<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=373&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-08-06T03:41:40-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>373</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="293" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="50">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/293/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._15._Noviembre_1.pdf</src>
        <authentication>a22d74be50e2f4802e852a226daa0a2d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73349">
                    <text>-· --- -EL :To RE O
•• ; ¡_ , • • • ; •.•.

.,

.:. 'I

1

POMINGO 25
Presentación del Matador de Toros

i

,.

~

j - ·.

!

.• .
..
··-- -- .

.

.
:

¡Chicuelo!
1

'

. · De lós Banderiller·o s

M_a gritas .Y Rodas

~

S. MJI.CfEO .
Los que

serán estoqueados

por

--JUAN -SILVETI
. "CHICUELO'-'
y

Manolo Martínez

SOMBRA $5.QO _SOL $2.50
'

- ¡ A que le saco el menudo!
- ¡ Me sacará puro tuétano !

2o·~cENT A vos

�·lr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=:Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=I;
1
'-ªr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=IE u

K -D
Le as e

-T

- r= r= r= r= r= r= r= r= ·1

Cadete

m
;;=1r=1r=1r=1r=1r=1@@@@@@@I

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
"LA CENTRAL't

1

4a. Calle de San Miguel 129

::1r=lr=lr=lr=:J@r=Jr=.Jr§lr=lr=lr: r=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=lr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=l@1 1

Herrero Hermanos
CASA

EDlTOlUAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fahñcantes e Importadores de
Material para Escuelas
¡:.,~

L:i. casa proveedora de todos los principales centrosdocentes de la Rcpúbliéa., tanto oficiales como partieu¡-'.1 lares. Nuestros libros de texto, escritos por competente'!profesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos ade.
:, lantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Lite•
r •
ratura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, do los mejores autores y do las ediciones más recientes.

~

.

Enviamos Catálogos GRATIS a qwen los Solicite

.... "y cuando nadie pensaba en la reelección, vinieron los Señores Y dijeron: Lázaro, levántate Y anda!...
En nuestros TALLERES GRAFICOS nt&gt;S encargamos de toda clnse de trabajos de Imprenta y Encuader·

"' nación, a precios reducidos.

SUCEDIO QUE.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7

LA SITUACION ..

Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44
i--:;

-

-

-

~
- - -~ ~
- - r , f ' . r J- r... n-f f''f'li&lt;JZ'f!i,IDp:0,~•fN~tt~~~@i\\1,'ID\ffl~"i]i;NM\ilóW\fE§l
- - - -- . - - - ---- -- ...
-

'
--~~~----------~~Q-~~~CG&gt;~~~---4
~

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES
........ -

Q!&gt; -

-

-

-

.. -

-

- -

-

-

-

-

-

-

.. -

,,,. . . . . . . .

-

-

.... -

-

-

· Que mala está la situación! Est11 es la
f ~ que se alterna con la faena de Chicuelo, la sencillez de Dempsey Y la~ mujeres adúlteras , hoy de moda.
-Esto del Banco fue una tanteada -ha
dicho un financiero que como nació ¡:ara maceta no pasa de ... corredor- ~nles de su fundación había más negocios.
y nosotros que crelamos q1.1e nos iban a
llover billetes! Como no sean de ... empe-

lo!

h.

Los fabricantes de letreros que 1cieron su agosto con aquel que rezaba
"aqul se reciben billetes del Banco de
~xico", han comenzado a vender el que
dice: "Se suspenden los pagos por falta
de dinero".
-Rediez -decía el dueño del Valle
de calahorra-este letrero sf me acomoda. Con el otro, i me caso en Cádiz ! lo
único que recibí fueron billetes• • • •revalidados.
1No hay dinero! ¿ Por qué entonces los
teatros llenos, la plaza hasta los .b?t_es,
agotados los boletos de la exh1b1c1ón
Dempsey y sus pugilistas amaestrados?
¿Porqué sigue la vida tan cara? La carne

• •

por las nubes. el _maíz por las altur~s.
el "pani" por los cielos.
¿ Y las muJe•
res~ Afortunadamente siruen con sus
precios "standard'". Todavía las hay ~esd-:
un automóvil Cadillac hasta una ca;i: de
cigarros. En Saltillo, una mujer vale un
sarape: en Querétaro una docena de camotes; en Chihuahua, para ganar una
mujer se necesitan, como en el poker, tres
caballos: en Egipto vale tres camellos
y en el Japón, sombrilla ....
Menos mal que ahora, tengamos el recurso de la
en estos tiempos de
crisis. Como decfa De~y el otro dla:
- Este es· w, pafs admirable; aqul se
regala la cerveza-Modelo- y todos_ tos
días veo que en la calle reparten. c1ga-

p&gt;rra.

rrillos-cadete. ·
.
Por su parte, los cobradores han dicho:
Esperaremos el día de muertos para que

se caigan "cadáveres".
LOS BRASILEÑOS

Los diputados brasileños están a 1:is
puertas de la Capital. Bien __merecen una
recepción entusiasta los _htJOS d_e aquel
país que parece nos q_u1eren bien. Sabido es que los descendientes de los por-

tugueses pecan de exagerados. y esto era
lo que necesitabamos, que exageraran ª
nuestro favor.
.
- En México. a pesar de ser un pats
grandioso -dirán cuando regresen a su
país-- son modestos. A las fiera~ de la
alcoba, les llaman nada más chmc:ie.:;;
a los puntales del cielo,_ torres;. a los pasaportes para la otra v1da-cahbre 4.-, sencillamente "cuetes" Y a las es,fer~
matoides, "pildoritas .. •"
. .
.
y a fin de recibir a los d1stmgu1dos
huéspedes, he aqul el prog~ma que hemos preparado, en colaboración co~ todas
las fuerzas vivas y tontas del pa1s..
10.-Bailable de Aida de los negntos.
Dirigido por Ezequiel Padilla y Nucamen•
di.

b

ª11

2o.--Amazonas. Canción con ca
os
por las distinguidas tiples Chela, Lupe
y Celia.
.
3o.-Machicheando. Coro trop!ca1 por

las meseras más gordas del Fénix.
4o.- El Café. Monólogo . a dos voces
por Soto y Gama y Lorand1.
5o.- Desenfado. Parodia del cél~bre
"fado" brasilero, bailado por los D1~utados, Carpio, Martfnez de E!¡C&lt;&gt;bar Y Stu•
rob.

�. 60. -Brasil, M?nila, Pernambuco, CuJiacan, conferencia geográfica por Yépez
Sol&lt;1rz_11.Qo.__ _
7°:- Solo de. viqffn . Por ·e fvirtu~so doh _··
Ramon Ross . .·
.
.
8~.- Apoteosi_s final. La /legad" del
Me".las._ Rece¡,c1ón . al diputado brasilero
~~c~m1e~to._Perso~aj.es: diputados Santos,
e ~?~ena y ·C;tsto . .Bueyes, pesebres
centur10nes v trooa armada.
..

_EL GRAL. GABAY
Si los ~ena-dores - :an a seguir p.ara
todos la misma línea de coríducta que con
general Gabay, es indudable 1a· reducción del ejército a más de la mitad, con lo
que habrán contribuido a la economla n•cmna,J.
J ".-.

e!

Esta e~a _la opinión de un civil que goza
de magnificas canongías desde los tiem·-

pos de don Porfirio.
·
El Senado, al ponerse de fierro malo
contra el_ ge~eral Gabay, va a matar a
u~a cantidaq enorme de pájaros con la
misma piedra. y de pájaros gordos por
supues!º·. MUchos, que durante la última
y. penult1ma rebelión militaron con los
t~1un fa dores; expusieron su vida y su ha- c1en~a- en defensa de la causa, dirán:
-'--¿ Con . que ya no som'Qs generales?
¿ Entonc~s para que peleamos?
·

y esta es toda la filosofía nacional Se
pelea _para "alg?" y no para que después
del trmnfo, reciba uno ~n calidad de rec?~P~nsa, un magnífico y. sonoro Strad1vanus . ...
.
'Éf liilo se . i-évfeñta por ió más deigado .
no sabemos el grueso del hilo del general
Gabay; p_ero habrá otros generales que
estén casi en las mismas circunstancias 1
que podrán decir:

-Pero, vecino, ¿qué pasa ,por ué 1
-No se asusten, q_
u e no ~ leq est,!_pega tanto a la comadrita?
-,. dando sus muertos __ _
- La ratificación de mi grado la llevo
en mis pantalones!
¿ y ci,ué otra cosa se puede decir en
e_s(e. pa1~ en donde el .que tiene más saliva traga más pinole?

-¿ Y a dónde llevas ese gallo muerto?
-Es la cuelga de Santos, mi futuro esposo.

No hubo tragedia
Circunsición Doblado había llegado a
ese escalofriante y . tremebundo abism
cerebral que se llama celos justificado!
Después de paciente y . torturaóte aCfljlt
para lle¡¡ar a la evidencia del delito y
convencido_ de la enormidad y longitud• de
su d~sgrac1a, resolvió ahogar en sangre su
vergüenza.
¿'Cómo? i Asesinando a ·la infiel
despacbá~dose ipso facto él mismo al
aJlá, med1_ante efectivo levantam,iento de
la respec_tiva tapa- de sus sesos!
· y n~ bi~n hubo adoptado tan--radical
detennmac,ón, cuando se encel'Tó
. - -con su
e~posa e~ un cuarto obscuro y bastante
h~_medo. Le daré el .postrimer abrazo se
d1¡0 sollozando_- Y en seguida la
••h · t"
.escal,K;""
e ~. - porque el recuerdo de sus- - re•
téntos amores te acometió en fonn p
da , y deb·d
.
agu1 _0 quizás
a lo hermosa y aap,acj.
ble que ve1a a su ex-cara mitad en medio
de aque11a obscuridad impenetrable.- y en un macabro acceso de pasión lanzas~ sobre la _delincuente ébrio de am '
Y pistola en mano.
or · · •

~¿

•"· -Dice don ":Íiico_lás Rangel. que la población d
. ....veres. . . .
.
e México anda sobre ca.-

' -P_os te .apuesto Jo que qmeras
·
a que hay muchos mas
, muertos . e.n la
_

- Superft me.

Má~ al llegar el momento decisivo, comprendió que su resolución era impracticable:
i El malvado seductor le había limado
la aguja · · · Y no podía dar fuego por
más esfuerzos que hiciera . : . !
Travittto.

El Guitarreo Macabro
hora desacostumbrada y sin mfodo de que
ningún "técnico" le echase a perder el
canciones colombiano-yucatecas, ya que macabro programa, dióse a la tarea de
das ellas, sin honrosas excepciones, es- cavar ta fosa y desenterrar ni más ni me&amp; íntimamente Iig'adas con la tumba nos que el rígido esqueleto de la amada
susodichá, que en un trance de tal naa. .
Desde que los trovadores meridanos hi- turaleza, no tuvo ni el derecho de elevar
una enérgica protesta.
cieron su lírica aparición en esta Ciudad
Después - ¡ ah , después sobrevino lo
d.e los Palacios, sin cuello, sin corbata y
con una guitarra bajo el brazo, las juer- inevitable, ·10 absu_rdo, lo monstruoso! El
gas en que ellos han intervenido, se han buen señor cargó con los despojos a su
vuelto algo así como una ferviente propa- do.micilio y allí se entretuvo en celebrar
ganda de la casa Gayoso y agencias adya- las bodas con la muerta, hasta que cansado con tanta gimnasia sueda, quedóse
l'Cntes.
también alagartado, " al rígido esqueleto
"Cuando muera no me llores - reza bien pegado".
una de las m'ás célebres de esas cancio" Amada cuando muera, .sobre mis fríos
nes-, porque lágrimas no quiero .. . ·•
despojos . . . etc. " He aquí otra bella mues"Voy a morir, bien mío , --dice un cono- tra de las ganas que_ tiene d~ ennegrecer
cido bambuco colombiano- y cuando mueuna agradable velada estos trovadores. Y
sobre todo si se trata de llevarle un ·gallo
Viene después aquel titulado " Bodas a la novia , porque ¿ cuál es la mujer que
Negras" y que bien mereció haber sido no se asusta en la intimidad de la virgírepartido en esquelas de luto·. Se trata de nea alcoba al oír aquello de "cuando mueun individuo que a las altas horas de la
noche y con más valor que el que se co - ras"?
Y vaya otra : " Ignoras, enterrador,
mió el primer aguacate, escaló las tapias quién descansa en esa fosa que él Desde un cementerio y se llegó hasta el setino ha condenado a no llevar ni una
pulcro de su amada, quien , como es natural , había tenido la feliz ocurrencia de flor" ?
¡ Lagarto! ¡ Lagarto !
morirse. No contento con esta visita a
Cadavérico y ad hoc para este número

~ muertos que una fiel recordación de

¿ Una fosa más y condenada , como si
no fuera suficiente, a no tener ni una
flor?
"Murió sin una lágrima en los ojos."
Menos mal. Lo que hubiera sido si la
infeliz llega a llorar!
"Yo levanté la piedra de tu fosa , la
dura piedra que la vista ataja, y allí te ví
descompuesta y pavorosa, te ví en el fondo
de tu negra caja". ¡ Para qué les pintamos
el cuadro a nuestros entristecidos lectores!

E. P. D.

DIPUTADO DELGADO
Llegó de la muerte al bordo
y tuvo que entrar de lado
pues si se llamaba, Delga,do
en cambio era bastante gordo.

�La Rotonda de los
Hombres Ilustres

T E N o R I

o s

N_ada más cuerdo ni más sugestivo que
ded1~ar unos cuantos renglones a la memoria de .aquellos hombres ilustres que
nos han precedido en el gran viaje y
de soslayo, contar algunas de sus anéc,do:
tas, ahora que eli calendario nos obt.
ga. a lanzar una mirada retrospectiva )'
en¡ugar _con la punta del pañuelo una
furtiva lagrima por los susodichos difuntos.

• ••
~ancho Villa, como les consta ~ los
resignados lectores, era sumamente atrabancado._ Un día en que celebraba con su
lugarten~ente Urbina la toma de una plaza
que hab1ales proporcionado la . honda. sade un modesto saqueo , presentt1sfacc10n
· 1
ose e un anciano de luengas barbas y
hablar acompasado.
.
cantinero.-No s·e quejará la r
·
- No seas atascado - le dijo humilde-· · do enEldebida
forma el Día de Muertos! c ientela de que aquí no se ha cele
mente- Tu poderío tendrá que acabarse ~
como todo se acaba en esta vida meno;
el Teatro Naciona1. Si crees que' podrás to oport~namente en el aparato referido
A García Vigil lo agarraron sin zap
a;asallar a todos los pueblos de este ac--·· que ~lgut~n ~aiificó con el nombre de 1110 ~
bs
tropas gobiemistas. Huía como un
c1dentado planeta, estás en un error
•. ro mecánico ' tenía la virtud de abrirle
mo P?r las intrincadas serranías de
iY en qué forma!
· · · desmesuradam_ente el aretito, aliviarle un
c~. cuando cayó en manos de sus pe
El famoso guerrillero soltó sin sentir t~nto de la diabetes y repartir gratifica- gu1dores.
.
la taza de chocolate a la francesa que C10nes entre sus allegados.
- ¡ Quié~ vive! - le gritaron.
apuraba :n aquellos históricos mpmentos
¡ La brigada descalza! - respondió
· M~rió en el seno de la Santa M d
y exclamo_, presa de indecible inquietud:
seguida.
re
- Efectivamente, yo sé que ésto anda Iglesia, bendiciendo el ·nombre de Ed"a
JSOn.
Pero el truco no le valió para nada.
ya de la trompada.
tardó en tomar ¡,asaje de ida en la b.
•••
_Este detalle de la vida multiforme de
ca de Caronte.
Villa es completamente desconocido y nos
Días antes, al pasar por un rancho d~
Cuentan
que
cuando
el
benigno
Roapresuramos a consignarlo, así rabien Dade se celebraba a todo rumbo una bo
dolfo
Fierro
se
dió
cuenta
de
que
"b
levuelta_ y Pepe Elizondo, que se senti1
hab1~ e~clamado con htgrimas en los ojos.
rán lastimados por no haber sido los pri- perecer hundido en el fango, lanzó e~a:
- ,Tanto cuero ... y yo sin zapatos!
l¡ermosas
palabras:
meros en darlo a conocer.
- ¡ Fuchi ! i Que muerte tan cochina!

• ••

El señor general don Benjamín Hill
era sumamente afecto al fonógrafo. Bueno, pero afecto de ver.dad. Un disco pues-

Pongámonos en p.ie y consagremos me•
dio minuto cinco décimos a su recuerdo.

Escaramuza .

•• •
Se h~ dicho mucho que la especialidad
del extmto don Jesús Carranza era apoderarse de las vacas que encontraba a su
paso y las cuales, como es natural, estaban del todo ajenas a los movimientos
de avance que emprendía la brigada mandada por el hermano de don Venustiano
Su~ embargo, ésto es una asquerosa ca~
Jumma. Nos consta que don Jesús Carranza era vegetariano.

EL TREN AMARILLO .

LEA UD. SIEMPRE "L'Á B &lt;J'
SI NO QUIERE HACER UN T
PAPEL ANTE SUS CONTEMPOUJ
NEOS.

•••
Nos vem?s en el lamentable caso de no
poder referirnos a Genovevo de la O, porque no ha muerto.
i Es una verdadera lástima!

•••
Emiliano Zapata tuvo una gran contrariedad al morirse.
-¿Qué, ese crespón negro es porque se
murió la aeñora dal patrón?
-P~or tq,ntito; es porque se huyó con
el Ca1ero,

' -¡ Y pensar que hasta después de muerto tendré que seguir siend, calavera ... !

. -Si al menos -dijo en los últimos
mstante-=- me hubiese traicionado alguien
que vahera la pena; pero Pablo González . .. jHombre, no ht!,y derecho!

NUCAMENDI
N ueam,encli se murió·
acusando a un delineuente
Y Por más gritos que dió
Macip se salvó? Nuncamente.

'El gobierno ha dado a conocer su re•
)Olución de dar de baja el famoso "Tren
Amarillo'', que encie;rra toda una historia
ele ·México, cuidados.amente corregida y
Pmentada por Salado Alvarez.
Durante largos años fue el tren presi•
dencial, o como si dijéramos, el Ejecutivo
J)On Ruedas. La empresa Pullman se lo oblequió a don Porfirio, mandatario poco
.afecto a los viajes, que si bien es cierto
7-Que ilustran también se prestan para asaltos y catástrofes, lo utilizó apenas para
c:elebrar la entrevista con Mr. Taft,_ ......otro
que se fue a Pilford-; para inaugurar la
11nea férrea de Puebla o Cuernavaca,- no
tenemos a la mano la guía ferrocarrilera
-y para algún otro paseo histórico de escasa importancia.
Vino la revolución, y el Tren Amarillo
comenzó a correr como un desesperado
de Chihuahua a Torreón, de México a Ve- •
racruz. de Herodes a Pilatos, hasta alcanzar el máximun de gloria y velocidad en
los del estribo - ¡ ojalá y que fueran los
últimos !- combates de Ocotlán.
Ahora cuidadosamente- examinado pot
facultati~os especialistas en trenes · presidenciales, está desahuciado por comple-

to, en vista de que el ruido que produce
el viejo maderamen no deja dormir a
ning ,.J n viajero ilustre, y de que en caso
de siniestros, se convertiría en pinole de
Sonora.
No sabemos si irá a parar al Museo o
será puesto a disposición de algún grupo
político la existencia de cuyos líderes es
algo precioso para la Nación.
LAS CARPA_S
Le desaparición de las carpas ha dejado sin consuelo a millares de actores y
espectador.es de los barrios tan caros a
Diego Rivera y tan baratos a Vera de
Córdova cuando anda de conquista.
La orden de cierre &lt;lictada por el Consejo fue intempestiva y brutal. So pre,
texto de higiene y manos limpias los
despiadados agentes clausuraron esos templos impermeables del arte en paños menores, sorprendiendo a •los empr-esários en
los momento$ de emparejar sus pérdidas.1
a los actores en vías de revalidación de
facultades y a las tiples en camisa de cutis
riguroso.
El bataclán de las afueras ha muerto,
· y en a Jelante habrá que buscarlo en la
Cámara y teatros limítrofes.

LA MONETARIA
Lo v1eJO tiene que ceder su puesto a
lo nuevo. Viene un torero empujando
íuerte y retira del ruedo a varios predecesores. Sale un vendedor de "hojitas"
tupiéndole más refino al huachicol, y acaba con el antiguo. Surge el Banco Unico
con sus billetes invisibles, y reduce, a
ce.llizaS a la Comisión Monetaria que alcanzó tanto auge, esplendor y préstame
a tu prima.
Con la monetaria fallece una esperanza
añeja pero firme 1 de refaccionamiento e
hopotéticas hipotecas, único m;edio que
veíamos de armamos alguna vez, ya que
en ta nueva institución no se Ve claro.
CAR;LOS NORIEGA HOPE
La ,señorita Voluntad matóle
porque un susto tremendo la Cruel dióle.
Su ingenuidad llevóle hasta el sepulcro,
y todavía al fallecer fue pulcro:
arregló con cuidado su vestido,
aseguró sus gafas y se entregó ren,dido.
Rendido por haber dejado una obra
conocida de sobra:
cien novelas, mil cuentos
y otros tantos argumentos.

�En el Anfite; tro

Amores T rágicoa
El infatigable meritorio y emprendedor
debutante en el ramo de comisiones de
cereales Tito Tato se había enamorado
como un jumento de la rubia vecina del
entresuelo a la que contemplaba con ojos
de carnero tatemado mientras acomodaba
el bacalao en su bodega, que era pestilente y más espaciosa que una lata de sarJinas.
Trabaron relaciones. Ella resultó llamarse Obdulia, y era romantica y soñadora aunque no sabia leer más que " El
Amigo de la Verdad" en sus ratos de ocio.
Vinieron los primeros disgustos por cosas insignificanfes. Y en uno de ellos e!
buen Tito le envío a su novia un papel escrito en griego que la joven descifró con
avuda de su cocinera. ¡ Horror!- el naoe'
decf~: "o te escaoas conrni¡!O. o me privo de 1::i. existe-nch.
T.an:ro c:e le hizo a Ohdulia e 1 t--.ac'lo
de e,;calera ruerca eme los c;eoarab9... oq.-q
lleP-ar hasta él con mandil v sin z~oqtm;.
Tito Tqto estaba sentado sobre un cajón
en rr,edio de su "desoacho", con el pelo
t1ar-ado y la cara como un chHpotle en
vinarre.
- ¡ Aquí me tienes- gritó ella echánd9se
en sus brazos y besándole las mejillas.
que le sabían a queso rancio- sov tuya.
pero no te prives de ta existencia!
Y él , abrazándola a su vez en forma
de telón rápido, le contestó:

Un muerto al otro.-¿ Y a usted también le pasó un camión por las COS·
tilla,i?
-No, a mí fué mi costilla la que me pasó a difuntear con u:ia tranca.

Como Un Pichón

- Yo me refería a la existencia de aba•
rrotes . . . que ya vendí desde esta mañana . .. pero no te p,reocupes por eso.
El gato escapó alarmado, y el telón ca,
yó de boca y sin anuncios .. .

Torcuato Tieso.

Los novios de ventana

-¿ Y cómo acabó mi compadre, comadrita?
-Pos como una palomita.
-¿ ......... ?
-Sí, nomá¡¡ se voltió contra, la. pader y dijo: ¡ Ah, Chinche, ya
f••l!"lé !

He aquí otra cosa que reclamó ya los
servicios d&lt;! una agencia de inhumaciones.
Que en M1éxico desaparecieron los novios
de ventana, es algo tan verídico como la
adulteración de copas compuestas (debíamos llamarlas descompuestas) en algunas
acreditadas cantinas del centro o las vicisitudes de Don Nadie para poder editar
" La Afición" o la sozobra que aún embarga a Carlitos Noriega Hope por el estreno de esa Señorita Voluntad que, bien a
bien , parece que se trata de una señorita
de muy malas costumbres.
Y desaparecieron , por la razón contundente y punzo-cortante de que en la Capi'al ya no hay ventanas, debido a que todas
las casas se convirtieron. de buenas a primeras, en almacenes y bodegas. Segundp:
por éso de los atracos, y tercero -y ésto
es lo más importante- p-orque ahora las
muchachas son las que salen a buscar los
novios a la calle.

me ...

LEA UD. SIEMPRE "L'A B O"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTB
PAPEL ANTE SUS CONTEl'IIPORA·
NEOS.

, __
-e\,

para '"'
- ~ del mismo J

_ :zrea un lnfa.me, tú me babias jurado que me a.marias con freneBi _liasta. la tumba!
1

-¡ Pues me parece r¡ue he eumplldo llli pal&amp;br&amp; 1

�LUIS LEON

P.AMON ROSS

ARTURO DE SARACHO

Ses&lt;:nta primaveras y un jamón
y fuerte como un novillo
para el grande don Ramón
los años valieron puro bolillo.
Enfermo de un grave mal
un S'libado en el cabaret,
a la Muerte le deda: ¿cómo le haré?
¡ Estoy que tne lle va e) pineo !
Espérate. hasta €l domingo
que es el descanso dominical.

Ar.uí :, ace Luis Lt·ó n·.¡
t 1·)·01· ele· los agraristas;
luchó íino y 1:µJó
contra, los sotogamistas;
&lt;.'Orf la langosta no .. pudo"
y, murió de un vaciltíu.

_,

LUIS MORONES
Laborista de gran fama
y de la CROM acicate
aquí yace Luis Morones.
Entre Sheffield y Soto y Gama
lo tiraron del "mecate"
haciéndole mil terrones
y ahora Luis Morones
ha vuelto a sus "conexiones."

CHICUELO
Era valiente; pero en casto;
fino con los toros, zafio con las damas.
y tenia "ofrecidas" a pasto
,como a pasto las "jindamas".
JConsejos del tío Zocato .
.para no acabar eon la mma 1•
:A.1 fin Chicuelp, no tan ~.az~ua~, "
mu.rió en brazos de una ch1cuelma.

SOTO Y GAMA
Soto y Gama se peló
con el tuli, tuli pan,
Cuañdo Colón atravesó los mares
y a toda máquina y a toda vela
t,n su famosa carabela
con el tuJi, tuli pan.
Soto y Gama en el timón
se burlaba de Colón.
"El que es perico donde quiera es verde ·
"Perro con hueso no muerde.'',
con el tuli, tuli pan.
Y Colón dijo: ¡ el pico cierra!,
y gritó: j tierra, tierra, ti,e,rra !
"Me ganaste la partida, genovés,
Soy el único agrarista, ¿qué no ves?"
Y en su despecho profundo
va gritando por el mundo
Soto, con voz que aterra,
¡ tierra, tierra, tierra l

Buen financiero y cambista,
ferrocarrilero y pintor
por doquier plantó su t:enda,
y montó los caballos de la Ha,;:ienda.
Diplomático, hact ndista,
di! obras magnas Director;
arquitecto y "pegasi~ta"
y también Ministro del Señor.
Ahora es de Satán dedo chiquito
con el cargo de "Jeringa quedito."

CHELA PADILLA

::JJJ!&amp;§¡ -.~

~--

):n -

:iK

SHEFIELD
After ponerse las botas
with many s&amp;veral notas
Mr. Shefield se peló, ¡qué caray!
sin decir siquiera ¡ good hay!
Y en hell hizo sus reclamac ·ones
for 8trike de dial.::os encuerados.
Y en ilpite de sus amonestaciones
aJways nos hízg los manda~o,-..

Hasta que un día,
.
entregado a muy l ondas reflex, ones,
con un dejo de cru 1 melancoha,
recordó los añejos sofocones
, .
de su infancia vivida entl'e los cenos'
el tranquilo pacn· de los bec~rros,
el murmurio monótono del r10,
la palmeta del dómine que en van,..o
trataba de cns• ñarle el castella1:o i
y hastiado .de la vida,
.
apuró un cocktail de pavimento
que lo mató al momento.

Una botella de Hennessy
copas y barajas;
.
de las mujeres un dulce s1
y para la cruda, rajas.
Tanto fue el cántaro al pozo
.aue al fin se- rompió i
Cuando estaba lleno de gozo
con un trancón
Miguelito se murió
y se 8.cabó el vacilón
LUI/E VELEZ
ENRIQUE DELHUMEAU
Como Secretario no f?-e malo
y fue d'Jl laborismo ariete_;

pero para que la cuña apriete
ha de ser del mismo pa}o
.
Un laborista se lo eeho al ptco,
(. Rocha Morones, Rico?)
e~hándol~ de la pclitiea perra.
Hoy yal!e en Inglaterra.

t

Se adoraba, se quería
y al verse reflejada
t n el espejo, deefa:
: Cuánto te q\llero, Chela amada!
Un día, como el bello Narciso
a su imag-en pretendió besar
y en castigo, Diog quiso
a Chela, en lirio trah'Sformllr.
Y J,oy en el campe Chela
ron lit.s margaritas y flores de San Juan
se dt-shoja en la pasarela
romo t-mpresaria de Bataclán.

Torero, poeta .Y charro,
tigre de GuanaJuato,
..
aviador, valiente Y don J~~~·
Vió a Celia Montalván
brillando en S'U nuev.o carro
y se petateó de !lato.

YEPEZ SOLORZANO
1

ALBERTO PANI

SIL VE TI

("'). "CoHrz ñ11 d e Juan.ice"

ALVARO OBREGON
Estaba· Alvaro manso
dl cL .. aJo a su. garbanzo
cu~ndo Soto dijo: ~•¡-r~elt:!cción
para que entre Obregón!"
:.. el i,Croe de Celaya
se peló y dijo: •·¡ Malhaya
tú, los agrar istas y tu comadre!
_¡No me d fiendas, compadre!

Murió sin una lágl'ima en los ojos
d e un atracón de asfa '. to.
Ni chaparro ni alto,
ni grueso ni ddgado,
lució sus el ~gancias en Platerosdejando tras de sí, como un~ ca!-1_da,
de las gentes profunda adm1rac1on
y un olor a loción. (&gt;!&lt;)

CELIA MONTALVAN
Murió de amor la -desdichada Celia,
deshojá,.ndose como una camelia l
~·
¿Murió de am~r? ¡Mentira? De más grave
(mal:
de pintura complicada con Cabral . ..
Ahora en el cielo, como véis,
sigue copiando a la Conesa
y pensando en Silveti, en la dehesa
y en la tiple 1928 .. . .

Se mur.ió de un "cuete;•
en p!ena pasar~la
la reina d-el rehilete
y la rival de la Chel_a .
En el panteón hoy r~sa
y sigue haciendo berrmches
aún dentro de la fosa,
la estrella de los bochinches.

DR. PUIG y CAUSARANC
ADALBERTO TEJEDA
PALAVICINI
Yacen aquí de un ser las ce~izas
que quiso volar con muchas prisas.
¿Fue un dirigible, un a&lt;ereoplano'?
¿Un águila o un quetzal?
¡Ay no mi hermano!
Fue un' klobo piramidal
inflado -con plumas de pavo real.

Nunca se movió ni dijo pío;
jamás sintió calor ni !río.
Nada hizo por sus amigos
ni molestó a sus enemigos.
Dormido en Gobernación
'fue otro don Luis. el Tumbón ..
y dijo, viendo a la Muerte vemr: ·
.
¡ Qué bueno que para siempte voy a dormir,1

Se tomó el pulso Y i gradost eien !
y ante la estación difusora,
dijo : N O es nada, _señores,
voy a explicarles m1 mal:
Indigestión de profesores
nada más¡ con alguna profesoi:a -·
atravesada en el espacio _in~rcostal
derrame intenso de emoeu:~n~s •
y fuertes dolores de pensiones,
por lo demás estoy bien. . .
'"

�.:CAJ.. A )/ t R l. T. A S

JOSEITO DE MALAGA
LORANDI
De la plaza partió un grito
formidable; algo asi como "maleta";
se envolvió en su muleta
Y se mató, Joseíto.

Era muy poco cortés·
por· eso sieml?re gritaba,
Y ~r cada grito que daba,
recibía, pesos treinta y tr~.
Se pelo por U:Da pita
que le dieron, los mejores pitos
Y hoy "cabeza de horno'' grita '
por los barrios de Tepitos.

SIUROB
Cuentan las viejas consejas
que en tiempos del gran manco
hubo un enano del tapanco
que era terror de las viejas.
Con una enorme cabeza
Y gesticulando cual mico,
mu rió de delirio d~ grandeza
Y también de jarabe de pico.

La ex-viuda alegre. . . y cruel, ha convertido la calavera de su difunto en un perchero!

CUARTILLAS
CARLOS CUERVO
&amp;.te Cuervo, por Tequila diputado,
como el de Poe no dijo nunca !'jamás"
cuando le pedjan prestado.
'
Fue de agua bendita la pila
para todo el necesitado.
Se cayó cadáver al chas, chas
entre barrilitos de tequila
Cuervo, el más solicitado.
- .-.:.:.

DE MUERTOS

La fecha de Difuntos es imponente. Volvamos la espalda al mundanal ruido y meditemos sobre tan trascendental y morrocotudo tema como es el de la muerte.
¡ Sólo al pronunciar esa mala palabra
-porque así suena de mal en los oídosque significa el petateo definitivo y se

MARTINEZ DE ESCOBAR
De sesos, un quilate, ·
talento cero y medio de -cultura,
como orador, un botarate
con vistas a la literatura.
Aquí yace Martínez de Escobar
que a Pacheco logró imitar.

representa ya en la forma de pálida en"
lutad,a, como la ven los vates soñadores
ya en la de la Parca cruel , según el sentir de otros intelectuales más o menos te-

DURON GONZALEZ
AARON SAENZ
¿Relaciones? ¡ Qué caramba!
i Y muy buenas las tenía 1
En la Capital no había ·
quien gozara de igual cha,nba.

quileros, ya en la del esqueleto bailando,

yace el buen Durón
y a "durar '' nadie le gana,
pues dijo "hasta mañana"
en las. puertas del panteón.
AQUl

mus1ca, ]uz y alegria.
¿ Murió de una pulmonía?
Más bien de los atracones.

GRAL. JOAQUIN AMARO

De un atracón de agrarismo,
de papas, de bolshevismo,
de frijoles y chile macho
se murió este "muchacho"
que se llamaba Caloca •
Y fue ruina del pais

dejéndole sin maiz
llena de. . . "ideales" la boca.

Aquí descansa, por fin,
Joaquín,
general grande y preclaro,
Amaro.
Murió de una congestión
de economías, y -¡claro!
hoy reposa en el panteón
este nuevo Napoleón,
general Joaquín Amaro.

LUIS TORREGROSA
Dijo un chiste y &amp;e murié
el buen calvo Torregrosa
de moral "muestrario."
Yace ahora en triste fosa
él, que fue todo un "calvario"', , ,

REYES A VILEZ
.. - v.,..,~~--~ ~~~ --iy¡¡~~~- ...h~
No sabía nada de leyes
pero a la muerte juzgó:
como que era Reyes,
y Santos comentaba: "ya ~s

No te decía qué hábil es? ''

;

de las minorías se pasará al bloque mayoritario de la Climára con todo y documeataci(,p aj,na. Y así en mil circunstancia.. ·
com1,1nes y ordinarias de ta vida.
La botellas vacías ·de Parras y las copas
de tres tandas seguidas, son "muertos"
que exigimos al mesero que levante sin

dilación.
Los pefSonajes políticos que en plena
juventud y actividad cleptom&amp;niaca caen
en desgracia, son para nosotros. cadtveres descompuestos. Los miembros del
Senado, cuando dormitan tras acalorad•

discusión r'eeleccionista, estatn muertos y
corrompidos. De muchos cantantes sin voz

decimos que "se les ahogó el pajarito", y
de tales o cuales bellezas relativas poco
dadas al jabón, murmuramos que "se les

como suele imaginársela cualquier char-Mi hija más guapa es Panta.
lestonista de baratillo, se estremece. uno
... leona..
murió el perriton.
como ante la ¡:resencia de algo profundaLa m-úerte nos acompa·ñ a por doquiera
mente téfrico, el inspector de instalacione:; cada T=aso, reclamando los seis reales que
y pres,ide todos nuestros actos, lo mis- :
eléctricas,
por fantasma.
corresponden de una hora de Ford agoniDe allí la "piadosa" costumbre de aper- 7a:1te al compañero de expedición folk - mo si nos inclinamos ante un procer ince•
fálico de Hacienda enseñando sin querer
sonarnos en el cementerio y depositar lórica.
·
tas
"calaveras" del pantalón, que si nos
ofrendas florales a los pies de los que
- -Tú no · te mueres este año! ;__asegu
vamos
de parranda C}n un poderoso de a
yacen fiembres y sin aliento, como una -r1!mos con convicción al recién llegado de
peso
la
hora manejado por un chofer a
manera disimulada de obtener un.a prórro- quien a la sazón decíamos pestes y lagarquien
llaman
"el Muerto Fresco'\ le datª sin aumento de réditos en el usufruc- tos.
mos tres besos furtivos a una ~semitiple
to del capital ajeno que más o menos
- Nadie se mu.ere la vispera ! ~ afirmalimpiamente invertidos ora en cenas con mos con estoica resolución para conven- mal hablada a quien apodan "la Huesos"
lneses y sin Comendador, ora en concur- cer a un conocido de que debe agarrar- o nos quedamos p-laticando ·a solas en la
so de aperitivos, ora en cabarets, ora o se a moquetes con un briago de pistola sala de una ·casa alegre pero desconocida.
con un picado de viruelas que responde al
nunca ... !
al cinto que lo testereó al pasar.
alias de "Candingas".
- ¡ Que muera Pérez Trujo! ~gritamos
La idea de la muerte seca anida en
La muerte nos acecha y nos persigue.
nuestro espi:ritu y se exterioriza en mil cada vez que se trata de sumar nuestro
humilde contingente a una manifesatción Consolémonos con la idea de que desíonnas de expresión que son parte inpués' de tanta juerga y tanta calaverada,
política sin objeto definido.
tegrante de nuestras costumbres.
será
muy poco lo que se nos lleve.
Para
significar
nuestra
previsión
y
se•
¡ Cáigase ustéd cadaver! - decimos frecuentemente a los contemporáneos que guridad en un hecho consumado, como la
¡ Riamos entretanto de los muertos, conos adeudan un pico o a los compañeros fuga de la hermana de un correligionario menzando por los más ilustres y acabando
de oficina a quienes logramos encampanar de copas con el agente de las victrolas, por tos que se velan con cabezas de cepara un banquete de homenaje al jefe decimos: "¡ Eso era cadáver! ... " y pa• rillo .... !
entrante de una sección "calduda". -¡ Caí- samos a otra cosa; as! como decimos que
E1piridldn Salatar.
te muerto, manito !-decimos también a "era cadavl!ricoº que cierto com.i,onente

Pº"'º

B8:n9uetes y recepciones,

CALOCA

FRFSCAS

-A &amp;u salud, comadre, ya sabe que uaté y yo Ibaa·
· '

t3. el joyo!

�."é,:_ ,

~~-;~
I
'

.

"t.

•O

~

'

,
1

l.:

·•

··.

--

'

j

,

\
I

;~t--_:~-~~
_-

~

-

•

( Caricatura de Audifred,)
EL DEL PANTEON,-FAVOR DE
DISPENSAR, SE&amp;ORES, PERO NO
HAY NI UN MUERTO EN CASA·
¡TODOS ' FUERON A PRESENTAR
SUS FELICITACIONES Al, Sm'E·
RIOR. CONSEJO DE
SALUBRIDAD ... ! .
'

ENTRE COYOTES

Tenorios

LOS .MUERTOS NO RECIBEN

..

En todas las esquinas céntricas, en
todas las fachadas de pulquerías de barrio,
en las trompas de los eléctricos, en los
espejos con balaza al centro de los restoranes a la moda de Querétaro, _se destacan
ahora visibles y llenos de cruces y calaveras, los carteles de los Tenorios.
Ningún teJtro de la ciudad se queda
atrás hoy en eso de traer a escena al Burlador de Sevilla con más o menos propiedad, mayor o menor dispendio de esqueletos y poco o ningún apego al texto de la
inmortal producción que el genial Zorrilla legó a la posteridad, para soláz de
los que estrenan flux del Día de Mluertos,
acuden al cementerio a llorar sobre una
fosa helada 1 y terminan la jornada cenando con algunas amigas de confianza en
el acreditado centro de vacilada y camitas
que se llama "El Charro" o "La Noche
Toledana".
Los directores de cuadros extramutos,
que fungen al mismo tiempo de galanes
jóvenes a pesar de contar cuarenta y cinco años y diez entradas a la cárcel por
irregularidades en el manejo de los fondos de que depende la accidentada existencia de las estrellas del cuadro, han
andado todos estos días atareados y en
camisa, dando los últimos ·toques al Tenorio que se anuncia en la puerta del coliseo
como el mejor de la ciudad, y con el aliciente nunca visto de que Don Juan se
suicida a ta vista del público con un machete tabasqueño, y de que la policía tiene que intervenir indefectiblemente al terminar la obra para levantar los heridos de
ambos sexos que produce la escena final.
que para mayor deleite de la co~currenccia se modifica en forma de s1mulacro
del combate de· Celaya a cohetazo limpio .
. -¿ En dónde está ese desgraciado del
Comendador? --pregunta disgustado el
eminente trági-co, en vista de que el otro
no comparece para ensayar la escena del
de_safío,
• -.Se fue a tomar un rompope ahí enfret1.te -Para aclararse el pecho,- contesta..,.~lJ-ramoyista con un ojo vendado.
~ Vaya usté a decirle l)ue sino viene
a dejarse caer cincuenta veces seguidas
para lograr el efecto necesario, lo substituyo con Mantecón, que tiene la ventaja
de ser mucho más alto y contar con sus
zapatillas_propias!
-~- Entretanto, la eminente diva, que a más
de ser madre del apuntador tiene el mérito de no necesitar rrrás de dos metros
de tela para el apoteosis, gracias a su delgadez, se pasea agitadamente por el foro,
re-citarido por la millonésima vez los versbs de la carta~fatal, porque es tartamuda
y cada año la meten a fuer-za de chiflidos
los espectadores de galería al final de la
escena -del sofá,
-.; !:--Señores, - dice el director- vuelvo
a r.epetirles que se trata de un compromiso ,de •arte que lo mismo puede conducirnos a la gloria como a la comisaría; confío en 9ue e5?s dos pesos de anticipo que

-Vengo de cobrarle a Martíne,, y me Jo encontré cadáver- , y eatre
cua tr0 velas,

-¡ Qué hombre tan sinvergüensa. !
abnegadamente os estoy proporcionando cas.- ¡ Lo •esencial es- cumplir nllesf.r9; Pl't?·
para que adquiráis fuerza y donosura no mesa!
·;·.
quedarán mal empleados! ¡ He anunciado
Y ·llega al dla solemne, y se llena el
que este Tenorio hará época en los fastos recinto, que está adornado con coronas
de Santa Julia, y mi palabra es de oro!
de papel negro, y la representación sale
Vamos a pasar de Nuevo al rapto.
-~Un momento l -dice el que va a ha. tan perfecta, que al primeJ" acto tiene
cer de Ciutti y anda de levita cruzada y sin ,qúe sa:lir a dar una satisfacci6n al público
corbata --perrnltame usted que llame ún entre dos gendarmes; ' -e~plicando el porcargador para que levante a la caracte- -qué de la ausencia del ' capitán Centellas,
rística que pesa una barbaridad, tengo -ijue está en la- c~arta comisa~ía, y prori1edormido un brazo desde el ensayo de
tiendo que a ·13• siguiente representación
anoche.
con
rCbaja general de precio·s y entrada
- Nada de obstrucciones! -contesta
el dictador de la compañía- ¡ Nomás fal- gratis para lo'S,: niños, doña Inés hará vertaba que a la ho,;a de la hora so le cayera daderos prodigfus en·· el ala_mb're flojo en
·
a usted mi hermana política por falta de uno de los intermedios.!
ensayo l ¡ Y sáquenme a esa madre aba•
_Gra__ci,as a IO'~Cual, el' pú~li~·- se retira
desá del dobliú, que no estamos ahora satisfecho y elogiando : por igual la labor
para indisposiciones!
·
de los actores y eÍ talento del autor de
-Y diga usted -interroga un malditola obra, por más cÍ.Úe si este saliera de- su
¿ qué vamos a hacer de dizfrace5 para el
tumba a presenciar estas funciones, se
primer acto?
- Todo eStá previsto; con los sarapes de iba derecho a cualquier juzgado meñormi casa, que son todos colorados, alcan- ,;n, dem·and¡i de auxilio y garantías. , .
zamos para cuatro caballeros, y el resto
que salga de sobretodo y medias blanZUTANO.
4

�RENGLONES FUNEBRES

Buscando "E nt·1erros"

. Un poderoso grupo de capitalistas americanos está dando pasos decisivos para
captar las aguas del Rio Colorado y dejar
nuestros campos fronterizos más secos que
un cadáver de maestro.
. y si esto llega a suceder, habrá que resign~rse, porque una vez cometido e1 de~guisado por los yankees, no volveremos
¡amá~ a hacernos de las aguas.
j Miserere!. _.
• • •

Un poco floja resúltó esa " Chispas de
~lores", en comparación con tas otras
,evistas ya estrenadas en ese teatro. En
aque11a, como en todas, vimos muchos
colores ; pero ninguna " chispa" ciertamen11). Y no hay que aflojar, porque el pú~lico que no está bien lazado, es veleido$0, huido, correlón. Claro es que la em))resa no podría sostenerse montando obras
!IX)IDO al principio, a todo lujo y en calidad
ide propaganda. ¿ Pero entonces para qué
sirve el ingenio? El ingenio no hay en

'lit

Et ~scandaloso asunto de la supervisión
de ho¡as_ de servicio de altos y chaparros
¡efes m,h!~res. ~a levantado más polvo
que una d1hgenc1a de seis caba11os de va-

~\

¡:or.

Por de pronto mi general Gabay ha
perdido el grado, los méritos y hasta el
modo de andar.
Es un cadaver insepulto.
; Orad por el !

~

-

Ji
~~

TOROS
-Me corrieron del almacén y m,e deja.-

ron esquelético.
-Y a mi me echaron del Ayunta·m.Wn.to y de salubridad, y me dejaron sin huesos. . . j Ni a esqueleto Uegol

gas, Paz Vitlegas, aprende entonación ante un disco de María Guerrero y Mutio.
añorando sus dramas de capa y espada
del Teatro Hidalgo, piensa en quitarse
veinte años de edad, cop. ut'ta faja bien
apretada y mucho blanco de españa o de
cal. Y como el público, los cómicos toman
muy serio el don Juan Tenorio. Hasta
Ortín , aquel actor muñozqueano, ha dicho:
"Hay que guardar la risa siquiera durante dos días ~or respeto a Zorrilla". ¿ Y
por qué no representar Don Juan Tenorio
bataclán? Pasarían los muertos por la
pasarela como en sesión espírita y las tiples para mayor realidad se podían cae1
cadáveres sobre algún espectador. Don

esas "chispas" , que parecen haber sido
sacadas de duro penernal. Algunos cuadros bellos; bien montados ; pero el diálogo infernal. Hoy se anuncia et debut
de dos "misses" y eso está bien: en la
variedad está e1 gusto. Y aque11ae hermanas Rubens, duchas en el movimiento y
frescas en el desnudo, parece, que se han
retirado , alegando que como primeras
tiples no era ~ decoroso que corearan a
Che1a 1 como primerísima. En otros tér-

Una lágrima sobre su tumba se evapora.
Una Mtargarita Perez, se marchita. Un
jarrón con pensamientos, se lo roban.
·
Et señor Elizalde, ex-Gobernador de
Aguascalientes, fue depuesto, vomitado.
muerto y arrastrado por la legislatura lo-

cal.

Gori gori ....

--- -

-El empresario: -"¡Cuál gritam, esos
malditos . .. !"

•••

·

-~

11

~ ~•H

•••
lnfonnes espeluznantes dan cuenta de
la reaparición del "Diablo" pavoroso cabecilla que tiene sus oficinas prOvisionales
en Paso del Macho Ver.
¿ Qué más podíamos esperar en estas
íec_has luctuosas sino que se nos a.parezca el diablo y nos arrastre?
¡ Vade retro, Satanasio !. ..

a!U; la serie de movimientos envolventes
iniciados por Lupe. Las segundas tiples
han retádo fonnatmente a sus i,rivales
del Princípal a combates singulares, en
...Jos qu-e SC verá d~ qi.te cuero salen m'ás
correas o mejór. dicho, piernas mejor formadas. Se están haciendo ya ,los preparativos para la pelea · y sabemos de buena
fuente que la Montoya ha tornado ya un
entrenador en calidad de masagista.

Diversiones Públicas
y Privadas

•••

Las ~amosas "Curvas d~ la Muerte" por
el cammo de Tacubaya, siguen produciendo cadáveres como por medio de electri-

cidad.
.
Tomemos un Ford en unión de una

EN EL PANTEON

A cada quien hay que ·darle lo suyo.
Si Chicuelo es maravilloso con chotos,
nobles y pastueños, pues no ha~ que echar-

-No •• 001tBterne usted, doM Remedios, yo qiw soy espiritista, l-6 he de presentar el espíritu de su marido a oa.da rato.
- ¡ Y pm·a que W quiero, si no m.e ha
de trae,· el gasto!

le catedrales. Para ,cuernos como catedrales allí está Silveti que torea Miuras; pero para finura, eleg8.ncia y chfpeq, que le
traigan novillos a Chicuelo. Cada torero tiene su tipo de toro. Bueno, el tipo
de toro del rey del parón todavía no lo
encuentra la empresa; pero el día ·menos
pensado sale; sale el rey del parón ~ ta

-¿ Qué anda haciendo a estas horas,
v ecinito?

-lm,a,ginese usté que trajeron a entca un agrarista y me a.cam.a de echar
de m~. se-pule.ro con el pretexto del re~rto
de e3üü,s ....

-Usted decirme a mi, si es aquí
donde hay enterrados cosas viejoe?
-No ,, señor; aquí la. úni_c a cosa
que teneJ.DOS enterrada. es mi suegra
¡ p_e ro no se lo vaya. a decir a. nadie . .. !

amiga escultural , y tras de invertir hasta el último bronce en copas finas , lansémonos -a la Curva" !
Dies iraeL ..

1-;-m •

?WS v a a dispensar que no le demo8 ora carne fresca, porqm hace unos
tres días que no ma:bamos !

pájaros les quieren tirar a las

•••

· El ¡::opular Joaquín Pardavé, delicia de
los bataclanófilos, acaba de contraer · serias nupcias en 1~ Capilla de la Expiración.
Tolón , tolón . . .
-

--~ - -

~

-

.:.. -

____ ...::...._

~--~---___:-~-- e ~

_ ¿Qu1 esas viej8B es~~ esperando a que las cmtraten?
· , de la
carne! A nu se me hace m&amp;S bien que están esperando Ja resurr ecc1on

•••
. ~a compostura de pavimentos, el ac.:1md_1cmnamiento de los mercados y el destino _que se les dieron a los millones respectivos, es cosa de que ya no se debe
hablar ni durante el sueño
i Mnirió !....
El Tío Pepe.

LOS TENORIOS

En todos los teatros tendremos Tenorios, según costumbre arraigada. Las tiples
en embrión ·sueñan con hacer los papeles
de Zorrilla, para demostrar que también las
pueden en el género del puro verso. Chela
Padilla_y Lupe Vélez se meten a monjas
por una temporada de dos días y Celia
M-óntalván quisiera verie raptar por un
don Juan de · guardarropía. En el Fábre-

Juan, en huesos pintados al crayón se
raptaría a Lupe Vélez, en huesos naturales. La única, que por consideración al
público debería permanecer vestida, sería Doña Brígida_ Todavía podría hacerse
más a lo vivo: representar las conquistas
de don Juan, con todos sus pelos y señales, lo cual ya sería la última palabra
bataclanesca.

-Don Juan Yo imploro
de tu hidalga •compasi.ón .. .,. •
-!Me cogió el to-ro!.
No te ere-o.
Tengo ºmuchos rivales
y quieres hacerm.e
de chi'VO lo"&amp; tamal.es
con. el campeón del boxe-0. ·

enfermería, porque como dice Valeriano:
"¡ pero cuidíao que es bruto este tío!"
Y por hoy hemos estado parcos en las
Las huestes de Campillo han entrado -diversiones; pero nos esperan 1as calavede lleno al combate a que se les ~Tovocó. ras y necesitamos dedicamos al verso . .
Aceptaron el desafío y fa llegada de Lupe
PIDA UD. "J.'A B O" al priVélez levantó un poco los án irnos. Los
mer papelero que encuentre, y si
cien concurrentes a que había quedado reno lo tra.e, mándelo con un genducido el público de ese teatro , aumentó
darme.
al doble, por lo menos. Y no quedará
LIRlCO

�•

COMO RIEN LOS DEMAS

Lotería Oriental

eñores

S

- - - - - -- n - - ~ ~ - ,

,
1
1

Empresarioa:

·¡

V~a-.t..'

~1

PICTU

1

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5.00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a. $5. 00 cada uno. •

La firma

Metro -Goldwyn

~i===j ) ~,

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

Para la Beneficencia Pública

ESTÁ LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

CON PREMIO MAYOR DE

1

ENTERO $5. 00.

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ER VENDIDO

$25,000.'00

RE

es toda una garantía de éxito.

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD
J. O. Simmons, Director.

Su prestigio lo proclaman loa
exhibidores del mundo entero.

L 'GLOBO

Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
--Olmarero, creo, me parece que hay
una moaca en la sopa.
-El francés : Esta guerra nos va. a
-¡Bata Ud. seguro? Pues yo no pue· salir cara porque la vamos a hacer con
do ~tar· atención a un simple ru- puros soldados desconocidos.
mor. ·
(Simplisisimus. Berlín.)
(Dlinoia Siven.

que toman parte todas las celebridades de cinelandia.

Cabaret Val Fleuri

RES1~Al 1 RAN'r

LA BOMBILLA
El Centro Social n1ás
delicioso del Distrit1&gt;
Federal.

Distribuidores:

KALB FILM

Jue\'es. Sábados y l)onlingos, de () p. 111. a
3 a. 111., las 111~jor~s Y?rie&lt;lades de la Capital

Capuchinas 35

PAR.Ql"E

l~anr¡uetes

Co111ida~
:\Ieriendas

(;ran Salón Con1cdor.
Francia a Bspa.ña.-1:n matando el toro solamente me !alta encargar.
me de la vaca.

-- .. ·-----(D Travauo. Roma.)

Siga Usted
Pasos ...

Ce]

Semanario H lltico_J de
Caricabns

Dancing

le

'

Todos los Días

IGALL'S

Rel(istrado como artículo de 2a. clase.
ter. Grupo, con fecha 17 de agosto de 1925

, Otlcinu proviaionalea:

. .: .

Earo,ees J Aaericano,

MIGUEL IARTINEZ

Café

=

TEATRO

Restaurant
México, D. F.

SAN ANGEL,D.F.
Sabado 31 de Octubre.

De "MULTICOLOR", Revista original de Rod~lfo Sandoval, con
música del Maestro Federico Rmz, y

Suscripción para toda la República, serie
de 15 números . . . . . . . . $2. 50

.... -·-- -......

L 1\ PAZ 1 3. 1 S Y 17.

C~RAXl)l()S() ES1"'REN()
Bolívar 15

Sé ,_,.Jica todos los demingos

Principal

l) E

PROGRAMA

Donceles 74

REGINA, 88

20 Cts. el ejemplar

A\'.

De las perse111 •
bue■ ·Pifo, y

Director,
Lic. PBANCI800 .JOU: TB01'0080.

Elegantes (~ahinetes
para Fa111ilias.

~A~~
EIDTDRES

RE&amp;INA 88

¡¡Don Juan Tenorio Batéiclanizado!!
-

�,
NOVIEMBRE

--------------------~~
o ~------------------~~
1

.

•

Tomo I

DOMINGO

PRESENTACION DE

i.i
tt
C-H-J-C-U-E-L-0
Alternando mano a mano con

f:

Seis Toros de Primera Clase de

fj

PIEDRAS NEGRAS
t

.

.

· S mbra 5.00 ol $2.50

.. ._. --- --.. ---- --............... ---.... -.

-¿No te parece que en el Ayun~~ento hay gato encerrado?
-Sí, pero para mí que ya se muno . - · · · ·

20

CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6579">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6581">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6582">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6583">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6584">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6585">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6600">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6580">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 15, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6586">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6587">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6588">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6589">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6590">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6591">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6592">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6593">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6594">
                <text>1925-11-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6595">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6596">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6597">
                <text>2017286</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6598">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6599">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6601">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6602">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6603">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="286">
        <name>Calaveritas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="284">
        <name>Guitarreo macabro</name>
      </tag>
      <tag tagId="285">
        <name>Hombres ilustres</name>
      </tag>
      <tag tagId="288">
        <name>Renglones fúnebres</name>
      </tag>
      <tag tagId="287">
        <name>Tenorios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="294" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="49">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/294/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._16._Noviembre_8.pdf</src>
        <authentication>fa60acb012e9b75103848bdb6feb45a0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73348">
                    <text>,
NOVIEMBRE

--------------------~~
o ~------------------~~
1

.

•

Tomo I

DOMINGO

PRESENTACION DE

i.i
tt
C-H-J-C-U-E-L-0
Alternando mano a mano con

f:

Seis Toros de Primera Clase de

fj

PIEDRAS NEGRAS
t

.

.

· S mbra 5.00 ol $2.50

.. ._. --- --.. ---- --............... ---.... -.

-¿No te parece que en el Ayun~~ento hay gato encerrado?
-Sí, pero para mí que ya se muno . - · · · ·

20

CENTAVOS

�·fr=lr=lr=lr=lr=lr=l[#Jr=Jr=lr=Jr=lr=ir='·1
◄• =ir=lr=ir=Jr=Jr=lr=lr=lE

K -D
Léase

-T

Fin!
EEEEEEEF

Cadete

=l :3 :3 :3 =l :3 :3 =I =I =I =I =l =1'.

Cigarros con Tabaco Virgipia Tostado
4a. Calle de San Miguel 129

"LA CENTRAL"

-~r=lr=lr=l@r=lr=ir=lr=lr=lr=lr; i=l@@i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=#!i=!i=!r=lr=l@1•

Herrero Hermanos· Sucs.
CASA EDlTORlAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa pro~eedora. de todos 1~ principales centrosdocentes de la República., tanto oficia.les como particulares. Nuestros libr~ de texto, escn~os por competentes profesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos adelantos de la.. p~go~, ~on los prefendos en :&lt;&gt;das la.s Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religion, 01enc1a.s, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

•
Enviamos Catálogos GRATIS a quien
los Solicite
En anuestros
TALLERES GRAFIOOS nos encarga
nación,
precios reducidos.
mos d e t oda c1a.se d e tra.b ajos de Imprenta y Encuader-

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, S y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

-------------........ ---·--------- EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES
.,

-----------·- -------------------

- --

Los .siete autores en busca de un espectador, por ftn lo encóntraron.
\

UCEDIO QUE
A falta ele pan buenas son tortas. A falia de jurados, con discursos de Moheno,
~ o y García Naranjo, trapitos al sol
la correspondiente ropa sucia, que solo
lavarse en casa, con perjuicio de
chinos, ya tenemos la polémica Fatlla-Gamboa, en la que se ha dado la
.itemativa a Nemesio y a Lozano.
Favela, aquel diplomático de don Ve-Jn&amp;Stiano, acusa a Gamboa, el Ministro
reaccionario, nada menos que de traidor
:a la patria. Y la discusión que se ha entiblJdo no tiene nada por cierto de diplo·ca, pues allí han salido a relucir los
ftetos más fuertes.
El grave académico de la lengua ha proque tiene una lengüecita no muy
émica por cierto.
-Esa carta que se me atribuye es apóa. ¡ No faltaba más que yo, que llevo
1a gramática entre las espuelas, hubiera
-.rito tantos disparates!
Es el orgullo herido del literato, antes que el del político.
-Además,- agrega- el 27 de octubre
no estaba yo en Nueva York. Ese día to816 en la Habana un refresco de agua de
C8Co y el reuma no me dejaba escribir.
Eato nos recuerda aquel Juez que pregpntaba:
-¿ Puede decirme el acusado que hizo

• • •

la noche del 3 de septiembre del año de rro delante del enemigo. Jamás había sido
perseguido por nadie y en México había
1910?
Y el acusado, consultando su libro de de ser donde perdiera los estribos. Tememorias, decía: "Ese día, me acuerdo nía yo un contrato para Tampico y Monteestaba lloviendo; salí a la calle; me en- rrey; pero mis entrenadores se pusieron
contré con la hennana del señor Juez; pesetas disputándose a ver a quien le conos fuimos a pasear y después .... aquí rrrespondería el próximo knock-out. Les
hay una mancha y no me es posible con- propuse lo echaran a la suerte y pedí una
baraja. Yo nunca he sido j_ugador, sencillatinuar la lectura de mis memorias."
Gamboa podría demostrar con su "dia- mente porque siempre gano y no tiene
rio," que esa carta no la escribió en Nueva para mí aliciente alguno el juego de carYork el 27 de octubre. Pero podría darse tas. Además, nunca he querido tener la
el caso de que en el mismo diario, el 27 oportunidad de decir: " ¡ Hell, perder con
del mismo mes apareciera una nota que esta baraja!" Estábamos, pues, jugando
dijera: "Hoy escribí en la Habana y fe- un pokar garañón, sin trampas ahora si
chada en Nueva York una carta dirigida y con guante blanco- yo uso el guante
a Fletcher ... "
siempre para ganar dinero- cuando se
Desgraciadamente el asunto ha sido lle- presentaron en mi habitación varios fascivado ante los tribunales y esto nos priva nerosos disfrazados de policemen a lo conrá de una pequeña diversión. Claro es trario, no sé decirles bien. "M,anos arriba"
que nunca pensamos asistir a un duelo, es otra frase en español que nunca olvicosa ya en desuso y más todavía entre daré. Yo acépto luchar con e) negro Wills
diplomáticos y académicos; pero la verdad donde y cuando quiera; pero confieso que
es que estábamos gozando en este pleito desconozco la lucha con pistola porque
de comadres, en los que las verdades sa- es un sport al cual no he tenido nunca
len siempre a relucir . . .
mucha afición aunque comprendo que !l
ustedes debe serles muy útil. Se llevaron
las barajas- fifty cents cada una-; pero
LA FUGA DE DEMPSEY.
también mi cartera y hubiera preferido
Puedo afirmar -dijo Dempsey anoche que consiguieran mi cinturón que es más
por radio- que es la primera vez que co- sencillo. Cuando salieron de mi cuarto

�compre~dí que hay algo mlis fuerte que
mis punos y propuse: ''Mejor será que
can!emos "La Golondrina". Adios, adios.
dec1amos ya en el carro camino de tos
States .. Et peor viaje de mi vida. Todavía
º? sé qué tengo en los ojos que puras
pistola~ ~iro. Siento mucho haber hecho
este_ vtaJe con tanta rapidez y sin despedirme del público mexicano; pero era
~rgente. Estaba ganando dinero con facilidad y tenía buenas proporciones entre
otras, la de instructor en · jefe de Ja Cámara de Diputados. Volveré al delicioso
encantad~r y salvaje México; pero prime~
ro necesito aprender el arte de mia.drugar.
¿ Pueden ustedes mandarme C. O. D. un
entrenador?

FrasesJCélebres!IMexicanas

''!Epistomología!"
-~

Precaución
I

(Impresiones d6 lectu.ra d6
'llin conocido semanário de estudios cientifi.cas e interplanetarios).

Se aplica un factor epistomológi&lt;lo
a las concavidades del sexü inverecundo; de aquel sexo al que están encomendadas las más nobles funeiones ves-

1

pertinas de la acción ,g enesiaca y na-

orientados en el sentido cósmico y hete-rogeneo.

Para dechilu en frases más corrnpren-

sihles,

Yo quiero seguir las huellas de tos
yucat~cos-dijo el gobernador Garrido en
una Junta-con aquello del amor libre.
Resulta que los chilpayates salen al mun-

El ánfora metafórica, inomtlada por

los factores proliféricos, produce coliflóricameidalmelllte un efecto acústico
que tiene vuntos estrechos de ,panfletismo con ,l a región mdivirlual del or·
gani,mo ... No ca,be duda. La maiteria
fosfórica que se desglosa de esta últi-

do sin padre ni perro que les ladre, y no
saben de 11 resultas" de quien son hijos
y expuestos a que les digan jijos ....
Fue cuando se exigió a los padres que
se casaran. Pero para comenzar principiaron con los padres de la iglesia.

1

ma aclaralción ópüco...salino-oxálico-tremoliniana, surge !hacia 1las regiones glo·
búleas como SU11ge el sarcasmo insano

"De hoy en adelante nadie podrá ser
padre-decía el inciso 11 de la ley del Cai-

&lt;le las fauces del indómito alienado.
-Aún no hemos llegadó a la épooa
,scncialmente profiláctica y subrepti-

fás Garrido -sin casarse previamente.
Aquellos que quieran oficiar o sacrificarse, tendrán que venir enlazados legalment~, con una mujer, de cualquiera condición, pelos, y señales. Para aquellos que
po: sobra de timidez, faltos de mano izquierda o de otros implementos necesarios
~ara la1 agricultura matrimonial-cuyo ob-

cia de 'los descubrimientos tétrieos, mas
la clínica obstétrica y superanódica de

nue~ros ~s,pecialj.s-tas llena casi todas
las neceúdades confluentes y heterodinas. No o'bstante esto, y del carácter
,mpera&lt;bun&lt;lantemente d,á,nsti.co de ~a
atomización polimorfiana, el S. T. A.
M. P. -concentra la fórmula más trogo-

¡eto es dar frutos-el Gobierno del Esta-

nom.étric~mente ,craJc.oviana ...

'' Voy tan tito, mi jefe.''

cación para el éxito que se proponen. Los
gastos serán por cuenta del consumidor."
Es por eso que pronto el estado de Tabasco se verá lleno de habitantes--que bien
~o ?~cesita-pues ya son numerosos los
md1v1duo~ que quieren llegar a ser padres
por _partida doble: de familia y de la
1gles1a.

-De todas maneras, la pilrogástrica
ra~caepidérmica recar'.burante no puede
tener aím una perfecta asimilación homérica.

numimnátiica nacional.

\\LJ\

Ya proseguiremos en su debida oportunidad. -

,@_/~
,
-,-:--

Afortunadamente-- decía el cura de Barb~rotoca comentando el asunto-yo toda.v,a tengo bastantes sobrinas 'Para \demostrarles que no toda la vida he sido
soltero ....

"~

~1-------

,

1

--Beñor Director, allá. fuera esti un
individua que dice llamarse Cristóbal
Colón y que ha descubierto unas tierras en la Colonia América.

VALE 20 CENTAVOS

-Ha de ser un agente de fraccionamientos. Si quiere que se hable de esa
Colonia que pague el anuncio.

-Deme cianuro; ' ., •• u,A_del bueno, no que el otro día me dió ácido prúsico y nada mál! me purgó.

Recuerdos de D. Juan
Asistimos a la representación de Don

-En ese caso, ya podemos ha:blar de

do .procutará, conseguirá o terceará las
muJeres que los interesados señalen dándoles las instrucciones correspondÍentes

redactadas por el Departamento de Edu-

Feder}c? Gamboa, acadé!llico, ex-diplomat1co, ex-ministro y ex-simio.

•

talicia; la que al contacto de la supradicha materia superfórmica, tendrá que
convertirse en una aHgación alternada
frecuentemente de cálerulos supinos,

EL CATOLICISMO EN TABASCO

Galería de Reaccionarios

-

'

./

)

0" f~ 7

~ = -,

c..~·

-A ver testigo, diga lo que sepa.
-Sé deletrear, fumar marihuana Y

111,~r mi ouohillo.

carla de la vaina para batirse con Don
Luis, se encuentra con la desagradable
sorpresa de que sólo existe el puño . Suda
tinta el héroe de Zorrilla. Francamente,
no sabe cómo matar a su rival. Ni siquiera puede volver a servirse del revólver
con que acaba de escabechar a su suegro, debido a que no tenía sino una cápsula.

Por supuesto que el público se da cuen-

/¡

.,¿

Juan Tenorio por una compañia del kilómetro. Culmina la tragedia en el cuarto
acto , cuando el céle)lre burlador de Sevilla, después de incrustarle una bala en el
abdómen al confiado del Comendador, se
enfrenta con Mejía diciéndole aquello de
"¡ Y tú insensato ... etc., etc."
Pero resulta que la espada de Don
Juan es hipotética, porque al tratar de sa-

ta en seguida de lo que pasa y comienza
a reír estrepitosamente la imprevisión del

utilero. Un espectador de galería le grita
a Don Jwm: "¡ Procura desinfectar la
hoja. 11 Y el pitorreo se generaliza, al gra-

do de que el Tenorio está a punto de
sufrir un síncope.

En esta situación angustiosa, el Mejía
tiene una salvadora inspiración. De pronto
se lleva ta mano al pecho como si, en

realidad, hubiese sido herido por Don
Juan, y exclama en medio de una agonia

perfectamente injustificada:
"Ya sabía yo-... que habías de matarme de un disgusto".

Y allí dió fin el acto,como han de suponer los lectores.

CHISMES

l

La tiple más joven de Méxi!co, que
se puede decir que es de '' g~io ", ce·
lebró día,; pasados su beneficio. Numerosos admiradores .concurrieron a aga·
sajarla. Ramos de flores, alhajas, dul·ces, de todo hn!bo en la viña del señor.
Parece que hasta 'la claque deooió no
cobrar sús honor,.rios esa noche. Se
,decía "sotto voce", qrre entre los ipr~
sentes ha'bía rec•bido un soberbio automóvil cuya marca hoy está de
moda, ¡amprado, en ,comandita, ¡por algunos de sns adoradores.
-Enton&lt;ces fue un regalo general,
- ¡ General l Y a no. TO'do fne parti-

cular.

�EN HONOR DE LOS BRASILEÑOS ,

Ratificación de Grados.

IUn Gran Baile de Trajes
En la cuai1-teada residenci!a de doña
Pública Opin·i ón Desorientadla, veTificósc ano&lt;lhe un brillante lYaiile de f\an·
ta...;ía, en honor de los señores diputado., del Brasil.
. I,c,&lt; ,am¡pliOs salpnas ¡ilu.n1,i¡naidoo a
g1orno, •e sbaban sintéti-camente adorna-

dco.; con uo¡:ia Ji.tos, q u elites y o&gt;tras p,l~nta1; de :-:.11eshia :floTa ialimentfoia, halrien&lt;1o estado algo escaso e hnaíz, en vitrtud
d! que desde ho;ra, temprana se lo hahian Meva'do los a{l11"'1l'istas. Los jaroines l•ran l)!radisiacos; las 1estátuas de
n~iestrm: hei'Oes c.oronados de siellllpre,~1vm~;; ahí Cuauhtémoc con tamaña lanza, al'l~ Colón y sus hijos CristJobalitos;
lo., ,Jnarez, loo Morelos -los Hidal&lt;ro"
e.,.,tarhan de visita en el Banco ldc
xico- hl'iHalban bajo la ,luz ,de les fa1·oleH, &lt;¡ ne pendfont,e.-; de Jas Tamas '"
pe11c1'i&lt;&gt;11tes de la, pilstolas de 'los di¡ni~ado;, ha1hía11 sido donado.-c, ff)'0r el s?nc,1• Zent~lla. g-ran farol, mejoo· dicho.
:-rran com1si011ado J:AA,:r a los festejos. Las

musicos alzaban la pata en hábiles co1'Pogi,•c,fia:S. ~_..:QEi n1t11m.eJ:ol;os 60.1vlilaklos·
al reparto de la torta, fueron transportac~o:-; en i-;O'beibiors eami1ones a toda máquma y por cailles ·céntricas, H fin de
c¡:w ~o~ señores En1bajadores &gt;elie'.1. Bran1l &lt;hsfrntara11 1mnte.s &lt;le 'lm'a ibreve excursión a1p.inista. Ce,r.ca de dri.ez tran:-;p1~ntes mun.,iero11 en aras tle la ihospital.tdad. Afortmiadament&lt;'" no 1esta1ban

lbl ll

otra COS'a.

Mé-

(•,statua,,:; ele aUgunos Secr'eta·rios de Eiitado, ,\~acentes, sedentes. y parantes, re:&lt;!alt-aha11 e11 sus ,a ctitudes pétreas a la
luz de lo-s :f:oc~ de aireo y c1l sonido de
lo_, arco-:-; de violfo. En un 1'Uncón Un
nrn!·iachi, desgrarnrba la:-; :.,.r:rania&lt;la:s' die!
tu!1 _Y p;-m, .V al llegar al ookle.rón, 1~

Carne de Teatro

Pepita Vasconcel.CYS.-De hermosa ale,ro,·ía 1 figi,.a,.ndo el t,•abajo perdido, Co;oua de deli1rio de grandeza.
Feide,ii.co• Gamllxm.-IDe Sant!aL !Aureola de piedras falsas.
E~peranza de Curul y Nón:úna.-Dc
fnturista. Impúdieamente desnuda, quería -imitru.· a la Venus y lJ..evru'ba un bl"azo pa,-tido.
Doña Amibrosia de Pueillo.---Grnu
•· ténue" de hambre ecm apJ.i.calci.ones
a~ra1~ias.
,.__\nO'ustias
Pani-De Presupuesto.
e
,
Plumaje hecho con 1aibs0Lutla ec01nom1a,
exte,rio,rmellte. En ,el irnterior ya era

-Mi hoja de servicios data desde 1910.
-Eso vale pelos. Yo tuve victorias en el 69.
-¡Ni envidio! Yo soy veterano del 606 ....
Pntrc cllors el -señor Rico, ni el señor
Ro'Chn tampoco, ¿ verc1a,cl T
En el amplio ,haQl de la oosa, 1leno
de. miraiso'les que volvían Ja cara a uno
~, a otro [ado, donde estaban l0s retrate,; de lo;; P1'esidentes presentes y fu.
turos, :doña PúbHca 1·ecibia a los invitados -con todo 1género de g~sedas,
ahOfla en boga en Lond'l·es-. afies()IJ:•a.da

Los Brasileños

poi• el notable d 1bl·ectnr de escena de
dolb1e sentido, señor Soto.
Damo-~ en steguida U11a lista --que es
algo t•m~pe- de los in vitados y ,sírvan¡.;p excusa1rnos 1
las personas a las que
no les mentemas sus apelati'V'os, porqu~
se nos escapan ,de la memoria, después
&lt;le haber colsechado al olvido.
Doña Barba Ladróu.-Herniooo traje púrpura con encajes de c,uchiJlo.
rnagnífica '' corbeille '' de rna11·i-ces y manos humanas. Este h·aje, en ,b oga hace
nn año, ha sido reformado por el expe,1,to sashie señor Cruz. La señora Laclrón estaba un poquito demodé; pero
pairece que ha log,1,aJclo vestiT a su.~ hijitos de regidores.
Doft.a Bclem Moheno y M"rcenario.Valioso traje de pll'pel d,e la China; brilrlantes en los dedos, collar de 11apa~
a la oratol'ia y pe1~las Elsa, todos artícullos naturalmente falsos.
Ro.q uita Estradita.-De farol taipi,tío
con soles elípticos.
1
~ i ña. Vri•iiginia ES'pad'a.-De general
de última hora. Los pantalones Je ve1ÜaJ1 gu.an~-rot-;. )Aforhnrnda•me111te lns
balooms están de mocfa.

Lui~ita Torregrosa.-Her-moso trajr
de upelucla ,., -eon nin~ún pelo de ton-

ta.
Sr. Lucas Gómez.-Tusfrazado de Soto ,v Gama. Traje de agr.a,r ista armarlo
.~· abanico de rábanos, dándose mueho
aire. A YOOes tomaba los rában0s por
i•as hojas.

-Les hablaré de Río Janeiro en portngués; pero por favor no me pidan
que les baile la Matchicba ...

Nemesia Gaircfa de Ilmsrión.-Dc Naranjo heliado y azares mal"'Chitos reprefientaba a 1~ decepción.
'

•

,\d~[,b erto Tejooa.-De sueño. Se
durmió cuando la orques.ta tocó la danza de 1las horao:::..
l1a a.J"!ista Dolores 'l'e1•r&lt;i,ble di Ca_
he~a. 'l'njc a la moda. de 1928, eo11
aipti-cacionei;.; kl.!e Teele-cción y ahall.orios
de la amolamo-i.
Licha Morones.-Correcto overaU de
flhrero, cuthf'liendo gran traje de baile.
Se&gt;to ¡· Gama y Sheffield, muebaleho,.;
male1·ia'dos, lo querían desvestir d~ante de }a ,con1cur11enciia.
Missis SheffieM.-Orilgimwl traje ele
. i1•,·igador. Som'brero color de bilris y
sobe1•bia jerin~a e,on -aplioo.reiones de
hi¡r sück. Al finat! dió la nota.
..\mada Ca,T l'ongía.-De Ditr·ector de
Halubridad. Traje color de leche, con
mffila'S die micro'bioo.
Consuelo Subvención de Prensa.Aureola de S&lt;il, listones unive,-sales.
pen&lt;l~ntif de navajas de barba y collar
de elogios.
Soledad Casillas.-Flirteó toda )a
noche eon Senad.oo.·es, diputados y Gohernadoo.·es. Gran cola de fraudes y me.
dias ellectomles con ligas del color que
más pega.
;irar'qui1ta R&gt;a~.-De e-sper.anza des,·ro1ccida. '' Aigirette'' a lo Obregón. De
ehr,,elos 1 porq,ue no pudo ponerse las
holas.
Hamona Ro,.;s.-Rioo vestido d,; P6maverra; pámpanos en ila oa'beza y ro·

-Yo soy indulgente para la mujer que se dá. Pero por la que se vende,
siento desprecio.
-Pues debes perdonarla, Al precio en ·q ue se vende esa segunda, es co-

mo si se diera ....

sas en las mejiUas. Se retiTó .a J.a rn1il.t3:d
tlel baile, para ir al norte a traer mufi~Ca más sonora.
Fe:lisa Palavicini.-De glo·h o desinA.ado.
Ezequielita Padilla.-Irreproclmble
t¡,aje de etiqueta, traído de Wás-hing.
ton, coLor de carne. N aturaíl.mente ne·
fn'O.
Chita Sin.n-ob.-Ajustaldo traje de
Proteo. Enaguas P. L. C.; •b lusa C. R.
O. M. y zapatos "a ver cómo viene 1.i
modia.''
Perica Gabay.-Traje eonfooeionado
con parque; ,a]fi,le,-es de Senador y som·
b1iero con águila. Si no fuera de la
"vencedora'' estaTía Toto.
Lo avanzado de 1a hora nos impide
seguir dando nombres &lt;le la eoneurrencia. En otra ocas·i ón J.o 1h airemos.
Los inviitadoS, a media noche, pasa·
-..:_¿Qué te pasa? Cada vez estás más ron ~l comedor a gustail:" el magnífico
super-pulque, servi,dos 'POr 11os hermallaca; no se te distingue el pecho.
·
-Es que lo llevo a ·1a moda; sinté- nos Cáma.ira.
tico.
Re aquí el menú:

Dos sopas. De fideos y de la otra.
A-R&lt;¡ss con po'l:lo •a ~a China.
Atúri. a il a ve:r,acruzana de Jara.
Cangrejos feTrMa,rriJeros. Tómense
con carribonato pa·ra que no se devuel·
, ~an.

Hel~dos. . . . de terror se _quedaron
tocl,os 1ooando ObTegón pronuneió su
cli,sc,urs 0 solbire la _reele-cciión.

POST-TEMILLAS

•••
Se · ha descubierto por allí una matanzá:" clandestina de m11l0t3 y jumen•

tos.
Sería bueno que pasáramos lista, por
las dudas!

• ••

Los autores na,cionales se preparan
un banquete felieitatorio en Saroborn6 ...
sito en las afueras del Mercarlo de San
Juan.

�4I//
I/

'' Los protagonistas reafirmados en
fatail resolución, y sin vacilaciones
de ninguna especie,' ' se levantaron la
:tapa de 11.os sexos .... ''
, No enicuentran ustedes eso un poco imnoral Y
$U

Palmas Académicas

•••
· Los baños de regadera inauguTados
:recientemente en ,l a cátlce1. municipal
de Tacubaya, han sido, según dice !a
prensa, todo un éxito.
¡ Como "Sera aquello, que según pa·
rece, hay gentes que estan cometiendo
delitos contra la propiedad, solo por
ir a la cárieel a que l0s 1bañen de gorra .... i

•••
F.il gran concurso organiz.a·do poi· el
¡ircmio de peluqueros para elegir ~u
Reina ~tá tomando grandes proporc10ues.
¡ Ojalá que una vez obtenido el éxito
qn(' i-;c 1nerecen, 101:, compañeros de la
navaja no se vaya11 a consagrar pm·
entero a la volíüca !

XXX.
LEA UD. SIEMPRE " L 'A B C"
81 NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.

-¡ Me dijo que mi madre era. una sa.nta. !
-¡ ¡ Pero no la, de Gamboa, desgra.ciado ! !

PILTRAFAS
Definitivamente parece ,t erminado d
zafarraneho electoraJ que tuvo sin res·
piración a l&lt;&gt;s ha:bitantes de Mérida durante varioa días.
Según el último recuento ofieial, la
votación en general es por completo
desfavorable para Ancona Mbertos,
pero en cam·bio, la mayor parte de los
muertos hamdos, eorres-ponden a las
filas de Torre Díaz.
Me parece que más sarusfactorio resulfado, no se podía obtener . ..

•••
En Ohihuahua se organiza gran exposi&lt;&gt;ión ganadera, que se des,a inaugure el Priillier Magistrado en persona.
En di1dh.a exiposición estarán J."epresenta.dos, con ,pequeñas cruces, todos
aquellos ejemplares que se comieron
Pancho Vi1'la y sus eompadres.

•••
El incidente político-literario Gamboa-Fabela hleva trazas de eternizarse.
Amb&lt;&gt;s contendienltes han dado a luz
artreulos de temible longitud, se !han
cfaiho cuanto castiza y -académicamente

se puede decir ,p ara maJ.tratar a alguien
en toda forma, y se han puesto mutuamente ·en 'lll1 estado que parece que
acaban de salir de 'lll1 earro de la mal
comprendida ·basuTa capitalina.
¡ Todo para no llegwr ja:más a darse
n.ri. siquiera tres cates en un evento :informa:!!

•••

•

Pa vOTosa es ,la impresión que producen en la epidermis calenturienta. los
informes de asaltos y plagios en los Estados.
A~abamos de enterarnos del que sufrió el estimab1e hacendado Ra.:mírez
en Zacoalco, .Tal., quien fue capturado
1
por una 1banda de 0atoree ladrones en
.
'
un punto denoanmado
"Las Cebollas.·'
• Catorce 11,andidos, rifles y cebollas 1
¡ Eso va a ser 'lll1 estofado de terrateniente!

de catrines disfrazados de Jo que les di
-la gana.
Para Mo'heno, me •g ustaría un P ierrot, y para Malll'ique, un ' 1 quiote. ''

•••
Leemos en un periódfoo de Guate•
mala:

Cuentos Homeopáticos
En una reunión se hab-la, como es
natural, del sofocante ·problema de la
servi.dumbre. Todos los presentes, (se·
ñoras 1 en su mayor parte) estBJban de

'/ ''

&lt;0

,

,/i-0

'

•••

Anuncios Conocidos

1

~,
~-Si no fuera de la "vencedora" ya
'

esta.ria roto.

acuerdó en que en la actuaJ.iidad no se
puede contar &lt;Con una -cocinera ni coj
una recamarera de confianza, que no
sea capaz de vaciar el portamonedas
de la señora cada tercer día ni de comerse el mejor pedazo de filet~, antes
de presen1tarlo en la •mesa.
-Sobre todo, las señoras que tene_
mos famiha ---dijo una dama gordasomos víctimas de esta crisis de pi1fon:1~
mas y reca,mareras.
-Y a propósito -preguntó otra d,i•
rigiéndose a un señor que permanecia
silencioso en un r incón atuzándooe ~l
bigote-¡ cuántos hijos tiene!
-La verdad-respondió el hombreno podría decir,le con exactitud.
-Pero ¡por qué!
-Porque en mi ,casa también ,cam~
bian de reca,m arera a cada rato.

\

• ••
La resurrección del Carnaval pa·
rl!Ce un ihecho.
Pa,-a el próximo febrero, si la mfluenza y los méd1cos de casa nos pre;;. tan vida, presenciaremos el más grande hooOTrio que contemplaron !las épo.
cas en estas cai:I.J.es a,gujeradas, por memo de músicas, cabalgatas, earros alegórieos, combates de flores y millares

- Me parece, querido maestro que esto huele un poco mal.
-Es lo mejor que tengo. Lo de a llí huele peor.

Hasta. ahora. comprendo el futuris mo.

I

Una de tantas parejas "ideales ' que
hacen una -delicia del matrimonio, di~. puta en forma acalorada:
-¡ Eres un cobarde !-:-exclama ellaSi mi madre no se hub10ra muerto,. e_u
este ·mismo momento me i•b a a vivir
con ella!
- ·1Pobre señora-contesta. el otro-,
ha1be rse muerto cuando más falta nos
hacía!

•••
-Y a usted, señorita, le gusta 'la fa~·
tasía en el amor!-pregunta un tenorio
rezagado a su vl!Cina de five o'elock
sin té ni licores.
-¡ Ay, no1 señor; yo soy muy for~
,ma,l; a mí m e gusta •cada cosa en su lugar!. ..

X.X.

�Cuartillas Frescas

En el Juzgado

ROBOS DE PELONAS
5íll.VA5E: DESÍRVASE
vi- .&gt;AR AfvfRA
Lo, CALCEl'ÍÑES
TA ~S"E do L ,
SOMBRERO

El génerQ de mod-a en materia de cri•
minalogía - .fa que gracias a la eam·
paña de desrratizooión que está en vi·
gor co~1 aplauso de ,candidatos a,1 f'Or_
móu y ·convallecientes de lo mismo, pare·ce que entramos a un paréntesis pa.
railisiaco Jo constiitnye ahora el de los
1·aptos y demás delitoo por el estilo,
perpetrados en las personas de despro·
Yenidas jóvenes de edad m¾ o menos
tierna, sin que falte al¡¡-umo qu,e otro
caso en que la víetima resudta. ser una

SÚ!VASE ABROCHARSE' 1-05
PAN TA L.o~ES

cli!-;tinguida tlaic,hi·quera de sesenta 'años
de edad y pol/lada ba~ba.

Casi 110 pasa un día sin que loo dia.
rios consignen en sus patrióticas co.
h1Illnas la luctuOf;a nota de un nuevo
atentado con_tn,a indefensa y pelollla costme1"a, elegi,la po,r la &lt;perra suerte pa ·
ra víctima de bres falsO'S agentes de
salubridad y un chofer sin entrañas
eonoicidas al regresar a avanza.das ho•ras a su -0.ubículo p-aterno.
El tipo de este nuevo g,éner0 de iatra.
cos es el que ustedes conocen &lt;por lo
frem1entes, sí que la&lt;ióo:ricos r&lt;iliatO'S de
Ias sec·ciones polioiales: una señcxrita
que regresa solla o con veinte de bizcochos a su hog,ar; un camión que arranca 1como a•l ma en pena i dos 'Pasajeros
de bigote_. a:l~cra.niado que la contemp,lan con gastronómico entusiasmo; un
chofor que ,iibandona el volante en pa·
raje solitario pwr-a iconsa·graTse al icrimen y tres gendarmes de la Illuni,c.ipalidad -ceroona que :llegan siempre des¡més de la bendición.
La cosa es tan grave, que 1a sociedad
comienza a pairar oreja y a poner el
griito en c'l cielo pidiendo gaT'antías al
Oreador, ya que el secretario en fun-

_ _., ver, inculpado, que alega usted e'!' su d~fensa.
-P(IB nada, jefecito, que me den pa m, pulq111to y me voy aluego para.

-Oye hija, ¿cenamos o nos acostamos?
-Nos acostamos y después cenamos.

Aprovechando

cioues de Gobernador no se da tiempo
para nada con tanto lío entre rojos y
ama~iJlos, en favor de las doovaÜdllG
de rebozo, sin P'll'jU&gt;cio de que las aútorili:a,des tomen las enérgi.ea,; medidas
que son d~l
y que a no dudarlo
SUT~i,1~án JUS benéfi.cos efectos de ,aquí
a men anos.
Entn·e [as inocentes oo.ndiidatas al sa•
crifi.c1o prem1aturo reina ya ,gran sobre&amp;a1to, pues temen con irazón q_ue les JJe::rue su fatídfoo iburrno, siendo de notar
que l_as solteronas desa.huciada_s y aun
las tia.is segundas y a!coronelta.das son
las q\le demuestran mayor espanto, al
g-1~ado de que ailigunas sufren desmayos
y llaman frecuentemente al, nortero de
la vecindad pa'l'a que les p;:oporcione
a11g~n antiespasmódico.
..

"""º•

-¿ Ya se va asté padrecito?
-Sí, hijita, voy a Tabasco, de don de acabo de recibir muy buenas notimas, ¿Quieres venír connrigo?

.

Y la verdad es que se treta de . algo
tan tei~r,iiBle, que 'Si no fuera porque
tenemog el corazón curtido y el ánimo
dispuesto a to!do, a fuerna · de tantas
tragedias como hemos presenciado desde hace varios años, nos a.'priesuraría·
mos a tomar '.las arm~ o alguna otra
dete'l'minación heroioo.
·
Porque está bien que en fuerza de
pasión y entre /J.as llamas de un ena-

motiamiento volcánico, una doncella núbil y hasta con rubuelas monjas y tíos
asesinos de aspír,antes a yemoa, pier•
da en uno de esO'S momentos snl&gt;limes
del amor el eontrdl y las velo.e,idades
de su respootivo aparato y se eche en
braz0g del 'J}Úgil mo&gt;torista que 4e pide
de hinojos 'un« 'JJl"Uel&gt;a" de cariño. Pe·
To esa especie de &lt;linchamientos que
ahora se usan, no ooiben ni en lo hu·
lll8Jlo ni en il.o sintétieo.
De alli que Jia,; 'J}elonas agraciadas
anden ahora más arjooas que gatos escaldados, 'J}eci:donando el símil, y que
apenas se les a&lt;ierea nn desconocido a
deciriles un pir0ipo, le" metan 'Una trom-pada, y oo enanto les sa'le un &lt;iho&amp;r dieien:do: "¡'la llevamos güeraT", contestan una barl&gt;aridad y se evapo,ra¡:¡, y no
hacen ,más que verse ante un charro
4le pistola y se oohan a temblar eon to·
do y tbolsa de mano, y así sucesivameate.
Las menores están por consi,guiente,
inabol'd11JMes.
Esperemos ,pacientemente a que crezean otro poco, que enton-ees no sólo perderán el miedo, sino que hasta puoo.e
que no,; c01rtejen y declaTen su pasión
irrefrenable, subyugada,; por nuestro
aspecto serio y nuestra juventud ....
etern.amente freooa.

PIDA UD. "L'A B C" al primer

Post - Ternillas
Ha sm,gido en el Senado la peregrina
iniciativa ,de designar en deter-minados
y enredosos casos a los miembros de
las 4egislaturas &gt;loooles por medio del
-conoei,do sistema de '' pares y nones.''
Feliz idea, pero cuando :U.egue eil ca·
so., los interesad&lt;&gt;s van a de-eiT que nones.

•••

OOll

un gendarme.

·

casa.

está cerr,ando con broche de oro sus
labores con una serie de réclames de
fin d·e año.
-Estoy rendido ! -exclamó ayer un
regidor- en menos de una semana he
pavimentado yo solo cuarenta M1les
de a cien pesos ,ec,lumn,¡.¡ ...

Espiridi~ Salazar.
ECOS DEL BOXEO

El famoso ayunador, Harry Hock,
acaiba de 1batir run 'record en Londres,
después de estar encerrado durante un
mes .en una caja de ,cristales sin echarse
un taco.
¡ Si esa 'Prueba la realiza en Ve1·acruz,
en donde se le adeuda &lt;tl ,p rofesorado
diecisiete decenas, los maestros fo pa.
sean en !hombros por la ciudad!

•••
Las cuotas a chaleco para onomá:sticos de jefes, están en auge en fas o-fi:cinas públi&lt;ias.
- ¡ Cuántos años h&lt;tee que tr1'baja
usted a,quíf-de pregn'.ntan a uno del
Ayuntamiento.
-Tres cnmpleaños de a quince pesos
y un pieo de ,iuelga del pagador ...

•••

)llpeler-0 que encuentre, y sino lo trae,

lllándeJo

.
m,

La institcreión oficial ya mencionada

-Y cuando él te pegó tan tremendo
golpe, no contestaste tú con otro?
-Sí. . . al caer al suelo!
~ UD. SIEMPRE "L'A B C"
PAPEL AN&lt;TE SUS CONTEIIIPORA·
N:OOS.

�Chismes

Oradores de Cantina

.:-------..,,,,..-----,------- -

~~-

l&lt;~l terceto de defensores-aquel cua.
drilatero convertido en triangulo--de
mujeres homicidas, de 1hamipones y d.e
asesinos, ha ,comenzado a ver el porve·
nir muy negro. El Palacio de Justicia
de Bele.m comienza a esfumanie ante
'-1.t'i ojos. Por eso, el más gord-0 de IJ..os
tn:.s, decía el otro día:
-Si los criminales persisten en sui•
&lt;'iclarse vamos a tener que dedicarnos a
vc-ncler 11aranjas de J.a Ohina .

.

------J('\7_

-~-1

,1

'

.&lt;lo,

\l'

t

-

:• '"

•••
RL torero. que sin ser de la_ Palma
t iPne cara de niño y remoquete de pe-

qtwño, de ouando en cmando y a pesar
de la 'Prohibición del tío, que es con
toda la barba y que cuando no torea
lo guarda ibaj 0 un ~apelo, de cuando en
cuando juega a la ,genlte grande, a la
º ca~ita, ·' a los parranderos. -Sobre todo, cuando el domingo anterior 1ha quedado bioo toreando y matando, el tío
''p~e'·, le dice:
-Te l'as ganao, Clhiiquitlo. Toma un
('l~ntenario y ·vete a j"µerguear; pero
ten euidiao con alguna lagavtona que
son de má~ peligro que los Mi:!1-ras ...
Y r-l lt1ncs el torcrito, que es un ton•·
nu~o, se marchó eu casa de una segun·
da de Bataclán. Y allí se lo d.i~putaron
&lt;'lltre tiples, vice-tiples y evtiples .
•Jailoneg, estrujamientos, moretones1
pt~I lizeos .... Ouarndo regresó a la 11 fon~
da·· todo maltrecho, el tío ex&lt;ilamó lle•H&gt; de angustia, creyendo que ha.bía
ido a torear:
-Pero María 8a1ltísima, niño de mi
arma. fqu~ te ha ,pasaoT Di·me, por tu
madre, ¿ onde ha sí 0 la cogida 1

Entre "PoUticos" de Barrio

¡:

.

t1cos y s001a.les están conpletamente identificados, y yo .... .
- i Cómo no! Pero ya no fiamos aquí una copa a nadie! ... .

La bailarina tropical que joven y con
un cuerpo maravilloso, eolor de piñón
tierno, se come las "eses" y hace las
delicias de lo,; tandófilos en fa Catedral
de la tanda, está tristísima. Es que
ha perdido a su novio, de quien .reci•
be dádivas a pasto y todo el amot que
re4uiere su espléndida juventud. Quién
sabe que rela.-ciolles tend1·ía su tristeza
con los regidores, porque como alguieu
la invitará a pasear el último sábado)
ex-clamó:
-No, estoy muy triste. Iloy en la no·
che no l1ay Ayuntamiento.

•••

- i Tiene razón la. prensa al decir que
la natalidad está dismmuyendo de manera alarmante: fíjese nsted en que en
la Cámara., que es tan grande, sólo ha.
habido un Nacimiento!

--Compañeros, aquí no eneontra mos nada.; ¡ hemos llegado demasiado

-Porq,:ie no me negará 11.11ted, don Servando, que nuestros

Santos Ohocano, el poeta peruano,
que hace maravillosas odas, ,"on ja misma agilidad con que maneja el sable.
hirió a tm periodista en Lima que defendía a V ascouoelos en forma un poco veutajo~a. LleYa&lt;lo ante, el Juez exclamó:
-Buen dinero le costó a Pancho Vi·
lla enseñarme el arte de. ma~ar.

En la exhi bi&lt;,ión de Dempsey, el úl
timo sábado, se .p resentaron fos cam
1&gt;eones de la m,n":ina y del ejérteito n
teamericano 1 q ne parecían volar de
ro fl.aeoo.
-Si la pelea hubiera sido formal
decía 1111 conocedor- es seguro que am
'hos campeones son de la avjación.
Y el .g ritón Ruiz, el famoso "aeéfa.;;
lo,'· pudo tener un disgusto muy grs
con el ,boxeador franeés, que aunqu
no sabe inglés, conoce ciertos giros ea
esa¡,añol.
-¡ Presento al campeón de welter
weigb !
- 1r Güey ! Eso usted lo será, nom de
nn chien ~--contestó el francés.

Proverbios
Grave escándalo, dice un diario vesp:er, ha causado entre el gremio de biz•
eros, el incalificable atentado cometipor uno de los jefes de conocida ne.
· ción en la persona de una antigua
pleada de la misma. Según J"lrece, lo
más ha llamado la atención de los
añeros de ta víctima, es que ésta,
ás de ser tuerta, es de un color fáente confundible con el morado obs, picada de viruelas y tartamuda.
Moraleja: "Has bien y no mires a

. n."

•••

SencilJamente consternados, a pesar del
· ·smo reinante, aparecen varios rotaamericanos, con m'otivo de las huel1118 de hilanderos que por ahora afectan
'« La Carolina, La Magdalena, La Aurora,

Hormiga y otras faetonas de diferen-

tes motes que están entrecerrando sus
, síntoma este, según et criterio
• go, de un próximo caos mexicano.
wl Labor Omnia Vincit!

PIDA UD. "L'A B C" al primer
papelero qne encuentre, y sino lo tr
mándelo con .11Tl ge_ndarme• .

tos

•••

pocos pero escogidos delahuertistas
~ aun pennanecen en los Estados Uni•
, están pasando, según las últimas no-

ticias, por pruebas verdaderamente definitivas, debido a que los dos o tres que aun
contaban con algo de economías realiza•
das durante el famoso movimiento, han
optado por remontarse a regiones com•
pletamente alejadas y fuera del alcance
de sus correligionarios.
"El que a buen árbol se arrima" . ..

• ••
La última tragedia conyugal registrada
a inmediaciones de Santa M~ría ta Redonda, y que prometía jurados sensacionales
y discursos de Moheno seguidos de dianas
y libertad absoluta, ha tenido un inespe•
redo desenlace. La fiera esposa y el marido convaleciente se propinaron estruendoso abrazo en et juzgado y se fueron a
su casa tan felices.
"Nunca falta un roto para un descocido,,.

• ••
Parece recrudecerse nuevamente aquella lucha sin cuartel que no hace mucho
entablaron alópatas y homeópatas de la
Capital, con la circunstancia de que una
resolución ministerial puede significar de
un momento a otro el toque de cometa
que precipite a un bando contra el otro,

tarde!
y establezca en medio de estertores y ba-

lazos quienes son los que llevan la razón
en este peliagudo caso.
"En caso de duda abstente."

•••

Un cuadro operístico en embrión que
trata de posesionarse del Hidalgo para
honrar la memoria de Bellini y Donizeti, anuncia sotto voce el debut de un portentoso tenor, desconocido hasta la fecha,
pero que tiene los antecedentes de ser
nieto de una famosa cantante y de haber "nacido en el medio".
"El que entre lobos anda . ... "

•••

A M:anuel Delgado, joven manufacturis•
ta de los alrededores, le tocaron las primeras dos pedradas del zafarrancho que
se originó hace poco al d'ecretarse un
intento de paro de hilanderos en La Perfeccionada.
"El hilo se revienta por lo más delgadn.

•••

El último asalto en los fatídicos llanos
de Valbuena ha sido el honorable laborador Felipe Sánchez, quien imaginando que
a la salid-a del sol no había rateros, se
encaminaba a su trabajo cuando le metie•
ron tres puñaladas a mansalva.
"No por mucho madrugar . .. "

�Anuncios Económicos
•••

Diversiones Públicas y Privadas

La "Garzonamanía''

PRINCIPAL

·.; 'JI

Pérdidas.-Estoy comp'1etiamente- per.
clldo. No sé en donde estoy. Buena gratificación a quien me encuentre. Pag-0
con tierras o con jugratitudes, a escojer.-Soto y Gama.
-Se ha perdido la vergüenza.-J&lt;Jl
qne la encuentre que se que_de con ella.
lri'til e:s prt~~·~:ntarisa a entregarla, polque .!lo se rc~ibirá y n! que insiBta , ··_va
~11_,t.. ''-Teatro Lírico.
-Pugfilista.. norteam.eriicano, de eo1or moreno, bien musculado1 que rc5ponde al nombre de Dempsey y que
por ·m ás señas es ,campeón del mundc\
se ha extraviado en Monterrey. Para
señas más particu1ares dirigirse a E 5·
tela Tayfor. Buena ,gratifica-ción a quien
lo entregue a Basurto y Laver,gne.
Traspasos.-Traspaso todo lo que se
me presente. D.íaz Mirón, Veracruz.
Ventas.-Ti,ple jove'll.1 recién estrenatla en las tablas, un metro sesenta
de altura, cincuenta centímetros de
cintura y veinte de pantorrilla. Come
poco ; ,p ero 1b ebe muoho. Se vende ~n
buenas ·condiciones. Inútil quererla ·
comprar en albonos fá-cid.es.-Poste re-,tante o en cualquier foro.
-Joven diputado está li,;to para ser
contratado como reeleooionista o no.
Puede llrncei: de am bas ,c osas, coll prác_
tica garanüzada. Dirigirse a diputado
de •l as minorías "que quiere cambiarse.'' Se vende a buen precio, sielll!Pre
que sea a1 contado.
Compro.-Torero joven, valiente, con
conocimientos, popular y que sea .casi
un genio, a buen precio. Prefiero a las
que haya desechado cualquier empresa.
-Señor, dos personas desean hablar con usted.
-Pepe del Rivera.
-¿De
qué sexo son?
Empleos.-Solicito empleo de avia-No las he tocado, señor; pero voy a que me lo digan.
dor, bien remunerado. Pre.fiero Ayuntamiento. Voy a medias. Dado easo podría ha&lt;ier una pequeña rehajita. Discreción a•b soluta.
PILT-TRAFAS
.'
-Aquí se solicitan espectadores de tav@s y tres por veinticinco. De tres en
cualquier género, dramático o cómico. adelante rebajas considerables. ):'or fa- ¿ Qué quiere decir eso de las '' C0rn •boleto un peso, dos, ,cincuenta cen- milias enteras, rega~am0s pases.-Teamjsiones
~1Lxtas 1 ' , pa•pasito t------1&gt;regun·
tro Fábregas.
---.JSdli-Oito autores dramáticos. Pu.e- ta, ,un niño aprovechado.
- Pues. . . debe ser a'lgo así como.
&lt;len leer "El Diablo tiene Frío" para
cuando
le pagan a uno su coyotaje, ~
documentarse y después escribir sus
obras. Consí·gase el iugenio, yo le pon- tad en efeativo v . ·mitad en artfoul
de primera necesi'Qad !
go su drama.-Tinoco.
Capitales.-Tengo cien millones en
•••
billetes nueYecitos que no sé dónde imponer. AQuiere usted dinero t TraiO'a
A un honrado comercia.nte lo asa.l·
~agní:µcas ,garantías, ca,..r:;as1 alhaj;s,
crnco fil'lmas de miUonarios y podemos taron en su domicilio la otra noche, lij
hacer negocio ,con el dos por ciento de amarraron a una sobrina y le quebra'"
interé,¡¡ mensua~.-Diríjase a cualquier ron las macetas.
Menos mal qué no procedieron
Ban'co.
'
Varios.-Vende,mos ohapopote. mu· inversa!
las, implementos de limpia mato~es de
.
'
aigua, materiales de construcción, vergüenza, todo lo que no nos hace falta
Las empresas teatrales, completa- para nada y además 'POr clausura de
LEA UD. SIEMPRE "L'A B C"
mente desorientadas, ahora la van a negocio el 31 de dieielllJbre. Desde una SI •NO QUIERE HACER UN TRIS'l'E
emprender con el "Sufrido de Wag· ta~huela ·h asta una máquina. Ayunta- PAPEL ANTE SUS CONTEMPORA·
!Dlento, de la 1 a la;; 24, ·
NEOS.
ner" .. . .

f;igue soplando en este teatro la ibuer•eha. Chala y Soto ,m el timón con.
dtreen el •barc-o que parece e.aminar so ...
bre una 1ba.lsa de aceite. '11.·es estrenos,
.nada menos, tuvimos la semana pasada, hecho que debe causar admiración
a aquellos que conceptúan un fracaso
¡,ecuniario &amp;,trenar una obra ca.da semana. La parodia de don Juan rrenorio, las KaJkomanías y el •·eestreno del
Kexican Rataplán, con nuevos .m odelos
,obre nuevos eueTpos. A1qrueHais nube-cillas que apuntaro11 l]_YL·esa•g ~ndo mal
tiempo, en forma de Rubens_, desaparecieron dejando en su l1uga1; a En.id
y a ~larcela, las yanqruiitas qne de tan1:las sin1ipatías gozan. ¡, Qué tienen de
nuevo la., Kalkomanías ! Nada. Y dos
eh.bites de '' L ' A B C.·. Sin embal'go,
allí hay un vestido ,l uminoso de Ohela
qn(: vale 1)Or toda la ob-ra. Y no es, sino
ha.ta hoy por &lt;la noche, cuando tendremos el estreno me,:isua·l, en que t,a em·
presa ha decidido echar la casa por
la ventana. Dinero bien gastado, pues
loi; autores de º .A la rrierra que Fueres ... •·, son ,l os que más le han pegado
al génei·o ba1taclanesco, que ireqµiere ingenio, cl.io1ero y 1b uenos •cómieos. O vestirne o enseñar más, como dijo Gamb,t.ta en Montmartre.
llll

1

LIRIOO
La,; Siete Partidas -de MbUTes de don
Alfonso el Sabio, valen pe,l0s junto a
este verdadero tratado de ileperaldas
que ,e llama Don Juan Bataclán.
Es todo un flonilegio de ,pica,rtlía,;;,
antología de allhurre\3 ftt•b rica:dos
,por nuestros insi,gne..., pelados, un refranero de ardillia,r ieees filosóficas. 'Desde el }nfantil " dame a tu hermana",
basta ila pala1bra más sonora -esuilizada- que es el •h imno ele las mentadas
famfüares, todo sale a relutcir aní. Soltimente faltan fas vías de hecho, para
,,,. ~l Don Juan Batoolán sea una obra

maestra de pornogra.fía, digna- de ser
envidiada por Bocaecio. Y el don Juan
ele Barreiro es un pellado 1b ien logrado.
¿ Acas o lluestros don Juanes de 1ba,:rio
no esgrimen 'pCYr mejores armas de conquista el alhur, y la ,p illardía 1 Hoy se
beneficia Lupe Velez, aquella tiple que
va que vuela, no se sa:be si a la gloria
a para esqueleto. ¡ Qué manera de enflaquecer en ,los últimos tiempos! No
le ha probado ciertamente el teatro a
esta mufiequita y después de su beneficio debería descansar. Bien es vero.ad
que esa flacru'l8- a veces ·,1e "$ienta ''
bien. Las cal'nes se van; pero la gracia queda. Una .graicia ingenua -corno
to.das la;; gra,cias- casi infantil. Es por
eso por lo que go~a de tantas simpatía:-=;.
Xacla es má,s interesante en una mujer
que la sinceridad. Y en una artista es
u11 buen camino ·p ara el éx»to. Y ,p or
eso Lupe V&amp;lez, a pesar de ser tiple del
teatro más impúdico &lt;le Méxieo; a pesar ele aquellos 111ovimient0s de rotación , t•an celebrados en l0s orientailes,
c·ons c,rYa sus dieciseis abr,nes ese 1)udor
que mucllos llamarían inc001Sciencia y
que no es sino ingenuida1d. Se esperaba
en este teatro un descenso .c on motivo
de la formida•ble competencia del Principal y sin em1bargo sigue el auge, mermdeau los estrenos y surgen nuevas
piernas, y el desnudo luce en 1todo sn
es¡ilendor. Dígalo, si no, Celia Montalván, q111e es la tiple de Bata0lán que
más se ha acercado ·8/ Eva• dl\U"ante los
últiimos tiempos. Un esfuerzo más y se
pierde el Parraí,so.

FABREGAS

llWl

EL P ANZON SOTO

late que parece un tamal
1111

ti Rey del. Principal;

W Albur Emperador

I

Califa como actor.
lrbicipe del doble sentido
Áe del Niño Perdido.
:tate es el mero Panzón
'l1le además es cuatezón.

Hay que confesar que Tinoco es un
gran carácter. Oontra viento y ,marea;
enca,prieh•ado, sigue sosteniendo su
temporada &lt;le ,comedia, no se saibe cómo. Sigue en sus trece, a pesar de ser
este 11úmero de mal agüero. Sin espec·
ta.dores, s·i n obras, sin artistas, sin recursos. Es decir, re-cursos no le han
de faltar.
El re{lu&lt;rSo de las ada;ptaeiones, el re.
curso de las tradueciones, el recu~o
de fo.s deseniterr.amientos. IBtima.mente, el 1·eicurso del Tenorio --que es el
ele todos los empresanios y ,cómi,cos sin
corutrata- le ha dado al,gúÜ respiro.
La ver"Cl.ad que la con."itancia de Tinoco es digna de mejor suerte. Es por
ello que, según se dice ·por •ahí, la Secretaría de Eclucación •p iensa ayudarlo
siempre que fomente el teatro sintéti'.
co y a los autores sin ... público. Oon
~ran di~gu:s,to de Pepito Gamib oa, que
no entiende nada del nuevo teatro. Bie11
es v~rdad que del otro tam,pooo. Pe1'&lt;&gt;
cuando menos en éste, ya sabe caminar
con andaderas. Con el acostumbrado
acompañami·e nto de bombos y platillos
---fié&lt;nüto_que dirige con 1bastante a-cierto- se-anuncia el estreno de "Vía Crucis ", &lt;Íue debe ser . una maTavilla, a
juzgar por el récl~me. Lo verdad es

BARREffiO
. . ¿ Y este es Don Juan el gallardo?
No; es don Juan el maoon,
muy bueno para las hembras
y bueno en el vacilón.
que este bombo mucho perjudica al au.
tor. La icrí~i&lt;llL y el público van eon la
seguridad de oir maravillas. Pero tenemos la certeza de ,q ne en oote "Vía
Cru,c,is " , el público, por tercera vez, va
a carg&gt;ar con la cruz ...

TOROS
O este o esto, fue la altC'rnativa que
le puso la empresa a Ortiz, enseñán-

do le dos talegas de pesos y la contrata
en Maneo. Pero Pepe del Rivero, que
además de teneT bastante experiencia
en achaques tauromáqu.icos y de otras
c.las es, está en condiciones de nruufragiio, listo para agarrarse de cualquier
p,do, le dijo a ·ortiz, ''La alternativa
que te conviene es la que te va a dár
"Cbicuelo. " Así fue cómo pudimos ob-

�Las Elecciones en Mérida

·-·
•

•

·-·

•

COMO RIEN LOS DEMAS

♦

,= ~
•

6

,,_,.,.,

/,1/

_,. . . '- r . . . . . . . .'
1)

}fil
?

/

_,,--.. __

~

~-

-¿Bailaste mucho la otra noche en
el cabaret?
-No salí muy tarde. Cinco cocktails
y una 'caja de cigarros nada mas.
(Isis. Oxford.)

-Tanto desde el punto de vista democrático, como desde el del sufragio efectivo, las
jado nada que desear!

.

PILT-TRAl'AS
servar el último doonin,go, que el· siu.ice"'º1· de Gaona, ya está ma&lt;luTO para ilo8
Al po.b re de Mario Ferná.ndez, as de
toros y ,que tiene madera y elegancia,
los destripadores metrop&lt;&gt;litanos, le
y valor. ¡ Que le faltan conocimientos 1
hacía daño a [os riñones el trabajar
L~ homib res salbios no son de genera• honradamen,te.
ción espontánea.
¡ Descanse en paz!
Claro es qlle cuando veamos mañana
al Niño de la Palma, las glorias pasa•••
jeras de Ortiz quedarán ofuscadas. Porqne a juzgaT las apariencias, ese Niño
El hambre aprieta. En Mixcoa&lt;i las
precoz pertenece a la categoría de lo:S
clres han O(mleJJzado a regailar a sns
toreros geniales . .Aquehl0s que no nec•N;itan aprender porque nacieron pre. hijos.
c·i~amente pai-a ser toreros.
i Mientras no suceda lo ,contrario, no
hay que considevarnos perdidos!

La Hora del Cuento

j

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Registrado como artículo de 2a. clase,
1er. Grupo, con fecha 17 de agosto de 1925
Director,
Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOBO
Ollcina.s provisionales :

REGINA, 88

...-- .~• .
J..:Lt._.a·,.,,

~

·.-:

........:

.....

t

El Problema Marroquí
usarán esas descocadas dos pares de
-¡ Qué indecencia! ¿ Y para qué
~as?
.
-Muy sencillo. Uno para detener las medias y otro para detener el tra-

~-

(Life. Nneva York.)

En busca de Trabajo

20 Cts. el eiemplar

Siga Usted
Pasos ...
De las ptrsonas •e

IGALL'S
(Todas las semanas se dedicará en las escuelas oficiales una hora. al
cuento infantil, contado por los maes-tros).
-Hijos míos, os voy a contar un cuento: había en otros tiempos una.
ciudad muy limpia y muy bien pavimentada, coo una Universidad lle)!&amp;
de sabios y up. Ayuntamiento tan trabajador, q~e tenía. des~yados todos los
colectores del drenaje para que por ellos se deslizara.n los mnos y los mayo
res para ir a despertar a un país en-cantador y lleno de blltdal .. . "

Café - Restaurant

El Director de Cine.-Está bien, le daré a UJ1ted el papel de ~anta Clallll
en la nueva película; pero sepa que estamos apegados a la re~lídad. Vuelva usted cuando le haya crecido una barba blanca de cuatro pies de largo,
poco más o menos.
(Life. Nueva York.)

El francés al qspañol.-Indudablemente hay dos maneras de abrir los
ostion.t!s. Una, con el cuchillo y la otra
por la
persuación.
( Blanco y Ne gro. Madrid.)

Modernismo
-¿Has visto últimamente a Roberto?
-Hace como dos meses:

LEA UD. SIEMPRE "L'A B C"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
NEOS.

-Bueno, cuando lo veas otra vez

Bolívar 15

México, D. F. ·

recuérdale que ya estamos presentados

para casarnos.

PIDA UD. "L'A B O" al primer
papelero que encuentre, y sino lo trae,
mándelo con un gendarme,

�Lotería Oriental

ENTERO $5 . 00 .

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Ma.yor, a. $5. 00 ca.da uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

VIGESIMO: 25 cts.

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO E3 VENDIDO
Nuestro lema es:
LJ:GALIDAD Y HONORABILIDAD

FUME UD. -

.

J. O. Simmons, Directar.

L GLOBO
Cabaret

ESPECIAL

/

Val Fleuri

RESTAURANT - PARQUE

LA BOMBILLA
El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.

Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. m. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

Banquetes - Comidas
Meriendas
Gran Sal6n Comedor.

Cigarro fino 10 centavos cajetilla en todos lós expendios
de la Capital

Elegantes G~binetes
para Familias.
AV. DE LA PAZ 13,15Y17.

Dancing

EL BUEN TONO, S. A.
MEXICO, D. F.

Todos los Días

SEfiORES

SAN ANGEL,D.F.

EMPRESARIOS : ~
La firma

Metro .. Cjoldw-gn Pictures
es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público, nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Distribuidores :
Capuchinas, 35

México, B. F.

�DOMINGO ·8

Tomo 11

EL .TOREO
.

.

Cayetano Ordóñez
Niño

de

la
-

Palma

alternando

con

Chicuelo y
Manolo.. Martínez
6 Toros de Primera Clase de ·

SAN DIEGO DE LOS PADRES
\

Que

están

a

la

vista

del

público en la Plaza

Sombra $5 -Sol $2.50 • .• !

~Parece que yá me caí. iY tirarme tan menguada caballería! Si acaso hubiera sido Lenine. Trozky o siquiera
Soto y Gama, valgan por cuadrúpedos , , • ••

VALE 20 CTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6604">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6606">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6607">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6608">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6609">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6610">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6625">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6605">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 16, Noviembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6611">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6612">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6613">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6614">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6615">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6616">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6617">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6618">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6619">
                <text>1925-11-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6620">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6621">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6622">
                <text>2017287</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6623">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6624">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6626">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6627">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6628">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="289">
        <name>Brasileños</name>
      </tag>
      <tag tagId="290">
        <name>Chismes</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="274">
        <name>Frases célebres</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="295" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="48">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/295/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._17._Noviembre_15.pdf</src>
        <authentication>8ef0673b02d7a89ec0fba486b61ecd50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73347">
                    <text>DOMINGO ·8

Tomo 11

EL .TOREO
.

.

Cayetano Ordóñez
Niño

de

la
-

Palma

alternando

con

Chicuelo y
Manolo.. Martínez
6 Toros de Primera Clase de ·

SAN DIEGO DE LOS PADRES
\

Que

están

a

la

vista

del

público en la Plaza

Sombra $5 -Sol $2.50 • .• !

~Parece que yá me caí. iY tirarme tan menguada caballería! Si acaso hubiera sido Lenine. Trozky o siquiera
Soto y Gama, valgan por cuadrúpedos , , • ••

VALE 20 CTS.

�EL GLOBO
Cabaret Val Fleurí

RESTAURANT - PARQUE

LA BOMBILLA
El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.

Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. m. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

•

KNOCK OUT

Banquetes - Comidas
Meriendas
Gran Salón Comedor.
Elegantes Gabinetes
para Familias.

Co

AV. DE LA PAZ 13,15Yl7.

Dancing
Todos los Días

SAN ANGEL,D.F.
Onofre: Asistí, con Felix Díaz a un cuartelazo; pero la verdad es que no conocía yo este golpe. . . . de ·
Estado. Esto se llama noquear a ]11 malagueña. .....

1

1

Sucs.

Herrero
CASA

EDlTORlAL

SUCEDIO QUE
Xo es nuestra inten ción hacer com- chez: estr echez de fondos y estrechez
paraciones ofeusivas; pero lo cierto es de períod(! gubernamental. ...
Ahora, el próximo gobernador que
que los ,gobernadores andan a la par
con l-0s rateros: no oles llega la camisa está en vísperas de ''suicidarse", es
Manrique, no ciertamente, aquel poeta
al cuerpo. Claro es que aquellos que s
metieron deutro de la camisa de lar&lt; de los madi:igales, sino el otro, el d"!
ouce varas de rigor, ya les llegó •hast3 las odas. Si todavía no se cae del mecael pescuezo. J&gt;orfirio González, Elizal· te es porque aún no se encuentra el
de ~- Jiménez ya se •pasaron a jorobar ''sustituto.''
definitivamente, sin derecho a amparos,
-¡ Si estuviera Prieto Laurens-han
cá:balas, ya no lo vuelvo a hacer y a dicho los de San Luis- ya le estaría
daudo a Manrique el go1pe clásico en
Yer que dice el Senado.
; -Lo peor del caso--ha dicho"'°Ton- las barbas!
Pero si no es U'n "prieto", Ya aparezález -es que ya pasó de moda_ el r;,·
-enrso aquel de "me 'VOY para la s1eril'a . cerá por allí algún "güero", que le
tan m;ado solamente 1hace unos años. ponga el mezcal a Yeinticinc-o. Y el
¡ Quién estuviera en aquellas épocas, se· mezcal a ese precio es para que -cual·
quiera se quede "seco" de una buena
ñor!
Onofre, por su parte, ha comenzado vez.
a echar bravatas : que los serranos, q_nc
los mixes, que '1os mixtecos, que los ,1u.
EL PANAMA
ehitecos ..
Los Ferrocarriles Nacionales están
-¿ Pero se va usted a levantad- le
admirablemente o~anizados. El Direc.
pre¡nmtaron.
-¡ ..intes, a1ltes ! Ahora los únicos re· tor, en un momento dado, puede dar
cursos que me quedan. . . son do los cuenta desde una tacihuela ~1asta una
que me hice durante mi honrad·1. acl- locO'motora, com.0 en el anuncio cono·
cido. Además, bien es sabido que hasta
ministración.
En cambio Elizalde, a quien se va allí ha llegado la política de econoa procesar poT prolongación de funcio· mías tan lbriilantemente inaugurada:
el señor Cabrera no da 'Pases, así sea
ne,; l1a dicho ante sus jueces:
· _'._¡ Qué prolongación ~i {_I.Ué func!ón '. un Miura el que se le presente. De es·
Ni que fuera vo reelecc1onista. Y s1 de ta manera lós ferrocarril!$ caminan
alg0 he padec.ido yo ba sido de estre· como sobre una balsa de aceite, siem1

0

f

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

. La. casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República, tanto oficia.les como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentes profesor.es mexicanos y de acuerdo con los últimos ade1',ntos de la_p~dag~, ~on los preferidos en ~das las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, C1enmas, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

'

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite

En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

y

7

•
• • • •
pre que no haya deslaves, por supue"'to. Pues bien, con toda esta organiza•
ció11 se ha venido a aclarar que hacía
cinco años el ·petróleo destinado a las
locomotoras, se estaba evaporando sin
que nadie se diera cuenta. Para el Director, el petróleo era tan bueno que
se volatilizaba; pero para los lllil.t·o.
nes era todavía mucho mejor. Tan but•no, que les produjo ochocientos mil
pesos, cantidad -insiguificante comparada ,c on lo que producen otros pozos de
petróleo, como por ejemplo, el Ayuntamiento. Y a no ser por una de t&gt;i.H'IS
casualidades -la providencia del "do·
tective " - de que está llena le región
petrolera, en el año 1928 y ya devueltos los ferrocarriles, hubiéramQs leído
en la prensa: '' Asciende a dos millones
de pesos el valor del petróleo sustraído." ¡, Y el Directod Hombre, hacien·
do economías. . . Pero a todo santo le
llega su fiestecita y ahora los 'ladrones,
que explota.iban su pozo sin necesidad
de perforaciones, han sido declarados
presos. Y cuando 'los Braschi, Maldo.
nado y Aponte fueron encerrados, ~l
señor Cabrera dijo:
-Ya aparecieron los culpa-bles, pero
el petróleo no. E.stª''ban robando a toda máquina, a ''calderadas'' y lo peor
del caso es que andaban "descarrilando" a mis empleados. Este negocio tan
sucio se "chorrea" y no por falta de

�aceite. A estos sinvergüenzas debía condenárseles, cuando menos, a J.a pena de
''garrote.'' Se diee que esto es ~ulpa
mía porque tenía apagadas mis linternas y no veía; que me estaba durmiendo, ¡ yo, a quien iJ.e paTecen rieles todos
los durmi entes!

Anuncios Conocidos

Después de la "Cruzada" Rateril

RATEROS ARISTOCRATICOS

Que los rateros comienzan a inundar los salones, es la última noticia que
nos traen las •periódicos. Sabíamos ,que
10$ amigos de la uña frec~enta:ban las
salas --de Jmados, de tnbunales; de
cabildos-; que en los salones ec'lu,ban
mano, ya de q'lla mujer casada, ya. de
lllla doncella verdad; pero ha,cía tiemPo .que no nos echáJba,mos al pico una
noticia tan estupenda &lt;iomo la del roba.
de alhajas, en Coyoacán, durante .u na
fiesta y por los con&lt;ltlrrentes. ¡ SeTá
que los rateros, 1huyéndole al suicidio,
se·.han colado entre la ,gente' "bien" o
que ésta, en vista de la -crisis, se ha
nrn,tido a ratera! Lo cierto es .que las
alhajas de la señora de Coyoacán hahíán desaparecido en una forma tan
limpia como los dineros de la tesore·
ría' del H. Ayuntamiento.
-Los ladrones deben ser mujeres
-dijo un amigo de la casa- porque
es ,extraño que no se •h 'ayan. llevado
también· a la señora qne COII!,O ustedes
saben es una alhaja.
N"atu1'almertte se oTdenó el registro
de l.o,;,inv1taé!oa. Cuando llegó ,el turno
a una de las señoritas concurrentes,
ésta exclamó- eon aire triunfal:
_JA.fortuna,d/all'.lente, coouo ºwJti,des
ven, yo no tengo ni en donde esconder
un alfiler!
Y era que iba vestida a la última
moda ... !

.

"Cuente Ud. los "Buicks" ... pero no se fije en los atropellamientos ...

-Coono aquí todos somos muy honrados -dijo la dueña de ias alhajas-vamos a apagar las luces y suplico a
quien se haya apoderado d,e las cosa~
-por distraeción, eh!- las deje en es·
ta mesa.
Cuando !Ul&lt;l luees ,;e volvieron a en·
cender so'bre !J..a mesa aipareció un anillo, pu·ooto por la despojalda, éom-0 eebo_.
-Bien deeía yo que aquí nada más
hay gente decente. Suplico a mis co.
rreetos a:inigos sig,an el ej&lt;&gt;mplo. Que se
vueliran a apagar las iliuoos.

El 499 del Código Penal

Pooos instantes después el anillo
puesto como cebo, ha.bía desaparecidot;
EntD'D.ces se .hizo un reg;stro má,. mi.
nucioso. Del cuarto de baño en donde:
se verifica'ba salían gritos: "Ya locogí", "no metan m.ano, favor", "ya.
a-p areció la cadena'', ''sí; pero el nu,-.
no no.''

P()t)os instantes después parte de las
afüajas aparecieron tiradas sCYbre el
jardín y parte en la taza del W. C.
,--¡Por qué·las tiraste en ese ,lugar!
--decíapdco después el jefe de la ban·
da al ratero.

-No te aflijas, hermano, que todavía nos queda un magnífico recurso.
-¿Cuá.l?
-Meternos a ftlm&amp;r cintas policiacas! ...

Porque era el lugar más
para esas porquerías ...
j Las alhajas eran falsas!

Sección

de Consultas•

(Rigurosamente gratis para
para las damas acompañadas
de uñ varón).

La Onda
rraviata, Ciudad.- Nos parece extraño

qit se lamente usted de la falta de voz,

-Oiga., mi ex-gobernador, dése preso.
-¿Por qué, pues?
-Pos por el delito de prolongación indebida de sus funclónes ..... .

El anuncio_ de una formidable onda fri
"que hará su presentación" en estas regi&lt;&gt;-nes de un momento a otro tiene desenca,,.
jados a todos los habita;tes escaso$ IÚ
cobija y desahuciados de los cantinero$.
En cambio, los médicos andan más con..
lentos que si les hubiera caído el gordo o
se les hubiera restirado la suegra.
Los boticarios anuncian oxigeno a mitad
de precios y soluciones para los problemas
pulmonares a menos del costo.
En varias agencias fúnebres hay barata sin igual de féretros a la medida del •
consumidor.
Los cobradores activan sus procedimientos coercitivos para obligar a los morosos
a caerse cadáveres sin dilación.
¡Oremus! ...

cundo todas las mujeres están a punto
de tener hasta voto y derecho a usar
pkola 44 desde lo · del Congreso ·Femiai,a y los as~sinatos de maridos displitetes. Sin embargo, continúe estudiando
hata que le salga algo de la garganta,
PU6 bien podía tener un hipo atravesado.

Lo: flanes a que se refiere no llevan ca1111

pero las ligas si deben llevar algún

ad.cno, como la fecha de su matrimonio

o a¡o por el estilo. No deje solo a su marid&lt; porque podría llevárselo un robachiCOS.AI perrito dele dos zapatazos todas
las mañanas en ayunas. Esperamos su
aut~rafo con versos de l{i,liodoro para
hace el diagnóstico de los riñones. Es-

"Margaritas deshojadas". Ciudad.-Todos nuestros redactores son casados. No
obstante, i:-ueden dirigirse por escrito al
que mejor le parezca, en la inteligencia
de que los gastos de la entrevista tendrán que ser a medias. Para olvidar su
viejo amor busque un profesor de g~itarra
que sea joven y barato. Don Federico tenía sesenta y och_o años &lt;;:uando escri-

bió la "Santa" . Al vate Núñez lo encuentra usted en Educación__:.__todo progres?

ahora- y a Pepe Frías en Phalerno. El
Café Colón no tiene sucursales en Pe•
ralvillo.
Do-mi-ti-la. Cuerámbaro.- No nos parece fácil que se convierta en estrella de bataclán en esta ciudad 1 porque las carpas se

han cambiado a los pueblos limítrofes y
aqui esta muy mal la temperatura. Tampoco se imagine que no hace falta ni una ca-

miseta delgada para el debut. Si es cierto
que su esposo la abandonó y que se le

tos iltimos pueden ll&amp;var algo de vino

perdió su úni.co hijo, podría arreglarse al-

iert\ pero si no ]o tiene a mano tómese

gún drama nacional de costumbres austeras y a mitad de precios.

1111

\banero doble.

Violetas frescas, Ciudad.-Las cajetas

de Celaya se fabrican en esta. No sabemos si hay algún libro de Soto y Gama
sobre los ejidos, pero en todo caso, debe
estar muy mal repartido, y probablemente

se le habrá quedado todo. La direción de
Fito en los Estados Unidos es Amargura

St., 0000. Expresiones a su comadre.
Tranquilina. Tabasco.- La situación de
los sacerdotes en esa entidad, debe ser
en efecto, terrible. Por lo demás, usted
no debe apurarse, porque puede encontrar otro p~rtido; No es cierto que ta~
señoras , anden por a:c:Jt sin medi'as, -a no
ser en su casa y a ciertas horas. Las camisas de punto no se encuentran en donde quiera, pues rro son como tos Fords.
Díganos que le urge recibir más pronto:
la receta para el adobo de cerdo o la oración para los callos.
'titina, Ernestina y Chinampina.-Favor de perdonar no contestemos por ahora, porque estamos en ayunas y además
nos espera un amigo del gobierno para
leemos la obra que se estrenará des-

pués de "Vía Crucis" y que se llamará
"La Gran Vía", arreglada al teatro de Donceles.
X.X.X.

�Renglones Tristes
Las minas de arena de Tacubaya siguen
tragándose ciudadanos.

EL .TEATRO SINTETICO

Convendría que las autoridades respectivas instalaran grandes de.,&gt;ósitos de
cal . . . para compensar las pérdidas de vi-

Apreciaciones

das.

La creación del te•tro sintético ha sido
todo un acierto de la Secretaría de Buena Educación. Gr)lcias a él, ¡,odremos

***
Los pobres asesinos siguen sufriendo
con motivo de las persecuciones de que

av.anzar a pasos rápidos por ~1 espinoso
de los monteros camino del teatro v-ernáculo, que nos está haciendo tanta falta como la baja de los alquileres o el
alza definitiva de la plata, aunque ésta
últiJTI&amp; conviene que no .suba tan alto que
no podamos alcanzada ni con un otate.
Persuadidos de ello, y deseosos· de colaborar desde luego en la mlagna obra,
ofrecemos algunos temas que pueden servir para otras tantas obra,s del género que
podrán llevarse a escena con beneplácito
de la colectividad y personal deleite de
los autores, los que saldrán a escena ca.antas veces quiera el público entendedor
hasta prestarse para un apoteósis seguido
de botellazos por los espectadores de las
cinco primeras filas.
Tema primero: Él señor de -la casa recibe . a sus amistades. Dos señoritas de
igual empeladura cantan una romanza al
alimón llena de dos o tres de pecho pero
desafinado. El blanco nectar cur.ado de
naranja y de su última enfermedad 'm•icrobiana circula profusamente. Un "vecino" llega a pedir la licencia para el saráo,
·y en vista de que no la hay, se_conforma
con un taco de chirtzo. Los menores de
edad duerm'en un sueño angelical , después de haber escondído al gato dentro
de una guitarra y de haberle puesto "cola"
al poeta del. barrio.
.
De ~-ron to ia señora del · ánÍÍtriÓn, Que
está a punto de ser madre. lanza un grito.
mudo de .asombro y consternación. ¡ Se h8
perdido su alhajero con dos sartas de
. perlas legítimas de la Mllrced y una de
· • tejocotes ! Desmayo de media concurren. cia y palidéz general.
·
En esos momentos llega un cartero ernamOrado y entrega una comunicación oficial que es el cese del señor. El agraciado no puede leerla porque no sabe,
,: y además está muerto. Un concurrente
ebf'io descifra el documento, que además
de fatal resulta primo hermano del Testamento de Cortés e Izcabalceta.
Telón ·tenlo y con anuncios sospechosos. ;
Otro tema: e1 desventurado esposo ·sor. prende a -su ~on-sorte en flagrante delito

vienen siendo objeto:
-¡ Y para eso hemos derramado tanta
sangre en los campos ... de Valbuena !

