<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=437&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-08-15T03:26:30-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>437</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7079" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5417">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7079/Luz_La._1875._Vol._3_No._31._Julio._0002008192.ocr.pdf</src>
        <authentication>463dde2308ef3484a41be8a915651d16</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192574">
                    <text>~'~~

ii;"

a

1

1,..,.,:.r-~

- ,¡,,'J

!, ...,

SE;\fAN}illlí) RELlGIOSO, DE LITERA.TUR.A:, un~NCL\.S, ARTEJ y .ANUNCIOS.
-------::o:-------:
•

.
1
eaprlla
Alfonsina
1

Jiutor.:m,noit~,gusai 1~11 l!llp!e&gt;idi,,u, prn&lt;Vdit et r-•1oit 11,aw• ad pn-J~t~m die111.-Pi:ov. a.&amp;:r.

.

.

r_,. ,. 18.

J.a 88nd~ tle lo, j&lt;ntos, co:no l:i l.1z &lt;i~l a.u:., crece y 11e 11umcnt4 h..ata el perfecto tila

11illlio~ U~iticrsi¡arit,

~~~

'.:._\'_º~_-_1_1._______:fID=U::':.:U':.:-~:.:ii:.:~.:..'i/'l:......::¿):..:9.:1.:...:J!l_U_.!l_.U_j_ü_'.l_'./_13,._ _ _ _.'\_ll__
o __
s,__"_-__
Ñ_·fr_M__
•
~

contliciune,;.

Je1clc1Je ¡1úb\icos ~n t:I Uoble.

1

l~l infra~crit-v &lt;"c1pe!! .. 1 J.d .~ .• tuario ele
"lA\ Lni'&gt;f ee pu'ilicnrá to,los los -,\brdos
¡,or l.1 tnnle.
mes ¡,am los suscritorea de ('Sta cmdad y &lt;los
wcdio ¡,an l '" de fuera.

Los númc:-os '!UcHos ,·~1l(ln diez cent.:i7ot,

Loa rem.ti,los compatib1 s r.on el carácter
d Is. publ ic:icion y 1 r.nunciOll &amp;e insertarán
j\ pruiea 1
ó:no&lt;.Os.

rt1,. relí,.:tas, su~ r.: . . te c·, ... s y
ll an.,. -~rr •
t. · · ··1i., :, :;. ALuuuio presh.
r. •
. NI e¡ S· Félix mlir•i•.
~- At . •t; 1&gt;apa m.'i1 t r,
~- f.'.
n • ~un. dcct .r.
'3 C'· :1110 __ Lélis y S. Enriqnc

10

tl. Lí't ·H·

llóm.

11

Lun.

l'.l
1~

Mar!.
.\I'~r.
.!ne,

11

'l-

¡;;

l . lp

r

.11!1.:i&lt;I, 1 r.l ('n 1,7iv l rtj. tunas a ltt

A,,.~ a

.• z e • ~f,·wtra Seiion1.

J NT .A I \ t

IC [ LA.
J..\ STA. C;:i:z,
D ...L c.tintEX, y s.

Y'uu. 16. EL TRI,' ·Fo ,;
.:, llU. !l;a.

Atl'nQ~, lH'S ob. mr.
llcdfr,cion y c"nsaoracioa de la
.sea. l9lc•ia. l. 'edra/ ,le ctta m.tlacl.

Fases de la lnua.

J)

•
I m1;ero nos pArrr•n débil k&lt;l,1 ,lcmostrncion
que no z;Pa una mh, un himno, un:i t•popeya
para tau ¡:ro·i tiesti., ¡,:na un gr:m,k hombre,
para t&lt;\n grJ: rey, ,;ara tau graa P~ntifice.
i
Porqn&lt;' 4,t muv hieu pudiera &lt;1ec1r Jo qae
, l'a!Jlu: "constitiii,!,,s nos ycmos en espectácu
lo para los~ 1g-ele~ y para lo-; homU!·t.•~::
I
Porque Rll gloria 80 ha hecho Aohdar1a con
t la ,le P~lro el prf,,ci¡,c, con la do ~[aria 1:-;
lnmacnlatln, con 1,. dr Urislo \'Crt!ntlcro Dios
y hom!Jrc, con L, ud Eterno .Autor del l;uiwrso.
l',•quc hé nl,í ,¡ne &lt;·se J1ombrc twnolac,lo el
... ,r.,.,; ,rt .-1 ~.1 t:·T.:., C"~t~ I ...J~~!lt.l.o rn ~ r i
combate., la ca!Jcz:t tic todos los creyeul es, y d
comb'J.te f que resiste es el mismo que hoy lo,.
,·anta el inUcrno contr11 l'eclro , 1 l'rtncillf,
contra Iarí:1 la Iomaenlatla, ,·outm Cristo el
h.•~, &lt;]ne 1~r los F ·1·:1dh!i df} !o.s pue 110.~ está Yt•nladPro I&gt;ios r Ycr1hulero horu!lre, &lt;'ontra
;•= nnir l!&lt;lllr' ne 'st.a ,.e e: 11! \" •n ·tra el Eterno Autor lle' rni,erso.
Jgle~ii~ ~ltxir.ann. 1o~ sal'' r: t e·;r r1 .idus I No ~e trata yn ,lo Sih·estrf\ coutra loe; qao
do ,Jirigir e•tos e re . J•, ro1:fi .. n
t',:r: 1 uiegau la Di,,ini&lt;ln1l del YNbo.
Uio~ c!e laJ Ml~cllt•cr ~ ~ Y Rd,0.1. d t114J. ct•n•
Ni de Celestino &lt;.·-o,,tra lo.:; que c.l~conoctu
solac!nn, qne los r- 1 l &lt;h,L!.:
• .. ~ ¡,rn- ú la \:adre ,,. llios.
,!utiJ"án el ,lo-ble fri.' &gt; r' 1., n,l.1 r i,a1 na, ,te
fü ,lo Lcnu contra los que niegan 1.i. humalo. cristianos.,.
de• , :1rm,1;
'.1 cól ra l&gt;i\'ina ' lW,,ll
· ¡ (o\,.
¡ " n,to.
·
,l
•
qnc n.u1enaí.:L ca.-,tt~,n. -or3 .1u~t~-:,crnmenu
I ),'T de ~icolá.'; contr~\ LR cismátir.o.i gri~go~Poi.mo:ivo tan it,t r,,,nt¡,yg.. ue1al, el qne
Ni de lliq.'Orio Vll, Inoi,eocio III y Hon,~uscrib~ rnplica en fl ;.,cñor (t V. •y (1 to,las las fa••io Vlll contra 1o., tn·anos;
•
¡,er&amp;onas ,le sn casa, se •Ír-.-an asistir,\ los acDe ¡0 que 11bora se tr:11,1 es lle nn l'ontífiro
tos lle oracion &lt;¡ue ttwlrtm lng-ar en t-sos clias qu&lt;~ lucha &lt;·ontn~ un momio at&lt;'O que reniegi\
,le sa.nd: recibícutlo la ¡,rt'sente iuvitncion co- , dl'I Cr.:,to. que 110 quiere ya en la tierra e_l
mouna, gracia. con t]IH\M" ]t, hrincb cfo lo ..\110. reiuo de Dio".
-:llonterey, Julio u de 1Si5.-Jfa11uc/ JforliI&gt;e lo qne ,;¡, trata rs de un Pontífice qne
nez.
1 tieM ,1110 habérselas !'-Ontm b gran secta ue
1 la rc,olm·ion, contra la ,angunrdia uel reino
1 del Auti--Cristo.
Goc, rn rl reino tenebroso ele la Ma.•onería.
1nr1mr.!rion próxima ,lE-1 i~ran reinatlo lle ln,
iuiquid11&lt;l ,¡ue ha ,lo ¡,r«ulir el llhufemo á
quit•u (•~ Sr1ior .lt•t..us ha do matar con el a•
h"nto I L sn boea.

r

JUftO
;lb,

,·eclif'nllo no ".llt•nos al tlt:bcr que al entu.1uas-

º""

1:1 prrrio &lt;le la suscricion e,, &lt;lo~ t•alc:• ca.da
~

~rue •. :m Scfiorn 1lcl Rob!r. &lt;l,•se indo qne lv~
t1t"lt~, encouw:•n¡\a&lt;lo., h ~n e 1itl -úo, so di...:pon;in para ~:1nnr el t.1ií.xirull ., l 'flfl,EO lJEL
.iC'(J S.L\'TO,
la p11r1•¿a ~0 co11eicnrm Y
prepar.-eion rnterwr r1ae rl! -o:,i1e.11la en l~ucrir!Jnie1,te en 811" relati,as "l.ctr.1sA¡,ostólims''
c 1 Befo.&gt;:- Pio 1).., y con e,specialitla-l 11uestró
!.lmJ. l&gt;ioeesano, h,• dttcr111ím1tlo, r•ont.'\nda pnn. dio con b oooperaciou 1le otn11 sarert!o1t':&lt;, 1lar uno." ejci·cicioR espiritnalcs ¡,úl&gt;lh'o..;
d~ nnt-re diag t~a el Sa,ntun.rio reforitlo, 1111e
1,rinci 1&gt;iarán á la, seis do la tarde del uuern
del c·•rnentc, y continunrán m los ,lemas &lt;lía•
, á la mism:1 hom ,ltJ I" tar,tn y /í fas dnco y
meui.l ,'·e b mañana, ooucluyrndo el dia ,Ueciolho, en 11110 BC ·erificr..'a la cownnion gu
nrrnl fü~ lf"s rjerrüant~.
Si\"!Hlo cxt-rcma,l:t111c11to r,ecesariaq, en los
prC.iC'llk3 &lt;liai de t:ibnlaciou, las lá·!rlma.q, :;e•
mi&lt;lo, y Ol':ttiores ,le los fiel!:$, ¡,a;:-, ••onjm11r
o,portuuament.- :.1 lmrrend.1 temp st~,¡ de mn

:ininl'Nlrio ,.kl Sumo Pontificado.
m orbe ,-.~tólico, el 01be ,•e tero lernntará
an rnz ¡,ara s~lrmn zar t'ln ía 10tn acont:,c1mieuto; uoaotros 1,11 nne~. r.i hntn I,~e posicwn,
ha hemos ,le tomar ¡,arte eu tau J..'1111\ d~sta,

1

•

¡

EDITORIAL.

lte l1io 1X f.:O 1rat:.1.
Hu él pc.,luuos decir ],, r111c está cscrítc:
hrrbcr,1 dPI ton·r-ute; ¡lor 1•s11, sC'rá ~xaltadu."'
'· 1Por qll'r r:n:.;.a i1:-r.man dr f11ror las uaciouc~

J,)! LA EULT.H'IO)!

Dia 10 Cuarto cree •utc á las 4 y ::!
miu. ,l~ la maiinua.

DE SU S.\XTID\.~l [10 !X

y ln.:.: pn•· lo:i

,le ·,:uios ranos'''
la tiffra y ee
jn•·tnn II á u~, loo ;mnci¡,e, c,wtra el &amp;ilor

El ~Ia.t•,¡ lJ ,11 ' e -rien• , '. • lS ecig de la 1
11.1a rn l- do
mauana
se rt ·1 .. rJ ~ ,, ('"~. ¡
Rc-qoie"'l ¡;or ..-1 ah, .... { .:- i~ f i ¡. 1Jt. res MA•
lo, cah, ~a ,lo di.1 .to h1 Her . -iu l.;.,, . 1lel S:. ..
tísimo, rontc. :ar , la aúe1v1, w , •zo al rc-1
glamento. ,le,_, ,.,is:na Colrao!· 1 e! I.lmo. 8·.
Ol&gt;Ls¡.o. Se i.u, 1w1 á todas las licrmuas pa.'"}

¡

1p10 a1:Una1:.

mat¡Ultl2"l

"Ct:Uj?rf'..,.l,Ó!'l.1::e k&lt;A

al t.-ono pon t i_firio

y con ra 11ia ( '1 :.,¡..o:~
Y, •in cruba u. r•t~ PC'ntlfic·o yj\-~ y hll
e:&lt;cdi,b ya al t ·re _o ac'e, 1 cual no ha ha•
l1.,t1) Po!1tíUcc, e-..,·e~ to l'P.cro, que no Em~
cnmba.

•
'.JI DE JUcil l DE 1875,

JuRn "María Hastai Ferrcti, Su tl:\nti.Jatl
Pio IJ., toca mañana en el 'l"ige imo no,"tno

re,·.,,; d

1

H! mi•terio.•r, pcriulo clo log Yt'n!ic'. co
a.ün.~ ha lJíl. a&lt;!o ya, y P;o IX •~1.rnta h1 . · •
TÍgl~ .... irno moreno n~&lt;'rll~uliJ Uc f-ll (

1

�LA LUZ

~3~-----=---~~..,...,,,...............,,........,,.,,...;L~-A!.!. .;!.:L:.; U:.,: 7., , _,.,...,..,,,.,,,,,,........=-=-=........................=,,..,...=-=--~ciou.
Y este Ponlilice es aquel á quien estaba.ro8er,,ado aclamar el dogma de María la Inmaculada desde el rn·imer instante de su Concepcion.
'
Y á él se reservaba reunir el mayor concilio
que han visto los siglos, y proclamar el dog.
ma, de la infaliuilidad pontificia.
Sea bendito Aquel de quien procede todo
~- '
don perfecto y q!le lrn formado úl comzon de
•
•~~ .,, I'io lX uomlauoso .r fuo1te. B,¡¡e gran Pon' • - ~-R..
tífice es .de los mas glo1i osos que Ju,, conocido
•· •• · . . · ~ · ~ .. · . a I g l es1a.
)

¡

•

-

• '.

t,.,

.• l .

••

·,.'; ,. .•J

J nan María fJastai es el Pontí2ce ¡,redilee-

, ~-~·\to de .llada lu Iuruaculada.
Por eso c,mfü-u is en qn(' no morirá sin que~-''",, _.. • ,. /' -vea confun&lt;lidos á loa UUt~vvs 1.'{t'.rnnes y Do~ .,. - .r
micialloS como 110 murió Jn 01 n e:l hijo }ltlopti~ttit· ,. ~~\ ¡ ,}, ··,;_;!·U d_e la :Matlre &lt;lo D!w:1, F.;in que a1t~e,:; vies_e.
·
• . . .. -f~nfo de la Iglesia coutra los antiguos. tIb,"''t\·• .,.y, .. t .l.'t J.(~lffl~ .
(·onfiamos eu que el favorecido con las tres
!~rldosas nparicion¿s de Maria en la Saletat en
:r,oµrdes y eu l'ontmai11, morir,, en paz des, •·.;
j.lljet-le ver qneurantatlos como várns de alfa.,~_l'"•
j \ JV-''-''' rero"'
...::
. ~
.
los imp1os
reyes sus eueimgos.
•
¡Dio~ lo quieru.; interceda por sn pueblo la
w,rdadera EHber; que el impfo Aman sea confündid,;; que el cobarde Ministro sepa al cabo
que Pt"lro es el Ungido rlel Señor constituido
rey sobre el s.,nto Monte de 8iún Li u11eva'
¡Que el perseguidor de la Iglesia, el org ullo,o Bhnrnrk, ti furioso ad rnrsariu J e! p:i
ciente Uo, que el bijo de perdicion, el teme\

· ~--.

. . . . . ,•·&gt;. ( :·..

1 ,

i

rario Iliamontés, el nuevo Iscariote u:-.urpaJ.or

del Sr. Presbítero D. Gauriel Pubill, quien,
arbitrariedad y absolt1tismo: lo que son estas
sectas ya se saue, pero mañana será procla- como V. sabe, es digno y muy digno de dtmado por los gouierno.s y Pio IX será bende- sempeñar satisfactoriamenk el espinoso y difícil cargo de la Rectori:1.; Qst,, no obstante,
cido.
El ateísmo cismático ele los césares ¡le hoy causó mtl.f profunda seusGdnu " to&lt;los los sese ver{fltodaví.a mas claro que es nna estupi- minaristas la separacion inesrern.!a tle su muy
dez; la tolerancia religiosa nu at'lismo bi póeri- amado Dil'0ctor, á quien todo,, tra'.ahaa con la
ta, la cirilizaeiou liberalista un lMo mater1a- con.fianza y el a:uor que abri:(:•1~ül para con
lismo: todo esto se proclamará mañana, y Pio sus padres; lo qne cla bien claru .·, c\lnoeer el
u,-illante c,stado de moralidad ,,,,, •re.se1tt,; esIX será bendecido.
Causa lástima ver á los sol&gt;eranos ele Etuo- te momorable plantel de ed,t1_· •ira esencialpa crujir de dient&lt;IM ¡,or el Syllabu., en que el mente religiosa. Le acompaílo uria~ ·fentidas
Papa se prouuncia contra la impía necc,lad alocuciones, que rcuuidos todoJ l. :,il. colegiale~,
,le las tésis liberales y progresistas. Os ill'- se ¡JI·ouaudarou en el día anterior á la partid a
repeutireis Úrl vuestra incrérlula inobetlieneia del Sr. Serreta; para qnrl si lo paree&lt;) bien se
se le dijo á :lfapoleon III, y el arrepentimien- pt1blique 2.lgo de ellas en "La Lnz;'' pues juzto de ese p,,ilre rey liberal y progresista faé go ele interes ge.neral todo cu&amp;nto afocta al Selastimóso.
minario.
La ü,1mnna se ha encargado de desengañar
lile repito su afectísimo S. S. y C:J.pellan Q.
á los fraucese~. El deseng·aiio se irá genera- A. B. S. M.-José María Gv11zale:.-Pre2bílizando entre Lis na1iones pertinaces; pasará • tero.
esta época r Pio !X será bendecido.
Pero nosotro.s, q,rn, por la gracia del Dios
tle ntlsericordia, e,:wack1mos

la voz de

Püdro,

clol pastor de los pastores, desde ha mnelw le
bendecimos.
¡Si, Padre Santo, tú eres el \icario de Cristo!
¡Quien te oye, á Cristo oye, qt1·eu te desprecia, á ·cristo desJJrecia!
¡T•, eres Pedro; y sobre esta Piedra est~ la
Iglesi:t edificada!
.
¡S;tt11náa nos ha pe&lt;liclo al _Padre para. cribarnos como trigo, pero Cristo ha rog,ido por
ti para que no falt.e tu fü, y tú has de confirmarnos en ella!

ile la la·reclad de Pedro, sean coufonJiuos y
rnconozcan que Pio IX es ~¡ íicario de Cristo!
La lucha que hoy sostiene el Catolicismo
cuyo adalid es Pio IX, es tiememla. El protestantismo con su desesperada ncgacion ha
encontrado sn Do1uiciano, y este no gnarda
ni respeto al il~rccho de geutes ni consideracion á 1:1 ancianidad. El ateísmo liueral !ta
logrado por fin hacer aliaJ1za con nu nuevo
H~ródes que qni;&gt;re reinar á toda costa, auu
á costa del mismo CrL,to.
De nua parte est'•'l los creyentes, de la otra
la negra increduliJad; rle una parte los que
lloran y ruegau ante los allares ,le! Cristo y
de .María; de fa otra los que en su ciego frenesí no tienen mas Dios qne su vieutre, como
dica S. Pablo, ni conocen otro entusiasmo que
el de la orgfa y la blasfemia.
Eso de ver á p()tentados, pueblos y reyes
tomando nota ,ltaria para saber si ya muere
nn anciano ,irtuori,imo, que cuando menos
no bace mas qne estar ,letenrliendo las tradicionales instituciones de sus ma,,ores, y ver
que se toma esa nota para cantar de júbilo el
di~ de su m,íerte, eso est,1ba reservado á este
siglo impío que blasona de libertad y -oprillle
á los pueblos, que hace alarclc del progreso y
destruye para no edificar, qne se jacta ··de tolerancia y no snfre que dos religiosas se congreguen en su casa á hacer oracion.
Cuan grande se verá Pio IX pasada esta
borrasca; la épóca qne sigue le aclamará santo y dicbosfairno por haber dado nn melltís
con br-cbns y palabras á ese falaz ii bemlismo
que enseii.'l. á d~jar á Dios p:1Ta cmisaguir ¡oh
locura! la folicitlad de los puebios, y á envilecer á los sacerdotes á pretexto de plantear la
igualda,1.

¡Donde está Pedro ahí está la Iglesia! te
decimos con un santo Doctor.
·con los grandes santos :r DJctoras te saluc!amos:

"El Prefecto de l,i, casa de Dios y el J}uar_dian de la viña del Señor.''
"Allrabam, por el patriarnado."
''M.elqnisedecli, por órd~n.''
''Moisés, por la autorirlad."
"Sanmel, por la jnris,liccion.'•
"Pedro, por el ppder."
"OriaLo, por L'1 1\ncion. 1'
"El pastor del ap;isco de Jesucristo.''
"El !la.vero de la casa ele Oios"
''Tu sede, la piimera tle todas las smles."
"La. fuente apostólica/'
"El puerto mas seguro de toda la comunion
catól!ca."
Sí, Padre Santo, contigo creemos lo que
orees, esperamos lo que esperas, amamos lo
qt1e amas, aborrecemos lo que aborreces.
Contigo aclamamos Inmaculada á la Virgen Madre.
Con los setecientos padres del concilio Vaticano te cremnos y te aclamamos infalible.
El Sefior te couserve y te vi vifigue, te muestre su rostro y te guar&lt;le desde sn trono; ,·eas
la paz en Israel, hi salud del Seílor, y quedes
libre de t-0das t11s tribtilacione,, coufuudidos
al fin todos tus enemigos; sean añatlidos más
años á tns años y recillas lleno de méritos la
corona de la inmortalirlad.
Tales son nuestros rnto,, que unimos tí los
doscientos milloues ele católicos es1)a.rcidos por
la tierra, ralos muchos de !9s mismos disidentes qu.i admiran al héroe y venetan al
santo.
¡Gloria á Dios por todos los siglos, 1mz á su
lglesra, paz y muy larga dela al benemérito
Pontfüce!
[La Voz ae1lfáxiao.)

Pio el grande será llamado aquel que con
ilnstmdt, bondad supo distinguir lo unen.o y
aceptarl,,. y riistiuguir lo malo y re¡n•obarlo,
eu esa fafai filosofía del li l&gt;eralismo, dsl progre&amp;ismo y del constitncionali~mo.

REMI TID()S.

E_stas ¡rrnnrlcs herejías de la época están
,inzgadas ,·n; el infalible Pio nós ha descubier
to el diabólico sofisma; quien qoiera conocer
lle buepa ic Cllal es el secreto de esas teorías,
puede saberlo y se convencer~; hoy solo la
füerza de lds bayonetas hace que imperen;
mañana ser/in proseritas de los códigos ,Y de
las i,-,~tituciones, y Pio IX será bendecido.
La libertad quedará con\'encida legalmente
de Sérvidumbre y tiranía, el progreso de retrocr-so y tlest-uccion, el eonstitucionalismo de

Sr. Presbítero D. Pedro &lt;le V. Loz:¡¡¡o.111ontcrey, ,Julio l. 0 ele 1875.-;.\Ii e~timaclo
amigo: el 28 tlt\l próximo pasado partió ¡,ara
México de 6rden superior, d~jando l.&gt; tlireceiou
de este Seminario, nuestro antiguo y qnerid1~
simo Rector I'resuítcro D. J """ Serreta; y
aunque en nacla clesmerecer,'i el Colegio. pues
ha quetlado uim a)&amp;uqi,fo hajo l;i clir(ee.i.1IL

•

nos aseinra que condenará al desprecio esta
clase do libelos· difamantes q ne en lugar de
benevoleu,:i,1 onnueutrau la. int!ign1cion de las
personas ,ietuatas.
Dicen eu seguirla que principió el Sr. Obispo exp-e.M1Hlo las sei\ale&amp; con que debrn conocerse todo Cristiano Católico, las cuales
consisten oa que st1s actos se ma.uifiestan á la
faz del mundo, mientr,;s qlie lo, qtie no pertell!lcen á fa Iglesia C,ttólica., se , cultau en las
tinieblas para. ejercer la pen-ersidaél. Hay_ cu
esta expl'esiou algana falsedad! No por ciei:-to; pero si les suena m,il la palab~a ¡,ervers1&lt;1ad, les dire,no:i: 6.rmeuse de pact0ncia y escúchenos. IIay una sentencia escrita por ht
mayor aatoridad en estos términos: "Los
hambre:, amaron las tinieblas mas qne la luz
por que sa.:-1 vbra~ eraa pen·0raas."
Para justificar su conducta pr1otefülen apa1'ecer como apóstoles arrog.íudose la razou que
ol&gt;ligal&gt;a á aqrrellos ilastres varones á huir de
sus enemigos y ocultcirse en las eabernas par~
el ~jerclcio de sus tloctrinas: esta ocurrencia
erita la risa, mejor les estaría haber manifestado que á ello les obliga nuo de sus principales deberes quo imrooe la órden para evitar
alguu motivo ~xtrafw &lt;le desa,graclo.
J&lt;Ju la mismo. ¡i,1g. 3 se ve que q ,üeren apa-

l
j'

•

N aern Larerlo Junio 30 de 1875.-Sefiores
redactores rle •·foi Luz."-Mouterey.--1\foy
Sres. nuestros:-Con focha 18 tle l\fayo último
publicarou los m,t~ouos rle Guerrero Ta•n~ulipas un cuaderno iutif.ulauo: '·Co1J.tostacion
al Discurso que la noche del 17 tlcl actual.
pmuunoió en 1" rarroqnht de esta Cindad el
Obispo Ignacio ,',lontes ele Oca y Ohrq;on."Poco rlespnes circuló eutre no•&lt;1ti6,,.) mrn&lt;¡ue
su couteniclo rcrela la ineticaeia y poco tino
ele sus a.utore.8 1 r1ue acaso cscffihil-'1'&lt;iil bajo ~a
irnpresüm amarga que uaturalment-e le~ de.b1a

rPcer como católicoJ ti semejauza del Graude

Ori,-nt,e Brn:iileño, r1ue se &lt;la,, el nombre do
Mtolico-m,1souo:,: es'.ú es pretender, que la lnz
y fas tinieblas cxi,;tau uuhbs: es ¡,reten,ler un
imposible, segun 1v 1tlirma.n llombres de gran
sn,bll ; pero si eo,e j1,icio no les sa.ti;;face citarémo8 el de uu~ &lt;le los prin"ipales masoue~.

cawmr la pret.lica,eion del Santv o :1ii-¡,o, quisi-

mos luego refnt:-1.r lr.s espe.e.iet-- ú :·rti,hJ¡,¡ eu e..s3,
obdta; pe,ro uue8tras ocu¡r:v·ionc!:-. y pr.in~üipalm~nte el dr.~e.o q ne aOriga.mnR 1k C"l"'1 lnr con
tirtlma, llourad1.\z ,;· j ,1i cio nos l1idP:Q:1~tardar

La~t a. ho,r la,re··1 ~n. :;1i1 qnd va mos a hacer en
lo~ téruün,)s signie.utP.~:
En el primor -púrr 11'0 acusa1 al i,a to Obis•
pode qua Jµ 111fril!-lliti•} ·Ht Lr-y .C&gt;"'.,_,'. ,üca de

l{.eforma8 coust'.i1rut'iun,1ies·Bn .1n arlf•·-o io 11: y
y ¡,ara probarlo pre,,eut:rn el t,•.s•'muttio de
ello;; mi~mos: ¡me,i hilo refiernn lo &lt;(M lt, ild0- ~ lidarl de su m~lllotia lmya pndi&lt;lo 1-rlener (p/trrafü 2 pa,g-. ~) que bien puede R(us una espresíou suhver~iva como f•feeto de la pteilisr,o'.'l.icion e;on que se arman a,l concurrir :i. 1me,;tro.s
temrlos: en con8ecuencia, la prneba es á Ju ve;;
ineficaz y ridícula r aderuai, revela el poco ti
no do sus autores. .&amp;quí ¡,o,letn&lt;&gt;S argnmentar seg_uu el estilo e,colástico: El que acusa
una persona por rnfraccion do una Ley sin
aducir la pmeba necesaria es 1111 difamador
calumnioso: es así que lo, masones ele Guerrero h¡,n ucusaclo al Señor Obispo por infractor de la Ley citada sin la prueba legal: luego &amp;c. Y como por esto nos 1irovocan á un
crímeu, 1eUen considerarse como 1ucnrsos en
J., pena qm; señal" el Código peua1, Lil,ro 3•
Uap. 8? Ai't. ~?

Para prouar la menor presenta.nos el testimonio de ello~ mi~mos expre¡;;1.¡1o &lt;1n l&lt;ii obrita
quu noi:; ocupa, el_eut1,1 e.¡.¡ ir 1'P;:U sa:1Ie, por qnc.,
lle'\""a. to rla fuerza de. confosi,n1 de 11arte.
Nos dfrál1 tal \OZ qirn 'a !1~7 Re rt lle; e á los

mini~t.ru~ de los eult,,.-.., nosunos i::::,bien lo
dttci rrios. y como ~no~ ~1·:: 1,r1_'.tb:~fül0r"s d2 su
sr"crn ()ue" C6crib~n ':'\. pnh i. k ,lll i: u;~ t .11 _ T·w.-; ins•
tigandu ~· S:C'Llw:ieurlo al iucant ~1 y d1.f.ttnan&lt;l0-,
las per.'."..oua3 nia:,., llmir™l;, ~ J ,;·1rtuo:-i_'h, Je8 e5'
aplicaUle tn&lt;lo ftl ·T. ¡:_;-cff 11f' !a lrJ-. ~~ntrc ~a1'
garautiw:1 qnn la
tituc:1011 c1tin.-g~1 _;t, los cmditda.nos y se. contit•11Pu entre lo:-; nr11_culos 1 y
11 ~e lee est¡i e.xp~\•siow •·Cu;~lqnwra per8oua pm~d~ 11rn.nifo.;t,1r lHlrcq1e;1!c · ~u:; llleri.-¡.
siu que i,;~-le mole~t-e por la itt1to11da 1; P.xccp!o
· el caso a.,~. que uti1ri u0 L:t uwrd y el ortlPn pu,
blico,n B,tite e¡;:; el feerte «\suH!u que f.n-oreC'-e
á nn.e~tro ·l}iocesano &lt;Jne 1u rn ~u trata, conYCr8aciou, ni e.n sn pre.,l:cacion flll.i: í1., ,~irnos el
gusto de escuchar, ni eu su pa....:;toral ,ele 30 de
.Agosto ú;tilllo q"e bemo.~ le1tb otenue lamoral ui el ó11len., solo df'cL.una. contra el l}(\(':a:lu
sin ot'-ensa del pccatlor, cu,no d ruJ:-;mo lv n'
:fi.ere en la JJastora,1 citarla pn~;. G párrafo 3: \
por é·onsignitmte la ihutracü 111 tll'~ Cohif'n1

e-_,~ ,

I

cuencias ele ella ni nos dafian ni nos fü,·orecen.
Bien sallemos que en el momento de adscribirnos á la secta, que&lt;laria,mos conYertidos de
fanáticos en ilustrarlos, de ip;not&lt;tntes eu sabios por nuo de osoo portento~ m1r¡¡,villo,Q3
(le! OrJeu: pero no apetecema.s eao. dase de
ilustraciou, no c¡neremos jnrtH' obetliern~ia ¿~
person:1s estrañas y desconocirl;;.~, nQ ,¡neremos condenarnos á un:1 escla.vitlli..i ta.a. odiosa.
'·.il!alo periculos ac _libertatem quam qniet111n
servitium." No qt1eremos ni emvidiamos los
tesoros que los seductores ofrecen al qne Jó su
nombre á la sfcta, como lapMmesa tle S•ia.nás. "Te ciaré touos lo~ reinos dd muutlo,
con tal qM postrad" me at!ores."
Sabemos por cou,,iccion qt12 p~ofo.,amo:i
nuestra fé y pr:ncipios religios1.HJ siu prevcupacion ni fanatismo. nos sentilno.;, lil,re-.'l 1hu:a hilcer beneficio cuatúlo qneramos y pod~.,uo.:;, IIUi·
die nos lo impicle ni na.líe uo., ohli,¡a á dlo: el
mél'ito es iuherente á las ae,ciooos liares, y no
á la.s qne se practicao poi· viole::icia ó coaccion. No, jamas, ni la persecucion ni las promesas, ni los halagos nos ltarítn abandouar
nt1estros ¡)rincipios quej,iramos solemnemente coMervar hasta 1,. muerte: ,·em.os minado
el trono l'ontificio, profanados los templos, reducidos á cenizas los altares, los Obispos y
Sacerdotes perseguidos, presos, ,lesterraclos y
ape&lt;lrn,ulos, vemos toJa~ estas calamidades
qtie a,ftigen á nuestra madre comnn y en medio do esta atmósfera deleterea leYautamos
nuestJ·os corazone., A la altura de nne,tra f~ v
coU1pt·e1Hlam.t-; 1o.; te~oro5 drl nuestra. e:Sperallza,: n&lt;) no~ arr':"rlra la borra-.eosa te!litJt:¡,¡ta.d,

Eu el ".Jloude l\Ia.zunique" tle Francia, y en ni jama~ POS hará desespe.r,1r1 r.sta.rnos el~nno de los núrnero:, cone~pon~Lenh:&gt;, á Marzo . llllestos á ¡,et'uHneeer im,,ávido:; l1a,ta el ün
tle-11 uestra exi~te11ci,1.
del año próxiiuo vasailo, S'd leo esta c.ensu~·a:
Lo restante del c-a,1-•lerniw .v :\un torlo care"No .abellln&lt; como el Gr~u&lt;le Odoote Brnsilece de inttiré~ .r por •lo 111h;mo \'amos á coaulnir
ño pn~.tla conciliar su fé católica con sn fó }faijónica.,·1 Semt;j,,nto ded,,rncion en nn órgano mauifestamlo á uuest-ros a.JYcrs;1rius que si
ofüüal ffo la, masoneria no.3 asegura que tal mfu1UarJu circula.r l':1ttre 1101:wtl-o~ ?--U obrita
e:spPrantlo qne sn ledura sulH""ertiri;i nnc ...;tros
1n·1~ten~ion es a.b8tll'da.
Au,1,0 los m,tvres del cua,lernito s•ilo han prineipia.s, el conteui,lo ,fol p;11Tafo nhtcrioi· lt•s
":ista el ¡n-o~·ra!.lla dtrl ma!)oaismo que e,s la ha~·á cornpe.uder r1ne ll(':mo.-: &lt;1, 11alir il'Lafa.1•
tes n1 el co1Ubate, ¡_/Ol-'•1UJ. f\ 11 Cl sii...1rn1n·e trim1J_)3li lhmte rc~b:i.laidiza que sumerge al ineanto
fa
la rolunta,l !il'me y resut'l,11.
~ e~ el ubis1uo: •J•ts .)g h, Cál&gt;nla seductl)ra que
Eu la p:\-~·iu ~ 7 pá:·c_•afü :J. 0 tb ]a misma
11reilent~n eomo foente pnra de beneficio.;, y
por eso creen que profesan y conser- obrha se lee es La 11r~:gant:1. ;,Xo es e~tu· trnb•
T"crsa.r el Ód.lPu cstabh!cidc,i L¿s aconseja•
;-an la sublime cloetrina, tle uuestro Sal
nulor No pod&lt;;mos creer qne padezcan oo mo:s qne al escl'ibir 1Iong~n m:i::; precan"Jon

error tan h,maJJtable pur qne sabe.u que desde
Olemcute XII hast;1 el aetul\l reinaute todos
los Pontífices han condenado .r pronunciado
sentencia de excoiuunion mayor contra las
sectas masónicas, luego que fL10ron denuuciatlas, en virtud de ·la cnal quedan segregadas
de b Igle:,i-:&gt; y no pueden participar de
la comunion católica, y en consecuencia, al
arlscribirae á la secta, sal&gt;eu que incurren ea
dicha pena que afectan menospreciar. Ellos
aiu embargo coucnrren á uuestro'.i tem¡&gt;}oj, so-

licit",i el ,1uxilio de los sacramentos, y las honras fünebres para los cafü1 rnres ele su~ adepto,.
¡Contraste estraño! Sa han escandaliza.do por
que el Sr. Obi$po negó :l. una madre las honras fúnebres c¡ue aolieit.aba para un hijo que
íhé mason. i,Qtié igcior,in estos Sres. los efüctos de la. exoom11uioa en qne incurren por YO
iuntad propia1-Estos son:
l. o Qned.1n •priva.dos do!.:~ participacioa
tle las oraciones que la Iglosia aplica por su,
fieles.
2. 0 Quet!an pri,:.slos del derecho de a1ministra,r y re.1ilJir Jos S:H}ram~nto:-\ qne la

Iglesia imparte á l,»q:ie la ac&amp;tan y obN!ecen.
3. o Quedan ¡;rivatlos de la sepultura eclesiástica.
E.c;tos son los cfoctos de la ex'!Omtrnion fulmiua•la. por los .l:'ap&gt;Ls Mntra hs soci.;clades
rna,ónicft.~, q•ie los QéJispos co1110 sC1bditos t\enen ob:igaciou de h«:,er efectirns á pesar de
las tendencia, l&gt;astitrda.• del masouismo: en
t,a! virta,l nue.~tril, Prela.io cumplió con su deber en el expresa !o cr.•n y nadie tieuo derecho
tle *''en-;nra.rle tal proce.i.limieuto.
~O:",Otros conn c•1tóii~:.:,~ e~tamos incursos

exco:nuniou r¡rP ello; h:&gt;n fnlmiuado contl';1 lo:j tielcs &lt;le 11ue:,tra Igl1:1sia: y fflJe Ha.man
ra11:.\ti.smo: pero P:sto ui nos: lt tit1:1. ll1 noi:. u~ ·
1\1 · 111,r" ;, a, .r:.(. 1: ?1 rt d nob 'i\.s -v !:1,.s l'1m~e,•.11 !,i

para e,·itar los rlefocto.q grarni.tic"les q,10 dicen tau mal en los escrito:·es públicos, pues
creemos que no es del idioma nuestro la pala
bra sub1·ersar.
Aquí terminamos nuestrn alusion, reservánrlouos para otra opartuuida&lt;l. escribir algo
mas; ¡¡ero cuando veamos (] lle se escriba oon
calmar juicio sobre este asn11to.
Si sn recto juicio, Señores reJactores, califica esta cartita da algnn ¡,ro..-echo, la ..-erán
con 1,mna gmtitlid publicad"' en sn apreciable
Semanario st1s atectísimos 8. S. Q. 15. S. :lrf.

Los católicos de La,redo.
ÁSAMJJLIM. DE LA SoCJEDAD C.aTOLlC.A.

El p,-incipio de auto,-ida,l y Sil correlativo et
de obeditJiWia son lle Ia mas alta importañeia
pa,ra la vida 1lel ho111ure.
(Ooncln:,e.)
. Acaba de nacfl' el niílo, y ht1sc:i ~11 manccita.iJtl.',&gt;.. run.110 qno le f_;uie, sus o¡n.~ í-ie fij;.n en
otros ~j,,s ,¡ne lo a,1,,iertau, su labio buscu los
movimh:mto1-t ,le otro bbio qne huittE'; IJias
cr.eci,lo, el illt';iutt; oye con d11!cc ree-,1jimieni.:t1,
como quien a!eauza. la sati:-ifaéiou ele nna necesidad, la simpMica vuz de ht ma,It-e qne h
inicia en 108 l'tiweros pasos de la vida: crece
algo mas, y Ru iuteligeucia, 1iercep illle en su
mirtu indagador, en so parla masó menos ineohereute, st recvje y esc11cha la rnz grn;-e
tlel paclr;; que le habla soure las •cglas que
clelteu uonnar s:u &lt;·onducta como ser soeial,!e,

qlle le descnure e;: mas de un caso el von¡ué
&lt;le las belJ,,z:-.s de la creacion y, por metlitl ile
lj,~ &lt;'Onoci11ientos rudime □ t~uio;", q~.-rn coa.stttn'.''•I!
. !r-, ed)n;;c:·111 1() &lt;'1'., -:~ ·t·on('1•iruicuro

.

2
rle su,orígen. al del culto que debe rendir á
Dios y al de los deberes que lo ligau con ans
semejantes; formado ;ra el hombre, el sentí·
mieuto de lo beUo se posesio.i;,. ele sn actividad, le embriag,1 el perftt1ne de los campos, le
extasía el espectáculo del cielo, brillante cou
esos millares de globos que ruerlau por el cs1xtcio, siente con ímpeta las dolencias propias
y C&lt;ln fuerza la.s de su; semejantes, se atempera contrn, los. pdi~r, is, se enciende en mil
de::ieo.s gne lo a.rn\lmtJ.n y entral e.u uua palaura, al t&lt;,rrnento;o torlldliilo del munJo, ávido tle ,'la.b~-r, ú v1do de g-ioria, a,,.il.lo de goces,
411(1, sin c1rnL1"fu,lL•r. aueía: entó11ces la voz
ele la c-0ntiien,ja, Y h, d'.,iua 'ü1si11uacion de la.
religiou, ,fo cu , .,{u 9 hacen oir que: e.l llombre
próxim1, á -&gt;l~I ri~.i.~do de la1 pasioues, si acude
cou:"iada.nt¡~u .e ~. D i,)s. rec;be su gracia, y con
efüt se lJai~\3 1111.uilU.:~1 r0coge el yuclo atrevido
de la füuts•ia. )' pl0Ja su voluntad á la del
Dios l1W:' I,1 ,•rió, t:mtra.. en tiÍ mismo, ve en la
socieJacl el chlen e,tablecido por Dios y en la
Iglesia !;1 l!!,.¡estra de la verdad, qne le señala
1rn ciclo par patr;a., un Dios por amigo y por
herencia, un órdeu sobrenatural por rl se.creto encadenamiento ele Mcesos qne ventlrian á
acobArdarlo, sin ilustrarle, de esos mcesosmara,il!osos que son uu tormento para li; inteligencia que no los p~netm, :,- un aguijon
pam ¡Jara la ,-oJuntad que uo paede, y apeteco.
¡Qué es lo que ha hecho encanh,,lor ,ti niño,
interesante al atlo!ecent,,, estimable al jó~en,
provechoso al !Jomure, co:uo acaliamos de rnr
en la descripcion trazada á grande, rasgos?
El JJrincipio de autorid;,.d, dube como el snplo
ile la brisa en. el tteento tle la ma,lre p,;ra el
tieruo 11llio, ]umino~o CO!IlO Ufü'L .1utorcba en
e,! p,tdre para el atlolcoeote y el j,h e11, brillante , omo el astro my cu la Cát~drn •fo la verrl:111 y eu nwJio de la sociedad Oatólica¡ luz
(]Je se difunde basta lo mas oculto de la couciencia: á la que ilustra .V sostiene. Quitt.d
cle.l hombre el sentimiento de la obedieneia y
el pri•,cipio de autoridad y Jo hab1·cis hecho
peo,: que la3 bestias, IJO reconocerá freno que lo
sugete y hal'á. contra sí mismo, coutra la SQci.,J~cl ,, contra el mundo ell'tero im terrible
abnso de los dones con qne lo ha enrriquecido
.sn Creador.

El principio de autoritlad, que á mi entender
qnecla pl'Obi.clO por sola la luz natural, ha redbido del 1nismo Ilij,, de Dios, Jesucristo, y
de su 11:sposa la Iglesia l¡i sancion mas solemne- Jesucri.sto estableció nna ca)Jeza Yisible
de la Iglesia eu el S,,nto Padre, todos sabemos que á el le ·dijo: Te daré lfl,I llaves del rey110 de los cielos, prw:1 co11.stituil'!o .m¡,rcma antoridaJ, r todos nosotros creemos, le que la
Iglesia acabó ele definir como artículo de Fé:
la iufalibilida,l del sucesor de San Pedro, el
Papa, y por esto, al princi¡iio de este l&gt;reve
discm·so he manifest:.i,to mi rleseo de presontarlo como uua ofreuda al privilegiado Apóstol
que mereció ser el St1¡,remo Gefe que nos Gobierna eu la persoua Je sus augustos sucesores.
Hagamos pues Yotos porqne el principio de
autoridad, que tanto 1·ep11g11a á los espíritus
díscolos, á los bomur,•s i111µíos, para quienes es
Ull tormento esperimentar algnu geuero de SU·
jecion, sea rcconoijitlu Cl mo una necesidad
de nuestra propia naturaleza, á la que ele,a 1
suulima en lug&gt;tr de apocar y empequeñecer.
S11spircmo, por el dia el! que se ,tiga, sin el
¡,1 incipio tle autori&lt;lad el hombre no puede dar
m, paso en el escabroso camino de la vida.1

Duc.--Julio Ohai&gt;e~.

.A_LOCUüJO;,, DEL S11. G0DERNAD0R DE LA
}ffl'RA.

A los Sms. de la Socieda,l Católica y miembi,i~ tl~ la Confereucia..-Seiiores.-ltn represeuh,ci m &lt;l,,¡ Illmo. i&lt;r. J)r. D. Franci,co de
l'. 1 e,,a ,1 ,r,,Jsimo Ouispo de esta Diócesis
t,,:ig,; el h,&gt;&lt;JOr d&lt;l dirijiros la ¡,alabm en esta

,,oz.--q,1 • cn 11rplís cou uno de Jos artículos de

Yuesu,, rcr-·1irneuto 1~-sobremanera me es grato teuei esr:i oc&lt;1., ion par manifc:shnos, •m&lt;· t _,
muy Jn,,¡-fa Me~ y pronó,':lt.,co ae .i:tr.autli ti l,_-.

�nes la carldad y mutuo amor que reina entre las muy ilig·na~ personas-que componen la
Socieclarl Cat6lica ele esta üiudad. Si, Sres.,
para hoy muc!Jo dehen al zelo:J caridai1 de
laa Socieda&lt;les Católicas de la, Diócesis, las
grandes ob1·as del Seíior: á su zelo so &lt;lebe la
pro¡,ag,icion lle los pTin0iµios religiosos é instruccion en la doctrina. Cristrn,na, en las cárceles y hoijpitale:i, en el llogar doméstico de muchos iufolices y no sé en cmintos otros lugares;
á estas lle deba el es1}lernlor y magnificencia
del culto divino en rnudms ftlnciones religiosa« e:q1éusadas unas por la Sociedad, y otras
promovidas por sus miembros de un modo
muy eficaz y ,lirecto: á !;1 caricl:ul cristiana,
cu:,nto deben los pobres de esta Cinda,l; pues
vosotros sois fSUS ángrles de e-o,;suelo 11 ~ns
mayores tl'ibnlacione8: en el lecho ,Iel
•r
enjugando sus h\¡,Jtillll.S ,:on '1·,k s y caritMivas exlioi·f aciot, · ~. y J&gt;r,,r.·-rcl!l .. :1Jdoles cna1,to
neresiL:1 t para. alfrinr sns dn7 1-;1H.;ias, con médic.(1~ . .illedic:i_rn:i;, U',ii"ltt1ü~t; L\.. ·., l)Or lo qirn al
cuerpo ~:oca., siu (le~cttüfo.r1)3 i t.•. procut·a.rles el
pas.ro l~pir.i.tnal por lo qllf•, n~ :\ .sn a.lm,1: ou
.los Hosr,;tal&lt;'N, vi-.ita.nl~.-&gt; a :v~ enfermos qne
los b:1..l1itJd p, ..1:a. e,1r:'c(•r el ~li:;mo ministeri ',
en J,, ,,fircel , ·;. ' ,.. ,tc, , !os infelices qne

se ha,,1..·;: ~1 en r,.:.:t1 ~
te y pi :q)orcio1 :rd

- r ~ co11solatlo1:1 en pn.r_} ·

1

m

lllilS

necesitan; en

una pa1al&gt;ra, 1;1 .!lh" :i: ,3 vuestra divisavanli
coml.l: irla eu J : , q11icm que se halle: y

i:ue.stra augt.:sta y Santa
·,!Tos escritos, palabras

cua11tt.1. caa11t.1 "~ ,
re1igio1..1, viws i.:...;1
y lJu.au ,;j~r ·1 lo

.11·1t,ís bl errol' de los que

por tlesf;tacia

ep~1radus de la Iglesia,

f!~' ,

Un l\lastodonte.
IIace algunos ,U, -s fueron descubiartos It,s
huesos ele m, 1fastoclonte en la granja tlc Mr
Yatlc \YaldeU, en Camboro, cerca de Dunnville, Canalla. Ir:tllanse expuestos ahora. en
S;.nta Catalina, y com¡Jrenclen un estupeudo
colmillo ó cuerno que pesa mas ,le 200, y parte ele otrü colmillo de mas de 7J libras; u.n a
costilla corta, en estado do. perfecta couserva0

mig0&amp; 1le nnes11 J. al1r:1i 1 y que pafa abora tendr~js ya

esJJel'ÍlllHJ'_d n.tlr)'-1,: ht illf,'1.'atitud, Ja maledicencia, la euv:,La &amp;r,. pero por esto conocerei,. que vuestra ob, a es del i'eñor, y ademas
Clito hasta cierto ¡;mito contribuye ,, rnestro
mqo1· bien, pues por entrni tendreis el premio &lt;le ella que algun:1 vez e~ cer;;enaclo por
el ,·a,101· que a-0(1 en la tierra suelen hacer de
ella los hombres, y por e~to m11&lt;:has ,eces la
continuamos Y" árida, y pri.a.da de recompen .. ,, »llá e11 el cielo. (.)ouclnyo rfandoos nn
votü ün gracias en represeutacion 110 vuesh·o
mu. l~1gno prelado, que tanto se inteTet;a por
el lPll de la grey que tiene eueomenllarla,
ya:m(1 -e indigno, pidcr al cielo muchas g:rac,,.~
en n 'SI ,·o favor :l. fin de que seaL, felice rn
esta ,ic,t, y que tlpspues de ella recio,-.,s ei
prernio· de lo&amp; jnstos.-E-,war;¡acioi, Oonzalez

Lozano.

bras, partes del cráneo y dos pedazos de la
El animal tenia &lt;los dientes en cada lado de
la quijada que pesaban cinco y media libras·
Los profesores de auatomia qn2 hun es:aminado clichos restos, calculan que el antidiluvia110 á que pertenecieron debia pesar cien toneladas, y rnefüria de 18 á ~O pies de alte.

bi~ ollteJlldo so pastoral visita ~11 aquella vi-

En Chilapa so retractó el alcalde l. o D.
.\li~uel Nata.

La noche del O füileció tambit'll el Sr. D·
-tado ,le

Tl:\o uu.·11 htTJ:t

1.1:W3Í?iÍma

enfermedad qué supo s•1brd &lt;
ble resigaaeíon. Pur varu:3 "

t a.lmira·
, .\!eibió lo:-i

sacramento, y espiró en

,&gt; Religion

Tamanlipas

\J:'¡t7,;"

teniendo á ~u hdo un miakitr.;; ,. 1..,: ::leilor.

La paz sea con él.
-.~ .....-.,....._,,...._...........

Editor propietario y responsable.-,J. CHArn;;

Jubileo.
Tenamo3 t\ la vista nna carta de Roma en
la qn,' se dice que por millares llegan de Frnn·
cia y otras naciones á ganar el jubileo ele año
Santo; yendo todos con la pretension de visitar al Santo Padre a quien babia fa1"i ,·ado
,
mucho tant¡i, audiencia. 1·Y hay sin embar,o
D
ilusos qrre ,;ios cuentan que el catolicismo está
mrribun&lt;lo!
Leed y agradeced en ,ez &lt;le qnejaros.

' a qus sirven los zancudJs?