***
El campeonato de base-ball de los camioneros en los llanos de la Penitenciaría
tenninó brillantemente con el triunfo de
]os 11 lnsurgentes--Cozumel" sobre los
"Penitenciaría-Niño Perido" .
En cambio. los de Peralvillo-Belem
apenas han podido anotarse cuatro puntos
y nueve atropellamientos.

***
Al fin se ha descubierto que los principales focos del voráz acridio se encuentran en Petén.
Lo cual demuestra que los estragos de
la langosta no eran más que puras pete-

***
Informa un boletín del Ayuntamiento
que en esa institución se acabaron las
filtraciones.
¡ Estos señores no han dejado nadai por
lo visto!

***
Leemos en un colega foráneo: "Una
gavilla de asaltantes está sembrando el
p6nico en las inmediaciones de Monte
Alto". Y agrega un poco más adelante:
...Con tal motivo, se ha visto muy concu-

·---------=·~ ~ -

-Señora, no tome Ud. el rábano por las hojas.
-¡ Caballero, Ud. ~e equivoca! ¡ Yo tomo siempre el rábano
colorado!
de parranda con un amigo de entrambos. pronunciando olor a pies en en escabeche.
Varias iglesias de las exposiciones al aire
Bofetadas y explicaciones.
- ¿ Con quién te vas? -pregunta .sin libre se ofenden de palabra con sus vecinas de pulquería.
decir palabra -el marido.
El maestro llega preocupado y ami
Elljl ,parece titubear. Al fin se .decide:
- ¡ E~h.aremos un vOlado !-exclama sa- · trando un fardo que parece de ropa sucia,;
cando un peso falso de su portamoneda. pero que es el peso de su gloria se cletieDos tiros. Otras tantas detonaciones. ne y medita con la cabeza.
Lentamente desciende un cuadra pa-Un gendarme sin pistola. Cruz Blanca,
Cruz ·Roja y Cruz González. Dos cadá- recido al de la Mona Lisa, pero qie- e&amp;
una mona de catalán con prisco. Se desveres. Arrastre y vuelta al ruedo.
Al levantarse un segundo telón más flo- cubre ante el genio parado que frente si
jo que el primero, se descubre en pres- tiene, y muestra una dedicatoria que. dice:
pectiva al infortunado esposo rodeado por "Leonardo a Rafael. .. " y una fectla que
sus veinticuatro hijos y dos jueces de no se puede leer ¡::orque es una r¡:· de
dominó.
lo mejor.
El telón desciende en medio
!ID&lt;'
El telón cae rápida y equitativamente
suave annonía de violines y voce
sobre actores y espectadores. Diana.
fic~s de autoridades foráneas en
a1•
-)o(Otro con patatas: una galería de la tena.
Boletos gratis para la funcióa si~ente.
Academia de Bellas Artes -e Industrias.
En el pórtico, los choferes ofreep SUS
Sobre los muros, cuadros al oleoducto de
discípulos de su maestro, todos eHos in- vehículos a peseta la dejada.. . . 1
mortales.
De algunas naturalezas muertas escapa
Tato ito.

sea-.
Ji
1.

-¿ Usted cree que Manrique · se
canse al_gun_a vez de cometer locuras?
-S1 senor ... , .. . ...... . ... . .
-¿Cuándo?
-El Día del Juicio!

t,

-¿Por cuanto nos lleva las petacas a la estación?
-Pos por las de usted serán veinte riales y por las de la niña pos
nomá,¡ cinco fierros!
rrido el Panteón General de Toluca desde
la reciente fecha de Difuntos ... !"

¡ Ojalá que ese piojo no vaya a resucitar
en breve_!

***

En un anuncio local: " Equipo superheterodino para armarse . . . $ 75. 00
¡ Vaya una manera de armarse gastando
setenta y cinco brocas!

***
Don Juan Sánchez Azcona da la bien
venida a don Rafael Nieto en un artículo
de dos columnas, y termina rogándole sustente dos o tres conferencias y escriba
varios artículos con sus impresiones de
viaje.
j Dios nos coja confesados!

-La mera verdad, viejecito, no te

tuites los zapatos, porque te rugen bastante las panteras .....
-Anda, tú, eso no es nada, ¡ Si vielltl a mi mamá.!

***
Dicen de Veracruz que el temíble cabecilla apodado "El Piojo", ha suspendido
slls actividades.

***
Se dice que en Tenejapa·, Ver. fue
fusilado un· ciudadano nicaragüense por
equivocación.
j Hay que decirle al muerto que nos dispense!

***
Socorro Asto! preparaba una temporada
de drama en el Hidalgo.
Los vecinos, encantados, están pidiendo
socorro a gritos.

f

X.XX.

•

r

�CUAR 1TILLAS
FRESCAS

JALES YPERSONALES
AGRARIAS.
El Emperador de los Agraristas, señor

Soto y Gama, dará proximamente unJ
El auténtico "Vía-Crucis."

La campaña munieipal, el problema
futurista, los derrumbamientos de gobernadores y aún la proximidad de '1as
posadas y escasez de abrigo para las
noBhes invernales que se anuncian más
crudas qué nunca, son asuntos de poca
im1&gt;ortancia, compaTados ·con el cada
vez más decisivo prablema de las sub·
i,istencias.
Continuamos en la dulee y apreciable tarea de ver si pode,mos defendernos de la vida; pero de tal modo se
han puesto las cosas, que ya eso va a
ser tarea &lt;iompletamente imposible. Así
lo acaba de declarar pdadinamen,te uu
diario de la mañana que aparece los
martes, y ;iuyo director debe es.t ar en·
terado, por lboca de su -seño~a espos'l,
de lo caros que están ah-0ra Ios gito·
-¿ Tienes miedo de ir a las Isle.s Marías?
mates en el merca.do.
-No, lo qne temo es ir a Ver-a-Cruz .... .
Y a no puede uno ni estar constipado,
porque hasta los etornudos están subiendo. ¡ Vesthse ! ¡ Calzarse l ¡ Cuidar
gura la marihua11a.
la alimentación I Todo eso ha pasado a! mento.
-Pues usted m e va a dispensar, don
En ,las casas se inventan verdadera~
capítulo de 1as fantasías, y tenemos
Celso,
pero yo, por ,m i pa1·te, tarp.bién
diabluras
para
resolver
'1os
infinito,
que renunciar a que se convierta en
querría ...
pr&lt;1blemas que nos salen al ,paso.
realdad palpable.
-Es ,preeiso que te plantes con el
- ¡ Aument-0 de sueldo ! ¡ Oh, desgra.
-Señor, alhí esté. don Refino, el se·
ciado!
nadar, a ver si tiene usted •a lguna ropa jefe.
Y antes de ,p recipitarse al pescuezo
vieja que darle.
- ¡ Para que reniegue 1
No es qne el respetable abuelo de la
~Para qne te snha el sueldo. Cuando del empleado, el propi,etatio se refugia
patria haya venido a menos, es que t,&gt;· tú entraste en la casa, los frijoles dr, en un rincón de la ·b odega y, apoyamfo
do ha pasaldo a más, y él no tiene más
la cabeza sobre un costal de chile pa·
remedio &lt;fue recurrir a sus 1amistade:!-l
silla, se pone a reflexionar so.bre el acpara cubrir Slli! desnudeces y que no Apiza,eo estaban a 0.10 y eran bastante tual estado de cosas. .M cabo de un
sufra menoscabo el decoro del Parla· decentitos. Ahora los compramos a 1.20 rato llama al tened-0r.
y son unas mu:rúciones. Hácelo com·
-Panzatriste ; he meditado sobre su
prender así al patrón.
petición de usted, y le voy a dar ....
-Hija, va a creer que le doy un con.
-¿ Un tanto por ·ciento sobre las ge.·
sejo respecto ,tl modo de arreglar la Jl'ancias Y
comida.
-Un ,tanto a.sí.
-'¡ No seas ·b ruto ! Todo el mundo
Y agarrando por •l a punta el palo de
lta progresado, y no sé como tú te re- atran'Car la puerta, añade:
si,gnas a quedar estancado. A menos
-Le voy a dar dos estacazos. ¡ Usté
que no aspires a que tu familia perez- cree que estamos para aumentos Y
ca famélica del todo.
-i Pero, don Celso !
La idea de semej•a nte enadro prodn .
-¡ Don narices !
ce en el ánimo del celoso empleado
Y si el tenedor no sale corriendo,
enor.me impresión, y se dirije ªl alma· allí se aca'b a su historia cO'IIlercial y
cén de la Mereed donde presta sus ser- · todo.
vi:cios como tenedor de libros ·comercial,
En otros 'lugares las escenas son imá!i
con el propósito decidido de plantear al
a.borrecdo jefe e&gt;l p'roblema íntegro, y sintéti&lt;&gt;as y sugestivas; vero ... ¡a qu6.
proseguir en esta fúnebre tarea T
de encontrar. la s·oluci,ón inmediata:
Y a les decía a ustedes que el tema es
-Hola, Panzatri.$te. A ver si senta·
mos inmediatamente esas partidas. Hoy inagotable, ineludible e impenetrable.
tengo un humo,.· infernal. ¡ Sabe usted
Mr. X.
lo qne ha subido !
-El aceite.
-Los mecapaleros. Dicen que su es· --- -------- ------- - -- ------- -- ------------~¿Levantaré. le.a manos? ¿Y si las le- fuerzo es eomparaJble al de un jefe -de
secc ón ,de seicretaría de segunda . clavanta ......... .
LEA UD. SIEMPRE "L'!A B C"
se, en las oficinas del gobierno, y ahora
PAPEL
ANTE SUS CONTEMPORAno
levantan
un
bulto
si
no
se
li,!;
ofre(El episodio siguiente continuará
1les ase
NEOS.
ce
ele
antemano
un
capital
y
se
mañana.)
•

Pelicula de episodios

4

recepción en su Castillo del Equivocado.
con motivo de haber recibido ya, por
conductos oficiales, el título de Rev de
!IS Tierras en las uñas. La fiesta · consistirá en un baile de cabeza's en el cual
los invitados llevarán la cabeza de algún
111im•l de la launa metropolitana y de
111s Estados Comatosos. Para mayor luciiento de la convivialidad, se han acon"cionado los salones del Castillo en tal
onna, que los que por ejemplo, vayan
puercos puedan retirarse a su zahurda, lo• de borregos al aprisco, los bueyes
11 establo y así sucesivaml'nte. Se dice
que su Excelencia Soto y Gama, dará una
ta sorpresa a la concurrencia presenUndose sin disfraz, en prim•e r lugar, paque ninguno le pueda hacer lit compencia y en segundo para poder atender
1 sus invitados, pues de esta manera poentrar a la zahurda, al aprisco y al
establo, sin que su pre:sencia sea notada
los respectivos habitantes. Publicas a continuación la invitación que ha
lado profusamente en nuestros prin"pales círculos de agraristas.
"De Soto y Gama, Emperador del Agratismo, duque de Zapata, conde del J ilro, barón Huizilac y marqués del Ajuz' espera que tendrá Ud. la honra de
currir a la fiesta del Ejido, que en
nor de la . Diosa Tierra favor de arroaiIJarse-se verificará el día 15 del mes
la Repartición del año V del Ag"arisannado. A media noche se presentael conocido sainete Chantecler de cat,6cter exclusivamente rural, bajo el siiente reparto:
El Gallo, señor Almazán; la Gallina,
- or de la Huerta; et Asno, señor Gó-

En Mixcoac

- ... dice la prensa que en el cemen• de esta población esté.n los cadiveres a flor de tierra.

-¡ Es que se esté.n levantando para
:adir nuestra. labor ! ...

EL DOCTOR ATL O EL FAN, TASMA DEL P.OPOCATEPETL,
mez; el Buey, señor Caloca; et Perico,
señor Manrique; el Cerdo) señor Mbheno; el Cangrejo, señor Ferrocarril; El
Gato, señor G. Vázquez; El Ratón, señor O. Jiménez; el Pavo Real, señor
Palavicini; la Pava Real, señor E. Padilla; el Pica y Huye, señor Zuba¡,an; La
Zorra, señor Zentella; . el Guajoloté 1 señor Siurob; él pato y el pelíca'rio, (papel doble) el anfitrión; la J'uza, señor
Morones.
En seguida se hará concierto bajo el
siguiente ·Programa:
.
l. La Balada del Burro. Soto-Listz. Violín, señor Soto. Rebuzno, señor Gómez.
11. Los Maestros Cantores del F~ctor.
Zapata-Wagner. Orfeón a cuatro ·voces
sin voto: Caloca, Góm~z, Carpio y M\inrique.
I I l. El Abandonado. Zaratúsa-Socrates-Dios. Solo de flauta por J. Vasconcelos.
'
IV. Sueño de Eisa. Lohengrin. Invocación reeleccionista. Tenor, señor Robledo. (Lehengrin llega de Sonora montado
en los caballos de la hacienda.)
V. El Suicidio. Coro de rateros. (No
se mexcle Ud. a sus cantos porque puede
perder la voz.)

VI. Yes, we have bananas. (Traducido
por el .señor Pani de Nueva York y cannado por el mismo, con acómpañam,iento
de bombo y platillos.)
VII. Amori di tre re. Canción futurista.
VIII. La Reacció¡1. Variaciones sobre
el niisriiµ tema. Tambor, señor Moheno,
tromreta, ,señor García Naranjo, castañuelas, señor Salado (olé,) flauta, señor
Gamboa.
IX. La Palinodia. Canto, señor Favela.
Mlarcba Final, con acompaña~iento de
Senadores, diputados, ·gente armada. Interpretes: Séñores Elizalde, P. González,
Onofre Jj¡¡íénez. Nota: el señor Mianrique llegar~ .un poco retrasado; pero seguramente toma parte en · 1a marcha, final.
GRACIAS.
''.f.os propietarios de toda clase de vehículos del Distrito Federal, se reunirán
esta s~m.ana a fin de· dar ias gracia~ al
B. Ayurttamieh!o por haber ya casi terminado el despavimeritado dé la Capital.
Los camiones especiales partirán ... .. .
por el eje todo lo que se les ponga delante.

�ENFERMOS.
A consecuencia de los últimos discursos pronunciados en la Cámara de Diputados por los señores Siurob y Martínez
de Escobar, estos señores se hallan en
cama victimas de meningitis aguda. El
doctor opina que se trata de cálculos en
la cabeza que fácilmente ¡,ueden ser desechos con masage de buenos huesos en la
misma. Se espera la llegada de la aplanadora mandada traer por el Bloque de
la Cámara, para comenzar la delicada
operación.
NACIMIEENTO.
El hogar del señor Inocente Obrero
está de plácemes con el nacimiento de
un niño, el cual se le ha puesto el nombre de Ley del Trabajo. El bautismo se
verificará en la Cámara. Después en los
salones de la Crom, el señor Rico dará
bolos de Moneda.
DEFUNCIONES.
Víctima de la terrible epidemia de la
ignorancia, falleció el señor Gastelum, a
pesar de todos los esfuerzos hechos por
el Departamento de Salubridad. El sepelio se vió poco concurrido por temor al
contagio.
VIAJEROS.
De Barbastenango llegó el señor /Ñlnrique.
Para Zacatlán, salió el señor Onofre
Jiménez.
·
Para Zacatecas, el señor Elizalde.
De Carreras, el señor Porfirio González.
De Jalatlaco, el señor Rocha.
Para los Estados Unidos, doña Pura
Oro.
En el Hotel Ambos Mundos, con todas
sus petacas se aloja el señor Moheno.
En viaje de negocios salió; el señor
Ross para Sonora. Se detuvo en Aguascalientes no se sabe si a tomar las aguas
o a hacerse de las aguas, para explotarlas.
Y rara Jalapa, Jalisco y Jalostongo, salió el que esto. escribe, de "paso."
---): :::(---

El "Panama'' FerrocarrilerO'·

De~!Refránero

,,,

~

r-1,o"-//~·

er~ \}.o-e.o~~\,~·

of,

-----

"'=--,.. -

..__-==-=-'.:...""~..12-... -t:__

...J

'Cuando veas la barh&amp; de tu vec'no pelar
Echa la tuya a remojar."

Chiames
Aquel diputado q11e silenciosament,,
acaba d~ dar rm buen golpe, comiéndole el mandado a un general que desgobernaba la antÍ!'Ua Antequera -que
durante treinta y cinco añas fuera la
Sonora de fa RepÚ'blica'- acababa ·de
llegar de los Estados Unidos, a donde
fue en comisión con muichas ganas &lt;le
divertirse} aunque sin saber inglés. Do8
días antes del famoso II albazo" por el
que resultara de la noche a la mañana ''Ejecutivo' i, platicalba en el Café
Colón sus ·aventuras en yanquilandia.
-Lo fJ.Ue más me lla-mó fa atención
-decía- es lo enredado que es el inglés. Figúrense que allí -cuando se q11iere llamar a un muchacho, en lugar de
gritarle, ''ven'', le dicen 1 'Boy''!

•••

-Yo no robé mucho a.ceite, señor
juez. . . apenas lo necesario para. hacer
una que otra ensalada .....

. -

Este otro diputado, alto, de color
obscuro, que recon·e los aparadores de
la A venida :hurgando 1as últii:nas novedades en los aparadores, pues tiene la
debilidad de la elegancia sin conseguirlo-a lVeces sus ,corbatas ,coloridas las
envidia1·ía Iris-la di·osa de la P,az v
la "otra" de -las elegancias estrik:lenti;tas- fue también a los Estados Unidos,
en ·collUsión, ,claro está.
-Yo creí----decía ·l a otra no'Che en
Samboms saboreando un sandwich de
alpiste y un helado de Pelbeeo-&lt;¡ue en
los Estados Unidos iba encontrar una
nueva sociedad, aligo distinto que nosotros. Pero puedo afirmar que ·a llí también nn.pera el militarismo. Los negocios ptinciopales están en manos de los
,generales y estos se ,anuncian, a. lo .Jargo de Broadway, con toda: fres-cura. A

-cada rato se encuentra uno con let
l'oS que dicen: "General Electric
nernl Delivery, General Motors .. • ..

Cables en Tomate
Dicen de Los Angeles que los
sarios Romero y Basur'to, que se ti
la gran plancha con la frustrada exb
ción de Dempsey en Tampico, andan
el campeón em¡:·eñados en exigirle
raciones.
·
·

***

Con laconismo que exaspera un di
de la máñana dice que "se ha perdido
submarino inglés".
s~,lo faltó que agregara: "Se g
cará . etc .....

***

Da cuenta la prensa de un formida
tifón que asoló las costas de China, p
&lt;luciendo de l. 000 a 7. 000 víctim,is.
Tratándose de chinos, se ve que cinco
seis mil cadáveres son una bicoca p
la prensa!

e::;;r--

~L...---';.

***

En Madrid resultaron 41 heridos
un choque ferrocarrilero.
¡ Sí esa cifra se produce aquí, aún
tándose de heridos, todo el mundo se
ría n1alas suposicion_es !

.

y

/

.

PllBL}Co

/

.,,

,,

No_MABR!t) M As~

~'lfRE&lt;:i~Do~es YA No
· E\.~
ENe:ro~DARAN MiSTt~r·•o.SAMEtJTE
FALTARA
~o'liOS
.-

Anuncian los cables que
se aprestan a "evacuar" &lt;;oloniá.
i Ese sí que es lujo inu~itado !

LEA UD. SIEMPRE "L',A B
SI NO QUIERE HACER UN TR
P-AP-EL ANTE SUS CONTEMPORA
NEOS.

,

PoL.rric;.¡ .,.
·

1

�Historias y Cuentos

LA PROXIMA LUCHA SERA A MUERTE

(Para hombres solamente acompaña.
dos de señoritas)
En un saqón se decide jugar a [as
oharadas y se propo!le, a fin de darles
cierta novedad, adivinar las .canciones
en 1boga. Las señoritas se disfrazan y
se van presentando, personificando ea~
da una una canción cono.e.id.a, a la &lt;mal
hay que enconltrar su titulo.
C. M. se presenta V&lt;!Stida de manola
con un mechón en la frente.
-El Relicario--gritan Jms amigos.
C. P. en seguida, sale vestida de langosta.
-¡ Es mi hombre !-grita la concu.

1er. round.-De-mpsey y Willis se enfrende dos upptrcuts bien colocados
que Tompieron la quijada de Dempsey. nada lt.ubo ch interesante.
1

tan.. Apa.1'te

rrencia.

L. V. luego, i&gt;pareee vestida de Manrique.
-Barba Azul, claro.
P~Ta terminar, dos segundas tiple8,
vestidas a qa moda del día, &lt;iabellos
cortados a " Jo :hombre" y formlls casi maseulinas, se ,i nstalan en medio de]
salón en actitud bastante varOOlil. Se
busca, se interroga. Nadie acierta.
-Nos damos por venddos-ex~lama
la concurrencia-. No le damos a,J clavo.
-Cómo le van a dar--d1cen [as segunclas----como que "We bave no bana-

nas.''

2o. round.-Dem.psey logra. lleva.r a. W-illis sobre el ta.pete d6 púas y con un golpe
izquierdo le ha.ce saltar Ia.s narices 11 wn
f)OCO d,e la oreja d-erecka.

3er. round.-Willis adqltiere alguna ventaja sobre su contri,aca'Jllte ®Ta.n.ctíncfule
dos dientes y un canino en dos segundos
y CD séptfo,os.

PILTRAFAS

•••

En Tabasco, un viejo cura, recibe a
un lego muy versado en cuestiones do
electricidad.
-Sí, señor Cura, :hoy que todo el
mundo está interesado oo qa cuestión
de la natalidad y especia:lmente el señor Garrido, ya no habrá necesidad,
según ios adelantos, d.e unir a marido
y mujer. El marido, que está en Pi.chu.
calco, apTieta un •botón y ijU esposa
que en ese momento se eucuenrt:r,:a en
Villahermosa; algnnos meses despuéti
dará al Estado un nuevo defensor de
-Oyes, compañero, ¿orees tu que lleguemos a pescar otra vez las conla patria ...
cejalías?
-Está •b ien -respondi6 el &lt;lura-, ·
-Claro. Fijate en el cebo que le voy a poner al anzuelo. Hemos escoper-0 siempre prefiero el sistema anti·
gido · el que le puede gustar al Presidente, ·
guo.
Una vez 'l'orregrosa, al pasar por el
que ésta. le grit~ba:
m.ercado de flores vió un Perico pre• oioso que le gritaba:
- Buenos días, ipanzón.
, ~Adiós, pelón.
Feliz, -Soto, fue a 1buscar al propieEncantado preguntó .iuánto valía el
perico. H~cho e'l trato encontró que no tario de 1Ja loreta, y le '[)ropus0 comllevaJba en la bolsa dineoo y ofreció ir pá~ela, en atención a que eran viejos
por él 'al día siguiente. Pero esa misma conocidos. Pero el propietario le tenía
noche el '[)erieo se petateó y el vende· ca:rúño y no quiso sepa1rarse del animal
dor, para lll.C1 iperder al iinarc,hante, se consintiendo solamente en venderld
·vi6 en
necesidad de disfrazar de pe- t,es de sus huevos, que Soto truía que
rico a una fochuza que te.n ía de se:gun• poner en una incubadora. Después de
da mano. La pintó de verde y le puso· atgúu trabajo, de un huevo salió un
narices postizas. Al día siguiente To· pato, del otro un canario y del tercero
·
rregrosa vino por el perico y se fo lle- un zen.zontle.
Unos días más tarde, volviendo a
_vó.
- ¡ Y qué tal, muy hablador su peri· pasai, delante de la perica, ésta dijo :
-Buenos días, panzón.
co, don Luis !
Y Soto furroso, ,·espondió :
EL AYUNTAMIENTO DE TACUBA
-Al eontrapo ! N{ls lb.a salido tan
-¡Tu
madre, vieja ramera!
silen1ilooo· que todó el día nos está ca-Señor Alcalde, según dicen los ins. lla!lldo. No hace sino de'c ir: 1Chisss1 chisss
NOTA.-A toda persona que nos re-·
pectores, en los terrenos del Chivatito ehisss ... Es :muy inteligente; no ha'bla, mita un cuento o historieta original y
se juega, se bebe, se escandaliza y se .. . pero se iija mucho.
que se publique en este periódico, pa-Muy bien; ¡ hay que aplicarles el
Y a propósit o de perioos, un día So- garemos U!l peso, Admitimos también
impuesto correspo!ldiente !
to, al pasar delante de una peri-ca, oyó anécdotas sobre gente conocida.

la

Dos camblos de temperatura nos -h an
tenido verdaderll!mente di-vertidos en
estos últianos días. Oon el pretexto d~
que en el Golfo se he1bía desatado un
tempora,J y de que en el Pacífico se ha.
bía desa,m arrado un ciclón, hemos te·
nido que pasar por prue'bas notoriamente ~ulsito'!.&lt;r&amp;le's en materia, de
fenómenos atmosféricos y lb.emos audado de un catarro a otro, de una can·
tina a '1a siguiente y de una ·b otica de
segunda a una yeDbería de. iprimera en
pos de alivio -a nuestros pulmones oxidados y de "no-kol'or" para nuestras
narices arrabanadas y semidüuntas.
En el Observatorio de Tacubaya reina nn letargo siu sustos ni pesadillas.

pf
~
4o. round.-Demps,y ent·ra con a.gallas
y de un gol-pe destapa la nariz de ,u ad,.
1Jeraa..rio con un Wabuz6n. WilliB tiene ézito en un de-reckazo CU cu.chillo en el cuello
de su rival

5o. ro1¿nd.-El blanco in.tenta devorar el
antebrazo del negro; pero est.o por '1JUdio
de su golpe favorito y elega,n te, le lleva 1m
pedazo de ?nejilla derecha.
,

•••

Un conocido detective anuncia la
publiea'ci6n de sus mem'Oriall.
Si la memoria de este señor es bue·
na, el volumen va a resuitar !ntereaante,
Sobre todo, si salen consignadas .Jas
modestas "buscas" de los prinicipales
perS-Onajes, sin aumentarles ni quitarles nada.

• ••

En varias partes de la República fueron percibidos serios temblores que parecen •h aber tenido su origen en Oa•
xaea.
Origen que, como es de suponerse,
está ínt&gt;mamente relacionado con el
reeiente agasajo de que fue objeto do~
Onofre a su regreso de esta culta Ca·
pital.

•empresa
••

Una conocida
anuncia su
servicio tfile·fónieo como 1 'el peor P.DCmi,g,o de los ,Jadrones."
No discutimos esó de los ladrone8,
pero como ipeor, nos parece d,¡.cho servléio igual aI otro.

•••

AJ ver la luz esta edición quizás se
encuentre ya en &amp;ta el Sr. Torre Día,,
eampeón ganancioso de la política yucateca y poseedor a 'la fecha del cinturón pen,ínsuiar.
.
Y en ·el mismo 'barco-oh, fatal c.om·
eidencia-viene el lircenciado Aneona,

60. round.-El blanco le inflige un severo castigo¡ le quema los pies sobre una
hornilla y le incendia los cabellos con unas
tena.zas.

7o. round.-El negro vuelve a. Uner la.
11entaja y con admirable maestría arran•
ca de la espalda de Dempsey una gran tira.
de piel. Después de dos segundos el blanco
es declara.do knock-out!

candidato derrotado en el aludido y
singular evento.
Deseamoa sinceramente que ningnno
de los dos llegue en pedazos.

preparanllo sus disfraces de camaleones.

•••

El ,grito de guerra de uno de los
mejores equipos beisboleros de estudiantes es todo un ·p oema épico y eu·
linario. Dice: '' Tla&lt;chique. . . Ohiquihuite. . . con atole. . . Huaehie&lt;1le ... .
con pozole ... de verdad ... Méxlco .. .
Universidad .... "
El Dr. Pruneda debe encontrarse
prórim 0 al éxtasis con este sintético
alarido.

• ••

La idea de la resurrección del Car.
naval sigue tomando fuerza y expresión;
Dos maestros por jubilar están ya

Las tiples de moda se pulen las uñas
de los pies para hacer 1mas Evas irreprochables .
Algunos regidores gordos pien.~an
caracterizarse de a:l cancías, y los más
flacos de lagartos.
Los fifís de entre bastidores saldr{rn
de gorra, y varios cantineros saldrán ...
de apuros.
Se lamenta la ausencia de don Ra·
món, que se prepara'ba un disfráz de
botella aoñaquera de gran efecto ....
Un servidor.

�.......
'

.

~

J

. l
.,,,.

1

Chismes

Las llantas Popo representan la
unificación de dos elementos capitales: Conocimientos en manufactura y buenos materiales.

Los empresarios de la Catedral de ,
la tanda &lt;!Stán ganando un dineral. Be
calcula que tienen de entradas unos dos
mil pe,;os diarios, un día -con otro. El
alquiler del teatro y los gastos de pa- ,
peleta lo pagan con el treinta pqr cien··
to de las entradas. Su nómina es de •
unos seiscient0s pesos diarios. Y del
s&lt;ibrante se pagan sns suelidos Ohe'la y
Soto, quedando el resto para montar
obras de lujo.
-Y yo que quería irme a una carpa
~decía Soto- ahora que las acaban
de quitar. ¡ Qué .ca~pa ! ¡No le parece
que ahora ~OY casi un tiburón!

•
..

Juan de Dios Bojórquez

-

1-1

Toros

· 1,

-,..,
Coloque usti!d' Ui¡l,ntas Popo Cord
al servicio de su coche y después,
.... mucho después ... verá usted
lo que puede hacer una llanta verdaderamente moderna·

POPO
CORO

•

,

,

Fabricación Mexicana
En las Mejores Casas del
Ramo en la República

Que los toros no se prestaron para
que el Niño ese se luciera, es lo que
dicen los afi,cionaldos. Pero para nosotros que el de la Pal]ma se asustó con
los arrestos de "Chicuelo." Creyó encontrar al ''Ohicuelo' 1 de España, medrosillo, tímido, bajo la mirada euidadosá del Tío Vivo sobre él y al ver que
tenía por rival a un javato, a un fierecilla que se estaba comiendo cru:do.a a
los toros, dijo: "Nunca •creí que ·e ste
''Chicuelo'' estuviera ya tan Grande.''
Sin embargo, algo nos mostró de su repertorio. Que en él hay madera y de
la 1b uena, ya se ve.
Sus ·verónicas son elegantes, ceñidas.
Valor del bueno, consciente, serio. Cono-ce los pases naturales (aunque no con
la maestría de ''Ohicuelo"), y hay alegña, figura y simpatía. Y muc·h a voluntad. Por eso la corrida de mañana, será
de verdadera competencia : ''Chicuelo' '
y el Niño son dos toreros que se quieren pare'c er ... hasta en los remoquetes.

I

\
LITERATO, EX-DIPLOMATICO Y FUTURO PRESIDENTE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE MEXICO, SEGUN TEMEN LOS LABORIS'l'AS.

.

v·

..

APRENDIENDO

----;

COMPAÑIA HULERA EL POPO, S. A.
Fabricantes de llantas _y cánia:!ias para toda la República
Apartado Postal No. 1836

Esq. Ores. Balmis y Lucio, México, D. F.

-¿ Ya ,sabe usted que ha. aparecido
por all}. una enfermedad que le llaman
"el tro;mpito"?
-¡ Como será uste mal hablado!. ...

Ericsson, 1-10-90 Mex. 3-06 Juárez

Agencias en las, principales Plazas de la República.
• f•

-Niña, te vas a ca.er. ;ya, dejn. de
jugar.
-No estoy jugando mamá.. Estoy estudiando para. tiple de .Ba.taclá.n.

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Oficinas provisionales :

REGINA, 88
AZTLAN EDITORES, BEODfA. 88

�Diversiones Públicas y
Privadas

CAMPARA MUNICIPAL

ENTRE IBEROS:

FABREGAS

Por fin Pe1Jito Gamboa se sacó la espina que tenía atravesada con su famo•
so '' Dia'blo 'l'iene Frío'', tan 'cacareado
por la Sociedad de Elogios Mutuos. A
nosotrOs no nos guía ninguna anima&lt;lversión por el autor de '' Vía Crucis''·
nos. 'Choca, sí, que l a sociedad aquella:
haciendo uso de 'las eolnmnas de fos
periódicos que tiene a su ldisposieión,
dejara a la crítica malparada, elogian.
do obras de ningún valer. Entre "El
Diablo tiene Frío'' y "Via Crucis" hav
la misma distancia que e'Iltre 1 'F\lor d~
un Día" y 11 El Loco Dios". Porque
Gamboa, a pesal' del éxito de su "Vía
Crucis", todavía va a ,Ia zaga en la
producción ,m oderna; tiene un atraso
literario de veinte años; casi e·s tá to·
cando 10;; 'l inderos del período romántico. Su última obra es escénÍ!ca, efec·
ti.-sfa; la técnica es más segura· la té·
•.
~
·1
•
.sis mas ·CO 1erente; pero en realidad
no vemos en ella nada nuevo ni nada
original, y 'PO~~ nadonal, ca~i ningún
Yalor que pudrnr8illlos llamar genuinamente nuestro. Verdaderamente es una
obra co_mo cualquiera otra de las que
se es·cnben en España -mejor dicho
de las que escrlbieron los L.inares Riv_as y lo,; López Pinillos-tout proport1011 ga1-d.ee y concedamos que aún sin
ella-y que J.os franceses hrcieron ·a
montones post.guerra cuando buscaba
su equilibrio la nuev~ soeiedad forma·
da de ex y nuevos ricos.
' Et asunto no es ni nuevo ni exclusi•
YO nue&amp;tro. 1/0 mismo puede ser ruso,
que alemán, que checo~lovaco · pero
'
eso s1,, ya resulta un po·co anticuado.
Es más de eUos, pudiera decirne, que
de nosotros. Allá, las princesas . rusas
que sirven las mesas o que se meten
a ·bai~arfoas o monjas, ya pasaron en
autor1drud de cosa jwgada. Aquí, nues·
tros ricos, casi no han sufrido con las
1

Ver y Creer

-Snpongo que .vería usted bien claro todo lo qne pasa en San Lnis ...
-Hombre, conio ver, ví muchas cosas, pero de oír, nada.: ¡ todos los políticos hablaban al mismo tiempo ! .. .

- - ... Conque no se olvíde cada uno de ustedes de tener prendida en
sn casa. una. vela a Nuestra Señora. de la Insaculación. . . ¡ y sobre . todo, afilar debidamente• 1111 carrascas! .....

revoluciones, benignas, justas, geJ1er0sas, suaves. En general, las víctimas de
nucstroS cambios sociales han sido los
,burócratas del antigu0 régimen. La
m'ayoría de nuestr0s ricos han quedado
en pO.'ie6ión de sus dineros y aún con
más. Así es eómo ''Vía Crucis'' no pinta un estadQ sooial actual y general;
ni las -costumbres de una. época; ni la
psi-cología de una clase. Es un caso particular, aislado, romántico y efectista.
Si •la polítilca tuviera qué ver con esta
comedia, diríamos que es un falso y
nuevo, aunque trasnochado -val:g a la
paradoja- argumento Id.e la reacción.
Pepito Gamboa se hace aplimdir '.hasta
el dolor con su nueva producción. Y es
justo. ¡ No también se aplaudió la "Se_
ñorita Voluntad"! Y ésta "Vía Cru·
cis" vale más muchísimo más. Es un
adelanto muy notable en el autor q1rn
se nos aparece más diestro manejando
el diálogo y arreglando las situaciones :
sin que esto quiera decir, ·como se 1ice,
que ha llegado 'ª la meta, ¡ tan .d istante too.avía!

co campo de batalla. • Cuál es el efec·
tivo del general Campillo t No nos me-·
tamos en cuestión de ''fondos''; pero
el jefe cuenta con las Mariscalas Lnpe
Vélez -movimientos envolventes-- 1
Celia Montalván -modelo de cuerpO'I
de las tres armas-. Como jefe de ar'
tilleria gruesa, tiene a Parda vé --quizás el mejor de todos sus elementosese general, euya vis cómica crausa tanto entusiasmo entre la tropa. Ultima..
mente ha ganado las ,grandes batallas
de las parodias de Carmen y del 'Dan·
"EL BRAVO SIGUE LLEVANDOBB
FAJAS DE TERRENO MEXICA·
NO."

I,,IRICO

El general Campillo está descorazo·
nado. Inútiles hañ sido todas sns tácticas militares, su vafor reconocido sus
aptitudes de mando para domnar ~eñores 1iuerpos. El enemigo, más formidable, le está eomiendo el terreno "' fuerza de dinero y de artillería. Pero el general Campillo es terco --.cualidad militar- y 'ha exclamado en 1~ propias
trincheras y eon la espada del enemigo
el ,cuello: "Me quiebro, pero no me do.
blo," Nadia menos, ayer, que recfuió
la formidable carga de caballería del
cuei,po del Principal al ,grito de guerra de ''A la t~rra que fueres'', eou
valor temerario recibió Ias lanzadas,
excl..,mando como Cambronne: "La
guardia muere, pero no se rinde'' aun.
que, según rdicen los que estaban' a su
la'do, solamente dijo: "M .... a". Frase por otra. parte, muy propia del Liri-

-Si esto sigue asi mi! van a dejar
en cueros vivos ! ...

- ... Y agregue usted que ya que

ae va a resucitar el Carnaval nosotros

nos comprometemójl a contiinnar ' tan
amena diversión durante todo el año
entrante!. ..

go. Además, Napoleón Campillo tiene,

-Abd-el Krim se está quedando so-¡ Como no sea para perfilarse y ti-

aparte de su ·cuerpo de cazadoras a la
intempe'l:ie -bravas muchachas que re- pito Gamboa. Cierto que huele a la
enerdan a las amazonas montando su,g ' 1 Titina" y a su derivado ''Ya aparecaballos- tiene una gran fe, aquella ció la cad,ena''; pero huele bim; ha
que mueve las montañas. Pero a pesar · conservado el perfume original. De las
de su último movimiento estratégico últimas revistas tal vez sea 1a que me"Abierto de No che", fue vencido en nos sabor mexicano tiene; ios autores
u A la tierra que fueres", por !'l ene- han huído del mexicanismo agudo que
migo. Es cierto que ,l a vict01·ia moral nos pooee en ,cuestión de teatros y han
estuvo -de su parte; pero no obstante, ,h echo mal, porque le han quitado "
al ver que tocio el pueblo se lba del la- su. obra la actualidad. 01aro es que las
do del Princii¡ial, exclamó: '' Otra vic- ·chmas p&lt;Yblanas y los eharros han lletoria como ésta y estoy 'POrdido."
gado a envenenarnos; pero nuestru
folklore · es amplísimo; en muchos casos
PRINCIPAL
aún vll'gen eomo motivo teatral. Quizás este internacionalismo de los auto·
Decididamente Ross y del Moral han res en ~'A la tieNa que fueres'' sea.
Aionfirmado por esta vez que son 'los debido a que la empresa piense e~lo6nicos autores que pueden cortar el tar estas obra,; de lujo en gira 'POr el
:bacalao en el ,géne110 bataclanesco. Que. extranjero. De cualquier manera, hay
le han dado a,l clavo es evidente. Qui- que &lt;ionfesar que la representaeión de
ñs haya más ingenio en sus cua'dros esta """ista, éil otras partes llegaría a
del "Méxican Rataplán", algo más de la r~presentabión quinientas¡ aquí, si
costumbrismo ibien iballad&lt;&gt; y maneja- llega al centenario ihay que pen§ar que
do; pero . en este "A 1a tierra que fue•
CHOFERES BABEBOLISTAS
t'es' ', hay mejores .golpes escéniuos, o
trucos, para hablar en revistología. Y
buen gusto y 'lujo; sobre todo lujo.
¡Qué derroche de vestidos -si así pue·
Jlen llamarse- y de decoraciones! Por este camino 106 empresarios manirro.tús
8e van a quedar en la miseria. Si así
sigues Soto, yia te veremos con una mano por delante y otra por d~trás; pero
no en la pasarela, sino en la eocliina
calle! A juzgar 'Pºr los trajes -&lt;para
el baúaclán suena esto mejor que "vestido"- estos sí puede decirse que sean
desnud0s artísticos. A j11Zgar por fos
euerrpos, ya varía 1lll poco la cosa, a no
ser que nos pongamos de acuerdo en
qne los desnndos de Diego Riv~ra son
-A ver, como estuvo esto?
artísticos dennitivamente. Aquel cua-Pos ... aquí el compañero me tiró
dro de "[)ame un Beso", ha sido una con el gendarme, y yo se lo devolví con
verdadera "truvahlle ", como diría Pe- estraique de doble efecto . ...,

lo ..... .
rarse a matar!. ....
la suerte ayuda a la empresa. ¡ Nuestro público es de una VOTacidatl de
a{!ridiq !
SIGFRIDO

Película olimpica, elevada, grandiosa. Para un niño un cuento de hadas;
'Para el adulto sa.bihondo, la edad media. Es amba,; cosas, en realidad; pero
más que todo es la re,presentación grúfrca del "ideal" de [,,, edad media. No
es propiamente aquella época medio11val con sus ,clérigos dominando ~os espíritus; ní sus nobles ign.llrant~s, débi·
les de pensa,m iento, erue'les, infantiles.
Ni_,¡ espíritu de aquella época que des·
conoéíá la palabra progreso, ssentán- ·
dose sabre un mundo estable, limitado,
defuúdo. En e1 Sigfrido de la casa. Holman, aparece el pensamiento religioso
de aquella edad: una mezcla de cristianismo y de mitología eseandinav-a. Por
eso los magos, los Nibelungos, las wall!;irias, los draigones de fuego. Es la
época ,h eroica en que los hombres so11
semidioses_. Sigfrido, Rolando, Amadis,
imitando a Hércules, en sus trabajos.
Por eso lo,; personajes de esta 'Película,
ban sido transportados por sus directores, con un acierto indiscutiible, a p1a.
nos más elevados sin perder de vista
la tierra. Se elevan; pero llevando con
ello• las pasiones de los hombres. Con
estos héroes y semidioses, como personajes, ia mise en s-cene tenía que ser
grandiosa. Y lo es. Mientras la natura·
leza sea más imponente, el hombre que
lucha eontra ella, es más heroico. Es lo
mejor que hemos visto en el cine; 1-a de
más meoUo; la que hace pensar más.
Y lOs intérpretes admira:bles; sin perder Ja majestad, aún en el crimen.

�~ªªªªªªªª,;;

K -D
Léase

-

Cadete

~,ei'=1-=r=1----,===1~r=1=r=1
.......r===1=r=1~,===1=r=1=r=1~,===1=r=1=-rr==::J~t.

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
4a. Calle de San Miguel 129

" LA CENTRAL"

.:jr=Jr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr:r=lr=lr=lr=Jr=lr=l =l =lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=l@a~

Lotería Oriental

VIGESIMO: 25 e~.

ENTERO $5. 00.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5 . 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

CON PREMIO MAYOR DE

•

EL Bll.LETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

LOS CONOC.EDORES

$25,000.,00

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. Q. Simmons, Director.

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO

USAN

MAGNIFICO SERVICIO
: PARA BANQUETES

-.. ---.. ---------------.. ---~

SE fi ORE s. EMPRES AR 1 OS:...La firma

Metro .. Go ld WlJn Pictures
es toda una ga rantía de éxito. Su · prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Distribuidores :
Capuchinas, 35

Mélico, D. F.

�,
Tomo I

México, Noviembre 22 de 1925

Número 18.

-

CHICUELO

1

r •

- - - - - Y- - -- -

,.
I

NiñÓ de la Palma
Lidiarán

mano

a

mano

en

EL TOREO
EL DOMINGO 15

6

Toros de Primera
Clase, 4 Cárdenos
y 2 Salineros, de

6

PIEDRAS NEGRAS
Sombra $5.00 Sol $2.50
' ..

¡CANDIDATO !

La. eterna historia : Hoy humilde, honrado, laborista ; mañana bien sebado con el oro de las contribuciones,
aplastando al pueblo bajo las ruedas de su automóvil .... .

Precio 20 Cts.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6629">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6631">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6632">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6633">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6634">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6635">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6650">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6630">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 17, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6636">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6637">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6638">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6639">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6640">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6641">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6642">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6643">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6644">
                <text>1925-11-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6645">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6646">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6647">
                <text>2017288</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6648">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6649">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6651">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6653">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="292">
        <name>Consultas</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="291">
        <name>Knock out</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>Renglones tristes</name>
      </tag>
      <tag tagId="293">
        <name>Teatro sintético</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="296" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="47">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/296/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._18._Noviembre_22.pdf</src>
        <authentication>f1381576612be85083a5a8dcd9b20cc0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73346">
                    <text>,
Tomo I

México, Noviembre 22 de 1925

Número 18.

-

CHICUELO

1

r •

- - - - - Y- - -- -

,.
I

NiñÓ de la Palma
Lidiarán

mano

a

mano

en

EL TOREO
EL DOMINGO 15

6

Toros de Primera
Clase, 4 Cárdenos
y 2 Salineros, de

6

PIEDRAS NEGRAS
Sombra $5.00 Sol $2.50
' ..

¡CANDIDATO !

La. eterna historia : Hoy humilde, honrado, laborista ; mañana bien sebado con el oro de las contribuciones,
aplastando al pueblo bajo las ruedas de su automóvil .... .

Precio 20 Cts.

�"Ningún empleado policiaco puede ser político"
( El Universal)
Las llantas Popo representan la
unificación de dos elementos capitales: Conocimientos en manufactura y buenos materiales.

Coloque usted llantas Popo Cord
al servicio de su coche y después,
.... mucho después ... verá usted
lo que puede hacer una llanta verdaderamente moderna·
'

,,

~¡ Sea máa decente, desgraciado!
-¡Jijo del má.iz, cállese el hocico. ¿Qué no ve que según la última circular del inspeitor ninguno de la podebe de ser político?

I

UCEDIO
Fabricación Mexicana
En las Mejores Casas del
Ramo en la República

•i
,¡

COMPAÑIA HULERA _.EL POPO, S. A.
Fabricantes de llantas v cámaras para toda la República
Apartado Postal No. 1836

Esq. Ores. Balmis y Lucio, México, D,.. F.

Agencias en las principales Plazas

Ericsson, 1-10-90 Mex. 3-06 Juárez

de la

República.

Fue la última salida de Don Quijopor los campos de San Iiuis.
-En verdad te -digo, Sancho amigo,
e el hacer bien a villanos es como
ar agua en la mar.
-Déjese l&gt;ll merced de hacer frases
ecas. Lo que no tiene vuelta de ho·
es que ya nos pasaron a amolar.
Don Quijote :M:anrtque suspiró hondo
se entregó a sus pensamientos. No
le quitaba de la cabeza el. recuerdo
sn Dulcinea Agraria que para í•l
a una })rineesa encantada, aunque en
rdad no fuera sino una maritornes
eia, deslenguada, voraz, buena para
a.
-¡No siente su mereed algo así coun CO'squilleo en las tripas, unas inmitencias estomacales que piden a
'tos el yantart
-No pidas gollerías, escudero fiel.
e parece que por estos eampos ha
do el ca·ballo de Atila y ni la yer-

QUE

ha crece y el hom·bre difícilmente eon·
sigue su sustento. Pues has de saber,
que estas tierras debían ser fructíferas,
ya que las puse en manos de los herma.
nos agraristas para que las fortalecieran con el sudor de su frente, obteniendo de ellas ópimos frutos y siguien·
do los eonsejos del sabio Soto y Gama ;
pero ¡ ay Sancho ! que Dios dispone y
el diablo deseompone; estas tierras están encantadas, no me cabe duda, por
el follón y sabio Merlín. Lo que ante':!
era regalo de la vista y alimento del
estómago hoy apenals produce tunas
misérrimas ...
-¡ Cómo me acuerdo, señor, cuando
le dijeron allá en la Insula, '' toma para
tus tunas" .. . !
- ¡ Cayetano la botiea ! Que siempre
has de ser inorportuno en tus refranes ....
-Mire, señor Don Quijote, ¡quere
que le diga la verdad Y Pues que me

..

• • •

regocijo de haber salido de aquella
cueva, en donde para beber mezcal tenía uno que esconderse en los profundos antros.
-Seeo nací, seco soy y seco. . . me
han dejado. ¿Pero quiénes son esos ma.
landrines, esos diablos encuerados, que
vienen hacia nosotros armados de pun·
ta en blanco T
-Mire, jefeeito, ándese eon tiento.
Son tres agraristas que andan buscando tierras y lo que sobre ellas se en·
cuentre.
Á esto llegaron a un bosquecillo en
donde había cuatro caballeros y otros
tantas escuderos que a ellos atendían.
Eran Onofre, el caballero de San Félix
Díaz, Elizalde, el del verde overall y
Porfirio, el de Nuevo León. El cuarto
caballero iba vestido a manera de Rey
de Burlas y le llamaban el del Soto y
Gama. Divididos estaban caballeros y
escuderos, estos contándose sus lepe·
radas y aquellos sus avances.

�-Ya sabfamo,; que había de venir el
nunca vencido don Manrique --dijo
Onofre- y contábamos con la fuerza
de su brazo.
-----•iN unea fuera lcab;allero tan !bien

alabado como fuera don Manrique
cuando vino de .:San Luis.
-Pues ·hablando en agrarista-dijo
el del verde over.all- es necesario qui.'
nos pongamo's changos. Vamos a ver
a todos los gobernadores que están par a .caer y a decirles que o nos unimo;-;
o nos lleva la a'burridora.

-Y ellos dirán-dijo don Quijotelo &lt;¡ue no fue en mi año no fue en mi
daño, como dice mi escudero.
-Llaneza, )¡eñor don Quijote, llaneza y, vamos al grano. ¿ Con cuanto:;
hombres cuenta Ud!
-Hombre n 0 sé. En Oaxaca con na-

Fue dolorosa la notieia. Aquella be-

La princesa está triste, f qué tend~·á
Al principio se rumoró que era tuberculosis; pero poco después, cuando
los médicos ensavaron todos los medios 1)ropi•ciot; al· diagnóstico, se com-

rara dolencia que llaman ''el trompjto •• a falta de denominación 1nás cien-

tífica v adeeuada al caso.
Eso de '' trompito ·' Yiene 1 com 0 .ustedes sabrán, de que los agraciados e:i
los sorteos permanentes que principian
a celebrarse con tal motivo, se ven rápida e inespera,da,mente atacados de
una especie de furor giratorio, y en nn
momento dado, ya sea que se encuentrt'n p r esentando un rnemorial al com ¡ _
serio ele su dema-rcación en solicitn1l
de garantías contra unos desalmado8
que noche a noche se roban la·s gallin~
di!ifrazados de coyotes de la Cámara¡
o pre!-ienciando !Con la boca abierta una
imponente manifestación ele a peseta y
jarro de tlamapa en la':5 cuatro esquinas, comienzan a dar de Yueltas sob1·'.1
fiU propio eje con creciente velocidad
\" destr eza v acaban por caer redon-

probó que la enfermedad que consumía a •la bella artista, era nada meno:s
que el mal adquirido por Gon~alo de
Córdoba en Italia v traída a América

por Hernán Co1·tés ·y difundido, a todo

tar mi cuenta. ¿ Pero ahora ~ómo le ha_

pos de la edad de oro, cuento con los ...
dedos!

}ter noticias que se relacionan con este novedoso a'Sunto, acaba por inter~~8arse en la subrepticia aparición ele esa

la princesa!

del Sotol
Y el Rey de Burlas que estaba medio
dormido, soñando en quimeras, en Cfü)tillos en el aire, en gigantes y en cab!'illeros andantes, respondió :
-¿ Con qué cuento í Como en tiem-

Sin dat°'Se 1mo cuenta, ~• a fuerza &lt;le

do.

-¿ Y usted con qué ·cuenta, bueno y
vailente amigo, esclarecido 1caballero

del verde overa]!.

"El Trnmpito"

lleza encantladora, -e sa Yampiresa ele
dentro y fuera del -cine, :-3e está murie11-

ei,gor, por la-s mujeres de la Jnz colorada ... Como decía11 en los versos pastoriles:
Filis: fNo es verdad, Amadis!
.\madis: Sí, Filis adorada ...
Naturalmente que aquellas de nuestras estrellas en ciernes, que ya siguen
los pasos ele Maq Pickford, ya los d,,
Gloria Swan!;ou, se van a ver en aprit!tos para imitar a la estrella que se consume ele grave enfermedad.
-Yo---ha dicho una "flapper ..-ma
h/lbía dedicado a la imitación de e·m
c:-:;trella. Por pront,a,is providencias ya
me había casado tres veces y nada más

die-dijo Onofre-, pero a Yer si Jttra ....
-¡ De Jara! Dejara de ser qmen ~:;
sino nos ayudara!
-Yo, la mera verdad, en Nuevo
L eón no cuento con nadie; pero aqm,
el amigo Elizalde ...
- Bien es sabido, según aprendí c:1
la escuela, que jamás se pudo contar
con cero a la izquierda-respondió c-1

Cuartillas Frescas

L.A JMI'rACION

me faltaban dos maridos para comple-

do.; sobre

)J

ni el tiempo que se gasta laborando.
Todo es cuestióJ1 de calidad. Depende
de que se Raga 1.111 trabajo fino ..... .

to ele carta de despedida de la apaci-

Cuando yo era impresor trabajaba doce
horas y ganaba cinco pesos diari06.
Hoy que soy funcionario trabajo a~
ho•r as y gano todo el dinero que 4_uic

ro.
LA LEY DEL TRABAJO
Por fin fue definitivamente aprobada la jornada de ocho ·horas . Y se espera que para el año entrante, no vamos a tener obligación sino de trabajar cuatro horas, a lo sumo. Claro ~s
que los sindicatos harán cumplii: '1a ley,
cueste lo que cueste.

Por ejemplo, allí está el ,caso de las
l'jegundas tiples. Ensayo ele las diez a
las tres . .Almuerzo . Otra vez ensayo de
las tres a las -cinco y media. Cena. Y
función de las siete a la una y media
de la mañana. Como se ve, •l as ocho horas de rlgor estlán matemáticamente
•contadas. Si se 1)asan un poco q es por_
q11c no se sabe contar bien o porque

Te aseguro, hija de la gleba, que
cuesta menos trabajo ser diputado que
hacer en chiladas. Si yo gano $33.33 .
diarios, tú, por equidad, deberías de
ganar 66 . . .. .

los relojes sindiea&amp;tas andan al garete.
-Yo 1he comprobado-ha dicJ,o 1111
laborista- que para ganar dinero no

importa nada la cantidad de trabajo,

•

1

cha, previo taconeo y "clestaque • final.
El caxo, aparte de payoroso, es ::;ugestivo y tentador para los hombres
de cien~ias.
; F..JS posible que todavía exi~tan enfcrmeda&lt;les sin catalogarf ¿De maw•r,1
que aparte del tifo, 1os cisticerC()!, 1 el
trancazo, la enfermedad Jel suf-:1io, lo:;
azotamientos de desvelada, la entf'l'ltis "taquera ' ' y los Q.esplomes por efer·

ré para imitarla? Con tal de qué alguno de mis, maridos me haya dejado
algún re-cueTdo ...
-¡ Qué bái'bara !
-La mar, Chica, la mar de bárbaru.
¡ Pobre estrella, ya •casi apagada su
luz! Nacida para conquistar corazones,
el Aanor, celoso, se vengó cruelmente.
Pero un clamor ardiente se levantar.°\
al cielo y miles de bocas rogarán con
fervor:
uPordónala, señór, porque amó muoho.

~l "terso asfalto del señor Ro-

No cabe duda que con la apertura
del Banco de México, el comercio camina bastante bien.

ble cónyuge, todavía nos tiene reser,·ada nuestra buena suerte un nuen1
patatúz, fulminante y autóctono~
Ya veo a los directores de laboratorios echad&lt;&gt;s sobre e lnli'croscopio y tra·
taudo de lncalizar un microbio que tie-

Claro es que hay muchos que traba·
jan hasta catoTce horas diaria!-;. AIH
está por ejemplo el señor Moronrs •1nc

síntomas y detalles para elaborar dos
o tres fótimulas especiales que los pon_
&lt;lrá en condiciones de armarse eu quá
forma, y en unas cuantas senianas, :1l
ofrecerse como especi·ali&amp;-tas del "trompito •·,en el supuesto halagador de qne
la enfermedad cunda como rayo y ~c
convierta en una epidemia de las que
diezman a las razas y dejan a 1os mbclicos con edifi'Cio pro--pio ~- dos '' sedanes" de •libres!
Y ya columbro a las vieja'!) de veciii-

como trabajo. Además, de esas catorce horas, el señor Morones emple:1 lo
me11os siete en trabajós fu turistas .. .
¡ Y así sí vale la pena!
En ,cambio, cuando se les pregunte)
a los miembros del Ayuntamiento s11
opinión sóbre la jornada -de las ocho
J10ras, respondieron por boca del se ·
ñor Rico :

dad, entendidas en toda clase de acha -

-A nosotros nos da igual. Porque
como ya es conocido del público, aquí
nosotros no trabajamos ni un solo minuto. tEntonees pal'a qué ganamos?
Que en esta vida todo es relativo y
cumple, antes que la ley del Traba-

jo, la de Caifás :
''Al molido
molerlo más ... "

cincuenta pesos y si voto me dan cincuen-

ne más recursos para &lt;;!Sconderse que
cualquier pagador desleal. Ya m fignro a las eminenci•a:-3 médicas anotando

las trabaja efectivamente.
-Allí me las dén todas -decía un
Yago- h{¡¡garunc Ministro y ya v&lt;Ji-án

He

- Si no voto me multan con
ta palos.

Peluquero.-Usted siquiera tiene la
ventaja de que ya no le tomar án el
pelo!. . .
-¡Sí ! Pero pueden verme la orej a! ...

ques, comenzando por partos aventurados, haciendo comentarios y preparando a su vez t1·atamientos herbáceos
y ''sobas 1 ' ele cartel para aplicarlos cu
los primeros cas(h.; que se p r esenten al
alcance de sus antiparras.
-¡ Con ra1.,-0n ese pobre de don 'l'eo·
dosio, que dicen que se perdió por el
Canal de Desagüe andaba clando tan-

tas Yueltars sin motiYo ! ¡ :No podía 1-H.'1°
más que esa cosa que le llaman el trompi•to, y que nos tieue que dar a todo,;.
lo mismo a ,}os muchachos, •como a los
que no pagamos renta! ¡ Hay que estar listos como cel'illos, si no, nos lleva

Soto y Gama!

'

El temor ele contraer el funesto zapatetado tie11e que exte.nderse, comn
e!-i natural, y dentro de poco van a comenzar a verse casos del extraño mal
en todati partes y en ,p roporción supr.rior a la cantidad y resistenc'ia ele los

habitantes del Dist~·ito. -M1l'a, Chole 1 no ,sigas bailaudo con
ese cubano del sweter colorado, qnf'
se me figura que te va dar el trompito. A ver: párate tan tito y enséñame
la lengua ... ¡,no te lo decía! ¡ Tú ancla-.
mal, y se te nota un teml1lor de piern,1~
que no puede ser más q•u e el principio
del trompo! ¡Vete a acostar, o te pongo el aire con esta escoba!
Las fiestas íntimas, las reuniouc~ alegres y precursoras de las pHíatas, y

�aun las mismas posadas que ya se vienen como trompada 1 ,corren el riesgo
de frustrarse y convertirse en velorios
de segunda con esta súbita aparición
ele la brava enfermedad en el ruedo
capitalino.

¡E I L a b o r i s t a Trabaja!
la,a, donde las cajetas se están agrían «!,: de susto, y en Puebla de los Angele-;
('aídos, donde el raterismo a la alta
t•i,;cuela tiene a las señoras con el Jei,;Ú,s en la boca y .a los varones con a n-

Y las escenas de dolor y palos que

JÓna-s de dia,gnósti-co sospeehdso.
Que no se n~ culpe por esta profn~a di:-,tribución de elementos ,..,ano(-;.

se' OI'Íg-inarán cuando, pongo por ejemplo. un papá de por el Ferrocarril de
('intura ·c orte en seco un idilio que
lleraba traza'S de nórmaliza]$e, pregm1tand0 al novio de s n hija de en
medio con un serrote en la mano:

¡_.

No es el reparto social nn desid'!-

rátmn d e 108 radicales?
Pue~... cada quien da lo que tic-

nr.

-;_, Qué está. usté haciendo allí, grandí~imo dr.Rgra•ciado t

• ••
Lati estrellas ele rataplán están fren.
tr ...i un conflicto peor que el de La
Mr1g.dalcna con la temporada &lt;le frfos
cine fiE' nos ha vendo en-cima con furor
i11sóUto.
t Qué . hacer ante tan triste situación
(jllC no puede remediar ninguna autoridad competente?
¡ Seguir apareciendo en ·c ueros viYos? 'rragedia. Los cueros vivos pu13.den caerse muertos a impulsos de una
ráfaga glacial.
; Salir a es-cena con abrigos de peIn-ch e a cuan&lt;lo menOB con rebozos dP
hoUta ! Tampoco. El público en masa
aha11rlm1at·ía los teair0s horrorizado.
¡ Hoja,:;; de parra con calefacción clé-J-

-Palahra e.le la buena que nada, don
Scrapio; sólo que :María Lenina me estaha dando una frición para cortarme
1m malestar que parecía que era esr.!
t rom¡liito que usté sabe ...
f.Jas ·comisaría-:s van a llevar gran
parte de los trabajos que nw hará pa .
:-;ar t-1 malyado "ti'ompito. ' '

ilfas serémonw. Una nueva enferm1;1d.-Hl, ¿ qué más nos da, a nosotros qu~
nos hemos reído de la influenza ibera
)' hasta de las erupciones del Popo!
Zutano.

-¿Votas o no votas?
LEA UD. SIEMPRE ''L'.A B. C"
-Muchas gracias jefecito; pero la mera verdad con las botas se me
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
hinéhan los rieles ....
PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.
HOMBRE DE PRINCIPIOS

Para los Hombres Desocupados

-¡ Infiel, la semana pasada me juraste que era la "elegida" de tu co·
razón!
-¡La semana pasada, sí, pero ésta no puede ser, yo soy antirreelec-

En Yeracruz "ya les anda" con !a
nube de rateros que huyendo de "la
man 0 de hierro n de don Roberto; han
plantado su-s reales en el asendereado
puerto jarocho.
En Ohihuwhua ya les llega el agua •
los aparejos con los -diferentes ,cuadros
&lt;le drama rakril que por las misma..:;
razones y quizás para coutribuir al Iucjmiento de los últim06 festejos, han
ido a hacer temporada de invierno en
la tierra de Pancho Villa (q. d. D. g.)
Y en Nogales, Sonora, "ya les jumea · · con los asaltantes que también
proceden_tes de esta urbe, se han pre~
sentado por allá, ,c on tales ganas de
trabajar, que en las pri.meras de camLio asesinaron a varias personas y pusier·on en estado de liquidación ver&lt;lall
a surtidas casas comerciales.
Iguales noticias llegan de DUI·ango,
donde los alacranes emn siendo eclipsados en su tarea 'homieida por los la·
drones eaptalinos; de Querétaro, donde hasta las históricas campanas se
han 1&gt;~hado a vuelo por sí solas; de Ce·

trica '! ~Ho.jaK calientef.. de catalán?
;. Pi&lt;•lcs post:zas df' o:,;o blanco o &lt;lr lllO·
no :-;ahio?
¡ ConPmos el g-l'avc ri~g-o de que
St' snspe11da el Rataplán y veamos ai1uneiado en los carteles "Las Huérfana,;;
d1· Brusela•i·· o "J;fü,; C'ole¡.; ele allá me.; .
llHI.

¡0.h dolor! ...

Ella.-Veng 0 de medirme el vesf.i do nuevo que mandé hacer.
El.-¡ Pues debes "medirte" más, porque los negocios andan mal!

•••

Estamos en épocas en que nada nos
sorprende
en materia de golpes de E1Dicen informes de Cuernavaca que
ru días pasados -todos los regidores de . tadu o ele muncipio.
la pobla,ción, sin ex-ceptuar al de diverPero sí nos parece raro que en Cuersiones fueron encerrad0s en la cár- na vaca se hayan cambiado loo papeles. . . tantas ~emanas después de los
~h ·'
:,~
rl'l'JlOrios.

,···

Anuncios Conocidos

•••
Los partidos electorales que con mayor empuje y- Yoracidad se disputan
el próximo Ayuntamiento se están poniendo de la basura en las columnas
de los princi_pales diarios de la ciudad.
Y lo peor es que casi siempre aparecen 1ax "sobas" que mutuamente ~~e
propinan, en la misma plana ~- _aun
columna a. columna de los referidos
djarios.
Los cuales diarios, como es lógi~o
y- de. justicia, perciben lo ~o:respondiente por concepto de publicidad, de
acuerdo con las tarifas.
No es este el caso de referirse al río
revuelto y a •'la respectiva ganancia de
pescadores · pero sí puede calcularse
a diez cin~uenta -cada l'at ificaeión de
ideales democráticos por el señor Ro.
cba.

LEA UD. SIEMPRE "L'A B C;'

SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
Ayúdenos usted a traer este animal a México.
(Para el Parque Zoológico).

PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.

�Chismes

COl\.5Llt.rA.

El lunes ,pasado, como de rigor, le
fue concedido el día para pasear, a
aquel torero pequeño que ha dado
nomhre a una suerte &lt;le capa. Naturalmentc1 con motivo de haber quedado
mal en algunos de sus toros, después
de una mal'avillosa faena de muleta
e.:11 su primero, su tío no aflojó snficien·
temente IC&gt;ti cordone~ de la escarcela.
Quiero de-cir, que el "parnen semam1·
rio (';;tuvo escaso.
Y aquel lunes fue dedicado a ir .1
casa de una señora, que como los senadores futnristas tiene mucha "pupila'·,
la:,; que enseñan a lo-s homhres, sabio-;
e ignorantet-i, los secretos de la natu.
raleza, en una amplia y co11fortable
f'a:-;a &lt;le la Colonia Roma .

..Asediado por las mujere~, el torerito permanecía indiferente. La duefüi
hizo desfilar todo el plantel delante de
sus ojo!-;, ~iasta que ,por fin se decid]ó
JHir una morena de abundantes fo1,ma;,
verdaderamente ''demodé. ··
·
Y cuando la bella -en otros tiem
pos-después de los entusia:--mos {h1
ri-p:or, Ie dijo al chico:
~Oyes, lindo 1 ¡,me p~·c:-;tas cüm peMJi, ! , éste con testó :
-Ar :;alí, r tío me dijo que tocia m¡
per;-;oniHa estaba en libertad eu toa la
1101.ü1e; pero no me &lt;lió ni un real. ~\_n,Ja,
ve a verlo y pídele la guita a vt&gt;r que
1t1 'isP ...

•••
En un soberbio chalet que levanta

-¿ Qué es de peligro lo que tengo, Doctor?
-¡ Sí, señorita, de mucho peligro ! .....
colnm'nas en una población pintoresca del Distrito Federal, florido, lujoso y confortable, de ,cuando en cuando se reunen en amable ,compañerismo
los miembros de un partido del que RC
dice es el único en México. Las mfu;

:,tlti

Películas Conocidas

de las vece.~, aunqur Cupido ronda por
allí, sin que casi se le ·baga caso, aque·
llos convidados se entregan al culto
de Bfrján. P"'ker, ba·eca1·at, siete y •medi-01 albures. rociados con magn ífico
cha1npagne, ta11 pronto quitan el dinero a uno como se lo dan a otro.
La otra noche jqgaban, mano a ma dos regidores del a:ctnal Ayuntamif'nto, pasándose ]a baraja, en turno,
y poniendo cada quien el juego que
más le complacía. Y se cruzaron apue:;tas euormes.
-Voy al dos de oros--Oecía uno dfl
rllo:,- dos mil metros de paYimento.
-Pues yo te apuesto las contribnc.iones de cien plaeas de automóvi les
y de pilón lo ,que consigan mis mucha
ehito~ durante un día, en todos 101-, mercados.
Como se ve, las apuestas eran rx..
traordinar.iamentc crecidas.
Y parece que quien más ha perdido
e-,; el que apo;--.taba los pavimentos y esa
es una de las razones porque no se ha
pavimentado la Capital.

1101

'

/

',/~~ir"~--

.il'\i~~

/ ·.,,

"-&gt;

. LEA Ul). SIEMPRE "L'A B C"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS OONTEMPORANEOS.

"La Mujer y el )&gt;ruto"

�En New York

\

\

abrir ba1lles así, 110 se requiere toda
una noche de aprendizaje!
Cuando el actor Mutio reco1~ría el
kilómetro, ]legó con su compañía a
Pénjamo, en donde representó los Siete Escalones del Crin,en; pero los có.
mic&lt;&gt;s no se sabían sus •p apeles, tar,tamudeaban, vacilaban y la voz del apuntador dominaba el conjunto.
Naturalmente, el pÚbli.co, que
arn1que no muy conocer de teatro, se
dió cuenta &lt;le la ign01•ancia de la compafi.ía, -comenzó a. sisear.
Entonces Mutio se adelantó frente
a las candilejas y anunció a la cQ1icnrrcnc1a:

·&lt;

\

·~

-__

-Señore."'5 y señoras. La Empresa
comprende perfectamente que la obra
que hemos representado no ha sido de
vuestro agrado, quizás porque es demasiado corriente. Par; mañ-ana y con d
objeto de corrC&lt;Sponder a uu público
tan ilustrado, pondremos en escena h
obra clá~rca titulada el "Filósofo siu
saberlo .. ,

~
-, ✓-

--

.

Entrmce,; desde un palco se oyó la
,·oz del Presidente Jlfunicipal que grita ha furioso :
- ¡ Per 0 qué descarados son ustedes,
igos ! Nof,i aca'ban de representar

ti III

'' ÍJ&lt;&gt;r, tiiete Escalones" sin saberlo, ~ahora nos arnenazan con el filó:sofn,
IHmhil'n f.in sabel'lo ... ¡ A 1a cárcel tu_
do el mundo!

-Y a.hora, pichoncito mío, es necesario que no te pintes l&amp; fachada yque salgas a la calle lo más desnuda
que puedas para que estos yanquis novayan a acusarme por "trata de blancas" ....

Con la música a otra parte

,Historias y Cuentos
*

María y Manuel se divmcian. Y delante del juez comienzan a defenderse.
-Mire, señor Juez __.dice María .con
las lágrimas en los ojos-. Yo estoy de
acuerdo en divorciarnos, ¡,pero eómo
se atreve él a pedir que se le confíe el
cuidado de nuestro amigo único! P,iense usted en que yo fo he llevado dentro
del seno durante nueve meses, que le
he dado mi propia leche, que le he dedicado los mejores años de mi vida.
¡ Señor Juez, a mí es a }a que d&amp;be usted confiarme el niño !
Emocionado, el Juez le concede la
pa!labra a Manuel.
--Señor Juez, usted va al café Colón. Allí, cerca del mostrador, ve usted
una máquina automática, echa usted un
tostón, le da vuelta a la manija y salen eomo premio .cuatro monedas más,
por\!ue ha tenido usted buena puntería. ¡ Esas m·o nedas pertenecen al apa.
rato automático, -o a usted, señor Juez,
que ha puesto la moneda!
El Juez reflexiona un inl;tante, y
dice:

-Muy bien, tiene usted razón; llévese ,al nj:ño.

•••
Moocaridini, rec1en llegado de Ita·
'1iia, se ,gana 1a vida exhibiendo un oso
amaestrado. Toma el pullman para ir
a la feráa de Guanajuato y compra una
cama :para su oso, al que amarra -convenientemente de la aldaba de una ventanilla.
De pronto, Moscaridini se da -cuenta
de que el oso ha desaparecido. Se le
busca en el gabinente de fumar, en segunda, en el carro-express. El oso ha
desapaTecido. Pero Moocaridini no se
resigna a perder al animal y arma el
gran escándalo. Se para el tren, se organiza una batida por los camp0s cercanos. Nada¡ el oso no parece, aunqu~
la cadena sí.
Moscaridini, muy triste, decide acostarse; el tren se pone en mareha y todo vuelve a quedar tranquilo. Moscari.
dini no puede dormir, pensando en pé:·dida tan irreparable.
De pronto, en el silencio de la noche,
interrumpido solamente por el silbido
de la locomotora, se oye una dulce voz

d~ mujer, que dice, más bien que sm;·
p1ra:
-No, vida mía, no, ya no. No esperes que te vuelva a abraziar otra vez,
sino hasta que te quites el abrigo de
pieles ...
Mm,Caridini que oyó esto, volvió la
cabeza para el otro lado y se durmió
como un lirón, muy quitado ele la pena.

•••
El domingo por la mañana, la segunda tiple C. M., acostumbra llevar a jugar a un pequeño retoñO suyo a la
Alameda. El otro día el niño se perdió
y estaba dando de gritos junto a la
fueDJte central gritándole a su madre.
Los paseantes domingueros esta'bau
consternados.
-¡ Ay qué niño éste! A tu edad no
d;berías. de separarte de las faldas de
tu mama ....
-Sí, señala, respondió el chamaco;
pelo es que abola ya no las puedo al·
canzal ...

•••

Amilcar, en el último viaje que hizo
a Veracruz a recibir a lmos diplomátL

"El Estado de Nayarit es un infier_
llO. ' '

eos sudamericanos -y diputados también- fue a parar al Hotel Diligencias.
Vee.ino., a su cuarto estaban Ull'a señora y un señor, ya de alguJ'.\11 edad; peaún fuertes y vigorosos ambos. .
Citando Amilcar, después de haber
tteorrido todos los barrios que quise,
:.tonocer, se fue a su euarto, oyó a tra~ del tabique que separaba el cuar,to
•ecino, Ja voz de la señora que decía:
-Pónte abajo.
Ruido de algo que se rompe.
Poco después la voz del señor excb·
litaba.
-Colócate ahora tú, más abajo.
Otro ruido sin,ilar.
-Caraniba -dijo Amilcar- ¡ qué veeinitos me han tocado!
Y apenas pensaba esto, cuando oyó
a ambos vecinos gritar, desesperados:
-¡ A'hora los dos abajo, a un mismo
tiempo!
Y la chapa del 'b aul que no se p~a
cerrar cayó e,cJia pedazos a los piés de
los esposos !
-¡ Caramba ! -dijo Amilear-. Y o
eataba muy contento creyendo que iba
&amp; ilustrarme con este viaje; pero para

¿ Y el estado matrimonial que será
entonces?

Argumento Contundente

-Sé que me está prohibido comprar los votos; pero no falto a la ley si le
rompo la cabeza si no vota por mí.

�Escojan Ustedes

PARA LOS HOMBRES
DESOCUPADOS

i~ t"'&gt;,;¼.¾l!'
.\J
.~
tí . , .-::::'-X_
~: J,,':
- '""'l.

,,,.

1

Parece que no lo.gró crjstalizar en
pesos y centav08 la iniciativa presentada para la compra y acondicionam"ien·
to de un edifücio destinado al Senado.
Tal exceso de economía nos parece
injusto.
¿ Por qué no han de tener su edifii-cio
aparte los infatigables y provectos Padres de la Patria !
Y si rsto nos es posible, ¡ qué les levanten a1mque sea un monumento 1 provisionalmente!

1
\
', _;,./(,---j

-¡ Qué_ bien está.

fastidiando!

•••
'rerrol'Ífica noticia nos llega ele OrizH ba.

Dicen nada menos, que "los hospitales de la ciudad se hallan sin carne .. ,
Lo cual quiere decir que los pobres
f'nfe1·mos e~tán rn los pur0s llnesos !. ..

.\ at¡uel 8i.mpátic 0 caballero cp1&lt;! lkn si&lt;'mprf' el corazón rn la mano y la
-sunrisa rn los Iabios 1 a quien le chceH
cariño-i--amrnte .Juanito y qne dr!•wmpP·
üa nu hnrn emplro en la empres~ i~w•
se
a devol,v er a sus accionistas, le
inrita'lwn la otra noche a tomar u11a
eopa de cognac.
-No, mue'h·ar- !!racia-s, ,1hori~n n,

•••

"ª

La~ minas de arena de 'facnbaya ~¡_
g-uen siendo dinamita.das ü1exora1b lemente.
¡ Y toclaYía se prete11de que la mine •
da pro:-;pere f•n nuestro país! ....

...

Kx t1·é11l,1do,~ lo~ ofertantes ele la rn·rath·a, ~c1biendo ,que al burn Jua11ito
ona copa más qué importa a la .:!.ahpza. reqnil'ieron el pt1r qué de la llf'g'ath·a.
-Por tre!-; ,cosas-exclamó-. 1)r1mt'·
ra, pon¡ur me lo ha prohibido el ml·• dico, segmlClci. porque me hace nu1cho
tlaño, y t&lt;&gt;1·cera, p01'(!1Je J.ll"' acabo d:•
tomar nuc1 botella ...

Informan de Guadalaja qne no pal'&lt;'CP por al1á 11inguna de las vísceras

que (•I General Barragán con genero·
:,;idad ejemplar obsequió a diferentes
ciudades del país.
Esto es fatal. ¡ Qué va a hacer el
,n·ai1 militar y estadi5ta cuando tenga
que rennir todo~ sus pedazos para preSPntar-se c1 1;1 hora del ,T1licio l~inal?

•••

...

Parece que la nueva ley de extranjería no ha sido muy del agrado de
nnestro~ vecinos.
Y tienen razón. En adelante, hay que
rsperar a que no.&lt;; manden ele Wá.shington las leyes ya reglamentadas y
todo, annc¡ur sea en inglés.

...

Las huelgas que han dado principio
y las c¡ue están por darlo de un momen.
to a otro vm1 a ser de las más seria,s
que se han registrado.
Dejen ustedes a nn lado la de hilanderos. La ele electricistas es la más gra,,e, porque si se dem·etan, no 1h ay fuer·
za; si no hay fuerza, no ha.y luz, sin
luz no l1ay ¡.;al, y sin sol 110 11ay tal•!• .

X.X.X.
LEA UD. SIEMPRE "L'A B. C"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.

-Querido maestro, me gusta. mñs el detalle que el conjunto de su obra.
-Muy bien; se lo puedo vender a.l detalle. ¿Qué pedazo es el que mú
le gusta?
ritu comercial! Dígame, ¿por un segu.
ro de un millón de dólaTes ¡ qué prim11
tendría yo que pagar?
Un joven diputado fue a los Estados
-Tendría que saber primero cómo
Unidos últimamente y en el hotel donson suls prhlllas, señor, re1~p011dñó el
de paró recibía frecuentes visitas de agente siempre eon la sonrisa en loi1
reporteros y agentes de seguros de vi· labios.
da. Uno de estos últimos que lo seguía
a sol y a sombra, le argumenta:
-Ub-ted vive en un país en donde no
PILTRAFAS
se tiene aprecio por la vida. Ademá.3,
carácter de diputado lo expone a
Entre das estatuas de "vecinos" ilus·
mil contingencias y debe usted asegutres:
rarse inmedi1atamente su vida. ¡ Quie-Yo soy Ur.ueta, el escritor incomre usted tomar un póliza de veinte mil
parable, el tribuno de la palabra ele
dólares?
El diputado sonrió desdeñosamente. oro!
-Y yo soy Bartolomé de las Casas ...
-Señor agente, usted no sabe lo que
yo valgo, seguramente. ¡ Tasar mi vida y de los subterráneos de junto a ca·
en veinte mil dólares l ¡ Qué poco espí· tedrall -

l'n Rruador. qmi.111 con voz enér,!.(i1•a
clama siempre por las libertades públicas, es conocido por sus amigos, qui•
fllitá enteramente dominado por su mujer. quien es la que ''gobierna·' C&lt;\JJ
'•mano ele hiel'l'O' · su casa. Como i:ie h:

-Oiga, amigo, no le dí orden que se suicidara, ahorcándose? ¿Por qué
dilata tanto?
-Me puse la cuerda en el pescuezo, jefecito; pero noté que no podía yo
respirar.

preguntara el otro -día poi· qué estaba
tnn -coutento, contestó:
- Como ustedes saben el gobierno ür
mi casa lo tenía mi mujer. Y pensé rennil' a In legislatura-mi familia- a fin
&lt;le darle un 11 civilazo,·· el que se efectuó con gran éxito. }.{i costi1la fue desaforada a pesar de que grita·b a como
una ídem. Y ahora yo soy el ,goberna•
dar; pero todavía tengo mucho miedo
de que mi conducta no sea aprobad:1
por el centro ...
- ¿Y quién es el eenirof
-¡ i:li suegra!

Chismes

su

•••
Ella.-¿Qué sucedió? . . . ¿te colocaste por fin? ....
-¡Sí!. . . una papalina!. , ,

Aquella segtmda tiple o primera bailarina del teatro más viejo de :Méxi-co,
joyen, casi una niña y &lt;lue -a veces os·

tenta en su persona-ingenuamenteactitudes felinas, ha visto que su amor
es muy solicitado por jovencitos con.
quistaclores. Y cuando estaba en sn
apo~eo y las tiibilas le a11guraban un
brillante porvenir sobre las tablas, tuvo 1a debilidad de corresp011derle a uno
de aquelos dandys de pantalón balloom.
lJa otra noche se entabló el diálogo sig'uient :
- I 1 ves qué JJronto se va a casar
la D ... :x con el maestro "Che. n ¿ Pol'
qué no haeemos 10 mismo y le pide,
mi ma110 a mi papá?
-Porque -contestó el galán- mi
mamá no quiere que me ,case contigo,
sino hasta que seas primerísima tiple.
Por ahora 110 "nos-: conviene.

•••

�ECOS DE LOS TOROS

Diversiones Públicas y
Privadas

';J(Q\1r~
1)0 l~

1''"" v, ,_, 11111.1 ·' ,.~,w~ i

PRINCIPAL.
Hubo poco acierto al escojcr el tíh1lo. ~01:que sabemos que gran parte
del pu bhco al ver la última obra sa1ió. diciendo. "tCon qué estas so~ las
c0t,;ai,; del Principal T ¡ Pués no volv¿mos !'' ¡ Qué "Cosas . del Principal''
tan feas! Por eso la Renner, ,la joven
tip]e que anda con más elegancia sobre
la pasarela, exclama:b a: "Cierto es que
so,v fría; pero la verdad todavía no he
llegado a la •categoría de "cosas" se
h1R trae, al ser interrogada contestó:
"Mejor que ese título debería háber·
¡.¡&lt;' le puesto : '' Cositas de hombres.'' En
cambio, una tiple nueva o nueva tiple, como ustedes quieran, que dejó la
rarrera ultim3.mente porque iba demg_
siado deprisa, dijo, ¡ Cosas del principal? No llegan ni a entresuelo; el
norn•bre que más le pega es "cosas de
los sótanos." Y esta es la opinión más
acertada. La o.bra es sosa, sin gracia,
sin caclhet. Imitadones viles. Aquella
P-scena de los besos está servilmente co·¡,iada del bataclán; pero eso si, despojada de toda su gracia original. Y Soto
gracia!-; a que aquel remedo de .cuadro
&lt;le gracia y observación, no supo sacar todo el partido posible a su papel,
n(111 en su borracho admirable, lleno
sintético está escrito con los piés. Bien
pncstos, l0s números de los toreros ca•pitaneados por Chela y el, baile de los
inditos, estilizado por Enid y Marcela,
como ellas saben hacerlo. Lo demás,
"p'al gato" Y si este quiere comerse
al ratón, no será ciertamente eon este ¡,;énero de obras, que son del género
de las que no se resisten ni la mitad de
una.

-Ves la delgadez de aquella muha.
-Sí.
-Pues es postiza..

.. En fin, señores, i qne tan honrado será nuestro candidato que
le ha corta;do las mangas a su chaqueta, para que vean que no quiere
mangonear ..... .

FABREGAS
No fue, como se creía -:-mejor dicho
como creía Gamboa- el estreno de
"Vía Crucis II el que iba a ser el caballito de batalla de la temporada. Dos
representaciones y gracias. Sin embargo, Tinoco no se descorazona y dá ánimos y vigor a los noveles autores.
-Sin 1,inoco-ha dicho uno de estosnuestras obras estarían durmiendo el
sueño &lt;lel olvido." Y tienen razón. Tinaco es el alma, el brazo fuerte, el fac~
tutum de la nueva producción ·nacio·
nal. Cierto es que como autor, Tinaco
es de los que menos y más,,malo producen -no se puede repicar y andar en
la procesión- pero como ''·promotor"
es verdaderamente ex-cepcional. Y no
se para en pintas; he allí que, bruja

como está, ofrece beneficios a los dra
maturgos en -ciernes. Nada menoS hoy.
teudrá lugar la serata de Carl0s Norie-g-a, el autor de la" Señorita Voluntad:J
Bien es, yerdad que en esto influye fo
política, como en todo. iEn qué nof.
X-o se sabe, cicrtamente 1 si el beneficio
será en honor de Noriega o del Director de un periódico que pueda hacer
reclamos gratis y es además uno de los
miembros distinguidos de la Sooiedad
de Elogios Mutuos. ¡Es esta toda la la·
bor de Tiiwco? ¡ Qué va! Por el esee·
nario del Fábreg~ se suceden las 't'&amp;riédades vertiginosamente. ''Cuando
mcnfr.,; -dice Tinaco- si no en calidad.
puedo ofrecerlas en cantidad." Abor&amp;
le ha tocado su turno a Teresita Zazá,

tonadillera de los ojos verdes, que
bO contenta con tenerlos así •quiere poselos a los demás. Y el éxito d&amp; 'fe·
ita Z~zá -:-según dicen sus amigos-,-,
no ·ha s1do siempre precisamente sobre
escena, sino fuera de ella. Natural)llente que la base, el fuudamento ha
o la tonadilera, el couplet pic¡res•
, la canción sentimental. Tal vez esa
eecilla que apenas se oye en el tear esa timidez -que algunos califieomo falta de sal- logren adquirir
ornlades que aturden a l0s· confiar atrevimientos que convenzan a
escépticos, euando la simpática Teita abandona las tablas polvorieñfa,.

LIRICO

No lia sido una derrota en toda la
a de Campillo, el más elegante de

empresarios. Bien se ha definido v
~ía sigue ~n. pie. Tan es así, q,_{e
,·irtud del ultimo estreno del Prin1_, el público acudió presuroso a las
uillas del Lírico buscando el desºte; aunque sin encontrarlo. Porque
el caso que la última obra estrenaa11í, fue del estilo ele la del teatro
. Sin embargo, duTallte esta sernaCampillo ha podido eomprobar que

. No había que pedir que en una corrida infantil echaran toros de seis
anos.

ha tenido b:mto público como el P~inejpal. -"Lo cuál quiere decir-exclama- que a mi me ha ido mejor, pues
yo no tengo los gastos que tienen aquc·
llos. ¡ Qué la Montalvan gana setenta
peso:s diarios y Lupe Velez treinta v
tres? :Está bien; pero tengo cómicÜs
como Pardave --que ahora es mi gallo
de .combate- que apenas o·ana doce
pesos diarios. Y así en rela~ión todos
mis gastos." De esta manera Campilo
se va defendiendo. ' 1 Y sin embargo
de tantas habladas, no pierdo -a:grega- pu~ no soy tan derrochador que
gaste mlles de pesos en un estreno que
no tiene de vida sino una semana.
Cuando metraigan algo que valga. la
pena, ya verán como también ec'ho la
casa. por la ventana. JVfuy mal ando,
¡verdad? Pues todavía puedo decir que
g-auo eutre mil quinientos y dos mil pesos semanarios. u Por eso no es creíble
-como se ha venido rumorando- que
la temporada del Lírico termine pronto. Y también es verdad que Lupe Velez ha defendido a Campillo de los último¡:; zaTpazos y que la encantadora
Celia llrontalvan -que para algunos
ha sido m:¡a ''jettatore''- es la mascota ele Campillo.

TOROS

-¡ Si no caen en esta trampa, vamos a perder la fe en el sufragio efec·

tivo !. . .

-¿ Que dice ese Ietrerote, mani·
to?
-Venta de lotes.
-i Ujule! y para un desdichado
puesto de elotes tanto eS()ándalo.

~Nuestra amiga la escultural Ro·
en cama con un reuma.

-¡ Cuanto lo envidio 1

,\hora resulta que el Niño de la Pal·
ma no es el prodigio de que tanto ha·
bla ban. Allá en España, mucho salir
&lt;•n hombros de los capitalistas, orejas,
rabos, palmas, chaquetas y vuelta al
rnedo. ¡ Se toreará en España de clistinta manera que en México, Las sospechas están en vías de ser confirmada..s.
1JlÜs ~..,reg, por ejelil!plo, que aquí no
gusta, allá, en provincias, corta el bacalao¡ aquellos hermanos Valencia que
aquí gozaron de la simpatía que solamente les es concedida a los heroes,
en España han estado a la altura del
betún. ¡ Y el mismo Ohicuelo ! La fama
de sus "espanttás" nos había venido
por radio años atrás y aquí le vemos
fiero, valiente, volun1arioso. ¡Acaso in-

fin_,;,•n la::; condiciones del toro mexicano! f..;i son más dificiles de torear lo¡;
cornúpetas del país que los de allá.
¡porqné los Valencias no dieron de .-iÍ
ei~ España? El cas 0 es ~ligno de estud10. Porq ~P el Niño de la Palma, aquel la maravilla cuya fama volaba por el
órbe, es un torero monótono; sus verónica~ no . tienen nada &lt;le particular·'
,rns b,rnderilla..; menos y en el muleteo
hay la tendencia a pegarse a los costi1lare~, que tau de mal gusto es.

PILTRAFAS
Un 'e colmo'' peligroso:
Decir a un chofer, i chóquelas!. ...
Un diario local dice con letras gordas "que la población de la Capital debe distribuirse equitativamente.''
Pido mano para seis alumnas de la
Corregidora!

¡POBRES LABORISTAS!

~~
/} &gt;;;:'
½.:"J.'~

\

~ - _ _:·.-

¿

: f'
'

-¿Qué tal te fue en la Insaculación?
-Perdí; pero lo único que siento es
que hayan hecho girones la ley y mi

traje!

�Piltrafas

•

COMO RlEN LOS DEMAS
Películas

Lus gobernador~ están de capa caída.
rn cesantr sueña t¡lH' está frente a
1111 personaje todopoderoso que Ir conte,mpla con sincero afecto:
-¡ Pide lo que µ-u~t&lt;'s ! t Qué quier-~~
ser cuando despiertes?
-Todo lo que usté quiera, menos gobernador, mi jefe! . .. .

•
F.tj 1111a lástimfl -dicen algunos poli·
ticos dr hocico-que haya corrido :Man.
rique tan mala suerte, cuando era el as
&lt;lr l ap:rarismo.
- ¡ El as! ¡ El a~no, querrá usté &lt;lrcir.

El Presidente Luis BoT"no de Ra.ití Y8
vista l,a, 1n.a.rina haitiana, antes de entba.rcm·se en Puert-0 Príncipe para los Esta.dos
Unidos, a donde se dirije a cuidar del orden 'JI salva.guarda1· los inte-i·eses de H aití.
( Judge . Nueva. Yorl,.)

hombre!

•
Entre autores vernáculos:
-Y todavía dicen que el "rataplán''
110 es original, cuando sacamos a cada
rato a lAdán y En1 en traje de pecad 1&gt;
tiguro:,o ! . . ..

Nada Mas

Cleptomanía Turísta
'

•

'/j_.,-

,J

-~\ (p ti 1108 hac(• falta un programa
su~estivo !-dice un líder municipal.
-Brlo a qui !-contesta otro, ,alar·
gándole m1 progrnma &lt;le pelea de gal lf►.• dt.' las autorizadas por el Ayuutamicnto .

-Ven acá, hijita. ¿Su'J}Ongo que 110 te enojarás porque
te llame aaí?
-¡Nada de e.sol Además, bien veo que la señora y yo,
tenemos en el físi.co cierto aire de familia..
( La Rire. París.)

-~

-

. 1JJí!"c:
. --

··---~·

·"~ --... ~
!&gt;...... ,' • ,.
-

--a.,__

_,

.,.-;;..--"'

. . ~--,1i

. ✓./,¡/:,,,

:&lt;;

.,p.._ 3- -,, -

-Pueblo: Oiga le gusta cómo barre?
-No solo sino también como friega.

•
-Bs usté un sin\'rq!lienza !-le grita
un comerciante a su &lt;lependiente-¡ se
ha sentado usté en lo!i dineros de las
l'Obranzas !

-Fwvor de perdonar -coutesta r!
otro-- me he -sentado .... ¡ por cumplir
ton lo que nrnnda la l.,C.\\" de la Hilla !

•

! ',
/4·.•
~-

1

'-..._

¡;__-"--

,;:---....

/

.

k

•

-¿Cómo se llama. el hotel en qtu pa
ruste últinuunente en Denver, querida?
-No me acuerdo del nombre. Pero es
pera tm m..onumto, voy a. ver mis tohallas.
( Judge. Nueva York .)

- i En qu(í la YamCr.; i1 cmprendrr
ahora ?-interro{!a )Iaurique a los pocos amigos qnc lo rodea n en actit11tt
doliente.
-Pondremos una prluquería ...-pr, 1•
pone uno de l0t; mismos.

•
-Lo muco que quiero es q1ic me rusurr
un poco el pescuezo . . . ..
(Life. Nueva York.)

f

•
1

¡,

El H. Ayuntamiento acaba de ad&lt;¡U•·
rir seis camiones mús de los de la li m·
pia.
¡ Esto se llama limpiar el plato!

•

- Oiga amigo, me lo voy a llevar par a su casa. ¡ Deme su domicilio!
- Ah, que mi jefe! P os si se lo doy onde me voy a acostar ? No tengo
masque uno ....

En 1~ alrrdedores de Pátzcuaro st:
han regL";trado trece asaltos de impor.
aneia.
Los habitantes &lt;11.• la re~ión está:1
alarmados, porque el trece es de mal
agüero.

EN EL CINE
-¿Me hace usted favor de dat·me medio boleto?
-¿Medio boldo? No es u..sted 1(n niñito.
-¿Pero no ve usted qu.-e na.da más tengo un ojo?
(Pele-Me!e. París.)

ESCUELA DE CHOFERES
. .-En est.a vida, qunido discípulo, es preciso hacerse ciego y pasar sobre muchas
cosas ..•

�EL GLOBO
Caba·ret Val Fleurí
Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. n1. a
3 a. m., las mejores va:
riedades de la Capital

RESTAURANT

PARQU

..

Elegantes Gabinetes
para Familias.
AV. DE LA PAZ 13,lSYl

SAN ANGEL,D.F

Cadete

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
" LA CENTRAL"

4a. Calle de San Miguel 129
1••

Gran Sa16n Comedor.

Todos los Días

Léase

El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.
,_Banquetes - Comidas
·
Meriendas

Dancing

-

·L A BOMBILL
I

---

),

•

1

~-~~·5=a~@=@=@~E===@=@=E==~E===@=fe@@@@@@@@@@@@@@@@FEF~
'

Lotería Orielltal ~

ENTERO $6 . 00.

VIGESDIO : 26 cts.

SOLO JUEGAN 20,000, BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5 . 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $6. 00 cada uno.

Para la Beneficencia Públic.a
CON PREMIO MAYOR DE

•$25,000.,00

!

.

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO.
EL BILLETE QUE LO OBTIENENO •EIJ V.ENDmO
•
I
l
Nuestro lema es :
. LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmom, Director.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·- - EL- RESTAURANT
- - .. - - -·4
'll\'4WM&amp;?IMW4®1JU/MWWIA~P~SW8\Wi

MEJOR ACONDICIONADO

Herrero Herma ll.os Sucs.

MAGNIFICO SERVICIO

CASA EDlTORlAl.

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa proveedora de todos los principales centrosdocentes de la República, tanto oficiales como particu•
la.res. Nuestros libros de texto, escritos por competentes profesores mexicanos y de acuerdo con 108 últimos a~elantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más- recientes.

PARA BANQUETES

·------------------~-----------SEfiORES

E ·-·M P R E S A R 1 O S : .La firma

Enviamos Catálogos GRATIS a·;·:-quien los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda ciase de trabájos· de ~renta y Encuader·
nación, a ·precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 T allerea: 4a. de Comonfort Núm. 44

es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones, en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.:
. ¡
•'
¡

Distribuidores :
Capuchinas, 35

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6654">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6656">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6657">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6658">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6659">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6660">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6675">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6655">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 18, Noviembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6661">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6662">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6663">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6664">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6665">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6666">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6667">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6668">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6669">
                <text>1925-11-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6670">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6671">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6672">
                <text>2017289</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6673">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6674">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6676">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6677">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6678">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="290">
        <name>Chismes</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="296">
        <name>Hombres desocupados</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="297" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="46">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/297/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._19._Noviembre_29.pdf</src>
        <authentication>1cdfa01a3452700611c7af5116d1a91c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73345">
                    <text>�Entre

Literatos

•

'

RESISTENCIA
La llanta POPO, al construirse, lleva la única
intención de resistir el verdadero desgaste del especial
trato que sufren las llantas en nuestros caminos.
Es ya sumamente-popular ello, porque muchos
automovilistas ya están probando estas llantas al lado
de las otras que hasta hace poco se llamaban las mejores.
Super Llanta

POPO
CORD
Domina el Camino

-Y •tengo el gusto de anunciarle' mi querido col,..D'A.,
-e- que pronto saldr'
a a 1u.z
- (El co1ega dis_traído). ¿Y se puede saber quíén fue el colaborador?

UCEDIO
En la Inspección de Policía existc11
• s dudas respecto a que los rateros,

perse¡,,11.üdos por ella, se hayan re·ado dentro de los Partidos PolítiPer0 esto uo es de ahora-ha dicho
escéptico- ¡ hace tanto tiempo que
clase de gente se ha metido en la
ti-ca!
fon es verdad que siempre hemo~
to cómo los ladrones logran colarse
los Ayuntamientos-entre la genbonrada, por supuesto-acostumbras e,.;tábamos a toda clase de robos;
o nunca nos habíamos eohado al piesto de los pla¡dos por políticos enara&lt;los. . . . Como se ve siempre
un adelanto digno &lt;le tomaN\e en
icleración.
-1':n esto de las elecciones municipa.
decía un abogado-el Código Pe.
podría aplica~e íntegro; ¡, per? . a
e está el Procurador de Justicia
le ponga el c·ascabel al gato!
s))l'jl•mos a un lacio los robos porqu!'
eso ya estamos acostumbrados; pa~ede eorriao sobre los eobechos-cm-

DU·

QUE

co mil peso,; por barba a los irnsaculHdos- porque eso es el pan de todos
l~ años; no nos metamos en los pla¡no,.;, porque_ en ellos no hay dolo, ¡ al
fin estamos Jugando'. ...
¿. Qué nos queda? El capítulo de la,
injurias.
!,ea usted esta columna todos lo,
días:
·•El candidato X dice que siempn:
se ha ganado el pan con el sudor de -;u
frente, cuando todos sabemos que 1rnce do,; años regenteaba una casa· dL•
mala nota eu Cuauhtemozín. ¿Qué razón nos da el candidato de aquellos mil
pesos que de;aparecieron de la ca,;a
donde trabajaiba? ¿ Puede decirno,
&lt;¡uién le consiguió aquel empleo dw
aviador? ¡ Pobres de sus hermanas, ¡ cú
mo las sacrificó a sus ambicion~ ! Se
dice demócrata y bien sabemos que Ítlfgenclarme en tiempos de la dictadura.
Hahla &lt;lP su revolucionarismo: ~ Pntonces por qué llevaha recados de aqu1•i
ca¡,italista que fue su protector, ¡; la
tiple de Bataelán que se aburguesó dri;
pués de haber sido amamantada con e1

nueva producción.

• • •

pulqut' de los socialii-tas de vCJ"dad 1 Er.
t·ierto que toda su vida ha caminado en
automóvil: ppro se le oh·idó dt•cir qu~
ante,.; lo hacía ('n calidad de chafircte.
i Xo votéis por él porque es un traidor
a la patria! De raza le Yiene al galgo.
su abtwlo le limpió las botas a )laximi.
liano: su padre era cabal'lcrango de
:\Járqnez ~· el mismo, 1•11 'fijuana, quiso
,·P1Hler nna casa de mala nota a nn yan•
qui. faltando a las leYcs &lt;le 1a extranjería! :Xo Yotéis por i-1 porque os mancháis' Votad por no!-.otros, los hijos de
la ¡dcha. a mucha honra: pobres. pero
honrados. Halud y ¡wsetas )' allemái,,
n•Yolución. · ·
Xo pierda de Yista esta columna:
··Desde muy pequeño, el candidato
de lo,.; hampones &lt;lió qué deeir al vecindario. Cuando se robó las planchas de
su tía -siempre fue afecto a las planchas-en el "Coyote", la pulquería donde se rrunían la flor '" nata de la colonia de la Bolsa, se ~ornen taba: "¡ T(1
llegarás!'· Y 'llegó, claro e:stá. Es cierto qµe entró como aprendiz a una za-

�palería; pero no hay derecho a que por
eso se haya puesto las botas en el .Ayun.
tamiento. Verdad y de las buenas es,
que más tarde trabajó -en una herrería;
¿pero a que no dice cuántas entradas
tuve··,m--Be+em ~p0.- .fal,ri.!aoión de !la·
vesZfalsas y "santos niños Y" Ahora lo
venf os en auto 'P:t:Qpio y con brillariteS
en }os dedos- ¡no será para romper
los ,. vidrios de los aparadores y_: ¡ de
dórlde los hubo Y l Quién se los regaló.Y
No seO'ura:mente aquella "pipila"_ eon
c¡uiÍ,n \e casó en calidad 'de albáñil
-siempre obrero-- para tapar CJertas
porquerías, porque nos ·c~ns~a que su
señora sacó ..:-io·ca- provee:h.O de' s:u proJ;-&lt;.
..
fesión, ¡ er-a. tan loca! ¡Ha heclfo algo
en favor del' pnéolo~ ya ·en la opulencia$ ¡ Mentjra ! ARf está todavía su inadr&lt;! viviendo en un cuchitrily ganándo~e 1a. vida en la confección de. tortiUas. ¡ Nos a~w;a de i,aición 'a la patria!
En! nuestro ipodBr existe- una -carta dirigida a Lenine,
la que después de
llainarle "mi querido cuate", le ofrece en V'eni&amp; --a México por dos millGnes
de J&lt;@.e~.¡.J;:¡¡).,qu~.~QS ! Y].l~st,:o... c~ndJ:
dato hoy no bebe sino champagne. No
votéis por él. Votad por nosotros, únicos defensores del pueblo; pobres, pero
honrados. Salud y Socialismo .Avanzador.

en

Anuncios conocidos

-

~'-.._,,,,,,///_......

.,~n
n

-~ 1,:11

íl

..::::::;:: ~'~
---;:;::;,,,,,~' ''-~
r
. /
1
1 1

.1'::':==1/_.....,-.,-,··... i""

nn

Í\
1

'UNII '¡jll_t1t&gt;/Í'
1
PA•su•,Esoi:

111 -===:;::;==~r'\-- "';;¡1" t...

;.,,.

►•

-

~ .

ltfl'

SANTos::cHOCANQ-VA.8(;0NCELOS
'
.
Claro es que. las inj,µ-ias se v¡;n_ refinando a medida que los que las lanzan
son más intelectuales. Allí están, por
ejemplo el poeta de los .Andes "versus" el' Ma')strQ Interna.cio¡ia1. J,os insultos se de,¡_lizan blandamente, . con gido' ', el semidiós. Por eso Orfeo pudo
guante blan~o, · eso sí; pero Con inten- bajar a los infiernos. Pues bien, Santo•
Chocano también ha bajado a los incion~s µegras.
"Este Santos Cchocante -dice Vas- fiernos a ver quién es más diablo, si
eoncelos- ·es un sinvergüenza como ge- Satán o él. Claro está que Satán es el
neralmente lo son todos los poetas. Presidente Leguía del Perú. Por eso,
Cuando os .p resenten a un " vat e " , lle · la máyor iropía es que se llam~ Santos
vaos las· maúos a las bolsas del ehale- ese hombre endemoniado. Y ~iempre
co. Creen, que por hacer versos !i~neu ha sido su costumbre arrodillarse ante
derecho a todo en la 'V'ida. Son .cm1cos, los poderosos. Yo lo conocí cuando le
gorro~es, tramposos 1 servileS, descas- cantaba a Pancho Villa por un p'lato
de lentejasJbilimbiques ...
tados.,, .. ·
·Antiauamente la palabra "vate" sig"Este Vasconeelos-ha dicho Santos
nificabao algo muy elevad o, e1 " esco- Clhocano- es un envidioso. Su apellido
le sienti a maravillas. ¡Tiene ' celos de
las glorias de los de°:'ás ! Poet~ fracasado, siempre ha temdo neees1dad de
acercarse a los bardos para desquitarse
con el efluvio divino que nos rodea. Me
.ofreció que me levantaría mi estatua;
pero yo fo dije ,que solamente en la
cumbre · de los Andes. Poco después se
hizo de 'uría camarilla de poetillas sin
sexo definido, a quienes, por una "can.
ción ", les daba el platillo de lentejas
bíblico, cpn el aditamento de su "apro.
hado", que ·es fo único que sabe dar y
eso con resenras mentales. ¡Maestro!
Sí, así lain¡,.mos al peluquero, al herre•
ro, al albañil. Maéstro en la farsa, eso
es todo.

"Naturalmente que cuestan más."

La Casa de Cortez
•

El Pa:lacio de Cortéz, en Cuernavaea.
será devuelto a ios descendientes del
conquisbadcn-. El Príncipe Pignatelli.
que se puede decir que es el último
"cortes" que existe, ha podido con.se,.;
guir ello d elas autoridades del antiguo
reducto de Zapata.
-En cambio nosotros-ha dicho 1111
descendiente de uno de nuestros h~
roes- apenas si alcanzamos a una mi•
serable pensión; pero eso sí, rogadita
Los Hidalgos, los Matamoros, foE
Juárez, todas esas ramas, casi secas
que quedan de ios antiguos troncos.
!han visto ·con verdadera envidia esf:
devolución.·.. .
--Si a eso vamos --decía el señ
Sierra y Horeasitll!l-último deseen
diente de Moctezuma-yo voy a pedir
que se me devuelva el Palacio de mi
antepasado, que no se sabe a punto fijo
si se levantaría en donde ahora está el
Palacio Nacional o el Monte de :Piedad
De esta manera, aquella reliqnia d,
ia que se enorigulleeían los morelense&amp;
va a convertirse en soberbia residencia
de unos Príncipe~, en la tierra en don-de por muchos añós no se conociera
más nobleza que fa que garantiza
el 30-30 ...
De esta manera tan fina es como los
Claro es que dentro de poeo y al
-Ea usted un furame', le ,bll:'(obado
grandes intelectuales M estos tiempos her es_ta noticia, se nos va a descolg
a mi bija.lo más precioso 9'\ll&amp; tenía!
de los Esta.dos Unidos algún Iturbide:
-¿ Yo? fExcúlquen1&lt;f liiité; 1séñora ! entran a la liza· de los caballeros.

-Príncipe también- que venga a reAsí como se designará probablemente
clamar el hotel de su mismo nombre.
una Reina para el Carnaval que a todo
Por lo pronto, el otro día se ptesell- trance organiza un colega, sería convetó t:'ll el }i.fuseo Nacional, un individuo niente nombrar un Rey.
aparentemente austria-co, con grandes
Propongo al señor Saracho.
barbas rubias, que d&lt;ijo al Director del
establecimiento:
•
-Comt&gt; usted habrá eomprendidü
"la Universidad Nacional prepara un
por mi poTte, soy descendiente en línea recta de Maximiliano y vengo a ciclo de conferencias . ....
¿ Un siglo? ¡Hay que emigrar de este
reclamar la carroza que perteneció a
país!
mi tatarabuelo .
Y demostrará con documentos, que
•
llaximiliano fue benefactor de la ºReDoscientas mujeres alegres y apete•
pública- el juicio de la historia está
siempre sujeto a rectiflca~iones,-así CO• cibles fueron expulsadas de M,exicali por
mo ahora, los "cortesianos" han com~ el gobierno local.
pr1bado que el gran Capitán don HerDoscientas bellezas desocupadas . .... y
do -el azote de los indios- es uno uno muriéndose aquí de frío! ...
de 'los fundadores de 'la Patria mexieana, que todavía cuenta cor{ el concur•
•
So de ocho millones de indígenas ....
Los hacendados de San Luis, que estaban encantados con la caída de Mílnrique
y la subid.a de Cano, se encuentran de
nuevo agorzom:ados con el anuncio de un
inmediato reparto de terrenos.
Dice un abogado en la sección de "Metlitaciones" de un diario local: HReforma
•
tu conducta y encontrarás un aliento" . ..
etc.
Por la visto, para San Luis son tan fai Y si el aliento resulta fetido, licencia- tales los canos comQ los barbones.

Y así sucesivamente, hasta llegar a la.s
reclamaciones de las peladas a la bob de
todas partes del mundo, con motivo de los
daii.os que causaron "las Tres Pelonas"
en tiempos de Pancho Villa.

•
El Tigre del Pedregal resultó con más
manchas de lo que se esperaba~
X. X. X.

1

Post-Temillas

do?

•

De acuerdo con una de las últimas disposiciones del Gob. del D. F. ya no habrá
f{)rtiJ/as los domingos.
En cambip, el día de las elecciones va
a haber más "tortas" de las necesarias.

•
Se ha. abierto un concurso para crear
el Himno del Proletariado.
¿No sería oportuno in.ventar también
el Miserere de la Clase Media?

•
LEA UiD. SIEMPRE "L':A B. O"

al NO QUIERE HACER UN TRISTE
1APEL ANTE SUS OONTEMPOBA-

. . Aú,, no se aclara bien lo de la deuda
con los States, y ya se entablan pláticas
para arreglar las de España y Alemania,

-¡Se me ha muerto mi hijo!
-Consuélese usted; puede que no
haya sido suyo.

�•

-

Renglones Cfrisles

Entre ·~l Toro y el Tigre

Cuartillas Frescas

El inesperado divorcio del Ejeeutivi,
y la Legislatura veracruzana ha con-

i"RO-NAVIDADES."'r'" ,

---.

'

Cm1 toda a'J~ticipación, y sin necesi·-·
dad de 11iugún recordatorio éscri-to !li
a voz en cuello, las personas. filantró,
picas de la Capital se consagrán a la
noble tarea de organizar los f~tejcs
dt• fín de ·añO que -constituyen la u,Navidad de Niño !?obre".
Y:a vor estas fechas, numerosas seño- ~
ras de regular volúmen y pelo arre'
¡:lado a la' semi-bab. que les ·presta singul~.r encanto de calabaza en tacha vistas por el reverso, andan por estas calles de la limpieza efectiva y hoyanco
. protector, ultimando los arreglos para
la~ aludidas fiestas 'infantiles, .con abnegación que solo 'Comprenderán las
madres de familia y aquellas otras personas que no poseen auto propio Y por
consi!?l:1.iente saben lo que significa eso
de a;reO'lar
fiestas de caridad
en· con
•
ches de alquiler, cuyos &lt;lhoferes s:e "Vall
volviendo cada día más intratables ,.
hipocondriacos.
.
Y como ya dentro d·e un compronusv
tan sei·io como el de las Navidades infántiles, no 'hay que andarse con rodeos
ni dejar para mañana el sablazo que
pue&lt;las atizar hoy, las beneméritas org-auizadoras se dan a retorrer desde
temprana hora fos domicilios señalados de antemano, procurando caer a la
hora del desayuno, o de1 almuerzo, e;,]
en pleno comité se ha averiguado que
hay crudos irreductibles en la famjlia:
-¡Pero a que se d&lt;jbe tanta dicha l
¡ Qtte felicidad, que milagro, que dian•
tre, pase usted, no faltaba más, como
ha estado, me aJ.egro d,e verla, sientese en esta otra que no esta coja i parece mentira, tantos años sin vernos,
no le tenga miedo al perro, que chula
se ha puesto!. ... --exelama de un ja_
Ión, de acuerdo con el ritual mexicano, ia señora de la •casa, sorprendida
mien&lt;ras cruzaba el patio eon una escoba con que pensaba despertar al marido; las fauces orladas de salsa de

.

·,
-

-

-

.

·-

~

I

1
1

~''N:../

'~

===~~

,,-'/!llllf/
,:-

_,

tinuado siendo el platillo del día, ya
que _por la noche los que cenan, que son
pocos, relativamente, se recetan icosa.s
,nás ligera.'3, como ostiones 1 caviar y segundas tiples triunfadoras en los conftfSOS privados para. el próximo añn
fiscal.
A la actitud de la Cámara jarocha se
han incorporado las de Chiapas y TaRCO, con lo que suman ya ~:res las
-eeñoras repudiadas y colocan al suso•
dieho Ejecutivo en un papel de Barba
11 que quizás no se merez-ca.
En cambio, todas las demás se han
mostrado adictas a la Federación, &lt;iada
una "en su ta11to 1 ' respectivo.
¡ Allí me lás dieran todas! -exda.maría cualqui-er conquistadDr del barrio de Xonoalco ..

\

:7TtTTf1, ) ~',;,;:;=;;;¡,¡¡;e;;;

1

-N

-Silveti.-Yo estoy acostumbrado a torear señores Miuras y a la llllcJG;
talvá.n, cuanti más un toro ya fogueado · en ·las i,lazas de Espera.nza y Ve,
racruz!

chilaquiles y los ojos ribeteados de i.,
mismo, pero con huevo.
-Nada, hijita; que me acordé de
ustedes, como siempre que se trata de
cosas de caridad, y vine a verlas aunque sea de éarrera, porque les dije a
las del comité de mi parroquia: cuenten ,con lo de los Tepedrnantzin y Pajazo, que corren por mi cuenta, y por lo
bajo nos dan unos veinte posos para los
niños, que se los van a agradecer tod;,.
su vida ...
- ¡ Hay bautizo! --'J)regunta la candidato- ya sobresaltada.
-No, Ohucbita, i qué bautizo ni qné
niño ml).erto ! ¡Se trata de la Navidad
del Niño, y ya sabe usted que yo toda
mi vida ·he sido esclava de estas cosas,
porque cómo Dios no nos ha dado una
sola criatura, ni de pan de muerto, me
acuerdo siempre en estas fechas de los
nenes que cubiertos de andrajos y sin
velocípedo soportan los siete grados ;7
se mueren de hambre y de tristeza sin
que ifegue n'adie a decirles : ¡ hijo de
mis entrañas!. ..
-Sí que es feo eso ...
-Y luego, el mal ejemplo de los que
pasan junto a loo que duermen en lo~
quicios, de regreso del Batatelán, diciendo horrores, y. . . a propósito, ya
sa,be ust~ lo que. hizo antenoche la cupletista de 1929 !
-No tengo ideac
-Que se lo cuente su marido. ; Saliéa escena con un aventador de esos de
a cinco, aql.Ú eI.¡. .medi_
o, por. toda vestj0 ~'
·dura, como para reírse del, invierno y
,1
•
de las buenas costumbres! ¡ Qué ~inismo ! En nuestros tiempos nunca hici~ mos eso, &amp;verdad!
-Ya lo creo que no.
·.... ♦- -.~.
-Pues me maroho . .si tiene el dinel'o
. ·-i Qué bárbaridad; ·los za;patos han
a 1a· mano, mejor, si no, ya enviaremos
subid&amp;'ál'do'ble!
,.,. •r
-Sí, pero en cambio los niños han a ·Jos del comité, que son como él demonio para cobrar, ya lo verá usted, pero
dismmuído a Ja. mitad ...

no tenga cuidado. Me voy, que te
que recorrer todo Santo Tomás y pal'
te de los Indios Tristes ....
Y la caritativa dama se "marcha
gran ruido de limosina y encajes
V ajeneia, y la señora se queda multip
cando cinco por ooho y no llevamos
da para la comida, en tanto que el
ñor, que ha ·p erdido además de la ve
güenza, la confianza en los puestos p
blicos ronca en su cuarto desafor
mente, y que siete niños de regular
maño y uno de media leche se agi
sobre loo ladrillos de la sala como
bre·un piélago de desolación y ama
ra, sin más aibrigo que un pedazo
cortina ejidalmente repartido.
i Hermoso asunto ese de la Navi
para los niños. de la ealle !
Lástima que los repartos que se
cen llegada.la solemne fecha sean, a
te de deficientes, inspirados más q
nada en el deseo que experimentan
chas caritativas damas de que la p
sa las saque al día siguiente en la fo
ma aquella: "La Sra. de Guayaba
cuyo altruismo sin ejemplo y espíri
henchido de caridad son de sobra eo
cidos, hizo personalmente la distri
ción de seis camisetas de ipunt0 de
da, cuatro calzoncitos tejidos a
y dos bonetes de es.puma de mar,
llamaron la atención de los circuns
tes al acto e hicieron rodar sentida:;
grimas -de emoción sjncera. . . ·

,

•••
La tr-n1peratura continúa bajando con
elocidacl alarmante. La registrada
ayrr p01· el "Conservatorio'' de Tacu .
baya sobre la-s narices de un crudo qn,~
amaneció tieso, fue de cinco bajo cero.
Y esto al prinéipio del invierno. ¡ Qu.S
/rá a suceder 1iuando aumente el frío
y se geneTalicen las crudas originada'.-=
por las posadas!
¡ El asalto general a los ponchC-:i dr
llabanero está más indicado que los
asaltos de casillas electorales qne Yan
muy en brevr !

•••
El cultivo individual es un delito
-ha dicho Monzón en uno de sus últimos espiches-. En cambio, el euJtiyo comID1al es algo maravilloso. Y cita
:-ejemplos en Tartaria, Sfüeria, Leningrado y Sumatra.
La argumentación monzoniana es
lplastante. Ahora, que en lo que se
refiere al manejo de sus propios intenses, ei&lt;bría preguntar al ya legenda- ·
io senador por su tierra, si sigue las
mi;..mas doctrinas o pone en manos de

. ..
-Hace una hora que estoy tocando la puerta. ¿Por qué no la abrías?
-Porque no encontraba el abre-latas.
Fenómeno inexplicaible; por más que
la comunidad sus tres mil duros mensuales para que se los administren eu hasta hoy venimos a saber que existieran precla~os ingenios en 8quellas r~debida forma.
giones cerveceras.

•••

•••

Dice la prensa que la zona antes bonancible, de Orfaaba,· se está quedando
sin ingenios.

•••

~,

LEA UD. SIEMPRE "L'A B
Sl ,No QUIERE HACER UN
PJI.PEL ANTE SUS CONTEMPO
NEOS.

Aseguran las noticias que '' vuelve
el alma al cuerpo" de los .vecinos de
Ajálpan, Puebla, con"la substitución de
los grupos barbosistas poi· · las tropas
federales.
Y a era tiempo, ·p orque hay que creer
que de seguir así las cosas, t0dos esos
cuerpos sin alma comenzaban a entrar
r,11 descomposición.

-i Ora, compañero, sálgase, ese no es su partido !
-Pues cuál es el nuestro?
· -El de a tolltón por desfile, no sea bruto!

••

Pm·a borrar toda mala impresión que
entre el público elector pudiera sub.
sistir eon motivo de la reciente -clausura de los teatros por el H. Consejo de
Salubridad, se dice que la CROM. colaborará en lo sucesivo .con la referida
y benemérita institución.
Con lo cual 1bay que tener confianza
en qU:e loo servicios de higiene marcharán com,e sobre riel~!

�HISTORIAS Y CUENTOS

•• •

•••

Concurso Teatral

•••
rna vez ,ganadas las elecciones por
los la1boristas, se discutió en petit co..
mité quien había de encargarse de la
Presidencia Municipal. Salieron a Te·
lucir los nombres de los principales Jí.
deres: que Rocha, que Rico, que Tre•
viño .... Pero. no se llegó a un acuerdo
porque los unos se tenían miedo a los,
otros.

-Pondremos un hombre de
dijo Morones.

\

¡,.,@00~ fi()Dll1

"-1

¿j_
,

jl

,/'

~-:J~

El hombre más alto, el más chaparro· y el más gordo, Ayúdenos Ud a encontrarlos,

~ -

-Nada se pierde-contestó la característica-" eso" lo tengo desde hace
cincuenta y cinco años, mientras que
el sombrero apenas :¡ne lo acabo de

En un Ministerio tbay un alto funeionario que se 1a eeha de gracioso y aprovecha la oportunidad, siempre que la
encuentra, para deei.r uno que otro
chiste a sus empleados. A menudo escojc para ello, acercarse a un grupo
numeroso de su:baltern-0s 1 a fin de gozar de su propio ingenio con 4a risa de
las demás.
El otro &lt;lía, al contar un cuento, estalló en el corro una risa general y los
empleados se cogían la barriga presas
de 1ma alegría ertraordinaria. Solamente uno de ellos permaneció impasihle. Entonces el funcionario, un poco
molesto, le ¡m,guntó:
- ¡ Y usted por qué no se ríe!
-Porque no tengo ne·cesidad. Mallana salgo del Ministerio.

Fua vez Pancho Villa quiso proba,·
~l valor de tres de sus oficiales y blandiendo una ·cuarenta y cinco hizo
ademán de dispararles a boca de jarro.
Dos de e1los echaron la gran carrera;
pero el tercero permaneció impasible
ante la amenaza mortal.
hntonces Pancho le dijo :
-Pídeme lo que queras muehachito;
la verdad que nunca n1e había. encontrado de manos a boca -con un jij~ tan
Yaliente.
-Por ahorita sólo unos calzones, mi
general. Perdóneme, pero ya no aguantaba las ganas rlel puro míedo ...

; 1 r ~ ~ ~•(~• ':•, ')
... .. -l
t

eho púdioo que allí se encontra,ba-no
ee levante tanto que se le está viendo ...

-Un hombre de paja, señor! ¡ Impo-,
sible ! ¡ No ve usted que los regidores
no aguantarían 1a tentación de comér•
selo!

•••
En los últimos días de reeio temporal
en que llovía a cántaros, una característica muy conocida en la capital, se
refugia en el portal de Mercaderes e""
peranclo que pase el diluvio. Pero la
lhn'U.a n 0 cesa y no tiene trazas de ello
---&lt;Como que duró oeho días.
-Bueno, dijo la señora-me voy, pa•
se lo que pase.
Y se lanza a la calle, recogiéndose las
faldas -no iha a la moda- lo más
que puede; levantándolas hasta la cabeza a fin &lt;le cubrírsela con las ena.c
guas.
--Señora 1 señora -gritó un mucha-

Cuando una de las vfotimas de Jas
titimas inunda\liones llegó al cielo, los
habitantes de aquella región formaron
corro a fin de preguntarle de qué hal,la muerto, según · es eostumbre allá
eon los extranjeros.
-Pues estaba yo muy tranquilo en
mi casa-principió a contar-cuando
comenzaron a caer rayos y centellas y
a poco se desbordaron fos ríos ....
-Purrrr ... --elijo uno de los oyentes haciendo con la boca un sonido como de burla.
-Bueno. Pues figúrense que el agua,
dejando su lecho llegó hasta meterse
en el mío y ya no me podía yo bajar,
pues todo estaba inundado ...
-Pun·r ... thizo el mismo interrup•
tor con una falta de cortesía chocante.
-Está bien. El agua me llegaba hasta el pescuezo. Por mi ventana veía yo
pasar los -cadáveres de mis vecinos,
'-1.rrastra&lt;los por la corriente; un mo.
.niento más y me entraba '!&gt;or la boca ...
-Purrr ... -volvió a hacer el individuo aquel.
-¡ Ya nos lleva'lll.OS tan fuertel
Bueno, pues me subí a la azotea y has.
ta allí me persiguió la inundación, ahogándome, y ya no tuve más remedio
que ser hombre al agua y aquí me tliellen ustedes después de aquel diluvio
tan espantoso.
-Purrr ... -hizo el lépero aquel de

•
EL JURADO DE TERRACITAS

.o- .. T
(;; {;lt!,I!, liJ'

e

•

"

7

e

a
.

•

.

'

/

/

/,

.

.,Alll\d~

=~~=-¿_e::__~""r::
~

{i) q Q,

p

.o

.

-Pequé señor por mi culpa; por mi gran culpa. Indulgenéia, seño~, ya
no lo vuelv; hacer' y mándeme todas las penitencias, inclusive el arroJar a
Jara del poder ...

las interrupciones y se levantó orgullosamente.
Escamado, el athogado y ya nervioso, preguntó:
-Dígame, há:game el favor de decirme quién es ese ordinario ...
-Casi nadie-le contestaron-. Es
)Toé. . . el del Area.

• ••

ele corrido, con una seguridá\l. enQl'lle :
General Millá.n.
', 'y
Una ovación estruencl~ ,.partió de
todos los ámbitos del teatro,.. (Viva Millán ! ¡ Mueran los reaeciori~rios ! ¡ Les
hemos pegado por debajo de la lengua! ¡No deeían desgraciados que no
sai'bía escribir!
. ...
Y de= palco de gale:P:&gt;,St,•9Y~,::u'~
voz sonora, anhelante, _qu,e .depf.,,; M1_
"eneral ahora escriba al,ájo de 'S11'nom~
,
" v· 11.,..::. •. ,,,
ibre, para que vean, ¡ IV~ - J.,wxi.co 1/
e-¡ Adiós ! --elijo Mi!llín- no ~a
amuelen. Yo sé '-leer y eseribir.; pero ¿ a
poco creen que soy maistro?

Cuando el general Millán, aquel militar que murió cuando don Venu.stiano Carranza iba iJmyendo de la Capital para encontrar él tambi_én, poco
tiempo después la tumba-cuando Millán, decíamos, se ' ipostnló como gober.
nadar del Estado de Méxieo, tuvo serios opositores 'que alegaban que el rePOST-TEMILLAS
ferido Millán era un _analfabeta que no
sabía escribir. Los partidarios del general pensaron organizar un mítUl
monstruo, en uno de los teatros de ToReproducen los diarios l!Ilª informaluea, para demostrar que su .eandida~ ción yankee en la que se elogia a Méto sí era muy ilustrado. Y ante un énor- xico calurosamente, y que dice entre
me auditorio se presentó el general de- otras cosas : "En casi todas las •ciudalarite de llli pizarrón.
des importantes de la República, como
..;:_Que escriba su nombre, que-_ escri- ~é~ico;/ Guadalajara, _Tampico, .. Mon•
-Si, señQres jurados, ustedes que
han absuelto a los criminales pasoina- ba Sú· nomlÍre !-griµb;ü1 '1.e todas--;i,o:., .2ítel'rey,C:ew:, son mu·c;has 1as ·personas
que usan zapatos en lugar de huara1,ea deben absolver a este muchacho. ,No tes del teatro.
Entonees -el ·general-·~e -adelantó,- eoc·,·, cl,-és.~·,·.'"" -·
·
le ria el señor Agente: Terracitas tuvo
gió el gis eon fiero ademán y escribió
¡ Gracias por la galanterfa &gt; '·
la pasión del dínero. . . -

�Candida\as~

•

Candidatas también son de Madero,
y ellas, al par que regidores,
van ofreciéndose al primero
que la.s requiere de a.mores.

Llenas de promesas jamás cumplidas,
sus manifiestos no da.n lugar a dudas,
pues se ve que mienten las ofrecidas,
cuando aparecen desnudas.

�DIVERSIONES PUBLICAS
Y PRIVADAS

El Tigre del Pedregal

PRINCIPAL
Si acaso,..;. eomo di-cen malas lenguas;
la empresa ·de este teatro influyó para
el derre momentáneo dl,l Lírico, no fue
ciertam~te por temor a que su estreno sabatino quedara opacado con el de
aquéL Esta "La. Ráfaga del Escándalo 1 ' es casi un .acierto. Casi, porque ,el
libreto aveces tiene esas sangronadas
de las que nuestro género de revistas
todavía no logra desprenderse. J)ifícil
es que una obra sea buena de ia ca;bcza a 'los pies -sobre todo como cuando para escribirla¡; se hace uso de és,

tos-; pero ya nos vamos contentando
con algunos cuadros Wgeniosos, aunque
lo demás sea pura paja. Pues bien, la
mise-en-seene ~s aquí, como va siendo costumbre-irreproehal,le, Buenas
decoraciones, buenos trajes y magnifico gusto. Claro es que hay también
desfile de modelos- ¡euándo no!-•María Teresa Renner, Carmita,. En:id,
Marcela, la Venus-¡ pobre Pra,cite- .
les !-. Hada tiempo que las empresas
andaban buscando -en vías de imitación- aigo parecido. a aquellos -cuadros
d-e Bat,aclán, movidos, alegres, ibullieiosos, del jazz. No ha sido sino hasta ahora en "Laa ll,áfaga del Escándalo",
que se ha encontrado algo parecido en
el "jazz de la peluquería". Inútil es

:

·:

--;-¿Y a que no sabes, mano, onde está la legislatura que no tienen madre?
-¡Jalapa! Alzo, retacho y ataco!
decir que Soto lleva todo el peso de la
obra endma y es que ha Negado a comprender que hay que apretar y no dormirse . sobre sus ·l aureles, porque -camarón que se duerme se lo lleva el Inrico.

1

-¡Ese que.apai:ece e.orno. iusaculado, murió hace más de tres años!
-8.í, señor; pero se me apar.eirlh y me dijo: "favor de meterme en la
campaña municipal que es mi ':úmco consuelo en este purgatorio L ..

LIRICO
Una revista es buena, primero por su
libreto, segundo por su interpretación,
tercero por su música, y cuarto por su
presentación. Si se combinan estos cua_
tro elementos, la revista será irreprochi,ble. Parece que Campillo así lo ha
comprendido y es por eso que la presentación de las obras es para él algo
secundario. Cuando menos más económico. Además, su teatro le ayuda:
mientrás Chela trata de convencer a
las familias eon· su derroche es·cénico,
O
Campillo atrae su público con sus albures.''
Y para decir lepe-radas con gracia,
se necesitan cómicos graciosos. En cómicos, el Lírico está mejor provisto que
el Principal: Pardavé, Rugama, Iglesias, Chaplin, Orellana, Delia Magaña. . . contra Soto. Hay algo también
e nlas revistas que no hay que descuidar mucho : la música. Si un fox es pegajoso si se sale del teatro ca,ntando
una m'archa que se acaba· de oiT, si el
couplet es fácil a la memoria musical,
• el éxito será complet_o, pese a la pobreza de la presentación. Y es algo en que
mu{lho han adelantado nuestros autores. Pasó el tiempo de la música de Cá-s
tro Padilla que sonaba a murga de pueblo; copiada u original, ahora la música es más ,congruente, mejor instrumentada; foxes dignos de ser tocados
en cabarets. El fox aquél de "La Divi,
na Garza", cantado por Celia Montalván ,es un acierto. Acierto, haya sido
plagiado o sea original.

FABREGAS
No hemos tenido oportunidad de ver
la decantada "Una F!apper" de Car-

LOS TIGRES Y FIERAS DEL PARQUE ZOOLOGICO.-EL JURADO DE MENDICOA
Una fiera a otra.-"Los que van a Jurado ... pero tú y yo? .. ,

¡ Hemos recibido, por su Olbra y graqia !-más por ri'ita- tantos klesengacrónicas es casi una maTavilla. Nunca ños ! ¿ Y pOT qué no habría de ser una
habíamos visto a la crítica desgranar- obra genial, como se dice en las cróse en tal cúmulo de elogios; sob,:e ella nicas Y Sería realmente un sa1to pro:-.e han escrito apologías; se llenan las cligioso, sobrenatural. ¡ De la Señorite
páginas ele los periódicos de epítetos Voluntad a una obra genial! Al autor
grandiosos; abrimos los periódicos con ele la primera le dábamos un plazo de
la certeza de que vamos a encontrar unos cinco años, cuando menos, para
poderse llamar legítimamente Huno de
mia oda en su loor y poco fa'lta para
que la sociedad de elogios mutuos le- los mejores autores nacionales.'' Pues
vante una estatua al Shakespeare me- bien, 'ni dos meses han transcurrido,
xicano. No conocemos la Obra, pero sí cuando se nos presenta en pleno vigor
conocemos la crítica. Si "Una flapper:, genial -según se trasluce ipor 1as críha superado a "La Señorita Volun- ticas-. Y es que a veces el genio tietad'', será seguramente menos mala ne estas ex1l0ntaneidades, estos exaqne ésta. ¡ Acaso será verdad, como lu brnptos. Cuanclo menos se piens.. salta
pregonan los cronistas que se trata de la liebre. Los chispazos geniales brillllll
una maravilla? Hay que desconfiar de y truenan, ¡ zás-1, cuando 1n:enos se los
espera la gente. iBen quisiéramos que
éstos.
ello fuera cierto. Tanto por Carlos Noriega Hope y 'la dramatm·gia mexicana,
como porque sería un caso psicológico
digno de estudio, que puntualizara, ver.
dacleramente, si el genio es de genera·
ción espontánea o productot de una larga paciencia, eomf&gt; quiere, si no nos
equivocamos, Buffon.
De cualquiera manera, nos reservamos nuestra opini6n hasta no ver la
obra. Lo malo es que llevamos dentro
el prejuicio de los elogios d;, la crítica ;
sin embargo, haremos lo posible por
desprendernos de ellos ...

los :\' oriega. El cierre ele teatros nos
evitó ese trabajito. A juzgar por las

¡ Ya nos suponíamos que no era tan ,
senci!llo que un abogado se dejara sécuestrar ... ! ¡ Más fácil sería que sucediera todo lo contrario!

•••
Los gendarmes del tráfico se quejall
de la falta de abrigos.
Es casi S",,"lli'O que el Departamento
del ramo, a falta de abrigos, les dé s11
ascenso, antes de que la temperatura
suba más grados y se llegue el caso
de pagar el entierro de todo el cuerPo de vigiilantes.

L' A B C por 20. cs.

1

~

"
&lt;t-"'

:J
;,;.;.,
..,.... . : e,

RENGLONES TRISTES

-Dizque quieren suprimir el pulque ... ¿tú que crees, el tlamapa dá en.
fermedades o dá salud?
-¡Salud!

El señor .José Abogado, que tantn
ha dacio que hablar con su famoso secuestro, se . encuentra sano y salvo, y
además no se llama Aboga-Oo, sino Crisóstomo Ohanchullo, o algo por el estilo.

-Pero hombre, ¿por qué pones anuncios de nuestro partido en el excusa.do?
-Porque excusado es decirte que lo
primero que vamos a arr~lar en la
ciudad, es el drenaje . ..

�Ch

•

l

En la pasarela

s mes

ciente a su capacidad, ganando la que
pudiera cubrirse con la que tenía la cifra más elevada. .T erminado el juego
se vió que la &lt;iifra más alta fue la del
número 15 ganada por una señorita al go gorda y que antes de la "moda''
hubiera sido flaca.
Seguramente --decía un funeionario
a 1&gt;tro- esta M . .. no tuvo una palangana que poner sobre la mesa, porque
si la ha puesto, se gana el premio ... ,

El abogado defensor d e mujeres h omicidas1 que ha jurado no retirarse de
la p1·ofesiói,, sino hasta arrancar de
las garras de la jru;ticia hasta mil criminales, ha iniciado un pleito ~andaloso contra _o tro licencado, también del
antiguo régimen, que pasea su abdomen
en magníficos automóviles y no echa
de menos 1 -ciertamente, su antiguo es•
plendor cuando era secretario particula 1· del l\finistro que precipitó la caída
del general Díaz. Aquel acusa a éste 1
nada menos que de la ~ustracción de

•••
.El simpático pelotari mexicano, que
perteneciente a una familia distinguida
de la Capital acaba de debutar en el
Frontón eon mil pesos mensuales de
sueldo, la otra noche, en un tercer
partido en el que se ofreeieron cienes
a veintes en su contra, hizo perder :,
la cátedra una fortuna, con el beneplácito de los que jugaban a la chica, El
pelotari novel---que ha sido un ealavera-a1 terminar el juego decía a uno
de sus amigos:
-Les estoy dando la revancha. Y a
era tiempo de que las ".chicas'' ganaran algo conmigo ...

medio millón de pesos, pertenecient1:el-l

a una liquidación judicial. Se dice que
&lt;'l acusado 1 además de jurisperito ~!tE'ósofo, de los de la cuarta dllnei:nüón,
~- ahora otras cosas niás, s-egún afirma
rl abogado de las mujeres.... ·
-Los dos fuimos ,pájaros gordos de
la reacción- ha dicho este último----.-y
C'L'ee-mos que seguimos siendo gordos y
también pájaros. Y como no hay peor
caña que la del propio palo, o escupe
los quinientos mil clel ala o va a medir
la cuarta (ljmensión a Belem ....

•• •
El último cierre de los teatros-J)Ol'
razones de higiene, pero no de moralh~ ser\-id 0 para descubrir determinados misterios de la economía política ,
aún 110 previstos ni por .el mismo señor
:'\ieto. Sucedió que en los sindicato,
mucho se habló "del pan de la boca
que con el cierre se quita a mu~has fa.
milias " y fue por eso qn;e dw·ante hw
días de la huelga de brazos caídos--:mejor dfoho, de piernas-se vió a innumerables segundas tiples en todos lo&lt;
centros de exhibición. Y ahora M. C. y
T., agraciadas segundas tiples que ganan seis pesos diarios-al externar sn
opinión -con motivo del repetido cierre,
han dicho.

•••
Comentando sobre 1a poca gente QU€
h"bia en el teatro Lírico-antes dei
cierre-un espectador decía :
-Esto me •lrnelc mal.
Y se refería al mal estado financiero
de la empresa. Pero el señor Gastelum

,.,

-¿No oyeron ustedes algo a.sí como un ruido misterioso y sintieron un
olor como de azufre?
-Señora, le doy a usted mi palabra de honor que yo no fuí !
que concurría esa misma noohe al tea~
tro --en su carácter partieular- a]
oir'lo, drijo :
-¡Ya ven! Hasta los espectadore~
se quejan. ¡ Qué se cierre mañana mismo este teatro . ...

Plagios Políticos

-¿Por qué no te metes con ella? N O debe ser costosa una mujer acostumbrada. a usar tan poca ropa..
-No te cr~as. Las mujeres que más se desnudan son las más ca.ras.

-Si ,h ubiera durado tres días más
nos damos la gran einparejada ...

•••
Se dice que ha circulado la siguien-

-A mí no me importa que me aprehendan; Jo que me duele es que nos llamen vagos, cuando desplegamos. más
aetividad que cualquier miembro del
Ayuntamiento!. .. ·

Espiritismo

1

-M' an ní.atao ! Prefiero las palmas
de la porra a las palmas académicas.
Y sobre todo, los ocho mil durillos ...

•••

te invitación:
En easa de una de nuestras más co"La Academia Mexi.cana de ila Lengua, el Ateneo de la Juventud y el Club nocidas señoras que se dedican a la
...\riel, tienen la honra de invitar a u~- trata de 'blancas, tri,gueñas y amarillil•,
ted a la velada que tendrá lugar el día se efectuó la otra noche un juego diver29 del actual -después de los toros-·· tido que seguramente se extenderá en
los salones meh·opolitanos de la mislllit
fü honor del distinguido literato y lingüista, miembro honorario de dichaF índole. Ante la presencia de funciona
corporaciones, Sr. doctor Ignacio Sán- ríos, diputados, capitalistas, etc., la d1w.
chez l\fejías. Dicho señor trae el saludo ña mandó p0ner sobre una mesa diver.
de la Real Academia Española para los sas tazas y copas, de bacarat y de porintelectuales mexicanos y leerá el ca- celana, de varias dimensiones. Despítulo quinto -no hay quinto malo- pués hizo que las señoritas de su "comde su última novela. Si acaso el ilustre pañía 1 ' rodearan la mesa, en traje de
. huésped es cogido por algún cornúpe
bataelán y el juego comenzó. Consistía
ta, el . capítulo de su novela será subs- éste en cubrirse eon '1as vasijas el seno
tituído por cualquiera d;, los de Santa, i"&lt;!uierdo de cada una de ellas, de tal
de nuestro ilustre Presidente."
manera que no sobresaliera nada del
Y se diee que Sá.nchez Mejías, al leer borde de las tazas, las que estaban numeradas del 1 al 20 en proporción cr~•
esta invitaeión, dijo:

Pero un amigo suyo trató ele conven.
cerlo, diciéndole:
-Va8 a -acabar cpn la armonía de
este teatro, si persistes en que huela
1bien la sala ...

• ••
El candidato a Presidente Municipal
que lleva un apellido de dificil pronun·
oiación ·estaba la otra noche en un eéntrico café saboreando su triunfo, pues
sus partidarios habían ganado la insacu1ación por la mañana. De pronto, se
presentó uno de sus allegados a participarle que el Partido contrario ha,bía
logrado comprar a la mayor parte d••
los miembros del coru;:ej 0 electoral, por
lo que se había perdido el triunfo de
la mañana.
-¿ Y se sabe cuánto dieron por cada
cabeza! -preguntó.
- Cinco mil pesos de los nuevecitos.
-¡ Entonces se trata &lt;le una aeuñtt•
ción de ''moneda ' ' ...
RENGLONE8 TRISTES
Conforme a un brillante artíc.ulo &lt;h·
prirríl,ra_:·ne~rsidad de René Capistrá.n
Ga1:za'.,.._eSttt clel sindiealismo no es una
cosá nuéva-, sinÜ q_ue fue '' invel:!tado' ·
desde)a Edad Media por los cristiano,.
Y a· lo sabíamos ;así como que lo del
bolchevismo y la igualdad social tuvo
:-.1.l origen dentr del Arca de Né, que 1_•11
paz de5canse . .. 1

-¿ Y cuánto quieren por mí rescate?
-No más 3,000 votos, su puesto de consejero y que no se meta e1r las elecciones, (lesgracia.49 l

LEA UD. SIEMPRE "L'A B O"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMPO:RJ\NEOS.

�TOROS
Sanehez Mejías es la última carta de
la baraja que le falta a '1a empresa por
jugar. De ella depende el éxito de la
temporada. ¡ Será "as" o apareeerá el
siete T Desde 'lu~o &lt;hay innumerables
sanche-mcjistas que apostarían toda su
fortuna en favor de esta carta. Por su
parle, los gaonistas, encerrados en su
torre de marfil, rien desdeñosamente,
pensando en el maestro. A veces, cuando dejan por nn momento los recuerdos o-loriosos y descienden a la tierra,
se p:rmiten hablar de Pepe Ortiz; no
es como el Todopoderoso, pero al menos es el "as" de esta 1baraja de eartas
ya señaladas y por lo tanto conocidas.
¡, Sánchez Mejías será el mismo vali~nte, temerario, casi inconsciente, el to.
rero de la emoción, el estoqueador de
los ataques ;iardíacos o bien, al fin ate·
neista, habrá estilizado sus procedimientos con el arte, enseñado por la
Academia, que fija, brilla y dá esplendor f Por lo pronto, si aún no hemos
visto sus nuevos derroteros, en cambio
conocemos sus opiniones. "El Niño de
la Palma" -ba dicho- es un torero
poliédri-co, a quien todarvía no conocen
ustedes bien. Necesitaban que yo se los
presentara. Lo mismo puede torear como Montes que como Bombita. Todo
es que se lo pidan. A mí todavía no me
ha imitado porque soy inimitable. En
cuanto al Gallo no sé todavía por qué
ustedes io rechazan, cuando que si se
quiere, puede volver a sus años mozos
de torero.' 1
Y en virtud de estas reeomenda&lt;liones, el Niño de la Palma se va a dar
una crecida, que en próximas corridas
va a apareeer totalmente un viejo. En
cambio el Gallo, que lo es -viejo-va
a aparecer un Niño. ¡ Lo que hace la literatura!

Razzia de vagos

El Viaje Presidencial

' QUITE- SU
SOM6RFR0
?zt,

~

LT

~

e

-Yo no soy vago, señor Comisario, lo que pasa es que me han dejado
sin hogm- lanzá.ndome a la cochina. calle.
-¿Pues dónde vivías?
-Ya tenia tres años, mi jefe, de vivir muy cómodo en Belem.
RENGLONES TRISTES

•••
A iniciativa de la Secretaría de Co•
munica-0iones y Obras Diversas, -va ~
construirse un gran sifón de 80 metros
de la.rgo en las cer&lt;canías de la Capitat
Dado el espíritu tan progresista cuanto filantrópico de la Secretaría aludida.
es de eS;perarse que dicho sifón servirá para preparar "draques" de eatalán eon prisco para la Navidad del Cru.
do capiitalino.

Anuncios conocidos

•••
Se presenta a la vista un Jurado de
lo más sensacional y folletinesco quo
se haya visto. Se trata de un señor Gelover a ,quien se acusa de haber metido en un saco a su mujer después de
haberla destazado. Solamente que el
inculpado perdió Ja razón en 18$ maz•
morras y lo stestigos de cargo y descargo fallecieron en su totalidad. En fin·
que no queda más que el prooeso, un
saco y un demente . ...
¡, No se tratará de un caso ,cle locura
ocasionado 'Pºr la falta de abrigo f

-Ahora sí, viejas, nos dimos la gran armada y hay que ponerse changas.
-¿Por qué, pues?
-¿No has leído en los periódicos que mi general Calles anda viajando, buscando presas que más le a.como:
den para favorecerlas?

Radiografianas
Noticias de Atenas dan cuenta de un
formidable aguacero que se desató sobre la ciudad, y que ocasionó la muerte de doce personas. Los daños se calculan en setenta y cinco mil fracmas.

•••

Un competente grupo de bandidos
fracasó en su iutento de saquear el Banco de una población cercana a Michigan.
Nuestras más sinceras condolencias
a los rateros.

•••

Trece líderes comunistas fueron juzgados en Londres y ;iondeuados a larga reclusión por haber conspirado eon1.ra el gobierno e incitado al P";eblo ."
desobedecer las leyes del Imperio e ll'
al motín.

•••

Hay que tomar en cuenta que el
''Motín'' es un centro nocturno de orgía$ y diversiones por el estilo.

El Pan que Ud, ~omerá

•••

En el gran Torneo Internacional de
Ajedrez que se veripca en Mosoou,

nuestro compatriota Torre logró empatar con Capablanca.
La cual demuestra una vez más que
tanto la calidad del abrigo como su ·Color respectivo, influyen poderosamente
en el éxito de 1os negocios.

•••

El Sr. Rakowsky, embajador de Rusia en París, se encuentra sumamente
disgustado porque se 1~ toeó el Hi~o
Soviet durante una remente ceremonia.
Dentro de poeo nos va a suceder Jo
mismo con el compañero Monzón.

En Nueva York ofrecieron antier un
banquete de despedida a la Misión Italiana.
Con este van cerca de cien ágapes
que se dedican a la Misión de referencia.
¡ Qué bonita misión, verdad!
Kuskozky.

ENTRE LABORISTAS

• ••

Comunican de Alemania que fas nevadas que se anuncian son tan fuertes,
que los funcionarios del distrito han
acordado suspender por completo desde ahora todo el tráfico ferrocarrilero en los Alpes Bávaros.
¡ Que bár,baros-!

• ••
Los cables de París denun&lt;lian un
fuerte descenso del franco en el país.
A· A pesar de lo wal no se sabe que
haya caído del cielo nn solo franco en
todo el territorio,

--'-De que se trata, compañero?

- Es Ja razzia de desocupados .
-Entonces, v.amonos; no vayan a decir que somos de la misma raza . . ,

�r= r= r= r= r= r= E: r= r= r= r= r= Fi

EL GLOBO
Cabaret Val Fleuri
Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. m. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

RESTAURANT - PARQU

El Centro Social más
delicioso del Distrito
Feder~J.
Banquetes - Conüdas
Meriendas

Elegantes Gabinetes
para Familias.

AV. DE LA PAZ 13,lSYl
Todos los Dias ·

r-=r=r=r=r=r=r=r=E

LA BOMBILL

Gran Salón Comedor.

Dancing

~~··K

SAN ANGEL,D.

-

T

Léase

r=r=r=r=r=r=r=r=

Cadete

. ::::::l =I =I =I =I =I =l=I =I =l =i=l =t

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

4a. Calle de San Miguel 129

-~í=l@@@@@@@@@r:r=Jr=Jr=Jr=Jr=lr=Jr=Jr=Jr=lr=Jr=lr=lr=lr=Jr=Jr=lr=ir=lr=Jr=J\.

Lotería Oriental

ENTERO $5. 00.

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5.00 cada uno.
1,999 Reintegros a.1 Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR OVANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

$25,.000.00
--------------------· ----------Nuestro lema es:

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Sim.mons, Director.

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO

MIRANDO LOS RESTOS

Siga Usted
Pasos ...
De las personas de

MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

~------------------------------fi
SE

ORES _ E M P R E S AR 1 O S : ..-·
!..

IGALL'S
Café - Restaurant

La · firma

ffietro .. c¡oldw-gn Pictu:res
es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del inundo entero·.
,.
Ofrezca a su· público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas 'l as celebridades de cinelandia. •
Distribuidores :

Bolívar 15

México, D. F.

Capuchinas, 35

-Mira, vieja, si será. rápido el servicio de camiones, salieron del zócalo
a las 4 y a, las 4 y 10 U~~ al ~o...

LEA UD. SIEMPRE "L'A B O"
SI NO QUIERE HACER UN TR
PAPEL A;NTE SUS OONTEMPOBANBOS.

~

México, D. F.

.

'

�,
EL T -·o R· E O
Tomo 1

Número 20.

México, Diciembre 6 de 1925

Domingo 29 de Noviembre ·
•

1

Presentación de los Matadores
... de Toros

· ·

Ignacio.Sánchez Mejías
y

Juan Espinoza "Armillita"
\

Quienes alternarán con

José García '~El Algabeño"
1

6sA;o1E~;~Ei0; ¡;A~REs6
·Sombra $5.00 Sol $2.5.0·
P

R

E C

I O

10 Cts.
---Mano y esos que hacen allí?
---Pos esperan el momento de la " Corrida."

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6679">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6681">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6682">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6683">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6684">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6685">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6700">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6680">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 19, Noviembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6686">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6687">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6688">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6689">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6690">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6691">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6692">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6693">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6694">
                <text>1925-11-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6695">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6696">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6697">
                <text>2017290</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6698">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6699">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6701">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6702">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6703">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="298">
        <name>Anuncios conocidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Literatos</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>Renglones tristes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="298" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="45">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/298/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._20._Diciembre_6.pdf</src>
        <authentication>ba13a42e588aa00d9286c6539237779d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73344">
                    <text>,
EL T -·o R· E O
Tomo 1

Número 20.

México, Diciembre 6 de 1925

Domingo 29 de Noviembre ·
•

1

Presentación de los Matadores
... de Toros

· ·

Ignacio.Sánchez Mejías
y

Juan Espinoza "Armillita"
\

Quienes alternarán con

José García '~El Algabeño"
1

6sA;o1E~;~Ei0; ¡;A~REs6
·Sombra $5.00 Sol $2.5.0·
P

R

E C

I O

10 Cts.
---Mano y esos que hacen allí?
---Pos esperan el momento de la " Corrida."

�'' Obedezca usted las señalPs de tráfico''. Y no se fije en las · mentadas.

LOS CONOCEDORES
USAN

UCEDIO
Los laboristas-se dice-han ganado ya
elecciones ....
-Pero si todavía no tienen lugar. ¿ Por
ué se la echa Ud. de zahori? Ya pasaron
tiempos de los adivinos ....
Y sin embargo, en la conciencia de todo
mundo está que el laborismo ha triundo y que el año entrante veremos otra
ez, sentados en el salón de cabildos a los
ismos que hoy nos han hecho vivir en
a ciudad sucia, llena de hoyancos · ...
-Es claro dicen tos bojorquistas-nos
an ganado a fuerza de dinero. . . Y lo
r del caso es que han gastado en ello
i: mismo dinero que se robaron de las
. municipales ....
tres mil pesos-ha dicho un agente
policía- se cotizaron las barbas de
insaculados. Claro es que hubo algude mil quinientos-todo el mundo
e su precio pero Jo cierto es que no
jaron de 500 pesos. -Si lo he sabi..:.......dice un candidato a regidor bojorista -me hubiera presentado mejor
candidato a insaculado y no a reºdor.
Pero los derrotados -antes de tiempon dispuestos a no dejarse comer el
mandado, así como así. Se habla ya de
• s, de trifulcas pistolas automáticas y
._..lor para jalar el gatillo.
Con esas prediciones, ¿ quién es el
;ciudadano, consciente de sus deberes cí·
·cos, pero también padre de familia y de
:lbís de cuatro, que se atreva a ir a votar?
die.
-Yo solamente votaré, ha dicho un ve-

QUE...
cino de la Colonia Roma-siempre que a sus padres, fue hijo espiritual y carime venga a sacar una escolta de mi casa. ñoso de Soto y Gama; hermano del alma
Además, exijo un seguro para mi mujer de Lucas Gómez y acendrado amigo de
de diez mil dólares y exención de votar. Caloca, de quienes recibió sendos consepara cuando me muera, para todos mis jos. Este, señores, ahora, pasto de
hijos en su mayor edad.
las chinches, regalo de las alimañas diEsto quiere decir que a pesar de haber versión ele los lídereR. e11 otros t iPminsaculados, no habrá elecciones.
pos fue inmune a toda clase de piqueres.
Y si no hay elecciones, los insaculados porque era hombre de pocas ¡::ulgas. Rovan a tener un trabajo padre para falsifi- deado hoy de gentuza, de hompones. de
car boletas.
maniacos, alguna vez tendrá que probar
Entonces vendrá lo que es ya casi un el aguardiente que disipa las penas y
anhelo nacional: el famoso consejo mu- amamanta el olvido, él, que fue enemigo
acérrimo de la embriaguéz y que en su
nicipal nombrado por el Ejecutivo.
Y se publicará el siguiente manifiesto: insula, cuando gobernador de las barbas
"Considerando que todos ustedes son floridas, combatió le fabricación del alunos desgraciados que todavía no saben cohol, precisamente porque no tenía "into que es una democracia. Considerando genio" .... Y cuatro años permanecerá en
que los habitantes de la ciudad ya están esta cárcel solitaria, en donde toda incansados de que después de robados toda- comodidad tiene su asiento, pensando en
vía se les tirotee. Se declara: Nadie ha sido los tiempos heróicos de su juventud. '/
electo. En consecuencia, disuélvanse y no fraguando proyectos para el porvenir, porsigan maloreando sino quieren aparecer que el pensamiento es incansable, aún
para idear barbaridades. Pero no hubo en
suicidados un día de estos ...
el mundo obra magna que no fuera proDISCURSO.
creada por el dolor. La que pare Jo hace
Este, señores, que veis aquí, encerrado con sufrimiento. Y Cervantes escribió el
entre cuatro paredes y por cuyas barbas Quijote dentro de inmunda prisión; porcorre una legión de piojos, fue en otros que en la opulencia nadie quiere trabajar.
tiempos, maguer su ningún ingenio, após- Tú, Manrique- porque éste es tu nomtol esclarecido y pontífice del estado seco; bre- trabajaste sin descanso en tus loúnico en la vacilada, sin par como luná- curas, a pesar de haber vivido en el faustico, espejo de caballeros, envidia de los to - acaso no siempre ceíste que eras
chivos, anduvo por el mundo dando tie- apóstol, emperador, rey? - y seguirás trarrras a los que no habían menester porque bajando en tu celda, a fin de que salga a
no sabían como cultivarlas y quitando sus luz tu obra magna. Tus sesos se entrechobienes a aquellos que vivían de ellos. Fiel caran como mantañas sucudidas por terre

�moto, un uido espantoso sacudirá la tierra y de tu boca saldrá .... un ratón!

que dicen los hombres

ENTREVISTA

Nuestro reporter de

11

,¡

~

' '

1

11111

'

aceites, pasteles

mujeres II que dicen siempre las
• es frases", como por ejemplo :
t Qué va a pensar usted de mí", te
1
que es la primera vez", 11 sí, pero
'
~
porta usted bien", 'nunca
volveré
amar", "me dá muoha vergüenza" ...
bien, los hombres también tenenuestra~ frases de cajón y he aquí
ejemplas de ello.

y aguadas" 1 nos ha entregado las cuarti-

llas que dicen :
"Me encontré al pintor encaramado sobre unos andamios. A primera vista parecía un orangután que estuviera entreteniéndose en arrojar cocos a las cotorras
parlachinas Frente a él, un grande lienzo de pared pintada, semejaba, a distancia, un enorme papagayo dentro de una
selva africana. Ya de cerca, era algo parecido a un niño nacido en la época cuaternaria amamantado por ictiosaurios y
megaterios.
-¿ El señor Diego Rivera?
-¿Que hubo?
-¿ Qué impresión le ha causado el
premio que fue otorgado en Los Angeles
a su cuadro "La Fiesta de las Flores?"
-No soy impresionista. Pero veo que
en los Estados Unidos no están tan atascados como aquí.
-Claro, aquí no se le ha comprendido;
o mejor dicho, se le ha comprendido mal,
como se dice del pulque.
-Mis enemigos carecen de imaginación. Pretenden que el pintor sea fotógrafo. El arte-como decía Rodio-es un sueño hecho forma ....
-Una vacilada, como quien dice. Por
eso los mariguanas .. . .
-Los artistas, los verdaderos, siempre
estamos como narcotizad.os. Vemos las cosas de diferente manera que los demás.
M,'ientras ustedes ven afuera, nosotros
miramos adentro. ¿ Si yo pudiera pintar
lo que veo dentro de mi pensamiento, me
internaban en un manicomio!

.

1 l 11111

111 11
111 1

\

• 11 1

.

1

1

•••
8i usted me conoci,era bien, vería qu~
no soy como los demás.

•••
Yo he conocido muchas mujeres, pejamás me encontré con una. que me
· ·era la impresión que usted me ha-

1

1

•••

-Ya está listo su reloj, cab&amp;llero, me sobraron cinco ruedit&amp;s y once
tornillos que no sé de donde son, pero anda perfectamente, la única diferencia es que camina pa.ra atrás.

.J---J-1

Tengo una amante divina, preciosa,
eligente, graciosa y que me adora.
Por qué ando buscando otras que apesi Yalen la pena 1
Si, yo me he encontrado muchas mures en mi camino que tenían la fama
frias. Pero puedo afirmar que con'go ninguna lo ha sido.

•••
-Pues no se tire muy a fondo y quédese en la superficie ....
-Era natural que yo me sacara el
premio en esta época en que abundan los
pinta-monas.
-¿ Y esa Fiesta de las Flor'&lt;s" cómo la
concibió?

Catorce familias que habitaban en
la calle de "Aztecas 1 'i fueron puestas
en la calle por orden del Departamento
de Salubridad.
¿Así es como ayuda al mejoramiento de la raza el Dr. Gastelum ! ...

-¡ Qué sinvergüenza eres, hermano!
Y si tu mujer te pusiera cu-ernmd

•••
-¿Mi mujer1 ¡No hay crndado! ¡Me
·ere tanto la pobrecita!

•••
-T úsabes bien, amor niío, que, a
r de todo, a tí es a la ímica a quien
amado en mi vida.

-¡ El fresco lo será Ud. !-dijo mo-

•••

jando un gran pincel en azul de Prusia.
Esto fue todo lo que pude obtener de él
y creo que es bastante. Y me refiero a sus '
últimas frases, porque todo lo_ demás es
invención mía y cuando "digo digo no digo
digo, sino dgo Diego",

eres mala!

•••

11

1

. . . ...

¡ Si tú me hubieras conoeido hace
diez años!

t¡uc emana de usted, pueda permanecer
sin que nadie la ame?

•••

•••

Antes:
¡ Cómo se sentirá la necesidad de verte otra vez, cuando se te haya poseído!

Si yo hubiera sido mujer, ¡eómo sería coeota !

•••

•••

RENGLONES TRAGJCOS
"Y entonces surgió el fenómeno, lo
inesperado, el hecho avasallador; el
1
/
mandato imperativo: ''Yo ordeno -di. --------=-1- ,, - {
jo Sánchez Mejías después de haber
----- . .
&gt;/
\.
probado de esa bebida deliciosa- que
se supriman los vinos que figuran en
el menú .... " (crónica reporteril).
¡Lo que baec la cerveza, no?
El más pa.rtido de todos los partidos.

-Aqui le presento a mi futuro " noveno" esp&lt;&gt;So Mr. Smith y ll. su actual esposa .
-Tengo idea de conocer ya a es te gentleman ... ¡ Oh! yes, fue mi sép
timo'' marido la semana pasad&amp;!

Después:.
Porque no sé eómo te imaginaste que
esto iba a durar toda una eternidad!

Y en •vista de esta última declaración
nos hemos visto obligados a despedir a
ese reporter de esta redacción.

l-

1

••

°"

-Sin dolor y vírgen; porque siempre
me alejé, para pintar, de todo concubinato .... Lo hago con amor; pero ambr. ·.
solitario.
-¿ Es un fresco-dije refiriéndome al
lienzo.

t-uea~o

... -\.

A menudo los hombres reprochan a

Con esto de las vacaciones escolares,
se me ocurre el gran negocio! Poner
una fábrica de niños en vinagre!

~¿Qué te gusta más, !&amp; ópera o P\
. sintético?
~¿A mi?. . . el cianuro de potulo.

Si la mujer es casada :
Nunca me hará usted ereer que una
mujer de su valor pueda pertenecer a
un sólo hombre ... a un hombre (más
bajo) que no sabe apreciar ...
Si -Ja mujer es libre :
Usted tiene novio, no cabe duda. i Cómo es posible que con esos ejos, ese
cuerpo, esa boqu,ita, todo ose encanto

•••
Y o, jamás bago la corte a las muje-

res.

•••
Entre mujeres:
Yo tengo por la mujer un verdadero
culto. Sea lo que sea, la considero como nna verdadera diosa. Tienen un espiritu superior, una sen6lbilidad, unoo
matices ...
Entre ,hombres:
Para mí la mujer, sea como sea; alta,
gorda, -chapara o flaca. Pero, eso sí,
,que sienta yo la ilusión por ella para ...•

�.

.

Bidiez que si fo he hecho, por

Historietas y Cuentos

re que sí!
Has ensayado la sal de mar, el
to con limón, la glycotimolina!
fodito eso, todito eso que e~ume. pero mira tú si será rpcalc1h·a nos. ¡ Cada día es peor!
· a, en mi pueblo, allá en Vi-..
·anda, yo me quité eso con pi'111 morrones molidos con butifajTú no 10 has hecho ! .
é te crées tu eso ! ¡ Si fue
ero que me hice, .compadre!
cio se quedó pensativo un
rato, y después, dijo :
e se ,ha ocurrido otra ,cosa. ¿ Te
ao los pies!
mbre, eso sí no. . . Y pá que
ne te digo la verdad, te voy a
r cómo entodavía se pueden ver
pies todos los remedioo que
ado !

Miss Morgan-Rockefeller, CUY.o marido viajaba por Europa, recibe un día
de un hotelero de Liverpool el cable
siguiente : .
"Su marido fallecido repentinamente
en el W. C. Diez mil dólarns en boisa.
Qué hago." •
La respuesta no se hizo esperar.
"Envíeme los dólai-es si me ha.ce el
fayor y jale la cadena del agua."
J-0aquín, que tiene la lll&amp;la costumbre
de nunca ·pagar a su SaStre·; v·a a casa
de Huerta 8, hacerse un nuevo traje ..
-Le prevengo ---dicé ei sastre-, que·
las telas han subido de precio y que el
traje le costará 120 pesos.
-¡ Qué barbaridad; yo no. pago eso;
es muy caro!
· Después de una· larga dis(\usión, el
sastre y el cliente acaban por pone1-se
de acuerdo.
- ¡ Y por qué has regateado -le decía1 a la salida, su amigo-, si no tienes la intención de pagar!
-Para disminuir las péi-didas de este hombre tan bueno ...,.

•••

•••
-¿ Verdad, don Pancracio, que estoy igualita?
-¡Ya lo creo¡ está usted parecidí sima! (aparte) al demonio.

Ladisla-0 regresaba de Tacuba, \cami-

no de ,A tzcapotzalco, después de haber
asistido a una pelea de gallos. BajoJa
impresión, -mejor díoho) bajo_ la· prrsión-, de algunas botellas de cerveza,
que se ll-a •bebido, se detiene y detrás
de un árbol trata de imitar el rúido
(lantarino. de una fuente.
..
No lejos de él, al pie de ún p irú, una
campesina, su amiga, está en cuclillas,
por necesida&lt;l1 naturalmente.
0

artista de Bataclán, que siempresumido de virtuosa, se ena a un periodista a la salida de
erino.
Tengo que hablarle -le_ dice.
! sus órdenes, aPreciab-le señora.
conducta · es indigna de un pea que se las echa de caballero.
or qué, señora Y, sírvase usted
·carme, le j.uro que ....
Anda usted diciendo que yo pero a-1 ''de.mi-monde''.
·
Nunca puedo haber dicho seme'
cosa, señora, cuando a m.í me
que usted pertenece al mundo
~

-¡ Epa, Ladislao, cómo te -ya!

Y, d~pués, riendo, ag'i·eg'i:
-¡A tu salud! .
. .· ·
P~r-0, Ladislao, nO S'e atfÓj~ POF nada
y contesta:
-¡ A la tuya ! ¡ Chocamos las copas!

Eri Tacuba
·•

.. -

~-

- ----~ ·-

- ---

Cuando el general Aguirrc era
nel, durante la Revolución, tod
subordinados le tenían por un
de oro; pero, eso sí, era tan mal
do, como un carretonero.
Cuando álguien falta-h a al
miento de su deber, lo llamaba ·
tamente y le deeía todas las pi
que ustedes conocen y yo tamb"
bando siempre su retahila,
frase:
-¡ Y yo también!
Un día, un capitán ·le pre
quería decir con ese "yo tamb"
-No sabes de la misa a la
Cnando yo regaño a alguien y
todo mi repertorio, veo que Of
sin decirme una palabra, res
callado, comedido. Pero sé que
interior me está diciendo: "Vie·
graciado, 1!1-e orino en tí." Y,_ y
demoMrarle que no soy un idiota
Jo co·mprendo, por esq_ digo: '
también·'.

* * *
acaba de morir y su alma

~¿&amp;bes que los ciudadanos se abstendrán de ir a. vótar?
-Caray pos nos ahorrarán el trabajo de robarnos las ánforas.
se va direetamente al cielo; al cie-lo
de Mahpma, elaro está.
-Baisano, ·bjenyeiµdo seas -le !li~e
el portero celestial.
' · .
Y como Salomón se extasi~ra con 'la
magnificencia y grandiosidad del decorado de la mans16n celeste, el 'porté-to
le dice:

-¡De qué te admiras, paisano! Aquí
todo es grande, soberbio .... Figúrate,
por ejemplo, que en nuestro Paraíso
un minuto va'le -cien mil años y un
centavo, un millón de pesos!
-¡ Caramba !-dijo Salomón.
Y· acordándose de eualj.do prestaba
dinero por la Merced y viendo la oportunidad de hacerse rico en el mismo
. -cielo, dijo:
--Oye, hermano, ¡puedes prestarme
un centavo Y
-Cómo no, con muc'ho gusto 1 -respondió el portero-; ¡ dentro de un minuto!'. ...

Semanario Humorístico y de
Caricaturas

•••

:Su
Y la ~uina seguía
Pita y Pita y caminando.

Y enaneio va al cine con Redes
-Rabes, hijo, que te apestan
tas? ----&lt;lice Venancio.
--'i Mi mare, ya me lo has co
Pues no es_ por falta de euraeio
hecla.o todo lo que se :J¡J.e ha m ·
J:, ¡ qué si quieres! . .• , ·• .
-• 're has echado taleo -i áei
rico. azufre en polvo y
'

Oficinas provisionales :

REGINA, 88
En la media.nía del ma.r ·
le dijo Cupido a Venus:
¿Ya viste rela.mpaguear?

Pues todavía faltan los truenos,

.

,.'.;,

--------------Precio~· to··Centavos

�Cuariillas Frescas

La Onda Fria

NOCHES INVERNALES
Esto de las noches invernales, fenómeno meteorológico que se obser,v a generalmente a fines de año y de seis do
la tarde a fas ídem del día siguient
se presta al re-cogimiento 1 a la medita~
ción y al desmorecimiento por exceso
de lloro poético y sentimental.
El recuerdo enternecedor de la primera novia se presenta sin remedio en
nuestra imaginación agobiada por la
tristeza y las copas calientes, cas.i si.
multáneamente con el de la última adorada que nos brindó por un instante su
sonrisa y sus encantos para -lanzarse
al torbellino de las humanas pasiones
en un Buick de siete asientos y tres pesos la hora.
No hay quien, por bien templado que
tenga el á:{limo, o muy entra-do que s::,
halle en las próximas elecciones, no se
sienta inclinado, así sea por breves iiu;.
tantes, a la filosofía personal y al ensimismamiento progresivo, ,que io mismo
puede conducir hasta el descubrimiento de la verdad absoluta e inmanente,
como al· éxtasis supremo originado por
inadvertida defunción causada por el
destapamiento de piés en tanto se consume sobre el buró la simbólica vela
de humilde, pero auténtico sebo de foxterrier.
-¿Be ve. usted e. deanudai- todavú. más? ¿No tiene miedo al frio?
Para los padres de familia de cos-Al contra.rio, eetoy rrud&amp;ndo. 1He.bla usted con tanto calor y 8111
tumbres regulares, aunque aficionado8 labraa son tan ardientes!
con exceso a :los torneos de veracruzana eon trampa infalible, el rec
miento del frío es como un toq
reunión que los convoca imperio
te al calor del hogar, aunque pan
tengan que echarse siete copas
aguardiente sin resollar, que a
rá en ci.fras redondas para el fin de
la cuenta de alcoholes personaque habrá de bajar en grados la
peratura para la próxima decena.
La presencia del jefe de la
temprana hora produce el natural
tusiasmo entre sus moradores, qu«
ran la imaginación tratando de
trar los mejores recursos para
más agrada'ble la velada al papi,
sin poderlo evitar, se siente un
cohibido y 'h asta un poco aver
de verse tratado con tastas ate
en su propia casa.
-Papasito, si quieres, jugare
la lotería todos juntos -dice la
que tiene novio y usa el pelo más
to que su hermano de la misma
sin perjuieio de ostentar un petll
teea que ya hubiera querido Die'°
vera para mayor éxito en la expcJS·
de Los Angeles.
-No; mejor al siete y medio,
pone otro de los pequenos, que na
vano ha dormido sobre las rodillas
papá muchas noches de juerga DI
en la cantina.
--0 hacemos una corrida de te
Malo he.brá. que bueno te hará.
rada; ¡ papá es el de San Mateo 1
0 ,

~1 autor de la fiesta de las flores

ce otro de los -chicos que siente incm.·able afición por los cuernos y entra de
gorra todos los domingos.
.....-¡ Lo mejor son unas escondidas!
-¡ Aceptado, ipero antes, prepararé
un ponche caliente a tu papá, que ya
sabes de qué pie cojea ... -dice la señora que en obsequio al patrón se ha
puesto un sweter amarillo subido y algo de rimel en los ojales.
Y previa libación del jefe, da principio el sensacional evento, para lo cual
la familia se esconde en difeTentes sitios hasta que le gritan al papá qb.e
vaya a encontrarlos, cosa difícil si las
hay, a pesar de que todo el domicilio
cabe dentro de una palangana.
El gran Martínez Pico avanza de
puntillas por 'las habitaciones, y al trasponer .Jos umbrales de la segunda le
cae sobre la nuca un cubo de agua que
desde luego se comprende que proviene del lavadero. El jefe busca detrás
de la puerta, no sólo con objeto de descubrir al emboscado, sino con el muy
firme de eojerlo por el pescuezo y darle seis patadas, pero mientras palpa
infrnctuosamente en la obscuridad, le
meten por detrás un seco de bastón que
lo ilumina. Ruge el hombre, escúchanse risas sofocadas. corre hacia la cocina ; en el camino le meten zancadilla y
lo tiran "de sellito"; at fin coje una
estaca -gruesa y ·comienza a ,dar palos
en la obscuridad, hasta que como quien
parte piñata si nchapuza, logra alcanzar un bulto y arrimarle un seco que
repercute por '1a vecindad como disparo de artillería mayor.
-¡ Enciendan la luz! ¡ Tráiganse el
alcohoI ! i Búsquense el árnica, que le
han abierto la cabeza a Crispiniana !
La ,cocinera, con efecto, yace exánime. Respiración artificial, fricciones Y
explicaciones. No vale enojarse en estos juegos. Martínez Pico se sienta sobre un sofá que se desploma con él inmediatamente, y al escuchar que el mayorcito propone muy fo1.,mal que "_ora
sí comiense la corrida padre'', comrnn-

El "Evenig Post" dice que México se ocupa una vez más de jalar las
plumas del águila norteamericana.
za a blasfemar en voz baja mientras s,J
desabrocfüa el cinturón para emparejar
las opiniones y matar dos vástagos del
alma por lo menos.
Pero una de las niñas acude con otro
vaso grande de 'I)onche de ítaino ,con
catalán, calma los ímpetus sanguinarios
del señor (que •c uando se acuerda de
que estuvo en el sitio de Torreón se

La crisis continúa

vuelve otro) mediante dos abrazos efusivos, y en tanto que los chamacos baiJan un "charleston" que les están enseñando en sus escuelas, la señora que
lo contempla eon arrobamiento, dice
aI observar las gruesas gotas &lt;le sudor
que le corren por la frente y las narices
griegas:
-¿ Verdad que no hay como la casa
de uno para entrar en calor y estar felices! ...

ZUTANO.
Jamás aceptes en tu mente la idea
del suicidio, que suele presentarse a la
mitad de las jornadas invernales. Es
preferible a todas luces que te sueltes
e&lt;!hando sablaz"' por doquier, hasta
obtener los veinte pesos que contrarre-s
tan hasta las temperaturas groelande-

sas.
--X--

-Pero don Tiburcio, ¿qué va usté haciendo allí?
-Nada; que como están de moda las manifestaciones obreras, he organizado esta manifestación con mi familia, para pedir que se me reglamente
el rtículo primero de los frijoles . ....

"L' abe" Vale 10
Centauos

�R a d i o g r a f ~i a n a s

En Tabasco

Contra la Moda

A un distinguido criminal americano,
le van a sacar una astila que dizque tien e
metida en la cabeza, para que se vuelva

persona " bien " y se corrija.
La regeneración de muchos de nuestros
compatriotas es algo ·difícil: ¡ les tendrían
que extraer todas las " trancas" que se han
puesto desde chiquitos!

••
Pavor y consternación ha causado en

Arizona el proditorio asesinato "de que fue
objeto" un compatriota nuestro, a qUien
dos desalmados primos le machacaron la

cabeza, hasta sacerle toda la masa enc:!fálica.
Después de esto, no creo que haya grin-

go que se atreva a repetir que tenernos
la cabeza llena de aire!

••
Los drusos, levantados en armas con-

tra los franceses, han cometido mil dia-

bluras en Palestrina, entre ellas, la de
haber matado últimamente "a dieciseis
mujeres, incluyendo una de cien años
de edad".
¿ Y todavía llaman mujer a un ser que
lleva cien años encima?

-Por favor, señoritas, no maloreen. ¡ Tengan en cuenta que me acabo de casar!

RENGLONES TRAGICOS

••
De las descripciones .que hace el escritor Beraud de la Rusia Soviet, se des•
prende que el pueblo de aquel país rojinegro está en la miseria, vive de milagro
y no se atreve ni a tocar siquiera el acbr•
,león.
¡ Que le venga el cronista a contar eso
a Monzón a la hora de los postres!

••
Comunican de Buenos Aires que Firpo está ya listo para enfrentarse con
Dempsey en los Angeles el próximo 4 de
julio.

-i Qué descarada!
-Al contrario. Es una de las que están arreglando la "Liga" de la modestia cristiana .. .
Eso de que está listo quiere decir que
se ha gastado por lo bajo doscientos pesos en árnica.

••
Los socialistas de Berlín se oponen a
que el ex-Kaiser séa indemnizado con unos
tres o cuatro millones de marcos.
Lo cual es una injusticia, porque solo
por la caída de sus bigotes bien podría
el hermano Guillermo cobrar el doble!

••
Dicen periódicos pesimistas, que el Directorio puede perderse de un momento
a otro.
Cosa desagradable, porque ya sin "directorio" , no se va a poder hablar con
nadie por teléfono en toda España.

••
-No es bueno que una mujer entr.J
sola al cine.
-¿Por qué?
-Porque tien_e que pagar.

La Liga, dicen los cables, no desea intervenir en la controversia de Chile con
el Perú, porque no desea violar la Doctrina Monroe.
Eso no es razón; aquí tampoco desea
nadie doctrinas ni señoritas, ni nada , ni
nada, y sin embargo ...

De la manera más enfática, niegan
representantes de Alemania que en su
país se hayan utilizado los cadáveres de
sus compatr.iotas para fabricar lubri-cantes durante la guerra.
&amp;Qué provecho Je sacaban pues, a
dichos cadáveres:?

•••
Las esperanzas q·ue teníamos en el cam..
peonato mundial del ajedréz por nuest
compatriota Torre, han venido por tierra ....
Se trataba, indudablemente
rre de cartón.

••
Está plenamente confirmado que Bla~
co I bañez pagó a los desalmados que le
dieron tremenda paliza, el otro día al escritor Carretero, en París.
j Y no hubo nadie que con oportunidad
fuera a avisar lo que se le esperaba al
señor Carretero! ...
Kuskowky.

Xo se ha rnelto a hablar mil~ del fa.
moso geysser q ne brotó en las .inmediaciones de la Villa, alcanzando una
altura de veinte metros catorce centímetros .•
E:·w silencio es sospechoso.
¡ Xo estarán las autoridades g-n.... tfa ~
1np:mas guarcVi.n dose el chorro para
hai"1ar a su-; contrincantes en las pr6 x'.,,:as elecciones:'
al)1ror. ¡ Tan~0 ]as indumentaria ~ {:(1mo t&gt;I sufragio E-lectivo, van a qucci:&gt;r
hrehos una Yerdaclera lástima!

Al fin se aclant el por qué de ese s.ih·ncio de caja fuerte. que ha Yenido
g-«arclando 11'1.t-. Hheffield.
Se debe, sencillamente, a dificultadC'S fü, lrngnajC'. Teme el alto dignata-

rio que sus palabras sean mal interpretadas.
· Tnútiles temo1·es.
Aquí todos entendemos el inglés ...
sobre todo, en lo que se refiere a malas
palabras, que aprendimos en el destiel"l"O y al pie &lt;lf' 1a vaca.

El Trompito

.. !
El difíci1 acto de presencia que realizaron los repre;entantes ele ]as dif~rentes especies autóctonas en ]a Secretaría del Hamo, fue si¡rnificati vo ¡· brillante.
.
Sólo con el discurso del delegado naboa había para llenar un programa entPro de educación sintética. Sobre todo
enando dijo: Trpalcatzin chilihixtzin
,totom1ca mitchi, zocon11ztzi. tilitchi.
amén ... _
¡ Cualquiera se queda sin llorar con
una fras(' de esas!

Xo hay que olvidar que a la India
Bonita le nació un niño a los pocos me~~ del Ccnte¡rnrio.
Ahora no sería lo mismo; pero sí
puediera ser que los Indios C'lotables
le 1hiciC'ran un hij 0 macho a eualquier
hijo de Yecino.

-¿ Cuántos años tiene su niño, co madrita?
-Siete, chula; pero tendría nueve si no le hubiera dado el trompito.

�Ilueuos Ricos

Gozad de la -vida y sus placeres, jóvenes incautos, que mañana llegará el
fin ~el año con su cese correspondiente.
¿ Quién es aquel osado mortal que
ponga un "nacimiento" en su casa, teniendo ya siete niños encüna 1 &amp;Y quién
se atrevería a poner junto al "establo·'
una "mula" de la~ que van paTa regidores y se comerán todo el altarcito ! ...

DE PARRA.
El encanto innegable de los "bataclanes ", consiste en que las obra~ deben
se rmuy bien vestidas y las tiples, todo
lo contrario.

• ••
La moralización ele la frontera norte
es un hecho. Las mujeres están siendo
expulsadas.
El .Angel Pérez, con la cs!)'!lda flamígera en la mano, es todo un símbolo
de "pastorela ".
¿No se le concederá a la serpient~,
cuando menos, el derecho de ,pedir amparo?
DE NARANJO.
Las discusiones ,que se suscitan en
torno •a la -virtud o desventajas del pulque, son indicio de que se prepara un
cuartelazo sanitario contra el blanco
néctar.
El fin -de nuestra raza se aproxima ....

•••
En tanto, el cierre dominical 1,3e haec
cada vez más, riguroso. Los ayes y
lamentos de los perjudicados suben ya
h,ista las alturas, (0.50 la entrada). y
no sería remoto que se registraran debidamente sangrientos c-boq1\es ~• tcrrorífie'as escenas.
Don Ramón, gran aficiouado 1 ~:igu~
contemplando los toros desde la bal'rera ...
Carrillo 13.

-¿ Vive aquí el señor Ma.rtínez?
-Si, señor, en este momento viene bajando la escalera.

Hojas
DE ALBUM.
¡ Qi¡é eosa más amarga es 'la existencia¡ Apenas se logra una satisfacción,
como la de haber llegado •con vida
hasta las últimas semanas del año, comienzan :a inquietarnos con la enfermedad del '' trompito''; apenas Sl!rge
el teatro nacional entre las nieblas de
la ineultura, salen autores ma'los a hacer de las suyais; proscriben a las paisanas de las calles de Medinas y surgen
las francesas, que son unas serpientes
venenosas; eoneluyen las tareas escolares, y dan principio los raptos de pelonas . ...
Y en cuanto hagamos "posadas 11 en
nuestro domicilio, es casi seguro que se
i:-oban a nuestras dos hermanas ...

-Con esto de "la mano de hierro"
hasta católico me he vuelto: en cuanto
veo una cruz me persigno !

•••
El crudo invierno es caro a los poetas ; pero toda vía son más caros los
abrigos de solapa entera.

-¡ Qué buen do de pecho tiene esa mujer!
-¡Tú la conoces, infiel! ¿Cómo sabes que tiene eso tan bneno si no la V81!?

Remedios para el Frío

reconsiderando el cese de
Pérez.
reponerlo en su empleo?
meterlo a la cárcel por cae indiscreto!

-Señor Comisario; vengo a suplicarle que me prenda fuego con un ce-

Si por efecto de la obscuridad te
propasas co nun sñor gordo y de blgote, no te disculpes, que en est~ tiempos no vale la pena haeerlo ; cambia de
sitio únicamente y sigue tan tranquilo
tn espectáculo.

•••

•••

•••

rillo.

-¿Cómo es eso?
-Sí, señor; llevo siete años hacien-

do de insaculado de paja en todas las
elecciones municipales!. ..

•••

Y a que todo el mundo s·e lamenta
en YOZ más o menos alta y afinada del
excesivo rigor invernal que-· nos está
dando Ja lata en complicidad con la fa).
ta genera lde recursos económicos, paréceuos Conveniente proporcionar a
nuestro5; lectores, a falta de algo más
efectiYo, una pequeña serie de conse,ios prácticos y garantizados, tendentes a contrarrestar los ·excesos atmosféricos y meteorológicos de que se trata en la inteligencia de que este obsequio a nuestros consumidores no implica un anmento en 'el precio neto &lt;lel
ejemplar.

P,ara no ffufrir en demasía el rigor de
la temperatura, procura no sugestionarte con la idea fija del frío, sino olvidar
por completo que existe, pud•iendo, en
cambio,. acordarte de la familia de Eo1o, ele las de, los sastres de 'Prestigio y
de las de los antecesores de los profetas
oficiales de la temperatura en la Mesa
Central.
-Estoy
Fulgencio
-¿Para
-¡ Para
lumniador

a un cine, pero sin pagar tu entrada por
ningún motivo .

No busques en los il.ugares coucmrridos, un alivio para el frío, que puede
ser momentáneo y después --proporcionarte una pulmonía; cuando más, entra

Ya en el cine, procura situarte lejos de las corrientes de aire, y cerea
de a,lgu.na belleza escultural, con lo que
tu temperatura se elevará gradualmen•
te y según tus deseos.

• ••

Al salir de cualquier lugar abrigado,
debes tomarte una copa fiada en el primer bar que se presente.

•••
Acepta -cuanta invitación '' te caiga''
de bochinche familiar, para Yer de apoderarte d'e un abrigo; si no puedes logarlo porque le ·hayan echado llave al
cuarto de baño, habilitado de vestidor,
procura emparejarte bebiéndote tú sólo
el ponche que estaba destinado a la concurrencia.
Pópulus.

�,

Por la Prensa y por los
Suelos

Renglones Trágicos

•

l,os finale8 de semana 60n prop1c10::;
en los Estados para el cultivo intenso
de la prosa dírica y volátil. Nos resistimos a la tentación de ofrecer en calidad de muestra sin valor un "Al 1'.fargen de Ja Semana", de un conocido
rliario fronterizo :
"Vuelve a entoldar una nube, sombría, el -cielo de las simpáticas repúblicas americanas: Chile y Perú en donde
' al rojo
incas y araucanos caldeados
blanco, quizás vayan a dirjmir sus rencilas a los eampos de batalla ..... "
Y, luego: "La Compañía Mendóza
López sigue actuando en el teatr() Centenario, .,· noche a noche vuelca en él
el Dio,; Exito s ucesto de laureles y de

Describe un diario con prolijos deta11cs, quiénes podrán ir ra las urnas en
las próximas elecciones, y quiénes no.
Lo malo es que para muchos de los
electores, -dichai;; urnas van a resultar
urnas cinerarias.

,;,::

~
-: -:~
~

................

....-~

.

.rosas .... "

El amarrador

.Al fin, y tras var.i1as semanas de in- •
certidumbre crue], pudo rcsolvcn;e la
Jme]ga de hilanderos. La famosa fábriac c~e "La 1iiagdalena ' ', ha vuelto a
funcionar sobre ]a marcha.

Ahora, que con la paráUsis sufricfa,
110 está la Magdalena para tafetanes;
apenas manta 'blanqueada, y eso más
cara que antes.·

-

Y termir;-a: "Los recuerdos nos entristecen, la ruda lucha por la vida nos
deprime, 1a melancolía nos cubre -con
SUR neblinas¡ pero una voz amiga mur_.mnra a nuestro oído la frase de consuelo: ¿ Por qué desesperar? Y volvuJll9S a la torre d{' marfil 1 a seguir d~·
granando nuestro rosario de ensueños!''
rstedes dicen si no es cosa de sacar
al autor tres veces seg-uicfa~ ...

!
,i

A la cantante Ramos Barrera " al
tenor Sáenz, les recomienda un cro1;ista
teatral "que tengan 'el mayor cuidado
con su centro".

/

¡Qué inmoralidad habrá dc;¡cubierto
en e1los cf:ite señor?

•••

Del "1woyecto para la fuente de El
Charro'', que han publicado ]os diarios:
'' ... y en torno de la fuente, que será estilo colonial o Renacimiento Mexicano, fiµ-uras de un metro y medio n.
dos metros de las distintas etapas del
.eharro: el charro de la Colonia, el charro de la Independencia, el Chinaco,
el Rural, el Charro en la Revolución y
el Charro de a1hora."
Bellísimo. Solamente que al "charro
de ahora" sería convenirnte ponerlo
sohrr una banqueta.

¿ ........... .

I

l-..c__
.~ ---

-

/
/

,

~/

?