¿._·a,
Dice el Dr. Samnel W . Francis: Tomando
como punto de partida el aforismo, que todas 13s cosas fueron oreadas para bien, estoy
firmemente coarnnc;Jo que el mosquito füé
cread.o para desterrar al hombre de los distritos mal sanos, por qne rceo que en donde prevalecen los frios y calenturas no pueden estar
.A.hora, si

tónces hace sus inyecciones hipodérmicas de
un líquido que tiene dos usos, priniero alijerar la sangr~ lo suficiente á pasar por este
pequeño tnhn que la abson-e, y segundo in.
yectar nu lí• ¡ mdo qne posee las propiedades
de la quinin~.

en matrimonio conforme á las leyes ele la San-

ta. Iglrsia á veintiuna parejas que solo esta-

1~

9U.. l.f.Tt3

'

(La Voz.)
lla emn --,r ksoa y tal vez mas de lo qull se esperaba .ueiJido á la eficaz y actiYa coo¡ieraEl Sr- l'n, bí!-f'l'O D. Jmi.u 1Ser1•pltl'.
racion de los Presbíteros Trcviño, Cás::wes y
.Al partir pa,- 'J érico nos dejó un :1fectuo·:rrilla, se habían confesado mas de doscientas .
1iersonas, muchas mas se babian confirmado, y so recuer,lo pa, , t,,doa sus amigos de quienes
se estaban corriendo las diligeccias para nni.r no pudo despedirse personalmente.

ban re¡d: tradas ci rilmente. Para la fec!Ja estará eu Rio Blanco donde con ánsia. le esperaban sua 1&gt;cuados diocesilnos. Que Dios :iendiga sus ta mas apostólicas para el \Jien de las
almas.

des, y envie el consuelo ú sus aíligi&lt;los herme&gt;.
nos.

.....-...-....,.~-....r-....,......,-...-_~.,--~.~--.....

Ucn·aetaciG!l.

el hombre no se ret,ira /i los avisos saludables
que le da el mosqlúto con su trompetita, en-

Se oncoUfiralla ol 26 dd 1,asa,lo en Rayones,
Los íi'L.to.; spirituales que ¡,1L , •sa fcc!Ja h&amp;-

ciou ,erdademmeute cristiana y sin prornn,.
pir f'U nna sola q1rnja entregó su alma en las
manos dél Señor. Que E! pre.111ie sns ,irtn.

Juan Ig·uacio del Alba ,edno" ·

quijada. inferior.

libres de estos pequeños insectos.

,1::, lllmo. "la·, Yere11.

r0ciUi6 totlos los sa.cramentos con nua edifica:

cion, que mide 5 pi,s tlo largo, n1,rias vérte·

: :.

0011tilnarl, 1rn,, , vm:l:1-h·a carrera., sia qlle os
arredreu las gta1t1l•• ,lilicultatles, que se os
preseµtRreu por pm .t~ tld J.llnndo y demas ene-

dia_ tle la mañana falleció la s,11a. Dolores "1:élo, ltermana d~ nursh·o aprecinhle cob\JOratlor
D. Epigmenio R. Melo. Su muerto como 1,.
ele los justos "fué p-::-ecio.1a. á los ojo.'! &lt;ld Señor•

~n

&lt;

i'lf,

IL\

e~ D.Ífi'

¡l

"

,:A008
l

~.,.

30,,)
(''}3 , 7:H11, 1&amp;2. -··•·· 1'&gt;
ll,~
'1,16.
U1. 740.
ci·n.
14.
l'i-;1-.
27. 1,;;,,
33. Hi~.
41. J.'G.
42, 197,
4!. 191-~.
45. 21 :&amp;.

1!).

U•

.J,

J. J.
J

...
L,

..) ~

0,_l;i:,

.' ,....
..... "

\;J2.

~-' ...:,

HJ5.
GJ8.

íJ.
4 )l,

(j./1"'
:.i:I,

ti J.
4 :;,

'i

&lt;,W-

?.~J.
u~.
.:!A. 4t'·"l
ú07.
3%.
220.
46.
49. 222. 370. 518.
53. 2:M. 38J. 525.
,,,..
u... ,.

""º·

22i. ;;:io.
60. 228. 3·;)4.
6'j, 242. 307.
68. 2H. 402.
69. 250. 407.
71. 255. 4U,
81. 25-¡, 4128-!. 260. 414.
89, 2i5. 413,
9-!, 276. 417.
1.10. 282. 420.
115, 2S-!. 4J:l.
116, 288. 433.
12-2. 291. 4JL
142, 296. 4,1,.,_
150, 297. 417.
161, 301. ,1;33.
87,5. 87G. 88:i.
/H,

t;51.

O.:.d.

7!'i0.
758.
íüO.
7G8.
78:l.
78ü.

.81.

wo.

6(U.

791.

..

667.

7!)2

537.
J3ll.
547.

68!.

676. 794.
530. GSO. 797.
536. 682. 799.
68:3.
686.

800.
807.
813.

5-59. 689. 818.
562. 693. 816.
568. 698. 825.
571, 703. 832.
582. 705. Sil.

fí&amp;J. 7tl3.
;),::3. 7!18.
5~1:. 712.
[.;Ji,. ~ 13
,,t,. 723.
537. 7'27.
f':S,~. srio.
890. 00-5. 9Oü. ()J,. 91~918 . 930 9-lll. !).; 7. V:i/,
037. 966. ()(i8. IJ7U. 978.
Q-tiS. 907.

816.
85!.

1158.
862.
86.1
8í0.
893.
!Jl4.
951.

980

T~:is personas que des~éÚ recoger los premios que han obtenülo pueden ocurrir á
caea número 38 calle del Dr. J\Iier.

DK'&lt;'UNClO~ES.
El miercoles 7 üel comente á las dos y me-

•

IMPRENTA. RELIGIOS.A.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192148">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192150">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192151">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192152">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192153">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192154">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192155">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192156">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192172">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192149">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 31, Julio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192157">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192158">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192159">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192160">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192161">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192162">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192163">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192164">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192165">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192166">
                <text>1875-07-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192167">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192168">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192169">
                <text>2008192</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192170">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192171">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192173">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192174">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192175">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18505">
        <name>Aniversario de Pio IX</name>
      </tag>
      <tag tagId="18506">
        <name>Asamblea de la Sociedad Católica</name>
      </tag>
      <tag tagId="18504">
        <name>Fúnebre</name>
      </tag>
      <tag tagId="18507">
        <name>Gobernador de la Mitra</name>
      </tag>
      <tag tagId="10251">
        <name>Jubileo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18508">
        <name>Sr. Presbítero D. Jesús Sorreto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7080" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5418">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7080/Luz_La._1875._Vol._3_No._32._Julio._0002008197.ocr.pdf</src>
        <authentication>0628e45356da9f708eb748f1a2175897</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192575">
                    <text>...

SEMANARIO-RELIGIOSO, DE LITER;ATURA, CIENCIAS, ARTES Y. :A.NUNCIOS; .
....__.A...__.,

;_,,.,.------:o:;--- - - - -..

....--.._,......--

Jaft,o,,..• Mnita, qNMi 11,,,. capl~nden,, procedit et crescit -usq-.u atl pcrJectam d~m.-Pxov. cu: IV. T. 18.
La ~¡fa de lo.:1 justos, como la hu del ?..llr&lt;1, •crece ~ te, aumenta hasta el perfect-0 dia.

Condiciones ..
r mas hermoso, mas sublime y divino; ¡_en
El lúne~ rn del corriente celebran las Con- qné consiste el entusiasmo cristiano? &amp;A
"La. Luz" ee publicará todos 1~ ~ábados ferenciaq de cst~ ciudad en el Colegio do Ni- qué se dirige! ,qué objeto tiene? Su obñas la. Fuuciou &lt;le r-t1 Sm:to patro110 el gran- jeto es abrasar y defender enérgicamente
p~r la tarde.
&lt;le npó:stol 1le la caridad \'it&lt;'nte de Paul. Se ¡ la noble cansa de su ~oberano Aut.or, de
El precio de la susoricion es, dos reales cada eompo11,tlrá &lt;fo mi!a . ¡;ol&lt;'mue, y &lt;'xpo~iciou I asociarse cuanto es posible á su intomparade la::; ~ant::s n, hc¡uia:'l 11or todo el_ d1a, Y , ble y único modelo que es Jesucristo, cumm~ para los su.scritores de esta ciudad y dos . ~erruon p~r la tarde_de.,¡mes de!Uosano.-H~y , plieudo con sn ley siguiendo su doctrina
y medio para los de fuera.
~•~ulgeuc1a plenaua p~ra torlos los a~ocia- é imitando su co~ducta, y este Hombre
Los números sueltos valen diez centavos.
Q •
¡ Dtos ¡puede llevar mas léjos su entn.sias.
CORPUS
EN
EL
ROBLE.
1
mo, es decir, su zelo, por la gloria deisn
Loa re¡nitido~ compatibles con el carácter
Pt}dre
celestiat y por la felicidad de.los
Se C&lt;'lehrará con toda solemnidad el Dominde,la pnblioacion y los an!ItfCiOIS se insertarán
homhresf Toda su vida mortal fué un
110 25 1lt·l con i1mtc; con l\l h,(I. á las siete de la
á pl'e4.)ioe nm;y-eó1uocloe..••
mañan:L_i .elacion ,!el Sau~imo Qne estará contínuo entusiasmo, desde la cnna ha¡ta
C'xpuc,:sto pur ,totlo t•l ilia, y ).ior la. tarcltl stir• ..1 0,.1.,.. ,..;...,, cT, on J,.../11"&gt; y ~..~ , . . , retiro
m&lt;¡JU y jHOCCbiou.
.
de Nazaret, despnes en su milagroso apos.,_
tolado y por (1ltimo, en su cruelfsima pa-,)
sioo. !&gt;asaba las noches en la. oraciou, r
ocupaba el dia lms\:anclo Ja oveja descarriada en los precipicios y en los montes,
eu las llanurac¡ y en las selvas: predicaba
el.reino de Dios en todas partes, en el.
templo, en la sinagoga, en las tiudades, -.
JN?USIAIMO
CATOJ,ICO
e? los p~1eblos, en los campos, ei: los deSáb.
1 i S. Alejo conf. y .Sta. Marcelh.a 1
•
j s1ertos, a los grandes, á los pequenos y de
vfrg.
.
pr~ferencia á los pobres, con uu ardor siemLo~ fil~sofos mode:nos, los mcrédulos, pre nuevo. ¡Oómo, dccia á San Pedro
18 EL DIVINO REl&gt;ENTOR, Sta. l,fa.
los lll,e1:tmos, los hbres pensadores ~e que uo queria para su maestro los suplicios
riua vhg. y rur. y S. Arnulfo ob.
n~estra epoca, y en fin, todos los que baJo y tormentos que Je profetizaba, cómo ,no
11Ii11a solemne y ejm;icio por la d~v~r~os n_o~bres atacan nues~r~ san,ta Y quiere que beba el calix que me ha JJre11
tarC:e en el Roble.
divm_a. Rehg10u, acusan de fauat1cos a los para&lt;lo mi Padre? ¡Ah! cuanto tarda á mi
Lun.
19 S. Viceute de Paul, Sta. Jost~ y cat6l1~os y les hechan ~n caro el zelo Y deseo, y cuanto padezco hasta qne se cui.nSta. Uufioa virgs. y mrs. Fuo- en~usmsmo, con que profesa~, observa~ Y pla. mi , bautismo de sangre. A su ejemciou solomue eu el Colegio de
11ifias: mii:,a á las siete de la ma- detiendeu fielmente la doctrma cat6l_1ca; plo el GralHle. Apóstol al recorrer el mnnña~•a. .r exposicion por todo el dia á.utes de lauzat· á _la frente de los_ c.~t6~1cos do entónces idólatra. se sen tia devorado
por el zelo y por el mismo enti;¡siasmo que
de las reliquias de San Vicente lo que aqu~llos miran com~ una I~Jtma,
ele· l'aul.
qu~ ~u realidad es un elog~oJ ~~l.&gt;ie~an Sl- su divino Maestro; así se lo reprochaba
Alisa á Sr. S. José en su altar en qmer"' saber la verdadera s1gmticamon de Festo presidente clel tribnnal cuando el
esta pala~ni entusiasmo: Porque ~ la ver- Santo' Apóstol para defenderse 'contaba. en
Cated,-al.
d~d,
¡qu~ es el _e~tu_s1asmo prop1ament:e presencia del r1&gt;y Agrippa. ol modo prodilf~rt. 20 Sta. Margarita ,írg., S. E!í~
d1c~of
Es un sentimiento vivo de adm1- gioso con que babia sido arr~jado portierprofeta y S. Bulmaro.abad.
ra~10n po~ alguna, person~, 6 _por alg~n ra y convertido en el camino de Jerusalen
Miérc. 21 Sta. Praxc~is vírg. .r S. Juan obJeto. 81 est-e personage u obJeto ~o he- á Damasco. " ·Oh Pablo cuan insensato
mouge. .
ne val?r ó n!é_nto alguno, el eutusias~o eres tn mucho\saber te priva del juicio!"
Jfisa á S. Luí.~ Gn11za9a en. el es una 1rn~ec11Jda&lt;l,. es verdadero fana_L1s- "~ ', respondió el Ap6citol, no soy iuseusa0
Oolrgfo de Nirías y rclacion por to.
rr_io;
pero
s1
me~eco
Justamente
la
adrmrato,
los testimonios que doy ele Jesus que
do el día.
c10~ y el aprec!o de todo el muudo, el en- . resnritó, son palabras de ver,1ad y ele buen
.Jq~y. 2'.! Sta. ~[arfa Ma~dalena -:,·, S. PJa. tnsia,smo es digno &lt;~e l?~ mayores aplau- sentido, apelo á .la probidad del rey
ton mr.
sos, ~ la vez que la md1t~renc1a y ~l des-. Agrippa: Príncipe, ¡no éreis vos á. los proViern. 23 .s. Apolinar mr. .r S. Liuorio obs· pr~c1_0 s~n. el eolmo de la mclemenc1a y de . fefos que han anunciado todas las cosaa
la lllJust1cw..
que yo acabo de ~.ec!r1 Yo ~é que las
El entusiasmo teligioso que i tanto cho:. crcis." "Poco falta, contestó Agr1ppa p:ira
ca á los modernos reformadores
y {¡, algu-' que me persua das y me hag·as cns
'
. t·muo."
nos católicos iuuiforeotos, tiene por autor "Plncrniese á Dios ro:plic6 l~ablo, que así
Dia18 Llena á las 6 y -18 minutos de al Hijo de Dios: El mismo lo ha. enccncli- fuera~ Plnguiese á Dios, 9~e tú y todos
la maüana.
do en los corazones de los verdaderos ca- lvs que me escnclrnn, nmesen á ser lo
tólicos, ele los sinceros creyentes, y Jo ha que yo soy, á escepcion de e.-,tas cadenas."
inflamado con lo que hay de mas puro 1 Act. XXVI. 24.]" ¡Yo es este un entu-

Sucion ~tligiasa.
JULIO

EDI'l'ORIAL~ .

r,

Fases de la lona.

¡

•

r-"',

�&amp;iasmo digno de nuestros respetos y de
nuestra. a&lt;lmiracion. ¡Qnó entusiasmo
, aplaudirémo11, si no aplaudimos el que
aprueba y celebra al lfüertador tlel género
humano, el entusiasmo á que el Redentor
da la sabidnrla, la santidad, la grandeza y
la folicidadf ¡O hijos de la tierra que nos
tachais do fanatismo, porque nos manifestamos y proclamamos en nuestros escritos,
en nuestros iliscursos, con nuestros ejemplos, los adora.dores, los fieles servidores,
los amigos del rey inmortal de los siglos;
porque nos anodillamos ante una religion
· ,., llienhechora que, ilustráudouos y guiándonos por las sendas del honor y 111 virtl1d,
hace latir nuestro corazon de gozo y gratitud al dulce nombre d~ J esus, su magw.:.í.. · .....c11wno fundador y su invencible prtJtector,
\' . '•: ¡cómo os atre,eis á poner en ridículo una
conducta tan noble, vosotros que no os
a\"ergonzais de aplandir y :ulmirar 1~ iuvencion de un núevo sistema comercial,
de hacienda, a.dministratirn, político, fibsófico, que desparece con cada. geueraüon;
vosotros qne para eut:,'1'andecer \ uestr.i.
fortuna sutlais sangre y no soflais dia y
noche mas de t,n trausacr.iones, especnlacioues, invenciones, largos y peligrosos
dages; ¡y para que, os pt·egnnto, tanta ambicion, .tantos cuidados y fatiga;;J 1Para
qué! Para amontonar algunos granos de
polvo y vanidad, pm·a ~ouqni~tar un sepulcro que la muerte cava incens:intemente
á vuestros pasos, un. sepulcro lleno &lt;le gu1,a,nos. :Meditad sobre e~ sepulcro inevitable, y compara'os en segnitla eón esos
entusiastas religiosos que llamais infelices
fau áticos.
·

·-!

¡.

.....

LOlS t,XaltmlVl) llb\,raies, 10!'5 n\Jlo.:, poU~i.1,-

dores entusiastas, 1os fanáticos y ridículos
masones, nos acnsan de retrógrados, &lt;le
oponernos al progreso y á la civilizácion.
¡La civilazacion ! palabra sonora y ele nvtable celebridad. Nosotros los católicos
aceptamos la civilizacion y el prop·eso; pero no en el sentido falso con el olljeto qne
tiene en boca de los modernos progTesistas, si no
el sentido. elevado que le da ·el
cristiani&amp;mo. Es' preciso decirlo y reconocerlo. La civilizaciones algo mas grande
que los caminos rf.e fierro, mas grande que
los telégrafos eléctricos, mas grande que
los cañones rayados, mas g1·ande q oe los
buques de vapor, mas grande qne todos
los milagros de la industria antigua y moderna. Todo esto se puede tener y ser uu
bárbaro, porque tedo esto se refiere únicamente al cuerpo, á. la materia; 'y la verdadera civilizáciou pe1-tenece inmecliata y
directamente al espíritu1 {~ la inte)igeucia.
La civilizacion vet'dadcr:i es la cult11ra de
lós corazones y de las almas, es la formacion de la vida social c¡uc tilira al delo y
busca al infinito: es la accion rccípr&lt;&gt;ca y
benévola de las inteligencias sobre las inteligencias, de los corazones sobre los co' razones y de las almas sobre 13s almas,
con la. que se ilustran, se depnran y engrandecen por una religiosa· alianza; es,
una palabra, la. elevacion d~l sentido moral, es el verdadero criterio de la perfoccion social, tal es el termómetro de la. civilizacion. ~
Cnaudo ('n l:ts sociedades se consnman
las ruayores iniquidades, y los graneles crímenes sin hacer impresion dolorosa cu los
corazones, cuando el espectáculo delas mas.
sublimés virtudes y de lo~ sacrificios mas
heroicos no llaman la ateucion de los espíritus, ni tienen poder para exitar lo~ nobles sentimientos, entóuces, cualquiera que

r

en

eu

3

LA LUZ

2
sen, el progreso material de las naciones, ~es, mo_dernas Herodiades, que por no deel nivel &lt;le·la civilizacion baja et.t ellas, lle- Jar sus.mfames danzas, peilirian la sagrávan el signo de su decadencia en la &lt;limi- da, cabeza de los Baptistas.
nucion del sentido moral. Al contrario,
pesp~ies de esta corta, aunque espantosa
cuando las almas sienteu como sus propias d1gres10n, sobre el ent11siasmo sat:.í.nico aleheridas, los gQlJ_)cs que se dan al derecho grémonos y exclamemos uosotros los habiy á la sautidJ.d, cuando la opresion al bien tantes de esta dichosa frontera, e~ un sanexit:i u~ geuerosa cólera, y una santa iu- to.t~asporte
aec!on de gracias: ¡Uonor,
dignaciou contra los clespoticos tl.'iuufos d~l gloria y bendic1on a uue¡,tra~ madres, hijas
mal; cuando todas las grandezas morales )~ esposas &lt;1ue han permanecido fieles y fecorresponden con simpaticos ecos, á totlo lizmente conservan su decoro v honestidad
lo que es bueu_o, á toüo lo que es just0, á eu medio de tanta corru¡,ciouf ¡Mil veces
todo lo que es :,auto, y ú. todo lo que es honor, gloria y beudicion :í esos ángeles
helio y puro eo11 uua ¡;ureza sin ruaucha; de la tierra que no han 111a1 chitado el olocuando se escucha el suave concierlo de roso lirio de su castitlad virginal! ¡Ah!
las almas, '\-iut·au&lt;lo á b uuísona arruoufa esas verdaderas l1ijas de la \'írgen inmad~ _la justicia, y u.e la Yerdacl; cuaud~ unii culada conocen bien los encantos y eficalmena causa heroica rneu te defomlic..b, se cia del entusiasmo católico!
ve hournu"" con uuúuimes aplausos y C'OU
¡Cn!.il es la fuente de donde nace ese deexpoutáneas aclamacioues de aprobadon y licwso y feliz entusiasmo tau lleno de méjúuilo; &lt;.atamlo los il11stres infortuuios no- ritos y suaY-idad? Es el couocimiento inlJlemeute soport,tdos cu Uefom;a de la Yer• timo que tenemos de nuestra santa y adodad y &lt;.h, la Justicia, tttmeu en lu socie, 1atl rable re!igion; es el couocimiento
Jesuol mél'ito y respeto que les cor1·cspond;; cristo, la práctica t.le SU$ preceptos y coscuantlo eu todos los grndos de la gerarqma s1jos; es el ardiente amor i¡ue 11rofosamos
so&lt;.;íal, resueua. eu el fondo de Jas almas, á Dios N ue::,tro s~üor y Paure y á nuesuna \'OZ mas poüyros,l, qne la voz de los tros herrua.uos los ho1i1 brcs todos; es el
eJoistas interes~s, tle 1as v1les a111uicio11es cuidado y solicitud con que procutamos
y del triuut'o tle la fuer.la; eu uua palabra, guardar los ma11damie11tos de Dios y ~ la
cuaudo el 'sentido lllvl'J.l c..L, los pueolo.s c.s Iglesia 11uestra madre y cumplir los:rigoro:i la ,ci el ruas profundo, ~l was úelicauo, sos deberes de uue~tro estado; es el zelo,
el mas c1e, ado, ¡oh! tuioucc.s uo hay que la sed, la hmubre tle uuestra felicidad y de
dudado, la c1V1ti:awio11 es grnude, putq~e la de uuestia p:.:.1tia.
las almas son elevatlas y m..i.g-u..iuttUos lvs
corazuue3.
'l'al e.:i la sublime civiliz~cion que preconiiJ. el cumsiaswo r.;l1g1oso como úuiea
tueute del p~ogrc:,o, &lt;le 1... s Vtirc..laderns lu-

4e.

de

o--, ½-&gt;» u..~,- ..i.,.., •.,, --,.,;0,wv ol .!:'~º~_i:.,.;v 1ui.3-

REMITIDOS

ll!O ,¡ue une, llustra y elev¡t á lo:s puel&gt;lvs á
su &lt;lc:)titw supremo, ll1uwetralweutt opue.s• DESPEDIDA., QUE Á. NOllilRE DE LOS ALUM ·
'NO'! DE ¡.;5¡•1.; fürn:1:uruo, DIRCGE EL PRES·
to al que le prcparn la ci vihz.aciun tilosó
IlÍ'l'lfüO Jo~E )I~ Uo:.-.zALEZ Á. su QUERlDO
tiua que, arra.sti·autio :í las socieúalles á la.
~ESTRO EL SR. 1-lECTOR DEL ~M0,
IllUtcl'ia, las rlcslllo1·aliz.a, las envilece, las
P&amp;gsnÍl'ERO D. JU.A.N' SERRE'rA., EL DI.A.
corrompe y las precipita cu un ,~tcruo é inDE SU PA..R.'l'ID.!. PARA. LA CAPIT.U. DE MEsonda.u!c abis1uo, do doutlc no JJlleden saXlCQ.
lir. Uompreudamos, pues, que auu á los
ojos de la, simple razou, el tmtllsiasmo rel1g10so, es el úuico que ven.laderawonte meSeñor: K o sé yo que pop.ré .deciros en morece la csti111aciou de los corazones rect0s.
Oh desgraciadvs discípulos de\' oltaire, meutos, en que como los presentes, una amarde ltom,sean, de &lt;l'AÍeml&gt;ert, exclanúL im gura. ir11.leti111bl~ oprime con crueldad mi coraescritor coutem¡,oráueo dirigiéndose á. los zon, y m&amp; llena. todo el ámbito del ptcho; de
manera que siento qne las fuerzas me abandomasoues que han aprendido a. destrozar al nan, y que eu la garga.µta se me ahogan las
injame, es decir, al catolicismo, ol,¡ra maes- palabras, que dPseo pronunciar, para mani(es•
tra de la sél.biduria de la bondad y miseri- tar públicamente el dolor y la tristura de mi
cortlia de Dios, ,.lldm1rable panacea de la alma. .
Os vais á separar de nuestra compañia;
iufüliz humaui&lt;lacl; qtie llevan sn delirio
hasta exaltar á un H.obespierre y" á un dulce Padre, Maestro y hábil conductor de la
.Marat, el&gt;rios de la sangre de sus eonciu- imperfecta ju,·en tu d. La de este seminario,
dadu.uos, hasta iuceusar e11 el altar del Al- profundamente conmovida Cl"n la noticia de
na acontecimiento tau infausto, se os presentÍ:siwo á la Dtosa Hazon, muger tlesvergou- ta llena de tristeza, y;con el fin do poner en
za&lt;la. q uc euseñaba á las esposas y á las vír- vuestras manos los Yojos rna~ sinteros de su
geucs el arte cpitlémioo de revolcarse en gratitud, por los bendici"s indecibles que de
los mmuudos lodazales de la lnbricitlad, á vos ha recibiuo eu el tiempo dichosfsimo en
cautur :1ascirns poesias y á ejecutar abo- que, con honor y gloria, ila logrado estar bajo
miuables dautas de que se arnrgonzaria la Yuestra sábia direccion.
El recuerdo lle vuei;tro celo infatigable, &lt;le
niisma impúdica, Vcnns, y de que no se
virttulcs y ' 11lencia empleados paaYergiicnzau hoy ta11tas urngeres cristia- Y.ucstras
ra ei. buen gobieruo ele &lt;'ste S0Jninario, la me•
uas, que han roto en mil pedazos el velo moria de yuei,tra 1ln!zura y amabilidad, de
del pudor, para, pre.sentarse frenéticas e11 vuestra. imperturbable paz y mansedumbre,
ex¡,ectúculo (t los jórnnes licenciosos y :.í hermof.OS dbtintirns 1h•l carácter que aiem~re
los imp1os y libertinos de tollas las clases habei::; mostra&lt;lo en las amonestaciones y cony coudicio.:0-:, ¡oh J;Jisteri~ inco11cebible sultas á rou9s los,alumnQ~, permanecerán in
&lt;le perrcrsitlad y e11Yilecimiento! par~ ar- deleble!! en nuestro corawn, mie11tras un espírojarse en bmzos de 'los que no ambicio- ritu que teIJg:\ inteligencia anime nuestros •
nan· mas quo Impurezas, molicie y adul- miembro$.
Os vais á separar de nuestro lado, amado .
terios. • A vista de semejantes bacanales Padre, porque quizá la Proddencia. ~ui1Jo
debemos llorar, sobre nuestras madres, so- concedernos Ync~tr:l. compaiiía. y &lt;lirecciou_ sobre nuestras hermanas, sobre nuestras es- lamente para restaurar el Seminario de esta
posas y sobre nuestras hijas, niñas auda- Diócesis, y pon&amp;rlo en estado capaz de pro1lu

oír los sacerdotes suficientes al cnlti\"O de las
almas. El Señor os llama á otro lugar, en
donde quiere le otresc:l.iS vuestros talentos y
trabajos. Sea en hora bueu1, puesto que ea
decret-0 de su Soberana. ~l agestad; mas esto
110 se opone á que nuestro corazon guarde para siempre un gran pesar, al vemo;; privados
de vuestras amonesta.e.iones, de vue:;tros ejemplos y dulce compañia; a6í como en Mileto los
ancianos &lt;le Efes;&gt; dieron grandes pruebas de
dolor cuaudo ele e•,tre ellos se ausenSába el
Santo Apó::,tol de las Gentes.
Empero, Señor, llevatl cu vuestro pecho, como premio 4 vuestras a¡,o,-tólicas tareas, la.
satisfaccion inexplicable de que habeis llenado muy cumpli&lt;lamentú la mision interesante,
á que el :::-eii.,Jr os destinó en m~Jio de nosotros. Dignamente ha.l&gt;eis ocupado vuestro
puesto, .}' satis~cho con to1la. pleuitllll el difícil y espinoso c,u:¡~o, qu~ :\ vos se encomendó
en medio de unas circ1rnc;taucias las mas ac.1,·er¡;as para el ~ewiuario.
Cuaudo este memo1aul1:1 Tt·i&lt;lontino, por la.
injuria, de lo:1 tiempo~, se llalia.uJ. 011 un grado
tal de aba.tim;.:mtv fi,,ico y mural, que eu lo
humano ,va 1w hahh otr;l CO!a qne esperar &lt;le
él, sino .su coaipleta. ruiu:i. y extincion, vo~,
cou vuestra prn&lt;lr'icia. y gr:tu con.;, jo, supí~teis sacarlo &lt;le su:, tri:stui ruiuas y elevarlo al
alto puuto de espbmlor cu que hoy se eucueutra. constituido.
Sí, re:1¡,eta.uilísimo aeü0r y aruatlo Padre,
pocleis llernr en niestro corazon el g-rnu contmelo de que rl~jais a ,ue~tro t-3emimmo en la
brillautez r el ordcu que con \'icuen á un ple1 ut~l destina, 1-&gt;, como e.,te, ií. la. lwnr,\ y pro•
vecho de la. Igll.':!ta y el Estado. .E11 vuestra. coucieucia. 1111sma. llevareis el gal:w&lt;lou do
vuestras obrn~; y esto set· 1 vuestro maJ:vr cot~·
teuto; puei-:, C(Jmo sal·eni&lt; u bie11, 11m1_cll l,abe1s
apetecido ma.-, retrilluciou q....e la tra.uquihlla.d
de vuestro ('sp1ritn.
Muy tlt'do füí enando en el grande amor que
os he te1.itlo lle¡. uó (t' fü1i:~~111c que cstw·ia
r,iempre a nu'strv hi.1l,1, y que vue.stra.~ amouesL.Lmoucs y cousljos no mi, harían fa.lea.
·Este muudu c,·utl y mal a.m1g,&gt; no Hlbe con~eJernos lal'go tiempo nia.1111 las inoceutes y
útile.s i;a tisfacdoue:,¡! Cou t'onne es~&gt;y, no obs·
taute, cou los designios ,le h .P1·oviul'IICia,,
pacs que todo Yieuc ne sn mauo par~ bieu.
Y solameutl', en meuio de la l11rn1·a) el placer
de que me ciento .11e110 por habel' mer·ecido
ser couta lo en el nú1ne1·0 de vuestl'Os discíptt•
los amados, me aton~1•1,t.L durnllleute el gran
pesar do 110 habcune :iprovechado couveuien•
temeute tle Yuestra cludrina interesante y de
n1estros &lt;'jcroplos lle v-irtu,les. Quédanos á
todos, si II eu1bargo, {'l gran consuelo de qne
podreis favoreoornos c11 cualquiera p~rte con
el poder &lt;le vueslras ferviellt~ oractones, ~
las que diligeutemertie U()S reeome11damos todos los miewbros de P,.ste semi11ario.
Vais á de:,;:ipa,ecer ,lo comedio de nosotros,
carísimo I'adre! .... Qmzá BO volverémos á.
gozar &lt;le rne~tia. prc,-~ucía J~a§ta. el últim?
dia dt&gt; los tiempo-!. .... ,iQméu poclrá d~b1da.mentc ponderar la am:1rg1tra c¡ue opmne
uuestro corazoul ....• A.1t! :::i no os re~petára. en grau,i tan snbiuv; i:;i 1..0 temiera lastimar
vuestra mutlcstia ¡cuduta~ cosas pouria. yo
t,xpresar aquí qne justitican nuestra P~º.ª Y
atliccion p,,r la ausencia que vamos á sulrtr! ..
:Mas apnitémos lejos de uosotroll la triste perspeetirn üe imágl'llCll tau des;;arradoras.
Amado Patlr&lt;', todos vuestros discípulos y
:-1ubor,li11:1tlos no podre1•1os quedar tranquilos
t-;i no imparti~ sol&gt;re nosotros vuestra bentlit'.ion, y fi no no:; pcrdon:ns con i11dulgen~ia
la'i iunumernlJles falt:1s con que os hemos dis"llstado. l)e 11ncstra ¡,arte peditérnos, con
~1stanci.a. al bncu llioi- de las .Misericordias,
c ue os &lt;;ol:ne de i:;¡.s soberanas lletH~1cioucs, y
1
l'I\ el dia infausto tle vuestra partula, tollos
los alumnos del colegio harán celebrar una
)tit-!I. al Ser Supremo, implorando la felici&lt;lád
de vuestro \iage.-DIJE.
Semi".lario de )Ionterey, Junio 27 de 1815.
, .
I

GACETILLA.
Villa de Santiago.
Con verdadt&gt;ra. comnlacencia. hemos sabido
por persona. Mra.ctel'iiaua y bien enterada. de
los hechos, quL• en d.ias pasado:! se dió una.
tanda de ejercwios t'l'})iritur.les á los feligreses
de la, Parroquia, de &lt;lieha. Yilla, bi~jo la. direccion de su 0nm Púrroco el Sr. Prc::,bftero D.
Lorenzo L. &lt;l,, Lt'Oll y del ~r. Presbítero D.
Ladislao de J. llall~.steros que ~ccidentalmente le a_vuda. en la all:ninistra~ion de los Santos
Sa.cmmeut-0s. Muy nnmt,rosa fné la. coucurrencia. de üles de ambos sexos por la
mañana, tardo y noche en el e&lt;1pacio de ocho
dias, y una. multi~111l considerable de ellos
recibió los Saera.mentois de la confesiou y colllt,t:lioc.
So nos infornn que estos santos ejercicios
tuneron J&gt; ir objeto di p m y preparar á los
fieles para qut puedan ganar, durante el tiempo qne falta, d1·l presente año de 187,5, el Jubileo univn~al, ó inuulgenci~_plen~r1a llamada del .L~o t;;ANTO co1\ce&lt;lidn.. por l'!u.estro
Santísimo Padre euJa.encíclica áque se refie.
re la. carta, pastor:.i.I de 1tnegtro Illmo Diocl.,$a.no expedida. en tres de rila yo i.le e.11te año y que
pi:ofusamente ha cil'c.ulado e.n e¡,tos días.
Felicitamos sinceramente á los Sres. Sacerdotes Leou y Ba.liesteros por el acertado pen•
sa.mieuto, s por su oportu,ia y fructuosa ejecucion, y a todos lo~ foligreses de la Parro
qui:\ de Santiago, porque tart bien dispuestos
e..ítáll p,1.m a¡,rovechan1e del inmenso tesoro
de la in lulc;e11cia phmaiia concedida á todos
los fielCll lle, orlte .ca.tólicv eu el jubileo del aiío
sauto.
No tlmlomos que; t01lbs los sacerdotes de
nuestra. Uiócí'sis, encargallo:1 ue la. a:dmi11istradou de lo:,¡ sacra.meutos, im1tmHlo el ejernplo ele lo, S1e11. Leou y B ...llestel'Os, proporcionen á los tiele1 euc,1meuil.i.rlos á 1,1u celo
past&lt;&gt;ral e:1tos sautos ,:jercicios, que son los
medios efi.c:w.e.'i para obtener las graéias con.
ce1lid:&amp;s por N. S. Pout1fice.

Memoria procllglosa.
Cnéntase que en Manresa existe una jóven
de diez y siete años de edad, dotada de una
memoria verdaderamente fenou1cnal. Bástale oir una larga conversacion para repetirla
luego exactamente. •Várias veces se la ha
oído recitar, al pie de la letra y sin la menor
eqnivocacion, un sermon pronunciado desde
el púlpito.
1r os mas notable aúu la facultad retentiva
que acompaña. á esta. extraordinaria memoria,
puesto que no se limita á repetir dicha jóYen
lo oído poco ántes, sino tambien despnes de
bastante tiem ¡,o.
Nosotros sabemos ele un anciano conserge
del ~lonasterio del E~coria.1 que, amén de explicar con los mas prolijos detalles la. historia
del ~fonasterio, la de los reyes sep1tlto!I en él
y la de las obras de arte que co_ntieue, recuerda los n,ombres de todas las personas que en
el espacio Je seseilta año~ han visitaio aquel
maravilloso monunwnto.
(La, Voz.)

0 :·

--,--,.-

Jnvento útil.

Con motivo de un recién te viaje del empe:t1ador de Rusia se ha eosavado el alumbrado
eléctrico en el treu en marcha. desde Moseou á
Kursk, y los resultados han sido satisfactorios.
El aparato compoue una bateria de 48 elementos, fija sobre la locomotora, la. cual proyecta la luz sobre la, -ria, hasta la. distancia de
455 metros.
Déb6.$e este sistema al gefe del telégrafo de
la misma vi~. el c11al h,\ dirigido peraonalmente-los ,as¡,erimen~os y ha recil.,ido la felil}itaeion
de aquel euwera&lt;lor por uu iuvrnto que tiende
á. evitar lQs choques de los trene$ por causa de
oscuridad. .

~ngoa■

vJvas. .

El jngles es el idioma.. que mas se habla en
el mmulo¡ pues se calcula que lo hahlan
90.000.000. Si!ne el español que se calcula.
eu 55.000.00U; el aleman 60.000,009 y el fra.nces 30.ooo,ooo.

LA ESTA.TU.A. DE COLON.
Dice la Iberia.
"Hé aquí algunos detalles sobre la. estatua.
de üolon que el Sr. Escaudon regala á Mé.u co y que está ahora freute á la fachada del
Palacio de la Iudustria en París,
Colon, de pié, separa un velo r enseña el
Nuevo Muuclo. Oou la mano d~rech~ dá gracias al cielo.
En la base del pedestal y en cada ángulo,
están sen.ta.dos cn.1tro monjes de bronce, miembros de la lu11uisioion.
Diego de Dtiza, que defendió al de8cubridor
cu.anuo le acusab:tu de que sus teorías respecto á la. figura de la tierra era.JI contrarias á las
~auta.; ~scrituraB.
Las Casas, el ob,ispo amigo de los indios.
Juan Perez de )farchena, padre franciscano,
Y un misionero.
Dos !,ajo-relieves tambien en bronce! ador:
Dl\U los Jados. . Uno representa. la. conatruccion cid la primera Iglesia de :-:an Sal \'ador, y
el otro un bosque virgen á. t1:aves &lt;lel caal hu•
:yen los inilios á la vista de un homb.a blanco.
A traves de un claro, que deja vt&gt;r la mar y
un barco, se percibe á Colon de rodillas en la
playa.
El monumento tiene.12 µiétros de altura."

PINTURA DE UN ATEO, HECHA.
POR YOLTAIP.E,

Quitad á los hombres la idea de un Dios remunerador y justiciero. Sila y Mario se bafurn entónces con delicia-s en la. sangre de sus
conciudadanos; Augusto Antouio y Lépido exceden en sns fllfores á Sila; Neron ordena á
sangre úfa la muerte de su madre.
Es cierto que entónces se había borrado entre los romanos la. idea de un Dios vengador
(al ménos exa. muy débil, sobre todo entre los
nobles).
El at-eo, falso, ingrato, calumniador, ladron
sangninario,razona consecuentemente, si está
seguro de la impunidau de p:irte de los hombres; porque si no hay Dios, aquel mónstruo
es dios de sí mismo: se sacrifica. todo lo que
desea, 6 todo lo q0;e le sirve de obstáculo ..
Las súplicas mas tiernas, los mejores razonamientos, no hacen ma.'! mella sobre él, que sobre nn lobo hambriento por la. r~bia ...... Si
el mundo estuviese gobernado p9r at.eos, valurja mas estar bajo el imperio inmediato de

•

•

�~

l
- - - - - --:r-

-

-- -

aqnellos séres informes que nos pintan encar...
.
'
nizados oontra. S1lB l'fctimas.
No creer absolutamente en Dios, sería un
error espantoso on moral, un error incompati•
ble con un gobierno sabio/'
'
.'
Si Voltaire siendo como sabemos un hombro
impío, nos ha pint&lt;iao con rasgos''tan_espanto."
sos á un ateo; si

ta! horrM inspira ésto

•

LA. LUZ ·

---

aun á

los maestros ~~ la heregfa. ¡que dirémos los
cristianos1 ··¡Desgraciado el país qn•3 se halle
gobernado por ateos! Mas le rnld1ia ser gobernado
por tigres sanguinarios.
..

[La Unidad Oat6lica.)

E

-

sia, r que l\fom~. lfan-nig es el primer protestante convertido {l_Ue ,is~ ,la sagraf'.la púrpura.
Todas e.&lt;1tas pa:flcnlanil3:des, ademas de interesantes, son smtomas de gratos sucesos pa1 a la Igletiia.

-ESTADOS-UXIDOS.-Los Jesuita, tienen en esta R('púLlica 20 colegios en lo; cuales confieren grados, y seis noviciados; y Sll
número asciende á 1,10:&gt;; los Franci:scanos y
los Benedictinos son en número de 600. Los
Domínicos ' lle'nan las mLsione:i y sedes de la
República, y su casa-matríz que se halla en

Vice-Parroquias del Roble y S~ Nicolás de los ,
Garza~1 conforme al artículo 2° &lt;le! Re"'lamento respecfü,o.
·
"
'
DEFU~CIOX.
Ayer por la noche ha. fallecido en esta ciudad la Sra. l)~ o!~ Inés Mart1uez' de , Elizondo
madre de nue~tro amigo el 's:. Lic. D. Antoni~
.Maria. Elizondo.
· ·
Deseamo:i á Ja'finada la. paz tle los jnstos ~ .
el conisuelo :Í &amp;u atligitla familia. •
•
EulWr 11ro11ietario y responsable.~. CH.h·Bz
E

Santa Rosa (Kentucki) cuenta .mas de ~00 re•
ligiosos.

NOTICIAS .vARIAS..
-....~~~

-El Senado Italiano ha desechado el artí.
1
culo 11 de la ley de quintas, que declaraba el
Servicio obligator10 para los eclesiásticos. Las
.
palabras de Su San~idad en que, apostrofando
el"ancélicamente á Victor llannel, condenaba
e1ta medida, han debido contribuir {t este buen
resultado. · Veremos ;i el Senado Mexicano de:
'roga entre otros muchos !os artículos 19, 20 y
21 ds la nefasta ley orgánica. que tantos males
está causando á la sociedad.
•·
-Se hau hecho esperimentos en Specia, d~
una máqnina eléctrica para de&amp;cargar á un
tiempo todos los cañones
un buque, y repe.'
tidos luego en el acorazado paleatro han dacl o
tan buen resultado que el ministro de :mal'iua
l
•
•
~
se ha inclinado á adoptar el procedimiento en
todos loa buques. Se c:mplea para e,te fin una
batería de pilas de bicromato de potasa.
·

.

.

dJ

1.,

•

•

-FRANCIA.-Con motirn del Jubileo de
este afio, se celebró e1, .Mans 1uia J&gt;roecsiou '
iuaugm al, compuesta de ,·cinte mil tleles uno
atra\-'ezal,an la:s calles de la ciu,latl con d órdeu mas perfecto r con el iua,- relig10.;o reco¡;iwien tó. llil ho1~1brcs segnian al b'r. Obbpo
con el ro11ario cu la mano, 1¡nerecitabau en alta voz cuando cesa.km lo'I cfotioos. Lltga&lt;la.
á la lgle:.ia de Nuestra ::Señora, la proce~ion
se dctu,o y tan luego como el Prcl~do llrgó al
pié del altar, la. gran campanu. &lt;lió la. seiial.
Bn a ¡nel tnOIO('tlto1 de todas parte.:. \lt; la J~JeRia, del atdo; de la.-. calle::; ,·eciuai:!1 se elevo d
rumor de Yeiute mil YOCl'S que rogaba•¡ por
las i11tl'nciones del ~forno l'outJlice. Bl venerable l'ielatlo, JJO pudiendo coutcner su emocion, entouó él mismo con ,oz fuerte el cáutico del .Sagrado üorazon, que miles de ,o~es
repetian
cou entusiasmo.
ier,or: fué aquel momento
de lll· '
descriptible
•

f

-ISLA lfAURICIA.-En F1&gt;brero último
se couviltió al üatolicismo eu aquella apartada regiou dtl vasto imperio britáu,co uno de
-El Episcopado inglés en 'ma;a ha fellrita- los 1Uiembros mas distiuguitlos de la sociedad
do á los obispos de Alemania y de Suiza por inglesa, uno de los mas elevádos funcionarios
del servicio colonial, el Dr. Reíd, primer mé1
su conducta eu los conflictos suscitados por los. dico y pre::.ideute de la comi:..ion gen~ral de
sanidad: El Dr. l{eid ha torua!lo esta dec1gobiernos de aquellos países. '
.
sion en una edad madura, despues ele largos
estndios, tle.spues de mucho med:tar y sobro
todu de orar mucho. Hacía. algunos afies que
márchaba por el cámiuo cuyo térmi110 acaba
La Snprema y Sagrada Congregacion deL de· e11co11trar. Este call.tino al parecer es esSanto Oficio ha promulgado en 28 de Febrero trecho y espinoso y lleno de· obstaculos; por
esto nuestros her10anos sepárados vuelven á
último un importante decreto, en el que se de- nosotros lentamente. Vienen sin embargo, y
clara que la Sede Apostólica no repru~b:i. el la lucha !:Oweuza.da en Iugla.terra. contra el ritualtsmo 110 contr.buirá pocó á "'olverlos á la
titulo de Nuestra Señora del Sagrado Corazo11 Iglesia universal.
·
-.
·
en enanto los cristianos la. invocan bajo esta.
•
fórmula como Señora. suya, habiendo prohibido la invocacion de Ja Virgen como .Reina del
N"QESTRO EDITORIAL..
Corazon de Jesus. .
mismo el Sumo Pon.
Recomendamos su lectura. á nuestros snscrití.fice ha dispuesto 9u~ las estátnas ó pinturas .
tores suplicándoles se fijen en la. oportunidad é
destinadas al culto representen á la Santísima intcres del a:sunto.
Vfrgen, llevanllo en sus brazos al niño Jesus,
no colocando e11te delante de las rodillas de_
DO~ATIVOS AL SA:XTO P.ADRE.
aquella.
La ~ocieclad Católica de China remitió .. $5 OO.
La Coofereucia dE!laPurisima. de esta ciudad ................... . '. ....... ,, 4 50.
El Sr. Cura de Salinas Victoria...... ,,10 OO.
El Sr- Ourn. &lt;le Narn ....... .....••.. ,, 5 OO.
-En otro lugar habrán visto nuestros lectoLa Sociedad católica de S. Juan de
res los nombres de los seis Cardenales creados Allende (Coahuila) .......... .... .... ,, 3 OO.
po~ su Santidad en el filtimo consistorio. Tie1
IIO:NRAS F~EBRES.
ne de particular esta promocion, que Mons.
Lod?chow~ki está preso; víctima de la tiranía
Se han celebmdo muy 80lemues por el alma
prusian:\j que .Mons. Mac-Closkey es el pri- dtl Sr. Magü;tral D. Josó Joaquín de Orozco
en las Parroquias del ~agrario, &lt;le Cerral vo, Los
mer Cardenal Americano que existe en la Igle- Aldamas, Geueral Teran, y Vallecillo, y en las

Así

~

Ha lleocrado á esta ilustrada
capital el Sr. D. F1·ancisco Zul
d 1
·
neta representante O a pn1nera
casa editorial de lf6xico,
....,

el que tr~e obras que por su
solo título $e recomiendan, tales como son: ."La_ Sagrada
Biblia," obra 1nonumental dedicada al Exmo. 6 Ilustrísimo
Sr. Obispo de Jaen, "Divina
Comedia," "Paraíso perdido,''
"Historia de los Estados Unidos," y otras muchas.
Dicho ~eiior tambien se encarga de cua.ntos pedidos se
hagan de toda clase de obras,
devocionarios de lujo, y estamperia religiosa; trunbien admite suscriciones á la "Moda
Elegante é Ilustracion Española."
Puntos de suscricion, redacrion de "La Luz," casa de
los Srs. Ilernandez y D. Pedro
"'
.l\tfaiz.

IlfPRENTA RELIGIOSA.
O alu tU Sa-,. Fra~, ••· I&amp;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192176">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192178">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192179">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192180">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192181">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192182">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192183">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192184">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192200">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192177">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 32, Julio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192185">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192186">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192187">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192188">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192189">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192190">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192191">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192192">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192193">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192194">
                <text>1875-07-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192195">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192196">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192197">
                <text>2008197</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192198">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192199">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192201">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192202">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192203">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18510">
        <name>Avisos Religiosos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18511">
        <name>Corpus en el Roble</name>
      </tag>
      <tag tagId="18509">
        <name>Entusiasmo Católico</name>
      </tag>
      <tag tagId="18514">
        <name>Lenguas Vivas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18513">
        <name>Memoria Prodigiosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="18512">
        <name>Villa de Santiago</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7081" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5419">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7081/Luz_La._1875._Vol._3_No._33._Julio._0002008202.ocr.pdf</src>
        <authentication>38b9540a746b0a3758d0e58941cc78ba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192576">
                    <text>.

Q
SE~lANARIO RELIGIOSO, DE LITERArfUR.A, CIENCIAS,. ARTES Y ANUNCIOS.

-------:o:------Jtfltorttm- ~mita, qttasi tux esplendene, procedit et crescit usque arl pcr¡ectam diem.-PROV. OAP. IV. v. l&amp;.
La senda de los justos, como la.luz u.ol alba, cr-0e0 y se aulll.6llta hasta el perfect.o ilia.

:..

Condiciones.
,. ta Lu,,;"

se publicará todos los sábados

Í A SABLEA GENERAL DE LA
1

SOCIEDAD CA'l!OLICA, DE SEÑ0R.A:S

1

·se verificará el Domingo 2.3 del corriente,
fiesta del Sto. Apóstol Santiago, á la~ cin{',0 Y
medi:l. di:&gt; la tarde. Se por.e en conocimiento de
las Señoras Sócias y Sóeios l&gt;ienhecll(\res para
que asistnn. -RAFAELA DE LA GAr.zA Gu-

iwr fa tarde.

. .
d~
El precio de la suscr1c1on es, dos rea.1esca
mes para los suscritores de esta. ciudad y dos
y medio para los de fuera.
Los números sueltos valen diez centavos.

TIE&amp;REZ.--SECRETA.RU••

l

.Los remitidos compatibles con el carácter

EDITORIAL.

ite la publicacion y 103 anuncios- se insertarán 1

Aprecios muy cómodos.

~ISMAF.lt Y!-~

tólica conta.rá muy pronto dos mil años dee:x.istenciu; es un antigtio edificio que ha
resistido á la~ mas violentas tempestades~
La obra d_e .Bismark, por el contrario, espera el pruner golpe-. Despues &lt;le un sinnúmero &lt;le tentativas. emprendidas para
que se infiltrase el veneno en el seno de la
lglesia, cat61icar ella está mas vigorosa y
mas sana qut, nunca; el nuevo imperio
aleman contiene ya en su interior el gu- ·
sano roedor y el gérmen do su disolucion.