Djce el e.:dmio 8ux, en un artfoulo
consagrado a ·elogiar al bosque de Chapultepcc:

~~~

L._ _ _..::::'$--e-·

'' ..• i Ah, si ,hubiese sabi(lo manejar
u.u pincel, una paleta y media docena
de pomos! ..... "

~

~

;

~

:

-=-

c~~~-' - - - - - - - - . J .
•

✓-~)

Cualquier cbimpanses gana con un

_

..,..

--

~

e__: .

·--

buen "amarrador."

¡ Habría puesto una t1apalería, sin
remedio!

CONSEJOS PARA EL FRIO

PARTICULARES
El Partido del Porvenir.

El colmo de los gallos

•••
De una ci·ónica de Xavier Sorondo:
"EL drama de Ia· calle, sin embargu,
es tal vez más sombrío ... '' etc.
Depende de la calle en que se registrL'
el drama. Y también del autor vernáculo que Jo escriba.

•••

-¿ Ya sabe usted que se ha descubierto un alacrán del tamaño de un coyote?
-Eso no es nada; _aquí hoy coyotes
del tamaño de un regidor!

~

01'--,,

Del brindis de un candidato a regidor:
En medio de todo, cábenos la satisfacción de haber levantado, con esta
campaña, el espfritu público y despertado el interés de los electores, que
yacía dormido ....
¡ Vaya una manera de despertar al
pueblo, a punta de balazos! . ..

Si el calor de un afecto ocasional no
te basta para reaccionar debidamente

búscate otra compañera y otra mú
hasta completar. el combus'tiblc necee.:
r10.

CONTANDO

ABSOLUTAMENTE

CON EL FAVOR DE NUESTROS
LECTORES Y A FIN DE HACER
MAS POPULAR ESTA

•••

Aprovecha los instantes de engafa
miento y sopor que el frío intenso oca
:-üona, para arreglar de una buena vez
tus cuentas con el casero.

• ••
El ejercicio bien entendido es el mejor antídoto contra el frío;.- una serie
de maromas políticas de viento te servirán en ~te tiempo más que cualquier
camiseta '' jueger' ·.

PUBLICA-

CION, DESDE HOY "L'A B C" VALDRA 10 CENTAVOS.

•••

"Hacer pelear un gallo tísico contra un giro . .. postal."

Si en tu casa llega a faltarte el com
bustible, préndele fuego a la de tu ,.,,_
cino y acuéstatp a dormir tan ricamen•
te ....

�Diversiones Públicas
y Privadas
LIRICO

PARTÍDO SUCiALISTA
DE LA. UÑA

Este Campillo es formidable. Cualquiera otro con un lápiz en la mano, haciendo
cuentas y con mil ingleses en la puerta,
estaría jalándose los pelos. El no. Muy
inglés, jamás pierde la ecuanimidad. Cualquiera en su lugar, estaría ejerciendo el
sagrado derecho del "pataleo". Campillo,
por el contrario, se yergue cada vez m'ás.
A los gritos de sus rivales: "El Lírico se

hunde", "Solamente faltan ocho días de
temp 0 rada", el empresario. firme como

una muralla y agresivo como un arriete,
contesta: "Dividiré mi compañía en dos;
una parte irá a la Habana y otro se que-

dará aquí desafiando el temporal". No
solamente no acaba su temporada, no dice

a sus huestes: "ustedes dispensen, pero

se acabó el teatrito" y no pone s0 bre la
fachada del Lírico como Crowell en el
Parlamento inglés un letrero que diga:
"Se alquila", ni aquel otro de las quiebras:
"cerrado por defunción". ¡ Que va! Cual-

quiera hubiera dicho: "este Cam'pillo no
tiene más remedio que aumentar su Com~
pañfa ante la competencia tan formidable
que se te hace; traer nuevas muchachas;

contratar otras tiples; lanzar al Mercado
más novicias; aflojar los cordones de la
escarcela y seguir el consejo de Yago a
Casio para triunfar: "llena de oro tu bolsa." ¿ Y qué hace Campillo?

No sigue la táctica de Napoleón reuniendo su ejército en dos y dice: "Con
la mitad me basta para defenderme del
enemigo; ta otra no la necesito: que se
vaya a la Habana a conquistar nuevas
tierras". Y al frente de las conquistadoras; irá Celia Montalván. Celia de quien

se dice como de España: "Admirable como

en vista del mal tiempo que se augura,
temeross del naufragio. No tiene fe en
el piloto. '' Tenemos más -confianza en
Soto porque sabemos que conoce todas las rosas. . . de los vientos.'' Y
no es albur, sino frase de marina. Y
no de la ''otra'', sino de la verdadera.
¡ Y cuál es la verdadera! También irá
al Principal el maestro Uranga, aquel
viejo lobo de mar, que ha compuesto
con lds vientos -y también con las
cmerdas- los mejores aires nacionale'3.
A veces -raras veces- ha plagiado a!
mar algo de su música, ,casi "sobre las
olas'' . . . . Pero esto, en los tiempos
que corren es "petaca minuta'&gt;, como
decía Anita Daruers al pedir su baul en
que va a encerrar su gran vestuario
ahora que se va a la Habana- compuesto de cinco taparrabos y dos chicheras. "No se vayan que esto se va a
poner bonito'' -ilia dicho Ohela, la VO··
lnntariosa y enérgica Capitana que conduce la nave de la empresa, ayudada
por ese piloto rubio que se llama Emma,
a bueno y seguro puerto. Porque la tripulación es numerosa y '' se lleva bien.''
A tal grado que va a ser nece;:;ario
"eehar otro puente.'' Es decir, una pasarela de segunda piso. Alrededor de
los palcos se tenderá la segunda pasarela, en donde las marineras demostrarán su agilidad y sus buenas pi.ernas
y su magnifica cabeza a prueba de desvanecimientos. ¡ Y por qué no convertir
la sala en un trasatlántico grandioso 1
Se llamaría la "Chelania." Las tiples
se treparían a los ''palos'', en alegre
competencia de,;eosas de alcanzar el último e,;calón. Algunas segundas tiples
se dedicarán exclusivamente a las "velas.'' Otras a las máquinas4 De !la galería caería la tempestad, unas veces
de aplausos y otras de naranjazos. Cae• mita Vázquez, en el palo mayor, gritaría ' tierra !'', mientras la Renner
buscaría donde anclar, ¡ay! sin éxito.
Y Marcela y Enid, las dos simpáticas
1

conquistadora; pero pésima como coloni-

zadora". Porque la Montalván ha rendido
muchos corazones; pero no ha llegado a

-Ah, eres tú, querida. mía., pichoncito, encanto?
-Sí yo soy. . . ¿pero con quién hablo?

'' girls' ', verían a sus pies abrirse el

dad, se torna luego en expectación y fi-

abismo, el remQlino üispuest0 a tragárselas; pero ellas no son de las que
se agarran a -cualquier madero. En caso de naufragio serán las últimas que
abandonen el buque y eso sí, con la
frente muy alta y '' bianco vestidas'',
como las vírgenes de Rafael y no el
GaUo, claro está .. . El buque visitaría
mue-has tierras, vendrían los ''prácticos'' Wimmer- y. . . el tiempo se nos
echa encima. Hemos llegado al final de
nuestro viaje . ..

nalmente en azoramiento. A veces, como
en los cuadros de 'Ribera, necesi"ta uno

dominarlos. Llega, ve y vence. Después

se va, dejando al enem.igo: no se sabe
-aprovechar de las victorias. . . Este, como
el dios mitológico, cobra nuevas fuerzas

esto es: maravillosos dientes, naríz graciosa, ojos soñadoresy un palmito, cuyo elogio puede reunirse en esta frase: ¡ que

Ni saben lo que se les espera. Creen que
se trata de un juego y sonríen cuando se

Pl!.INCIPAL

tillo del Morro hasta el Presidente Machado. Y la J 926-no hay que olvidar que
el concurso de tiples se hizo para la Habana-, hará aumentar la criminalidad er.
tierra cubiche ... ¿ Por qué los cubiches se

volverán homicidas? Porque saben que la
MOntalván entrega su corazón a los matadores! . .. Todas estas reflexiones se nos

ocurrían a propósito del beneficio de la
bella tiple que ayer se despidió del pú-

Con gran éxito ha comenzado en el
Teatro Fábregas el ensayo de tatro sintético. Jacobo Dalevuelta, los hermanos

blico, luciendo t0 do lo que dios le dió,

cad~ vez. que cae a tierra y se levanta retador; pero ya no encuentra a Celia que
se ha ido de conquista a otras tierras a
vencer señores gigantes y "no desgra-~
ciad0 s com:0 estos" . ... ¡ Pobres cubanos .!
les dice: "allí va un navío cargado de ... "
¡ Qu~ va. chicos! Es un acorazado dispuesto a rendir con sus cañones desde el Cas-

-Estos desgraciados van a acabar
r romper la Mesa! ....

TEATRO SINTETlCO

-Anda, mano vamos a meternos a. este partido político, ¡ A ver si aquí
nos deja en paz ¡ni general Cruz!

.ll.

Lozano, Monterde, etc., va a la vanguerdia
de los nuevos autores del novísimo tea-

pá que te digo!

tro. ¿ Logrará tomar éste carta de naturalización entre nosotros? Ta 1 vez no.
Cuando a un literato--no recordamos el
nombre, pero era de 10 s "sonados"-le

Y se dice que en e,;te río revue&gt;lto de

preguntaban su opinión sobre el ajedréz,

'' como que te vas, como que te vas y
como que te vienes", la empresa de es-

te teatro ha comenzado a echar mano
de los mejores elementos que han quedado al "garete". Cinco de las más
hermosas chieas-cú1co navíos mercantes de gran tonelaje, buen movimiento
y que solamente queman gasolinaatravesarán la procelosa pasarela del
Principal, con las velas desplegadas.
Son aquellas que no se atreverán a cruzar los mares, proa hacia la Habana,

decía:

"Científicamente

es

demasiado

pueril y nada práctico y como juego es demasiado científico. Algo por el estilo fOdrfamos decir del llamado teatro sinté-

-¡ Qué cierto es eso de que al pulque no le falta. más que un grado pa.ra
ler ca.rne!
-Simón; y a. la carne no le faltan
rase.nitos para ser pulque!

r

la ayuda de un exégeta. Ante un cuadro
de folklore, necesitamos que el autor, previamente nos vaya explicando: "en Oaxaca, en .Michoacán etc., hacen esto y lo
otro porque antiguamente etc., etc . .. . . .

"Otras veces el autor dirá: "mi idea que
no han comprendido bien fue esta y la
otra y la demás allá". Cuando el espectador no cuenta con un cicerone competente, se sume en un mar de meditaciones;

buscando el hilo del asunto "sintético"
comb en el laberinto histórico. Una vez
Rodin hizo una estatua de Viciar Hugo.
El poeta de pie, sobre una roca, miraba
hacia el m.ar rodeado de musas aereas. La
escu1tura· estaba frente a la ventana de
su taller y cierta vez que salió la dejó
abierta; vino una tempestal yell agua
cayó sobre el yeso. De la estatua solQ quedaba la cabeza de Víctor Hugo emergiendo de una masa compacta de lodo. Llegó
el poeta acompañado de algunos periodistas qe venían a admirar la obra admirable. Rodín, al ver el desastre, se ja-

laba los pelos de rabia; pero los periodistas dijeron: "admirable obra, qué concepción; en el mar de fango en que nos hundimos los contemporáneos, solamente so-

tieo. Teatralmente, como diversión, tiene

bresale la cabeza deÍ poeta, que simboli-

poco meollo. Para gozar con él es demasiado serio; para pensar con él; es dema-

za el pensamiento!". Algo parecido nos
p-asará alguna vez. con este teatro sintéti- ·

siado pueril. Ved al público que asiste

co. Veremos en él algo de lo que nunca·

a esas funciones de teatro sintético. Di•

jérase una reunión de académicos. Los
concurrentes toman la actitud del pensador
de Rodin. Lo que al principio es curiosi-

pensó su autor; y este, tal vez, al oír la
opinión anánime, dirá: ºHombre, es cier-

to, no me había fijado".

�En vuestro tocado
emplead
•••••••••

i=r=r=r=r=r=r=r=E

..
.
,•'CREME
•••

••••

,

/

,

•

1

,.
i

'

LA

Siga Usted los
· ~asos ...

~~

···••,

La punza de aus componmles conserva la fracura,
aiuvldad y esplendor dtl
eulis más delicado. Su perfume es esquisi,o. 60 año~
de a-eciente éxito.
-----

l

buen gusto, y le

:

-

w

! =l

_.
,.~:

Cadete

==l ==l ==l ==l =1 =1 =1 =1 =1 ==l =I :3l

4a. Clllle de

"LA CENTRAL"

/ijll

.~
&lt;•••
l~.....-.~~~11
.
EL L' .A-B e·
1

Léase

IGALL'S

1

~ POLVOS y JABON

'

• •

por 10 Cts.

San

Miguel 129

.~r=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr:r=lr=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=Jr=Jr=lr=ir=J:.

-0¡5 • ,.,i•
r~

T)A

-D -

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado

.\

SIMON
•------

K

1
;,\,ara
,-~lvf'r,los cabellos". .º"°' a :
•n c-,ler
sin teñidel.

1

nat■ral.

ha•

Café

"' .. ' u~4h. tmHticos. Su •ctiOt11 All df'•
f·- hida
uis•no •ftl •ir~. 1pnr- )11
t qof' e: ,1ih•J'~ •na "ttftYt:tl■d. ~11.
l. !'lplka· con Ta m•ne&gt;: no n1and1fl
l- ia p1t': ni la ,ru»a.

~

Bolívar 15

México, D. F.

CON PREMIO MAYOR DE

llt- \C'flfl en 16i 1,noio!f utal,l,:
'¡·. ' "'imírn11s. s~nill"ff)s onlC'nu

·. D.

li

..,

c. ,

t.RASCO. S 1·0.00

f F. OT!RO V CIA.

r. ~-;:-:~;::~ ..

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública

"º 111••di•

.t ~~«J.~ui c~:_,,rº:!~,==:•e=~doj~t~

Lotería Oriental

Restaurant

jo tod.u tu HJ.:1H hi;:iltnictili. . .
Mnsh:ue fOn una loción 41..iari.a•
;,_ 4~ J.A CARMEi.A:

ENTERO $5. 00.

1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.
ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ER VENDIDO

$25,000.00

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Director.

DESDE HOY

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO

Herrero. Hetma nos Sucs.

MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

CASA EDlTORIAt.

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
· Material para Escuelas
La casa. proveedora. de todos los principales centros docentes de !a. . República., tanto oficia.les com~ particulares. Nuestros libros de tex~, escritos por oom.petentesprofesores mexicanos y de a.cuerdo con loe últimos a_delantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura., Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

SEñORES

EMPRESARIOS:~
La

firma

Pie tu res

&lt;.

Enviamos Catálogos GR A T· IS a quien ·10s Solicite
En nuestros TALLERES GRAFIOOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en lás
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Distribuidores :

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCECION, 5 y 7
Capuchinas, 35

Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

Mélico, D. F.

�•

1

'

.

'

..

.

.

.

.
.

.
.

,

-

J

' .
.

;

''EL
:TOREO''
,DICIEMBRE EN ·
-

·.~OMING06DE
' !

!

:-:~

•

..
,i

.. •

.

·

_r

.Presentación del Matador de Toros Mexicano
-

.

ORTIZ
~ f

Tomo I

México, Diciembre 13 de 1925

.......~~~~~-=-==--~

Número 21.

-~~~~---------,
--- ;,

~~OCsOl:Pfi

~'
O

-

j,

·A lternando con los Matadores de Toros,
Españoles
.

.. ....

·.· · Ignacio Sái,chez Mejías
· Y· Niño ·de la Palma

r'

I

En Ia
lidia de

6 TorosClasede Primera
de

PIEDRAS NEGRAS .

.

,J

.@~utij&gt;OCs ª

i1/

¡'\~ /
~

·¾~

_ ,'

------ti

Sol $2.5
¡Ya me la subieron!

PRECIO 1O CTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6704">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6706">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6707">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6708">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6709">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6710">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6725">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6705">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 20, Diciembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6711">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6712">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6713">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6714">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6715">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6716">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6717">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6718">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6719">
                <text>1925-12-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6720">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6721">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6722">
                <text>2017291</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6723">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6724">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6726">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6727">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6728">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="301">
        <name>Radiografianas</name>
      </tag>
      <tag tagId="299">
        <name>Renglones trágicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="300">
        <name>Tacuba</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="299" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="44">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/299/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._21._Diciembre_13.pdf</src>
        <authentication>054ec73bcd4ffd5f8107b1126d0ea47e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73343">
                    <text>•

1

'

.

'

..

.

.

.

.
.

.
.

,

-

J

' .
.

;

''EL
:TOREO''
,DICIEMBRE EN ·
-

·.~OMING06DE
' !

!

:-:~

•

..
,i

.. •

.

·

_r

.Presentación del Matador de Toros Mexicano
-

.

ORTIZ
~ f

Tomo I

México, Diciembre 13 de 1925

.......~~~~~-=-==--~

Número 21.

-~~~~---------,
--- ;,

~~OCsOl:Pfi

~'
O

-

j,

·A lternando con los Matadores de Toros,
Españoles
.

.. ....

·.· · Ignacio Sái,chez Mejías
· Y· Niño ·de la Palma

r'

I

En Ia
lidia de

6 TorosClasede Primera
de

PIEDRAS NEGRAS .

.

,J

.@~utij&gt;OCs ª

i1/

¡'\~ /
~

·¾~

_ ,'

------ti

Sol $2.5
¡Ya me la subieron!

PRECIO 1O CTS.

�r-r=r=r=r=r=r¡=;í

D
Léase

-T

Cadete

@r=lr=lr=.lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=li

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

4a. Calle de San Miguel 129

.::'ir§lr=lr=lr=lr=l@r=lr=lr=.lr=lr: r=tr=J@r=.lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=lr=lr=l@f
1

Lotería Oriental

ENTERO $5. 00 .

VIGESIMO : 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ER VENDIDO

$25,,000.,00
----------.... --.. ------·-----........ Nuestro lema es:

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Director.

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO

-"¡Amados hermanos míos, Dios hizo al hombre" a su imagen y semejanza!!"

MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

SEñORES

'E M P R E S A R 1 O S :

---------......

La firma

Pie tu res
es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Oii;tribuidores:
Capuchinas, 35

Mélico, D. F.

UCEDIO
Es un axioma económico-político, comrobado por Leroy-Beaulieu, Cab1 era y
ieto, " que las profesiones en que se
iesga más el pellejo son las que más
toducen". Por ejemplo, un militar de ca, a-y no de "carreras" ¡:orque eso ya seotro cantar- expuesto a toda clase de
eliones cuartelazos, albazos, azorrila·entos etc, naturalmente que "vale más"
e un civil, cuya "exposición" se reduce
=-&lt;:orno decía Pancho Villa- "a comer
ttinas ~ el extranjero en donde tan
r,margas saben". Sánchez Mejías--verbi
acia- ha llegado a ganar ocho mil del
cada .. ocho días, no " gracias" a su
'verba", sino a las veinte cicatrices que
ornan su cuerpo. Por eso no nos exbña que para llegar a ser Regidor - 1~
rofesión más productiva en la actuahdad-- no solo se exponga el físico a toda
rte de contratienpos hasta llegar a la
ba fría, .sino que también la familia
t3a a relucir, ya no en forma qe men-

a·

QUE
..
-

• • •

tada - política cuaternari4- sino víctima ~os anuales, por lo bajo-yla vid'.l bien
directa de las ambic:iOBes personales--po- vale la pena de exponerla por un haz de
lítica laborista-.En. Tácubaya- es uo.. esperanzas.
eiemplo - se·tanza como·calldidato un horiY en esto, le economía ¡:-olítica ha evorado ciud~ano deseoso de.hacer mejoras . lucionado, p1,1es bien es sabido por todo,
a la poblaci,ón; pero siempre, con la idea los· que han esfbdiado la historia de esde mejonír:1)timero su casa-.-primero ta ta ciencia, 1qi!e aún ,el mismo valeroso y
familia qu&amp; la ~ia. DerechoJ~om.anó.águila Re)' Enrique IV solamente c1my haciendo·
-~sagrado derecho 1ina- bió a París por una miserable misa,
lineable que ~ .tenemos de hacer. él~ · arriesga.ruto ·solamente el cuarenta y cinco
nuestra capa litl.~o .y de nuestra perso- por.-éiento de sus ideales ... .
na un blaco de··1as. irás.\ tamb~n de· las
Pues bien, volviendo al ejemplo del tapistolas, ex¡:one su vida, su tranquilidad -cut&gt;ayense, cuando sus enemigos polítiy !!Ún los pocos frijoles que Je· q1i1edan de éos se dieron cumta de la finalidad que
su patrimonio de familia, eri una j~gada ~perseguían con sus operaciones b:.irsátiles.
de bolsa electoral. Y se hace este.cálculo Jüderon sus cuentas, "sumaron" sus pareconómico, enseñado ya por insign_ts ma:' . tídarios, "multiplicaron'' sus recursos "sustemáticos-según la table de logaritmos trayéndolos" de la tesorería municipal y
de la política- y aprobada y sancionada se dispusieron a "dividir" a su rival. ¿ Cópor toda clase de Bolsas: un garrotazo el} mo ? :·Quebrando" a su familia.
la cabeza vale por un empleo de. in_specPorque si nuestro contrincante· ditor de mercados; un plagio bien se puede jeron en consejo administrativo- -pelea
arriesgar por una concejalia-50.000 ¡:,e- . ·nacla_ más_por la familia, suprimiendJ a

uso

�PILTRAFAS

esta, es lógico que dejará de malorear ...
Fue por ello, mis queridos discípulos,
que la Nación ha visto horrorizada hasta
donde llega el hombre en la lucha perpetua por uno de los elementos sin el
cual le economía política no tendría razón de ser: la ambición. Quedan algunos
cadáveres-contribución que todos debemos a la madre tierra-; pero en cambio
la Ciudad de Tacubaya, el año que entra,
quedará arruinada y el candidato triunfante llenará sus bolsas de oro, que no es
la felicidad como pretenden los avaros.
sino un medio para conseguirla. Sin embargo, la sangre que llevan esas monedas,
como decía M'acbeth de sus manos, no
podrá ser borrada con todas las aguas del
oceáno. ¿ Pero hay acaso alguna moneda
limpia de toda mancha?

Las municipalidades del Distrito han
ido teatro sintético de espeluznantes su•
didos con motivo de la camp~ña elccral.
.
Ha habido ·muertos a satisfacción ~~
com=umidores, secuestros, tonnentos.'
quisitoriales de propagandistas, robos d~
mentos, incendios de archivos, palo"'
mentadas.
Todo por el famoso Municipio Libr~.
¿Hasta cuando le meterán un tiro a
señor?

DESPJSTOL/CEMONOS.

"Y está bien que se peleen por el pipirín y lo que cuelga- han dicho altos funcionarios-.------- porque al fin y al cabo al que
no habla dios no lo oye, quien no se embarca no pasa la mar y el que no trabaja-según dice Lenine--no come. No estaría tal mal tampoco que se mataran entre sí para demostrar que es mentira aque•
llo que dos aleznas no se pican; pero eso
de que maten a los pacíficos ciudadanos,
que en uso de su legítimo derecho salen
a la calle, no diremos a votar porque eso
es mentira, sino a tomar el aire, eso no
lo podemos tolerar."
De allí viene la despistolización, medida que tiende a dar garantías a ·1a sociedad y de retache a armar un nuevo cuerpo de seguridad pública.
Porque a mi me quitarán la pistola-ha
dicho un bojorquista-¡ pero cualquier día

ENTRE ESPIRITISTAS

-¿Y de qué murió por fin?
-Del bazo ... ya ver 'asté comadri ta..
-Le doy asté el pésame. . . el mío murió de la copa ...
salgo a la calle sin mi matraca, con los
vecinitos que tengo!
Y tiene razón. Porque sus vecinos Són
dos regidores del Ayuntamiento, qu~ han
puesto en sus escudos, como lema, la
frase lapidaria: "¡ A muerte y a comer!"
Pero mucho nos tememos que ese ciudadano no dé un paso fuera de su caSft, sin
que sea despojado inmediatamente de su
pistola, porque las medidas sonrigurosas.
En las casas, todos los revólveres, como
si se tratara de aztecas, f¡pn sido escondidos hasta debajo de los pisos y enterra-

dos en las macetas.
Y como esto ha llegado a oídos de
p-ocos rateros que aún nos quedan,
se están preparando a dar buenos
el día de las elecciones, no precisa
robándose las ánforas-propio de ra
vulgares-sino asaltando regias res·
cías, no tan productivas como Jas c
pero si más segura,¡;.
Y cuando el ladrón sea descubie
infraganti delito por el dueño de la
que empuñando una 45- reglament ·
grite: "¡ Arriba las manos!", et hijo
gal de Caco, dirá con perfecto de
como buen ciudadano:
Está Ud. faltando al reglamento.·
rita mismo voy a quejarme de qut
see Ud. una 45, escuadra, autóm4 ·
con bala e~pansive !

El gobierno de Verac;uz piensa dedic:i.;·
.4os millones a la instrucción.
Propósitos Laudables. So1amente que
mo la instrucción científica y literaria
tardaría diez años en dar sus frutos, y coo en el puerto jarocho, aparte de las
uelgas, motines, refocilatas inquilinarias 1
hay gran concentración de bandidos capi~inos, la instrucción de que se trata ten'dría que ser militar.
. De otra manera, no hay salvación para
veracruzanos.

problema del tráfico metropolitano
a llegado al ¡:unto .de no poderse coger
r ningún lado, así está de peligroso.
No parece sino que al caldeo de la at-

M-:·

Decoración con mapas de planetas.
-Dado tu carácter belicoso, cuando te mueras, seguro te vas a vivir a
Marte.
-Prefiero ir a vivir a Venus ....
-No te fo aconsejo. Por un año que vivas en Venus, tendrás que pasarte tres en Mercurio.

PILTRAFA

.

-Figúrese C!)madrita que ahora sí estamos de buenas. Este ya no traba-

lª, pero_gana muchos centa.vos ... ¡Qué Santo ese tan milagroso al que me encomende!

-¿San Expedito?
-No, creo que se lle,¡na Sa.p J)icato ....

Afortunadamente, y en obvio de
res desperfectos, las autoridades h
suelto impartir garantías a tos · pacff
que son los que se llevan la peor
y poner orden a chaleco, por me ·
patrullas de montados con cartucho
tado, aprehensión de agitadores y r
c_ión de annas entre transeuntes y
ttcos con oficinas propias para el
Está muy bien. Aunque no dejanln
registrarse casos lamentables. Que to
culean a uno al salir del cine con la n
y se llevan a esta; que con el mismo
texto le salen cuatro disfrazados de
cretas y lo encueran en plena ca
de la Viga; que se le meten diez e
car~dos a su casa y lo dejan limpio y
parientes, que ... etc. etc.
No importa; que se salve la col
dad aunque se amuelen tres o cuatro
graciados!

mósfer.a. electoral, choferes particulares y
camioneros se han vuelto locos y han pro•
cedido •a ejecutar una especie de danza
macabra sobre los peatones.
Ahora se hacen ensayos con un sistema
eléctrico, que permite gobernar el tráfico
desde una torre con dos dedos de la mano
izquierda.
Por supuesto, que antes de que el sistema se adopte y se sepa si rifa o no rifa,
van a surgir las envidias, las discusione.:i
y las demandas de propiedad sincrónica y
literaria.
Y la famosa torre va a ser una Babel
que ni Dios la entiende.

La policía está llevando a efecto una
''razzia", que ahora es de extranjeros perniciosos.
La última, que fue de mexicanos vagos.
qu~dó en suspenso, como es de rigor.
La actual 1 precisa confesarlo, empieza
111uy activa, como que ya se encuentran
más de veinte extranjeros encajonados y
listos para su ex¡:·ortación inmediata.
Lo único objetable, es que la m3.yoría
de estos son france5es 1 y no van a -tardar
mucho las censuras.
Hay que desecharlas. ¿ Cómo puede
creer nadie que los agentes polici-iles
obren eternamente movidos por los celos-=&gt;

-Tome eatos cinco centavos, pero no se los tome de pulque.
-,-Pero pa.troncita, de qué quere; no dan cinco de tequila.

AZTLAN Editores - Regipa 88

�Historias yCuentos
•
En Villahermosa , Taba~co, donde como
bien se sabe los curas para ejercer necesitan estar casados, se paseaba un dia Fray
Pérez, cuando al llegar a su parroquia
se encontró con M~rtínez, un pobre diablo
de su parroquia.
-Oye, Nicanor, he oido decir que tu
mujer ya ha echado al mundo el tercer
hijo. Me ¡:·arece que están abusando dema-

\DB~
MOr'&lt;l)L
...-: LC

-

-:;:j;; ,
·~

,

1

'

'

¡

:larGnc
,.

vv ~

1

==

~

~¡

1¡

~

siado. Aprende a mí, que desde que me_

casé ¡nada! ¿ Acaso eres rico para permitirte el lujo de tener tantos hijos?
-Ah, señor cura- ¡ respondió N:icanor- ¡ hay momentos de la vida en que se
cree uno millonario!

1v~

El señor López- de los otros Lópece!&gt;es detenido a la mitad de la calle del Seminario por un golfillo que le pregunta
con mucha correción la hora que es. Cuando ha respondido que las dos y media, el
chamaco, echando a correr, grita:
- Gracias y a las tres en punto me
puede besar el. .
Furioso 1 López, echa a correr detrás
del muchacho, cuando, a la vuelta de una
esquina se encuentra a su amigo Gutiérrez.
- Párate, viejito. ¿ A donde vas corriendo tan aprisa a tu edad?
Entonces López le cuenta lo que le acaba de pasar.
•
- Pero por eso no hay motivo para que
corras tanto-- dice tranquilamente Gutiérrez.- Apenas son las dos y treinta y cinco; así es que tienes todavía más de veinte minutos para atender a la invitación .. _

__/
-¡ Ahí! Madre Sma., no te agríngues
haciendo brotar petróleo, mejor serí,\
que brotara "¡iulquito" pá. tus hijitos.

'll•Mt,.,.•
El del bastón.-¿No se conocen? ....
Diputado Ladrón de Guevara.

rro policía, al que saca todas las mañanas
a pasear p,or el Paseo de la Reforma. Nada
más que el perro es bastante grande y a
veces, cuando vé una perra, se vuelve insoportable. Por eso el señor Martínez lo

El señor ."vl.artínez, distinguido caballero y además rico, tiene un henno~o pe-

•
,-,-, - -_.
fj'V

{die~

,., 11.'t.,,11,,

'
@(l@,,

'\í'e'l01'«@

JUGANDO AL BOTE Y AL REBOTE

...._____

mi amigo el gener:it TerrQba . ...

lleva ~ujeto siempre con una cadena.
El otro día llegaba Martínez con su perro, COtJlO a la altura de Cuahutemoc, cuando se Cruzó con la señora Barrientos en
estado interesante, - que hacía ejercicio
por prescripción médica- y que llevaba
una perra. blanca. Claro es que el perro
quiso tambitn "cruzarse'', y se echó sobre
ta pareja "femenina".
Con este motivo ~t susto que recibió la
señora fué terrible. Tanto, que los médicos que la atendieron le dijeron a su marido:
- Ha perdido Ud. su tiempo miserablemente, señor, ¡ su esposa ya no tendrá
hijo!
Barrientos se· indignó y furioso fué a
exigirle a Martínez una reparación.
- Estoy sumamente apenado -dijo
Martínez-- y disfuesto a pagarle a Ud.
los daños y perjuicios sufridos. ¿ Cuanto
quiere Ud de indemnización?
-:- -i No, nada de eso!- gritó Barrien•
tos-e- ¡ Lo que le exijo a Ud. es que ponga
las cosas en et estado en que estaban, e
inmediatamente!
- Con m'ucho gusto-- dijo MartíneZ
relamiéndose los labios-- pero -le advier~
to a Ud. qúe eso no -pÚede ser sino hasta
dentro de algunos meses ...

Federico ~·ra _u_n buen Qijo.
Ud. v1¡1 a moler a la suya con receta y sin
Un dí8. se enfermó su mamá de cierta receta, desgraciado.
vedad y -- Rederico tuvo necesidad de
a un médico; pero como andabt\ bruja
r· aquel entonces, solicitó tos servicios
un- amigo s.uyo, que acababa ,de reci•
y que estaba medio atascado.; pero _;
bién es cierto que no cobraba:
. Block y Levy trabajan juntos. Hace_ muEl neofito galeno acudió al llamado, · chos años vinieron·-_de corbateros Y lograultó a la enferma y recetó:
ron amasar una bonita fortuna, dedicándose al comercio y al agio. - ::

ruro. de Sodio.

10 grrs.
SOJ
e pasteurízada . .
ufre en bruto.
69 n
30 cts.
6nico Sambo-rns.
1 de Prusia. .
que se coja con la uña
Repártase en diez papeles para ser tos cada cuarto de hora.

Y Federico se encaminó a la botica más
xima para mandarla hacer.
Pero en
camino reflexionó y pensó
su amigo había sido muy bruto desde
y que además se tratS.ba de su propia
re. Entonces siempre se decidió a ver
doctor más vecino a su casa y que lenía
a de ser un gran médico.
-Doctor, mi mamá tiene esto. Y mi
igo le ha recetado· esto otro y venía a
me diera Ud. Su parecer.

et

Levy es jorobado; pero no gusta que se
haga alusión a este respecto. Ni siquiera
con su amigo íntimo Block ha hablado
··jamás sobre su defecto, q.ue él crree guardar misteriosamente.
Un día Block, én -el terreno de las confidencias y después de haber bebido un
poco a la salud _de Abraham y de Jacob,
le dijo a Levy:
- Hennano, voy a confesarte una cosa
que hubiera debido decirte hace tiempp
y que te va a sorprender. ¡ Figúrate que
yo soy judio, pero no lo digas!
---Pues confidencia por confidencia ~.
responde Levy - ¡Yo soy jorobado, pero
no lo vayas a publicar!

Un general inglés, cuando fue acorn·pañando al Príncipe de Gales en su viaje
a la In-día, fué alojado en casa de un opu¡ Pero desgraciado, con esta ·. receta vá. lento rajah, que tos trató tan fastuosamen. a moler a su madre!
te, que ya en la noche, nuestro generall
Jl1ire,i-espondió. Federic.o- . estaba en un estado· de alegría cercano

TEATRO POLITICO
La última obra.

a la embriaguez. Pero no habían de pa ♦
rar aquí los agasajos y et rajah para de•
mostrarle hasta donde llegaba su largueza.
le afreció a la mas hermosa de sus mujeres.
Encantado el general de tan regio ob·
s~quio, se disp-uso a hacer uso de él cuanto
antes, a pesar del estado en que estaba,
debido a las libaciones -y la comida abundante. Se llevó pues a la mujer a un luga1
apartado y comenzó a besarla; pero -notó
que mientras la besaba, la favorita decía
estas extrañas palabras "Ouala ! Ouala l
Ouala !", que tradujo como una expresión
indú para demostrar el placer. Satisfecho
el geñeral se prometió para la noche siguiente la repetición.
Bueno, pues al día siguiente fué con ♦
vidado a una cacería de tigres. Y cuando
con el rifle al hombro iba a hacer fuego
contra un jaguar, oyó a su lado una voz
que decía: Ouala, Ouala Ouala ·!
Intrigado llamó al intérprete oficial y le
preguntó qúe querian decir tan ex~raña~
palabras que también oyera en labios de
su nueva muj~r.
-Sencillamente, mi general , eso quiere decir que iectifiqu,e usted la punte~
ria. · . . . .

Et doctor leyó ta receta, ,se jaló lÓs+pe•
y gritó como un .desesperado:

Exija a su papelero L' ABC

�rama, señor, nada más la puritita
La verdad es que no somos tan diaCree el león ...
Que fama ni que ocho cuartos! Más
el diablo por viejo que por diablo.
te y parla. ¿ Qué pulga te ha pica-

Un \Ji.aje al Infierno
Llegué a los dominios de Plutón sudando la gota gorda. Pasé mi tarjeta y
eché un vistazo de reconocimoent-) a la
sala de espei:a. Dos diablos escribientes
charlaban, fumando sendos cigarros de
marihuana infernal.
....:.....¿ Qué tal te fué de parranda anoche,
manito? A mí fué de San Miguel Arcangel, pues figúrate que cuando iba mas contento con mi diablesa, me quisieron p!:1g:!:.w
dizque por consejero municipal; pero fu:
nada más puro pretexto para robarm·e mi
enfriador automático, la clave del Sonido
13 y la receta para ganar almas que me
regaló Celia Montalván. Y fíjate como me
mocharon el cuerno del corazón.
- La verdad es que las _cosas se están
roniendo del paraíso. Con esto de las elecciones complicadas con la crisis, la comida
es escasa, Po/º mala; las mujeres aumentan en pretensiones; los ceses están a la
orden d::1 día y lo poco que gana uno se lll
quitan entre el frontón y el income tax.
- ·Ya se lo dije al diablo Secretario: o
nos aumentan el sueldo o nos volvemos
:ingeles. Y todo por culpa de los pol!ticos.
y de los agraristas; cierto es que estos son
los que no; mandan más almas, pero amigo mío, de almas no vive el hombre.

--Hablando en fuego. ¿ Q!lieres jugarte a la salida las co¡:as, los dados 1 chirriona veracruzana, cinco caballos y sin raj:idas?
Aprobado sin discusión. Pero ha de ser
en casa de Victoriano Huerta que ahora
tiene un tequilois ''sui generis", de la ca~a .
¡ Cayetano la botica que allí viene tu padre!
~ Muy bien López de Santa Ana; en~
cantado Pancho Villa! Mientras uno estj_
gastando el azufre de su cerebro en esta
endiablada cuestión de los gobernadores,
uste.des discutiendo el! parlamentarismo
alcohólico! ¡ A ver la firma!
" Pioquinto Diosdado pide permiso para
mandar a su suegra a los demonios."
Con excepción de derechos, concedido;
siempre que el peticionario se cambie d~
nombre, pues tanto el Pío como el Diosdado son nombres reaccionarios". Soto Y
Gama pide el apoyo de Satanás a fin de
que no le quiten la Jefatura de los agraristas". ¡ Zapataaaaa! Consulte en sus archivos de laMuerte -legajo 30-30- a ver
cuantos muertos tiene este Soto en su favor". Federico Rocha: su órden para fabricar cinco mil porras, mil tubos de plomo
y pistolas invisibles para em¡:learlas en
las próximas elecciones". Cúmplase a !a

ENTRE RATEROS

Tinoco.- Leyó Ud. la obra de Manri
en S actos?
Gamboa.- Sí, señor y hay que ser •
dulgentes i porque el autor no es respo
sable de sus actos!

mayor brevedad posible. "Pregunta S
Ffield que por fin cuando presenta la
ta". Esto me huele a taóteada. Se me ti
ce ·que está vacilando este Sheffield;
ro el superior tien debilidad por él. "Q
esper~ instrucciones y que no la rasp
''Varios regidores solicitan licencia pa
separarse como agentes viajeros del 1
fiemo pues estáh muy trabajados".
de siempre; después de que se dán la g
· armada, se las quieren echar de muy vir,,
tuosos. Admitidas las renuncias con se
timiento - no me cabe duda qu~ a es
ya lo~ Corrieron- y se les dán las graci_
¡::or sus servicios; recuérdeseles que
nen cuentas pendientes. "El señor
tetu111 manda su estadística mensual sob
mortandad". Se le felicita cordialmente
,;Los choferes de los camiones se quej
de que la gasolina está muy cara. ¡ De~
tiro te pelas, Ford¡ ¿ No sabes que es
servicio no puede quedar interrumpido
que con ello perdemos muc!i.as al_mas?
¡ Que El Aguila baje el gas o q~e siga
boycott ! "Bojorqu1stas y Laboristas mil
nifiestan que han perdido las eleciones
que habrá Concejo. . . O un buen n.
manee, como diría Orfeo, nos quedam
a la luna de Valencia.¡ Me lleva la.
Fué cuando me anunció un cuervo do•
mesticado disfrazado de ujier, diciend
croac-croac.
Y me encontré de manos a boca. c
Lucifer, Satanás, Plutón, MiciFuz, A~t••
roth, con el propio rey de los demonios;
en traje de bataclán y haciéndose la cuer..
nos-cure. A su lado establ la bella Proserpina, vestida de carn~, luciendo su cu•
tis sonrosado, es decir, colorado, al fuego
rojo.
.
- Antes de presentarte a mi costilla,
viejecito, dime tu nacionalidad por aquellO'
de las cochinas dudas.
- Soy mexicano hasta las cahas.
- ... de tus pistolas. ¡ Proserpina, vete
a la pasarela, porque estos mex!canitosapenas le presenta uno a su m_uJer, co-mienzan a enamorarla! Tapate bien el rabo· y nQ shimees cofl él como la endemoniada de Lupe Velez. i Coqueta! No vaya
a creer este lépero que lo haces para
p~scártelo,
r

.·
1

I

\i,1 1'i ¡

1.

- Tengo que dar un golpe lo más nntes posible p:ira ;,enir de diputado el año
que entra.
- ¿Por onde?
- Por las lslas Marias m~mo, que j'!l tienen ~población sufictente para man•
dar un representante.

P.ues venía a entrevistarlo para saber
diabólicas intenciones para con noso"El mundo anda de los demonios ....
No sabes amigo de la misa-¡ lagara media. Sie_.mpre. han creeído Uds.
euando decae en el mundo la moral
sa, es porque nosotros intervenimos
ello. ¿ Pero no se dan cuenta de que
aliados de la moral y que esta no
existir sin nosotros y nosotros sin
¿ Puede existir la noche sin el día?
:ves, a la decadencia de las religiones
i6 la ruina del infierno. ¡ Y como está
Croac-Croac de mis entretelas! El
o se enfría por falta de gasolina.
tes me con formaba . en el invierno
1111 traje de Chela Padilla en el bata; pero ahora siento frío hasta en los
s. Y a propósito ... ¡ Proserpina, haz
denado favor de no coquetear con
Juan Tenorio!
ues ta verdad es yo siento aquí un
de los diez mil demonios!
·Jalo! ¡Paso! Hombre, no mientes _a
ilia 1 ''please". Pues andam.os de ca~
da y ya los diablos no obedecen ni
die.ato: todos trabajan por su cuenta
perdido el sentimiento de ta patria.
veo que estás sudando como LomToledano al pronunciar un discurso
Cámara. A ver, Cuervo trae al señor
helado de Samboms para que eche
con su piquetito de catalán-pile permiso, por disciplina, a Manrié Y tú que me cuentas de tu tierra?
Pues vamos tirando, perdonando lo
te. Andamos a la cuarta pregunta,
por lo demás estamos bien. Cal(es nos
metiendo el hombro y también en
~a he oído que ese señor es nuestro
¡go. Desde que entró al poder,, poca
tenemos ya en nuestras cacerol~s.
o no lo pue&lt;lo dejar de este taman0
México ·h a sido riquísimo y uno de

EN LA EXPOS/CION DE

LOS ANGELES

- El cuadro se uama "Dolor", estu dio de mujer enferma.
- Oh, mi esperar que se alivie para comprarlo . ..

los· principales proveedores del Infierno.
A ver a quien 1es mando en 1928 para
que hagan otra rebelioncita que me está
haciendo mucha falta ... Y dime, ¿ los laboristas? Tengo mucha confianza en ellos.
-Como que nosotros ya no aguantamos
con la cruz ...

Ciertos ~on los toros.
- ¡Alzo! ¡Paso! ¡Lagarto! Mira no te
tas eches de versador. Hablas de toros
y miras mis cuernos y después me mierrtas la cruz.
- Pues mira, para que lo sepas, Cruz
también ha acabado en Mléxico con toda
clase de diabluras ....
-Bueno, sigue de amor Ja llama! ¡ Dios
mío, Satanás mío, que lengua!

•

-Perdona, Angel Caído, pero yo no
sabía; como soy nuevo. . . Bueno, pues
lo que yo quería es que me enseñara5 tu
bello país; organización política y administrativa; su agrarismo, su industria pe.
cunaria y sobretodo, tengo verdadera pelota por conocer la legislación penll, pues
el infierno siempre se ha distinguido en
este ramo de la beneficencia pública.

- i Ya encontró chamba el compadrito?
-Sí
-¿ Y en qué trabaja?
-De "manifestante" comadrita.

-Con rn:olto piacere te lo enseñare
todo. Pero no vayas des¡:'Ués a denunciarme a los agraristas y se repartan el
Infierno en ejidos. Y no te vayas a inmiscuir en nuestros asuntos interiores porque te aplico el 33 rojo y negro de. nuestra Baraja Fundamental- las const1tuc10nes son puras barajas-por extranjero pernicioso!
Croac-Croac

�~~--~'I-GI

J'tÑaA!i~ ......,._.

~~'O

..,...--; e .

.

~~➔!
.

..,...

,~-

@

---~

f

.,

.

,.

~

¡

i
• 1¡

~~º

.

,

PUBLICO

.'
-

":":+~

•-

M

,:1

'

'

E

I

N

YV

o

'
~

L-

,., '

A Y VAit10N05" ~ . / ,

•

g

e
e

~~

-Lá Muerte: ¡ Parece 'l"e tú eres más· -eficaz.

-

·

_ -~AQA (:aA,11CO-TR,'Í&lt;:,1L1::1-PRA'Mlric~

1

''L.O s

1 ·

1

=~¡;;_~-...

F1-&lt;1JOJ,J-- ~

eré_

�Los instantes son de pan1co e incertidumbre cruel en todas rartef. Una cosa
es verse capitaneando una bizarra turba
de papeleros manifestando o soltando cuatro fras_es de don Juan A. Miateos, y otra
;es sentirse al borde del abismo. y próxi-

.-------QUIITSE l/\S
l'RE~O/\S DE Vf\l.DI!.

y OEJHI\S /\6¡VI

Sueños

mo a experimentar la última y doloros;;t

--

.

\

. ..

prueba, que asume proporciones de operación quirúrgica en despoblado.
¡ En cuantos hogares, hasta ayer respl_andecientes, fl_ot_a hoy ambiente de tragedia, y cuantas v1v1endas llenas de luz dilapidada s in diablito, prevalece una obscuridad de velorio de cotta 1 y se habla en
secreto, como para hacer testamento clandestino y encargar en voz baja a la señora
que no se proceda a la rifa de la niña mayor, cuando menos hasta pasados los nueve meses del luto riguroso!
Estamos en verdad, ante una fecha que
puede .ser decisiva para todos Jos vivientes del Distrito, y sentimos l-9. ¡::;oximidad

de 1a hecatombe, aquel instinto infalib:::
que predice voladuras y cuartelazos.

-/·,j:¡¡_1-.......,
...

Aunque a lo me_ior, y esto no sería nada

-s

.

~

-

-

--Estaba yá en mi punto y este inde viduo me dice: "Vi dós ladrones a la puerta de mi casa y tuve que tira,,.. Y yo le dije "Ah sí ¡traiga su pistola, r:: no sabe que están prohibidas?
--Pero el cuico no me dejó acabar. Es cierto que. tiré; pero fue el cordón dela campana para que me abrieran prpn.

to....

'

Cuartillas Frescas
Al fin estamos frente a los comicios
municipales, y en actitud de entrar a matar con aqueIIJa elegancia que nos caracteriza.
Eso de "al fin 11 no significa en manera
alguna que estuviéramos anhelantes y sin
resuelto por llegar al solemne instante
de las elecciones, pues bien sabe el Altísimo--no 003 referimos a Luis Leónque todavía anoche le prendíamos su vela
a San Fulgencio para obtener la merced
de un difinitivo aplazamiento del magno
acto democrático. Lo de entrar a matar
sí es efectivo, porque todo lo que entre
· nosotros tiene visos de ejercicio de sufragio de función electoral anda íntimamente
ligado con la muerte, y la libre emisión del
voto es algo que se con funde materialmente con la libre emisión de p-lomazos a ojo
cerrado y siri mampuesto.
Pocas contiendas municipales se han
presentado tan árduas y acaloradas coma
la que tenemos el honor de ¡:resenciar.
Desde los primeros días de la contienda 1
huho gritos, profesiones de fe apoyadas a
bastonazos, insultos de familia y bataclanes de personajes; y en estos últimos los
incidentes varios de tribuna callejera, los
secuestros de miembros de consejo, tos
sacrificios de niños dormidos, los "blanqueos" a distancia que por momento; nos
ha parecido asistir a un fin de baile de ba-

rrio con apagamiento de luz v cuchilladas en todos los rincoñes.
·
Los más ''metidos" en esta singular
campaña no las tienen todas consigo, pues
ya frente al acto supremo sienten que la~•
fuerzas les faltan para ejercer con reposo
la noble tarea democrática mitad en la
oficina1 mitad en plena calle 1 y experimentan algo así como un supremo deseo
de que haciendo a un lado trámites y formulismos legales, los más gordos partidos
beligerantes traben entre sí descomunal
lucha hasta dejar la mitad limpia de electores y adornada de cadáveres, y se insta:
le un cuerpo edilicio de nueva cuña con
los siete su¡:ervivientes escasos que tengan la suerte excepcional de salir indemes, aunque con uno que otro ojo reven--Favor de darme un peso; es para el
tado y varios rozones de bala en las cos- .remedio de mi hi¡o.
- Pues ahora no se encuentra un peso
tillas.
-Yo que tú, - dicen las señoras de ni para "remedio".
estos héroes del sufragio- la dejaba de
ese tamaño y me metía en cama pretex- te la campaña- pero no es posible. Adetando una enfermedad mientras los otros más-agrega para disimular sus temose despellejan. ¡Ya no quiero verte en la res-----el triunfo es de los audaces, y mienInspección de Rastros, sino vivo y entre tras más riesgo se corra, se tiene derecho
los tuyos, aunque tengamos que salir a a mejor tajada. ¡ De esta vez, Fidencio
implorar el pan con un fonógrafo de ma- Zancarr0n, tu leal esposo, o va pa' arriba,
o se marcha al otro patio entre entusiastas
no!
-Lo mismo digo yo-contesta el hom- vivas! Préstame la hoja de lata que te
bre razurándose con mano temblorosa las encargué para hacerme una coi:-aza en la
rabadilla.
barbas federicas que le han salido duran-

remot9, vamos a ob5ervar, llegado el C9.so,
que se repite una de tantas pifias m.:;xicanas y electorales: a la mera hora de
la votación, se van a ver desiertas las calles, y cerradas las casas con tranca, y
4Ufentes de la lín:!a de fuego todos los
intrépidos contendientes.
·
Y entonces, 3ncubriendo cuidadosamente nuestro legítimo contento, vamos a exclamar, con aire de Napoleones de Querétaro:
.....--¡ Valientes elecciones en las que no
llegaron ni siquiera a diez los muertos e11
ambos lados .... !

ZUTANO.

El gobierno norteamericano ha resuelto impartir toda dase de protecciones a
las aves migratorias que se presenten en
el territorio.
·

El del trabajo

El del Capital

En cambio, según parece. se ha resuelto
también imponer gabela de catorce patadas a los mexicanos que sigan cruzando
la frontera.
..

Eso de las minas de Tacubaya ha re,;;uJtado mucho más intere~ante de lo que
se creía. Parece que los famosos "taladros" de que se trata, son tan· numerosos
y extensos, que no solamente llenan todo
el subsuelo de Tacubaya y Santa Julia, sino qu~ atraviesan la Ca.pita! en todas direcciones y tienen bifurcaciones que terminan en el Zócalo, Palacio MUnicipal, Te~
sorería de la Nación, Café Colón y demás centros importantes.
¿ Q-ué horrendo misterio encierran estas catacumbas de París por Eugenio Sué
y el señor Mascorro?
Quien sabe; por de pronto, quizás pudiera servir para dar al clavo del problema de los alojamientos, que todavía siguen costando un miembro de la cara a
los vecinos honrados ...

E n la era del Rey Tut-T an Kamen

~ * *
Otra medida precautoria: se van a cerrar las cantinas y a prohibir la venta de
botellas cerradas de licor en todo el IDistrito, a partir del mediodía del Sábado.
Lo que significa que las famili1s atribuladas no van a tener a mano ni un jarro de tequila para darse ánimos mientras
transcurren las elecciones.
¿ Cómo Je irá a hacer don Ramón para
ese día?

--,:: Quién es ese. señor tan opulenta, bien vestido y tan disparador?
-Es un nuevo regidor que mandó a la otra vida a tres de sus competidores.

M X.

�Los espíritus de los _Señores Pantoja y

Lara, sacrific_ados en General Anaya en
aras de la pasión electoral, nos escriben
suplicando -se tenga en cuenta a -sus familiares en. las partidas de pavimeiitación
y extraordinarias, en Caso Pe qué triun
íen mañana sus canclidatos ..,

----------------,---G@ li":1 J'e;¿¡r'c)

,,,.-------

,.,, -1 -- '·
i

*

1

l
)

Comunican de Durango que en aque-

llas regiones exi~ten ahora "dos piés de
flieve".
·
.,.
Falta saber ahOf.a como hade para andar la persona qu~ los p_osee.

*
La ilustre borrachita que antenoche
completó su centenario de entradas a la
cárcel de Mixcoac 1 va a ser pensionada
para que abra una academia de borrachera· sintética.

Según dice un diario local, el señor
Le?poldo Sapién, vecin? de Texcoco, "fue
obJeto de cobarde asesrn,ato".

No se sabe hasta la fecha si el Sr. Sapién ha presentado lá querellla correspondiente.
X. X .

•

-Mira ese es Gastelum, ¡¡
-Sí, ''todo locura.''

'' eúralo

"L'ABC" vale 1Ocentavos

todo.''

Radiografias
*
Avisan de M'ilán que el com¡:añero Musosolini quiere poner camisas negras a !~
prensa.
Eso es gobernar. Y que agradezcan 105
colegas que no les po..nen camisas de fuerza.

-¡ Graciasi caballero!

-¡ No hay de qué, yo no soy co mo otros que sólo ceden su asiento a las mujeres jóvenes y bonitas!

*

HOMEOPATICAS
Los hermanos rateros, que al ¡:arece,
renunciaban a sus actividades, han vuelto
al ruedo en forma impetuosa, a pesar de
las "fugas" de Cruz 1 de los andantes de
Ross y de las sinfonías de Carrillo. J. o~
robos domiciliarios están menudeando.
¿ Está usté segura de que estos hila-

chos pertenemen a su difunto esposo'?
preguntaba la otra· noche el comisario
a una vecina.
-Segurísima; me basta con el puro olor
de los calcetines!

*
Los adulterios se han recrudecido con el
frío, en lugar de disminuir, dicho sea en
honor de los ponches calientes. Y los. tenorios de barrio se multiplican.
-A mí la sociedad me _importa un cuer-

no -decía uno de ellos a su compadre--¿ Y et marido?
- ¡ Dos cuernos!

*
Por su parte, los propagandistas electorales se aprestan a . pasar el Rubicón de
tas elecciones.
--Si hemos de perecer. · .. "perezcaremos !" ~ clamaba desde su tribuna de rule
un aprendíz de Ezequiel Padilla ta otra noche.

*
También a pesar del frío, las fiildas siguen subiendo. ¡ Oh, tiranía de la moda!
Una señora se quejaba la otra noch e
ante sus amistades de que su hij! ·menor,
taquígrafa y todo, le exigiera subir -·tres
dedos más a sus vestidos ror cada grado bajo cero que registrara la temperatura.- ¡ Cuando_ llegimos a los Cinco gra-

Parece que "perdimos" el campeonato de ajedréz. Nuestro compatriota y contemporáneo personal, el jugador Torre,
se fue aplomando en las últimas peleas
hasta quedar en quinto lugar.
Todavía nos queda algún motivo de satisf.acción, porque com'O dicen que no
hay quinto malo ....

dos-- exclama la pobre-las faldas de Tere parecían calzoncillos de baño!
- ·_y cuando bajó hasta nueve ?- preguntó un curioso,
·-'--i Desde entonces no la he vuelto a
ver! ... - dijo la pobre señora, y se sirvió
una copa.

*

*

Desde el jueves pasado se procedió con
toda solemnidad al reparto de ánforas entre los electores:
Es. curioso. Por una parte, cierran con
anticipación todas tas cantiqas, y por otra
reparten ánforas.
-~
Estas elecciones van a .ser de borrachera sord.a.

Aún llegan grandes cables con motivo
de salud de la ex-Em(:eratríz Carlota a
quien todo el mundo creía difunta hace
mucho tiempo.
. ¡ En un descuido, nos van a llegar noticias del excelente estado de salud :.Je
Maximiliano !

*

*
Al fin ha hecho algo digno de enconio
el Coqs~jo de Salubridad_ Son los "pues-

1 1

TAURINAS
Un pa.r de mucha exposición.''

La Baja California-dicen ahora todos
los periódicos - tendrá que llegar a ser
un verdadera emporio para los hombres
de empresa.
¡ Ojalá que cuando llegue tan hermosa
época, todavía siga siendo mexicana fa
península!

�Diversiones Públicas y
Privadas
l!RICO
El general Campillo , a ¡:esar de su gran
genio militar, ha tenido su Waterloo.
porque es muy cierto que a todo santo
le llega su fiestecita. Fue en balde que
reuniera a la flor y nata de su ejército;
de nada le valieron esas admirables cargas de caballería, capitaneadas por Anita
Danier, - valiente en el ataque Carmen
Montoya- invencible- Juanita Barcelóhábil estratega y la pequeña Desfassiaux
deseosa de conquistas, estimulada por su
hermana Luciana, ahora que va a recibir
el bastón de mariscal. Al principio la batalla parecía estar de lado del general
Campillo; pero el mal tiempo le impidió hacer determinados movimientos. A
últirria hora la generala Lupe Vélez comenzó a desanimarse, a sentirse debilitada. Ya no era aquella impetuosa amazona, velez es decir velóz como el huracán y como el huracán devastadora. La
artillería animada por Pardavé y Rugama,
estaba bien colocada, sobre un montículo ,
atronando el espacio con el e~tampid-::&gt; de
los cañones de 69 milímetros; vomitab9.
la muerte por doquiera en forma de ajos
y cebollas,- sapos y culebras. A las nueve
de la mañana Campillo avistó al enemigó;
el parque no llegaba. En cambio, a su
frente Chela Padilla y Roberto Soto hacían alarde de sus buenos aprovisionamientos. Cam¡:illo atacó el ala derecha con
una legión de leperadas y· tuvo éxito; el
enemigo se replegó. Atacó el centro de
. Chela y aquí fue cuando ésta se dolió al
castigo cerrando tas puertas de su campo
de batalla. - "Soldados- decía Campillo-- la victoria es nuestra; os doy cinco

-Mira, en esta obra puso Diego, toda su alma.

-Con razón está tan "negra.

11

días de saqueo. Pero no aflojen nada-decía a sus amazonas- hasta que estén ech':ldas materialmente sobre el enemigo". Tenía confianza, porque esperaba la llegada de la generala Montalván, quien había de entrar precisamente por la Plaza
de Toros y envolver al enemigo. A las
doce del día el mal tiempo persistía; Ce-

tia se había atrasado jugando con los ch"
cuelo"; Lupe estaba peleándose con. 11;
cocmera; Delia-cosa rara-se había de.
dicado a engordar,.,. A las trec~, tas· ínfan.
terías de Celia pidieron su benefici
-·"Son muchos--gritó Campillo- no se
golosos". Al fin Celia fue llevada triu
falmente por sus subalt:!rt}OS ante la p
s~ncia del general. El general Campillo
metió la m'ano a la bolsa y se encontró
$ 17. 55. El desa~tre se evecinaba. P
el Gran Capitán Campillo hizo las cuen,
tas del iden y la Montalván se declaró
huelga de brazos caídos y piernas in
viles. Entonces cundió la desmorali
ción. ª Sálvese el que pueda"-grita
cotriendo los soldados. Muchas amazon
se pasaron al enemigo; otras se dedica
a merodeadoras en tos campos de batalla
las más corrieron ... a rn perdición.
cuando Chela triunfante se ceñía la co
na de laurel , Campillo, en su viejo cabal
blanco, decía: "Espérensa tan tito, que
llegaré otra vez a establecer mi reina
de los cien días de temporada!"

tro a todos los espec~adores de buen gusto.
2". La contrata del maestro Uranga, que
a base de piano y de dianas, va a con vertir al Principal en otro Lírico, propio
para un público de galería.
·
3w La absoluta falta de primeras tiples.
4". La absoluta falta de primeros actores.
5". Soto y Chela acabarán por gastarse
y ·por c3:nsar al público, apareciendo en
todos los cuadros de todas las revistas.
Entre otras faltas, estas son las más
graves. O el Principal es un teatro para
familias-como lo era antes de que actuara allí Uranga- o es para trasnochadores.
Si es para familias, hay que evitar que
el maestro Uranga, dirija a las galerías
para que estas tomen ~arte en la represen•
tación. Si es para trasnochadores, pues
contratar a Pardavé, a Rugama; que Soto
vuelva a alburear. Las medias tintas nunca dieron resultado. Nosotros, imparcialmente,_señalamos los medias para evitar
un desastre, que no tardará en llegar si se
persiste en seguir la misma política. El
estreno del sábado pasado vale tanto com-o cualquiera de las otras revistas que
se han puesto en ese teatro. Tiene números bien logrados; las segundas visten
bonitos modelos; la música es pegajosa .. •
¿ Por qué no tuvo éxito? Por las razones
que apuntamos antes. El público ya comienza a sentirse cansado de este ·género;
de estas revistas que se repiten que se
copian, persistentemente y a las que, para hacerlas triunfar, se les busca el concurso de la claque, de las galerías que
son, por naturaleza, soeces. El buen gusto

/1
1

- Dicen que la carne está subiendo. Será lo único, porque en esta cr;sis ya n-1d;e sube.
~Nadie. Hh.sta nosotros tendremos que bajar.
que había en ese teatro y que nosotros
fuimos los primeros en loar, está siendo destruido por el señor Uranga, sentado
en el ¡::iano y haciendo corear a las gale_rías, de las que parten toda clase de ruí-

--.--1¡

Radiografías

t

L.

1

-✓,:l :

;,

..

*

1

¿Ya tiene coche M.~rtíne.zl'

- No se viste asi par ahacerse la ilusión de que tiene.
-Enfonces lo que tiene es un autá, ... su~estión, ....

Insisten los astrónomos mundiales en
que anda por los cielos un cometa que
puede observarse a la simple vista, aunque se encuentra a cien mil millones de
leguas de .distancia.
¡ Me late que se trata de un billete del
Banco Unico !

'\,s;-\

., .. -1),;
•• .'í
--.._...

&gt;

~

V

•

Kuskoivsky.

"': -:

•
Semanario Humorístico y de
Caricaturas'.

PRINCIPAL
Y la suerte sopla por este lado.
cir, sopló; pero no es lo importante p~ra
los jugadores tener suerte una vez, SI
sá"berla mantener. Con tantos elemen
como tiene esta empresa, está' cometie
errores de las que más tarde se arrep
tirá. ¿ Cuáles son?
I ". La Manutención
r-ertinente ~ue acabará

dos incómodos, estridentes y a veces)
deshonestos. Siempre hemos tenido simpatías por esta empresa. Por eso decimos
la verdad, por muy amarga que sea.

Oficinas provisionales:

REGINA, 88
-¡InfieÍ, t1{me engañas! ¡Te vieron en la casa de la "Generala" completamente desnuda. ....
-¡ Es falso! Te lo juro que llevaba el mismo vestido que traigo ahora!

Precio_~ 1O Centavos

�En vuestro tocado
emplead
-,:••º· · f s

•..
..
••• LA
·•··

Pida Ud.

,

/fj~·

I

•
•

8

• •••

1

1

.

i.,. pureza

d e sus componentes conserva la frescura.
suavidad y esplendor dtl
cutis más delicado. Su pcrfume es esquisii.o. 60 años
de creciente éxito.

PARIS •

.

"'-,_/

~1

4P

LO MEJOR DE LO MEJOl

. EL GLOB
Cabaret ~ Val Fleu

i

llevarán a la Casa

~

,,•·

I

••&lt;¡•••f

,

f ¡INVENTO M~RAVILLOsor.
t

1

por 10 Cts.
DESDE HOY

fi

ft

- --· ·-

-

·

\,ara ,.ol n•r1 IH cab"lfº.1 &lt;"J..-OSH . :
~u color n a lura t. sin tei, irN, ha.•
jo todss l:a.'I ni;las lna iltnicM, (-;.,

c-,n:dgu,e ¿;on una. loctón diui.a.
~-. dt; LA l \.\R "1'ELA; 1,0 mane.ha
Ja r,if'I ui la r op u. tmi,1tiindo•t,
t, U m bh.:.,., torno puíunu, e" Jo&amp;
'·. u11fflll rmé1ticos. Su '9cci ón .f'II dir.b,d:a.
oxiirf'no ,drl a i rt, 1&gt;or- h
t; q u~ en niln~.: un a "'t'lm·ec1ad. ·•S•
:tpli~a • con ta m11n9: no manch "
i• p1f'; n i b. ,li.lJH\.

IGALL'S
Café - Restaurant
Bolívar 15

México, D. F.

t·

f

Í

f
f;
,.

He vrnta cu "'"' l,uc- n Q utahl• •
~~irnt11s~ S\•r,i,wtia &lt;1r~t"ntl\ C, •

FRASCO . $ fb.OO

- ~

t F. ~!r':~-~-

Y CIA.

'J:

..

n · ;--

,¡ ,.-' ~--

~

Herrero Herma nos Sucs.
CASA

EDITORIAL

Libréría en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

Tienes Sed?
Jue~'es, Sá hados y

Nomás

buen guslo, y le

I

EL L' ABC

¡

De las personas de

'111
i'¡

ll1~it.......~
!,~~iliíliílll.

" ··..

\:

SIMON

• '¡~POLVOS
'
y JABÓN

•

_,t.!!- '

-•···cREME ·· -

)

CH!CLE

••

Siga Usted los
~asos ...

-._,_
.. ~-..-u
-~'

Domingos, de 9 p. rn. a
3 a. m., las 1nejores variedades de la Capital

La casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República, tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta. y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7

WHISTLE

Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

Da_nci
Todqs

;

'

�Tom:&gt; l

México, Diciembre 20 de 1925

Número 22.

''EL TOREO"
DOMINGO 13

6 Toros de ·Primera Clase de

·

ATENCO
De Hermosa Presentación

que están a la vista del publico

SANCHEZ MEJIAS, ARMILLITA
y

NIÑO DE LA PALMA

Sombra $5.00

Sol, $2.50

- ' . . ... -A que usté; ¡ ya me hizo otra vez de chivo los tamales l

PRECIO 1O CENTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6729">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6731">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6732">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6733">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6734">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6735">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6750">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6730">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 21, Diciembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6736">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6737">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6738">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6739">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6740">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6741">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6742">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6743">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6744">
                <text>1925-12-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6745">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6746">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6747">
                <text>2017292</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6748">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6749">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6751">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6752">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6753">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="302">
        <name>Homeopáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="299">
        <name>Renglones trágicos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="300" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="43">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/300/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._22._Diciembre_20.pdf</src>
        <authentication>28399277ff96636853aa0eafcb3eb47b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73342">
                    <text>Tom:&gt; l

México, Diciembre 20 de 1925

Número 22.

''EL TOREO"
DOMINGO 13

6 Toros de ·Primera Clase de

·

ATENCO
De Hermosa Presentación

que están a la vista del publico

SANCHEZ MEJIAS, ARMILLITA
y

NIÑO DE LA PALMA

Sombra $5.00

Sol, $2.50

- ' . . ... -A que usté; ¡ ya me hizo otra vez de chivo los tamales l

PRECIO 1O CENTS.

�r

.¡1r=lr=lr=lr=lr=lr=l r=lr=lr=lr=lr=lr=I
r=. ~
.

=.l =l =1 =l =l

::::.1 =1 -

K

- D - -T

Léase

'

-r=r=r=r=r=r=r=r=

Cadete

!,=1r==1r=1@@pe,=JE:1@r=i¡=.lr=1I

': Cigarros con Tabaco ' V~rginia T astado
.. LA CENTRAL"

' 4a. C&gt;&lt;lle de San Miguel 129

ENTERO $5. 00.

Lotería Oriental

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,a93 Reintegros al Premio Mayor, a $5.00 cada uno.
1,g99 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública

•

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO lllAYOR CUANDO

CON PREMIO .MAYOR DE

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

$25,000.00

Nuestro lema es :
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Direotor.
-Y o digo que fue de pecho.
-No 1 jefe, fue "ayudado."

EL RESTAURANT

MEJOR ACONDICIONAD9

MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

SEñORES

EMPRESARIOS
La

firma

-

"

Pie tu-res
es toda una garantía de éxito. Su prestigie¡ lo proclaman los
exhibidorés dél mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras· grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Oi~tribuidores :
Capuchina~ 35

Kalb .. Film

Méiico. D. F.

SUCEDIO QUE
Y la c1-lJ'aYalHt cruzó el de~ierto en
busca ele la tic1·1·a prometida. guia.do:-;
por la estrella.
Y la estrella sañalaba el camino de
Damasco 1 por otro nombre del Ayun•
kmiento 1 en donde el oro abm1Claba, \"
le vivía regalada mente; en donde ca•
4a uno de los visires tenía su serrallo y
~ perfumaban con mirra y cinamono :,:

a rosada.
Pero ~taba en poder de lo:; levita:-.,
ente ociosa y manirota; sin embargo.
· llam¡;ban laboristas.
Porque en verdad os di~o que el
llabajo es relativo.
Y la caravana iba compuesta de camello,;, que si bien pueden clejar de
oomer y beber por día.s enteros, a meando pierden el sendero.
_
Pero los caminantes no se amila.rn1Jian, porque ya les ha.bía dicbo el Profeta, "Contáis con la ayuda del qu e
todo lo puede, siempre que no perdáis
ie Yista '1a estrella".
Por eso iban confiaclos, sin ver que
espíritu'3 _del mal caminaban a su
Yera, mezclados con las arenas del dr. rto.
Y, por la noche. un cuervo negro~

volando sobre su:; cabezas. les dijo 11
los nugures: lor-:; profetas Ocaranzil ,
Bay. ;,· Halido, han sido atrnídos por los
levitas.
- )le hacen lo que a ::,an Ouofrc, elijo ,Juan de Dio,. :i-, mientras la estrella brille,· no tengo 1iatla que témer.
Porque en verdad os tlig-0 1 que la
c&lt;mfianzn r-s la peor de las CO!l!:ieje•
ras.
Y la estrella brillaba en el cielo co11
tal fuerza, que la caravana se durmió.
pensando que '· aquel que todo lo puede·· Yelaba por ellos.
Pero, camarón que se dnermc, se lo
lle,·a la corrientC'.
Fue cuando los levitas trabaj.-u·on por
primera vez en su ,;·ida.
Tritbajaban con fe, porque sabían
cual era la caliclad de la panocha.
Porque saber a qué atcne1--Ae, es la
mayor fuerza de esta vida.
En cambio, los otros, tenían ojos y
no ,·eían; tenían oído:-; ~· no oían.
Y no tenían dinero.
Porque, en verdad 01-; digo que quien

tiene dinero, tiene a los toros cogichs
por los cuerno~.

• • •
Y 1:uanclo los de la caravana treían
qw· !;1 estrella brillaba solamrnh' parn l.'llns. :-.uceclió &lt;rue el trim1fn fue d('
los otros.
Y no tuvieron más remedio que d(•ti1·:
·' híLgase tu voluntad, señor, así L~n t·l
cielo como en la tierra·•.
]'orque, además de ''b-ojorqnista:s",
c•rC'Ían en el 'llodopocleroso.

EL HURACAN
L.i monotonía de la t:iudad de )1~x 1cn, fue rota por el huracán.
Bieu es verdad que a.costnmhraclo.._
durante qnürne años al hnrachn de }c1
revolución. el ele ayer fue un juego de
nHíos: sin rmbarg-o, en IO!oi rosfros S('
pintaba esa alt~gría qne solo ,sienten 'l()s
hombres cuando lrnn i;!nstaclo dr algo
nuevo ...
\Talaban los anuncios .como at!rcQpla- nos; "vola,b~n·· los &lt;:andiclatos t•nmu .
~iempre y el viento no res.petaba '. · impúdico. ni lax faldas ele la-s se~óras_'.
r
- Lo que es aquí --dt•c:ía un ~onqCido que acostumbra hu e.n · ' ülo tempo.re ..
pnne1·se drhajo ele Ja:,.; escale!:as de ~a

�Mt'.'uos rual 4..uc a falta de espcctác11 _

_¡,. más cultos, hemos tenido el hono:·

El hnraeán del otro día, no fue cier
tamente como todas las calamidades,
que siempre traen algo de provecho,
siguiendo al pie de la letra el refrán
qne dice : "no hay mal que por bien
no venga". ¡ Ni siquiera se llevó entre
las espuelas ni a Gastclum ni a los líderes laboristas!

dt pre~cneiar unos huracanes que solante en el eiue habíamos podido couplar.

El eiclón de la mañana del mil•rcole:-.
r no hablar de otros menos imJJOl't~, sembró el Jlánico, barrió la piar se retiró al corral sin que nadie
ah'C'\'Íera a echarle un capotazo.
Cineij clerrmnbados, parqnc.~ destruí' árbole-s de cuajo (de-scubrimiento
tífico), camiones estrellados, trantc.s perdidos de Y.ista y "flapper~ ..
ionales por las nubes, todo eso o\J,·amos por el módico precio de unu
iada y diez andadas a pincel si11
mbo fijo .
Todo ello fue tan pintorc:;co, priucimente por lo que toca a los ';panoas'' callejeros, que huy enamorado:::;
oficio que están haciendo colcct,,
·a que se repita el fenómeno, aunsea en las calles más transitada ,')
r ~eüoritas.
· iativa que no tendrá éxito, si el(·
temano las autoridades competentes
o Junzan un decreto prohibiendo a fot-1
chachas bien el uso de los calzon101:, de franela durante Yeinte días ...

Si acaso, llllO que otro desgraciado
derrumbe en el Que fue más el ,,uido
•11e las nueces. En fa iglesia de San
Felipe, por ejemplo, la cruz que le sirve
de remate, amenazaba venirse abajo.
Esto dió ocasión a que Barreiro, el actor nostálgico de las morcillas, dije-

ra:

-A quien le cai.ga esta cruz, se lo
lleva el diablo!

A los únicos a quienes dió qué hacer
el viento, fue a sus eternos enomigos loE
bomberos.
-Siel'.Dlpre prefiero una manifestación política -.'lijo uno de ésto-,
porque es más fácil disolverla con una
manguera. , Cómo desintegrar al viento!
Pero donde el aire se cebó fue en las
láminas, que en calidad de anuncios
pendian de fas paredes. Aquellos letreros hechos expresamente para atraer
incautos, fueron arrancados de cuajo Y
cabalgaban en los lomos de los vien.
tos, los propagandistas más eficaces que
ha conocido el mundo. Y al ver aquellos reclames 'hender los aires, las gentes decían:

-Las pala,bras son aire y se las lleva el. aire!
Solamente don Benito, imperturbable en el centro de su hemiciclo, decía:
-¡ Todos me hacen lo que el aire •1
Juárez, es decir, a -mí. ... !

LAS EMPLEADAS
Las empleadas -públicas están que no
les llega la camisa al cuerpo. Y no porque estén a la moda bata~lán.ica, sino
porque se las ha amenazado con que
el año entrante dejarán de disfrutar
el dulce placer de firmar una nómina
e ipso facto recibir "la plata".
-Dos placeres tengo en mi vida decía una taquígrafa, como si fuera
a cantar una petenera y que desconoce
el arte de Pittman; que no sabe leer,
pero en cambio sí escribir en máquina
- los •besos de mi novio y la firma de
la nómina.
Las opiniones sobre este particular,
e,;t:án sumamenti, divididas; se ha formado ya el partido politico de los ceses
y el de siga la juerga. Los primeros
dicen:

-Las mujeres, si de algo sirven en

EN BELEM

englones Tristes

plaza de toros, a fin de ver el descenso
de las señoras y el ascenso de las faL
das-, el viento ha sido impotente. ¡ No
hemos visto más de lo qne vemos todos los días !

•• *
.Anuncian con orgullo los periódicos
nterizos que están por venir al pai:;
· cuenta mil colonos mennonitas, de
de alzada de elefante, que se insrán en la p1-i'mer región a propósipara la agricultura y el pirogra'bado
bolsillo.
¡Qué lástima que esos amigos no l1an llegado a tiempo para interveuic
las elecciones!

-Jefe, una limosnita para este pobre mudo.
-¿Mudo? ¿Y c6mo habla?
-Pos de pura hambre, jefe.

las oficinas, es de dar mal ejemplo;
, uitan el tiempo a 1Ios empleados y quitan el pan de la boca a otros, que se
han visto 1postergados por 1nujeres incompetentes. Las lindas 1'flappers",

con su rhimel, sus lápices de todos colores y s1is polveras, vuelven locos a
los jefes ele sección y aún a los escribientes. Hubo uno, que, en lugar de
poner al fin de un oficio el consabido
"Sufragio Efectivo", escribió: "Piernas relativas y Vacilón" ...
-Las mujeres en las oficinas -dicen
los otros-, es casi una institución. Son
la nota alegre, las flores, la mú:sica y la
inspiración de los jefes. Las más acertadas disposiciones de un Sttbsecretario, han sido dictadas ante una taquígrafa de hermosa alzada, que ha sido
algo así eomo la ninfa Egeria, inspiradora de hermosas ideas. No hay na.da
para trabajar con "eficiencia", -como dice "El Manual del Carácter"--,
como sentir cerca de uno el hálito de

mm mujer ihermosa. El acto más ju!!ti
c.iero que han conocido los tiempos,
fue inspirado por Friné al desnuda
delante de sus jueces ...
De c-ualquiera manera, ¡ po'b recitas
mecanógrafas -cuando se queden en ·
tad del arroyo! Ni siquiera tend
el consuelo de meterse a agraristas o
de hacer la eampaña de tal o cual candidato .... Las más, dejarán la virtll
en los zarzales de la vida, -como lt
oveja su vellón, según el poeta-, yen·
do a reforzar el ejército de las mujeres,_
cuyo mayor trabajo consiste e11 entregarse al placer en medio del sufrimien·
to.
- Q,titándonos el trabajo, - ha di•
cho una linda empleada-, es conde·
narnos a 1rabc¡jos. . . forzados!

UcdL

-¡ Qué mala estrella Baltazar !
-La culpa la tuvo Gaspar.
-A que tú, Melchor, ¿a poco a mí fue al que encontraron escondiendo el santo niño"?
11

•••
·A .p ropósito de las elecciones, diremos que una gran cantidad de personas ele ]as que se metieron lrn'Sta la~
cachas en la campaña pro-Bojórquez:,
dicen a voz en cue1lo que dichas elec(•iones fueron malas.
En cambio, los ciudadanos licenciadoi comisionados de Gobernación, han
lleclarado Bolemnemente que fueron
buenas.
Por su parte, según creemos nosotro-;.
los numerosos muertos habidos durante la campaña, deben considerar qrn·
fueron re~ulares ....

no ser menc,s , a contribuir c:ou Ufül l'l•pia de su cese respectiYo, al éx.ito dv1
festival.

.
..i'.'._;_"
,,,
?.'. A -..._;\
{ ,;;.-

•••

· -¿Este _es el pues1,0 de socorro?
-Sí, señor, ¿qué se le ofrece?
-Nada; que me viene persiguiendo
francesa. . . y necesito tres pesos
¡entemente !

'rodas las gente~ de cierta posición
y que desean ver su nombre en los periódicos, están cnYiando su óbolo para
el .Juguete ele! Niño, para la Navidad
del Pobre, y para la Rosca del Desgraciaclo, en forma de ropa, telas y obj etos varios.
Los empleado" públicos, que e~tán
eon el Jesús en la boca eon motivo del
t1costum hr:-tdo reajuste, se aprestan, por

-Lo que es a mí no me pueden echar
de la oficina, porque soy el sostén de mi
familia.
-Pero ni tienes catorce hermanos?
~Sí, pero ninguno de ellos tr:¡.baja;
son agraristas ...

�Viaje al Infierno

.,.,-,..,-

II

i

L ~'

~-

I

j
11
1 •

•

Ne! mezzo del camin di nostra vita ·
mi retrovai per una selva obscura
que la diritta via era smarrita .. .

.

'1

1
1

.•

'

¡

~~ l_ ~

Esto será. puro verso, pero es ver1'
dad. Caminaba yo por une. selva obs!'
cura y por un camino estr~cho -y no
_j__ ~
o\l---'r.ao--J...
¡'__ ,
es adivinanza de doble sentido-, cuanl
do el diablo de Satá.n, poniéndome so/ , '
bre mi hombro su mano, me produjo el
efecto de una gran plancha a las sesenta y nueve calorías; una plancha, como
si dijéramos, bojorquista.
-Oye, Luzbel, no te lleves tan fuerte. Basta tí debe haber llegado aquello
que dice: "tanto quis~
diablo a_ su
hijo que le sacó un OJO • Te suplico,
por 'tu madre, -si la tienes-, que n?
te pongas tan cariñoso, por'!ue tus can&lt;:ias, como las de Lupe Vélez cuando
-Y el general Cambronne, dijo entonces: "La guardia muere, pero no
se enoja, tienen mucho fuego ..
se
rinde.''
Otros aseguran que exclamó: '' M . . . .. ''
-No me saltes las trancas ro te pon-¿
Y qué contestó el oficial inglés?
gas peseta. Sá.bete q?e los diablos somos
- ' 'Come' ', dijo en su idioma. . .. ..
para todo muy ardientes. Desde el ardor patriótico, hasta el que nos p_roducen las chinches infernales. Ardientes
-¿ Y a cómo corre el maíz aqui ·ea
en nuestros odios de familia, hace siete he dicho que no te metas con Barba.
mi1 años que San Miguel Arcá.ngel y Azul Después son las apuraciones y an- cuestión de faldas?
-Está.u tarifadas. Verás. Una pizca.
yo, ni siquiera nos saluda.m?~ en la ~a- dar correteandaMohenopraa o h mmm
pocha vale un cerillo ; una huila, 11D
lle; ardientes. . . y a proposito, ¿quie- defienda, por pípila !
cigarro; una del rodeo, una vela; 1ID8
res tomarte un aguardiente, con lla-¿Ahora te ardió a tí, verdad?
maradas de petate, estilo rebelión eter-Ese Barba Azul es peor que don cocota, un foco ; una hetaíra, un fOClJ
na? Ahora si se trata del bello sexo, Juan Tenorio. ¡Todas las mujeres está.n de arco, y una demi-mondé . . .
-Un Sol. ..
somos ardientes ...
que se las pelan por él! La eterna cu-No seas bruto, esa es moneda 4li
-Perdona la interrupc$n. ¿Quién riosidad femenina, chico. Hazte el mises aquél señor barbón que está. jugan- terioso, dí que te traes tus juguetes Chile. Una demi-mondé vale un ce11'8-/
do a. "la casita" con tu mujer?
nuevos y verás que formidable partido nario . . . Y una tiple, de mil "llamaa"
-moneda infernal- para arriba.
-¡ Ah, diavolo ! ¡,P roserpina! Ya te político con las mujeres!
-Entonces para enamorar a la M
talvá.n, la Renner, la Vélez, no hay ·
enseñarles ...
-Las "llamas " , y luego luego vi&amp;nen. ¿No te parece que es simbóliOO
el nombre de nuestra moneda?
-Bueno, y ya que entramos en :ma,teria vil, háblame de la organizaclán
infernal, de sus sociales y personalel,
sus sabios, sus múltiples lumbrerll'! con tanta lumbre como hay por aqur .. •
-Pues para no quebrantar nuestra
constitución, aquí solamente tenlumbreras . . . de sol, ¿sabes? Porque
apenas vienen aquí l?~ sabi?" de •
tierra, se vuelven punt1tas piedras tilfernales ; sólo a fuerza de golpes se lss
saca una que otra chispa. Allá la brillaban por aquello de "suerte te dé
Dios, que el saber poc? te importe". Y
como aquí no hay dios. . . Bueno, !9
hay, pero con otro .nomb;•·. El _
I m~
del Infierno es una R~publlca impopll·
la.r. Los funcionarios son electos por el
pueblo y como yo represento al pueblo, yo los elijo. . .
.. ,
-Y, ¿a tí·quién te nombró? ·
,,
-La Revolución. Cuando era yo
chamaco, era un ángel, recordarás: Dlt
-Cwmdo :mueras, ¿quieres que te llevemos a Dolores?
llamaba Luzbel ; pero me dí a la inilll'
-Y ya muerto, ¿pa qúé? Tráigamela horita.

(
-~~L,~J

e,~

(

Ultima Resolución

__ - - -

vida, a las parrandas, a la coca, a la
marihuana, Entre los tequilas, las segunds tiples del Lírico y las prédicas
de Lenine, me mandaron al Infierno.
Me rebelé contra el Tata, por injusto.
Yo, con mi " time chek" en la bolsa.
1 en cambio San Pablo y San Pedro,
el uno griego libidinoso y el otro que
lo negó tres veces, allí los tienes ocupando .la portería del Cielo, a éste y a
aquél de historiador celestial, con 33
pesos diarios y las buscas. Lancé entonces el Plan del Diablo, desconociendo
loa Poderes constituídos y fuí nombrado
Presidente del Báratro.
-¿ Y qué me dices de tu Gabinete?
-En Relaciones, tengo a la Serpiente del -Paraíso, Ya saben que fue la
que relacionó a Adán con Eva, -orL
gen de todos J,;, males-, con un tino
1 un tacto, no díré precisamente shefilianos; en Guerra, tengo a Pancho
Villa, -conoce admirablemente la topografía del Infierno. En Cultos, cuento con Torquemada y como Subsecre-

•

tario, a Monseñor Orozco; en Justicia,

Pedro el Cruel, -Subsecretario, Jo.
sé María Gutiérrez-, y en Fomento,
a Crístobal Colón . . .
&amp;

• ••

-Yo no Colón, porque . ..
-Te parece poco haber descubierto
la América, aquel,, tierra llena de caudillos militares, de avanza.dores, de Santos Choca.nos, de Leguías y madruga.
dores?
-Y de Agricultura, ¿quién es su
Ministro?
-No hay necesidad, ¿No ves que los
agraristas se ad . . . ministran por sí sólos lo que quieren?
-El Ejército . ..
-Ya lo sabes. Está compuesto por
mil legiones de demonios al estilo fascista, dispuestos a romperle la cabeza.
al que hable mal de nú, aunque sean
cónsules extranjeros.
-Me han dicho que la Secretaría de
Comunicaciones la reserva usted a Ri-

eo ...

-¿ Y estás contento con tu oficio?
-Solamente porque nunca se hace uno viejo; siempre es uno mozo.
-Hace mucho tiempo que aquí usamos el automóvil para tener necesidad
de emplear mulas,

está. el diablo, es decír, yo. Por otra
parte, mis muchachitos, no podrían
trabajar a gusto, teniéndose que persignar todo el día delante de la Cruz . ..
-¿ Y te acuerdas cuando vino por
estos barrios el Dante?

-Y de policía, ¿cómo andamos?
-¡ ,De los diablos! Los delito,. de
sangre y fuego abundan; se roban el
azufre. el petróleo, saquean el almacén de cuernos. . . Mis agentes está.n
tratando de traerse para acá a Cruz,
pero no lo dejan venir, porque lo está.
haciendo muy bien por allá. Por una
parte, sería muy útil aquí, porque, aunque se llame Cruz -el hábito no hace
al monje, -lagarto-, podría. servirme
por aquello de que detrás de la cruz

-Mira, no me andes con albures. Soto ya me enseñó lo que se contesta a
eso, ¡A mí no me ''dan'' nada!
-Me refiero al poeta, autor de · la
Divina Comedia.
-Vaciladas de poeta. Ya verás,
cuando te enseñe los castigos, a donde
los pongo por habladores, Ya llegamos
a la meta: contempla el país infer-

ñal!
-Y, ¿cómo se llama esa tierra, que
parece cubierta de borregos?
-Es el Limbo. Allí está.n los indiferentes, los que no votan, los que no
han entrado a ninguna rebelión, a
quienes he condenado a vivir sin brújula y a no ocupar los empleos públicos ni los cargos de elección popular.

•

-¡ Esto de los poderes dobl!s es :una lata; en Pu~bla hay seis presidentes municipales, en Tepic, se está.n instalando ,tres legislaturas .. . . y ahora
me sale este muchacho con que tiene dos papas!. ..

Entonces, recordando al Dante, dije:
"Confundidos está.n con el ominoso
escuadrón de los á.ngeles que no se rebelaron contra Dios, ni le fueron fieles,
sino que permanecieron indecisos. Sin
vírtud en la tierra y sin delito, ENVIDIOSI SOND OGNI ALTRA SORTE ....
-A veinte más¡ -dijo Satanás-.
Y te ad vierto que si te pones cursi, lo
dejamos de este tamaño. . . . . . . . . . .

CROAC - CROAC.

�SELF-MADE-MAN

pellan, empujan y abrazan espontánea-

mente por las calles sembradas de con•
feti y caca·huates. El chupar de cien mli

Cuartillas Frescas
•

Ntñas tiernas produce rumor de trapi-

che gigantesco, y el triturar de pambacitos ensordece a dos cuadras de distancia.
Lns medas de la fortuna voltean incesantemente elevando al cubo parejas
apasionadas. Frondosas sonorenses y
gráciles po'blanas desfilan en cantidad
d,smayante.
Y no hay quien se preocupe por otra
eosa que no sean posadas con o sin pastores, bailes de segundo patio y expedieiones en coche cerrado con amiga~
friolentas, pero ncostnmbradas a lo-;
cahlos fuertes.

Final Sonriente

Y&lt;&gt; no sé ro:no ha~· pcnmnas, principnlme-1lt(• vnt rt' l.1s del género de cr6nita:-; brhdornad;ni::1-; _,. poesía elPgiaca J

lang-nicletPllit•. IJlll' c&gt;nnsideran estos últimos dfa 1l1•l aiio como algo ofieialme11tc me\1.:1c.·úlico y t1ue deba conw•1·•
tir t•I l':i})iritu en una capilla ardient~,
(•011 liq:rrimch; disereta'8 -:,.~ ~uspiros de
\;H'g·c1 duración como lm; dP 1a~ pel'íc•lla, ita1imrn:,:;.
l~s indudable q1w rn rstos día~ po·jt 1·t•ro, i11t&lt;&gt;n·ie11en ci1·tun~ta11eias qnc
110 son pre-(·i~amentr de carárter ,jocundo ni &lt;·orroj!ráfico. El rC"sultado diYers:,
dt• la:-- ultin1c1s eleccio1ws municipale!-{,
q1w 1()(l11da 11rovoca lágrimas y arra,.
t ni 1·n Jrn:-.f a los borcles del &amp;uiciclo a llllt·
('\JO.'-i l'f:ll11t'mporáne&lt;~; f'l c:it&gt;rzo helatl•)
qut• pron•11it~nte &lt;le! Golfo azota si:i
tlemPIH:ia talles y co~otes; lox jardin,;-,·
~-t•rrnos ~· de!-.proYisto~ de ,sus acostmu·
hrac\a..; g;llas primavcrnles, el gemir d;,:,
In.-. c•.;ines &lt;'tTabundos en la~ esquinas dt•·
sPmpNlr,1clas: así como la indispensabk
refh•xlún que nos hacemos de que co;i
·('\ aiH1 (}UL' se pela de casqurte se va todo m1 (•ciusiderable lapso de nuestn1
l'Xistt•nl'ia con su cor1·rspondiente '"tamhaehe · · en el re'bozo de amores mtH't'tos, ilnsion\!s frías y reg-u],ar promedi,1
ele ¡wlo antf'ntíeo dr la cabeza. consti-

tuyen otros tantos motivos de zozobra
~- con:-,trrnaei(m poi- partes igualrs y
previa agitación antes de usarse.
PPro, será rl genio ele lainvicta raza,

Claro que es1 á muy bien estr rehurn•

bio intenso.
t Para q11é consagrarse a la hipocondría y a la nostalgia de los años ídos r
de las juventudes extraviadas?
Ponche y buñuelos, es la fórmula conveniente para estas despedidas de año.
Y el que no esté de acuerdo con el

progrnma , qne se salga de reunión , y
vaya a jondear ¡2:atos &lt;le la cola.

SP

¿Xo le:-- parecen ustedes?
ZUTANO.

-~~~*
EIJITDRES

-Sí, amigos, jamá.s he buscado la protección de nadie; he llegado por
mis propios esfuerzos; me he hecho so lito .....
-Con lo cual hay que felicitar a su señora mamá .....

RElilNR 88

ULTIMA MODA

-¡ Caramba, qué bnenota está la nodriza qne le haz proporcionado a tu
chico!
-Sí; pero puede ser que sea él demasiado joven para proderla apreciar,

·ro·:-.tumbrC de presenciar tragedia-..
~rntinwntalCs. o la filosofía de hnar:1 _
Cht~ &lt;¡ne nns caracteriza e impele a son-

];¡

POSADAS

1:eirnos sin panuelo ante las cosas
rias de la vida, lo mismo si se tra
de apachurrados de camión que de
rlas sin amparo ni elementos para
pulqne del velorio, el caso es que no
ven por ninguna parte -todas· esas

ras afligidas que nos esperábam0&amp;,

~e escuchan demasiadas lamentaci
con sordina y "mentadas" telegr
cas, ni pare'ee que haya cerca de n
tros ningun amigo dispuesto a de
mar una sola lág-rima cristalina en
nor del año que agoniza y se de •

conforme al desahucie facultativo.
To&lt;lo lo contrario. Gran anima
llena las calles y un ,ambiente de f ·
~in propaganda· se intemüfica gradu
mente. Los clásicos puestos de fri
gas, :piñatas políticas, cohete:-. de tod
calibres, y chorizos de Oaxaca espl

ttrl

den, cual 11remeditados incendios
talabarterías ase¡¡uradas en torno a
histórica Alameda.
liillares de vecinos de ambos sex
r¡uc todavía ayer gritaban vivas a

Los Regidores.-¡ Entren santos peregrinooosss !

candidato del corazón, incontables
lonas de diminuta falda y no pocos
jos verde-alfombra, se mezclan, •

-Y le prometo, señora, que durante la cena de Noche Buena, no hare-

mos que se desvista,

-Ahora sí podemos consagrarnos a
reorganizar el Ayuntamiento en debí.
da forma, pá.same las nóminas.
-¿Para extender nombramientos entre los partidarios?
-Ca.si; ¡ para extender nombramientos de aviadores! ...

�1,

-

-

\

~

.

. ·o
.

.

'".'1
,,../(íi• ·,

-~'/&lt;}'
~.,I

;

/
~

-¿Va usted a plantarla en su jardín, jefe?
-No, la voy a plantar en la calle.
Las aguas gaseosas están saliendo venenosas.

Y si gaseosas son tan malas --eomenta
un regidor~ hay que imaginarse lo que
5,erían si fueran líquidas!. ..

•
De un ·· Paréntisis sentimental" captu•
rado en un diario: ·

•· Pasé por tu casa, y a la puerta estab:1
tn coche. Llevo eó la frente grabado et
número para siempre" ...
Esta señorita no se escapa de pagar
su licencia en el Departamento de Tráfico.

•
Un conocido joven se suicidó ahorcándose en una cruz.

Se trata de la cruz del matrim;.•nio. indudablemente.

•
No se sabe a punto fijo que clase de
monedas son las que van a quedar en circulación .
Es probable que ninguna, porque desde
ahora casi nadie trae un centavo en los
bolsillos.

�Piltrafas
•

-

í

\1~;

La eliminación de las mujeres de las
oficinas públicas no ha causado tanto

pánico como se dice.

.

ritas".

¡

~~'~
-......_- ~ 1/,9,,r-&lt;

Y es que el anuncio oficial del cese
amenazaba exclusivamente a las "seño-

'

ú'

t ~

··-

¡ I+ :

"!,.

/

-' /

Dice un aviso de ocasión : " Vendo mi

fosa de Tepeyac." Tel. etc ... ¿ Cómo andará la crisis, que hasta los muertos re-

fi

matan sus propiedades?

•
El famoso complot que se dijo habíase
tramado para asesinar a Morones y ochenta personas más, resultó nn ranard dr
los más legítimos.

Lo único que parece había en el fondo,
era un exajerado temor a los robachicos.

•

- ----

-¿Cómo quieres que me afilie al cristianismo si en su nombre todos los
años, por esta época, me sacrifican?
-Por eso me he vuelto judío; a mis hermanos nuevos no les gusta. comer carne de puerco .....

Las elecciones en la Capital, según 101::
¡:-eritos oficiales, fueron legítimas.
No así las de tos municipios foráneos.
que están resultando apócrifas, por lo que

según parece, van a nombrarse varios consejos municipales.
Estos consejos deben aprovecharslos
los electores para el año entrante.

SUICIDAS DE ACTUALIDAD

Escandalízase la prensa por que en San.
ta Julia fue asesinado un niño de tres me•
ses a puñaladas.
Y todavía no es nada esto. Dentro de
poco, los niños de pecho nos van a agredir
a tiros.

•

•

•

Gracias a la competencia entablada y
a la ,protección que con el objeto de mo.
rigerar al pueblo está impartiendo el go•
biemo a las cervecerías, las equis y cartas blancas han bajado a peseta.
Es de agradecerse, por más que en es•
tos tiempos de fríos intensos, sería mucho
más plausible que abaratBran el cognae
y los caleetines de lana.

-Otro "saldo sangriento" en la fábrica
"La Magdalena"".
Con este y los recientes que produjeron
las elecciones, ya podría abrirse una barata permanente.

AVIAClO~
-Mire, compadre, qué clavada. se dió
ese .....
-Calles ... é ... le falló el motor no
- ¿no ve que es aterriza.je 'forsea guey,
zoso?

TOB08

arenas nlexicanas. Y e,: que también ,
&lt;lespués de · las declaraciones que hizo
relatiYas a la nueva moneda, si ésta
no sube, :,¡u crédito hubiera quedado
por los surlos. En vfata de que los bo.
nos, el último domingo tuvieron alguna
demanda, los capitalistas se han reconci]iado con Pl de la Palma :,~ esprr;n1 Yf'rlo toclaYÍa más alto. Pero se di&lt;'(' &lt;¡ne a fin de que no v11elva a bajar
rl papel, siempre q11e el Xiño salga a
o¡wrar, irá acompañado por el diestro
~ánehez :\Irjícis, de quien recibe consejos y quien, como hnen banquero, to.
ma "mucho interés" en rl negocio.

Los houos del Niño de la Palma que
hahían Hegado a bajar a cero, que ya
no se cot,1zaban rn el mercado tanrofilo
&lt;•omirnzan a snhir y ya hay comprado~
res del antes depreciado papel. Se di&lt;·r que esta alza es debida al apoyo del
gran financiero Sánchez )lejías, quien
eonoecclor de la economía taurómaca
qnc rije en el mercado ha inyectado
PSa moneda que parecí~ falsa,· con el
oro y la plata de sn sabiduría. Los puntos alcanzarlos por la moneda corriente
del ~iño Eze, comenzaron a subir no
hien hnbo pisado Hllnehez 1Icjías las

X.X.X.
-¿Pero qué estás haciendo, manito?
-Me voy a suicidar; sólo que como
eso de los trenes eléctricos está muy
choteado, voy a matarme de piñata! ...

LO QUE HACE EL VIENTO

' .,..___

.,,/'
1

•

L'abc o s1 no lo
mandamos con el
General Cruz
la,

-¡Ya. párele, máistro ; se suspende
pavimenta,ción, ¡ ya. ganamos laa elec-

ciones!

J

¡

aguinaldo por la ratifica-

1

Entre los innumerables disfraces que
por todas partes is~ verán, hay que con.
tar eon los sigulentes: de ' 1 sufraO'io
. , '• ; e1e " estomago
~
n
f" f ec t_1vo
en ayunas":
dr '· pavimenta&lt;'ión dr la ciudad"· cl1•
~
nntor vernacnlo";
de "Pani.Quí"so ",
ilr ¡,ata honrada, de botella llena y ile
trrnera al horno, este último ostentado
por nna pelona de dieciseis abriles.
T,a t&gt;Statna de Carlos IV rn a apa r,,.
&lt;'er de charro.
~o hay para qué decir que el lnci,
miento que alcanzará el Carnaval qu~
sr organiza para dentro rlc poeoo mi:'~
sPs, va a ser redondo.

Compre usted el
,

lll

•••

!¡

\~ ,..

•1

.

El fin de año míis deseonosolador que
se haya visto lPs ]1a tocado a los n11mf'•
rosos compatriotas que. a pesar de la1.;
amonrstaciones del gobierno y del ham•
hre qne sienten aquí por falta de labor,
8c aventuran en la vecina República
norteña en pos de trabajo y alimentación.
Las poderosas empresas algodonera~
y betabeleras en donde convergen casi
todos los emigrantes, se neg-aron al final
de las laborPS a pag'ar un solo fierro 1!.
1rnestros paisanos. Y claro, ahora van
.i tener que Yenirse en furgón, comiendo poco, muy poco, y con el alma tra"'·
pasada por la decepción.
r ión de los famosos convenio~. no está
del toclo mal el detalle.

• A,,.,_ ----

(,, ~
r

Renglones Tristes

Como

([~~~:-,
' r,

-Sr, Técnico, no ha. visto usted una
de mis niñas que se me extravió?
-Yo creo que se le extravía.ron las
dos ....

L

11

\

~

~

-Con este que llevo, son tres mecho,
nes de pelo que me exije que le dé mi
novia.
-¿Ah. . . . con seguridad que está
trabajando su candidatura. para reina
de los peluquerO!! !

Tira ...... .

f

...i

'

Mr, X.

�El riquísimo industrial P ..... , hombre ya maduro, tiene una querida hermosísima; pero muy coqueta. Será porque el amante solamente le dá gusto en
cuestión de dineros o porque le gusta
la vacilada amorosa, la bella M., cuan.
do sabe que el amante está muy oeupado en sus ju¡rndas de bolsa, 'recibe
en su bello chalet a numerosos y bellos
jóvenes, con los cuales se entretiene en
ensayar una especie de batacl&amp;n cuadros plásticos o apunte-; al natur~L como ustedes quieran.
La otra noche tenía lugar uno cl,:estos aquelarresi cuando de pronto. eu
la puerta del salón se perfiló la i.nÍpon...ente f1gur~ del opulento banquero.
'\· erlo y gntar todos "i,álvese quieu
pueda", fue todo uno. rnos salían por
las Yeutanas, llevándose los pantalones
en las manos; otros casi en cueros seescondían '.1ebajo de las camas. Al cab,,
de u_nos mmutos, 110 quedaban en la casa -~1~0 la ai:uantr infiel Y rl " adornado mclustnal.

CON LA OARTOMANCIANA

p · · · · ·, con toda tranquilidad pidió
!-'11S pa~Juflas, se puso en pyjama y ,;;;e
rnvo~:·10 en rameada -bata de seda. Enet•nrl.10 ..un puro y :sentándo:-;e en mu1lido s11Ion, exclamó:

-Ya saibía yo que aquí todos éramos· · · cornudos; pero no cabe duda de
que yo soy el ... cornudo preferido!

-Lo único que puedo asegurarle, señor Manrique, respecto a sn porvenir,
es que no morirá usted en una peluquería ... ..

bailar y como a e~o de las dos de la edad. :Naturalmente, la pobre much•n.iañana, se retiró.
cha se siente un tanto intimidada cuanLlegado a su tierra, al estilo de Blas- do se ve delante de tan severo tri.
*
*
co I,báíiez, escribió un libro sobre Mé- bunal.
xico. Al describir el 1baile, decía :
-Aproxímate, hijita, --dice el señor
Sucedió que llegó de visita a esta ca''Al son de una música pareeida a la Presidente de los Debates-, no tengas
pital Sub-Mab-Penjab, Príncipe Indio. nuestra, las parejas $e juntan, se abramiedo, porque en este tribunal se quieXah1ralmeute, qµe fue invitado, a fin zan, confunden aliento con aliento y re bastante a las muchachitas ...
ele que conociera nuestra vida de no- se besan. Poco a poco, a medida que las
Se oyen algunas risas en la barra de
che, a uno ~e nuestros más lujosos ca- horas pasan y 1los licores enardecen más
barets, en donde con las damas más dfa- los sen ti dos, las parejas hacen gala la defensa y wia que otra carcajada en
tinguidas se codean la-s cocotas más ce- de u11a Yoluptuosidad mayor, chocando la sala
, de los debates.
1ebradas. Estuvo muy atento viendo rodilla con rodilla y. . . Al final del
baile las parejas se retiran a los rincoEntonces, el Presidente, -probablenes más apartados y allí acaban por mente para disipar todo equívoco, agresatisfacer sus apetitos . .. "
ga:
La última parte de esta . descripción,
-Claro es que aquí también sentifue motivo de serias representaeiones
por parte de nuestro Cónsul, ante el mos d&lt;lbilidad por los muchachitos ..
Gobierno de Purangabad. "Eso es falso
* * *
de toda falsedad, -deeía el Cónsultodavía no llegamos a cometer esas in,J uanito y Memito, d0S chamacos, esdecencias ! ¡ Puede jurar S. A. R. el
Príncipe, por Vishnú, que eso que dice tán jugándo a contarse cuentos. Le llega su tuTno a Memito, que busca en
lo vió con sus propios ojos Y
vano en su cabeza algo con qué hacer
Entonces, el Príncipe contestó :
--N erdaderamente, eso de que se reir a su,s compañeros. POr fin dice:·
-Yo sé una !historia muy bonita; pefueran a los rincones a ejecutar actos
ro
es muy chiquita ...
deshonestos, pero necesarios, no lo ví.
-A. ver.
porque me salí antes; ipero mi experien-Pues es ésta: ' 'Hoy no puedo''. Y
cia india me indujo a creerlo así. ¡ Para
· qué se excitaban tanto las parejas, .;;i ac¡uí se aeabó.
_:_Pero, idiota, estúpido, animal, eso
no había de ser para cumpilr inmediatamente, sin dejar enfriar los Q.eseos, no es una historia ni cosa que se le
con laR leyes de la conser,ación de la parezca.
-Sí, sí es; pero debe ser seguramenespecie?
te para la gente grande. La otra noehe,
* * *
cuando estaban acostados mi papá y
-Dicen q~e dentro de un año van a
mi mamá, oí decir a mi papá: ''Hoy no
En la Sala de J uradoo :
abolir el Timbre. . . . y va a ser peor
Se llama a declarar a una testigo, puedo''. Y entonces mi mamá responpa nosotros, que tendremos que desperque
apenas llega a los quince años de dió: ' '¡Bonita historia!''
tar a ti.ros a la portera !

*

Esperando la muerte de su prime

Historias y Cuentos
Palavicini, periodista terrible v hábil, se pela de casquete. Y su 'ángel
guardián lo lleva al cielo a fin de hacerlo entrar. Pero el celoso pÜrtero San
Pedro, le interrumpe el paso.
- ¡ Su profesión!
-Periodista.
-¡No hay lugar!
Y cierra la puerta de los bienaventurados.
---Pues vamos a ver si en el Infier•
no caminamos con mejor suerte -dL
jo el ángel.

Cuando e'l cancei1bero se enteró dt!
la profesión, -como San Pedro, dijo :
-¡ No hay lugar! y cerró lla puerta;
pero, eso sí, con menos grosería que
el portero del cielo.
·
Entonces Palavicini, filosóficamen+
te, se retiró a una estrella abandonada
y allí fundó su periódico.
Y un mes después recibía del Cielo
y del Infierno ¡']Jases libres!

*

* *

Estamos en J.a clase de Urología del
célebre doctor y químico español señol'
P .... n.
Delante del profesor están colocados

-¡ Qué bueno que se va a establecer ese servicio aereo entl e
México y San Antonio!
-¿Por qué, vecini.ta?
-Porque así nos va a hacer más caso el santo cuando le .
pidamos que _se lleve al.&lt;\ter,a nuestros esposos!

diversos recipientes conten.iendo líqui•
dos ele color amarillo, unos claros r
otros turbios.
Y, de cuando en cuando 1 circulan entre los atentos discípulos, mientras el
profesor en frases 'b reves, les enseña las
conclusiones que hay que sacar, según
el aspecto ds las orinas que les son mo~tradas.
Después, el ilustre especialista agrega:
-Aunque estas explicaciones son
muy interesantes, mis queridos discípulos, no os fieis en ellas únicamente
para establecer Ynestros diagnósticor;.
El gusto os dará una ayuda más efectiva, y es, por decirlo así, la piedra de.
toque del análisis.
Y agregando el gesto a la palabra,
el profesor introduce un dedo en la
más asquerosa de esas aguas y se lo
lleva después a la boca, gustándolo co.
mo quien saborea el cognac más añejo :
con los ojos medio cerrados y haciendo
claquear la lengua.
Después extiende el recipiente al
alumno más próximo y le dice:
- ¡ Quiere usted hacerme el favor de
darme su parecer f
.Un gesto de disgusto crispa las caras.
pero el profesor ha ordenado y hay que
obedecerlo.
Y cuando después de que todos los
discípulos, con vacilaciones y ascos, han
aca•bado de probar el líquido, el profesor dice:
....:..Señores, he tenido el disgusto de
comprobar que tod.os ustedes, absolutamente todos, carecen de la cualidad
profesional más indispensable· me refiero al espíritu de observació~: ninguno de ustedes ha notado que yo he sumergido en la orina mi dedo índice ,~
me he chupado el d e enmedio, llamad;,
d~do del corazón .

..

�Diversiones Públicas
y Privadas

tas con el tiempo serán robustas encinas !" Y se ha lanzado a entrenar n
las segundas, haciendo que bagan papeles de primeras. Lo malo es que no
haya sido en lo privado sino en público. ¡ Pobrecitas muchachas! Aquello parece 1m examen de escuela elemental.
Todas llenas de miedo, aquellas segundas tiples, al verse solas, tiemblan, tartamudean. Y pierden su tiempo miserablemente, porque en la escuela de tiples Jo esencial son los buenos moclelos.
Si Carmen Montoya -la enamorada
sempiterna-por ejemplo, copia a Blanca Ascensio -la de los ojos verdes-,
¿ qué saldrán ganando? De esta manera,
si Campillo no cambia de táctica, JJL"Óximamente se· verá en la necesidad de
poner, no las peras ciertamente, sino
los precios a veinticinco. O herrar o
quitar el banco. Pero no '(errar" en
esta forma. "Es que hay que cojer tiples de donde las haya-dice Campillo-. Y verdaderamente no las hay. Y
a-l10ra es cuando tendremos que conven·
cernos de que Celia Montalván, en nuestro medio, es nna tiple verdadera qne
haee mucha falta. Y que Delia Magaña
es una primerísima tiple cómica que va
a llevar mucha gente al Principal. Lo
Cual indica que Campillo, por esta vez.
está siendo derrotado y que Chela y
Soto ya van comprendiendo qué es lo
que traen e11trc manos. Si -contratan a
Pardavé -el de la enorme vis cómicale habi-án dado la pnntilla a su rival.
Por eso ahora, cuando Chcla afoca · sus
gemelos al campo enemigo y le instan
para que lo tome, exclama con desprecio: '' tEL campo enemigo? ¡ Qué campo! ¡ Es un ''campillo!''

PRINCIPAL
En este mes las po:sada~ tiOU de fu1w~tas consecuencias para los teatros.
Y así consi-dcrándolo, Chcla se dijo:
·'; Cm1 que la gente no ,,ienc porque
st• va a las posada~'? Pues aquí se la~
daremos.' 1 Es por eso que en el fon,
del teatro 1-iC están rompiendo toda~ las
noches ~ob&lt;'rbias piñatas a la moda bataclán, es decir, com11lctamente desnudas. Las ollas lucen descaradamente
panzas sin adornos, presentándolas ;1
los palos generO:i0S ele quienes quieran
romperla-s. Toda la con1pañía, en nut,a. canta la letanía; el jazz liand lanza
sus notas disonantes y después "cada
oveja con su pareja 11 • • • • Pero la otra
noche en que la Renner, con los ojos
nmdados no sabía prccir.;ameutc a q1üén
darle el palo; cuando la Gatita, ojo
avizor se preparaba a recojer jícamas
r naranjas y cacah1.1ates, y Emma. Padilla jugaba con los chicuelos a la momita, se presentaron los delegados del
Sindicato y dijeron: "ya no es hora
de trabajar 1 váyanse a sus casas a dor1nir." Porque el Sindicato, p_aternalmenl&lt;', cuida por la salud de sus aso'cia-dos ~; no les permite que se excedan
en sus dh·ersiones. ''EL día que el Sindica to sepa -decía Conehita- que todas las noches voy al cabaret, me va
a dar la gran 1·evcntada. n Con este motivo, las posadas resultaron nn tanto
cuanto deslucidas; pues el público, de:-;coso de trabar, cuando menos amistad con las tiples y segundas, se encon_
tró con que era una posada de puros
hombres. Sin embargo, cuando a Calderón que todo lo sabe, le preguntaron: ÍHubo posadas en el Principal 1,
contestó: ''Sí, cómo no, todas las noches. Alli, en el palco intercolumnio de
1a derecha siempre está Posadas, el
maestro.''
Y en , 1 ista de que en este mes y aún
con el señuelo de las posadas, la gente
prefiere el baile y el coehino en casa
del vecino. a ir al teatro, la empresa,
por ahora , ha resuelto no seguir echando ]a cas~ por ]a ventana. Pel'o cspérensc tantito, que ya 'rendrá enero,
cuando de la emp1·esa es el dinero, en
que habrá sorpresas,. De1ia. l\iagañ8: ~algunas girls de rementc ~mportac1ó11
que vienen encajonadas baJO el letrero
ele "fragiles"....

FABREGAS

LIRICO

Por la misma razón ele las posada,.
d teatro Liríco ba bajado sus precios
hasta ponerlo'I,, como en los buenos
tiempos de ]as :\Ioriones, a eincuent,1.
ce.ntavos luneta. Bien es verdad q~c
el espectáculo, por ahora, n~ vale mas ...
S.i bien es vei:dad ·q~e Campillo se
rra cuatro mil o mas del ala,. tan:b1e .
C'S cierto que se ha quedado sm tiples.
'· N'o importa -ha dicho- 1las bello-

ah5'1

Los Embajadores: Su Majestad se ha dignado concedernos nna audíencia.

ENID Y MARCELA
Esta es Enid, dulce y bella
la que a Venus diera enojo~

la de embriagadores ojos
con fulgores de estrella.
¿Es moscovita, árabe?
¿Acaso persa?
Lo que se sabe
1
es que a todos se los "versa. '

Azules son sus ojos
si la. paz los ilumina
o bien cuando camina.
en senderos sin abrojos.
Verdi-azules si se entrega a amar
o bail&amp;ndo el "Charles ton"
con remolinos de ' • Maelstron ' '
del antártico mar ...
Atinado estuvo el
que la nombró Mar-Ce!. ....

rl'inoco no será autor teatral;, tampoco habrá dado en el clavo como iniciador de la novísima producción mexicana; pero como empresario se lo echamos de gallo a más de cuatro. ¿Muy
malo &lt;Jl teatrito, verdad? Pues Tinoco
no piensa dejarlo por ahora y mientras
siga ganando 1buenos dineros. Claro es
(tUC estas buenas entradas no Jo son
por la bondad del espectáculo. "El público de México -dice Tinoco- es muy
variable y !hay que darle variedades."
De esta manera alterna los dramas soporíferos en cuatro actos con el teatro
bre,~e; hay da Santa, mañana el arre_
glo del Periquillo Sarniento. Y ameniZ6. el espectáculo ora con los Mignons,
ora eon Teresita Zazá. Aquel teatro, de
esta mane1·a, ha llegado a ser una verdadera míscelanea, en donde se vende
desde el oro volador hasta los títeres
-sí, abundantes títeres- como en los
estanquillos de barrio. Pero no para
aJlí su concepción. Ahora ha encontrado para Henar su teatro, la forma noYedosa de los beneficios. Ko jmporta
a quién. Se trata únicamente de hacer
programas atractivos y sobre todo, económicos, porque bien sabido es que en
los beneficios nadie cobra. De esta manera desfilan tocias las variedades qu&lt;'

El Chambelán: Entrad, pues, os lo suplico. . . . su Majestad está sentado
en el trono.

hay en 1Iéxico. ¡ Qué más! Hasta tenores de ópera, serios, c.ircunspectos, han
comenzado a desfilar por ese teatro ¡ y
en qué formal representando "El Diablo tiene frío''.
Decididamente este Tinoco fu-\ pira_
midal.

FRONTON

.lcabaron los días de su esplendor.
..t.\.1H ya no se para ni una rata; las grad('rías se ven vacías; se siente un frío
de m11erte; los corredores, a fin de conseguir puntos se muestran pródigos en
el eréclito . ¿Por qué la gente, a pesar
de 8er _el único juego de azar "permi-

tido por la ley" que hay en ~léxico,
n1elve las espaldas al sport vasco? Porque no hay jugadores; los ases se han
marchado y solamente quedan los pe1otaris del montón, aquellos, que poi·
los sueldo8 raquítico!'.; que ganan, son
más susceptibles al tongo, a la combi
nación. Y la empresa, a fin de que no
se ]es .-aya lo único que les queda, es
decir los catedráticos, les prepara magnífico:-. gui~ados. rn forma de partidos
desigual&lt;'s, para qur Sf&gt; atiborren de
infelices horrcgo:-; -lo~ pocos Que aún
se a Ycnturan por allí- atraídos por un
cincuenta a cien- quC' al tenor de esta,s apuesta:-:; C1omirnzan sfompre los par_
:idos.

�TEATRO BREVE

Pida Ud.
Tienes Sed?
-En el mar: comedia de marihua-

-Para los dramas obreros hay que

nos.

contratar a verdaderos carpinteros.

MOR

ROLLOS

Siga Usted los
~asos ...

-Los cómicos, al mismo tiempo que
matan, se suicidarán -que es lo me-

Para pianos automáticos

CH!CLE

Nomás
í

• •1nr,lu
•'••r,•r•.,.1.,
na1

l¡
'

t

jor que podían hacer.

buen gusto, y le

,¡::

MEJOR DE LO MEJOR

IGAL'S

Precio desde $ 1.60 cada uno
Café

Casa Alemána de Música,

Bolíva&lt;' 15

Restaurant
México, D. F.

l' ABC Vale 10 Centavos

,,r;

t11 !," h ■, n• ulahlt•
""'frn11•. lii~r•1m1oo •r!rnf• C. •

_ 11• ,.,.la

FRA5CO $

SAU JUAN DE LETRAN NO. 23

-Dramita conyugal. ¿ Y para ver lo
que vemos todos los días, nos cobran
dos pesos por la. entrada;

•

G A
LA

s o

L I N A

COMODIDAD Y ECONOMIA PARA EL PUBLICO

HUASTECA

PETROLEUM COMPANY

ha instalado en el Distrito Federal los Depósitos Mejores y Mlás M'odernos.
EL MAS EFICIENTE SERVICIO DE DISTRIBUCION , RAPIDEZ Y EXACTITUD EN LOS PEDIDOS.
Personal destinado exclusivamente para satisfacer ampliamente a los consumidores.
SE ATIENDEN PEDIDOS DE CUALQUIER MAGNITUD.
Dirigirse a Depósitos Generales: Colonia de la Verónica.
Tels. : Eric. 85-70. Mex. 2-20 Juárez.
OFICINAS GENERALES: AVENIDA JUAREZ, 95. MEXI CO, D. F.

n,.oo

c1A.

9M;;t

AZTLAN Editores Regina 88

Herrero Herma nos
CASA

S. A

WHISTLE

•rn,lr ■ n&lt;tl•"·

t6"l'll,1~.._ c■ m ■ 11uf ■ n.• •n lo•
w..ih ... m .. tiao. 8• ardóa •• d•·
b"I• al •~is•n• .,..1 ai••· p..,,-. I"
'l ■f' ·•~•lit ■,'• ■ na ..,..,H4ad. ·•&amp;•
1111":• con la m•n•. na ,,.ancha
,a
n, la. u,a.

...
¡
l F. cneRo_ v
·

llevarán a la Casa

ULTIMAS NOVEDADES

La ,.,., ,u la r•••·

1

De las personas de
IMPORTADOS

- .

r alo.rll•.•.•.••o•H a
,m 1el\1rf•. ;,,..
J■ i.,t1,.. l.t~ u¡,I•• 1.,,,,ínicat. 11;.
&lt;''&gt;ndt•• ¡■n •na l■(i ■ n dh,tia
;, dt 1.•'l. ¡· ,._ ft ~&amp;I.A ; n ■ Pl&amp;ach ■
u ■ I.

E.DlTORlAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
l
¡

La oasa pro~eedora de todo, l~ principal•• centrosd ocente, de
República, tanto oficiales como articu-·
l""~ª·
!u~osdhbro~ de texto, escntos por competentesprnfesores mexicanos y de acuerdo con los wmJos adea.n os e . P~. ago¡pa, ~on los preferido• en _todas la• Escuelas. Abm;dante y selecto surtido de obras de Lite-

·

ratw.ra, Religion, C1eno1a.a, Artes e Indudnas, da los. mejore¡ autorc¡: y da lai ediciones más recientes.

• 1

la

Enviamos Catálogos GRATIS

a

quien los Solicite

¡

¡
1

. ~n nuesti:os TAdL1:]ldRES GRAFICOS n°" encargamos do todi clase de trabajos de Imprenta y Encuader:a.ag1on 1 a precios re uc1 os.

.

1
. \

-1
.

'

1

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7

�RE

EL

Tomo 1

¡¡DOMINGO 20!!
A LAS 3 P. M.

Chicuelo
SANCHEZ MEJIAS
.

.

y Algábeño

6 Toros de La Laguna

Sonibra $6.00-Sol 3.00
•

-¿ Y ustedes de qué van a salir?
-Nosotros vamos a salir de brujas .

10

CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6754">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6756">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6757">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6758">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6759">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6760">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6775">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6755">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 22, Diciembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6761">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6762">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6763">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6764">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6765">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6766">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6767">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6768">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6769">
                <text>1925-12-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6770">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6771">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6772">
                <text>2017293</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6773">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6774">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6776">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6777">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6778">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="303">
        <name>Empleadas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>Renglones tristes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="301" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="42">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/301/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._23._Diciembre_27.pdf</src>
        <authentication>e209b7e110ef7900bb96986af248272e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73341">
                    <text>RE

EL

Tomo 1

¡¡DOMINGO 20!!
A LAS 3 P. M.

Chicuelo
SANCHEZ MEJIAS
.

.

y Algábeño

6 Toros de La Laguna

Sonibra $6.00-Sol 3.00
•

-¿ Y ustedes de qué van a salir?
-Nosotros vamos a salir de brujas .

10

CENTAVOS

�&amp;@@i=fr=#@@r=
r= r=lr=lr=ir=ir= i
l

-D -T

K

r-

En el Museo Zoológico

Léase

Cadete

r=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=

Cigarros coQ Tabaco Virginia Tostado
4a. Ca.lle de San Miguel 129

" LA CENTRAL"

. =1=r=1:Yr===1=r::¡; ------~=--==1=~===:r.==r-=:r:::r:=r-::r.----·1
L!_:J, .(=_=1~r=""=1~r=l=r=r=J=r:r=1=r=r=1:1-=r=1:=1-=r=1:
r=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=J1..

Lotería Oriental

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Pr emio Mayor, a $5.00 ca.da uno.
1,999 Reintegros a l ~gundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública

ESTA LOTERIA REP~RTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

CON PREMIO MAYOR DE

1

VIGESIMO: 25 c~.

ENTERO $5 . 00 .

1.

EL BILLETE QUE l.O OBTIENE NO ES VENDIDO

$25,000.00

-¿Pero por qué llora, doña Torcuata?

Nuestro lema es :

-¡ Ay, den Timoteo, cada vez que veo un esqueleto me acuerdo de mi difunto marido!

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

..

..

,,
-

-

-

~

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

1 .. -

~

- -

-

-

-

-

-

-

-

'

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
,MAGNIFICO SERVICIO
.• PARA BANQUETES

S E .ñ ,O RES
,.

.E M p .R E S A R l O
La

•

\¡

r
-

UCEDlO QUE. •

J. O. Simm.ons, Director.,

--------S · .-

firma

Pie tu res
es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo pro~laman los
exhibidores del mundo entero.
.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.

___________________
,
Kalb ~F1º lm
Distribuidores :

Capuchinas, 35 .....;,

México, D. F.

No sé que le habrán dado al Senaecía un alto funcionario- para mi
lo están enyerbando. A no ser qque a
senadores les haya dado por ponerglindulas de Voronoff . . . .
es que el Senado, considerado antes
Gn dique, una especie de control,
111ite a los ímpetus de sus primos los
tados, quienes por razón de su edad
clones a menudo saltan las trancas
reflexión y de la prudencia, están volo a la "edad de la punzada" ..
• ntras en la Cámara de diputados
baja sin chistar; se discute ya sin
derias-dijérase una reunión de aca• s--en el Senedo es donde ahora
ntado sus reales el bataclán.
aro es que Mbnzón siempre ha sido
la primerísima tiple; la inicciadora
teatro sintético- trágico-cómico; la
ra bailarina que ha traído de Rulas primicias del arte comunista. Y
eso fue que al saber que el PresidenCuba habfa encarcelado a Julio Mertista de la sedición y virtuoso del
t- presentó una moción al Senado a
¡¡fe que este cuerpo mandara un cable
esidente Machado, pidiendo, mejor
ordenándole, la inmediata liberlle la pobrecita palomita.
Melladijo Monzón-,-hace veinte
que no come en señal de protesta
se le pone en libertad nosotros halo mismo.

-Tiene razón el compañero- dijeron
varios Senadores-- Nosotros, com-0 "cenadores", no podemos ver con indiferencia
a un pobre hombre que no come .. .
Y el cable fue redactado y enviado a
su destino. Era una orden,, pues bien sabido es que Cuba está bajo la férula del
Senado de esta República. El Senado no
tiene que ver nada con los gobernadores
de los Estados; pero el Presidente de Cuba si es subordinado.
Claro es que cuando el Ministro de Rusia supo esto, lanzó al viento cuatro bombas de puro gusto y a su vez ¡:uso un radiograma en estos terminos:
"Ticherin. U. R. S. S. Moscow.- Manden docena ¡:ropagandistas comunistas seguridad absoluta caso gobierno mexicano
prisión uno de ellos soviets pueden ordenar libertad al Presidente Calles fundándose en precedente Julio Mella."
En cuanto a la contesatción del Presidente Machado todavía se ignora ; pero
no sería aventurado decir que será la siguiente:
"Señores Senadores. Mfaico.- Recibí
su mensaje orden en contestación dígoles
que su pedimiento relativo julio Mella, no
me hace "mella". Afectuosamente.
EL CASO DE LUIS GUTIERREZ.
-No probaré ni una sola tortilla más
y me dejaré morir de hambre- dijo Luis
Gutierrez cuando supo lo de M'e lla- c1

ver si así el Senado, compadecido, piuc
mi libertad.
Porque Gutiérrez no será bolsheviquc,
ni propagandista del comunismo; pero en
cambio es candidato al gobierno de Coa.
huila. Y candidato derrotado, que es lo
peor, pues ya se sabe que estos son Jo·
que más guerra dan.
--No me dejaba trabajar a gustn ---Jijo Pérez Treviño, el triunfador-diuendo por todas partes que él era el gob~1w1dor y que yo valía puritita nada. Tuve qu~
ponerlo rrovisionalmente en la cá,·::cl
mientras le doy hu pase al manicon1io&gt;.
Y se dice qlle esta es la polftica qoe .:le
va inagurar, a. fin de q.ue en futura~ ~lecciones no haya sino un ·solo candidato&gt;.
El segundo y tercero en la discor:lia , ya
sabrán que a la hora de la cargada irán
a dar a la cárcel por el nuevo delito constitucional de "no haber sabido perder"
Y no tendrán más remedio que hacer
lo que Bojórquez, quien derrotado, no
quiso ciertamente apoderarse de la
" Casa de la Ciudad", sino simplemente se
concretó a decir: •·Me retiro porque estoy decepcionado de la política",
Allí tienen ustedes tambien, a Manrique. ¿ Han visto por esas calles a un
hombre alto, enfundado en largo . gabán
y cuya cara cubierta de pelos causa ahora envidia a los friolentos metropolitanos?
Pues, ese hombre tambien está decepciondo y ha dicho :
.
--Yo siempre ful apóstol de ·1a tierra;

�'

-~

\

!fº

1

""'
'

-

~· 1 ), ., :

~

~1
1

En El Ayuntamiento

{)

·®

\ '

\¡_

e. .

fl

I

\\
--~

.- \ ~
,._

-

~~

:¡

-Y ahora, señores ya que el Partido ha avanzado con este triunfo, es preciso que el año que entra, "Avancémos" más.

.'l

. HJ~I!,&gt;

~,

Premios Chicos

.-Y nos separamos y asegún la ley. y pa que veas que soy parejo, tú te
llevas a los chamacos y yo los trebe¡os.

Canciones Conocidas

pero ésta no vale un cacahuate, por Ofll
yo frecuentemente ando ¡:or las_ nubes-.
y se ha vuelto soñador. Sonador de
revoluciones, de comunismo..
.
Claro es que el general Lms Gullérrei
saldrá de la cárcel, como han salido ~
compañeros, ,entre otros Eli~ald~, qu1ed
a duras penas pudo consegmr_ cmco m
del ata para su fianza. Pero siempre 1
vará en el corazón la amargura de ha
sido derrotado no por un Pérez cualqu
ra sino Treviño. Por eso cuando salga
la prisión le preguntarán:
. tas e Iecc1ones.
•
?
- · Con que perdió
Los Gutierrez nunca pierden! !Ah
si mi hermano Eu1alio todavía fuera
sidbte ...

-f

L' AB C
Hace patentes sus mejores deseos de P
peridad para el nuevo año 1926,
favor de

"No hables de tu marido mujer."

lectores.

Aunque la suerte es ciega casi todos
los premios de Lotería van a caer sobre
los acaudalados. y los abarroteros de importancia, hay temporadas en que les llega su turno a unos cuantos brujas des.ahuciados, aunque sea en prOI=Orción de cien
macanas. a reintégro reguroso.
Y también, justo es confesarlo, ha ha-·
bido uno que otro sablista de fama que
se ha dado regular armada en algún sorteo de los infinitos que se celebran por
todas partes. ,
Las escs¡¡nas que debido a la "poca
abundancia" de dinero que se observa, se
han desarrollado, son memorables.
Ha habido personas que llegan en traje de casa, vulgo camiseta y con su vigésimo en la mano, debido a que saltaron
del catre en cuanto les dió la noticia un
amigo desvelado; otras que se presentan
cantando una ária alusiva al acto y otras
que comparecen llorando a lágrima viva,
única manera de que disponen para manifestar su júbilo por ahora.
El momento de hacer efectivo el mágico
documento es siempre solemne: el afortunado deposita con mano trémula su fracción en medio d,e un silencio respetuoso;
el pagador, con una sonrisa angélica lo
examina. laten numerosos corazones al
unísimo, y el empleado pregunta con gran
íinura:
-¿ Es usted de la localidad?
-Sí, senor,
:--¿ Le parece a usted que le dé ¡:uros
tostones?
-~Como usted quiera contesta el interesado con voz débil.
Y sin contar, ni pedir talego, porque
casi siempre se trata de 'premios numerQ,

rns 1 el hombre de la suerte se llena varios
bolsillos, inclusive el de pistola, y sale
con paso vacilante, no sin pisarles los callos previamente a dos viudas que esperan
su turno para un reintegro.
Y ya ante tos amigos, el hombre de la
dicha tiene que relatar la epopeya del billete con toda clase de detalles; describir
el aspecto del muchacho que le vendió
el 3338, sin olvidar la hora del suceso y
datos anexos, y al final tiene que hacer su
propia biografía, apuntándose hechos de
armas y proezas que ni siquiera ha soñado.
--·¡ Caramba, López, tu podías estar en
la Presidencia Municipal! acaban de de•
cirle algunos.
Y como si fuera el toque militar indicado para el caso, se llevan al agraciado
a una cantina, y allí lo ponen en tal estado
a fuerza de elogios y atenciones, que a
las pocas horas el afortunado se siente un
personaje, y dilapida hasta el último peso
de la lotería, y pretende abrirse crédito
inútilmente con el dueño del establecimiento.
Pero afortunadamente no todos los que
se sacan un premio son así, y hay gente
que aprovecha el producto para establecerse por el barrio de la Candelaria de
los Patos o adquirir una vaca suizaz con
la cual garantiza la nutrición de sus más
tiernos vástagos por siete meses.

Y sólo por casos como éstos, vale la
pena de arriesgar de cuando en cuando
un par de pesos en la primer lotería falsificada que se presente ..

•

Toros

•

Por fin vamos a dar fin a las discusio:
nes en que se engolfan, esta es la palabra,
los distinguidos aficionados. ¿ Es mejor
Chihcuelo que Sanchez Mejias? ¿O viceversa? A lo cual Zocato puede contestar: "Hombre yo no conozco al "Viceve:-sa'' ese, pero puedo afirmar que e! sobrino los baña a toas". Eso es lo que vamos
a ver mañana, si tenemos buena suerte.
Cierto es que hay toros y toreros, pero
Chicuelo ¿ no tendrá una de sus famo,;as
espantás? ¿Sánchez Mejias no se nos presentará doctoral, académico--su última favorita actitud?

Compre usted el L'abc si no quie
re hacer un triste papel ante sus
contemporaneos

-¿Pero qué vas a hacer?
-Nada, el médico me recomendó que

Espididión Z•1lazar.

tomara baños de asientos ...

�Glorificación del Tipo Nacional

Viaje al Infierno

lf:j:0•:

I 1 1

·•7,'$.d~ ~

A pesar del calor que hacia es~aba yo
sudando frío. me temblaban las corvas;
tenía el corazón arrugado corno una ciruela pasa y al pasar por un tanque de mercurio hirviendo, en donde bañan a los usureros pude ver que mi casa tenía un color "Velez al amanecer", es decir, verde
aceituna.
-Apenas estamos en el periodo electoral del infierno- dijo Satanás- en la no
reelección, como si dijéramos, ya te me
estas rajando, cobarde¡ Te advierto que
no podrás salir de aqui ni a tiros, sino
hasta que visites toda mi República Mexicana1 es decir, todo el De¡:artamento de
Oa~t¡gb&amp;. t Con que ;"lasoi3,teomnia1
speranza", viejecito. Por lo pronto y para
que te repongas vámonos a tomar un
tequila '·A los traidores".
La cantina apestaba a diablo, . Los demonios, muy mayates, se insultaban, decían albures, hacian de "bar un teatro
Lírico. En el fondo, sobre un estrado, un
orquesta de esqueletos daba la hora tocando la "Danza de las Horas". Era una orquesta de "malamuerte". U~a diabla mesera bailaba la danza del v1entre o para
ser más ctaros 1 ta danza del rabo con una
destreza inconcebible. El rabo se retorcía
se alargaba, se meneaba como un rehilete,
como una Lupe Velez, como una Rubens.
Cuando entramos se hizo el silencio. Dos
diputados diablos se guardaron su~ pistolas de azufre explosivo sin humo; pero
el ruido y las leperadas volvieron a reinar cuando Satanás declaró que iba de
incógnito.
Y mientras se servia a Satán un amargo
con piquetes de alfileres y a mí un Renner
fria con popote y botanas de jaman endia
blado, examiné estu~efacto al cantinero.
¿ Donde habia visto esa cabeza pelona,

'

/

JL:-:"r\ • •,
.

\.

'

~"
-

-~~'/;'. . -·

j¡.

.

/,

-

-¡ Ay chirrión! Yo no sé que tengo en los ojos que puros charros y gatas veo!
aquella cara cuadrada y aquellos espejue•
los negros?
- Es Huerta-dijo Satán limpiándose
los cuernos y embistiéndole al amargo
con bravura. lo tengo condenado in eter~
nan a ser el cantinero infernal. A todas
horas del día y de la noche tiene obligación de servir las copas que se le pidan,
:,;irve aún en dias de elecciones. Cada vt:::z
que sirve se le hace agua ta boca-agua
nada más- quiere tomar a su vez en
cuando se lleva la copa a los labios se la
encuentra vacia y se da cuenta de que el

En los Puestos

licor era aire,
Soto y Gama!
En esos momentos el general levanta•
ba la copa rebosante de Hennessy; perf
al llegar a sus labios subía del recipien
Jna llama azulada y el alcohol desaparecía;
¡ Horrible tormento por los siglos de lo$
siglos!
-Ya te convencerás de que no soy
tarugo como me creen los vecinos de
arriba, los del último piso llamado cielo-~
Mis castigos son verdaderos trata
de dereccho penal. El castigo debe ser c...,;
te del delito; como dice la Bibliarresco referens- "ojo ¡:or ojo dien
por diente". Y después de que veas
departamento, ¡ cómo te vas a reir df
Benthan, del Ortolán completo, de Mont
quieu, de Ramos Pedrueza, del gene
Cruz!
Y lanzando una carcajada que parecía
una cena de negros, me llevó ala largo
la Avenida de los Heroes.

-Es decir, o todos coludos o todos radije mirando el rabo de Satanás, que esllba jugando "al que te caes y al que no
te_caes" con un alacrán de Durango.
-Te juro-dijo poniéndose la mano
en el cuerno del corazón-que si de mi dependiera, no hubieran quedado tan mal parados aquellos cuates; tengo pelota por todos los que hacen sufrir a la hum'anidad;
pero que quieres; en donde manda capitán no gobierna marinero.
Y llegamos a una montaña muy alta. Y
en medio de ella, como quince hombres
que parecian borregos, mulas o bueyes,
sera el diablo qué, pugnaban por subir
unos carros de asfalto para pavimentar
los hondos precipicios, hasta la cima de
1a riqueza. y cuando y.a iban alcanzando
la cúspide, los carros se venian abajo. Y
los hombres sudando a mares, volvían de
nuevo a la tarea ingrata!
-Allí tienes a los regidores laboristas.
La pena es dura, aunque sean pocos los
carros y muchos los burros.
-Caramba, estos hasta en el infierno vi
nieron a enseñar el cobre¡ ¿ Y quién es
ese que tan pronto es hombre tan pronto mujer?
-Don Juan Tenorio. Diariamente hago
ue pasen por delante de sus ojos las más
bellas mujeres del bataclán. Cleopatra,
Mesalina, Aspasia, Salomé, doña Marina
La Cacariza, Pala Negri, La Chupacharcos
y la Bizca, en fin las grandes cortesanas,
le hacen mil monerias, Je bailan el charleston, le cantan el sonido 13 1 le llenan
de flores cordiales, le vuelcan todos los
perfumes, desde el de Arabia al de gloria
y acaban por enseñarle "todo". Naturalnte don Juan se hace querer, acostumrado a todas las profundidades del amor
y cuando ya está que se lo lleva el diablo,
,encardecido por estas once mil del rodeo
abalanza a satisfaser susdeseos y se
encuentra convertido en . . . . Juanita
Tenorio, en sexo debil en vil m,u jer . . .
-Puede ir entonces en busca de un
bre . . .
-Tienen prohibida la entrada hasta

-Lleve éste, jefe, es patentado.
-¡ Todavía no lo quiero para atentado, sino para los posadas!

-Voy a hacer un poema sobre la caída de las hojas.
-Yo no me quedo atrás y voy a hacer otro sobre la caída de los cines ...
aquí. Lo que ha pasado es que no obstante
verse "femenina" sigue en sus trece, pero
entonces toco un timbre y las mujeres
se convierten en. . . .
-Ni carne ni pescado.
-Hombre, en pescado sí; las hago Lazas". . . . . Y ahora, arrímate a mis
cuernos, ponte chango y habre los ojales- respondio el Rey colorado en su lenguaje pinto . . . . . resco.
Y vi a tres mujeres que representaban
a tres clases sociales, la plutocracia, la
media y el pueblo bajo, llenando un tonel
en donde vertían monedas de todos valores
Y el dinero iba a empanzurrarr a los polí-

lh ~ 't? '8 f1
I!

tlai:i

¡p .

Y en una e~quina, estaban el feroz A ·
la, Napoleón, Pancho Villa, Primo de Ri;
vera, jugando a los "soldaditos' 1 • Sacabal
de grandes cajas soldados de plomo q
se les quebraban entre las manos.
muerte, haciendo de nodriza, reia chocan"
do sus mandibulas. Del montón de sol
dos rotos salian injurias, maldiciones, men
tadas . . . .
-Aunque estos han sido mis agentes¡._
ya sabes que en cuestión de casti
acato siempre las órdenes celestiales, se:,,
gún contrato; y aparte de nuestro pacto
fundamental, existe una ley terrible p
los jueces sinverguenzas y en este sentid
tenemos que andar derechitos.

Efectos del Ciclón

bOnes. Y dispénsame la alusión personal

,

H

ó

Buscando un cordial y recíproco entendimiento."
De "Excelsior de 21 de los corrientes.

ticos, que gritaban: ¡Ya no! ¡Ya no! ¡Ya
estamos llenos!
- Estas mujeres han cometido el pecado original y por eso tienen duro castigo.
- ¿ Y cual es el pecado original?
- El único, el de haber nacido con bandera de.
. . tarugas. ¿ Te parece
poco?
Y llegamos a un valle muy cursi. De los
árboles estilo urococó" pendian los frutos
en papel de china. Las montañas eran azul
eléctrico. Las rosas reinas embalsamaban
el ambiente, amarradas con lazo color
de rosa. Los alados pajarillos de pintadas
plumas trinaban cabe el boscaje, un colibrí chupaba la miel de una madre . . . selva y un cabrito las ubres de una madre
cebra. Y contemplé, mudo de esµanto un
·terrible tormento. Sobre un tablado amarrados en fila, estaban los poetas. Y a su
alrededor, ¿ qué babia, Dios mio? . . . ha
bia una interminable hilera de fonógrafos,
escupiendo"El Diablo tiene fria", el teatro sintético y las obras completas de Tinoco !
Llevábamos quién sabe cuantos ciclos
infernales- en el Infierno como en las
antesalas ministeriales las horas son dobles- cuando Satán, cansado 1 se sentó
en el borde del camino a fín de quitarse
una pezuña que le venia apretada. Un
olor a Villa de Guadalupe en día 12 hirio
mi ollfato. Y delante de nosotros pasó una
caravana de sufragistas. Estaban condenadas a hacer la limpieza diaria del Infierno,
a remendar rabos, a lustrar cuernos, a cepillar abrigos- alas de murcielago- y
hacer las faenas del hogar caliente. Eran
horribles e iba·n vestidas de hombres. los

�Posadas de "Tiro al Blanco"

Radiografianas

1

-¡
J

(De nuestro servicio heterodino, fantástico y medianímico con sucursales en todos los aguajes importantes del globo).
El Arqueólogo mexicano don Manuel
Gamio, que tan gratos olores dejó a su
paso por la Secretaría de Educación, fue
obsequiado en Washington con un banquete que en vista de lo aflictivo de las
circunstancias en que se encuentra, le
ofreció el Sr. Rowe, Dircetor de la Unión
Pan Americana.
El Sr. Gamio quedó tan complacido del
acto, que se llevó a su casa dos pares de
cubiertos.

••
Un cuadro. que al decir de varios salchichoneros de fama, fue ejecutado sumariamente por el gran Rubens, acaba de ser
encontrado en Dresde.
Para fundar su afirmación, los referidos
críticos dicen que el cuadro no puede ser
de otra eminencia, desde el momento que
no está firmado por Ramos Martínez.

-Ha tenido usted un gran éxito ..

-Sí. Y después de la comida tuve que repetir ....
-(Distraído). ¿Y por qué no tema usted carbonato?

diablos técnicos, que cuidaban de ellas,
cantaban mientras tanto, acompañándose
en guitarras hechas con cuerdas sensi•
bles: "Solo Satanás- te pudo haber pint&gt;do- con tan bárbaro pincel;- te hizo
para atrás - poniendote dos cuernos y
pintura y cascabel-- Mujer fierisima corno las barbas de Luzbel- te pareces a
Caifás- eres hija de un nahualt- uy, uy ,
uy, que mi:!do me dás.

En Hollywood

-¿ Oye, manita vamos a la. posada de ''encase'' la ' 1 chupacharcos.''

-No soy tan tonta; i fíjate que allí el "punto" es romper la piñata a
balazos! .....

••

¡ Muy bonito! ¿ Conque canciones sediciosas, ridiculizando a Luzbel en plena
avenida M.' adero? ¡ Hablando de sus barbas! Y a proi::-ósito de barbas, ven acá.
Y me enseñó una peluquería satánica
en donde estaba sentado Manrique frente
a un fígaro desesperado. Le cortaban las
barbas, se las rasuraban muy bien y cuando Moanrique se levantaba satisfecho al
verse libre de tanto pelo inútil, las barbas volvían a crecer, largas, largas como
una espera, y tupidas, tupidas como las
Islas Marías, de bichos malos.
- Buenq, por hoy ya he visto bastante.
Tene-o un hambre de todos los demonios ...
_:No digas disparates, los demonios no
comemos; si acaso un plato de chispas ...
-¡ Sí, tú, ya iba yo a caer en el albur .... !
~

P'Cl; b e,,.......

&lt;&gt;

El Rey Jorge se muestra satisfecho del
último viaje realizado por el Príncipe de
Gales, (picadura entrefuerte) y agrega
textualmente:
"Me ha conmovido profundamente el
informe que me ha dado el príncipe con

respecto a la calurosa acogida de que fue
objeto en la América del Sur".
¿ No les parece muy fuerte ese lenguaje tratándose de asuntos de familia?

••
Dicen en Madrid:

"Deben ser puros los sueros que se vendan en España".
Ya lo sben ustedes: en artículo de muerte no hay que pedir sueros, sino fumarse
un puro .

••

Oficinas provisionales :

Se rumora que el reino italiano "este preparando la ocupación de Smima".
Lo que quiere decir que de aquí a poco, cuando vaya uno a preguntar por
Smirna le van a preguntar con que está
ocupada.

REGINA, 88

••

Semanario Humorístico y de
Caricaturas

,

~

, (,

'/.

,,, ,

.'

~ ~ ~~ -

¡

• ·/' &lt;.

- I ;'

Precio~ 10 Centavos

En Africa

Está comrrobado que Francia ne toma
en serio al enviado de Abd-EI-Krim para
hacer ofertas en Paz.
De seguro que este enviado es pariente
próximo de los que vinieron de Guadalajara a denunciar un complot cont:·:t Morones.

••
•

Es motivo de serias inquietudes para
el gobierno de Alemania la escaséz de
empleos para los individuos de )a clase
media.
Lo mismo que aquí. Con la diferencia
de que el problema para nuestro gobierno estriba en encontrar el medio de que
las oficinas se manejen sin em'pleados.

t&lt;"

"&lt;C&gt;-= ......'·,,,
)

"\

~~'/'
-~ ·.: : ~
-Ahorn tírese al agua.
-¡ Pero si no sé nadar!

-i No importa! Allá abajo el agua
apenas tendrá unos 5 sentímetros de
profundidad!

E

••
~J

- i Bonita conducta! ¡ Y pensar que durante veinte años engañé a tu po-

bre madre, para que tú fueras hijo único!

-

t

En Lima se atributaron al cadáver de
prócer militar del país solemnísimos honores.

�de- &amp;&gt;twl

Las ceremonias fueron tan solemnes,
que el cadáver no pudo menos de pronunciar sentidas frases de agradecimiento.

••
Sigue la efervecencia política en Turquía, aunque los agitadores no han logrado afectuar ninguna maniobra seria.
Antier la policía local, de Angora, se bastó para disolver una manifestación de más
de cien mil personas.
Es natural que los de Angora corran
como gatos.

·-·---=e® m~ -

.
llIJ

'

/~::::::::~

••
La Rusia soviet se transforma. La Navidad de eSte año fue más brillante que
en la. é¡:oca de los zares.
¡ Y todavía se empeña el senador Monzón en traer a sus dos hijos manejando
Fords de a tostón el viaje.

••
El joven idealista Mella, que estuvo
preso en ,a Habana sin comer nada, ha
perdido hasta la fecha 35 libras de su peso
neto.
Caso fatal. Si Mella sigue preso, se
pela de casquete en pocos días; y ahora 1
quizás· lo van a recusar ~µs partidarios,
alegando que se trata de una mercancía
sumamente mermada.

••
Las corridas en Norteamérica no
pueden tener ninguna gracia.
"El Gallo" ha obtenido permiso para
torear en Tampa, pero no se le permitirá
matar a ningún toro.
M'enos mal qlle le queda el recurso de
que lo maten a él solo.

-¿Qué Je parece mi nuevo traje?
-Está. bueno, jefe; pero mire, quítese eso de la "cabeza."

Le a Usted ''L' A B C''

Kwskowky.

,i;~)

1

-.J

J¡~-

~

-Oye, papá., y ¿qué quiere decir cornudo?
-Ya Jo sabrás cuando seas grande, hijo.
-Entonces tú ya lo sabes, verdá.?

'

EFec,;os

DE

~-,..

LAS Pos AJ:JA.;,'

;

�cientes vaciladas, que las Islas Marías
son unos verdaderos Paraísos.

IJN ..,_

R. A :L.:&gt; n .,.

Si se toma en cuenta la cantidad de
toxicómanos que allí veranean claro está
que sí son unos paraísos ... artificiales.

Piltrafas

Insisten los periódicos en anunciar que
va a faltar el pan.

La inésperada baja de tas cerveza ha
sorprendido gratamente al público.

¿ Será a consecuencia de las huelgas?

Por tristes veinte fierros se consigue
una cerveza de la mejor marca en el tendajón de la esquina¡ por veinticinco, en
las cantinas de segundo radio y ¡:;-or treinta, en las del primer cuadro y quinteto de
doble cuerda.

No señor; probablemente a consecuencia
de los reajustes.

••
Magnífico ejemplo de actividad pusieron los senadores al celebrar sesión en
pleno día de Navidad, solo para a¡:robar
la Ley de lrrigación.

¿ Entonces porqué en casa de Chale

las siguen cobrando a peso ?- pregunta
un lector amanecido.
Hay que pasar la pregunta a Salubridad.
•

-Mi general, le participamos que vamos a ejecutar el Charleston.
-Está bien, ejecuten al "clale" Toro, si es culpable; al fin y al cabe el
Gobierno de China nunca hace reclamaciones .....
Al fin ha desaparecido el pánico que
cundió entre las mecanógrafas con ~l
anuncio del reajuste general.
Y es que ha acabado por enterarse de

que el cese afectará exclusivam:ente a las
"señoritas".

•

••
La epopéyica serie de festividades y
posadas ha acabado por introducir un herradero completo en los oficinas públicas,
y obsesionar a los escasos empleados que
en estos últimos del se presentan.

-Me la quebraron en la última posada- respondió el otro distraídamente.

••

- ¿ No sería conveniente que nos comenzáramos a dar "manicure" para aparecer elegantes? - le pregunta uno a su co-

Por supuesto que, una vez arreglada
la cuestión de las aguas, se fueron precipitadamente a tomar alcoholes cada quien
por su barrio.

••

lega.
El invierno ha sido pródigo en defunciones por exceso de frío.

- ¡ Al contrario! - -contesta el otro-

Los presuntos regidores, entre los que
figuran algunos que han batido el record
del hambre no hace mucho, se aprestan a
entrar en funciones, con impaciencia digna
de mejor tajada.

-Su casa está a punto de sepultar me y todavía sube usted más la renta!
No ve usted que le ahorra gastos de velorio y entierro ..... .

. --;i Ya lo creo, señora!

¡ ahora es cuando necesitamos tener las

uñas más filosas!

:11

"

Todas las noches rinden tributo a la
Natura cuatro o cinco desvelados a quie~
ncs sorpreride el relente durmiendo su
cruda en tos quicios de los zahuanes.

••

•

Dice Dalevuelta en una de sus más re-

,

que están fuera de quicio.

/

- preguntaba uno del Ayuntamiento a su
vecino de mesa.

., .,~

______

M. X.

Un yanqui que acaba de llegar a M
éxico). Oiga mí ser Smiht, de Minesota
¿ me puede traer algo de beber a escon
didas de los policemen?

. -Vamos a ver, supón tú que el carmcero te cobra 5 pesos; el panadero 3
Y el lechero 4, ¿qué es lo que debes?
-Debo mudarme de casa inmediatamente.

EL SINDICO

do.

- --

¡ Felices los regidores, y los políticos

- --¿ Qué ha pasado con tu novia, Pe¡:e?

-¡Camarero! Tráigame un huachinango incontinente.
.....:.Señor, se Jo traeré en salsa blanca
porque el continente se nos ha acaba-

..

- Estoy muy triste Trinita.
- &lt;- Porqué comadre?

-Pos porque el niño simpre no nace el añ.o que entra. Figurese que el Supremo por economía va a hacer el año de seis meses . ....

-¡ Pero paisano, esto3 anteojos no
tienen más que un vidrio!
-No imborta baisano, con cerrar un
ojo todo está. arreglado.

-Señor Juez, yo siempre he tomado
con empeño, el interés de mis clientes.
-Sí, señor; pero es que con ellos ha
tomado usted también los capitales!

�dinero como inspector de mercados en el
Ayuntamiento, decide comprar, cerca de
Tlalpam, una hermosa finca de campo.
Se le propone una preciosa.
- ¿ Está lejos de la estación?
-Nada más un tiro de fusil -responde
el propietario.
Se toma un auto 1 se corre, las calles
son interminables, se sale extramuros, se
atraviesa el campo, se suceden tos kilómetros; pero la casa no parece.
- Vamos a devolvernos- dice O' Donell.
- ¿ Por qué, se le ha olvidado algo?
- No; pero tengo curiosidad de ver el
fusil que llega tan lejos ....

HistoTias 1:1 Cuentos
Varios regidores se van a la Baja Califonia, en donde uno de ellos reciente-mente ha descubierto un banco de conchas
perlas. Como él sabe muy bien que el
Ayuntamiento es el más rico de todas las
instituciones oficiales y en donde es más
fácil sacar el dinero, ha convidado a sus
compañeros, a fin de que, en comandita,
exploten los bancos.
Pero después de ciertas investigaciones,
regresan desilusionados y se dirigen a la
Secretaría de Industria y Comercio.
-¿ Y qué tal el negocito? - pregunta
Morones.
-Imposible, señor. Hiay allí magnífica&lt;;
perlas; pero es imposible hacer descender
un solo buzo. Aquellos parajes están in-

'!!)~(!,

[j&gt;~@,@

~g· &amp;l.:l _:::;;

Post - temíllas

1!J ¡; t'!l ~ W

Los anuncios del Lírico ostentan lo~
nombres de Lupe Vélez, Carmen Cabrera.
y María Luisa Obregón, con un tostón al
márgen.
¡ Lo que abarata la mercancía en ciertas épocas!

fectados de tiburones ....

-Pero eso no le hace, - dice Morones.
-Yo tengo un medio para no temerles a
los tuburones.
-A ver, a ver!
-Es muy sencillo. Que cada buzo en
su escafandra lleve un letrero que diga:
"Los laboristas ganaron las elecciones legalmente."
-¿Y qué?
-¡ Pues que ni los tiburones serán capaces de tragarse eso!
X

X

X

Un g&lt;meral un tanto payo, invita a cenar a "dos magnificas piernas" de uno
de nuestros bataclanes. Pero la tiple, bastante jovencita, declara que no puede ir
sino acompañada por su m'edre.
Y el general no tiene más remedio que
tragar a la madre y en un cabaret de moda, separa el sábado una mesa para trgs
personas.
A los postres, la mamá, que ha comido
como un náufrago y bebido como condenada del estado seco, se inclina hacia
el general y mirándole con ojos lúbricos
que despiden la postrer llama del deseo,
le dice:
-¿ No te parece que ya es tiempo de
que mandemos a acostar a la chica?

Noche de Reyes. El señor y la señora,
antes de acostarse piensan en poner en

-Y yo no sé por qué !la.man a esto
la telegrafía "sin .hilos."

Posada Financiera

-Mire; haber si en esta maceta madura el fruto.
-Pues yo lo veo todavía muy verde."

•

11

la chimenea, punto al zapato de Memito
los juguetes tradicionales. La mamá que
está ya desvestida, esconde los juguetes
debajo del camisón, levantando los estremos de este y entrá al cuarto del niño.
Este no está dormido 1 ,pues no ha despegado los ojos esperando la llegada de
los Reyes Magos. Viendo en la obscuridad esta forma blanca que avanza silenciosamente , se está quieto y examina los
juguetes que trae su maml! debajo de la
camisa.
Al día siguiente Memito está un poco
descontento al mirar su juguetes .Y su
mamá, inquieta, pregunta:
- ¿ Acaso no te gustan tus juguetes?
Mira ese tambor, esa maquinita ...
-Si mamá, ¿ Pero que se hizo el gorre de pieles que le ví anoche a SantaClaus debajo del camisón?

el cumplimiento del " creced y multiplicaos" de que hablan las escrituras?
Señora, en eso no me meto. Yo to único que sé decirle es que cuando m•i ca~
nario no pone huevos, lo que hago es cambiarle de marid~, es decir de canario.
1

En la Habana. Ramírez que viene a México desde Francia en un trasatlántico,
desembarca en la Habana, a fin de gozar
de tres días de vacilón, durante los cuales el vapor anclará en el puerto. N·aturalmente lo primero que hace, es lo que todos los que viajan solos, después de diei
días de navegación, bien comidos y bien
bebidos. Junto con los marineros recorre
la ciudad en busca de mujeres fáciles. Y
se le ocurre tomar un fotingo. Asesorado
por un chofer recorre los barrios bajos y
no encuentra lo que apetece: parece. que
la tierra se ha tragado a las mujeres "non
sanctas".
La rica hacendada habia invitado a ce- ¡Caramba! - dice en voz alta- y yo
nar, al mismo tiempo que a algunos de que pensaba gastarme unoi cincuenta dósus vecinos, al cura del pueblo inmedia- lares!
to, famoso en la cria de canarios.
- Hombre, chico, haberlo dicho. Por
La conversación cayó sobre la descen- cincuenta dólares yo le consigo lo qL.1.e
dencia y como la mayor parte de los convidados no habian tenido hijos, algunos quiera. -dice el chofer.
-¿ Conoces algunas?
de los mejor informados comenzaron a
dar consejos sobre el particular. Don Ig-; Cómo no! Ahorita lo llevo con tres.
nacio habló O.e las celebres operaciones
-¿ Y quienes son?
practicadas por el doctor Voronoff; VePues verá. La primera es mi madre,
nancio, el de la tienda, habló de cier!:i
una
cubiche bonita, aunque ya un poco
raiz de elote; doña Mlargarita dijo que
había oído hablar de la "cantarina", qui- jamohcita. La otra, mi hermana, simi:-átizás por decir ·"cantárida" y doña Ursula ca chica, cariñosita, ¿sabes?
- -¿ Y la tercera?
recomendó ciertas reliquias de Sarah, la
mujer de Abraham, que fue madre nada
- ¿ La tercera? ¡ Que bobo eres chico !
menos que a la edad de 120 años.
La tercera soy yo ....

•••

Y Ud. padre-dijo la dueña de la casa- ¿ no podría dar alguna receta para

Juan O' Donell que ha ganado mucho

Todavía se celebran sesiones políticas
tormentosas en la Ladrillera y anexas.
A la mitad de una de ellas, propuso un
concurrente a voz en cuello:
- i Que hable mi General Ana ya!
Y hubo necesidad de ir a traer una tabla Ouija.

•
Lema de una bolería que se acaba de
establecer en la Avenida Hidalgo:
¡"Hombres ... y lustres!. "

•
El petroleo de los ferrocarriles es tan
abundante, que faltan medios para conducirlo.
jY aquí hay a quién le falte medio para
comp-rar una vela!

- i Si sigue a.sí, va a. a.ca.bar por queba.rla !

•
Socorro Perez, popullar juerguista regiomontana1 acaba de instalar una especie
de casino con todo el confort, según anuncia en sus tarjetas.
Como no figura su nombre en el Directorio, hay que pedir socorro simplemente.

•

-Mi hija se me fugó en !al penúltima
posada.
·-¿ Y ahora?
- -¡Vaya usté a saber donde para!

•
Los Jurados que absolvieron a Farquet
se lavaron las manos.
¿ Las manos nada más?

•
Al márgen de la Navidad:
-"Los que están en Belen, pero uno! ..

•

-Maestro, haga favor de ensa.n char esta chimenea, pues el año pa1&amp;do
no pudo entrar por a.qui Santa Claus.

Hay que recur~ir a todos los medios
posibles para recibir el nuevo año como
se debe. Por ejemplo, robándose un reloj
de bolsillo.
- ¡ Ladron, sinvergüenza, suelte mi molleja!
- ¡ Que va! La necesito para estar listo a la hora de los abrazos de fío de año ..
Pópulus.

�DIVERSIONES PUBLICAS
Y PRIVADAS

.. (
:- ½

:-·_:

__

·

les de la iglesia? Las ondas sonoras hacían erecto de catapultas. ¡ Oh Dalila, los
cabellos de Sanson caerán de su cabeza
cuenda lleguen hasta él las ondas amorosas de tu voz cortante .... !

...-;:,.

/

~-. - ;,.

PRINCIPAL
¿ Se trata acaso de una tregua concertada por ambos combatientes? ¿Acaso las
empresas rivales están aniquiladas, vencidas al unísino, faltas de fuerzas y de elementos? O por el contrario, esa tregua
estará sirviendo para hacerse de pertrechos, de vituallas? ¡ Chi lo sa ! Lo que se
ve, lo que no es un secreto, es que por lo
pronto, aquí, en este teatro en donde todavía hace un mes sonaban los cascabeles
de la alegría y la carne nutria la vista con
sus exhuberancias y los ojos se nublaban con la nubecilla fugáz del deseo, parece que va derechito a la decadencia. El
ingenio ha volado; las tiples, las que todavía queda_n prendidas a los alambres de la
pasarela, como golondrinas rezagadas, ya
no hacen ni pío; no cantan saltarinas; no
sacuden sus plumajes. Ya ni siquiera hay
disciplina. Las tiples andan al garete. C'lrmita, al caminar por la pasarela p~rece
uiia sonámbula. La sonrisa de la Renner
es ya forzada, parece que se estereotipa
sobre sus labios; las cinco o seis gatitas
todas iguales, todas parecidas, amenazan
con convertir aquella compañía en la
troupe Murillo; Chela, siguiendo el refrán de "date a deseo y olerás a poleo"
trabaja poco y a desgano;· Soto , oliendo
el desastre, se enferma. Solamente la fa~
mosa Venus del Principal, extraída del
montón, se ha crecido al castigo y ~e mue-

ROLLOS
Para pianos automáticos
IMPORTADOS

•
Nuevo modelo de Palacio de Gobierno puesto en boga en Saltillo por
el Gral. Gutiérrez.

El sueño del último de año, de un nuevo regidor.
ve como una primerísima ¡ y esto es lo
peor! ¿ Qué ra sa en Cadiz? Delia Magaña.
la sim~ática y talentosa caricata, no ha
sido parte para romper el hielo, para aniquilar la desolación. Bien es verdad que
la temporada de posadas ha sido un formidable arriete que ha ahuyentado al públi-

co; también es cierto que los últimos días
se ha visto el teatro algo concurrido-Noche Buena. Navidad,-- pero no obstante
se siente venir el fracaso, si antes no se
toman las debidas providencias. ¿ Cuáles
.;on estas? ¡ That is the question ! Et prohlema es muy com¡:'iejo; cuestión de autores, de tiples, de segundas, de dirección,
todo debidamente combinado, armónico.

LIRICO

-Le compro el cuadro y se lo paga.r é dentro de cinco años.
-¡Pero!

-Es que yo también soy futurista!

En cambio. Campillo vuelve a tomar
la ofensiva. Presentación de tiples nuevas v de medio uso. Las nuevas resultaron
del · montón y las otras, pues bastante
usadas aunque todavía servibles. Y hoy se
estrenará " Mu-iefes y Modelos' ', una revista de ".fúbil·o en colaboración con disguidos artistas. Debe ser un éxito. Y sin
embargo, con las huestes que Campo
maneja, antes de dos semanas irá, seguramente, al cesto del olvido. Y aqui, en
este teatro, pasa exactamente lo que en
el Principal. El es¡:ectáculo se rrtonotoniza; los espectadores levantados en armas
a las clarinadas del desnuodo triunfador
se sienten aletargados como boas constritor después de óptimo banquete; ya se
familiarizaron con las piernas y ombligos
desnudos. Por su parte, las tiples y segundas, encerradas dentro de un círculo estrechísimo, en un campo de acción
limitadísimo-pasarela, pasos de fox, modelos sempiternos, piernas a la intemperie comienzan a sentir el peso del cansancio, del aburrimiento, del tedio. Sobre todo las estrellas menores y menorísimas se quejan amargamente. Carmen
Montoya ha ·dicho: " Para nosotras las re-

vistas ya no tienen novedad y para el público tampoco, por muy buenas que sean
ya sabemos que nuestra interpretación de
ellas se reduce a caminar sobre la pasarela1 siempre en la misma actitud y mlás
o menos vestidas, eso es todo." Ofelia
Ascencio, exclamó: "Con este sistema no
se dá opurtunidad para llegar al estrellato.
"La Gamica dijo por ejemplo, yo bien
quisiera el corpiño y enseñar todo lo que
dios me dió; esto sería la renovación del
esFectáculo". Y es quien ha hablado con
más tino: la empresa necesita ya anunciar
el archi, el super-desnudo; darle al público
una temporada de unos cien días con mujeres vestidas totalmente de belleza,
en vueltas en la hermosa vestidura de
la tamósfera, hasta que cansado tambien
de esto exclame: "Si no han de hacer más
que eso, es mejor que se vistan".

OTROS TEATROS
Aprendan a Tinaco, a quien no hay que
decirle que se estanca y no ofrece variedades a su público. Unas buenas y otras
malas, porque de todo hay en la viña del
señor. Ya tiene, por ejemplo,, una comedia de Victor Diez Barroso, titulada "Vtncete a ti mismo''. Diez Barroso es un af;cionado inteligente, culto, modesto. Ni
prete;1de llegar como otros, a fuerza de
reclamos, sino por méritos propio.-... En
sus manos y en las de los hermanos Lozano está por ahora puesto el futuro de
nuestra dramática. ¿ "Véncete a ti mismo"
será, como se dice, una verdadera joya?
cierto es que fue premiada en un concurso y ello es motivo suficiente para desconfiar. A esta producción se le llama "comedia sin acción,, y adetnás, se agrega, el
director de escena será Ricardo Mbtio.
¡ Como si dijéramos Le Bargy o Coquelín !
En el Regis se estrenará una ópera me-

xicana ¡ para que vean! Se llama la mes-

ULTIMAS NOVEDADES

tiza y es de maestro Castillo Guido. No todo está podrido en Dinamarca; el arte nacional asciende. Ahora de que la ópera
sea buena o mala no respondemos; hay
buenas referencias; opinfones favorables.
Pero en este mundo en donde cada cabeza es un ídem, ¿ quien puede fiarse de las
referencias?

Precio desde $ 1.60 cada ua

Casa Alemána de Música,

Y qué caramba, tambien en el Iris tenemos ópera; no será de Castillo Guido,
pero en cambio es de Saint-Saens. Sanson y Dalila será cantada por la compañía mexicana de ópera. ¡ Nada menos!
Y en esta época en que nuestras artistas
del conservatorio solo cantan "Funte Compadre" o "el Viejo Am'or" y en que los
tenores representan El Diablo Tiene Frío.
fríos nos quedamos al saber la buena
nueva. Bien puede ser un Sanson a la
moda: enteramente pelón. ¿ Se acuerdan
ustedes de aquel bajo ~·rofundo que cuando cantaba rompia con su voz los vitra-

S. A
SAU JUAN DE LETRAN NO. 23

f(_~~-ti
· El71TDRE5

~1,' 1~; ,1
·--

RElilNR 88

·-::,

~

1

t

·~

{-

,1 1 ~

1

~

1

!
1

••

•••

-

-Si sale mujer, le pondremos Josefina, Jacinta o Jovita.
-¡No seas adelantada! Las "jotas" perjudican mucho a las mujeres a la
hora del matrimonio.

�G A
LA

s o

L I N A

Pida Ud.

COMODIDAD Y ECONOMIA PARA EL PUBLICO

HUASTECA

PETROLEUM COMPANY

Tienes Sed?

ha instalado en el Distrito Federal los Depósitos Mejores y M'ás M'odemos.
EL MAS EFICIENTE SERVICIO DE DISTRIBUCION , RAPIDEZ Y EXACTITUD EN_ LOS PEDIDOS.
Personal destinado exclusivamente para satisfacer ampliamente a los consumidores.
SE ATIENDEN PEDIDOS DE CUALQUIER MAGNITUD.
Dirigirse a Depósitos Generales: Colonia de la Verónica.
Tels.: Eric. 85-70. Mex. 2-20 Juárez.

CH!CLE

AMOR

OFICINAS GENERALES: AVENIDA JUAREZ, 95. MEXICO, D. F.

N omás
J ¡INVENTO
1

M~RAVILLOSOf

.

.

rab,ll&lt;i, &lt;'SIIO ~~~ ,,:
&amp;11 t'olor nuural. sin tof•irí«i. t,a..
J&lt;&gt; iod~5 la~ r,¡rlas h1::iiniuo. ¡;,.
c"n$l;:u., fº" una locion di11.r..i:
; de J.A í'Alt'1EI.A:
maoch11
1
t, \,ara •·ohH,lo•

De las personas de

Siga Usted los
Pasos ...

1

llenrán a la Casa

"º

¡: ::.nf~[,/.._"i c~:,t•:~~r::::: •:~do;,:~

bnen gusto, y le

:' .,.,¡-~

dom~sliai•- Su •cciOn •~ d•j· hida !J UÍ!l"•no dTI ai,,. P&lt;&gt;!"- In
t, 1111~ c~~1,t11)1~ un• '11&lt;&gt;•&lt;'d11d. ·•S•
t ~plica• .nm Is m;ino: I\O n1mnch,.
pi~; ni la /UP"-.

Café - Restaurant
Bolívar

15

México, D. F.

IGALL'S

r.. ,.

LO MEJOR DE LO MEJOR

L'ABC Vale 10 Centavos

¿Qué le Falta en su Oficina?
Desde un alfiler hasta una ofi..
cina completa, con mobi.
liario, libros para contabi-

\

f:

lle .. ~ni • "" 1'&gt;~ l,ij~"ª~ ntahl••
t~irnt,¡~, s~nim1u órJ!~n~., C. ,

¡¡t

f'RASC0 , $10.00

('

~ F,

WHISTLE

.

~ ;,~,~~:-~ CIJ!i,

l N rr:

AZTLAN Editores Regina 88

Herrero Hermanos Sucs.
CASA

EDlTORlAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

lidad, etc. encontrará en esta

La casa proveedora de todos l os principales centros docentes de la República, tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obra.,; de Liter atura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más reoientes.

casa

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite

SANTIAGO GALAS

''LA HELVETIA''
La casa del surtido selecto y de las buenas impresiones.

16 de Sepbre. 41.

México, D. F.

En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

�,
Sanchez Mejías
Tomo 1

y ·chicuelo
Lidiarán Mano a Mano en

TOREO
EL DOMINGO 27
6 Hermosos Toros de Primera Clase de

S. Diego de los Padres
SOMBRA $6.00 - SOL $3.00
Ahi te dejo ésto

PRECIO 10 CTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6779">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6781">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6782">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6783">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6784">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6785">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6800">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6780">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 23, Diciembre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6786">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6787">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6788">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6789">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6790">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6791">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6792">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6793">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6794">
                <text>1925-12-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6795">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6796">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6797">
                <text>2017294</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6798">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6799">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6801">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6802">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6803">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="304">
        <name>Canciones conocidas</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="301">
        <name>Radiografianas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="285" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="41">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/285/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._7._Septiembre_6.pdf</src>
        <authentication>f3ff6ba8f824e20c86e1160c79c9c87e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73340">
                    <text>,
COMERCIANTE
COMISIONISTA

Tomo!

Gasolina, Petróleo y Lubricantes
Agente Exclusivo ae la

HUASTE~A PETROLEUM ~OMPANY
Distribuidor
fxdusivo

de la llanta

Gooo
YEAR
la llanta de fama Mundial
10 Nonembre 1

Oaxaca, Oax.

Apar\adc Ro, B3
---Dícen que la tierra es del que la trabaja con sus manos...
••-La tierra sí. . . pero la cosechá es para los agraristas.

VALE 10 CENTAVOS

�..
EL MUSEO DE LOS MUSICOS

Herrero Hermanos Sucs.
CASA

EDITORIAL

librería en Generai Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

~

\)

"

La. casa proveedora de todos lJS principales centros docentes de la República, tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escrito_;. por competentesprofesores mexicanos y de acuerd~ con los últimos a~elantos de la pedagogía, son los preferid~ en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de ti~ratura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

\¡

~

'J

~

~

~

~

"-1:

I.J

1:)
(:)

~

4i

~
~
~

...,

~

l..

\'.)

•
los Solicite
Enviamos Catálogos G R A T I S a quien
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuader-

~ nación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres: 4a. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D.F .

•~,ffltoffl-wrnthltióiittrnm\tn\iltwiiófhfiwilitfurammnmfufiWfü+MMfiJN/Am\ir~·~
-Aquí tiene ulled el rie1ia, el anaa
favorita de l • mu10UMl8.

-Y aquí, las composiciones de nuestras celebridades. Como usted ve, todo

esilo es pura. . . . música.

UCEDIO QUE. • •

Lotería

de

Vefacfuz

Para la Beneficencia Pública
Próximamente SORTEOS con PREMIO MAYOR de

$10.000
$30.000
JUGANDO

y

$20.000
$60.000

U NICAMENTE .2 O. O O O

BILLETES

Solicitamos Agentes ·con Fianza
Jalapa, Edo. de Vera~ruz.

El Directói:, J. Sierra U garte

.la tierra tembló, e.l sol se

-OSCU-

y los bilimbiques resucitaron; pe-

vez en debida forma y con tena una longevidad definitiva, y
ao la de ws antece.soree, que sa:4e sus tumbas para volver a meen ellas más que de prisa y enos. El Banco Unico abrió sus
sO'lemnemente, primero la dey luego la izquierda, por vía de
~remonia fue imponente. A los
es aeordes del Himno se presentas más altas personalidades de
inistraeión, la Banea, el Comerlndvstria, La Magistratura, el
la Diplomacia, y al llegar a fo
oro rugir del cañón se dió leciJ. acta constitutiva que terminó
io de prolongados aplauSOlil. La
n embargó 1~ corazones y EzePadilla se abrazó de dos testigos
ocidos para no caer.
o vino la vista de ojos de los
. Fue una visita como para de. go a cualquiera. Allí estaban,
por orden de etitatura y del
Kaecareñas, lcs talegos de oro,

plata y diversos. Los cerebros más fuertes sufrieron intermitencias de luz.
Don Manuel Gómez Morín, consejero
del Banoo Unico, y único en su género
oportunista, puso en mancs del Primer Magistrado el estuche de cuero
rojo, 40 ctms. de largo por 37½ de ancho, en cuyo interior refu.lgía el billete de a cinco pesos entre dos gruesos
cristales encerrados en un marco de
plata, no se sabe si por alusión a la superioridad de ~ nueva moneda oon
relación a la alemana, o para evitar
que el billete sea utilizado en compras
menud86 por el homenajeado y los demás circunstantes que fueron agasajados en igual focrma.
El júbilo cundió por las calles cercanas al edificio ha11ta llegar en triu.fo
a Xochimilco. Lcs más impacientes de
los p&amp;rticulares asaltaron las ventaniJJ.as A y B de la nueva institución para
obtener los primeros billetes que luego
enseñaban victoriosos a sus amistades,
juntamente con un ojo apagado y otras
huellas de la lucha sostenida. Millares
de personas vestidas de gala aplaudían deede los balcones y se cruzaban

sa•l udos y besos c-0n los de abajo. En
las cantinas pedía fiado todo el mundo
para brindar por la prosperidad del
país, y los vigilantes de tráfico en lugar del alto y adelante dirigían el concierto de los peatones y automovilistas
a dos manos.
En lo alto de su pedestal el cura
Hidalgo se enjugaba una furtiva lágrima .. . .
UN LUNAR DE POCA IMPORTAN.

CIA
En meuio del entusiasmo desbordante, sólo hay que señalar un pequeño
lunar que empaña la nitidez del risueño ambiente. Son los hermanos ratt·
r0s del género pescadores de bolsas
ambulantes de tostones, que lamentan
en el fondo mal oliente de sus conciencias la reaparición de los billetes.
Para ellos, la desaparición de los talegos en las calles es un golpe de muerte. El gobierno, egoísta y autócrata,
no ha vaci'lado en lesionar de manera
directa sus intereses. Habrá que volver

�al ca rterismo, claro está j pero éste es
un ejercicio incómodo y ya casi olvidado, que requerirá larga práctica, y
significauna pérdida incalculable.
~1ientras tal sucede hay fue1·tes gasto"S que afrontar, presupuestos consitkrables que sostener en el seno de la
aµ-rupación i numerosos Fords que realizar en condiciones desventajosas, etc.,
etc.
Ln. manifestación de protesta t;e imponr y ha brá de efectuarse solemne y
ordt'nada. 1Que ~e ,conceda. un I)'lazo
razonable para la circulación de papel;
qut• sr obligue a determinado número
&lt;11• casa:s comerciales a enviar a la calle cm11lcados con bolsas de a mil cacln
cierto tiempo; que se organicen funeioncs de caridad para los taleguista.;;
ce~autes, y se decrete el uso de distintivos especiales para los particulares
e¡ ue lleven billetes en el bolsillo.

Mr. Morones at New York

La Lucha Municipal se Avecina

1

Los ga tos fla cos (par tidos polít i cos ) presumiendo de panteras, se dis ponen a mor derse. ¿Qnién se pondrá 1~
b~ta?

EL CONFLICTO VISCERAL
Entre tanto, y graci.as a la buena.
t--uerte que nos está dando canilla en
c:-;tos días, ha quedado honrosa y equitativamente zanjado el pavoroso conflicto del menudo, que amenazaba dejar sin vísceras a todos los habitanter,
d,• la Capital.
¡ Menudo prol!lema el del menudo 1
De la noche a la mañana, de un suspiro a otro, suspendióse la venta de -Od·
llos 1 bonetes, libros, cuajares y demás;
in•m!)tituiblet. elementos de subsistencia matinal. Todo un pueblo en estado
de reorµ-anización ;:- con porvenir brillante; lleno de pintores nacionailsta-3,
autores dr caneiones ajC'nas y popu~drP~, inµenicros-poctas y abogados in•
falibles {'11 el ramo de narcóticos ¡ prinulo inopinadamente de su alimento
-¡ A poco yo no las puedo!
fa,·orito !
¡Podía ser e,;o p0sible! ¡Podía proLos representantes muy bien en sus los demonios, y en donde existe lo
long-aro;;e ese ~1.ado de cosas, más respectivos papeles y perfectamente puede llamarse la casa matriz de la ne
aflieti-vo c¡ue el de 1a Decena 'l'rágiea
ciación empacadora y manufacturera
caracterizad-os. Hubo levitas cruzadas
o la serie de coneiertos al aire libre 1 jaquets, botas fuertes y overo'les.
' embutidos extranjeros y del país, han
¡~o! Las autoridades competentes,
La represen1ación nacional se prome- comenzado las actividades de acuerdo
celosatS del bienestar y conservación en te trabajar en firme, sin disquisiciones e !programa de aprovechamiento rtip·
su jug-o de los ciudadanos, no omitie- ni balazos; a lo sumo, una que otra ba- de ejidos y eliminación de propietari
ron esfuerzo a:lgUDO para cruzarse de fetada de carácter devolutivo. La labor que está en vigor; con el escabechami
brazos u,nte el conflicto. Pero los car· ,,a a ser efectiva y amplia. Se regla- de un súbdito francés, cuyos mortales
niccr% y los detallistias en pugna, sin menta1·á el 123 antes de que los agrr- pojos, sumados a los de la señora Ev
meterse en juntas de conciliación ni miadoa se impacienten y quemen el tres o cuatro españoles, dos alemanes,
pláticfüj con don Román y sus botone'i, temp1o de las leyes para obtener las rios austriacos y un ajuar completo de
se pusieron al habla, escondieron sns luces necesarias; se dictarán.le):es pp,ra bes de tapicería para fumador, con
cut•llillo~ ,-:s.e dieron un abrazo y todo obtener la baratura de los ca:lzoncil.lns, yen ya una variada colección.
quedó arreglado. El menudo salió a el parque de pistola y las tortas rle
El resultado de este último embute
luz de nueva cuenta. Los crudos están Armando. Se pensionarán discípullJs griento es efectivo y oportuno. See
de plácemes. Podemos vivir trenqui- de Rivera que quieran perfcccionaNl! nudan tras, prolongado colapso nue
los.
en Patagonia o la,; Filipinas. Se abrl- relaciones con nglaterra? ¡ pues a ro
rán gabinetes de ma."aje al público sin- las que conservamos con Francia,
LA SEGUNDA TANDA
clicalizado y se abolirá el ejercicio e],, demostrar que somos muy hombres; y
las profesion~ pa1,a evitar inútlcs,· com- el mejoramiento de los campesinos se
( :on pompa inusitada inauguróse el pctencas y muert&amp;; prematura!'-..
·
scµ-undo período de sesiones de la Cá¡Ilay por ahí quen pida alguna otrn liza "malgré tout" !
Otra feliz consecuencia; la apa
mara, gene~almente oscura, pero esta cosa! ....
vez convertida en una áscua de oro y
muerte de un diputado en los alreded
CADAVERES VARIOS
azul. Lectura de mem:;aje pre:-;idencial.
de la Cámara, a raíz de una serena
Los agraristas siguen haciendo colección
C'ontestación improvisada de antemacusión sobre el ·mismo tema.
no, ~l canto._ Diplomáticos, jueces. pres- de cadáveres.
Esto marcha. Zapata no ha muerto.
tanustas, mis prima~, y un comisario
En las inmediaciones de Puebla anva
Emiliano. i Salud!
en als tribunas.
tiguamente de los Angeles, hoy de tdoos

G en era l

de 1926

las qut• u..;aron tin Jturhide 11 el día
·d e su Yisita iuu•stras tiples. Para él.
tttdo!-i los honores.
1\ii General tendrá como amiga íutima a la tiple de las mil revolucione..¡
µ-lútea'd por minuto .... Con ese fenómeno bailará en el Val Fleury todas
las noches. Cuando pa8e en su auto
por ~1adero, de vuelta de Palacio recibirá una ovación a,bie r ta al p~ar
por frente al Salón Rojo. Osear Leblanc le hará una entrevista morrocotuda, que recortiará y -0oloeará en un
· · passe partout. ·' Cuando asome su
faz adusta por la platea del teatro de
moda, el público lanzará un i Ah! de
qninientos cabaHos de fuerza y dirá:
"miren al General de 1926." Veinte
mil alma,¡; se volverán hacia él, cuando
concurra a una corrida de toros. Y
cualqui&lt;•rn de los niñ08 que toreen !e
hrindará un toro diciéndole:
-\raya este torillo por el rcpresentantivo ele la heróica casta de la simpatí-a, el arte, y la milicia . .. !
_ Y cuando s~ trate de sai.ir a campa11a en cualqmer revolución . Se le relevará de tan peligrosa marcha, tocando una marcha en su honor 'Para que
,e quede a disfrutar de las delicias de
e,;te valle. . . de llféxico.
Ning{m otro compañero suvo le dis¡mtará la primacía en los fo~o;, Cuanooo General 1926. Para él se- •_lo él diga: esta tiple es mía, boca-aba. mejore-s miradas, mejores llUC Jo todo el nnmrlo. ¡ Ay !-u.st~d dis-

. Xada 1uits ju7'itO. ~ada más equitatt,·o. Nada más "baloom n en rstos
tie mpos, que et ('onenrso para s-aeur
uantc al "General de U)~ 1J''. _\ hora qu.r H&lt;' está UeYtmdo a cabo la tenaz
campaña rle la tiple 1926, justo es qnc
los complementoJ direct"' en loo
llleensos y descensos. . . de nuestras
aodernas jazzel"6, tengan su homeua' pero un homenaje verdad, un hoenaje que !\'llene, como un saludo de
intiún cañonazos.
-~ Quieres saber quién es esa tiple
e pasa!
- ¡ Fíjate en el número do su Pard !
Y cR que en estos tiempos los únicos
• pueden impulsar el vernáculo arte
líeromo de jazz y jarabe, son e,so-;
,u(' manejan relucientes II centenarios"
manosean los calientitos billet~ del
neo de liéxico (Only Fir~t Xatir,1 ·Bank) . \',ira ellos es el reino el,,
ciclos. . . c-onstelado~ de estrellas
i"'I o menos acreditada...,, que actúan
lo,. más desacreditados teatro;; don"e cultiva con arado y tedo, el jau:
im más í11t'ina expresión.
Ayer me lo decía la mamá de una tide mo(\a.
-~li niña está por "mi·' general X .
ereame usted que si llega a hacers,~
concurso, es la que aportará más

peu:-¡e-- drl qm' le pr(lpon:,rn un duelo.
Jnf&lt;'liz clr quien O:j{' eriticarle. Des:,:-raeiado, d ljtH' lt• lrng-a u n chist&lt;' de ma l
h'l1Sto (pobre de GandolínJ. Será pasado por lul"i anna-s v lue(To se le tomará declaración a quien 1tdispute ''su
tiple.
El General de 1926, :-,erá durante todo el bi1:,i~to, el 11 arbiter elegantiarum' · de l terreno que pise ... Allí na
habrán más pantalones "baloom" que
los suyos 1 ni más pistola-:-; que la!'i el&lt;'
su propiedad.
¡ Ah, se me ohidaba. Y en todas partes le descontarán el 90 por ciento d el
importe de las mercancías que compre,
así sean automóvile6, cuando pague con
los billetes del Banco rnico, "los mejores en México.·'
En ~11 establo, ~¡ e:-; que lo tient', no
habrá pasteurización posible. Aum1ut•
chille el doctor tGa....;telum. ¡ Re-climi)J

•,

1

SIOll.

Hasta tt•ndrá derecho a no recibir
su.s haberes. ct&lt;l .. etc., en billetes d,·l
Banco, si a mano viene.
~'otlo será para él.
Ya ,,en ustedes que el co11cu1-:-;o no
pu&lt;'clt' ser más tentador.
¡\'a a haber balazos! ¡ Por e!-;tas !
A ver quien vota primero.

El Amargao .

�La Terapéutica en Africa

U ARTILLAS

11

1

is

t111 hl'(.'ho comproha&lt;lo ,Y atE&gt;Sti' por psicólo~~ tan eminentes co8-fho¡wnham.•r y Capistrán (h11·za,
(IJll r1• la política mexicana y loe;
)rs ron ,·istas a la vía pública
una o.culta, mi:,;teriosa, telepátipng-rit&gt;nta y desconcertante afini-

t~•tadtstira noh '&lt;:lemue¡,..;tra con
nmorclazantes que la intensfrlad,
ei1)11 ~· a lean ce dr cualquier fiism1l
nlar o rlt&gt; lapidación, está en pro
"ón dirr-cta al número de vidrios
ar,aradores, cristales de relojería,
· ele \'enccia, lentes de cámara, vii,; clr zag-uán, anuncios luminosos,
es de monumento, oj0s artifieiacapcl"' de santo, sspejos de bol, reflf'ctores de tranvía y retra&lt;lP no,·ia que resultan a~tillados,
osiclos y puh·erizados materialmenen arrtS del C'ntufiiasmo cívico y dedor.
'
1Qu,; relación, qué vínculo, qué ~iqué- avatar, qué diablos puede existle- común entre el fuego de la papo lítica y la fragHidad del eánn y transparente implementof
¡Qué solidaridad puede existir enun retrato iluminado de Mr. Shefy los enseres de un aparador en
se exhiben guitarras castigadas en
~

Va. en busca. de

Sllll

instrumentos.

1V

111

-¡. Qué· información inalámbrica no~
suministra usted de la pelotera electo1_-al (J_lll'." acaba de re~istrar la historia,

Joven!

-E.~caNí&lt;;ima. Perdí In mejor de ln
e•¡ r&lt;·m· nia c•n virtud de haber sido desJwjadn prf'maturamente de mis tinichla:,; dt&gt; l.1011dr&lt;"~, que li&lt;Juiclaron ti. conp
st•cnrncia dt&gt; una pedrada oficiooa
cmrndo rl tercer discurxo dr farol ,.
por lo tanto no puedo darle ni una
lirla idl•a df'l comnovcdor suce&amp;o, por'!'~&lt;' .,·0 1 desprovisto de gemas, no afoco,
pierdo la acometividad, me nulifico,
pien~n en la muerte y me convierto en
tui ·11muehlr. Pero sí puedo asegurar!~
qnl' aque'llo fue una efectiva apoteo-

PA~

Y ....

CUIDADO CON LA CAUTELA
Ten¡o en ca■ a, a Dios gractu, una criada,
que aunque vive en ciudad clvilir.&amp;da,
N embadurna lo mlamo que un payaso,
y mueve, al dar el paso,
en forma plca.reaca · la c&amp;dera,
no ba podido dejar de aer ''cuatrera.''
Como es de suponer,
a la indocta mujer
el h&amp;c.lrU entender cue ■ ta trabajo,
porqtte llamando al tendaj6n, ''tenda.jo, •'
a.l lme•o, ''yema'' ''neja'' a la tortilla.
y nombrando ''homenaje'•
a lo que en el ho¡ar H un menaje,
la compnna16n no ea coaa m117 Hncill&amp;.
Rumboaa., como altmpre, mi ''felina''
hace poco ul1a de la cocina,
y, al notar mi prenncia,
vino a mJ 7 me blSo cierta confldencla..
Y despuéa de decirme que babia aido
algún tiempo !ella con au marido,
t.ermiu6 au curiosa r.lac16n
con eata 1niere1ante nfiut6n.
-¡A,! "al!or," no "crl'ut6," 101 muicanoa

de • 'de'feraa'' que aon muy "enhuma.nos' '.
Y otra cosa, "alftor", que no "creyia" ...
¡ lu mexici.nu aon "plor" todari&amp;I ...
Al • 'prenclpio, alftor,'' H de1morecen,
''ll'hablan ••" rebi6n'', todo ''ll'ofrecen'' •.•
Aquella ¡ente "poi ut6" no auelt.a,
porque • •aat.6 d •' confDrma y ae consuela;
pero, ¡ay! "d'&amp;até la ¡uelta,"
y entoncea . . . 1 ••poa le juegan au. cautela''!
Sl no, "y'asté lo vldo" . . . "111 dor"
que pa1aba conmJ¡o "guena" vid&amp;,
se • •Jui' • con la mujer del cargadoi:,
y e ■ o que era mi amiga m,a quert4a.

De todo lo que dijo mi "felina.,"
la frase plntoreaca 7 pere¡rln.a
"dall\é la glielta y le hacen au cau\ela.''
fue ta que atrajo mi atención, a1n duda,
porque aunque la aeeuela
4• la expnalón H nula,
l&amp; frue, nata Ja con ..nt4ad,

encierra un fondo grande de verdad,
Gran fondo de verdad eeguramente,
atendiendo a que habri bastante ¡ente
que le aplique a la frase una acepc16n
que equl•alg• a falacia o a traición,
En amor, en pollttca. en finanr.aa,
¿cuintoa 101 eaperanzaa
tienen pueatu con fe avasalladora,
y al Uegar■e ta hora,
ta.u. 1610 por un dicho,
o ■itnplemente por cualquier capricho
de n.na. mnjer o bien de nn poderoso,
laa eapera.naaa eau van al foao·/
Por eso, al comentar la dlmlal6n
qne de Gobernacl6n,
1 con alembra de agudo desconcierto
hlao ha muy poco tiempo don Gllberto,
interro&amp;u.é a mi "lú.a.," dill¡ente:
-¿Qné opinas? &amp;enunció :,a Valenaaela,
A lo que ella repuso fr&amp;ncamente:
-''¡Poa nada.!

¡En r¡ué puede ofender a los inqui&amp;"J sinclicadOt-i un humi1de tragalu1.
,hojalatería suburbana 1
.¡Qué mal modo le puede reprochar
democracia moi-oniGta a un globo
de-tumba de botica con deoendienenamorado T
.. Y sin embargo, el hecho subsiste
tan te, inequívoco: se verifica un
o ele antorehas, se efectúa una pro"611 con rri.úttica de aliento, se ceba un mítin de plazuela o se solemniza
convención de briagos en esquina
tendajón para elegir presidente, y
inocente cristal 6UCumbe in contiti a manos del asesino !
De la propaganda polítiea se pasa
prr al aporreamiento del diáfano
· al; ele la oración patriótica en side manos, a la ejecución sumaria de
m~rqnesina rea,ccionaria; entre uu
miento dl' candidatura en puerta
barbería ,: el destrozo eonseiente
la, vidrieias inmediatas no hay líoficial, ni hay diferencia apreciaentre e-1 ejercicio metódico de los
hos constitucionale;; y el lapidato pr" longado de un edificio con
hal: ntes conocidos.

sis y un delirio nacional: ¡ tre,; portal◄ 1ta11clarte,-, cadáveres y doscientos
eincuenta ,. un vidrios de diversas edades .v cc.1t"egorías convertidas litera1mente en polvo r~pirable !
E,; fatal. El incauto cristal es 'la unidad de medida para los áridos de la
r-xaltación patriótica y democráticn.
t &lt;'ómo podríamos darnos cuenta en la
( 'apital tlC'·l lucimiento que revifitió cu
Puréparo, por ejemplo, la última mani
ft&gt;stación -sindicalista si 110 ~upiéram~
&lt;1ue durante la ceremonia sucumbieron
todof. los vidrios de la pre8idencia mnnicipal e islas adyacentes! ...

ZUTANO.

------------·
IMPORTANTE!! l

r
.
LA CASA LOUBENS

-

AVENIDA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO 10
FACHADA AMARILLA

lance!

Prepara. el a.para.to.

HUMEDAS

VIDRIOS ROTOS
"Durante la manifestación,
los simpatiz.adoresi del movimiento anti-chino apedrearon
los aparadores de varias casas
comerciales." (Noticia de un
corresponsal fronterizo.)

El médico examina.. i

••
••

Kecibirá los Billetes del BANCODE MEXICO,

1

la par, •• sus

Dep¡rtameutos de RESTAURANT LUNCH, FUENTE DEREFRES
COS Y ABARROTES FINOS.

r••""

Esta es la casa de ,las Especialidades

, - - 1_

---------------ilíi; - - - ¡

-

--

DEBILIDAD, NEUAASTEN lii
CONSUNCION, CLO
CONVALEC

'"

VINO

~

JARABE

DeschienSalaHemoglobin1

"3a, IOd!ooa p roclaman qa.e ..-ta Blerro -.1.tal de la 11aDCJN • m uy KDperl al'
6. la cenae onacla. t, to. feRugiDOeQL
t)a • l ~ ~ tu.na. p A R.J~-

"°' -

�Filosofía de
Bolsillo
•••
El camino de la vida es br,-·e. Si
qJ1it&gt;n•s alargarlo, toma un auto de 1:1
!res pesOs la hora .

•••

Xn te detenf?as ante los e.;;;,caparate,;
Con (•llo lograrás úuioam('nte &lt;tue k
de la·:,; joyeríaÑ para contemplar a·lhw
jii.; qne nunca llC'g-arán a tus manfl:'\,
saque e'l reloj re_cién cll•Semt1eñado que
Heva~ en la bob;a .

•••
~ dicha conyugal ·es una lotrría. X 0

-,,,n•.,; a alcan2;ar c'1 premlo g--ortlo ca~-n~lote eu toda f'urnrn ; c·nupra un Yigt&gt;1mno.

• ••
. l'uundo &lt;•n una tt•rtulia &lt;ll• confianza
01~a~_cnntar ''El , ·it•jo .._\mor·· a una
1tn&lt;!r1ta de lcntl'-,q, . no tt.· despida":
aeuerdate &lt;le_ qlH' a C'nauhtt'moc le q11••·
nuiron le.!!-. p1r:-; con g-a-.;olina .

•••

.,,

_.Jamás descubras tu eredo político
defiendas con firmeza tus ideales en
una. cantina,
porque
te verás obli!rado
.
.
o
a 1nv1tar ~rrs tanda.') ch• copas cuand•)

111

¡

1e t'l

~

-j-:}i,,

pi""iada esa ""' ·
CoY\.

"'º son

r~

jam Ór\.!

Q

a

hve\/'osl &lt;2s ~" crQ !'l'\.éfu.&lt;Íif'\.D ..

•••
Si tu novia tiene mal carácter, no la
abandones; pudiera ser que alguna de
su,¡ hermanas re,mltara más tratable .
.A eada cri~tiano le iJ.lega su hora de~

~ ' J _....-.,.:. &lt;l"'-----CARESTIA DE LA VIDA
-¡Espérate! Siquiera t en pacien cia hasta que las agenci&amp;s de inhuma.ciones baj en sus precios ... .
En lugar de luchar por la vida el,•.
ei:-;iva, mf'no~ a los que tienen el relt)j dícate a luehar por el dinero .
t•mpeüatlo.

•

•••

• ••

La salud es sagrada. Procura repe•
tir esa palabt'a cuantatS veces pueda-;
y c011 una copa en la mano.

La tierra es del que la trabaja; conviértete en agrarista .

•••

,.,

Ten confianza en tu destino mientra-_;¡
no sepa:-; que c-stán expidiendo ceses en
tu oficina.

No pierdas demasiado tiempo aspirando a una -situación envidiable; asal•
ta diez casillas y hazte funcionario pi·
blico.

~i prrsil?nt·",; un fin alto, no desmayes,
ni mtll'ho menM tr mueras.

Si eres casado acuétxlate de tu mujer a todas horas, con objeto de que no
te sorprenda infraganti.

•••

• ••

l;a política es 11na ciencia. Y tiene
la vcüta.ja &lt;le que t-.e apreude sin neee•
si'1ad de uhl'ir un libro.

Las novias pasadas son copas vacías;
olvida a las novias y llévate las copas
a tu ca-sa.

• ••
.laa lomos del mundo.
(Lond an Opinión.)

BJ. e&amp;pital americano cabalga sobre

• ••

No te tientes el corazón para hacer
una·' büena obra. Y si te lo quisieras
t~ntar,_.[iería inútil, porque no está por
fuera. ' •

.-·...

... ;.-

• ••

• ••

Cuando te asalten los remordiwientos, resígnate; cuando te as·alten 1,
ladrones, pégales diez tiros.

SENECA, j r.

��REGLAS DE TRAFICO

Hurriorismo Extranjero

Diálogo Callejero

Para Pasajeros de Camión.

l. -Antes de ocupar un camión, despídete de la vida y de sus múltiples acechanzas.
11.· -El asiento posterior de las bancas
es preferible al de enmedio; llegarás sardo
al punto de tu destino a causa de tos grHos

del •·ayudante", si es que llegas, pero
serás de tos primeros socorridos por la ambulancia después del acostumbrado choque.
111.-El asiento al lado del chofer es
de lo más peligrosa. En el momento del
siniestro serás el primero en sucumbir,
en tanto que el conductor se rasca la ca•
beza con risible satisfacción.
VI.- En cuanto oigas al ayudante decir
'"ai viene !'otro" pide tu parada y bájate
aunque te falten diez kilómetros para llegar a donde deseas.
V. -Si te toca en suerte una vecin2
guapa, entrégate al amor contemplativo,
es lo único hermoso de la vida.
IV. - Si te pisan un callo o dos durante

el viaje, no te quejes, porque es de mal
agüero.
Vil. Si al subir a deshoras a un camión te encuentras a bordo con tres viajeros de cachucha que al sentarte cambien
de conversación. arrójate al suelo inmediatamente, aunque te rompas un hueso.
Vlll. El acomodarse entre dos cocineras que vuelven de mandado, es antihigiénico, pero amortigua los choques
extraordinariamente.
IX.-Cuando veas frente a ti una señorita de esas que hacen labor de gancho en el camión, descúbrete y venérala:
es una heroína.
X--Si se recarga un ebrio sobre tu hombro y se duerme plácidamente; apártalo
con suavidad pero no lo despiertes: puede ser que su sueño resulte eterno.
XL-Que te consuele en el camión la
idea de que eres un hombre temerario y
napoleónico.
XII.--Cuando el camión en que navegas, juege carreras con otro en la calzada, no te mortifiques; pero tampoco
apuestes a favor de uno u otr,:,, porque
es casi seguro que no llegas a cobrar nunca.
XIII. -Si olvidas algún óbjeto en un
camión, no cometas la torpeza de poner
un aviso de ocasión I a menos que ,se tra'te de tu señora.
XIV.- Al subir, abróchate el saco, escóndete el reloj en el seno, y lleva tu sombrero entre las manos, como si fueras 3
hacer un acto de prestidigitación.
XV. - Cada vez que desciendas de un
,. camión en el punto deseado y con tus
:costillas cabales, penetra a un templo a
dar gracias, o cuando menos métete a
una cantina y échate una copa doble.
DON CUCO

Refrendable en cualquiera época.

-No salgas ura; yo te lo suplico;
mira qui 'ay bolas y te tienen tirria
por aquella trompada 'llle de dites
al ::rring-o del Centr~l. ..
-A mi me lynchan ! !
-No me respondas m81, Nepamuceno
ni 'itipifces a dicirm~ ~roHe1·íaH·;
.
:vo ti 'ablo por tu hie-n; estas borraci:o
(como sm•l&lt;·s &lt;•star tod0t; los días)
r sal,•s, y t'incuentras con un grin~o ;le dice8 que su mama era ~üerita
o al¡.ro por la color, r tr pepenan

,

por faltas en inµ-lés !
-A mi me l),1chan ! !

-Y dH le! Yo tt' que ro como pocas
porque soy tu muje-r; y me da muina
llllt' tomes la cm~stión tan-·.dr deveras ¡
(lende ayer e-stas picu y pica y pica
l'On las cosa.,; ch•l Tejas, ¡ ci1!,é t 'importa,

'

.A v~r allá como se la viriguan.
~o (tlll' nomás r\:.tá:-. con•el capricho

.. Los escoceses deciden dar un ejemplo de modestia.
(Life, N. Y.)

.-

de tlUC' atí no- t 'embarran gasolina
ni te queman el cuero; por si signes
con esa borrachera tan bonita
e impiezas a -Oitirles esas .cosas
que dices en i~l~: ele la "babi.cha''
y ele la "crisis trais," te dan un "trompis"
en todo el restoráu, que sí que t 'hinchan!!
-Qtw t'hinchan! ¡A que yieja tan "kat~me"
no se ni cómo no nacites gringa.
Yo no hablo. de hinchazón cuando te digo
que lO!i gringos en l1éxico me 1 'lynehan"
quero decir que m 'biaeen lo que al 11paisa"
y no : ¡ Yo soy como la golondrina!
-Pos esplícate clar-0 pa que entiend(
eso qui 'hacen los gringos.
-Güeno i_'-mira :
8oponte que mi agarras de •la mano,
me llevas pa •¡ petate en la cocina
y mi 'untas de manteca hasta que brille;
me lambes con .olaz la rabadilla;
me muerde:i mia. pata-; me regñeleas;
me pl•gas un jalón de las c~tilias
y aluego que me tengas boca abajo"'_.
mi'arrimai;; aLrescoldo de l'hornilla
e impieza el lynchamiento; eso es1 ¡ya vitest
No sé ni cómo no uaeites gringa !l
-Pos ora ya lo se, Nepamuceno,
¡n1e deja8 que te ''LYNCHE'' en la .cocina T...

XY Z.

Ayer, en Burdeos, un hombre alto
pidió la lumbre a un obrero y éste
dijo:
-¿Cómo va la cosa?
-Va bien; pero podría ir mejor.
El bombre al to era el Rey de Es
paña.
(Associated Press.)

El profesor de avi&amp;ción.-Por a.hora
estuvo bien; pero no olvides l&amp; próxim&amp; vez que para virar se da vuelta a
la llave de l&amp; izquierda y no a l&amp; de l&amp;
derecha.
(Life, N. Y.)

�Post-Ternillas
Gastelunicémonos

•••
La Sécretaria del ramo anuncia que
durante el año próximo se gastarán veinticinco millones en Educación.
Magnífico. ¡ A ver si al fin se logra que
nadie escupa dentro de los tranvías!

~11 título es largo pero absolutamente necesario. Nos ha dado oficialmentP por la limpieza y esto lo debemo,;
gracia~ a Dios, al Dr. Gastelum. homhre corno mil veces más grande qur

•••

,hrnn de Dio-s Bojorquez, purs mientra...;
t½;tr ..;e dedica única v exclusivamente
a matar rl acridio. o· sea lUl solo animal. Uat-.telum tie1;e la misión de acalrnr &lt;•on lodos los animales de la ciuchHI dr :M éxico. excepción hecha de
a1¡11rllos que andan de mila~ro en do._
pirs.

Los periodistas americanos que entrevistaron a Morones en Los Angeles se manifiestan asom,brados de ta rapidéz con
que el famoso Iider contestó a las preguntas que se le hicieron.
¡ Como que las llevaba aprendidas desde aquí!

1,a lan,!!osta camma en mangas y es
pt&gt;rfrctamente visible, en tanto que el
rf'..;tn &lt;l&lt;' los animales andan encuer:idos. c•osa que debemOt; abonaT en la

•••
Los habitantes del Perú celebraron con
regocijo la recuperación que, gracias al
fallo de Mr. Coo!idge, lograron de la provincia de Tarata.
Las tropas peruanas, entraron a dicho
territorio cantando:
"Tarata,. tá ta ta tá, tatá" ....

,·nrnta &lt;le] jefe del Departamente de Sa
luhridad, para estimar el mayor núnwro dr- dificultades que tiene que venc1•r cu su tarea.
Lo &lt;1uc si nm; parece a nosotros raro C's que uos pasteurizan la leche y
111~ desavm1amo,; con el mayor decoro at-.épti.co y en cambio al medio dia
uos tomamfu; dos •litros de caldo de
&lt;·nlti,·o de todos ls micL·obios, en el divino gi¡s o rico Ometusco.

Prnponemos

humildemente,

¡Socorro! ¡¡Auxilio!! ¡¡Tiembla!!
-¡Cállese! Es no más Lupe Vé!ez
que está ahorita en su número de:
"Barbas tienes! ¿Dónde están?

OBSEQUIAREMOS UN · BILLETE DE
A $5.00 DEL BANCO DE MEXICO

pex;)

t•nn la mrjor inter.ción redentora, que

si no se puede pasteurizar el pulque,
por lo menos se f,rasteluniee.

~O&lt;Sotros en el chocolate no tomarPmos el bacilo de Coeh, pero tomamos cualquier coche para vaci:lar y cojem08 pedículos capili .v pedículos vestimenti, por mangas .... y por cuellos.
.At-.istimoo al robo de vacas en el Oeste por cualquier caballista atempera-

do, desde la butaca de cualesquiera de
loH cine.&lt;,; de :México y ya estamos sintiendo e'l latido intereamisario de una
numerosa banda de pulgas de todos tamaños.
Que se gastelunicen los coches y Jo,.¡
emes.
A media noche nos asalta el ham-

bre (si es que nos nos asalta nn ladrón)
y se nos ocurre tomar una torta compuesta: tal ocul"rencia ~ignifica ingerir
en dósis máximas, bandadas de micrn
bi0s callejeros, entre los que descuella en forma invariab'le la -conocida,
popular r visible mosca, vehí-culo sin
placas que lleva en las extremidades
un verdadero mítin de microbios de la
tifoidea.
Tiene ei tifo idea, pero nosotros no
tenemos ninguna de lo que nos puede
ocurrir.
Señores, se impone la g~tehrnización de las patas de las moscas.

,r= ,= E r= E,= r= E

El reloj para caballero está garantizado por diez anos y es
chapeado de oro fino.
Se hacen envíos por correo
reern bolso y por Express

¡ Pero que vá, eso seria mucha leche!

AMONASRRO.

C. O. D.

Jt.eloJ Elgln, 1926, de pulsera, para N·
fiortta, con chap&amp; de oro fino, eztenl1'bt.
moderno, miquJna de atete roble■ Y atete
atl.oa de gara.ntia., $ S6 OO.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

r=r=r=r=r=r=r=

Cadete

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES

E E E E ,=t

K -D -T
Lease

Sefíore,;, :-;p impone 'la gesteluniza&lt;•ión de los c•amiones, que carecen, frecuentemenk dr focos, pero no precisamente &lt;le tocos de jnfección.
Que se gastelnnicen las manos y las
ropas de los cha macos c-amioneros; quú
~e gastelunicen las indumentarias dC'
la policía, los puestcn,; de carnitas, las
fondas etc., para que hagan juego e1.1
nuestra vida de masticación y doglución, con la leche.

4a. Calle de San Miguel 129

Marc&amp; B.ailway-'J.'une Keeper. Tiene
21 Joyu en so fuerte máquJna de acero, protegid&amp; con tapas de tornillo contra
al agna y el polvo. Eatos relojes y los El¡in gozan de f&amp;m• mundial por su exactitud y ruutencta.,

Precio Especial $35.00

La Montgomery Mexicana
Apartado Postal 1119

••

••

MEXICO, D. F.

�TEATRICINIOS

h' A-BC

En westro tocado
emplead

Poco o casi nada tenemos que dechc!-ita vez ele iia actuación en los escenarios metropolitanos. Durante la semana que ho~, termina la nota saliente fue el estreno en el I1·is de una
· opereta. de Osear Strauss cuyo 11omhre ''Ki-Ki," nos hace pensar en el
p_rineipio del canto de un gallo, 1n·e- •
c1samentc a la madrugada, ,cuando
más no;; molesta por aquello de que
perturba. el momento más sabroso de
nua:;tro Sueño, porque realmente resultó una cosa abi.Irridísima: la música no tiene absolutamente nada· de extraordinario, ni siquiera algo de agradablemente impresionante; y así pasó
i-:in pena ni gloria, pues el púbHco no
!-iC tomó la molestia de aplaudir, y el
llnfoo aplauso que se escuchó durante
la obra, fue el que, por simpatía, se
le dió al barítono Muñiz. La obra, en
cuanto al libreto, es una serie de abtmrdOt; e h1congruencias.

..JUJISO

.
•• .
{t••••CR.EME
••••••
LA

••••••

••••

/

I

La puttza de sus coml)Onentes conserva la frescura.

§!
•
•

11

suavidad v esplendor del
cutis más delicado. Su J)Ufume es esquisito. 60 años
de creciente éxito.

\

POLVOSyJABÓN

íl

En esta redacci:'.:n hemos recibido algun~s . cartas .&lt;)irigidas al Sr. Don Luis
Zarñora Pfowes 1 corno Director de este
periódico. Manifestamos que dicho señor,
nuestro amigo, ni pertenece a este periódico ni much menos es el Director del mismo.

.........

-...,.i

SIMON
PAR.IS •
•

•

ji

ANTEOJOS ·
Y LENTES

1

~:--'t

l

....

1

,••••••

~

.

'Nuestra:q¡sa cuenta con
talleres de preci si on
paril componer o ajustar

··¡

perd ,da de tiemj,o-

OPT1C0S RISNi.NSABLEf

;

MEXICO OPTICAl(q

Director,
Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOSO.

.'
:••······················~·······••i
~

i

•

1O cts. el ·ejemplar

la

Mexico. D.F.

n

Se publica todos los domingos

morístico de
Re
pública, es v1v1r_

lndependencia.2 (frenteal Cabl,)

... el mejor Habanero

•

~ ~ .J'",;i;;•

¡

•,

i-. ~·

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

:

El Sorteo Menor número 10 se celebrará el día
tiembre de 1925.

:

CON PREMIO MAYOR DE • ,.·

... _

.

•

JORGE XAVIER DE LA CUEVA.

•

a.

•••

de sep-

♦

:
e

♦

♦

ENTERO $6.00. .

i.

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada. uno.

:

ES'.fA. LOTERIA ~liPARTE EL PREMIO MAYOR CUA;NDO_

:

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

♦

♦

♦
:

es:

Nuestro lema
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD
J. O. Simmons, Director.

CONCURSO PERMANENTE

:

DE

I $25,000.00 i
•
•
.
:

Los mejores del muudoll

~:

•

♦

Fordso:n,

.,,

Srio. de Redacción,

¡ Lotería Oriental i
♦
♦

TRAcc:roRES

•

Semanario ,Humorístico y de
Caricaturas.
REGINA, 88

Leer . "L' a . h__ .c ". ,
único periódico hu

La tin1ca casa de importanaá enMexko que tiene

''L' a b e''
Oficinas provisionales:

ble de la vida.

anteojos ó lentes si"

EN EL FABREGAS.

Este teatro, actualmente conocido
cnn el mote de el de "los siete autores,' 1 ha seguido hasta la fecha llevando a la es-cena obras mexicanas · y
cou a1gunas alternativas ha estado
viéndose concurrido abundantemente
por la gente que ya se va iitclinando
a perderle el miedo a todo -lo que t:ie:1
mexicano.
Ahora ~e anuncia a todo vuelo el
debut de J\Iaría Teresa Mootoya para
t.•1 8ábaclo próximo y en propaganda
periodística hemos visto que se dedicará esta artista exclusivamente a la~
obras mexicanas durante su eoi-ta \etuaeión en el coliseo a.ludido.
Desgra-ciadamente, en 'los carteles
del debut, hemos visto que éste se efectuará con una obra de autor espa~
ñol. ¡ En qué quedamos, amigo Tinoeo l En ese teatro de la campaña "PRO
ARTE NACIONAL" se van a hacer
como se anunció obras~de autores mexicanos, o es que Pirandello, Trigos 1
etc., se han nacionalizado mexicanos !
En el Lírico el Ra-Ta-Plán, al revez
J.' al derecho, y cada 1ma de las variantes con distinto nombre; pero siempre
la misma es-coba.-En el Prin-cipal ~e
reprisan a precios bajoo las mismas:;
obras que se dieron en el Regis.-En
éRt_e teatro se presentó '' The American
ReYiew" que es un espectáeulo americano vulgar y sin arte a base de jau.:.
Respecto del espectáculo "The l\foscow Artists Ensemble' 1 nos ocuparemos
en nuestro próximo. número con la amplitud qw~ en nuestro •c oncepto merece.
Los demás centros de espootáculos,
fiin novedad. Gracias.
Se nos pasaba! Se anuncia una nueva -corrida de Generales; Y a sabemos
que estoa señores son muy afi-cionados
a las '' eorridas. 1 '

·•1-1"

No sólo de pan v1
ve el hombre_
Reir es el comple
mento indispensa-

para cüalquier defecto
de la vista

~.,

l i~tt.~~---~~,tmii íliíl l

l

lMP..:iRTAilTE

♦

:

♦

♦

: .~

...
:

♦
♦

•
:

··••······♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦•••••♦♦♦♦···•♦♦t

''L' abe''
Concurso permanente de dibujos y
leyendas humorísticas; mejor si son políticas.
Pagamos cinco pesos a. todo aquel que
nos envíe un buen chiste ilustra.do, y que
vea su trabajo publicado. Si" solamente
es la leyenda la que aprovechamos, el
autor de ella podrá recojer un premio
de dos pesos en nuestras oficinas.

�¡··································...··················¡

Institución Bancaria Nacional
CUENTAS CORRIENTES DE CHEQUES EN PLATA Y ORO, ABONANDO
INTERESAL CUATRO POR CIENTO ANUAL.
COMPRA Y VENTA DE DOLLARS CONTRA ORO Y PLATA AL MEJOR
TIPO DE PLAZA.
CERTIFICADOS PARA EL PAGO DE DERECHOS ADUANALES EN TODAS

i

LAS ADUANAS DEL PAIS.
CARTAS CIRCULARES DE CREDITO.
CHEQUES TERRITORIALES MEXICANOS.
COBRANZAS SOBRE TODA LA REPUBLICA A LOS TIPOS MAS BARATOS Y
EN PLAZA A LA PAR PARA NUESTROS CLIENTES.

' LOTERIA NACIONAL" PARA LA

¡•
:

1••

S. Luis Potosi, S. L. P .

Tampico, Tamps.
Toluca, Mex.
Tapachula, Chis.
T orreón Coah.
Veracruz, Ver.

Corresponsales en todas .las Plms Importantes del Extranjero

Gran Sorteo Extraordinario de

1

Sucursales en:

Monterrey, N. L.
Morelia, Mich.
Nogales, Son.
Puebla, Pue.
Saltillo, Coah.

PUBLICA

J

1
Aguascalientes, Ags.
Mérida, Yuc.
Mazatlán, Sin.
Guadalajara, Jalisco.
Cuemavaca, Mor.
Ciudad Juárez, Chih.

BENEFICENCIA

1¡•

~··················~·································~

Emisión 25,000 Billetes.

Valor del Billete $50. 00

Valor de la Emisión $ 1.250,000. OO.

70% Repartible.

REPART O :

11

1 Premio de... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .... .
1
"
,, .... . . . . . . . . . . . . ..... . .. . .... .
..... .
1
"
,, . ....... . .. . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Premios de $5,000.00 ............ . . . ............. .". . . . . .
20
,,
,, ,, 1,000. 00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
50
,,
,, ,, 500.00 ....... . . .. . . .. . .... . . . . . . . . . . . . .
570
,,
,, ,, 200 . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2 Aproximaciones de $4,000.00 cada una, al primer premio, anterior y ·
posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Aproximaciones de $2,000.00 cada una, al segundo premio, anterior
y posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Aproximaciones de $1,000.00 cada una, al tercer prem.ilo, anterior
y posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 Aproximaciones de $300.00 cada una: 49 anteriores- y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al ler. premio. . . . . . . . . . . . .
98 Aproximaciones de $200.00 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al 3er. premiio. . . . .. .'. . . ·. . .
98 Aproximaciones de $100 cada una: 49 anteriores y 49 poste~ores
a las 2 aproximaciones principales al 3er. premio... . . . . . . . . .
,,
24 Terminaciones de $300.00 cada una, para las 3 cifras iguales a las
del primer premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 Terminaciones de $200.00 cada una, para las 3 cifras iguales a. las
del segundo premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
24 Terminaciones de $100.00 cada una, para las 3 cifras iguales a w del
3er. premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225 Terminaciones de $150.00 cada una, para las 2 cifras iguales a las del
ler. premio (excluyendo las de 3 cifras)... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para las 2 últimas cifras iguales a las
del segundo premio ( excluyendo las de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . .
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para las 2 últim.3$ cifras iguales a las
del 3er. premio ( excluyendo las de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,250 Reintegros de $50.00 cada uno, para los números cuya última cifra.
sea igual a la última del ler. premio (excluyendo las de 3 y 2. cifras).
3,942 Premios.

,,
,,
,,
,,
,,
,,

300,000.00
100,000 .00
50,000 . 00
10,000.00
20,000.00
25,000.00
114,000.00

,,

8,000.00

,,

4,000.00

,,

2,000. 00

,,

29,400.00

,,

19,600.00

,,

9,800.00

,,

7,200.00

$

"

4,800.00

,,

2,400.00

,,

33,750.00

,,

11,250. 00

,,

11,250. 00

,, 112,500.00
,----$ 874,950.00

JUNTA DIRECTIVA:
PRESIDENTE : Lic. Eduardo Mestre Ohigliazza.,
VOCAL:ES: Agustín Legorreta, Lic. Aquiles Elorduy, Víctor Ayguesparsse, Bertram E. Holloway,
Adolfo Prieto y Epigmenio !barra Jr.
EL DIRECTOR GENERAL, INGENIERO JOSE COVARRUBIAS.

,~ó\~dwW@\1)rMN~~óit6ffiffiiMwhfuiht6MifilWi4w.W1

�:.

.L ...
'

México, Septiembre 13 de 1925

Tomo I

Número 8.

¡15 DE SEPTIEMBRE!

A .Recibir
sorpresa . s1 Ud.
.
. una
.
Inspecciona las Cajetillas vacías -- :
.:.· ·. .-·. - de los cigarros de - - -

,

l

"EL BUEN TONO, S&gt;A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
•

-Una haba solo me queda - dijo Abasolo.
-Juego los restos • contestó Hidalgo.
- iPaso! ¡Qué m-¡Ja suerte! Hasta los re:.tos

me quitaron... -respondió Morelos

VALE 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6380">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6382">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6383">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6384">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6385">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6386">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6400">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6381">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 7, Septiembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6387">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6388">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6389">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6390">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6391">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6392">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6393">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6394">
                <text>1925-09-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6395">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6396">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6397">
                <text>2007079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6398">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6399">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6401">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6402">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6403">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="249">
        <name>Cautela</name>
      </tag>
      <tag tagId="250">
        <name>Gasteleunicémonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="247">
        <name>Músicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="252">
        <name>Teatricinios</name>
      </tag>
      <tag tagId="248">
        <name>Terapéutica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="286" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="40">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/286/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._8._Septiembre_13.pdf</src>
        <authentication>17a9f50403f30ba8e23b27314bc76ed8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73339">
                    <text>:.

.L ...
'

México, Septiembre 13 de 1925

Tomo I

Número 8.

¡15 DE SEPTIEMBRE!

A .Recibir
sorpresa . s1 Ud.
.
. una
.
Inspecciona las Cajetillas vacías -- :
.:.· ·. .-·. - de los cigarros de - - -

,

l

"EL BUEN TONO, S&gt;A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
•

-Una haba solo me queda - dijo Abasolo.
-Juego los restos • contestó Hidalgo.
- iPaso! ¡Qué m-¡Ja suerte! Hasta los re:.tos

me quitaron... -respondió Morelos

VALE 10 CENTAVOS

�\i

' " 4 1 1 4 1 1 M l ! ~ ~ = 1 1 ! \ ~ !l!

1

Herrero Herma nos Sucs.
CASA

CloN

EDl 't'ORlAl..

O NUNCA

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
PASAD Y

La. casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República., tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escrit:,s por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelant os de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatur a, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

CONVEN

SE RECIBEN
91&amp;.LETl"S

pSL8AH~o
r,~MEJUCO

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite
En nuestr os TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta. y Encuadernación, a precios reducidos.

..

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
J&gt;RECAUCION
Pero Toribio, en esas fachas a la Cámara¡, . ...
Canastos! ¡Cómo que voy a leer mi discurso!

Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres: 4a.. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D .F .

UCEDIO
_.cmíl t'S el_ J:&gt;&lt;'01" lug-ai: de la Rt•púpara \'l\' 11' l J r,1,s opiniones son
tadus; e han escrito muchos lihro-;
ro rl ¡¡~unto y al fin y al (•abo lo-.,
rl's 110 ~e han puesto de acundr,
~ ::-ayltla donde mmca llueve; ni
gos t•u donde Jo,- alcaldes tie11P11
-a &lt;le b111T&lt;'-' ni el Distrito 1"1·deral
doncll' los re;ridorps la tÍ&lt;'ll&lt;'ll d,•
amrndorcs: 11i tampoco. · \"t•nlad 1
. I&gt;
,
b.
.
I ,ll!f; oto,..1 eon su ).Iannqne; 111
ran:.ro con todo r su,-, alacrall(--..: 110
vamos a ~l'har lnmhrP a :\Ior1•lia por
pul~as ni tampoco rajurt'rnos eouC'liihna hua 111 ¡..•-rito de ¡ cuánt"
ht• '.: 110 porque l'énjamo se lla .
así Y11mos a ystah]PCl'I' e111111n11·11·
ll&lt;'s, ni por la mismn razón l'un~ti•\patzinµ-an: ~01l(lra. porqlll' ··la-.
s purdP" ('s &lt;le toda,; lllll';tra,
atías; 110 hablcrno, &lt;Ir Panas ni
Tequila. porr¡nt• allí s1• vi\'e .,·
hrhr; pico de rera n•-.1wcto .i
isco, incuhador (lp mujerr, cl111; no e, ni con mucho Yncatá.n. eu
de al1ora lo,- ma,•11!; se e--tán drsyando al entrar a ·111 civilizaeión; no
imemo~ a Sin a loa en l 'nliacáu. tiedc mujeres ardientes: no. no ~,-;
110 de ei:;os Jug-arcs el peor, porcomo muv lliPn l\l acaha dt• decir
Mortou; '.' Hace dos años que la-..
dici011e,; 1t111• e.xi,;tpn ,4.'11 Atli.xco son
l~a

Lotería

de Veracruz

Para la Beneficencia Pública
Próxiinamente SORTEOS con PRE11IO 1IAYOR de

$20 • 000
$60 • 000

$ 1 O • 000

$30.000
Jl;GAKI)O

y

~XICA1IEXTI-&lt;:

20 • 000

BILLETES

Solicitamos Agentes con Fianza
Jalapa, Edo. de V eracruz.

El Director,

J. Sierra Ugarte

baras y }1orrihlr--. · ·
Puebla e-; la peor entidad
de J&gt;nelila, .Atlixco;
quien tiP11r una ht•rl•&lt;lncl
hncPn Ü,;eo ....
e-;; que lo, agrari&lt;:tas, que no ne-

QUE

S INCERIDA D ... . O CIN/S/11O.
-¡ Pero si todo está mucho mas ca
ro q1ie antes! ¿ Como es que anuncian
"ocasión y oportunidad" _l
--Para la casa, caballero, no para los
clientes¡
-¡ Ah!. ..

• • • • •

&lt;·1•sit1111 dt• consonantes para sona1· hir11
l'nrq 1w \'l'~·cladl'ramente a las· agr ari,-~
tas ya 11adtt&gt; los puedr \ºt'I': n i los militarr·,. ni los lahor it'ltas. 11i los ha&lt;'t'llduch1s. ni los P.xtranjPros.
.:.-.\sí 11• pasaba a ,Jt'1-lur.ri,-;to-ha di .
1"110 Soto y C:ama- cuando hasta el
, póstc.l más caro a él. Pt•dro. le nc•g-ó.
Por&lt;¡ur 1-&gt;nto ~- Gama &lt;'s un agrari,f a 1¡11&lt;.&gt; &lt;l1·lwría 1•star pcupando un lugar 1'11 la Biblia ~- r11 los 1•,·angelios.
-~Iat1•11. íncrn&lt;lien, rolwn -pr!'die.i
clPha.10 del agna-ptll',- la tierra es d1•I
:--r,ior y el :-Seiior nos la ha dado.
PPro p,;o ,;Í. ('\UIIHlo al¡.r nien le dict':
-l'Pro, hombre•, mi querido .\ ntoni".
l',to .,-a pas¡¡ dr la ra~·a; contenga tan~
tos 11, ,;manes.
1

LLUVIA DE ESTRELLAS

L11 11oticia llt' qne la señorn .\s(rnsolo de :\la 1tínrz del Río l\!-.tá come111.antlo ~·a a filmar una película dP l1~s lla·
madas ·•di') millón dP dólares.'· lm pro·
Yot•ado 11n snio motín ele palabra,; en·
tn• la iran soriedacl.
-¡ (Ju{, s1wrtt• tiP11e11 algunas! • :\11•
&lt;¡nit•rt• nstrcl hacer· d fan&gt;r de clPcÍl·n11'
1¡11(• le ·'vieron''?
¡ Ar hi,io ! La suerte d1• la fea la bonit11_ la desl'a; pnr1¡11e la vPnlad para
hon ita.,. allí e,;tá poi· t'jcmplo ....
-Tú. ehula. Xo. 110 me digas que no,
t·neanto. Ya quisieni tu,; ojos, tu 11ariz,
tn boca ...
- E xaj!eras; pern no val:.r11 menos
que t•lla .. . ..
Xo oigo. ni \·eo, ni entiendo-con-¿Por qué no iutenta, entrar nl cit,•sta~ mi r!'ino no t's dr este&gt; mundo. nr '. :\Iil dólarP-. semanarios .•..
.\l ('t'.•sar lo c¡ue es d1•l César ....
-Lo he pensado; pero, ¡ llll' da tan:\lirntra~ tanto . .Atlixco. tSCgÚn )[1·.
:\Iorto11 .. e:.. 1111 panteém. Ya enterró a ta \'Cq.dic11za ! Además, ::\[anurl ...
-: Tn marido'.
s11s ;imigos. a sus asociados. a sus compa11ero,; ....
-Xo. mi amante. no me deja. Die,.
que es una inmoralidad. Y que si aca-:-:,:;} siio allí. la 1111ca t iHra qut• me so siPmp1·e 11uc !'l sueldo valiera la pede.1arnn :.rozar lo-:. a¡;rar;stas ,-crá la cl:- na--&lt;lelwría exigir estas condiciones:
dos, ml'tros (·11atlradns qut• me pcrtefü•- &lt;¡ne naclic me hcsara, 110 filmar jamás
ecra por {ll'recho de cadáver.
en m11 lla -. de,-,hechar los papeles el,•
rnmpirt&gt;,;a, no permitir que me ;ihra·
i Serí111 papas &lt;ll• :\l r. )lortou Y PtH•&lt;h• e1•n m:ts d,· m,:dio minuto y represen·
ncuérdt•n:..e ~le la E\'ans; ;\'a t•stamo-~ ta r de prdercncia, las ingenuas. _. ..
aco-..tumhrados a las rxa¡rcraciones cx:-P1•ro si tú nunca lo has sido!
traujcras;
-l'r1•cisamc11tc por eso quiere Ma1111Pl qne aprcwla a serlo, aunque sC'a
pero n•rdnd \' nn1cha n•rdad
l'll t'l l'ÍIW.
1•s 11rn• .Jos aJraristus
- i Y PI, también Ya a debutar l
son una ealamiclad.

•

�CU ARTILI_AS

De esta manera, el asunto es la comidilla del día pntre la alta sociedad.
)1 ientras unas traen a colación a las
A~tor y Nogris con todo su abolengo
a cuestas, otras dicen que las estrellas
siempre brillaron por la falta de títul&lt;►.; nobiliarios.
1
-Generalmente se meten a ' estrellas" por falta de. . . . luz-ha dicho
una marquesa.
-X o es verdad, porque en París, en
el Teatro Casino, Yo vi a una descendiente del duque de Orleans bailando
en camisa.
-Pues yo en Madrid-dijo una condCHa que nunca se queda atrás-ví a
Alfonso XTII en calzoncillos ...
Y mientras la envidia asoma su faz
amarilla, la señora Martínez del Río
-unp1 ap 11.rn.uea ns 110 opua!puaasu V·I!
fos.
EL DESARME

•

N uootro rep6rter • • de calamidades
públicas, ha recogido estas opiniones:
-Ni Wilson con sus catorce puntOti, ni ·la Liga de las Naciones, ni el
Papa, han podido hacer nada en favor
del desarme, ¡ cuánti más el Presidente
de nuestra Cámara!-dijo el diputado
por 11 Pocas PulgBB,'' acariciando su
revólver.
-Está bien, colegas-dijo un diputado que lee a Alfonso Karr citado por
Díaz Dufoo y Gamboa-¡ pero que comiencen a desarmarse los señores asesinos 1
-Tiene razón el compañero. Tengo
la seguridad de que el día de que yry
me presente desarmado, me madruga
mi contrincante de Tulépero.
-¡ Que se desarmen los que tengan
lengua para herir, los que flagelen con
la palabra, los qne maten con la ironía, los que saben bablar, ¡ pero nnu !
-dijo un diputado mudo.
~¡ Sería una lástima haber perdido
dos años en estudiar tiro al blanco antes de presentar mi candidatura para
diputado!
-¡ Que me quiten la pistola, las ba·
las, ahí están! ( Como quiera que se11,
no tan guaje, aquí traigo escondido un
puñal en el caleetín, por las cochinas
dudas.) Al fin y al cabo soy de Na
•
1
va ... ¡oa.
-Se trata de que no nos armemos
-dijo un diputado cuyo hermano e•
regidor laborista-entonces, ,para qué
p..-leamos!
Sin embargo, y a pesar de las protestas, se llevará a efecto el desarme
anunciado. Se obrará con energía y
no se respetarán ni siquiera los apellidos. Lo bueno es que en la Cámara no
hay por ahora ni un diputado Armas,
ni Armadillo, ni Lanzarote, ni Cordero.
- ¡ Y por qué sería faltar a la ley
del desarme cl llamarse Cordero!
-Hombre, no ve usted que el cordero .... bala!

Máscara de Hierro.

HUMEDAS

¡PATRIOTAS DE VERDAD!

1/ li 'ta ll

Para 1·elehrar festi\'ales patrióticot-i y
lt•jeros 1 aquí ~tamos 11osotros.
No srremos muy inclinadas a las so·
nidacles de puerta cerrada ni a los
0s dt• tipo cultural que tenp:an por
jetn asentar definitiva.mente la retaciún de tm violinista austriaco, o
hlt&gt;cf'r la supremacía del tifo me, ano sobre todos los tifOfi de la tlCa; a¡wna~ a la~ veladas gratis con
· cursos viriles y orfeones populares
· prt•st•ntamos de cuando en cuando,
eso por amor a los emp11jones y acenrado culto al patriotismo que puede
pn•sc11~e a grito pelado y sin miedo
los !,!l'nízaros inoportun~.
Por t•so l'':'.i que ilas fiestas µatria~ nos
al tan y -.;a can de nuestras ca!iillas;
rqut.' ofrece11 campo propicio a nuesas l'xpansiones y oportunidad sin pal'
11uc&gt;:-;tro trmperamento activo y emientemente vociferador.
-Y a es tiempo de que nos entereos del programa patrio, Candelaria,
nos formemOt; un itinerario ad hoc.
ásate el periódico.
-¿ Pero crees tú que se pueda -celerar ningÚ11 diesiceis con esta bruje.1.
ue nos oprime! ¡ Se necesitaría fre•-..
ra !
-Claro que esta vez no vamos a
ehar tipo en los restoranes ni a causar
nvidia~ con nuetitros plumajes nu~os; pero como tampoco nOti vamos a
ner en oración durante las fiestas ni
encerrarnos a escarbar la zotehuela
n po,; del te,;oro que nos permita par la renta, hay que tomar algun3
ieterminación Y buscarnos el modo d~"
participar de ios mitotes patrios con
dioereeión y tino. Por ejemplo ....
-¡ Primeramente
deberías pedir
restados unl~ pantalones sin agnj~-

,

- Qué horror! Sin nosortas ¿ qué
opinión se tendría de nuestro sexo?

¡¡YA URGE!!
-¡ Est:1. basura está más que apestosa!

sil'm¡H·e animadas v 11enas de entusiasmo. por encima ele ~l~ lanzamientos ju~

diciales, la falta de ropa exterior y el
cúmulo de preocupaciones que nos afli~rn.

E11 algun&lt;~ hogarei:; 1 las familias pi·
~en prestado a los vecinos y recojen
-Xo interrumpas. Digo yo que caleuhmdo, como máxi.mun, unas tres ho- tuotas para li:1 rifa de un centenari,l
hipotético. ron toda anticipación: en
l'as Ford-porque una paseada en ca·
otros,
sl' desmantrla11 hala y comedor
the descubierto, con la~ dos maestra-;
e junto, ' vestidas de poblanas, es algo para ,,uml•rµ-ir los enseres en la~ ma7,tnelndible-una modesta cena de anto- m01-ras del l'lllJ)('Ílo próximo; hay cin,Jito!-i, al~o de ,confetti y mrns cuanto..; daclanl'--. l[Ul' les sacan u 10!-i J:11Hi!!Os
distintivos y cornetas, salimOs del pa- mú-:-; serios canticladl'ti metálicas para
el sepelio de la tierna esposa que tiP80 ('on ocho o diez trompudos. Ponle
qui1u•e, para no equivocarnos. Pero si ne que t•scotHler:,,e cuatro días en la cote pones intransitable me largo solo y cina hasta que lle::ra la hora de !-ialir
a] hulentr con un sombrero de pluma,-;
ttenh• a las consecuencias.
di' ;..·, uajoloh' Ef11 los moment~ en qut•
-Te larga!-; y no. Vamo!:S a dond" se inicia el de~file militar; y no falta
quieras, ¡ pero si crees que voy a per- Ye&lt;' i.no &lt;le la Bol"a que se pase tres dh.1s
itir qul' empeñes otra vez la Singer con sns noches jugando rentoy en unu
~e manubrio. te equivoca~!
pulquería hasta completar a fuerza d,,
-Xo temas. ¡ 'rodo lo tengo previsto! trampas el l•apital social de la ~ran pa¡Te acuerdas de aquel colchón donde rranda septembrina.
murió tu tía y que echamos al tapanco
Los tiPmpos actualrs, como es sabihace dos años? Pues de allí saldrá todo,
son dr lo nuí~ aciagos y doloro!-iü.:&gt;.
ao el estoque monetario. ¡ Y retiemble
rl que 110 Pstá cesado, debe a acreedo..én su centro la tierra!
Gracias a l'Sta de-0isión sin ejemplo r~ ,-arios lo que no ~ana en un año de
ne tod~ los vecinos adquieren en laR e~cribanía ck tercera; el que no perdió
fechas patrióticas, las fiestas ~• ven toda sn fortuna en el giro de abarrote;;

a fuerza ele multas por el descanso dominical, está agobiado de drogas por
la adopción de diez parientes entre viu•
da'i por atracos callejeros, huérfanos
por causa desconocida e inválidos por
exc~o de mistelas venenosas que le
eaYeron encima.
Raro ejemplar, digno ele examen
ci()ntífieo y vitrina en el Musco, serú.
l'I de aqu~I que en los presentes díns
cu&lt;'nh' con dinero efectivo y la tranquilidad de conciencia que se requieren
para acometer con brío la noble tarea
de darle vuelo a la carlanga durante
las fiestas patrias. El ambiente es de
luto casi riguroso y basta con entrecerrar los ojos para ei-;cuchar gemidos de
dolor y suspiros prolon:gado.:s.
. .. Pero que lle::rne el momento del
Urito tradicional, o de la gran parada,
o del desfile de carruajes adornados,
v verán U!itedes cómo se presentan.
~hrios de patriotismo ~- cívica exaltación, todos los metropolitanos, ::.in di.,;tinción de cla~cs ni chaquetas, COfQ.ple •
ta mente olvidados de -su!; ,cuitas, y gritando con voz que rivaliza con el re·
picar de las campanas y el tronar de
las piezas de artillería:
¡ Viva l1Pxico, dcagraciados ! . . .

ZUTANO,

�Pum! Pum!
Xo ,ería fácil de explicar el porqué
dl' eia c°"tumhre inveterada que entre
nosotros. Y en mayor escala qne en
e11alquier otro pueblo de la tierra, impone el consumo exajerado de pólvor,1
Pll toclas las fü•stas cívicas, religiosa,;;
y profanas que se celebran con ejemplar frecn&lt;'ncia.
Si p..; Pl día de los alhañili•s. cohettl•
1.os a discl'C'ción; si rs día de 8an José,
cohetazos ,. bombas a ~ranel; si es
llía d&lt;' cloii;1 ..\nselma, la esposa bis del
1•oro1wl dt• enfrente. rueda!-i de cohetes
,. "toritos'• ,cnn buscapiés en el his0tí'1rico patio de la:-; viviendas de a och'l
brocas.
El t•stnwndo tl1· los fuegos Ur artifü•io rl'mNlo firl cl1•l fragor -de las batana\, tan ~rato al oído mexicano. e-;
p} ohli~ado acompañrumiento, el susti-

r

Vasconcelos

.Bac/n

tuto YCDCt•tlnr del clásico cnarteto di::.hnara&lt;•he, &lt;'1 tc1ñido de harpa crrng-énere el(• la recitación felil'italoria, la ~alsa horréH'lut cll' nuestras alt•grías y el
arrullo infantil de todos nuestros ensnrño:,; dr g-loria y ~aqueo :t&lt;'n&lt;'ral por
d resto dt• la compañía.
Por \c1 cantidad efectiYa, nl(•ance nnm&lt;'ril•O, i11tensidad de C!jtarnpido y volumen dt' f'urrza destructora de ojos
natnralP:-., cobijas terciadas y :-;ombreros de palma se mide el g:raclo de r~tnsiasmo Y exaltación popular amac1-znc1H. ron ~('fino encanelado.
Por el número de 1 ' cama ras'' dr
dinamita se ju~tiprecia 1 1 promedio &lt;h·
patriotismo p\1•vado al &lt;·nhn ele pulqu~
rPhajado l'nn nwz&lt;'al 1•n 110l lw de fie~ta patria, dPsdc la raíz cuadrada del
sirnlicali-.mo &lt;'lectoral f&gt;r~a11izado por
lídt•ff's del prol&lt;'taritt&lt;lo. abocado:-; al
1

1

mi11istPrio.
Por eso en las jornadas septemhrina-.
-.;1• rPg-istran !--.iempre incontabl~ y anónima-.; YÍC'timas qur amanecen ,cadávrrt&gt;.:-; las mrns; ('11 pepián la~ otras: fal t &lt;h 1lt&gt; clrntadura las restantes.
X o :-.l' haN· más flUC lanzar el primt.·r YiYa al eximio fnncicmario que

9ue Vas con ce/ 0 ~

-Siempre me convino más ser Regidor que Diputado.
-¿ Por qué Camarada?

-Ya ve usted, en la Cámara no se les permitirá entrar armados
del Ayuntamiento salimos bastante ar '11ados.

pro&lt;·l'cll a dar lectura al Acta de la
[ ndrp('!Hlcncia, cuando se quedan a os1

curas docpnas de ciudadanos por apag-arnirnto instantáneo de farol~ y contusión facial; éxito de puntería de lo,;
lal1za-tol·peclos soliviantados por no
haber \o¡?rado lle.zar hasta el frente
ch•l histórico Palacio. Y luego hace ex.plo:-;ión una '' troca 11 sindiealista a~orada en el p róximo crucero con vemtiC'il1co hermanos en el casco. Y las
1,ranada:-. de colorrs se estrellan por
;ruesas sohrc las su~orosa~ calvas de
l1)!'-. maestros clescubiertOf:. para escu-

char el Himno, y le,;,; tronadores de mano zulla.man las rrc:amadas falda:,; d
numrrosAs {'atrina8 alborozada,:,,;.
Las crncel'i nt'utrales recojen a par
tir el(• las once numero...;as víctimas dt
la pirotecnia desenfrenada.
Y todaYÍa ha,· borrachitos que
Yrr (':-.;te cruento 'esprctáculo, e~clama
t1·a..; nn esh•ntoreo viva a los héroes
la LibC'rtad y principales funciona ri
de su devoción :
-¡Los qnl' sr van en ambulancia .••
pero uno! ....
P ópulus.

~ . . . n1.A, . • • •

· ·-- ~

•
w:v-cH,~

G,ENE RALCoN su

- LAUNDRV

Lease

CHINA

CoNSVLADO GE.Nf::l?AL
DC:

K -D -T

DE' L-A1)0

CHÍNA

Cade t e

~,:;r=
'-~r=-=1~r=~=1=-==1=-=r=1="'@="r=="r===1=r===1==r=1=r:@="r==
=1
=r==
=.1::i\

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

q,

4a. Calle de San Miguel 129

SER

LABDRIS 1A .

�¡POBRE DEL ATROPELLADO!

•

Ilt-mo... eonveuido en que e~o de la
rc11laciún por lai..; call~ et; una de las
isu~ rná..; difíciles clr resolver. Desd 1 •
'lE'l!O , hay qne rrconocer que una ~ran
lift•n,ncin puede obsen·arse en e;;te
rohlnna. r'n "auto·· oun coche puedt•
.. tropellarnos. En carnhio. nosotros no
)Oclt•mo-.; atropellarle a él. Ilt• aqui la
nf'rrioriclad del hombre sobr&lt;&gt; el hru
to 1 o sobre el mecanismo .
Xo e; que el hombre no sea asimismo
capaz dP realizar la rnisma hazaña qm•
hac1• un vehículo; es que, indudablemente. l&lt;' da una vergüenza horrible.
-Pero. hombre, ~ l"'S que quiere 'Cd.
echnr-.;e- encima de esa pobre canet 11
lle11a de ladrillos? ¡ Qué barbaridad!

....

• •

Los Ediles Círabajan

,, ,- 11
F

~ 11i

liJI intt&gt;rpelfldo baja la cabeza modes-

tanwn1e. presentando sus excru;as.
-~o. Yo no tenía semejante prc,pósito.
¡('\aro! Tiene el temor de que la gen!t lt· ...;l•ña-le como uh caso raro, excepcional y fuera de abono.
-~ Qui~n ! ¡, Don Ole~ario 1 ¡ Querrá
t1Sti•d Cl'l't•r que el otro día .se -empefii'&gt;
i•JJ FU:~ar por encima de un coche y y~t
tt•nía puesto un pie sohre la capota.
cuando fu(' dl tenido por un {,.·1,rnrdia?
"i Pobre hombre! Estará loco .
. Indudablemente.
Ya :,;e ha caído con todo el etluipo
don Olegario. La gf.'11te le ·m ira con rect•lo. la familia, no se atreve a contra
dt l'irle y en la oficina comienzan a tomar precauciones antes de t•ntregarle
,1:-;untos para :,;u &lt;le~pacho .
-Estt• expedientt• e,,; ele cuidado y
:-.i tbted cree qm• no tiene la cabtza 'is~ficü:ntl•mente fuel'te parra ello, puedl•
dt•ctrno.~lo con entera ft•anqueza .
-Y n tengo la cabeza para esto y para ganar a cabczazOti tod08 lo:; "chuts''
ljlH' quieran tirarmr al fútbol. ¡ No faltaba má!-i !
·
lle aquí a lo que puede conducir el
má:-; mínimo inteuto d~ querer cambiar las tornas en ~o dt&gt; lehi atropellos.
¿ Que ~ucetle, en cambio, si el inci
dt•ntP e.curre de un mo&lt;lo a\r.;olntament1• l!Ontrario ! Pues que ~i el interesad0
:ale• ile,o- - ¡ ml'uos mal l[Ue no es má-.;
qlll' ile-so !, que ch•cían en at1nella obra
clt• Brna ventf'--, ~L· expone primero ~,
la,, ira-s del codrnro O chofer, y lueg,,
,1 la•~ cuehifleta:-. &lt;le amigos. parientes
r te,,;tanwntarios.
- j ..\nda ! ¡ Pues no te ha'."&lt;, cldaclo
atropellar!
-¡. Es que en tu pueblo no hay ni
l'il!TOS de lahnr siqn ,era?
-¿. Cómo, no teniendo más qUl' cuarenta y dns afios, t,• d,,jan salir solo ele
l'asa f
¡El caos! .\lµ-o así como t-á se contratase a una partida de guasones para
que ~e coloquen frente a uno en los
momento:-; en que le duelan las muela!,
y comenzaran a decir chistes y chiriJ!Otas.

~--=
~- --

Las cantinas se cerrarán y no se
l'n atropellado que ..;ale ile::-o eae rn
l'l má..; (•;pantoso de los ridículos por
t'-"'l' afán que todos tenemos &lt;le no comµadecernos m.k que de las del')gracias
r tomar a ehnfla-s la~ pcqurñas incicleneias dt&gt; la vida. Porque liay &lt;&gt;asos f'll
ipw rl vrrcl!tden1 atropello se produet• lueg-o.
·i ,Jc--...;ús ! ¡ Cómo vieu~ l
-E,; qur, verás. un !-limbn se mr hn

t&gt;l'haclo rncima y .. .
-¡ Lo de siempre! 1 rias prn-..ando (•n
1· n..t
tont1•ría cuFt lquien1. t vPrdacl ! Por
\q ,·isto, tú tt1 lrns creído itur la vida
•.; una el h·ersión continuada.
-¡ Pero, mujer, deja qne te expl i·

que!

-¡ X o hace falta ! ¡ X o ves que te
conozco desde hace mucho;; años l Te·
nía razón mi madre cuando me decía
que ,ería desgraciada con un hombre

pernjtirán Hcuetes" én l!ls c:illes.
c¡rn· ha-.;ta e,n el clía dr su hoda conm
110 snhía '.'ii llt•var corhata 1wgra o
¡ Qut~ pi1 nsa-s hal'l'r cil10ra con
há 11 ~
-1.'íralo. o qnPdah• tú ron
Z.Cll'l'OS.

-¡ l'f! :\Ip flpsr~pC"ras.
1ft• aquí la~ eonsrcm•ncias &lt;le
atniprllado ~in l'.on~t•&lt;.·ne1H'ias: ele•
qt'P el problt mitu Ps dí• lo más olm
qnl' puede prei,wntarst• . ..\tro¡)l'lla r
no ptwcle: dejarse atropellar es
fá&lt;.•il : pero hay que tt•m•r la sufici
-.an:.?Tc' fría parn, cuando sr f'f-;tá ra
,nelo. dec:rlr al caballo:
-¡ Eh, amigo cuadrúpedo! llág
el fa,-or de darme una buena pa
que me abra la cabeza, porque si
quedo mal con los amigos y en casa
in,ul tarán. ¡ Conque apriete fue.rte,
ta que se me salgan los •esos 1

Los C. C. Regidores, se encuentran agobiados bajo el peso de sus labores.

�·-·

••

EL 15 INCOMPARABLE

¡ Oh grata noche de patdotismo y
1•11s1wiío ! i Por qué no se prolongar:1
1•:-;ta jornada deliciosa hasta las primrra:-. horas del diez y ocho? ¡, Por qué _..,i-.
tan efímero el l,!OCe en esta vida y tan
ineierto en la otra?-¿ Por qué las autoridades t·rspectivas, en lugar de dedicarse a la oi·ganización de lo:,; servicio..¡
públicos, despacho de expedientes volumiuo,,so~, cesef; de servidores y demá,.
futilezas sin objeto fijn, no .se con:-;ag-nrn exclmrivamente a presidir fiesta:-;
pat1·ias de carácter permanente!
fnrn~ínensr ustede:,; un país en el qw·
todo d afio fuera 15 de Scptiemb,·C'
l~l ¡rnraíso terrenal, sería un teatro con

huelga indefinida de acton•s 1 a su lad11.
Lo~ ánimol'i placentrros r dúctilrs.
irradiarían &lt;le bondad ~- \·iva l\léxico;
con el eontllluo C'hocar de 1E1.-. copa"
rn perpetuo bi-indi~ fraternal; los c~1racteres más Pncapuchados acabarían
por adquirir t-iUavidacl{$ de ~eda de f.
veinte pesoS nwtro cuadrado: y a fuerza ele abrazo~ enternecidos, las comHdres ele la vecindad, olvidarían o-din-;
.,- prevenciones contr;i_ su ... \'ecinos y rivale:-. en la curación del tlamapa; un
hálito ele COl'{lialirlad .,- .;;ohamiento d.::
lomo envolverfa a l.-1 población, libr('
dt' tralu-i:,; ofici~lle:; v dueiía cfo sus actos hct~ta el ~Tfldo d~~ ngrarismo clP pa:-;-

ORADO RES POPULARES

Al grito de herrar o quitar el Banco nos dejaron sin el Hidalgo. La jornada fue cruenta, Melchor quedó en el cam P-0 y Santos .... degollado. La Pipila se
apoderó de Granaditas, Galeana se hizo de las aguas, Morelos tomó Parras y
Allende . . . . los mar es!

·-·

• •

tt&gt;lería fina, (•nn reparto int(•sante d
rjidos come-;ithles, refresco::; america
IH~ ~- fug-as dP consmrnutt'~ eon las d
¡wrnlit•ntc1s &lt;:argadas U.e ead('l'a.
rn l'ntusiasmo latente y progresiv
prc.,.idil"Ía la has-ta hoy ac.til1entada
tJJ&gt;eracf.ón del acieatami(•nto ·niatinat
( 'omo t•l e¡,;freno indnmrntario, ord
1ado y re,faccionado por el gobit;rn
qU(' proporcionaría trajes ingh•ses a loi
nironrs r '· robes pom¡rnclorn·e~ · · a las
{brnrn·.,, Pl Himno patrio hrotaría como
t'SJIOntán{'a oracit111 de los sonl'irut(IS
h&lt;·lfo.-.. ~ohn• nn cielo azul de prnsia
-(•ontrihnc:it'm dP Fabriles-- - dibuJa
rían :-;n l•leµ-,mte :-,iluda lns pújaro~ de
a(•p1·0 CHrg-aclos dt• corses de casimir,
homhollt's d&lt;· l·aja y ··pPndantifs·· de
altn kilate. Y los diálogos en a:nmas
t(•nclría11 nna gentih•za protocolaría y
...;onros,tda:
.,-¡ t~u[&gt; opinas c]p 1•.,.;fr smokin1r,
lrt·iana?
-Pinb1do. j rr,1mhit'n C&gt;.-. ('iPrto qu
Cf'.11 (,.;P tall1• jldneal, tt, 1•xhib{•s como
1111 g-rit•g-o en pnrc¡_•la11a hata dentro de
nn co:-;tal "de l1}r;; rná-, ant'h0R. ¡ Y qu.;
opina:-; d,• e..;tt¡ bata rrcamadn en orJ
viP.io y rstal'i chinela:-. ele cielo &lt;'~trena.
do a mano!
-(~Uí' para tu:-. a1ios. cada
eorto:-., t•s lo iLlPal. ¡ Este ato}(' eon go¡-..
da... el(' ma11tP&lt;'a. obsequio del comise·
rio. me lo voy a empinar a RU salud!
En las &lt;•all&lt;'s eng-alanatla~ dpsde na••
dia noche. los genízaros de uniforme
nm•vo, fn1ten1izarlan eon los patriotas
1·pzag-ados junto a las pulquPJ'ÍHR.
-1'"11 abrazo mHs. YC'eino, qup
l'PlHlir .-1 mi &lt;'antón!
-¡ 'I'au pronto~ ; :\ 11• \'H Pcl. d !wecr
falta, tllH'rido ingC'nil'l'O: para ameniz!lr
mi cn1cero ! Pt•ro la par. del hog-ar a!J.
tt's que nada. LlévC'se ust&lt;•cl esta pisto•
la e~euadra como un rfcuerdo, para su
sPíiora. Y -sientu qnt' no lrnya modo d'l
qnt• se b1 \'aeip a nin:,!Ílll ratero, porque
.n1 no s(' usan.
La jotnada eoticlinna, l'fl Yez de S'I•
dore.-; ímprphos por rl fatídico frijol,
th• soponcios para los ciHco pe:..os tlel
jaque diario y la-s t1·e~ hora.-; de iurn.}Ó·
11aria para esperar al amigo influyentl?
l'll la!-:i inhospitalarias .-ni.tl',salas, constaría d(• simulacros dl' batalla, desfile1
majPstnosos. :..ah,as &lt;lP. tañón, cm-ryras
t•n veloeípedo, pasros en anto de doce
m,it•nto:-;, Hperitivos oficiales, banque·
tes sin discrn1."'os, novias refrenadai.
:-.altt~ d(• itarrocha y premios gordos de
la Lot('rÍa de Zaec1tt~ca.:;, C'olmo de !o
im¡wevisto .
f_,a vida, estimado.-. cn11t&lt;•rnpuri111eos
:,ería una espC'cie de balsa de curadd
dt' apio con márg-enes de enchiladas yer
&lt;lrs :,: su.-;pir0:,; de amor hajo las fo

das ..

Presupuesteando
Todo el mundo parece interesado en
la &lt;•uestiún de los nuevos presupuesto:;.

I IH:-iÜl las gentes que no saben let•r
más que en su rJibro de memorias ( contratistas de herramientas para horadaciones de joyerías, poetas d~en.cantaclos del primer año de preparatoria
'" mfü;;icos con inspiración propia aun•
~tn&lt;' "fallos'' al 2o. de }iiantilla), ~e
~a-~tan el lujo de discutir lo"' presn¡nw:..to:-; uaturalme11te desde el punto
di' \'isb-1 dP la reducC'ión cll'l tanteo ofit·ial t•n In (fUC' toca a (•ecmomías rn cacla
ofit"i11a admini:-;tratiYa r 1·pcortl' g't'nt'ral t\p (•mplt&gt;ados tl1· nmhos ~¡,xos y pi-of,•sinnes.
Y como, según :-iP &lt;l~prr1Hl&lt;' de lo,.;
partes facultativos 1 la limpia va a ad•
f(Uirir en ~ta oCa$iÓn proporciones Yoleúnieas, no ha~· mortal que al con.."'idc·
nu· Pl caso a travPs de su1-, rpspectivn-;
¡!afa:-; &lt;&gt;:-icuras y sus int&lt;.•1·e:-.e.~ JWNOII&lt;'·
lt•,.;, no e11cuentrc las l'Conomía&lt;.; de qtw
st' trnta tan ineong-na•ntes cuanto atentatorias y si se quie1·p vultwradorfts d;,•l
:ag1·ado dereeho de libel'tad indi\'idu 11
r alcohólica,

Porque sncNh• qu(• contra las costumhn!-i establecidas. los cesados en esta
"hórrida jornadn no von a ser im).rndia·
tamente ~ubstituídos i&gt;or otro~, de igual
acometividad y entusiasitto para. el Ct)•
hi-o de sus n-....,.;pectivos rrnolnm&lt;•uto~,,.;.
Se tn1ta 1 pues. dl' economía.., compl&lt;•tamente extraña-:-; a 1a causa que
defr•udemos y ajenas por completo a
11twstros principios.
lia:-:;ta ho,·. el horrendo gernir &lt;le los
~aliente;-; e~·a contrarre~tado por los
ruidos d(• satisfacción ele l&lt;r.; entrantes.
Por 1ma láµ-rima que rodaba silencic.sa hasta el fondo de la copa de roer.·
('al 1 había cien carcajadas homéricas
qne refrenaban la Pspuma del Gaitet·o
mientras \'enían las otras .
Y a los -seis me-;es escafio..-; l'ie hacía
la chica de nw?nl c1wuta, y las poster·g-ados de a~·er (•ran los próteres dt• hoy,
v así sucesivamente.
· .\hora f'l luto e.:; general. La burocra·
l·la está por recihir nn g-olpt• mortal .r
1lPci.,;ivo.
¡ 1·11a nueni ren,lución? :'.\o hay dcrrcho. ¿)i!Urmnra1· del nncYo régimen 1
Tarea inútil. ¡ Realizar milagros de
l.'(tuita-ciún )' snpervivt•ncia .ª base de
fr(•scura y compadrar.ge? 'r1empo perdido.
liay que resi~narse ante la fatalida&lt;l
v revestirse dr estoicismo. en tanto
\·iene el soviet l'On su uniformidad reivindicadon1 v obtenemos la revancha
cleci.si,·a, to-in privilegios, ni intelectos,
ni eamoninas, ni camisas de diferente""
precios ~- t&gt;alidades ....

El Líder del Estado Seco

[~~Vis() •iMPORTAÑTE~:]
LA CASA LOUBENS ;

-

AVENIDA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO JO
FACHADA AMARILLA
Kecibirá los Billetes del BANCO DE MEXICO , a la par, en sus
Departamenlos de RESTAURANT LUNCH, FUF,NTE DE REFRES
COS YABARROTES FINOS.

L

Tío X.

Esta es la casa de ,las Especialidades

•a•••••••••••

.-·1
--.

�Cintas a la moda
.i,iuper produecióu. Alta comedia'.
Emoción creciente. Interét:; progresivo
a partir del 25 por ciento establecido.
Lleve usted a t:iUS hermanas. El éxito
de 1 año. (Peso la entrada sin rebajas
para niños de pecho o cesantes en prim,•r período.)
,\ceptado.-El millonario presidente
dr una fábrica de botones en conserva
hHCt" el amor H una ele la~ operarias'.
El ~rn•nte de la negociación, aunque
subalterno y recoTtado de sueldo, hace
lo uüsmo.
Encuentro entre los rivaler; ¡ indecisión por parte de la protagoni~ta, que
st• decide en favor del adinerado.
('ambio repentino de fortuna perso.
nal. fiJI prPsidrnte queda en las cuatro
l's4uin.1s c.:omo si fuera empleado del
Ayuntamiento. El rival detjdeñado, que
prt•sumía &lt;le bolclwviki, pasa a ser el
pott•ntadu, dueño de la fábrica y de la
!-iituaci{rn. lJa novia se decide por estr
\lltiruo.
('apítulo non•no ...\ la heroina le ha
sulidn vnz y quien• ,ser estrella . Lucl1¡1
tf•rrihlt• entn· l'l pott&gt;ntaclo ele ayer y

el magnavoz de hoy, para ofrecerle un
traje adecuado para el debut. (Diez
mil dólares). Triunfa moral y materialmente el pobre y sale derrotado y descalabrado el millonario, aunque dueño
c.lt.• la situación, puesto que acompaña
a la futura actriz a toe.las partes y muy
n~peg-ado con ella.
Capítulo XII. La estrella triunfa;
halla sobre las mesas de los restaurant.,
de París_; el millonario a su vera y bre•
gnndo en los tercios. Al canto incendio
d,• local; quemaduras de tercer grad◊
,· afonía completa de la diva.
l'apítulo XV. Vuelta a América. El
millonario ::¡e encuentra arruinado. En
l:ill lu~ar-¡ oh sorpresa !-el rival odiado. l.1a estrella fracasada no sabe a
cuál ir. l.1os rspecta&lt;.lores scntimen.t al{•:,; comienzan a desnrientarse.
Capítulos XX,
XXY, XL°",
XXX\', X..,XX, etc., etc. La novia ele ambos anda dt• su ca~a 1l
la fithrica, del sanatorio a la realidad.
tlt• Ileroc.lrs a Pilatos.
Lo:,; dos rivales de.-.;cubren que son
hPrmanos y por consiguiente hijos del
mismo ratero que apareció al principio
&lt;l-· la obra. D,,,;file de per~onajes. Repet il•illn ,lr escrua:-; de ohrerM comiend&lt;&gt;

tortas compuestas.
Son las once de la noche. El prota~nni~ta pobre está en poder de una
nueva herencia. El otro pide limosna
v demás cosas.
~ . .. ¡:No creen ustedet; oportuno que
mh- ,·ayamos a acostarT

¡NO HA Y NlOVEDAD!

Lunetario.

ECOS DE COV ADONGA
- Hola, Venancio! ¿fuiste al Tívolii
¿ Viste en el fuzbol al Marqués de Berna}

-¡ Qué va, Marcelino, de Ber . .. ¡ndf

OBSEQUIAREMOS UN BILLETE DE
$5.00 DEL BA_
NCO DE. MEXICO
A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES
;

El reloj para caballero está garantizado por diez anos v es
chapeado de oro fi.110.
Se hacen envíos por correo
reern bolso y por Express

.l
. .
.
Reloj Elgin, 1925, de puhera, para ...
florl\a, con chapa de oro fino, uten■i
moderno, miqnina de atete rubiea J
afio• de garantia., $ 35 OO.

C. O. D.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

,

¿(¿;_
El Padre Eterno:-¿Qué ha habido por allá abajo?

. El tiempo:- Poca cosa; la langosta ha reaparecido, la temperatura ha ve nido descendiendo, las faldas continúan
subiendo, las estrellas la han brillado con éxito, los atracos callejeros se han multiplicado escandalosamente, y .. .
-¿ Y para dentro de poco?

-· .. . La temperatura bajará, las faldas subirán, las estrellas seguirán tan frescas, la langosta aumentará enorme-

Marca :&amp;allway-·nme lteeper. Tiene
21 joyas en ■ n fuerte mi.quina de acero, prot.e¡ida con tapa■ de \ornillo con\ra

el acua J el pOlYO. E ■tol reloj .. y lo• EllÚl ¡ozan da fama mundial 11or ■n a:a:acU\u4 J r111t.steuc1.a,

Precio Especial $35.00

La Montgomery Mexica
MEXICO, D.F.
..
Apartado Postal 1119
••

mente y los asesinatos se multiplicarán hasta el infinito.
- Ma1Inífico; puedes retirane.

�PEQUEÑAS HISTORIAS SENTIMENTALES
EL ESTANQUILLO MILAGROSO

- ¡ Recuerda usted, señor Zapatilla,
,¡uc yo tenía siempre en el mostrador
El :-;eñor Ore ju eJa era propietario de a mi hija Guadalupe, que ut&gt;a el vesun. 1_noclesto estanquillo consagrado tido algo escotado, como es de moda?
pr1nc1palznente a la venta ,de pur0t, ¡ Y recuerda usted que los famosos puveracruzanos de a tres por veinticinco. ros los ponía yo siempre en la parte
Los puros en cuestión no eran nin- má,; baja de la vitrina del frente, y que
g-una mara,·illa. Eran unos puros de Guadalupe tenía que inclinarse un poc,1
"tahaco superfino ' 1 que sabía a peta- cada vez que sacaba puros para lo,.;
te vic-jo . ..t.\.demás, se apagaban sin ra- clfontesi
.
z6n aparente y consumían más cerillas
Zapatilla no escuchó más. Corrió a
de fas que hacen falta para velar un su estanquillo y cambió por complet.,
muerto de alcaicería. Y Hi durante 1~1 la distribueióu &lt;le sus vitrinas y de sw~
tiempo de aguas absorvían la humedad
mrrcancías.
·
:,;e ponían como unas sopas, y si duran~
Dr esto hará dos meses ~&lt;:Hs~. \'
te el invierno les pegaba el sol, se con- ahora el señor Za.patilla vc11clc má•3
\'Prtí1:1u en verdaderos acotes.
purns que cien estanquillero:-; juntns,
Y sin embargo, los puros se vendían y ha engordado aparatosamente.
cada Vl'Z más. Al cabo de un año el
llay que advertir que Zapatilla ticu,,
señor Orejuela restauró su establ~ci- una sobrina de hermosas formas; que
miulto con vitrinas nuevas y aparaclo- lo,, puros que son la especialidad de l,1
re~ de cristal y puso un rótulo con fo- caisa se encuentran colocados en lo más
Nis huni.nosOt:; que se veían a cuatro
alto del armario vertical, y que para
cuadras de distancia.
bajarlos 1 ·Ja referida sobrina tiene l{UC
Y a pe8ar de existir en Ja lll isrua :.uhir~c a una e:-,calera ....
cualll'a cinco o seis estanquillos clifert•ntes, 8o1amente el &lt;fo Orejuela auAMERICAN STYLE
me11taha t&gt;U Clientela, y los transeuntes
l'ntrahan en él como atraídos por fuerLa escena representa el il1terior-y
za irresistible, inclusive los ru;tndiantes algo del exterior-de un enorme tren
,le la cercana Facultad de medicina de los que hacen el servicio &lt;.•ntrc am.
&lt;1ue nunca ltabfan fumado puro 1 y aho~ bas cootas &lt;le la l:"nión l'n un cspacir&gt;
!'a ~P compraban ha..-,ta cinco al día aun de tiempo Yenladeranwutt• eorto 1 ele·
a costa de !oiacrificios.
'
Todo lo cual despertó la envidia de
mnehos vecinos, enh·e ellos, el señor
Za¡1atilla, hombre ambicioso y que había n•tulido alguna-:,; econom_ías 1 y que
no ¡rnc.liendo resistir más, se presen.
tó &lt;·n el establecimiento de Orejuel1-1,
r sin má!i ni más, le propuso traspasar
Pi nrgocio.
- ¡ l'sté sabe lo c¡ue produce elite
e~tablecimiento? -preguntó OrcjueL1
ilesdc una altura olímpica.
-'rengo una idea ...
-¡ Pue-3 solamente por diez mil pe·
sos lo traspaso !
Zapatilla refunfuñó y pujó largo rato, y al fin resignóse. Pagó los diez mil
pesos y se instaló en el local.
¡ Mas oh desdicha! Lo que en manos
1le Orejuela era un negocia loco, en
poder de Zapatilla se transformó en
uu desastre. :N"o se Yendían ni cuatro
rrales de puro~ al día y los elientr!-i má!'i
antig-n~ pasaban ele largo eomo si t.-11

bi&lt;lo a que corren más que un aeroplano y poco menoo que un relámpago de
lo:s más veloces.
·
Había entrado el convoy en las ftridas y polvorientas estepas de Arizona, que se han queclaclo sin vejetación
desde que se implantó el estado seco
y rn donde en tiempo de calores, com~
es el de nuestra historia, la gente andJ
con la lengua de fuera y las poeas aves
que surcan el e~'})acio caen a tierra asndas a la parrilla. El pasaje iba dado
a todos los diablos; la temperatura subía dos grados por minuto, y cuand,1
todo et mundo comenzaba.,a sentir do101· ele cabeza, la máquina lanzó un O'e.
mido y se paró en seco, debido a ~a
de~eompostura de importancia.
Entonces cundió la consternación entre los viajeros y comenzaron los lamen tos. No había una brizna de hielo
rn todo el tren 1 y las señoras come!:Zaban a dar síntomas de enajenación.
El millonario Mr. Gordon, que viajaba con su hija Tunny !-ie paseaba lleno
d1• dolor por todo,; los carros. ¡ La ruhia miss había entrado en combustión
interior, y estaba desmayada de sed
en su reservado !
-l¡ Hielo, hielo !-gritaba Mr. Gen·•
don üiútilmente.
Dr pronto apareció un sujeto vestidrJ

-Es en vano que me dén consejos.
1&gt;ficntras no me cambie de casa, tendré tiue seguir m11ltiplicándome como
la-. cucarachas!
IJOs contertulios quedaron asombratlos.
-8í, ~eñores, agregó él-como ustede~ lo oyen. Porque sucede que, como ,-i-vimos a dos ~asos de la estación,
durante la noche lo despiertan a uno
las máquinas, y si no se puede -conciliar el Bueño, pues. . . Y aunque esto
liignifiquc- un verdadero sacrificio, porque la n•nta es barata y estoy encantado con mi barrio, voy a largarme a
~nalquier parte!
Pero días dt•spué:,; apareció Pit.a,iayn
:,onri{'nt(' y ufano.
-¿ Encontraste casa ?-le pregunta.
..-on los amig-os.
-:N"o, ~eñor, contestó el hombre lle·
110 de "iatisfacción. No hay necesidad
(l(' cambiar de casa. ¡ )fo quedo en mi
lrnrric_1 para tdemprc !
Y para calmar la curiosidad ele sus
compañeros, a/.!regó Pitajaya:
-¡ Xos hemox comprado mi m11jcr :,
yo unos nrn~Y11íficos gorros ele dormir!

----------

EN TEHUACAN.

-Esto es magnífico para las enfermedades del hígado.
-Soberbio! Precisamente aqui atrapé
la mía.

----------

EL GORRO DE DORMIR

LOS APOLOGISTAS DEL ASESINATO

Soto Y Gama.- Moheno es un canalla. ¡ Vivan los asesinos
Querido-¡ Muy bien, compañero, así se habla!

de negro, que le dijo con toda tranquilidad:
- ¡ Cuánto me da usted por un plato
de hie.Jo !
-¡ Diez dólares, veinte dólares, cien !
-exclamó Gordon lleno de entusiasmo.
El hombre vestido de negro se retiró
y regresó a poco con un platillo colmado de transparentes trozos de hielo sanitario. La miss los devoró en un momento. Mr. Gordon fue a buscar al desconocido y le pidió más hielo ; y el
otro lo trajo, esta vez a doscientos dólares.
Pero Fanny no quedaba satisfecha.
Mientras más hielo tomaba, más sed
le daba. Y el misterioso personaje ib;i
y venía con nuevos platos. Pero a I llegar al quinto-quinientos dólares-el
hombre del hielo anunció que aquel cr,1
el último.
-¡ Quiero má.".I !-gritaba Fanny en·
loquecida-. ¡ Me estoy asando! ¡ ~le
pelo!
Y Mr. Gordon, ya fuera de sí, se
acrhó en busca del hombre del hielo.
Lo encontro junto al express 1 fumando
muy serio, su cachimba.
-¡ Toda mi fortuna por otro plat,,
de hielo !-imploro el magnate.
Pero el individuo aquel, contesto R.Ín
inmutarse:
-Lo siento, pero es i,mpo:-.ihlc ¡ no
puedo ya vender un solo pedazo: ¡ O
quiere usted que se me descompoug-a
por completo el cacláve1· ele mi tio qui•
ll&lt;'\"O a San Francisco paT·a rrcojer l:t
h&lt;'rcncia? ....

l'OSa.

hhlig-na&lt;lo Zapatilla fue a ver a Orejuela, que había abierto un nuevo estanco en otro rumbo de la ciudad "
st1 f.c"llÍa prosperando a ojos vistas.
~
-l:foñor Orejuela, me ha engañado
usted como a un chino! Estoy casi
anuinado. O me da füted el secreto
del negocio, o nos 'matamos sobre la
marcha!
Orejuela sonrió. Escupió por un colmillo. Y luego dijo,

PEQUEÑAS HISTORIAS SENTIMENTALES

de Maurer !

El caso del señor Pitajaya era objeto de variados comentarios entr-e los
amigos que concurrian habih1almentc
a la cantina "La Reina Charra" de
los alrededores de Bouenavista.
Porque sucedía que cada nue-re nle·
ses, días más, días menos, le nacía un
hijo a Pitajaya, cuya digna esposa má.s
bien parecía un anuncio de la Fosfatina Fallieres que una madre de familia.
A la sazón eran catorce los frutos ele!
priviilegiado matrimonio, y eso que ha•
bian muerto cuatro, por consideración
a la familia.
Lo/; últimos \natalicíel6, )n,'rtic11'larmente habían acabado con el buen lrnmor de Pitajaya, quien se presentaba
cada vez más melancolico y preocupadn
en la tertulia. Cuando se anuncio el
alumbramiento número quince, el pobre señor estuvo a punto- de suicidars~
y,fue tal su consternación, que los amigos se apresuraron a confortarlo por
medio de consejos y -cariñosas indicaciones.
Pero todo era inutil. Y acabo por
declarar categóricamente:

"DE LA BARRANCA; PERO NO DE USTED."

(Propaganda del Ayuntamiento para las próximas elecciones).

�~hli
1f f-'1YYó1ai.
IRIS
"El Pájaro Azul. " De;;pués de la
Bejarana y Quintín el Amargao qu,~
~e desprende de ese marco recoco que
:-.e llama opereta, hemos vuelto al rég-imen de la cursilería con ese pájaro
que debió haber sido color de rosa para acabarla de amolar. ¡ Vaya un pajarraco neurasténico! Los gorg-eosmúsica del maestro Millán que no lleg-ará al millón-resultaron ·loo mismo-.;,
los mismos, los mismos a los que esta·
mos ya acostumbrados -bueno, aquí
en confianza, ¿quién se copia a quién,
caros maesti·oo ! - Y la letra, de Lópe,
11onis, nada de monina. No, no es de
~randes vuelos este autor. Y es p01; eso,
por no saber volar, por lo que cogió
por las plumas el primer pájaro que
se encontró. A•l ver que no podía agarrar los otros de más brillantes colores. El Pájaro Azul de Maeterlink, por
e,jemplo- ha de haber dicho: "más
vale pájaro en mano que ciento volando. n En cuanto a interpretación, fuera
&lt;le Pila~ Aznar -que sabe cantar como
pájaro-los demás, en este pájaro azu,I
no hicieron ni ' 1 pío.''
REGIS
&amp;tos rusos tienen una intuición ar•
tística ootupenda. De una nadería hacen arte. Hacen payasadas y éstas soa
artísticas. Tocan, rudimentariamente, y
oímos grandes sinfonías. Dan un paso
cualquiera y pensam0s que es digno
de ser plasmado por Benliure o por
Roclín. No creemos que haya venido lo
1nejor de Rusia en arte, que guarda
para sí Nueva York y sin embargo, es•
tos de aquí,. nos parecen maravillosos.
¡ Qué manera de expresar el sentimien·
to. qué pasión la de ellos, qué compren·
sión, que exquisitez! &amp;En virtud de
qué filtros maravillosos quintaesencian
estos rusos el arte 1 ¡ Qué lejos nuestro
teatro "sintético", en el que nuestro1;
autores jamás se preocuparon p0r los
actores que son e-1 todo! Y estos rusos,
scg-urame"J1te i:;on del montón ; tal vez
segundas o terceras figuras¡ pero más
arti~tas que nuestras primeras figuras.
Quizás Sato , si no fuera tan lépero ,
podría :;ei· el exponente d e nuestro teatro nacional. como intérprete.
La parte · americana, ya se sabe.
Cuando n o el 11 jazz'" y sus mil moti\"OS, la danza clásica tan socorrida. Ale~ría, música, luz y poco vestido. Pierna~ 111.~ra,·illosas ~op. razón nunca

eutra.ron las yanquis por el aro de la
falda larga- moviwientos rítmicos y ...
apaga y Yámonos.
HIDALGO

Volvió el tiempo de los dramas de
capa y espada. Cuando desde la galería le g-ritaban al héroe: "No salgas
que el traidor está escondido. '' Cuando en Ana Belena, cierta noche que el
verdugo le dió un golpe tan tremend n
a la primera actriz que ~ta dió un grito humano, demasiado humano y ante
el cual el público pidió que repitiera
la ejecución y el verdugo salió a escen_a r djjo: "el acto no se puede repetir porque al verdugo se le ha "rompido .el hacha''; cuando Yago fuera a
ser lmchado por ciertos Otelos de barrio ... Sí, en el Hidalgo 1 el dom.in~o
se repitió la ejecución de Shakespea1~e,
en la que todos !0g cómicos actuaron

de verdug-OS. ¡ Ay Desdémona, si no le
pusiste cuernoo a Otelo qué bruta fuiste! ¿ Otelo • ¡ Hotelito de mala muerte!
Y tú, Yago, Acómo pudiste engañar al
1iforo de Venecia con esa cara f Se te
conocía a leguas la traición y a punto estuviste de echar a perder la fiesta , haciendo que Otelo se diera cuenta
de que eras un traidor de guardarropía. AY esa hilacha, acaso era pañuelo?
¡ El! canal de la Viga se parece a Venecia ? Oye, Dux , ¡ no la amueles! ¿Por
qué no escoges de peluquero a tu compadre ? Esas barbas que te puso son de
elote. Y tú, Otelo, ten en cuenta, que
los negros tienen, ,cuándo m~mos, las
uñas blancas.
LIRICO
Cuando Soto se vaya, Campillo no
t endrá lág-rimas suficientes para llorarlo. Y Celia Montalván y Lupe Vélez,
azoradas, se dirán: "Pues no era nada

Sociales y Personales en 1810

'. (.J..,. , ...

-Al -rigodón
-------------------=--'
asistieron el Sr. Miguel Hidalgo y costilla. ,

más por nosotras por lo que la gente
\'enía el teatro. " Porque el Lírico se
,-erá solitario y triste y desaparecerá de los periódicos aquel reclamo que
decía: "TantoS días de temporada. "
Allí está la prueba. Los autores a fin
de atraer gente, ya usan el nombre de
Soto en sus obras. Ya no oo el títnlo
oportunista. Ni tampoco los atractivos
de "Si no me agacho .... " o "La Ley
de llei-odes y la de Bringas,'' "Las dos
sopas " , "Al ... dijo David y tiró la
árpa' 1 ; y otros por el estilo, que además de ser sugestivos pueden ser también léperos. Ah-0ra se usan títulos como el del último estreno "Soto en Marruecos 11, que tienen la ventaja de
anunciar a Soto y hacerle viajar por
todo el mundo. A -lo cual el Panzón ha
dicho: "Con tal de que no manden
muy lejos, todo está bueno."
Y así de esta manera, la empresa del
Lírico puede seguir atrayendo gente,
basta que Soto se decida a seguir viajando ; pero por su ,cuenta. Entonces
Campillo que es muy águila pondrá en
los programas: '' Celia Montalván en
España" o bien "Lupe Vélez en su ri:3cámara ", títuloS de obras que recomendamos como de gran éxito de taquilla.
FABREGAS
A falta de pan buenas son tortas.
Como no hay mucha tela de donde cortar en cuestión de o·b ras mexicanas,
pues a pesar de ser ya más de siete lo~
autm·es nacionales con que contamo-;,
las comedias y los dramas andan tan
escasoo -como los billete;; del Banco de
México, el señor Tinoco ha inaugurarlo la temporada de arreglos, que bien
puede ser uri paso más para el engrandecimiento del teatro nacional. Estos
arreglos servirán de entrenamiento para los autores. Si usted, por ejemplo,
se siente dramaturgo o comediógrafo
y no tiene asunto que desarrollar, no
encuentra argumento ni tésis ni nada,
póngase a arreglar las novelas que haya leído y lleve su arreglo a Tinoco.
He aquí el programa de los últimos estrenos: "Yo quiero divorciarme. Adaptación a la escena mexicana." "El
Otro. Adaptada de ta novela de Zamacois. 11 Oomo se ve, hay bastante tela
de donde cortar. ¡ Cuántas novelas se
cncuen tran vírgenes de arreglos 7 A.hora, para las comedias, podriamcs re•
comendar a nuestros autores las novelas de Paul de Kock y las de Pitigrilli,
siempre que no prefieran loo cuentos de
Bocaccio. Con este sistema no faltará
algún comediógrafo que ande en busca
de la fama que llegue a anunciar: "La
Divina Comedia'' de Dante, adaptada
a la escena mexicana. " it Pero se mete
usted también en el infierno , , le prPRuntarán. " No, e-30 de "divina " nada
más fue para doopistar. Se trata de un-1
• comedia que me dijeron que e1"8 d el
diantre.
Erratas de imprenta, ! sabe usted ?

Yo s&lt;&gt;y Yo,

POLITICA ELECTORAL

Un elector al otro.-Mira, mano: este candidato tiene uno~
dientes y unas uñas que son todo un programa ....

Dip. Macip:- Yo no contesto a las interpelaciones sino con la lengua de mi espada o el rugido del cañón de mi pistola.

¡.aa IUdl~ proclaman qa.e eete Hierro TI.tal de la Sangre e11 muy superlft
6 la can¡o cn¡da, • J99 Ctlf"llgiuo909,. et.o. - Da talud -, fuera. - F ARl•·

�♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

''L' a b e''
Semanario Jlumorístico y de
Caricaturas.

' LOTERIA NACIONAL" PARA LA

. . . . . . . . . . . . . . . . ..

I

No sólo de pan v1
ve el hombre.
Reir es el com ple
mento indispensa-

ANTEOJOS

ble de la vida.

Y LENTES

Oficinas provisionales :

REGINA, 88

Leer

"L' a b c ",

único periódico hu

Se publica todos los domingos

morístico de la Re
pública, es VlVlr.

1O cts. el ejemplar

Gran Sorteo Extraordinario de

para cualquie~ defecto
de la vista
'Nuestra casa cuenta con
talleres de precision
parél componer o ajustar
anteojos o lentes sil'\..
perdida detiempo.
La única casa de importancia e11Mexiro quet/ene

$300.000.00
,

OPTICOS RESPONSABLEf

REPARTO:

1 Premio de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .◄

JORGE XAVIER DE LA CUEVA.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DE

''L' abe''
Ooncurso permanente de dibujos Y
leyendas humorísticas ; mejor si son politicas.
Pagamos cinco pesos a todo aquel que

nos envíe un buen chiste ilustrado, y que
vea su trabajo publicado. Si solamente
es la leyenda. la que a.provechamos, ~l
autor· de ella podrá recojer un premi,l
de dos pesos en nuestras oficinas.

. . . . ..

1
"
,,... ... ... ... ... ... ...
. .... .
1
",,.,...................
. ........ , ..
?. Premios de $5,000.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .". . . . . .

$
,,
,,
,,
,,
,,
,,

•

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

•
•

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

:

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

:

20
,,
,, ,, 1,000.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
50
,,
,, ,, 500 . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
570
,,
,, ,, 200. 00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2 Aproximaciones de $4,000.00 cada una, al primer premio, anterior y
posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
2 Aproximaciones de $2,000.00 cada una, al segundo premio, anterior
y posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
2 Aproximaciones de $1,000.00 cada una, al tercer premio, anterior
y posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
98 Aproximaciones de $300.00 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al ler. premfo. . . . . . . . . . . . .
,.
98 Aproximaciones de $200.00 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al 3er. premiio... . . . . . . . . .
,,
98 Aproximaciones de $100 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las 2 aproximaciones principales al 3er. premio . . . . . . . . . . . . ,, ,,
24 Terminaciones de $300.00 cada. una, para la.s 3 cifras iguales a las
del primer premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
24 Terminaciones de $200.00 cada una, para la.s 3 cifra.s iguales a las
del segundo premio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
24 Ter:minaciones de $100.00 cada una, para las 3 cifras iguales a w del "
3er. premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
225 Terminaciones de $150.00 cada una, para w 2 cifras iguales a la.s del
ler. premio (excluyendo las de 3 cifras)... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para w 2 últimas cifras iguales a las
del segundo premio ( excluyendo las de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . .
,,
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para las 2 últimas cifras iguales a las
del 3er. premio ( excluyendo w de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
2,250 Reintegros de $50.00 cada uno, para los números cuya última cifra
sea igual a la última del ler. premio (excluyendo las de 3 y 2 cifras).
,,

•

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

•

3,942 Premios.

•
i••

Lotería Oriental

•
f•
•

.
:
.¡ $25,000.00 i
:
:
♦

CONCURSO PERMANENTE

70% Repartible.

Valor de la Emisión $ 1.250,000. OO.

Independencia. 2 (Frente al (.able)
Mexico. D.F.

Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOSO.

Valor del Billete $50 . 00

Emisión 25,000 Billetes.

MEXICO OPTICAl (q

)

Director,

Srio. de Redacción,

BENEFICENCIA PUBLICA

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

:

:

•
•
•
•
•
•
♦

:

•

CON PREMIO MAYOR DE

ENTERO $5. 00.

VIGESIMO: 25 cts.

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Director.

:

:

:

•
•
•
♦

♦

♦

•

•
••

$

300,000. 00
100,000. 00
50,000. 00
10,000. 00
20,000 . 00
25,000.00
114,000.00
8,000.00
4,000.00
2,000.00
29,400. 00

19,600.00
9,800.00
7,200.00
4,800.00
2,400.00
33,750.00
11,250. 00
11,250.00
112,500.00
874,950.00

♦

JUNTA DIRECTIVA:
PRESIDENTE: Lic. Eduardo Mestre Chigliazza.,

•

VOCAL:ES: Agustín Legorreta, Lic. Aquiles Elorduy, Víctor Ayguespa.rsse, Bertram E. Hollowa.y,
Adolfo Prieto y Epigmeni-0 Ibarra Jr.
EL DIRECTOR GENERAL, INGENIERO JOSE COVARRUBIAS.

:

: ..................................t

/mfmmfut~fióMmiithi,IDMtMrntó~t&amp;Miri6ibtbf6tfuriMMMMWhtifjil~

�Tomo 1

México, Septiembre 20 de l 92E

Número 9.

A Recibi:r .- una sorpresa. si Ud.
Inspecciona. las·Caj'etillas vacías
.

.

.

.

-

- :• . - de los cigarros de - · - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.

..No hay borracho que coma lumbre
ni gusano que llegue a la cumbre •.. "
San Juan Crisóstomo

VALE 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6404">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6406">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6407">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6408">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6409">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6410">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6425">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6405">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 8, Septiembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6411">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6412">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6413">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6414">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6415">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6416">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6417">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6418">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6419">
                <text>1925-09-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6420">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6421">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6422">
                <text>2017280</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6423">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6424">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6426">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6427">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6428">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="254">
        <name>15 incomparable</name>
      </tag>
      <tag tagId="256">
        <name>American style</name>
      </tag>
      <tag tagId="253">
        <name>Cuartillas húmedas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="257">
        <name>Gorro de dormir</name>
      </tag>
      <tag tagId="255">
        <name>Presupuestando</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="287" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="39">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/287/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._9._Septiembre_20.pdf</src>
        <authentication>3d6fab824b2de1d5c3359375dd984691</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73338">
                    <text>Tomo 1

México, Septiembre 20 de l 92E

Número 9.

A Recibi:r .- una sorpresa. si Ud.
Inspecciona. las·Caj'etillas vacías
.

.

.

.

-

- :• . - de los cigarros de - · - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.

..No hay borracho que coma lumbre
ni gusano que llegue a la cumbre •.. "
San Juan Crisóstomo

VALE 10 CENTAVOS

�1'\m m~94QWAP4WPWN74W49494~11QW1M\\i -

LA LEY DE LOS SERVICIOS PUBLICOS

TRATA M iE.N TO DE CAM,_,PAÑA

'

Herrero Hermanos Sucs.

PAP.-A ENF-ERMEOADES

DE SENO~AS-

CASA ED11'0R1Al.

Librería en Genera), Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
¡~

La. casa. proveedora. de todos uis principales centros docentes de la. República., tanto oficia.les como particulares. Nuestros libr os de texto, escritos por competentes profesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Litera.tura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

•
Enviamos Catálogos G R A T I S a quien
los Solicite
E n nuestros TALLERE S GRAFICOS nos encargamos de toda. clase de trabajos de Imprenta. y Encuadernación, a precios reducidos.

fi,t¡llas c{ePit10LI
1

PUIICIANTI

•

P4RA LA TOS

-Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
1·

CH•cLe

C'-ARAMELOS

-tl.5o~Q,

Despacho Central: 6 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: AP DO 671.-Ta.lleres: 4a. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D.F.

rENiCAPa5

PAR.4 Lt\-qRÍPA
• 1

Dispense Ud.? Esta anti¡.r11a farmacia funciona conforme a la Ley del Servicio Público v pertenece al cmineuFacultad d(, ~~éxico. antiguo interno del Hospital dt• erniloJ; .. .f¡ cliigo !,Jlruú'ez, tli1,ci¡pll!lo
lkl d1st.~ng-m~o Doctor Gastelum y con diploma y medalla del Sindicato de Boticarios i::,alud y Revolución Social y
-81, Senor.
'
-Entonces me tranquilizo. Deme Ud. cinco centavos de agua destilada.

t.- do~tc~r M:_enchaca de

!ª

UeEDIO

Lotería

de

Veracruz

Para la Beneficencia Pública
Próximamente SORTEOS con PREMIO 1ilAYOR de

$10.000
$30.000
JCGANDO

y

CXICA11E?\TE

$20.000
$ 60.000
20.000

BILLETES

Solicitainos Agentes con Fianza
Jalapa, Edo. de V eracruz.

El Director,

J. Sierra Ugarte

~unca imfiero11 los borrachos de M~xit•o 1111a tanteada tan formidable· como clnrant e las últimas fiestas patrias.
Al anuncio ele que las pulquerías y can·
tina,s etitarían abiertas para poder
ofn•nclar
libaciones a los héroes ' los
.
uniros c¡ue Re preocuparon en llenar
liUM hadeg-as fueron 1~ proveedores.
Hubo pulquero que compró hasta cincuenta barricas de "gis", que tendrá
qui• tirar a la cochina calle, porque
det,J1u1\., de dos días claro es que habrá
Jwrdido la debida pa~teurización ... En
cam~io, los clientt&gt;s no se preocuparon
Jiino por conseguir el dinero necesario
para cojer una pítima a la altura del
patrioti&lt;imo.
-¡Con.tal de que al registrarnos pa1"11 cojernos las pistolas no se lleven
también la plata !-&lt;lijeron.
Put'f; bien, al día sigúiente Baco amaneció de luto. Siempre estaba prohibido el expendio de bebidas embriagantes, alcoholes y sus derivados, tóxicos
compuestos. pulques descompuestos r
todo lo que pueda subirse a la cabeza,
f'xeept111mdn Jo;; piojos y los altos car,tos públicos. La gt·nt'e alegre se quedó
de a once. porque como lo de la prohibición fue noticia ele última hora, ni al
• botelleo '' podría dedicarse.

.

QYt

• • •

- Y no es lo mismo --decía un adorador;• a veces de Baco, a veces de
(lamhrinui; y las más de Xochilt- beherse una botella en la cantina que bebérsela l'IJ la calle.
Esto nos recuerda a aquel caballero
dt• nuestra alta sociedad a quien su,;
familiare.~ le pusieron rn su propia Casa nna cantina. 11 fin de que no saliera
a embria¡.rarse a la1, taibernas. Al print'ipio todo iba muy ~&gt;ien; recibía a sus
amigos, .los llevaba al bar y alli, a m
costa. hehían todas las combinaciones
alcoholicai-: desde el tequila con parras- ~- un poco de jarabe, , quiere?ha;;ta 111 cocktail de champagne con
amer picón-p11ra que pique más, ,sabe
l"d. ?-En la cantina -decía el caballero
clcecpcionado- juega uno las copas, se
hace une, de nuevo!. amigos, ve caras
nuevas y sobretodo tiene uno el placer. algunas veces, de beber de gorra,
mientras -qué aquí yo soy siempre el
que las pa¡ro.
:X o obstante la prohibición, el día
quince ml'nndearon las botella.s. La,;
('omisio111•:; de Seguridad se pregnntahan con espanto de donde habían sur¡.rido tantas y de tanta variedad. Y
cundo don Ramón Ros.; se dió cuenta

di(&gt; all{11nas tlisposiciones verdaderameu
tr apurado. Pero fue tarde las botellas
también l'staban apuradas .. . .
CAMBIO DE PRESIDENCIA

De la suntu&lt;►.;a áunque vieja easa
dl' La Catedral, los héroes de la Inde-

peuclencia han trai-ladado su domieilio
a la t•strecha aunque moderna residenl'ia de la Columna de la Independencia

cloncl1• "&lt;' ofrecen a sus órdenes para
recibir toda clase' de ofrendas Hora·
)¡.,, y cli,--curi;os ah1siv0li.
-~.\¡¡uí al menos -dice Ilidalgo110 lt· quitan a uno el sueño el ruido de
las campanas. ¡ Ya estaba yo de campanas hasta el copete, inclusive la de Dolores!
- ¡ Qué bien ,·oy a dormir! -&lt;lijo Alüama- Qué, tranquilo es esto. . . ¡ Si
no fuera por los automóviles!
-¡, Y no notan ustedes -dijo Allen•
lle- q1w aquí ya no huele a eso que
llaman incien:-;o pero que a mí me pare&lt;·ía como olor a &lt;'acles!
Por lo demás cu la variedad está .el
~usto. Es preferible vivir en· mil chozas distintas que en un solo palacio toPll

�Los Pantalones Balloon

Por Alvaro Pruneda

ELÉCT~fca
CÁ
I

1

1

l

l

AísLADORJW

El último concurso es el de drama,s
un concurso de mujeres adúlteras! Se
da la eterni&lt;dad. Muy eepaciosa la Cate- daría un premio a la que hubiera teni- y comedias que seguramente va· a estar
concurridísimo. 1, Quién que es no es
dral1 con sus naves muy aitas, llenas do más amantes.
tm poco autor, Los manuscr:iitos llovede aire¡ pero siempre los mismos -can-¡Cuántos!
rán y la producción será escandalosa.
tos de los canonigos; los padrenuestros,
-Uno.
-¿ Entraste al con-curso de dramas
las misas . . Es cierto que en el nuevo
-Eso es como decir que nmguno.
domicilio están un •pooo estrechos-no Fuera de concurso.
y comedias?
-¡ Cómo chicharras no! F.Bcribí una
vayan a pensar Aldama y .Allende que
Tambien podriamos hacer un conpueden allí jugar al ,polo-pero al me- curso sobre quien ha desempeñado más comedia rego-cijadísima. Figúrate que
nos ha cambiado la decoración. Taro- puestos público-s en México. Bien es 1ma ~eñora casada recibe a su amante
bien ya era urgente este cambio, pu~s verdad que esto no tendría gracia al- en su propia recámara. Como es el qu~
ya quedan pocas residencias en el eeu- guna porque sabemos de antemano que sostiene la casa el marido se esconde
debajo de la cama, para hacerse el detro de la eiudad y todas las gelllte,; tien- se lo sacaría.~.e!..._señor Pani.
den a vivir en ias colonias nuevas. Y
Pero el que resttltaría muy interesan- sentendido. El amante proximamente
los heroes quedarán en su nuevo hogar te sería el de fos gajes de los regido- partirá par:! 'los Estadoo ·Unidos. Y
hasta que un nuevo acontecimiento los res,concurso en el que cada uno de ofrece los regalog que va a traerle a
arroje de allí, ya sea porque -se derrum- los -concejales pugnaría por demostrar la adúltera.
-A tu marido, agrega, le traeré un
be la Columna o porque se pierda la que ha sido el más armado.
traje ... '' Sí -responde una voz debajo
Independencia ... .
-¡ Cuánto camarada!
Solamente . . .
-De la contrata de pavimentos o de la cama- muchas gracias; pero no
-Yo, que fuí el más grande de los mejor dicho, de la no contrata, cincuen- se le olvide que los pantalones sean
heroes no tengo casa; vivo olvidado en ta; mercaidos diez, divet;siones quin- baloom ....
un rincón, sin poder ,d ecir ¡ aquí estoy ! ce ....
-Muy bien; tien8S una imaginación
y con el estigma de una :M grrubada en
-Tan poco aJSÍ ! ¡ Eso no es, nada!
padre!
toda la calavera!
-¡ Que ata,scado es Ud. compañero!
-No lo creas; el asulllto de mi come·
Deben ustedes sa,ber que el que ha- Ud. si que no merece sacarse el premio. dia lo saqué de mi propia historia.
bla así es :Morelos.
¡No sa,be Ud. que para ahorrar saliva
-'l'e felicito . Y más que todo por
Siempre que hacemOs cuentas suprimi- tus pantalones baloon ....
LLUVJ!A DE CONCURSOS
Estamos en el período á'l.gido de los mos los miles!
concursos. Aligido por lo frío. Quiere
decir que nadie les hace caso. Pues bien
al concurso de la t&gt;ple de 1926, han aparecido el del baile, el de la expresión,
el de la natación ...
-¡ Cual es en su concepto la señorita que baila mejor!
-Hombre, por el momento no le sé
decir; no me acuerdo. Pero diga que
es la que se pega mejor ...
Ahora, en el de la ex:presión faeial,
lm habido su~ dimes y diretes. Una segunda tiple que no sabe sonreir. que no
S(' azora por nada, que no tiene verg-uenza, que jamás ha llorado, que no
se espanta, etc., se ha visto en aprietos
ante la cámara fotográfica.
-Ahora ríooe Ud. de los peces de cvlorcs; pero no se mueva-dice el "cameraman "-A.sí, en inglés, para darle
mayor fuerza al concurso.
-Eso de que no me mueva es algo
dificil--0ontesta la segunda que va para primera que vuela-Sáquame me-Figurate que Ozuna, el ratero se suicidó apurando mercurio,
jor la expresión en e·l momento supremo del amor y verá como dejo chiquitiro en el acto !
-¡ Que raro! en cambio mi Doctor me ha dicho '¡lue mientras más
tas a mis compañeras ...
Concursot; de novelas, concursos de
curio tome más pronto me alivio ...
derecho constitucional. ¡ Y por qué no

- e

.

~d~

vr

~·:-....:'
Pl- AN[ttc-tRÍCA

/

t&gt;ANDO~E' TOQ\.JE'S

BANCO[)~

M~x,co

s. Jl,

GiRAN VOLTAJE

47

·:%
foco

DE vicio

Foco PE

y

(e)

-

'

IN FE-,CCÍótt ..... ,, FocAs-!

�LOS

ORADORES

Los últimos días han sido pródigos
en banquetes y comelitones de importancia.
Unos dedicados a 1as actrices de la
compañía dramática, otros al presidente munieipal con motivo de su onomá-stico, otros a los gobernadores entrantes y sa:lie)ltes y otros sin motivo de
ninguna especie, pero es el caso que la
serie de festejos eulinarios ha sido tan
larga cuanto importante.
Naturallmente, no han faltado los
brindis de costumbre con que 1-0s elocuentes sí que 11&lt;Ybr,ados de apetito comensales tratan de demostrar su adhe·
sión y simpatía al agasajado al mismo
tiempo que su facilidad de palabras,
sólo comparaibie en muchos casos, a 1a
de Cicerón o a la del ;popular Caloea,
El culto acendrado a la oratoria e;;
una de nuestras debilidades.
No se puede comprender un banquete de jefe de oficina, ni un lunch-champagne de inauguración de fábrica, ni
una cena, de onomástico femenil con
puerquito al horno y cuadros p)ástieos
en la azotea, sin una serie de brindis
elocuentes y 'llenas de poes!a.
Los brindis de eonvivialidades oficiales y solemnes carecen hasta cierto
punto de Ja inspiración y el entusiasmo
que caraclerizaba a 'los de fas fiestas
familiares; el orador se expresa con
toda la seriedad que le han dejado los
"coñaques ", y oomo tiene que ha~er
la biografía de'l agraciado, describir
mejoras materiales, o elogiar artículos
el e ferretería, !los '' speech'' pierden
mucho de su fluidez y espontaneidad,

DE

MES

y apenas se logra arrancar algunas lá- yo ilustre jefe, el sin igual don Casi.
grimas :rl auditorio por medio de insis- miro, cumple la respetable ooad de Be-'
tentes alusiones personales a los muer- tenta y cuatro inviernos . . .
Un murmullo de satisfacción acogt
tos de la familia del homenajeado, y
a la escasez de reCllif&gt;OS, que es el re- las palabras del orador, quien se incli,
na satisfecho para llenarse de nuev
curso heróico por exeelencia.
En los á.gapes caseros, en cambio, la copa, y continúa el elogio de los O,..
¡ qué arranques de elocuencia! ¡ qué fa- d11ñes, sin olvidarse los buñuelos de
cilidades de e,cpresión, y qué ímpetus viento, las labores de gancho de la
derroehan &lt;los distinguidos contertulios muchachas ni el valor cívico del proge-llamados al sagrado ejercicio de la pa· nitor que tomó las armas en su e
labra por medio de calurosas instancias contra el invasor allá por las época
huertianas, v termina pidiendo tod
y empujones ! . ..
.&amp;penas si se le da e'l mate al plato los dones dei cielo y de la tierra para
bis, de frijoles refritos y las señoras los de casa juntamente con votos d
proceden a echarse con disimulo algu- prosperidad, salud, etc., para todos lo,,
nas viandas en el regazo, cuando lo,"5 cm1currelltefi. Una nutrida salva dé
más entusiastas---que suelen ser al mis- aplausos cubre RU~ -últimas pa'labras;
mo tiempo los más picad0&lt;; para el te- dos ami~os lo hacen tomarse tres eopas
quila--e:x:igen que se proceda al brin- al hilo; don Casimiro solloza en su sidis, inmediatamente, sin dilación:
tial1 y el impromsador está tan e~nm
-¡ Que brinde Lopitos ! --exclaman -vido, que se sienta sobre una vecina y
sorbiéndose por anticipado dos copas se afloja la pechera para contener la
de Berreteaga (los contertulios.
emoción.
-¡ Cedo la pala,bra a don Ohencho !
El dón de la palabra es la ventaja
más O'rande que puede apetecerse en
---0.ice respetuosamente el aludido.
-Después, vam-0s por partes; que este i:;undo, Los oradores, y principal
comience L6pez !
mente, los de sobremesa, se la pas
Y lleno de rubor y de mole, se levan· suave de banquete en banquete y d
ta el insigne LopitOS, gloria de las tran- ovación en ovación hasta el fin de
eas de Guerrero y da principio a una días.
improvisación, de ias muchas que sabe
¡ Quién tuviera esa rara facilidad de
de memoria y sin quitarse la servilleta expresión para deslumbrar a las amistades, repetirse platilloo sin inspir
de'! chaleco.
-¡ Señores : es para mí un placer recelo, y sobre todo, para posesiona
ineía,ble, levantar esta copa de espu- después del brindis, de la concurr
moso néc.ta:r; ante esta ,concurrencia tan cía más guapa de la fiesta, , ,
selecta, y bajo el amparo tntelar de la
Un Servidor.
familia Orduño, espejo de virtudes, en·

□ ELEM

-;.Po,; donde te llevan!
-¡ Al Banco Unico, manito! ...

CUENTOS TRISTES
¿SOY O NO SOY?

Y di~~ ~) compañero Morones que los obreros ya no son ''atropellados'' .. , !

Jal'amillo era un rrnjeto excelente,
que muy aficionado a la bebida.
No es que se emborrachara todos lw
as, sino todas las noches.
Pero esto lo hacía con una regulari·
dad tan admirab'le, que casi no se le
día reprochar.
A eso de las ocho de la noche se mea en una cantina favorita, y no salíá
asta que Jiaibía logrado '' ponerse en
no,', o sea en un estado de ánimo
placentero, que no podía pararse

estaba entretenida con un amigo de
cntramb&lt;&gt;s en amena C'harla, que ni siquiera se daban cuenta de su presencia!
J aramillo se restregó las ojos, se peUna noche Jaramillo bebió más de llizcó las orejas y se pegó dos coscoprisa que de costumbre, y en tal for- rrones, por si era víctima de crn~l aluma, que a las diez en punto estaba echo cinación. Y como la escena continuaba,
un guaje cirial; en vista de lo eual, y exclamó:
no pudiendo ya tenerse en pie ni soltar
-• Soy Yo mismo o no lo soyt Por·
un discurso, salióse de la taberna sin que si soy el mismo, no cabe duda que
mi mujer me engaña; pero si no soy
decir palabra y presentóse en casa.
yo, vaya un espectáculo interesante
M,as al :&gt;brir la puerta de su habitación se quedó frío. ¡ Su casta esposa el que me estoy disfrutando!, ..

rn un solo pie, ni mueho menos expresarse con claridad. Entonces emprendía el camino para su casa y se iba a
acostar; porque eso sí era un modelo
de maridos.

�ENNEWYORK

Es en el piso

32 de un rasca-cielos

de New York.
La rubia americana -¡ so lovely ! torna 6 11 lección de piano bajo la experta dirección del maestro; un virtuoso
de seis piés y siete suelas.
En el 'J)iso 5o. habita un joven de
malas costumbres que, desde que se implantó la le,· Voa:Lsted, aibusa de los licores en forma que hace honor a sus
abuelos.
Como regresa de un paseo campestre
de lo más divertido, se siente tan feliz,
4.ue coje su revólver y se suelta disparando tiros en todas direcciones.
l1n ti.ro de "'&lt;oS atraviesa los techos
superioTes.
Pasa e'l 60., e'l 7o., el So., el siguiente y los demás, hasta llegar al 32.
La bala perfora por el centro el talnuete en que se encuentra sentada la
hermosa musicómana.
Y el maestro recibe una herida de
bala de acero, 32 especial, en el dedo
anular de la mano derecha.
Y eso es todo.

Pero no aewbaba afui de desnudarse,
cuando un grito de terror lanzado p 0r
su esposa lo dejó esculturado.
¡ El señor Alfombrilla se había olvidado de quitarse las precauciones!...

-

"

eu
'

~-)

.

~

.

\. \ -~)r:--~
{ \\. \- ,L/1

EL HUERFANO

Á~
e

~

, . .- .•

-

~

a

.

o

.:, ..,

""':::'.._Q

' o
En cuanto la señora dió a luz un robusto bebé, fue tal el júbilo de don
i
rl'ortugo, que comenzó a danzar por
d
todo el cuarto, lanzando gritoS inarti\
1
culados.
-Gustavo, le dijo entonces su mujer , ese niño no es tuyo, porque la verdad es que te he engañado!
'l'ortugo quedó un momento estupefacto. Y luego gritó a su vez:
-¡ Pero el caso es que. . . yo también te he engañado, querida Josefina!
-¡ Qué cosa más borri,bfo -gimió
-Jnanita tien t' m~ años q11t-' )'
eHa para terminar-: esa desventtu·a- p('rO está muy bien conservada.
da eriautra no es de ninguno de los
- Que chiste ! ¡ Oomo que su mari
dos!....
tiene fábrica de conserva..:,.

DE NUESTRO CONCURSO DE CARICATURAS

LAS PRECAUCIONES
El señor Alfombrilla era una persona beria.
rranto, que su reputación de pers-ona formal, no solamente llenaba la localidad en que vivía, sino que llegaba
hasta las poblaciones cer•canas, de donde le llegaban cartas fe'licitatorias.
Y era una moral tan austera, que no
faltaba a la fidelidad jurada a su eara
mitad, f-ii no 1ma que otra vez al añ11,
y eso. tomando siempre sus precaucio-

Frases conocidas

11e8.

Cierta vez delinquió arrastrado poi
la costumbre, y prometiéndose no volver a hacerlo en lo que le quedara de
vida. )Jat1ualmente 1 tornó 51.u; precauciones.
De regreso a'l hogar lleno de remordimientos y temiendo' que la señora
sospechara algo y le armara una escena usupei--film'1, el señor Alfombrll.la
procedió a meterse en el sa¡rrado tálnm(I, más que de prisa.

e

/'

1

-

~

~~

~-

=-i@r=Jr=lr=lr=lr=Jr=•~

K -D
Lease

-T

Cadete

=1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 ::J

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
CENTRAL"

T

t i. ll a s

Húmedas

Ya es tiempo de úr preparando la glo:'l"" el H. Ayuntamiento. La disputa comenrifieación definitiva del Superior Con- zó hace un año poco más o menos; aún
&amp;('jo, cuya actua,ción, a través de los, continúa aunque ya en voz baja. ¡ Pero
años, es de lo más meritorio, fructí.fe-' .1 el Consejo Superior no dió su brazo a
ro, apostólico y greco-romano.
~ lt:orcer, ni aceptó doblegarse ante una
No es que se deje llevar uno del na-~ l~ntidad extraña, que además de ignotural entusiasmo por los méritos de los rante en materia de bacilos tiene que
pro-hombres de easa; ni que pretenda dejar el poder más de •P risa que el Cone&lt;m la exaltación de miembr&lt;&gt;s del Con
sejo.
--oc;;;..~cif"
sejo de aquí, dar picones a l&lt;&gt;s de otros
Esto por lo que respecta a dos o tres
del extranjero, los de Suiza, por ejem- campañas saintarias de las más imporPREVISION
¡,lo, en donde la tarea de los higienis· tantes y que no representan ni el diez
-Periquín • qué oficio vas a esco
tas po tiene ningún mérito, ya que la por ciento de las acciones ibuenas que
ger
cuando seas grande T
temperatura congela ,todos l&lt;&gt;s mi.ero- el Consejo tiene a su favor, Y, de !.as
-¡Yo!
P&lt;&gt;s a,gente del tráfico pa
bios desde su nacimiento y que las va· cuales haremos historia por separado.
marearle
a
usté el alto eon mis hercas no contraen la tuberculosis por no
Véamos ahora la labor del Consejo
manas.
meternc en. gast&lt;&gt;s de curación.
cristalizada en pequeños detalles de la
Es que sencillamente, el Superior vida capitalina:
Uonsefo ha sido injustamente olvidado
La campaña contra l&lt;&gt;s perros calle- cotidiana para. sus hogares. Si no fuera
y sus 1'1bores por largo tiempo deseo- j eros continúa en todo su apogeo. Oier- por este incansable esfuerzo, el pulque
noeidas por los mismos que debieran to que los perrer&lt;&gt;s capturan de prefe- no tuviera en todas partes ese grato
hacerle plena justicia. ¡ Sacamos en rencia canes de raza, pero también es olor de ~apato de gendarme naufraga.
hombro~ a Luis Leyva del jurado y co- cierto que los alojan cómodamente en do en charco, ni se adver,tirían en el
ronamos a una Iµdia Bonita en forma unOB cali,bozos del corral ad hoc, don- fondo de las ",chicas" esos sedimentos
que inmediatamente adquirió un hijo de los tienen sin comer para sanearles
mel'iela de yeso de pared, semilla de
macho, y no somos para levantar un el intestino, y de donde no salen, •p ara mezquite y piedra de machuelo fina·
modesto monumento a l&lt;&gt;s que se des- evitar que muerdan al público, si no
ment~ pulverizada.
velan por darnoa agua sin agentes pa- es mediante una retribución cuya imLa pastori.zaeión de la leche es otro
tógenos visibles, y alimentos esterili- portancia varía de ,acuerdo eon la ca·
triunfo
del Consejo de que nos ocupazados sin que se alteren los precios de lidad del ejemplar: un collie, veinte
costumbre_!
pesos; un Spim, veinticinco; un poli- remos, Dias mediante, dentro de poco.
Por de pronto, nOs -conformamos -con
Som~ '.Ingratos cual n-ingún pueblo cía de primera, cuarenta, de la reservade la .tierra. Recordemos, únicamente, da, diez; Terranovas, San Bernard, y dejar más o menos bien grabada en el
ánimo de nuestr&lt;&gt;s lectores la idea de
algunas de las hazañas, que bien pue- bull-dogs, a precios conveneionaleS.
den Mamarse así, de este benemérito
En las pulquerías se ha logrado ll"- que la glorificación dffl Consejo se imOonsejo en los últimos años y· bimes- gal' ai máximun de aseo y esteriliza- pone.
¡ Qué opinan ustedes de un viva al
tres:
eión gracias a la labor de · los agentes
Cuando apareció la última epidemia del Consejo que todas las mañanas se Superior Consejo a la mera hora de
de tos ferina, al Consejo no le tomó de presentan ¡n sus respectivos aguajes ''parejos" en la importantísima Feria
nuevo; se sorprendió un tanto, porque v tras de echarse dos tornillos y tres de TaeubaT
ZUTANO.
la epidemia. se había ,propagado sin · tacos de barbacoa se llevan la ''chiva''
aviso, y en it an duro trance, ¡qué hizo1
Negar contra viento y marea que la
tos ferina existiera, por una sabia y
meditada reflexión: si se aceptaba la
existencia de la epidemia., se morían
más niños de puro susto, y los que tuvieran que morirse, se morían, indefec. tiblemente. Gracias a esta heróica actitud, la epidemia desapareció y no pa,aron de diez mil •las bajas infantiles.
Cuando la enfermedad del sueño,
que todavía tiene somnolient&lt;&gt;s a mu- ch&lt;&gt;s funeionarios de Oaxaea, el Consejo de&amp;tallÓ aguerridas ibrigadals de
eotudiantes y empleados que fueron a
AVENIDA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO 10
despertar a los pacientes. Muchas despertaron aunque en la eternidad, otr&amp;.l,
como hemos dicho, no despertaron, pef ACHADAAMARILLA
ro aún no fallecen, y varios sanaron
tan radicalmente, que hasta la fecha
Kecibirá los Billetes del BANCO DE MEXICO, a la par, en sos
no pueden conciliar el sueño ni mediaute lecturas de Soto y Gama para la hoDepartamentos de RESTAURANT LUNCH, FIIENTE DE REFRF.S
ra de la siesta.
Con motivo del descubrimiento de
microbios en el a,gua pota,ble de XoCOS YABARROTES FINOS.
ehimilco, en la proporción de quinientos microbios para cada habitante serio, la actitud del Consejo fue decisiva.
¡Hay microbios!-repetía sin cesar y
a todo 'bofe.-. -¡ No hay mi•tobioo !
-eontestaba con desabrido aeen&lt;o l,a
comisión especial nombrada al ea.so p.:

LA CASA LOUBENS

"~fa-chetazo a caballo de Espadas"

,, :3 =i =i =1 :3

r-=r=r=Et=FEEE

~

'~

a

4a. Calle de San Miguel 129

-

Esta es la casa de ,las Especialidades

-------------

�NUESTROS PROHOMBRES EN EL

DEL MAL EL MENOS.

---- ...

EXTRANJERO.

----- -~---...

_.,; !

·,! '
/

!

,1

l , ,

---

,'. f \
!

'

'

-¡Pero que va usted a hacer!
-Pues a acompletar con esta agüita, porque ya se me secó la paetorizada ....

--Sí, señores; prometo solemnemente que. en -cuanto vuelva a mi tierra, haré todo lo pooible para lograr que
el gobierno conceda una pensión a la viuda del Soldado De&lt;!conocido !

�"L'A. B. C." ]t:N LOS BSTADOS

ROMPE CABEZAS SOLUCIONADO.

Conflicto

Te· a t · r

a

1

A pesar de -cuantos esfuerzos se han menor objeción de 'los empresarios ya
hecho, no ha sido posible que se llegue están poniéndose el saco para irse a
a una inteligencia perfecta entre em- la cantina y abandonar la ftmei6n a
presarios de teatros y actores, tramo- su propia suerte.
- ¡ Qué ocurre aquí que no se levanyistas y demás funcionarios similares.
Los más exigentes, aunque parezca ta el telón !-llega a preguntar el rementira, son los empleados, electricis- presentante en vista de que las galetas, teloneros, etc., que a pesar de no rías amenazan con prenderle fuego al
tener que aparecer en escena a recibir coliseo y los de 'luneta comienzan a que•
silbidos del respeti,ble, imponen con. brar bastones contra sus vecinos.
-Sencillamente-contesta el. jefe de
diciones verdaderamente exhol'lbitantramoyistas- que no se nos ha pagado
tes.
Porque no cabe duda que el actor, anticipadamente nuestro sueldo, y hecon o sin vocación, que abraza la peli- mos decidido recurrir a la aeci6n di·
grosa carrera y se resigna a pasarse recta.
Y es en vano que los empresarias se
la vida en el tablado con peluca bara·
ta en la cabeza, así como a cambiar de arrodillen y que pretendan dejar sus
hotel &lt;iada tres días previa substracción relojes en prenda de que se liquidará
furtiva del equipaje, tiene derecho a al final del estreno. Los tramoyistas se
que le sub,an el sueldo y le corten los ausentan jlevándose los instrumentos
ensayos, y de ser posible, a que los di- de trabajo, y [a función &amp;e suspende,
rectores de escena lo traten con cierta previa multa de quinientos pesos que
ADIVINANZA
consideración, en vez de darle de bo- impone un regidor a medios ehiles~
¡, En estas eondieiones, creen usted.e,;;
fetadas eomo sucede ordinariamente.
- ¡ En qué se parecen las solteronas
¡ Cuántas escenas conmo-vedoras de es- que se pueda Ilegar jamás a ningún
te género hemos presenciado entre bas- arreglo!
, . a l0s focos elé&lt;ltricos !
-Será en que al menor contaeto dan
El ,cine invasor va a ser nuestro nn1•
tidores, &lt;iuando penetramos al foro llefuego!
...
vados por ese impulso desconocido que co refugio ....
-No, criatura; en que tre conservan
nos arrastra a los ,camerinos en donde
El Tío Pepe.
ardiendo.
las estrellas de moda se desvisten para
salir al prOS-Oenio o se recetrui a toda
velocidad una torta computlsta de sardina!
-¡ Oiga usted, Santibáñez : que sea
la última vez que me hace usted un
~olino ~e viento con alpargatas, como
s1 estuviera en -su cochina casa! ¿ O se
cree usted que esto es un corral de acémilas!
-Es que los compañeros ia han to·
mado conmig-o y me eseondieron un
tillOOO y ....
-¡ Ni una ,palabra! ¡ Aquí, el que me
levanta la voz, se va a su casa con todo
y bisoñé, y sus tres patadas de roonerdo !
Ante lo cual se da uno cuenta, una
vez más, de que la .existencia de las segundas partes es algo tan doloroso como el presidio oscuro y que las evoluciones de las escenas finales ocultan
una amargura interior capaz de hacer
llorar a una piedra poma.
- ¡ Quieren que les cuente el euento de la Cenicienta!
Las mismas oomprimarias y coristar;
No, mejor el de Ali Baba y fos 40 regidores.
de punta, se ven a pesar de su sexo y
su respetai&gt;le edad, tratadas en forma
despiadada, y es de lo más frecuente
80YCOTT AL
el ver salir 1brincando hacia atrás y sacando la lengua para hacer el hilarante '' coro &lt;le las ranas'' o algo parecido, a d0g o tres desventuradas con el
rostro empapado en llanto porque el
C.R.O.M
director 1es acruba de pegar con una tabla y de despedirlas para cuando termine la función, porque no bisaron el
número anterior sin que lo pidiera el
púhlico.
En cambio, l0s operarios de diversas
géneros, que gracias al sindicato · han
Ni Pot:t rc1-1iru1E!"s DE
adquirido toda clase de derechos y pre·
/
r ,a asca as 11a ---i.e,_
EJ TRAN,J&amp;~A El'IT~ QIIE
~'- BOl'COTE"AR&lt;I.\' /
~ ac¡-t,u., llllé! bo ycote..:,11/
rroga.tivas, se pasean con aire superior
por el escenario, fuman puro y a la

i

Envitamoa a nuestros numerosos lootores de los Estados a que nos envíen
los datos que j.uzguen dignos de atención acerca de la política, asuntos sociales, costumbres buenas y malas Y
manera de conducirse de sus gobernant es, alcaldes, munícipes y serenos.
"L'A. B. C." es su periódfoo y puede disponer de él con toda confianza,
no más sin pedirle dinero en calidad
ele préstamo.
Los agentes de periódicos de la Capital tienen obligaci6n moral de vender "L'A. B. C." Exíjanlo a los de :c:;n
localidad, si es preciso por medio de la
fuerza armada.

LEA UD. SIEMPRE "L'A. B.
C." SI NO QUIERE HACER UN
TRISTE PAPEL ANTE SUS
CONTEMPORANEOS.
"L'A. B. C. ES EL UNICO REMEDIO INFALmLE PARA EL
ABATIMIENTO Y LA TRISTE·
ZA. ¡LEALO UD. O PEGUESE
UN BALAZO! ...
l,a dama de los billetes.

OBSEQUIAREMOS UN BILLETE DE
$5.00 DEL BANCO DE MEXICO
A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES
El reloj para caballero está garantizado por diez anos y es
chapeado de oro fino.
Se hacen envíos por correo
reern bolso y por Express

C. O. D.

A6viL.A.'

'
B•loj Elgln, 1925, de pulsera, para 18·
ftorita, con cbapa. de oro rtno, exten ■lble
moderno, mi.quina de 1iete rubfes y atete
anos de garanti&amp;, S 35 OO.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

Marca Ra.llway-Ttme :S::Hper. Tiene
21 JoJM en au fuerte mMl.uina de ace•
ro, protegida con ta.pu de tornillo contra
el a.gua y el polvo. Bato• relojes y loa Elcfn cou.n de rama mundial por n. aae-

iUud 1 nalstenc1&amp;.

Precio Especial $ 35.00

La Montgomery Mexicana
..•• MEXICO, D. F.
Apartado Postal 1119

�..

Hablando Con. Las Estrellas

Chela
Padilla

-¡ De revistas 1
-¿ San Láza-ro, .ho es verdad t i GraLa blonda "estrella" de nuestro ver-¡Vaya Ministro!
ciosa!
'
náeulo teatro de la revista, la exquisita
-¡EhT
A Chela le gusta el baile hasta la
"d ivette" me recibió en la sala de su
Y al instante desperté sobresaltado.
demencia.
Y
sobre
todo
vestir
bien.
casa con una ligerísima bata de tul y
-¡Su presupuesto de guardarropa En mi buró el reloj despertador estaencajes, indicándome para descansaT,
ba haciendo un ruido infernal. Apocauna amplia y cómoda butaca forrada al mes Y ___:inquirílíptico. Miré a mi alrededor y no ha-Siete
mil
pesos!
,
de terciopelos a colores. El aire de la
-i Re-Conesa ! -exclamé- Y de au- bía nada. ¿ Había sido un sue-ñ o ! ¡Sí!.
estan cia era tibio, tibios los aires y en
La noche anterior había visto a lmpe
el cielo estrellas, perfume de, azahares tomóviles!
V élez imitar a Ohela Padilla, y había
-Pue~
comb
a
~
no
me
gllSta
iT..:
¡;;e intro.ducía furtivamente en nuestras
fosas nasales. Aquello era una canción, los a buscar a La Barranca como -cier- cenado huevos con jaiµón en cierto
tas tiplecillas Jazz : ¡ Veinte mil pesos! Quick Lunch de Moda.
una canción 1nuy conocida.
,
-'l'otal: veintisiete mil pesos. ¡Y los
Describir a la gentil Chela Padilla,
Dr. Gariba.y.
at1n-que no e._ obra de romanos, es algo otros tres mil T
-Para
marifoure
y
Colorete
según
cuenpoco cristiano, desde el momento que
todo,; los que estais leyendo en estos ta Osear Leblanc.
-¡ Bravo -terminé--- .
momentos la interviú, .Ja conocéis de
Luego· ,nuestra charla versó sobre lo
.sobra . . .. ¡ vaya :;i -la cono~eís_! Y hasque piensa )lacer Chela cuando salga
ta en pañC&gt;s menores ... !
No obstante la bella v robusta cria- triunfa.n\e •. en él concurso de la tiple
tura estaba como para c·9_mér.sela dC' un de 1926.
,,
,...:JJ.,...,~..,..Kr~,
Ante todo formar una compañía de
solo bocado. Tan sabrosa ·como un pla~---- - :
to de langostinos con su correspondien- revistas y zarzuelas. Iillego debutar como Tiple Cantante, 'l.' iple Cómica y Tite tinto de Rioja.
Primeramrnh• me l.'tl'.-teñó una multi- ple Jazz. Para que vean q ne domina
t ud de retratos. lJOS había en toda:-- todos los géneros del teatro.
-Con qué obra debutará como tiple
po~turas y tam1:1ños. Uno~: lavand() pfa_tos para cierta película dramática¡ cantante?
El estudiante :-A esta pobre garza
-Con 1 'La 'l'rapera''
otros: '' en un taller de bordado, donle pasa lo que a mí; que no acaba de en¡
Y
cómo
tiple
cómica?
de iba a trabajar''. Luego : bailando
tender la geometría.
- " La Niña de los Be~oS'
con Enrique Ra,mos. Después: como a~t riz de ve1'80 ... pero que de mucho verso. Ultima1ñente: de estrella de revista, cantal!l.do aquello: ''Red Hot
}iamá'' y como exquisita y suavísima . ·
/,
canilidata a la tiple de 1926: i La mejor y más acreditada! Garantía: Mil
doocientas revoluciones glúteas por mi11uto ! ¡Olé!
Pero a Chela le faltó enseñarme algo más . . •. Ah ¡ su hermana! Qne cosa
más rica! Emma Padilla. Una señorJ:t
♦
PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA
♦
como para quitarle el hipo a un caballo, con silla y todo. La ex-estrella del
cinema tiene una franqueza para ver
:
CON PREMIO MAYOR DE
:
las cosas que desconcierta. Desde que
me vió, me dió a entender_ que suponía que tan solo iba Yo a 'p1torrearm~'
de e-lla~, ¡ Y no hay derecho ! Pues mis
ent revistas son serias, son una e.osa SPi- ia ¡ Váya si lo son!
Que uno se acalore al estar cerca
&lt;le beldades sineopantes como las dos
ENTERO $5 . 00 .
VIGESIMO : 25 cts.
her manas Padilla es, muy diferente, a
,1ue uno quiera burlarse o algo por el
SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
t-stilo.
Emma me dijo que cuando Celia era
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a. $5 . 00 ca.da uno .
pequeñita, le gustaba comer mucho el
arróz con pollo. En estos tiempos la
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a. $5. 00 ca.da. uno .
"estrella" ha perdido la a,fición por el
arróz, pero lo que es por el pollo .. ·..
ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
¡ Le gusta hasta pelarlos, para cerciorarse perfectamente de la hora de
:
EL BILLETE QUE L"O ºOBTIENE NO ES VENDIDO
♦
su defunción . . . ! Eso en materia de
comidas, que en la de Tiajes, ¡Oh! ~
:
Nuestro lema. es :
:
extravagante hasta la conjuntivitis ... !
♦
LEGALIDAD
Y
HONORABILIDAD
•
-Mu·e usted Garibay, el otro día
que tuvo que Il' a Veracruz ¡por qué
:
J . O. Simmons, Director.
vía cree usted que viajó Y
-¡No, no acierto. -contesté-¡ Pues, por· Jan-gosta . .. 1

~'~

11

j¡

.

IRIS
Decían que Mada,;na P.onpa.dqur era
la obra del eje de la compañía Santa
Croz. "Y a verán -decía San'.ta Cruzjunto con ella todo lo demás son bl'"
b(&gt;rías''. Bonitos vestidos -ciertame~te- y cuando se dice bonitos no quiere
decir artísticos, porqu e la guardarropía de 1]0 opereta nunca lo será. Trí;tose de ~rajes Luis XV, Direct or io o
modernos, siempre aparecerá la nota
cursi . Con estos trajes de oper et a los
actores y actrices siempre nos paTe-Cerán muñecos. Por mny b ord adas qu e
estén las casacas y muy empolvada,; las
cab ezas siempre tendremos l a impr esión de que nos hallamos ante unos manequíes. Y la cnlpa 'la tiene el sastre.
O mejor dicho quien diseña los t r a jes.

Vistosos, eso sí. La compañía estaba ad- ne la operct::1, ~i no buena, al menos
mirwb-Jemente uniformada.' . . ¡ Cómo has bonita música? ¡Es de Leo Fall! Aupuesto al teatro, Hollywood! ·Del asco. tor de fama; además, la música es la
Esta presenta:ción -de Madame Pompa- médula de la opereta y no se nos vaya
dour, antes de :M onsieur Beaucaire .\· a ocnrrir citar, como en el capítulo ele
de llfadame Dubarry nos hubiera lla- lo:s trajes, Hollywood, a Wagner o a
mado la atención . Y -bi'~n: dejemos el Bac!t ... Hombre, no es por hablar mal
capítulo de trajes; que cada quién vi:-,- de Leo; pero es 1o peor que le hemos
te no como quiere sino -eomo puedf' . oído. ¿Por qué no se guardó esa música
¡ hay ,en Madame Pompa:dour siquiera })ara un libreto que se llamará " La
ambiente -de la época!, ¡,se vive acaso MHlonaria Flapper" o "La Prince6a
el momento histórico! No, ¡para qJ1é! del Cabaret''! Está tan fuera de cacho
Aquello no es ni siquiera una caricatu- allí. como la casaca rameada en Mura mala- las operetas de asuntos his- ñiz. Como si en un ca-baret, la concutóric0s deben ser caricaturescas- de 1Tencia, se pusiera a bailar un mjnuet.
la Ponpadour, -de LuisXV, de la époc~ Bueno, pues cada quien compone lo
fastuosa y J;bidinosa del Parc-aux-cerfs que sabe; &amp;pero la interpretación Y ¡ MeY bien, dejemos el capítulo de la li- jor es no meneallo ! Ese Luis "XV", ¡ mentepatura porque cada quien escrfüe, Il!J tira! nunca fue rey; fue un cow b oy
lo que qu iere, sino lo que puede, ~tie- del Far wcst; un chulo de don Quin

.

:···•·••~•••••~•
..................
l
.

l. lotería
:
•

"Oriental :i

.•

i¡ $'25,000.00 Ii
:•
•:•
•

i

:................................... t

-¡ Esté sinvergüenza se raptó a mi hija!

-¡ Hay que practicar una vista de ojos!
--,-¡ SH Pues practíquesela a él!

�lores. Los primeros que imitaron al
Bataclán tuvieron éxito; pero !los segundos que imitaron a los primeras ya
e:-;tán aiburriendo. Porque el púbi.icl)
del Lírico es como el de los .toros. Este pide que el torero se a.cerque cad11
Yez más a les cuernos. Aquel que las
tiples se desnudm1 más. ''¡ Pero si ya
no puedo enseñar más de lo que tengo., -'ha dicho Lupe Vélez a las instancias ·de Campillo.'' '' Pues invéntelo ! ' 1 -respondió e1 empresario que
tiene una gran imaginación. Por lo que
re,;pedta a las \segundas tiples -que
no cantan- en los 100 días de temporada que llevan han tenido opor,tunidad de que se les conoz-ca palmo a palmo. Y el conocimiento -decimos los
mujeriegos- disminuye el deseo--aunque a veces suele aumentado ... cuando se trata de un conocimiento a fon•
do. Yo no entro -decía el otro dí:.t nn
fifí en la puerta del teatro- ya me sé
de memoria los muslos de Anita Daniers, conozco la anatomía osea de la
Dcsfassjaux y en cuanto a 1a Montoya
ya me tienen hasta el copete sus ....
¡ Pero es que la Vélez va a salir a1hora
solo con una boja de parra .... ! "Yo
solamente entre si saie sin hoja .... "
Y Campillo no va a tener otra cosa
que hacer que inaugurar o bien un concurso de piernas o ia rifa de lma de
las -Regundas tiples. Porque el eoncurso de la tiple de 1926 le tiene sin cuidado al público, que quiero algo más
efectivo. "¡Ya votó usted! -preguntan l&lt;&gt;s recojedores de votos-. ¡No le
g-usta Ce1ia Montalván que está muy
hien formada y tiene ... T" "Me la va
usted a traer Y"-contesta uno amo-sea do ante la descripción física de la
tiple. Si Campillo cree que va hacer
dinero con este eoneurso está equivocado. Y necesita pensar en algo más
práctico, porque si !la Montalván llega
a ser tiple de 1926 el año entrante el
empres-ario de seguro no va a tener ...
novedad.

BALVllSE EL QUE PUEDA
tín; si acaso, un conde balkánico de
La Viuda Alegre. ¡ Y Con~ueilito Hidalgo? ~ encantadora esta muchach..a
¡-qué alhaja y qué alhajas! Acaso -ta~1
bella como Madame Pompadour; P"ro la querida del rey sátiro no era
a~í. . . ~ Verdad Voltaire 1 lAiuzun, madamc du IIausseU
EL PASADO
l.Jástima grande que tan ,b uena "º.
luntad y tan acertada dirección de los
artistas americano.", aunada al talento
de Li~ia de Golconda, se hayan de~•
percUciado en un asunto tan vulgar,
tan ñoño, como al de la novela de Acuña. Un argumento ~obado hasta los
huesos, novelado al estilo rommtieo
de aquellos días; la pobre virgen qua
· 'eae,. por hambre; el artista enamorado que espera el primer premio en
la exposición; el descubrimiento de la
,·erdad .... Bueno, un fo'lletín de ,cuando toda vía era joven don R. R. o doña
\'. E. o doña E. I. Asunto tan pobre,
que los directores de la película, no
encontrando mucha ,tela de donde cortar, nos hacell asistir a un baile que
dura tres cuartos de hora 1 en película
-al rededor de 5,000 metros vein-tidó.s
centímetros- reloj en mano. Un gazapo pelieulero: en un cabaret un señ,&gt;r
,¡no tiene fama de hablador y al fondo unos bailarines que danzan. Para
&lt;lemostrar110s que el señor habla murho a cada rato se nos presenta un relox en do11de !las manecillas corren verti¡:ónosas; pu~ •bien, cuando acwba de
charla,- el hablador vemos. . . que los
bailarfoes también ha-ce tres horas que
le están dando al mismo baile! ¡ Pera
;- Ligia 1 ¡ Qué discreción! (No sinónimo de mediocridad en jerga teatral).
Discreción en el ademán, en el vestir,

en 'la expresión del sentimiento. Nada
que desentone; pura armonía. Sostiene
el carácter de la protagonista desde el
principio hasta el fin. Y es bella, con
una ex.pr~ión ele . dulzura en la cara
que ~e n0s antoja muy mexieana. Sin
ostentación, sin riqueza de parvenu,
sin pompa ... dour, viste bfon. Es Ligia
de Golconda, de las estrellas mexicana~ -,plural!- ele cine, la más foto~énica que hemos visto.
A pesar de lo tonto del argumento,
IJigia logró interesar. Ojalá que sus directores, en lo sucesivo, le escojan arg-umentos ,que se presten un poco más
a la Yariedad . ¡ .Aunque no sean de autores mexicanos!

LAS PLANCHAS DEL DIA

FABREGAS
Porr¡ue no hay que seguir el ejemplo
del señor Tinoco, euyo patriotismo e-s
reconocido, que no encontrando por
ahora autorf$; na.oionales de quienes
prender sn temporada de arte aut.wto1101 ha C6cogido la pica y el azadón y
se ha entregado a la tarea de resucitar
muertos. "¿Ha1llan de la creación del
teatro nacionaU---'ha dicho--. ¡ Pero :Ú
hace mil años que exriste ! "Y con la
filosofía de un se:pulturero bien pagado va sacando muertos y más muertos, a pesar ele los consej0s de sus amigos que le han dicho: ¡ 4 ' Siquiera espérate al 2 de noviembre!" A lo cual
ha contestado: "Para entonees resucitaré el Tenorio ada,ptado a la escena
mexicana . . . . Y a sacó a relucir los
restos del ·maestro Alta.mirano, arrnglando el "Zarc-o"; le siguió CuauJ1témoc, un viejo dramaeserito casi en
azteca y ,tal vez, ,para demostrar la antigjüedad de nueBtro teatro, veremos
muy pronto en el Fábregas un arreglo
a la escena modema de 'loo versos de

-Buc111H; días, Señora.
-N 0 soy señora! Soy señorita!

-De todas modos vengo a cdbrar
la renta.

.Netzhualeoyotl. He aquí una lista de
loo arreglos por hacer: "Monja y Ca•
sada'', ''El Fistol de,l Diablo'·, ''LH
Bola · 1 , "Martín Garatuza", "El Per'.quillo Sarniento" y "LOfi Bandidos
de Hío Frío'·, esto último adaptado
por lo~ CC. Regidor~. Y en esta tarea
de resuci.tar mueTtos, el señor Tiuoeo
i:;c va haciendo ele fama, porque no só~
lo resucitá, siuo encuentra lo ya perdido. ¡ Cómo no ~e le encomendó la búsqueda de los re-stos del gran Mor~los !

--

----=--==&lt;--_ __

JI
-¡ Mire usted, cuan~ entierros de niños !

-No son niños; son atropellados de ea,mión que van a sepultar por fragmentos ...

¡Morelos ! He allí un asunto para otro
drama .... En tanto, 'los novel"&lt;! autor~ -comie_nzan a sentir celos de los viejos. Como ha dicho, no se sabe si Gar·
cía Ieazba1eeta o Rip-Rip: "Ni Shakespeare ni Calderón de la Barca son representad&lt;&gt;s ya sino una vez cada año,