La Iglesia es de fnndacion divina, y vivirá h:ista. la consumacion de los si,rlos;
el
0
im¡terio aleurnn, creacion humana, está fatalmeme condenado á perecer; mañana tal
vez ya n-0 será..

E1 guerrero filósofo de nuestra época dijo recieutemente: "Hemos adquirido consider&lt;wwn por donde quiera, antistlul, en·
ninguna parte." Rod&lt;&gt;.tdos de en~gos.
l Como saben ya nuestros. lectore~ en el en et exterior, divi&lt;lulos y entregados á la.
JULIO
mes de Diciembre del aüo pasado Bis- discordia en el interior, tal es nuestra sima.rck hlzo que el parlamento aleman tua~ion. Sí ele esta sombría diagnosis,
acordara el retiro del emhajador que· re- hul&gt;1eramos ele· coucluir finis Gennanue,
2-l Sta. Crii-tina vírg. y mr. S. An- presen taba á .Alemania cerca de la Santa. quien de nosott·0s, ¡oh pt·íncipe! deberla
dab..
tonio clel Agmla.
8ede. Refiriéndose á esta medida, el Va- eargar el 1~e,;;o de- esta tremenda responsaDom. 25 Santiago Apóstol y Sta. Valcnti- tcrla,nd,.,perió&lt;lico de ~fuuich, sometido á biliúad? No l.o deseamos. Esperamos
uá llil'l:l,
la leoislacion del terrible canciller, tuvo el que este amargo cáliz sea alejado de no001-p11s en el Roble.
~a.1or de publicar el siguiente artículo.
sotros, porqo1e ci•eem()S firmemente que
2i; Sra. Sta. A11n. y S. Erasto oh.
Lun.
Dios en sn iufiuita misericordia, se dignaS.
Pantalcon
médico
y
Sta.
Na.ta-.
27
Mart.
El principio del fin,
rá iuten cnir, y reducirá polvo á vos y á.
lia. mrs.
S.
Nazario
y
S.
Celso
niños,
y
S
..
vuestras ohras, sin que sea-necesaria nuesMiérc. 28
El &lt;rrande estadista.- se :figmará. acaso participacion, si, al.tot·a que es tiempo toVíctor papa. mr3,
Juev. 29 Sta. Marta vírg. y S. Pr6~pero que lo~ 15 milloues de católicos &lt;le Ale- davía, no rnlveis al recto camino.
ob.
mania se separa.1:án de Roma al mismo
\Uern. 30 S. Cristóbal mr. y Sta. Julita tiempo que el embajador 6 teniente prn7
Y tú- qne fuiste embajador rle la nueva
Tirg. y mr. y S. Urso ol&gt;.
siauo. Si asi lo creyó, pronto reconocera Alemani:\ cerca del ::;auto Phdt·e·, vnel ve á
su error. Y¡1, lface cuatro aítos que &lt;lnra tn bogar y repite d.e nuestra parte al que
j la lucha contra los ultramontanos, es ele
te llama ,In Romar, estas palabras del di- •
cir, contra Romo, cGntra el Papa y contra pntado ,Vindthorst: "Los católicos de
1a l&lt;rlesia católica; y el hombre que a.ba- Alemania, son bastante nnmerosvs para
Dia 25 Cnarto menguante á las 2 y 1 mi tió
A.ustr1~. en diez días y la. Francia en defender sus derechos, sn rcligion su hode la tarde.
diez meses, ,qué laureles ha recogido en nor y esto lo harán con firmeza y resoluesta guerra de cuatro afiost Ni siquiera cion, suceda lo que sucediere."
}c1, menor hoja.
HONRAS FúNEBRES.
Si, suceda lo que sucediere; nosotros los
. Ni po&lt;l.Pá jamas recoger ninguno. .Á. católicos, permaneceréwos unidos, fumes,
I
ffil 27 del actual se eelobrarán por tl alma est-0s hombres, católicos lle nonibrü que ad- constantes y porfiados, El Papa es el
del Sr. Magistral D. José Joaquin de Orozco miran la política lle Bismarck y á todos centro radiante de nuestra Iglesia, es paeu esta- Iglesia Parroquial de S. Francisco ele I euantos quieran aprobarla, des~amos bue- ra nosotros el representante cle Dios so.A podaca, con~orme al a_rtículo 2. 0 ~el regla- na suerte, estimándonos felices- si nos vié- bre la tierra, y todos los Bísmarks &lt;le!
mento respectn:o, Innto ~ t?do~ nus compa- semos lil,res de ellos. La falange de los mundo, aunque formasen una legion no
ñer~s los Sres. Sa?erdotes lmutrofcs para que verdaderos católicos permanece sobre la podrian apartarnos de Dios, de la Iglesia.
se sirvan co~cumr.
.
_ brecha y permanecerá hasta que perezca ni del P.lpa. .
San Francisco de Apoclaca, J uho ~2 de 187.&gt;.
, .' •
,
.
-Franci&amp;üo de P. Balboa.r-Oura Párroco.
el ultimo ele ellos. ¡,0 omo }HHl~cra s~r de
otra mnnerat ..... El nuevo unper10 de
A. G~
1 Alemania es nacido hoy. La Igtesia ca-

Sccáon Jtligiosa.

IC-.JL,JEJgjiJC~ ..

Fitses d'e la fuu-a ..

;l

�2
¡. A

da prueba de los católicos del Jura, de sn
fervor y union tanto mas grande cuanto
JHl DOS M.\.RTIRES.
mas arrecia la persecncion, se reanimaron
las facciones de Sn Santidad, brilló de gozo
sn mirad.a, calmóse un tanto la allgnstia de
1 su paternal corazon, y prodigó palabras de
Oorno eu el tiempo de las primeras per- 1 justo elogio é inefable consuelo, haciéndose
secuciones de la Iglesia, vienen ahora á ad mir.u· por su prodigiosa presenciad..! espí/ -: la cind~d pontificia sacerdotes y obispos ritu á pesar de sus muchos años, y por la
• ;.. ·• &lt;lesterra.dos á visitará Pedro en su priswu, solicitn1l con que vigila y provee á las net.~.
á estrechar los lazos que les unen cou la cesi&lt;lades de la Iglesia unh·ersal.
•
Santa :3ede, y á, recibir las iustrnceiones
Mons. Lachat pidió á Su Santidad so
r~ :• ' neccsai-ias para pod er continuar d es&lt;le ol di~nase admitirá sn presencia á los ecle~ \i... • destierro dirigiendo la part3 ele la grey de siústitos que le acomp tñaban en su visitn.
Qristo que les ha sido confiad~l. Entre es- acl liininrt, como tambien á un criado tiel
~ o s ilustres confo3orcs de la fe, unos como y llouo d~ abnegacion. que, como quien
.
• ..\ Ql · p::i,tr.iarca de lo~ am1enios catt&gt;licos, ;lice, pegc11lo á la persona &lt;lcl Obispo do
!t~~~
Mons. 1\t'lssoun, fijan aquí sn re:-;i,lenciu. n ~isilea, h·t querido seguil'le mm en el
~
-i.r ·paraservirde intermediados entre laS,tn· destiet·t·o y compartir con él las printeiota Secle y aquellos á quienes han &lt;lelega&lt;lq nes y tr.ih 1jos de nna vida llena de consus poderes, al salir para, el &lt;le., tiert·o. tinuos riesgos y peligros.
Otros no b,acen mas que pasar por Rom1,
-Santís11110 Padre, dijo el Obispo al
y exponer al Vicario de Jesncl'i~to ht -si- presentar á Sn Santi,lnd :í los que le atuacion de sus di6ce,is, y pc1rten lnego, si co111paiíab.m, estos seiiores no hablan el
no para vol ver en medio &lt;lo sus ovejas, pa • italhino, sino el fmucés, y deseal'ian · exra estar lo mas cerca posi l&gt;le clo el las y co- pres,U' en esta le11gna. sn filial afecto y al&gt;mo en acecho, apro,,ech;rndo cualqniera negaciou á Ytu~ti:a persona.
ocasion oportuna para comnnicat' con las
-¡Oh! si a'iÍ es, lH&gt;s entenderemos famismas. Así el pastot· qne ha debido es- ¡ cilmentc, repuso el Papa. Si fnescn alecapar al furor del lobo, 1:0 abandona. com- manes, no podría hablal'le8, por&lt;1ue no
pletamente á, su rebaño; se oculta, pero conozco el aleman; pero, pues son franco
sin perder do vista á las o,,ejas; y luego 1 ses, les hablaré en esta lengua, si bieu no
que el loho se ha alejado, se restituye :í la conozco perfectamente.
su grey_ y la lleva á, lugar mas seguro.
De:-;pues de haberles escuchado con harI~u el número ele los obispos que ban ; ta beni&amp;ni&lt;la&lt;l. les dirigió estas flalabras:
debido huir de la persecucion, y que si- 1 "\Tosott·os tenois mucho qne snfril', hijos
gnieudo los impulsos do su paternal cora- 1 mios, y. sufrís m11&lt;:lto, y todos s11friruos
ion ospiau los momentos favorables de tamb1en; poro cst(t esotito: Qno.~ amo 1&gt;er1ioderso comunicar con los fieles de sn dió• , cutw, quos &lt;ww cctstigo: ''A los q110 amo
cesis, figura el paciente é infatigable obis- y aprecio, á, estos doy golpes y C.t!-.tigos."
po do Basilea, Mons. Lachat, qne llegó á, Ad1-m1ás, vosdros saoeis qne por todas
!toma el lS del pasado mes. Su Santiuad, partes se hace g-nerm á la Iglel)ia. Ved
al ver á sus piés al invi~to confésor de lo qne pasa en Prnsia, en Alemania, en el
1
Cristo, se levantó conmovido, y cogién- Brasil y aquí mismo. Si, ui on las misdole las manos le abrazó con toda ltt efo- mas repúblicas de América deja do ser
sion &lt;le su ~orazon magnánimo. Durante perfegnicla. ta Iglesia, y hasta en -vnestra
algunos momentos permanecieron así es- Suiza, en vnestrn república Helvética, hay
trcclrn.dos, confundiéndose á, la w .z sus ve- persecucion. Eu Alemania, vosotros sa,nerables rostros y sns ardientes lágrimas. beis mejor &lt;1110 yo lo qne pasa; con todo,
¡Cuadro lleno de sublimidad y gr,tucleza! cada, dia, recibo cartas &lt;le alH que me traen
aquellas dos almas generosas, el Prisione- nuevas tribulaciouos y nuerns mngm\niro apóstolico y. el Obispo desterra,lo se mos ejemplos do constancia de parte de
comprendiau perfectamente, y se entre~a
los católicos. Ilay tambieu la Rusia~ eu
lmn á uua oxpansion de rnútua caridad la qne se qniere dostmir complet,turnnte
que la commlidacl de sufrimientos y las la rcligiou católica, si bien lo hace cou
dificultades de un mismo combate hacian lentitud pero sin descanso. Uas cu toclo
mas cor&lt;lia,l y afectuosa.
esto uo hay ua&lt;la de p~tl'ticnlar. La IglePio IX hizo sentará su la&lt;lo al ilustre sia ha sido siempre persegni,la, y cnan&lt;lo
confesor ele la fe, y seonteró couel mas vi- . se tieue como yo ochcuta años, uno ) a 110
vo intere~, y pot· mas ele una hora, do se admira ui &lt;le las tnbnlacioues de esto
los menores detalles de la per::,ecuciun del lllmHlo ui de los u.taques de los mnlos."
Entóuces le,,autaudo el 1&gt;aµ~ lus ojos y
Jlll'a, y de la sitnacio.u actual de la diócesis de Mons. Lachat. El Padre colllun &lt;lo los bt·azos al cielo, afüuli&amp; "Dios tendrá
los tieles escuchó con dolor ¡,rofou&lt;lo ele por cierto ¡)ieclad de nosotros. 01n11ia in
los labios ele esto el relató &lt;le los males paticnt1a." Y extendiendo las manos soque afligen {t los católicos de Suiia, y es- bre los asistentes les bendijo animándoles
pecialmente del Jura. Sus iuY:ulitlas y á permanecer firmes en la 1uchn. ~fas auprofanadas Iglesias, sns púrrocos llevados tcs de despeo.irles les hizo prometer que
corno malhechores 6 desterrados, las par- yol\·erian de nueYo á visitarle, auu cuauroquias á merced de unos apóstatas, que do fnese ií la hora. de su paseo, para hase llaman l'icJos catulicos, impue::.tos vio- blarle todavía de lSniza :r de los ferrnrolentamente por el gobierno y execrados sN; católicos que en cila. sostienen con
por las poblaciones, los l&lt;~gítimos pa~o- tau to valot· v esfuerzo In. lucha contra lo.5
rcs reducidos á pe110trar de noche y &lt;lls- apóstatas y ·sectari-os.-'l'. O.
frazallos entro sns m--ejas para llernries
U1' BU. E. V a,; UE
los consuelos de la religio11; estos hechos
embargaron crnelmcnte el (rnimo del l&gt;ondacloso Po11títicc y ,·i11iero11 á amnen.tar
PI ¡,eso ele sus clo·lores. Mas cuaud.o el
Obbpo &lt;le Basilea le habló de la. iuqueEn este m&lt;Ullento en que la. ruasonería,
Lrautablt, constaucb, de la fidelidad á to-

ciados en osta, obra la bend.icion apostólica,
se hace notable por los atenta1o::i que está cometiendo, el Padre Sa,o.to, ha tl.1do

ENTREVISTA

..

...J\·Z·:;-

si1:,"Ilo del favor celestial y prenda de nuestra pi¡ternal benevolencia.

el siguiente Breve en que de nuevo la

Dado en Roma, en San Pedro, el 7 de

anatematiza
PIO

Enero ele 1875, de Nuestro pontificado el

IX PAPA.

,igésimo nono.

Q11erido hijo, salu:l y beiidicior, 1ip?st6lioa.

•

P10

gtm do la secta masónica, la Santa Sede

PROTESTA que los Yccinos do Villa Garcia. (X. Leon ) hacen contra Id, celebérrima Ley
Orgánica de 18í-t
Los que suscribimos vecinos toc1os de la \'i
lla de O,ucfa, declaramos con flr:neza, anuqu,
con la. mesma, 11nuleuchi y m,tnse1lumbre de
nu cristiano, pot· obsec1 uiat· el consejo de nuestros Pastores ecle;;;iásticos, qut1 nos adherimos
• con &lt;•uwrn voluntad {L la 111cmifostaciü11 diri~ida al :5oberano Congreso del fü,ti.do por los
habitantes del mismo, el diez y nueve de Diciemhro último, con motivo de la memorable
y malluulachi Ley -Orgánica sa11cio11ada. por el
Supremo Gobierno del p·ib c1t U del mismo
mes. Hsta es la ocasion en que dcl&gt;emos pro• testar e-011 respeto. pero sin t·ebozo, q ne h\ isan
donada le)·, i1Hli~11a de tal nombre, hiere dolorosa y mortalmente la. ma~· &lt;lelica&lt;la y tier11:t p,utc del cora.zou ele todo3 los nwjica-

que descubría. claramente su :U:á..LICL\ la,
babia condenado y cargado con reiteradas excomuniones. H:tbía pt·e licho bica
todo::; los n~tlcs que debía cansará l.i religion y á la. sociedad

¡I

oi vil. En efocto, esta.

digna bija. de Ratanás, haciendo del homllre como nn dios, y e!ltableciendo á cada
nuo como supremo juez de su conducta,
rechaza por el mismo hecho totla antoridacl cli\'ina y humana, y rompe, por consi-

S U S.A. N 'I' l D A D-

guiente, el vínculo que coustituve toda
socie&lt;lacl.
~
Los a risos ele la Iglesia. faoron inútiles,

y illnchos, aun de los qne &lt;lelliemn ah')gar á este monstruo, no han temido favl)recerto, auuqne ahora uiuguna fne1·za humana es capaz de lttcl.rnr c,.&gt;atl',i él. E:1 preciso, pues, para an~ncat· esta venenosa.
raiz de los males qne afligeu á las naciones J empujan al abismo eterno{~ las almas que aparta de l:l, ~ida, y de la salvaoiou, recurrir al Tod~ poderoso: El solo 1mdo a.rrojar del cielo al vel'dadero ·padre d~
esta secta; El solo puede ahora hacerla
desa,pareccr &lt;le la tierra.
Pensamos, pnes, qne debemo~ recomendar

el proyecto qne habeis formado de apaciguará. Dios ofen&lt;litlo por esta impía secta,
que eu sus mLtros, sobr~ todo, le llt&gt;oa de insultos y blasfemias, pcdiral mismo tiempo.
al Seiior la ,testrncciou ele esa secta y ha
conversion de los que b.n.cen parte de ella,
y para eso formar con permiso ele la autoridad eclesiástica • una sociedad, cuyos

miembros si son sacenlotes, se uneu tre,;
cada clia para ofrccei- el santo sacrificio &lt;l~

la misa á la Santísima Triuida&lt;l, y si s011
seglares, para, hacer -con el lllismo fiu y
cada &lt;lía tres comuniones.
Nos rcgocij,imos &lt;le saber que esta sociedad, apenas fonnada, ha teuido grande ex~
tension. Se la deseamos todavía, mús cousitlera.l&gt;le, á, fin de que! multiplicando á los
que oran, ella apacigiie más prouto la cólera de Dios y ol&gt;lenga la, gracia, que Xo:clesealllos. Por eso, quel'itlí:simo hijo, Nos
os damos con amor, ú Yo·s y ú vuestros

aso.~

IX, P.AP.A.

RE1IITIDO

Hace ya largo tiempo y casi desdo el ori

1·

¡

3

LA I.Ui

LA LUZ

•

uos.
E1t el tiempo transcurrido &lt;lescle la promnlgaciou de aqut•lla ley liast:t la focha hemos po11ido cou,·encernos de una nm11era irrecn--ahle,
ü. la par qne con g-ozo ilHletluiblt•, de qne están
pe11ectameute acordes nuestros peus..tn1ie11tos
é ideas sobt·e el pmticular con los se11timientos ele todos nuestros comnatriotas: en los ::.ieto largos meses a11t{'rio1e...:,'no han CPS.Ltlo un
solo día los diarios religiosos clo la fü•púl&gt;lica
de uar :\. luz auténtica-; ma.uifostaciones y protestas ele millares de in1lividuo:; m~jicanos, en
el mismo sentido que hi 111testra. B-,t1-1 :mceso
es smgnlar en nu&amp;;tra histo1fa, sobremanera
• extraordinario y Jigno de ha.1:er pe11sat· con
seriedad á los hombres sensatos y juiciosos.
Es menester haber cegado por la pasion ó la
ig11ora11cia, para nQ ,·er cu e);te modmicnto
general lle los católicos de )Iéjico uu claro testimonio ele la voluutad u11á11i111e de toda. esta
uacioÜ. Por esto es qne nosotros. impulsados
vivamente por el poderoso ejtirn¡,lo ele nuestros inu111crables y c,u·í:-imos horm,rnos, protel)tamo~ ignalmonte coatra esa ley inícua,
::iiu que por ello se ent1enLhl que somos dí1'CO·
los 6 desohcdieutes á nne~tt·t1s nutoriclades,
pnc."&gt; r¡ne solo declaramos no poder obedecer
aquellas leyes que 11inguna autoridad pne&lt;le
cou tlerecho decretar, cuales sou las qne están
en eviüe11te pngua con las dt-1 11ol&gt;erano Legislador y fueute de toda le,r y justicia; y ya q11e
J1ue1;tros mar1&lt;latarios se precia11 de filósofos, y
de la. razon hacen una üiosa, nos ~erruitiremos formar de tius wi~mos eleme11tos un argt1•
mento q1tc cua1ulo estlHliabau lógicn. conocerían co11 el upmore ele argumento ad ltomi11em,
_y que consiste eu co·u,'ettcer al a 1h"ers:uio por
i:;us mismas concesiones ó negaciones. Ilélo
aquí: rnsotros liberales, enemigos de Jesucristo, &lt;leái, y sosteneis, aun con el fanatismo mas
rillículo, que el pueblo es sobernno, qne la. '\"Oz
del pueblo es ,·oz de Dios y que debe acata,rse
prontamente, es así, que todo el pueblo .mejicano pide la derogacion &lt;le todas vuestras
ley-es antireligio~as, como consta 11or la rela•
cion de los sentidos y por el testimonio lle los
homl&gt;res;
luego: {~ obedecer con prontitu1l esa voluntad sol&gt;erana, amigos nuestros!
Pero habíamos de ser muy can&lt;lorosos para que cr~yésemos que estos impíos,
ttue ni á lJios respetan. tribntáran á su diosa,
b razon, á Jo mc11os el homeuage quo le cor· 1·espo111lt&gt;. :No, nosotros esperamos solamente
1me::.tro triur1fo por obra del grau Regulador
&lt;le la:,; ~ocieda.des, y creemos q u3 esta opresion

que nos aflige es jnsto castigo de nuestros de- oracion, y a&amp;'l. estemos seguros del triunfo. X os
á Dios la. fuerza que nos es nece-.
litos; mas el &lt;lht que uut~tro Seiior se a.plaque pediremos
1
con nuestra penitencia, y uue-,tros clamores saria.:
¡Cómo nos llena. de efusion _este testimonio
mnernn sus cntraiías lle piedad, cntónccs se
levantaní para defendernos, y nuestro.~ enemi- do amor y de piedad al mas durco r bondadoso
gos pereccráu, así como la, ceni ::1e derrite con de los Corazone&lt;:;, y esa expresion tan lle11a. eleconsuelo con que el Vicario ele Jesucristo anunla accion del fuego.
Yilla de Garc1.1, Julio ~O ele 1875.-Jcsns cia la espPrauzt\ en e:stos di,ts terriblemente
aciagos: .;.Yos, pP11imos .~iempre y esp~ramos el
nccio.-.Ale.jo Uortés.-l~ra.smo H.odrigut•z.Jlermcuegil&lt;lo Fernaml·z.-.\..ntonio Ho,h-i- tl"ilt,,f, con confitmz,,.,. l•):-pernm_os, s1, porqt~e
gnet.-~i\ntia~o l•'crnandcz.-Lncas Oonza. nuestro Dio:; es fuerte é i11,·e11c1ble y se deJa
lcz.-Por D. At:1nasio Peiía firmo rn Uerme- mo,·et· de aquellos q1te en Él han confiado.
uegil&lt;lo Ferua1ulez.-Loreuzo García.-Félix . ~[as solo el fervor, cl redobhulo fervor, la
García.-A rui&gt;go &lt;le D . Jc.&lt;;us P1•fü1, lierme- nb11egacio11 y las buenas obras _a~canzau auueg[!do Pcrnamlez.-Jnan Gonzalez.-~use- , &lt;lit•11cia ante ese 1'muo ele J ust1cm, de donde
bio II1w11andez.-Gorgo11io Uoth·igm•r..-Ito- esperamos la confusion y mnerte de la injustiuuial,lo Blizollllo.-Zacarías Ga1·z.i.-Primiti- cia y aboruiuacion de la ticrra.- (EL Ancora.)
vo RamireZ.-Jfonnel Garza.-R&lt;l~ttlo BncuUNA P AGIN .:\ DEL PROTESTANTISJIO..
tello.-füwuel ).Iª Ancola.-Rl'migin Fcrnaudez.-Zacarias Btwutello.-Fabian Gouz:ill•z
(hijo.)•·•Santiago Gour.alez.-"'Josc
Go11zalez
-Triui&lt;hul Uharlcs.-Urhano l•'erna.1irll'z.G:ol&gt;ernab:i. en Inglaterra el lascivo y cr-;iel
Fa.bia.11 Gonz::ilez Loper..-F.!lix Ho:lri:!HPZ.Bnrir¡ne VIU, primer soberano protestante de
Benito ~epúh·ecla.-J nan :3epúh·eda Elizo111l0
-Pomposo Trm·iiin.-Lconiullo ltotlrign..:lz.- aqnel reino, y era obispo de Rochester el docto
Roman PuPntc.-Julian Gonzalcz.-1~,ncterio y piadoso Ju tn Fisl1rr, el cual, como se negaRodri~nez.-- Lucia.no Sifnente~.---F1lomeno ra, á a.c,:t'llet· á l.&gt;s livianos deseos de Enrique,
Sancllez.-Pedro Garza.-.)1.tuuel ~e Treviüo fné enc1•1T,ulo por mand,\to ele éste en la torre.
de L5nu.re~, h:u;iéntlole vestit· de unos pocos an-.Procopio Guuzalez Ramirez.
drajos, y sufrir lrn1nbre y sed. El Papa Paulo UI, para premiar el heroísmo tle Fisher, lo
creócar(lenal,
como Pio IX lo ha hecho con
• Mons. Leclochowski,
arzol&gt;ispo de Posen encerrn.tlo en la dura prisi n de Ostrowo, por sn.
de,wbediencia á las lla.nuttlas ltyes eclesiásticas,
que no son !nas qne uUc1, Yiolacion ele los dereA la gmta memoria de la 1iirtuo.~a jó'l'im Dolo- chos de h• I~lesia, .í como lo hizo al comienzo
reb Garza de L. el tercn· cmit'crsario de su del siglo XVIlI el Papa Ulemente XI con
tnuertc, el 22 de Jutiu ,le lb7,í.
Thom.ts )fallar&lt;l de Tournon en China, acusado
de lc~a majesta&lt;l :r preso en :\faca.o por haber
defeudido los derechos lle la Iglesia y predicado la fó de ,Jesucristo. Al saber Enrique VIII
Dio&lt;:; con amante patemal cuidado,
que el Pttpa. habia elevado á la iliistre \'Íctima.
Un asilo prepara á tu inocencia,
á la dignilhtd de cardenal, exclamó: El capelo
Y allí, de l.i vit-tuu. la .strnYe esei1cia.,
no entrartí M mi1 B-Jtttdos; y en rió á su hecltii.
Aspirar dulcPmente to fné &lt;bdo.
m Crornwel, á preguntar al Obispo si lo iicepA cousel'var tesoro tan prccia.clo,
ta.ria. Pisher respondió:
·
Co11 afau consagra:,tc tu cx.iste11cii~,
-Nunca he «olicitado las grandezas humaPara con él comprar la, rica henmcia,
nas, de las cuales se escribe que el esceptico
l'remio eu el cicló al jnsto preparado.
Uume hal&gt;hl.bi.t con tanta imliferencia, quo si
Niña., fuiste modelo clo doncellas,
hubiese vtsto á sus pies (11 capelo, ni siquiera.
Y luego on lazo con _t ng:11 unida
se hul&gt;ier,1, bajarl.&gt; á reeojerlo; J,ero el capelo viTtt ~spo:-o miró 011 tí, virtudes bellas,
uienclo de Sn Santidad, lo aceptaría con respeIloy á sus liijos ~iu ce8ar convida,
to y gratitn.cl.
A seguir con valor tus sa11tas huellas,
Mas el fiero monarca, al saberlo, gritó:
P~a gozar contigo eterna vida.
-¡Qué insoleuci3! Pues l&gt;ien, que el Papa le
envíe el capelo, llUe se lo podrán poner 1:100re
(Uii amigo de sufamilia.)
los ho1ul&gt;ros, no sobre la cabeza. que yo se h)
liaré cortar.
Y lo cumplió en 22 &lt;le Junio de 1515.
Unando el octogenario Obispo era. conduciuo
al l!adahw, al Ycr el instrumento ele\ suplicio,
echó lt&gt;jos &lt;le sí el ill1Sklll que sos tenia sus débiles miembros, y exclamó con semblante sereno:
}~sperauzas.
-; Valor, mi~ viejas piernas, que pocos pabOS os restan dar!
Al llegar al patíbulo, dirigió al pueblo algu•
nas palabras, rogó por el Rey y por el Estado,
Muy YiYas las Riente el mundo C'atólico cada entonó en vos atta el Te Deum, y se encomenvez que el Grau Pio IX, el excelso Varon de dó á la misericont;a divina. A los pocos moDios, ox:presa la conlhwza qne le in:;pira para
mentos aquella. cabeza que Emique VIII no
el tiiu11fo de l:i Iglesia la. piedad ele los tie- quiso se cublicr,1, con el capelo, cayó bajo el
les.
La.~hct del -verdugo.
Ultima.mente, con ocasion de pre~eotársele La historia del 11rotestantismo abunda en raspor el P. Cltevalier un:i lujosa colccciou de 30
gos sernejautes de toleraiwia, y mansed1,mbre
volúmeues su~~ritos por tres millones lle cató- cri13tia1111, qui' constituyen la mejor respuesta
licos, entrn lo~ que figuran HiO ouispo:&lt;, con el á las all1aracas é invectivas de sus adeptos.
objeto do pc&lt;lirle la consagracion al Sag-1·,Hlo contra la iutolerancta, de la Iglesia católica.Corazon de Jcfüs de la lglc:-ia. Univen,al, el
R.
Sant-0 Padre exclamó al registradot1:
''¡Tres millo1lt's! ¡pero esto es un ejército!
LOS PRINCIPALES JU.BILEOS.
Pues bien, voy á ponerme á ut frente é iremos á conquistar el mundo!
.A.hora que las familias católicas estan prnc"Deseo q11f\ lo que decimos eu la tierra sea ticaudo con fervor y entn~iasmo las visitas
repetitlo en el cielo: Nos, 1u•climos siempre y
que prescribe el actual Jubileo del año santo,
esperamos el triuufo con conliauza. Debemos
nos parece oportuno dará conooor a nuestros
esperar que l)ios 1&gt;0.:1fa.do~o nos libertad; uécelectores to&lt;los los Jubileos que ha habido eu
8itamos valor pam pelear cu los coml&gt;atcs del
la ley de gracia, expresando los Sumos PontíSeñor: y para triunfar lle nuestros enemigos;
fices que los han concedido.
mas uo c.lebemott t~mer. Qne nue~na l&gt;autlera
sea la bandera de la verdall, · 1a bandera de la l .
En 1300 lo concedió Bonifacio YIU.

,r~

----------------~
GACETILLA.

..

..

•

�J,}n 1:3:;o ,,.
En 1400 ,,
En 14:!r, ,,.
~11 1450
. Eu l4'iJ
1
En JJU0
l~n U:!J
En 15.30
l~n lJí,5
Eu lüUO

,,. '
,,
,,
,,
,,
,,
,,

Bn 162,, ,,
En IGJO ,,
En rn,,; ,,
En lí00
En J í;.!5
. Bn . .i'i.JO
Eu l'ií5
En IS:!5
En 18.j0

.,
,,
,,
,,
,,
,,

Eu 18íJ ,,

",.

·:,,.

,,
",,
,."

.,
"
"
"
"
"
"
"
,,"

f.
l L·

llll'I '
H:1lllHl&lt;:I\,

;n-tin V.

• "ula~ V.
::,,.,tu l V •

~\l1:ja11dro ·r.r.
Clemeute VII.
Paulo lll :r ,Julio III.
ll Iego1fo XIII.
Olemeute V[II.
-Cruano VIII.
Inoc:eute X.
ü)('mente X.
Iuoc·e11te :Xll.
B1111tdicto XIU..
Beuedicto :XIV.
l'io Vl.
Leou XII.
Pio IX.
l'iú IX.

Pio lX es el único Papa. que ha concedido
ut•s jubil.!ós y todos 1mhe11 cu quó- circuustaucias tan tri~tes. Bu los tielllpos eu que el jubileo se cclélHaba i-.olo en Homa, la l.iii-,toria.
nos lice que lus ext1·a11gno;; co1wmTian. de todas partfü! uel muudo a h~ capital dPI 01 uc ca
tólico. En 1-.iOO, la com•UJH•lH i , dt. los pere•
grinos fuó tan gronde, que dt1ta11te d ai10 e11t.ero hubo gennalment~ en B:orna. irn~t&lt;l. dos.(iientos mil extnrngerob. A.. pe:;Hr de t&gt;sta lllnltitud de gentes, 110 faltai:cm lo::., ívcrcs, lo que
fué considera.do c·orno 1111 ¡H·otli~io.
Eu 1358, el jnbilt&gt;o fué c·~lt-bra&lt;lo eo B:oma
&lt;ion un couenn10 mal'I con:sidPrn ulu tocla\'ia.
Se contaban los peregriIJos ¡11,rmillone,:. lJ 11a
conruocion general Ue,aua. las m:Hts tlt&gt;I pueblo hácia el se1mlcrn tle los A ¡ió:-tult&gt;s. Todos.
los camiuos !;t' lrnllauH11 llenos de grntes.
En 1400, fue ta11 gn111de la COll('IIITl'ncia de
los Francest&gt;s, que el Il',Y Carlos VI, co111:-i&lt;ll··
ran&lt;lo que sus a~tarlos ibau &lt;lt-1:-pollán&lt;lo:-e &lt;le
l.ioml&gt;rts, proLibi6 por uu &lt;lecltto á todos ~us
tiúbditos eru¡&gt;rEtllller en auclaute el viage a
Roma.

n:u1ió eu un pajar.-Bethncis ei-piró enlamendiciclad.-:\lur11lo recorria. descalzo las calles
ele Sc,illa.-Lc Lage yi\·ió de limosnn.-Cor
ueille el dia de su muert~ no teuia ui ¡,nra una
taza dr calclo.-.Aclam.,.011 110 salia á la 1;:tll&amp;
11or no tener zapato!&lt;.-Cerrnutcs mmi6 do
miseria en UJ1a. uoardillaY

En un libro que pnhlicó él Sr. Ernest IIello,
bajo el título &lt;le '·Flsior.ornia. de los Santo~,"
ol&gt;ra en que el autor dP:-pl11ga.. mncl10 tale11to
y sobre todo mud1u. te, lmllamo.s en el capitulo de los l'riv1legios ¡h•l lllCl:l de )larzo, el eco
de curiosas tradi&lt;oioues.
Segun el me1wiomulo escritor, rn l\farzo fné
C!reado el muudo, 1111 l\larzo tué coucebido el
Uedentor y en !11111 zo murió.
Segun los Bollaudista:-, el m,rndo finalizará
en Marzo; en l\Jar-zo mutió A.tlan .r eu .Mai·zo
fué asei.i!.i:itlo el justo 4bel.

1

Los Católfoos buatusqneños h&lt;m comeuzatlo
á edificar un magnftico templo dedicad•&gt; á Santa Cecilia; y apro, tchaudo la oportunidad de al catolici~mo.
Laber!So eucoutrado en ac¡nclla. poblacion el ¡
lllmo. Sr. Obispo, lo invitaron para que ber..- - - - - - - - - - - - - - - - - dijPra y colocara la prin.era piedra, cu.ro im- buno1 lH'upietario y re.s})ulllsable.-J. CnA.v&amp;.
1&gt;011e11te acto tuvo Jugar el dia 2-! del próximo
pasaclo, que ser.á. de gratos recuerdos para to- •
dos.los que ~ouservau virn en su corazou la fé
dé sus mayo1 es..
La sole11111idad del acto correspondió-al dig•
no ol.ijrto de co111--agrar á 1&gt;íos un uuevo templo.
Todos los Lal:&gt;itances de Uuat.usco asistieron á
esta berruosa. cerernooia del Culto Católico y
la oeh.. orarou explén&lt;li&lt;lamonte con col.tetes,
mú~icas y Yi:-tosas colga,Luras, rulornauclo con
sumo gusto el perímo,.ro &lt;le:sti11ado para el templo eu cu~·o sitio celebró el Santo Sacrificio ele
la misa, el Prelado Yt•racrnzano. Ü&lt;'usuela
qne t•u estos tiempos de per8ecncion al catolici:smo basa pneblos tlomle be esmeran por
co11litrnir edificios tlestiuados al Culto de la
DiYiuiJrul.-El Lcíbaro.

•

V1éfor

Bogo.

Dicen Vflrios peri6c1ico!\ que el célebre poero,.
fraueés vendrá :í ~léxic'.o en 1~~;, clcspnes de
visitar In. Expo:sicion lle Filadelfia. Sea uien
Yl 11iclo; ~féxü·o teudrA ú graude honor el ser
vhdtad~1 por: uno de I.Ds talento.;.rnas privilegia.clos de la. época.

NOTICIAS VARIAS·
_
'--......,,__,...._.....,..,.,....,-.,,,- ~""-'"""\,,,,--,,,.•

__,~

-La colecta para el Denario de San Pedro
cu la dióce:sis de Caro hrai 'Francia l ha pro(luoiuo en el ].&gt;resente afu&gt; la suma de $, 4.0,000.
-En muehos templos prnte~tant&lt;.&gt;s de .Alemania. ~e rezan oiac1oncs '•por los Obi:-pos y
sacenlotc·s perseguidos de la. Iglesia Católica.
Homa11a:,- El '&gt;bil:,pó de .\1 tm:ster, habiendo te
ui&lt;lo conocimiento &lt;le est~ !.techo, solicita bll·
carecida mente las ora~io11es ,le los Alcuiaues
católh:01, en faYor de sus caritath·os hermanos.
que profesan creeuci.as diferentes de la su)·a.

La festirn Orquesta, &lt;¡ne sin miedo á naclie
ni á 11a,la, combate todo géut=ro de Jll'eocupacionei::, así las de a11 taíio como las og-a íio, así
las n&lt;'gras como las l&gt;lanc-as, dice lo siguiente.
-Los. Católicos del" Brasil, comprendiendo
Títere.-E$tO dP.:-prt!Ciatj rn no111 lno aplica la 1Jecesidad lle resi:stir á los ataqnes de la maun ilustnulo tokga á Gl'tóuimo Hipalda, au- so11eria se han or¡:ranizado en partido y han
tor &lt;le un popularbi111c, libro, escrito sin duela elt.'gido por gefo al Sr. Zacl.ta.rias tle Goco y
alguna, bnjo u11a feliz im~pira•·iou: "El Cate- Yasconcellos.
cismo de l.i Doctri11a Cristiana."
11
:Mucho seutimos tener que dif&lt;,rir en opiuion
El Fi~aro," periódico de París. ha~if'D·
con nn~tro cofrade; pero Hipalda, ájuicio del , do sido últimamento censnrado por el episcomundo entero, no fué u11 títere: fué un hombre pado francés, por sus ruulicacione:s impías é
&lt;le talento, y de un talento esclarecitlu;irno, y iomo1'a les, perdió, á conseeuencia. de esta cenun hombre de t.alento no es uu maniquí, no es 1sura, 15,000 su.scritores.
un títere.
Si nue&lt;itro ilustrado colega. reflexiona é in-El año ele 1300-la uniYersirlad de Oxford
tt1 p&lt;'la. sobre el particular á .su SC!nti&lt;lo íntimo, tenia 30,000 estudia11tes; la Uuiversidad do
convencerá de ell6; y si es franco, lo con- l'arís 10 000· la Uninrsidad de Boloña 10,000;.
'
' dicen que esOt; eran 1_os s1g:
. 1os
thará.
y sin embargo
Es preciso juzgar de las obras do los hom- de oscnrantismo y de retroceso que ~·1110 á 1lubres de un modo muy relativo.-El Correo de ruinar la luz radiante del protestautismo. •

"º

Ha llegado- á esta ilustrada.:
capital el Sr.. D. Francisco Zu-lueta representante de la primera casa editorial de }féxico,
el que trae obras que por su.
SDlo título se recomiendan, ta-les como son: "La Sagrada
Bilifui," obra monrnnental clcclicada al Exmo. é Ilustrú:imo
Sr. Obispo &lt;lB Jaen, "Divina.
Comedia," "Paraíso perdido/'
'·'llistoria de los Estados Uni-.
dos," y otras 111 uchas.
Dicho scüor tambien se encarga ele cuantos podidos se·
hagan de toda clase de obras,.
dBvocionarios de h1jo, y estamperia religiosa; tambien admi-.
te suscriciones á 11. "}Ioda
Elegante é Ilustracion Espa-.
ñola."
Puntos de suscnc10n. re-.
daceion de "La Luz," casa de
los Srs. IIernanclcz y D. Pedro
nifaiz.

1

Jalisco.

MlsHla de los hombrea grande~.

-El gran proveedor del café en ~l mundo
é_s el Brasil; cada año produce 718 nullones de
hbras.

"llomcro vivió y murió en la mh,eria.-Tasso
: o tenia para cow¡,rar una n:la y escribir
la Jtrus«lem.--E~o.{)O tué esclavo.-Olivay

-Un francé~, el Sr. de la nastle descubrió
el motlo de fabricar uu vitlrio elástico y ma-

•

'

-DPsile el dia prim(!ro de ,l'il 11:l.~ta c•l n
tlrl mismo mes el Ifrr11rn110 S1· R¡ vlt•\' ,\. rzobispo de Baltimore, acl mirn~tro t•! ~.wi,;mt·nto
de co11firmacion en'' a.-;hi11gtu,1 :. l¡G-11 f)I r. o,
nns, de las cuales 168 eran a,h!t.ooi CtJ•tt'r:rlU.,a

-Los matanseros do )léxico han ahierto
una e:.euela Católic·a dt.1stinada á dar la enooñanza á los 11iiíos de amuo::.t;exos (Jlle anteriormente e.stabau conftadus·á las hermanas d" la
Calidad.

El pnd·n , R lptllda.

,-

1\ 1

.Nnuo t~mplo.

--~-._,,-,..,,.........

EL MES DE 'MA.BZO.

leahle; mientras dos sábio&lt;1 alemanes cÍiri,.iendo sus in,·estigaci_ones 011 ·mi sentido'~•o11t1~rio,.
han bailado el mctoclo ua fahr ic·ar un .vidrie,,,
tan duro I consh,tf'uto como (') liNl'o. • No di-r
l~ta~ém_o~, puts, ~n teuer tuhoi-: cfo lüinpaia.-, y
v1clr:os mdei;truct1bles p.1.r,t w atana., ek. de.

IMPRENTA RELIGIOSA.
Oalle a, San Francúco, núm. 58

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192204">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192206">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192207">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192208">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192209">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192210">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192211">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192212">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192228">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192205">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 33, Julio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192213">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192214">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192215">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192216">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192217">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192218">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192219">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192220">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192221">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192222">
                <text>1875-07-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192223">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192224">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192225">
                <text>2008202</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192226">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192227">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192229">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192230">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192231">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11848">
        <name>Bismark</name>
      </tag>
      <tag tagId="12767">
        <name>Honras fúnebres</name>
      </tag>
      <tag tagId="18515">
        <name>Jubileos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18516">
        <name>Nuevo Templo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18368">
        <name>Pio IX</name>
      </tag>
      <tag tagId="15546">
        <name>Protestantismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7082" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5420">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7082/Luz_La._1875._Vol._3_No._34._Julio._0002008206.ocr.pdf</src>
        <authentication>1c057d9fe5bafde5156faaefa34eb2e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192577">
                    <text>SE~fANARIO RELIG10S0; DE LITERATUP~, CIENCIAS, ARTE&amp; Y ANUNCIOS .

.......,...,.._

----~

-~-----:o:-----~-,~J..,..,.,,uemit•, quaAi hu ei,plm&amp;ri.,.., pr,1c,,Lit" crescit W1q11~ ad pw¡tt:tam diém.--PRov. OA.P. IV. ". 18.
La seU&lt;i" ti~ !.is ju.stod, cou10 ¡,. luz ,!el ell&gt;a, crtlCe, •&amp; awnenta ha.ita el perfeoto dia.

•roM. 11.
CO:m?ERENCL\ DE LOS ,

mayores dignos de constituir li'll(lje tan es. clarecidtJ.
·
· Si no tuviéramos, como t.euem8S, pleno ..
r
Se cekbrnrá, como •le costnmbre, en la .conDcimiento, por la historia y la experienalobados
'
Sala
Capitular el 5 clt,l entrante. ~e avi- cia, ,de que el t&gt;ntendimiento humano, en
"!A Las" ae publicnrá todos 10&amp;
1 sa. á quu:ucs corresponda. para que concurapartándose de ·1a. dlrecoion de su Hacepor la tarde.
, ran. .dor Supromo, ha. cai1lo siempre en los erro-res mas ridículo!I, y entregádose á un de11 precio de la snaaricion es, dos reales cad •
sórdeu lamentable de sus pasiones, muy
mM para los ·suscritorea de esta ciuclad y do■ .1
grande admira.e¡·n nos causarla contem1

ConlUeion.es.

SRES. l:!.\CEUD0TE!l.

----·--

1 medio para loa de fuera.
:
'
Loa-números
so.eltoa valen \diez centaVO&amp;

Loe remitidos compatiblM con el carácter

LA DOCl'RHTA

DE LA IGLESIA O.ATÓLI·
CA NO ADMITE NI HA PODlDO .\Dl!ITIR
UEF ORMAS Ó CAMBIOS SUS'l'ANCL\.LES DE
NU.G Ul! GÉl!ERO.
.
' .. .

.. la pnblieacion y los anuncios se insertarán

i-precloa mny cómodos.

Srccion Reli~osa.
J U LIO
S&amp;b.

31 S.-Ignacio de Loyola.

- .

Coa, naturnl clcb~ p~rocor qne en este
l,i~;o 1le 1·cfor111 as, d~ ÍIIVl'n ,·ionP:; y i&gt;ro1 gie ..;os m:ueriale~, et entt-müimicnto huma' 1,0 :;i mpn, tan wh,n·hio y prn~nntuoso
Iia ya q, er,do ~11.:e 1ar á ~u capaci,! a&lt;l, y ha•
c&lt;r ohj ew tl e ws iunm1•i o11es al snhlitue
cu eq .11.&gt; do doct-1·i11a re! igio~a, easefü.tda. á

los h~n,bt·cs por el miuisterio de la misma
Sabitlu,fa iucre,ula.
llu efecto, se ha verifica.do lo qne ora
1
.A O O$ TO.
de espernr.;e de la fünestísima locura de
1
1 s. PetlroAdviucnla y Sta.. So'ía la humanidatl viciada, y lamentamos cou
Dom.
, ·ilula.
• 1 angt1_stia la snma iu$eusa~e_z de t1.1ut_o reE,·posirion del Divinf8imo por fomnsta, que pretornle neciameutu 1mpotoilo e! rlia.
· ner leyes al Eterno, y enmendar su~ s,íLru1.
2 ' N1'RA._8RA. DE LOS ÁNGELES, y , bias y adorables disposicione~, juzgando
:o. Jt•ll1l10 mr.
.,
, con uu ,leHrio sin igllal qne la Doctrina
_ Ju~i /B&lt;! ~e Porci._uncula. en la ele] Salvador puede avenirse bien con toJgl_esw. de_ "· Francuiw.
1 dos nuestros caprichos y amoldarse dio-á3 La111venc1011 de S. Estéb!Wl y Sta.
,
' • .
' "
Mart.
Lidh\ "íg.
mosto asf, .ª ~oclas las variacwn@~ ele uueslliérc. . 4 S1111to Do¡ningo de Gazman conf. 1 tro entendunie~to voluble, queriendo re,lti,a. en Catedral á N uestrn Sra. formar la doctr;na do J esus segu u las made! RJ-fu_qio.
1uscostumbres, qne se introducen con el
J11ev.
6 NrnA. S11A. DE LAS NIEYEs, y S. ' trascnrso del tiempo, negando lo verdadoEmil(tli oh. Y mr.
! ro y enseñando novedades, qne tienen sn
Viera.
6 LA 'fRA•n_au1tA&lt;'JON .'f2EL Su. 1 oríg,:u eu toda.~ partes, ménos en la fücu!3. ¡ust-0 Y.~- .Pa;;~,~ mnos mrs. ; te de la verdadera sabitluria.
Y , , i;[11 rm 1s!las IM 3 ·
1
Parn dl!fensa y precancion de nnestros
Retiro r,p,r1t11al de ln• SrM. de .
, .
_,
¡
,
,• ., .· da-"'ató'ica enallianrario. 1 catohcos ama.. os ( emostraremos brevu
.,..,ocie,.., .
~
' mente cu·á'
·
1
1
~11
n 1rracwna es .e eml\1'110
e e o~
enemigos de la. Iglesia al soñar fa reforma
de nue,itra Religiou diviua. con sus im·encioncs negativas, es decir, despreciau,Lo y
maillicieudo nuestras pr.icticas y tradiciones Apostólicas; pues q~1e el siglo diez y
nueve en materia de errores religiosos no
Día 1 Conj. 6 las 6 y 49 ainntos de la tiooe mas . \'irtud que negar y repetir
W WWIW!&amp;,
1 sei:vilment.e todos los argumeutos de sus
1

l

' Fases de laJ11a.

•A

,vhn- Mbol-...,u l\ Illlllll!Olf~ ,loh clv, de razon, que u vez enseñados é imbuidos desde sns primeros años en el admi- .
rabie órdon de verdades que el Creador
nos reveló, primero por sus profetas y
des1mas p~r sn .U nigéuito, hayan venido
á tluclar de est:1-&lt;loctrina celestial, despues
á negarla, y á enseñar últimamente á los
tlt!más lv;i impo..tura~ inventadas por los
hombres, constituyéndose ministros del
error y esclavos de Satau:ís; pues que solo
esto soberbio es¡,íritn infernal, que supo
tan astutamente seducirá nuestra prime;-a madre, á quicu con . toda especialidad
sostenia la divina gracia, solo él piulo haber cegado el entendimiento de loij hombre.~, hasta el i11creible extremo de hacerlos defender qne lo ll(lgro es blanco y quo ·
las tinieWas son la luz: ya que á tal pnnto ,le locura han.llegado nuestros impíos .
reformistas, que orgullosamente sacu,liercu el yugo suave lle las p1'tlscripciones .
de la Iglesia.
Refiere el Evangelio, qne el Divino Redentor hablando con sus Apó~tole~, próximo á su dolorosa pasion, les prometió qneouaudo descendiera sobre ellos el .Espíritu
Santo les enseñaria toda vcrcla&lt;l, para que
a.~i la preclicáran ellos á tc1la.s las naciones da la tierra (c11m a11te1n .,;enerit ille
Spirit11s veriklti.,, docebit vos om.11e1n ,11ritatc,n. Joan. XVI, 13.) Así es q,m desclt1 el estal:lt'cimiento del cristianismo,
cuidó su Divino J&lt;'undaclor de d:1r á la
IgJ¡J,;ia todo el dogmn, b moral y discipli1m snficieutes y siempre necesarias, con
qno sus miembros deberian conseguir su
•aivacion en todo tiempo. Y ni nnn á su
B;;posa ,lilootfsi:na, la Igl esia docente,
lo coníh-ió pútcstatl ele suprimir ó hacer en
el trnscm·so cfo los siglvs alguna ,·ariacion
snstancial en el c1H•r¡,o de sn doctrina.
A,lem:ís, sabemos hien quo euaudo un códi•
gn de Ieye., h,1 s11l1) saucion,1,lo y solemne-mente pnblicn1Jo por u na p,, t,stadsobera1m legitimamente constituid,¡,, solamente
dicl1a. pote.,;tad ó su l~.gítimo sucesor puede variar, seglln su beueplácito, la constt.

�tucion establecida para el buen gobierno 1 N. S. Padre. Pero el 17 de este füi á.
Versailles con moti V{) de ver á Sor J esus,
do la sociedad.
y
conocí y visité el magnifico palacio de
Pues bien, sien1lo verdad como lo es, que ,
S.
Luis Rey de ]rranciil, donde hoy reside
solo Jesucristo nuestro Redeutor füé el
el
Gobierno.
Es un edificio imnenso al par
Iuscirutor de la Religion Santa que profeque
llermoso;
existe la capilla del Rey, risamos, en cuanto á sus dogmas y costumbres, y que lo qne al1ora nos enseña la ca y suntuosa y su sólio real. Hay en él
Igle~ia santa por boca de sus antorizados inmensas galerías adornadas con magnífipastores es lo misuio enteramente que la cos c11adros de los mas ~.élebres pintores.