¡euanti más nuestros dramaturgos del
año del caldo ! "Pero no ,;e trata precisamente de viejos dramas, sino simplemente de arreglos, arreglado a que
el !ieñor Tinoco it iene una -ex-perta mano de ,sepulterero bien comido.
ENGAAO
MORONES EN LOS ANGELES
'· ... aquí repetiré una frase que siempre he dicho: es preferible morir eon.
honor que .hl.eviar una vida de ignominia y deshonra."

-• Nas casaremos pronto, Andres l
-Es difícil, Ol.arita. No tengo un du
J'O.

-Pues lo siento; yo creo que es la
primera ,rez que me engañas,

IDEAL
Programa del día 16. Tarde: "El
AN!id", de Muñoz Seea. Moda: "Que

hombre tan t,impátieo'', de Muñoz Seca. Noche: ''l,oS Cuatro Robinsones'',
de Muñoz Seca. Nota: J&lt;Jl sábado estr,·no de "Las Barbas de Carrillo", de
11uñoz Seca. ¡ Si no se tra.tara de un
asunto tan serio era para reirse !

¡ Está usted cesadoT ¡ Sospecha
que la señora lo engaña l ¡ Está
usted melaneó-lico 1 , Le aprietan
los zapatos 1 ¡, 'l'iene la lengua sucia,

L'A. B. C." y veré.

LmICo
Gracias a que 1os numer:osos payo°"
que han venido a refocilarse con la5
fiestas septembrinas y no se han de ir
sin ver esa compañía: ''donde las mujeres salen como d&lt;ios las ooh6 al mundo y [os hombres dicen tantas picardías''; que si no, juraríamos que estamos entrando ya al período de la
decadencia. Y todo, por falta de au-

PIDA UD. "L'A. B. C." al primer papelero que encuentre, y si
no lo trae, mé.ndelo con un gen-

darme.

�LAS PLACAS DEL NtJBVO IMPUESTO.

Todas las personas de verdadero buen gusto,

/'L' a b e'

solamente beben

i,
f

J.

Se~rio Humorístico y
Caricaturas.

'

----

a·

Oficinas provisionales :

REGINA, 88

~e p~q tq4ps los ~oiping

. ~(} p~. ~l ejempla
Director,
,Lic. FRANCISCO JOBE TRONO
Brío. de Redacción,
~ORGE XAVIER DE LA COE.,

. . .........

fo ~®
~!1-/'

-Mano que quieren decir esas le trotas?
- Pos ... Gr'oque "Atajo de Mulas B eistia$ y Reses"

.. ,. •r,

"L'ABC" PARA ARRIBA!
Aunque n0s cause rubor el confesarlo, el último número de "L'A. B. C.''
tuvo un éxito redondo. Tanto en la Capital como en los Estados, la venta del
periódico subió al grado de agota:r la
edieión, que desde este número será
de doble cantidad de ejemplares.
Nos complace constatar este pequeño triunfo, que por otra parte, era de
esperarse, ya ,que sin alardes ni presuncionef!. hemos venido haciendo un esfuerzo. si no titánico precisamente, sí
efeetivo lv centaste, para ofrecer al
p(rblico una revista humorístiea que
no deje nada que desear en su ,género,
como no sea un billete del Unico Banco dentro de -cada ejemplar, cosa esta
última que quizás podamos realizar
muy pronto, si ,l a suerte y nuestros lector~ n ~ ayudan.
Y si no cumplimos lo anterior, que

nos reajusten. De la ·barranca o de w;tedes.
Por de pronto, ¡ ~racias, amado pueblo!

_A~JEO~OS

...................

Y LENTES

,

f·

.

r.

y

'

-f

J

l

CONCURSO .PERMANENTE

par~ cualquie~ defecto
)

DE

.8

''L' abe''

J

Concurso permanente de dibujos y
leyendas humorísticas; mejor si son políticas.
Pagamos cinco pesos a todo aquel que
nos envíe un buen chiste ilustrado, y que

vea su trabajo publicado. Si solatnente
es la leyenda la que aprovechamos, el
autor de ella podrá recojer un premio
de dos pesos en ~uestras oficinas.

,

,

&gt;

·

de la vista

'Nuestra casa cuenta con
talleres de precis ion
para comp~ner oajus1:ar
anteojos o lentes s '". perd 1da de tiempo.

t

. ü única casa áe impor-,
tanc1a en.Mexiro q(letien(I
OPTICOS RESPONSABLES"

MEXICO OPTICAl &amp;

Independencia. 2 (frente al Cable)
Mex.ico. D.F.

Porque beber esta Cerveza dá el distintivo de conocedor

�,
Tomol

México, Septiembre 27 de 1925.

Número 10

----A Recibir una sorpresa si U d.

Inspecciona las Cajetillas vacías
- - - de los cigarros de - - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavvs,
~n peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
El-Pero ¿te has vuelto loca, chiquitita?
Ella.-¡ No! El que se ha vuelto loco eres tú ¡barbón!
El niño.-DiOs mío, ¡ quién fuera huérfano'.

VALE 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6429">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6431">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6432">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6433">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6434">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6435">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6450">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6430">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 9, Septiembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6436">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6437">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6438">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6439">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6440">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6441">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6442">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6443">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6444">
                <text>1925-09-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6445">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6446">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6447">
                <text>2017281</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6448">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6449">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6451">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6452">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6453">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="263">
        <name>Chela Padilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="262">
        <name>Conflicto teatral</name>
      </tag>
      <tag tagId="253">
        <name>Cuartillas húmedas</name>
      </tag>
      <tag tagId="261">
        <name>Cuentos tristes</name>
      </tag>
      <tag tagId="260">
        <name>Oradores de mesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="259">
        <name>Pantalones ballon</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="302" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="38">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/302/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1926_Tomo_1._No._24._Enero_3.pdf</src>
        <authentication>11f3e4302c5025f20ed05e24a20adf0e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73337">
                    <text>,
Sanchez Mejías
Tomo 1

y ·chicuelo
Lidiarán Mano a Mano en

TOREO
EL DOMINGO 27
6 Hermosos Toros de Primera Clase de

S. Diego de los Padres
SOMBRA $6.00 - SOL $3.00
Ahi te dejo ésto

PRECIO 10 CTS.

�E E E F E r= E: E E E E E

K

r=·•

-D -T

Léase

-r=r=r=r=r=r=r=r=

Cadete

~e(-@~~@==@=r:@=r:@="'@=:r::@=ir.:@=r.@=r.@:::::,¡;@¡::::::r.;@=l'h~

Cigarros con Tabaco Vi.rginia Tostado
4a. Calle de San Miguel 129

"LA CENTRAL"

,.

1

ENTERO $6. 00.

Lotería Oriental

c,.

VIGESIMO: 25

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

·' Para la Beneficencia Pública

'!
'

·i

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANqO

'

:· CON PREMIO MAYOR DE

"'

EL BU..LETE QUE LO OBTIENE NO ER VENDIDO ·.ir

$25,000.00

Nuest~o lema es:

r

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

UCEDIO QUE. • •

J. O. Simmons, Director. [

--~----- ------ ------ --~------

1.
-

-

-

'

MAGNIFICO SERViCIO.
PARA BANQUETES

'E M P R E S A R 1 O S
La

firma

------------

-

Pie tu res
es toda una garantía de éxito. Su presdgio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Distribuidores:
Capuchinas, 35

•

¡

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
r·~'I,.,.
'

SEñORES

-Está bien la ayudadita; pero con ese adentro no va a poder sacar-la a flote.

Mélico. D. F.

Y el Tiempo, de croupiet·. dirig-ió el
eµ-o. Cada g_nien se dedicó al que mfi-;
!,!'Ustaba, según sus aficiones :,.p tempemento, asesorados por Birján. Ln
ortuna, ciega, repartía las g-auancia"
las ;¡uitaba.
Pani Se dedicó a jugar al cuhilete r
'empre tuvo cuairo caballoi-; ... de ~a
acienda; mejor dicho. cuatro peg-as, a los que siempre fue tan eficiona-

o.
Morones fue un gra11 ruletero; jugaa los colores .r siempre ~anó, co~a rajugando a la vez, al negro y al roj11.
Luis León fue afecto al juego de Das. ¡ Con qué habilidad :sabía comersl"
las damas!
Saracho fne partidario del siete y nP·o, y aunque algunas Yeces se pasó ...
listo, siempre salió gana_ncioso. .
Ross se mostró partidario del tremv cuarenta que bien immado~::., hacen
'
enta.
Amaro fue hábil ajedrecista. i Con
é acierto supo poner en jaque a toda
rte de buenas y mala~ piezas!
:Manrique, gran sportman, se dedicó
las carreras de caballos; pero con tan
la suerte que al fin él fue el · 'co"do."
Mascareña_s puso la banca ; 11ero no
podi&lt;lo fnncion3r por falta di~'' pm1-

.

"

.

A Bojó1'qnez le pu:jicrou un, as ·Y nn
• te; fue al siete toda su fortuna Y

c11a11do _va iba corrida media baraja.
todavía Jmrn dr Dios gritó: 11 espérense,
'"ºY más al siete todo lo que traigo eucima. · · ¡ Y salió el as a la puerta!
Lu¡w Vélez se dedicó a jugar a 1 'lü1

Malilla."
Celia Montah·án a la rifa de animale1'; .siempre 8alió premiada con el toro.
Pabnicini, al fin niño 1 jugó al"' papelote··; pero él creyó siemµrc que
tiraba de u11 g'loho. Y quien lo "tiró ..
fue otro.
Soto y Beri!.;táin jugaron a lo;-; albup
res.
Y los laboristas a la Lotería sacándose los premios gordos: ayuntamiento, fabriles, artes gráficas, etc.
Arnulfo Gómez se dedicó al bacarat
con muy buena suerte; pero no sabía
jugar, porque nunca supo ''pedir.''
Xacho Soto, el empresario del Torco
fue ~ran aficionado al poker; alguna
quf' otra n•z. le Yiuo un ''as ' '; pero al
último puros sietes.
·
( 'hela Padilla jugó, cou muy buena
fortuna, a la pelota.
Lm; bojorqui~tas jugaron a ·'Jo¡; huesitO:-i • · ¡ pero no sacaron ning:trno, ¡ por
tarugos!
Las minorías de la Cámara jugaron
a la ''porra'·; pero siempre perdieron.
Cahrera. rl Director de los Ferrocarriles., tu,·o atidón poi· la '' maquinüa · ·;
pero se la quitaron y ya no tiene eou
qué jugar.

~Iacip ju¡:ró al tiro al hlanco1 con nmy
buena puntería.
Favela ~· Gamboa jugaron a los g-a_
]los: pero no dió jue~o ni el pinto ni
l'l colorado.
A la Renner le gusta ju:,rar al con-.
quián; pero ¿ con quién!
A Delia Maµ-aiía le encanta la rayue-

la.
Amilcar Zeutella juµ-ó a lo:-; ' 1 ,·olaclos. · 1
Moneda, naturalmente, jugó al águi,la r sol; fue mny á~uila, pero el sol no
le dió jne¡?o.
Los rateros, siimiendo su juego favorito, jugaron al "cara o cruz"; pero
siempre les salió cruz y ¡ cosa extraña !
ruando les salía cn1z, también les salía
bastante cara.
Va:sconcelo:.. jugó, siempre orgulloso,
al solitario.
La Cámara de Diputados jugó al
''cónclave''; de allí, que uno ·que otro
día salieran de allí algunos "-cardenales."
Moheno jugó a la gallina ciega.
Luis Gutiérrez jugó a la Oca. Cuando ya iba ganando ¡ se cayó C'll la cár-

cel!
Los senadores jugaron con dos barajas y siempre ganaron, claro está.
Los agraristas al laberinto.
Y el general Calles •jugó ai dominó:
¡ siempre dominó!

�Notas de los Estados

Y cuando l(• prcg-untaron a Soto &gt;.
Gama cuál era su juego preferido, contc~tó: ;·Yo nunca cambio; yo siempre
he jng-ado, jueµ-o y jugaré al burro.,.

('0!1 motivo de cierto1' YaÍ\'Cne~ ara 11 c~lar1os, los agricultor~ de Sonora C1'!~'1. export~1,1do sus cosechas de frijo l
OJO negro
a toda prisa.
~e teme, con fundamento, que de seg?ir esta desatinada exportac.lóu de
OJ_Ol-i1 los sonorenses lleguen a c¡ucdarse
tuC'rt0:-;. cuando menos.

REGLAS PARA JUGAR
Que en e.ta vida, suerte te dé Dio~
,. el saber poco te importe. Se juega· a
lndo y por todo. En amor como en po:tica. &amp;Cuál es el secreto para g~nar
en amor? ApMtar todo lo que se tiene,
('ntreO'arse al jue~o. Para g-anar en política'"' no ha&gt;· sillo tener paciencia Y
decirle al monte: "barájem.elas despacio. ··
En la ruleta ele la vida no hay que
IH'l'~e¡!uir un solo número, J?orque se
pierde el tiempo y la oportum~ad._ Hay
jugadores que Re obse~an pers1gu!endo
un trece, crn,indo el ~1ete les esta llamando a gritos.
Las mnjrre-; rleben fijarse mucho al
jugar a Pares y nones. "8i pen;ig-1u::-;
a los nones-decía un padre a su hija- e:-. ca-si seguro que te saldrán i:.iempre con que .pares.''
Las trampas en el jue~o siempre ::.on
provechosas. Ya ~(' trnte ele los albur ..•s
o de las !:'lecciones.
Siempre trae tu ha raja bieu ' ' ama1Tacla .. \' fíjate con quien jueµ-as, paTa
que no te tengas c1ue engaiiar a tí mi:-imo diciendo 1 al final: ''¡ CaramQa, perde1: con esta baraja !''
Xo jue~ues contra el ¡'wdero~o por
más bruto que sea; acuérdate de que
11 patas
de sota 1 dos seguro.''
En el pokar, no vueles nunca con
par de damas, purquc te exponC'~ a quedarte sin las dos.

PRESOS FELICES

-Mll'a mano, a los indios qué igua lados, ¡ ya nos imitan !

Si descubres tu juego estás perdido.
)Jo se te vaya a ocurrir cuando juegues pokar con Obregón decir: "vamos a jugar 1a última mano'\ porque
te acusarán de reeleccionista.
Cuando te toque "dar·· las caTtas,
dá sin tacañerías; así, cuando otro dé,
pucd&lt;'"- exigir.
Si estás prrdicndo en el j11ego y ti1•nes a tu lado una mujer hermo:-;a. tí-

rate a la ... baraja.
Xo jueg-ues nunca a los ~allos, por-

c.tue generalmente "ºn mal a~racleei-

La Vid a

e ar a

-¡ Jesús, todo encarece una barbaridad!
-Sin embargo, mira., dice la prensa que a un hombre le dieron quince
puñaladas por diez centavos nada más.

ac,s.
En poltíica apuesta lo menos posi.
ble : pero eso sí, canta a los cuatro Y itin- ·

1-:' fiesta de Xa vidad, que celebró en
la carc:I dc_To luca, fue algo maravilloso, ~eg-m1 d 1een los correspon~ale1-.. Jnmu~1erables damas y señoritas dt• !a
mP.Jc11: est1unpa y sociedad colmaron &lt;ll~
atc!1c1onei-; a los reclusoo, quienes desp~u&gt;s de un ]argo programa de piñatas,
h1nrno_s, romanzas y jazz-band 1 f ueron
agasaJados con espléndida cena a base
dr pavo al horno.
¡.Cuánto costará entrar a la cárcel
1'11 Toluea ·?
" EL QUE SALE A BAILAR "

te,'-\ que has jugado basta la virla.

~i te puedes haeer ta1·ngo con la
apuesta en. toda clase de juegos, hh1.ltl.
Los que juegan con 1n~ mujcY~'i. a los
clados. están de antemano dados, pnrque si la mujer tiene un ca hallo, : :rnra
q né sei:.'7.ti r jugando,
En amor como en la guerra, "iólo se
ganan las plazas fuertes, hwhando
cuerpo a cuerpo. Pero no anies~tll'l'I
mucho tu cuerpo, porque&gt; nrntilaclo,
t 1;ara qué te servirá el amor?
No hay que ser muy confiado t•n rl
juego y pensar que la fo1·tuna está
siempre contigo. tUanclo te dén cartas
en el bacarat que no se te haga todo
''ocho.··
Xnnca te amilane~ y si pierdes en ~1
jue::ro, piensa que fue. "jugando".
OhserYa siempre las reglas del jm•g-o
como 1m caballero; pero si no te ven
rscondc 1ma carta.
Hi pierdes en la baraja tie11es el de.sqnite: si pierdes ('11 el anlor podrás f'll"
contrar un consuelo: pero si picrde8
ru poltíica, ¡ te pasaste a fastidiar!
Cuaudo juegues a la "porra•·, que
te dén tu g-anancia adelantada; por lo
menos tendrás para comprar árnica.
Xi en política ni en amor pretendas
pcr:-.istir en el juego con que perdi:-;te:
acuérdate del padre que dijo a su hijo:
'' no siento que mi hijo pierda, sino 11ne
se -quiera desquitar."
En dominó deshazte de las mulas:
porque con mulas nadie puede domi-

nar.
Y finalmente si en todo tienes mala
suerte, métete en tu concha 1 porqu
sabido es que lo m•jor de los dados e

F;J Gobernador Cano, que st• pusú
;iquí largos día~ arreglando diferentes
. nsunto!-i en las cr;feras oficiales y partL
cula l'cs, está pura llegar a ~u tierrn,

-Ora me daaté los pellejos pa la " gata".
-Los va usted a comer aquí o se los sirvo en la canasta ?
donde
pare.ce que le a,..,narda
,,,.ran re.,.
o
r,
ccpc10n .
i Ojalá que a este iieñor Cano no lil'
le haya ocurrido aquí teñirse el pelo,
porque podría suceder que ::;ns comitentes le pegaraB la "desconocida•· que
tan en bogn ('-:-;tá actualmente.

¿PARA QUE?

En_ Sonora andan funcionarios y comerciantes tratando de fundar un B~111eo.
1i8c puede !Saber para qué quieren
''otro" Banco los de Sonora?

LA DE CADIZ
El famoso señor Pfrez ltUe ha i,;cmbrado la desolación en toda la frontera
:'.'\orte con su campaña contra los pla~
ceres humanos, se marcl1ó de J\'Iexicali
sin asistir al gran banquete que le tenían .preparado todos los propietario:-;

de cabarets.
La "1'.Iarcha" de este Pérez ha sido
objeto de acres comentario:s.

¿QUIENES SON?

Los estibadores del Puerto de Veracruz han declarado que en lo sucesiYo
solamente se permitirán la entrada al

muelle a los sindicados.
Falta saber a-hora quienes son los in-

-¿N o encuentras trabajo? ¿Y no que eras muy águila?

-Pero es qne ahora el "águila," e11tá boycotu.da.

dicados po.ra entrar y quiénes lo sop
para salir.

�El candidato derrotado en los últimos comicios ;•municipales, decepciona do de la poltnca ,- lleno de amargura.
se marcha de Ministro a Cuba.
Sus partidarios, que son__ tan numero-·
sos cuanto dados a la desgracia, lamentan
.
., profundamente su fatal d e t er mmac1011.

••

!

\

-:

...

J~_s agentes sanitarios acaban de descnbur un Rastro clandestino a base de·
pe:_ros, ,?ulebras y Jagartos.
S1 los . ~mpresarios" arreglan a tiempo sus ~ficul1tades con los ag'entes en
forma dls~rer~ y eqqitatiYa, no les alcanza nad1e JU a ver el rastro.

(r

.1
EG1rL~TO~A

••

1

VA2:;QV•1"1'A. -~ )

1

\

Se tr~ta de hacer conocer los artículos mexicanos en el extranjero .
; Para comenzar se va a enviar un articulo de Heliodoro Valle sobre los in
convementes del am'or.
·

•

.,

\

•

,,

••

p
f=::::
--~
-Sr. Regidor, protesta usted . .... .
-¡No! El que protesta soy yo.

Piltrafas
Sin permiso de la autoridad úi pr2ventivos de mano, dos antip.-uos volcanes de Colima \. Michoaeán han e1itrado en iunsitad~ períodq de. actividad.
Se cruzan ya numeroSks --apuestas ele
a peseta sobre cuál de los dos cau~ará
ma~rores estra~os en s'us regiones respectivas.

La:,; nuevas economías que :se van a
introducir en las oficinas~p_romet_en_ cese
para dos mil emple¡;tcloS.
Xuestras más, ~inceras fel~citaciones
en el presente año para loo agraciados.

Se anunci~ oficialmente _que se harán
reforma$ de consideraci9n a la Marina.
No será difícil que entl'e ella$. se
cuente la ele que el señor Ross tenga a
su cargo la ejecución. dQmiI!ica} ~1~1.trozo aquel: "A beber, a beber r a ·tqmrar. , .. "

••
Apenas _comienza. el sola asom~r su
ruboroxa faz por entre dos nubes es])l':-iH~ coiuo · champui-11ado,"torJ\a - a ·ce-

rrarse el firmamento, a soplar un Norte
o un Sur de los que afeitan la nuca, y
a descolgarse una llovizna que. es una
rociada de familia.
Y la culpa de ,todo e,;to la ·tiene el
Observatorio, c1ue está empeñado des•
de hace dos semanas en antinciar cielo
despejado y aumentt,-~ de salarit'JS. ··

I

L~s estud.lantes acaban de lanzar un
mamfiesto. dirigido. a los hombres feo~
:--Pa los to»os del Jaral los charri
de la Capital.
Xaturalmente, que nadie lrn querido
••
darse por aludido.
Don Querido Moheno no quiso ni leer
. Un estudiante de Arizona, de vacael tíitulo siquie1'a.
..
•· .:c10nes en Guad&amp;.la.jara-, se. con~irtiá-en
~ ""'
ratero de la noche a la mañana .
•
••
¡ Aprobado por unanimidad!
.
Se ventila en los tribunales lo de la
cua~t10sa estafa cometida por varios
..1.hora sí'· que van a hacerse efeccautmeros que han estado falsificando
tivas la Ley del Trabajo y el Reparto
un habanero conocido.
'- En -señal· de agraaecimiento a las au- de Utilidades. - · •
'toridades, se prepara un desfile de hí-• ·· L~ de la le_y puede_que sí salga ·cierl(ados descompuestos. ·.
to, pet'tf el traba"jo va a xer· lo del re_p i,rto de utilidades.

..

'

••
A José R~se.ndis no le tocó ver el añ'.&gt;
nuevo, pues paseando por Tacubaya
el último del año, le rompió el cráneo
un carro jabonero.
Tenía que ser así, y.a que según parece, era la primera vez que a Resrndii-;
le pasahan el jahón;.¡H1rc·la wl&gt;e~"-.'

••
'¡Josefina Zamora fue a un hotel
y la dejaron sin abrigo "--dice una noticia policial.
&amp;En un hotel y sin abrigo? ¡ Qué se
los cuenten a Iós que se están resitirando de puro frío!

11

••

Como compJen1ento ideal dé: estos excesos barométricos, se están registrando temblores en diversas partes de. la
República.
Aquí no \~a haiJido más temblores que
los de LupeiVélez r los de los juer¡mLstas amanecÍdos.
Pero tod~vía faltan los máf.; serios.
4uc comenzará11 a sentirse a partir ele
la toma. de/ posesión de los nuevos regidores 'y { quizás culminen con una
apertura ffe- tierra de la que :salgan diablos entre l~árrtas verdes y carguen con
todos nosotFds ·á.l soviet de los infiernos,
a los compas-es de la marcha del Tlabuicole.

tos de .._.,,,.mesmo
_,,,
...

••
"Un representante se queja de que le
han quitado l:iU carácter", dieen los
diarios aludiendo a uh secretario de
gobie1~no ]ocal y diputado al "mesmo 1 '
tiempo.
La medida fue justa, pues según se
tabe, el dicho representante tenía muy
ma[ carácter.

..

,.

., La Colmena ha suspendido por fin
sus actividades.
La razón es sencilla: se había ag-otado ya la rica miel.
·

••
Ln conocido rtimador dé casas comerciales, ·estafaba _m.ediante especial
"perico" que les echaba a los prqpie- tarias, haciéndose pasar ~orno político
de fuste.
_nEstamos" de~arrolla~do la agricultura -decía-. una presa aquí otra
'
presa alla, ...

1

' -¡No veo muy claro, Sheffield !
L

1.JaR muerte~ súbitas continúan.

Hay muertos de '''tr,ompito'', mu
tos de frío, 'muertos de hambre.
muertos ch~ ri i a, qnt• son los di!
·t,ridacd1.,., : .; , -..·::• . -- _,. : · .. __

--....___--------....
-T~ fe~cito, iiupe que ei do~go ,sacaron en hombros a tu hermano.
-S1, chico, en hombros hacia la enfermería.
·

it-&amp;~TM
mrTDRES

REGINR 88

�Llega_n a Hollywood, consiguen recomendaciones, para el director de un estudio y se hace una cita para el día sigúiente a las nueve.
El día de la cita la señora, pierde un tiempo considerable en embellecerse; las cremas y el rouge se complacen en no dejarla ir a la cita.
Por fin a las nueve y veinte se presenta
en la dirección .
- Perdone Ud., señor director - dice
la ~ñora .x melosamente--si he llegado con
vemte minutos de retardo.
- ¡ Veinte minutos!- dice el yanqui al
verla- ¡ Godden ! ¡ Ud. ha llegado veinte
años después!

H isto-rias

J

Cuentos

El general Matalascallado decide dedi- es un "brinco para que no la descubra
carse a la caza, pues en tiempos de paz la policía- se sienta, apuesta, no habla
tiene cierta nosm.tgia por oír el ruido de una sola palabra y siempre pierde.
La otra noche estaba de una suerte
su 30-30. Pero resulta que casi siemi:-re
que sale de caza regresa con las manos atróz y llevaba perdidos como cincuenta
vacías: por donde pasa el general no se pesos. Y resolvió ganar a toda costa para
aparece ni la langosta - ¡ Qué tal seré desquitarse. El tallador había puesto sobre
de valiente dice a sus subalternos que has- el tapete un caballo y un cuatro.
- ¡ Va a correr!- gritó.
ta los animales me tienen miedo!
-~¡ Cincuenta al cuaco !- gritó Pérez.
Un día, uno de sus oficiales viene a aviY la baraja comenzó a correr y a la
sarle que acaba de ver cruzar el espacio
vuelta de cinco cartas vino el cuatro.
a una águila magnífica.
- ¡ Págueme !-gritó Pérez con toda
- ¿ Una águila aquí? - dice et general- ¿ Acaso trata dehacerme la compe- desfachatéz.
- Pero si usted la fue al caballo.
tencia? ¡ Voy a pegarle hasta por debajo
- No, señor, le fui al cuaco.
de la lengua!
-Ud. lo ha dicho, al caballo.
Y prapara la partida y sale a la caza
- ¡ Al cuato- gritó Pérez desesperado
del águila. En efecto, una águila pequeña
y muerta de hambre revoloteaba en el ai- enseñando cuatro dedos de su mano dt"·
re. El general apuntó y el águila len- recha- ¡ No ve usted que no puedo protamente dió con sus plumas en la tierra. nunciar la "r" !
- ¡ Es una águila mexicana! - gritó un
Y todos convinieron en que tenía razón
y los cincuenta del ala le fueron pagados.
capitán.
- ¡ No sea usted bruto- exclamó el geY al salir dijo Pérez a uno de sus amineral- ¿ onde se está comiendo la ví- gos:
vora, para decir que es mexicana?
- Estaba yo seguro de ganar con cualquiera de las dos cartas que hubeieran salido.
Pérez es un jugador empedernido y le
encantan los albures, bien entendido que
los de la baraja y no los del teatro Lírico. Va todas las noches a la partida- que

Gastón de la Farzamalle, dizque noble

Un tapatío, un capitalino y un guan.a•
juatense, se encuentran en un cabaret
y después de frecuentes libaciones, se ponen a hablar de arte, de literatura y de
política. Al cabo de un rato, las copas se
les suben a la cabeza y comienzan a ha•
blar cada quién de su patria chica. Y entonces le toca su turno a la pintura.
El capitalino dice:
"No hay mejor pintor que Ramos Mllrrínes. En Coyoacán, en la Escuela de que
es Director, tenemos una pintura mara•
villosa. Figurense que la tela expuesta en
un corredor representa una flores tan
naturales, que todas las mañanas está llena de abejas que vienen a libar en el cuadro la miel. ¡ Qué frescura; qué verdad!
-No está mal- dice el jaliciense- pero

-Yo tra.ba.jé como cha.firete y después abrí un garage.
-No era. época ni de crisis ni de
cruces; yo también entonces abrí una

botica .....
-¿Con qué capital, con qué fie- •
rros?
-¡ Con las purititas espaldas na.da.

más!
francés que ha venido a México en viaje
"de placer y que no es sino un aventurerillo, regresa de un viaje que hizo a Chapa•
la con distinguidas familias de nuestrt
aristocracia. Y delante de un gn,po dt~ ~
amigos cuenta sus observaciones pe, sonales.
Un ¡:aisaje magnífico; baños en la laguna; maravillosas puestas de sol; pero
allí falta un casino,. un lugar en don
se pueda jugar. . . Se aburre uno de no
hacer nada y yo todo el día me lo pasaba
con las manos en las bolsas ....
- Dispénseme, mosie- interrumpió uno
de los oyentes- ¿ en las bolsas de ....
quién?
·

La señora X .... distinguida dama
nuestra mejor sociedad, sabedora de q
Dolores del Río ha alcanzado el e
llato en Hollywood, decide ir a los
geles.
- ¿ Por qué no he de tener yo tambi
éxito? --dice a su marido que es ex
to como lector de viejos pergaminos.
Y el señor X ... aprueba la decisión
su esposa, pues por su oficio no se ha
do cuenta de que ,u cara costilla ya
un poco jamona.

/Em-RE
. A 1.ff;.ílTF- 1
f;-ATA ·

1

CLtHi4J

z,-

lr.

en Guadalajara tenemos algo mejor que
eso, Roberto Montenegro! Figúrense que
h·a p·intado un paisaje polar tan maravilloso y tan parecido, que no hay un visitante que para verlo, no pida un abrigo
con objeto de defenderse del frío que se
desprende del cuadro!
- Eso no es nada- dice el guarnajuatense- Claro es que ustedes conocen a Diego Rivera, verdad? Pues bien, ha pin•
tado un retrato de su cuate Manrique que
sobrepasa .a todos los pintores antiguos
y modernos. ¡ Ríanse ustedes de la Gioconda ! Es tan parecido. es "tan Manrique'\ que hay que llevarlo cada ocho días
a la peluquería para que la barba no sobrepase el marco!

"L'ABC"
-Por orden del Consejo está. prohibida la entrada a las menores de
edad.
-¡ No soy espectador! Soy una de las estrellas de este pataclá.n.

Vale 10 Centavos

�-Aquí tiene usted esto y ya sabe que se le desea un feliz año nuevo.

RaJ ioqraf ia nas
.:\1 fin, y gracias a un keroico esfuerzo, Francia ha logrado restablecer el
¡n·om&lt;'&lt;lio de natalidad que existía anh•s de la guerra.
:Xo hay que decir que para obtene1·
tan señalado triunfo, f1~anceses y franct\sas tuvieron que sacrificar-,e día y
noche &lt;lurante largos meses.

...
H( g'Ún elatos oficiale:-., exi~ten actual. mt•ntl• seiscientos cincuenta mil homhres f'll Alemania sin trabajo:
¡ Y Pl trahajo que costó haberlos contado, no ~iguifica nada?
1

~\citba dt' itrrilH11· a París m1 delegadn

,le Chile.
La prensa france.s,1 no da HÚU mucha
importancia al asunto. i .Al fin es 4lgn
como una :,!Ota de ag-na C'H el mar!

En Chicag-o se registraron 300 ince
dios dnrnnte los primNo;-; tlhH dt•
pas;1d,1

·¡

:-;C'mana, '• a consecuencia

frío.·'
1uan•rn, con ::-eguridad que no va a

•••
Comunican de Brn,ela, que el Car•
Üt'nal )IPrciC'l' fnr opC'ratlo luH~e poco.,
cl'htR, con mu~· buenos resultados .
El infonne no dice si lo:-. rpsultado¡..
lueron buenos para el carclennl o para
los doctores.

~·istrnn-&lt;.' un ..;olo matrimonio r

•••
El g-obiC'rno alemán sP ha Yisto en

ca-;o de dictar medidas para impe
r1m· salgun del p.aís las obras de ar

�El Frío
Ciertos cacos se robaron una bicicleta
en el camino de Contreras.
La culpa ta tuvo la bicicleta, por :.mJar
sola en esos sitios .

•
V

Se dictará una ley contra los acaparadores de productos alimenticios.
Desde luego serán multadas las señoras que tengan más de dos gatos en

su casa.

•

\~Li-

" Hay que considerar ya a Michoacán
como una zona volcánica ", dice la prensa.
Claro, como que ya se acercan las elecciones!
TILIN.

-¡ Ni siga hablando! De sobra sé que le falta, ardor, que ya no da fuego . . ,

-Eso depende de su chimenea, doña Restituta.

Post- Temillas
- Están abusando del amparo"- lee un
catrín en su periódico.
- ¡ Pobre mujer !-----comenta su compa-

. Los vecinos de Pachuca se muestran
descontentos del actual cuerpo edilicio.
• Pero el Ayuntamiento sigue con el cubilete en la mano, a pesar de la " pachuca"

•

"L' a b e" V A L E
1O

En Manzanares un técnico recibió un
macanazo a consecuencia del cua! ¡.-:erdió
el conocimiento.
M'Odesta gratificación a quien se lo en
cuentre.

centavos

PR.uFES u R... -l Dr'jd. vs~c:.d.
- SeW01-.' LcoL":&gt;

1

evile.-s
9;,re

l.s c.osl:.\.Ueto ve.rok.d.c.1-cl ✓_}
l,oG ~o-.\i,i•e. ✓ ! ...

NOTAS CURIOSAS
Los primeros en celebrar el Año Nuevo
fueron los turcos, quienes poco antes de
la Era Cristiana ~como cinco minutos y
seis centésimos----- acostumbraban ponerse
una turca a tas doce de la noche del día
último.
En seguida se iban a dormir tranquilamente, con la misma turca.

ñero.

•
- ¿ Cuales serán por fin las monedas
que van a desaparecer? - le preguntan
a uno.
-- Pues si siguen las cosas como v .1:1
van a desaparecer todas.

Las tarjetas de felicitación de año nuevo fueron introducidas a la civilización
por el médico persa Tartajerjes, que se
especial izó en la curación de las almorranas, y acostumbraba dirigir a su último
cliente de la estación invernal una papiro
felicitándolo por el éxito de una operación
que le habían dejado todo como nuevo .

•
En San Luis, para poder fu!lllrse, un
reo mató a su custodio.
Y en Querétaro mataron a un ladrón
que quería llevarse una custodia.

A mano.

•
Para consumar sus hazañas, los asaltantes están echando a sus víctimas puñados de harina.
¡ Así nos las dieran todas!

En cambio, la costumbre de disparar
balazos es netamente mexicana, pues según investigaciones de don Nicolás Ran-

gel, los primeros ~obladores de estas tierras solían por estas fechas producir grandes detonaciones antes de que la pólvora

•
Ayer se suicidó en su celda un recluso
de la "Peni".

Y fue que se anunció en el establecimiento una conferencia del profesor Mena sobre arqueología y diversos.

so""

""°.l::ra11,c1,0Y1-dl-{. d.

se inventara; detonaciones que sembraban

Ella..-Glot6n, no má.s vino por hambre.
El.-No es cierto, la traigo desde hace tiempo,

-06mo sera.até compadrito, ¡ abu se.ndo de la debelidad de las mujeres!

el pánico entre los concurrentes a las cenas de fin de año.

�PILTRAFAS

===~.

.,-=========·=··'

-Y otro preso aeá -dijeron lox gendal'lncs y se lo leh-ar:on a la cárcel.

• •

::: 3 FRE~(.OS :::

ti ,oe _,ft~_h,,iendo ......

~igueu los atracos, A u.u éobraclor J. _
metieron dos puñaladas y le anebataron la bolsa por la Colonia Cuauhtémoc
ocho individuos que clescéndi~ron de rn~
ford.
·
bOcho de un solo .ford ! Es mucho
descender.

En Y cracr1µ lrn,r ansiedad por la
suerte que haya corrido el vapor "xléxico · i, que s&amp;lió 1e11'niedio de un temporal para ~ampieo, )~ no ha llegado afm.
A lo nrejor: se hundió Mfaico ... ,.
ui nos d~mOS cuenta!
·

••
Dice un diario: Vicente Delgado fu:·
atropellado poi· un camión en la esqui~• de Campo Florido ,· Arcos de B,·.
!_en. Y agrega:
"El señor Delgado sufrió una profunda "decepción·· de cuatro centínwtros en la región occipital_ .. ·•

'·
,--:7

/,

.')\('

l &lt;:__,, -0--Y..,.,. .--

-Confío en nuestra '' campaña

11

"

"

para llegar a ver a éstas, v8Sti4as co-

• •

mo yo .....

Radiografianas * ••
Como para tranquiliza,· a la hmnanidad,- dicen los estadistas ingleses que
la nueva gu.ena mundial tardará en
desencadenarse dos o tres años.
·
?\unca e!i t11rde c1 bien cuando llega.

• *.
Agrega la prensa que en }léxico de-

lwl"Ía hac:rrst&gt; lo prop10, comenzando
pflr los "t•uadro:,( · del Lírico.

*•*
Por un ·' golpe ineorre:eto' ·, segíu1 el
dit'tamen de lo~ jueces, fue descalificado Bilh· Wells en California.
Y atluí ni por los p:olpes eorrectOs
1
·ralific1rn" a nildie &lt;&gt;n la Cárcel :Municipal.

En .-;entidas fra-se:-; cumµnica la p1·ens1 rle t\an .Antonio el fallecinliento.del

re-

¿qué le pasara.?
-Es muy interesada. Ahora está. de

compromiso con un '' spitz'' de muchas
''lanas.''

Al señor Adolfo Sabás lo asaltaron
en Xochimilco y después de las cuchilladas de reglamento lo despojaron cll'
una bolsa de cuero con trescientos pesos en oro -que llevaba oculta sobre f'l
pe-cho.
Lo que perdió a la víctima fue qm·
"iba cantando. "Sabás que dentro del
·, pecho para tí guarde un te:-;oro. . . · ·

Estamos casi. seguros

* ••

-.;eñor ~Jesús Trejo, meXicano de afiClún
muy estimado en aquellas latitude~,.
qne c:.onsa~ró toda su larga vida a ven-~
dt'r armamento a cuantos partido.s
volncio1rnrios Jum surgido en .-este paí:-.
dt--i--de ha c1• 1¡uince años.
¿~o serÍH el caso de exigir que el gobierno h~ ennsagrara a rste patriota
una e ... ta,tna f"D Amozoc 1

_:___Hace _tiempo que no veo a Titina,

nes, las mujeres de- raza blanca, van en
decadencia. En cambio, agregan, las
de color van subiendo.
. ¡ Qué esco5rr ante _este dilenra I Yo
creo que nos. quedámes: en un término
medio.
Zbm)ndorff.

De que este pl•
r-iódico se. puede leer
. ..-

''

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
·Oficinas provisionales :

Inténtelo usted y quizá nos dará la razón

REGINA, .88

•••
En lo que se refiere a fc&gt;cnndidad y
ramos anexus, dicen los saLios alema-

Precio~ 1O Centavos

j)~
?1 }_)

1~

1 )J,

;·t:
(..

gfl'E:. &amp;&gt;

·,

�•

Diversiones Públicas
y Privadas
Sin tanto bombo, modestamente, esta
"Suave y Armoniosa" resultó mejor que
aque11a del teatro riVlal anunciada con todo
et ruido del reclamo. Esta revista, sin
pretensiones, es divertida, movida, graciosa. Y, además está interpretada con
"amore". M\tcho nos com¡:,Jace que, indirectamente, se estén siguiendo nuestros
humildes consejos para el mejor éxito
de esa empresa. Soto ha vuelto por sus
fueros y tanto él como Chela ya no llevan
sobre sus espaldas todo el peso de las
representaciones; • el refuerzo de Delia
Magaña--la talentosa tiplecita-que· con
Beltri ha logrado hacer una pareja cómica
deliciosa; U ranga, sin abusar del piano y
de las dianas y las segundas tiples, sobre
la pasarela, ya con cierta personalidad.
son las novedades de esta última revista,
escrita con ingenio y con el mínimun de
leperadas. Aquel cuadro del conquistador
pelado, hecho por Soto y la Magaña, es,
muy regocijado. Soto está estupendo.
"Siempre que me escriban escenas como
estas-ha dicho Soto-----estoy dispuesto a
echar el resto." Des¡:ués de la corrida de
toros-cierto es que pudo habérsele sacado
más partido; el número de las "bolsas" y
el consabido desfile de modelos, original,
representando aires musicales de nuestros
mejores autores. Y aqui es donde vimos
que comienza a desarrollarse l..a person~lidad de las segundas. No tanta como qutsiéramos; pero es que quizá les falte un
buen director de escena--a la manera de
los directores de cine-que desarrollen
las facultades de cada quién, que las
dirija, que estudie sus movimientos, que
las corrija, que las haga "interpretar".
Cuánto partido hubiera sacado un buen
director de esos aires musicales! Oada
una de las tiples, interpretando debidamente su ''!aire", hubiera hecho de ese
desfile uno de los mejores números que
se hubieran visto en el batactán mexica•
no. Pero Carmita no sabe otros pasos que
los de la rumba; la "cintura brava", la
Venus. no tiene otro centro de gravedad
que el ombligo; la Gatita siempre es la
misma y la Renner, que es la que más
idea tiene de lo que debe ser la pasarela,
está pidiendo a gritos una dirección. Po!
eso el bataclán mex icano no ha llegado, ni
con m-ucho 1 a igualar al francés. Cuando
los modelos sepan "interpretar" lo que
repre~entan, ta pasarela, como innovación
teatral, tendrá su razón de ser. De lo
contrario va a acabar por hacerse monótona.

PENSAMIENTOS DE AÑO NUEVO

ROLLOS
Para entrar con pie derecho en el nueaño, .conviene realizar algunos actos
f1lantróp1cos, como prestar dinero a rédito entre los necesitados o alivianar de su
pe~ada carga a algún amigo que tenga
mas de tres hermanas guapas, De otra
manera, se corre el riesgo de salir mal
parado en la nueva etapa.

v?

ahora el pro¡::ósito de no hacer ningún
caso de ellas, comenzando por la ,;;efíom
legítima.

Para pianos automáticos

•
Si el año que pasó te fue nefasto consuélate con la idea de que el presente será todavía peor.

IMPO RTADOS

Las desveladas matan. Acuéstate temprano de hoy en adelante, pero levántate
luego y vete para tu casa.

ULTIMAS NOVEDADES

•

• ov
"

"
~

u

u

&lt;.)

J
V

o

Los Santos Reyes son santos por hab:rse presentado los primeros a rendir
tnbuto al Niño.
Los Reyes de la baraja sin ser santos,
suelen hacer milagros.

"

d
o

.,

o

u

e

PLATON.

J

o

•
. Todos debemos proponernos, al principiar el año, consagrar nuestra existencia
al trabajo.
Ahora, que, si no encontramos empleo.
no será culpa nuestra el que no hagan,os
absolutamente nada.

La talentosa retozona
Delia Magaria
y simpática cuatezona
del Teatro Principal
que sin haber ido a Esparia
tiene la mar de sal.

TURRONES ESPAÑOLES
y demás

1

S. A

ARTICUL0S PARA NAVIOAD

. Hay q_ue renunciar al alcohol y a lo~
ltcores viles y proponernos no tomar más
que néctares finos cuyo importe pague
algún conocido.

"LA FLOR DE MEXICO"

•

Ramo en Toda la República

La Casa Mejor Surtida del

CAPUCHINAS Y BOLIVAR
dio. En cuanto a la letra, tiene gracia en
algunos de los cuadros--&lt;:! diálogo comparativo de los toros y las cámaras-- pero en otros se abusa tercamente de la
leperada, del albur. Cierto que ese es el
gusto del público del Lírico y aquí 1os
autores sí han estado ajustados a1 med io
aml)iente. Más que "Mujeres y Modelos",
la revista debió llamarse "Antología de
Albures". Allí están todos los conocidos;
es nna recopilación de todas las palabras
de doble sentido inventadas de diez años
a la fecha; un resumen de leperadas.
en suma, que tienen el mérito, sino de la
originalidad, cuando menos de haber sido
distribuidas convenientemente dentro de
ia revista. Hasta en los cuadros simple•
mente picarescos, el albur salta, unas
veces soez y otras ágil y gracioso. Tal
es la nueva revista, que es más fina que
Jas ya conocidas, sin dejar ¡::or eso de ser
más ordinaria.

Casa Alemána de Música,
SAU JUAN DE LETRAN NO. 23

solo en

•

aquellas---su base, su fundamento- jamás
podrá ser igualado. O se tienen los medios
para desarrollar ese lujo o se es más modesto en las concepciones. Tal es el cuadro de los "muñecosn, que es copia, si
no nos equivocamos, de alguna revista
neoyorkuina. Hay pobreza en la indumentaria y penuria en la interpretación: aquellas pobres muñequiMs que tienen que
moverse, no saben moverse ni como mujeres ni como autómatas. ¡ Qué lujo asiático podría haberse desplegado en los
vestidos de los muñecos! Chela Padillia
podría Proporcionar algunos modelos de
LIRICO
su colección. Cierto es que en este cuaBien es cierto que "Mujeres Modelos'\ dro, los autores podrían decir que se trata
es una revista en donde se ve que los de muñecos de ~obre ... Algo parecido
autores tienen alguna "idea" de lo q\.!e ocurre en el desfile final. Aquella interdebe ser una revista. Quizás se hay2n pretación de personajes históricos llega
sugestionado un poco con las re~istas a la indigencia. ¡ Qué vestidos tan mal
Neoyorkinas por lo que respecta al de- acabados y tl.n impropios! Los autores
corado y a los bailes y evolucione3 Y de "Mujeres y Modelos", repetimos, han
este ha sido el error. Porque el lujo de tenido "ideas", pero inadaptables al me-

Precio desde $ 1.60 cada uno

V

El consagrarse en demasía a las mL.¡C·
res, es funesto, y si no, que lo diga Safomón. Por eso debemos hacernv&lt;, de~de

El reparto de ropas y golosinas en Día
~e Reye~ costó a los ingleses gran trabajo
mtroduc1rlo en la India, debido a que
tanto los niños como los adultos solo sab.ían andar en cueros, y a que en materia de golosinas, ún icarnente acep taban
las cabezas de protestantes al horno.
El reparto de trompadas y plomazos que
muchos invitados acostumbran efectuar
en. l~s bailes de Reyes, fue introducido en
Mex1co por el general Canuto Reyes de
grata recordación.
'

EL ·PALACIO DE HIERRO, S. A.
APARTADO 26

MEXICO, D. F.

J UG UETES
Articulos para obsequio

�s

G A
LA

L -1 N A

.Q

Pida Ud.

;'

COMODIDAD y ECONOMIA PARA EL PUBLICO

HU AST ECA

pE~

!º~

~ ~t~

Dirigirse a Depósitos Generales: Colonia de la Verómca.

•

Tienes Sed?

p A Ny

:'!ás ; d e ~ s ~
·
ha instalado en el Distrito Federal os ek lPIDEZ y EXACTITUD EN LOS PEDIDOS.
EL MAS EFICIENTE SERVICIO DE DISTRIBUCIOi\acer ampliamente a los consumidores.
Personal destinado exclusivamente para sa 1s
UALQUIER MAGNITUD.
.
SE ATIENDEN PEDIDOS DE C
Tels.: Eric. 85-70. Mex. 2-20 Juarez.

CH!CLE

O D F

OFICINAS GENERALES: AVENIDA JUAREZ, 95._M_E_x_I_c_,_·_·_ _ _ _ _ __

L-------'.

AMOR

1¡INVENTO

l

De las personas de

Siga Usted los

No más

buen gusto, y le
llevarán a la Casa

M;RAVILLOSO(

\,ara "ºl~·•r,lu nbtllo~ n•os~• a;

!
Café . Restaurant
Bolívar 15

t:

an olor nalaral. sin uñid•. bo.•
jo todu la~ ni,;las h,:iinic••· 18•
c"n31Rlle fº" una lofi•n diaria
de I.A ('AR\.IEI.A: no mucha
la. pi_tl ui la ropu , en111ltiindoH.

r,

~b,~~~1i:~. ;:•~",:';'ln •:,.

,_ bida

t

l
Í:'

t
~.·.

LO MEJOR DE LO MEJOR
,.

L'ABC Vale 10 Centavos

¿Qué le Falla en su Oficina?
Desde un alfiler hasta una ofi _
cina completa, con mobiliario, libros para contabilidad, etc. encontrará en esta
casa

1~• Uill'•no

~utit&gt;1.v'c

dTI

una

"'"~•d■d., ·•S•

aplica·""" la rn11no: no m ■ nch•
i• r,ie; ni la f"Pª.
u ......... CII loa hll&lt;UCIS HtaJ.1,.

México, D. F.

Pasos ...

'l"-"

~:~
■i•t, 1&gt;""' 1,.

ri rnimt '),, ScnilWf,s ór~•nt5 C. •

"·

'

WHISTLE ',

',;,_

F_RASCO. $11&gt;.oo

íj

~ f:, C&gt;TeRO 'V CIÁ,

~--"~
~,,;,/;;:&lt;e,, .• ,,.,,

.,

AZTLAN Editores Regina 8&amp;,,
·~lll\'.14~flWl11MAMIVUM?l\!JWl\1111\9W91 .·.:

Herrero Herma nos Sucs.
CASA

E.OlTORlAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República, tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

Enviamos Catálogos GRATIS a quien los Solicite

SANTIAGO GALAS

En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos,

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
'

',.

''L·A HELVETIA''
La casa del s~rtido selecto Y de las :buenas.impresiones. - 16 . de Sepbre. 41.

México, D. F.

Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

�,
r=r=r=r=r=r=r=r=r=r=r=

Tomo 11¡

México, Enero 10 de 1926

LOS "ASES" MAGOS

El Cforeol
Domingo 3 de E1tero
Unica vez que torearán mano a mano

Sánchez Mejías
=====Y=====

CHICUELO

1

1

EIS TOROS DE
PRIMERA CLASE DE
AN DIEGO OE LOS PADRES

S

-

Sombra $6-Sol $3

~r=1r=1 =1 =i =l =I =1 =l =i =1 =l1r=Jr=Jr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=t,~

El " as " del gobt'erno ,· el " as " del toreo y e1 as .. . . . me reir.
1

'

''

VALE 10 CTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6804">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6806">
              <text>1926</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6807">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6808">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6809">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6810">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6825">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6805">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1926, Tomo 1, No 24, Enero 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6811">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6812">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6813">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6814">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6815">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6816">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6817">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6818">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6819">
                <text>1926-01-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6820">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6821">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6822">
                <text>2017295</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6823">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6824">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6826">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6827">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6828">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="301">
        <name>Radiografianas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="303" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="37">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/303/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1926_Tomo_2._No._25._Enero_10.pdf</src>
        <authentication>2ebe6b0cf0e16f9e4b0a553f2a6b3b9c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73336">
                    <text>,
r=r=r=r=r=r=r=r=r=r=r=

Tomo 11¡

México, Enero 10 de 1926

LOS "ASES" MAGOS

El Cforeol
Domingo 3 de E1tero
Unica vez que torearán mano a mano

Sánchez Mejías
=====Y=====

CHICUELO

1

1

EIS TOROS DE
PRIMERA CLASE DE
AN DIEGO OE LOS PADRES

S

-

Sombra $6-Sol $3

~r=1r=1 =1 =i =l =I =1 =l =i =1 =l1r=Jr=Jr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=t,~

El " as " del gobt'erno ,· el " as " del toreo y e1 as .. . . . me reir.
1

'

''

VALE 10 CTS.

�¡·®MWWIAIPU\9/AW\Wil/lWAIP4Wi\M@IWi9~9/Ji\Wi1W.li@%~1\W\P/l'\®'ltlThW49WWP'

Herrero Herma nos Sucs.
CASA

EOlTORlAl.

librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República, tanto oficiales como p&amp;rticulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de L_iteratura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes. •

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

--------

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

lQué le Falta en su Oficina? -Yo creía que lo iban a mandar a Sonora.
-Pues yo estaba seguro de lo que lo habían mandado a la China ....

Desde un alfiler hasta una oficina co mpleta, con n1obi-

SUCEDIO QUE
LOS REYES VAGOS.

liario, li bros para contabilidad, etc. en contrará en esta
casa

SANTIAGO GALAS

'' L A -H E L V E T I A''
La casa del surtido selecto y de las buenas impresiones.

16 de Sepbre. 41.

México, D. F. •

-Yo-elijo Baltazu1·- -soy el l{l'\' dP
ht Co(•a. \·astísima rt.&gt;µ-ión ~n domil' l.1
vida p:,.; un :-;1H'ño. Tt•ngo un g-ran se1T,lllo eon quinieuta:-; mujen•." blata~lánicas, cuidadas por eiuctlf'llta emmcos
de la ~\lameda r ,ni favorita l'S Lfü}ll'
\'·élez- -la reina del cuchi-&lt;'uchi.-Eu
mi Palacio Xacional tengo t•splénclidq,;
jardint•s en donde t·recPn las calabazas
a Jai; f¡ue ht• nombrado mis consejero.-;
d1• E"itado y t&gt;n mis t•ampos jamás hollado.,; por lo.,; a~1·c:11·istas st' llán mag-nifi(\Os ajo:-¡ ~- picantt's rehollas que ejHt•en ('11 mi JHIÍs, el rar:.ro dt• diputado,
v selladore:-.. En el rf'ino d&lt;• la ( 'oca u1 ►
~•xiste t•l lahorismo porque todos somos smlador(•s y priYa el tt•mlal-ísmo y:1
que todos ,·ivimos en ca~ti1los e11 el
aire. Los ·'cocoteros" adornan los pa,wos público:-; y los ·' COt'odrilos · · nadan en los estanqurs. Cada año y en
honor de 1a Princesa CoC'aina n•g-alamos al pueblo con -;obcrbiai; polvaredas
Yenir del lago dC' 'Ee:x-Coco.
q ue hao-o
o
.
Como allá no:; crermo:,; mny nt·o ;, 1m
rlic trabaja. Y en esta lucha por la ri
qneza y por la ociosidad. nuestr11 his

•••

toria st&gt; ha poblado tle lwrol's ;,· tmnhi1·11 lle ).!l·amlt•za. Y 1ma dt• lo.,,; famosos mad1• ·' lwroínas · · ....
1ihw111os qnt• brillan f'll mi pc1is. c:01110
----jMi r(~ino--l(lijo th1·,;pa1•-p:tt/-l t'll
n:-.tt•dt~s snbrú11, (•s don .\dol!'o de la
1•! país de la Ilusilln fundado por la ru
lI11PrtcL Las l'himim•as ele mi fáhl'it·il
za dt•l &lt;'am1abii,; l11dica~ cu,·os mit•mbl"O&lt;..; arrojan todo el tlía t•-;pc-,o hum·, ttllt'
l'neron llc1mc11los por nw:stros cnemi- embriaga a In naci6n f'lltt•rn. ,mmi{&gt;n
.!?º•"'· marihuarn, ...;, l~i,; una nación alt'- dolo 1·11 un clulcP nin·,11111. X1w.,t1·a arisgTP ~- coJJfiada. La •g-entP Yive riénclo:-;1• toc:racia t;1mhié11 st• &lt;Hi la:-s tn•s de ri." la i-isa Ps alinH'nto. ~lis suhclitos se gol': ¡wro c1 la ··mota·· le llaman 1'11•l'lltn•ti&lt;•11e11 t•n ho11t• ...;tos jne~ros y se di- gantemeutt&gt; · · hatehis' ·•
,·i1·rt11n en•.n~nclose a11imal1.~s. (inién l''i
__ ·lfi tit'rra-di_jo ::\lt&gt;lc:hor-es L'~ })l'O1111 lt•óu quit'u t&gt;s una p;rntcra; 1&gt;ero co- d1g-10,...;o pHís del Opio. Xutrido de Jrn
mo t·s un pnehlo muy bravo, a nadir. l1_• hihmtP:-;. t·on St'I' nuestrn territorio tau
ha ti.ido por :-,01larsp co11 insti11to.-; d1•
~n-1n&lt;lP, l&lt;1 mayo!' pal't1• 1k llUt'stra Yipaloma . .JI i reino rs &lt;lemocrático ,. lo-. da la pasamos c•n t•l :-.Pptimo c·il'lo, hudl'f1'11:--on•s &lt;h•l podl'r prrh•nL·Cen al' ¡n11•:vrndo &lt;lP las lrnjPzas hnnunuis. ~oñr1hlo hajo t•n tlondt• sP 1·c•&lt;·luta la flor ,. mos 1•n Parai!-.os c11·tifi&lt;·iales ,. t•l má-;
nata de los lnnrihuanos .. All{I todo &lt;:l {l_(•sgraci;1do dt• ntwstros dud~danos se
c1ño ps de pura Yac:ilada y no se cono- swntl' o¡rnll'nto; ('] más de-.mfortuna1l1.
l'P lo qne n:-;trde,, llama;1 i·l orden v
ele· Hlll&gt;stros eonquistaclores po:-ce üurnque pai-a nada lo llPC·C1sitamo:-;. ~uestl'&lt;;s nwn1hl_es hnrie..; y el má~ raquítico ck
antorp~ nat'ionalh ~.-;c.ribC'n teatro sin- nuestros SHnchrz ::.\Iejias sf-' t•rre ton·tétil'O -romo si di,jéramo~ la quinta
1·0 - .•• :--iomo;; afeeto:;; a lo.-; ,·iaj&lt;•~- l. na.,
Psenr-ia rl&lt;! la mai·ihuana-:· mis habi- Ye&lt;:e., nos mandan a la C'hi11a-los viatantt·s-&lt;1ue cnltiYa11 rn sus .iarclint's _Jt's ilustran como dice t•l maudarin Bolu planta sag-radu del cafü=imo-,..;c creen _Júrrp1f'z .r otras ,·rce.-. caminamos poi·
tc~do..; con lo,, tamaño;; 1weesarios para ' r] eter. Xos S&lt;•ntimos nulw, pÍljaros.
'-'er Pre-:-;idt&gt;nl .,.~ de la Hepúhlica por• aereoplano~, onchts sonoras ... En .uuc~¡Uf' n 1e:-;t1·,l r~li~i6n es la &lt;lel rlP!irru tro~ campos t·Hlti-'·t:inv'!,; la amapola !ll·
1

�Post-T emillas

la que extTaemos el divino Opio. Por-

que la vida es humo.
Baltazar, que montaba un camello.
11astaba barba a lo manrique; Gaspar

J'
°J

~ra gordo y negro a lo Moheno e iba
en 1m elefante Y J\lelchor flaco y amarillo 1 color Roh; Y Gama, cabalgaba en
un j amelgo.
·
Los camellos de la caravana, al -ver
la joroba &lt;k Baltazar, decian: ''¡ Que
hombre tan perfecto!''; elogio reforzado por los c•hiY1ñ; cuando ,consi.deran
su::; h,ll'has. Los elefantes elogiaban hi
Panza y lo,s tromi1utl.os labios dt&gt;: Gaspar y ·}lelchor era envidiado por_ lo
chiehicuilote.. ihist•R ele razgados OJOS
l,os tri:':-- iban -tlt&gt;rechitos a Belem siguiendo una e:-;treHa-Dolor·es del Río~
Che la? La Montalván ! La Osa :lilayor l
-a fin de r-ntregar sus ofrendas a lo..,
poclerosos de la tirrra. Rccorrian h
República :Mexicana, recogiendo ª. sn
paso ric0:-;. pre-sentes, porque lo:; nCO!pasados ya casi ni existian.

LAS OFRENDAS.
A Pani le trajeron la Rueda de la
Fortuna.

A Morones iustrucdones de la .Ame-

rican Federation of Labor.
Amaro fue oQseqniado con una ca-

ja de soldados.
Adolfo de la 1I nerta eon la planc~a
número tres.
A Luis León, un bataclancito.
A Soto y G-ama un hermo8o despecho bastante profundo.
A Bojórquez un viaje. de ida r vuelta a la Habana.
Manrique-1 'cnfaut terrfüle-fue obsequiado con una •'corrida·' de toro8.

··un día rojo para los pobres reatones"
'\

/4

!!&gt;uiil0,;i

J:::3/
'

'

1

,!

(L&amp;1

__\

(

~}

-Señor Regidor, ¿no se acuerda de mi? ¡ Pero si hemos ido juntos a l&amp;
cuela!
-¡Imposible!
-¿Por qué?
-Porque yo nunca fuí a la escuela.
Lu-s empleados fueron regalados ~ou
uuá uochina calle y un vioHn, muy b1e.n
hechos.
A su paso por U-uadalajara, les llevaron a las sublevados un precioso tiro
de pichones .
.A '1\Ioneda una imprenta y no grá-

fica.

* * * *
"Los Secretarios de la Cámara huyen
acosados por un ejército de cesantes."
Siguiendo este ejemplo en las agrupaciones políticas habr~ fuga de secretarios,
fuga de vocales.
y fuga de consonantes.

* * * *
"Brotó en Chapacao un gran pozo de
-petróleo.·•

Los desahuciados de la Compañía de
Luz seguramente exclamarán: "Echa p'acá
un poco de combustible ... "

* * * *

-Yo sé bien quien tiene el mno. ¡No traten de ocultarlo!
-¡ Ay papá, no tuve la culpa, t.e juro que fue a las fuerzas!

Según se dice, un tren que salió para
Cañitas hace pocos días, se ha ¡:erdido.
¡ Si eso sucede con los trenes 1 hay que
imaginarse lo que ocurrirá con los relojes!

_\ los lahori:-;tas
dr oro.

lPs

Ouufre ,Jimfnez puso sn zapato
la n·ntana v los Rcv~ se lo devol
ron poniéncioselo en· donde la esp
pi ere.fo su nombl'í'.
Die~o Ribera alcanzó una caja•
colore:-;, que le mandaron lo:-; ang
En cambiu el doctor .Atl fue de
chaclo c011 cc1jas destempladas.
LuJh.' \~élt·z un autom.&lt;nd.lito dé
guett• hiP11 chiquito. Ella, que se
al teatro por 1111 alto movill
La Renuer fue -0h:-;equiada con
cuento de .\li .... Baba .
..:.\_ don Ramón Ross le trajel'on
barrita tle agua ele ,Tnvencio y otr
eognac.
A Ohrt:'gé&gt;J1 uua ma110 de hierro,
Torre~rosa :-;e armó con unH he~
sa ea bellera.
.A Padilla }(l hicieron blanco de
1•logios.

-¿ Cómo le haces, hija? Todos los días me pides para la modista y yo
apenas si t,e veo ropa ....

dijo anteayer la prensa.
'
Menos mal. Para los peatones todos lo'díás son negros.

~oto y Beristain fueron regal
&lt;·ou una· C'olecci(rn ele barajas para
jnc~ueu a los albures.
.
~\ Celia .M ontah·an un chpluma
tiple 1!l26 y yacaciones mientras
sC'a el título.
Federico Gamboa ~;e gauó un S
yarfm a fin de que lo cruce con ... u
ta y tl'nga :oiantitos.
_.:\ Rico lo hicieron más ..... .
A Luis Cabrera le trajeron me
rias de don Venustiano.
8ánchez }Irjia~ fue obsequiado
1ma 110...-ela ;•a escrita para que la
me y un toro de cartón para qu
;'11:-oaye.
.
&lt;'hit·w•lo fm; e'Splernhdamente o
1¡nia&lt;lo, ¡ lo~ Rf"yes se ·llf&gt;YHTpn

tío.:

Cables al Tomate·
Lamentan los corresponsales .la :riste
suerte del príncipe Carlos, quien juntamente con el trono, acaba de per 1t-r el

nombre, pues desde ahora se ll•ma de
otro modo muy diferente.
El caso, con ser tan doloroso, no es
nuevo para nosotroo, pués aquí hemos
Yisto personajes que, en medio de los
,·ai,·enes politicos 1 han pr-rdido hasta
rl modo de anclar.

* * * *

¡,..

-{'-

f+J&gt;¿,/c
iN
~¡:

~i:::SJ~--

Está para salir de Nueva York. con
destino a Yucatán, una gran exvedición
arqueológica, que tiene por objew e~tudiar de cerca a los mayas.
La expedición lleva todas las trazas de
una cacería más o menos ¡:;acífk:9., pue-=:.
todos los miembros vienen pertrechados
de todas annas y además provisto-s de 0iementos de persuación y defensa s;:.•gún el
caso .
Para las •'serpient~ que pican en las
na,ices", sueros y mentolato; para los iudios, juguetes y espejitos; y, para los je-

fes, fonógrafos.
Y a nosotres nos están dando coba. con
advertencias amistosas acerca de tas nuevas leyes.
En conjunto, es un trabajo de domes'; _
cación de lo más fino.

* * * *
Comunican de Alemania que el Rhin

El Consejo de Subsistencias de acuerdo con les comerciantes estudian la•
medidas que deben tomar para el abaratamiento de la vida.
("de un diario")

bajado.
En cambio, el tequila aquí ha sub'·
do ..

ha

�Renglones Pálidos
El 11ut,a,·o aüo 1 C'OlllO ~ ya costumbre
,·ernácula l' i1wlmlible, se ha inaugurado eon las economías de rigor. De".illC' hH"'º yarios millares de seguros servidort&gt;: ftwrcm prop•ctados hacia el asfalto 1 " todad,1 i-.e piensa en recortar
mAs l~s prt•:-mJrnrstos, hasta dejar la~
má11nin.-1s l'sl!ribi(•1ulo· :-;olas y los e.x-

,

pNlientes cle,.;pachándoi-iC a sí mismo!'i

la l!UChara ~rande .
.,\.¡wgán&lt;lose c1 t~ste riguroso prol:!'ra:na. t•omo no puede menos ele hacerlo
todo buen patriota. habrá que irse desprendiendo de todas atruellas personas
:· a11i111~1le:-; t.{lH' 110 nos sean ,"e_rclac1.e1:amente útiles. Lo:-; ceses &lt;lomest-icos n·ai1
en t•stt' orden: :zatos y " gatas,.; pal'iente:-: t'll st'~nudo grado; s~H~gro-~ ?-"
sm•g-ras; hijos mayores ele &lt;hez .. ~nos.
y tl~ s&lt;~is meses si no son muy leg1tl!nos.
· (~uetlará al final la pareja matr1mo;
nial, como l'll el Pan1íso; pero lle~ar.-i
,t•I turno a la esposa, clne será lanzact-1
p~r un halcón.
_
...
·t L'l último n•ajuste será el smciclto
üd interesaclo entre aplau.."iOs de _lo~
c:otH:.urrentes al acto sintético y pna('Oll

midat.

...

~\.. pesa1· de las renuncias ele jef~.s del
· ''l'rájico ", reorga1iización del 1~.ns.mo,
de.., los atropellamientoR se multtpbcan
ll 1w es un gusto.
Ahora -se ha puesto de moda un uneYO sh,t&lt;•ma, que consiste en '"levantaT' ·
;1 los trausseunte.c. y estrellal'los contra
un poste c-on cuyoR fragmentos qued~u
formando un plato ranchero de ]os ma'i
fuertes.
Las calles eBtán intransitables, y entre el insensato afán ele obtener el sustento cotidiano v el furor homicida de
los choferes, la· población va disminn.''endo rn proporción sublime.

A[ONTE[ÍNÍENTO
,,

OEPORTIVO.
-Confíó en que el Banco de México, nos traerá la prosperidad nacional.

-S1 será un bataclá.n para señoras?

Con una circm1stancia que es un consuelo tlecisivo: el aumento del personal
ele motociclistas, que ahol"a atraviesan
la ch1dad en todos los sentidos corporales y se encargan ele darles la puntilla
a 1~ supervivientes.

•••

inundaciones que, según opuuon
de varios expe1·tos en la materia se de_
ben a nn exceso de aguas, y que han
afectado numero~as regiones &lt;lel país,
t•stán aumentando constantemente, con
g-raYes daños para la ag-ricultura, la iudnst.rin y la familia.
..:.\1 miSmo tiempo, los temblore); ~iem+
hrau un pánico de lo mejor en Yaria:;
regiones, clon&lt;le respetable'S volcanes
ha11 comenzado a vomitar injurias y pe~
clrnz.cos.
.A..llá el agua, acá ceniza ... el cabello
CONSECUENCIA
se me eriza;
Se están J1aciendo ge:-;tiones eucaminadfü,; a la Cl'eación de Tribunale~ Especiales para nillo:-;. .Empeño digno de
encomio .''ª que hay una infinidad de
inocentes que desearían que 10:-. juzgaran en esta forma, los conspiTadores ü,~
la!,{ últimas fechas, por f'jemplo.
por ejemplo.
Tc1mbién sería justo que se organi1.ara el tribunal de los desequilibrados,
paTa "uso •1 de los agraristas salidos
del programa; el de los perros callejero~, a quienes se les permitiría hacer
su defensa antes de que el Consejo los
convirtiera en longaniza, el de las gatas enamoradas y el de los malos auto~
re~ regionales, quienes por no tener
disculpa 1 serían defendidos por un sar~
-¿Y qué diste para la fiest&amp; de Regento de la montarla qne !',;epa leer r
yes?
-Me tocó dar la llOsca. . . . . manito. escrihir.
[;a!-3

En Yista &lt;le l&lt;kt golpes &lt;le muerte que.
por diYersos conduetos ha recibido la
ag1-icultura últimamente, se está pea,
sando en hacer una distribución equi,.
tati va de las cose-chas.
¡ }fo sería posible que nos toque Ult
!:-iaCo a los que ~-a andamos rn eamisat

pintorescas aguas dr Xoehimilco 1;11 ca~dad de alcachofa anónimc1.
1'}1 cadáve-r se ha ohstinado Pn rio dl'·
ir palabra haRta la fecha, y no He l1a
~rado aclarar má!-. que el número dt:'l
nello que usab_a el .extinto, qu&lt;' era m1
aballe ro alto, fornido. apuesto ...
Y a¡nwsto lo qur qui&lt;•ran que ~t• Ya

a p;-1...;ar 1111 mes srn 1¡ne s1• avP1·ig-Ü&lt;' (•Órno S(' llmn¡-¡ t'stt• se-flor.

•••
Oti-o l'Xtraíio e&lt;:1so: eJ drl pintor Ruiz,
at·reclitado copólo::ro y 1etreri:-;1a 4uie11
fm• -sC'Cllí'Strmlo l;-1 oha noeh&lt;' por cnat.ro indi,·icluos qnt· disfrazados
de

(Palabras de Alberto Pani.)

fa11b1smas lo juzgai·on suma riament f'
en una casa desconocida de las at'nera
~~ luego le raparon la cabeza ha:-;ta &lt;lrjár~ela como una calabaza .
Y aunque no lo decapitaron. l'l liom
hn~ quedó tan afectado de los nendos.
que dicen lo::; mt'-dieos que no ti(•ne li1
ealwza en su h1p:;:1r.

• ••

...

"AGUINALDOS"

S;e, ha descubierto quP en territorio
lle Guatemala eXl'ste ~ran número de
m('xicanos sepultados en vida. pues
,lesdr hace muchos aiios lof,; tiPnt'll securstrados unos ('nganchadore:,; que no
les permiten salir ele las espesaR selYa-;
dond&lt;• trahajan ni para ilnstnusr llll
poco.
Guatemala es un infierno para lo!-·
trabajadore:-;. clice la prensa. Y para Jo,_
que se Yan al Xol'te.
Grn:itrpPor.

Para el próximo carnaval que se

a celebrar con inusitado entusiasmo
aunque sin efectivo ninguno, se está
multiplicando las candidatos a Rein
pues cada colonia quiere la suya, y dtro de poco cada casa de vecindad
a tratar ele elegii· la q1rn mejor le ·eua
dre.
Y ya es tiempo de decir a todas
chamaca8 suaves que encontremos:
-¡ Adió~. reina! ....

P. P .

•••
La t'ontraloría va a fizcalizar las
g-aeiones del Ejecutivo. A la Contr
ría le pasará anteo,jo la Contaduría
,·or .•\ la Contaduría le expulgará
enenta:-; el nuevo departamento de
tadfaticas, y a este nuevo, etc., le a
cará microseopio el Ayuntamiento.
¡ Y el Ayuntamiento se persign
&lt;.;o}ito con su.,r;; dineros!

...

:
/
~

-

-

.,..
¿_
'

. ....,

~,1-

El comisario.-¿Y qué señas ·tenían los que asaltaron?
-Pos uno era viejo y canoso, otro muy barbón y otro prieto como za-

po .... '

·
\" erdaderamenle péndulas y ens
madas están las autoridades judie'
y policialrs. ante el extraño caso
elegante í'Xtra11jero recogido d-e

_....._

'
.

El comisario al esoribiente,-Apúntele allí: "asaltado por los Reyes Mil

Lea el L'abc

�Siluetas de Toreros
SANCHEZ MEJIAS

''Cuando mozo fue v:aquero
y en el llano Y. el rotrero
la fatiga le templó ....
Así como en los versos de Nervo, podría
comenzar a escribirse su biografía. Sin
embargo, la adulación, de la noche a la
mañana, le hizo "doctor", e Ignacio, esríritu sugestionable como pocos, lo llegó
a creer. Bien es verdad que a Gaona se
le ha llamado Califa,' y a Bombita, Papa;
pero el doctorado que se le atribuyó a
Sánchez M.tejías no fue meramente una
figura de retórica tauromáquica, sino un
título profesional. Se le hizo aparecer como estudiante destrip.ado de l'V'..Jedicina, que
de}ó el bisturí por su afición a ia espada.
¡ Si al menos se le hubiera llamado vete"."
rinario !
¡ Cómo ha influído en la vida de Sánchez Mejí.as este pretendido doctorado!
En el ruedo, el· diestro, toma cierta actitud de sabihondo; dijéráse un catedrático
que tiene por discípulos al público y a
sus compañeros. Ni siquiera le falta ese
aire de fal~,a modestia de los sabios. Asienta los pies sobre la arena con la seguridad del que todo lo sabe; de que todos
los terrenos que i:·isa le son conocidos. Y
cuando acierta en alguna faena, da las
gracias con sonrisa de suficiencia, como
un profesor ovacionado después de una
conferencia.
--Lo que me encanta es su serenidad
- decía una matrona al verlo adelantarse
hacia la fiera, con el ,aire de superioridad
de quien "todo lo puede".
Las mujeres son partidarias de Sán
chez Mejías, porque el ~exo femeninJ
siempre es débil ante el valor y ante la
farsa. Los más hábiles comediantes de I•
vida han sido los más afortunados conquistadores de mujeres. Sánchez Mej\as,
además, es valiente; pero es mentira au·
sea sereno.
La serenidad es hija del conocimiento.
de l,a sabiduría. Es sereno aquel que e noce dónde está el peligro o dón Je no
está. O para evitarlo o para no hacer caso
de él. El torero que llega a la cúspi~e. al
1

-~1

fl
=

¿Que ha.ce jefe?
. . Ando viendo a ver si lo contrato para que me ayude en mis faenas.
dominio absoluto del arte, es el que mi;estra más serenidad ante los toros. Tal es
el caso de Gaona,. quieñ nunca fue valiente. Serenidad no proveniente del valor, sino del conocimiento. La serenidad
de Gaona no era sino un cúmulo Je re:,;las
bien sabidas y mejor aplicadas.
Sánchez l\.lejías, con· aire "doctoral''.
puede aparentar confianza, tranquiliJaJ;
pero no la serenidad del que couoce, ~ino
la tranquilidad del valiente del ti~merario.
El torero que tiene todos tos recunos a
su alcance jamás terne¡ el valiente ¡:-ne-

de tener rpiedo pero sabe jomin-1rlo; el
torero conocedor jam·ás tiene mh~·llo por-_
que sabe a qué atenerse.
El valor de Sánchez Mejía~ ?nte les
toros, no es discutible; como aqueHo,:; atletas que desarrollan sus músculo~ ·a e,:oensas de su cerebro, Ignacio ha fo1 talec1do
su valor a expensas de la sabi1u1 i"a.
En ta primera tempJrada que el ,Hcstro --tlamémosle así. por costumbre c~tuvo en México, su valor rayó en la te1:·e- ·
ridad. Se daba de cachetes con los toros,
se arrodillaba ~ando tas espalJa~ a l:1.~

NUEVO ESTUDIANTE

(
-

-

J

(

¡

1
=/
~· · . °'-

'

"~i
- ~)

-

1'.:::..:.: -.,_/

--

J ~

- i No te alcanza la pensión! Pero si ahora todo ha bajado ¡ hasta la
cerveza ..... .

-Si papá.; pero ahora tenemos que elegir doce reinas al año, por lo menos.
. S~ ha _descubierto en Sydney un· ,•c;ricd10 10fal1ble para la consunción, a ba~e
especies_
¿ Curar la tuberculosis con juanetes?
Es todo un colmo americano.
de sobrehuesos de animales de diferentes

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Oficinas proVJSionales:

SEPARACION

REGINA, 88

Precio~ 1O Centavos
• ...Jy

UNA BUENA CHAMBA

-Te vas y sola. me dejas y por el mar te alejas . ....
Académico, doctor, catedrá.tico, polista; pero nunca torero.

. Estos casos de valentí:1. :a~i iniente, son muy comunes. Provienen
la impotencia. Es como aq_uc~ 1os vanes que, en una discusión. faltos Je
meatos, sacan a relucir la :ii~tola. c0antiguamente los reyes su, cJú0n..::s.
·ma ratio regis''.
ero, ahora, Sánchez .Mejías. e.;; otro;
crée firmemente que "sabe". ~u·onado por su público. Para él todos
toros que se le ponen delante. ;,rn
comido". Y cuando el pan es d~!,·o,
pajarraco dificil de .pelar, su fingda
nidad reacciona, sin darse cuenta, en
estado nervioso que evap-ora to~os
conocimientos taurómacos v ~ .. -• ,.1
ende substituir a fuer?:i Je -\'¿1.Jor.
reno es en la suerte lle hanJerillas,
cillamente porque en ésta ~í tlen~ co·mientos. Aquí, sí es ver·:'aJ; pero, en
lo demás, no.
1 conocimiento lo dá la expcrien:ia ·
esta manera podríamo5 decir que SánMiejías ··conoce" rnur:?-&gt;o: tiene diez
s de torero, por lo menos. Pero, en arel conocimiento es nada :11á? cna parEn el arte del torero -rudirr:entano
quiere. pero arte--, el conoc¡mi~mo.
:más de experimental, es ir.tuitivo_ Hay
saber aplicar las reglas ron o¡:urtud1 con armonía. con eleganciJ, con gey Sánchez Mejías sólo aplica su va. Valor que desaparece con ~l tiempo,
ndo los años vuelven al hombti..! .:C'nador.
ánchez Mejías no tardará también en
erlo; pero entonces jugará al polo y
lará como un "león "en los salones
tocráticosi
nosotros habremos contribuído con
tr9 ~equeño óbolo para que el diestro
oral viva al margen de los cuernos
ueda, si quiere, comprar un título de
de o de marqués.

-Muy bien te consta que hice el sacrificio de esperar nueve meses a fin

de dejarte bien acompañada .....

-¿Qué hay en el fondo, manito?
-En el fondo de esto hay "política."

- i Bonito trabajo! ¡ Contarlos y en
la barranca! ~o tengo tiempo,

�En

1os

Santoral de L' ABC

Angeles

\
1

;,

.~

•

.

(

-¿You ser el modelo?
-No, señora, ¡yo soy el pintor!

Entre Sirios

-Antes de bartir dame un beso.
•
t · bara el ca-¿ Un beso, baisana? Mh'a, abena,s; boseo diez cen avio
mión. ·

Celestino ap6stol, patrono de la Ciudad y abogado de Íoo regidores pobres .. , . pero honrrados?

�PRINCIPAL
.Aunque vence&lt;lor en la contienda bn-

taclánica . este teatro se encuentra dt~bilitado, sin fuerzas, próximo a caer.
La lucha fue enconada, ruda y aún el
victo.rioso puede decirse que quedó
vencido. Cierto es que el teatro riv._1.l
cierra sus puertas, pide "paz", tie va
(•on la música a otra parte; pero no
meno~ verdad es que el vencedor ve
,en lontananza un cierre mas o menos
próximo. Sin embargo ''ahora o nunca", ha dicho Chela Padilla apre,;tándose a reforzar su cuadro con los elementos dispersos del eurmigo. Pero como aquellos que aún quedan t~n pie
traen el estigma &lt;lP perdidoso ...;, es posible que tengan que pasar por el cedazo, por la eoladera en donde no cabrán
sino la quintaesencia del bataclán, las
pi-eruas vcnusina-s, los movimientos más
armónicos, las cadera::; más provocatin1s. En cuanto a actores, si la empre,a
pudiera hacerse de Pardavé, el negocio
st&gt;ría redondo. Sin embargo, es necesario una mejor ~elección de la,.~ obra8.
Cuando todos creíamos, después de habrr visto aquel acierto que se llama
'" :-;uave y A.rmonich-a' \ que habíamos
rntrado en el período del buen gusto y-El empresario se obstina que salga yo con este traje tan pesado! peclel buen ~entido, nos dimos de manos
ro
espérate
tantito, ya saldré más ligeramente vestida.
a boca con ese engendro que lleva por
título "El Calendario de Galván.' · ¡ Pero qué brutos somos todos usted08 ! A
decir verdad, si es cierto que todas estas revistas ~e parecen como una gota
de agua a una de leche pasteurizada, para atraerse el público del Lírico, que Empresarios y el As de los encuerndolas hay buenas y las hay rebeldes y es- anda buscando otro lugar donde abre- res, a últimas fechas y en vista de la~
to a fin de que sean fusilables a la ma- var su aguda satiriasis y su hambre de competencias, saltó las trancas de &lt;:lueyor brevedad con todo y el tiro de gra- albures más o menos con camon]na o lTl'l'O, dr viejo luchador, de comba1
cia, para que al~o· tengan de esto últi_- viejos. Pero
hay otra noticia fayorablei
mo. :Xo r!-i ese el camino 1 ciertamente, C!lle .puecle dar lugar, si llega a verifi-

nunca fuernn hnt'J1aR, como dijo Cer,·antf's. :-.i1u, t•n lo prfr.ado, l'On1.o dijo
Pl g"t'lH'n11 O...:\ho_ra l,il'Ji, LnJH' Yélez
f's 1111 bt1t.•n· elenwnt_o, ''jala'' públieo,
anima h1 t:'-''Íl't"lrn, h~lhi hif-'11, c,rnta mal.
l"l'Cluisitn-. t.odos 1 hoy . por hoy, para
g-ustar; JH'ni Lncas_ \~l'h•z no es nna tiple; no es ''larga-" como i-.c di&lt;•r dl' los
torf'rcs de Cill'lt•l. Sn r1•1)('rtori1w es corto v frn·•r;1 de u111~ Ptrnntoi-. faroh...-. ,·
ntr~s •·g-a\lpos" ht•rlios con la propi.,1
ciutun-t.~ uo ,.;a hP ha1•t.•r más. Y ('.Oll t•stos eh·nwntos no :-;P pnrclt· sPr la hase
tlt&gt; mia compañía ni alca_nz;n 1•l preciado tíh1lo dt• prinu•risirn,1. .:\ esta Chiruela. como al ('hicut-lo, hay que verla
· soh1mf&gt;nt~ cuando ]f'- salfi sn toro, C'TI
forma dr ja1.z. 1_lc t'haTlrston o de cuchi-cnchi~ ..-\&lt;liós A11ita Daniers. tí1, q1w
;,iemp1·p a&lt;lopta..st~• sohn• la Pst'e11a aire
de mosquitH m1wrta; ·goQd hve 1\Iontoyitu. silencir~a como la Pncfna ,. como Plla rohusta ¡ hasta otra vista,· De:-;fasi-;-ianx, q1w te Yfü; cuando comenzabas a d,n de sí. camino del Pachanl _v
clc•l Cadillac; au revoir Barcel6. la d~
las pierm1s lü!eras, pel'O dl'l. corazón
JWRado; arriveclercci Blanca v Ofelia
¿\~cemúo, IH•rmtlnitai:; que quL-.-ierou al&lt;'anzar el alto laurel asentadas en 1wq1wña:-; soportes. ..Adiós todas r cpw

ra en este año un novio formal.
-¡ Que tonta eres! Yo, como ya conozco el caso que nos hacen los santos,
pedí que me diera tres maridos ... y todavía así puede que no me saque más
qne un niño ..... .

LIRICO

''11urió de amor la desdiehad_a Elvira." Porque tanto quiso el diablo a su
hijo que le sacó un ojo. Este Campillo
tan ecuánime, tan •.~reno, el Rey de los

5A LON CANTINA
LA OF]ClNA
o

HABANt:Ro

"'

- )(X. -

¡i.¡ aoTULA
l'IHLENA8LE

PfDA

PÍDA UN APERiTÍv'O

ROMPof&gt;E
Lf:: ,~AFIA

1-E DA~AN. VENENO

_El'll(iRUDO

, 1DA TEQUÍLA
L.E OARÁfl

ÉNE55Y"' ~

"ilCTACAL

A MEJOR.

}:·

fL ÚNiCO

ÍTAMO RE
'f.N MÉX,I~

¿t6
1

~

~

_-Si fuera ;egidor me c&gt;mpraba nna casa; si fuera agente del tráfico
me iba de vacilan y s1 no estuviera cesante me tomaba mi tequila ....

.Afroclih1 vele por vosotras para que
vuestros cuerpos se co11~(•rn•n frrscos.
Y que Céfiro también !t~., ecrnservo sll
'' fre-scura. ·'

FABREGAS
'{ S(' acabó t&gt;l teatrito t3:mbién aquí, a
pesar dl' los esfuerzos ele .Maese Campil~o .. rl hábil titiritero y prodigioso prest1:.ntadnl', que ele una novela Qe capa
r espada sacó un drama y ele una tra~rclia &lt;le pulque,ría una ~hni !-.intétic..-a.

El cercano poblado de El Peñón, ha sido ya reconocido como entidad municipal.
PaT'a otorgar esta distinción el Gobierno C:el Distrito Federal se basó en la respetable cantidad de accidentes automovilísticos que por ese rumbo se registran.

* * * *
.e\ Carmen Cabrera esperamos verla
muy pronto en el Iris con Carreño por

lo cual no nos- clespedimos &lt;le ella. De-seándole qur en ei:;te ~énerO ~onqui;-;te
tanto~ triu11fos como en los antPriOrl'~.

Entre Pesimistas

V
'

1

'~~~!,

r~·-1,.¡~\: i/ ~
' ..715_: -✓%,
{ . - - .0/, .1'
'1

.

1====-: ~1
"

-~A

-¿Cómo te fue de Reyes, Lolo?
-Divinamente, chica. Imagínate, le
dió un vértigo de gusto a mi novio,
porque a la hora de partir la rosca me
tocó tres veces el muñeco .....

REFi"lo

0

carse, a que la batalla sea ganada en
tocla la línea y en todas las curas: se
trata nada menos de la -contrata de seis
hermosas girls, bonitas, bien formada!:-i
y que lo mismo sirvirán para un baTrido que para un fregado cualquiera. La
correspondencia que viene de yanquilandia sobre este particular ya es mny
nutrida y si todavía no se llega a un
acuerdo, es por que los empresarios están en el •· embarras de choix' · -y no
es albur-no sabiendo qué escoger entre tanta~ y tan lindas fotografías de
muchachas en todas posturas y en todos trajes; y esto de los trajes es nada
más u.na figura literaria, porque bien
:-;ahrmos que no tienen ningun9.

-Y o le pedí a la Virgen que me die-

Sueños de año~ Nuevo

tiente y al último dió aquello qué ul1
hombre bien templado jamás entrega
t~n mano:-¡ del enemigo. ¡. Po1· 4.ué de.jú
ir a Celia Jfontalván su mascota· a
Delia ~Lagaña que. taµÍos triunfos :onquistó a su bolsillo!' Que las segundas
tiples del Lírico e·satban más fogueadas
qut• ~ns rivales .es mfo ·,erdacl como quP
C'ampillo fracasó t pero esto no le dah,1
de1·N:ho para---seguir haehmdu una temporada a has(• de se~undas_ part~, qut•

Diversiones Públicas y Privadas

1

L__ .

~=
-Con la.s heladas se perdió el cincuenta por ciento de las cosechas.
-¿Cincnentá por ciento? Me parece
poco.

'¡
1

,r
/,,,¡·

-

-J:.(t~ l-·

-¡ Ay, señor, hojalá que usté me
a~dara a conseguir empleo ahora que
Vlvo en l&amp; indigencia ... _.
-¿Qué número?

�DIA DE 'REYES

Calendario Eilosótico

dente8 ~- auroras g-utiénC'z sonrosada:-;.
Si tu~ t:&gt;cupaciones te lo permiten, exta!-iiate ante el excelso panorama del unjYerso enkermessado; si no tienes ocnpaciones, hazlo tmnbien, aunque en menor escala . .Acuérdate de que eres joven a perpetuidad y de que tienes el
,s;agraclo deber de no desentonar el con~
juuto arkónico. Ye al campo yr· al prado. ve al jardú1; pero no véas aím hacia adelante. Tiéndete sobre el verde
cesped y é-ehatc a dormir, pero con solo tm ojo, porque hay quienes se llevau
tu -sombrero a pe.;ar dr la solemnidad
elcl cuadro_

Como quiera que aunque sea en cali•
clad de contrabando aduanal hemos logrado trasponer los augustos umbrales del año nuevo, 1·esulta por demás
pertinente trasmitir aliunas sabia-; indicaciones de carácter profético y cranológi-co para m;o indicado d&lt;' nu e-:-.tro-.

abnegados il•cto1·e-s. Ojo a las tira"':

***
Bne1·0.-Durante este m~, propem;o '.l
las dificultade ..; pecuniarias y a las afN·eionl's de la ..; das respiratoria~ ,. tl~mús, procec.lt&gt; un rig-uroso e indh'.idual
~ist&lt;•ma de economías, tanto en el 01·den
hncendario como en el afC&gt;ctivo \" sc&gt;H_.,orial: empeña el ahl'igo ele cualc¡uicra
clr tus dsitante·.,;, pero cmi Prva el tu-

yo; báñate en agua tihia cnaudo t&gt;stt's
c&gt;n tu ca-.;.a, y en a~rn de rnsas cna11clo
rstés entre quie-nes aeostnmbran f!OZ&lt;lr

(•on t·I mal ajt•no. Dí adió'i a tn,; amorr . .
1rnsado,, y sn.-stitÍlyelos co11 otl'O'S mr1111:,;

Pxi,it•Jlte-s. l'ousíg-nek una amiµ:a aclinen1da (¡llP sr llame Estrella, y fiatlo l'J\
tu lmrna rstrella. no pida.; rP&lt;.:Onsiderat·io11cs &lt;'H tus rmpleos ¡H•rdi&lt;lo ..;; col\ la
c-on:.;ideraciones que con l'lln te g-rnn•
jrarás, tendrás hastantr pan1 t•str n1t):-;

l&lt;"'ebrero.-}~n l'xh· nH•s d(• lo..; deJJ·
t.os huracanados, búscate nn apoyo sólido, principalmente si has menguado
ele pe,so por haberte fallado las predicciones. El eai1rnval efectivo o aleµ:órirc
c¡ne st&gt; celebra en e-stas fechas, 8(' prl'"·
l;t para qut&gt; desarroll,)s múltiple:-; actiYicladr,s. Quizás dd hurn empleo fllH
hagas &lt;le tu~ habilidadr-s drp&lt;•ncla Pl
que salg-as administrador de c1rluanas.
diputado. interYrntor dl• hehidas o in-

NUEVO RICO

-¿Q,u andaba uste haciendo en la. calle con ese " Santo niño"?
-¡ Ah que mi jefe! Pos andaba buscando a lo• Reyes Magos!

.J unio.-Es la mjfad de la eanern.
Si puedes destripar, hazlo desde lue~o.
que no faltará reg-idor del Rastro que
te aplauda_ Adquiere un paraguas en
el restorán más a la moda que conozcas. Recibe con .fr1úción los primeroo
aguaceros que te cojan en plena calle.
Y como has lo{!"rado llegar hasta los mf;dios sin haberlos tenido, y ya no pueden cebarte del redondel, felic[tate a ti
mismo y aplaúdete como si hubieras
coi-ta~o dos orejas. Y cada vez que véas
una lista de fotería, examú1ala por si
has salido 8acretario de estado o cuando menos miembro del Jurado Popular
&lt;le tu distrito.

-~~~

-

/~

~T""

)

,"'

·~",lo
.._c.~-•'

~

--

e

·- -----

-Se levantó Ud. tarde patrón, mire Ud. nomás, ya le están dando las
doce.

Monologo

Shefeliano

( Conti]luará próximamente)
Mr. X.

Y·l'ntor ele algún !&gt;istenHl para nu eonh'l
11i dol'mir t'n lo qtH' quedn de año, g-anJ!ª e!)b~ últhna que ,·ale por toda•..; \a ..
cl&lt;'má.s.
)farzn-Cna1·l",-ona :,.· ent1·enamiento
infrnsi,·o en el ejercicio ch•! aynuo.~
¡ Hay nrn.1 que se entrena drbidamei1te !-oirax decir, y te llenarás de !:iBth·
facci611 an·egla h1 conciencia y re~
frenda tn reloj. Ken1pi.'"' lo elijo y Caloea
sostiene, como que ha lleg-aclo a
saber la hora que ef.i mirándos&lt;• en. un
espejo.

'º

AlmiL.~Entn·ada ~ratis ele la prima\"era. Olor de rosas tempnnia1~ y
llum.amieuto ge-neral ele la ~ahn·a 'l.
todos los mortales para el cumplimient.o ele las sagradas f1rncione:S terrPnct•
les. De estas funciones eseoje las qu&lt;•
séan menor rnrnmerad1-1~, Y si no la•.-.
hay, Ye a las de c.ine de deSpués de la.-;
siete, q11e es mitad de precios -y de ,·igilan&lt;lia. pero bien acompañado de alguna musa de las que saben lo que es
-¿ Quiere ver, señor, un gran cuadro la Primavera y ''lo que es amor' · (rodel Tiziano?
-Mire _. _. . la verdá. me conformo manza de cierta actualidad)
~yo.-Calo:r. Orepúsc~ci; &lt;¡xplenCOII ver uno del b&amp;taclá.n. . . . aunque
na chiquito,

-Nosotros vamos a tener auto, porque lo primero que vió mi papá. al salir a la ca.lle el día. último fue un Ford.
-Entonces, nosotros vamos a tener
un garage, porque al sa.lir mi tio a. la
calle el día. primero, le pasó un a.11to "!

lo mat6!. .. ,
-¡ Oara~ba, creo que s~ nos olvidó traernos algo importante ..

-;.4]guna peta.ca, lioenoiado?
-No; ¡ el Palacio de Gobierno del Esta.do?

,

-¡ Estoy en un a.prieto! Si doy la
nota., van a decir que es desentonada
y si no la doy, se van a. suponer que '
no tengo voz ..... .

�Desconfianza

LA CAMPANA DEL TRAFICO
/...

-:.~

-·

( ..,_,,0
. ,\1,,

.,_ J./
..

\

'.,__

~

/\'

.

. ·. .

'

'1,~9/,~

1r

\,. ,!...,'

T,

1\

.• +'

\

'i
\~

~·-~
-Mi mujer díó a luz mucho antes
de lo que esperábamos.
-¿Como?
.. -Como andaba yo algo chuco el último del año, parece que a la hora del
abrazo la apreté muy fuerte.

-¡ Pero si está parado el auto, ni modo que nos remita por exceso de
velocidad!
-No será de velocidad, pero lo que están haciendo sí es un exceso!

Los Estados
al Magnesio
¿ Toda da más I Bn Xayarit ha habi~

do 4.uinicntos muerto8 a consecuencia
llr laf.i inundacion~.
1,o 4.ue, sumado a la pérdida del tvmate en Sinoloa, los temporales .del
Holfo y los golfos que han aumentado
en todas partes por la brujéz y los ce:-;es1 quiere decir que e-i-;tamos de malas.

· Y toda da ha,· quicu pretruda

haCi!I

ot;·a re,olución?
¡Lagarto l
LA EMIGRACION.
La sociedad de Ciudad Juárez, en
cuya presidencia municipal acaba de
m;ter:,;t' al puro arrempujón un heT1n::1.• no del Gobernador Almeid!, _-está, ~-on~tenrnda con motivo del prox1mo JUS14
lamiento en la silla ,eléctrica,·. ,de_ uu
joven de la localidad (lUt~ com_et10 c1nco

~ xeis nui:vúscnlof.i dclitoo en los Ei:;tate--;.

¡ Co11secm•1u:ia de ]ar~arse al otro la-

do¡--diría cI !-ieñor Tcjeda.
Si nuestro compatriota hubiera rea•
Jizado !-i7.1S hazañas -&lt;'11 f'!,ta Capital. Y
logra Uegar hasta rl .Jurado, u .{'-.;tc1~
horas sería propil•tai·io de una twnd;1
ele abaiToü•s !

¿QUE PUES?
Dicen de Veracruz que el movimien•
to dr harcos ha si&lt;lo imdgnificante.
Y eso qur han estado soplando 1mos
huracanes que atarantan ..
CALMA CHICHA.
1

.Anuncia la prensa que ' se instaló
t.ranquilame11te el Avnnta:miento de
Túxpan. 1 '
•
Pero no precisan la cantidad de muer-

tos que hubo en las elecciones.
SISTEMA PR0AL.
CRIMEN RIELERO.

-Comienzo a desconfiar
acaba de decir una misa para que haga buen
tiempo y ¡ sale con piiraguas !

niño tirado sobre los c.lurmient,es de h1
yfa férre~De bido a e;-.ta circunstancia, la:-; autoridades 1o van a bautizar con el nombre de "El Clavo."

* *
En Chiapas y Yucatán ,-á a :inte11sificarse la campaña c_ontra 1a langosta.
que ya había sido exterminada.
Atmque alejado de la lang0::;ta 1 t'I
ingeniero Bojórqnes ha ofrecido contri.
huir desde Cuba con unas cuanta~ guajiras veuenosas .

l~na mexicana acaba de obtrrn.•r el
tf-iunfo t~u un Concurso de pelo largo
que :-;e celebró en Los Angeles.
~¡ Quién fuera su marido!
-¿ Para cobrar el premio?
¡ Para poderla arrastrar fácilmente
de los cabellos 1

En Yeracruz un jaroeho mató a sn
hijo a palO•,:; at final (l(' 11111;1 esct'IHI d 1•
familia.
~o ha~- derecho ..¡ Hi se hubiera trata-.
do de pagar en eRa forma la l'enta al
propietario, menos mal!

Postemillas

~)
En Celaya no se puede besar a ninguna mujer.

Porque hay·ca-jeta envinada ... !

¡ Aún e,s tiempo de que el U-obierno
conjm·e el peligro 1 ordenaJ)do 4.ue s11
refaccione el Lago con el agua que le
ponen al tequila!

*

mal'j.

, (..¿uieu lo hubiera -~al)ido a tiempo.
pa~·a habe1~e ,~asado cOq 11lgurnl:-. de
ell'M&gt;: .

* *

Generosamente anuncia el Gobierno dei

-¿ Y tú de qué piensas disfrazarte
en el Carnaval, manito?
-¿Yo? De botella entera de Tequila!

* *

~· ~
~

*

Distrito que no se multará a los que no
fueron a votar.
A IQs que fueron a votar y salieron defraudados, sí deberían darles una paliza.

LA OCASION.
Comunican de Uuaynuu,;· que van •'
:-;er explotadas unas 1 ' Halinas' · riquísi•

POPULUS.

Don Tato.

Cercá de Orizaba fué encontrado un

El Lago &lt;le Chapala 1 sin que rnHlic
se djera cuenta, ha venido secándós;
al grado ele que en la actualidad esta
:va a punto &lt;le desaparecer.

-Es que est.&lt;/y' pen~¡,,ndo en lo que les pasó ~ los que ije leviintaron en
Jalisoo ....
'
~

* *

SIGUE LA FIESTA.

¡ADIOS, CHAPALA!

-Pero, hombre, es la una de la tarde y tú en la cama!

lleno de entusiasmo y juventud. Una cosa
envidiable.
¡ Préstame tu prima,
Vera ... !

* *

El humor del pintor y escritor aj aire
libre Vera de Córdova, es desborda!}te,

'.

I

V..,

~

~~.
Yo sería de l'&lt;l. ~u perro, vida ml;:1.
-¡ 1Ii perro? ~i ya lo s(•¡ pero de carniL'P,l'Írl. ¡ TienP erl , tan buen olfato 1

�Cables al

Año Nuevo

:

cromate

Pida Ud.

La Fuerza de la Costumbre

El Vesubfo ha entrado súbitamente en
erupción por un nuevo y enonne crá-

/

ter.
Los demás volcanes del globo han te12'g'::'.fiado pidiéndole el ··remojo".

* *

*

Tienes Sed?

*

Cincuenfa mil peset~ se ofrecen ct~·
premio a los primeros aviadores que crucen el Atlántico de lado a lado.
¡ Y ¡:ensar que aquí hay tantas gente-e:.
que se están suicidando sin cobrar ni ur.
centavo!

*

*

CH!CLE

AMOR

* *

Dicen de Varsovia que la población está constern!lda por la tremenda b:ija qui!
ha sufrido la moneda.
Las ··var~ovianas'' están costando ya un
ojo de la cara.

*

i ilNVE-NTO

_
1
i'
t

* * *

~ARAVÍLLOSO! -

~ara ,-~\:·rr,le.• ~~b•lles ,-a•oaos _;

, 1111. .,,,lor natural. sin t•für1-. ha•

En Rusia siguen empeñados en que et
Zar Nicolás no ha muerto.
Si es muerto, es cadáver; y si es vivo ...

no lo va a decir él mismo.

-¿ Ya la agarraste otra vez, hermano?
-Es la misma de fín de año, pero
como juré que ya no me ponía otra ...
pos sigo de frente con la misma! ...

Norriás
jo tlJdu la, r•i:las hi;iinicai. 11!•

~

""n~ii:u• fº" u11a lociGn di11ri.1:
d• I.A CAR;\'IEI.A; ua ma11cha
IL.. :,,i_r~ ui la rop11. •m11l• ■ ndo5&lt;;.

WHISTLE

J••

f, ~b'""'- • cerno puíun,~_ .,,._
.,..a,¡_ ~muticos. :Su a&lt;:(ion· •• •~-

¡ Oye, lindo, precioso, ven!

!_

t

u:ii:;,-11.0 -d,-t &amp;O•t. por, l.,

boda

•.,. ,.¡¡.,y., una
¡lJ ·q11~
spl\ca• c,111 la m11n9:

'flovrd ■ ot. · ~•

t

* * * *

En toda Europa se están saliendo los
ríos de madre.

Lo mismo que ocurre aquí. Somos hermanos.

~&amp;.~TM
EDITORES ·

RElilNA 88

i,o mand111
la pit:l ni la l"Pª·
,_,
He \ ·tñla cu lft~ -1,u~nu nlahlt•
timicntq~. ,\knirn'11s ord~nu C, •

r,,t l}.

LO MEJOR DE LO MEJOR

F

¡F.

..

FRASCO. 5 ll&gt;.00

oTeRO y CIA.

AZTLAN Editores Regina 88

L' ABC Vale 10 Centavos

G A
LA

s o

L I N A

-------------

-

-

-

-

-

-

-·-

COMODIDAD Y ECONOMIA PARA EL PUBLICO

HUASTECA

PETROLEUM COMPANY

SE ATIENDEN PEDIDOS DE CUALQUIER MAGNITUD.
Dirigirse a Depósitos Generales: Colonia de la Verónica.
Tel~.: Eric. 85-70. Mex. 2-20 Juárez ..
OFICINAS GENERALES: AVENIDA JUAREZ, 95. MEXICO, D. F

Para la Beneficencia Pública-

buen gusto, y le

CON PREMIO MAYOR DE

Café - Restaurant
Bolívar 15

Pasos ...

Lotería Oriental

De las personas de

llenrán a la Casa

1-----__,,.,=
··-=--·-,..,,.__..,...;..,...,.._.,,,_____..........,
___,,.,,,
_ __ _ _ _ !

-

-

-

-

-

-

-

-

EL RESTAURANT
MEJOR. ACONDICIONADO

1

ENTERO $5. 00.

--------·
VIGESIMO: 25 et.a.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reíntegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.
ESTA LOTERiA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO El3 VENDIDO

México, D. F.

IGALL'S

-

MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

ha instalado en el Distrito Federal los Depósitos Mejores y Más Modernos.
EL MAS EFICIENTE SERVICIO DE DISTRIBUCION, RAPIDEZ Y EXACTITUD EN LOS PEDIDOS.
Personal destinado exclusivamente para satisfacer ampliamente a los consumidores.

Siga Usted los

-

i'
!'

$25,000.00

Nuestro lema es:

'I

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Dh-ecllor.

�,
DOMINGO 10 EN EL

' ' TOREO ' '

Tomo

n

México, Enero 17 de 1926
Número 26
---------------~-----------~
--

8 TOROS
4 de Ateneo y 4 de San Diego de
los Padres

1
1

Sánchez Mejias, Algabeño,
Armillita y Pepe Ortiz

SOMBRA $6.00 SOL $3.00
-Por Dios, no comience pertrrba, me pie.:.!ldome los callos
-Por J.lgo s-e comienza, vieje~ita.

Vale

10 Cts.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6829">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6831">
              <text>1926</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6832">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6833">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6834">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6835">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6850">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6830">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1926, Tomo 2, No 25, Enero 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6836">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6837">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6838">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6839">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6840">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6841">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6842">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6843">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6844">
                <text>1926-01-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6845">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6846">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6847">
                <text>2017296</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6848">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6849">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6851">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6852">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6853">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="308">
        <name>Calendario filosófico</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="307">
        <name>Pesimistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="306">
        <name>Renglones pálidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="305">
        <name>Reyes vagos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="304" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="36">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/304/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1926_Tomo_2._No._26._Enero_17.pdf</src>
        <authentication>e7e46ec08ae21da2a448e1573d91e1d3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73335">
                    <text>,
DOMINGO 10 EN EL

' ' TOREO ' '

Tomo

n

México, Enero 17 de 1926
Número 26
---------------~-----------~
--

8 TOROS
4 de Ateneo y 4 de San Diego de
los Padres

1
1

Sánchez Mejias, Algabeño,
Armillita y Pepe Ortiz

SOMBRA $6.00 SOL $3.00
-Por Dios, no comience pertrrba, me pie.:.!ldome los callos
-Por J.lgo s-e comienza, vieje~ita.

Vale

10 Cts.

�La Compañía de Enanos

Herrero Herma nos Sucs.
CASA

EOlTORIAl.

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La ca.sa proveedora de todos los principales centrosdocentes de la República, tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con loe últimos adelantos de la pedagogía., son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones má.s recientes.

Enviamos Catálogos GRATIS a quien los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44
-¿ Y siempre abriremos temporada. aqui?
-¡ Quien se.be! Porque como en este país todo está. sindicalizado, mucho
tos no nos deje trabajar!

------------------------------EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

·------------------------------Lotería Oriental
ENTERO $5 OO .

VIGESDIO: 25 di.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

$25,000.00

Nuestro lema es :
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

SUCEDIO QUE.......
M.l'JERES E:-- EL PODER
Xo podem% neµ-ar qtw estamos f'll
plena campaña electoral. Los voto'i andarán escasos en las elccioncs municipales y apenal:i se contarán, con los cL•dos en las de los gobcrnadore!-i: pero
eso si, los eoncurs0:-; para 1a'i reina-;

del carnaval, las tiples 1926 v los hombres feos son obfcto de una ,;utrida votación por parte de los ciudadanos que
conocen y cumplen con sus deberes cívicos. • Se trata acaso dt• un entrenamiento para futuras eleccione:-; política~'! Con cstais prácticas aprenderemos
de una huena vez a saber perder '" a
retirarnos con el rabo entre las Pier-

nas después de la derrota'
Y donde nos estamos poniendo má'i
changos es en 1a elección de las mujeres, cansados de decirles nada más ch•
puro verr,;o: · 'si fuera rey te regalara
un trono'', '•prin('er-;ita de mis sneiío-;
locoi:; '', '· mi querida capitana·· y ' 1 primera ejecutiva de mi corazón· _
-Esto llO es sino el principio del
fiu-ha dicho una aspirante a reinh
del carnaval-comenzaremois por ~ei·
Condesas de Xochimilco y marquesas
de san Dic-go de los Padres; lH'ro .,·a
verán de::;pués ele que veng-a el plan de
Chale, como salirnos diputadas y hasta

Presidentas.

J. O. Simmons, Directt.

tememos que el Sindicato de al-

De esta manera el sexo debil, amamantado por las ubre:,.; ,.!..: : ::--··---:-·.---;:·.:..
to, se tornará en fuerte y vigoroso.

* * *
-Ti,·ne la palabra . la diputada por
:.\1ccameca--diec la P1·c:side1Jta de la
('ámaru agitando la campanilla.

-Señores diputados y diputadas. :--o
,·t&gt;ngo porque puedo sino porque puedo ve11g-o a pintarO!-i con mano profciOl'a los robós que se cometen en la
Tesorería de la X ación. Porque la n1t.•1·a n.&gt;rdud estamo;,; rodeados dl' puri•
tos ladrone .....
~¡ Xombre~, nombn•s !
_,_,\guántense tantito. El primero Ci
mi marido qur pertenece a las derechas él, que toda su ,·ida anduvo chueca, ocupando una curul que le chau-

chulló a mi hel'mana Petra.
-¡ )licnte:,.; 1 Hinforosa ! Yo a tu hermana no le pedí ni ....

-Suplico al señor diputado por Ten.tl'ticso se :-.irvu retirar rsas palabra!-;
in.juriosus.
·
-La~ sostengo aqui, en la Cámara
&gt;. en la re-cámara!! ¡ ~álgaisr y e:ipércme allá fuera si es mujer!
-X o te tengo miedo. chulo,
Ya conoces mi manu, así ~ que no
s('l'ÍU la primera vrz que "tl' la pc~ara ··.
-Compañero~: hahrcis notado qul'
a mi mujer se le ha ido un poco la ma110 }JllC); ya salwis que ~egasta íntcgrc:-;
sus :-3:3, 33 del a la en l'mborracharsc con
su:s compañeras del Partido Liberador

1◄'"\·ml'nino. Yo soy un homhn• honrado,
s&lt;•üon•s diputallo s. L1~ dí mi nombre a
esM mujc·1· y Ju mantnn' durante nu{',·e allos sin faltar a mis deberr . ; conyugales. ni en In i.nh•mperie ni bajo techo; pc•ro comenzú poi- peinan;e a lA
hoh, por n·ducin,;e lo:,; pl•chos, acabando
por potwrse mis pantalones. ,Jugando,
jugando, la t&gt;lig-ieron reina Xochilt ch1rante rl último carrnn-al conociendo SU!-i
aficioue.-; al trarnapa. l no es falsa modestia, señores; pero para que saliera
Plccta &lt;li¡nlta&lt;l.-1 tun• &lt;1m· dejarme adornar la cahC'za t·o11 t•sos adminículos en
donclP el g-ran pintor 8ánchez ~Iejia"
dibuja sus Yiolines . ..Ahora no sale de
las antesalas presicl,mciales esclusivamente para nwterse en ehi,.;mes: mis
hijnf'i, abandonados, son huéspedes dr
las bdus ..\larias; vean mis calcetint•"·
a n·r si es &lt;h·coroso c¡ue un padre &lt;le
la patria se ria con los pie-;, por todo
lo cual, con fundaml'nto en el art. 389
de la Constitución rr-formada en Querétaro ~- má:-. tardt· l'n E. l" . .A. que dice qm• r:-; caso de divorcio el que marido y mujer profrsPn ideas políticas
disti.,.tas. di:l'larú (jlll-' soy delahuertista, t·stradi.,ta. :-;auchista. manriquista,
sotog-amistc1, r1•accional'io, a11tt•!-. que ser
laho1·ista comn ""ª lwrpía qtw "it' llanrn
mi mujer~
0

�Post---emíllas

Xaturalmente que después del concurso electoral, daremos nuestros voto, para Presidenta de la República
a la mujer más bonita, más simpatica
,. m~s bataelánica de la localidad, la
~ual, al cabo de dos o tres reeleccio11
nes llegará a st•1· nuestra "dictadora •
Repartirá la::. carteras entre sus amigas má~ íntimas, tendrá su ''gabinete':
particular Y para lle,•rar a ella la recomendació·u más cfi;az, será 1~ de sú
recamarera de confianza. Tendrá 1111

Dice un corresponsal: "Hoy se regis6 una catástrofe en el "Cine Obrero",
al desplomarse el techo y abrirse las pi•

redes".
"El local quedó convertido en un monón de escombros".
"Las autoridades han decidido clausurarlo ... "

• • •

magnifico tren; dará muchos tes, será.
la árbitro de la moda y hará giras presidenciales con su Circulo de Ami~as
y partidarios políticos y amorosOl-i.

En un diario de provincia:

He aquí la lista de ,u gabinete:

"El río de Jerez también se ha desbor-

Helaeiones: Dolore~ Gutierrez.
Guerra: Lupe Yélez.

1!ado ... "
¡ Que más quisiera el colega!

}Iotlas: Che la Padilla.

• • •

RejuYenecimiento y 'l'inturas: Esperanza Tris.

Toros: Celia Jllontalván.
Estado mayorí:--imo: Yirginia Pabre.~
gas.
Trabajo: Delia :Magaña.
Prostitución: }fad. Marce!.
Flirt: Teresa Renner.
Kl Palacio Xacional sería el centro

Durante el próximo carnaval será ente-

rrado el mal humor. Quedará prohibido
acordarse de la renta. Será castigado el
que sienta hambre. Etcétera.

i Que bonito programa! Solo falta que
los organizadores exijan que los que tengan hermanas, las repartan.

de reunión d&lt;• las mujeres más bonitas
~- elegantes de la metrópoli.

-Te veo mucho enfrente de la puerta de honor, Ruperto. ¡ Esperas tu camión de Peralvillo !
-¡Ni sabes!
- ¡ O a tu hermana que es jefa de la
Sección de Ametralladoras! ¡ Acaso anclas ele cabeza por la Controlora t
-¡ Hay hermano, estoy perdidamente enamorado ele la Presidenta! :Me
flechó desde que la vi pas.ando revista a las del rodeo el día de las Madres
Fracasadas.
-¿Pero ella "te entra 11 T
-l\Ic pa ! ¡jXo te parece singuificati-

"º que

me haya nombrado director ele

la pasarela del Salón de Embajadores!

El

,

.

• • •

¡ Me vienen guangos !

En Mixcoac ha sido aumentada la policía a cien plazas.
Hasta hoy eran cien matones por cada

e.:~ .

gendarme.
Después de algunos años la prensa
de oposición -comenzará a dar los primeros rugidos de la rebelión. "El Hombre Encadenado',, que hasta entoncessolo habia hablado de modas, dirá en
i...-u editorial: "¡ Qué chuccos anduvieron nuestros antecesores al dar a las
mujeres los derechos de los hombres!
Tres años de régimen femenino y la
Patria hundida en los abismos de la

prox1mo

eclipse

conc:upisccncia y la leperada. Los pues-

tos públicos en mano('i de las hetarias
modistas y manicnristas. La reina d;
los peluqueros es la principal consejera y por eso no es extraño que nos tomen el pelo con tantas -contribuciones,
.L a Presidenta, Baitazara Calabaza ele
Trespiedras ha implantdo el más grosero nepotismo : subi.;ecretria de Rela~
ciones, Venacia OalabAza; de Guerra;
Bárba'ra ITrespiedras; de Oomunioacioues Silvestre Calabaza y así, en
toda la administración pública, no vemos sino Piedras y Calabazas! Y no es
eso lo peor: la Presidenta Calabaza, no.
sale del Teatro Principal y la opinión
pública, eon C'Se olf.ato que gasta, eomiC'n7.a a oler que la Primera Mandata..
ria e-st.á perdidamente enamorada del
Panzón Soto !

Ahora ya son cien cuicos por cada pla-

za.
Se desea saber el número de piedras
que hay en esas calles.

-Mira mano ahora si dió una buena nota

• • •
Melitón Ruíz durmió ocho horas con
un oadaver 1 que era el de su esposa
la que se peló de plano durante el sueño.
Menos mal que fue con una mujer,
que si no, lo habría molestado el vecindario con indirectas.

• •
Acaba

nuestros Agent

de

*

descubrirse en

Chiapas,

Al margen del "misterio de las 37 puña-

de sus pagos, nos hagan remesall

-Mira vieja, esto es obra de los monopolizadores de carbón para, que
llo de calor.

dos hasta diciembre próximo
sado.

Un semanario local excita a la prensa
para que "a ufha sola voz" .como los músicos de Sayula, hagan campaña contra las
leyes del divorcio en media hora que rigen en Sonora.
Y agrega: "La población aumenta en ~I
Estado".
¿ Como no va a aumentar con esas leyes?

• • •

Foraneos que no estan al corriente
de fondos a fin de cubrir sus adeu.,

¡ Arriba Márquez, compañeros! ...

---*---

una: maravfltosa ciudad con murallas,
templos, mercados, etc.
Ya era tiempo. Pero, ¿que tan caro
costarán allá los alquileres?

Rogamos a

res, un "kewpie'', dos lapiceros y otras cosas. A las doce de la noche se conquistó
a la señora de un puesto de café, y se la
llevó a su cuartel, saliendo de allí a las
cuatro de ta mañana ... !

-Vamos a ver, ¿que plantas son las
más utiles al hombre?
-Las plantas de los pies.

ladas":
"Márquez dijo que con un tostón fué a
una lotería que está junto a la Basílica,
y allí se hizo de dos pesos, con los cuales
probó fortuna en la ruleta, habiéndose-sacado, en menos de media hora, dos colla-

• • •
"Si usted se muere, lo enterramos gratis. Servicios Unidos", etc. etc.
¡ Hay que aprovechar la orortunidad !

X.

X. X.

�Nuevo Foot-Ball Veracruzano

ra matar a disgustos
pietarios .

R

clientes y pro-

Entre Maestros

.Acude un parroquiano, que a lo mejor es vecino e hijo predilecto de la casa y comparece de solapas levantadas
y ojeras profundas, cual conespondl'
a un desvelado de categoría; pide una
poción quinada, se la bebe ~in respiral'
n~ pagar su importe, que se carga a .pérdidas y ganancias; y sobre la marcha
surge un faDtasma de texano y bio-ote
alacranado, que exclama, dirigiéndose
al boticario, y dando un bastonazo :-;obre el mostrador:
-¡ Está usted infringiendo IOH 1'&lt;'glamentos dominicales!
-¡, En qué forma

t

-Expendiendo bebidas embriagantrs. Y a teníamos noticia de que esto ni)
era más que una tequilería disfrazada
de farmacia rusa. Y Hi no, ahí está csL~
Yaso que no miente: huele al vivo eatalán !
-Pero, compañel'.o, si esto e;-; put'o
sifón cron got~s de gufnado y nuez .. t ..
-¡ ~ o es cierto ! ¡ Con estos menJ1u·ges me emborrachaba yo en m_is mocedad~ y por poCo }lie1xio mi c8.J"rera !
Fírmele aquí, luego, luego.

-¡Rediez! Hasta que por fin vino uno que diera pie con bola!

CUARTILLAS FRESCAS
El Descanso.

A pesar del loable esfuerzo de varias autoridades foráneas para obtener por medio de manifestaciones y
paseos de antorchas y uno que otro dieterio alusivo, la revocación de la famosa ley del desmayo dominical, el
Gobierno del Distrito continúa impasible y pétreo y en la misma actitud de
esfinge con antiparras a que hacía hace poco alusión nuestro gran amigo
Mr. Sheffield.
Y en tanto que funcionarios prominentes y seres acaudalados disfrutan
de todos los goces terrenales durante
los domingos Y madrugadas del san lunes, el resto de la población continúa
disfnltando los rigore~ de una situación que semana por semana se va haciendo más dificil y partibularia.
Los infatigables representantes del
H. no se dan tregua ni reposo en eso
de -cooperar al mejoramiento de la ciudad y de sus eostumbres por medio de
mu,1t1', desenfrenadamente repartidas
entre tenderos dueños ele restoranes,
puesteros dr binia, apóstoleH del mole al aire Jihre, yerberas conocidos y
demás representantes del comercio y
la agricultura metropolitana.

No se puede pcuc_trar a una botica lo'j
clomingoi:; siu correr el riesgo de verse
envuelto en un lio gendarmeríl que
puede tener su tri:;te epílogo en la confortable prisión que el municipio se hizo aeondiciÓnar })ara sus propia tramitaciones.

Hemos llegado al envidiable período
en qué todos los actos de la vida cons•
tituyen otras tantas infracciones, si se
cometen en el interior de uno de esos
establecimientos comerciales que antes
tenían por objeto hacer negocio y ser•
vir al público, y ahora solo sirven pa-

-¡ Hombre, .paisano, no la raspe: fíjese en que yo .nó me gano nada en estas recetas y ya van tres infracciones
que me levantan y estoy por da1:me un
iro en el W. C.!

-Eso dicen todoi:;. Y precisamentt•
or reincidente y aquerenciado le vaO:"i a doblar la dosis. ¡ ~¡ con cien pe&gt;l'i me arre¡;?;la usted esta comalada !
--¡ Qué harbarida"cl !
euenta.

A Guadalajara

¡Vámonos!
-¡Por favor, todavía no! Conced ame una horas más de vída!

Dor ~eis cin-

~Por ser usted mi Yecino v todo eso,
a quedar en 11\H'Ye. ¡ FíjNw en
0

1/amos

-¿Será cierto que el reajuste va a comenzar por nosotros?
-¡ Claro ! En el ca.mino del progrese, los maestros van siempre a la vanguardia.
que lo podría remitn· orita mismo y
hasta cargarle mNlicinas falsificadas 1•

irausitau los dc1mingo.-. por l~ eHcuetos parqu~.

inte11to de cohecho en la \'Ía pública!

Y t'n esta forma también se va ani•
qnilan&lt;lo rl comercio v muriendo la
inie1ativa personal, palideciendo la aleg1·ía y acalambrándose el espíritu púhlico, 4ue tan gran aliciente encontraba anta1io en lo ..; e.-,pléndidos, luminoso:.;
3· felices doming-os ele la Capital, qul'
a ,Juzµar por las trar.as, ya nunca vol\'C't·án ..

En esta forma, máH o menos, s:e lrvantan infracciones por horas extraordinarias a lrn, peluqueros; ~e cohran
multas en mercancía a los de las carnitas, se llevm1 a rrastrando a un chino q·ue no e11tiende el idioma y pide
limosna en acordeón ,. hasta se Cobran
excf'sos tlr vrloridad · ll lm, novios que

¡Oh ... !

�JSiluetas del Toreo··

En el Conservatorio

Le Moda Masculina

CHICUELO
Zocato fue uno de los primeros toreros
españoles que encontraron arraigo en México, allá cuando Ponciano Díaz ponía
banderillas a caballo y "Cuatro Dedos"
brillaba con los garapullos y conquistaba
a la señorita Virginia Fábregas, alumna
de la clase de declamación en el Conservatorio Nacional En aquel entonces todavia no se había inventado el torero señorito. Los diestros guardaban en sus actitudes v en su indumentaria el clasicismo
torero ·de pandereta. Vestían chaqueta corta, pantalón entallado, camisa sin cuello
con botones de brillantes y se tocaban con
sombrero calañez. Su lenguaje era pintoresco y si pronunciaban algunas palabras en francés 1 era para decir -como los
de ahora- "zampann y "mesiure". No jugaban al ~-olo, sino al boliche o al billar.
Y los salones que frecuentaban eran los
de la más pura aristocracia del Oiallejón
de López, Chiquihuiteras o Puerta Falsa
de Santo Domingo, en donde las hetaira~
ofrendah;1:n sus cuerpos y a veces su dinero, al torero guapo, valiente y victorio~o.
El torero, al hacerse "gente bien", perdió todas sus característica$ típicas que lo
hacían simpático fuera de la plaza. Er.1
bohemio, dicharachero, gracioso, majo: del
tipo del torero antiguo, solo nos queda como un recuerdo, el sin par Larita. Era
cuando el Zocato alternaba en novilladas
i:on Silverio, los Caros, Cervera Prieto1
en la antigua Plaza de Bucareli, llegando
su popularidad hasta darle nombre a marcas populares de cigarrillos. Cierta· vez
que alguna yanqui de aquellas que venían de San Antonio o Nueva Or1eans
traidas con los caballos de carrera al
Hipódromo de Peralvillo y rezagadas al
fin en alguna casa de mala nota, le dijera al Zocato algunas lindezas en inglés)

•

-Si vieras con qué facilidad ya doy el "sí".
-¡Ya lo creo! Como que no hayhombre a quien le hayas dado el "no"
-¡ Caramba, que feliz debe haber sido mi tía! ¡ Tenía bigotes!

alternadas con mentadas en español 1 el
torero contestó: "Diga to que diga la serrana, hay que darle la grasia cuando abre
la boca: tiene unos dientes tan bonitos!"
Porque como los toreros todavía no entraban en la alta sociedad aún eran corteses.
Chicuelo era el sobrino de Zocato. Y cuando éste, ya en España, vivía retirado de
los toros, i::ensó dejarle a su sobrino) como patrimonio, el haz de sus conocimienCONOLUSION
tos. Pero Chicuelo más bien había nacido
para seminarista que para torero. TímidoJ
cobardón, solitario 1 en el corral estaba
fuera de su centro 1 cuyo era la celda de
un convento o el confesionario he1mético.
Las enseñanzas del Zocato se estrellaban
ante el pavor de Chicuelo delante de las
vacas bravas. Lleno de miedo, arrojaba
el capote al cornúpeta con los ojos cerrados y echaba a correr tomando la oliva
vergonzosamente. Hay quien cree que esto fue parte para el desarrollo de los mús'¡)
cuJos de sus pantorrillas. Pero Zocato no
se desanimaba porque veía que el pequeño, con todo y su pánico, tenía estilo para
torear, personalidad, aquello con que se
nace y para lo cual no tienen ninguna influencia todos los cánones taurom1áquicos
---~
- ~
\
-¿ Ud. es de los que venían cuando habidos y por haber. Zocato sin ser médico1 aplicaba el conocido apotgema "siel tren de Laredo se volcó?
-No señor, yo soy de los que se vol- milia sirnilibus curantur''i a fin de curar
caron cuando el tren de La.redo ve- al caro de su sobrino de su terror. ¡ Cuantas veces el chico, despues de una capea

A

/-@'

,)~

-J '\I~ ¿)
2-~
¿&gt; ~
J
+----

\:U'

nia,

desgraciada, rendido de fatiga, nervio
de miedo, oía desde su cama el mugido d
la vaca, hecho con rara habilidad imi
tiva y a su cabecer{I. por el tenaz Zoca
¡Que· si quieres¡ Asi pasaron los días
así pasaron tres años) como en la canció
y el pobre Chicuelo no perdía la jind
porque sabía muy bien donde estaba
peligro -virtud esta de los buenos to
ros. Chicuelo debía hacerse hombre co
los toros y nada más que con los to
Nada de juergas ni de fortalecer el co
zón con el amor propio herido pd"r 1
ojos inconstantes le alguna serranilla
quivana; nada de templar los nervios
las tascas y al humillo del alcohol oyen
hablar de- puñaladas traperas. "El to
eze es er zolo enemigo -decía Zo
Sánchez M'¡,jías hubiera dicho voilá l'e
mi. Así se acostumbró Chicuelo a ha
una vida casta, de cenobita, de ermitañ
Los primeros dineros que ganó en el a
te del toreo 1 fueron destinados religi
mente a comprar ceras para la Virgen
la Macarena. Ni un real se distrajo ni pa
una caña ni para una moza. Zocato· hab
sido de la vieja escuela; pero con Chic
lo fue de la novísima; parecía un T
Richard entrenando a Dempsey. Y esta f
la salvación del Chicuelo: aquel mue
chito desmedrado, flacucho, debil, se h ·
fuerte, Se repitió el caso de Bombita qui
na,ido para ser víctima de la tuberculos·

a fuerza de subir montañas como cabra)
se hubiera sacado un primerl)remio en un
concurso de vigor. Pero si los músculo~
de Chi.cuelo se fortalecían, en cambio sus
nervios no tenian cura. En ta plaza fue
el sucesor del GaUo en la divertida suerte
P.e las "espantas". "No sé que me pasa 1
tío de m.i arma; pero hay toros con cara
de buenas personas y otros que son ma
marrajos que llevan escrito sobre lo cuerno una calavera ansina de grande". A lo
cual Zocato contestaba: "No te apures,
chicuelo; s.i crees en fantasmas sea en
buena. hora; así era el Guerra y era má
grande¡ que hasta las piedras de la calle
temblaron el día en que se murió ... " Y
tenía razón: Chicuelo, a pesar de su te• rror pánico llegó a ser torero de gran cartel. Había razón: era un torero original
y personal. Gaona no inventó la suerte de
frente por detrás; pero el estilo con que
la ejecutaba era tan nuevo, que con jus~ ticia• se te llamó Gaonera. Así pasó con
las chicuelinas del Chicuelo. ¡ Que suavidad, qué templanza 1 qué estética 1 q~é
sere_ni.dad¡ Es una -suerte.. nueva que nadie
puede hacér, sino él. Y sus pases naturales, . para- un .profano, serian parte para
darle a Chicuelo el dictado de valiente.
Y sin embargo, no son sino producto de
su habilidad. Chicuelo es muy joven y su
tío todavfa vive para seguir dándole consejos. Es el torero del porvenir; el más
probable sucesor de Gaona en el cielo
taurino como estrella de primera magnitud. El miedo que por tanto tiempo Jo

ha hecho su presa 1 irá desapareciendo a
medida que los conocimientos vayan haciendo a un lado el peligro. Y será el torero del porvenir. Entonces Zocato dirá:

"Ahora sí, véte de juerga, chiquillo; te la
has ganado. Tonta un azteca y no se te
olvide traerme
vue1to 1 como· el otro día,
so ladrón¡ 11 •

e1

DESPUES DE LA SUBLEVACION

MRYARI í

El que ríe al último, ríe mejor.

�Santoral de L'ABC

.

,~AL.A
..-•t" -

o

RAsc)\N Do
L}\

PAI&gt;ER

San Luis, Arsobispo de la Mitla Rojinegra, y patrono de "los Trabajadores" San Dicalizados.

csr" º

,,

GENDARME

.

EN~~BA.t&gt;Ó

�Santoral de L'ABC

RASCAN ()O

LA PA.DER
LA

Óf&gt;E-·RA
·----- ·

/

~

{;_ / ---=--©~··

~~=±::=~~

PoR PARTÍPA [&gt;OBt...E

~

.-·~

'-u

iiL FRtSdb
~=~=--~.r _

~

~ -l~º

~t~~

~ ( ~ ' . . . - - ~ ~- -- - - - - ~ ~

F~&lt;,TiLo c~O~\zo
(

San Luis, Arsobispo de la Mitla Rojinegra, y patrono de " los Trabajadores" San Dicaliza.dos.
'

Es--r

11

º

GENDARME

Hoi?. g

_;

DE:. ~ALO EN~EBA_l)O

�Santoral de L' ABC

A LA F~ANCE SA

RASCAN DO

LA PAt&gt;ER

{;.

~ el,

o..

~u

~

~lC,,!'.---'-'.,~

1L F-RtSCO
-

:,

~ -~~o

Vi 't-&lt;..~"'
\v'

J

------ .._. &lt;'=

F~'iTiL-O

San Luis, Arsobispo de la Mitla Rojinegra, y patrono de "los Trabajadores'' San Dicalizados.
;

EST

11 Q

GE/ti DARME

EN~EBl\_1)0

�Refranes conocidos

-Diversiones públicas y
privadas
FABREGAS
Ante la nueva compañía que nos presenta el señor Tinaco, no podemos menos de
exclamar como 1a viejecita del cu·--nto.
"la verdad es que prefiero el sistema antiguo". Y eso que era nacional y ya se
sabe que lo nacional está por los t•uelos
y si es petroleo por los subsuelo~ y ::.i es
gasolina, por las nubes) y si e:, k!.!tro ~n
pañales.
Pero cuando menos era algo nuevo;
sintético y todo no lo habíamos visto siño
en las pulquerías. Se prestaba a la crítica; era pasto exelente para la crónica y
tos esfuerzos que hacían l~o·s siete autores
en busca de un espectador eran, además
de loables, bastante divertidos.

1

¿ Qué n_os trae María Arcos? Un reper-

torio manido y una compañía mala. Claro
es que el nombre, así de pronto, nos hizo
estremecer de júbilo. El ape1lido arquitectónico de doña María era bastante teatral.
¿ Cuántos Arcos se han dedicado al teatro? Pero ninguno tan árquitectónico como aquella Pilar Arcos 1 de partida doble.
Esta dbña M'aría sin ser una m,aravilla no
tiene tan malos cimientos; descansa sobre
las columnas de una regular experiencia.
A veces, la trabe, se traba; pero es
cuando se trata de obras, como &lt;/La Meestrilla" 1 en donde no resiste comparación

ciaron ya el desnudo total a pedimiento del
público, que ya estaba aburrido de ver solamente piernas; pero aquí esto es difícil
porque la carne, además de escasa, es mala.
Por una Venus que te encuentras, más
o menos auténtica, brava de cintura pero
flaca de piernas -condición de los tordos
-te da:_ de manos boca con cien que si
te ensenaran todo lo que tiene oc.1lto
sería cosa de maldecir para toda la v_iC~
del bataclán.
Allá siquiera tienes la ventaja de b
renovación; no serán todas muy herrnusas.
pero cuando menos puedes presentar to..das la~ "nuevas" que tu quieras-- y es
un decir- dándole al público lo que si:-•mpre ha pedido: ·variedad y buenas forma~.
El bataclán, en principio ha triunfado
aquí en toda la línea, "¡:ero manda dinero
que estamos ganando"; es decir, es nec.::sario tj_ue nos mandes un avío lleno de
francesitas, inglesitas y si no las tienes a
mano, cuando ttienos unas etíopes -esto sería de un éxito formidable- para
que nos levanten este negocio que se está cayendo por falta de buenos excitantes.
Pero no nos vayas a mandar una trouppe de francesas que nci sepan hacer nada, porque para ese chiste nos vamos a
Cuatemozin y punto concluído.
Es preciso que sepan moverse con arte
atravesar la pasarela con gracia 1 y sobretodo, "saber echar ojos" a ·los espectadores, para que estos se crezcan al castigo y se establezca la corriente.
. Las que aquí tenemos, sobre este part~cular, son muy ~abosas. Si alguna vez
tienen una sonrisa, es para un genera] o
un funcionario.
Hay otras que se las echan de virtuosas y tu sabes muy bien que tener virtuosas -en un bataclán) es como encontrar
cucharas de ralo en casa del herrero.
Tus m~chachas -y no digo tus viejas
porque siempre las comparo contigoera-n animadas en el teatro y fuera del teatro.
El cincuenta por ciento de tu público
iba al teatro por el espectáculo, claro está 1

El que mtjcho

con aquella mujer todo sentimiento que se
llama Camila Quiroga.
Esta compañía se anunció como una maravilla, a pesar de que venía de Guatemala; pero en vista de que el reclamo había sido bastante sonado, el día de su pre••
sentación un actor salió a escena y expli-

có que se trataba sOlamente de unos modestos actores llenos de buena voluntad.
Esta manifestación de buena fe lo perdió.
El público, sobre aviso, vió que los actores eran detestables. Se dió cuenta de
que había voluntad; pero voluntad para
ser pésimos.
Si no hubiera habido de por medio·
ta expHcación de marras, ta cam~añía Arcos hubiera pasado por ser m,ed1ana, por
que la generalidad del público es tonto por
naturaleza y hay que decirle "esto es bueno y esto es malo" para que se enter~ñ
¡ Ay Tinoco, bravo y tesonero Tmoco,
¿ hasta cuando pondrás una pica en Flandes? Tú, que 1:e has aquerenciado sobre
las tablas y en calidad de empresario; que
has pasado de la categoría de limón exprimido, viejo autor a la de caballo blanco, ¿ cuándo acertarás?
Ya ves a Campillo, con toda y su expe•
riencia y su dinero, levantó la tienda y
tirando el arpa dijo ... lo qu etu sabes,
porque ser empresario, en los actuales
tiemi¡:-os, es como meterse a rebelde al segundo año del establecimiento de un gobierno.
Ya ves, hasta Esperanza Iris que no se
puede quejar como empresaria, está a la
espectativa. Porque si le fueran a ·proponer una compañía dramática com'O la tuya,
habría respondido: "A otro perro con ese
hueso".

-¿Sabías manito qlie en una boti-ca céntrica vendían drogas heroicas?
a la tercera vez se le descubrió.
-Entonces era como Veracruz. Tres veces heroica.
pero también por ver si conseguían "algo"
privado; cuando menos una cena en un
cabaret, una noche espiritual, animada y
erótica, pero siem·p re a la francesa.
Ve a ver a nuestras segundas en un cabaret -si es que van, después de muchos
ruegos--, y verás cómo los que las acompañan se duermen a las primeras de cambio.
Tú, que conoces bien el negocio del
bataclán -y no te quiero decir con esto lo
que aquí llamamos "terceras/! y don Quijote "alcabuciles"- debes saber que toda
bataclana que merezca este nombre se debe más fuera del .teatro que al teatro mis-

mo.
Pero las muchachas de aquí no tienen
gancho; \es falta 1 ¿ como te diré? ser "mujeres", coquetería, p·icardía, mano izquierda.
Las tuyas si que sabían la Biblia. Las
nuestras no pasan de ser unos manequíes.
Y esta es la causa principalísjma del fracaso de nuestro bataclán. Tuyo hasta el hoyo y salúdame a las amiguitas.

,·
f ¡INVENTO

1•.~para""'º',a;:.~r,lo$
cabrllal! .,. .08 ~8 ~
nuaral. ,;in ttftirhia. ba~
&gt;ID

1
'·

io l•i•fas la~ rt,rlas hitilfnic•oi. ~
t&lt;tn:ui:uc f"" una locien diaria•
!.A c.,l?MEl,A: 110 mue.ha

¼·, dr

pi_•! .,; lo ropu. rmpleándo,,r.
¡; la.~hit.,,.
,:-on,o perfun,o en Joa

¡

~

¡,.

Ora pelado ... pos de que me vé la

cara?

Pos :¡&gt;(ji' ta careta ... de ;Reina del
Ca.rnaval,

lud::1
•ina:rno ih-t ■••••. 1&gt;nr-),;
q1u• ca nilny., unz. -nove4ad. -~•

;1Pli~•: ~n la. ffltlAOl

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Oficinas prov,sionales:

REGINA, 88

• "Madame Rasimi.-París.-Bataclán.Apreciable viejecita: No debes sentirte orgullosa por habernos iniciado en los secretos del desnudo, porqué esto Cada vez se
pone peor.
Sé, por lo qu eme escribes, que allá ini-

u~nl';, ["',;!i!foos. Su ución ""¡, ifr-

¡.. ,a pu·,

PRINCIPAL

-¡ Adios Reina!

MARAVILLOSO(

-Aho:ra espero que me pague. ¿No
decía f!Ue le iban a mandar un giro?
-81; pero me lo enviaron por el
tren de _Guadalajara.

Precio~ 1O Centavos
'O'NA BUENA CHAMBA

no l'UllMh1'

111 \;:,. H•P"-

f lt" Yrnla th 1~,.
•aüihl,,
{ ,.;mi~nl'fs. S,,~;r,;1,, ónl~n•.11 c. ,
ltu~H,i.,,

t--- D.

"'

h FRASCO_$1b.OO
! F. OT2RO Y crA.

t

�Radiografianas

PILTRAFAS
Las agrupaciones obreras de Villahermosa han acordado impedir el desembarco
J.e numerosos elementos non gratos pero
si mal olientes, como son delahuertístas ,
agitadores de oficio, políticos_ fracasa~os
y sin omitir al propio don Heron, a qu~en
mi general Gómez arrancó de sus suenos
muy desvelados inquilinarios pa~ra trasP.asarto sin guantes a lm~ tabasquenos.
¿ Y si no pueden desembarcar en Tabasco, que destino se dará a toda esa mercancía trágica?
Una eTecución eeneral a bordo, sería
una espe~ie de competencia a Hollywood.
Devolverlos a Veracruz, equivaldría a refrendar el problema. Ordenar que el barco continée en alta mar indefinidamente,
resultaría macabro para la tripulación.
·1 Solamente un plebiscito como
el de
•
Tacuba pero dedicado exclusivamente a
'
los tiburones,
daría la clave del pro b',e:na ... y quien sabe!.

i\

1,
1

I'

\ ¡¡

* * *
El pueblo de Queréndaro está a punto
-Señorita, aunque no soy muy grande tendría, mucho gusto en acompade desaparecer.
¡ Oh consternación y etc.! Yo no conozñarla.
"
d "
-Dispenseme; pero tengo descompuesto e1 e1eva or co ese pueblo, que aparte de suponerlo
pintoresco y lleno de ventajas higiénicas
y aun de señoritas apetecib!es, merece
todos mis respetos; pero no estoy de acuerQueréndaro n o desaparece. Cuando señora que ya se sentía viuda y en aptido en que desaparezca. ¡ No faltaba más! mas, hará un vviaje de recreo.
tud de repetir la suerte! ..
Afortunadamente, el peligro de la desaparición estriba en la actitud amenazante
* * *
e incorrecta de las aguas de un fastuoso
río que corre por ahí cerca. Cosa sumaLa inopinada aparición de todos los
Los asaltos han vuelto a multiplicarse.
mente facil de arreglar, si se toma en con- muertos e incinerados en el reciente asalsideración la eficacia de la Sociedad de to al tren de Guadalajara, produjo aquí Y tos organismos de los desvelados o porGeografía y Auxilios Mutuos, que ¡:uede los trastornos consiguientes.
tadores de bolsas con dinero a medio día1
convertir dicho caudal en aguas frescas,
¡ Que alegría la de los que se creían a dividirse en porciones desiguales.
a centavo el vaso.
La consternación ha vuelto a apoderarSin contar con que tos alarmados veci- huérfanos de padre y muy señor mío!
se
de las conciencias metropolitanas.
¡ Que gozo el de los acreedores que connos se han dirigido ya a las autoridades
sideraban
perdidas
las
cuentas
que
tenían
Por
lo visto, aquí , ni tos fusilamiento¡
federales, denunciando el caso y manifestando de pasada, que les apoya en sus pendientes con algun comerciante de los sirven ¡:ara nada.
gestiones el diputado Zincúnegui Tercero. que venían en el convoy!
¿ No habrá llegado el momento de te... ¡ Y que tristeza la de más de alguna
ner un arreglo decisivo con los rateros?
Tanto gano al mes, tanto te corresponde,
hermano rata, y en paz.
¡ Lástima que para realizar esta brillante operación, estemos incapacitados muchos de nosotros con motivo del nuevo cese¡

* * *

* * *

-¡ Ay comadrita, qué haremos con el carbón tan caro!
-¡ Ay, mi alma, los carboneros, acostumbrados a tiznarse ahora nos están tiznando a nosotros !

Para el 15 del actual se anuncia una
solemne juilta de petroleros, a la que habrán te concurrir todos los magRates interesados en los problemas del ramo. Y se
dice que existe el propósito de pedir la
derogación de ciertas leyes reglamentarias que no les cuadran a los interesados.
¿ Per acreen ustedes que entre esos
petroleros haya quien se resigne a prende¡¡ la mecha?

El eclipse total de sol, con el correspondiente permiso de las autoridades, dió
principio el jueves último a la hora de entrega de leche en un hemisferio y· en el
otro a la hora que le dé la gana, trae en
movimiento a todos los sabios del mundo.
Se explica el interés despertado por
el fenómeno. En primer lugar1 no todos
los días hay eclipses de sol, porque si los
hubiera, viviríamos eternamente en la penumbra, o como quien dice a medios chiles i además, un eclipse bien obse·rvado
puede conducir al descubrimiento de verdades científicas importantes, el origen
de las velas de sebo, por ejemplo.
También se presta el fenómeno para
averiguar por fin si los eclipses influyen
en Ja con formación rara los recién nacidos, lo que será de gran utilidad para los
tu~rtos, Jorobados mochos y descreídos.
quienes en lo sucesivo podrán quizás molestar con sus recriminaciones al astro
rey y no a la autora de sus días.
El eclipse, desgraciadamente será invisible en M~xico, a pesar de l~ cual numerosos gastronomos estan haciendo lo
posible por reproducirse en diversos barios al mismo tiempo, para una ve logrado el fruto, examinarlo detenidamente
e_n busca de los efectos del fenomeno, y
tirarlo después a la basura.

Dos prominentes aviadores españoles,
han emprendido un raid desde su tierFa
hasta la Argen_tina, pasanio por San Petersburgo y Tetuán.
Numerosas y entusiastas comisiones se
han trasladado al puerto de Palos, con
objet ode despedirlos.
Aunque eso de despedirlos a palos no
es de lo más correcto, los intrépidos ae(eonautas se manifiestan encantados de la
vida.

• • •
El general Chamorro, de quien no habíamos oído hablar hace tiempo, nos da
la agra&lt;!l.able sorpresa de reaparecer en
actitud de apoderarse de la silla.
lnutil es decir que dicha silla no es·
una silla de paja, sino la silla presidencial o como quien dice, el Sillón de Nicaragua.

La Idea que Tiene Sánchez Mejías de la "Porra"
izquierdo, etc., comunican que et ex-Kaiser se encuentra seriamente enfermo, y
que va a ser objeto de arriesgada operación en el oído izquierdo.
La afección de qu~ se trata, la contrajo
el famoso estadista a fuerza de escuchar
los clamores del pueblo, pidiéndole renuncia y que ¡:or un oído le entraban y por
otro le salían.

• • •
Todos los expertos estan de acuerdo
en que el boxeador Paolino, es el campeón de peso mayor en el mundo entero.

Aunque estos trastornos del orden nos
enchinan el cuerpo, se sienten deseos de
ver al general Chamorro en la cúspide
de su gloria, solo por las sirnpat!as que
despierta su caballeresco y eufónico a¡:e.
llido.

Con este indiscutible privilegio, debería con formarse este señor, sin necesidad
de agarrarse a cada momento a trompadas
con todo el que se le presenta.

• • •

• • •

Noticias de Door, provincia de Cacahuef, Turquestán Menor cargado al Riñón

De todas partes de Europa llegan desconsoladoras noticias acerca de los efec-

tos causados por las terribles inundaciones que se han estado registrando.
Los informes son tan escandalosos, que
casi da pena acordarse de los estragos
que en Nayarit ocasionaron los últimos
desbordamientos, debido a lo cual, probablemente, los adinerados de la Capital.
no han querido soltar un centavo para
auxiliar a los damnifioodos.

• • •
Los rifeños han estado combatiendo entre sí en las inmediaciones de Taza. ¿Moros en Taza? Debe ser un manjar de nueva especie.

• • •
Una sordomuda se hizo entender de
varios funcionarios en New York.
Todo lo puede el amor o la Pata de Cabra.

Voronoff

�Historias y Cuentos

En la Alameda

Y dirigiéndose a un soldado que escuchaba con cara de bobo, le dice:
~¿ Has comprendido lo que he dicho?
- -Sí, pa¡,acito lindo ...

En una lavandería china. Li-Hung-Hong
toma nota de la ropa. "Una combinación,
1
unos calzones. veinte tohattas ... '

*

-Mucho malo negocio, Wung. Tu tlaes
poca topa lavar. M'ira yo cuanta.

Un andaluz, comerciante en vinos, llega a Dolores Hidalgo, a fin de colocar
su mercancía entre los ten1eros del pueblo. Uno de estos, deseoso de sacar algunas facilidades para la compra del anís,
lo invita a recorrer la ciudad.

Sí, pelo tu lavas \opa muchachas de
Cuatemozin y yo señolitas sociedad y tiples bataclán ...

Aquí- le dice- es donde nació el
cur aHidalgo, et Libertador de la Patria.
-¿ Aquí, en esta casa tan infeliz?dice el andaluz.- Ya vería tu si er tio del
cura eze nace en Sevilla, el hermoso palasio que sería¡

* * *
Kid Zacarias, .reputado boxeador y con
fama de valiente y pendenciero, llega al
Café Colón, se sienta en la terraza y pide
une cerveza. Apremiado por cierta necesidad, pasa al interior del café; per? a~tes.
a un lado de su cerveza pone el s1gmente
letrero, el muy fanfarrón: "Esta. cerveza
pertenece al campeón de box K1d Saca-

-¿Pues no me habías escrito que
Banco.
-Si viejo, pero en un banco de la

habías encontrado colocación en un

* * *
Abel Perez quiere comprar una casa

de campo, que le gusta m~cho, en los lí·
mites de Chapultepec He,ghts.
Lo único que no me gusta-- dice al
agente vendedor- es su situación enfren•
te de ese edificio tan fé:o y tan pesado que
tanta vista le quita al paisaje.
-Oh, no hay que preocuparse por eso¡
responde el vendedor- no es mas que
una fábrica de potvora: de un momento

a otro puede volar, dejando libre la perspectiva.

* * *

'dr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=JF

Tienes Sed?
No más

* * *

Alameda,

rías··.

Pero un billetero que pasa por allí, vé
ta cerveza, siente sed y se la toma, des'ués de haber visto el letrero amenaza ..
dor. Y después de haberla apurado escribe
detrás del letrero: "Se la bebió el camreón de las carreras a pié''.

* *

Asombrad_o el amigo del cálculo hecho
tan rapidamente, pregunta que "como le
hace".
-La cosa e muy sencilla- replica el
andaluz - y bastante rápida. No hago más
que contar las patas de los carneros y er
rroducto lo divido entre cuatro.

El mismo andaluz iba un día en un tren
platicando con otro, y haciendo alarde de
su gran pericia para contar. Por el camfoo
pasaba un gran rebaño de carneros y el
andaluz, para demostrar to que aseguraba,
comenzó a contar.
17, 40, 56, 78, 98, 107, 235 carneros,
te apuesto que esos son.

WHISTLE

Francia a Inglaterra: "Ya no sigas
bonbeando porque de aquí ya no sale
.ni una gota."

•

En la esquina de Nuevo México y Balderas ocurre un choque formidable ~ntre
un forcito y un camión. Hay heridos,
y en la esquina se encuentra al supue~to
culpable del accidente, que apena~ pueJe
moverse.
• _ Ud. es el chofer del camión- - Jire
un ~écnico- y lo voy a remitir a la Comisaría corno autor efectivo del choque
-· Pero si yo no venía en éluice
el h~mbre· - y aquí está mi certificallo
médico que 'prueba que estoy enfermo¡
Aver- dice el técnico y lee~ i ...\..t·\xia locomotriz¡ y ahora tiene el descaro
de seguir negando que es chofer?

G A

s o

L I N A

COMODIDAD Y ECONOMIA PARA EL PUBLICO

LA

HUASTECA

PETROLEUM

COMPANY

ha instalado en el Distrito Federal los Depósitos Mejores y Más Modernos.
EL MAS EFICIENTE SERVICIO DE DISTRIBUCION, RAPIDEZ Y EXACTITUD EN LOS PEDIDOS.
Personal destinado exclusivamente para satisfacer ampliamente a los consumidores.
_. .
.
SE ATIENDEN PEDIDOS DE CUALQUIER MAGNITUD.
D1r1girse a Depósitos Generales: Colonia de la Verónica.
Tels.: Er,·c. 85-70. Mex. 2-zO Juárez.
OFICINAS GENERALES: AVENIDA JUAREZ, 95. MEXICO, D. F.

* * *
El coronel Lindoro Amucháste~u~, es
designado para mandar el 69 reg1m1ento
de Caballería. Llegado al Jugar de su destino, en el gran patio del cuartel manda
llamar a todos los soldados y los arenga
en esta forma:

_ y te albierto que he i.eniúo cuatro llombres y los cuatro se me han
muerto.
q
-·Y como se llaman los muertos.
-~os aquí les dicen dijuntitos . ....

Los miembros del ejército fonnamos
una sota familia y es preciso que ustedes
tengan confianza de sus jefes como nosotros de ustedes. Yo me considero como
el padre del regimiento, el padre de todos
ustedes.

De las personas de

Siga Usted los

buen gusto, y le
llevaFán a la Casa

Pasos ...

IGALL'S

Café
Bolívar 15

Restaurant
México, D. F.

�•

•

¿Porqué no me abra.zas Tomás? ¿Acaso ya no me amas?

(Judgé. N. York

.

LOS CONOCEDORES
-Bi vieras que no puedo soportar el olor de la gase!ina ...
Has lo que yo creeme metete a chofer.
,
'
'
(La Rire. Parlll)

USAN
Y sin embargo, el vidente no pu
do ver lo que le interesaba

(Life. N. York.

CADILLAC
Una lección de Cha.rleston.
(Life. N. York.
D'Anunzio, general de la caba.Jloria
aere&amp; italiana.

�Presentación del 1'1atador de Toros Mexic ,no

iS

L
A f'rnando colf

'

m
1

lli
~

T

''

.

·,¡
fil

~

Q NI
6

D

•

· Toros de

Pr.

..

6
·LUCA

..

j

restintación y de
vlas , de
,

•

·.

que l'st{t11 a

~

L .:

·

la 'i-.;t::i 1.lt,J Público en los Corrales

de la Pln,n

· -· · · · --. ----.. $ 5.00

n

=v
-~~---,=y--~,_...;r.1
~-4@t=U=!t=!t=Jr-:t=Ji#=Jr=!r 1Fr=ir=Jr=lr3 @Pr=lr=.lr=lr=J@r=-=Jr=ir=lr=lr=Jr=lr=ir=lE--:~

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6854">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6856">
              <text>1926</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6857">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6858">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6859">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6860">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6875">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6855">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1926, Tomo 2, No 26, Enero 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6861">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6862">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6863">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6864">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6865">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6866">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6867">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6868">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6869">
                <text>1926-01-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6870">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6871">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6872">
                <text>2017297</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6873">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6874">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6876">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6877">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6878">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="309">
        <name>Compañía enanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="301">
        <name>Radiografianas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2634" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="504">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/136/2634/Illustration_L._1912._No._3611._Marzo._0002011732.ocr.pdf</src>
        <authentication>053a4fdfadb84a511a5db3f9b4592463</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73797">
                    <text>11 ~far 1912

L'lLLUSTRATlON

HOLBEIN.
f enne homme en pourpoint brun.
(Col 1eclion di la reine_Wilhelmine.)

C:-0SWAY. - Portrait du prince Lubomirski.
(Co//ection du prince de Ligne.)

L'EXPOSITION DE LA MINIATURE.
A BRUXELLES

L'exposition de miniatures ou,·erte a Bruxelles,
en l'botel des barons Goffinet. est vraiment la premiere et peul-elre la derniere ele son espece. Celle
de Paris (1906) s'appliquait uniquement a la production du &lt;lix-huifieme siecle. Partielle encore celle
de Strasbourg (1910), consacrée aux seuls miniaturistes de l'Alsace-Lorraine, les meilleurs de France.
L'exposition de Bruxelles se distingue de loutes ses
ainées par son but et son caractere de synthese générale, jnxtaposant toutes les époques, écoles et styles
de l'art délicat et minntieux dont n'apparut ailleurs
q ne telle face on telle phase isolée de ton tes les
autres. Elle constitue, grace a une sélection méthodic¡ue parmi les principales collections européennes,
l'histoire graphiqne de cet art, dont beaucoup recherchent l'embryon dans les images des anciens
manuscrits ou psautiers, d'antres dans les figurines
des vases étrusques on des gouaches exhumés des
fouilles de Pompéi, réw1is dans la Maison des
Amours rlorés, et Yisiblement reflétés dans la maniere ele te! peintre moderne: Guérin ou Bourgeois,
par exemple, comme le fait observer M. René
Hteeus, le tres actif et a1·isé :;ecrétaire elu comité ele
l'exposition &lt;le Brnxelles.

Da11s toutes les sections, et notamment dans la
section frangaise, organisée avec le concours éclairé
de M. le comte Allard du Chollet, s'affirme la
volonté des organisateurs (l\Im.. les comlesses de
Flandre et ele Mérode, le baron Kervvn de Letlenho\'e, MM. Cardon el Lambolte) rl~ présenter
un tableau eoorclonné el Incide ele l' &lt;&lt; art mÍ&lt;'roscopique » en tous ses ages et dam, la snccession de
tous ses genres. Pour la Frauc·e. les empnmts faits
aux collections de M:II. Bernard Franck, Charlier,
Doistau, le comte Durrieu, le duc ele Vendome,
r'lamena-, le romte Allarel cln Chollet, Paul Garnier. Edgar Stern, le prince de la Moskowa, de
1\1""ª la duches.--e de Rohan. la duchesse rl'Uzes, la
comtesse Adrien de LéYis-1Iirepoix. Achille Foulrl,
Porges, ele., ne se bornent pas a nons fournir
des !ipéeimens typiques ele l'art miniatura! des
tlix-septieme et dix-huitieme siedes, pnis de l'époque romautique richement représentée par de pillo-

D'apres CAINSBOROUGH,
Princesse Elisabeth de Hesse-Hombourg.
(Co//ection Torok.¡

HOSKINS.
La princesse Henriette-Marie de France.
(Musée d' Amsterdcm.)

resl¡ues imag-es de M"'º Lisinska ele l\Iirbel, et de
nombrenx et &lt;'harmants portrails de Rochard, de
Boichar&lt;l, de Chalon, de l\I"• Deharme, etc. On a
eu souci, pai· surcroit, de choisir, clans l'reuvrc de
chaque maitre, eles peiutures exécutées u des age:;
elifférents, u chaqne lournant de lenr art, de !elle
sorte qu'a coté d'uue histoire globale de la minialure nous ayons sous les yenx les éléments de comparaison qni nous livreront l'histoire incfaiduelle
de rhaque esthétiquc et de ses lentes ou brust¡nes
éYolntions. Les organisateurs ont aecompli uinsi uu

CuÉRIN. -

Portrait de jeune femme en c.ostume grec.
(Col lec/ionl_Normand.)

tour de forre qui fait honnem· a leur au&lt;late, &lt;'omme
lenr splendi&lt;le détor de tapisseries, ele meubles, de
grands tableaux de maitres, de scnlptures et boiseries, contemporains de &lt;·haque groupe de miniatur&lt;'ll
et puisés, uotamment. clans les rolleetions ele
AL Cardon, du pri1a·e de Ligne, du duc rl'Arenberg,
fail honneur a leur seus de l'hannonie ambianle. On

SlcAKDI.
Portraits d"enlants.
(Co//eclion du comte Allard du Cho/le/.)

SMART. - Portraif de jeu:ie fille.
(Collection Stctti11er.)J

ton~oit toutes les perplexités dn thoix que nons
aYOllS eu a faire entre pres ele 3.000 minialurcli.

Pour les écoles étrangeres, nous a1ons dit nons
borner aux reunes que voiti: 1º Por/ rail du pri11C'e
Lubomirski (eollection du prin&lt;·e de Ligue, Bruxclles) par Cosway, le prinre ele l'art miniatura! aug-lais du clix-hnitieme siecle, exquii:;e imnge sur iroire
cl'nn bloud adolesl'ent anx tons si délirats, aux
chairs :-i lenclres, qu'on l'a prise cl'aborcl ¡,our l'effigie d'une filletle el étiquetée dans le catalogue proYisoire: « Prince~se Lubomirska »; loufes les qualités de poésie et de sentimentalisme particulieres
anx artistes anglais y apparaissent a,·ec ce eléfaut,
presque touchant, el'une anglicisalion inconsciente
des types les plus exotiques, ele telle maniere que
le charmant pelit prince polonais dont il s·a~rit
passerait aisément pour un g-racieux enfant d'Albion: 2º l:ne je1111e filie (collection Stettiner1 Paris), froire sur méclaillon (de 180-!) par ,Jolm
Sm¡ul. l'éleve ou l'alter ego &lt;le Coswa)·, dont le clessin, plus Yiril, ne s'enYeloppe pas moins de l'atmosphere de teintes vaporeuses, quasi élégiaqnes, qui
caractérise l'art de keepsake eles meilleurs miniaturistes d'outre-::\IanC'he; 3º la princesse Eli:,al:eth de
TIesse-11om bourg (collection Tiirük, de Bruxelles),
copie, par un anonyme anglais, d'un Gaiusborongh,
du chatean de Winelsor, dont le miuiaturiste a transposé le fascinant modele avec des scrupules de fidélité infinie; 4º la Prinresse JI enriette-Jlarie de Frrmc,i
(mnsée rl'Amslerclam ), par ,John IIoskins, le hrillaul
miniaturisle anglais du dix-septieme; rérituble tablean, ee portrait sur ,·élin, a (•:t1lre cl'émail, auquel
nons réservons la reprodud ion en f'onleurs; ;íº .Te1111e
homme 1'11 pour¡ioint lirun (&lt;·ollcl'!ion lle la reine
"'ilhelmiue), par le prestig·ienx Hans Ilolbein,
méclaillon a fond hlcu. &lt;'e porl rait. a peine plus
grnnd, arec son cadre &lt;l'or c·iselé, qn'nue piere &lt;le
t•ent sous, a la rnleur qu'en litlérature on ar,·onle
au plus parfait sonnel. En tui. dans l'iuteu;;e nulditation ele &lt;"e ¡rnn;:onnet aux ,Yenx pel'(lns 1lans on ne
sail que! re,·e. se co11cle11:,;e et se &lt;·ristallise lout le
génie portraictural du granel peiutre du seizieme
siecle qui exaspérait les ressemblances foncieres de
son modele a un &lt;legré e11rore inc•011m1. sa11s rien
sacrifier ele sn perso1111alité propre ou ele son impeccable techniqne. ,J'ai nt roug-ir el soupirer de
conrnifise, deYatit ce « morceau de reine ii, le pcin-

AU..;USTIN.
M11• Duchernois, de la Comédie.Franyaise.
• (Collection E. Stem.)

8oLRGEOIS.
Portrait de Mº'"},Vial,
(Co//ecllon H. de Cal/ias.)

�410 -

L' 1LLUSTRATlON

Nº 3;11

11 MAJ 1912

EcoLE FRAN&lt;;AISE. - Portrait d'une des filies de Louis XV{?).

(Colltdion Fitz-Htnry.)

GuÉRIN. - Portrait de Mme de Montbrison.
(Collection du comte de Buisserd de Blerenghem.)

tre Ji'lameng, don!, pourlanl, la propre collectiou
fnil teíleruent d'envienx. Abstraction faite de ses
mérites intrinsElques. cetie effibrie saisissante conslitue un des principaux prototypes ele l'art des miniaturistes anglais, antérienrement ~ l'inflnenee de Yan
Dyck snr lenr maniere.

En Ja rid1e cuntdbution fran~ai::;e a. l'expositiou
bruxelloise, nons avons cueilli quelques typiques
joyaux que nous désignerons dans 1eur ordre 3
peu pres chronologique. D'abord, une délicieuse
Je1&lt;ne Fen.,ne, a cheveux poudrés (collection FitzHenry), qui passe pour le portrait d'une des filies
de Louis XV, el qui esl dans lous les eas assimilable
a l'arl de Roucher, 011 mCme de Fragonard, par la
distinction du dessin el l'élégante combiuaison des
nuances tendres, tranchant sur le fond crépusculairn d'uu jardín aux sombres l'erdures. Puis (collection Flameng) 1 une bonbonniere ele laque bleue
d'oU se détache, avec un relief de médaille, la face
grassement malicieuse du fameux acteur Préville,
en un déshabillé blanc qui pourrait etre un des
costumes de Grispin ou de Figaro. La. délicatesse
des moindres dótajls de la figure, du bonnet blanc,
clu vetement luche, s'accompagne de la vigueur de
frait propre a Fragonnrcl. Et, pour l'histoire du
Théatre-Fran~ais, tJ_uel joli docnmenl que re portrait parlant du grand et spirituel comédien qni seul
réussit a dérider le maussacle Louis XY !
Perronneau, connu surtout comme pnstelliste, mais
aussi appréciable daos la miniature, est représent{&gt;
a Bruxelles (colleclion Flameng) par uu Porlrail
d'ltomme : un seigneur de la fin du rCf."110 de
Louis XVI, évldemment.. Toute la gamme des gris
s'harmonise. par un véritable tour ele force, en cette
image de quelquei:; centim0tres. D'un elessin trP!-.
poussé el d'un coloris peut-étre un peu trop frane.
le double Porlrait d'e,¡fants, par Sieardi (collection
Allarcl clu Chollet), rnais quelle gritee ingénne d'attitudes et cl'expres!-.ion, distraite chez le joli gar~on,
interrogative et infinimenl tendre chez sa mignonnP

1'

1

\

f,lfetlr!

,¡

Nos lef'le111"R seront ~l'dnits autant que nous
par le l'avissant Portrait de Af. 01 ª T'ial, de Bourgeois, (]lle l'exposition a emprnnté a M. H. &lt;lf'

Callias el donl les lignes pures, les tons de lys el ele
rose, accusanl si jolimenl le sang sous la pean, se
nh·Plent, avec un relief de camée, sur l'écaille noire
cl'une lahatiE!re, ehoisie pour amener les opposilion~
d'effet!-. clu !-.f~,Je pompéien. cher fl Bourgeois commc
a GnPrin.
U' nom ele ,1.-B. Augusiin évoque, comme aujourcl'hui relui de Bostand dans la poésie ou celui ele
Constantin :Mennier dans les arts plastiqnes, une
véritable famille ele miniaturistes abonclarument el
noblement représentée a l'exposition. Nous metton!hors de pair un chef-el'ccuvre du fondateur meme
de eetle pelite dynastie : le Porlrail d, M'" Du-

celui cl'une prelTesse, les cltereux flottants, Utl{'
main tenant une coupe, l1autre effleurant un vase
de feu sarré. C'es\ une merveille ele .grfi.ce, de mouvement, rle ehasle idéalité, ele poésie polycbrome.
comme ee non moins savomeux Portrait de jem,e
femme "'11 costume grec, de Guérin (collection Normanel), qui, traité aussi a &lt;&lt; la pompéienne ¡¡ 1
comme les meilleurs Bolll'g·eoi:;, apparnit sur s011
fonel noir et en son ravíssant cadre ovale comme
une figtll'e de b"'l.'áee antique, inlerprétée avec une
souplesse loule moderne. La collection dn cornte rlt•
Buisseret de Blerenghem (de Brnxelles) nous présente un Guérin probablemeni antérieur : un Portrait, sur ivoirn, ele j)fme de Montbtison, captivante
symphonie en gris et noir.
Et nous voici devant une profusion el'ceuvres
cl'Isabey, ele l'ondoyant mais presque toujoms génial lsabey. Nous y admirons un adorable Portrait
de femme, contemporaine, sans cloute, du Directoire
(colleclion Flameng), exéculé avec une scieuce raffinée de la earnation, et un joli et louchant Isabey
e&lt; elernifre maniere &gt;): Marie-Louise, reine des Belges,
en ,mwzone (coUection du duc ele Venclome), bu la
blonde et grncieuse silhouette de la filie ele LouisPhilippe cst présentée a l'heure de l'équilalion, en
habit bleu paon, le chapean voilé d'une écharpe de
dentelle noire clont les enroulements et les em·olements autour ele la tete et clu buste, comme la composition générale de l'c:euvre1 proclament clairement
l'avenement de l'école romantique ... CEuvre d'un
anonyme du dix-neuvieme siecle, le Porlrait de Garat (collection Doislau¡, qui complete notre cneillelte parmi le trésor de !'hotel Goffinet, est du style
antérieur. Outre sa valeur artistique, ce portrait sur
lsABEY.
ivoire, ornant. une bonbonnifr~ en racine de hui~.
Portrait de Marie-Louise, reine des Belges, e:n amazone.
a un réel intéret documentaire. Yoila bien, avec celle
(Collection du duc de Vend6me.)
chevelure noirei soignée comme celle d'une petitechesnois, de la Comédie-Fran~aise (&lt;·ollec•tion Stern). maitresse, sous cette large crm·at.e savamment mii:-e
en scene et dans cet élégani habii a boutons d'or,
admirable peintnre sur ivoire dont le cadre de
bronze doré, ciselé et encerclé d'une auréole de perles le beau Brummel d'Opéra, si épris de soi, et· donl
fines, rehausse encore l'harrnonieuse Béduction. L~ les fines levTes, au retroussis froniqne, s'ent r'ounenl
célebre ri\'ale de M 11 e Georges nous est représentée comme pour une réplique mordante ll quelque hanelans un appareil classique. le reg-al'fl inspiré, le! tnin insolent.
Que d'autres perles il nous faul négliger!
On en jugera par rell~ filie 11ons tirons de ee
\':tste écrin !
~
G&gt;ÍRARD TIARllL

ECOLE FRAN'1AISF..

FRAGONARD.

Portrait de l'acteur Préville, de la ComéJie.Fram;ais~.
{Collection F. Flamn1g.}

IsABEY. - Portrait de femme.
(Co/1,ction F. Flameng.)

PERRONNEAU.

Portrait d'homme

(Collfftion F. Flameng.)

Le chanteur Garat.

(Collection Doistau.)

��L'ILLUSTllATION
1

· comme 1111e s&amp;rie de tablean 1 la ~
ft ta aoie fanée des vieillea robes, des lt_oali!~
dñ, des abaye, rouges ou violettea, des l(ef,¡
liy" blaact ou jaJIJle&amp;, l'argenl: des jette-~
1 long col, des aiguilree, des plats, des arm•l
for des bijou Wdoaina aertiuaDt lea pierrea dí
couleur, jettot des tu_.. tant&amp;t br6lanUt ~
tant&amp;t cl'1111e douéeur inefable, et aurtoht ~
Dl'ardte 1 c,s visagea broDRI donl: le■ ;rélrii
brillent, cloát lea lmes rouges reinuent, bt
lea uarmea se tendent, et qvi devaient ata.
euctement lea llllmea quaad -Jéaut cbassait ~
marchanda du Temple et quaad. ,:eu-ci ~
iu{ent de lui un royamne ~ UD royaúl!le
d'dairet, ll n'eat pu pc,nible que· Rembr~
n'ait pu reDCODtzé lean parella dau le ~
el'Amaterd,.m. Són Ho~ ta Fiu.~• ~
je lea veía ici en chair et en os, aes ~
rartd &amp;flC Jeur teiDt IIW'qm des DlorllB!lit
du tempa, et leun yem: dont t. reprd t.éli
1'o8f: 1M dau les Úpel CODlpJiépl OU Ulii
18' m •• p i , ~ . OO.. 1111 eait pu •
justo...
f.l Wlff..mili,CU

De la , . . de Dam1i1 IIOIII '1 alloDI
c1a ....U. l cÜlt ...t ofi llOIII dmma,

~ ~ 1lDtl li,ule : Juifa

··~·

d e m n 1 ~ et rédmgotealll:m'el,m
..... ~ . - j. . ., Wdom
10l_.. aiigleie '11 liiacloa;, ~ toujouu des
d,1...l¡ .._,

a~

coueb6,, COIIIJIII a'il

uaifilli~ftllhet Klfffl, Toute une &amp;ip
cl'Orie.1tnitl6e l11111trlates &lt;:omllllll QC:éiden
...,.J)au ce .-llJllalt. ....,Jage de
-.lízl•qne 1-1lldel n'out pu 6parpa; il
11!18 Cllofe póUr ltipulor ~ • SOGt
•
11 ,._ au: F'11IIMl!O!ina, au:
~-•• au: Cogtes 19i a petit alltel

ap &amp;p.~ n'Ollt pre qu'uae pgre~
i,t ~ !IOJlt lea perti,, C:0111111~
~ - "te)i¡imil. Le Cln6, 1'il ~
aMJt&amp;ittoatel•ckÑCRV!~~,--hütoUI
me; 31 de .... 'IIPIJlltl.
•

/4

. . . 'lle
et~litéut-..,
la aortie du ~ , 1111111 oaá• ~ Jn

,rouilliada

· iUWVetla
11D

~~-

-~,.---

'Eait di.DMr~

nr!amia,

~

~

•

JI¡~-

--~,ittoat

.

~.:•-~fl!IJ~t

del ora -«f ~

t.---

.-.i&amp;ilt
..tl
06

:;di!Jlml1ttt.f.

·p i l l ~

_.

~~-.J:~w

í. . . . .

~•~

•

._

1~ lip.U.

,! I

·

•

i.. ~

-

i@~*

1ttlu¡gu1tJi

~$

liií • .So

1

••

,:

1».,, -.

!i 1 .

.

1

hl,il,, P

leí

•lliJIII-

.

~111•~ ~ "

' i, ,at¡Je•• -

.~--w.,

~ 6ff

,.._._

l ~Ú

"··''"""' u,,• .~

~
~

•, ~ I,; P&amp;l.,,_111111

fll,if .. i.,;:~

.,::i•,-~,&gt;t;. ....., ··~•'::!..

'flit:'!Jfa
~

--~

•

~

~--~....,..