~ ~ r i n a _ e~s.e:hrla por los .á.p6st6les·á l?s Su aspecto en el interior y exterior es ver. ~~- :-;·:&amp;: jj¡¡!Jl} ,¡m 1111t1,·o:i, como consta por las h1s- daderamente pintoresco y encantador: por
·,tóJi¾,\;ag•wla, eclesinstica ~' profana ¿no to,las partes fuentes de esquisito gusto,
·'.,,, \ ',. .;,...í)~ ¼i.!1.l
· d qne solo el primitivo fond:ulor estátnas sin cuento u:e indisputalile mé.;:::' iC!,:a.,¡
11uestra fé, qac lo es el Divino Yer- rito, jardines, arboledas, en suma, todo
pi, rú. · •presnribirnos nuevas prácticas cuanto puede recrear la • vista ...... pet'&lt;J
.. '
ejeroh,io de une.,tra Religio11, así co- no satisfacer el con,zon. A pesar de tan'
• · . o _¡,rohibij'nrH 6 dispensarnos rle algunas ta ma.g:nificencia el pecho no pnede menos
ll,L\l7C"P,:.;. qt\:'a-1\Q~ lfo:no; c.Jn,erva,lo hasta el pre- que exhalar un s11spim que, salvando la
• . . '" S.llg,W.1.1,,ítno e, ig1rnlme1lte ciurto que si inmensidatl riel Oceano, vá á rP.posar sobre
~ • u • J(ltríra'igiino uos propone nuevos dogmas 6 las modestas ciudades &lt;le nuestra querid11,
reprÚ&lt;¡ba ~~st1·as p1·ácticas 'antiguas en pátria mucho mas encantadoras en su senciw:1\eri'as rilligiorns, tenemos el derecho y llez y mas interesantes para el desterrarlo
e1
delier de exigirle que nos presente tes- que casi no tiene ya esperanza de ,ol ver á
' '
timonios evidentes de ser enviado por ·el verlas. A vec~s quiero olvidar que son los
mismo ,Jesucristo para cambiar nuestra mejicanos los que nos han arrojado de nuesdoctrina! No hay otra cosa mas ju_sta y_ tro pátrio suelo; pero l:t dispersion de mis
::tmgdas compañeras por · \os mas remotos
racional.
y lejanos p1fae~, y el verg_onzoso Teproche
( Continuará.)
que todas las naciones cultas han echado
sobre mts compatriot~s, me hacen ver- la
- Las He1·mauas de la Caridad..
roas trist~ realitlatl. Qniera el Seiior mud,ir
T
ál
· t
t d
el corazon de miestros gobernantes y qne,
. . enemos &lt; a ~ 1 ~ a carª\ e_ Ias qne,sa- conociendo su. error, vuelvan sobre s1.1s pa.lieton de esta c111oad fecba h,s _en Par!s y sos y tal vez alo-nnas de nos(!tra,s tello-an

'; , L:_

/

LA LUZ _______
....,..,,=-,,,,,......,-,,.=====.......,.....,.===~~::..;;;;..;..;;..._

LA LUZ

2

t~

- s_ _ _ _ _ _ ___,._

Prelado, el Sr. Obi,;po 1Tontes de OcH: que todas nuestras derno:--trauirna•~ d;:: júbilo con que
fu6 recibido daban qn agratlahl~ n.,prn·to ¡,am
los tontos del _puehlo; pe . n uu1x 1·ppng-mrnte

para la gente sensata., tmm.o ét, 1-\e e11lit•11Ue. Estos conceptos y el trat:1mic11to 'l'"' tia 6 sus
conPjudadano.s, solo siendo visto::; p1_t~1le11 ser
creídos; pero le advertirémos •le l"''º que este
rneclio que !.ta adoptado para :ulq11i1· r ,.sceusos

es muy peligroso, y le estacia 111,1,u· i 11migrar
á tma polllacion, donde halla ¡,etJJ•tnulo l~ ilnstracion y el Jn'ogreso, 11&lt;&gt;rq ue así ¡,11,•,I~ e'&lt;'itar
laa mortifi.cacione~ que le c:11w11, hts barbaridades de este ·pueblo: rwsotro~ 110 io teuemos
aqui, ni lo hemos llamnrlo, 11i lo tl"ce:-.itamos,

ni lo qneremos eu uue:stra. compafíia.: ya, está
satisfecho de que ~IL e8per"uza de co11tugiarnos está frusttJtla, porque si al~u11 ile.sg1·ama&lt;lo ha ca.ido en. la, tra.n1pc~ 11osot,ru.-; 110 lo ~abemos auuqae hemo,s. pruljura,110 a,\·erignarlo, el
¡rneblo está dispuesto á co11~errnr basta la
rnuerte sus creeucins y pr:fotica~ rr.,.ligio~as que
por conviecion cree Fl'ofesar sin prcocnpacior1
ni fauat1smo, juzgándolas en armo11i:1 con la
moral mas pura, r como las úu icas que le pue-.
den co11duc1t· á la perfeccion. Promete .Y protesta ser un súlJdito fiel observ,.dor de las )oye,, en todo lo q.ue no p-Úgn&lt;, CO!l sus creencias y su culto.
Para con el uir di remo, al público que los viejos á que el jóven mason se ..etiern fné una comisi,;m n_ombra,la por mas tle d0~cientas personas 1-:. uoclie del 24 cou P.! objeto &lt;le exigirle el
Justo_ resr.eto que l:t le.v prel'ieue se t,rib11te a
los diferentes cilltos: que la fa.rza tle su carta
e.s conseeuencia de hú,e"ati v,t del cura á la
&amp;olioit1Jd. iae este mason liizo pu,ra co11tirma.r
un niño. l:;i no s:ilJe, üelie s11lier qa•al ad,cri~ ~ h a t 1 1 J . ~ " ' : M t d t , i,w1t.p._pi:óy:1-i:Q,O-... __, ~~.....A.
_ ••
. .e. .· .
, ·:'
·1sarlo De ellas estr ,.
1
---=&lt;&gt;&lt;&lt;&gt;~e bbnsue!oo ~e'lrlmlat su 11lt1rno. birse_á su.•~cta it¡, 1·~n1111ci~do lo, S,i.crarn_enp, , ·
.
.
aeta os O que nos I suspiro en el regazo de uue,\;tra querida tos de 1,u.estra l_glesta y .~e La. segreg-.ctlo rle
parece mas rn teresm1 te.
1
d 0 ,t · "
~sta por voluntatl propia, ó sin sabmlo, r por
'J;odas hal,ian tenido la dulce satisfac- ma r paria.
lo mtsmo. muL.1i !nas Iliitural y justo c1ue negar
Ufüt g1·arna ú (}llleu uo IJl. aptt.f•Qe.
cion dfl venerar y admirm· los preciosos
BI redactor tle "L:1 Litm par:i/' que sin d ncla
restos y otras sautas reliquias de su Sanes
del mismo at~jo) ma.11cha 1:1.~ cuhunoas (lo.
to Pat riarca. Ademas de :sn 1m,cioso cnersu periódico con la insPrcion ,le l.\ carta. á qae
po, se conservan la sot,,1na y mantéo,.los.
uo~ hemos retf&gt;ri1lo, isiu atel)(ll'I' (L q11e el noble
zapatos, su ¡mruguas, &amp;c., &amp;c. todo esto
ohjeto dula
con
.
.preu!jH-, c11u11dn eR ¡;frio·ida.
n
Nuevo Lareclo, Jalio 4 ele 1871:í.-Sres. RR. re~tad llltt111c.1oa~s,.
bajo el cuidado ) üt,stodia de los Padres
p11ot-1ortihmi. grn.nileR benc~
tle ".LaLttz."~Mont()rey.-}~tL.Y tires. 11nestros: fimo-., Y cn;~ndo :,e lle\'a pi;l' persornv, {i quie~
de. la Uoug rt¡,&gt;tcion,
Eu la '·Lampara'' que se publiua eu Mier y
Sor Teres:1 M uiíoz y Sor Gnada.lape en el 11úrnero 27, correspoudieute al 4 tle J uuio nes im palsan pasio11e:; rniueH y lHlt.:O decentes
·
Fau\ac hau partido para Coustautinopla último, está iuBe.rtri uua carta escrita en esta originn, infinitos malr~.
Lhttn_-t
la,
»·enr.i""
ilel
Gobierno
para
qne
se
ípaís _habitad~ por los infieles] á donde miisma, \Tilla por un jóveu 1mison. Su lectura,
a\•er1gnen los hechos •y sec;::st,irrue
el eulnabl~
. ,..
l:'
'
i'ian sido destmadas; Sor Petra Reina y revela que e; obm tle la loca fantasía lle ese. como
si 1,, ilustr..ciou de un Gobierno no faoSor ~ilar _Mnñúzuri están en Cambray, jóve.u ine~perto qae, foca.paz U.e tratar uua ma. SA un po1leroso o[J,t_\¡,nlo para 01:apars" de es..,
Sor V1ctor1a Chavez y Sor Luisa Lozada teTia. con juicio y deceneia 7 .usa uu 1eng·Lrn,o·e. clase ele l1bel&lt;M d1fü,ma11tes iDllignos do su ateo•
~n Montaubau. Sor Jesus Gonzalez con- iosoleute é impuro sin resl/etar la_sociedad a":i cinn; pero dado el caso, esté se.,u ro que su
¡inúa eu Versailles; las Madres Sor Vfcen- te quien escrilie. Al redactar estas líueas lle- clieut.e 1:ecil.&gt;iría. f'l ca:-;tigO. ~s cbi,5tosa esta.
.
ta. Lacom:, Sor Marcelina Marte! y Sor Yamos la idea de satisfacer al_públíco, y no la oeHrrencia en un escritot público.
(j.e hacerle o1 uonor de mencionar sus q1limériAunque e8tn. es nua materia, Yasta-, nos reFrancisca G-Onzal.ez estaban en París. Cas especies; pues cualquiera_persona ele criPo1· esas fechas habían salido para el Ecua- terio que lea esa carta quedará estupefacto y senramos para despues, si fuere uevesario; su~or, Perú y Panamá 40 de Jas Hermanas esclarnará con el mismo pueblo: ¡cómo 1rnede plicándoles, Sres. RR., que., enmeudanclo los
errores que contenga nuestra carta, Ja, irnserMexic:.nas; no se expresan sus nombres. Yil'ir al la,.lo nuestro!
t,en en sn apreeiaUle eemnnado, euyo favor
No reconoce la, bondad de la sociedad que lo será un motivo de nuestra eterna gra,titml.-.
i¡lor Vicenta, Batres, gravemente enfc•nna
en París, había recibido el Sngrado Viáti- abriga en su seno y le cnbre cou el m,anto de V AllIOS OATiÍLICOS DE NUEVO LA.REDO.
co el dia de la Octava de Corpns; pe1,u á su iudulgencia, d,a á conocer que eareQe de
la fecha de la carl:;J. á que nos rcfurimos esos nobles seutimie11tos ele gratitud qne l.taceu_al hombre digno de la atnabilidad 'de los
esfaba m uy nli,in ,la.
demas, que ignora los deberes q11e tieue para
El lúP..s ,J e l'e.11tecostés tnvo lugar en cou b socieúucl en que virn, y en fin, que no
la.Cas,1 Madrn 11na di; lns mus importan- e.scnclla la. severa voz de su conciencia. Q:ue le
tt&gt;R y ,, •le,,,ue~ tie,t:i.s: la el&lt;'ceiou de lri
repreu&lt;ie su audacia y le tlice "faltas á tu. deHw,or,ü,h, ~1,ulre y &lt;le la A8istenta dela ber."
INS'l'RUOílIO~~ES
Ya &amp;e ve, corre tras el ,jento y sigue los fanCp11101 iitlad. HalÍía remútla, mas de 900
SOB.R.l:J :0_ :_. JOB!: ú:CO.
Ht'rmnu:,s, todas de odw nii.os· ¡]evoca- tasmas q,rn forma su imagiua~ion caleutU1·ienta
y
ti
e
lira
II
te,
vorq
ue
aun
i.o
llega
á
111
épocio11 en ndelnnte. La Madre Visitadora
en qne el juicio ~e robustece y sazona. con
de Mtlxico fué honrada con el ca1:go de 1 ca
los fecundos frutos de la esperieucia.
,\sbtenta, lo que ha sitio del mas grnhcl&lt;J
La Sagrarfa. PeuitenciHría, conforme 11
Ya se ctirn preu,le ~ ne la. uüsiou que le trajo
cmasm,lo pam las pobres tlesterradns. á este emis~rio tlel rnasonismo, es la muy delas 6rtlenes de Sn S,wtitla&lt;l L'io lX, declaOmitimos muchos curiosos pormeuor&lt;'8 de cente, r,or cierto, de delatar ante kl socieúacl y
ró por la autoridad apostólica, relativa
viage; pero, no podemos dejar de copi:.u· fisga_r 11écia111cnte nuestros actos :i: prá~ticas me" te á las peticiones l!irijitfas por trn
íntegro el siguiente párrafo, que pone. tle rel,gwsus Y. re~lut,ir a.leptos para su secta, así gran uúmoro &lt;le Ordinarios, con ocnsion
mauificsto los nobles sentimientos y la lo vemo,i: Y. como. solda.do reclut:1 de h, masodel Jnbiléo promulgatlo e_l 24 &lt;le Dicií'mam3rg'\ pena que, léjos ele su amada pa- nería ,;ene á ser un instrumento scrvii en mal.Jrc tid aüo pasa,fo, Jo qne signe:
tria y sin esperanza devolverá ella, sufren nos de g~fes que uo conoce, para cooperar al
l? Pam que ninguno ele los fieles ~e enamne11to del número de afiliados que con tanlas pobres proscriptas. Dice así:
cuentee
impedido para ganar el juliiléo á
to al.trnco solicitan. Dice que vió con mucha
"Del hermoso París no babia visto mas indiguacion las b:ubaritlades q:ie nuestro puecaus,i de l:1 falta de Iglesbs que es prooi,
4ue S. LbH~o, dr&gt;nrle están las ~eliquias de blo cometió en el recilJimieuto que hizo á su.. so vi;itar, Bu Santidatl concedo ú los Oi--

:---..,\1~

.

.

'

Los jesuitas.
+-

Un jóven o.migo nuestro, eclncarto por aqne-

n~ ilustrados maestros, JJOS

¡

""==,.._--,...,....--,,,....,.--,,-==""''""'"'

REMl TIDO .

•

dinarios la fi,cultael de designar donde
conste que faltan Iglesias, menor número
de estas, 6 aun una sola si no hay mas que
una, en las cuales 6 en la que los fieles
podrán cumplir las visitas de las otras
I~lesias, visitando estas 6 esta Iglesia varias veces distintas durante el mismo dia
_tura! 6 eclesiástico, hasta hacer el n(tro integro de ,isitas que se ordena,.
2? Su Santitfarl concede, ademas, que
durante el jul,iléo los fieles bien dispuestos puedan ser absueltos igualmente del
crímen de heregía, manteniendo sin embargo ht ohligaeiou deabjmar los errores
ó la beregfa y de repamr los escándalos
cansnrlos, como es de derecho.
3? Su Santidad declara que en razou
del presente jubiléo el mismo individuo
no podrá ser ::tl&gt;suelto mas que por un::t
sola vez de las censuras y (le.los casos reservddos y no se podrá ganar ,nas que una
sola vez la int!nlgeucia del juhiléo. Sin
embargo la.~ indulgeucias conceditlas por
la Santa Sede y que no están expresamente sn$pendirlas 6 rf}voca-das permanecen
vigentes.
4? Declara., en fin, q1,e una sola confesiou y una soht comnnion no pueden sat~acer al precepto pascual y al jnhi,
18Q.

1
1

t

¡1

t

j
j

l.ta facilitatlo la
siguieute intorcsan te carta, en que nn coudiscípnlo, novicio ~u la Compañía, lo dá uu minucimlo pormenor lle como se ompl1i11 el• tiempo en el noviciado.
"En el próximo mes de Abril' va á: hacer un
año que soy novicio,"' lo he pasa&lt;lo l;,n coute11to como V. no pnede figurarse. E;:3ta es la
mane.r a de emplear el tiempo en el .no,·iciado:
como á las 4! de la mañana suena la campana
para levantarnos; ele 4} á 4,¾, nos vestimos,
la.vamos, etc.; de 41 á 5, clecimos la oraciou tl-e
la mañana; de 5 á 5~ 1netlitation; ele 5} á 6, escribimos en n.u cuaderuo que cad-a novicio
tiene los pensamientos que t11vimos tluranto
la meelitation: de 6 ú 7, estudiamos nuestras
leccioues de cate,cismo y testamento, una página del primero y eliez Ycrsos del segnntlo;
de siete á 7-½, oimos misa; t.le 7½ á 7i/;, totnamos.el almuerzo: de 7i á 8¼, tenernos tmbi\iO:
,mos barreo, otros quitan ht mesa en el refoet.orio, ob;os pxe1,arau las. lámparas etc; de 8l á
8½, damos nuestras lecc-1ones de catecismo y
testamento; de
á 9 tenemos una instruccion
dada por uno de lQs no.vicios: cada cual tiene
,u dia pam da,r ésta iustruccion; de 9 {¡, 9½,
dictacio1:; de 9½ á 10, una visita al Sagra,\o
Corazon lle J esus; de 10 á 10~, lectura en a\'oman, ó bien cantil; de 10;\- á 11, escritura; de
Jl a 11½, ca,la uno lee el liliro qne quiere; de
11½ á lj, remmos el oficio parrn,lly tenemos el
exámen partioular; de 12 á 12t, eomida; de
12} á 1 de ];L tarde, fr~gar los platos y alzar
las mesa,; rle 1 á 1½, recreacion; rle l½ á cerca
el~ hiS dos, Jecttua espiritual; de 2 á-2!, visita..
al Sa g-r ado Gorazon de r.faría; ele 21 á 2/t,. estadiamos nuestra leccio11 do catecismo lle los
votos, ó bien historia eclesiástica ó antiguo
testamento, segun el di,i que es; d-0 2if a 3½,
lectura en i&lt;',gl&lt;í, y dictaciou; de
á 'l, viacrnci'd; d.e ·4 :\ 51 mericrnla y trabajo; &lt;l..e 5 {t. 5¼,
visita, en honor tle Sr. S. Josó; ele 5¼ á G, es-

Sz,

3z

eribimos tmtt composicion sobre alguna. mate-

1fa que nos e., dada, y leemos lo que queremos; de 6 á 6!!- metlit.acion; de 6½ á 6if, leernos
lo q11e quer0mos; de 6! {i 71, tenemos una
instrnccion darfa ror el padre uu~estro de novicios, ó su ».ru11"nte; de 7¡ á 7 rosario; de
7} á 8, ecua; do 8 9¼, lavar platos y quit11,r
mesas y recre,icion; lle 9J, á 9} or.icion de la
11oche, y lnego á dormir.
To·do-ésto. tieuc una ¡,orcion. de ca:nbios se-

z,

gun los dias; con frecn cncia salimos á paseo, y
aun me qnetla tanto que no le puedo tlec.r ""
ésta carta, que bien pudiera llenar otros cmtn•
tos pliegos de papel para decírselo.

P. RAMOS.

3

_-

En ,. iena, /"\] cm1&lt;le A ttffrnl-:EiY ha. rC'F-pflnf1ido
{1 Di1::-111rtrk t·nJUO l 1m1e.io 1'ila~J~ .N1il1am iw1:enio
fo e" 1..-ausawi. El Glero harfa gnmde opusidcion, y adt""mas 110 te, 1:mo~ 1Hotivo ai.~uno J;tJr
qné ~1ml'da,r110-.z 1lel P;,ipa. ~ OR coute11tareu.os,
Hiu e111Uargo 1 con az_otarlo mu.r l1ie11 y rlCf-'lHlC'.s le

JUD áS, PILATOS Y COMP ARIA.

p~1Hlt'emus eu Hh~rtad: Fl,.gcll~tum il11m1 ¡/¡:
mitt,,m. Pu11t•rl11 en lil"'rtarl! rPplicó B1s-

nH1.rk. ¡Gua1·da, oh c0111le, que si tal httces,
te cleülarare {·füt'Jllig:o tle rni Ernp~rador y el A:1:--n.ria tellllril a•1a, une-,·ct Sallow. Si huna

Participamos al respetable público que acaba de formarse una. sociedad, que bien pudit•·
ra llamarse mercantil, com1ltlesta tle ciertos
falsiticadores del poder, qffe hace11 en la fars,i
teatral del muuclo papeles el(} veyes, soberau s
y aittoridades, auxiliados por una compars:l
de lt-0rnb"es nulos ó bribones ó serviles, que
forman r,arlameutoa y congresos para jugar :'.i
legisla,lores, á pueblo y basta á naciones.
Est:1 sociedad ltabia permanecido anónima
ha...t a hoy, pero parece que uu grnu especulador llamado Ilismr.ck quiere cl:ule existe:ici,i
pública y legal; m.as eou,o s11 me, ced aun no
l.ta acertado á tlal'le nombre, nosotros proponemos á su alta consirler:iciou y recto jn!J•io
que la socicclacl esa gtre baj_o la rnzon social
de J11da,, Pilatos y, CompaiTia, queeu mteatro
sentir es Ja que mejor conviene ,í su~ ai,tecetlentes, á su historia, á sus metlios y á sus fi..

(J,·imi1ti~, no,,, e.o; 111nim_t... (J,1e.•m1··is!
l~'il

~.-tll

Pete1·.shm·1t ,,

f1ti\t•1,u

interp11la,,l,1-;; el'

príncipe Gorl'\~lu.koft' y Stl~ c•.oleg-as por ei Un.nci !ler de t&gt;~ta maw•n.t; ¿•1ué os parece tlel Papa
y ~u cortet-¿'11till t•obfa 't1i,leturY Y Sau i?eter~l.H~gu 1·1.upmd1ó á cin·u &lt;•nmo 1a. Sinagoga á
Uaifas: Rcn,s f.st modis. E:-. reo 1le mu~rte

importa aeaharlu. 1-&gt;or lo que toca.

a per;ie-

gLtir al catuli:-:;h-;ruo, la H,u~ia. t:,nhe desl;nqw'.hir
1,, parre t¡tw le Loca, y la d.;,em1,efü1 largo~
afü~ ha, _y crm mw•k_r) frnto. Hn. atonnentado, at{H't11e11ta y awrn1e11tará.
Eu "fadritl, respo"'licrun á Eismark que.

er:111 dernasiutlo délii les, que esta \Jan harto erubrollaúns, que ,l,·biuu pens:,r 011 el motlo ele
\"i-vi1· y no ett la manera de nntta.r: Nubis non
licet ocoid•1·e q,ie,nqua.111. Cou nuestro lllleulo
ta,ll th vhlidn, con ,~ gue·~ra civH, coq los peli-

gru8 que ccrre11tos, eon la 1e !-.iem¡rre viva t.'D el

nes .

corazon ,le los españoles, seriamos perdidos si
Bismark., (!lllnque clisimuiando un poco sn 110s nuiés,,mo~franeamente {¡ los enemigos del
objeto porqu.e todavía se trata de engañar {1 l'a¡m. Ha¡,tdlo vos i ol.t Bísmatk! que .... no•
los majaderos, como si dijéramos, lt los cató- b·is 110n 1-icet.
En Lóutlres. el ministro ele la gran Bretaña.
lico-liberales] Bismark, repetimos, trata de
reunir !lU Congreso-de sobern.uos, cuyo ,er- ha respoutli,Io simplemeute: Q,tiiL aiL nos! Tu
daJero fin es activar una tetl'ible y simultá- vide&gt;'i.s. Esta cue.stion nada nos importa. Tenea p-erseeucion al catolicismo1- para ver si es . ni:.mos cei:c:. del Papa un agente oficiosti, el
posible acah.t· 1011 esa eterna pes:uUI la de los Sr. Gerv,lise, y ha sulo llamado de nuevo. La
impío~. El gi¡an QJ&lt;UciU~r cumple hi~! como I,1glaterri, u:l!la tiene q ne hacer cou el Vaticaa¡,oelerado del ,]emon.io. Llern este slglo ,le no. Si ,·osotrüs,¡a.1ernau(\s 7 temeis tálnto a su
,intentar la clistrnccion de fa santa .Iglesia J)a.la bra ya su pcn;:ona, 11eneus de acuerdo con
sin haber cousegu.itlo otra cosa. q_ne 1-,.11 eu- el gohicp10 italiano y gttartlacl al Papa como
graudccimieoto, y desesperado do co%eguir m~jor os pil.I'ezca.: Ite, c1tstoclire siC!tt scitis.
Pero en est&gt;1 histo1·ia ernogélica, he aquí lo
algo dl:ia la tarea r, qnien igualn11tlúle ei, ót!io
que toeó decir al Sauto Padre Pio IX: "Post
-y ma1icüt, aun disfrnta eu el munclo {le las
trea dic., res1t&gt;'gam. Potlreis matarme, pero.
misericordias del ~eñor.
no matareis ni al Papa ni á, la Iglesia católiEmpero,los soberanos congregaclos por Biemark no 8011 tan f1anm1monte malos como é1; ca."
reciUier1m 1 p~a~:-., ,•,1H1 !li-.g-nsto la pértirla in\'iHe_sta aquí la Unitá, y nosotros notaremos
tacion, y temic11thl 1.10 poc~1 la:; i.ra!i 1ld Ua,1wi- tl,H co,,1s. Sea la primera, que en este tejitloller, c:1t.la cual se ex.un ."◊ corno -pudo, pero d ·J 11e cuba nles hipocresías ha !.techo punto omi-

una nrn.nel'a tan déb.il .v

$l1

rvil, tan ridí,mhi,

que ha dado motivo ¡ntr&lt;L q,ne la. U,,itii, Oa,twlica7 haciendo una oporrnuísimH, ap\1c:wioa de
esas respnéstas á las divt~rsa8 que lo:-1 t:hulto$
E \-angeliStat&gt; consi~·u.an en la Pasiuu dd Salvador, se exprese así:

·"Querría Bismark ~ue t~rlos los soberanos
que tim1en stlb&lt;lito8 católicos se _reuuiesen vara tlefontlerse del Paµa y encoutrar el modo tle

oliteuer sati~facciou cnauclo fnese11 ofendidos
por el Sauto Pa,Jre COI! alg,rno de s11s NOX
LICI,T. Eo los tiempos ele Sau Juan Bautist:17 se respomlia al non lfoet. con la degollacion; pero ailorn, cortar la cabew al Papa,
parece dem,1,siatlo af príncipe Bismark y desearía hallar en un Congreso alguna otra cosa
un poco menos solemne, aunque ignalmeute
eficaz.

Para conseguirlo, ha clirigido nna nota á
los gobiem.os de Roma, Madrid, Viena, París,
Lóndres y San. Petersburgo. Un periódico
belga publica bs diferentes contestncio11es que
!.tau mediado relativas á este asunto; y nosotros creernos que será oportuno reasumir-las
aplican.do.las ¡Jalabras que se leen eu la pasion de N. S. Jesucristo. Probemos á hace1·lo.
En Rt;ma,. Visconti \' enota ha contestado
corno los judíos á Poucio l'il11to: Nns le!feni
habem11s. Tenomos um, ley ele g_arant.ías, y
pues que, scgnu rns, no basta para. tletell!l~ros del Papado ,quereis, ¡olt Eismark! ayudarnos {1 coronar hl obiaf Pues intimad á las
potencias europeas que quiteu del Vaticano /1
SUR miuistros'ásusembajatlores, ú sus re¡,resE&gt;ntautes, y serA un gran pa~o para la abolicion
y la muerte del papado. En 1850, .' o, Visconti Venosta. he escriro á ,José Mszzit&gt;i qHe
"la hurn:i.uiclaÍI debía ser el Pa¡m de 8i mis

ma."

so &lt;l.e Ja l?rnncia, y con razon. La Francia
QUP. c:ipera á su i:t~y Iqrítimo, la Francia- don•
de pítlJlica y oficial111ente se inrnca á Dios,
doutle se erigeu templos, donde edilieantes
proce:sfones Ue J?euitr,ncia y peregrinaciones
reuorreu ti.o quitlr sn suelo, no podia asociarse
á est,e conventículo de iuiquidad. Se ha conteutado con lel'a11tar su millnn y medio des oldados. con armarse l.tie.n, y esperar, confiad.-, en el Señor, la hora de su revancha. La
l,spaña .... no la de Alfonso, sino la de Cárlos
VH, la áJ udará en sn tarea regeneradora y·
sa11t:1; y como entonces no habrá uu Bazaine
vencl it.lo á la :nasonería, es tle creer que en ,ez·
de cae.i· Mac--Mahon en un nuevo Sedan de
nl!í se levantará Enrique V.
'
La se 0 puda cosa que notamos es que la_
Unitá Catolice,, olvid6 á Mejico. ¡,Y porqué
olvidarlaT ¿acaso no representa brilla•tti,itno
papel eu la persecu 1iou anti--cristianal ¡Acaso no desempeña bien la consigna ,¡ne se leirnpone? Se le manda desterrar y desti~rra;
enca.r~elar, y aprisiona; calumniar, J calemuia;
ofender y rfende; ruat,1r y mata. Ni aun siq ni era co!l ex.cusas re1poncle á las órdenes de
Bismark .... cumple como los sayones cum,
µlian, callando. Se les ma1ulaba azotar, y
escupir. y auot\ltear .V coronar de espinas, y
tla.rar eii l,1, cruz, ~1 ,.l.,r,•v:tr con hiel, y- a.tra,
vezaf ú la11za~u.:i . . 1 ~1·pplicaban acaso1 Obetledan á' llt&gt;spetho Jd~ llanto ,le las piatlosas
mnjd'es, cowo s-, oueclece aquí á despecho de
otru llanto ú.i la.; d,,n,as no rne¡¡os precioso.
que riega, las ll•das de! iiDrn de las protesta,.
¡Sociedad J!!rfa,, Pilatos y Ovmpañia,.
nosotros te .... saludamos)

("El Amigo de la Verdad.")

�4
c.ek) qne l "'" Jn .~, í1',,;.wi,r1~..,¡ 1_m11ger1:&gt;F1 y, nifiM,
ca1la cu;.d &lt;111 r.i¡ •.-:-ilt'ia\ ~t• t'.•unerau por tri!Juta.:r.
y dar ;l, DJu.~ N ues1 n, _...~e.fi,ir el cntto qne le es
Jchidu. L, ,lo.. ; úe c!i~mh,11ir r,urut'Ht.-t 11otalJlo-

SENTilIIENTOS DENAPOLEON
SOBRE Dros.
Napoleon, discutiendo un dia en 8::mta Efe.
na sobre la existencia. &lt;le Dios, con uno de sus
generales, se expresaba as!, "Me piegnntµi s
¡quien es Diost Si le conozco ¡que sé de Él!
...... Voy á _decí{oslo. Contestad á vueotr;i
vez: ¡Oómo.juzgais que un hom b.r.e tiene génio? ¡es alguna cosa que babeis visto?• ¿y esa_
cosa visible es el geuiof ¡qué rn])eis de él para creer en élV Se ve el efecto y del ejecto se
remonta á la causa, se la \Jusca-,_se la encuentra., se afirma y se cree en ella, ino es .verdad!
De este modo, sobre_ el campo de batalla cuando la accion está empeñad,¡., si de repente so
reconoce que el plan de ataque .es bueno por
su prontitud, por la prncision de sus maniobras, se admira exclamando: ,m hombre de genio. En lo mas reñido de la.pelea, cuantlo lo
Yictoria parecía indecisa-, ¡por qué vos me..
buscabais el primero con l!I- mir~da.f Sí, me
l\am~bais y por tod11s partes solo se oía un
grito: ¡El emperador!-¡Dónde estát ¡Sus
órdenes.
"Qué significaba ese grito! ...... Em el gri
to del instinto, de la c•reencia general que se
t¡inia e,n m!, en mi genio.
"PuP¡¡ bl!ln, yo tambien tengo un fostioto,
una certidt1mbre, una creencia; U!). gri~o qne
se escapa á pesar mio; reflexiono,. contemplo
la naturaleza &lt;ion sus fenóm~nos, y digo: Dios.
Me admiro y exclamo hay un Dioi.
"Mis victorias os haceµ creer en mí; el universo me hace á mí creer en Dios. Oreo á
causa de lo que veo, á causa _de lo que siento ..
,~soa,efectos. maraviJ.Io&amp;os del potler divil)o,.
1ío sonrea)fdades tau po,sitiva,a y aun 1UaS olo-.
cuentes que mis victorias!· *Q.ué es la mas
bella maniobra com;¡arada ctiu · el mov¡mj¡mto de los /l&amp;tros? Pt1esto que creeis en el gé- _
nio, deciéj_me al menos., os lo suplico, de qué
proviene en el hombre,ile genio la inve1,cion
d.e. ideas,. la,inspiracion, ese. golpe de vista
p.erspicaz solamente concedido á éll Respon.
ded ...... ¡De qué prnviene todo estoT ludi-

cadm~ su causa ...... Lo ignorais, ino es v~rdad! ...... Yo tambien lo ignorQ, y uadie sabe
en este punto m•~ quo.nosotros.dos; y sin em
bargo esa singularidad, que señala á alguuus
individuos ino es un hecho tan evitleute, tan
positivo como ninguno otro!. Pei:o si. existE\_
tal diferencia en los.espíritus, hay una cansa
aparente, y esa diferencia alg11ien la ha establecido, ese alguien no representa ni á vos ni
á mí, y el génio no es sino una palabra que.,
nada nos dice de esa causa. .Algunos dices:
son los órganvs; esto ea. una simr,leza buena
para un carabinero, pero no para mí, ¡entend:eisY
"Los efectos pru~a-n su cauaq, y loa efeclos ,.
divinos me hacen creer en.. una causa divina.
Si existe una causa divina; una r;,,zon sober.ana, un ser lÍl.fiuito, e8ta cansa es. . . la causa de
las cansas, esta raz.on esJa razon creadora rle
la inteligencia. E&gt;.iste un ser i □ fi.uito, del
cual, general B .... , no sois mas que un átomo; al lado del quó, yo Napoleon, con_ todo
migenio,no soy mas que un cero, puro_ nada;
¡oís! Lo siento .... es Dios .... le Yeo .... tengo necesidad de verle,.... creo eú Jll-1. Si rns
110 le sentís, si vos .no .creeie en Él, general,
tanto peor para vo~.''
( El Vigi&lt;, Cat6lieo.)

EJEROIOIOS DEL ROBLE.
ÚLTIMO DÍA,

El 18 del corriente füé el úlHmo dia de los.
gue so l:JciPrtlll e11 aquel Santnario. A las
cinco y tned i.t de lit, tarrte era la hora seiíal atlt&gt;
para 1~ ,íltiuuulist1ilmcio11. La pohlacion ,lel
Roble
una parte de la del centro estaba
allí ames de aqueila hora . .l!:I templo y ~n sacrista no rue1 ..,,1 suficientes pata coutener una

i·

co1:currencia tau uuraerosn,,

Nos editlcn.ba Ycr

allí tan ta- pied2A reuuida; y nos pregt1ntábamos ¡ha heeL~ prosélitos cutre nosotros el
error', ¡,ha di.mi11uido la fü que nos legaron
nuestroij ante¡, ;;w,dosY Los Hacerdot€s, con un

lllft:,t,.-; rl ,unor y. &lt;!pt·go á. l.i, rPJi~íou. Los fieles
si~ tdi-fll:,1111111n~ ·,1 lo.; ui.l't)"I coH Ja.,;; virtudes qne
pi;a&lt;.~ticau¡ y I";-:. tt:k•:-.i 1¡,.t1cu..:, animailos de PS~
e.:=:-píriti1 (•.ra.ug-f&gt;lico quo ha.,s,lt.&gt;1,lo b1spirarie~
su 1s{J.~ o Pre,L1;,lü, ¡11',11m~;1n insu·11ido::1 en la,

sni&gt;'limid,ul .Y

p:_1r6í',a

ele ~u.ll&lt;l&lt;ltil'hm.

E'lto

1103

c,011tPstúh:-tm1.,.H a.1 M'•~~ ... nc1;u eu la ta1clt} &lt;le.l
dia 18 el co¡,io,.i-;i111i1 fru.rü q1rn se dJ.c1l do lo:-t
Pjercicio--1 fJ11é 1n·u.iuviú el U q&gt;·~llail dt"I ~a,11tnar-io tlu N,1&lt;1;tr.i ,:! ·ii ,rn ele! !table. •fas de

'lt1iuieuta5 per,.•n L"'1 rcdt•ier1111 en la tn;tiiallft
el Otter¡)1) Adr,l',1bltHlel :::;,ilnidur. Toda..; esa.;¡
al mns nn ida.., í11 ti rn,unt,n te á ,J esnrri.:-;ro on1,hA11
con i-u!&lt;lta,nci:l y fé vor p:l.l'a pt&gt;rsev-en!l' en .:rn. te._
La últii.ua, i11strnc~1·iou ó sern10u !()s al~uto ea

ese prjpó.sit,o. E~ !':&gt;eilor l'iri.i ..v acepta;•1a botJig110 tanta.s sú¡rli ◄ •a&lt;. ¡Ojal&gt;\ y qlle to-los lo,
Párrocos y 1M1e&lt;•rdoh~s ílel Olli,sp.id.o irnit-:&gt;;n el
ejemplo de los l 're.:-lhÍtf1·0K D. Jh;-1_unel Jfo.rtir dt.~mas fli,JO tz.a~
bajaron en U.f}U~\llos 1li.,1,:-.! La ünpierla1l nn se
atrena·ia. á snr-aL' Rn emponzoña.:la e~~~1ez;11., ni

11e.z, O. José l\f;,1.1_·ía, Go11zule7,

{i, re!&lt;!pirar eutre nosut.ros sn alioato in~p,1u·o,

Para :,,rraigar e;:tre lo$ Ji.eles la virtud, rara
hacerl~s mu.s amable l., religion, 110 hay medio
poderoso q¡1e los ~antos ~jereicins. Nuestro Señor los f,ivorece ,le una -tn&gt;tnera e~pecial, y en ellos multiplica.su8 grac¡ias de un
modo_prodigioso,
If\3.S

sas en l1'ilaÍie!B» para confaecionar sus guisos.

B 1l e-tto, ernomo~ r¡ne J)000.'1 Re atreverán
~ dis¡rnt:me.s la palma á los fiancéses.
U_n a~lróaomo.
Mr. Mathíen, notable nstrónorno francés
rnieJt, bro &lt;le la oficitia ,le las longitotles., ac;JW

ha, 1le 1no!'!r R ltts 11o veJ1ta y dns nños de ~Jt
Perteneeia á mrn modm~ta familia de artesanos. .t;u padre era, un sencillo .v hour-ado car¡ii11tero qne ~e molestaba contra sn hijo, porq¡1~ ,1e,,le Sil ju,,m,tn,l mas Se cniclaba tle los
c{llculos imagi11arios y de co1Lt~mplar las estre•
l1a,, q110 dol cepillo y ,le h1 sierr,1. i\fas tarde el
Pfldd.

ahate Sigo.rg,10 se oncar~ó &lt;lo su educacion. y
!~.clió. la$ pl'imeras lec..:.ioul's que luego le

nhrieron el cami110 ◄le la gloria rientífica
!,asta. conqujst¡¡,r la füm'.I iwpcr~cedera que,
goz3 sn nombre.
Un periódico francés que da la noticia de
su fo'leci1.&gt;1iento dice ~u alabanza del ilustre

sab o, lo fiignicmtf,: "En suM últimos momentos
blr. llatihNt no so olvirló de los priucipios
que habían guiado su infancia,, la Iglesia le
babia abiei-to la vía que snpo recorrer con
taoto talentu; la Iglesia tuco el. eoosnelo de

rBcogcr su ú 1timo pensamiento, sn nostxer
su•¡,iro. llfath-i eu . faé en el momento de sn
muerte lo q11e babia sido teda su vida, eleva,la inteligencia, carácter firme, inquebranta\,le eu sus conviccioues religiosas y po!iti,

cas.",
(El Ecp .Religioso)

LOS GRANDlllS . LITERATOS.

Parece que !1oy no se la pM'an ~n mal en
,4CTJViDAD.
el mund,, civilizado,. principalraente aq11ellos .
que se cltdican {~ la nove-la; en i¡tne¡;tt.1·0 pa.is y
La aotividacl ·es. madre de la prosperidad,
fuera tle é_laabemos d~ algunos 1jue llevan la
v/ta bona ele! fil,6so(o; pe,.., esto por s•1¡,uesto pues Dios nada rehus3 al trabajo. Trabajad
mientras que el pnrzoso dnerme y tendreis
no e~ lo geaera.l, y eutP1Hlem.os gne precisatrigo para guarrlar y para vender.
meute á clqnello~ qut1- 1•111pl.t•,w ~n~ tr1lt··1 1to~ Pn

beneficio ,le sns co1;te,m¡.,wi:h1·1•.o~ l!·~ pasa p·1r
lo regular lo que ul i1}JJ1i_:irt;-&gt;J Uo, \~,1.i1tt-,-t, que
puclo df'cir con 111m;ha, rn:r,11 t ht r¡_;,,¡:r.,11.t r¡ne
Ya lL co11tinuaeion ,l dtJ. ta q, i~~ 1.HU'. t.t13UaJ.itlc~Ll,
lll:mo,i l.u~cllu l'~tmer~lo ..
''Si Lope me adi~··

.AJ da,rme t'aruos11
La. pátriai illt?,Ta.::t

.u,

li1Jt.f,
r[). \'}

Que Ctrvantc;:; n&lt;, ul~1 v
úuanuo cuudn,y0 el 'l.\E jo:o."
'

"lcl Pabell ,u

N~-'-" .l."

Este aprecio1ble colega de Gmulalajara se

ha sus11enditlo. Lo seutimos, y . e~per·amos,
qIU\ mta lq 1.1it:'ra. que sea la causa de el lo, sns
i11telige11tes retla.::.wres vuelvan á ilustrar lq.
preusa con sus hnj_)ot·tante.,; tral!aJos.
Exh(blpione3 rarJs.

Un '·hoy'' va.I.e mas qne dos ''mañaua"; asf

P"""'

pues n•rnca dejes
•maüana lo .que puedes
lracer hoy. },]) rui,lu de ,•nestro martill0,que
o.re ''ll-f'Htro am•t&gt;edor, dt&gt;srle las cinco de la
ma,ñft.na. h:i,tn. hrn nueve rle la noche le haee
mas füt•il ('.otleetl,•ro-l seis mesed de pÍazo; pero
~i nH ,·e fil nn hill.-11·, ~i oye rat,stra voz en la
tab1•)'r.a crnt11dQ &lt;J11l.H:1i~ e."itar en vuestro

tra.hajo, . ™"~ía. por su tlinero al &lt;lia signien te:
ann uutesde que lo teugais.

(Franklin.)

Anécdota.
Rtg-110 nn periódico ,le cierta ciurlad de An,
clalneía, Yive allí mm señora qne tiene lamanía de querer hacer creer á, todo el,mundo que
es parient,a cercan&gt;ide la Vírgan, a~í es que al

rP~.ar el rosario, dice siempre: "Oios te .salve
M-arfa, parienta mía,"

!

oomo_no le contesten

los criados: "Ave ~far1a, parienta de su se.
Dice nn c lega: con motivo de la próxima ; ñoría," les despide inmediatamente de su ser-_
Exposicion &lt;le Filadelfia, se pr.ipat;~,11 oo los vicio.
0

Estados-Unidos infinidad de exilibiciones á
c11al Inl\s mra y extrayágaute y que clemuestcau que, en-lo exuéntrieo por lo menos, son
los iimencanos dignos hijos de los ingleses.
Al gobernador del Estado _µe Peusylrnuia,
p9r ('.jemplo, se le ha ocnriido presentar en el
gma certáme11 el mayor número posible de
persor,as, nacidas e¡, Jos.l~otarlos. Unidós, que
hayan cnmpliclo ,111 siglo de edad, y con este
Jin ha cl;l'igit!o uua ci¡-cnlar ü eada uno de los
goqe,·nat!ores de los rlem{ts .Est&gt;1dos rog:índtdes que pt1tra. etrn1Hlo se. abi·a la e..x:posicion,

le eu,·íe:.t á F,larleltla al m&amp;10s cincuenta centenarios por Esta,lo. d tollos los gollematlores pueden accerlsr á la súplica, reuuiránso
2,000 ,·iejecit-0s en l!'iladelfia. cuyos gastos de

trn-s1,orte, ma.uuteucion, etc,, corre-ráu por
cnenta de Pens,rlvauia.
Tam\Jien .se prcparn nu certámeu culinario e.u qt1e podrau tomar parte fos ccciueros
ele todas las naciones, y, segun vemos en lps
periódicos lle Nueva- -York, algunos cocine-.
1·os dueños de restaurants franceses de aquella
ciudad, y aun varios de Paría, han tomado ca-

PAR-A SU.HIJO.
Regataron á ui. caballero paño muy rico para,_
que se hiei%e un. trnje, y al efecto maudó llamar al sastre: este le dijo que no In podia hacer
porque babia poco pafio, por lo que man'1:ó llamar á otro sastre, el cual á los pncos ,bas le
presentó el traje com11leto, h·üliéncl(&gt;le sobrarlo
paño todav-ia. MI &lt;:A ha!ll'\l'O Je ¡n·e!;uu~:
-¡En qué. consiste que :' l. h;, te1ndo _bastante paüo para hacer l'&gt;I t--a¡e, .Y el compllnero
de v,l. elijo que uo podm hacerlo por fu.lta de
paño!
.
-Señor, eso consrnte en qn~, el hijo de mi
compañero es mayor que el fillO.
buitor propietario y respousal:&gt;le.-J, CIIA.VE.-.

IMPRENTA RELIGIOSA.
Oa-U,J iu JJan F~ancisco, ®111. 58

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192232">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192234">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192235">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192236">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192237">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192238">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192239">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192240">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192256">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192233">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 34, Julio 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192241">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192242">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192243">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192244">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192245">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192246">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192247">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192248">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192249">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192250">
                <text>1875-07-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192251">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192252">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192253">
                <text>2008206</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192254">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192255">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192257">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192258">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192259">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18517">
        <name>Conferencia de los Sres. Sacerdotes</name>
      </tag>
      <tag tagId="18518">
        <name>Doctrina de la Iglesia Católica</name>
      </tag>
      <tag tagId="7262">
        <name>Hermanas de la caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="10251">
        <name>Jubileo</name>
      </tag>
      <tag tagId="1657">
        <name>Judas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18519">
        <name>Los Jesuitas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7083" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5421">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7083/Luz_La._1875._Vol._3_No._35._Agosto._0002008190.ocr.pdf</src>
        <authentication>a2593756ce8b29a7574322779777ca25</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192578">
                    <text>O.
SE~f ANARI0 RELIGIOSO, DE LITERATURA, CIENCIAS, AR'fES Y ANUNCIOS ..
-------:o:------•

----...,..----

.lutHHt ,emita, q_tu1&amp;ilu:e esplendem,procedit et crucit usque ad per;ectam di~.-PR.OV. OA.P.

rv. "· l&amp;.

La senda de los justos, como la luz del alba., crece, 11e aumenta hasta el perfecto dia.

'TOM. \l.

EDITORIAL.

Perpétna su aniversario en la PatToc¡uia de S.

Condic·i ones.

Francisco ·de Apodaca. blil:la solemne, proce-

11 i..

Lnz" ae publicará todo, loa 1ábado1

t, JvlJE~
OLEON

- -·- ------------

Sion dentro del templo y ejercicio por la tar·
&lt;le constituirán esta solemne fiesta..

por la tarde.

n

LA DOOTRL.~A

DE LA IGLESIA ÜA.TÓLICA NO ADIDTE NI HA PODIDO ADMITIR.
REFORMAS Ó CAMBIOS SUSTANOI.ALES DE
NINGUN GÉXERO.

OTRO:

El precio de la susoricion es, dos reales cadi.

El 15 del corriente se c&lt;&gt;lebra en la capilla
del Colegio de Niü:is uua solerunísima fuucion
(Conchtye.)
1 medio para los do fuera.
en honor de la .Asunciou Gloriosa de la San·
Los números sueltos rnlen diez centavos.
tfsima, Yírgen María á los cielos. llabrá miLos remitidos compatibles con el carácter sa y sermon por la mañana á las- ocho, y á las.
Y nosotros ahora preguntamos: todos
de la publicacion y los anuncios se insertarán · cinco de la tGrde Hosario..
esos
here 1es, todos esos discípulos de 11l
El Sr. Gobernador de la Mitra, a nombre
Aprecio• muy cómodos.
.mentira, todos esos impíos y blasfemos in
del Illmo. Señor Ol&gt;ispo de eata Diócesis, ha sensatos, qne hoy se avergüenzan de l&lt;i
concedido 40 tlias de Íodnlgencia á tod~" h" cine ayer con plo11a cooviccion creyeron y
personas que en la expresada capilla hicierJn practicaron; que se forjan á su modo la
•
religion qn~ han de seguir, que no obedecnalquier acto de derncion en honor ele la 1
ceu á la Iglesia, se bnrlan ele sus clescisio1 Gloriosa Asuocion de la Santísima. Vírg1m, 1 nes, aun los sacrnmeutos quieren reforademas de otras 40 que el Illmo. Señor Ol&gt;is- mm· y pretenden seducir á cuantos pneA. G OS': O.
po tiene concedidas por cada Sal"e, oracion, ó &lt;len; to&lt;los 6 siquiera alguno de estos profetas fal!-30S han presentado á los incautos
antífona que se diga delante tle la Sagrada. prnebas de ser enviados de Dios para en .
I,nágen &lt;tue en est.e dia se expone á la vene-· señar, 6 argumentos convincentes de que
7 s. Cayetano r s. Alberto con f.
racion do los fieles.
la 11,{lesia ha erraclo al dar á los pueblos
Sab.
8 s. l!;miliano oh. )" s. Leonitles mr.
la Yerdacl qne el Espíritu Santo le confióT
Dom.
Expusicion rlel Santísimo 11or to•
• ¡Qné! ¡,·:ma esperauza! Pedirles algun
do et di.a en el Sagr11 rio. M~a
Á LOS SE~ORES ECLESIÁSTICOS.
argumento en razon es volverlos unos
,ole11ine en la Purísima.
energúmenos. No tienen mas pruebas
9 S. Roman y ~. t:ecuudino mrs.
que un óclio implacáble contra la. Santá
Lun.
El Sr. Canónigo D. Eocarnacion Gonzalez
Mart. 10 S. Loreuzo mr.
Serle, injurias soeces y villanas para los
Miérc. 11 S. Ti~urcio ~r. y S. Tanrino ob. Lozano, Gobernatlor de la Santa Mitra, ha te- obi.c;pos y demás ministros eclesiásticos,
Juev. 12 S taAf. _Olara v irtg.,ty Sl.áFNortiuto 1~r. u ido á bien disponer que se suprima. en la Mi- mofas v znml&gt;as á los buenos . cristianos,
isa en 0 a e ra
ueii ra l,Je•
·
~.t.
E
ñora de (Juada.lupe.
sala. oracion Ne de~picias y se dé eu su lugar qne fir~es permanecen en su u,.
n
Hoy comienza en el Roble tl
.
,
i
cuanto a la conducta de ellos, queda re~
gran Jubileo de 40 horas y termi- 1 hasta el 31 de Octubre la colecta ,d petenrla111 dncida á la mas completa y vergonzosa·
na el di« de la .A.sunsio!'·
pluviam qne se e!loueutra al fin del Misal eu • 1,ro,st~tucio~ de sus pasiones, su vi~ntre es
Viern. 13 EL TRÁ.NSTTO DE LA SANTísrn~ tre las oraciones ad 4iversa.
•
el umco D10s que rf&gt;conocen. Y s1 se les
Vh~GEN M A.R_IA, y los Santos lll•
.
urge para qne manifiesten por qué adoptan
pó_ht~ Y Casia.no ~~s., patronos
MontereJ-, Ago~t~ 4 de 1815·-Pedro de tal género de vida, qué motivos tienen
1
pnuc1pa,es de México.
Verona Lozano.-Ofi.cial Mayor.
para que, abrazando novedades, desprecien
y reprueben la Religion católica y sus prácticas, contestan con admirable tontería que
TRIDUO.
. las costumbre9.de los romanistas son ya
Lo habrá en Catedral á Ntra Sra.. del T.tán- viejas, que son preocupaciones de los antiguos ignorantes, que es necesario no persito en el altar de Sr. S. José los dias 13, 14 y
manezca estacionario el espíritu humano
Dia. 8 Cuarto creciente , las 8 -y 52 m.
15 del presente, celebrándose tres misas, de en un mismo punto; sino que siempre desde la noche.
cubra y practique cosas nuevas, porque•·
¡aa que la última será cantada.
eso consiste el verdadero progreso, la verSe abrirá una velacion por los tres dias y
.A.VISO RELIGIOSO.
dadera ilustracion. ¡Oh sagacidad inconse terminará con un ejercicio por la tarde del cebible y malicia:suprema de Satanás, que
tan torpemente eng~ñaa á los hombres ,
El dia 15 celebra la Hermandad de la Vela dia 15.

•

mea para los suscritores de esta ciudad y dos

I

1

I

..

Fases de la lona..

1t

;

�~
LA LUZ
¡¡¡:•~~__,;;;.;;;;;;;,.;_;.,;;;;;...~~-==~~:..=,_;;;=---=---F~~~~;;;;;;;;;;;;;;=los privas de la facultad mas noble qne es
la de raciocinar! ¡.Conqne las costumbres
de los buenos católicos, solo porqne son
antiguas' han de abandonarse, han_ d~ despreciarse y ridiculizarse? ¡Oh ministros
del error ,rente rnmamcnte ignorante, llenos ele t~d~ eng·aüo astnda, como lo estaba el ma1ro J&lt;Jlymas ájnicio &lt;lel p;rancle
Apóstol ¡q~iién os en1;eñó á discurrir de
· " ' ~ ~ esa mai;era tan maravillosa7 l,Qnién. ~s
~~) · ha envilecido hasta haceros perder el Jlll·

r

1 t~,

·•

_ ·• !t~~

cioT

Precisamente porque son antiguas las
• - · · · · •.' Yenerandas prácticas ele la Iglesia nuestra
'.; ·. ...
;~ Madre, puntualmente por eso deheriais
'....
· • · -"
con mas ernpeuo acatai,las y acog-e1·la,1;, si
• _,..
J:)ensarais con un poco de jnicio; porrine sn
1,: .......... :-i, -t· m~maantig-iieclad garantiza su ver1l:t1l,
• •• .i 1, • · piles que, Cllando vemos qne en el prolongado espacio de diez y nueve iüg'.os h:iu
existido millares de homlnes sábios ele fa.
ma esclareci,la, amigos nno~, y otrDs cnemi•ros de la Religion cristiana, qne ha,11
suj~ta.do al mas riguroso t&gt;x:ímr n los clog-mas y moral de nuestL·a. R eligion sin haberles encontrado nnnca cosa nlg-nna falsa 6 impet-fecta, por &lt;'llyo motivo ha per•
manecido y propag-}1&lt;lose SCl hre 1n. tierra
prodigiosamente m~ta Religion divtna, ino
es para producir inmensa inrlignn.cion el
qne se presenten ahora delante rle nrinellos gigantezcos génios nnos miserables
pigmeos na.ciclos a.rnr, sin ciencia, sin repntacion, sin doctrina ni ,inicio, los cnnles
de una sola plumada, y con un tono ma• gistral nos tirnn por tierra mwstrns pr:ícticas, y nos dicen qne son ridfonlas solo
por la i inpcrfoccion ile ser antiguas, pnes
que niugnna otra Tazon de peso pneflen
alegad Tamuien el ciE-lo, la tierra. el sol
r cuantl) existe son 11111y- antiguos; hnE-no
será que neguemos sn existencia,: bastante antiguo es el nso ele los a 1i mentos qne
tomamos pm·a conSttrvar la vi&lt;ln; no. será
r
malo que lo abanclonemos, J)orr¡ne es necesario e l progreso, la ilnc;;traC'ion, y esto
solo lo hallaremos en ~l ra.m bio de usos y
costumbres
sean cna1es fueren ellas, con
•
tal c¡ne se mnden!
¡Ah! no es ver,lad c¡ne torlo lo nnti.i rno
sea digno. del desprecio y de fa bnrla; nntes en gran part6 merece nnestros Tespetos y ve11eracion; y en sn totnliéla&lt;l si se
trata de las doctI:inas ele la Relig-ion catolica. L:1 verrlad cna.nr'to se cambia pi~rrle
su natnralezn, y se convierte en mentira,
y nuestra Religion es la ver&lt;lncl, porrina
está fuuda.cla en milagros e.s;plenrlentes,
sellada con. rio~ de sangre y sostenifl~
por el milagt·o perenne de sn consflr~itP.ion
y propagacion; lnego no pne&lt;le camhia.rse
nnnca en un. }1pice sin qne-. se. convierta
en errores y delirios &lt;le los homhrfls.
Estos thlsps &lt;loctores qne- hoy lrncen
cruda gnerrn á J esncriMo y á sn Ig-lt•sia,
y que audazmente se han m&lt;&gt;tido á legislar en nrnterias religiosas, ipre¡.¡enfan por
ventura algnn mil:igro en favor &lt;le sns
lecciones de iniqnidnrl? No, esto es imposible, porque solo Dios ¡,ne&lt;le hncer milagros, y ellos no tienen á. Dio~ por nrnestro, tienen á Satanás;. y Sat3mti;i no p1wrle
hacer sino lo qne Dios le permitn. y Dios
no pue&lt;le permitirle que obre prorligios en
favor de un evangelio contrario al promulgado por Él sobre la tierra.
Por tanto; si nuestros impíos reforma&lt;lores
no dan una segura garantía. de &lt;111e no son
-Unos engañadores y falsarios ¡cómo es posib,le qu,e haya gente tan incauta y simple.

qne apoye y respete sus doctrinas no fnndatlas sino sobre el dicho &lt;b tanto palabrero 'meutil'Oso; y que auandoue una re 1·11rion cimentada sobre indestructibles fon"'damentosf

nipoteute voz de al,rta. pronunciada desde el Vaticano por un anciano prisionero
se repercute, eut:ontrando eco en los cuatro áugulos del globo.
E11tónces se vuelven locos de furor y,
fre,1éticos, comienzan á gritar que lo~
Obi;;pos y sarenlotes son la eterna rémo.
ra de la ilnstracion y del progreso, qne son
unos sediciosos, desoh~clientes, ambiciosos
y llenos de torios los vicios: y como ya no
estún en Sil juicio, tambien afirman que
las Iformanas de la Caridacl pueden encender aJ&lt;ruua gne1Ta (¡bárbaros!) con
gruesas s1fmas ele uine1·0 que eu sueños
derou qne mc1nrbban para, Europa. Y no
hay nada. de eso: ni ellos mismos creen
esas calumnias tc1,n vnlg,ire3: la verdad es
qne 110 pne•len establecer entre nosotros
el i nfemal remado tlel Anti-Cristo, por mac;;
esfnem&gt;s quo llar.en; porqne· los fieles se
muestran mas sumisos á la humilde voz
d-0 sns Pastort&gt;s, que á los cañones, al estruenilo ele la~ armas y á la, feroz algarabía &lt;le nuestros mandatarios.

Los mas gmncles s:1.ntos, sábios ele primer 6rdeu se distinauieron siempre por
'
....,
. ,
nn constante empeiío en conserni1· 1oco1nme la doctrina ,·enera"urla tle los Apóstoles. Nihil innoretur; 11isi quotl tra&lt;litn1n
est &lt;lecia el llapa S." Estévan á, los Obispos
~e .c\.frica, qne preten,lian, allnqne &lt;le bnena fé, pr.1cticm· una cosa uueva en la
atlministracion del bautismo; nada se innove, cscdbia el 111ismo S. Cipria.no, nada
so i11ve11te c1i materia ele Religion, sino
consérvese cscrupulosanH'ute lo c¡ne se
nos ha en trcg-aclo. Y aquel gran,le Apóstol ele las p;e11tes, nqnel Yaso &lt;l11 eleccion,
el sapientisimo Do.ctor :3. Pablo, escri-.iendo á sn tliscípnlo Timoreo le dice: "Oonsel'V:t el depósito de la fé qne reciuiste de
mí." [lI 'l'im. I, 13] Ciertamente no le
ha uria pnest ó, este preceptf') si hn uiera.
Nuestros católicos deben estar muy en
creido qnc con el tiempo tendría necesi,ela,
para no dejars~ seducir &lt;le las voces
dad de reformar el &lt;.'Yaugeli" ele ,Jesncl'isto.
Y consta11teme11te la santa Iglesia lrn. engaünsas ,Je la serp1eu~e; porqne aunque
con::.i&lt;leratlo co1110 herejes, ó enemigos ele es ver&lt;latl que ya conocemos plenamente
J&lt;'sncl'isto, ú tod s. los qne intentaron re• á nuestros enemigos, por haber~e puesto
fvrmar su cele ,tial &lt;loctriua. E1tos refor- en evi&lt;lencia de et-ror y &lt;l.e 1nentira., emmadores ::un-antes del prog-reso en In pero las amenazas de qne se ,·alen y el
i rr11orancia y la 111;1!dad; estos liberales, alici~nte del dinero y de los pn-esto'3 públia:oto de la· httmani1hul en lo. material y cos son gTa,nrlí..,imos pelig-ro.,;, aun para
espirltual, solo p()rqne la Iglesia no les los m.,ts afüiuz:.ul[)s en su fé. U na triste
pet·mite qne manchen con sn aliento em- experienr.ia actual viene en apoyo de lo
pouszoií-1do las ,li viuas m:.í.xinrns de sn qlle decimo!'.; y por esto creemos con dolor
cnseüacza, ni ~ufre qne la mmrpen sus q.ne e~tos. son 103 tiempos pl'eriich[)S por
derechos, clama.11 á voz en grito qne. esa. el Salv¡tdor, en lo~ q_ne, si posible es, sean
Iglesia Romaua es iutolenn1te, que uo indnci,los al errot· nnn los escogidos. Ita
sa.i&gt;e tener coudescendencras con sus hijos, ut in 1-rr11re&gt;n i/lducantur (si .fiui 1nt,-st)
ni ;,cowodar.se ú, las circnustancias rle los eti1nn elt!cti. l\fatth. ca p. 2-! v. 2-!.
tletnpos; sino &lt;¡ne tollo lo exige Riempre
Jifonterey, Jnlio 25 de 1875.
con la urn.,,or efical'.lia. l\.(as aqnella cátedra sllhlin1e tle venhul en &lt;lon&lt;lc se sienta
invisiblemente el Espíritu Sa.uto, h:irá
siempre gloriosa ostentacion de ser i11tolera11.te con el .erl'Or. ¡Cómo no ha de sor
intoleran,te con tautos delil'ios.q,ue tienden
_...._........,...._......,...._,..._....._
....._,,.._..~.- ...........
. á destruir nne::;tl'a, fé y nuestras costmubres? ¿Qné hombre de_ jllicio 1~~ seda.
intolerante con el que se empena,ra en
\louvencerlo de c¡ne dos r rlos ya no hacm1
Sres. redactores del perióJico "La Luz:"..cnatl'O si110 siete; qne el sol y las estrellas
'
.
,
ya no ex·sten; qtte- en lo suces1rn i-era~ Aprecia bles Sres: suplic'.) á V des., á nombre
virtud.e~ m11y heróicas el hnrto y el honu- del Curo y hermandad del Señor San Joi;é, teñcidio y abomiual}les ,,i.cios· el trabajo y
'
.
la, sinceridad en los coutratos1 B,i1 vedad, gau la bon&lt;lad de insertar en las columnas de
que cna1Hlo los enemigos &lt;le la Iglesia le su acreditado periódico estos hnmilees renglod,rn en &lt;!ara con su rntolerancia prrse11tan,
an..nc¡ne :í s11 pesar, nn brillante tel)tiwo- nes.
nio en 41,vor de Sil dh, ini,la.cl.
Lo qn,~ pretenden los cliscípnlos &lt;le SaEl dia, cliez y ocho del" actual'tuvo lugar en
tnn(ts es hacel' l-a prneha, ele si Ja, Iglesia
se deja sor¡;renrlor, y les disimula ulgnnos esta Capilla. la. hendicion oo la imágen _ae-sn
errores q_ue hlpócrita.1uente ¡m,pagau entre los cristianos; porque saben bien que ! Santo Patroo, Señor Sao José, y en segmda se
en tór.ccs con gra1i faci I iila&lt;l destmiri:tn celebró el santo sacrificio de. la misa, contritoda religion. Aqnel príncipe de los abismos, co1no es tau mentiroso y les p:lta buyendo {l embellecer el acto la. música de
tan mal á sus secnases, los en~nim hacién- dento que ej~cutó varias y hermosas piezas
doles crem que destrnir:in la im.'enciiJle
roc,L del cato:icisnto; y po"r esto es que que dieron gran realce .á la fuucion; la concur·
ellos llos enenJigos &lt;le Jesn~risto] trah~- rencia iué numerosa: los padrinos, fueron el
jan con admirable constancia en &lt;lcsmnr
la religion cristiana; p~ro cuand? ya les Sr. D. Anastasio A. Treviño y su digna espoparece que tocan el térmmo de su rnfernal
tarea se ven oblio·a,dos á confesar, llenos sa, los que dieron para la Capilla. siete pesoM
'
de despecho,
que uo han datlo u~ s~lo pa- i y medio en oro: así mismo reuní para el Óbolo
so: examinan la causa de este fenorneno
tan extrnorclinario, reeonocen que la om- 1 de San Pedro dos pesos. y cinco de las doc.-

REl\flTIDO.
____
-..---~

.

¡

"'

LA.LUZ
cabezas del Coro de Señor San José quienes
reuuie1on entl'e sus amigas y couccidas, veinte
pesos cinco y me11io reales, cuya cantidad en•
tregaron con sus respectivas listas, las que so
hallan fijas en la Capilla para satisfaccion de las
personas que diel'onsu limosna para laconstruc-

.

cion del templo dedicado al Oastísimo Patriar-

ca. El apreciable _Presbítero D. Luz Mendoza aplicó dos ;)lisas por intencion de los bienhechores.
11Iontercy, Jnlio 28 de 18í5.-A nombre del
Coro del Seiior Sau José.-0o1ice11ci01i E. de
Guerra.

GACETILLA.
RETRACTACIONES
Hemos recibido
las siguientes.

--+'

para sn publicacion

llabiendo sido nornbra.clo vocal del Ilustre
Ayuntami&lt;&gt;uto de e;ta Yilla por el voto pupu1:u de los ciudadauos qne la compo11e11, no me
fué po:sible 11egairnc á &lt;lesem]Jeiiar tal empleo,
por exijitlo a:sí las Je.res cousli tucioualei::; :,· al
efecto protesté gua1 ciar, .) hacer guardar las
leyes de Rerfoma; pero nnnca fné mi iuteuciou
,·ontrariar eu nada los l{itos dé la. Iglesh1; porque: como católico, perte11&lt;'zco á sn l'írcnlo: en
tal Yirtud y deseaii,lo licuar los deseos de ~u
Señoría, Ilustd:-ima do 1,nern protesto, no girar contra. mi B:cli_g'ion Católica, en nin~una
de las ¡.,artes eu que pugne rui conciencia: haciéndolo, ante t'l Ilustrísimo ::ieiior Obi&lt;)po Verea y dos to:,tíg-os.
Villa de Rioblanco, Julio 24 de 1876.-ilfa,mel Alardin.-11anuel Luna.-.Antonio Alardi11 .
b)i la villa de San José de Zaragoza, á los
diez,, ocho dias del mes de Jnho de mil ochocie11tos setenta y ciuco, yo, Víctor Reina, ma~ or de edad) de esta Yecindad, declaro y eontieso: que, habiendo desempeñado uu {·a11g-o Juchcial, vara entrar eu él se me exijió la protesta que hice siu sauer que. rn opo11ia á 11ueistra religion; lioy que he salido de e~te enor
lia¡ro uua form::u retractacion de la. expresada
Jll'otesta, ¡,ues siondo, como soy, católico, apC'stófü:o, romano, quiero co11serYar la sant~ religiou qt,e me legarou rnis padres y deiseo vivir
y morir en el gremio de nue~tra madre la Sant2 Jglesia, y 1,ougo por t~stigos de esta retractacion gne bago aute el 8eiior Obispo, a D.
lldefonso Carnero y D. HE&gt;rmeuegildo Aguilar,
quienes firman conmigo.
San José de Zarag·oza, Julio 18 do 1875.T'icto,· Reyna.-Ildefonso 0amero.-Hennenegildo- Aguilar.
'Santiago Ram,os, originario y -recino de esta villa y mayor dP. edad, confieso y declaro:
que, siendo empleado eQ este pueblo, he teuido
que hacer .la protesta que la ley exige para
lleserup(•iiar algnu cargo; mas como hoy sé
&lt;.¡ue In, referida protest.1 se opone á nuestra
t&gt;auta Ucligion, siendo corno soy, católico,
apostólico, romano, hago formal r?tract~t~io:i
&lt;le la expresada protesta, pues qmero ,-rnr y
morir eu el gremio do nuestra m:idre la. Santa Iglesia. y en la. observancia. de sus santos
mandamientos, y pongo ~or testigos d~ mi retractacion, qne baJO ante el tllmo. Senor Ve

3

rea cli(l'nísimo Obispo de Linares, á D. San' B:odriguez,
.,
. sa.ms.
1 •
tiago
y D. Francisco
Curato de Ri"blanco Julio de 1875.-Santiago Ramos.-Santiago Rod, iguez.-l!'rancisco ~(J,lais.
~l VaClcano.
Collado ele Roma, cerca del Tíbar, ntlherente al J anículo donde est{1 el palacio de
San Pcdl'O: ,·ínole este nombre tle las respuestas de los oráculos, en latin 1Jatici1iia, que a
&gt;'eces tomaba allí el pueblo romano, seg-un testimonio tle ·varron. Bn el tlia es el Vat,cano
un palacio, que siu coutratlicci_on es_ el mayor
de tulla la Bnropa, y es la resu.lencia tlel Pa
pa en la temporada de i11Yie1110. ( l) La escalera de tdnsito para la ig-lesh1 tle S,111 Pedro es tle mJrmul, .v ta1t cspa'.·iosa que diez
personas 1m&lt;&gt;de11 subil' á la par: :se 1me11ta11_ cu
este palacio 4,-ct.!:3 salas y galerias, y 2:3 patios,
ntlmil'.mdose eu él museos tle obras maestras:
la !:lala real. tlontle Sn ~autidad tla au,tieucia á
los embajallores, so halh1 adornad.i de g:r,u1
uúmcro de exelentes ¡,ii1t,u·as, ~· entre ellas
llama la. ateo('iun la &lt;le Fed('rico Dat-lmi-oj.1,
postrado á los pil-'s tlel Papa ~ la 1111eLfa de la
iglesia, ele San ~[arcos. Un lienzo que rep~cFenta la ha tal lat.le Lepan to: otro en que está p1ntat..lo el Empcrarlor Uctrlo ~fag-no, tir111anrlu la
douaciou drl cxarcado de R,ív-eua qne hizo á
la, Iglesia y un retrato de la Fé. A l,,s &lt;l&lt;?S t.1dos de esta sala hay dos capLllas, la Paulina y
la de ~1xto, siendo esta muy magnífica, y tiene en la pated una pintura del Juic10 Univer.
sal do )lirruel A.ngelo, gozando ademas nume rosas y p;eciosas relit¡uia.s. Al imlir de esta
sala se liara otra, donde hace el P,tpa. lacere•
mouia de iarnr loi,; pii&gt;s á doüe peregrinos el
dia del J neves Sa11to. lfay en el Vaticano
tres galerias grandes que corren en 1ler1 edor
del patio p1focipal, ellas dau c11trada á lo_s
aposentos mas uotablcs, corno e? de :-u Santidad la sala dorada. donde el Papa r('gal'a á los
prín'cipes que ,au á Roma, la, biuliotec:'1 que
contiene mas do !:í00,000 rnlumeues y o0,000
mauuscri:,tos de todos tiem1los y en todos los
illiomal'! bc1mosos cuu(l-ros- de los ma,s ext'lcntes piut~rcs, habiendo tambien i11fiuito número de ellos en el Vaticano, cuyas salas se ha.•
llafi llenas de pintaras, cou uo ménos número
de cstátuas ,y otras Yarias au~igü~1hules, ca~sautlo ademas particular adrn1rac10u la prodtgiosa cantidad de cu~uto mas rico y nias esgni~ito poseen las crnco partes del 1mrn&lt;lo,
que todo allí se Ye cougregll«lo, particulanueute en lo corrcspondieute á preciosas alhajas.
En el cuarto donde dLterme el .Papa bay una
piedra blauca y trans 1·a rente, en la cua_~se ve
retratada, la Santísima Ví1gen, con el mno Jesns, y se estima en un millou de p~so_s. Eu el
gabinete bay otrfS muchas cunos1tlades de
gran valor. Tieue s,1 arsenal armas para
60,000 hombre:-; y el jardiu es delicioso por sus
hermoÑaS alanwtlas y paseos, adoruailos con
naraujos, pla11tas, fueutes y otras cosas que
dan gusto y recrean la vista-Delmoiite, Viaje de Italia.
Los pe· egrinos alemar.es.
Escriben ele Roma que la exposicíon leida
por el l,arou Lee en norrrl,re de los pert:'griuos
alemanes, despues de manifestar la tidelidad
de los católicos alemanes á la Santa Sede aiiacle: "Cm-nito mayor &lt;'R la. Yíolencia que se
nos hare y mas se esfuerzan en apartamos de
la obediencia de las leyes de la Iglc8ia mas
cuidado ctebcmo-- poner en cumplil'las. A la
1
t',m b:ijada de Alemania que no P?demos resta.
bh&gt;cer, i.mstiru-imos nue8tros eunaclos. Sabemos que 110R amell~zan nuevos at~qucs mas
Yiolentos, pt:'ro acnd11nos ni manantial de gia.
das ab;.elto por el jubileo, y os pedimos implorl'is para nosotros á Jesucristo- la perse•
veranda. Protestam98 de nuei;tro deseo ser
siempre Lijos de Alemania y chll Papa."
El Papa contestó expresando su satisfaccion; habló de los espléudidos ejemplos dados
por el episcopado .Y el clero aleman, y añadió:
(l.)

J-1.,y es el Ú'IÍC1 a b~rg•Jl' qoe le bgn dej11do los
revoluc'.c•tar1oa.
11

"Tres cosas se necesitan para persistir en la
buena Stlnda, la luz de la fé, Jos grandes ejemplo!i &lt;le la antigiie&lt;lad, y la obediencia á los
superiores eclesiásticos." Su Sa11tidad iuvitó
á los peregrinos á permanecer beles á sus Pastores y al Vicario de Jesucristo, y les maoifes•
tó la esperauza de ,er llegar mPjores tiempos,
porque á las catacumbas sucedió la luz ra•
tliaute del día, á las persecucioues la paz. Al
termir,ar el Papa hizo votos por los peregrinos,
sus familias~• su ¡,atria.-\La Voz.)

l\u~stro D1gnisim, Prelado,
Á la fecha en que esto escribimos deberá es•
taren i\J ier r Norieg-a despues de haber visitado los i1 ueblos ele füoblauco y S. José da
Zaragoza, do11do lo recibieron con verdadero
e11 tusiasmo, echan el o á nielo las campanas,
en medio de una sal v-a, de cohetes y tiros, al son
tle mtn música armoniosa y formando valta
tle hono1· todos las ,·cciuos, sin distincion ele
sex", ('dat.1, 11i eondiciou.
E&lt;: tauto el fruto espfritnal que ha proilucido la 1,anta y pastoral visita de nuestro Venerable Diocesano, que sol.amente en los dos cu•
ra.tos ele Galeaua y Rioblanco qne había recorrido, lle,•aba celebrados CIENTO VEINTISIE·
'l'E ::IU1'RDIONIOs que estaban solo á lo civil 1
un sin numero de eoufirmaeiones gratis en beneficio lle aq_uellas pobres gentes.
El lllmo Sr. Obisp:, 'S los f:res. Sacerdotes
que Je acompañan estabau basta las 12 del día
en el confesonario y luego seguian por la
ta,rde c:011 la misma tarea.
~egun las cartas qne tenemos á la vista es
indecible el bien espiritual y número de almas que se ltan reconciliado con sn Dios durante la Yisita Pastoral.
Felicitamos por ello á nuestro Dignfsimo
Sr. Obispo r á los Sacerdotes que le han ayu•
dado en. su:s tareas apostólicas.

ESTADO ANUAL de la 0onférencia de San
Vicente de Paul del Sagrnrio de esta Oiuáad,
desde Julio de 1674 á Julio de 1875.

OBRAS DE BENEFICENCIA.
Sócias actirns .............. _.. _..... _ !4
Sócias honorarias ................ _. . . . 177
Sa"erdotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Enfermos socorridos............ _. . . . . . 10 l
Visitas ele domicilio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
Confesiones y comuniones....... .......
39
Matrimonios arreglados.. . . . . . . . . . . . . .
Separaciones de mal vivir... . . . . . . . . . . .

4
2

Muertes con los auxilios espirituales....
Colocacion ele huérfanos. - ... - .. .... - . Entierros..... - .. - - .. - - . - -- ..... - • ... Piezas de ropa repartidas.......... - - -.

31

Confesiones y comU11iones ele los presos~
Presos confirmados.. ....... - - . . . .. . . . .

10

19
86

27
8

CUENTAS.
ENTRADA. SALIDA.

Exístencia. el 1~ &lt;le Julio de
1874............... -- -- 106 35
Producto de la, rifa de 1874. 456
Sócias activas. - - - -• - · · · - - 73 08
Sócias honorarias.. - - . - - - - 164 31½
Apostolado......... - - • • • • 72 81
Limosnas extraordinarias. - 62
Producto de la rifa de 1875. 457
Boletas de alimentos [1065.]
266 25
Recetas de botica (578] .. - .
159 74i
Misas·por 16cias difuntas ..
4c

�LA LUZ
-~_..;..;;---~:-=.;-=
-...;;;-;;;;,. ;-_.;;..;;====----=----=--=~==~~=====--==
;;.
- -==---Limosna á una huérfana... .
Asistencia. de enfermos ... .

13
16 50½

Entierros•................
Mensualidades [5] del Colegio ele Niñas...... ·..... .

13 37·

Ropa comprada............ .
Gastos di versos ......... .

30
24 50
57 06

La luehal"Dtt·e lll lgl "Sla y el Eslado.
El Un,iverso nos da un análiais muy intere
sante de un folleto que cansó gran sern~aciou
en toda la Alemauia; tiene por títnlo "l{e.
flexiones sobre la lu,:ha c i vili,z;atlora.'' y por autor á un antiguo diputado protesta u te, el célebre profosor Je filosofía, J. H. de Kiri:hman:-i.
Citarnos solamente este pasaje dd análisis de

El U11,iver~o.

M. de Klrchmann in.oca ademas la razon
de Estado, que exige segnn él. qne no se de
cumplimiento á ~as le~·es de l\Iayo eu todo su

la votacion puso una, bnla negra con que
quedó reprobado el candidato.
Por ~npuesto qne al siguiente dia t-0rlos los
periódicos ra&lt;licales levautaron el grito al cielo
coutra aquel pretendido ataque á la libntad
de yt·11sar, como sí alguna vez el bombre
tunera derecho e.le exigir que se le oiga propo11er absurdos.
. ~L _honorable abogado Gahourer no se
mt111udó, ántes bien escribió inmediatamente
al más exaltadfl de los periotlista~ aceptando
el lton~1 ele haber tia.do d voto 1le-reprobaciou
y exphcan&lt;lo el fuudatuento científico de su
conducta.
"La_baso de todo llerecho :r justicia, dice
es la hbert,Hl y la e:.pidtualicla&lt;l del alma sil~
las cuales uo hay mérito ni demérito tlurecbo
de premiar 11i de ca~tigar. El q•'ie viene
negando pues, la existencia del al 111a y de sus
facul_tades de~trnye toda la base de la, ciencia
de1 derecho y no puede ser abol!aclo ni jLtez.
No hay que exarniuarle ni entrar en disctlsio!1, basta despacliarle para que i e instruya
meJor.'
La solucion n.o ¡rne&lt;le ser más científica,

rigor, para qne el E~tailo pueda voh·er sobre

aus.. p¡1sos. Exhorta al Gobie1no á reflexionar,
que el Estacto se halla amenazarlo en rn. base

El: Cardenal Arzobispo de Malinatt.

f.uncla01ental, que empieza sa {L temblar. Predice terribles cat.1strofes, las prevee desde
ahora si ol Estallo no vuelve en sí, respetando
los derochos de la Ig_lesia. Sobre c:.to, dice,.
textimllllAnte: "~i los l¾ubiernos ni fas clases
directoras serii•n c,ipa,ces lle d etener la catástrofe final. Si el Esta.lo coutiníu, la luelrn
emprendich contra la fgle,;ia , ·a_tó-f ica, e1L vano se procurará ,ie!'ipues hacer entrar de n•te•
vo en EIU lecho el río im pe::tnoso de-ld- revolucio?: la soriedad perecer:t en este diluvio, l'(ue
úmcameute la Iglesia Católica, tieue la fuerza
de detener."
Así habla un Prusiano, protestante:¡ filósofo.
lTra.tlnciclo para '' L1, Luz," di} L' .Abeille &lt;le
Nueva Orleaps del 24 de Julio próximo pa::;ado.

Con ocasion de la promocion al cardenala tx&gt; del Sr. Arzobispo de Malinas, el gobierno de BÁlgica se ha portado de una, manera
que le hou rn, 111ucho. Algunos dfas antes. rle la
lteirn&lt;la de Su Emiueucia, el M 1iistro de la,
guerra orc.le11ó que se preparase to&lt;lo para
recibirle como merecfa · su elevada, dignidad.
y en ctecto á la entrada de M:onseñor
Deschanmps, to&lt;las las autoridades cíviles
y militares vestidas ele gran un iforme salieron
al e1wutrntro del nuern prínci¡?e de la Iglesia
y nua salva. de 21 cañonazo~ le saludaba
anu11cia11tlo la :,,olemui&lt;la1I ele aquel día. Tocl~
la ciudad de Malinas estal&gt;;l empavezada é
i1umiuada.
(El 1llensajero.)

La Soeiectad de San Vleentt'.

L,is donas de la dnquesa de Alba sobrina
d~ hL lj)m1Ye_ra~t'ÍZ Eugenia, impor;clr,m uu
nullon y :;;e1sc¡¡•ntos clus mil cluros. Entre
ellas iua un camafeo qne peneneció á Carlos
V. J~l 110,io, duqne du o~u11a, e:s uno de lo$
hombres nm:,; ricos de E~paiia. E11 el matrimonio elegante de l'ar1::1 e;; de rigorosa •·tiqueta que al ¡,ronnuciar los esposo~ el .~i=hade
t&gt;jecuta.r.~e uu solo JJOr un violiuísta de gran
1101U IJradia,

Se~nn dice un coiega, con referencia á la
memoria presenta,fa por el conse;io superior
de la Sociedad lle San Vic1·11te do Panl, resulta que sus con1erencias han rE&gt;partido f'i tos pobres en tod..is las partel! del mnnclo católico
don,le 1a1\ hay, y durante e.l año 1873, 11110-,
5.487,754: franco!l; las &lt;le Francia, figuran en
esta cifra por 2.233,99! francos.

· El dtdo de D~os.

E~to si t's et'qn ta

C:ip t .t!istas.

El .líinern &lt;la ln noticia de Ja. nnida de
Un secretario de Garibaldi llamado Plantu-

lli se ,olvió loco furioso y ha, habido qne e u cerrarlo eu nna casa &lt;l-e dementes El habia red.ictado las epístolas mas i1ulecenté$ de aquel
criminal. Se preciaba de bab~r sido el inventor del último insulto sac1ílego &lt;¡ne Garil&gt;aldi
arrojó á la faz de la cristiautlatl. Plantnlli
perdíó la razou y GarilJaldi permanece enft'rmo en su lecho, mieutras que la, multitud ele
los fieles admiran el sublime rostro de Pío IX
y escuchan con eutruiiasmo sus su.blimes en&amp;eñanzas.

Una solapion científica.

Un hecho muy curioso acaba ele pasar en
uno de los departamentos de Francia: es el
caso. que un aspirante al doctorai.lo en derecho se presentó á ser examina41.o en una de
las facultades de Jurispruileucia. Ern positivista, es decir, ateo, negando por 0011siguinte
la existencia de Dios y la liberta.u y espiritualidad del alma. Llegado el tlia del exámen
quiso hacer gala de s11s ilusttatl-ts opiniones
sosteniéndolas en su te is y oste11táudose por
consiguiente materialista declarado.
Entre los miembros del sínodo se enconraba. Mr. Gabou) er, abogado de talento que
quiso darle una buena Jccciou. Tocándole
cxl:'minar, rehusó hacerlo redondamente y en

cnntrn cia¡,it,dii,tas cid San Francisco de Calif'urn1;1, con la lllll'a. de in Vl(rtir tliez 1uilloues
de pesos eH la~ 111i11:ts tle .\léjico. .Pare :e que
estos millonarios emplea,ro11 á un ca.b,dlero tte
l\lt~jico p,t!·a q,113 les ,liera, UJI ,\ iJL!a de la riq¡ieza 11acio1utl ele hi H,eµuulie:1, :sieutlo la. respuesta sati::1facto1fa se res11l, ieroa á ,•euü-.
.Podemos asegnral'les que ltG1,1larán rico ma,nautia.l para sus empresas en este pais, asi como
u na cordial acpj iua de todas la clases de la
sociedad.
·

Ga·aelas.
Las damos á nueslil'Os.estimable11 colegl\s de
México, Pu(&gt;,bla, Guatlala:jara .v Jalapa que se
hau servido reproducir en. la Seccion llonorífica nue:stros editoriales intitulados ''La. vida. de
los pu.eblos y Ja Iglesia" y "Porvenir de la
Iglesia en Méxioo;" a:sí como las cartas ele las
Hermanas de la Caridad, que originales publfoamos en nuestro Semauario.
Recíbalas tambien el "P~jaro Verde," "La
Iberia," "La Idea Católica" y otros di, nues
tros colegas por la reproduccion de los versos
latinos de nuestro distinguido colaborador el
Sr. Lic. D. Trinidad de la Garza y ~lelo.

Presbítero 0 .._ Lnls M!l•fa l'lanch&amp;f.
Por cartas de París sabemos que este reape-

tahlt&gt; Sacerdote tan dedicado al ministerio ,lel
C'onfes_onario ha ~aliclo de arit1ella capital para
esta Otu&lt;lad el di.a 2. do Julio. Bien Hnido

sea.

Han comenzado á verificarse los del Colegio
de esternos cu la casa Parroquial.

El juens tu ,o lugar el neto público sobre
Física é Ri'3toria y hoy sobre Lógica y Metafísica. Los jóvenes que los sustentaron han
dado muestras de su aptitud y apro.vec-h.a-

miento.
UN NIN°.) PROFETA Leemos en un periódico de Bruselas.
Está dando la v.ueUa por las columnas de la
prensa la signiente-notfoia: "En la villa de
::iarrelonis uació uu niño á la una de la m\ñ.ana. Uua. hora despues del foliz acontecimie:tto, una &lt;le las mujeres que habían asi:,;tirlo, d

1

seanclo volverá su casa, pr1:;guntó quó hora
era De pro11t.o, de la c111rn donue habian
puesto al recieu nac1clo, salió un-a. .voz débil y
dulce que respondió: las dos. Las mujeres se
miraron, cstrP.meciéudose de asombro, y conocieron que algo muy singular acabal&gt;a de sucetler. Sin embargo, la que habia hablado
primero, fingiendo no tJaber oído la respuesta,
repitió la pregunta. Ell segllitla volvió á sonar la voz. Ya no cabía duda. Al día siguiente uJJ digno hombre, conocido por en pie•
dad, fué llamado para. examinar al nlño mi.
lagroso. Sorprendido al principio se repuso
muy luego, asegurando- que en los tiempo!!
presentes son de esperar toJa clase de prodigios. El ni ño acostado en su cuna miró con
ojos expresivos al hombre piadoso que le examinaba, parecía esperar solo ocasion para demostrar sus talentos oratorios.

El recien lle.

gado preg~m t6 en tono sole1Une á q ne hora ha·
bia, hablado el niño prodigioso; "Á las dost
respondió al p:rnto e.~te ¡Qué deseas! p'l'osigu1ó: 11He ddo enviado al mundo para anunciar esta noticia: el año de 1875 setá bue1io, el •
de 1876 será sanJric,~to." Dichas estas pala.
bras elnifio murió.

Editor propi&amp;tario y responsable.-J. CHA.v.b

AVISO.
... Junta de instrnemon pública. -Camargo.Hallandose vecantes los puestos de preceptores para los planteles públicos de in.-strnccion
primada de v.aroue~ y niñas en esta Ciudad se
solicita por el presente una persona para cada
uno con conocimientos suficientes para el desempeño, prévio el exf'imen respectivo, ofreciendo pagar al primero $ 700 anuales y $ 500
á la segunda.
La persona que in,tereso puede dirigirse á
esta R Junta hasta el término de dos meses.
O. Oamargo, Julio 16 de 187_5.-Diego García.-Abundio Valverde.-Secretario.

IMPRENTA RELIGIOSA.
Oallf d, 8a1t Franciloo, • • 58-.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192260">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192262">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192263">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192264">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192265">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192266">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192267">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192268">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192284">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192261">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 35, Agosto 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192269">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192270">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192271">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192272">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192273">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192274">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192275">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192276">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192277">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192278">
                <text>1875-08-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192279">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192280">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192281">
                <text>2008190</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192282">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192283">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192285">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192286">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192287">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18522">
        <name>Arzobispo de Malinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18518">
        <name>Doctrina de la Iglesia Católica</name>
      </tag>
      <tag tagId="14988">
        <name>San Vicente</name>
      </tag>
      <tag tagId="18520">
        <name>Señores Eclesiásticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18521">
        <name>Triduo</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7084" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5422">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7084/Luz_La._1875._Vol._3_No._39._Septiembre._0002008188.ocr.pdf</src>
        <authentication>edec269e4ff79e56f51ca05bb552940c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192579">
                    <text>l
j

·.EaIAN1\RIO RELIGIOSO, DE LITERATURA. CIENCIAS, ~RT'ES Y 1\.NUNCIOS.
.....__,..A-.....__,.

-------:0:------..--.,,------

'l

(.&lt;-..·k~piÚa. 0-uj~:~:·ina

.:-ustonun semita,.qm:silu.r esplendens,proceditetcrescit 11.,que ad pe1:tectam diem.-P&amp;ov. G.A:P. IV. v. 18.
La senda de los justos, como la luz del alba, crece y &amp;e aumenta hasta. el perf1,&gt;0to dia,

~--------~----~~-_.
_______..,..___~----------..-u.
-!j~1ft!li~11) ~l!i.tiJ.~l.wlGlil~ ~ -i.!J~ ,J1J:J~~
- ---Año -s,
UJ.11

--1· 0~1.

l~JERCICIOS
SA.CEHDOTES.

1

.fue,·•
9 ~- (Jorg-onio y S. 'l'ilmrcio mrs.
Yieru. 10 S. Nicolás Tolcatino confesor.

Fases ele !a hrna.

• I

"' ,
0

profun_!lo ahismo en cuyos bordes estamo-,, smo que ]os dos p1.,tleres, cada cual
por_ sn parte, hagan toclos los esfuerzos

EDITORIAL.

tuyn

L
• '
.l
anuu,"tmtu

eompote-

1

o .. ta

.i.le...:a..:1w ' y

facnltacl.
. . - d
1
_1:l, t-0 crancrn_ ~l'rl1 e tod~s los cultos
pnecle ser perm1t1&lt;la, para evitar grnndes
~ _\. :XffESTROS SUSCRITORES·
1 males, pero jamás aprobada; porque la
verdad y la mentira nunca fneron hermaFORÁNEOS..é:J
( COLAIJORA.CION)
nas, y nunca.jamás podrán vivir en famiT,t&gt;s suplicamos se sirvan remitirnos, en efec[Goncluye.]
lia y en perfecta paz. Siempre aconseja la
frrn ó en estampilla3 del timbre, el nlor de .
prudencia tolerar y soportar et ma1 .
lae snscriciones que cst{m reoilljen&lt;lo, para
Si el gobierno ele l\Iéjico, con la mas es- c~ia~do p~ra, e~tirparlo, se necesita:ria acu~
atender{\ los gastos da "La. Luz"
tricta escrupulosidad ;r con In mejor bne- cltr ª meiltos vwl~ntos qne _causarian ll~na fé, quisiera examinar los males qne afli- gas profundas é mcnr~bl~s.. La Iglesia
Los EDITORES,.
gen á la nacion, indagar sus principios y n~ ,desco~oce ,estos, prm_c1p10s, ! por lo
con imparcialidad y rectitud. juzgar y pro- ;131.:smo, sie~~re sera bemgna é rndu]gennnnciar ]a sentencia, no cabe la meuor du. ~e en ,tranaigir en todo c~rn?t~ no ofenda
j un, que esta declararia que si ht nacion gisu cwgma, moral Y d1sc1p]rna general.
me hajo el peso ele la miseria y de las cala- ¡ En cuanto á intereses materiales, aunmidades &lt;le todas cl:1ses, e:sto proviene de , que la Iglesia no pneda ni deba aprobar
la desavenencia y clesacuer,ll) de los dos I los perjuicios que ha recibido, sin embarpoderes, eclesiástico y civil, que deberian, go los tolerará y ]os soportará con pacienpor necesidad, si quieren cumplir con su cin. hasta donde lo perD?ita la verdaderajus1 mision, marchar en la mas perfecta armo- ticia y jamás esos serán un obstáculo para
1 nia, g-uardúndose el uno al otro el debido que cesen ]as relaciones que deben existir
4 Sta. Rosalía vÍl·gen y Santa P..o• respeto, conteniéndose, cada cual, en sus II entt·e los dos poderes y se tnrb'3 la paz
sa, de 'ViterlJo.
]lisa á Xtra. Sra. del Rfji1y:v facultades y atribuciones, y conservando / cristiana. Con estos antecedentes, quo
su soherauía é independencia.
creo legítimos, -verdaderos y admisibles,
en .rn altar e1~ Catedral.
Libre
ele
toda
pasion
l&gt;nstttrda
y
de
pienso
que no habría obstáculos ningunos
.:; S. Lorenzo Justiniano ob. y San
Dom.
cuantos fines podría proponerse nn escri- · para impedir que se acerquen la Iglesia y
Victorino mr.
G S- Donaciano ob- y San Fausto tor mercenario, yo, lo r-epito, mi único y el Estado y se den el ósculo de paz.
Do
Lun.
presb. ·
solo fin, al escribir este artículo, es con- esta manera se tranqttllizarian las con-7 ~t:.i Reginn. vírgen y mártir y S. h'ibnir con mi grano de arena á la. felici- ciencias, se sofocarian los ódios y las ene:llart.
N emorio diácono
dad de Méjico, pais que quiero y desearia mistades, se cicatrizarian las llagas pro8
LA NATITIDAD DE ~IARÍA. ,er grande y feliz, colocado á. In altura fundas que afligen á los mejicanos, pro.Yiél'C
SANTísrnA, y S Adrian mrele las nacioues mas sábias y civilizadas. gresarian las artes y las ciencias, renace~
Fzmcion solemne en Cate(lral.
E.-rposicion del Santísimo por todo Así es que, yo no veo otro medio, para ria la paz; y la abundancia y la felicidad,
-el dia m el Sagrario. ,llisa so- conjurar 1a tempestad de que estamos con todos los bienes que las acompañan,
amenazados, y libertarnos de caer en el vol~erian á establecerse tte nuevo, en el
lemne en la Purísi1rur.

Stttion Jtligiosa.

r

SE'IIE1\IIBR:E.

¡ª

I

++

¡

/

.--,

~ ,~,~ ,.

'·..4,. \' , ,,.. -

·- :---~~;...,;;,..--~I--~··.J~•·' NUEVO LEON

y

I

•

NU~\\~~~~~ ----

y

PE~SAl\IIENTOS nE ux SAoERDoTo
CATÓLICO SOBRE LA INDEPEXUEXCLA. DE
L.\ IGLESL\ 1.. DEL ESTA.DO.

1

.'-•·~ ...::.:::_~\
~·

pos_11Jl&lt;1s r, con una noble g-enerosidacl
olvido de lo p:vm&lt;lo, procuren acerc::trse
para_ ent~nderse, á fiu ele conjnrar las desUon1enzarán el 13 do Octu~¡¡'I Dia 7 Cuarto creciente á las 2 y 59 m. graetas que pesan sobt·e nuestras cabezas
bre próxi1no
terminarán el ,
lle la. tarde.
Y atraer en me,lio de nosotros ]os bienes'
de
qne, por ta.uto tiempo hemos sido pri~
21. Por dispoi;icion del llimo._
-vado~.
CONFEREXUIA ECLESIÁSTICA ..
Sr. Obispo se avisa á los Sres,
Para el efecto, ·fórmese una nueva consLa que corresponde al mes de Setiembre se tit?cion, 1ibe,,,tl y progresista, cuanto se
Eclesiásticos para que se pre- -verificar{\ el 13 do Octubre próximo en el qrnera, con tal qn~ no se aparte de la ]ey
natt1ral y eterno, a. la cual deben, 3:jusparen á concurrir aun los mas Juga_r y hora ele costumbre,
tarse todas las constituciones y reglamenl~janos.
tos que deben rep;ir y gobernar toda. sociedad bien estr.ulet.:ida.. Y cnaudo se
.!.llonterey, Agosto 13 de 187 5..
trate de &lt;lat· leyes-que toqneu la relio-ion
consúltese á lo~ príncipes de la Iglesia
Pedro de f.T Lozano,
1

Oficial Jlfayor.

·~&gt;

•. ·.B ~¡Yn

i

-

·

�...

n

LA L1JZ

..&lt;,~
/i,, .•'. . . • ··'.'"·
. ....,

,.• ~ f· . .
1
•
/ ,, •, __1 -.,.. 1; t·

,n~lo mejicano, del cual, hace tiempo, fuer,,u desterradas.
J~qnivocarse y errar es natnral en el
hombre, aún en el mas sábio: pero, perumnecer en el error, aún conociéndolo, es
,-fecto ó de h1 mas grande ignorancia ó do·
la mas grande perversida&lt;l. El viandante que para llegar mas pl'Outo ií sn desti110 toma una vereda, drjando el camino
principal, al ver que esta no lo coudnce
sino áprecipicios, retr, ,cede prontamente

y vuelre de nuevo ~' 8-cguir el calhino tri-

liado. Reconozcamos pues nuestras fal::_: ·• ,; ', , , ,, 1
tas. .Estarnos en el erl'Or. Nos hemos
'• ·,~ ,,\ t·, e ., ~1· "·
_,._ y de la veruad.
'
apartado de D'Ji,,;
Oami1}.~~:. :}~
namos por senderos peligroscs y perver• ··
sos y por lo mismo estamos llenos dtl ailicll~·..,;,"'I,\ l)\1ia_o') &lt;&gt;ion, lle angustia y u.e inquietll([.
1,sta,
•. ,· - ··· -·J . &lt;li14iii'rnos sm asiento, estamos fnera &lt;le m¡• str&lt;'
t.-· ·" . O"}."!
centro. Nos h~mos apartado de Dio, y
por Jo mismo nue~tl'O &lt;Jorazon 110 l1allará
descanso mientras 110 volvamos á Él, porque Dios para él nos formó: feüisti, nos ad
¡
.
·
te Domine et iliqufrtmn cor 1wstrunt doncc
1
'
requiescat in t~. S. Agust-in.
.\..Z.
0

.

DISCURSO

1\otable y de acf nalida1I
SEÑ'ORAS:
Al dirigiros la palabra, seg11n es ele reglam~uto, eu est,, ,i,,a,ublea geueral, me cabe la
dttlce satislaccion de no tener nada que reprender, pvrqne ma consta el zelo persel"erant;i
~- activo con qt1e aten&lt;leis, c,:.da cual én s 11 esfera, al descmpeíio de rnestras respectivas
obligacioue,¡_
lllerced á &amp;o, se ha podiclo mantener nuestra escuela de uiiias pobres cu un e~ta(lo, no
diremos J.u:ill¡i.u..ta; pe1-.o af l,a-ttt1t-nte -regular,

'

atenu.ilfa, la suma escasez de recursos pecuniarios: se l,a. socorrido á los enfermos pobres
con ropa, aliJnentos y medidnas, sin olvidar
el procur:.rles lo que vale ,•rncho mas, los au
xilios es¡J1rituales: se ha ,mtrido á las niñas y
11iiíos cun d alimento de la doctrina cristiana,
~;iendo calla yez ma,yor el 11í1mero de los que
asisten los domingos á re, 1birla, y no c01to el
lle los que, iustruiuos y ,&gt;l·•,parados cournuie,1
te.mente, han becllo yn. i,.1i Jll'imera comunion
en varias festividad es del año.
Por supuesto que no sun las circuust&lt;tucias
las 0·1e nos han fa.vorecillo en nnrn:;tras em•
presas
Ellas requieren, para fomentarse, abundantes •ecursos; y.," se Ye que no estamos eu tiempos ele alrnn&lt;lauci&lt;t, siuo de espantosa miseria, cual nmwa se vió en nuestro ti.
co suelo: requieren sublime almegacio11, religioso entusiasmo y espíritu ele sacrificio; y,
rriste es decirlo; pet·o es la \'~rtlad: el
espíritu del siglo es de egoiR1110, de iwliferencia, religiosa y de lame,1ta ule ape;:o :i !ns
placeres caducos -:,· á las comotlidades de la
vida maleral.
Lejos, pues, de sernos favorables nos hhn sido euteram.tmte coutl'Urias las circuuataucia.s
que nos l"t1dea11; y solo hi .uinML Provicleu cia.
es quien. boudadosa nos rn protegiclo en tocio
lo que sin estrépito, siu osteutaciou, . y siu
mundanas ¡,retenriones, h••rnos podillo realizar. A ella, por tanto, llebt'lllOS rendir humildes, con el bomeaaje de cue~tr" adoraciou,
el tributo de nuestra gratitud: á ella sola
que no (1 nosot1·os, débiles é inúri!es instrumentos suyos, cleben,os referir todo lo bueno que hasta el pr~sente hemos hecbo y que
haremos en lo sucesivo. En Ella pouer debémos toda nuestJ·a esperanza, qne, por cierto,
no será defraudada; siuo mas bieu exedida
por la Divina Bo, dad, que en el socorro de
nuestras necesidades mil veces se anticipa _á

nuestras súplicas, ¡¡redene nuestros megos
y super, con mucho nuesh·os deseos.