~~~
~J.,.~p1 A ~

:'lliiliM'•ndl!!liláiiiiíl~·.t -,,
,.11,l#!íql

-- ...

...... 4'

-~

~-

-!Mtl!
a f• '- • ~
11!C1, ..-

~deatióiDt

• ..-, ,.

-~~
~

'-i

&amp;pe!i'

• 1ea

. . . ..._..,¡,¡¡¡t..

,....1a~.c-~
--

•

w. ~
-. e'

~~'la
cioild!Níit efe ' •

.

'
~, .,..d le !!tJllaGlll,·JltlllfJ

, ·

tti do la

~--w

·r

;!lllilll!ll!lli

1110&gt;n•W aial,i,jql-... ~ ...
:ue '

'

t · ~ - le_._, cp

••

-6""8·~
~ ~.::-

c1e--·

Je.

•

i.0a1. . '6t

.

..........

.....

. .,.

�L'Ii.LUSTRATION

L.

Wiecmfeble- Maia c'eat bien la couleúr qui eat ici la
i-· trola enceintes de fintmeur, divisées par des rangéet
de pilien (la plapart des colounes provieunent du temple
de Jlipitér blá par Adrien,
il y a 'ici, a1111111e a Roiiie,
~ de manumeots), aout baigdes d'une ombre
llJeue ilDe auui. n r.ut quetqa. lllstaDta poar ,'habituer
l cétte «Nllbte, Et puia l'on a tll'vie de crier de joie quaad
• clb11vre- la ,rp!mdtur dea wtquea et des vifrau,
~tci- ola ror et le ~ .. lllhit, .. coníoadeat, toDt
1111 ar nrt en faaioa quaml le aoleil le &amp;61e. Maia les vitralu,
11\Rl:o..t, t i ~ du pNdige: leur lle. eat ~ 1 cehii
dlla t.pú d'Orieát, et teat un eutre1ace invraiumblable de
-.iolets, d'mdigoa, de i-., de nrts et d'm. Le deeain a'iit
)¡, '.Hlllble-t-iJ, que pour ~ en valor c:o11 to111 diun,
JN1I lear ~ 1-- lee aucJac•~ tootea les fau(aielea,
~ I01'tir de la
d'Omar, Je l'oJeil 110U8 affllglé,
Noua regre1:toill la WeQr do111.11 et la- lumim tami,6e

cu

mo"'*-'

• rmtmear...

·

UI Jllll D11 Ulllltt4Si01'J

Lé ~

cl'íillor au

apt, tuáfre MaHá la ilbir, • ·

11111r

des Iae/Jlma~

.,, • '1111 jout .. ~ pour

les

, __.,,¡r 7 a . ;aur 1ro,-.
Ja lllllli¡ue,
~ ... -le dé nen.

•

...

~

le

,•-~det~llóU ........ ...
riiklo __. f"•• -.u piljl de telltlll' wmidable dollf:

-..i.

•

~
tulw. faite 'll'l'ieembl►
..........11t. dií Eáintm1 temPle -

·-,¡

ít61weax.

alteWl~°"•ar

~ele
11111

- - - • ae r:saqiaM
;•• - 1111'

w

.~'."llittitdiaclee,1 la 1fad
_.
.

w

lllf J•

-- i l l a -

-

qili, dlactO•
Jiei illllff, P.4llt

,..i.. • ~ ~

"hamnse e d'ue

¡¡

._._

·'.t llll!l~ll!I
:~IIIID !-.!lllfll

dans le ck&amp;monial, plua de ráerve daas les gestea,
n'a cet air de Iolie llaCffil que les hommes vont noua
Cewt-ci, daDS UD i;ertain. ordre qui &amp;!pare lea sectes ~
·natiou, ofFrent toute la diversité des costmnes de l
et de YOccident melés. En voici, vetas de
. gotea, avec dea lavoris qui lelJl' doDDeDt im upect de
autrichielll et sur la téte le banal tarbouch rouge : cl'
avec lelJn robes de 09uleli1T lan&amp;ei, 10Dt pareile 1 ~
mardiuda de la ville: maia leJ Juifs pololiaia, rusa.,
cieu, tcMquee, hongroi, pertenb d" magnifi'Jllel ho1uppel&amp;l
de velouta violet, mordoÑ, indigo, et dee boDDeta de
Writege fr&amp;Dlmis 8&amp;D8 doute de pere ID fila dana les
. deiiuia un temps immmnorial. Un vieillard aorti cl'1111e
de Rembr9it, aalt et superbé, psalmodie une lituiie ~
· cluieur npread d'1111e voi:a: triste. Ces etrophes IUW!iq
composent UDt ~ ~ lugubre.
RieD De pejt i:eac1re.Í:.;¡;i;ii, de leur acctllt.
iL, ne a'arriteul!4 pu ~ Saiais d'un délire ~
d'au ~ d'hystuie, les uu cognmt leur ffle ~
~ et fon fttend le choc:. D'autna toUl'Dent aur
Jli8aiea - - dela, f.oapies on du derviches, D'autree
11!1 liVJ,,'ftt,1 1111 mouvelllellt de baacale ou de va-et.vieai
léiir (i11- peocher le '°1'le ID avant et qui &amp;irait Pl'-l'
·le mal Je 111er, Le W e a ~ de eoupirs et de
qui ~ la PliJlerie CIOlllllle si eJle 61;,ait 98M"'Jipáy aara.il pu Ji, ~ ailleura. w 011J&amp;Diettica aa
e t ~ t Lí D ~ n e e e ~ pu A'.tra'V!ml
de tiWeil tlU aveú- W. admiDi•bw et ce!íl'JiMt, N
oueedNjqiV!lla'~puleurfflJI~
aa mur del ~ T eo_, les plemeasel antiqliél
beau ~ .qid - - le ehllellr et - riües houp
dÍi Vihiua 1il eeraieat,.ilá pu coaq,arablea. 1 4es p, "
nielst ~ ----- la touré CJ1d a'ont pu be8®a de
eD Wile0llt4- ~IDOina brr'DallfN et JDdim l'égüli,a
Maia elhiS ~ en to\ite aia=it&amp; la deatnidioa:
Tlfl!lple et la ~ eles Juifs, POlll1 l'6motion et la
tuM de • pielU: ~ il ommeaf c l ' ~ avec