Los fines que la ,5ccicdad catúlicro se propone u.; se obtell(lrúu pronto, tal Ycz; pC'ro so
obtcndr:\u. E.u el ónlen de la gracia, como en
el de la naturaleza, la acciou de ht Pt'o,ideu1 cia or&lt;liuariamente es lenta, pero eficaz y scgum. Una robusta enciu:c no apartl('.e de la
noche á, la mañaua; sino qne Hace, crece y se
desarrnlla cou el trnuscurso de muchos áños.
Así, la iglesia de Dios. para qne se ostcutMa
como la mina del mt111&lt;lo con ,~quel esplendor y
brilla.ntéz, co l a.'}ttel', Ji'a.1bh.lL3. y ma~nifice.ncia que lo lrn!Jia sido ,unn,ciada por los profetas,:, 4ue t:u,to conveni-t f, la hijll del ciclo,
á ]:, e~posa i11111a0nla&lt;la d" .~quel á q11ien le
fnerou dada-s en hl•.rcncia. tolla,; las naciones.
fué ne·r.tl!-1 ario que tr;l::;0urriPr,H1 tres ceutm·Ht6;
~· para. loJTar por c•.11m pletu el ol&gt;jeto ele su i11~ttcucion, qnc el'.-! llell' .r eou liíj:)s suyos los a~·-,rntos qno con l:lJ,: \'J.l', ;,LGion cie lod fiug'-'les J.\.!heldes quctl iir ,1 va •iú~ en el tJiel0, nec~~sita. n;ula me11,,-. ·1",• l~ dnradon del mun1t.o,
que no t01Hlrá fiu, ,: no ,.amudo uqt.ellos asie1:tu.-. so h-,rau llcniltLJ• S v os ilesaliente, pues,
la h•utitud con que prugl'esa uuo~tra soe1edacl
'J,ampoco os desanime el que lascn.u.s:;s qne u-&lt;&gt;·
tivaro111,, f,1,1 L1 ·ion lo la,,; Soci&lt;!&lt;h\tles Católicc.ts sub.:;isL;.1,11 toJ;lrVia; sino que aun parPce qno
catla. dia crecen y se lllllltiplican. ¿Quien peuetrójamas tos ocultos de:;ignios tlel t&gt;t)iiod H.ndos golpes ha Rnl':-ido nuestra sauta Rel1g-i1111
y, segun tot"las hu prubn.hiliílalles, otro~, mayore~ aun, le amc11aza.u. 1'a1 vez Dios, qw..... t.o,lo
lo provee, ha qu~i'i,lo que para. c11a.nUo eslo.:;
llegasen, las Sucie&lt;l,tcles Católicas tenien&lt;lu ya
cie1t(\ grado de Ues,trollo, y extewlieut!o en
amplio cam¡)o su e.sfera, de a.1cion, fn e:~eu como el fuerte esclltlo doude aquello.,:;"· ,.,, $e
estrellasen. El furor sanguinario r ·1x lJa1l&gt;ara crncltla.Ll de }os tirauos hnUiQron ,te N~r
vcnci,los por b co1tstaucia &lt;le los 1w,irtires
cristiano!-l. ¿"8'o será, muy digno de Dios y
mn.v propio db su rnfhito p'lllcr, el qut3 el u1·gul10$0 lilosofümo dd prcseu,e si¡:lu qt1e par;t
destruir la Iglesia de. Je:;ncristo cneuta. cou
poderosos mellins r lo.s emplea obsrim,do y teuaz lia:3ta. el ex.tt-e110, VfollJ{ll, {1, set· ,·ciw: ,10 por
la ht1mildact de bis Sucia,b.l•; (hhílii:,t,; cuya;
armas son na1la meao:, que la. 01·a.dmt. la ca.iitlail y la frecneacm 1(~ sRcramem,,,: ,, q,rn
lo sed, y eu l-al concepto no _debe ane1lr,t.ruo:-3
que a,n1nente mas y m:.i.S la rioleucia del ataque, porque »caso eso mismo eutra en los pla11es de l::i Provideucia, á fin &lt;le que sea mas
urillante y esplénllido el tri1111fo. De esta m»uera, todo cederá en mayor honra y gloria de
Dios.
Mas no solo eso. La Yiolencia del ataque
cede tambien en benetlcio uuestro. Ctiau,lo
se at.icaba á la Igle~i.1 dtl umt manera solapada, di, igi c111lo 10s tiros o:-,ten,:,;iblemeute co11tra los sn.cerdotes; pero a.pare11taullo respetar
la, insti~nciou, machos católicos candorosos y
íaltos de perspicacia, no alcauzantlo :í comJll'euüer, que las sátiras, i1t1·ectivas y calumuias contra el clero, 110 era.u mas quo el antifaz cou qne los enemi.,. 1,:,; 1le hL Iglesia ocnltabau_su odio mortal y,._ ·oncentra,Jo hácia0lla,

u
abiertamente sus enemigos, no puede,n lrncer
prosélitos sino entre aquellos desgraciados
que se hallan resueltos á abandonar la fé (t
dseertar lle las filas católicas; porque la ¡,;•e,
teuciou de permanecer católicos adoptando á
la ,ez ciertas doctriuas, ha liegado á ser can
manifiestamente absurda, qne, como el impío
Reuau, nos causaria risa, siuo fuera })orque
nos cau·sa cbrnpasion. Tenemos pues por lo
qne respecta al presente, que cledncir del 11,1mt"ro e.le los eugaílados cou astucia. á muchisimos, qne ha.u conocido su error tan luego como MlS e11gaüadores les bau liablatlo con (-)lltérn frauquern, J' con acciones han demostra110 lo qne so.n respecto a hi Iglesia; y por lo
cple mira a.l pon·enir, serú tau1Uieu menor el
llÚi.iirro tle lo.s C'ugafiados. J&gt;or eso he dicho,
(j(IC Ja ,·ir,:f111cia mi~11m dr-l ataque de que es
!Jl.u,co Jn, lgle,i,1 cecle cu beneficio nnestro.
Demos, 1,,w:-;, b'Tac1as á Dios de que las coSJ.s hn..\a.n lle¡;ado ú estr pu11tJ en &lt;¡ne ra. no
ha_y ln!{ar ú túrgi n•rsaciuaes; pero pidámoste-al
m1.smo titill.lpo pata nuest,as Socie,tatlea Oató·
licas ,.¡ cs11írit11 de fvrtalezn &lt;leqne. ta1tto ne&lt;:P~ihtmo.; para o:) 1Hw··no6 cmtl fuerte ch ¡ ne al horl'l\ntio deHl)UnfL· 1 las m,1Ja¡:; doctriaa.s, .r di.smiuuir de c:-:o mvito lo~ esi.ra.~o.s que ellas c1:1t1wtriau rltl.Jau(lolos correr sin obstáculo. l~l
t111r,1ca11 a.rreuia : la t~mpesta,lsc ti··sa.ta: ¡Como
p•1:lt•t,jmo."i, ,l~Uile.1 nr1:-;t:ts, resbtir ::,n ímpetu ternllle .r &lt;lcstr11crnrt8 olarnentc teniendo :í. Dios
tle 1me:-:.tra pa,rtt\; ¡JOrqne eutóuccs po,kiamos
co1tfia,los decir con David: .l)muim,us ilnminatia mea, et salus mea ¡Que111, timelw! ·•El Seltor
r.'i mi luz .r mi salu&lt;l. ,A Gnieu temerM Ji}u.
tón,·R..-;, aunque lllH'stros e11cmigos, Yieuclo las
trilrnlaciolles con que r,l Seíior nos pruella, clig~111. taf Y&lt;'z "Non tst solus ''ÍMi fri Deo eJ-ut:1'
Su Jh.· · no los Rah-ará; nosotros repetiremo~
con el l,rofeta. He,r "Tn, Sefior, eres mi protector mi gloria y el que len1ntas mi cabe,a.
Co11 mi YOZ cfa,mé n.1 S~iíor1 .r mr ·~ scnc 1ló tles&lt;.le sn monte santo. Xo temeré la multitud de
111whlo que me rorle:1. Leváwate, Seuor, sétlYame Dios ww. I&gt;orque. iu i1: 1z héritlo ii. todos
lo.s que s-, me oponen siu causa: haz q11el&gt;n1n.
tarlo los dieutc$ de los pccn,lores. Del Seilot·
es la. salud. l'euga wbre su pneblo sn J&gt;endi•~~

LiuáreR, -\gosto J de 1S7J.
J)a río ,Te J. Su are:.

iQUE HAY
SOBRE

EL ES'PtRfTiSNO?
CUATRO

SOBRE

adoptaron siu escrúpli.10 lu:, priuci¡nos qne

aquellos ¡)ropalauan, c: .-,,n,lolos compatillles
cou el c..ltolicismo, segli.l 1m; califical&gt;an sus
defensores, propagado,es, l\•rnqne la Iglesia
¡,or uoca ele sus Pastores dijese lo contrario.
Hoy la inco111patiLilidad ,le tales pri~cipios
con la religio,1, cou la Iglc1-iia, con el catohcismv, está, no soln recouucida por la Iglesia
m1su.rn, sino confc... atla pnladinamente .Y con
aire de triunfo por ac¡ueJl,,, que, jazgándose
ya demasiado. fne1't~8, ere' IJ.-;raclo ,,.] caso
de publicar lo qne ántes J-" · kUJor callaban.
Resultando, que muchos católicos antes en
gañaclos, bayan auierto ya los ojos y recouoci(lo que la Iglesia tirne razon al conclenar
üleas v principios ',:.te ellos, al11cinat!os, creían
inocentes.
Rsto pu nna parte; por otra, los q1v1 hacen
la gt\erra á la Iglesia. uo sa fin,iién&lt;losu hipócr1tamente sus amigos; siuo üeclnránc1ose

.

.

PALABRAS

ES'Li

SECTA

POR
D.

Fetix Sarda y Salvany
P.UE.SilÍl'EUO,

Edicion del" r igía Cat6lico."

PR!!: L1.\11 NARES,
¡Qet IIAy SOB!lE F...L ESPlllÍTis,ro!

A todas !toras se m~la repitiendo esta pregunta, l1oy que por desgracia de unc:.;tro.s
miserables hcmpos el espil'itismo es uno &lt;le lo~

errores mas Pll Uogn.. Unos po~· i_)uru curiosidad otro.s co,1 1!,ll'íatlo i11\\:uco, a.1gunos con
santo celo ,\J üde,i.lo, la fo y ias rostum!Jres,
quien con ];1 ,,oarisa del &lt;lesr,reom~pado,
qllieu co1l la. ju~ta. .U.arma deym~ conciencra
cristiana., ti) h.1°' piden exphcamones sobre
este puuto. l~s preeiso darlas. Vea.mo8,
pues, cou el.u illad y llaneza_ lo \l"e hay Y k&gt;
que no Ii"y ~" este oscuro mtst,er,o lle abouuuacion que tanto preocapa a las gentes en
estos dias .

¡Qui

SE ENTIENDE l'UR EiPIRJ11Isxo,

Se enti,imle por esriritismo "" conjmito
de doet&gt;·ilias 11 de prácticas e¡¡c,n&gt;1inadas á
obte,,e,· /11 co»1llnic«ci011 del hoinbre co11 los
espíritus del otro 1nw1do.
_
.
Bl espiritis•ao es, pues, &lt;loctnna, y es p,·actica. La doctrina constituye á su modo un
sistema teológico, tilosólico ;· s,,cial con el
cna'l so rnsuel n,n, tam!Jie11 á su modo, l&lt;ts
cuest10nes todas pertenecie.utes 3 estos tres
ór1le11es. Veremos mas abajo los prin,,ipales
artfonlos lle esta doctrina. La ¡m,ctic.t ,e
retluce á ciertos rror.ecliruieutos ei!1plea&lt;lus
para obtrner 1., comuuicacivn ll~ los _espíl'itus
con el homlH·/3 hien 15e,1,, para ~atlstaccr L1
cm·iosidatl NJi: ,&gt;!Sntil -' l,t.: •j1•,1bnmic11to--i . ó como recurso pira hdi.rr re,uedio PU ciertas
cnformctlatles ó como cam;no l)31'a. la. in,·es
tigauiou cieotrnca, reveJaeioo del pon eui7·,
éxito-lle un uegocio dado, etc. Veremu'-1, mus
abajo estos proc~dimientos ys11s·re,¡ul tados_.
Esta l&gt;re,e intlicaeiou seUa.la, ~·a In, d1n::i10n
nat11ral de este opí1scuio en ao, partes: l."
relativa á la$ cloctrinas, 3. ~ rolativa á las
prácticas.

'

11

•

SECC!ON PIR}IEB.A.
Dool'RINAS

DEL E~PIIUT1S3!0.

1:1 Jul&gt;ii~o en Ucrua

G.&amp;CETiLLA.
ROlL\.
Con ocasion d1~l ;lninwsari'l (lcl naliimiento
tle Pio IX el comGiHlador 1largotti, licrmr "
del célebre recl;t.ctor de '·L' Uuitt C,Ltólica,·,
puso en manos tle Sn ~a11titlatl Uos grandes
tomos de "El Aluum de los italia11os:" can!,;.
miles, arzobisp,&gt;.-;, obispos, sn.ce:Uvtes y fido3
de tmla."' ,:;011dic10ur~ ha.bi~1n acepta,110 la, fH'O·
po.:;iciou heclrn, h:1.cd clus nie.,;es por el red-;, :túr
de aquel periJ1lco de tinuar una salut;11:io11 ,.
ba.cer una, ofrl.!!Hla,. Lt ofre11da, e::; de ci·•n
mil liL"as. A cHrL

' 'cit.'lll 1rni1hs 1111 111;1.f•IÍ

i,;o

rálir. atlm'l..ic~.lo en ~ll U i.-'"ie t:1&gt;~1 e;¡t,(1rua{ IH',t 1 ,.
iia.s lit:' u,·,. macit.o, u. ·millo dJ &lt;l1 ;t111;.:,:ite.-i, , ,
hra.zalete
i.O, uu v '·1.1· &lt;le lH:•tlH; r o~ra~
alhaja~ preuio~as ffll·"' Ll: n testi3wnio 1lc la
~ei1 1 •.:. o~ida.:l d P los donan. -;, E! ..;,r, M,ll'gotii
pn.se11 tó tarn bien {L .':'\:1 8auti,la1.l y;1 fr1.s mOne(la" l,0 ,q•c, 11u/lc rti:u.leu rt dh·t•rsJ.s1'uc,~.sos: uua.
de Uliile t) ne reenerth, :.!. mision ~le Pio IX a
esa repf~~Jiea¡ otra de fa rP1níl&gt;lim1, e.le f'-:{· .i
d~ 17!l), cntónce" ;,randi' y po, 1rn~a, pu. i-W
sn. eol11Paha. bajo la. reg1.. 11ci.:1, 1k JJ :os; otra~
,;u-:1tro wn la efi~ic Je Pw l V martiriza&lt;l 1 por
Ja revi,lm·ion, una con ltt ,le Ulemcnt3 X[ que
~u frió la eu1 ..;ecnbion &lt;le trr.s C'mp:•1•aiwr&amp; 1 ..,q
fü, otr;i &lt;le Pio vil des¡,ue,. ele rnei to glonusar11e11 te á Itoma.

9abios Je ,uit1s
. Ues1mesta de. los ingleses. Dice una carta
de Roma qne el Papa recibtó el dia O del pasildo á los Padres ,Jesuirns Perry y Sitgrarns
· que h;,bhin sido en viaclos por el gobierno iu'
glés á h i,la de Kergu;~n p,ira olJserva,· el
¡m•o de \'cnns, y Su Santidad ha oiclo con
cotnplacencia la rnlacion lle cns obserrnciou.:f.i.

Re1umen de las l'octrina1 fspiritista~.

)To qniero se me tache en este punto
,Je pardali&lt;lad ó lle mala ie. Voy .á
c"trnctar el resúmen de la doct.r iua
espiritista, en sns puntos mas esenciales,
de la ohra El libro de _lus es11í, itus, por
Allan Kardec, n::io de los principales
doctores de la secta. Dice así en sn
iutrodnccion, párrafo VI, pag. xrv, edicion de Barcelona.
"Pasemos á resumir eu pocas palabras
los puntos mas culminantes de la doctl'ina qne nos han trasmitirlo (los espíritus) para responder mas fácilmente á
ciertas objeciones.
"Dios es eterno, ü1mutable, innmterial,
único; todopoderoso, souerana.mente justo
y bueno.
"Oreó el uuirnrso que compi-ende todos
los seres animados é inanimados, materia
les é inmateriales.
"Los seres wn.teriales constiturnn el
mundo visi!Jle ó corpornl, y los inn'íateriales el mLrndQ invisi!Jle 6 espiritista, es
decir, el de los Bspíritus. "El mundo
e,;1,irin.;ta CH el normal, el primitivo,
eterno, l"'Pexistente, y so!Jrevi viente á
todo . .El mundo corporal no pasa de ser
secnmlario, pod1fa dejar de existir ó no
hauer ex1:;tido nnnca, sin qne se alterase
la esencia del mnm!o espiritista.
"Los es1mitns re,·isten temporalmente
nna mn·oltura material, perecedera, cuya
üestrnccion tL consecuencia tle l:1 muerte
los constituye nuernmente en estado de
libertad.

( Cmtlinunrri.]

~n scgnirt, c~tos s{tbios jesuitas ha.a siJo
present,tclos á &lt;liferent~s prelado,i con lo~ caale, han couvorsa,lo larg¡unento s~ure los inciUentcs tle su na.ge•
A propósito ,Je esto algnuos periódicos ele
Europa estI"añan que el Gobieruo ecnplee á
sacerdotes católicos en comisiones cieu~íficas,
y á esto coutestau los iugleses que 8,1 gobierno emple" á las personas útiles é inteligentes
sin tener en cuenta sus profesione,¡ ó sus
creencias
¡Quiéll hubiera de creer que la nacion que
lln.cc dos siglos pP.rseguia {~ mnart,e {i los venerables padres de h, compaiiht do Jesus, les
diese ahora una muestra tan notable de distincionl E, rreciso con(esar que debe ser
mu.v grande el mérito científico de aquello~
Paclres paraqne el protestant,ismo iu«lés acallase sns preocnpacioues y resoh·ie,¡e~ usar de
sn sauer. Y tles¡,ues dirán los incrédulos que
los sacerdotes y religiosos con,ervau al pue!Jlo e11 la ignorancia. La ,erda,l es, que la
historia testifica q11c entre los sacerclotes católicos se encuentra el mayor número de bienhechores del pueblo y de 111·opaga1lores do la
ilnstracion.

Conversiones.
Durante estos últimos tiempos, un número
consit!erable ele lfecklemuonrgueses de las clases mas elevadas de la societlad, se han convertido al Catolicismo. Entro ellos, se puede
citar al llarol! de Bnlow, parientd cercano del
Sub-Secretario tle Estado &lt;lo negocios extrangeros en Berliu, quien es ho,1" Provincial &lt;le
la órden de la Compañia de Jesn¡¡ en Viena·
el Daron de Stein, agregado al Mini.,terio d¿
la guerra en Sclmemin; dos Olrnmbclanes dos
profesores ele derecho en la Uuirnrsidad'. un
gran número tle propieta,·ios notaules ; un
gran pastor que hoy es redactor ,Je tm ;liario
católico en ::Hesia.

La ap 0 rtura del niío juuilario, 6 santo se Ye•
rifica é11 R,ma cou grnuJe "l'ª ,to.
'
Et &lt;li3 U.e la Así.. ~11:si ou clel a,io auterior al
jt1uileo, des¡,ues del ¿,-aug,•;io de la misa
solemne, el antlitor do la ,toe" de mas recient.e crcaciou se lleg::1i Íl la, pue: • &lt;le bronr~e ele
la. ba,:3íli..!a Va.tica.uai. s p1·n ·g-:1r .J
•
bula del 1'a1,a, que sr. tt
t" dé 1:J.., r,mtru h ,.
De~¡n1es do 1-1
r -. , ,'o i ..
1 ,1•
&lt;llll J.el mi"i!n
l
UlliL !)l'Oc,•,~i

ta.

t..ll

l 1

8(,' /

t'.:)

l

1 1

1

l

1h
¡,¡-~.

·;i1,,

,,~nlLt''tr·.
e ,n un Hl'!rt1l!

l

Jo.-J al!)aii.i

,,._.,., ~1 •1

.1 .

t ~

q,

1fos1l➔ el Ú1(.Ía.lJ Jlll ,j .,,,
l.,.
ra ú rrn;o=;·1~r lo.~ 1'r.J..!.!iu'J;
i
SH, mientras lo.s l' !ll.ft·,. -!-1 ,vs 111:-1
li:npian el Pª-"º· El !'ª!'(), :;1•.~te11if1h..
u·nz con la nudo Uen::ctm v un ~ volu, .
;1,
,1.1, :..;011 ht iz.quicrU.a., ~utra ·J.Jrceetl~e!.1tl, ....1 ~J.-

cro Uo!egio.
Al i1á.1a&lt;u· e1 papa pro111mcia. estas·, Ja 1lras:
Ap1:1·ttc.1;tih l'. pl)rtns j,~)t•tim, i1;,grc. •.s üi cas
cr11i;iteúur D,1mi,1.u; ltwc _po;·ta, J)vm.i-.¿, justi ·,¿
lraJunt in e,r.m.

'l'emtina Jo el tiempo del jub .,o, el pa¡,3,
ae ..:ipu~.-; de hs ví ..;pora-; de :Na,._, .dc11l, 1'0C{!tlo
á la elaa.sura, 1le Ir, pnerb' t ,n igmLI solemui
da I que(¡ st1 apertura. Tou:., el pc.¡&gt;a uu poco
de a.r6amasa, que a.ntes b-!1ulice, y la coloc:.L
en el tlintel por tres vece~, sepultando entro
ella algnuas mech,llas.
En las misas de jubileo solemne reúnese en
Roma, inmensa. turba de peregrinos.
En 1300 asistieron á la Santa, Cintlatl, Cárlós de Valois, hermano do l&lt;elipe el Bello,
Uárlos ~Iartol y otrns.
En 1:!J0 contárouse hasta un mi!Lon doscientos-mil los peregrinos qno asistierou, en- - -----...._
tre ellos Sm1t,i Brígida y Santa, Uataliua su
hija.
En 1475, el jubileo atrajo á Roma áFernaudo T, rey de Nápoles; á Cristian I, rey de Dinama,ca y Noruega; (1 Carlota, reina de Chipre; á Catalina, reiua ele Bosuia; á Alfouso,
dnq,ie ele Calabria; á Andrés Paleólogo, chtque del Pelopoueso.
En JJ75 asistieron Torcnato Tasso, el gra11.
poeta, y el santo arzobispo de lJilau, Cárlos
Borromeo.
En 1000 celel&gt;ráronso en .Roma procesiones
inmeu~a~; en uua de ellas se contaron veinte
y cinco mil aAistentes, y treinta mil en otra.
V,irios Pontífices hicieron las
estaciones
prPscritas, completamenta descalzos, como se
cuenta de Nicolás V. y de G1·egorio XIII.
El aíio jubil&lt;trio ha sido tecun,lo siempre
en cou rnrsioues personales y en arreglos c\omésticos.
( Cn¡1iailo &lt;le la Historia ,locu111entrida del Sr.
PioIX.]

El jubileo.
El Illmo. Sr. Obispo do S. Luis Potosí dice
cu su Pastoral de 3 l del pasado con moti rn
del jubileo del año Santo, lo que signe.
H_ Hmque n1 se concede potler ganarlo ii. call:\
persona mas que 1111a rez durante ese tiempo,
conviene, .v mucllo. &lt;)'Ir pa.ra quedar con mayor segnridatl &lt;le ha berlo logrado, se cumplan
las prácticas piacloS1s prescritas al intento,
no solo nua vez, siuo tlos 6 tres al menos, condicionalmente despue$ ele la, primera, esto es
por si en ella haya faltádose /1 algnn rcc¡nisito
m1nque sin iuteucio11 de omitirlo."'

Htmo~ t·eoibldo.
Las o,ttrcgas 7." 8-" y O." tlel "Libro tlo
las protestas" qno publica en )16:ico D. ~I .

•
•

•

�4
------...;.....--------:-----------------;"-------------~~=
.
nllanueni y Francesco11i y que cuenta con•
mas ele dos mil suscritore~.
_fü Prog-r~:na del Cole~io l'atólico de S.
1lilefonso fundado eu :\Iéridn, do Yucatau eu
J SG,. CnPnta con veinte profe;;ores distinguidos bqjo la dirccciou del Sr. Presbítero D.
Xorberto Domingnez.
-Diez ej~mplares Jcl ff[\Icnsajc10 de Yéritla" con muy notal&gt;ks artículos sohre el espiritismo que nos prop0nemos reproducir en
nuestra .. rolnmnn.s, así como la~ noticias de
Homa y peri,;c:CLteiou religiosa en Alemania.

PRIMER CURSO DE L,\TIXIDAD.
COLEGW DE ESTERXOS

1

)!ORALIDAD.
Subdiácono. D. Jiu\n T1·eviüo.
,, Pnrtirio Gonz¡¡ Iez.
n ,Jnan Zalazar.
,. lilauuel Barrera.

El Men!lnji!l'o Ciúolicn.
Tal es el nombre ,le na periódico semanario
que en forma de cuaderno de 1ü páginas p 1blica en l\léxico la Socitdacl Católica. Cada (lia
toma mayor interes E:sta publicacion quo recomeudamos muy es¡)Ocialmente á los snscrito
res dA "La Luz."' Se reciben suscdciones en
esta ciudad, casa de D. Tomás C. Paoheco ca.
lle del Teatro número 22.

tiesta Litera1ia.
E l Domingo 22 del pasado se verifi.có, como
estaba anunciado, la sole'llne clish'ibucion de
prE&gt;mios que el Señor Gobernador de la Mitra
hizo entie loe alumnos de los colegios de internos y esternos mas aproyeehados. Se
pronunciaron algunos discursos y poesías análogas, anienizándose el acto con algunas piezas de música que se ejecutaron en los intermedios.
Damos á continuacion la Ji-ta de los alumnos que se han distinguido por su moralidad,
aplica.cion y aprovechamiento.
O..\TEDRA DE TEOLOGIA Y C.ÁYONES.
COLEGIO DE INTERNOS.

.
D. Felicümo Sanchez.
Subdiácono. ,, Juan n. Trediío.
,,
,, Trinidad de la Garza . .

APLICACIO:N".
D. Trinidarl de la Garza.
,, Porfirio Gouzalez.
,, J uau Zalazar.

Persecucion á los católic:,.,.
lle aquí, tomado del "Diario ele Franc 1'm•t,"
un breve resírnen de los actos de esta. luoha
civilizadora, como llama, con cínica mofa á su
atroz pertJecucion contra el catolicismo, el
gran \'isir lle Prusia, brazo füerte de la matJonería en todo el mundo, Bismatk.
Las sentencias dictadas por los Tribuuales
contra los católicos importan 55 años de prision y 27,843 marcos tle multa. Las víctimas
h:i.n sitlo 241 Sacenlot;es católicos, 210 ciudadanos de diferentes clases de profesiones y
130 periodistas.
La prensa periódica- y otras publicacionés
han sufrido 30 recogidas y multas.
.Arrestos 75, allana.mieut.os lle domicilio 7-!;
confiscaciones y destierros 103¡ asociaciones y juntas tiránicamente disu~ltas, 55.
Esto desde 1, o· de Enero hasta último de
Abril na&lt;la 111á.~- ; .\ cuanto ascenderá para :fin
del presente ai\o •l ignominioso catálogo de
violencias coine· i, L1s por el moderno Dioclecianol Dios acabad. con él cuando le plas0a,
Oremos por nnl!Stros hermanos perseguidos
1
1 é imitcmos,im nl!or y constaucia inYencible.

'TERCER AÑO DE FILOSOF!A..
COLEGIO DE 1:XTimNos.

11

l

D. J ose de Llano.
,, Jesus García Treviño.
CÁTEDRA DE LÓGICA Y METAFÍSICA. !
COLEGIO DE I~TER?.OS,

D. i\farce1ino Guzman.
,, .Autouio :.\lontemayor.. •
,, Porfirio Gonzalez.
,, Roman Garza.
,, José .\1 aría Parás.
CÁTEDRA DE LÓGICA Y METAF!SIC.A.
COLEGIO DE ESTERNOS.

D.
,,
,,
,,

Rafael :Martinez.
Manuel Garza.
Rafael CaYazos.
Eugenio Uastillon.

SEGUNDO CURSO DE LATINIDAD.
COLEGIO DE L~'.l'ERNO~.

D. Valente ArPvalo.
,, Cayetano Aucira.
,. Roman .Monteruayor.
,, Juan Zalazar.
SEG07)0 CURSO DE LATINIDAD.
COLEGIO DE ESTERNOS,

D. Jesus ::\rariaRojas.
~; Tomás Iglesias.
,, Je:s1&lt;s .urambide.
,, Joaquín Benites.
PRIMER CURSO DE LATINIDAD.
COLEGIO DE INTERNOS,,

D. 1-fanuel García Cantú.
,, Manuel Barrera.
,, Octavian01Gonzalez•.

D. Santiago Tre,·iño.
, , Hic,1 rclo l'erez.
, , lliginio Taboada.

MOXED.A. l~ALSA
Leemos en El Eco, qne á Nneva-Orleans han
lleva&lt;lo una p .tt tida de 1,200 onzas mexicanas de !!O pesos. torlas fal:s.as y tan perfert~mente hechas qne algnuos creen que la falstficacion ha sillo hech,,. en la. misma casa. de
moneda lle té~ico, ó por versonas sumamente
hábiles.
Cuidado lectores con camhim:.vuestra p'ata
por oro ta.lso.
Editor propiéturio y respousable.-J. CHATilz

AVISO.

. Fné para C?nseguir cf:tc fin qne se han\l'lf'Og1tlo catedrát~co~ cnmpli&lt;ios r de exjierit?ncia,
J~ai:a qne_ el publico. quede coinplctatn&lt;'nte ,:;:~t1~tec1~o y, na. ~eahza&lt;lo '.odo lo &lt;tne se lla
:111uncm1lo en avisos antenores.
La &lt;lisuiplina es estricta, pero 11atemnl, gran
f;'~aud() ll~ vol~~utaü &lt;le los alnmno", al ¡Úr r¡nP•
ml l'ngraudcctcll(lO las mas nobles :t.'-piracione:- ,Je sn corazon.
Los pi&gt;Bsiouistas estar.fo sujf'to,; al l'('Ofa •.
mento del colPgio, y no se les permitii-á ir ¡; sn
casa [ esce¡,t&lt;&gt; e•1 los ca.sos legít,imamentc determinados] solo nua ,-ez t•n, carla trimestre.
y mrnca :;e le.~ pct;1111tid salir fuera. dd los¡ recintos del colegio :sin la. liccmd,1 &lt;ld Rector.
y aún en este caso, irán acompaiia,los &lt;le nn.t
:¡;&gt;ersona re;:;pet.il&gt;le &lt;le b elcccion de los pa!ln:-,
o tutores.
Se di\'i&lt;fo el aiio e.scolar en cuatro tr;uw~trc.", ele dos meses y me(lio calla, uno. A 1:~
coudnsion Lle cada. trimestre se mand,M·:iH bo.
létines á: los pa,lt-es 6 tutores p:u-.~ r¡ne &lt;''5té11
l:ll ta•ito de los n&lt;lehunamicnto.., &lt;l&lt;' los ,•studiautcs, de :su compor-t:tmiento, y en tiu. de todo lo que le,, puecl:t intere:-ar.
·
Al co1wlnir la. sesion e:sC",lla,r se hará un exáme11 piíblico que :será seguido do una. di".-t:.-ibn
ciou solemne &lt;.le premios. ·
La euseiianza compre111le los idiomas [n.,.lés.
Espaiíol, Fl'ancés, Italiauo, .A.teman La.t;1 ,.
Griego. Doctrina. Cristia.,a, La Aritméti~tt
Álgebra, Geometría, Trigonometiía, An-rimen'
sum, Cálculo, Qnímica, Fii-ica, Te11e1l~ría de
Libros, la'Ley Comercial, Historia, Geo•rrnffa.
Gramática, Ftlosofia mental é intelectu;J. •'

Se admiten colegiale3 internos y esterno~.
Los COLEGIALES INTERNOS PAGARÁ~
.ADELANTADO

Por la pens1on, la ensefianza r,el larn,to, &lt;'-n.•
da dos meses y medio._ ...... _..... . . $57 50
Por matrícula, una sola vez .. _...... 10 00•
Los estemos pag:uán a&lt;lolautatlo cada do• meses y medio.
Los de la. l:lase Primaria .......... . 5 Oll
3. G " ••••••• • .• • • • ••.•... 7 00
2. ~ " .. - ................. . 10 {)()
l. cil ,: •••••• - - •••••• • ••••• 13 :iO

SE PAGARÁ EXTRA.
Por ~fí:tsica, Piano cada 3~ meses .... 1~ ,iO·
liolin, Flaut¡\ 6 Guitarra . . . . . . . . . . 10 00
Otros Ju¡;trumentos mfüücos de cobre. . ~ 50
Dibujo y Pintura ......... . . _........ 12 50
Francés, AlP111an é Italiano, cada uno.. 2 50
Los ctilejialPs iuteruoi- :_:. mas &lt;le lo necesario
para sn comollilla&lt;l y limpieza &lt;leh&lt;'n tener:
3 Almohadas, 4 fuo1las de almohada, ,3 parO:$.de Sábanas, una frazada, y uua. Colcha
lllanca.
· OATEDR..\.TICOS.

· COLEGIO DE SAN JOSÉ.

BROVlNSVILLE 'rEXA.S.
BAJO L.A DIRECCIO:'{ DE LOS ·

Se reabrir,, este e.stablecimieuto el día, 1º de
Setiembre de 187f&gt;, con tin personal mas numf'roso de catedráticos, ,isto el námero de
alumnos que se ha iuo aumentando considerablemente t•u hi 1-esion última.
Este e"tn.bltJtimiento de en~eñanza tiene por
principal ol1ieto el proporcioua~ ~ la juventud
del Valle del Hio Grnnde una sohda y completa educaóun ei. Inglés y Uastcllano. Bitnada.
á las puertas de )Léxico, ésta Insfüncion ofrece ventajas incompara.bles á los padres de familia Mexicanos que. de,;eosos de procurará
sus hijos una Yercladera edncacion, se han visto en ia dura necesidad, de enviarlos, eu medio de mil peligros, á paises lejanos, y climas des..;onocidos para ellos.

o

I

l}ev. F. Vanclenberghe. Provincial de la •
Mi:iiou Supervisor.
Rev. P. F. Pari::iot, Presidente y Profesor
de LatiP, Grie.go y A.g-rimens~m1.
Hev. J. )folnrn.rtel Sccretano, Tesorero y
Profosor del i1lioma Fmrwéq,
Rev. L. Pitoye Pr•~fe&lt;:to de cüsci¡,1iua. y
Profesor de Astl'únomía, Fí,,;i&lt;'a, y Química.
1\I. T. l\Inlledy Profo-.or de lu. P Olase, de·
Tenetluria de Lihros y L~.f Comercial.
N. Me. Gratl1 Profe::,H' ,le la ~~ clai-.e.
,J. Belleteuillo, Prol'11wr tle Ju. 3~ clase. ,
N. N. Profesor ,le I:ii¡&gt;:1iiol.
N. N. r&gt;rofesor ele Dibnjo.
Por otros pormenores se podrií. dirijir al Sr

REv. P. F. P ARIS01'.
Prooitlente. .

IMPRENTA. RELIGIOSA.
Oall, de San FrlffleüOO,. núm. 58

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192288">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192290">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192291">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192292">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192293">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192294">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192295">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192296">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192312">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192289">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 39, Septiembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192297">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192298">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192299">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192300">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192301">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192302">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192303">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192304">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192305">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192306">
                <text>1875-09-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192307">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192308">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192309">
                <text>2008188</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192310">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192311">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192313">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192314">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192315">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18440">
        <name>Conferencia Eclesiástica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="10207">
        <name>Fiesta literaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="18525">
        <name>Jubileo en Roma</name>
      </tag>
      <tag tagId="18524">
        <name>Sabios Jesuitas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18523">
        <name>Sacerdotes Católicos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7059" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5397">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7059/Luz_La._1875._Vol._3_No._4._Enero._0002008169.ocr.pdf</src>
        <authentication>274889ed188b350ebadf68b3b1cbd946</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192554">
                    <text>o
'
A 'fURA, -CIEN·OIAS , ARTES
Y ANlJNCIOS,
SE.\L\.\.\ltlO RELIGIOSO,
Dl~ LI'l'l'R
.'.. .L\.
· .
.

~

.,.

,-------:o::-- - - - - •

d" t
·¡ sq, e a.dpenectau¡ &lt;liem.-Prwv. CAP. IT. v. 18.
,}ustnrum u,;nita,q1msi l_,a N-tpltnuJeng, !n ·•~:c 1 ~~~, ~cr~r:e y• se á.omeuta hasta el perfecto dia,.
1
La .t-t•mla dt• losJlL&lt;-;ii&gt;..-.i, como 1•l 1l,Z te
•

t.1

sabe_ 11 mn;r bien tk lo &lt;Jt;e e~ capaz su ]wrmoso corazou: todas esta u dispuestas a so1
correr al tlesmlido y á ~cm~olar al_ iutli:rreutc pero no se hacen 1lns10ucs lll asp11
"[,,-, Lt•·•."' se ¡mblicará todos l os- """ªu
,;l._ A
1D !tlll\ A l!)
·
U las
¡ tle las
"· ·'os
~au ú 'com11arar sus obras con
1,or la tnnle.
~.
W~ v~¡¡¡:i.u.a,~
Herma11as de la Caritlad. 1na , ama,
__ ·
• , \
¡ sod
pena
tlc
hallarse
sola
~n
e
mnnt
uo
m prr•cio de la suscr1c101t es, ,los_ re&amp;I06 e,, ~'.1
y LÁS QUE SE TITULAN SUS HIJAS.
puede ahandonar los- cmdatlos de sn o,casa'
mes ¡,ara los suscritores de esta Ciutlad Y &lt;los¡
y de su familia para declicar~e en_ cuerpo y
~- i11e11io 1,ru·a lot- de fnera.
-----alma al s~rvicio de la beneticencu1: rec1aLos u/unc•ro.-; ;,;ueltos ni.len dil•z centaVoM.
mansnatencion otros deberes imperiosos
¡,.,s remititlos compatibles ,·ou el carácter
Este e,; el título tle nu atlmirablo ar- y solo puede hacer 1,ien abriellllo sn bolsa:
&lt;le la1 publicacion y los nuuncios se i11sn-tarit11 tículo pnhlicatlo por Tmwretlo en el J\Io- fáltale, a,lcmás, por la molicie tle sus cos" pr,•eios urny eú111ot!M.
~IToR ti.el ,[ia 8 del corriente. Con la ; 10- tnmbr~s y por sn contacto con 1• _.,;_,1,•,lad,
gancia, con el sentimiento Y con l::.1, logi- la abnen·acion v la rcsistcucta iudespPns;aca üTescistible qne todos rec&lt;!_noce13: en ~l hles r~ 1~1 ron'5t'ituirse e~· Pnfer!nP;·a ,1:, topr,,fündo filósofo citatlo, i,111¡,'.cz" t, csc1:1- tlos lo.-; enfomws, en pauo tic lagrimas tle
,.,....
_
:J
tor tlirigit'-tulosc-- it las scuoras in_Px.i- todos los doEentes, en mnparo scg·uro de
- ---- en nas, mnüife~t,;utlolas. qne l:t cm:t~latl todos ¡ 03 menesterosos. l'or Jo tanto, los
no t's na~rimomo cxcl,mvo tle natl,e ) ~jcmploscitJ.doS])Or Tancre,lono prueban
I:NEHO
&lt;¡ltl' cu' todas ¡,mi:es se o~npan danüt.5 be- uatla nuc,·o ni 111nclio menos natla que
11é.ticas v jóvenes sensibles ch &lt;·Jercer pnetla r&lt;'hajar ,.¡ mérito do las IIc1,nanas.
obras caÍ·it;,tivas.
Lo que hacen éstns no lo ila hecho nunca,
'fo&lt;lo esto es la pura ·rnr&lt;la&lt;}, ,·erdad no pncde Jiacerlo jamás una jó"l'cn sensiexpresatfa con suma _g!1lantcna Y. r¡uc Ible, ni una seíwr,a.'.le su ~~sa~. El apamto
5úh.
~ s. irartiniano mr. ~- s. ~facario A- forma un prólogo tlclic1oso encammaelo ostentoso de las 111.1as de:,;. \·1ccntc se relcjaialri1to.
á t,mtlucir sin tropiezo ,, las lectoras tluco á vestir un hí,bito, á sujetarse á una
,
.eva _hasta el capítulo primero, capítulo
&lt;¡no reo-la
Dolll. 3 S. -'ntero 1,n¡,n ,.- Sta. ( ,eno,
I b
'"' se"l'ew~ ú sacrificarse con una
fr dnlzu·•
, se reasume en las siguientes pa ~- r~s: . ra siu límites por totlos los que st¡ on, ya
, virg.
1
"La inl\jer cristiana. sin gazmonm·rn, sm sean judios ó cristiauos,-ya vivnn en pa- •
Luu. -i s. Tito Oh. y S. Prisciliano mr.
,eso aparato o.stentoso ue que t~n~o alar- lacios suntuosos 6 ya a1Tastren la cadena
EUECCJO~ OANOXIC.\ de la, de hace• las Hermanas tlc la CarHla,l, J tle la miseria sobre las salas de un hospi-

EDIT·ORIAL.

Cot1diciOHJJS.

m""

•

.§udnn JJdfoitrsa.

-Asuciacion clcl Inmaculatlo Corazon • que tanto prove{'!l~ ~_acan para s~ Y 8118 u!- tal._
,
_ ,
I
. 1 r .r li rectores con per¡mc10 ele nuestros hos1n- En cuant~ a la .-,azmoueria (grande ar•le llana en " ~-,s,ma.
ca•¡ tales y ~h-os c,litic:os de pública benefioeu- gumeuto de lo!l lilicrales 1le :,ega,) eliremos
rá el l!Imo. Sr. Obispo._
. ¡cia, es el ángel tlcsinteresatlo, es el lazo f cuatro palabras.
s. Teiesforo papa Y S. Suncou Estill- de¡,,_ familia
•
O - ·t ¡ ¡
h
• t
¡ 11•
·
-,
, ·
,11s1 o, os os que oy se J8C au &lt; e ,.

,-e,

fünt.

;j

,
, O.
,. 1 Las dama~ mas tli~t)np;ui,lu~ y las mujc-1 marse liberales sin so! otra cosa q_ne sel'\·iLA EPIFANll
)IANI~ESIA._, res de escasas pro¡,orc1011cs, CJcrcen en las i les esclavos de las mas torpes pas10ncs se
CION D:&amp;:L SEXOR, La a&lt;lorac1on &lt;le:I calrunielatlcs mnyores, en bs enfcrmetla- · c·spautan ,fo la gazmoiierla de las Hermalos s:mtos Ucyes Gaspar, Baltasar des desoladoras y púhlicns, r¡t1c &lt;le vez en¡ ,ws ,le la C,tritlatl: son, &lt;licen ellos, una~
y lllclchor.
1cuando afligen ,~ la linmanitlad, las miílt!- hipócritas: h:1jan los ojos [ih01Tihlc cr!JucY. ¡ s. Luciano mr.
lples funciones ele es¡,,,sa, de m,~,h-e, tlc h,1-¡ 1ucu1,] rezan [¡profanacion inawlita!;] lm- ,
.
"ja y ele hcrmunn y hasta de ;,niprmera t,- ¡IJlan poco y trabajan mucho (¡escándalo
Se abren las i-d1tcw11es.
itil
I (¡ sus ~eml;jantes. l!emwn a to,los s1L, 1ins0portablc!;) practican el IJien en nomYicrn. s s. Teúfilo ,fo\con.o mr. y::,. Apolinar 1 ami¡;-os1 recojeu r~cm"!os Y los elistribuycnl· brc de Dios [¡_~e lito afrcutos&lt;;!J ~-, c:1 fin,
Ob
eqml¡._•ü1vmnente, 111sr,1raudo todas !ns re- ¡aman al- 11rJJrnw más que " si mi&lt;mas!
~isa cantada ,- cxposicion del l1acio11es bcllt!volas ,¡ne debe haber. ':'ntre ! [¡.ofensa atroz (i la sociedad y ,¿ la., -institu..
•
.
lo.5 &lt;¡ne padecen y entre los que anx1ltm1." ¡ ,,io:ncs!]
::lantLSimopor !0&lt;lo el dta en la Par. Aqni tlan las lectoras el pdmer trvpe-¡ ¡Risum trneatis!
roquia.
on
J&gt;
z ·
En cambio, los que sa llama¡n liberales
. No hay tl.uela de que la lisonja es un I sin serlo, hacen ti.o la libertad nna mcrFases de \\\ \una.
perfume"tle bastante poder ¡,ara trastor-1 cancía, rinden culto apasionado al fan a
nur las cabezas mejor organi7.a&lt;las, pcrn no tismo &lt;le fa lntmn;;lgeucia, tienen la ver
faltará quien conozca stl maléfico infli\io y gonzosa prcocnpacion tle sospechar c¡uo tos~pa evitarlo{¡ tiempo. Las :3t•ii01-a8 me ~o ct;nspira contra ellos, &lt;lo ercer &lt;¡ne son
&amp;
Dia í Conj. á las 10 ¡ JO minutos¡ xicanas, que para nacla uecesit:,n elogios- mfabblt's, qne no hay razon ni progreso
~ &lt;lo 1a mafiana,
aunque vengan tlc lábio8 tau antorfaados, fuera ele sus princi¡iios, de sus capricl!os ¡
)Ii&lt;'.'11&lt;·. r,

t,,..
+..-

•

�.

·,

•

No alJilirgnéi, eon el desprecio
El bien es0$80 ~ hioi&amp;¡¡s.
Con 1IJl cárliio sinCjll'O
Mira ea'todo holl)bre .lDl hermano;
Porque no hay-para él cristiano,
Ni enemigo pi extranjero.
·
(OonU11uar4.)

--,-

•

~ e 'te:pgo a.11:tt

~LíJ"siie1o·

En un rinil()D dl!l
qnebaftaeJ;&amp;
Solo eu el ca1Dp0-co11~er ílielo
un PQbre nillo.
;a
¡Que-linilas St&gt;n, d ~ Já8~t
!q11e hermj)SO - 1
¡Que oculta.ráu.-~ bellas
de espeso tul!
No sé lo que, &lt;litando á los cielbt, Jliil'C)
pasa por mi
·
No sé porque á mi pesar suspiro.
¡Que tengo allit .
. Pasó á este, pnnto un venerable auciano
· , que al niíio oyó:
'
-"Alli esta la esperanza del cristiano"
dijo y pa¡,tió.
-Es verda/!, esclamó llorando el niño
alli ~Jlios:
'
Mi ma¡lre ~ t.esore de carii¡o
.Jan1;oa lbs dos.
'
. Y esa límpida éStrella plateada
. que-~ desde aqni,
ilérá,.qmzas, nu madre idolatrada
que Yelará por mi.
·

•

�•

\

•

m;1l con los cnfennos por I:, rn•nision :f las
Snts. auxiliare:,; D~ Hufugio D. 1lt, Ga,rza y D~
')!creed)[. d~ Ferua.rnl&lt;'.Z, cm n. r :1d, ú este
piadoso ejerdcio hi Sr2 _ n: ' ,.,__ u, :rir &gt;-ulill:.t
tle 'rroucoso ~- la Srüor1 1 it:ma F:~ 1 iaosa,
(•outiuuando las visita~ lo-.: lk •1:1s (lJa-1 le la.
:--cm,rna totla-. e~tas Scfioras. El i;,_~ 1ado ~ú se
hioi_eron dos ,isitas por la comi:1ion y la Sra.
l&gt;" ~[erccll )Inp:nerza. rezarnlo ia vi.sita espi•
ritual con los cuformos y las oraciones pal'a. la
c,ntesion, prc¡mr&lt;írnlolo~ para. redhir al si~uieute dia la tSa~ra-da t•omrnllon: pn::&gt;t:1.ndosc
el Sr. Presbítero D. l.\!drn lit! Y l'l' a, Lozano,
eou l.L bontlatl qno lo carac~eri,-.,1, a couiesa,r á
lo .. , enfermos, ofreciendo 11,'~(frr nnn. mi~:.\ el ~i~i~uh•ntc dia, domin~o tc•:1. la capilla dr-l mismo
t•staUIC-Gj.miento, parai ll:lr la eomunion it los
'JUC personalmet1te pudieran asistir al templo,
habiéndola rceihido t-t'i.s hombre,; Y tr,·s mugcrcs reza.ndo, al concluir, clrjercidolcs¡1iritual
con todas In~ personas que habia alli rcunitL.rn, llistl'ibuycnclo cntJc las personas que comulgaron diez rosarios q31e regaló la. Sra. D.
)!creed M. de Fernamlez como tarnbien nue-

La L"'Y Orgánica.

~'ucristan modrJo.

"La Yoz ,!~ "'rP"tii.:o"' Uajo t~l rubro &lt;le "i~,1.
~·n l't:h•·. . tco UII hijo 11(' ( c\CO iba ü rolJ,~rso
sol"M.!rauin- ,-1_e 11 E~rn.clos~ 1lice: Cuenta, H! lf,.,. d,;. l1t::1nosr canlle1 ~:o ~e 1.. at1 11:"' la Iole-nit&amp;r qne lo::; \:.11,eraufores lle Puebla, Ver;\• Ri&lt;' ln ~.;. l-,P\&gt;;,1 t lll; }H"l'o el~~ •ri."tau de cltJlH"
!'.l'llZ y Uuau:1._j1¡ ito e¡.•tj_u á punto ,le Récmul'l1· 11.i .,'UToqnia. e_ k :10 er, : my 11.}rtlo, aprelie11al de S. Li,--:_6 1 -r0h:·-:tando cllo:i:-1· las le;?Rla~u- dió e . :t&lt;lron ,Jt, 1w Oou:...,; v. y lo t&gt;nt·eg&lt;l á 1 t.
ras respl ·t:1.·-s conL.'2- 1 'l ,uon1itr10:a·1.,_t:.
.,,:Ol '1..'l.l.
1
~~•!."- sacrtst..1 l1 sr,U.:... ca-r.t.:.pi.r cor.: su. U.!bc!".
rrúfrca. lk rcfor~"• "
'~Harau bien cfa, 1 l; :.tti. ¡a...iel :1,3
dencia Y soiJcratúa."'

t].('

su

in&lt;l~"'ll· ,

---~--

Rarlsimo animal.