lonc-

--Ji-~~.
~.ar, íi

M

~

~~~­

!/ -.,¡ ~ ..

' Nflillin.

~ ~ ' 9 Ja ni.lle obtc:mie ola._
tld 1161, la ~M/Qile ,o leve. C'e!!t Je qp:ill du

�L'ILLUSTRATION

SALON DE

1920

SOCIÉTÉ DES .ARTISTES FRANCAIS

C.-L. LÉANDRE. - La bonne malson

F. MARTIN-KAVEL. - Dans l'ate!ier.

J ULES GRUN. -

Lecture.

CH . GARRY.
En Artois

J.-8.-A. GUILLEMET.
Le Loing, a Moret.

CONSTANTIN FONT.
P,,rtrait de la marquise d'Orgeix.

PAUL ESCHBACH.
Histoire vécue.

HENRI BR!SPOT. - 'Le défilé

HENR I ROYER. - Au pays d'Ar Mor.

a la

sacristie.

JEAN GEOFFROY ..- La voiture

a iine.
Photographies Vizza¿·ona

�,,

STt DES AR'flfiTES FRAN\"AJS

L"!LLUSTRATION

HENRI MARTIN. -

S.HON JIE

1920

8ALON DE

1920

L' 1 L LUSTRA TI O N

La Moisson.

A. DAWANT.
f-'urtrait de M. A. D.

G. BRISGAND.
La favorite (pastel).

F. SABATTÉ.
Cathédnle d' Arras pendan! la guerre.

A. DE BROCA.
Riviere d'Hennebont.
A. TRONCET.
Portrait du général Curé.

JOSEPH BAIL.
La tap!sserie interrompue.

Mn" JULIAN BEAURY-SAUREL.
Portrait du Révérend Pere Sertillanges.

F. HUMBERT.
Portrait de M"" X.

MARCEL BASCHET.
Portrait de Mil• de La Rochefoucauld
(pasteÍ).

J.-M. DUVAL.
Portrait du général Cherfils.
CYPRIEN BOULET.
PAUL THOMAS. - Portrait dans un :ntérieur.
Photographies' VizzaV1Jna.

HENRY JACQUIER.
Portrait de Mm• de W.

EMILE ADAN. -

Les dernieres fteurs.

Femme

a sa

toilette.

A. CALBET. -

Pour le dieu.
Photor,aphies Vizzavona.

�Sri

L•ILLUSTRATION

DES ARTISTES FRAN911S

S.1L01 Df'.

19Z&lt;l
SALON DE

L'!LL USTR ATIO N

1920

Sn\

DES ARTISTES FRANQAIS

1918

GEORG ES LEROUX. - Partie centrale du triptyque • 1918 ! ,

G. LORAIN. -

M. BARTHOLD.
Le bon vivan!.

Automne.

AD. DÉCHENAUD.
Portrait de M. J acques André.

MAURICE GRÜN. -

G. BEFAN l. -

J.·A. MUENIER. -

Dans le pare.

Souvenir d'antan.

E. FOUGERAT. -

Le miroir.

En écoutant Mozart.

l

R. DEVILLARIO.
Chrysis.

A.-F. GORGUET. Photographies Vizzavona

Le verger de Pomone.

AUFRAY-GENESTOUX.
Arlette Dorgere (pastel).

FRÉDÉRIC LAUTH. -

Reverie.

FRAN~OJS FLAMENG. - Fete vénitienne.

EDGAR MAXENCE. -

Vendéenne.

�S"

L' l L LUSTRA TI O N

DES ARTISTES FRANQAU

SALON DK

1920

L•ILLUSTRATION

Mm• N. !NGLESSI.
Le baiser aux fleurs.
R. SUDRE.
Les trophées de Salem.

WILLIAM LAPARRA. - L'ouvroir.

ST•

DES ARTJSTES FRANQAJS

M11 • SUZANNE HUREL.
Le point d' Alen~on.

H. CORDIER.
• Gloria victoribus •·

P. LANDOWSKI.
Le pugiliste (G. C... )

ERNEST DUBOIS.
Paul Déroulede.

L. LEJEUNE.
Ephebe.

r

A. MA!LLARD. - Bacchante.
CL YDE DU VERNET HUNT
Fils de France

Buste de la comtesse de Pourtales.
ANTONIN CARL~ (185! 1919)
·
,

F. COGNÉ.
Victo!'!eux !

D
-

Eternelt:1" ,
li' ocme.

!UX BUST!S ET UN! STATU! FICURANT A L'!XPOSITION

Bust d I C
e e a "º Aimery de La Rochefoucauld·

t

R TROSP!CTIV! Dl! SON Cl!UVR!

PAUL GERVAIS -

H. PINTA.
Portrait de Mgr A. L. R.

Le jardín des Hespérides.

A. SALA-BRAITOU.
Marivaudage.

ANDRÉ MARCHAND.
M. André Calmettes dans le role de Metternich.
Phf'lfographits Vizzawna.

�STll

L'ILLUSTRATIO N

DES ARTISTES FRANQ.HS

8ALON DE

192P
SALON DE

JEAN-PAUL LAURENS.
Byzance.

LÉON BONNAT.
Portrait de Mm• Tsang.

192()

PIERRE LAURENS.
Portrait de M. Georges Diéterlé.
JOSEPH AUBERT.
1871. - Protestataires.

F. CORMON. -

Funérailles d'un chef.

G. ROCHEGROSSE. -

L"fLLUSTRATION

NILS FORSBERG FILS.
Strasbourg. le 14 juillet 1919.

DES ARTISTES Fa,NQAIS

JOSEPH AUBERT.
1918. - Libérateurs.

Du saug ; des !armes.

P.-M. DUPUY.
Portrait du général Pau.

P.-A.-J. DAGNAN-BOUVERET.
Portrait du maréchal J offre.
EMILE FRIANT. -

J EAN LEFEUVRE. - J eux marins.

8"

R. DU GARD IER. -

Lionne.

Les enfants et la mare.

GEORGES SCOTT.
La garde du drapeau.

A. MATIGNON.
Dune fleurie.
Photographies Vizzavona.

A. FAUGERON.
Donneurs de sérénades et beiles écouteuses.

F. ROTIG.
Lions a l'affut.

HENRY BATAILLE.
Le Phalene.

ANDRÉ DEVAMBEZ.
Bateleurs, avenue d'Orléans.

CHARLES LENOIR.
Sous les oliviers.
Photograph1fs V1uavon a.

�L'!LLUSTRATION

8ALON DE

1920

STé DES ARTISTES l&lt;'1tANQAIS

RIDGWAY KN!GHT.
Cendrillon.

FRANZ!Nl D'!SSONCOURT.
Portrait de Madame P. et de ses enfants.

DEN!S ETCHEVERRY.
La Femme aux bleuets.

'11
,

,,

'

/
....
L. DE JONC! tRES. -

('-

'

I

PAUL CHABAS. - Sirenes

Dans le coin chinois.

1 '

t
,

,/

JEAN-GABR!EL DOMERGUE
Fernande .Cabanel.
Photographies Vizzai1011a.

LUC!EN

JONAS.

-

« Le Sauveur ».

GEORGES-H. D!LLYÍ916-17).
Portrait de M. Duhem (otage

'

.'

�/ /

$ALON DE

1920

L'!LLUS:rRAT.10 '

SALON DE

MAURICE DENIS.
Décoration pour la chapelle du Souvenir, dans l'église de Gagny.

BERNARD BOUTET DE MONVEL.
Boussigault et André de Ségonzac.

« Lily •·

RA YMOND WOOG.
Lieutenant-général Sir J. A.

V. COSTANTINI.
Romance d'autrefois.

P. MADELINE. -

A. PINOT. -

,_ 10/,ALE DE S BEAUX-ART S

BEAUX-ARTS

Jean

COUNTESS OF WARWICK AND
CHILDREN: BY R'OMNEY

i,

1920

SOCIÉTÉ NATIONALE DES

W. MALHERBE.
M11 • M. Lequien, de l'Opéra.

~ ,t

Paysage décoratif.

Mi" A. KARPEL E:S. -

Offrande.

VAN DONGEN. -

Mm•• L. G.

J.

Photo grapliies Vizzavona.

�;-,iTt

N..\TJON.\LE

L•!LLUSTRATION

flALON ílF.

DE S BEAUX-ARTS

¡-

SALON DE

1920

L'ILLUSTRATION

VICTOR KOOS. -

A. BRUNELLESCH l.
Portrait de S. A. R. le duc d' Aoste.

L. SIMON.
Décoration pour l'église N.-D. du Travail.

P. URTIN.
Portrait de Mm•

J.

Mm• M.-L. COTTON. -

U.

Por\rait de Mm• Patrie.

8Tá NATIONALE DES BEAUX·ART8

Accords champétres.

V. GILSOUL.
La Maison de la grande dame, Béguinage, Bruges.

W. ABLETT. -

Portrait de Mmc X.

I

(
A. DAUCHEZ. - Sauzon.
R. MÉNARD. -

EUG. DAUPHIN.
Matin d'été a Balaguier.
Photogrnphfrs VUza1JOna.

J. CREALOCK.
Le Canapé jaune.

• ALBERT BESNARD~ !talle.
Un ruisseau dans la montagn '

RUPERT BUNNY. -

Courtisanes

a la

campagne.

Les Patres.

JEAN DUVAL.
Paons blancs (panneau décoratif).

CAMERON BURNSIDE. - Toilette.
Photog,aphies Vizzavona.

�L'ILLUSTRATION

Sri

8.UON DE

J92Q

NATIONALE DES BEAUX-ARTS

J.· J. ROUSSEAU. -

La Préférée.

J EF' LEEMPOELS.
Suivant la procession.

L. DAUPH IN. -

ALBERT GUILLAUME. - Le Jugement de París.

JACQUES SIMON.
Paysage avec vaches.

A. WILLETTE. -

L'Automne.

J .·F'. RAF'F'AELLI. - Menton.

AMAN-JEAN. -

lntimité.

Porte de Péronne.

RENÉ CARR ÉRE.
Portraits de Lord and Lady L.

C.-N. LAMBERT. - Belle journée d'été.
Photographits Vizzavona.

�. ..

' •¡

L'ILLUSTRATION

'

.
;

¡··
'

.•

.·

..
'

Da1u le Palais de la Belle au Bois dormant.
Eau,Jorle par DRIAN
pour le., • ConltJ de l'erraull •.

Le jeune pri~ce travene plusieurs cbambres ...

�L' I L L U S T R A TI O N

•

,
'

,

l '

1

/.

111

Y.

1 '

l

I_,/:

'lÍ

. l

¡,1"..

/J(
j

\
, '

.. ~1,,'

/

.,
Le Mariage de Peau-d'Ane.
Ra11-Jorle p11r DRIAJ\'
¡,,mr leJ 11 Co11fo1 ik l'trrmdl •,

Enfin, de tous les coins du monde d
U en debarque, et la cour en abon e.. ·

·. _,., Y"'
.

-~-

/

1

~~'

�,~

,t /
1

L'ILL U ST R A. TION

GRAVURES DE MODES

A

1 .

.

cédés de reproduction autrement variés et fideles, des
Emile de Girardin, de qui la mémoire
ressources matérielles autrement completes qu'on n'en
demeure a jamais illuslre parmi les hommes
possédait voila un siecle, voila seulement \'ingt ans.
de notre métier, Emile de Girarclin, apr~s
Il n'en faut pas plus
un journaliste jeune, actif,
avoir débuté clans la earriere, en 1828, par
entreprenaut, pour se décicler. Alo1·s, vite a 11ooune !
la création d'un amusant recueil dont se
Et cl'abord, il serait puéril de songer a eréer un
dirnrtissaient eucore nos enfauces, a l'aube
&lt;&lt;
journal
de moeles » si I'on n'est en liaison a\'eC ceuxde la troisicme République, le r oleur, placé
1?~ mémes qui régissent la mode. M. Lucien Vogel eut
sous l'invocation double de Voltaii·e et de
la bonne fortune de rencontrer le plus sympathique
Pabbé Trnblct, fondait l'année sui\·ante la
accueil
aupres des priuces ele cet ernpire aimable et
JJiode, qui dm·ait Ctre, dans son esprit, 1&lt; le
frivole: je cite, d'apres la Gazelte et, selon sa forrégulateur du monde élégant ll,
mule, &lt;( par ordre alphabétique i&gt; Chéruit, Doonillel,
On 1ú1xait pas oublié déjU, nonobstant la
Doueet,
Paquin, Poii·et, Redfern et Worlh.
Charte, les sourenirs de Pancienne monarComme
illustratem·s, il pen~a a ceux qn'on a nomchie, du temps oU un coup d'rnil de Louis
Chapeau et voilette,
més plus ha.ut, plus quelques nutres, Antonio ele La
enfantait des merveilles et oU la plus éléGandara, Carlegle, Georges Barbier, Gosé, Ch. :Martin,
par Gosé.
gante, la plus policée des com-s, donnait
Aodré E. Júarly, Georges Lepape, Maggie ...
le ton a Puni,·ers, impérieusement; M. de
Enfin, les agrégés, les docteurs es élégances auxGirardin moins qu'un autre. Aussi, éditeur avisé, songea-t-il c1€s l'abord a
quels allaienl étre confiées les chaU:es de cetle univerplacer sa jeune feuílle sous un auguste patrouage: S. A. R. 1\Ime la duchesse
sité du bon lon, fureut non moíns soigneusemeut choide Berry daigaa accepler d'etre la protectrice officielle de la ]Iode; des armoisis: on déploya un raffinement de coquetterie a mCler
ries fleurdelysées en estampillerent la premiere page.
11. des éerivains aux précieux talents les amuseurs monHélasl M. de Gil'ardin, si clairvoyant qu'il fftt, n'arnit pu tout prévoir.
dalllS les plus &lt;lllment breretés.
Avant que son aimable gazette ent atteint un an d'Uge, sur.._ Croquis de Sacchetti.
Des proses futiles co=e des bavenaient les &lt;&lt; Trois Glorieuses &gt;&gt; ¡ la monarchie légitime était
,·ardages de boudoirs ou serlies
précipitée. Il devenait bien vain, sinon quelque peu périlcl'idées savoureuses qui y chatoient pareilles a des fils cl'or
leux, de se réc!amer, désormais, de la biem·eillance ele la filie
fin dans une trame de soie pure, sont signées tour a tour
des rois. Emile de Girardin, saus hésiter, veudit la Mode.
Marce! Boulenger et Gabriel Mow·ey, André de Fouquieres
Elle n'abdiqua point. Créée pour représenter, dans le doet Jean-Louis Vaudoyer. M. Benri de Régnier a donné a la
maine de la fantaisie, la rCgle, l'autorité, elle demeura fid8le
Gazette un conte exquis, et ce sage et souriant Henri Bidou,
a son principe initial: en face de l'esprit noureau elle incarna
le snccesseur, an grare rez-de-chaussée des Débats, du po€te
le vieil esprit. Elle se haussa a devenir un journal politique,
des Jlédailles d'argile, n'a pas cléclaigné de préfacer, de préun journal d'opposition farouche, et, par sa crU.nerie, consenter au public la jeune rente, d'en révéler les ambitions et
quit le ch-oit de vivre, de dmer daYantage meme que le régirue
d'en exposer la doctrine.
qu'elJe combattait, a\·ec une place em·iable dans l'bisloire dn
&lt;&lt; On voudrait, écri\'ait-il, recueillir dans ces pages cette
journalisme.
grfi.ce elu temps présent épm-se au Bois, a la comédie, aux
M. Lucien Vogel songeail-il a ce précédent fameux quancl,
courses, aux thés, a un cUner, a une féte, et la prenant toute
a Fautomne clernier, il fonclait sa Gazette du Bon 1'on ·?
\"ÍYe a l'esprit meme de ceux qui la créent, en conserver iei
Ecartons, s'il vous plalt, les arriCre-pensées politiqnes : ñ
la
fraicheur. ))
l'áge qu'a la Gazette, la Mode était descendue déja dans
Aimable programme, et digne qu'ou y applaudisse. Mais
l'arene des partis. Mais toutes les autres ambitions que réalisa
comment le Téaliserl D'une part, eu recueillanl cc les idées
sa devanciere de 1830 sont permises, du moins, la jeunesse
de toilettes inventées par des artistes )) 1 en leur demandant
de la nouvelle venue, aprCs les benreux débuts qu'elle a faits.
des « inventions de parures )) ; de l'autre, en les chargeant
Je vois tres bien son fondateur méditant, quelque soir a la
ele reproduire, en des planches so.igneusement exécutées,
lueur des lampes, sur !elles de ces feuilles volantes que des
Bonnet de voyage,1
&lt;&lt; les toilettes inveutées au contraire par les couturiers et
beautés disparues maniaient jadis d'un doigt inclifférenl, et
par Georges Lepape.
réalisées par eux n, en d'autres termes en lenr confiant le
qui décorent aujourd'hui des boudoirs raffinés, dessins de
soiu de faire « les po1traits de ces toilettes ».
Leclerc, de Denais, de Watteau, de Gabriel de Saint-Aubin,
Pour dire vrai, je n'ai clans la premiere formule qu'une demi-confianee. Si
pour la Galerie des Mocles, croquis enlumiués de Yernet ou planches arrach~es
eerlains
chapeaux imaginés - sans grand effort apparent - par Paul Méras,
au Journal des Dames de Ln Mésang-t'l·e, et se disant qu'a1)l'es tont rien n'emJ.
Gosé,
Louis Strimpl, GeoTges Lepape sont amusants, les quelqnes toilettes
pCche de refaire, pour la délec.tation des anrnteurs de i'aYenir - voire de ceux
sorties
toutes
parées clu cerveau de dessinateurs mC!ne en vogue. sans la collad 13. présent - aussi bien, sinon mieuxj qu'Abel Faivre, Pierre Brissaud, Berbmation
de
l'bomme
de métier, je veux dii-e du couturier, m'apparaissent tres
11
nard Boutet de Monvel, Mnurice l aqnoy, Brunelleschi, ringt autres ont, tout
inférieures en harmonie aux autres, con~ues paT les couturiers seuls. Les artistes
autant que les ce petits maltres &gt;&gt; du dix-huitieme, le sens des élégances francln pinceau et du crayon me semqaises, l'imagi.nation déliée, abonblent manifester pou~ les 1·éalifés
dante et légere, le crayon alerte
un trop superbe cléclain; le proet le pinceau souple ; que, par
céclé d'exéeutiou leur doit paraitre
aillem-s, un homme de gollt qui
assez contingent, - quand tout, au
vondrait tenter l'a\'enturei troucontraiTe, dépencl de lui. D'ahorcl
verait a sa disposition eles pro-

a

a

)ly
e.a stlhouette nouvelle, croquis de Saccnett'.

�'\

~V·~

1I

'&gt;'

1: /.

LES
Gosé

~\ -1

r

1/

J.

•

(.

,6

Projets de chapeaux par

'.

d

1
1

¡-

\)
Projefs Je chape"ux pM Loui:: Strimpl

P. :\1éras

.

~

•
'

•

7

..•
'· •

•••

•

•

••

•

JE
UN

PEU

lY0:'11BRb, ENFlN l

L'OlSEAU DE PARADJS

Robe d'apr&amp;s-midi ele Dcenillet

Rohe de jardin

Dc.um d'.André-f:. JV/m!')

J)c.üm ,k Lauis Slrrmpl

') l' l ~ f I·

Ro &gt;e d"e t~ Je
1

L l1 E

¡

r:

1

(

·u· t

l)c.niu di' l'frrri· /3riJ,\'ciud

LE f EL'. lJl~S GRACES
Robe tl'apres-midi de Pa.,iuin
JJc.\"sin de George.r Dnrhicr

�L'ILLUSTRATION

ils revent, puis griffonnent. Le Gilles, « grand mantean pour l'hh·er )) 1 de
M. Georges Lepape, de qui le talent est ici hors de conteste, n'est qn'uue ~ittoresqne fantaisie, et quant aux projets de M. Bakst, rien de plus labor1eux,
de plus saugrenu, de plus barbare, de moins f~an~ais surtont. On brftle de lui
crier, transposant :Moliere: (&lt; Watteau, avec deux traits, en dirait plus que
vous. ))
M. Bakst et ses émnles en ce genre onblient que dessiner, ce n'est pas seulement arreter d'un trait une forme, c'est modeler, c'est draper, sans cesse.
En ce moment, il me ressouvient de ces prodigieux cours de costume que
professait naguere, une ou deux fois J'an, a I'Ecole des Beaux-.A.rts, M. Heuzey.
Avec quel art souverain, ch.iffonnant un tissu vulgaire, le maltre dressait sur
l'eslrade Eos se clévoilant, une figurine tanagréenne ou une comédienne de
Pompéi ! Il pétrissait l'étoffe comme un
grand sculpteur la glaise. Or c'est ainsi
que je me représenle l'art du couturier
artiste i ainsi que je le vois, parant de
velours ou de taffetas, de gaze ou de
drap, suivant le caractere meme de la
forme féminine qu'il a devant lui, l'élégante qui se confie a son expérience, a
son tact. Que! peinlre, que! dessinateur,
a moins d'une miraculeuse prédestination, aurait ce don Y
Combien je préfere les spirituels croquis de M. Saccbetti synthétisant, juste
a la limite de la caricature, la Silhouetl{
,wuvelle, cette cocasserie, non dénu~
de charme, de la femme de cette saison
et des deruieres, cette démarche gCnée,
ces gestes bésitanls qu'entrave et retient
la peur de rompre facbeusement un
équilibre bien instable, - ou encore les
interprétations que donnent, de toiletles
eréées par les couturiers amis de la
Gazette du Bon Ton, les collaborateurs
attitrés
de la sémillante revue.
Coiffure de théatre,
Leur ingéniosité s'y révE!le jusque
par Paul Méras.
clans Je cboix des tilres, leur sens esthétique affiné, par la joUesse, Fharmonie, la grace des compositions oll ils p~ésentent les épbémeres chefs-d'muvre auxquels ils ont assumé d'assurer la surV1e.
Car c'est en cela que la Ga-zette d'aujourd'hui l'emporle sur ses devancieres,
et que ses gravnres de modes different de celles dont se contentait jusqu'ici
I'ame ingénue et modérément assoiffée de beauté des tailleuses et des lingeres,
et dont nous ne prononcions le nom qu'avec clédain : étre e, mis comme une
grav1u-e de mode ,,, quelle infélicité !
Ces gravures-ci s'intitulent Un peu d'mnbre, enfin! ... le Jeu des Grdces,
Je suis perdue l'Oiseau de Paradis, la Miniature ancienne, Sur la terrasse,
Ah! 1non beau' cháteau, la Caresse iJ, la rose, Lassitude, Soyez discret, Faites

•

•o
•

SUR LA TERRASSE

.,¡,.

Robes d'aprcs-midi de W orth
Drssin dr lamrs Gosé

entrer ! ... et done, elles ont « des sujets n, tont comme des tableanx. Et il en est
de purement exquises, - la Coquette surprise de Wortb et .A.ndré Marty, entre
autres. On jugera, par les quelques reproductions que nous en donnons, de
!'esprit qui les anime .
Je vois tres bien des pages comme les Tro-is 'Tobes neuves, reproduites ici,
oii M. Georges Lepape a évoqué, avec un narquois humour, la stupéfaction
d'une famille bourgeoise et un tantinet arriérée, devant les fantaisies d'aujourd'hui, comme le Mariage au chiiteau, parfait spécimen de l'art sobre et
aristocratique de M. Pien-e Brissaud, ou comme la Fenime au paravent,
« mantean de cour » par A.bel Faivre, pieusement recueillies par un &lt;e curieux »
de Pavenir, et, savamment encadrées, souriant aux murs ele quelque petit salon
intime...
L'art, le soll.1 avec lesquels sont exécutées ces images leur conferent tous les
litres a cet enviable houneur.
Si, pour l'interprétation des dessins, on a renoncé a la gravure sur bois,
on demeure fidele, a la Gazette, qnant au coloriage des planches hors texte,
qui abondent dans chaque numéro, au patron ou pochoir. Man.ié par des artisans experts, il produit des fac-similés étonnants de perfectiou, et appareote
un peu plus, s'il se peut, aux muvres du di.-x-huitiCme, ces produclions de
contemporains. Et si les harmonies en sont parfois un peu vives, c'est un
défant léger que se chargera bien de corriger le temps; quelques déjeuners de
soleil remettront tout au point.
Encore que cette aimable revt1e n'ait pas atleint le terme de sa premi€re
année, les premieres toilettes qu'elle fixa out déja je ne sais quelle mélancolique
saveur de choses désuetes, passées, - tant sont fugaces les caprices de l'éternel féminin ! Et déja l'on a le recul suffisant pour juger du style des coull)riers en vogue, comparer la maniere Uiéatrale, affectée, tarabiscotée de celu1ci, au genre simple, clair, logique, de pure tradition fraw;;aise, enfin, de ce!
autre.
Aussi bien, la Gazette prétend-elle ne point borner l'exercice du magistCrc
qu'elle ambitionne au seul royaume du chiffon. Si elle prom€ne son coup d'ceil
sonvernin sur l'une apres l'autre des provinces de ce capricienx empire, si tels
des exég8tes expérimenlés que j'ai nommés commentent tour a tour, avec le
sérieux qui sied, le dogme de l'ombrelle et celui du bonnet de nuit, discntent
l'évangi1e relatif aux pendants d'oreilles et celui qui a trait a la cravate, si
un esprit bardi, meme, s'aVenture jusqu'a consacrer un chapitre aux « alentours,
pourtours et dessous &gt;i - honni soit qui mal y pense - d'autres suivcnt 1~
1
fantas9ue mo~e au tbé&amp;tre, aux premiCres tapageuses, aux grandes ventes, q~
sont brnn auss1 de leur ressort. Et leurs consultations leurs arrets, leurs mom~
'
'
to1res, au nom du Bon Ton, sont imprimk, chaque ruois, dans la plus class1que
et la plus seyante typographie qni soit : car M. Lucien Vogel travaille bien plus,
peut-etre, pour les bibliophiles que pour les snohs. Et c'est cela qui recommande
a Pattention sa si jolie revue, c'est pour cela que L'lllustration toujours R
l'affj¡t _eles choses actuelles, neuves surtout, sympathique aux efforts vers la
perfection dans un dornaine qui l'intéresse entre tous puisqu'elle y a sa bonne
pl~ce, devait a ses traditions d'applaudir a ces capti;,antes images, a ce texte
élegant, a tant de « bel ouvrage n.
'

LA

....
MINI ATURE

ANCIENN E

Robe de diner de Redfern
D,.,.rin d, B,,rnard B d, Mon~,I

GUSTAVE BABIN,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="136">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3065">
                  <text>L'Illustration</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3341">
                  <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67747">
              <text>L'Illustration</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67749">
              <text>1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67750">
              <text>3611</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67751">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67752">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67769">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753959&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67748">
                <text>L'Illustration, 1912, No 3611, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67753">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67754">
                <text>Jean-Baptiste-Alexandre Paulin, (1800-1859)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67755">
                <text>Charton, Édouard, (1807-1890)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67756">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67757">
                <text>Francia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67758">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67759">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67760">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67761">
                <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67762">
                <text>Ed. M. Aug Marc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67763">
                <text>1912-03-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67764">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67765">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67766">
                <text>2011732</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67767">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67768">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67770">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67771">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67772">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9977">
        <name>Artistas franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="9975">
        <name>Exposición en Bruselas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9976">
        <name>Henry Bordeaux</name>
      </tag>
      <tag tagId="1654">
        <name>Santo Sepulcro</name>
      </tag>
      <tag tagId="9978">
        <name>Sociedad Nacional de Bellas Artes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2635" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="505">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/136/2635/Illustration_L._1912._No._3612._Marzo._0002011733.ocr.pdf</src>
        <authentication>37b7af4fbab2eb053cb71faff52541a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73798">
                    <text>.-426
_, -

Nº 3612

18 MAl 1912

L'ILLUSTRATION

L.-H. MARQUESTE.
Pastorale.

A. TERROIR. -

BOURDELLE.
Pen6lope (Société Nationale).

PAUL AUBAN.
La source (fonlaine).

Vision antique.

H. LOMBARD.
(La Ville de Paris •·

L. CONVERS. - L' lnspiration et l'Har¡nonie.

PERRAULT-HARRY.
La mort du cerf.

CHARLES VINCENT.
Carmen.

�Nº JC&gt;12 •

18

)fAI

LA SCULPTURE AUX DEUX SALONS

19)2

H. BOUCHARD. - Le défrichement.

I

IN J ALBERT. - Muse consola trice.
(s,c Nat.)

E. FONTAINE. - Danseuses.

ALFRED BOUCHER. - • S'il le faut •·

A.-J. LE DUC.
Un compagnon de du Guesclin,

JEAN DE POUILLY.
Jeanne d'Arc a cheval,

a Cocherel.

G. GARDET. - • Hallah ,.

425

�L •I LLUSTRATION

•
•

Les Fetes de la Victoire,

il

y a un an : départ du Défilé Triompl1al, Avenue de la Grande-Armée.
Pei11t11re ,l fo ,901tacbe íJe CHARLES JJ/TVENT;

•

�Le Déillé Triomphal du 1 4 Juillet
º.

,

L

cemture a la gou/llflf

:

devant

l'Eglise de la Madeleine.

HdRr,Rs nur;,r;oNT.
r »

·

�I,

L' I L LUSTRA TI O N

L'JLLUSTR/\TION

Le Yang-Tsé-Kiang, pres de Chang-Ha1: c'est Londres et la Tamise. mais dans une atmosphere d'or...

Apres trois jours ele mer. loin encore ele J'estuaire clu Yang-Tsé-Kiang, la
multitucle des bateaux annonce l'approche de la grande voie fluviale; des ilPs
basses et grises émergent de tous cotés, se confondant presque 2.vec l'eau.
8i la Uhine o bien souvenl ins7Jiré de piUoresques descriptions d des voyageurs ~otre vapeur, le Sakio-,llaru, remonte depuis trois heures, de toute la puisou d des écrivains curicux d'impre.~sions exotiques, elle n'a pas encore lenté, comme sa.nce de ses machines, lorsque brusquement surgit ele la brnme, a.u loin, une
elle le méritait, le crayon ou le pinceau des artisles. Jll. Le Riche, le peintre et ville énorme. une cité européenne; et le spectacle qui s'ofíre a mes yeux me
dessinateur bien connu, qui a conc-u el réalisé l'heureu.c projel d&lt;' la visiter, l'an rappelle quelque chose de déja vu : c'est Londres et la Ta.mise, mais clans une
tlernier, en a rapporté une ample et be/le moisson de croquis don/ il ri défa, a atmosphere d'or... Tout accuse cette singuliere oppoRition de l'Occident a
r/pux reprise.~. distrail quelques-uns pour nos lecteurs
el des études plus pous- l'Orient : les cheminées des steamers crac:hnnt la. fumfr sm les hautes jonqtws
seés, a l' huile et d l' aquarelle, dans lcsquelles il a su rendre toutes les /antaisies .\ voiles earrées. cl\m rouge sombre, la merveilleusr h:irmonil' &lt;l&lt;' c:t's batea.ux
de la couleur, si diver.~es ld-bas, et les ieu.c intensPs de l&lt;i lu111iere orienta/e. C'est jaunes avan~ant a la voile ou que menent a la rnme les Rampagniers ,·etus
une suite de ces études que nous reproduisons ici, avant l'exposition ou elles de turquoise, produisent une étrange, indéfinissable impression.
1:ont étre, prochaine111e11t, réunies. Elles sont accompagnées de quelques notes
Dans ces tableaux mouvants qui se renouvellent sa.ns cesse, le Sakio-Jlaru
écriles, au couranl des impressions, 71ar le Nyayeur.
mancnuvre pour aborder. ll y a denx Yilles européennes a Cbang-Hai, la franExécutées au commencement de l'année 1911, avant la crise qui, en quelques l¡'aise et l'internationale. - ou, plus exactement, l'a.nglaise. Bien baties, percées
111ois, a transformé l'empire jau ne, ces co111positions fixenl des aspecls de la vieille de larges avenues, elles ne se différcncient gucre que par la police, faite, dans la
Chine, de la Chine traditionnelle, qu'il fallait Jieut-étre se háter d'enreyistrer. premiere, pa.r de petits Annamites eoiffés d11 chapean en galette, d'une remarquable correction, clans la seconde
CIIAXG·H.\i E1' SOX PORT
par de gi~antesques sikhs aux turA.pres avoir quitté )loscou.
bans multicolores. A coté s'éleve
t¡uatorzc jonrs de voyage a travers
la ville chinoise, qni a dépassé ses
les steppcs glacés de laSibéric m'ont
antiqncs limites, et s'étend it l'ouest
couduit au bord de la mer ,Jaune,
sur les borcls du Houang-Pou. Entre
dans cette triste et morne Dalny,
ces cleux cités, mitoyenncs et si disbanale et incolore. De n, jr pourrai
tinetes, il n'y a cl'autres barrieres
gagner la cote voisine, qui est a
matérielles qu'une vieille mura.ille
quatre jours de traversée. Car je
délabréc et un canal empuanti d'impréfcre abordcr la grande Chine par
moncliccs ; et cep&lt;'nclant la scission
Chang-Jfai, qui st'ra ma premiere
est extrnordinairement nette. Auétape.
cune pénétmtion d'un monde a
,Je quitte Dalny par un temps
l'autre. A peine franchie la porte
ra&lt;licux. Le froid cst vif ; eles ilots
bass&lt;' et sombre de la ville chinoisr.
ele gbcr, oú les moucttes viennent
on se trouve transporté a milll'
se poscr, errent da.ns le port. Bienlicues dl' tout !
t&lt;Jt les hautes montagnes, couvertes
Singulicre Yillc, construite suide ucige, qui portent, visibles sur
vant une eonception des formes exleurs flanes, les rudes balafres de
térieures qui 11ous étonn&lt;'. VisionH
la guenc russo-japona,ise, et le prou'une harrnonie xoutl'nuc par la
montoire &lt;l'un bien intense &lt;lenicn·
rutilance eles la1¡u&lt;&gt;s rougcti, le roux
ll'c¡ucl se clrvinr Port-:\rthur.&lt;lispasombre clPs l'll&lt;'lil'K :'t prine rchiirft's,
Assises sur le bord de leurs pimpantes charrettes, les fernmes mandchoues
rnissent ;\ l'horizon.
sont jolies sous le maquillage...
t'&gt;c·ht drs fa&lt;""~ !-1' cl{·t:whant &lt;'ll or

IMPRESSIONS DE

Les Fetes de la Victoire (14 Juillet 1919) : le Général Mangin, en tete de l'Armée Coloniale,
passe sous l'Arc de Triomphe et salue de l'Épée.
Peinlure

a

la gouache íJe CHARLES DUVENT.

CHINE

�L' 1 LLUSTRATION

L'JLLUSTRATlON

Le port d'Han-Kéou vu du haut des marches qui dévalent vers la berge du grand fleuve.
Le temple du Ciel se dresse, au milieu d'un pare, sur une vaste plate-forme de marbre ...
sur le fond rembrandtesque des boutiques ademi obscures... , tout est un émerveillement pour les yeux. Je commence ici ma moisson de souvenirs. Toute la
&lt;lifficulté réside dans le choix. Il faut essayer de faire percevoir le charme des
&lt;.:hoses vues, et faire le départ entre le beau et le bizarre, qui voisinent ici, et se
confondent bien souvent; il faut, en quelque sorte, controler, classer ses impres:;ions, et échapper aJasédnction d'une ambiance parfois troublante, déformante...
l'Í!KIX, LE TE)ll'LE DU CJEL
E1' LE PALAIS D'ÉTf;

.. . Pékiu, ville étrauge, d'un
tracé de grande capitale et d'une
saleté de village. Ici, tout est
contraste et bizarrerie : étincelantes et somptueuses devantures sculptées a jour, intérieurs
nauséabonds et délabrés; aveuues la.rges, d'une belle proportion, bourbeuses a la moindre
pluie et couvertes de poussiere
des qu'il fait sec. Et polll'tant
cette cité capricieuse est inoubliable. La clarté nacrée du ciel
ele Pékin se détache encore plus
vive sur ses gigantesques murailles, tandis qu'au loin le
cercle bleu des montagnes mongoles auréole l'borizon d'azur
sombre.
Les habitants sont d'un pittoresque de coulelll's et d'attitudes iuattendu. Qu'elles soient
a pied ou assises SUI le bord de
lcill's pimpantes charrettes, les
femmes mandchoues apparaissent jolies sous le maqt1illage,
élégantes de silhouette et d'a.1lure. Haut perchées sur leurs
:;O&lt;'&lt;]tlf'R, vetues de la longue robe

de soie blanche ou me.uve, toutes fardées et coquettement parées de fleurs,
séduisantes en leur grace un peu enfantine, elles vont par groupes da.ns les
pittoresques marchés, fumant leurs petites pipes, riant aux éclats, croquant
a belles dents l' odorant lin-soui, qui est leur friandise préférée.
L'impression la plus rare, celle qui reste, da.ns ma mémoire, la plus éblouissante, ce sont les temples qui me l'ont donnée. Le calme, le recueillement de ces
pares encadrant de vert les plus
beaux monuments d' architecture
chinoise qu 'il soit possible de
contempler, de ces vastes enceintes, ou des chemins de
marbre aux dalles disjointes
conduisent au temple élevé sur
sa blanche terrasse, sont infiniment doux et reposants. Tout
est ruine, ou presque tout, et
il faut se hater, avant l'effondrement définitif, d'enregistrer
cette admirable vision, de subir
l'enchantement des rouges jadis
éclatants, aujourd'hui estompés
par le temps, d'admirer les
grandes peintures mUiales aux
inlassables processions, les colonnes de bois d'un diametre
énorme, dont les sommets vont
se perdre dans la demi-obscurité
des plafonds.
Parmi toutes ces demelll'es des
dieux, le temple de Confucius,
le temple des Lamas, le temple
du Ciel surtout, m'apparaissent
comme les plus merveilleux. Le
temple du Ciel, d'une conception
grandiose, est le seul, je erois, de
son type au monde. Il se dresse,
au milieu d'un pare, sur une
Tout au bout de la piece d'eau du Palais d'Eté, la célebre jonque de marbre
vaste plate-formr el&lt;&gt; ma.rbre.
apparait comme une véritable demeure flottante ...

Petit et circulaire, il semble énorme, tant les proportions en sont heureuses ;
et cette impression de grandeur est encore accentuée par la disposition des toits
étagés, qui vont en diminuant a mesure qu'ils sont plus proches du sommet.
L'effet tres inattendu des tuiles bleues qui les couvrent sur le ciel bleu est d'une
délicieuse harmonie. Un peu plus loin, s'éleve une autre terrasse, qui supporte un
seul autel : c'est la que l'empereur vient officier en plein air, en communication
directe avec le Ciel, son
pcre.
On s' arra.che difficilement au cbarme exotique
de ces lieux, incomparables
dans tout l'Extréme-Orient.
En vérité, le peuple qui a
été capable de concevoir
et de dessiner Pékin et ses
temples, est un peuple de
grancls artistes.
... A quelques kilometres
Pékin, sur le
Houang-Chéou-Chan, &lt;&lt; la
montagne des dix mille ans
de longévité &gt;&gt;, le Palais
d'Eté, construit pa.r Youg
Tcheng au bord d'un lac
artificiel tout serti de marbre blanc, étage ses terrasses
couvertes de pagodes, que
couronne un vaste pavillon
aux tuiles d'uu jaune éclatant. Vu de la petite ile qui
surgit a.u milieu du lac,
I' ensemble ne manque pas
d'une réel!e grandeur. Tout
au bout de la piece d'eau,
la célebre jonque demarbre
- étrange fantaisie d'un
empereur qui ne voyage

jamais - apparait comme une véritable demeure flottante, dont les refiets
tremblent au moindre souffle. Plus loin s' éleve le délicieux pont impérial, ou
seul le fils du Ciel peut cheminer. C'est une élégante construction de bois
laqué, aux tuiles vernissées, posée SUI des piliers de marbre blanc.
Un pare parsemé de merveilleux animaux de bronze, aux formes hallucinantes et fantastiques, et planté de ces arbres il, fleurs dont raffolent les Chinois, environne cette somptueuse résidence, que l'on
voudrait voir peuplée de
ricbesrobesjaunes de cour...

a l'ouest de

Le pont impérial sur le lac du Palais d'Eté: c'est une élégante construction de bois laqué,
aux tuiles vernissées, posée sur des piliers de rnarbre blanc...

HAN-KÉOU,
LA CITÉ DU TRAFIC

... Douzecents kilometres
en bateau sur le Yang-TséKiang séparent Chang-Ha1
de Han -Kéou. )le voici
dans la grande cité de trafic,
aux rues encombrées d'une
active multitude. La ville
elle-meme domine le port,
auquel on descend par
d' énormes escaliers. Du
haut des marches qui dévalent vers la berge du
grand fl.euve, le regard
s'étend sur un des spectacles les plus étrangemcnt
colorés qui se puisse imaginer : c'est une invraisemblable agglomération
de jonques &lt;'t cl'hommes.
Je ne fais que passer u
Han-Kéou, mais j'en rapporte la curieuse vision de
ces quais grouillants, contre
lesquels s'aligncnt, en rangs
serrés, les na.vires jaunes...

�L'ILLUSTRATION

U;ie femme mandchoue, haut perchée sur ses socques.

Un acteur chinois en travesti.
COSTUMES

AtTEURS ET DAXSEUSES

DE

VILLE

ET

DE

Une danseuse chinoise sur la scene.

THÉATRE

La danse, peu agitée, est accompagnée d'une musique étrange aux moclulations
étonnamment caressantes.
Dans la salle, il n'y a que des loges découvertes. Plus de mystcrr : on cst, il
est vrai, entre Célestes, et les visages blancs sont rares. C'es sortes ele petits box
carrés sont occupés par de riches Chinois et leurs famillcs. Ici, les femmes sortent avec leur mari et leurs enfants : vetues ele longues robes, leurs cheveux
noir bleu plaqués sur la tete et parsemés de perles, ces gracieuses personnes
fument de minuscules pipes et boivent sans discontinuer clu thr, qui parfumc
l'air de son arome.
Tout ce monde est gai, poli, familier sans trivialité.
Combien ce public aimable et discret est différent de celui qui fréquente
certains théatres plus popu.laires, d'un moindre confort, ou se jouent, devant
une&lt;&lt; salle&gt;&gt; vibrante a souhait, des pieces héroiques illustrant sans art des épisodes de l'histoire nationale, ou des farces d'un comique tres appuyé, souligné par les gros rires des
assistant:,, - le tout présenté dans des décors aux
tons violents et durs,
et accompagné d'une musique assourdissante.clont
les éclats résonnent fa.
C'heusement aux orcille~
drlirates. .. ki, le sp&lt;'C·
tac le est plus ra ífiné, et.
s'il demeure étrange anos
yeux cl'Européens, notrc
sensibilité s'y adapte.
J'ai pu pénétrer dans
les coulisses, ou les actems et les figurants s'habillent et se cléshabillent
dans le plus extraorcli11aire tohu-liohu. Le chatoicment des étoffcs ele
soie a, la lumicre des lampes, l'éclat eles maquillages, tous ces ors, ces
rouges, ces jauncs, font
une gamme de couleurs
d'u11e éclatante harmonie... Et ma soirée au
théatre de Chang-Hat &lt;,'achcve sur cette inoubliable impression.

... Ce Reir, en compagnie d'un interprete chinois et d'un lieutenantfran~ais,
je suis alié eutcnclrc les acteurs les plus réputés et voir les meilleures clanseuses
ele Chaug-Hai.
Les Chinois sont grands amateurs ele spectacle.:;. II cst rare qu'un théatre.
ici, ne fassc pas recctte, et certains artistes sont payés a Wl taux qu'envierait
plus d'une vcdette de nos sccnes parisiennes. lis sont cependant, par une bizarre
contradiction, fort méprisés, et placés, dans la hiérarchie socia.le, encore audessous des perruquiers, qui doivcnt a l'obligation de se tenir debout aupres
de leurs clients - fussent-ils les plus infimes des coolies - une mésestime
générale. Car, en Chine, le fait d'etre assis, ou mieux, couché devaut quelqu'un
constitue une supériorité manifeste, dont notre Fígaro a natte sera toujours
privé, - sans pour cela avoir, comme son compagnon de disgriice, le coméclien, la chance d'une
compensation pécuniairc.
Le programme comporte deux parties
cl'abord, une piece moclerne. aux intentions génércuses, guia pour objet
de montrer la déchéa,nce
du fumcur d'opium et
d'exaltcr l'idée de patrie,
- nom; sommes en ¡anvier 1911. Ce sont des
hommes qui tiennent indi:;tinctemen t les roles
eles cleux sexes. Le principal artiste, qui n'a pas
de natte, est vetu a
l'européenne. Succes tres
vif.
La seconde partie est.
une sccne dans le mode
antique : splendides costumes, figuration nombreusc, sujet totalement
incompréliensible pour
moi. Les intermcdes, que
je prrfere au fatras chaotique clu spectacle, sont
rcmplis par d'adorables
clanseuscs, dont les robes
somptueuses se détachent
:-ur un foml de Roie unie.
Un marchand de volailles,

a Pékin.

II. Lis HlCHE.

�Venus entouree de petits Genies.

DeMin de la col/1clio11 Cbevrier.

au
On considérerait comme une faute de gout de ma part si, au seuil de
ces pages consacrées a la gloire centenaire de Prud"hon, que M. Henry
l.apauze célebre clignement au Petit Palais des Champs-Elysées en montrant
ses reuvres, je ne me pla&lt;,ais pas sous J'invocation de M. Anatole France. 11
publia ici meme, en effet, dans le numéro de N"oel de J'année 19u, les pages
les plus justes qu'on ait jamais écrites sur ce maitre de la sensualité et de
la tendresse. M. Anatole France nous donnait la, par avance, le sentiment
de ce que pourrait etre un jour le livre qu'il projetait alors d"écrire sur
Prud'hon et en vue de quoi il avait déja réuni beaucoup de notes. Les
amenera-t-il jamais, ces documents, a la lumiere !impide, a la forme tranquille
et détendue sans laquelle un volume, füt-il plein d'érudition, demeure un
volume et ne sera jamais un livre? 11 reste a !'historien de Jeanne d' Are, au
romancier de Jéro111e Coiguard assez de verdeur d'esprit, assez de graces
déliées de la pensée pour réaliser, entre autres, ce projet dont l'exécution nous
procurerait sans aucun doute les memes joies que les Dieux ont soif.
Dans les pages qu 'il confia naguere a L' Jllustratio11, il nous esquissait en
souriant la vie de cet artiste, fils d'un tailleur de pierre, sa naissance a
Cluny, pres de l'abbaye bénédictine, en 1758, ses études chez les moines
et chez le curé de l'enclroit, ses débuts encouragés par ceux-la memes qu'on
repré~ente souvent comme des iconoclastes, son mariage déplorable, mais
régularisant la situation d'une jeune filie qui avait pris en attendant, commc
eüt clit Saint-Simon. un pain sur la fournée, son apprentissage chez le
i&gt;culpteur Devosges qui fut aussi le maltre de Rucio'!, son arrivée a Paris et
son penchant pour M11• Marie, dont J'amabilité lui faisait oublier 1"11umeur
de sa femme, son séjour a Rome oú il copia, pour
ks Etats de Bourgogne, une « machine a fracas »,
le plafond ele Pierre de Cortone, son goút de la
~olitude, son retour a París avec íemme et enfants,
ges succes, sa décoration par l'empereur auquel
il se ralliait comme tant d'autres, apres s'etre rallié
á la République, son élection a l'Institut, ses
malheurs, la folie de sa femme, son amour pour
11 11 • Constance 11ayer, son él.!ve, le suicide de
celle-ci, enfin sa vie se trainant jusqu·a sa mort
en 1823, dans l"ohsession de ce souvenir tragique ...
Le triomphe lui était venu en 18o81 avec le
iameux tableau de la Justice et lo. Ve11gea11ce divine
pours11iva11t le Crime, que possede le musée du
Louvre. On raconte que l"idt'.e lui vint de ce
ta bleau en entendant un jour, dans un diner á
l'Hótel de Ville, cette citation des vers d'Horace :

Raro a11tecede11tem scelestum
Deseruit pama.
Dans cette langue concise, dont on comprenait
alors les finesses et qu'il n'ét1i, point ridicule de
savoir ni de citer au cours cl'un plantureux repas.
tout y est. Raro, rarement. 1'oujours. Fatalité.
lrrévocable avenement de la onnition pour le criminel. Etroitesses de la poursuite. JI entend derriere
luí le grand vol de l'archange punisseur, la
sombre malécliction qui lui remplit l'oreille ainsi
qu ·un bourclonnement, les ténebres qui obscurcissent sa vue et font vaciller a ses yeux la
1 éalité clu monde qui était si beau, si clair, quancl
lui-meme était pttr. A11tecedente1,1 sce/estum. Le
crimine! marche devant; il ne marche pas en avant,
mais il fuit, il fuit l'épouvante. Raro deseruit pa:na,
rarement la peine a manqué son homme. 11 a
beau fuir rapiclement, il s'essouftle, son pas s'alourdit, la terre l'appesantit, le retieut a elle pour se
faire la complice du chatiment. P(Cna, la justice
divine. Gorgone aux cheveux dénoués et flottant
au vent, emportée dans un vol de victoire ailée.

1

.Petit Palais .
l'reil agrandi par la colere, la bouche ouverte comme pour clamer une
Marseillaise, le' cou svelte et nerveux, le nez grec, le visage retourné en
arriere pour guider les coups de la Vengeance armée d'un glaive. Elle
evoque a mes yeux le souvenir de Lucile, sreur de Chateaubriand, fuyant
clevant la tempete sur la lande sauvage ele Combourg... A terre, le corps
d' Abe! assassiné, inerte, mais sur Jeque] la !une dépose, comme une touffe
de lis blancs, l'offrande paisible de ses rayons.

Malgré que Prud'hon donnat, pendant quelque temps, dans le travers un
peu naif des idées révolutionnaires et qu'il en eut contre « le gout de la classc
des hommes paresseux », il maniiesta toujours une prédilection pour les sujet,;
amoureux et aimables, et c'est par cela seulement, et superficiellement, qu'il
se peut rattacher au dix-huitieme siecle ot't il fait figure, réellement, d'isolé.
Zéphyr ; l'Amo11r caressé avant de blesser ; /'Amour réduit a la raison ;
l'A111011r séduit l/Jnnoce11ce, le Plaisir l'e11trafoe, le Repentir suit ; le Cruel
rit des pleurs qu'il fait ·verser ; Daplmis et Chloé : autant de titres qui, sans
que nous voyons ce qu'ils désignent, nous suggerent assez bien la galanterie
du dix-huitieme siecle dans ce qu'elle a Lle fade et de maniaque.
Mais pa~sez la barriere de cette formule, regardez l"reuvre. Comme le
vienx theme usé est rajeuni, excité, affermi par la sensibilité de l'artiste qm
recrée chaque mythe et l'éprouve avec une émotion si fraiche que celui-ci en
est cemme _renouvclé ! Le secret de cette résurrection, de cette renaissance
des ancicns dieux, il faut le chercher non pas au dehors, mais au dedans de
lui-meme. C'est une introspection qui régénere la fable et lui donne cet
accent tragique d'un roman vécu. Prud'hon n'a
qu'a regarder en lui-meme, dans sa vie douloureuse, dans ses débuts difficiles, dans son mariage
lamentable, dans sa tendresse passionnée pour _v
trouver le sens profond des parabolcs dom le
monde ne sait plus que balbutier machinalement,
1
du bout des levres, l'expression litté1 ale. A la
clarté de cette lampe intérieure, comme tout
s'éclaire différemment ! Au lieu d'une sentimení:alité pour dessus de pendule, d'une sensil,krie pour
gravurcs en couleur se faisant pendant de chaque
cóté d't:ne cheminée, de mignarclises pour pctits
contes Ebertins et licencieux, voila que nous
percevons Je frisson qui transforme et purilie la
lourde sensualité. On le dirait des cet instant
cotnme réchauffé a la Aamme de l'alchimie, allégé
par un culte ésotérique, dans un cerde d'initiés.
spiritualisé et concluit a l'extase par &lt;les paroles
magiqucs.
L'approche des etres destinés l'un a l'autre, la
subtifü¿ de leur premier contact, la délicieuse
fragilité de leurs impressions initiales, l'élan p:·ogressif et mutuel ele leurs corps, les reverie~ par
lesquelles une femme cherche a justifier un geste
contraire a ses habitudes de pudeur, h délicate
réserve qui donne plus ele prix a son abandon et
le rend plus désirable, la mélancolie des amants
séparés !'un de l'autrc, le nuage ,l'ombre qui
semble passer sur leur visage, cet aspect livide,
exsangue de leurs chairs, comme si .:!n effet le
sang ~e retirait ele leurs veines ou que leur
creur cessat de battre quancl un doute effleure leur
ame ...
Que nous voila loin des gestes de l'amour fixés
par un crayon complaisant dans l'arabesque un peu
riclicule de l'extase cl'tm instant ! Une émouvante
pulsation ennoblit les altitudes des amants et nous
1
croyons les voir, non plus tels qu'ils sont en général
clans la vie, mais dans l"image qu'ils se forment
par a vanee ele leur abanclon et aussi dans celle,
La Danseuse au triangle,
déja
Yoilée par le regret, estompée par l'oubli,
Colleclio11 Deli,¡,md.

-,

_.j

�L' lLLU~TRATlON
, C ,
d ·t D hnis pour se dévetir
ap
.
l' d
q u'ils en gardent. La caverne ou hloe con U1
·
E 'b
'est pomt on e
devant lui est aussi une caverne du n01r re e. e ~
,
fraiche d'un ruisseau !impide, a la clarté du jour des v1vants, ou elleb va
baigner comme dit le conteur, son beau corps, mais l'eau d'un fleuve som re,
déroula~t ses méandres au pays mystérieux de l'au-dela. Les corps nus ne
sont pas ceux des athletes vigoureux qui se découpe~t en ro~d~-~osse da~s
)e plein air et dont on peut circonscrire de tous P?_mts 1~ reahte palpa~ e,
mais celle des figures qui s'estompent dans la lum1ere pale des bas-rehefs
funéraires, sur le marbre a peine entaiilé des steles que ca~esse ,un~ ombr_e
envahissante et subtile. II semble que Prud'hon, dans son reve d arhste, ait
erré plus volontiers le long de la Voie ""."pp'.enne bordée de tom~eaux,. ~u
dans les cimetieres de l'Attique qu'envah1t I acanthe, que dans les mu~ees
011 triomphe la froide et trop énergique gesticulatio~ d'une_ f~ule de gymnast~s
bien portants. II se plait au crépuscule du souvemr et, s1 _l on pense parfoi~
devant ses reuvres aux petits poetes de l'école d'Alexandne, on songe auss1
que leurs poemes les pl~s p~rfaits ,é~aient écrits dans la forme courte,
ramassée et fixe qui conv1ent a une ep1taphe.

c

de langueur. Les Italiens ont un mot qui définit admirablement cet air
Junaire, sélénite : morbidezza.
Cynthie, pour Chateaubriand, n'était autre que Mm• de Bea~mo~t; Prud'hon
songeait a Constance Mayer; la méme pensée d'une fe~me mfimme~t ,tendre
et mélancolique emplissait leurs creurs, enveloppant d ~ne ombre legere les
formes du peintre, cependant qu'elle mettait une sourdme aux rythmes trop
éclatants de l' écrivain.
Mais l'imagination amoureuse et triste qui inspire pe~t-étre Chateaubriand
obsede et poursuit Prud'hon. II introduit _dans ~es mo1~dres choses de son
talent une note affectueuse qui vaut la peme qu on la s1gnale, par le temps
qui fuit, et l'on ne peut étre qu'étonné agréablei_nent, au~ourd'hui que
l'émotion n'a plus cours a la Bourse, quand on vo1t un arhste rapporter
tout dans la vie a ses plus cheres affections. II va jusqu'a composer pour
Constance Mayer, qui ne fut pas que son amie, mais s?n éleve, le ~rojet
du tableau le Reve dii bonhe11r qu'elle exécutera et qui est au musee du
Louvre.
J usque sur ses portraits d'hommes qui ont sou~ent cett_e . exp;ession
égarée qu'il admirait sur le visage de Jésus,. dan~ la Cene ~u d1vm Leona:d,
il réussit a projeter un peu de son ame pass1onnee. Quand 11 montre la reme
Hortense et ses deux fils, il met je
ne sais quoi de fébrile dans l'effusion
maternelle, et il n'a aucune peine
a célébrer l'Apothéose de Racine,
ce génie de la calme volupté, dont
la touchante figure d'Andromaque,
a jamais illustrée de nos jours par
Madame Bartet, a plusieurs fois
requis sa main et ses crayons. A
peine, oh I a peine pouvons-nous
découvrir une intention d'ironie
dans Vémts, l'Hy11um et l'A11101ir.
L'Amour est endormi sur les gcnoux de Vénus ; est-ce la faute
de l'Hymen, dieu du mariage ?
Prud'hon, mari malheureux, a-t-il
voulu se venger par un\! allusion
a peine indiquée ? Je préfere ne
voir dans cette reuvre, ainsi que
dans sa Marguerite, que l'adoration
de la nudité qui s'éclaire mystérieusement, ainsi qu'en un tableau du
Correge ou du Vinci, ses maitres
avoués et préférés...

Je ne sais pourquoi, ou plutot je sa1~ bien que c'est la une équivalence,
mon esprit rapproche invinciblement Prud'hon de son contemporain
André Chénier. Je dirais presque
volontiers qu'il fut l'André Chénicr
de la peinture. Il semble qu'a peu
pres a la méme époque, un méme
dégoüt ait envahi deux hommes
rares pour la rhétorique des assemlilées populaires, pour l'éloquence
citations, pour le psittacisme grécoromain des avocats de la Convention, qui se souvenaient encere de
leurs études classiques dans les
colleges religieux de la monarchie
expirante, pour les ci-devant qui
faisaient de la surenchere politique et dont le passé revenait
a chaque instant sur les levres,
comme un désaveu involonta1re.
Chez le peintre, ainsi que chez le
poete, il y a le méme joli et fin
sentiment de l'antiquité, non pius
verbale comme dans les discours et
les tragédies fabriquées de l'époque,
non plus formelle et canonique
Prud'hon fut avant tout un maitre
comme dans les tableaux de l'éccle
de la tendresse inquiete, mais cette
de David. L'ame de Virgile, surinquiétude meme qu'il ajoutait a la
tout celle du quatrieme chant de
sensualité du paganisme indifférent,
l'Enéide, revit dans ces composic'était une notion qui lui avait été
tions comme dans ces poemes a
inculquée tout jeune quand il était
peu pres contemporains. Oui, je
chez le bon curé de Cluny, puis
sais aussi que Chénier mourut sur
chez les moines de la grande abbaye
l'échafaud, tandis que Prud'hon se
donna entierement aux idées noubénédictine. Le musée de Dijon
velles. Au moins peut-on dire qu'il
possede précisément une tete de
les accréditait par son mysticisme
Vierge oú l'on surprendra, avec les
naturel et qu'il les embellissait de
secrets de sa facture, de sa techsa sincérité.
nique, de son travail, comme un
Il est un autre écrivain auquel je
souvenir de Léonard de Vinci, de
pense quand je regarde un tableau
sa grace énigmatique, de ses attiPortrait de M. de Mesmay, par Prud'hon.
de Prud'hon : celui de la Lettre
tudes penchées et fuyantes, et aussi
Collection Euouard Dedjodl!éd.
sur la Campagne Romaine, Chales plus subtiles intentions d'un
teaubriand. Rappelez-vous le début
esprit ou la sensibilité chrétienne
de Cynthie : « Que ce tombeau ne
s'unit aux effusions de l'anthologie
vous cause aucune épouvante, c'est celui d'une femme jadis aimée comme vous,
grecque. Point de ces clinquants de lumiere, comme il disait, qui fatiguent
Cécilia Metella reposait ici. Qu'elle est admirable, cette nuit, dans la campagne
l'reil et empéchent le spectateur de jouir doucement de l'objet qu'on lui
romaine ! La !une se leve derriere la Sabine pour regarder la mer; elle fait
présente. Au contraire, un ton tranquille qui plait sans éblouir et laisse
sortir des ténebres diaphanes les sommets cendrés de bleu d'Albane, les lignes
!'ame a ce qui l'affecte.
plus lointaines et moins gravées du Soracte... Asseyons-nous. Ce pin déploie
L'ame, ce mot revient sans cesse sous sa plume. ll voulait fair&lt;"
son ombrelle parmi des ruines. Une vapeur se déroule, monte et enveloppe
impression sur !'ame. Psyché, en grec, signifie le souffle des étre3
l'reil de la nuit d'une rétine argentée. Cynthie, ta voix s'affaiblit, il expire
vivants. Les Latins traduisaient par Anima, qui est encore la respiration.
sur tes levres Je refrain que t'apprit le pécheur napolitain dans sa barque
Nous en avons fait l'a.me. Rendre !'a.me, c'est exhaler le dernier souffle, cclui
vélivole. Va aux défaillances de ton repos, je protégerai ton sommeil. La
apres lequel rien ne ternit plus la glace que l'on approche de la bouche des
nuit dont tes paup1eres couvrent tes yeux dispute de suavité avec celle que
1::iorts. Prud'hon, dans son tableau de Psyché ettlevée par Zéphyr, exprime
t'Italie assoupie et parfumée verse sur ton front. Parques a la robe de lin,
l'immatérialité légere et délicieuse de l'ame.
cuvrez la porte d'ivoire a ces songes qui reposent sur un sein de femme
~yant preté tant de scrupules chrétiens a la beauté paienne, il n'a aucune
sans l'oppresser. »
peme, sur le tard de son age, a se réhgier dans la douleur apprise, avec le
m~sticisme, sous les voütC's de Cluny. Lorsque Constance Mayer, cette femme
N'ai-je pas décrit, rien qu'en citant ces phrases, l'atmosphere d'un tableau
qm lui avait tout sacrifié et s'était crue inutile quand elle n'avait plus trouvé
de Prud'hon ? Quels mots pourraient mieux en rendre le jour particulier ?
ti.e sacrifice a lui faire, se tue, lui, inconsolable, il s'obstine a ressaisir sur
Cette douce clarté noblement épandue, tombant de tres haut, convenait au
la toile les contours de ce tableau : la Famille 111alhe1ire11se, que son amie
type de femme qu'il affectionnait et en exaltait le caractere. i:arguerite,
avait laissé inachevé sur le chevalet. Quand son amour l'abandonne il use
son modele préféré, M 11• Constance Mayer avaient toutes deux ces arcades
les dernieres forces de sa vie a épaissir autour du Christ eti croix que
sourcilieres profondes qui se remplissent d'ombre, quand la lumiere est
c?n,serve, 1~ musée du Louvre, les ténebres qui naguere n'étaient que va~eurs
convenablement disposée, et aussi cette grande bouche qui préte
la fois
legeres, a I aube, sur le corps gracieux cíes amantes nues.
aux interprétations de la force, de la reverie, de la tendresse, et qui
communique a )'ensemble du visage une physionomie de douceur, presque
LÉANDRE V AILLAT,

a

a

L'lLLUSTRATlON

Les

(&lt;

Cent P ortraits

On commence a
s'émouvoir de la période d'art confuse ,
troublante, 011 nous vivons. On ne sait plus
ou l'on va. Par curiosité, par réaction contre
des formules qui semblent avoir trop duré,
ou simplement par snobisme, une partie de
l'opinion, méme éclairée, a suivi des novateurs dont les exces
l'inquietent tout de
méme un peu et heurtent son bon sens. Pour
ra ffermi r sa foi, elle se
&lt;lit que toutes les théor i es nouvelles ont
d'abord soulevé la méfiance, sinon d'ardentes
coleres, et elle s'entete
a marcher de l'avant,
par
peur de paraitre
Théodore de Banville, par Renoir,
rétrograde. ll est meme
des esprits tres sinceres,
tres pondérés, que trouble ce mouvemenl : ceux qui cherchent obstinément le
beau partout 011 il peut étre, qui s'efforcent de le pressentir jusque dans
les tentatives les plus inattendues. On ne peut avoir tout &lt;lit. II y a sürement
de la beauté inconnue, et il faut faire crédit aux chercheurs qui s'aventurent
en dehors de l'idéal en quelque sorte consacré. Mais encore faut-il s'assurer
de ne pas s'égarer tout a fait a la suite de ces initiateurs. N'est-il pas
temps de se ressaisir? Et, comme se retournent instinctivement vers J'horizon
d'o11 ils viennent ceux qui s'avancent dans l'inconnu, on éprouve le besoin
de jeter un regard sur le passé pour garder un contact qui rassure. C'est la
l'utilité des Rétrospectives et pourquoi en ce moment elles sont si favorablement accueillies.
Dernierement, les (&lt; Cent ans de Peinture frarn;aise » prétendaient nous
montrer toute J'évolution de notre art depuis Ingres et Delacroix jusqu'a
nos jours. On courut a cette exposition pour y chercher non seulement un
plaisir, mais une vérité. Et des les premieres salles, réservées aux grands
maitres du siecle, ce fut en nous comme un apaisement, un rassérenement.
Une fois de plus, on constatait !'admirable effort du génie frarn;ais pour
créer des reuvres claires, sobres, équilibrées, tenant toutes des qualités de
la race. On se battait aussi dans ce temps-la pour des idées, pour des
formules; 011 défendait avec véhémence sa fac;on de sentir, d'exprimer. Et
voila que ces reuvres, qui avaient déchainé tant de passion, se réconciliaient
dans le recul du temps, harmonisées, abandonnant ce qu'elles avaient pris
d'agressif dans le combat, ou leurs airs inaccessibles de choses immuables,
impératives et solennelles. Entre tous ces grands artistes existait un abime
de sensibilité, et l'on retrouvait en eux une sorte de fraternité qui révélait
une origine, une formation commune. II y avait done une tradition. Et ce
fil conducteur allait nous amener aux contemporains et permettre de nous
y reconnaitre ... Oh ! stupeur !... Etait-ce done la l'aboutissement de cette
belle école franc;aise, ces étrangetés, ces pochades, ces inventions géométriques auxquelles étaient réservées les dernieres salles ? Un théoricien
intelligent et subtil, M. Lhote, avait eu soin de nous prendre par la main
pour nous guider et nous expliquer que leurs reuvres, loin d'étre en dehors
de la filiation artistique, étaient en germe dans Ingres.
La manceuvre était bien conduite, mais n'a pas suffisamment convaincu.
Il faut savoir gré aux promoteurs des « Cent Portraits » d'avoir repris
l'expérience, bien que sous une autre forme et pour nous conduire a d'autres
conclusions. Ces expositions valent mieux que des manifestes.
Celle-ci a été organisée dans les Salons de l'Union interalliée par la
section artistique du cercle, présidée par l'actif comte de Beaumont, homme
de goüt et grand réalisateur. Des artistes, presque tous faisant partie de
l'Institut, y ont apporté leur appui et leur expérience, ainsi qu'un érudit
critique, M. Lucien Corpechot. MM. Léon Bérard, ministre de l'Instruction
publique, et Paul Léon, directeur des Beaux-Arts, s'y sont personnellement
intéressés. C'est dire l'importance de cette manifestation. Ses recettes iront
aux veuves des artistes tués a l'ennemi. L'exposition se double d'une bonne
reuvre.
Les « Cent Portraits » reprennent la filiation depuis les derniers temps du
second Empire et nous menent également jusqu'a nos jours. Antérieurement
l'histoire est fixée, les admirations consacrées. Mais est-ce par hasard ou
par occasion que ses organisateurs se sont adressés aux seuls portraitistes?

))

au Cercle lnteral1é.

Ne se sont-ils pas plutot rappelé qu'aux heures de crise ou de doute, c'est
presque toujours le portrait qui a tiré notre art du péril? II semble que,
désorientés, nos peintres viennent y puiser la force de résister aux engouements du moment, aux virtuosités, aux théories littéraires, aux attrayantes
nouveautés. II y a en eux un instinctif besoin de vérité, de sincérité, qui
les ramene a l'étude de la nature, a l'observation de la physionomie humáine.
Au seizieme siecle, ne sont-ce pas les Clouet qui, contre le prestige et les
séductions du style italien, opposent loyalement la concision, la pénétration
de leur art et s'entétent a continuer la tradition franc;aise? Ce sont encore
les Le Nain, de véritables portraitistes, puis les Claude Lefebvre, les Rigaud,
les Largilliere, qui, au cours du dix-septieme siecle, devant chaque nouvelle
invasion de la peinture étrangere, de leurs écoles décadentes, donnent le
coup de barre, pour éviter le maniérisme, les habiletés conventionnelles. C'est
encore, un siecle plus tard, David qui se dément lui-méme, oublie ses
doctrines rigides de chef d'école par lesquelles il risque d'immobiliser, de
paralyser la vie, d'imposer le goüt de la peinture lisse, pour créer, en
présence de la figure humaine, des chefs-d'reuvre d'un sobre réalisme,
puissants, expressifs, traités d'un large pinceau épris de belle matiere. C'est
alors qu'il donne ses grandes lec;ons.
II se peut done qu'en ce temps présent de désarroi, les portraitistes aient
quelque chose a dire, et il n'était pas inutile de les interroger.
De la vue d'ensemble des reuvres exposées se dégage, plus forte encore
qu'aux &lt;( Cent ans de Peinture franc;aise », cette impression d'harmonie,
de cohésion. Il advint tous ces artistes ce qui est arrivé a David. Lorsqu'il
s'agit, non pas seulement de saisir une ressemblance, mais d'aller au dela,
de pénétrer un caractere, non seulement de fixer une attitude, mais
d'exprimer les secrets d'une intelligence, d'une ame, avec ce qu'on a pu
surprendre de leurs vanités, de leurs faiblesses, de leur mystere, alors les
programmes d'école deviennent bien superflus et les théories bien embarrassantes. Les classiques, si souvent froids, compassés, si confiants en leur
érudition, vont droit au fait devant le modele, s'animent a surprendre
l'instant si fugitif 011 se fixe une physionomie. Les grands coloristes, sans
abdiquer leur liberté, enferment la lumiere dont ils ont fait leur grande
inspiratrice dans un dessin plus serré. Tous ils regardent avec franchise,

a

M. Arthur Meyer, par Weerts.
avec le dessein de tout voir, de tout dire, d'un trait décisif, d'un pinceau
qui perpétue de la vie. Un meme but, un méme besoin, un méme idéal,
faut-il s'étonner qu'ils paraissent si proches?
Quelle salle de musée l'on reverait de former avec un choix des ceuvres
qui figurent aux « Cent Portraits » ! Une des toiles de Ricard, cet inquiet,
poursuivi par la h:intise de la perfection, attiré tour a tour vers tous les
grands maitres auxquels il demandait leurs secrets, nature tourmentée et
raffinée ; un Cabanel de la bonne époque, de celle 011 il ne sacrifiait pas

�L'ILLUSTRATION
Victor Rugo, hiles Ferr)', ap¡.,artiennent a l'époque écoulée.
Elles sont de sa maniere rola Duchesse de Vallombrosa ;
buste, destinées a la durée.
de Delaunay, sa Mere, porEt puis ce sont les Dagnantrait si sobre, si pénétrant,
Bouveret, les Flameng, les
cu est racontée toute une vie
Gervex, les Humbert, les Besd'austérité' un peu triste ; le
Giraud de Baudry; de Jules Lenard et leurs cadets, parm1
febvre, sa S&lt;rur, ou a son délesquels il est di fficile de faire
faut Pelpcl; un de ces Fantinun choix sans s'exposer a des
Latour, méditatifs, concentrés,
omissions injustes. La chaine
pleins de pensée grave et pron·est pas rompue. Tous ils se
fon&lt;le ; 1111 Henner, ce pasresserrent autour d'un culte
sionné de lumiere; le Fra11rais
auquel if est difficile ele donde Carolus Duran, brillant,
ner un nom. C'cst le style.
lihre, spontané; le Théodore de
C'est aussi la raison, le goüt,
f/a11ville de Renoir, do&lt;lu, rose,
la mesure, le savoir. lis ont
au sourire mince, aux yeux
appris. II y a des jeunes que
vifs, pétillants de malice, une
cela fait sourire. Se rappelle111erveille d'expression; un
t-on que La Tour, déja lancé,
Carriere, sensitif, peureux de
en pleine vogue, s'enferma
toute violence qui effrayerait
dans son atelier, aban&lt;lonnant
les tendresses, les méditations ;
,,
sa clientele pour travailler,
Portr.1it de Rodenbach, par Levy-Dh1.1·mer.
une toile de Courbet, l'un de
pcrfectionner son art, frappé
1/!11,,./e tJi1 L11.wmbo11rg.
ces artistes inégaux, mais qui
par l'insistancc que mettait
arrivent a une heure nécessaire
Jean de Boulogne
luí dire :
pour bousculer la routine,
&lt;• Dessinez, jeune homme, dessinez longtemps » ? Que! exemple ! Ce culte
ouvrir des chemins nouveaux ; le Faure de Manet, qui n'est pas suffiest libéral, puisqu'il réunit parmi ses dévots des artistes de tempéraments si
samment représenté, si l'on songe la place qu'occupe ce peintre clans J'hisdifférents, comme pour n'en citer qne quelques-uns qui voisinent au Cercle
toire de l'art au dix-neuvieme siecle, et dont il faudra toujours regretter que
de l'Union, Marce! Baschet, Déchenaud, Chabas, Blanche, Simon, Forain,
le Bon Bock ait échappé a notre Louvre. On mettrait encore dans cette salle
Raffaelli, La Gandara ...
le Docte1ir, de Meissonier, un bon Hébert, la Comtesse Eugimc Postré, et
Les organisateurs n'auraient-ils pu faire un plus large accueil aux modernes,
cette ceuvre célebre qu'est Sarah Bernhardt, de Bastien-Lepage.
marquer
davantage !'extreme limite ou peut concluire la tradition fram;aise,
Sait-on que nous avons failli avoir une réplique de ce tableau? c·est
puisqu'il
faut
revenir a ce mot qui résume tous les autres? Elle n'empeche pas
un bal chez l'éditeur Charpentier que Bastien-Lepage rencontra la grande
les
affranchissements.
~fanet et d'autres l'ont prouvé. Elle n'empechera pas
artiste et lui exprima le désir de faire son portrait. Les séances commenl'fvolution
en
cours.
?llais
celle-ci ne doit pas se faire sans elle. Car cette
ct:rent. Mais Bastien-Lepage, tres exigeant, réclamait une immobilité absolue
lvolution
existe.
On
ne
peut
songcr la nier. On se sent la fin d'tm cycle.
pendant la pose. Naturellement peu communicatif, concentré, et tout a son
De
meme
que
la
génération
de la seconde moitié du dix-neuvieme siecle a
ceuvre, il ne soufflait mot. Sarah Bernhardt, dont on connait l'activité,
subí
l'influence
des
impressionnistes
sans toujours s'en douter, de meme les
réprimait son impatience, mais souffrait. Elle souffrait d'autant plus que,
artistes de notre époque n'échapperont pas au mouvement actuel. Déja les
sans contester la beauté de l'ceuvre, elle regrettait la pose choisie, de profil,
Salons annuels modifient progress1vement
le dessin trop accentué du nez, ces paulcur
physionomie. Nos g-outs, nos yeux
pieres baissées qui cachaient le regard
s'habituent
ces expressions nouvelles.
ou il y a tant de vie. On venait la
'l'outes les nouveautés, toutes les libertés.
,isiter et la distraire. Un jour, le grand-duc
c'est bien, mais
conclition qu'elles ne
Nicolas, frere du tsar, au ccurant des
sacrifient
pas
les
qualités
essentielles de cette
regrets ele la grande tragédienne, demanda
traclition
dont
les
portraitistes
nous montrent
au peintre : « Voulez-vou, faire pour moi
la
belle
continuité.
Ils
ont
re&lt;;_u
de leurs
un second portrait de Sarah Bernhardt,
devanciers
le
flambeau
qui
est
celui
de leur
mais celui-ci de face ? » - (&lt; Je réfléchifoi
artistique
;
ils
sont
prets
le
tendre
a
rai », répondit simplement Bastien-Lepage,
leurs
successeurs.
Encore
faut-il
que
ceux-ci
qui continua a peindre. Il hésita quelques
soient disposés
le pren&lt;lre.
jours, puis finit par accepter. Le prix était
C!nébre aux succes nlon&lt;lains,

' '

a

a

a

a

a

a

a

a

a

fixé a 30.000 francs. L'ceuvre fut commencée, mais ne fut jamais achevée. Bastien-Lepage ne voyait pas Sarah Bernharclt
de face.
Dans ses Conseils pom· la pei11t11re de
fortraits, 11"" Vigée-Lebrun disait : « Avant
de commencer, causez avec votre modele.
essayez plusieurs attitudes et choisissez non
seulement la plus agréable, mais celle... qui
peut ajouter a la ressemblance. Avec les
fcmmes i1 faut les flatter, leur dire qu'elles
sont belles, qu 'elles ont le teint frais... Cela
les met en belle humeur et les fait tenir
avec plus ele plaisir. » M'"" Sarah Bernharelt
navait pas besoin de tant d'encouragements.
:\fais Vigée-Lebrun, comme femme, s'y
connaissait. Bastien-Lepage était un grand
peintre, mais non un profond psychologue.
X ous connaissons des artistes de notre
tcmps qui, avant de commencer la pose.
aiment
regarder vivre leur modele, étudient ses gestes familiers, ses expressions,
et, clurant les séances, s'astrcignent, sans
meme demander la fixité de l'attitucle,
r1aintenir sur le visage qu'ils observent le
naturel ele la vie. Ceux-ci sont les portraifates nés.

Telle est la le&lt;;,011 que nous avons cru
entendre. Les ceuvrcs ttaient éloquentes, les
modeles ne l'étaient pas moins. C'étaient
Víctor Rugo, Goncourt, Rochefort, Gambetta, Puvis de Chavannes, Fantin-Latour,
D2rbey d'Aurevilly, Verlaine. Legouvé, Ribot, Banville, Edmond About, Gide, Léon
Dierx, Péguy, Roclin, Saint-Saens... Leurs
yeux, pleins ele pensée fran&lt;;,aise, plaidaient
pour la clarté. lis n'ont pas toujours poursuivi le meme icléal, mais leur accent personnel s'est accordé dans cette grande harmoriie a laquelle tend le genie de la race.
l·,t les femmes,
leur tour, grandes clames,
bourgeoises, comécliennes illustres, réclamaient pour le gof.•, le bon ton. Depuis les
primitifs, l'art les av1it gátées. Les peintres
sacrifiaient naturellemenf a leur grftce. On
a su de tous temps que la beauté a eles
arrangements "~ - '., avec ía vérité. Sans
doute le dix-huitieme siecle avait trop trahi
!'une au profit de l'autre. Mais :es femmes.
depuis, ont fait, elles aussi, un retour vrrs
le réalisme. 'l'out de meme, elles aiment a
sc:ntir que, dans l'c.-euvre dont elles sont
l'inspiratrice, il y a un hommage. Ce sont
des manieres traditionnelles qu'elles souhaiteraient Yoir ne pas trop oublier...
Il faut aller aux « Cent Portraits ». II v
regne une atmospherc propice aux sages ¡t
uti les réflexions.

a

a

a

a

Les artistes contemporains prfsents cette
exposition apparaissent clairement comme
les continuateurs de cette génération. L'un
&lt;l'eux meme, M. Bonnat, gráce
une verte
vieillesse, relie le présent au passé. Mais
~es ceuvres, par leur date, Madame Bomial.

a

M"'• Ida Rubinstcin, par La Gandara.

�L'ILLUSTRATION

Le pont sacré de Nikko. laqué de rouge et réservé
Phot. J. du Merle.

NOTES DE TOURISME AU JAPON
On sait quel grand voyageur est M. Brieux, et combien, surtout, il a été attfré
par l'Extreme-Orient. Apres avoir visité Oeylan et l'Inde, la Birmanie, l'IndoChine - d' ou il a rapporté ces &lt;&lt; simples notes d'un touriste &gt;&gt; que publia naguere
L'Illustration - il estallé aua:Indesnéerlandaises et au Japon. De son carnl't
de route au pays du Soleil Levant, il a bien voulu nous autoriser a détacher, avant
la publication en volume chez l'éditeur Delagrave, trois chapüres du plus vi/
intéret. Pour les illustrer, nous n'avions qu'a puiser dans l'abondante collection
cI'excellents clichés qu'il avail pris lui-mém&lt;&gt; au vérascope. Mais nous avons pu
augmenter encore l'attrait de c&lt;&gt;s 7&gt;ages 71ar la reproduction en couleurs de clichés
autochromes dus a M. J. du Merle, un distingué o/ficil'I' de marinP /mnrais,
qui /ut plusieurs /ois déja notrP collaborateur.

a l'Empereur

du Japon.

sage, de l'ardeur mystique des pelerins. Savez-vous qu'il en vient chaque
année, e tous les'points du Japon, plus de cinq cent mille? Une ville, Yamada,
s'est créée pour eux. - Lourdes? - Non. Les foules qui vont a Lourdes,
y vont implorer le miracle. Leur dévotion est intéressée. A Isé, on va adorer
les dieux créateurs de la patrie. Et adorer n'est pas le mot juste. On va se sauctifier un peu en les approchant. On va, pour mieux dire, y rafrakhir sa vanité
nationale, on y va renouveler sa provision d'orgueil japonais.
- Et dans le Saint des Saints, ou seul l'Empereur peut pénétrer, qu'y a-t-il ?

..
LES TEMPLES D'ISf ET LE SHINTOISME

Pendant que je préparais mon voyagc, quelqn'un, qui aimait le _Japon,
me dit : « Ne manquez pas d'aller a Isé. - Isé ?... - Oui ... Vous en 1gnorcz
memo le nom ! Beaucoup de tourist&lt;.'s omettent la visite d'Isé. lis ont tort.
Un voyage au Japon sanH Isé !... - Qu'_v a-t-il a Yoir ?... Des temples ? - ll
y a des temples, en effct. Mais on nr les laisse pas voir. - L'extériem ? - lis
sont cntourés de palissades. - Et ne peut-on obten ir l'autorisation ?... »
Jfon interlocuteur se mit a rirc: «Non. On ne peut pas. Les grancls dignitaires de l'empire franchissent la premierc cnceinte, la seconde pcut-ctre.
Hormis les pretrl's, srul, l'Emp('rrur pt'ut s'approcher du sanctuairc. - Alors?
- Et d'ailleurs, ces temples sont d1• simples cabanes de bois. - Pourquoi
done faut-il aller a Ist~ ?. .. Le puysage? - Le paysagr est joli, mais il rn cst
cent de plus bruux au .Japon memr. - ,Je ne comprends plus. - Allt'Z a Isr,
c'cst la seule petite chanre que vous puiRsirz rencontrer de co111prenclre. si pt•u
que ce soit, ]'ame japonaisC'. - Par quoi. si lrs trmplcs sont invisibles et sans
intéret? - ("est le liru saint du .Japon.
La l\lcrqur? - l\li&lt;.'ux.
.H-rnsalem ? - Autre chose. - 13énari\s ?
- Oui et non. L'&lt;.'ndroit, pour tout .Japonais, est tcllt•m&lt;.'nt sacré, qu'en
1889 un Japonais, le vicomte :\Iori, ministre de l'lnstmction publique vous cntendez, un ministre japonais - a_rnnt commis l'acte irrcspertueux
de soulevcr, du bout de sa rannc, le voile qui C'achc la porte ele la pr&lt;'mirrc
enceinte, fut, six mois apres, assassiné par un fanatiqut', un institutPur. Lr
meurtrier fut tué sur place, mais sa mémoirc t•st honorée dans tont le ,Japon.
- A que! Dieu t&lt;.'rrible ce temple est-il clone ronsacré ?
- Il est consacré a la déesse du i:;oteil, Amatérasou. Ce n'est pas parre
qu'elle cst la déesse du Soleil qu' Amatérasou cst vénéréc a ce point, c'est parrP
qu'elle est l'ancetre dcscmpereurs du ,Japon, de cette famille unique au monclc,
de cette d_ynastie ininterrompue qui, clepuis les ages préhistoriques, regne srule
sur l'cmpire du Soleil Levant. .. C'est, du moins, ce que croient les Japonai~.
- Je comprends. - Non. Si vous dcYcz comprendrc, vous compre11dn'z
la-has. En 1905, apres les victoires sur la Russie, l'Empcreur est allé a Isé
remercier les dieux du Shinto, ses ancetres, clu succes de ses armes. C''est- a
Isé que bat le creur du Japon. - l\Iais un Européen doit rester froicl dcYant
ces palissades, puisque vous me &lt;lites, n'est-ce pas, qu'on ne pcut voir que '
des palissades? - Allez a Isé. Une émotion se dégage de la grandeur du pay-

Les sonnettes a longs cordons des temples japonais, que tirent
les fideles pour appeler l'attention du dieu.

�L'ILLUSTRATION

L'ILLUSTRATION

- - ------------------------------- ---

- - - - - - - - - - ---------·- - -

Une statue? - Non. 11 n'y a rien. - Rien? - Rien qu'un embleme. Un
miroir pour la déesse Amatérasou, un sabre pour son frere Sousanou, dans
un autre temple. Chaque embleme est recouvert de voiles nombreux. Lor:i·
que la longu~ série des années a rendu yieille jusqu'a l'effiloche~ent Ia:,soie
du dernier voile, on place au-dessus un voile nouveau. Et cela depms des s1ecles
et des siecles. La religion shintoiste est la plus vieille du monde. Le miroir et
le sabre sont des emblemes femelle et male de la vie éternelle. Sousanou naquit
du nez d'Izanagui, Amatérasou de son reil gauche, et le dieu de la 1Lune de
son autre reil. Sousanou était violent : au cours d'une altercation avec sa
sreur, dans sa colere, il lui lan~a un cheval écorché sur le métier ou elle tissait. - Et ne vous parait-elle pas un peu ridicule, cette mythologie japonaise?
- Mais elle comporte d' autres éléments qui ne le sont pas. Je vous laisse le
plaisir de les apprendre sur placl3. »
Et c'est ainsi, que, par un soir de printemps, j'arrivai a Yamada ou se trouvent les temples d'Isé.
&lt;&lt; ATTRAPE·NIGAUDS » POUR TOURISTES
De la gare jusqu'a !'hotel, on suit une longue, longue rue. 11 est 10 heures
du soir. Nous filons dans des kouroumas, ces cabriolets pour un, huchés sur des
hautes roues, comme une araignée sur ses pattes longues et minces et qu'un
homme, le kouroumaya, traine pendant des heures, au pas de course. Les boutiques éclairées filent de chaque coté sans qu'on puisse voir ce qui s'y vend,
car la íoule est ~rande, malgré l'heure tardive. Ces boutiques sont presque
toutes des tirs qm rappellent trop ceux de nos foires. Et le nombre en est considérable. Toute cette rue de plusieurs kilometres est une kermesse.
... Il y a, pour les gens « qui veulent tout voir », une petite série de mystifications, je dirais d'attrape-nigauds, si je ne craignais de froisser la grande
majorité des touristes. Le guide fait comprendre au voyageur qu'on peut,
moyennant quelques yens (yen': 2 fr. 50), assister, la nuit, a des danses qui...
enfin a des danses... ou il vaut mieux ne pas conduire Madame. Elles sont
d'ailleurs mentionnées dans le Murray, qui met les honnetes gens en garde
contre elles en disant que ces spectacles sont donnés dans des maisons douteuses. Alors on conduit sa femme a !'hotel ; on lui parle de cérémonies sacrées
auxquelles les hoD?-mes sont seuls admis. Elle en croit ce qu'elle veut, on lui
P:omet de tout lm racont~r au retour, et l'on part avec la petite joie, pimentee de honte, de ceux qrn vont vers le scandale. Dans la nuit, on déambule,
on voit de plus pres les marchandages spéciaux, et l' on entre enfin dans une
maison ou de vieilles femmes vous re~oivent avec les courbettes ordinaires.
On paie beaucoup plus de yens qu' on ne s'y attendait. Mais le guide vous
fait comprendre qu' on en aura pour son argent, et on le suit, en se cherchant
des excuses. On traverse des salles tres larges et tres basses, dont les larges
planches brunes du parquet tres ciré, rc:fletent comme une eau sombre les
lumieres des lanternes de papier. Bien entendu, il a fallu se déchausser des
l' entrée. Enfin, on vous introduit dans une salle plus grande, mieux éclairée,
sur toute la largeur de laquelle on voit une galerie de bois qu'on devine etre
l'endroit ou vont se passer les choses... enfin, les choses que l'on vient voir.
Et l'on vous installe en face, sur une natte. On vous donne un éventail et l'on

vous laisse seul pendant quelques instants dont profite votre imagination
pour vagabonder. C' est alors que ceux qui sont capables de remords préalables en goíitent tout~ l'ame~e. douceur.
.
Bientot, entrent six mus1~1ennes, chacune avee ~ª, gmt_are a long 11?-anehe
et a trois cordes. Elles en tlrent quelques sons qw egratignent les ore1lles et
enfin, sur la galerie, apI_&gt;araissent six ~ºu huit perso~es tres fardées, vet;es
de la tete aux pied~, qm_ font sans grace et sa~s pla1sir, sans art e~ sans foi,
trois ou quatre pet1tes pirouettes. Elle les agrementent de gestes d ensemble
qui m'ont rappelé les répétitions du ballet au théatre des Arts a Rouen, les
années ou le direeteur était éeonome. On sent, a n'en pas douter, qu'on est
mystifié, mais, eomme on veut sauver la faee, on ne dit rien. Ces dames s'en
vont. Il en revient d'autres qui se livrent exactement aux memes exereices.
Le guide parait confondu d'admiration, et vous regarde eomme pour vous
prendre a témoin de la splendeur du spectacle. On hoche sileneieusement la
tHe, on s' en va, et l' on raconte a sa femme en rentrant qu' elle a bien fait de
ne pas insister pour venir.
CE QU'ON VOIT DES TEMPLES LES PLUS VÉNÉRÉS DU JAPON

Le lendemain matin, nous sommes allés aux temples par un beau soleil.
Je vais vous dire tout uniment ce que nous avons vu.
On sort de la ville ou regne Sousanou et l'on arrive a un pare. Est-ee bien
pare qu'il faut dire 1 On n'est pas enfermé dans des arbres, et la route gue l'on
suit est tres large. Tout autour de soi, cependant, on ne voit - maIB assez
loin - que les futs gigantesques des nobles cryptomerias. L'arbre qui porte
ce beau nom que je ne me rassasie pas de prononeer, est de la famille des cedres.
Peu a peu les pelerins, par pet~ts groupes, deviennent de plus en plus nombreux. A leur allure, a l'atmosphere qu'avec le paysage ils contribuent a eréer,
on se sent dans un milieu autrement saeré et autrement fanatique que celui
des temples bouddhiques. Des gardiens s'aper~oivent, assez fréquemment.
Ils portent !'uniforme des gardiens impériaux. Nous sommes, en effet, dans une
demeure impériale, dans la demeure des premiers aneetres du Mikado. Voici,
en contre-bas, un étang ou chacun va se laver les mains, en signe de purification. On passe sous ces grands ares de triomphe primitifs que sont les Torii.
Puis, sur le bord de la route, des petites eonstructions de bois, extremement
simples, servant d'abris a des marehands d'images saerées, dont nous reparlerons, et a des marehands d'almanaehs. Des eoqs blancs sont en liberté. Ils
sont vénérés parce qu'ils annoneent le lever de ce soleil, pere des souverains
japonais. Et on arrive devant une palissade trouée d'une porte. On entre,
pour se trouver devant une autre palissade, dans une eour interieure. Aucun
ornement d'aucune sorte. Un grand drap blanc voile une nouvelle porte qui
donne acces a une autre cour semblable que l'on entrevoit, et dans laquelle,
également, il n'y a rien. C'est ce voile que le vicomte Mori souleva de sa canne.
Des fideles, a genoux, prient et laneent, sous le drap, des pieees de monnaie
ou des papiers.
Nous sommes accompagnés par un Japonais qui est un homme fort instruit,
professeur, parlant anglais, fran~ais et qui a visité l'Europe. Depuis quelques
instants, il est resté sileneieux et sa physionomie s'est enveloppée d'une gravité
religieuse. Puis, a voix basse, et apres nous_avoir éloignés un peu du voile

Dans la premiere enceinte des temples d'lsé : les pelerins prosternés devant la porte interdite (1).
sacré, il nous explique que ses titres honorifiques lui donnent le droit de franehir une porte de plus que le commun des mortels et il nous prie de l'attendre.
II va a une petite guérite a gauche, parlemente avec des pretres et leur laisse
son ehapeau et son pardessus (il est vetu a l'européenne).
Notre compagnon pénetre par wie petite porte dans l'enceinte voisine. II
ne cesse pas d'etre visible po;1r nous, ~t, _la 011 il est, \1 ne voit rien de plus que
ce gue no~s voyo1~s nous-memes. 1!~1s 11_ est un petit peu plus pres du sanctua1re, et 11 en dev1ent tout rouge d emobon. A son retour, il est comme transfiguré.
Quand je &lt;lis qu'on ne voit ríen, d'ou nous sommes, j'ai tort. Au-dessus des
pa~issades, on, distingue p_lusieurs toits a double pente, en bois. Et les perches
q~1 _forment 1 angle
p1g~on se ,prolongent vers le ciel. C'est la cabane prim1t1:7e, la hutte pre_histonque. Chacun, autour ele nous, citadins, paysaus,
marms, montre un v1Sage grave et respectueux.
Et e'est tout. C'est tout ce qu'on voit dans le temple shiJ1to1ste le plus important et le plus vénéré.

?~

LA LÉGENOE ET LE SENS DU SHLNTOlSME

Groupe de pelerins se rendant aux temples d'lsé.

Qu'est-ce done que le Hhinto'isme l ~•~st la religion nationale du Japon.
E~e peut se s~perposer, ~ux autre~ relig10ns; on peut, parait-il, etre bouddh1ste, mahometan, chrehen et shmto1ste tout a la fois. Athée et shinto'iste
ég!l-lement. Mais, avant de vous répéter ce qu(' j'en ai appris pendant mon
sé¡our au Japon et apres, voulez-vous que d'abord je vous en dise la léaende
?
0
Je l'ai apprise sur deux kakamonos achetés a Isé.
- Y~ila, me dit notre aimable et savant compagnon, toute l'histoire de
1
nos ongmes. Ces
deux personnages sont Izanaaui et sa samr Izanami. - Les
P!emiers dieux l - Non. Avant eu_x, il y eut° de nombreuses générations de
dieux Sll1; l_esq~iels nous ne savons _rien, ou presg,ue ric!1. Izanagui et Izanami
furen~ designes par _eux_ pour creer 1arch,1pcl ¡a_pona1s. - Pourquoi regardent-ils ces deux pet1ts OJseatL"\'. avee tant d attenhon? - lzanaaui et lzanami
ignoraient l'amour, et_ e'est des oiseaux qu'ils l'apprirent.- Et quand ils lP
surent l_ - De leur muon sont nés les iles ~u Japon e~ beaucoup d'autres dieux.
lzanailll mourut en mettant a~ monde le dieu du feu. Son mari, tel votre OrphéC',
voulut al~er la rep,rendre au dtet~ ~es morts. Il la retrouva, apres bien des combats, ma1s, dans I ardeur de sa ¡01e et de ses embras:;ements il brisa une des
dents du peigne de son Eurydic_e, et s'aperyut alors, avec hor;eur, qu'il n'avait
plus dans les bras qu'un amas mnomrnable de chain; putréfiées. Pour se puri-

1
1

fier, il alla se baigner dans un torrent. De chacune des pieces de son vetement
laissées sur la rive naquit un dieu, et aussi Amatérasou d'un de ses yeux et
Sousanou de son nez. - Sousanou, si j'ai bonne mémoire, est ce dieu qui fit
a sa sreur de _s~ blamables plaisanteries, apres une dispute ? - Vous l'avaz dit.
... Et e'est 1e1 que se place un tres gracieux épisode de la mythologie japonaise.
Amatérasou, la déesse du Soleil, vexée de la brutalité fraternelle, alla bouder
dans une grotte d' 011 les supplications des dieux ne purent la faire sortir. L'un
d'eux cependant - qui connaissait déja le creur féminin - amena devant
la grotte une déesse d'une grande beauté. Les dieux s'assemblerent en un orch~s~re, ,et, aux: sons de cette musique, la déesse dansa. Et, tout en dansant,
vo1c1 qu e~e la1sse tomber successivement les vetements qui eouvraient son
corps adn:urable. A la chute de chaque voile, les dieux chantent, exaltent
la splendeur des charmes qui leur sont ainsi révélés. Amatérasou, du fond de
sa gr~tte, entend ?es louan~es. Piquée dans son amour-propre et un peu jalousC',
elle ecarte les p1erres qm fermaient son abri, afiu de voir s'il est réellement u~e fem'!le, autre qu'elle-meme, qui mérite de tels hommages.
Un dieu, qw l'attendait a ce moment, saisit les pierres entr'ouvertes, les
renverse, et Amatérasou se trouve ainsi en face de la déesse nue dont il lui
faut bien constater l'éclatante beauté. Mais aussitot on !ni présente un miroir;
et Amatérasou, apres s'y etre regardée, se reconnaissant comme la plus belle
cesse de bouder et consent désormais a éclairer la terre.
'
Son frere Sousanou fut banni du eiel. On lui donna l'empire des mers. II
tua un dragona huit tetes qui était la terreur du pays, et, apres bien des évé~1ements ou il est guestion d'un sabre enehanté et d'mie grue gigantesque,
11 fut, avec l'asseutiment de sa sreur Amatérasou, l'ancetre de Jimmutenno
le premier Mikado (2).
'
11 semble bien qu'il n'y ait pas la la base d'une religion. Et, en effet, ces dieux,
en tant que dieux, n'ont poü1t,_de fideles. lis ne sont adorés que parce qu'ils
font partte du Japon, parce qu ils sout les eréateurs du ,Japon. C'est le Japon
&lt;¡u'o~ ad?re e? e~1x. Nul autr~. peuple_ au.mond~ n'a eu l'idée de déifier sa propre
P,~tne, e est-a~due ~e _se de1~er SfL·meme. ~ach~nt cela. _comment peut-on
s etonner de I orgueil ¡aponais? (omment sen etonner, s1 l'on connait les
1 (_:t'll1· phulo¡.m1phi,• ¡wul i·ln· 1"1!11-i&lt;l,·1·i·t• ro111111.- 1111i1pw.

l,'app,11·,·il

d1111I ,,. ,,·rl

\l. lll"ll'U\, le d·rnsro1w lllrhanl, 1·,I d 1111 11,¡11•1·1 tli-1·11 1; 1• :x,·,1•· 111• 11nln· ilJ11,1rc 1·0111pn-

lri11II' prenonl son l'iil'lti' 111· ful flo1l1'

I"" 1·1•111arc¡11i·.

111ais il i·lail l"' "i-la11I an,,i ,lan¡.wrru,

lll'llh'ln· 11111· rPllli tlu I i1·n111l1• \l1ri.

t Lt• KfJjiki lpremi~re hi~lofre t/11 J11¡,u11, ,l'apri·, t:lw111h1•1·li11. Thi11y• J11¡11111ese, 1·1 W· ,11. J.a

"ºl~licrc·. Je Jnpon.

�de plus, shintoistes, c'est-a-dire adorateurs du J apon, du seul pays de la terre
qui soit l'émanation des_ dieu.,x, ~ont l~s. souverains soie~t les descendants_ des
dieux, dont tous les habitants s01ent divms par leur passe et par leur aven~.
Si l'on veut se faire une idée du sentiment que professent les Japona1s a
l'égard de leur empereur, il faut ~maginer_ celui qu'.éprouverai?_nt des ehrét.iens fervents devant un chef dont ils saura1ent certamement qu il est un descendant du Christ. Tout cela se résume dans cette phrase de Hirota : (e Les
ames des morts continuent d'exister dans le monde invisible qui nous entoure,
et tous deviennent des dieux avec des caracteres différents et différents degrés
d'influence... et, comme s'ils habitaient encore leur enveloppe corporelle,
ne cessent de servir leur prince, leurs femmes et leurs enfants. &gt;&gt;
Done, une seule loi : le respect des ancetres ... Et c'cst seulement lorsqu~,
apres un séjour a Isé, j'ai compris cela, que j'ai compris aussi que les Japon~1s
pouvaient etre des marchands déloyaux, et vendre leurs filies sans se croire
coupables. Comm~nt le seraient-~s, P!1isqu'ils ne fo~1t que répé~er les actes de
leurs ancetres, qui ne saura1ent sen facher !. .. et qm sont des dieux !

ero anees s iritualistes de ce peuple 1 Pou~ lui, les m?rts sont plus ".ivants
u!Ies viva~ts. Les vivants n'agissent pas, ils sont «ag1_s &gt;&gt; par ~es espn~s ~!~
lorts qui les entourent, et qui sont en train de de~emr d~ ~eux,_ qm ~
dans le chemin des dieux. Le « chemin des dieux » e est la s1gmficat1on meme
du nom de la religion : Shinto.
. S
d t
La foi du chrétien ne peut etre comparée a cclle d':_ J apona1S. a1;1-s oud:
le chrétien croit que !'ame survit au corps, ~t qu_e l_es ªD?es de son P~~e J!me
mere sont encore en communion avec lu1. Ma1s il rro1t cela sans rea
·
foi s'exerce dans un autre monde que ce~ui-ci. II dira, par e~emple, e~ pr·
lant d'un pere déíunt: « Si mon p~re me v01t. &gt;)_Pour le Japon~1s, ~a_si1;v{,e -~
morts est réellc matériellement, s1 l'on_pe~t ~e. A?t~n~ q? 11 cro1t a ex~s
de lu1-meme, 11 cr01t a l ~xistence des e~pnts
t ence de la terre, de l'air, du feu,
. . , mv1S1
. . "bl: de i::eux. qu_' 11 a vw moUilI
ou plus exactement a la contmmte
. · Et
ces morts ils ne vivent pas dans un empyree, au par~d1s, au pur&amp;atout' e_n
enfer1 c'e;t-a-dire tres loin. Non. lis sont la ~utour d~ lUI,_ dans la ma1son amiliale dans la tablette qui les représente, 011 üs sont 11~r1ts S?US un autre nor
que '1eur nom de mortels, sous leur nom d'éternels, de J(aini. On leur offre e
riz et le saké. On les consulte dans les cas graves. On les salue chaqu ~atin on les salue avant de partir en voyage, o~ les salue au retour. n es
re~ercie de ce qui arrive d'heureu.,x dans la ma1son, car c'est leur reuvre. Tout
est rapporté aeux.
.
.
'
.
.
Le Sbinto·isme est la dévotion a 1a mort, a d1t Lafcadio Hearn. C est mieux ·

s:

0

D'ISÉ A NIKKO

DE VEMPEREUR AU SHOGUN

Isé. c'est le temple de la déesse du Soleil, ancetre des empcreurs. Nikko,
c'est le tombeau des deux grands Sbogum qui, au dix-septieme siccle...

Le tombeau de Yeyasou.
Yomeimon, un _des portiques du temp.e de Yeyasou.
(en cst la néoation. Quellc import.incc peut avoir ce l¡uc nous appelons la vie,
l'n Lace de 1a"' vic éternellc? C'cst cette dernicrc seule qui cst réelle. Tous les
Japona1s morts sont des dieux ou sont dans la voie des dieux, en devenir divin.
Le Japouais qui vit aujourd'hui est un etre qui attend la vie ~~rita:t&gt;le, celle
ou l'on entre par la mort. On co!Uprend alor:; le peu_ ~e_cas qu 11 fa1t _de son
existence, et l'on s'expli_que la folie d~_son courage n~1~tan-e. On peu~_dire qu_e
le J aponais n'a pas de clieu11:, parce qu Il en a des nulliard~, _Pare~ qu ü es~ ~m;
meme un dieu futur. Les d1eux, ce sont toutes les humamtes qui ont precede
cclle qui vit aujourd'hui.
.
,
.
Le Shiuto1sme n'a pas de livres sacres, pas de dogmes, pas de 101s. Les
vivants ne sont que la manifestati?n des _K,amis, les di~ux n'ont pas be~oin
qu'on leur édicte une morale. Et HHata (cite par Lafcadio Hearn) a pu dire
« La dévotion a la mémoire des ancetres est le ressort de toutes les vertus.
Celui qui n'oublie pas ses devoirs envcrs eux _ne _Peut et!e irr~spectue~x des
dieux ni de ses parents. Un tel bonune sera fidele a son pnnce, a ses amis, bon
et dom&lt; envers sa íemme et ses enfants. &gt;&gt;
Est-ce a dire que tout J aponais raiso~n~ com1?1_c nou~ yenons de le faire,
et que chacun se fasse du Shinto1sme un~ idee auss1 m1ma~enelle 1 Non. Le peuple est pourri de superstitions. On le v01t frapper des mams devant un temple,
meme shinto1ste ou tirer les cordons des grosses sonnettes suspendues pres
de l'entrée, pou; appeler l'attention, du dieu. Il n'échappe pas ~ cet irrési~tible besoin de l'homme d'appeler a son sec?,urs une Toute-Pmssance 9u'.1l
croit pouvoir se rendre favorable par un~ pnere et pa~ 111?-e offran~e: D ailleurs, beaucoup de Japonais sont bouddh1stes ou confueiarustes. Ma1s 11s sont,

Fontaine sacrée
La porte d'entrée, en laque rouge, du temple de Yeyasou,
par temps de neige.

LES TEMPLES DE NIKKO,

ou

les fideles se lavent les mains avant de pénétrer
dans les sanctuai res.

DES DEUX GRANOS SHOGUNS

Qu(•lqu'un a qui je fais lire les éprcuvcs de ce livre: u Vous devriez bien nous
dire ce que c'est qu'un Shogun. -Tout le monde le sait. - Le saviez-vous avant
de partir ? - Non ... Enfin, vaguemcnt. - Alors l - Eh1 bien, le Shogun ...
- Vous nous diriez deux mots d'histoirc ... que certains vous en sauraient
gré ... - J'humilierais les autres. - Soyez bref, on vous excusera.
- Ce sera d'autant plus facile qu'on sait tres pcu de chose de précis sur
l'histoire du Japon jusqu'a l'arrivéc du bouddhisme, qui lui vint de Chine,
par la Corée, en memc temps que les doctrines de Confucius. en meme temps
que l'imprimerie, la boussole, etc... Une belle civilisation, aux huitieme et neuvicme siccles, fut suivie d'une décadcncc. On se battait bcaucoup entre clans.
Si bien qu'en 1192 le )likado d'alors confia a l'un des chefs la mission d'assurer
l'ordre et la paix du pays. Ce chef fut nommé Shogun, c'est-a-dire généralissime. Pendant cinq cents ans, les Shoguns régnerent sur le Japon.
- Et le Mikado ? - L'Empereur restait dans son palais de Kyoto, effacé,
ignoré le plus souvcnt. Respecté a l'égal d'un dieu, et comme tel laissé a
l'écart. - Mais le príncipe vivait... - Le principe vivait, et c'est grace a cette
petite flammc couservée dans un sanctuaire que la Révolution de 1868, qui
renversa le dernier Shogw1, put s'appeler Restauration. Quelque chose subsistait, qui empecha le pays de se trouver tout a coup désemparé eomme un
navire sans boussole. Le Mikado vivant alors prit le pouvoir, et comme il était
un homme de génie, ou que, tout au moins, il sut s'entourer d'hommes de grande
valeur...
- Mais vous a vez fait un joli bond, de 1192 a 1868... - A la fin du seizieme
siecle, le Japon s' ouvrit a la civilisation européem1e. JI accueillit les étran-

�L'ILLUSTRATION
L'ILL USTRATION

gers dont il re9ut les armes a feu et le christj3:nisme. - Le christia~s~e !
_ A un certain moment, il y eut 200.000 chret1ens au Japon, et les ¡esmtes
furent puissants. Yeyasou, un ~es deux gra~ds Shog~s ~ont, les corps
~eposent a Nikko établit des relat10ns commerciales avec l Asie, l Europe et
l' Amérique du Sdd. Il autorisa le prince de Send~·¡ ~ ~nyoyer une ambassade
a Rome. - Et comment ces bons rapports ont-1_ls ete 1?~errompus_1 - _Les
franciscains eurent avec les jésuites, qu'ils avai~nt su1v1s, de~ dissens10ns
assez crraves. Les jésuites voulurent établir trop vite l~ur pouv01r. Des clans
chrétiins se melerent aux guerres civiles. Les, Hollan~a1~ ':ºU:urent accaparer
le commerce, et dénigrerent les autres Europeens, qill derug!erent les Hollandais. Et l'on raconte q~'un jour, un bat~u esl?agnol a_yant fa1t naufr~ge sur l~s
cotes japonaises, le. pil~te, par orgueil castilla?, _dit q~e _son maitre a,va1t
asservi cent pays lo1Dtams, et que le soldat sU1va~t ordi~3:1rem~nt le p~etre.
L'autre Shogun, Yemitsou, sentit le danger, r~nd1t un edit q~1 chassa~t les
étrangers, persécutait les chrétiens, et ~éfe~da1t a tout J aponais de sortir du
pays, et meme d'apprendre les langues d Occ1dent.

endant si longtemps ! On met pres de trois heures a
ch ent presquc. Et Cela P
,
o . · d ul
aller
d'un bout a l'autre, a.upas de co~rse d un kouroumaya. n croise ~s m es
h ,
des pelerins avec leurs batons et leurs chapeaux en abat-¡our, et
cd arJgees, . s dont les yeux et la bouche sourient sous la lourde auréole de
es apona1se . De place en place des poteaux te'l'egraph.1ques irn
· ·tent le
, ,
leurs ch eveux nOlIS.
touriste qui aura.it voulu ne pcnser qu aux T~k_ugawa.
.
Et l'on arrive ainsi a une longue rue qm rnterrompt pa,r ses boutiques de
· 't's la noble enfilade des grands arbres aux troncs dores.
cur1os1
· · sur un t orrent . L' un
· e · · devant nous un pont deux ponts vo!SlllS
'
'
.
N l ,
L' t
P UlS voici,
~st de bois laqué rouge avec ~es orne~ents de ,cuiyre. u n y passe. a.u re,
banal, est celui que foule le pied vulgaue des ~elerms et ~es cur1eux. . .
Le pont laqué possede une légende. U~ samt bouddhiste c~_ercha~t, il y a
bien des siecles, pour y élever un sanctuaue, une _montagne qu il ~v~it vue en
,
Ar · é devant le torrent 011 nous sommes, 11 la trouva. Ma1s il ne poureve.
r1v
.
,
·
d h · T
vait franchir le torrent qui l'en sépara1t. ~l en e¡irouvait un gran ,C agrm. out
a coup un serpent bleu s'approche de lill et lm of~re de le,tuer d embarras. Le
saint accepte et, tout aussitot, le serl?ent bleu d~v1ent un, enorme dragon rouge
dont la queue se reposait sur une ~~ve, et la tete sur l autre._ ~e samt passa
eux et lorsqu il se retourna pour remeICier serpent ou
sur ce pont merveill , ,
,
,
,
dr ·
t
dracron tout avait disparu. Plus tard, on eleva, a ce meme en _01t, un pon
de boi; a la forme élégante, et qu'on laqua de roug_e en s?u".e.mr du drago!1
complaisant. Mais seuls le~ Shoguns, ava~e?t ,le droit de 1ut11iser, deux ÍOJS
l'an, et ce privilege est mamtenant reserve al Empere~. ,
.
Le pont franchi (le pont des mortels), on retrouve b1entot les ,cr_yptomeri~s.
lis couvrent la colline. Ils se pressent autour des temples et des edifices sacres,
qui sont placés pres les uns d~s autres, da.ns un d~sordre appa~ent. De nul
point il n'est possible de les voir tous ensemble. 11 n est pas poss1ble non plus
de p;endre du recul; l'architecte a voulu qu'on ne les découvre que lorsqu'~n
en est tout pres. Ce sont des bijoux, et n~n des monu~ents. (Une Pª~?de tres
haute est placée ~a comm~ ~'es_t le campamle deva~~ Sarnt-Marc, afin d 1mp?scr
a l'ceil une certame appremat10n de~ hau~eurs.) ~ 1ls .~e sont pas sur la memc
ligue, ils ne sont pas no_n plus a.u meme mveau ; ils s e~gent sru: ~e fl~nc, de la
colline. De larges escahers de quelques marches condmsen\ de l un a ~ autre
a.u milieu de lanternes de pierre et de bronz~, et sous la _lurruere verte gm passe
a travers les feuilles des hauts cryptomenas. Des rwsseaux, de mmusc~les
torrents s'écoulent en chantant par de petites cascades. Autour des fontames
de bronze et de pierre, des pelerins, dévotement, boivent l'eau que des gestes
rituels ont sanctifiée.
LA

SPLENDEUR

DANS

LA

GRACE

... Les temples ressemblent un peu, vus du dehors, a des arches de ~oé. Le
soubassement a l'indienne, est dissimulé par une galerie extérieure qm court
tout autour du sanctuaire couvert d'un toit double pente. Pas d'étage.
L'intérieur n'est guere plus 'haut ni plus grand qu'un salo~ parisien. M~is, dans
ce petit espace, l' artiste jap_onais a accumulé to_ut~s ~es ,d~lic~tesses, les nches~e~,
les ingéniosités. Pas un pomt des surfaces, qm n a~t ete_ pieuse~ent trava1l~e.
Le bord du toit abrite des groupes sculptes en plem bo1s, et pernts, et dores.
Ce sont des fleurs des animaux. L'un de ces groupes est célebre :
il représente trois peti!s singes; de ses ~e~ mains,_le _premier ferme sei;_yeux,
le second ses oreilles, 1 autre sa bouche, mdiquant 8,lllSi aux hommes qu il faut
se refuser a voir, entendre ou dire le mal. Les portes sont des débauche~ de
richesses décoratives. Sur le pilier de l'une d'elles on mon~r~ 1;0e imperfect10~.
On vous explique qu' elle est volontaire, que, de propos deliberé, on a commis
cette erreur, afin que l'ceuvre n'étant point sans défaut, les dieux n'e~
fussent pas trop jaloux. Partout l'éclat miroitant de la laque, d'un rouge qU1
sait n'etre pas offensant, et les brillantes ferrures d'or; le tout e~tretenu ª".ec
le plus g1:and so~. Tout parait neuf. 11 semble ~ue c,h~que matln ,d~s mams
pieuses a1ent poli toutes ces surfaces avec les soms delicats que_ mentent des
pieces d'orfevrerie. A l'intérieur, sur de larges panneaux, des ammaux fantastiques mais gracieux, des oiseaux géants, charment l'roil par les courbes élégantes de leurs longues plumes tombantes. Les plafonds ont été traités avec
le meme respect, la meme délicatesse, le meme talent. Des lanternes de bronze
montrent la finesse de leurs ciselures. De tout cela, on pourrait faire un inventaire, on n'en peut pas donner de description: c'est la splendeur dans la grace.
Sans qu'on s'en aper9oive, on est conduit a un escalier de pierres moussues qui monte, étroit, le long d'un mm: 011 l'humidité, qu'entretiennent l'om·
bre des arbres et les ruisseaux voisins, met la teinte verte des végétations
minuscules. Il faut monter longtemps, gravir deux cents marches. Puis on
arrive a une sorte de plate-forme sur laquelle s'éleve une petite pagode de
bronze : c'est la tombe du Shogun. Le contraste de cette simplicité et de ces
magnifi.cences provoque le respect et la méditation.
.
Les Tokugawa méritaient de tels honneurs. Lafcadio Hearn racQnte cec1
de Yeyasou : « Alors qu'il était virtuellement maitre de l'empire, ce conqu~rant - le plus grand des capitaines et hommes d'Etat japonais - fut surpris
un jour par un serviteur, secouant et lisant de ses propres mains un vieil ha·
kama de soie qu'endommageait la poussiere : « Ce que vous me voyez faire,
lui dit-il, n'est pas tant cause du prix que j'attache l'objet lui-meme que
pour toute la peine qu'il coute a produire. C'est le résultat du labeur d'Wle
pauvre femme, et c'est en cela que je !'estime. Si nous négligeons de réfié.chir,

a

a

Une gracieuse rencontre sur le chemin de Nikko.
- 11 forma le Japon. - A double tour, et ne laissa pas la clef sur la porte.
Si bien que pendant deux cent cinquante ans le Japon fut totalement isolé
du reste du monde. La civilisation s'y développa en vase clos. Les seuls étrangers avec lesquels on garda quelques rapports furent les Hollandais. - Tout
de meme. - Oui, ma1s de quelle fa9on ! Les Hollandais étaient parqués sur
un ilot de 175 metres de long sur 85 metres dans sa plus grande largeur, et
n'y furent tolérés qu'au prix d'incessantes humiliations. Et, pendant deux
cent cinquante ans, le Japon ignora la guerre. D'abord régna la plus grande
prospérité. Les lettres, les arts furent en grande faveur. L'éclat de la cour de
Shogun rappelle celui de la cour de Louis XIV, a qui, d'ailleru:s, le Shogun
fut souvent comparé.
- Eh bien, maintenant, parlez-nous de Nikko. &gt;&gt;
SOUS L'OMBRE DES CRYPTOMERIAS

ravais pris la résolution de ne pas ?iter, moi milliem~, le pr?verbe japonais : « Ne prononcez pas le mot merveilleux avant d'avou vu Nikko. » Mais,
vraiment, il est impossible de ne pas le répéter.
Une allée de cryptomerias géants qui se poursuit, ininterrompue pendant
40 ~ilometres, - _plus loin qu_~ de París a Ponto~e. Au bout, un groupe de
petits temples qill sont des b1¡oux de laque et d or, avec des merveilles de
sculpture sur bois. Et, au-dessus de ces temples, tres simples, les deux tombes
des Shoguns Yeyasou et Yemitsou, les Tokugawa. C'est pour ces deux tombes
que l'allée des dix lieues a été plantéc, que les temples-joyaux ont été laqués
dorés, sculptés.
'
~l ne faudr,ait pas qu'o~ s~ représentat une allée droite et large laissant
v01r, a la fin d une perspective llllmense, des temples dont on pourrait embrasser
l'ensemble d'un seul coup d'ceil. On se tromperait : l'allée est tout étroite
et son cours sinueux. Elle est encaissée. Lorsqu'on voulut honorer les dépouille~
des deux grands Shoguns, ce fut al'aide d'une sorte de souscription. Un daünio
pas riche offrit simplement de planter, le long de la route, de jeunes cryptomerias. On accepta, et lui, pour ne pas etre accusé de parcimonie, planta les
arbustes a tres courte distance les uns des autres. Mais depuis trois cents a.ns
ils ont grandi. Ils sont devenus énormes. lis lancent tout droit vers le ciel des
futs ro_bustes, orgueilleux, qui portent la-haut, a leur sommet, une abondante
fronda1son. On passe sous un tunnel de verdure. Les tronca resserrés se tou-

a

a

en usant de ces choses, au temps et a re/fort qu'elles e,xigent, notre manque de res·
pe,ct nous ravale au niveau de la béte. »

Nou~ savons encore qu'a l'heure de sa plus grande prospérité il résistait
au dés1r de sa femme qui, trop souvent a son gré, lui voulait offrir des vet~ments nouveaux: « Quand je pense, protestait-il, aux multitudes qui m'env1ronnent e~ aux générations qui doivent venir apres moi, je trouve qu'il est de
mon devou, par égard pour eux, d'etre tres économe des habits queje possede (1 ).&gt;)
Les deux Shoguns enterrés Nikko sont les véritables fondateurs de cette
d7ua~ti;, qui, ,Pendant deux cent c~nquante ~ns, ass~a la paix au Japon.
L amvee des et~ange1:5, vers. 1850, mterrompit cette ere heureuse et fut la
c~use de lutt~s mtestmes qm aboutirent au renversement du sho~unat. On
v1t alors le Mikado Mutsuhito se dresser de toute sa taille légendaue devant
l'étranger mcna9ant, et, comme un héros endormi depuis des siecles se réveiller
dans la _g~oire, s'im~oser a l'admiratio~ du m?nde. entier, comp~endr&lt;' a ver
une rap1d1té dont l Europe fut stupéfa1te la necess1té cl'emprunter aux bar·

a

(1 Lnf1•1111io ll,•111·11. nulwro. Trarl11t'lion 11,· ll•• 1.i·u11 ll«J 11«1.

-

bares d'O~cident leurs machines industrielles et guerrieres et de prendre
de leurs s~ie~ces, tout. ce q~ était nécessaire pour les repous;er.
'
~st-ce ª. dire que le derrue~ Shogun a vécu? Non, peut-etre. On peut prév?ir ql!,e, si ~e Japon se trouva1t sous l~ terreur d'une guerre civile ou la mena.ce
d une rnvas1on,_ l,Emp~~~ur, af½i de la1S~er hors de discussion le príncipe divin
dont la perenmte a deJa sauve _l~ patne, nommerait un généralissime chargé
de pren_dre to;1tes les _responsabilités et d'accepter la poss1bilité d'une défaite.
Ce sera1t la ,~esurrect1on du shogunat. Si cela devait arriver, souhaitons pour
le J apon qu il trouve alors un homme noble et valeureux autant que le furent
Yeyasou et Yemitsou.

LA DANSE DES DIABLES

a

E~ passant Nara, pres d'Osaka, nous avons vu ce qu'y voient tous les
~ounstes, la p~gode et les temples. Il nous a été donné d'y assister, en outre,
a un s~ctacle emouvant.
. A N~ra-Hotel ~ un des hotels les plus confortables que j'aie vus - on nous
dit c¡u'il y a, ce soir roeme, dans un villag~ voisin, deux lieues d'ici, une cérémome, celle de la danse des diabUJS : « Comment peut-on y aller ? - Ni chemin
d~ fer, ni voiture. Le kourouma seulement. - Va pour le kourouma. Comb!en de temps ? - Quarante minutes. - A quelle heure faut-il partir ? - Apres
diner. - A quelle heure serons-nous de retour? - Vers minuit. - D'autres
touristes y vont-ils? - Peut-etre des Américains. »
L'heure du départ arrive. Pas d' Américains. Allons-nous nous livrer tout
seuls, par la nuit ~oire, en pleine campagne, a ces deux traineurs de pousseDans les jardins du temple de Nara.
pousse 1 (Notez bien que nous sommes depuis peu au Japon). Est-ce bien
pru~ent 1_ N?us ne parlons pas japonais, ces hommes ne parlent que japonais,
et sil amva1t quelque chose... Et enfin... ces hommes...
Des conducteurs nous ont pris par le bras et nous emmenent plus qu'ils ne
J'avais déja remarqué, dans une excursion précédente, combien le voyacreur
nous dirigent. On oblige a s'écarter des gens, beaucoup de gens qui nous font
en ko1:11'ouma est a la discrétion de son conducteur. Et je m'étais dit qu'il
place sans hostilité. :Mais, tout de meme, il y a des regards qu' on voit tout a
suffira1t, en somme, en un endroit désert, que celui-ci laissat s'élever les brancoup, tout, tout pres de soi... des yeux si noirs et brillants que révele subitecards pour. que le voyag~ur fut a terre sur le. dos, les j ambes empetrées, sans
ment, devant les notres, l'éclat d'une lumiere qui passe ... On nous ernmene
défense. Rien de plus simple ensuite que de l'assommer avant qu'il ait eu
toujours dans la nuit. 11 faut enjamber des fl.aques d'eau, gravir des marches...
le temps de se relever, rien de plus facile que de le dévaliser, de le rouler da.ns
On arrive. Une porte s'ouvre, nous tournons un angle...
un fossé et de disparaitre. Pour les tres pauvres gens que sont les traineurs
Coup de surprise.
de poussc-pousse, la tentation peut etre forte.
. Nous so~es dans un temple... seuls, dans l'espace réservé, tout pres des
Nous partons tout de meme, a huit heures du soir, par une nuit sans lune,
dieux... Mais nous sentons une foule, nous entendons une foule frémissante ...
seuls, sans autres armes que ma canne.
Mais oui, tout autour de nous, il y a des souffles, des mouvements, des rayon~e ,ctoi~. qu'.il e~t ho~e~e de 'Yº:1~ dire tout d~ suite qu'il ne nous est rien
nements de vie. Nos yeux s'habituent la lumiere. Tout autour de l'espace
arnve, q~ il n cst ¡ama1s nen arnve a aucun tounste, et qu'on peut, a.u Japon,
réservé, ou nous sommes, derriere un grillage qui s'accroche de colonne en
voyager a toutc heure de la nuit, et dans les endroits les plus déserts sans
colonne et encadre le sJ1nctuaire, une foule ondoie et s' agite, toute une foule,
avoir l¡i piment d'aucun danger ni le mérite d'aucun courage.
'
serrée, pressée, s'étouffant, grouillant tout de meme, et impatiente, déja trouSeulement, pendant q~e nous roulions dans l'obscurité, je me distrayais
blée, escomptant la grande émotion de tout a l'heure, le spectacle qui ne se
d_e 1~ m?n~t?me du ?he~ en me racontant ces histoires de brigands. Et j'armontre qu'une fois l'an... Et, dans cette multitude, on pourrait deviner, a
nvais ams1 a me faire ¡uste assez peur pour ne pas m'y ennuyer. 11 fallait,
en effet, ti:ouvei; _en soi-ru.eme des sujets.. _qe distr_action. Ttrnt. ce que l'Qilpou~ . _leur air plus grave, les enfants co_nd1:1its ici pour la premiere fois.
Des gens venus _de tres_ loi!1 sont arrivés hier; "a pied, et, depuis ce matin,
vait voir en écarquillant les yeux, c'était le reflet de notre lanterne sur un
attendent, les mallls agnppees comme des grilles aux mailles du grillacre.
0
petit drapea.u, fi.xé a un brancard du kourouma, et, tout le long du chemin
L'heure approche. Les physionomies, de plus en plus, deviennent anxieuses.
tres étroit, les premieres herbes des champs invisibles et noirs au milieu desquels nous courions, dans le silence que rythmait le bruit mou et régulier des
LES PRÉPARATIFS DE LA CÉRÉMONIE
pieds nus battant le sol de nos Japonais.
Ap~es une demi-heur~, nous sentons que nous approchons. Des lumieres
L'espace vide 011 nous sommes entoure les dieux d'une sorte de couloir
se voient la-bas, tout la-bas. Nous traversons un village dont les maisons
rectangulaire.
On nous laisse et nous éprouvons une sensation d'étouffement
sont fermées et obscures. Et nous passons si doucement, sur nos roues caoutd'etre
ainsi
isolés,
avec cependant tant d'humanité autour de nous et d'etre
choutées, que c'est a peine si nous réveillons un chien. D'ailleurs, le silence
aussi
pres
de
ces
dieux
bizarres, grima9ants, de ces e,x-voto, et de' ces vases
nous donne en"'.ie de le rendre plus ~omple~, et nous nous appliquons a ne
étranges,
et
de
ces
cierges,
et de ces objets qui sont des objets de culte, certaipas farre de brmt. Avez-vous remarque comb1en le silence « se gacrne » et s'imnement,
;~
d~nt
n~u~
ne
pouvons
deviner l'~sage... A coté de la place qu'on
pose facilement et puissamment a notre respect 1
°
nous a designee, vo1ci des banquettes, des pet,tes tables, des livres.
Nous reprenons la campagnc... Nous devinons, plutot que nous ne les voyons,
Des pretres chaussés de galoches arrivent avec des clic clac de bois sonore.
des ombrcs frolées ... des hommes, des femmes qui se rangent et dont la silhouette
Sous
le~rs étole~ doré~s, ils s'avancent pr~s, de lampes antiques a l'huile, qui
apparait dans une vision rapide, sous l'incertaine projection de nos lanternes.
nous laIBsent vorr, mamtenant, une quantJte de fleurs artificielles.
Voici maintcnant quelques autres lumieres. On s'arrete, on parlemente.. .
_Un _pretre souffl.e dans un coquillage. C'est la conque grecque. Dans quel
Des gens s'agitent dans l'ombrn, et maintenant, au pas, nous roulons encore.. .
lo~tam
passé s_ommes-nous tout_ a cou.1_&gt; rejetés !. .. ~oici maintenant les globes
N ous croyons distinguer des murs, des statues de dieux... Nous voyons luire des
rut~ants et ga1s des lanternes ¡apona1ses. La mus1que est assez émouvante
feux dans des petites mares, restes de pluie, ou.s'éclaboussent les jambes des kouM3:1s elle a comme fond d' orchestre les palpitations de la foule qui la rendent
roumayas, et que coupent nos grandes roues minces ... Puis on nous fait despU1ssante sur nos nerfs.
cendre... Cette foiR, il nous le semble bien, nous sommes au milieu d'une foule ...
Les bruits des cloches de bambou battent la cadence des soupirs, des haletements, des murmures, des cris étouffés. De temps en temps un pretre passe,
en costume, et s'en va, donnant seulement l'impression de préparatifs.
On _allu,me. les brule-parfums. Un homme vient, vetu de rouge, et refait
le plem d huile dans les lampes. Je pense au moyen age, aux mysteres, au
moucheur de chandelles, a Notre-Dame de Paris.
... Maintenant, c' est commencé...
. Le gra_nd pretre s'ava1~c?, tr~s digne et tout pareil a un officiant catholiq~e un ¡o~ de grande ceremome. 11 y a des ensembles, puis un solo du grand
pretr~ repns en chceur par les autres pretres et que l'orchestre développe
amplifie. Les cymbales battent, aussi la grosse caisse, et les cloches sonnent'.
L'ensemble est d'une babileté un peu trop visible, d'un art un peu élémentaire, et cependant émeut.
V~ici maintenant le premi~r défilé. ]?~ns l' espace vide un bo~me surgit, costume de rouge, comme un diable. Relig1eusement, gravement, 11 entre par une
po~e, sort_ par l'autre en agitant un sabre ·avec des gestes mystiques, puis il
revient, fa1t un deuxieme tour, agrémenté cette fois de quelques pas de valse.
Des pret,res suive?t le meme chemin en so~ant da.ns des c_oquillages qui
font les memes brwts que les cornea des mardis gras d'autrefo1s. Et toujours
dans notre dos, et a coté de nous, et plus loin encore, tout autour, l'impression
énervante de cette foule énervée.
J?e longs moments s'écoulent encore. On apporte de l'eau dans une coupe.
Pu!S sur un feu on jette des herbes odorantes, mais on sent que le moment
solennel, appro~he. Les gestes des _pretres se font plus rarides. Les ~gures sont
p\us preoccupees. 11 y a des s1gnaux:, des appels qm se mult1plient de';;n~ent plus vibrant&amp;, plus fébriles, et, subitement, toutes les lu~ieres
s ete1gnent.
... Cela serait peut-etre sans émotion si nous ne sentions o.erriere
nous, tout pres dC' nous, la multitude anxieuse et palpitante s'agiter,
Les Bouddhas de Nara.

a

a

�L'ILLUSTRATION

UNE CÉRÉMONIE FANTASTIQUE DU VIEUX JAPON. - La danse des diables,
D'apres les documenrs de M. Brieux.

a Nara.

rnurmurer, onduler, soupirer, frémir, crier, puis, tout a coup, se taire I apparaitre ~out a coup, sous des lueurs dansa.ntes qui les rou~i~ent, 1 des ?endans un silence absolu. Si profond qu'il soit, nous sentons tout de meme,
taines de v1s~ges a_ux yeux ~rands o_uverts, aux bou?hes tirees d ango1sse,
et d'une fa9on si vive qu'elle en est presque douloureuse, la présence
ou tordues d un me qm hesite, qm se force, et qm souvent se change en
de ces bommes, de ces femmes, surexcités.
grimace d'épouvante.
Il y a des femmes et des enlants qui ont des
figures de damnés et qui hurlent comme les
UN SPECTACLE FANTASTIQUE
chiens a la mort... II y a des íuites !éroces ;
certains cherchent /¡ grimper le long du grillage
Une fois la nuit faite, le silence devient
ou le renverser pour aller prendre part la
vraiment, pour nous, lourd 8, supporter... Seules,
lutte ... D'autres, plus blasés, rient, mais aucun
des flammes, de courtes flammes intermittentes
de leurs rires n'est tout fait exempt de terqui viennent d'un grand brüle-parfum !ont
reur. Cette foule a réellement peur et lait sem·
briller les points d'or sur les statues et devI·
blant de se moquer de sa penr. II y a des éclats
ner les contours des colonnes.
de rire qui sont plus stridents et plus ango1s·
Un grand coup de gong. Sept ou huit hommes
sants que les cris d'effroi... Et c'est une parnmasqués de masques effrayants surgissent en
que, des enfants piétinés, des femmes pamées,
brandissant des torches et gesticulent comme
des hommes éperdus, lorsqu'un des démons lei11t
des damnés.
de vouloir franchir la barriere et menace la
Ce sont les diables déchaínés. Des pretres
[0túe, en faisant pleuvoir sur elle des gouttes
doivent livrer combat a ces diables et les ré·
brúlantes de résine enflammée. A certains moduire a rimpuissance. Des pre.tres, en cffet, sont
ments, dans une large place, il n'y a plus perentrés et les poursuivent. lis sont violcnts, brutaux; ils se rucnt sur les diables avec un ensonne debout; tout le monde, jeté aterre, s'eftrain qui s'exaspCre 8. chaque minute. Les diaforce se relever. On ne voit qu'une débacle
bles se déíendent. La lutte qui s'engage, si
d'humanité: comme des épis de blé murs couelle est la plupart du temps simulée et ino!chés, ravagés, enveloppés par un tourbillon ...
fensive, on sent qu'il !audrait peu de chose
Le jeu devient dangcreux pour tous. Un d1apour que le fanatisme des uns et des autres la
ble est a terre, blessé.. . Un pretre éteint son vé[lt dégénérer en une lutte réelle. Et déja les
tement en flammes. C'est fini. II était temps ...
coups se !ont violents, les cris de douleur aigus,
La lumiere réapparait.. . Les démons, vain·
les e!!orts d'attaque, de défense, de riposte de
cus, rentrent dans la coulisse.
plus en plus vifs. On voit que les diables et
La foule s' écoule, et, tout de suite, s' enfonce
les prétres se prennent a leur jeu, et on se
dans les ténebres, s' éloigne dans les profon·
demande, non sansanxiété, dans quelles fureurs
deurs obscures ...
leur !anatisme ne va pas les jeter touta l'heure.
Nos traíneurs de kouroumas viennent nous
Ce danger s'augmente d'un autre. Les bommes
chercher avec une hatesinguliere, et nous pres·
se poursuivent, se saisissent, se terrassent, chosent de nous éloigner avec une insistance,_ une
quant les unes contre les autres leurs torches
lébrilité dont je ne trouve pas l'explicatwn ...
d'ou jaillissent des étincelles, d'ou tombent
lis nous ont saisis par les poignets et nous lor·
des flammecbes ... Voici qu'une torche est jetée
cent courir. Ils sont muets et impérieux. Une
a terre, sous un coup plus violent... Un diable
fois aupres des konroumas, il faut y monter tres
la ramasse, s' en saisit, et, follement, la seco ue
vite, les hommes s'attellent et partent saos luau-dessus des tetes de la foule, fait plcuvoir
miCre, sans lanterne d'un train vertigineux ... Ils
sur elle des étincellcs qui ne sont pas sans dan·
ne se ralentiront que daos quelques minutes, lorsUn des quatre empereurs qui gardent la troisieme porte
ger. Dans ces moments, les spectateurs sont plus
que toutes les lumieres et tous les bruits seseront
intéressants regarder peut-étre que le spe?·
du temple de Yemitsou.
éteints dans l'éloignement...
tacle lui-meme. La lumiere des torches fa1t
Phol. J du MPrif
BRIEUX

a

a

a

a

a

1

a

d, l'Académie fran¡aise.

�L' I L L U S T R A TI O N

Un aspect de la soirée de gala du
donnée

par la

28 ma1 1924,

Croix-Rouge fran~aise dans les nouveaux Magasins du Printemps,
par RENÉ LELONG.

Supplémenl

a L'lllustration titt

19 J,ú//el 1924.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="136">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3065">
                  <text>L'Illustration</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3341">
                  <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67773">
              <text>L'Illustration</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67775">
              <text>1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67776">
              <text>3612</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67777">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67778">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67795">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753959&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67774">
                <text>L'Illustration, 1912, No 3612, Marzo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67779">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67780">
                <text>Jean-Baptiste-Alexandre Paulin, (1800-1859)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67781">
                <text>Charton, Édouard, (1807-1890)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67782">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67783">
                <text>Francia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67784">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67785">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67786">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67787">
                <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67788">
                <text>Ed. M. Aug Marc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67789">
                <text>1912-03-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67790">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67791">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67792">
                <text>2011733</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67793">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67794">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67796">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67797">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67798">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9979">
        <name>Actores</name>
      </tag>
      <tag tagId="9980">
        <name>Bailarines</name>
      </tag>
      <tag tagId="9981">
        <name>Cercle Interallié</name>
      </tag>
      <tag tagId="1741">
        <name>China</name>
      </tag>
      <tag tagId="4762">
        <name>Esculturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6512">
        <name>Retratos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9982">
        <name>Turismo de Japón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2636" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="506">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/136/2636/Illustration_L._1912._No._3614._Junio._0002011730.ocr.pdf</src>
        <authentication>8e37e48f622260f3409fdafa184c8988</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73799">
                    <text>Nº 361&lt; -

L'ILLUSTRATION

I" Jurn 1912

475

Sur la cheminée, l' lvresse du vin, de Clodion. Sur le panneau vo1sm (en commenyant par le haut) : Watteau, Hubert Robert, Fragonard.
Boucher, Perronneau (au centre), Watteau, deux Lespinasse, Hubert Robert, Fragonard, Hubert Roben.
Sur le panMau de droite: Boucher, Mme Vigée-Lebrun (Portrait de M1118 Grand), deux La Tour; au dessous : Saint-Aubin. Fragonard. Watteau. etc.

PETIT SALON. -

SIECLE

LA MAISON D'UN AMATEUR AU
djo

djo

djo

CHEZ M. JACQUES DOUCET
( Photo-Couleurs.)
Rue Spontini, a l'an~de Je h1
µetite rue de N"oisiel. est situé

!'hotel de M. Jacques Doncel,

mine oslentation, mais seulement

amateur d'art fastueux. De son
jardinet en terrasse, on nperc:oit,
a la fois, la résidence de l'économiste Raphael-Georges Lévy et

méditer au senil de sa demeure, ltll

soucieux de vivre en paix ra rmi
les belles choses qu'il aime. Et l'u11
ne peut se défendre de remarquer
ll. que! point ces rouncs d'art,
faites pour orner d'opulcntes demeures, prennent Ia un autre
caractfre qu'elles n'auraient si
elles étaient emprisonnées dans un
musée; comme elles conser\·ent une
vie qui leur fera bien souvent

qui n'avait vu dans la science des
nombres et du cnlcul que le mayen
de satisfaire, une fois terminée sa
carri€re d'affaires, une passion ardenle et éclairée pour les rouvres

gneront, étiquctées et numérotées,
le long de cimaises nationales.
Sur les paliers, quelques beaux
bnstes; dans une ni che, un vase

d'art.
Aucun Parisieu, mClé U.· quel-

&lt;lécoratif en plomb, orgueil, autrefois, de quelque pare seigneu-

que titre que ce soit au moll\·e-

rial, représentant le 'l'riomphe de

ment artistique, n'a manqué de

Galathée.

s'arreter, curieux, envieux, plus

L'impressiou d'inti.mité, de vie
personnelle, paisible, au milieu de

le petit hotel du dessinateur JeanLouis Forain. Ce double voisinage
contrasté dut plus d'une fois amuser le collectionneur passionné,
quand d'aventure il lui arrivait de

Buste de Richelieu,
. par Warin.

Ues l'escalier, ele belle pierre grise, simple eucore, on a l'impression qu'on
pén€tre dans la demeure d'un homme de gont parfait, s01gneux d'éviter toute

&lt;léfaut du moment

ou

elles s'ali-.

ou moins, d'en franchir le seuil,
devant celte imposante mah;on,
sobl'e d'arcbitecture, et oll tout le luxe, un luxe royal, par exemple, était

a peine

amoneelé

mnis il'nne élégan&lt;'e un peu froirle

a l'intérieur.

beautés de loutes sorles, se précise
dans le vestibule, baut,
La marquise de Rummy. par La Tour.

�..
I"' Jurn 1912

L'ILLUSTRATION

476 -

l" Jurn 1912

L'ILLUSTRATJ()N

~o lb\4 -

481

Nº 3ó&gt;4

et distante, en son ensemble. Pourtant, ce petit meuble « tJ.•ianonesque &gt;&gt;, aux
bois précieusement sculptés, babillés de soies discretes, esl bien engageant. On
ferait la longtemps anticbambre saos ennui, amasé a détailler les fines ciselures de ses acajous et ses lampas de camaieu viole!. D est Louis XVI, mais
sent déja un peu son Directoire; c'est, je crois, comme date, le terme qu'avait
du fuer a son gout M. J acques Doucet, épris surtoul des amvres d'art du
dix-buitieme siecle, qu'il avait collectionnées presque exclusiYement, avec un
cerlain nombre de raretés étrangeres ou exotiques qui faisaienl fureur a l'épo-

faisanl valoir !'une l'autre, elles devaient resplendir de tout leur éclat. Seule
peut-étre, Ja profusion fait hésiter un temps l'admiration. Elles semblent etr;
presque trop abondantes.
.
.
.
.
La porte qui s'oU\-re au fond d~ cl,ur vesbbule vous rnlrodu1t d'abord dans
le petil snlon, ou Salon des Dessms.
Cette porte, aux vantaux peints
do;és, e?cadrés de greles colonues, esl
elle-meme une délicate producbon d art decoratLf. Ma1s quand on !'a franchie
n'a plus qu'a peine le temps de la décom~·ir, tant l'atlention est de tout.,;

,et

---------------~---......,
00

tout autour, ii coté, en face, des piec0s rarissimes, dessins, pastels, peintures:
Watteau el Hubert Robert, Fragonard, - représenté notamment par l'une de
ses reuvres les p]us fameuses, les plus savonreuses aussi, le Feu gux poudres)·
Perronneau et Boucher, Saint-Aubin et Lespinasse Greuze et la Can·iera et
les ~eux gra,nds Anglais, enfin, Lawrence et Ro~ey. Et commeut citer ]'un
piulo! que I autre de ces cadres ou de ces toiles!
L'ameublement1 d'ailleurs, dans les miroirs oll se reflftent ces omvres si
aimables, répond a leurs som-ires.

tonnier surmonté d'une fine pendule en bronze1 d'époque Louis XVI, meuble
d'une délicatesse exquise atlribué a Philippe-Claude i\lontigny, maitre menuisier ébéniste. Et quand M. Doucet avait affaire de,-anl ce bureau. il s'asseyait
dans un fauteuil 8 poudrer sculpté, ciselé et fignolé rornme nn reliquaire, oll
quels charmes onl pris place, jadisY
Enfin, peut-etre, de tout cet ensemble, le plus exquis, c·cst, dans un retrait
exigu, sur quatre mftres carrés de parquet, un boudoir d'un indicible charme,
&lt;lont M. Jacques Doucet ne se séparera jamais - jnmais, quoi qu'il anive,

GRAND SALON. - En haut, deux La Tour (Portrall présumé d.e d'A_lembert et Portrait d'un inconnu) et un Perronneau (}acques-Charles Dutilliers);
au-dessous, entre deux autres Perronneau, un Portra1t de ¡eune femme, par Nattier. - Sur le meuble, deux bustes par Caffteri.
PETlT SALON . - En haut, apres un portrait ovale de l'Ecole frani;:.use. des portraits par Lawrence, Romney, Rosalba Garriera. - Au-dessous, ceuvres de Cochin,
Maréchal, Boucher, Fragonard, Saint-Aubin, Greuze, Prud'hon. Watteau. -- Sur le bureau, buste de Sabine Houdon, par Houdon.

'
'

1 '

que, laques, porcelaiue:;, bro~, et d'an&lt;;_iens inst!uments .de maLbéma~qu~.
Dans la salle a manger, touJOUIS la meme sobnété raffmée : des b01senes
blanches sculptées · un régulateur de Lepaute et de N. Petit, acajou et bronze,
au fronton couroO:.é d'un lournesol; une belle étagere de grauit rose montée en
bronze verl de la silhouette la plus fine, et, morceau de tout premier ordre,
une cheminée qui fut exécutée pour Marie-~toinette, - on e~ a la cerlitude
en voyant les deux aigles affrontées du mohf central; elle prov,ent tres probnblement du cháteau de Saint-Cloud.
Mais les deux salons surlout révelent pleinement les goiils, le caractere du
maitre de céans, dn passionné collectionneur qui, aprCS a'\'oir pntiemrnent accumulé de telles riches.ses, lenr a rlonné avec cette sfireté, ce tact, le cadre oñ. ge

parts sollicitée par des ceuvres plus précieuses, et si nombreuses, si aLLiranLes.
qn'on ne sait o. laquelle courir d'abord, a laquelle s'arreler. Des tapis ~yeux
de l'Odent qui chatoient doucement sur le parquet au haut plafond luID1neux
qui tami~e a toutes ces merveilles un jonr savamment dosé, c'est pour les yeux
l'encbantement.
L'énumération seule des noms que comporterait le catalogue d'un tel cabinel
constituerait une rc,:ne de toute l'histoire de l'art au dix-huilieme siecle.
, .1
C'est 8. ces murs, tendns d'une soie paille, que sourit de son air un pea pueri
M'"' Grand, peinte par Mmº Vigée-T.ebrun, que nous l'eprocluisons en hors te,:te.
Au-dessons d'elle, deux « préparations ,. de La Tour, denx teles de fcmm~s,
nvec ces yeux, ces 1Cvres que l':i,1mirable maitre se11l snt leur donner. Et puis,

La cheminée, de marbre gris, relevé de brom'..es expressifs eomme de belles
écritures d'aulrefois, supporte un groupe de Clodion, l'lvresse du vin, encndré
de deux sevres pñte tendre, ii couverte bleu marbré, montés en brule-parfums,
en bronze doré, sous Louis XVI. Le petit canapé d'alcOrn qui tend ses bms
aux reveries, a droite, babillé de velours rose fané, date de Louis XV par son
bois sculpté et doré, signé du nom de Philippe-Joseph Pluvinel, mailre ébéniste
en la rue de Cléry. Et le canapé, les bergeres, les fauteuils, les chaises épars
loul autour de la piece, sonl de bois sculpté el doré, Louis XVI, recouverts de
tapisseries de Reaurais a fond creme, décorées de bouquets et de corbeilles dans
la maniCre rle Salem\Jier.
FnrP au délicienx et illustre Fragonard, est une table-bureau avec un cal··

llui le suivra oU qu 1il réside - un joyau pur sous un étroit plafond en dOme
avec des boiseries décorées ainsi que de précieux: manuscrits.
,
l)u Grand Salon, on ne sanrait encore moins1 sous peine de se lancer dans
n~e longue et fastidieuse énumération de commissaire-priseur, dénombrer les
treSOl'S.
Les bolas peintres en sont F. Largillifre, La Tour, Lawrence encore, Hoppner
Reynolds, La Tour, Perronneau, Nattier, Chardin - représenté par des pa~~
i~signes - et, surprise aimable, Ma.ne~ et Sisley, cbacun avec une toile; ;ue
daulres encore, Les srnlpteurs, rnff1en, Ilomlon, Lemoyne ..Jcan "~nl'in enfiu
arnc le busle illnstre &lt;lu Cardinal de Rfchelieu, tiré nutrefoifl- ñ six éprem·es:
qualre par le fondear Ilubert Lesneur et deux par lienti Perlan, dont on ne

lci s'intercale une gravure hors texte avec feuille de garde.

�482 .-

L'ILLUSTRAT!ON

1" Jurn 1912

Nº 3bi4

a

GRAND SALON. _ Oevant la cheminée, écran du temps de la Régence. Sur le panneau, droite: en haut, un La Tour (Duval de l'Epinoy) entre un Largillii!re
et un Ducreux: au-dessous, portraits par Hoppner. Lawrence et Reynolds (Omiah. indigene de O'Tahiti).

cv1111ait plus 4ue 4ualre: bienlOt il
y en aura deux - avec celle que

M111 e Edouard Audré vieut, en mourant, de laisser a l'Instilut - de
classées daos les collections 1w tionales, la troisierne étant a l' Albertinurn de Dresde.
De,·ant la cheminée, de marbre
et de bronze, couronnée d'une monumentale pendule qu'eneadrent
des vases de Chine, bien fouetlé,
montés en brom-:e sous la Régence,
un écran de
bois sculpt(·
et doré, de la
Rég-ence aussi,
ten&lt;lu de vieux
velours bleu,
prolégeait le~
teiu ls délicats
contre

Marie-Madeleine Riggieri,
par Fragonard.

les

ardeurs

de

1'8.tre ;

et,

dans l' augle
opposé, il Y
avait une ta-

ble de jeu
earrée, c.hargée aux ang-les de flambeaux .d'argen~, proc~e
une belle bibHothl!que, a, liauteur d'appm, d'acaJOU treillagé ele bronze...
.
Enfin au lrnut bont ele ln picce, une table supportrul
des inst;·uments de matbémnliques, d'un travail curieux;
et l'hémicvcle
, , en atTiCre de sveltes colonnes de dchéne,
abrilait une bibliolheqne tonte cbargée de. cbau ~ et
intronvables relinres, rnaux pleins, maroqums détemts,
timbrés d'armoiries céll!bres.
D fant 1iarler a l'imparfait, bélas! 111. Jaeques Doucet
s'est décidé - par qnel caprice, qnelle lassitude invraisemblable ! - a se séparer de tout cela. La semaine pro-

clmiue weme, tablcau. x,
. des8ius,
pastel~, meubles, brorn:es, - tant
de merveilles vont se disperser aux
quatre vents. Et les derniers sonvenirs fidelcs qui eu resteront, qui
pourront les évoquer, aux yetu:: de

leur a11c·ie11 possesseur lui-mCme
comme Jes amis qu'iJ accueillait
en sa demenre hospit.aliere, ce seront les clichés ici reproduits, ol1
1;our la premiCre fois la photographie en coulenrs laisse une vision
exacte cl'nn
intérienr admirable, dont
les procédés
anciens eussent été impuissa n ts a
rendre !out le
charme, tontes
les nuances,
l'atmosphere
Portrait de jeune femme.
enfin.
par Nattier.
Et 111. Jacques Doncet
s'en va habiter, pro&lt;:!1e de la rue Spoutiui, un appartemeut m?derne,
- tres moderne, oll plus rien ne subsistera du gl~rieu_x et
magnifique passé, que la tradition qui doit reher a _e•
passé les menbles, les hibelots ou des artistes conlemporaws
vont s'efforcer d'imprimeL' leur cachet personnel. Car on
s'était trop pressé, paralt-il, de décréter que l'art no~veau, l'art du vingti€me siCcle, était morl avant ~'aY~
vécn. Nous allons - on nous Je prornet, du rnows d
assister a une renaissance inattendue .. AUendons-l~ét81-~
8
eonfiance ... Du moins l'intérieur merrn1lleux que
,~
,
.
t
le nonYenu
cree 111. Jacques Doucet nous est-,1 garan que
Sabine Houdon.
~era d'nn gout in·Pproehable.
par Houdon.
GUSTAVE BABIN-

�L ' lLLUSTRATlON
DiME ET AIGU11,lE DU (:;.oÜTU

~10NT fü.AMC

A IC UI LL.E D\! Mt»l

:

t

L_ _ __
Le Mont Blanc vu du sommet du BJvédere des Aiguilles Rouges

(z.966

m.).

Les deux glaciers qui descendent du Mont Blo.nc et du Dóme du Gollter sont le glacier des Bossons et le glacier de Taconnaz.
Aqunrtll~ dt P.11l'L llF.LJJRO.\'XF.R, puw· l'.rllbu111-A111u.w ,Je ,ra JJucni1lim1 q/omllriqut (Waillk Ju

lntérieur de

l'église

par

Saint-Nicolas

LOUJS-CJJ. CRESPIN.

ª Gaud

/Í!OlJ'

/rm1ra1,1u (lUJuelio11 nu.\· )i J),

�l¡

,.
A1c 1:11t.1..t N o 1u: DE Pt1'ÉRET

L1:s

T JO N

DAMEs ANCl,A!llEli

MoNT llt.ANC DE Couuun:uR

A1ct1ILL! BuNCHE DE PtTÉRET

AIGtlll,LE

o~:

LA BRINVA

Lever de SoleJ sur le MassiÍ du
/Íq11arelle oar PAUl llET,BROX,\rER, pour /'¡/{b111w A

vu du Col du Géant (3.36 9 m.),
l

geomél ,·iqu e te
'J. '¡ at'/1ée

Ut!,J
'1

Al¡,e.i franrai,l'!J (Ré,)uclion

(11/,'(.

si 5.}

en

AoÍit.

S011.MtT DU

Af ONT

fit.ANC

�,
{.'0 1. UI'

A rcu1u.E or 'J'"a.~:FA.P

1'11:RRF.·)OSEf' II

P ETITF.S ]8RASStS

.\1cu11.I.E D~: Li-:sCRAl'.X

(~RANDES )OR \ SSl!:S

C'oL r&gt;ES ll1RONOE1.i.ts

•

~¡¡M~
'•

-1• U •
.

"'- .. v.~.... ~,,~~__;~=-.
.
-~~~~

- ~ , __ ~¡~

•

~
~_j,:_r;¿
. ~,~
_,y.._.z_ -;.,..
4;f .--

- ---

,i

~

- • . " ' -'
.

~

.

-

--

''

.•' '

.. .

~~

- --

~

-

,

~..

...

---..:."'

.,..

.. .,,, ,;· ..

- ,.~,.,
...
~. 1.·

--

r . •~

-

-

,

...

- ~--~ r-·...

-·
:i".-!--:

,.

' -·~ :::....:-;~
. - . '~~:J...,
.
~--:¡, ..,,,,. ,

•

.,
'I'

---

•

\

..

'

\

\

~,,

-,,
Les

P etites

et les Grandes

-

J orasses,

·,

,
~

lés Glaciers

de

T alefre (a

Aq"n,.e/1,, nnr P .ílUL 1-IRT, RRONN ER, no:1r

-

gauche) et de Lescliaux ( a droite ), vus du sommet d e
/' ✓J/b,11n-~411,u,.\·e ;J,, "ª D e.,.cripli:m, .'l•:o,n,-ffri'/111• ,)éfailf1t,. / ),,,, / //nt ·,, . 1i ·a11p11..o,•,, (Jf h}u,·l/t&gt;u

'

•

.

'
~-

l' Aiguille
au.-t·

¡/ i

).

rlu Moine { .'3.-4 • 2

m. ).

�'....'ILLUSTRATlON

UN

IMAGIER MODERNE

cotillon. )lais le mythe est admirablement rendu. On sent bien que c'est
une puissance d'En Haut. Tout le corps développé par le sommet,
délaissés depuis longtemps, qu'on croyait ajamais oubliés. reuaissent tout
par la base, semble suspendu dans l'air par les plis légers du voile
acoup. Témoin la délicieuse aquarelle, publiée aujourd'hui en hors texte, effilé
qui flotte. I1 pese a peine sur le bras de la Gorgone. On dirait qu'il prend
et la gravure reproduite ici, d'apres le meme auteur. Ces deux curieuses
appui sur sa gorge pour s'élancer, de nouvea.u, dans le ciel. II n'a pas
pages rappelleront a taus les amateurs d'art la fantaisie extraordinaire.
les talonnieres de Mercw-e, mais ses chevilles sont habillées comme les
les gaucheries touchantes et les procédés minutieux des lmagiers du
ergots d'un oiseau. Son casque extraordinaire doune l'idée d'un armet
mayen age. Elles sont dues a un jeune artiste de Nice, M. Gustav
magique. Son geste subtil et maniéré marque l'absence de tout effort.
Adolf Mossa, qui se révele, ainsi, le contin-.ateur des vieux enlumineurs
Choque trait de cette éblouisde missels ou de • Tres Riches
sante fantaisie ravit les yeux
Heures », sans autre prétention
par les somptuosités de sa couque de se distraire, et de nous
lt:ur et emporte fimagination
distraire aussi, des laideurs et
bien loin de la réalité, au pays
des banalités de la vie, en nous
de la Fable. C'est mie vision de
entra!nant dans le pays de la
poete.
Féerie et du Réve, par de rich""
De meme, l'image intitulée
irnages tirées de la Fable ou dea
Bruges-la-Morle. Nous ne sompienses légendes d'amour.
mes plus, ici, pa.rmi les dieux
Le sujet de l'aquarelle, le
c·ruels de la Fable antique, mais
Persée, est tiré de la mythologie
avec les ames douces et pienses
antique. 11 y avait, une lois, didu moyen age. Un poete airnait
sent les auteu:rs anciens, un horune princesse des Flandres ; il
rible monstre appelé MM.use, la
parvint a se fiancer a elle. Malplus redoutable des Gorgones.
heureusement, WlC nuit qu'elle
Sa tete était hérissée de serétait a sa fenetre, Wl bel oiseau
pents; elleavaitdesdentscomme
d' or lui apporta un message du
des défenses de sanglier, des
démon.Les démons s'occupaient
mains d'airain, des ailes d'or.
beaucoup des gens en ces temps
Persée, fils de J upiter et de
de piété vive, dans ces villes
Danaé. résolut d'en purger la
pleines d'églises. Celui-la proterre. L'entreprise était hasarmcttait a la jeune filie l'accom·
deuse, car cette figure féminine
plissement de tous ses désirs,
du Mal avait la propriété de
quels qu'ils fussent, gráce il. un
changerenpierrequiconqueosait
talisman dont il lui serait fait
la regarder. Mais Persée était
do11 , si elle avait le courage de
agréable aux dieux. Minerve lui
venir le chercher, seule, sur le
donna son bouclier, poli comme
q uai du Ros aire, lorsq ue le befw1 miroir, oll il pourrait voir
froi sonnerait minuit. Elle y
se refléter la Méduse sans la
alla: c'était un pii&gt;ge. Le démon
rega.rder. Mercare lui donna ses
ne lui donna point de taiisman,
sandales ailées qui le transpormais ]ui arracha lecreuret l'emteraient par les airs jusqu'au
porta, la laissan t inanimée sur
but. Pluton lui donnasonheaume
le pavé. Au matin, le poetevint
magiquequile rendrait invisible.
a passer avec sa lyre et son
Ap1'e8 cela, s'envoler au-dessus
lallrier d'or. U crut, d'abord,
de l'Océan. landre sur l'lle de
qu'elle était endormie et lui dit:
la Gorgone, la surpreudre endor&lt;i Levez-vous et allons-nous-en»,
mie dans une prairie émaillée de
mu.is, elle ne réponda.nt rien, il
fleurs, lui couper la tete et em&lt;·omprit qu'elle était mort.e ...
porter cette tete, avec taus ses
Regardez cette image. C'est,
serpents, collée a son bouclier,
du.nH un raccourci a. la fois
· . :.:t.
ne fut qu'un jeu pour lui. On
savant et naif, toute l'fi.me de
,econnait, ici, la prouesse ord.iBruges qui appara!t : son anl
:a :; . . .Ali&lt;_"
naire de ces héros de la mytho·
tiquité, ,es vieilles maisons
.
logie que la complicité des
assemblée::i . brique a brique,
dicux dispeusait de tout effort.
ses canaux plcins d'eaux
Ce fut pour le jeune Persée l'enmortes, ses ponts courbes, ses
BRUGES-LA-MORTE
trée dans la carriere héroique
fenetres a O!livrs. son beffroi,
D'aprts une aquar.1/c de Gus/av Adol/ Mossa.
et pour les artistes, depuis bien
ses toits poÚ1tns. oU deux escades siecles, un theme inépui•
liers montent l'un vers l'autre
sable a tableaux et a statues.
pour se rejoindre dans le ciel, puis sa richesse passée, la somptuosité
Ce theme si rebattu, M. Mossa. l'a renouvelé entierement. 11 ne de ses costumes, l'éclat de ses joyaux et de ses orfCvreries, cnfin la
s'astreint nullement a suivre la lettre de la légende, mais il en pénetre désolation de sa mort lente au ·milieu de ses µ:lorieux souvenirs. Tout
!'esprit avec cette vue directe d'un enfant qui entend conter wie bis• cela se lit dans le détail infuii de cette enluminure. Et, en méme
toire pour la premiere lois. Pour lui, la Gorgone n'est nullemenl une temps, la terreur de l'enfer, le sentiment de la puissance démoniaque se
femn1e horrible, repoussante; elle n'aurait pas eu la puissance qu'on voient daus ce petit gnome velu et comu qui dévore le crour tout dé·
dit de pétrifier les hommes, si elle avait été laide : tout au plus les gouttant de sang, et l'aspiration vers le ciel danl! ces clochers montant a
aurait-elle fait sauver .. . C'est une tres jolie femme, tout a fait dénuée de l'horizon au-dessus des héltels de ville, des hopitaux, des béguinages,
creur : sa monstruosíté est rriorale. Ses serpcnts sont simplement ses des trésors. Dans cet entassement de choses pittoresques et révélatrices
cheveu.x épars, profus, nombreux, répandus et mouvants autour de sa oll. se complait M. Mossa, nous reconuaissons la minutie et la conscience
tete ; ,es ailes sont m1e parure.
vieux maitres.
MaIB elle n'a pas d'§.me : c'est 18. qu'est l'horreur ; ses mains ne sont desCes
vieux ma!tres, les Priniiti/s comme on les appelle, ont été
pas de bronze, ma.lli elles ne sont pas bienfaisantes, protectrices; c'est 18, longtemps dédaignés. lls sont mis au pinacle aujourd'hui, et chaque
qu'est l'insensibilité. Ce n'est qu'une figure de cire et de métal... Quand pays se vante de posséder les siens. C'est que, s'ils Haient parfois
on la tue, on s'aper9oit qu'elle n'avait pas un atome d'humanité. Ses inexpérimentés, souvent gauches, toujours incomplets, ils rachetaient
cheveux deviennent des al~ues, elle a les bras désarticulés d'une poupée; ces défauts par une invention merveilleuse, une belle et pure couleur,
elle sernble éparse, émiettée parmi les herbes comme une jonchée de une ferveur appliquée aux moindres détails de lem táche. Leurs plus
plumes bleues, la dépouille du geai. Tout son etre a fondu. II n'en reste modestes artistes : les enlmnineurs des Heures, des Légendaires ou des
plus que la téte, -cette tete cruelle, cette tete sans expre.ssion de lemme Ymages du Mon&lt;IR., ne sont pas les moins divertissants. Travaillant en
sans creur.
marge de la grande peinture, serrés dans l'étroite bande de parchcmin
Aussi, Persée n'a-t-il aucun scrupule a lui enfoncer son inimense baste qui leur était concédée, ils s'estimaient heureux de récréer les lecteurs
dans la gorge. 11 le fait d'un air dur et justicier. Toutefois, comme c'est par leurs inventions fabuleuses, par leur !aire précieux et snbtil. Depuis
un amateur de belles choses - sans quoi serait-il le fils de Jupiter et longtemps, l'art s'est orienté dans de tout autres voies. II n'en est que
de Danaé 1 - il prend bien garde d'écarter, du bout de son fer, le collier plus curieux de voir, a notre époque, en fOein viugtieme siecle, un jeune
de la Méduse, afin de ne pas gater ses perles bleues ... Certes, c' est la un artist,e renouer ces vieille.s traditions, toumer le dos au Réa.lisme et nous
personnage íort invraisemblable ! Il commence comme w1 guerrier japo·
nais et finit comme un danseur de ballet. Sa lance interminable semble entra.iner en plein ~ve.
RoBERT DE LA SrZERANNK .
la hamue d'un étendard de gaze rose et son carquois un accessoire de
On voit parfois, en art, des reviviscences inattendues : des genres

.

: 'f .,..,__,. .
'('.

~
~

&gt;

0,·c;··:3&gt;

_,-~

....

•

-

-

&gt;

s

'\

J.
1

1

I

.

�''ff.,,
L' I LLUSTRA T!ON

VISIONS BIBLIQUES

Copyright t·uclcrwood , l'mlcrwoo&lt;l.

Tous droita réscrvés.

PREMIÉ.RE APPARITI0N DE RUTH A 8002
Lea plwlog,aphiu dofll "°"' com111et1""1' la publioation /urent pri,e, en
Tme Sainte, en ce, lieta ou, a cAaque pa,, ae dre,aent a la inétnoire et ata
yeuz du oroyant comme du lettré ou de l' artim le, figure, i111111ortelZ.. de la
plu, mm&gt;eilleuae hiatoire qui ait encllanté l'dme de, luitnmea. Leur ataeur 11'a
"" garde de mettre en aceM, de /aire poaer, a la /at;OII d'u11 opé,ateur de oinéma·
•-pli•, de, acteura complaisanta et bien atyléa. Soi11 inutile, ici, ou la d' au•
lre/m, la llie 1,iblique ,'eat 00111ert&gt;ée parcille, a traVffB lea aie&lt;JZ.., a ce qu'elle
flait au i-pa de, patriarchea, des propMtea, de, apotrea ; otl toua le, tableauz
IOUl'ltalier, aemblent l'illuatratiOII lliwnte dea Ecriture, ; otl le pa,aant le plua
déilué d'imaginatioo n'a qu'a regarder autour de lui, en koutant parler aes aou·
Nllira. Le, rapprochementa, i111péri&lt;U1ement, a'itnpo,ent a BOII esprit. ll ne tui

.,¡,

•

f

reate plu, qu'a /euilleter le ,aint Liwe, a chercher le cllapitre, le ver,et ...
Voici l' apparitioo de Ruth la Moabite a Booi, da111 le cAamp /raí$ /auché
ou quéunt le, glaneuaea.
... A/ora .Booz dit a Ruth : • Ecoute, ,na filie, ne va point glaner da111 un autre
cAamp. Ne ,or, point d'ici. Ne bouge point d'aupru de me, aert&gt;allte8. Regarde
le cllamp ou elle, 1110iuonneront et apru elle,. Et, si tu as aoif, t&gt;a auz vaaea
et bois l' eau que mea serlliteurB auront puiaée... •
Bientot, "" le guéret d'or que borne au loin un 1110l horit1m de collinea, du
ciel /impide deacendra l' ombre, • 11upti.ale, auqu,te, ,olennelle •· Et la ooúmté
de l'Eternel s'acootnplira. Oa, de Ruth doitnaítre Obed, ¡,ere cl'lsa~, ¡,ere de
Dat'id.

"ª

�L'JLLUSTRATJON
L' ILLUSTRA TION

Copyright Underwood

LES CE.ORES DU LIBAN
I! est rapporté au LitJre du Rois (chapitre V) que lorsque Salcm1on, fils de
David, eut en fin établi sa dominatioo sur tous les royaumes dont la conquéte n' avait
laissé ason pere nul répit, il dép&amp;ha des ambassadeurs OO"B Hiram, roi de
Tyr et Sidoo, ¡wur lui dire :
•Je prétends b&lt;Uir une maison au nom de l' Eternel, mon Dieu, car il a dit a
David, mon pere : * Ton fil• que ie mettrai a ta place sur ·ton tróne sera celui
• qui b&lt;Uira une maison a mon nom. • C'est pourqu-Oi commande qu'on coupe
dea cedres du lliban. Mes serviteurs tracailleront avec les tiens. Et je paierai a
tes serviteurs le salaire que tu auras fixé. Car tu sais qu'il n'y a point, parmi

nous, d' hommes qui s' entendent a couper le bois comme les Sidon ·
Hiram donna au roi de Juda et d' Israel tout le bois qu'il voulut, et ~
pentiers seconderent, pour l'édification du temple sans pareil, les ou
fils de David. De cette maison du Seigneur, il ne demeure pas m~ une
rien que l'incertain emplacement. Tout ce qui !'évoque d la mbnoire du
geur, ce sont trois a quatre cents cedres millénaires, cou,.,.ant de leurs
gigantesques quelques ares, au:t ff,ancs rocailleu:t de l'altier Liban,• la JI,
gne blanche •• dominant de .Bces cimes neigeuses ces vestiges d'ulll
!Ilustre.

t.

l'nderwOOl.l.

LES " TABERNACLES " SUR LES TOITS, EN SYRIE
Il_ est rapporté au !ivre d~ Néhémi_e (chapitre VIII) que les chefs d'lsrael, les
sacrifi,cateurs et les lémtes a assemblérent vers Esdras le Scribe afin d'apprendre
de lui les vomités du Seigneur.
« Ils trouverent écrit dans la loi que l' Eternel avait édicth par la bouche de
Moise que les m/ants d'Israel devaie,ú de,neurer dans des « tabemacles " pendatú
la /éJ,e solennelle du septiffiW_ mois... Le peuple alla done sur la mcmtagne. Il en
rapporta des rameaux tfol,me,·s et des rameaux tfautres arbres résineux, des rameaux de myrte, des rameaux de palmiers ; et chacun se construistt des tabernacles sur son toit, dans la cour de s, maison, dans les parvis de la maison de

Dieu. Et ainsi, tous ceux qui étaient revenus de la eaptivité firent des tabernacles. »
Qui sait si cette coutume qu'oot auiourd'hui les gens de Syrie tfédifier sur
/eurs toits, a la saison chaude, tf ombreuses eabanes de branchages n' est pas
une survivance de l~ /éte ?,blique d~• ~abernacles? Et si ces hu/tes éphimeres, que
le soleil aura bientot /anees et desseehees, ne sont pal imitées de celles que les
Hébreux construisaient, sur l'ordre e:tpres de l'Eternel, au-dessus de leurs terras~es, dans leurs cours, au seuil du te,nple? Les e:tégetes auraient ainsi re:r;plieatwn d~ ce mot « tabernacle » dont le sena de,neurait iadis, anos yeu:t tfen/ants,
st mysteneux.

�L'ILLUSTRAT!ON

L' lLLUSTRAT!ON

~

•• •

.,,..,.,,. -.

.

.

r•

-,-¡._ro .
• ,.
r,-

,,.

.....

~

~

• .,. ..

,: .r _.. ..

1'
'1

'

i

Copyn¡ht Underwood • Undcrwood.

Tous droit, rhrrvEs.

Copyri¡ht Undcrwood • t·udcrwood,

Tou, ilroits réservés,

LA BONNE MESURE
Déjd le Deutércmome prescrivait au peuple de Jého,;ah ,!:l.tre tres acrupuleux
da!lf les peaées et les mesures : • n n'y aura point dan, ta maison deux sortea
de boisaein&lt;z, un grand et un petit. » Le Nouveau Testament va plus loin encore:
« DIJ!\!!A bonne mesure, pressée et taeaée, en amoncelant le grain au-deaBUS
du boisasau, et il t'OUS ,era donné dana le aein mesure pareille ; car de la
m&lt;!me me,ure que vous vous aervez O'II vous mesurera. " Ainai parlait Jéau, a aes
disoiples le jour m&lt;!me ou il élut les douze apótres.
Áujourd'hui encore, cette recommandation est respectée de, Arabes, ainai qu'on
peul le wir sur ce marché auz graina de Bethléem, ou fut priae cette photographie.

La mesure est remplie d' abord de grain bien presaé, bien ta,sé, selon la

paroll

que recueillit saint Luc (chapitre VI). Puia, apoignées, on la comble eMOre "::.
ce qu'elle peut aupporter. Tout le grain qui demeure en cóne au-desBUB du
aeau appartient a l acheteur. Alors celui-ci emporte la proviaion qu'il vielN
quérir, non dana un panier ou dana un sac, maia dana une vaate poche .......,-.
dana son v&amp;ement, aur la poitrine. Et ceci encore se paeae comme au ~1'8 ol1
le Chriat enseignait en Galilée : « n vous sera donné aana le sein », dit ,a.m..!!;
ce iui semblerait indique, que les Israélites déja portaient ces poches dwr-,¡ l intérieur de leurs tuniques.

!.~

L'ÉCOLE DU PROPHETE
A la we de cette école indigene d'un modeste village de Syrie, on pourrait évoquer plus d'une scene bíblique. Mais c'est ici récole de Rama, le lieu natal du prophete Samuel, et r artiste qui ra photographiée a ramené awsitót aa pensée vera
la ieunem édifiante de celui qui, sur r ordre du Seigneur, donna a Israel tour
atour aes deux pr~ier• roia. L'enfant a'éwitpréparé aaa misaion divine de, renfance i « n aervait en préaence de rEternel étant jeune gar9011, .etu d'un éplwd
de lin. Sa mere lui taillait et cousait de pet1U v&amp;ementa, qu'elle lui apportait
ckaque année, quand elle montait, auec son mari, pour olfrir 8® sacrifico solennel."
Il devait auivre ausai une école toute semblable ace/le-e,:, et, comme ces enfants,

psalmodier, au grand aoleil, a la bel/e aaiaon, les Ecritures, tandis que rou·
coulaient lea ramierB faiaant échc auz oo,x putriles. La 1°l le commandait :
« I natruia renfant au de'but de aa vie. "
J
Les petits écoliera de Rama aont a préaent ~tus de laine et de eotonnade, avcc
de longues gandourae brunea rayées de blanc ou de petites vestes de calicot anglais
- a moina qu'il ne aoit allcmand - que leurs maman, ont cousuea au88i av,c
une attentive sollicitude, et la partie la plw origina/e de leur eoatume demeu,·e
le petit bonnet cocasse, décoré de rayurea amusantes, de desaina peut-hre tres aneiens d' origine.

�L'JLLUSTRATION

L'ILLUSTRAT!ON

C4)pyright LmlcrwooJ

Tous tlroits ré!lcrvés,

Copyri¡ht l'nderwood • Underwood,

•rous droit1 ré1ervés.

DAVID A LA TENTE DE SAUL
U,i aite dam rune des vallée8 aridea de la Judée. Des Bédouins ont campé
ld, dé-ployé leurs tentes sombrea atriéea de bandea claires, dam la régioo ,neme
ou la 1aloueie et la haine du roi Saiil poureuivaient David erran!, sor,, BucceBaeur élu
de Jéhovah.
« Saiil se campa au coteau de Hakila, qui est vu•a•via de J ésimoo ... Or, David
,e tenait au déserl, et il a¡,erput Saiil qui venaü pour le pourauivre. Et il envoya
dea espiooa gui lui coofirmerent que c'étaü le roi qui étaü lcl. Alors il se leva
et vint au lieu ou Saiil était campé... »
Le dúert est demeuré tout pareil, pierreuz, dpre, brolé par le simoun. Et ce

soot toufoura les mémes lentes brunea de poil de chevre qui abr,1ent les_ err~
au¡ourd: hui pacifiques. Sous un toit aussi /re/e, aussi groasier, reposau le :
plein de rage quand le berger prédestiné 8' en vint vers lui. Seulement, D
aujourd'hui, n'est plus armé d'une lance, ni d:un are, ni d:une fronde: un brefuail a la croase incruatée d:ivoire, rehaussée de cuivres luisants, pend ala le
te lle sur son épaule. Et e' est le changement le plus marquant, pem-ltrecl qRtllA
temps ait apporté a la vie de ces paya que parcourut, proscrit, le petit filsde e Les Arabes soot bien demeurés, en Judée, les dignes rempla~nts "
qui habitent sous les lentes », seloo r expressioo de la Geneae.

1:,.¡

1:

L"mkrwuoJ.

LES RAISINS DE LA TERRE PROMISE
Tandis que les Hél)reuz erraient ele désert en désert, regrellant lea poiBB011s
et les oign008 du Nil, l' Eternel ordoona a Moise d' envoyer au pays de Chanaan, qu'il destinaft a son peup_le,. douze. espior,,s, ~h.oisis, el r~is011 d'un par
tribu pour recoonattre la terre atnBI prom1se aux desirs d Israel.
• Vous verrez, leur dit Moise quand il les eut choisis, quel est ce pays-la et
quel peuple l'hal,ite, s'il est fort ou /aible, si le aol est gras ou inaigre, et s'il y
a des ar/)res ou non. Et prenez du /ruit du paya. •
Les douze ent'oyés monterent done vers le Midi, et allerent juaqu'a Hébron.
... • A"ivés au lorrent d' Escol, ita couperent la un aarment de vigne

avec une grappe · et il fallait deux h0111111es pour la porter aur une perche.•
La co11trée autdur d'Hé/)ron et deBetklée111, n'a rien perdu de sa /ertilité paB·
sée. Les vatlons ou les champs· a'étagent en gradim, comme cela se voit sou•
vent dans notre' Midi, sont admirablement cultivés. Les vignes y alternen! ai•ec
les olivettes. Le méme aoleil d:or y mt1rit des raiains magnifiques encere, mais
bien moins volmn!Meuz toutefois qu'aux i_ours lointains ou, d'aprea les No_mbres,
les espior,,s de Moise 71liaient sous le poiiu de leur butm. A la saisor,, ou • les
prerniers raisir¡a mtlriaaent •, les fréles cloigts aux o~gles teints ·cl'une /emme
ou d'une filie/te suffisent a cueillir leurs grappes verme1lles.

�1
1

L ' ILLUSTRATION

1,

11

J

l

'

1

J
l

1

·1
1

l1

•I'

1 11
1
1
1

1

. 1

i

!

1

)
'

''

!

Co¡iyright l:mlcrwood

A

l'ntknrooJ,

L'ANESSE DE BALAAM
De nos jours etlCOTe, l'árn, est l'a,nimal d, somme le ¡ilus com111uné111e11t employé
dat1.1 tout l' Orient.
C' élait sur une dnuse que voyageait le prophete Balaam de qui l' histoire
est oontée au chapitre XXII des Nombres.
Balac, roi de Moab, fils de Tsippor, avait /ait appeler ce saint homme afin qu'il
vlnt chez lui ,naudire les I sraélites échappés a: Egypte, qui lui semblaient dans
aes Elata des hotes encombrants. Mais Ba/aam, averti par Dieu que c'élait
la son peuple élu, re/usa longtemps de répondre aces invites. Pourtant, un matin,

il se décida asuivre les ambassadeurs de Balac. • Il se leva, sella son ánesae d
s'en alta avec les seigrn,urs de Moab. Ma,:s la oolere de Dieu s'enfiamma, ~
qu'il a'en allait, et l'ange de t'Eternd se tintdans lechemin poura'opposeralu:¡}
Dans l' équipage ou cette photographie représente ce Bédouin, juché sur •0~
cide ánon, on se représente le désobéissant prophele cheminant le long di
piste brúlée, et ce /ut au milieu d'un sentier pareil que se dressa aux yeux .
l'animal, plus clairvoyant que son maitre, l'ange tenant l'épée nue "' sa matR,
• Et l'ánesse se áétourna du cheinin et s'en alta a travers champs. •

�L ' !LLUSTRATION

UN ,Jfd!TRE JlfODERNE DU PORTRAIT AU PASTEL

Un coin iJe la villa J' E,te.

Francis Lainé par lui-meme,
d'apres son portrait par Roslin.

Portrait de Mm, Lilla:z.

Un ,·~in Je la ,,i[/11 Torlonia.
L'EXPOSITION

,\1.ARCEL BASCHET,

A LA GALERIE GEORGES PETIT

�L•ILLUSTRATION

PARIS GOTHIQUE
De,,.,i11.i J'w1 artit1tt américa in

A. C. ¡¡;r¡¡ B B.

'i

r
1

1

1
1

1

1

i
1~

!"

1

1

'I

t

•
•

M

11

•

Liliane

u. B.

La grand'mere de

l'artiste.

;

1

.,j~.-; !''':

,.. . . .
_

-.

Les Chimeres de Notre-Dame.

Le général Gouraud.

M. Maurice Donnay.

PORTRAITS AU PASTEL PAR MARCEL BASCHET

�T.•ILLUSTRATION

',

L ' I L LUSTRA TI O N

' ; ~I:
'

'

¡',,· • .,., ,

'

1

!

1

,,

,,

\

'

:I
1

.

,.,,-,

.

' 1

I .

I , ·,

r

,r,j¡'... ,

-~··

,.~: '
,. •

-~ :i:-~·~j-;./.'M

. ;_;;,~

::'' ..::,.,..
,

,,

.,-";°[~

r

'

.

"-'.'

1
1

' :1
'

1

'

1

1

:1

)

!
1

1

•11

1
í

J
1

,,
,,

1' ,,
1

1

"

1
1
1

t

'

¡

La Rue et l'Eglise Saint-Severin.
Le Porclie de Saint-Germain-1' Auxerrois.
DeJJÍ11 par

A. C.

WEB R,

DeJJÍ11 par

.A. C. 1/Tf; n n.

�L•ILJ..USTRAT!ON

1
1 1
1

:¡
1

1

·I

¡
11

,,'

1,.

i!
1

·~

:

1

1

1

'r

}

1

La Sainte-Chapelle du Palais.

1

i'

DtJJÍII

par A. C.

W"1•: /J 1,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="136">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3065">
                  <text>L'Illustration</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3341">
                  <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67799">
              <text>L'Illustration</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67801">
              <text>1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67802">
              <text>3614</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67803">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67804">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67821">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753959&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67800">
                <text>L'Illustration, 1912, No 3614, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67805">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67806">
                <text>Jean-Baptiste-Alexandre Paulin, (1800-1859)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67807">
                <text>Charton, Édouard, (1807-1890)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67808">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67809">
                <text>Francia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67810">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67811">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67812">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67813">
                <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67814">
                <text>Ed. M. Aug Marc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67815">
                <text>1912-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67816">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67817">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67818">
                <text>2011730</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67819">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67820">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67822">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67823">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67824">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9985">
        <name>Gótico</name>
      </tag>
      <tag tagId="9983">
        <name>Jacques Doucet</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="9984">
        <name>Versiones bíblicas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2637" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="507">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/136/2637/Illustration_L._1913._No._3666._Mayo._0002011731.ocr.pdf</src>
        <authentication>f3231920e86c8ab899dc5231e0529288</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73800">
                    <text>��(

T.

��L• I L LUSTRA TI O N

LA VISION EN RELIEF PAR- LES ANAGL YPHES
L'HYPER-ST~R~OSCOPIE

Si les vues stéréoscopiques possedent un charme tout particulier par le relief
qu'elles nous montrent, on peut toutefois leur fa1re un: reproche sérieux : c'es!
de ne pouvoir etre examinées simultanément par plus1eurs spectateurs, ce qm
a fait dire du stéréoscopiste qu'il est un égo"iste ; de plus, l'impression de ces
vues dans un texte est d'un emploi peu pratique, car il implique l'usage de
stéréoscopes a main d'u_n maniement délicat ;_ ~n outre, ;'obli~at_io,n, de f_aire
figurer rote a cote deua; unages d'un format vo1sm du carre et hID1te a env1ron
65 millimetres - a cause de l'écartement des ycux - leur doune un aspect peu
esthétique.
.
On a done cherché un remede a cet inconvénient; Ducos de Ha uron, le gémal
inventeur de la trichromie (dont les lecteurs de L'Illustration pem·ent souvent
apprécier la beauté dans nos tirages en couleurs et plus particulierement dans
nos numéros du Salon et de Noel), iniagina en 1891 un procédé fort ingénieux
pour obtenir la synthese du relief sans etre limité par les, dimensi?ns
_images..
Son procédé, qu'il baptisa anaglyphes (du grec 1V(t,yt.v1\ n, obJet c1sele, figure ·
en relief) est basé sur un phénomene de physique bien connu et que nous
rappeller~ns en quelques mots : il s'agit de l'abc;orption d'une couleur par sa
complémentaire.
Si nous examinons deux images colorées de nuances complémentaires (par
exemple rouge-orangé et .blen-verdatre) au travers ~•~m écran transp.arent
rouae-orangé l'image de meme couleur ne sera plus ns1ble, alors que l 1mage
"
' nous apparaitra en noir; réciproquement, s1. nous examrnons
.
1es
bleue-verdatre
deux memes sujets au moyen d'un écran bletHerdatre, l'image de cette couleur
disparaitra, tandis que l'image rouge-orangée se silhouettera en noir.
II suffira done, pour obtenir pratiqnement le relief stéréoscopiqne dans une
publication, d'iniprinier (en bleu-,·erdatre, par exemple) la perspective gauche
et de lui superposer relle de droite, tirée en rouge-orangé. Une telle image,
vue a l'reil nu, présente parfois un mélange inextricable et peu plaisant de ligues
et de couleurs; mais, examinée au moyen d'un lorgnon bicolore comportant un
verre ou une gélatine rouge-orangé pour l'reil gauche et bleu-verdatre pour
l'reil droit, chaque CPil ne pourra ,·oir que la perspective qui lui est destinée,
a l'exclusion de l'antre. Les conditions requises pour la vision stéréoscopique
se trouvant ainsi parfaitement réalisées, l'image résultante nons apparaitra en
relief et d'une teinte uniforme se rapprochant d'autant plus du noir que le
choix des encres sera plus heureux.

?es

LA VISION BINOCULAIRE

•

Pourquoi et comment voyons-nous en relief tout ce qui nous environne,
I1 est moius simple de répondre a cette question qu'on ne se !'imagine de
prinie abord, car ce probleme toucbe a la fois a la pbysique, a la physiologie
et meme a la psycbologie.
L'immense majorité des etres vivants possedent deux yeux ; sans affirmer
que ce nombre pair d'organes visuels résulte d'une impérieuse nécessité, on
doit cependant reconnaitre qu'il ne pent etre le fait du basard seul ; il constitue,
en quelque sorte, nn de ces moyens de « self-defense » mis par la nature a la
dispositiou des etres animés daos le bnt de leur faciliter la lutte pour la vie.
La vision binocnlair.-i permet de se rendre compte de la distance exacte d'un
obstacle, d'un ennemi on d'une proie, et, sans elle, l'écureuil qni saute de
branche en branche manquerait son but, l'oiseau en plein vol ne saurait saisit·,
avec cette précision qui nous étonne, l'insecte dont il se nourrit.
Est-ce a dire que, r¡ans le secours des deux yenx, il soit inipossible d'apprécier
le relief ~ Dans une certaine mesure, cette sensation peut etre éprouvée avec
un seul «.Pi!, et c'est un fait heureux pour tons cenx (trop nombreux, hélas !
depuis la grande guerre) qui ont perdu l'usage d'nn des yeux.
L'accoutumance intervient chez le borgne pour lui donner l'illusion du relief,
par la diminution progressive de la grandeur apparente des objets a,·ec leur
éloignement, par les modifications de forme et de positions relatives de ces
memes ob,iets lorsqn'il se déplace transversalement, par l'accommodation de
l'ooil (différente avec la distance), par la perspective aérienne diminuant la
netteté et les contrastes des objets lointains, tout en modifiant leur coloration.
Les memes phénomenes interviennent chez l'homme possesseur de deux yeux
normaux lorsqu'il regarde un tableau
ou, sur ur; seul plan, l'artiste, par l'observation des lois de la perspective, par
l'éclairage convenable du sujet et par la
dégradation progressive des contours
jusqn'a l'horizon, nous donne l'illusion
du relief.
Mais la .sensation réelle du relief,
l'appréciation exacte de la position des
objets situés daus plnsieurs plaus ne
peut etre réalisée que par la vision binoculaire.
Représentons en O,, O, les deux
yeux d'un observateur examinant un
point P situé devant un fond FF. Si
cet observatenr ferme alternativemcnt
les yeux, il verra successivement le
point P projeté vers la ganche, en G,
lorsqu'il regarde avec l'reil droit et,
inversemeut, en D, avec l'ooil gauche.
Il est évident que la sensation du
relief sera d'autant plus forte que le
point P sera plus rapproché des yeux,
c'est-a-dire que l'angle de com·ergence
O, P O,, appelé paralla.re, sera plus
grand.
Cet nng-le de com·ergence des yeux, joint a l'effort d'accommodation nous
donuc la sensatio11 du relief, et les rayons O, l', O, P eonstituent, en ~uelque

sorte. deux branches de compas-, ou deux mains immatérielles qui se referment
sur l'objet ponr en « palper » la forme et en apprécier la position dans l'espace.
La sensation du relief cessera lorsque l'écartemeut des points G et D
derieudra inférieur a la limite du pouvoir de séparation de l'ooil; il en résulte
que la distance a laquelle cesse la possibilité de voir les objets se détacher les
uns devant les autres varíe selon les observateurs. On admet généralement que
cette distance est voisine de 225 metres pour une vue normale : elle peut
atteindre jusqu'a 700 Jretres chez des personnes douées d'une acuité visuelle
exceptiounelle et poss{dant deux yeux de meme sensibilité.
Il est facile a chacun de nous, en se promenant, de faire une petite expérience démontrant les faits que nous venons d'exposer ; il suffit, daos une rue,
de regarder une perspectiYe d'arbres ou de réverberes en fermant alfernativement cbaque ooil pour voir se déplacer ces objets rar rapport a l'arriereplan. En fermant l'reil gauche, les objets observés par l'reil droit semblent se
déplacer brusquement vers la gaucbe, et inversement ; ces déplacements sont
d'autant plus importants que les objets sont plus rapprochés de nous : la
distance a laquelle ils cessent de se produire marque le point ou disparait la
sensation du relief pour l'observateur.
Si la vision binoculaire ne nous permet guere d'apprécier le relief an dela
de 225 metres, cela tient a l'écartement des yeux qui est en moyenne de 65 millimeh'es et varíe, selon les races et les individus, entre 54 et 72 millimetres ;
en adoptant l'écart moyen de 65 millinietreg, on voit qne la seusation du Te!ief
cesse a enYiron 3.440 fois cette distance.
Peut-on augmenter la portée du relief binoculairef Oui, dans une certaine
mesure et par di\·ers moyens.
Le plus simple consiste a examiner le paysage a l'aide d'nne jumelle de
campagne ; le seul fait de Yoir ainsi les objets plus rapprocbés augmente la
limite de perception du relief dans la proportion du grossissement de l'instrument.
Un autre moyen Téside dans l'augmentation artificielle de l'écartement des
yeux; !'examen de notre premiere figure démontre qu'en
,
1
agrandissant la base du
/
\I;
\\
triangle O, P O,, la paral' \\~\,
/
\
la.re, et, par suite, la distance
/
\
\
limite de la perception du
\\ ,.I
'1
,I
relief, se trouvent augmentées proportionnellement.
1
I \
1
1
I \
\
L'artifice le plus simple
/
\
1
,/
pour produire cet accroisse1
I
\
\
ment de l'écartement des
: / / \\
'\
I
ycux consiste a examiner le
/
I
\
1
1
I
\
\
paysage a l'aide d'un jeu de
I
/
'
\
miroirs disposés comme !'inI
/
\\
\\
1
I
dique la figure ci-contre ;
1
I
\
1
I
I
\
\
l'iniage est perl)ue comme si
: /
\
\
les yeux se trouvaient réel:/ I/
\ \
\
\
lement en O, et O,.
\1
\1
1'
/'
1
I
\
\
La combinaison de ces
1
I
\
\
/ ,'
\
\
deux procédés donne un
/
I
\
1
• 1
I
\
\
moyen encore supérieur, car
1
elle ajoute le grossissement
2
de l'image a l'accroissement
:-:_::::if:
M
de l'intervalle séparant les
yeux; cette combinaison -se
trouve réalisée dans les
Íí
~\
jumelles a prismes (dont
fi
~
~
l'emploi s'est pen a peu
a:il s_auche BASE._[il roit
substitué a celui des anciennes jumelles de campagne) et dans lesquelles
les objectifs ont toujours un écartement supérienr a celni des oculaires, maintenus obligatoirement dans les environs de 63 millimetres.
L'effet maximum est obtenu dans les jumelles dites « a ciseaux », ou l'écartement des objectifs peut atteindre 50 a 60 centimetres, et surtout dans les
télémetres de la marine, ou il atteint jusqn'a 3 metres.
S'il est difficile de dépasser cet écartement dans un appareil optique devant
servir a examiner le paysage, la rhotogra1 hie ,·ient ici a notro secours en se
montrant - comme en bien d'autres cas - supérienre a la vision directe.
Nous verrons plus loin qu'elle nous permet d'écarter a notre gré, et sans
aucune limite, la base de prise de vues d'objets éloignés, fussent-ils a des millions
de millions de kilometres, comme les étoiles et les nébuleuses.

/

M*//

I

y

,,

~
u
(~t&gt;------

\

~_-_::::t\

,,

~

,.

------(1)

LA STÉRÉOSCOPIE

La stéréosropie ne difiere en rien, comme principe, de la vision binoculaire;
elle consiste a réunir deux images d'un meme sujet, prises exactement aux
emplacements de chacun des yenx de J'obsen·ateur, puis a les examiner de
maniere a ohtcnir la sc.nsation du relief.
Tout dispo~itif permettant a l'reil gauche de ne voir que la vue de gauche
et a l'ooil droit la rne de droite (quel que soit le systeme adopté pour que cette
vision séparée se produise) réalisera la vision stéréoscopique par la fusion
cérébrale des deux images.
La sensation du relief donnée par la stéréoscopie communique anx images
un attrait incontestable. Nos lecteurs l'apprécieront particulierement dans les
jolies vues pri~es par :M. J. Petitot, aux musées du Luxembourg- et du Trocadéro,
6t par M. L. Robach, dans les Pyrénées. La stéréoscopie est susceptible, en outre,
d'nn certain nombre d'applications pratiques ; elle offre, entre autres, un moyen
original et infaillible de comparer deux textes ou deux gravures, en apparence
identiques, et d'en déceler les moindres différences par des reliefs inattendus;
ees reliefs sont dus aux plus ou moins grands intervalles sérarant les raracteres
cl'imprimerie ; il suffit d'un écart mieroscopiquc pom· que le:; yeux ne voient
plus les lettres se dessiner sur un meme plan de l'espace ; ce procéd:. est utilisé
dans la recherche des falsifications de billets de banqne, cheques ou titres
quelconques.
La sléréosco¡ ic a encorc trouvé une application des wlus remarquables et

�L'ILLUSTRATTON

Camille Flammarion.
'illustre auteur de \'Aslronom1e populaire est représenté ici a sa table de travail
dans la grande bibliotheque de l'Observatoire de Juvisy.

La comete de Morehouse, le 23 octobre 1908.
Hyper-steréoscopie de M. Quénisset faite a l'observatoire Flammarion, de Juvisy; les étoiles ont marqué
des tralnées tumineuses sur ta plaque pendant que l'a.stronome st•ivait la comete dans la lunette.

Pomte de

mi

Saint-1.ouis. Au loin, le Panthéon.

L'Ue de la Cité et Notre-Dame, vues du clocher de SJint- Gerv:;iis.

Avant la pluie.
Hyper-stérér.,;:copie de nuages (cumulus et cumulo-nimbus) obtenue par M. F. Quénisset
au moyen de deux appareils cistants de 160 metres.

Jne salle de sculpture au Musée du Luxembourg.
Au premier plan : u Malm, par Hector Lemaire; plus loin, agauche: &lt;Edipe d Colone, par Jean Hugues ·
a droite : Perste el la Gorgone, par Marqueste; Anacrion, par E. Cuillaume; Tarcisius, martyr,
par Falguiere. - Cliché de M. J. Petitot

Vue prise du sommet du Cambres d'Aze (Pyrénées-Orientales).
Hyper•stéréoscopie, prise par M. H. Allard a 2750 metres d'altitude avec une base de 30 metres, marquant
les plans successifs des sommets jusqu'2ux plus éloignés, distants de 8 kilometres enviren.

Tombeau de Fran~ois 11 et de Marguerite de Foix.
D'aprés le chef-d'muvre de Michel Colombe a la cathédrale de N:111t~
Cliché pris par M. J. Petitot
sur la réplique du Musée de sculpture comparée du Trocadéro.

Fontaine de l'Observatoire.
Monument de Davioud, avec chevaux marins et tort:ies, par Frémiet, et le célebre groupe de Carpeaux : les quatre parties au Monde soutcnant une :p here.

VISIONS DE PARIS EN RELIEF

Ces photographies, provenant de clichés stéréoscopiques, et imprimées en deux couleurs, prendront un relief saisi
l'effet de perspective des vues stéréoscopiques, pers'

Ar.aglyphes L. Gimpel et E. Touchet. -- Clichés P. Schulz. - Copyright by i..'Ihustration.

�L'ILLUSTRATION

L'lLLUSTRATION

Panorama de Dijon vu de la tour de l'Hotel de Ville.

La fayade du trésor de Cnide (C'elphes) et la Victoire de Samothrace.

AU MUSl!E DU LOUVRE. -

Salle des Caria tides.

A11ag1yphes l. Gimpel et E. Touchet. - Clichés P. Schulz. -

Copyright by L'lllustration

Ces
avec le
L'lllua
premiere
vier d
lecteurs

Semur-en-Auxois : les bords de

l'Armany0n.

VILLES ET PAYSAGES DE FRANCE
Anaglyphes L. Gimpel et E. Touchet. - Copyright by Illustration.

�L' I L L U S T R A TI O N

Mausolée de Marguerite d' Autriche.

L'ILLUSTRAT!ON

Une des statuettes latérales du mausolée.

Détails des mausolées de Marguerite d' Autriche et de Philibert le Beau.

Retable d'albatre.

a hauts reliefs, représentant les scenes de la vie de la Vierge.

CHEFS-D'CEUVRE DE LA RENAISSANCE DANS L'~GLISE DE BROU A BOURG

UN CHEF-D'CEUVRE DE LA RENAISSANCE DANS L':ÉGLISE DE BROU A BOURG

Anaglyphes L. Gimpel et E. Touchet. - Copyright by lllustration.

Anaglyphes L. Gimpel et E. Toucher. - Copv1 ight by lllustration.

�L' I L LUSTRA TI O N
L'ILLUSTRATION

Nantua et son lac,

a 475

metres d'altitude, entre les escarpernents abrupts des hauteurs de l' Ain.

Pont de pierre enjarnbant la Valserine,

a 64 rnétres de hauteur,

aux environs de Bellegarde.

VILLES ET PAYSAGES DE FRANCE
Anaglyphes L. Gimpel et E. Touchet. -

Copyrz"Rht by lllustratlon.

La galerie d' Apollon.

élre regardées
re offert par
lemps que la
hes, le 26 ;anos abonnés ou
·éderaienl pas,
!mplaire, sous
,¡dela somme

poste.

Sta tues de Vénus.

Venus rl• Mi!o.

$tatues de Vénus.

AU MUSÉE DU LOUVRE. J.naglyphes L. Gimpe/ et E. Touchet. -

S;ille de la Vénus de Milo.

Clichés P. Schulz. -

Copyright by L'lllustration.

�L'ILLUSTRATION

ATION

Le ·mouvement d'un chronographe.
Cet anaglyphe, oomposé de deux photographies prises a 130 millimetres !'une de l'at tre, accuse le reliet de tous les organes du mouvement
d'hortogerie ainsi que du boltier lui-meme. - Pholographies L Gimpel.

Na\ade.

V~nus.

Au MusÉE ou LouvRE. _ Salle de Melpomene : au fond, dans l'hémicycle, statue de la Muse de la Tragédie, en un seul bloc de marbre.
La Lune, telle qu'elle serait vue par deux yeux écartés de 45.000 kilometires.
Hyper-stéréoscopie oonstituée au moyen de deux photographies de l'Observatoire de Paris, prises par M. C. Le Morvan a deux ans d'lntervalle,
le 2 janvier 1902 et te 28 février 1904. La surface de notre satellite révéle la présence de chalnes de montagnes Ws élevées, de reg1ons orillanles, de
grands espaces sombres dénommés improprement • mers ,, de longs rayonnements lumineux et, surtout, d'un nombre oonsidérable de crateres et de c1rques.

La Mouche.
Pour ce dipttlre reprodui I par la microphotographie et grossi cinq fois,
14 millimetres de base ont suffi pour constituer un écartement anormal
des ye1 x, provoquant le relief ci-dessus. - Pholographies L. Gimpel.

Les Appennins lunaires vus par deux ye11x qui seraient écartés de 96.400 ki'ometres.

A L'EcusE SAINT-ETIENNE-ou-MoNT. -

Une des portes et !'un aes cotés du Jubé (1601-1609), entre la nef et le chreur
VISIONS DE PARIS EN RELIEF

Anaglyphes L. Cimpel et E. Touchet. -

Clichés P. Schulz. - Copyright by L Illustration.

Le massif des Appennins, au centre, mesure 550 kilomatres de longueur; le grand crattlre, en haut et a
gauche, est Archimade, son diamétre a 83 kilometres. Hyper-stéréoscopie réalisée au moyen de deux clichés
pris .\ l'O~rvatoire de Paris par M. C. Le Morvan a trois ans c!'intervalle, le 9 mai 1897 et Je 7 février 1900.

Neige et brume en montagne.
Vue prise par M. L Robach au bord d"une route des Pyrénées.

Anaglyphes constitués par MM. léon Cimpel et Em. Touchet.

AR LES ANAGLYPHES
au lorgnon bicolore joint a ce numéro; dans le cas ou certaines de ces gravures ne produiraient pas immédiatement
: les plans successifs apparaitront graduellement.

�L' I L L u s T R A T I o N
des plus utiles dans la ra~iographie. II e~t in~tile d'insist~r sur. l'avantage
que présentent, tant au pomt de vue de I ense1gnement qu au pornt de vue
cliniqne, des images radiographiques dans lesquelles les organes ou les corps
étran.,.ers peuvent étre situés dans l'espace.
No~s ne dirons ríen des appareils utilisés pour la vision en relief, ces
appareils dénommés « stéréoscopes » étant au~ourd'hui tres répa~dus ; nous
ajouterons cependant quelques mots sur la pr1se des rne_s en rehef.
.
Dans l'immense majorité des cas, nous ne photographions que des .obJets
rapprochés soit seuls, soit formaut les premiers plans d'un paysage s'étend~nt
jusqu'a l'h~rizon ; l'écartement normal de 65 millimetres entre les object1fs
(dans certains appareils il s'éleve jusqu'a 90 millimetres) suffit pour nous
restituer le relief donné par !'examen direct du sujet ; aussi les constructeurs
d'appareils ont-ils établi des instrume~ts formés de deux petite~ c~ambres
noires accouplées dont uu obturateur uroque commande les deux obJectifs pour
rendre possible la prise de vues animées.
L 'HYPER-STÉRÉOSCOPIE

Nous avons vu plus haut qu'a partir d'une distance voisine. de 225 metrE:S
la sensation du relief cesse pour l'homme ; pour la méme ra1son, l'appareil
stéréoscopique est incapable de traduire le relief au dela de cette limite, et
tout le monde a pu observer qu'a. partir de cette distance le paysage semble
peint sur une toile de fond.
A fortiori, tous les paysages vus d'un peu baut par les aéronautes ~t les
aviateurs leur paraissent absolument plats et les mouvements de terram les
plus accentués deviennent invisibles, a moins que la position du Soleil au voisinage de l'horizon n'en donne une vague idée par les ombres port_é~..
Ici, plus que jamais, l'appareil stéréoscopique, _avec ses de~x obJec!ifs acco~plés a faible distance, est incapable de nous reshtuer le momdre rehef ; _mais,
comme nous l'avons dit précédemment, nous a,·ons un moyen tres simple
d'allonger a volonté la longueur de notre base en augmentant de plus en plus
la distance séparant les objectifs : on accroit ainsi le relief d'une maniere considérable, on fait de l'hyper-stéréoscopie.
Point n'est besoin pour cela d'un instrument spécial ; il suffit, dans la
plupart des cas, d'un appareil quelconque et, pour les Yues animées, de deux
instruments munis d'objectifs semblables.
Dans le cas d'un paysage inanimé, on prendra successivement deux clichés
du méme sujet de deux points situés sur une meme ligne horizontale et i\ une
distance variable avec l'éloignement des premiers plans.
Lorsqu'il s'agit de reproduire un snjet en momement, te] que ce beau ciel
nuageux di'i a M. Quénisset, astronome a l'Observatoire Flammarion, de J uvisy,
deux appareils deviennent nécessaires ; cette vue a été prise aYec deux instruments placés a 160 metres l'un de l'autre et déclenchés a un signal con\'enu.
Dans un bateau longeant une cote, dans un ballon ou dans un av:ion, le
procédé est encore plus simple : il consiste a prendre successivement deux
clichés du méme paysage ; entre l'obtention des deux mes, l'opérateur s'est
déplacé d'une distance plus ou mo:ins grande qui constitue la longueur de la
base de notre hyper-stéréoscopie.
Pendant la derniere guerre, l'hyper-stéréoscopie, pratiquée en avion par le
Service photograpbique de l'Armée, a rendu des services inappréciables en permettant de déceler &lt;les trarnux de l'ennemi qu'il eüt été impossible de repérer
par l'observation directe ou par la photographie simple.
La jolie vue des Arenes de Nimes, que nous devons a la Compagnie Aérienne
Fran~aise et que reproduit notre planche bors texte, est un exemple - pacifique,
celui-la - de ces vues hyper-stéréoscopiques.
Est-il besoin de rappeler que l'aviateur a qui nous devons ces ,·nes ne ponvait lui-meme percevoir le moindre relief lorsqu'il survolait les Arenes? Mais,
en déclenchant successivement son appareil aquelques centaines de metres d'intervalle, il a créé une base suffisante pour nous donner cette extraordinaire Yision,
Voici maintenant un panorama des Pyrénées-Orientales pris rar M. II. Allard
du sommet du Cambres d'Aze, a 2.750 metres d'altitude, ayee une base de
30 metres ; cet écarlement des yeux nous permet de discerner le relief des
ruontagnes jusqu'a la ligue d'horizon, distante d'environ 8 kilometres, et nous
donne la sensation d'un plan en relief vu de tres pres.
Il est nécessaire d'ouvrir ici une parenthese pour signaler l'emploi particulierement précieux de l'hyper0 stéréoscopie dans le lever des plans et le tracé
des courbes de niveau.
La métrophotograph1e, que nous devons au colonel Laussedat, utilisait au
début la photographic « monoculaire &gt;&gt; pour les levers topographiques ; elle
n'a pas tardé a se transforruer en stéréophotogrammétrie, car l'utilisation de
clichés stéréoscopiques, pris sur une base plus ou moins grande, a fait faire
a la topographie des progres considérables, dans les détails desquels nous ne
pouvons entrer ici ; nom, devons, toutefois, mentionner qu'un de nos compatriotes, M. Prédhumeau, a créé récemment, sous le nom de stéréotopometre, un
instrnment aussi simple que précis dans legue! il suffit de suivre, au moyen
d'un index, les lignes et les reliefs d'une image nte dans un stéréoscope pour
que des bras de leviers (rappelaut tout a fait ceux du pantographe) inscri\·ent
sur une feuille de papier la configuration du terrain et les courbes de niveau.
Nous arnns vu que la surface terrestre parait uniformément plate a l'aviateur
qui la survole d'un peu haut; a plus forte raison les corpR e:élestes, aux énormes
distances qui nous en séparent, nous paraissent absolument sans relief; mais
l'hyper-stéréoscopie vient au secours de l'astronorne pour lui montrer la forme
r6elle des astres et leur situation relati\'e dans l'espaee. L'écartement des deux
images, ou, si l'on préfere, la base des photographies, prend ici des valeurs
insoup&lt;;onnées et la Terre n'est plus assez grande pour la contenir.
Voici une photographie de la Lune presque pleine ; elle offre une étonnante
sphérieité qui déconcerte tout d'abord ; cette \'lle est constituée au moyen de
deux clichés de l'Observatoire de París, mis aimablement a notre disposition
par son savant directeur :M. B. Baillaud; ils out été obtenus par M. C. Le
Morvan au grand équatorial coudé de 18 metres 05 de longueur focale et
ont servi a la confection du « Grand Atlas lunaire » de MM. Loowy et
Pniseux.
La Lune tourne constamment la méme partie de sa surface vers la Terre
et nous devons perdre tout espoir de savoir ce qu'il y a de l'autre coté ;
toutefois, le phénomene connu sous le nom de libration, en nous découvraut

tantot l'Ouest, tantot a l'Est, une petite portion de cet hémisphere mystérieux,
8
produit le meme effet que nous ressentons devant un globe en fermant successivement un reil, puis l'autre.
.
.
,
,
Cette vision de la Lune est celle qu'éprouvera~t u~ Titan aux 1eu~ ecartes
de 45.000 kilometres el regardant notre satellite a 384.000 kilometres de
distance!
1 · d J' h' ' ·
Mais l'ou peut faire mieux encore ... ; l'étonnante col echon e e i~ es reums
. M
Le Morvan l'Observatoire de Paris recele des merve1lles ! Deux
pai · ·
l ·
f · t d S I il llon"'e sur
clichés du premier quartier, alors que l'éc airage l'lSan u .º e a "'
le sol lunaire ]es ombres des moutagnes, donnent des e~ets -rna~tendus. AYe&lt;'
ce paysage des :Monts Apennins, nous sommes transpoi:tes en av1on au_-dessus
de notre satellite et, comme nos yenx se sout encore écartes d~rnntage -:-- ils sont
ici distants de 96.400 kilometres ! - nous percevons les morndres rehefs de la
surface lunaire.
.
.
Les applications de l'hyper-stéréoscop~e so_nt ,mnombrables en Astro~om1c.
Si nous profitons de la rotation du ,s?leil qm depl~ce les ta~hes, nous "º~ons
l'astre radieux ré\'éler sa forme spher1que; les planetes se detachent en a, ant
des étoiles · les satellites de J upiter sont distribués dans l'espace a des plans
différents ~utour de l'immense planete ; les cometes lé~eres et vaporeu~es sont
suspendues en plein ciel et laissent voir au travers de lenr queue drnpbane
le ridcau des étoiles, etc.

e

a

La grande base qui caractérise l'hyper-stéréosc~pi~ ~1'impliq_ue pas obligatoirement des longueurs importantes : tout est relat1f 1c1 has;. si nons nous. pcnchons sur les petits objets et a f ortiori si nous nous mumsso_ns, d'un m1cr~scope pour voir les infiniment petits, il suffira de quelques_ c~ntimetres - \'01re
méme de quelques millimetres - pour créer une base considerable, la rarallaxe
seule entrant ici en ligne de eompte.
.
Voici notre anaglyphe d'un mouvement de chronographe; exammon;--le_ arer
le lorgnon bicolore; nous sommes surrris de trom·er a cette montre une cpa1sscur
inusitée qui semble en interdire le port dans l(' gousset ; c'est r11r l'hyrerstéréoscopie que l'on a exagéré ici - volontail'ement d'ailleurs - l'écartc~~nt
des différeuts plans ; c'est la un excellent mo?en de ,nontrer d'une mamere
éYidente de minimes différences d'éraisseur ou de niYeau.
Si nous prenons un sujet plus retit, te! que la mouche g-_rossie cinq fois _et
vue avec une base de 14 millimetres seulement, nous obbendrons un rehef
non moins caractéristique.
Non seulement les images que nous publions pourront donner a toutes les
personnes qui les verront une sensation intense de relief, mais, en exécutant
ces mémes vues sur verre il sera possible de les projeter pour de nombreux spectateurs sous la seule ré;en·e que chacun d'eux sera muni d'un lorgnon bicolore
semblable a celui que nos Jecteurs auront facilement confectionné avec les
éléments joints a ce numéro.
L'un de nous a présenté a la Société Fran&lt;;aise de Photographie (1) une
méthode tres simple et tres süre d'obtention rapide d'anaglyphes au moyen de
la plaque autochrome Lumiere, dont les premieres applications out été exposées
dans L'lllustration du 15 juin 1907, et nous avons présenté a la méme Société,
le 25 janvier eourant, un nouveau procédé permettant a tous les amateurs de
projeter directement en relief leurs clichés stéréoscopiques.
L 'ULTRA-STÉRÉOSCOPIE

Apres ce rapide exposé du procédé des anaglyphes et de l'état actuel de la
stéréoscopie et surtout de l'hyper-stéréoscopie, nous dirons un mot de !'avenir
réservé a cette derniere branche de la photographie, appliquée a l'Astronomie.
11 faudrait la « Machine a explorer le temps » de Wells pour en imaginer la
réalisation immédiate et l'Humanité devra, en son absence, s'armer de beaucoup de patience.
On sait aujourd'hui, d'une maniere sure, que le Soleil se déplace rapidement
dans l'esrace, a raison de 19 kil. 500 par seconde, vers un point du ciel appelé l' « Apex » - situé entre les constellations de la Lyre et d'Hercule.
Ce rapide mouYement se poursuit en ligne droite saus que rien ne nous indique
une iucun·ation ou un changement de direction. Ainsi, lorsque chaque année
la Tcrre repasse a ce que nous croyons étre le meme point de son orbite,
elle se trou\'e en réalité a 6ló.000.000 de kilometres de la position qu'elle
occupait un an aupara\'ant. Ce déplacement, s'accumulant toujoun,, offre une
base indéfinie aux photographies hyper-stéréoscopiques stellaires.
Le résultat de ce mouvement intersidéral du Soleil est, en effet, un déplacement d'ensemble de toutes les étoiles d'avant en arriere - l'avant étant
l' « Apex »; tout le tablean céleste semble pivotei· autour des étoiles Joiutaines,
a la maniere du paysage qui, vu de la portiere d'un rapide, para,t tourner tout
d'une piee:e autour du clocher qui pointe a l'horizon.
La réunion stéréoscopique des clichés stellaires pl'is a des dates de plus en
plus espacées montrera des quantités d'étoilcs et de nébuleuses en avant d'autres
étoiles situées plus loin et, déja, la comparaison de clichés de la Carte du Ciel
exécutés en 1887 et en 1923 révele de nombreux effets stéréoscopiques.
Nous avons vu que le relief s'étend en profondeur a 3.440 fois la base
sépa~ant les deux clichés; ainsi chaque année nous gagnons 61.i000.000 x 3.440,
soit ..,,116.000.000.000 de kilometres vers les profondeurs sidérales.
_la comparaison de clichrs pris a des centaines ou a des milliers d'années
~•1~tervalle montrera des dispositions insoup~onnées dans la répartition des
ct,01les, dans leur groupement autour des nébulenses et dans la forme méme des
nebuleuses les plus rapprochées, - sauf perturba:j0,r, ;tpportées dans le relief
par les ~ouvements propres ~es étoiles. TI est_ réservé a l'ultra-stéréoscopie (2)
de l_1avemr de montrer le rehef de ces merve1l1eux paysaO'es lointains d'ou la
lum1ere - malgré sa prestigieuse vitesse de 300.000 kilom1tres par seconde met des siecles a nous parvenir.
LÉON GJMPEL et E~ULE TOUCHET.

(1) Bulletin nº 6, juin 1921.
( 2 ) Nous proposous le terme d'ultra-stéréoscopie pour désigner toute vue stéréoscopique
dont les ~lé~cnts sont détenninés uniquement par le facteur temps sans qu'il soit possible de
les _obten,r simultanément. Dewc vues prises d'un meme avían constituent une hyper-stéréos•
co~•e (on pourrait, a la rigueur, les prendre simultanément au moyen de dewc avions). Par
co, tére, to~tcs les vues astronomiques que, seul, le temps permet de constitucr sout des 11/lra•

ster oscop1cs,

�N" 3tb6 -

L'ILLUSTRATION

31 MAi 1913

LA SCULPTURE AU SALON

THÉODORE RIVl ÉRE. -

La capture du Roghi.

L.-H. MARQUESTE.
Buste de Mme Léon Bertaux.

L. PALLEZ.
Mlle

Cécile Sorel. de la Comédie-Fran~aise.

ANTONIN MERCIÉ. -

ANTONIN CARLÉS. - Dans les Gaules.

Mireille.

DENYS PUECH. - Enfant au dauphin.

H. LOMBARD. -

La Vérité.

521

�31

ó22 - N&lt;&gt;

J. LORIEUX.

&lt;,

M:Al

1913 - IS2~

3666

Jeu de main, jeu de vilain &gt;&gt;.

A. CARON. -

Un platre

(~o:,é1e Nat,onae).

P. LECOURTIER.

Un différend.

LANDOWSKI. - Aux gardiens du feu éternel.

A. ALLAR. -- ldylle.

La faute.

AUGUSTE RODIN. -

P. CURILLON.
La défense de Tournus {1814).

AUGUSTE CARLI.
Vers l'infini.

LE CLOU DE LA ~ECTION D' ARCHITE
Nous avons déj'.i montré, dans L' 1//ustration du 12 aoüt 1911. !"ensemble de cette
On s'étalt inqulét , 11 y a quelques mols, du sort dt

: PLAN DE ROME ANTIQUZ, PAR BIGOT
ion de la Rome impériale au ¡ye siecle, alors qu'elle était exposée aux Thermes de Dioclétien.
mlrable 01uvre arehéolo¡lque, que Parls possédera désormals.

E. DESCA. -

MARIOTON. -

La mort du lion,

M1gnon.

�;n MAr

L'ILL USTRATIO N

524 -

1913

•'

Nº 3ó6ó

M. FAVRE. -

E. L'HOEST. - M. Aristide Briand.

M. Gustave Mesureur.

R. DE SAINT-MARCEAUX.
Buste de Forain (So:iété Nationale).

E. PERRAULT-HARRY.
Le chevreau qui danse.

RAYMOND RIVOIRE.
Baigneus3.

R.-C. VERLET. -

•.
A. MAILLARD.
Dom Pedro 11, empereur du Brésil.

J•

La Jeunes.e et l'Amour.

VlLLENEUVE. -

Ronde printaniere.

H. ALLOUARD.

Uno ~ij,ale.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="136">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3065">
                  <text>L'Illustration</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3341">
                  <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67825">
              <text>L'Illustration</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67827">
              <text>1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67828">
              <text>3666</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67829">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67830">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67847">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753959&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67826">
                <text>L'Illustration, 1913, No 3666, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67831">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67832">
                <text>Jean-Baptiste-Alexandre Paulin, (1800-1859)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67833">
                <text>Charton, Édouard, (1807-1890)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67834">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67835">
                <text>Francia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67836">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67837">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="67838">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67839">
                <text>Semanario francés ilustrado se publicó entre 1843 y 1944. Aborda temas políticos, económicos, sociales, científicos, artísticos, y deportivos. Fundado por los periodistas Jean- Baptiste Alexandre Paulin y Édouard Charton. Sus ilustraciones eran realizadas por los mejores dibujantes como Henri Valentin, Édouard Renard, Paul Gavarni, Janet-Lange y Cham.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67840">
                <text>Ed. M. Aug Marc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67841">
                <text>1913-05-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67842">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67843">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67844">
                <text>2011731</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67845">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67846">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67848">
                <text>París (Francia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67849">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67850">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9988">
        <name>Anaglifo</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9986">
        <name>Danza antigua</name>
      </tag>
      <tag tagId="9989">
        <name>Escultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9987">
        <name>Napoleón Bonaparte</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20296" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16665">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/447/20296/L_Instantane_Supplement_illustre_de_la_revue_hebdomadaire_1914_Ano_10_No_2_Enero_10.pdf</src>
        <authentication>98fafe0b8f9980e4e683499aba6ac884</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="564853">
                    <text>L'lnstantane
]
Sl PPl.~:\1E:\T ILLLSTRE DE LA Rl·TL,}: HEBl&gt;O.\IAD.\IRE

Nl 1• Série (1.0- A unée). N 2

10 Janvier 1914.

11)

1Col lec1ion de Mme Pbichari.)

z.t.846. -

Ernest Renan, d 'apr•s le tableau de Ary_ Schefler,
a6cut.é en 1.860.

M. Pierre La•.,~rre publit', dan&lt; /a Re-i·ut ht~dr,madaitt, la prt&gt;mitre- le,;:on d,, ,,,n cu""'
consacrl- 11. l:.nus/ R~iian t't donol- li._]'hOtel d..i Faytr le vendr,•d: 9 janvirr 1&lt;H&lt;4

�.

'

1

::, 1

1
1
1

¡J
Photo Lemare,

24847 . -

Tréguier , cloitre de l'ancienne cathédrale.
Lithographi e Ph, Benoist et

J. Jacottet, 1840.

(Cabi net des estampes de la Bibliotheque natíonale,)

24848. -

Vue de Tréguier prisa des hauteurs de Plouguiel.

(Cliché Paul Gruyer, ext rait de La llrelaif~t, de Gustave Geffroy.J

�.

...

~

ER :-; Es·1 RE:-;..\:-;

ÉCOLE ECCLÉSIASTJQUE DE TREGUIER.
CL.4SSl!hl «...._

~TIOOI • • • •

O-t,C.NtJbt:n

;

OiKOurs íru~.Ji•

l'wu~u
ilaln C-,--u

---

• ~&lt;·

~

.,.._ r:--r-

•

Vt"Olwies

,:,,,u

l

l b 1.W.1l~ C~:-rl ,1

• c...,,~
;

Vm•s-ttc;-•
CraiNun r..~ .t Ort!1ogupM /~ 2

llo,t.e,in

"?''

t....MtllL .•••
~U\.

• • • • • ••

ÉCOLE ECCLÉSIASTIQUE DE TREGUIER.

A ,......

.T.9.J..-=:,--

Eectauc

i,f{/1---""-

!
.___ ··· · {I
C.."-:'- • .... • ,

AL'~ - - - -

1~

......

__

-~-

...... c..,....._
.. ,~

tt.....

.1....

i

1

~,"..._

D&lt;dll"b~.

~

º'1(911"''~:.•

,._..;,..,,
n t . J; J•

;

CNCF•~·

;¡ u-,;.

¡

V • • - ~ : l ,I,
C,• .,.,,t!rNll¡M.)tttO.iM¡rlf-~t ¿:/

g, .....~
;

Dt-

•• 1HIIHJ•"'

!

.

,
24.849. - 1. Vue extérieure de l a rnaison ou est né Ernest Renall•
a Tréguier. - 2 ~ Vue intérieJ,lre de l a chatnbf•· o_u est -'
Ernest Renan.
tExtrait de La Bretagnt, par Gustan• (,effroy.i

~1

:'
&gt;

~50. -Fac-simile de certiflcats délivrés par l'École ecclés iastique
de Trég uier a Ernest Ren an.
On remarquera la. note de conduite

a

l'égli"ie :

lndiff~rent. •

�ER:-.'EST RF.:;\'A\I
ERNEST RE\IAN

24851
· - 1 - Henriette
photographie
•
Renau, smur d'E
graphie de Ph.1ªB1:n~T:f•1 8 5 7 . . - 2. Guin~8!tpRde?1al&gt;n,•
d'apres
unt
• ar-;une
li\h.01 846
(Cabinet des esta mpes d e la Bibliotheque nationa\e;)

24852. _

spéc1men
.
deal'écriture
,
son séjour
Saint-Ni:o~~~~t
~:nand en 1838, pendant
-

ar onnet.

�rul'r

~l,,,111,-,

,831-

SÉMINAIRE SAINT-NIGOUS

'IJ
~

Cla,.c de

toudc de 1, relig,on.
lliatoirc.

~
{bf,,,,§J,

G.,,&gt;·

t::-.

composéc de

Géogrophic

7J

ttevu

/4-

/4:...

bng"Je hél,r¡uqucL,ngue ¡¡recquc

Géomélric.

L.,ru-oue latine

Scieocc, n3lurelles

l.4nguc allcm~111~•:

DeSlin.

Wnguc :rnglaiac.

J\lusiquc.

Oiscours l.atm
Dt,courci frJnc,a1,

Vcrsion latine.

A"", .

(.

17

Thcmc la1tn

~arra11on IJ11nc.

Tl1Cmc grcc.

Nnr:1tion fr.1nc;aisc

llisloirc

./?

1

cr3 btins

\

1

'•1'11on grccquc

Orthogrophr.
Analysc gr:rn1mal1calc.

2~54. - Fac-sim.ile' d'un certificat du petit séminaire Saint-Nicolasdu-Chardonnet, signé Dupanloup et délivré á Ernest Renan,

�SOU\'EXIRS O'EXIL

24855. -

P ulin e Borgb8se' sceur

ª

de Napoléon ¡ er , par canova,

2486S. -

24.856. -

l
u de
Le ch tea

II

t.e II pris Lou.isbourg.
La Favori
'
blicatioo
•
R 'UI htltd111'1adairt, la pu

tinue dans la rv
.
M , Feniinand Bac con de' ses So1ivenir1 d'e,:r 1-

24869. -

Ernest. Renan vers 1850.

l'hoto l.emarl'

Le Sérrúnaire Saint-Sulpice.

/Cabine-t dt,; esiamJ&gt;l•s dt&gt; l,1 P.iblioihl!que nadona.J,. J
~I Pir1Tt l--1s~e~ publie, dans fa Rn·11t htbd,m1adairt, la ~,-condf' le('.on de son cour&lt;;
COn,;arr~ Zt E.mu, Rua'1, donn~ a l"liótel du F9_,•tr le \"tndredi 16 jan,·ier 1914 (elle
Wcondt le(on a pour tit~: la Criu dt la F&amp;i 11840-1845,.

�'

1

Photo Lemare,

24970. -

24871. -

Le Pé:.-e Gratry, par Bornemaua.

La place Saint.-Sulpice en 1840, par Rouargue.
,{ -ibinet d,,,, e,,tam¡w&lt;; de la Biblio•ht,que nationale.

24'872. _

Mar

l'h o l., n;ir~.
cellin B,rthelot , j.;iune. Photographie P.ierson.

24873. -

L'a!lcien sérninaire d'I ssy.

�LE PRE:\11ER DIRECTEL'R DE l...\ :\1~:R E ..\:\' G i•:LI QU E

24874. - Messire Sébast.ien Zamet, CO'l.Seiller du roi en ses conseils
d'Etat et. privé, duc de Langres et pair de France, d'aprb une gr4vure de Bouchet..
La Renu hebdom,1daird ¡,ublie. sou, la ~ig1at11re di' ( hudl" Horinge, unl' ctude cons.acrte
au Prtmitr dird&lt;llltT rl? la _\fru .4ngUiqur .

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="447">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="560798">
                  <text>Revue Hebdomadaire</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="560799">
                  <text>"Hasta principios del siglo XX, la revista está dirigida por Pierre Mainguet con Félix Jeantet como editor. En 1908, absorbió Le Monde moderne y Femme today. Después de haber sido su secretario en la década de 1910, luego su editor en jefe en noviembre de 1920, sucediendo a René Moulin, François Le Grix (1881-1966) se convierte en su director de octubre de 1922 a 1939. Los editores son Jean d'Elbée (1882-1966) luego Robert de Saint-Jean de 1928 a 1935, seguido por Bernard Barbey. Le Grix convocó a nuevos colaboradores como François Mauriac - que lo llamó “La Grise” en la década de 1910, por su homosexualidad manifiesta -, responsable de la sección teatral de 1921 a 1923, Edmond Jaloux (vida literaria), Wladimir d' Ormesson (política exterior), Louis Latzarus (vida parisina, luego crónica política de 1928), Gustave Fagniez y Frantz Funck-Brentano (historia), Robert Vallery-Radot (vida religiosa), Paul Reynaud (foro parlamentario). La revista fundó en 1929 el premio a la primera novela.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564733">
              <text>Revue Hebdomadaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564735">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564736">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564737">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564738">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564739">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564740">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="564758">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753637&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564734">
                <text>L'Instantané, Supplément illustré de la Revue Hebdomadaire, 1914, Año 10, No 2, Enero 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564741">
                <text>Mainguet, Pierre, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564742">
                <text>Publicaciones periódicas francesas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="564743">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="564744">
                <text>Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="564745">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="564746">
                <text>Pinturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="564747">
                <text>Fotografás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564748">
                <text>Hasta principios del siglo XX, la revista está dirigida por Pierre Mainguet con Félix Jeantet como editor. En 1908, absorbió Le Monde moderne y Femme today. Después de haber sido su secretario en la década de 1910, luego su editor en jefe en noviembre de 1920, sucediendo a René Moulin, François Le Grix (1881-1966) se convierte en su director de octubre de 1922 a 1939. Los editores son Jean d'Elbée (1882-1966) luego Robert de Saint-Jean de 1928 a 1935, seguido por Bernard Barbey. Le Grix convocó a nuevos colaboradores como François Mauriac - que lo llamó “La Grise” en la década de 1910, por su homosexualidad manifiesta -, responsable de la sección teatral de 1921 a 1923, Edmond Jaloux (vida literaria), Wladimir d' Ormesson (política exterior), Louis Latzarus (vida parisina, luego crónica política de 1928), Gustave Fagniez y Frantz Funck-Brentano (historia), Robert Vallery-Radot (vida religiosa), Paul Reynaud (foro parlamentario). La revista fundó en 1929 el premio a la primera novela.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564749">
                <text>Typographie Plon-Nourrit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564750">
                <text>Fernand-Laurent, 1889-, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="564751">
                <text>Le Grix, François, Editor Científico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564752">
                <text>10/01/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564753">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564754">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564755">
                <text>2020368</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564756">
                <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564757">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564759">
                <text>https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34350607j/date</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564760">
                <text>París, Francia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564761">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564762">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15524">
        <name>Ernest Renan</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Litografía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