f.:1 Qucth' da:; ..:am--pagncs ·lo )lontrcal habl.;,
· -Je ,p111ec·l'rro lwrro:-..u itnu üeno cm sn C!-:itahlo
. .:\I. Luu Dnpm..;. liac('n&lt;lado en t~ c~nallú. Lu
Cuenta un.ptr•ód_i~:'l ¡\r,,:.r1, ..i110_ q_;ce C!l ~l &lt;inijadasuJ:e""ior ocupa el ln,;ar 1lc la narit s
verano do 18ffü ,l.1e1~lto ;'1-r-... lt, M~urr, _ue:gnc1a 11- en llt(_-';(.lio de·, 1,..sta tiene nn moco-parcciclo n.l rle '
t~ on tabacos, ,~,~ _~ 1 1-'-"&lt;\-~ork, • 0U fraue 1 '•i f'~' . los payos; los ojos están sobn' la:, mejillas, tlelnllctes _Y pub_ltc.J un a~1:.,? };lc.tra 1·Cf,,"Ob~·ar l_o~ b:,jo tle las 01~j~L"i, y éstas se cncncutra11 tlc•
qne~~l.HaJJCrdi,lu,au~qoesm res~1ltaclo._'Irans~ trás sobre el pescuezo y son puntiagmlns coc1l1'~'10 el t1em1!0,. y ya )lr. ñ!a~r1, ~a~1~ casi molas de nu pollino. L;_i lenguu, es larga y
olv_1~lado sn pcrtl1~n, cna_n~l~ ,L prmc1p10~ lle cnlgante como la de nu i~erro y L,s ,·cutana~
Oct11bre d.e este auo le nstto un desconoculo, de Ja, ua;.iz. snu t.ld t,uu¡¡_¡io 'ücl hocico. Bl
que de:-.pucs de hacer algunas l)rcguntas sobre t.lncfw de este becerro md!ístruo lm rehusado
las circnnstaneias que acompañaron la pCnli- cien pesos vor él y piensa venderlo al museo
cla del dinero;. le aconsejó que volvicr~ á pul&gt;li- 1 lle lhnrnm.
'~
car sn a.viso eu los perió&lt;licos ofreciendo pa-:
'
gar el importc.t ele e::;te 8i no tktb.:t buen resultado; J\lr. Mami aceptó y ¡1ocos !lías despues
se prcseutó en su casa u11 i-;acenlote católico y
le entregó {)00 francos en billetes, asegurando _Editor ¡n-opietario y responsable ..J ÜlI.A.YEz.
que un mes despucs le llevaria loí:l 200 restantes con el intcres &lt;leveugado por toda la
cantidad de 1860 á 1874.
El 1)erió&lt;lico termina; ''la restitucíon de
ese dinero indica claramente que este fué un
caso ele conciencia en que nn cpnfesor sabieudo el delito ,nandó la rcstitucion. :í su legitimo &lt;lueiio.
,
A loa Sres. Sace1·dotes.

U,¡;otitnelon.

=

,c piezas de ropa en buen uso que llevó dicha
Sra. y repartió personalmente entre 108 pobrea
,le la enfermeria! preparan.do y tlllitribuyeudo
entre ella, y las pe,:sonas que componen la comision el desayuno á los enferl,llos que acababan de recíhir la, sagrada comunion. El martes 2H ha. reconciliado y dado la. comuuiou ádos enfermos mas el Sr. Presbitero D, Anastacio !leyes, habiendo hecho las pereg1·inacione:i espirituales y ganado la indulgencia plenaria once personas &lt;lel referido e::.tal)Jecimiento; cedierr:lo la que suscribe en beneficio de
nuestra saciedad el la nulo de lGO piezas de ropa que tiene pagatlas desde el dia 7 de Se•
ticmhre hasta el 2G de Diciembre del presente
•
aiio pertenecientes á los enfermos del Hospital.
Lo que tengo el houor de comunicar ,, W.
Obolo de 8. Pedro.
para sll iutcligencia ~- rLunás fine:--.
Dios
El Ilhno. Sr. Obispo ha. prorogwlo por einco
Xnestro Sellor .~arde ú..\V. rnuc1!_os afio:-.._
Ll .Alnlto Fdix l~cmwvoise de la diurrslrl a~os, contados de-slfo 1a techa, el e,licto &lt;legra!-lm!terey, Dwie1~hn· ~1~1., ~~ 1.i .~.8,4 ~ L~l.JZ,-~· I !le Ca_mhrai, l)◄-'YÓ a~ s,~nl o Pudro m~.J ~,frc111J-.t l m C&lt;!~l .~J¡;:-¡mac; i.uEdc.H~t. •. n-¡,ur~.t_ute~. LO
DE lll·Rf:.I:ARD.- Sr11. Stc1, Lana de fa ... ocie- , de Yl'llit~ y swtc nn] francos &lt;le los Jiell-...; de cde~u.tstiros qn(ll no lo h:-1:y,m l't'ribulo 1n1e&lt;lc1.
t..hul Catohca,.-l)resente.
é.lAlllC'l!..t t11¡·1,•~"••is. _Esto.-. Yci:1ti biCti' mil. juntü~ 1o~ttrrir ú la ~ecret¡uia &lt;lomlo se lrs 11:tr:¡ m.
1
·
, e-0u e1ento 1.ltcz m1~nnc haljia prcscnt.uln en la eJempla.r.
Gene1·osldad.
1 :1?,tcrior ~euu1ua M{~nscfim• Ca_~'1lchi _y con_ do:1,lonter(l.y, En~ro 1~ tl~ l~lti. .
.
El Sr. M' . tr i\.
•
~fé; fr 1cieuro::-c1111~ucntaD1Jlqno otrcc::oelmL-;rno l1ar:) ,
1,
~m.s •0 • - menc~o ~n - _x.... co •' cle1.ial Arzobispo U.e Oa.:u!J;:,ü a su llcg-ada ú.
1
l~~~~t? ~•. ll.~spc_srnrnu
t1°. la~ ll~rman:l~/~º. 1:1• ¡ Hom;.1, hacen el total tlc tre~cientns ocheuta. y
emulad 1_.1. c~t.11tuhul lle1 dmero que 11er1 _:-ilt&lt;Hl. :::;tete mil francn~ rcnni.dos en 18i-! clel ()bolo
vara ~11 n~ge Y adcn~a.'i un bnq~~e ª:ª&lt; 1_1·1í..'·,l~~ ¡Ue S. Pctlro. Su ('l'L'e que ante.-, ,le concluir
&lt;1u1? tomlP&lt;l~lu m~ Ve~.1c.r1~.' }ª8 :"'PClar:í P•~r.:i este aiío los fü.:les ele, Cambrai completarán
tra:-¡l_a,larla.-; á cualqmcra, ...1ac10u u douclc ,¡me- medio millou. Esto atormenta é inquieta al
1-an ir.
.
" _
. o•obicn10 de Yrctor !\-frmuct. ~Ionscñor ~oyuel

ihdw ?"."º~

. Igualnw,;1t~ se_ ':scgu'.,\ que
)ll1~tro r~1ei:,a .'L la~ Uc~~tr':;as/e (~t~J•~ 11 .ª~los
L:---~atlos-U~,! 1tlos tlomlc ~er~n lI~n rc~ib.,1&lt;1~·--•
El G?ne1,1l lle las Il&lt;r~anas d_e !.t C ar,1d_ad
en Paris d1re al Sr. Ma1tm Daran dP .1ICXICO
f(~lW

.í las respetable..~ lie:nunas

frauCC!ó,cl.S.

:se

Jps disponga el Yia.ge cou tolla la dcccnCia que.
c·orrcs1fon&lt;.lc á RU catrgoria. y á lai tlignitlad tle
la Francia, y con re')pe1•tn .í la,q nrny reyerct'.
(\,1 ~

hermanas mt•xic·:rn:t,

0

Benedictino, Obispo de (lnlmper [Estados-U11idos] ha presc?hulo ~l Santo Pac,lre la. imma
Ue crnll'cnta y cmro mil francos cu nombre de
su.s diocesanos.

Ir, otra. uacionalt-

dall se les a•i!:ie quo h:,l.lu:fa _l~.1 ac~e á to(la:1.
Snlwmos qnu lrL ca&gt;a ile il1ligenc-:as &lt;le 0-mL1lalajara ha ofrceiLlo ú Ja.s 1Inmanaci tll:I la c~n-idad residentes en aquella capital llevarlas grati;-; Itas tu. el puerto llegado d caso en que teng-un que salir ,le la UC'pública.

N eerologia.
.
.
E? es~-se~a han -~Uec11lo.~~ e~t~ cmtla&lt;¾
á lo~ GJ a,LOs de. ¡.;u cda(~, lo~ Scurnes D: Josc
A r 1hr.u·~ _c?1~erc1a.11tc ac~e&lt;l1tailo ,;le fa c,~,l~d
&lt;l.e L111A1es J ]). A!1t&lt;!nto ~lUlH)o~ ~abOll( su
a.r~~s~n~ de e~ta_~!,t'.11ta,. \.u, ~?~ recilnero1~ co.~
editicacw~ ~nst1.1n.1, les au.x.iho~ de nUc:ih,t
san_t3: relig10n ~- ck~¡HH'~, ?18 1-~~tos m~~lle~
rembieron ~aminen Lis 01ac10aes::,: hcud~c1011e.r.;
de la Iglesia.
¡Qno r;U."\ almas Uc.-:-cansen cu el seno 1le Dios

¡

4

Tambien a.qui han ofrecido algunos partienlares sus c.llTnagcs para. cowlucir á las hijt:s
dr S. Vicente ltashi Eronswille. Tan genero- ~- que SUB ckuclllB r1.,,cil,an lid Alfo,;imo el con~n" S('ntimientos JU(lrec1•-n rl aplauso tl6 to,lo ..; suelo que tanto ucccsitau!

lo~ católico:;.

Exposiclon-

D- Ausencio ~.,ernande:-.

Est~ buen nmig·o nnef:lro pre~cntó á c~ámcn
Sa.bcmo:, que se b..'\ cle,ado uua e::q}()S1c1on sns alumnos l'i dü\ :JO del corriente. L..1, poral SolK:'ranoCougre,qodel Estallo, cubierta con don {de jó,cne.~ qne 1:,11,,;;fcuttl e11 diclw C')i.Ú•
millarl\S &lt;le flnu~. l~n ella. pitlon los pueblos mcu manilcstó la constunda y d~dic:H·ion de
tlt·l E~tado se inicie la.revocacion de Lt ley or HU vrecoptor, ludéntl.osP• c01uO el ailo pa,.;ado.
~{rnica )" ~e inYite á la-. legislatnra:-; íle los de- Nos parceló &lt;li;;no de toUo tlogio el uíün Julio
m1.~ E~t.1dos ú que ~;r&lt;·mHleríia. iniciati,·&lt;1.
1G-alintlo que presentó u•ms hcrmo~os d.ibujos
IJa.c\ rn~s1n,i,..; c-.::p,x-kiu11"s :ie haa dirigido en; limpia. y correctau1cute hechos;

PEoni, nr,."\.LozANo, Ofü·tal ]l.fa,)or.

ELl'IN
DEL lfUN.DO
L08 'l'RE;; DIAS DE TISIEBL.\S

Y la Gran Crísis social, seguida del trinnfo de la lgle,;ia,
segun acreditadas profecías.
Y an aüailidns las súplica,;
para i1nplorar la Divina i\Iiscricordia y evitar los azotes
de !-ill .Justicia.
Este intere,;ante Opúsculo
se halla de yenta, al precio de
un real, en el despacho de la
i1nprenta Roligio~a, calle ele
San Francisco nÚ!n. 58. y en
la casa de I). To1nás C. Pacheco, calle del Teatro Nº 22.

¡,J~ '.~. ta,ln.; c!c Cuarfalaja:-J.. ruobla B. Luis

Pr-t-, .si, Vcra◄ ·ruz y C·n::1:.njuato
Aiio nuevo.
g¡ Ri:;te~:ui' tl:-mocrt:~i.cu C'1tige qUL: se~ c.--nr_·1!:nL.1. la v :-;; del d pu.f•IJlo; pue'i 1111-.• del fltli.;
Lo U"-:-:r:1mo~ mn.r pró.'.::ipc..ro y
Lifo c 1.n J'lC lu ,:~~torit:ild.
·
tro~ benévolo~ su:::cr~torc.s,

·Hz á n1tes-

,

LMPUENTA HELIHIOS.\.
Calle el, Sail Francisco, Núm. 58.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191588">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191590">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191591">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191592">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191593">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191594">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191595">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191596">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191612">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191589">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 4, Enero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191597">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191598">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191599">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191600">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191601">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191602">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191603">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191604">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191605">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191606">
                <text>1875-01-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191607">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191608">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191609">
                <text>2008169</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191610">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191611">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191613">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191614">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191615">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17028">
        <name>Charada</name>
      </tag>
      <tag tagId="18445">
        <name>D. José Rosas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7262">
        <name>Hermanas de la caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18360">
        <name>Sociedad Católica</name>
      </tag>
      <tag tagId="18446">
        <name>Virtud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7085" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5423">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7085/Luz_La._1875._Vol._3_No._40._Septiembre._0002008193.ocr.pdf</src>
        <authentication>6d2664621ca27f540132683cbcd0d5fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192580">
                    <text>.

~\·''~

o

.

..

SEJ\IANARIO RELIGIOSO, DE LITERATURA, CIENCIAS, ARTES Y ANUNCIOS•
....__~

-------:o:·-------..::-..

---....,.,,-...

Justmittffl a.nnita, quasi lux esplendens,procedit et crescit WJqu6 ad pe17ecta111 diem.-PRov. C.!.P. IV. v. 18,

1.a senda de los j,u:;tosr como la.hu del a.1.ba, crece _. se aumenta hasta el perfecto día.

1 Viern. 17 [Témporas• l S Lamberto ob. y S.
Petlro Arbués nus. y las Llag·as
de N. P. S. Fra.n.cisco.

Co1idici1J11es ..

.. La Ln," ae publicará todot lo.
p.i- la tarde.

El precio de la suscricion e!, dos- rea,les cad.a.

•eot

para los suscritores de esta ciudad y dos
Y medio para los- de fuera..
Los números- sueltos ,alen die~ centavos.
Los remitidos compatibles con el cMácter

de la public~ron y los anuncio&amp; se insertarán
~

fases de la l11na.

■áb&amp;doa

~

W

Dia 15 Llena á las Gy 3 minutos de la
mañana,

FOR..lliEOS.~

Le:f snplicamtis se sirvan remitirnos, en efec,
tivo ó en estampillas del timbre, el -valor de
la.ti su!:criciones que están recibiendo, para.
ittender á los gastos de "La Luz."

La que corresponde al mes de Setiembre se
verificará el l!t de Octubre próximo en. el
Jugar y hora.de costumbre.

EDITORI!L.

------------~LAS FOTOGRAF[AS

L0S.EDI'l'0RES.

jucion ~tli~osa.

Los sectarios del espiritismo lúcieron m~cho
Foidp con los retratos de los aparecidos. Reroi:damos que una _vez uno de ellos nos ense-

SE'IIEMBRE.
~:íb.
l&gt;om.

Luo.

11 S. Proto r S. Jacinto mrs-.
1~ EL DULCE NO)IIlRE DE 1\ú.aí.A-,
S. Macedonio mr. y Sildnu ob.

'].lisa- á, Ntra. Sm. ile Gu,adaliipe en su altar en Oat.edra l.
13· 8. Amado y S, lfatuicio obs., y S.
Felipe mr.

14. LA ExALTA.CIO,.'fDE LA STA. Onuz
y S. Crescencia.110 mr.
Miérc. 15 (Ténipora11· ) S. Porfirio y S. Nicomedes mrs.

)fart.

Misa á la A.smwion de Xfra. 8e1T-0ra en el Colegio de Niiía s á las

siete.
-Jaev.

16 S. Cornelio papa. y S. Cipriano,

doctor mártires,

Quincw,r,ési1no quinto aniversario del Glorioso grito de illde
pendencia dado en Dolo~es por ~l

Bene1nérit" Ctll'a D. Miguel Hi&lt;kilgo•

"Ilaco algunos años que há.biles estafadore.s
explotan en América la.credulidad pública, y
particularment-e la de los numerosos adeptos
del espiritismo, anunciando que en cualidad

CONFERENCIA EOLESIÁ.STIC.A..

~recioa muy cómo(loe.

S7.A NUESTROS SUSCRITORES

medinms de París habían concurrido á la au,
diencia para ofrecer á los encausados su ayuaa.
moral .... El abogado general Dubois leyó un
uotal&gt;le pedimento fiscal u.el cual tomamos lo
siguiente:

ñaba con cándida credulidad algunas fotJgrafias de unos llamados espíritus que habían tenido la bondad de permitir que fuesen retrata,
dos. Co,no era natural nos reímos tranquila•
mente sin dar ningun mérito ·¿_ lo que deséle
eutónces tenia los v isos de ana superchería.
Luego un periódico· científico de la ciudad
de ?iféxico nos reveló el procedimiento de que
se ,alían para. conscgufr las tales fotografías
de sombras ó a.parecidos. Ahora un tribunal
de Paris, se ha. ocupado del asunto. Hé aquí
como lo refiere el "Courrier des Etats Un.its,
periódico liberal de New--York
''El fotógrafo Buguet, Leymarie, director
de la Revista espírita, y un señor Firman'
comparecieron ante el señor Millet, presidente
de la septima cámara, acusados por estafa á
causa de las fotografías espiritas fabricadas y
vendidas por ellos. Naturalmente t.odos los

de Mediu1:¡s pueden obtener por medio de ·invocaciones- dirigidas á, los espíritus, la. imagen de
una persona muerta cuyo retrato nunca se ha·
bía hecho, y que se hace aparecer en la. misma. plancha cu &lt;l.Wl aparece Ja. imágen de la
persona. viv:a. q,ue viene- á ponerse delante del
objetivo, evocando con el pensamiento al difunto
"La Revista espirita" fundada en París por
Allan Kardec y continuada desde so muerte
en nombre de una sociedad anónima por Ley.
maria uno de los procesados7 d~oes de haber aludido frecuentemente ·á las fotogra.f'ias
esJ_)Íritas obtenidas en América, anuncia. á ft.
nes de 187.3, que un fotó~afu llamado Buguet,
establecido en Pa1fs, y dueño de las facultades de medimn había conseguido un resultado .
semejante con la.interv.encion sobrenatural de

los espíritus,
''Desde entóuces cada,.número de la. "Re-vita
espírita'' que aparece cada mes, contenía una
prueba llamada espírita, cuuseguida por Buguet y acompañada de un artículo, ó' con una
carta de agradecimiento dirigida por alguncliente que afirmaba. en lenguaje mas ó menos
entusiasta, que babia conocido al lado de su •
propia imágen la de un _pariente ó amigo muer.
to.
"Buguet, percibía. 20 francos por seis ejemplares (en forma de tarjetas de visitaJ de una
fotografía; decla.ra'Ja que no daba g-m1.ntia
por la semejanza de la persona evocada; pero
que·el precio debía pagarse bien fuese conocida ó no la imágen de esta person~."
Despues de referir cómo tuvo conocimiento.
del hecho la policía, continúa así:.

�-=--~~---::..;.._
____ _________________________
2

•

tanta impresion c'-l.USÓ en eu New-York hace

"El (BugLtetJ O() puso 11iti10.nlta1le.'i en revelar su procedimiento, é hizo conocer qne se
servía ,le una muñeca. de carton cuya cabeza
cambiaba á su arbitrio y qLte ponia clelante de
la plancha [clicho · durante un corto espacio
de tieuipo, en un taller diferente de aquel en

pocos años. Eutrn nosotro~, las prácticas 1fo
estos 1ne,liu11M se miraron como nuevo meclio
de acuiíar moneda. comn. una empresa ele b
gartos martagour,,: pero los franceses pi~nsau
de otro modo, y hau enviado á nuestro ingo•
nioso amigo á la c;\rcel como estafador vnlgat·.

que esperaba el cliente situa1lo en otra extre•
midad del aposento En efecto, se halló en
· esto laboratorio sobre uua pilatitra. de madera

sa á los espíritas, mediums, astrólogos y atli•

• • pintada una muñeca tle 45 ceutíme~ros de altura, CtlJa cabeza estaba forma.ua con una
iroágen de cn,rton que repres1:+11taba una cal&gt;e-

~
~: . i-': .

,~

Quisiéramos ver- q ~ se aplicase la ley fra,nce,inos de :N"ow-York J. sua. cercanías.
Totlo este asunto lle astrología y espiritismo
es en muchos a~p1:ctos una estafa pura y sen•

~a. de. yieio,
el cuerpo de la muñeca esta,ba cu_
J
cilla. Bneoo SC'rÍ:l c1ne el attoroo.v del distrito
,-.... _..,
bierto con nna gaza azul y UH pedazo ele tela,
~,r• ~ '"' · ., 1J1' 1c-;~Jgra, arre~lados de. manera q_ue disimJ1lase_u . y el gmn Jurado, totMsen ejemplo do l'a. prou.
· •· ~ • · ,.· ~ :o-,..~i~ticnlaciones. A una pequeña distancia, tttml y lleci1;i"n de- los tribunales franceses."
Así, pues, la ver1lad se ha, mostratlo clarn Y
estaba un aparato fotográfico completamente
..

.

\ .. ,.

ili.spuesto

distintamente en e-,t, cuestion que alucinó á
algunos. Ojalá el'tto sirva do- Ieccion á muchos

Invitado Bu_guet, por el comisa-

rio de policía, prodnjo la iroágeu ele un espectro
que representaba á la muñ.eca, cuyo ligero

ele nnestro3 paisanos, 1&gt;ara no dejarse llen1r
d~ e1ullelecos y arlima.ñas del espiritismo, que
co:no es ya sabido ~olo pueden. touer dos expli•

Yesti&lt;lo fig!,lraba un sudario.
La investigacion hecha en casa. del procesado, dió por resultado q 11e se tlescubne;;o, en uo
pequeño gabinete depeuclirnte del taller, una
caja de madera. blaucu. que couteofa doscientas.
curu.·tnta. cabezas u.o ambos sexos, ~- diver:ias
edades, cortadas y pegadas en cartou, uespnes
de haber sülo obtemda:s llo per,sonas naturnles,

1

cacioues: ó losq)artm con el delllOnio, ó el engaiio y la. 11upercherfa.
[EL )IENSAJERO DE MÉRIDA..)

y despues de haber sido atnpliatlJ.s· Se encontraron otra_; cincuenta y uuern en otra. caja.
Estas cabez~s le sen·lau p.ira. variar sus apa.

iQUE HA.Y

riciones de espectros.
So ha secuestrado ~mhien otra. m11ñec:} &lt;le •
velo verde, que especialmente set da para simular espectros de niiios; w,a másrn.ra tlo carton quo representa una cabeza do muerto, pe-

SOBRE

EL ESP1RfTiSMO?

luca. y b1,rbas postizas, una lira y una gitarra.
En fin, se ha encontrado en casa. de uu señ.or
PiMefort, relojero, una, caja. de música, ll~ma,.

CUATRO PALABRAS

SOBRE

reparar¡ parece que le ha servido para acoru•

SECTA

POR

da Castel, que-el.conde Bullet, espiritista, ha•

bfa dado á. Ilnguet y que este lrn,bía, üJ.andado

ESTA

~

Felix Sardl\ T Sa l Y&amp;DT
PRESBÍ'l'ER.O,

pañar sus pretendidas evocacionoo con a.cor•
des más ó méno:s armoniosos."
Despues de oidas las defensas, el tribunal

.Haicion, del" Vigi&lt;:- Oatólicol'

condenó á Buguet y á .tes mairie á un aüo do
prision, y 500 francos de multa, y á F-irmau á.
seis meses de pritiiou y 300 fraucos do multa.
Con moti,To de esta seutoucia el "Telegrail"
dú New-York hace el siguieut-0 soYero comentario.
"Nos gusta la rápida j nsticia qne han lleuho
r- • la&amp;. antondatles francesas con el aveut,un:ro
americano que propoma retratar, para beneficio de los ciudadanos franceses, á sus parieu•
tes difuntos. ~fo tenemos los pormenores de
la discusion; pero parece que alguno de
11uestros amigo8

americanos · dotados del

poder de comunicar cou los espírito~,
habí.t tomado al 1 neblo fra11ces por oh·
jeto de sns supercherías. La superchería es
L, fotografía espirita que consiste en fQtografüw ,\ lo~ eRpe&lt;:tros de amigos difüu tos; y quo

(CONTINÚA.-)

naturalez.t ,l,• lo,-, E~µíritus.
''illl lazo ó pcries¡.&gt;Íritit qne nne el cuerpo
y el l~spéritn es m1a. especie de en vol tuca
semim,,terial. La nrne1'te es la destrnccion de la, envoltura mas grosc1·,1 · ¡&gt;ero
' ,.
e l l'1~p1r1tn
conseern, la scgnuda 'qne le
ronstitnye nn cu.ei·po etér1'0, invisible
para nosotros {'.n. estado uormal; y que
p1retlo hacer.so v1s1ble accidentu,lmeute y
b:1sta tau~il&gt;le como sucede en el fenó1J1e
uv 1l&lt;&gt; las apariciones.
".\.sí pnes, el espíritu no es nn se1·
austr:tcto é indefinido que solo pue1l~
coucebír el pensainiento, sino nu ser,real
y circnuscrito, qne es apt·ecial.)le en cicrti,s casos por los sentidos de· la vista, del.
oido y del tacto.
"Los esp1dtns ¡ret-tenecen á diferente!'!
~Jases y no son iguales e11 podet, inteligencia, ciencia j. moralidacl. Los 1lel primer ót·1len so11 los E-,píritus superiores qtw
s0 cfü,tingnen ile los demas pot· su perfcc•
cio1i 1 couocimientos, proxim~clad á Dios,
pun'za ele sentimientos y amor a.l bien,
Son los ángeles 6 fü,píritns puros. Lm1
otras clases se ale;jan mas y mas de seme.i mte p&lt;:-t'ft&gt;ccion, &lt;sta.n1lo los de los grados infcriorls inclinados {t la. mayor parto·
de 1rnostras pasiones; al ótlio, ht envidia.
lo.➔ celos, el orgullo, etc., J se complacen .
en el mal.
"Entre ello~ los hay qno no son ni mny
bueuos ni mny malos. )fas embrollones
'f ollisrnosos qnc mah·ailos, parecen ser
pat1·i111onio snyo la malicia y la inconsecnencia. Estos b1lcs sou los duendes 6
espfri tns lig-eros.
"Los PS¡,íritn~ W) iwrtencceu perpetuamente al mismo ór1fon, siuo que todos se
perfeccion.10 pasanrlo por los diforent.es
g-rnclos de g·crarqnía espiritista. E--te pc1·feccionamiel!to se realiza por medio de la
oncat·H:.teion, irnpno:-,ta corno expiacion :i
11110s y como mision :í. otrns. La Yida
material e.s nna. pruel&gt;.t qne dehcn sufrir
rt•peli1las Vl'Crs, ba;;ta q ne alcan1.~rn la per fecciou al&gt;solnrn; nua especie de ta.iníz ó
1lepnratorio del ,~no salen mas ó, menos
pmificMlos.
"Al abanrlonar el cnerpo, el alma. vnolve al mmHlo de los Es1Jídtns do donde
habia. salido, para tomar uua uneva existP-ncia matm'ial, despues ele nn espacio do
tiempo mas ó meuos pn,longado, ilnranto
el cual se encucnt1·a eu estado de Espfritu
errante.
"l&gt;'ebiendo pasar el Espiritu por ,arias
encarnacione!!, resulta que to1los n osotro)(.
hemos teni1lo diversas existencias y que·
tendremos otras, perfoccionaclas mas ,,.
meuos, ora. eu la tierra, ora en otros mundos.
''tos E"píritns so-encarnan si,~mpre 011
la especie lmmana, y seria enóneo cre&lt;·t
que el alma ó &lt;•spfri1,n pnecla eu~arnars1~
eu el cnerpo 1lc nn animal.
"La;:; diferentes existencias corporalc:-: .
'del Espfritn siempre son progresi%s, nnuca retrú~radns; pero la rapillez del progreso depende de los c~fncrios que hagamos
para llegar á la perfeccion.
.
"Las cnnlidn&lt;les del alma son las mismas que las fil.el Espfritn encarnado en nosotros; ele moclo &lt;¡ne el hombre &lt;le biou t•:.
encarnacion de nn espíritu bueno, y d
hombre pen·erso lo es ele nn espíritu 1111puro. ·

LA LU'i.
"A su vuelta al mundo de los Espíritus,
el alma encuentra en él ú todos los que
couoció en la tierra, y todas sus existencias anteriores se prni:;eutan á su memoria,
con el recuerdo de totlo el bien y el mal
que lm hecho.
"El Espíritu encamado est:í bajo la. iufluencia de la mnteria, y el horn bre que
vence semejante inflnenc-ia por medio de
la elevacion y purificac1on de sn alma so
aproxima ~í los espíritus huenos, á los cuales se unirá algun dia. El que se deja &lt;lomioar por las malas pasiones, y cifra toda
illl ventma en la sa.tisfaccion de los apetitos groseros, se aproxima ,í los Espíritus
impuros, dao&lt;lo el predominio á la naturaleza animal.
[Co11tiwuarii]

Agosto, para L(( l,11::.)

GACETILLA.

1

N icaragua.

J:rue dirijitlo al Sr. Obispo de Orlean11, [Fraii
cia,] con nwtil•o de 11u.~ di~·c111·so11 e11 la asa mble1i france.m pam, ubtcnc,· 111 ley 1i-oirc la libertad de la ense1ia 11za super for.

L
.1

"Entre las diferantes especies de seres
corporales, Dios ha. cscoji&lt;lo :'i la especie
llnmanai para, la encarnacion &lt;le los egpíritns que han llegado á cierto grado de
tles:wrollo, lo cual les chí hb snpeioridad
moral é intelectual sobre todos los otros.
"El alma es un Espíritu encal'llado,
euro cuerpo no es mas que la, em·oltnra.
''Tres cosas existen en el homhre: l. ~
· ol. cuerpo 6 ser material anfüogo á. lQs
animales r n.ni1mulos por el mismo prin- ·
cipio vitai; ~- d el alma ú ser inmaterial
e~píritu cucar·n::tdo en el cuerpo; y 3. :e el
lazo que une al alma y al cuerpo, priucipio intermedio entre la materia y el
Bsvfritu.
".\sí, ¡me11, el hombre tiene dos uatma"El alma em in&lt;liddnal aul~s de la et1•
lcza~; por el cuerpo partici¡Ll ele la natucamacion,
y continúa siéndolo dc~pnes 1l1:·
raleza de los animales; cnyos instintos
separar,e
dd
cm·tp(1.
tienen, ~ por el alma particip,t de la

come elocuencia, y por que laR ha.beis hecho
valer co11 taut'ii exuctitml y firmeza de espíritu, qne ui l.1s irouias ni las inter1 updone:. m.1s
nu111erMas que corteses de tnestros a11'· ersarios ha.u podiclo qn1tar la me111&gt;r co.,a al órden
Lógico y :1 la fnerza de -ruestr~ palabra.
~I gran nsentimiento lle los homOr&lt;.'i:, mas
sabios y de los ucr,,,omües mas eminentes que
ha acogido y corouado nu•stros &lt;lb,cursos, es
un fuerte ltomcuag-e tributado á la rerdad ~- á
la jnsticia, l os M•n·irá al mismo tiempo, :Xos
lo esper,uJJos, de un auxilio podrroso para. obtener cl1,fl11itirnmeute la ,·icto1ia por la gran
causa CU\'O rnlit•nte defen~or sois Y entre
tanto, ve11eraole n rmano, rN·ibid como prenda del farnr divino .r lle 11nestrn, especial heuernlent'ia, la l&gt;cndicion a¡,ostólic:L qut• Nos
os enviamos, ,·011 el mas tierno at°t'cto, para
vos y para t(Hla , urstra Diócrsis.
Dado eu Uoma, cNca &lt;le San Pedro. el 19
de Julio del año de 187J, ao de uuestro 1&gt;uutificado.-P1 o Lx. PAI' A
(1raducido dé L'U11ivers de P((ri,1 del Iº de

Venera Lle Iformano, .salml y beudicion apostólica.
Aunque repnguo á las leyes eternas de la
justicia y lle la sana. n\Zon el poner en igual
· _paralolo lo n~·dmladero y lo fals!), y que á uno
~- otro se recouo1.cau lo,; mi:.mos liorecltos, ~IU
t•ml&gt;argo, como la iniquidad do los tiempos lrn
btcllo que el &lt;lerec!J.o que por ~lt 11atura.leza no
1wrt1111eco ma:s qno á la ,·erda&lt;l, baya si&lt;lo att·i•
bníüo al error, lle manera qae i,;e concede á es. te la facnltaü dt•corada indt"l&gt;ida111e11te ~on el
110111lne do liocrtatl, do iusiuuar y esparcirá
sn fantasía, por me1lio de l,t on~eihmza, sus
me11tiro:sa:s tcorias, Nos reconocernus, ~enerablo Hermano, &lt;¡no ha sido do vu~strn parte
una, coodm:tn tan sabia eomo ot&gt;()rlmia el haber procurado sacar el antidoto del mrsmo rnlleno &lt;1ue ll,t ret,.ibido h~ societlad civil, y que
aun lleva en sn oe110
En efecto, si las le.íes 1&gt;ernüten al primero que
llega, manifl'st,u los 11ueños ,Le su e~píritu enfermo, y darlos y &lt;lefemlulos como dogmas
de la, creencia, 110 ha_,, por cierto razon a,lgum~
vara. que uo se conceda iÍ ia, rerdad la misma
liberbul; y uadie puede tkjar &lt;le reconocer un
tlerecho de tau evitlcnte claridad, por amigo
de la tUentira y f'uemigo de la ,erdad que se
le suponga, á no estar destituido de sentido
comuu
La irresistible fuerza de este argumento se
encuentra auu corroborada con vuestras ob--:ier-vaciones tocaute a la imposibilidad en que se
eucoutrabau, con gran detrimeutotlo la ciencia,
mu1'!1os ingenios excelentes, de producir y
l'Xpouer su,- pensamientos, como ta,ubien, en
este dohle hecho de experiencia, de que el niwl de las letra11 r &lt;lo los altos estu.dios se
rebajado por los estorboi-1 puesto:,; á la en,;e.
ñauza de la '"enlucl, al mismo ticrnpe que ha
crecido J:¡ impudeucia. dt los qut• propagan hasta en laR eútedms de eu~eíi:wza los principios
mas subwrsivos 1~ solamente de la. reli¡.{1011,
::.ino tambrt-n de toda sociedad humana. Y a~í
t•sla lícenéia de las fal~as doctrinas, que inunifa lle et rores á los pueulos, es un mal tau lamc11tablt", 1mr&gt;dl' decir:;e, (f ne llt-ga á ser ab,;o.
lutamente mo:tal cuando p,&gt;oetra hasta Li euu&lt;·aciou de la adolescencia y lle la jm·e11tnd;
por1¡11c entónccs e.~ l:i mirn1a rai;r, de la soc C·
thHl la &lt;¡ne 11ueda corrorn¡,iila, y no pueden ,
dar 1lespne.,; ma~ t¡ne frutos envenenados, de
modo que esta 1lesgracia!la sociedad, ya tan
•·nférma ~- tan tristemrntcrcbaj:ula, i-e eucnent m r.mpuja(la Ltá&lt;·ia una di:-;olncion ine,·itable.
Nos, os felicitarnos por haber pre.~cntallo tu•
•1a, estas consilleracioues con tanta soli,lez

b,•

Las fiPstas lle Somana Santa se lian celebrado con gran solcrnnillad en ::nanagna, pl'incipallntute las procesiones. A la deLSanto Entierro concurrió toda la poblacion 1n;1,, e1-cogida, iucli11;0 el pl'esidente y su estado mayor, y
los mini~tros e&amp;:oltados por uua guardia de
houor.
Bl asunto de las líneas telegráfic·ns ocupa la.
atencioir del Gobierno rn e.--;tos momento~ Se
esta ulecerá unt\ lín&lt;'a terrest1e eune los pnerto1; de Sau J u.rn y Corinto. La::; líneas se h;\n
&lt;leclarall-O de utilidad pública~· se han pnosto
baJo la Yitilancia del tlirt•ctur general do correos.
Distribuoion de premios.
:;\JuJ solcmneestuYo la que s~ hizo entre los
alumno,; mas 1listi111:nMos, poi· MI apli&lt;'a&lt;'iou
morali1lad é i11struccio11, drl Colegio rlo San
,Tua11 :X1•pomnce110 que e~bte en el S.?ltillo
soMeuiJo por los católicos.
El Sr. Pre..,-l&gt;ítero D. Mariano Cárdenas que
tie11e á su cargo la du-ecciou lle esto instituto
ha dado con e~to l]¡na, nueni prueba de su a¡,.
titml y lll'l pul..;o que todos le hemos recouoc1do eu la dirnccion de la juventud.
Uou Cl:lte motivo so leyeron algunos discur.
sos y poesías, y fueron intercaladas alguna:;
piezas de música habilmente t1ecutallns, como
la manifiesta el programa qn~ iul.iert,imos eu
seguida.,

PROGRAJ\f.A.
l . Obertura titulada "El Collar de la
Reina."
2. Informe que dáol Director sobre el
estado actnal de este I11stitnto, Distribneion de premios y calificaciones leídas
por el Secrl'tario.
3. Popurrí de Lucía de Lamermour
ejecutado al piano por la Sl'ita. Concepcion lle! Bosque.
·
4. Discurso pron·mciaclo por el Sr. L.ic.
D. Miguel Gómez Cúrdenas.
5. Dueto en la, Ópera Luerecia Borg-ia
Ciel Olle w·rmin? cantado poi· fas Sritas.
Betbsabé y Onadalnpe Gómez acompañado al piano ror el jóven D. C[i.¡;los Suarez.
6. Dhcnrso llronunciado por el Dr. D.
José l. Figucrc:,a.
1. CaYatina "Rcguarnn 'l silencio'' en
la Ópcrn Lncfa el'"' Lamcrmour cantado
por la Srita. Enstolia Hosales, acompañada al piano por la Srita. Concepciou del
Bosque.
•

pNso11a que guste ocuprt,t&lt;t.
11. 1I1mno ú la cienl'in. cantado en coro por las Sritas. Beth,mbé y Guadalupe
G6mez, gustolia y Lucía. n o~ales, Cnncepciou del Bosque, iiar~arita del Moral,
Octaviana Yalclés, Aclelaida li'lorcs, y por
los Sres. Pablo P. Onega, Daniel ~álas,
Lnis Yerclier, Jnan Ordnüa., Oa:.imiro C.
Cár,lenas, Eu0aruacio11 Dávila, i'prncisco
Ugartechea~ Domingo Femandez, Tttlio
Martinez, Se,·eriano GouzaJci, .\ ntonio
Sa1wbez, Francisco Cár&lt;leuas, Francisco
lL~fartiuez y ::\Iauuel Narro.
•
· !2. Tet·mioará e} acto con una pi&lt;•za
titnlarla "Las Glol'ias del Arte" [polka]
~jecntada por la orqnesta que clirige el
O. :profesor Prage&lt;lís Reyua.
¡ATENCION!

Algunos ctesgraciacloR desertores de la fo ~·
1füc-iplimi regular trata11, por un exces1&gt;
de temPri1lad, de tnoclrrr nna sect.i im 1ia con
el título de "Iglesia, ootólica llittional italiua:"
para gobemarta han re1lactaclo e~ti.t utos qoslht mau dog11uitico-01y¡ánico-rf isciplinarios1 clecid ieurto que un gefe ó falso pastor cou·d título de primer Obispo presirla dicha ~ectn-, con.
ayuda de u11 •·oadjutor {t q:iien tambien i:.o daria la digr:idatl episcopal, y de m1 Vicario G~neralSe trata do poner:\ la cabeza de esta faccion
tle hombre,; pPrllil?os al bren conoc'do apósta•
ta. rle 1,. religion cacólic~, l)Qming-o Panelli,
mpolitano Hemo._ tomado esta 11otid:t tle
una e1uta que el Sobernuo Poutífiec ha dirijido al Carlleual Riasio Sforza, .Arzobispo tle
N:\poles y que concluye ele esto modo.
'· Por tanto, con Nuestra autoridad apostólica, Nos, detestamo~, condenamos y roprobamos fa fücciou ci.;m.ítica y herétiea que se da
el título do Iglesia católica nacional italiana.,
y que por el mismo hecho, nirga que la fé sea
una, una la Iglesia, uno el Gefe de ht Iglesia.
constituida por Nue:stro Señor Jesucristo, 1ltreviéndo1'e á levantar así 1111 nuevo y profan o
etlificio de religi-011 lrnwaua segun l,13 priIJCi•
pies del mnndo y las máxim,\S deprava&lt;las de
()Ste siglo; por coosignie11te, Nos declaramos y
pronunciamos separados de la uniclad católica
á todos los q11e d~graciatlnmente hayan tal
,ez dado sus nombres á, esta faroion, y {i los
que se los dieren en a&lt;lelantc•
"Allemasr por la a.utorid-ad de Dios Todopoderoso, de los Santos P-c,lro y Pablo, y por la.
vuestra, Nos exco111ulga,mos y anatematiza.
rnos sotemnemeute ¡11H· la)\ presentes letras, al
apóstata Domingo Pa11elli, que no teme ha.•
cerse uu instnuuento de lUÍIH\ para, el pneblo
de Dios, una bandera de iniquidad, y á todos
los que se asocien á su temeridad r apostallía,
á tl'dos los que le ayuden de cualquiera ma•
ncra, con obras, consi,jos, adhe~ion ó favor, y
Nos ordenamos decretamos y 1&gt;ronuneiamos •
que los uno:; y los otros estando separados del
cuerpo de h1. Iglesia, cl-Oben ser htri1los de todos.
"lloy pues, creyendo que es deber Xnestro
cumplir los act-0s y obligaciones que nos impo•
nen Nuestra prevision apostólica y la, raridad
que dehemos á nuestros muy queridos hijos. •
que nos q rt&amp;lau fiele.~ y cuy-a religion y ad~esion á nµe:stra 1&gt;ersona y á esta Sauta Sede
nos han ntlido recientemente tantos ilustres
tt-stimonios de simpatia, no podemos ménos
de exhortaros, laijo querido, cu nuestra. particnlar solicitud, á asociar á nuestros cuidados.
vue:itl'O zelo, para. salvar á estQs mismos fieles
de tollo contacto con el impío.
·•Con este objeto, preciso es advertirles que
1 se guarden de las emboscadas del engañador

etc la

l
L

f

8. Poe~ía, leída por el Sr. D. J. Juan
S. Sanchez.
9. La. :Sri ta. Lucía Uosales tocara en el
arpa rle peilales una mosaica sobre temas
ele Lombardos. de Yerüi, nne~latla por el
profesor D. ,J nan :N". Rosales.
10. Qued,t la tribuna á ,li,;1JOsicion ile la

�4

LA LUZ

.Y de la. impiedad, que n0, tienen mas objeto
•1ue su pérdi&lt;la, 1 ecordando á su espíritu que
las llereg1as, q 110 los cismas son permitidos por
Dios para dará conocer sus., escojidos, y que
nada st1rá para ellos mas saludable y ex.celE'nte que aµróvechar la. ocasion que se les pre. senta. en este siglo de perversidad. de atestiguar que la probaciou de su te, mucho mas
preciosa q ne el oro que se pruelta por el fuego,
·es hallada loable, gloriosa -:,· honorable por la
manifestacion de Jesucristo."
"Aunque nos Yeamos obligados en asunto tau
grave á usar de armas espil'ituales contra los
11ue hacen obra ele iniquidad, uo rlOclemos sin
emha.rgo olvidar que llenamos tambien aq~1í
las funciones de-embitjarlor &lt;le aquel Cristo,
que vi:lo á b uscar y salvar á los q11e se llabian•
cstra,iado- No omitiremos por lo mismo el
rncordar á estos, exhortándolos por el ~agrado Uorazon de N uc,stro Dios, por la venida de
Nuestro Señor J esucriRto, á acor1larse st:riameu te que Nuestro Redentor &lt;lecia: ''¡A.y di,
aquel pc;wqnien vi-en~ el escándalo!'' para que se
1·etiren con prontit ud &lt;le Ja Yia de pertlicion, y
dd entre aqublbs entre quienes se cumple desgracia.da.mente, como lo vemos por una triste
expel'iencia, este oráca1o4el profeta: "Qlle sn
1·ía sea tenebrosa y resba,lacliza1 y qne el Au
gel del Señor los alluyeute." Y para que el
Dios de clemencia f.blumbre sn espíritu con su
-l uz, y que atraiga sus corazones, no cesemos
QLtel'i&lt;los hijos lle dirijirle·ferdbutes súplicas.
Y si apesar de todo, u.un lHty a lg•rnos eutre
ellos que habiendo llenado Jn.. :nedirla de iuiquitlad, quieran precil&gt;itarse en el abismo, si
aun hay algunos que 11adn, quieran hacer para
safü de él, rog11emos á Dios cou el fin de que
el horrible mal quede con ello~ únicamente y
para que no infeste alguua., partü del rebaño
sano."
Dado en Roma, cerca de San Pedro, el 3:de
Julio de l875, el 30~ de nuestro.Pontificado-:e10 IX:.P AP.A..

Pnte3t.antes oonvert:idos,
(

Eu A:yotla se han convertido al catolicismo
M. ~ Uha,·ez, Jesus Angulo y Mariano
L1'erriz, Dos diarios .de México publican.sus retractaciones,
,Jumi

Matrimonio,.
Lo han contraido en esta ciudad ef ~r D.,
G-regorio Moralei; y la Srita. Francisca de
Paula Quiroga y en Catloceyta D. J~~n O1\'era, y la Señorita Josefa Lozano. Fel1c1dades.

E l Ecuador.

•

Despues de terminado el concH!o provin?ial
quitéuse, ha tenido lugar en la m1sma. cap1t2.l
la pomposa ceremonia de la colocacion oo }a,
11rimera piedra del seminario may?r, que se
l1a comeuzado á euificar con entusiasmo De
algunos años á esta parte el clero e1·1Latoriauo
:-e empeña en correspoudet· á s 1 elevado destino expresado por el divino ;\Iaestro cu cuatro ¡lalab.,a&lt;l: Yos esti.~ llu mnn&lt;li. lfo~· nuesh, s sacerdotes estudian, esto es, sfl preparan
para entrar en el combate con el error, cuan1l0 tarue ó temprano le ,·eau invauiL' los reales de la patria v sujetan su co1Hlucta :í la
:,;eT"eridad mor¡! que req 11iern su carácter; esto
cs.. se tornan los modelos T"irn..; qne deben en¡;;ehar al puel.,lo b vida práctica del cristianismo.
H ablando con frauC¡urza, ahora veinticinco
tí treinta años, con algunas ecepciones verda•
dera:neule honrosas, eran nat•stros clérigos y
frailes; antorchas, si, pero. _.. . • apag,tdas, .

Las ratas
•

Las serpientes del Jardin de plantas &lt;le Pa1-'s se alimentan ordiuarialllente con ratas viYaS. Hace pocos d.ias una no se dejó faciuar
por el reptil en cuya jaula fué iutroducilla, y
l:mzándose como un rayo,á su garganta le in-

firió tal mordedura que lo dejó instantaneamente muerto,
'
lkin Pdi"O p ara l a N en~al;ia
Un americano que sufria horribles &lt;lolores
ncurálj1cos, supo que un afamado mé,lico tle
Alemania infaliblemente curaba esa enfermedad; atravesó el oceauo y fue á Yet' al
médico aleman, Despues de un poco ele tiempo quedó completamente -bueno, r el métlico
gustosamente le cHó,la receta sencilla qne empleó, Cousitite en una cata.plasma, '!-' u 1a, infucion hecha con las hojas del caruos ih·estre,
Se machacawfas hojas-que se ponen en for.
ma ele catarlasma sobre la parte afectatla; y
una pequeña c:m.(idad de hojas se hierrn en
un cuartillo de agnahasta que salga un té de
color oscuro, del que se toma una cor1ta ante~ de cacla comida. Dícese que es un remedio infalible y que siempre alivia en mn.r poco tie!llpO.

El Cólt•ra.
S~gnn dice la Voz de Mijico cartas de CE'ntro- América anuncian la aparicion del cóle1·a
en G-uatcmala, como curen dice, aqní á la
puerta inmediata. Roguemos á Dios que tan
terrible azote no n ug¡¡, á aumentar nuestros
sufrimientos,

Está' que rabia,.

n~s regular~\S pn.rece qne i111lican algun camb10 conelativo- en las ¡,ropiedades físicas del.
astro.
Al T"er el tiempo q11e ha hecho en esta
cauícula, en l\Iontere.r nos preguutamos si no•
dehe bu:i1carse esta mo,litica.ciou en un auUJento lle fuerzas en. el rnspla,ntlor del sol.

.-un tal Wnsiuger austriaco esc&gt;ribió en
Viena i~l P. Bulow) ¡&gt;ru,iucial &lt;le los Jesuitas,
p ropoméndole por dinero, el asesinato de Bis~ai·k. El P. llulow- dió parte .Y la autoridad
h!zo preso ~l proponcute. ,.eremoft que da de
s1 la sumrtrw..
- )Ionseiior Shnoui, ..,;uncio en Madrid, era·
esperado pruximamcnte eu Roma.- Su Santi
dad ha reoibi-J.o á los sábios a8trónomos Jesui
tM eo, iailos 1&gt;01· nl gol&gt;iemo i11gles á l a isla,
Kergneten para obsPlTat· el trá.nsito de Ven u!!
por el disco solar. Bl papa oyó con ,delicia la
relacion tlel \"iuge-y. la de las intei.:esantes observaciones cicutítica8.

\
Eu N-0.ara hay hace algun tiempo una asociacion para a:nular á lo}1 jóvenes á seguir la
carrera eclesiá:stica y prnmover las ,·ocaciones
en vista dG la escazes iue se nota- de pcrt-10nas que abrazen este estado: ya se exteudi(,
por algunas otras diócesis, y á los educados 6
sostenidos por ella se le~ llama los clérif!OS de1
Sagrado Oora-:-on. El fundador fué el presbítero Ottone, En Tarragona hay un colegio
titulado De lo11 misioneros de Pio IX que tiene
el mismo fin,
•

"La Revista" porqnE' el Gobernador de Guanajuato Gral. D Flore 0 cio Antillon tiene sirnf)atías íutimas por la religion católica, apostólica, romana; porque coóperó con sus recursos
á la construccion,de una costosa capilla y asistió :í su uenclicion con la legislatura, el poder
judicial y emplea.dos del ór&lt;leu civil y militar;
porque ese dia de la bendiciou fué festivo para.las oficinas del Estado y las bancas del
Premio al -merito..
Oongre~o füeron llevarlas por los guardas al
interior de la,capilla,para q1u, se sentarán los
Las Seuoras oondesas de Rl&gt;merrée y de
funcionarios públicos á escuchar el sermon Sicde Kerke, belgas, ha.u recibido la conueco-,
qpe 1füigi6 á la a~amblea el e1ocuente orador racion la Uarida.tl en rccompen,;a de sus gene.
y amigo nuestro Presbitero,D, Francisco F .. ,rosos esfúerzos, y de los sen·icios que es-tas
N. Autillon,
ilustres damas han prestado á.la asociacion de
¡Bien por el Gobernador A'ntillon!' ¡Bien L a Caridad. Esta. asociacion obtuvo uu res¡,or el Yerdadero liberal que no -se avergiien- cripto del Padre-Santo en 35,deSetiernbre de ·
za de manifestar en .público sus creencia.$!
1874, acorw.11do á ~ms mieU1bros y ·á todos los
qufl directa ó indirectamente la sirvan, srr
.No.-~ &lt;1e¡¡Jnfeetaute..
beudicion apostólica. é indulgencia plenaria en
la.hora de la ruuerte.
Se asegura que-ercafé quemado ·obra enér-.En el espíritu de esta soewdad.se hace absgica10ente contra las emanaciones pútl'idas de tracciou. de política, siendo-en los establecilos animales y de los vegetales. . .A.sí pues, en mientos de la Ot1,rida&lt;l igualmente admitidos y
una piez,i donde se IIa.yau guardado mucho, soco:rridos los he1·idos ue uuo y. otro ejérci,
tiempo algunas viandas, quedará1inmediata, to~
meute purificatla, si se pasa una 0011riente· de· ------ ----- ---aire de cate quemado. El' mal' olor que se Ediror propietario y respousable.- J. CH.A.v:Es
desprende de una-casa-de las emanaciones de
las letrinas, desaparece rápida.meutc_, con las
fnmigaeiones de café. Esta planta además,
debe usar,;e en sus fumigaciones para mejorar
la atmóstera de los cuartos de los enfermos:
e n las epidemias vale mas que el cloro ó el
ácido carbónico, cuyotiolo.olor es ya uua enJESUS M~ LOZANO GARCIA
fermedad.

AVISO.

)1:ÉDICO, OffiuJANO Y PARTERO.

-

NOTICIAS VARIAS

-~

._... _~~---....._,._.~_,..._,._-~....

Curioso,

Tiene la honra de ofrecer al público y
á, sus amigos los servicios de sn profesiou
Dará consultas grátis á los pobres en la
botica de la piedad sita en la esquina de
las calles de Allende y del Teatro de esta
capital.

-El P. SeccLi ha en,iado á la Académin.•
Especialmente ofrece sns serdcios profra n CtJS:Jofl resúm en de 1as obsnT"aciones hechas fesionales á las Conferencias de Se~ores y
sobre las protuberencias sohues durante los
aüos de 1871, 72. 73, 74 y c-n los cuatro prime- Señoras de esta ciudad para visitar y reros meses de 1875. Segun los números cita• cetar gratuitamente á los pobres patroci
dos por el sabio astrónomo .T esuita, parece que nados por tan benéficas asociaciones.
Jlonterey, Setiembre llde 18í5.
las protubemncias, Jo mismo que la superficie
total de las- manchas solares, han disminuido
progresframente.. En el mes de M:arzv no fueron mas que la sesta parte rlP hi.s gue apareIMPRENTA RELI GIOSA..
oierou al principio de las obserrnciones. El
Call, df San Francisco,
68P. Secchi expresa que esas grandes ,ariacio-

nw..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192316">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192318">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192319">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192320">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192321">
              <text>40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192322">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192323">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192324">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192340">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192317">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 40, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192325">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192326">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192327">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192328">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192329">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192330">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192331">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192332">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192333">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192334">
                <text>1875-09-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192335">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192336">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192337">
                <text>2008193</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192338">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192339">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192341">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192342">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192343">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="767">
        <name>Cólera</name>
      </tag>
      <tag tagId="18527">
        <name>D. Félix Sarda y Salvany</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18526">
        <name>Fotografías Espiritas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4440">
        <name>Nicaragua</name>
      </tag>
      <tag tagId="18528">
        <name>Premio al merito</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7064" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5402">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7064/Luz_La._1875._Vol._3_No._41._Septiembre._0002008198.ocr.pdf</src>
        <authentication>e9b2781af0f6fc1261becf49ca124f92</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192559">
                    <text>~\•

1

~

"&lt;:~~•.•.t.'
l~t~.-:-:.),"; .

'

f!J..__!)~~.

-

----~

'.--------:o::--------:~

J1t1t•nir.r •emita,quaJ~lux uplendens, prncedit et nrr.~cit UJ1q11, ad per¡ectam dit'm.-PROT. CAP. IV. T. U.
La 11entla de los justos, co oo la luz; del alba, crl!íll:l · 1i6 .a.u1J1ont.a ha.,,ta ~l perfocto (lia

..
Condiciones.

enseñanza religiosa en los establecimientos de
in!'ltrnrcio•1 h·\~1 ve,ti 1 l en 1l(}.¾'OtM los ~otua

i'ases de la lII na•.

les 1, ~ishdores de este país.

"La Lnz" se publicará todoi loa aábadoa
por la tarde.
'El Precio de la susericion es, dos reales ca.u.a.
mes 1.n~~·a los suscritores &lt;le esta. ciudad y dos
Y w~iliu pata. los &lt;le fuera.
Los uúmeros sueltos valen &lt;lirz centavos.
Lus remitidos compatibles con el carácter

-

de ll\ puhlicacion y los anuncios se iusertarán
i precios muy cómodos.
-.Q"' A NU~:"-TTIOS

SUSCRITO RES

Maranlla muy f'~traña y xorprendeute, pri\Dia :?1 Cna, to men gna nte á los 22 m,
d~:ipues tle lat:i 12 del día.
.1:.i~io &lt;le ju~eu-;;~tcz y do locura e~ el q o.e han
da~lo á conorer e 11 ch\ri1la1! nue.st,m~ deci,utaCO~FERE~CI.A EOLESIASTIOA..
do!'; proho111 bres ne! prog1·e.so. Amantes qe
La que conrspo111le al mes ,1l,P-tiemhre se las lui:es e-e titula.u, &lt;'11tu._i.~-ltJ'i p,w LH letr,~
veritic,mi. el lt ele Odubre pró:úmo eu el y el s;\bcr; y p,rn.\ nr:&gt;l.Mr- que los a1l•1ruan ~Sugat· y hom lle cosLu..ul,re•
ta~ c11:~li1lade.s, o~,cnrec~n la inteligen •ia, de
lo~ hahita11tes 1le los ptrnltlo~; t,1p rn de lley.o
el foco lle la úni1:a !tu q11e p11e le iltt.ni11a.r el
c11tenrlimie.ito (\t• lo~ homh~P~¡ impiden la enseñanza (h:, l:i et•! ~tin.l 110,:t.rilm rltl A•tnel, que
es 1a vt&gt;r,la,1era iuz,
ihiulinu. á twlo lvmibrt
qnc ncue a &lt;'Sf-' mmH o. Erat l:t.1; vera qua,
•

FORÁXEO~.~

Le" l'!nplicnmllS Rf' sir,an remitirno~, fln eft'C·
tí,o 6 en e~tam¡,illas clt•l timht·P., Pl Yalor (le
J.as 1mc;cridmw~ qne esM11 rP1•ihie11üo, para
atenderá los gastos de "La Luz"
Los EDITOR.ES.

iluminrrt

D0 LA

E N SE Ñ .A N ZA

ii E L I G I O S .A.

I. .
Ile.mos llorado anrnrg~mrnte vari3'l veces

Sucion ~tli~osa.

~u el retiro de uue.4rn, cuatemplacion h\ infelicidad P:xtrem;~ de e.~ta. p{lt1fa i11fort11na.da,
que ca.mimi vdoz111e,!te á la ,·ar,gn:mlin. de 1~
irupie,lml y la bae!Ju.rie, y q,w ile.sue L\ ép .. c::.
de 1Sll em:~al'ipacio:1 no lrn cet1!l.flo ue pl'e,;entar
á to,lo el muutlu, el rcpaJnau te:: .;pecto _de uua
tr.igedia sangrie1itt\ l hor-roros.\. Ilú~e pro18 [Téinporas,l Sto. Tomás de V1Ua- curn,lo con tenaz em1wño c¡nit.ar b bast, do
nueva arzobh,po
uulstra rsocieuad., oprimieuüo y pcrsiguiorhlo
E1i el Ri&gt;ble mi.~n svZemne y ejer- ·
cicio por la tarde•
á la religio11 que la :so,tieue; y de e~w modo
19 Los DOLOR.ES DE MARÍA Srn- hemos i:mlo largo tieml&gt;O atorrnentii,los por la
TiSnu., S~.~. Pompo~a virg y mr.
guerra, que es la plaga. 2.solarlora tfo todos ios
U iN á Sr, S ,)08é en. C1itedral, el
pueblos y u¡1,cioue1S. Ma.-,i el infit!mo jamás
I'.,oble y Ualegio de lhfí,,t:s•
tiene su vertigiuosa carrt1ra de de:.iolacion.
20 s. A!!,lpit&lt;l pint .Y S Oiicer;o ob,
Hast:i P.quí habia empremlillo contra nues.
21 S ~fatco apú&lt;, ,l y ev,rn.~~lista-

SI:'IIE.:\IBHE.

. 5áb·

Dom,

de-

Lnn.
• liart.

M:.~,, ,í. S,m L,ti¡¡ G-mza_qa en el
Colegio de .Ni1fas.
el dia.

Vtlacio1i tod-0

s.

omllc;1i

#

,

1

•

h•11ni11em -renie,1te11 in huna

Pre-«lic·\n luz, y apetecen las tiniébla.s; em;1tlzan el prog!·ello, y en todo lo bueno

1nun,/um.

retroccde11; pri&gt;~o11m1 libertad, y q•tie1en escla,•o:-; q•rn ola·,h•?.can coaio m:~ 'lninas: en nna.
palahra., cliccu u11a co,;a y f'jecutan lo contra·
1io, y á ea&lt;la paso sü CUlhTu.dicen y caen en ridkulo, dando a:;í J)t'lfects r.nmplimiento á la
i:;t'ute1wia ih,J Es[Jídtu Divino: '·la i11iq•1idadse ba, e11¡;añaJo á i-í wismu.:" mentita cst iiiiqu.i-

tas r.ibi.
lfaq 11osotroq qneremoq pasar por alto estos

ar~nmi&gt;ntos i111lirectoR,

('Oll

que r,odriamos

contundirá 1111P.,t1os ad'l'ertmrios
Bien pu.
diémrn,lS 1h•drles, que ¡ uesto que establecen
la toler,~:icia
todi. religion, 110 deblera'l en
manera al,;111,a proh,bir t!ll enstii:rnza sin a.credit~rse dti i:isem,atos pretendiendo lograr un

ue

efecto sin ou can::3: quA ya que blasonan tde
i11t&gt;1traclos, 110 puellen, i-ino e.aer en el ridículo
al impedir los couodmielltos que \'it•neu de la

tra ié todos sus atnquos, encubiertos unas ve.

religiou, Estos y otros, ar~ume11to3 coutuadeutes serfa. füdl dirig:rles á los enemigos d$

ces y otras descam&lt;los, p~ro siempre con tor·

la Iglesia, bien seguros de no esct1char jamás

pezn,, porque sns empcnzofianos tiros no se diM~lU'icio y sus compañeros
rigían á la baqe y fundamento de la religion
mr.,.
J uev. 23 S Lino papa. y Santa Tecla vír¡. qne combatía. Hoy se propone arrancarla de
rnrs
raíz de nuestro pátrio suelo, y e$to n,ada má•
~i~n. _ 2-J. Nr&amp;\. SIB, DE u. llEROJi:D, y
, nos si¡n.i.üca la ed.traíia probibicfon qne de la
S, Pauuncio mr,

l1iérc. 22

]'°

--;-

('.OUtestacion satisfactoria de sns labios.
Empero, por lo ~nt~re~ante del asunto, ,nos

proponemos clcmostrar &lt;lirelltamente y con 1 Ja .
filosofía en la. mano, que esa ley inicua q~
prohibe la,~•~~~nza r_eligioaa en Jos, ~sta1¡ue·

�2
z-::-

a

LA LlJ.Z

t

eimientos públioos, e, un gnlpe de mortal herí"' para la Religion y la sociedad.

II.
Eli-eosa d'e todos muy sabida, que hay cier~

edad determinada por la naturale&amp;a misma para que se aprendan por los hombres

cualesquiera ramos del saber, y que pas2da

esta oportuna edad, es iuútil pretender
,..

instruccion á fondo en ciencia algun~.

1
t ':

..

~

.'
,,
'

\

t,.;

I, 1···\•·, ,~:. ~.

n::ia

E~ta

edad, hablando gencrnlme11tc, es la niñez.
Ella es la qne, por estar :-ijena do todos los
cuidados sociales y doJoé~tiro~, así como por

;1fu·' Ia. mas interesante &lt;le la vida,

puede~ y de-

n ~•.- •1jP.' i r . ~ . e lclusivameute emplearse en ilustr¡:r

1r.

inteligencia y formn.r el corau,n,
Si los preciosos años de la 1iiñez se drjan

pasar en la ociosidad 6 en la Yagancia, viene
luego el tiempo en que Je es preciso al jóven
tomar algun oficio 6 tintre,g-arse á algun traba-

l' para adquirir el sustento necesario, y

pa,ra

lyudar á sostenei· los gastos ele fa casa de
QIUS

padres. En segnida ha ele tomar estado,-

oon.stituirse E'll cabeza de familia, y poi: lo
mismo, tomar bajo su ca,rgo todos los cuidados
de una. casa, sin desatender .ll mismo tiempo
ans deberes como cind~dano.

Todas estafl pcsa1las atencinn"s le dejarán á
duras pE1nas un bre-e t ieru1,o libre p·a:-a des
~ansar de sus fatigai,:; .V seria una locura pre~nder, que e11 ml.'llio de ese laberinto de cuidados c&lt;111:-ignie1 a el SO!iiego neces:Ario p~ll'a.
dari-e ., alkn11 i.rhiero de estudio. La e"verieucia atesti/mt 1liaria11w11h, N,ta vM·da1l¡.y
por esto l!'ll padres y rnae:,,tro::, t·o11i,ta11te111eu.
te ('xhm tau {1 los niños, á que H' 11 fll"O\'e1:ht'H
del tiempo dd E&gt;stn&lt;lio; a,eg11rá11d11lei:; qn~
vendrá_,llH\ época, e'11 que la111u1t:iiá11 n111.1r•
gallll'lltt.: aúu la uia~pequciía lle ::--us Jlt'~.!~i:1;c&gt;n-

país toda religion; porque quien pone una
causa, se preisume con razon que apetece' su
efecto: así como igt1almente, si se diera el ca
so de que viniera una órden del Gobier1:o pa ·
raque en·las escuelas y colegios no se enseñe
la· gra.-mátiea y tílo~ofía, podríamos 1lecir co,1
jll~ta cau~a que el tal Gobierno no queria qne
los ciu&lt;larta.nos sb instrnyeran E&gt;n e~as mate.
rias; pues qnc prohibiendo se aprenrtieran en
los planteles únicamente destina,los á. &amp;ie fiu, •
no quedaba otro recurso qlle supliera el!e defecto.
l'odriü,euos araso rE&gt;pli&lt;·ar, qUt, ca&lt;la uno
ap1"t11Hlt&gt;r;Í 1m 1·eligio11 Je la l)(ita de i,us pa.
dres ó Postores e1·Ju,iá11ticm•; mas á uadie se
le ocnlb cua11 irnrnficie1.tts ~011 ei,,tvl! e.nuiJ1os
pan. fuc.,r Ull ottleto tau sulJliiue é iuterosau,
te.
1,!uy pocos son los padres ele fam.ili~ q11e
tengan J,t capacidad y el ticmuo req1wridos
para poder hacer co:t st:s hijos 1111 estn11io sé·
1io de la re-liginn, eomo no lo tienen J):\r:t E'n'
soñarle, otras cieucia-s, y po: esu los desp,icha11•
á la esr.nela
En cua:•to á los Pastortil ecle~insti&lt;'oii, E'S
verdad qu.e eíltnn destinatlos por el miiimo
Dios para eu~eñ:u á !os fieles la doctri11a es• tla- hecho así }o ejl•cutM en lo
piritual, y que
posible les sacerdotes católico~; mas el tfoico
Ingat• qll&lt;' les h :\ q11e1la1l0 liJre, a.nnque siem·
pre cou 01ho::1&lt;~~ rtistricciones, par2.•ci:m1)li:- ·es-

ta mision. es el estrecho recinro lle nn temrlo,
en lÍoude·uo es p1J.;iblt1 qne hls instr1:cP.ionP.E;
,·eligiosa:; pue1la11 Uevar·el órclen J' r egnia:--id:, tl q lltl rechlllHl la eusei!anza á fondo rlo
cualquiern ciencüt:
Aun se nos po1lrá ll2cir, c:_ue la proh¡uicion
ele la en'icfi..111:-,..1, relrglos,, eu el pa.í s se extien·
dt\ solame11te :'l. los establecim1eut1)~ púb!icot-1;
mas c;~balmeutt! ::.UÍ es-don1le tieue f!lle aeu.

Tambieu poi· esto 111,ismo los •~oh:e:·,1"~ St'l'ala,
res procunm 1;011 e111peño fuu.Jar y i-o;;tPIIPl'

,lir p n· 1lt&gt;~:graüi:l. nece--ari~111ente la ma.yor
11-~rte !la la niíiez y j11\'entu1l, la que por la.
111,lH't'"ª 1le sus paute~, lta 1te recnrrfr á esos
al111.~aes de tlisvluciou, i,..u-.i. compn:.r algu110::; dout101t'1Jlos de 15alJid1uía ,·aua, al. cluro

las e::-cul'las y coltgios, y oh►i~:1,11 á In.., pa lri&gt;s
defamiHJ. ., que 111.wde11 ít t',l:t~ á i-:a,., hijo:,;
para ue:: cu la 1:&lt;la1l lle la, 11iii1·í. il ustn u .::.u
!Sil tierna, iu teJ ig-1:uda w11 l'l c1il ti ·,o de las le.

pr1•v.10 11 ► b pfnlitlll ,le sn 1·,•l igion
fü•,,1dt:1, putt:-1demostrado hasta la niden·
cia, que ¡,rohiliir en los establ.ecimientos p11l1lico1; la 1•m1:füauza retgi1.:sa, ~s l•&gt; mismo que

trat, 7 ¡.e1:-..tu1ll.1uos tle que 110 1 c11dr,i11 lug-u ¡fo

tl..,,-,trn¡ r la misma religi?n.
¡ Bn 1hm.d&amp;esw, pues-, exaltatlos ~1-f&gt;magogos,
e11 1\1J:ttle está esa vuestra tolerancia itlolatraÜJ./ Uecis que tolera.is el ejercicio ele cual&lt;¡11iera religiou, y luego a.füulís: "&amp;; rrrohibe
la enseñanza religiosa eu los establecimieutos
1.l.~pendieutee.s del estado." Eo ver&lt;l.i1l ha.beis perJiJv el cerebro, 6 estais satirrados de
1:mtáuic.:. malici&lt;l hasta la. mMnla 1fo vuestros
huesos; porque os burlais de este pueblo mexicano, motlelú de heroiciJad eu el 1:1ufrir; lo juzgais iucaµa.z de d.i.struguit· vuestras evi&lt;ltmtes
contra.dicciones y sotismas, J jugah;•cou él como se pll(liera hacet· con uu chicuelo. "El estad.o garantiza el t&gt;jercicio de cualquiera culto" .... ¡ Mentira! ¡Impudencia siu ejemplo!
¡Q-aé culto garantizais, si destrui:s por su. ba::.e

ciab1 J que!ª 11&lt;1 les

M!lá

po..,il&gt;'t:· r1&gt;mediar!as

sat1s:«c~r tMa 11cctsilla&lt;l e11 wciv io ~e.::tanti.,
de su vida.

Al.10ra. l1ien: la R1&gt;ligiu11 t·:i 1111;\ cit-ncia. la
mas rntere,a11te, la lM,,e y f1w11te do to,las la~
de.1Hii-; pe10 s1 11() se la.411i1t: e cou~•tlt.'r e.st.¡
justa pieemiueucia, (pues &lt;JlH1 l,1, fi!o--;ofu actual es muy capaz \le ueg-ar J.\ luz tlcl rnel!io
dia, y 110 es del caso pro~ar ei,ta vcrtLtLl eu d
pre~l'ute artículo) pedimos qne á lo menos
sea. colocada en la categoría de los otros ra.
mos del saber humano.
Se prolube ahora su enseñanza en las es.
~lUelas y colegios del estado¡ pern esto bien se
Té que es d.ule muerte, es pretender que no se
aprenda nunca, es querer (}:t:ting-uir de este

-

3

LA LlJZ

1

tn~to de sus elevadoR fines.

á tolla religiou!

A fé que si no fuera tan se:
río el presente asunto, exitariais solamente·
nuestra risa y lá"tima.; porque estais represen.
tanrlo eon tl&lt;ielilfafl el ridículo papel de aquel•
tonelero mentecato, qne para componer uu to11el uió [)rinci[)iO por quemarlo.
Defra111l,1,is el &lt;linero de tos ciudadanos, que
hacen costosos ~aerificios para sostenei: los
esta\Jl1&gt;oimie11tos tle iustrncciou, creyendo qn~
irán sm, ltijos a aprencl~r eu ellos los principioa
religiosoR, ·" vo::;otros los deja.is bnrlados, qneb11aut¡¡,is las obligai;ione:i sacrosantas de es~·
pacto tácito.

fOon.tin-uará. )

gozad tranquila. de sns encantos, recibid el
~eo eu el mundo cieutifico ese movimiento premio rlebido á vueRtros afanes; gnardad en
el fondo de vtte"ltra. alma esas lágrimas de inetan vivo, tan g-eueral, wn variado que tiene
por objeto adquirir ver&lt;la.tles nuevas, encon- fa.bl~ gozo qne Re Llesrrenclen de los ojos de
trar la eonfirlllacion de las ya adqnírüla.s, per- nrnstros amante,; padres y qne son la exrr·e.
dbir los pt. ntos rte contacto que en sí tif'uen, sion m:l'l tierna 1le sn~ c6'r&lt;lfa.les plácemes. Telos lazos que las n11en, y en tollo ello eucuen- ned m,1,y pre~entP. las rmp·resiones que ha.beis
recibido e-;ta nocb-e; 110 burleis las esperanzas
tro el e:stírnulo del &lt;'jemr,lo.
Consirlero lo,; ¡.,rogre:-.os que bao hecho las q Lll' en vos han cifrado vui&gt;~tro~ padres, y la. 80·
ciencias, ve,, que el bombr, nunca como ahora cied,~d toda, á qnien perteneceis ya, y las
g-e11eracio11es venideras honrarán vuestra meha sido dneñt&gt; ta,11 absoluto de la .ireacion mMe
ria!, con el ü ,b)I\ poderío ,le una gran riqtwza ill\lJ ia.-Di.ie
Saltillo7 Setiembae 5 de 1875.
y de nna inmensa cie11cia esperime11t.il; (Jlld
observa111ln la progresion sietn¡_)re 0rcciente- rle
SU8 conocimi-,ntos y atemlien,!o á Elll!!I prPcioias conquistas, bie11 pue&lt;le 1!ecirs0 qne el mundo está en1 re Rns ma11os cnmv u11jug1t-ete e1t las
de u11 niño; qm, tie1 e tml,&gt;s le,¡ elemento~ eschtviz:ulos por su i nge1110; la ti.:,rra hai 1~:-1li&lt;10 s 1
exteusion; el mar se avergiil'aza tlie- l:l im po
teucia rle las tempe~tru~:-.; el rayo nl'ismo e~táá ~ns ór&lt;lene~, y l,L 11at.urnl~1.a &lt;•ntem &lt;.&gt;n , ano
se esfuerza. en ccttlt~:ir 1ms último:i St&gt;erdos.
Ante un heclio &lt;1mi l:ablh mu.v alto para• q,11e
SOBRE
nrnrezca, sor e..~cncln, f), qm, t&gt;s lJ~\~t~11t.,-sei1::lilJle
para que pue1la pa:~1 r f~esapt-rcihitlo .,· 1le suma importa11ci:l para q1,o 110 c:dJa r.tA!ndrrst,, no
puedo menos quo \·er Va r~ :a c;u~ 1:irija•, la
CUA'.TRO p 'Af,ADRAS
fuerza que sosteHga. vuest m uoiile e1.aprt'sa.
SOBUl!l E .:fi.' A S~CTA
::,i dirijo mt ate11cioo á co11si,taracia11e~ de
PbR
otro 6r1le11, st' estmlin b i11fl'.nt&gt;-:lcili qnc la;·edu.
D. F'~• X 'H ,t, j S.t l Y.-DJ'
cacio11 t&gt;jt&lt;.rce sobre E&gt;i perfec•:¡011a.1,;i.!:tto 1aornl,
P-RESBÍ'l'ERO.
entonces couozco 1-1i~, e~fuel'.tO Ir, \'Crd:irl1&gt;ra
.Édicion del" Vigía Oat6lko-."
importancia de la ciencia, conr.ibo su n.-cesidall y comprcnifu sus b&lt;'11et:cios. Eet~. imrnen
(CONTINÚ.A..)
cia e,1 una ,·er,la,l tu.n t!~cisi rn. d3 ta.u n .. ma
· evidencia, 11ue 110 necesita ele prueba: b,:sta '
~"'Los espfrft1\s· enc:!:·narlos pueblan los
cousiderctt que la verrhul v h) \' irt1:,l, corno
todos los St.'11tirnie11toa geuerosos, 0 -,ue.: un cl~rm·entes c lobus, ,!c1 uui nJree,.
mana u tial comnu; que 13. ,·erchu! en• d cutcu•' úo:; L]..¡¡Jritt!s- 11o·eucr.rt!~J.r:o.~ 6 3:-~ntes
di1uit•11to s11po11e h• bon.hul en el corazon; ao ocupail r.na regk·.1 ,fut-3t,r:.:n2da, r cirque sie11do el lwmbrP m: Rer i11relig.,n e, t;.¡c1:, cuüsctifo1 stno qt,e est:í.ú• pOl' lo:la'l ¡mr~es
lo que att,•cra. la iutt'ligt-nchi. 1:0 ¡rne&lt;~ r.1e:_ios Gu t'l t&gt;Spacio y á nnes:ro Id.o, vién~iouos
que i11fl.11ir en 1-11 tlP:-t1110; &lt;Jue la c11&gt;nci,~ reproy codeándose t~"!.Ccf.i-:r.•emente con r.c~ose11ta el mm·i111icnto i11tclect11d ,lel hot:-itm.,,
trcs.
Fommn unu- pob!~io..1 iuvisible
y a:-í como la i11t1•ligencü~ sirni J&gt;:~ra gobJr1111.r
el corazo11, ai,í taiu b1e11 h, cíen::iia. si:rn pitrn qi.e se a.i.:-itz {¡,. auest::o alt·etletto:.
"fJoij N,;:_,íritus ~jc¡•ceu en el cunclo morE&gt;gir la- conducta. Al ur,i l!ie11, b:n.ce.t· 1lel
liu111 bre lo q 11e es y fu e 11\."I 8C!"Íl ¡,uo e~ pre:,:u-?..r ..-ail y bl,ta. en el ~-ísico m~~ :!~don iaceillrlml&amp;blenicnte su ¡.doria ó i,;:1 &lt;le,!wma, sn sa11·.,c; oiJrm1 sob:.-o 1:;. tmitJria ~· el penc:1 dicha ó :-u 1lPi-graciaf Tal !&gt;8 h~ i11fü1e11ch~ &lt;le c1ie11 ~1:&gt;, y cons~ituyc.n t!DO ,:3 1113 poJ.eí'~3
la educaciou suhl'e el pn-fl'ccio11:-11:1iJ11To mural, tb la 1mtu;:a!eza, causa eficie:1t1' dd ni.a
fütln111cia q1w pri11cipia f'II el i111lividuo,-i:e dmnltitrul de fea6menos inexplicadús (
goriza en la fa111ilia y adquiero m.Hl01.ll1Jlcrnen
~2,I
c:q,lic:.ulo:s ha,c;ta ah.e ra, y qua :10!0 en
to e11 la ~ocie1hL'tL
A(111 lia,r otro mot1 vo üe nu ór,len tnl\S e.le- él cspiritisc10 on2ue1.:~rau s:&gt;bcicn .•¿ciovado que 11111.'d e comu11í1·a:·od el im¡.,n!~;o ma8 nal.
VÍ!-'Ol'OllO ¡mrn c¡,w pro:~ig-.t1,i el c.•mino que 0:-1
'· Las relacio!'.e::; c:e lo~ Es¡1íi-itns con lo~
comluzc:: al peift1c!:io11a111ie1ito i11tel&lt;"ctu:.tl ~e. homl&gt;t·os 1;,,n con..;;tar:te:;. Los E,.;¡.;íri ~ns
ciencia f)Utl bn:..cais, aq1:í el&gt; ei-tt~ ii.-.t:tuto, s:•- buenos nail excitan r.l bbn, 1:,1s ÍJr~~:leooi~
g trn :..u c,uáctct· se11si h!1•, 1111 c:~l'('I.JC t!e nbjt&gt;to, e ,1 1:.:,-, ;r.·aeba · c!.3 :a vi-&lt;ll.!. y nos aj'ü&lt;:nn {;.
JJi esta n·d 11,:itl:b á la. 1•,-fl'r,1 lli1•11 triste· de mm
scbrc!!0v:-trlas co::i val,&gt;:· ·, -:x:s:r.-m:cion.
penosa y e::téri I rsprnublCi1Ji1 tfol e11te11&lt;li:uie11t,1;
tic ue por h:1::w sóud.~ P i 11destruclible lá. i !e,i Los Espíritus mulos ncs exc:tan d ~~al y
de 1111 Dio:::. \"o:-otros esr:ú,; pPr.~n:~tlillo:-: ,!e l~s ee plat.:entirv v;,rl!os ru.;n1.:::uir-y eL1 hipura:·:ics á elk,s.
la verclarl cpw ·e11,·ie1r,,. el prnfu11do ¡wnsa.rnia,1"Las Cf)lllll;\lCRCi0IlB3
. .
. . ,.•&lt;:'S
. ......
, .
m,
,,;q.1:m:nc
t() de La111,t' ti 1e:
"dp«ffrttl la lumbi'n-a de
Dloi; el h •mtl11 e queih á o.~,·a 1·ac: en n·~L:,1 rl8 fo,
con lo3 hu=,úres son- ctt:lt2.s i ostem:HJles.
,
.
d ,
nod1.e lle .m ,,,,wmr..c1,, p111 •&lt;'· lom•ir c.l 11vaw li
~lenen ln~ar las c:1m~rnicaciol!~s ocnlras
virrwl por el e• ímm y 1;1 crfoie,~ 1•oi- la v,.rtu,:.
por med.io de la :menu, ó maki inflneno:a
Si Seiíores. la. i1l1·,~ d~ 1:11 IYu~, &lt;; 11e rl'cn110(,e co- que e:jerccn e1:~re nosotros _,iu que lo ,»n10 la pr; 1111:!1 a ,·erd ad ft;111~'1.:lit'11t:d, 1·01110 térmi110 ese1u:.al 1tti·trnh\ rt.h~c:ot:, 1:J11m ea,1sa. 1le nozcamos. A n nestr•J j ll~t;io toe.~ el c.istiugui t· l2s bnelias de las nrn.la.s !nsp:1•a,.
to&lt;la:- las ca ns·1s, \,1rn11&gt; ú ,,ic,. 1·azou dE' tot!a exisciones.
L::.::; comnnic.wiot,t,:; ostt'nsiules
teuci,1, c•1i11i-&gt; h• primt'n:. \'Hlfa&lt;t filo.,óf.c:~.
.Antt• t.:.n }Jpl la .Y :,rrnra pt'!""'.h.lctiva, ,1,nte 1111 se verifican-;ior 1~.~&lt;Uo 1le 1:.:. cscranr.~, de
porve11ir tan llt·uo dt' e111,a,11ro,-, pu1•dc11 ya. tio
In, r&gt;a.laura¡ ó &lt;le otr~s nmnif st&amp;ei:ouos ma,•
rt&gt;t:rr :-in oh:&lt;tácn!o, fructitic:.r 1:,in t,opi~zo
tel'iales, y la, unyo,: pa,·te de las VO;!e;:; por
7ue::--t ros d~~l•os.
mediaclon de los "m•!1l1n1~:; que sitvmi de
Jun~11t·1ll e-.tllllÍí&gt;:-a: Pre-;t:in á v11e,;;tro di
instn:ment,) :í. 10,; E~¡ifritm,.
diredor 1t1H\ tooperadon rlól'i!, co11.staHte y
'·bo.; illspíl'itus "e mtt.ni:ie~tf.n espont~
efkllZj en él enco11 trurei-- la, tit&gt;rna 1-oolicitutl
que n•la 1mh1E' ,o:-ot1o¡;; el brazo (lnE' s11~te11ga nemne1:t~ ó c11,rndo se les ovüca.
''Puede ev1J.~;frsele.; á · todo:-., lo mi-,ruo
vuest,·os vauilante:. 1&gt;a:so.q; 1•11 él liall.~rt'i~ h,s
~.
l0s
qné a nimaro n ~1orubra:; OlSCttro,;1 que
palabm'-l qnP i11!i¡,iren í, nie"~.i'3. jóven inteligencia la verdad y preparbn n1estr,1, \'olunt::Ll. t1 los de los rnas Jlmitr:ulos µers()11aje~
á la práctica de wtlas las vu·tuues sociacualquiera. qne se,t la é po,•.,i eu que 1.1:tYll.~
lei,.
vi v)ilo; así á 1,~s de llllestros p.trie:ites y
am1~os, comv a lo,; &lt;le une.-;rro.; euemigos,
Juventud estudiosa: Luce hoy para vosoy ol&gt;tener eu com1uüeacioues veti&gt;ales 6
tros la bellísi.na aurora de vue.tro porvenir,

íQUE HA.Y

DISCURSO PRO~UCIADO POR EL Dlt. n, JO•
SI!: l. l?!GU~:IWA J•;N LA Nt &gt;CHI&lt;: DE LA DIS'l'l{lilUCJo:'i DI!: l'RE.m t,S Á r.osAL¡nn1-oij DEL
e·ou:u10 UB SAN JUAN NEPOMUCENO DEL
SAL1'ILLO.

E'L ESP1RfTiSMO!

l:,EÑORE~

V-eni&lt;I, ,enid coomigo á participar ele las mas
dulces y gratas e u ,~IOnes; dírijj«l una i-ola
mirn1hi al esplemleute espectáculo que se
ofrtce t' vue.--Lra.. vi,llL, en él eucoutrareis uu
cuadro bc!lo eu su &lt;·011ju11to, p1·eciuso en sus
eolori~lo; maguifirn eu ~us-thita.lle::r1.gra.ntle y
i,,ublillle en su t•:~presiou. Nalla hay en él
que no &lt;lel&gt;:-1 atl111u·ar~t•, que uo conespou&lt;la á
tiu objet0, q111, 110 couspi.1:ti á su tiu. Uo11tt-m•
p!adle ute11tumeut,, r Hreis el ueusamieuto
mas elc,·:11!0 en perfecto ai;uerdo cou sus rela&lt;,'"Ío11e81 dt•$C;\11.,amlu M►br~ Wl apoyo sólitlo é
iude::.trucllule, la ,·er&lt;latl eu la, ciencia; el fin
mas 110ble y uiguo en co11111leta cc111~011ancia
con !us 1.11edio., Je couseguillo, la virtu1l y el
trab:~jo¡ d t":&gt;tfurulo patentt1 y n~o•-o~o llevan•
clo la iutdl~l'UCÍi\ {~ su- ¡\erfectibiliuau, á su
completo «lt-:.,i,noyu; eu uua palabra, till él poureis lt-er u11 pn•.-;l'11te de felici1la,1, y, dirijieu60 la vi,;ta a 1:::;1yvr·espaéro, ¡.n-eclecir un ventul'O:so porvenir.
J&lt;;u n·nh1ü, ~kñorel:l, ¡qné penRamil'llt'&gt; mas
elenulo por 1,u orígen y ~ns tt'ltilencm~ que el
111:~ a.111 111,1., a Pi-rn entu~ia,-t:t jnwututl! \'rd
cu:no con u11a fü .v· cv11:-11111cia quo 110 tie11e
elogio, .sln uwd1.r b inag11it111l 1lc la empresa,
SÍIJ &lt;.!...j,H' al)a11r :il! a.1.i11111 pol' la impet·fl'('t\ÍOU
dl• los ull'dius, haciel'!lo abstraccio11 d1-1 .sns info11t1l.!s jut'g1n;, protmnuulo thw- rE&gt;di tud á RU
juicio,· s(·Vtl'Hhul {t :,.,n racwci11io, h11!:ca 1le contmuo co11 ttfa11, ,·011 :solíd.1oe111peño, la ,·enlad,
la ,·enla.t hnjo to1l.:.s :su.-; fü1·111as y en sus
útil..:'s :q1!im,1·io11t',;, ia nnlad ,¡tte es la luz,
b Vt'H.iad' ql1e , ~ la 1·1u 1·1a. llt.-1 nqní el
oltleto ). tín d~ :,;u_; a,1&gt;1rn1·1,i, 1e:--, el motivo de
s11:s üe::.,·c!us, t:i: co11sta11tt• a11!11·lo. E~ri- pen~a111it'11t~ 11ac1do eu el ftrt1I tnre110 el(• uu deseo 111sadablc ti~ 1&lt;&amp;hn, tln~•irc1~ncl&lt;, al calor
vivificante lltt la :1ati1-fü1TÜ•11 qtu· caitsa la. po•
l-'.~sio11 de !a venlall. 110 podia 111e11os que :ser
• fecw1do eu ú 1ile.; l'csnltados. l'odt'is a 1,reciarlos ya, Se~ol'ei&lt;, co111pr&lt;::1,&lt;ler i-u u t ili&lt;laot y juzgar tle ~u 1wpo1·ta11c:a: la i11,·a ha lle~ado á su
realizaciou y e~te es el tl"awfo q11P celebramos
~quí y este d moti\·o de nuestro jnl!tO regocij~.
En este momento solemnE&gt; en que todas las
mi.radas se COIIC{'Htran t&gt;n un solo 1m11to, eu
que tod,lii! las se11sa&lt;-io11e:s 1,1e conclensr111 en una.
i,ola, eu qne pal'ece uo e~c11charst1 rna.s que lai
tlu~ces y tranquilas palabra,¡ tle consuelo y espcra11za, llieren mi ánimo tantas y tan variadas impresiones, agólpase tal tropel de objetos, que rui entendimiento se abruma. se confunde, y no acierto ea la eleccion de reflecciones dignas de Yusotros, que pueliera.11 servir &lt;le
poderol!o estímulo p~ra alentar· á la jn,entud á
la prosecucion de sus uohles tareas, á la perfecta realizaciou de sus esperanzas, al eomple-

r--

.

-~

.L

escritas, consejos y reseñas d~ su· sitnacion de nltratnml&gt;a, de su pmi~amiento
respecto- de uos'ltros, como tambien de
aqnellas revelacion~s que le¡¡ es lícitb ha-

cernos.
"Los.ERpfritns son atraídos en razon

de&gt;

su simpatía h1tei:l la nat.ura.ler.a moral del
centro' qne lo-., evoca. Los EspÍl'i tns superiores se comµlacen e11 las reuniones
graves en qhe prevalecen el niiaor del l&gt;ien
y el deseo sincero de in"l:ltrnil'se y perfoccionari'le. S11 preserrcia ahnyenta á los
.IDspfritns inferiores que encuentran por el
contmrio, franco accPso y pne1le11 obrar
e011 entt.. ra lilwrtad, en per~onas frfrotas
y guiadas ú111C&gt;b111ente por hi cnriosi&lt;fad,
y en don&lt;l11 quiera que reinen mal,'.)::; instintos. L. .jo-, Ó! esper,tt' 1le ello'! bnenaii
a&lt;lve1-tencias y reseftus útHes, uo' &lt;leben es-,
µerarse 111 Ls q trn 'intile-1,.is. rn.1ntiras, bro•
maR pes:i.das ó mi~riti.'cacione~, porqne á
ve«ie~ t'iH!rpan nornhre:s veuerables para

m~.i H' iu-clueir en error.
"Es sumamente füci I disti ngnir los Espí-ri rus butno~ de los male~; porque el lengnaje &lt;le los gsptritus ::mt•edores es siemp1·e digno, uohle, ins¡Ji:·r.~lo por la mas pum mornlittarl, desprovisto ,le toda pasion
baja, y porque sus co1H1ejos respiran· la
mas prnfiu~ia s,~bitlnrfa, te1uendo siempre
por ohjeto nuestro 1&gt;erfecc:onamiento y el
bien de I;.:. h1E1aui1l.ul. El de los Espiritus iuferiorns c:s, por el contrario, inconsec11e11te7t rivial c.;oa fr{'.Cne!lcia, y hasta
grosel'O. ~i dicen cos:}S b~!enas y v~rdadec·.,~, ccil mae :i':~cueut::u, auu las dicen
f., ls1:s y ~ l;31m.:u:; por ruJ.licia ó por igno•
r i.:neia, y abns,.n de la c:.-ednli,lad, y se diviertea {. exFem:.1s 1:e !os que les consulfa:1, Cf!lh:o páv:1IJ á s:: v:mida.d y alimentci:ico s as C.1;,"${:)0d cn-n rn\3nt:d,\s esperanzas.
En revfa:::eu solam43nt-0· ~m las· reunion~s
6 m7es,.ou aqaella,; cuyos mienh.·os están
uni1:os i;t;:.- '.lll:t co1!latii1kd mtima de peoramie11tm; ene~t~inr..íl&lt;:~ al bien, se obtierren cGt!llM:\c~c!ones ghwes eu la verdaúOra a~t&gt;¡;d on ,fa la wilai&gt;ra. ·

"La n:uml ile los fosµíri~ns superiores se
resm;!e como· !-u de Oristo,.. en esW, máxiI11t1. eva11gélica: lliWt'l' 00:1 los~ otros lo
qne r¡nis:eram&lt;&gt;s c¡ne con n3sot,ros se hi&lt;!iece; es clP.dr, lu.,c,-er b:en .r no mal. En
e.~te ¡;ri11ci1,ro en~~rn.~ tn-... el !imnl&gt;re la re--·
gt:1 _,::1i versal de con:lncfa, :1ura sus maa
iuoig-1:iti\!t.:ntes ar,cl(W?~.
H!'.-:~&gt;s eusefran- qnJ'el egoismo, el ól'·
,:llo
y el :seusrnli-,ml) HO 1 pisiones que
6
r!O.~·ft:_Jr~~~illttrt á ia. 1mtnrale,,;11o anim1:1,I, 'e!
f.;Ruf:onc:;-; ~ I,~• ~-:~tdtia; ,¡ne el hou1brn qt1e
ó~s1fo este mi1111to :,e ,:esnronde de la In"'9
teria &lt;le,;pre ::i~nc½ii l}!S hfli.1 mas fh1i i,la. tes
y ¡mwtio t11rl1i PI a'.nnt· .ti µt·l)j1 mn, se :lpl·oxi•.•a. á,. la. 11rtt ,r,\ eM t'~ 1i,·i u ti; q e- ca.da
lli10 •'1e no--;:Jtl'os J.ehe s r [. i l ro 1 ,u r~~lo
a lns füc1 tlt:ttcl~.,-y á 111s :i.;e1lhs qne Dios
para •proll;,l'la·ta Jllll':ó, á s I cl"StJOsicion;
_que e· fner::~ y po,!ero:-.o 1hl&gt;e ap•&gt;.ro y protisct•.1011 :d &lt;~éi:r; Fn·qne-· t·l '?"e alm;;a dtt-Sl! ftlérr.a .Y p &gt; i1;,;o ¡nra op ·i 1tit· i :su s~viola lu l(;y &lt;~0 D,os. ~ &gt;S ec~ef:n, eu fie, &lt;;11~ ei. bl u.1:11do 1ld los E:s~írit11:,; ,Ion,::~ :mda p:rn,1e ocnit-:t i-i!-P, el hipócrita. ser{~ &lt;~t&gt;;;cnbiei'to ·s ¡;a•&lt;'u ri.1,ad 1s todas ~ns torpjZhs; que la pr1·s1·111·1:t iuevita-·
l;Je·y ptm~u;.e ele atttrn:lo,-, (.';)íT 1111ie11es nos
h rnos ;)m-tado ma;, es n 110 &lt;le los castigos qne no-, e:st:'w reserv:.iclos; y qne el estado de i11forio~·id:t1l y clP supetfori&lt;lad de
lo,- rn,;pÍl'itns, soa i11lut·t111te:s penas y recompeusas &lt;lescouociuas eu la tierra. ,
[ Oonti~Nt'lt, ¡

11:1~:wt,·,

0

�L:A LUZ
No tcnieorlo resm1taclo todas estas violeneias
En el exámen de los n1umnos rlél :r Llano,
l:\ lnchi1, tl&lt;tmhia 111• U ➔ ¡1Ccto y ol Sr. Bis1111\rk
en &lt;1 ue iumcn t•cidv,uH·ute foin10$ }101rra11os c:ou
1kj:u1do A l{H:-11mbalterno:-1 el cni1Lulo du JU:urn- el uombramiento tlb ró¡,Iica~, tu,·imos om1::ion
j,lr wstrn111,•11to,, ,Je tt•rtnra cuya incfü:acia es de Yer ¡:or nosotroi rnkmos el éxito h··illautu
hov con!ll:i11:l, arnca dir11damcntt1 al Papa.
que en todos lo:'! n1mo,1 del ¡ll'ugmuia hau ob'Pío IX. u1·t•pt:1 In. lucha: l'll nua encíclica. retc11i&lt;lodel
d J ftu1• cil~11te ha 1l«daraüo uula.~ v de 11m~1111 Yalor
I?dicit.imos por ello á hm &lt;fü.tinguiuo pro·
d..i, •
In.,; !Pres t&gt;dcsiá;; kas c,m1,; at&lt;•ntMmfas ú Jo,¡ fp,:;or; :,· uo duüamo~ qnt\ los ¡1n&lt;ires clt.1 fa111iiia. •
dl;ll"Pch,1,- ,l, J,-,.-; ohi,;pos; ·t•I Um, Sr. L ~ lu- lmh1·[in que l,dú :-;atisfo;:hos tll'I mo1lo con que
S('¡!nn refi&lt;&gt;re Pl Cnmhtn de. l'\"1wn1.- Y,Hk, cl1t1w~ki .:.,:tualmentc t•111•an·ehul11 por habc-r:,,e d Si·. Llam~ h:, i-aui1l0 t'Ol"l'espouiler á la cvnen AgMto último ft,é t:ailiorn111t:att&gt;. a_',('i-11H\11u t1t&gt;,1:a1l0 á ohellrcer dichas l1~,ve:-1 acah,, üe ser
f.a11za qul\ en él !mu d~p11:;ita l,&gt;
ol t'r. Gare1a ~lon-110, 1n1·:-.iüc11tt' •h· la fü•pú- 1 e!c,·:i:lo ú h, ilig11i1latl 1le Canlc:ial ......... .
~o qacre,1HH pa:mt· en ~l!eacio :1l:.r,11t:1.:-1 cirbli&lt;-a d&lt;•l El'liallur. };Hd:L :-.e ,liee at'l'H:a ti,•
can::;t rnd1H p,\rtic11l.1:·M qa11 1•11 •~ul,• 11110 ,lo
La import:uicia de n11 h,m1hr,, qne di:.:poac lo•; a!Jlos ltt.e.·,\r10s á t¡llt, 110:1 refori,nos ha.n llalas 1·nn.-as (}t:1• lra~nL d::do JlH'lt·sto a tan ti-imi11al atP11tatlo; p1•m ,,-1 10P11:-.io11atlo pHi uico c111110 el ;-:r. nil1m u·k rl~ n11 ,.¡ •n:ito formiri \lile matlll l.1 at-e11c111n Eu 1•! d~JI tir. Llano 11110 l·e
1;n•PJlode1·1·a.,i ª"t-:! ,·ar (]lle ti ;!Olp,• lwmieith:, &lt;·uya vo unt 1d-¡,.1,lnr.,otle¡:¡r, ~;¡: .. c,~pric•i10,~- l,is 11ifi1H, Ou:?st:111ti110 'f ·miava, Jl!omrnc11'.i una.
Qlll' l1a ll!!", :ido :.\·1 :El't1:1d1,r do 1111 homh!·;• ta11
tie11c11 por l'j1•c11t11rt•!i pa:-,ivos fnul'ionario,.¡ &lt;le lwlla alucnc11111 t·n q1,,1 la co111:a1 H'l,t'!;t pullo
di::,1,\::;g11id11, y al mundo t!c nno tl1• lo.~ ma•; u11a acll.l1•:,;ion prob;11la, 111a~i•t1-arlos &lt;1 rn apliatl111ira1· cu11 l'I múit•&gt; tle la ('í'~n1•u• :ci1•11 d düelcnuh,s ,·amctt H':, tle la (,111wa, lmhra :--irlo c,u: 1•011 1111 \"Í,!Ol' R,d\':\jt\ it'Jt'.'I r¡ne ,-in 1l111h 1:it:tnbllraw ~ 111 11piecl1111 t'll 1·! ¡J; uir, Otro de
dingiclu &lt;11•,-de d :-;cuo de algH11a tle J,¡:; :,:::•·iu. l!e:-aprneiia11 Pn p1focipio, lit'l.1ia ,•.,11tllwi1· al los ttiiw-; JH"o:111:ll'ió ('vil 11,111 ha grnl':a 1111a.
dades ~c:crl't,1s, qnt· el Sr. H,m·Í:l :\lrn·,•110 p:·r- 1:ri.11,•r 111i11islro 1h:t i::wpcrn ~lll' Gnll! •r11w a un 1•011tp11,t1 ioll t'l1 \"t•r::.ú. El ::ir• D. ,Jua11 B. ~flll·
dil'z O,ivo 1m pnn-ii&lt;ó m,a m:ig11í!~1,.: poet.ía &lt;¡110
seguia 1·011 ta, t., a1·: h 1tl:11l 1·:11110 l'11e1 gin. E 1 l'K'.I (l tlt•:-t':&lt;Jll'H\lh&gt;.
EH efrcto r,..:-.nlta 1!~ i11f',11-;nn1:io·1ps antóHtifué 11111., a¡,::111,li,lu,
iuiii1t1:ua1lo p1t&gt;siti1,11tt• l'rn lto111hn• 11,· 1·11,ilirl.}g1 .51'. 1) Félix Oah··rn tnvo la foliz i,le:1 &lt;le,
des t•i- 11Fdalí-i111a·, de p1Í111·i¡,io.:; e11füt•n·atlo- ' 1·:i.-1 ,¡11c el :.:k Bism:~1 k h,\ i1t!t:h&lt;1 al Go11ie1 uo
res 1·~tóli1·0 ti·1 ,·i1•11tP, ama1111' 1]1•1 , Prtlaclcre haHa110 d,•t!arm·i(l'lt'~ d11'f't•t:i-: con d ulüett&gt; p,111et· t•n pri,,,er térntif,., tll su pi-ogmma c1o
'
. lo.,; put'I.Jl11,, retl·
tk asoci,w ,·1 U ,ha:.- 110 dt•I RP,' V1ct11r Ma111wl , 1•~;ó1111•u la l&gt;11t·1·11m C:ri.,tiau:t y la Historia ~a¡no¡.:1e~o
1110ml y matt&gt;1-ial ,ttto y :,c\'cro 1111 ,.¡ c.1,,ig¡¡ é i11tr.111sig •.1l1! ,·1111 ú Ins n•pn•,· 1)i,1t: 1111c la Prusla 111.!1lit.i. co:lt1~• ~rnd:~. .\¡,lann111111s i&lt;n ¡,c11:-,Ímie11tt1, .r de. l'a•
rn .. ., r:11•1 to J.1,; lo, 1!!.!11!:ls c:,t.ü&gt;!ccimi~.1t,,~ quo
t-Odus las tcozü:s 1lc los 1uotlc111,i-; rd"11r111:\• la S·rnt-\ .Se,h•.
Hay lli;.{o m,ts fnl'rte q11e lo:, •~iérl'itos ,lt&gt; la ¡1111· ,li,:ha ,w 1;&gt;,;t,111 :-.uji&gt;tos ~ las impias exigendon•s
Entre los c·argo;i ¡!rnluitos qn~ al SI'. G. :Jo- Prns1a, y ♦1s 1 la oprníon útlica q1w 1:onde11a cia, 1],1 1·i1•l"t1"- Jt&gt;.'º""· ~i!!:1!1 -•1 110l1 !12&gt; ..j,,mplo.
re110 l1ada11 :-m: 1•1,t mi¡.:o:-, t•w ,.¡ ¡,ri,wip:il e! 1111{111rt11P111f'11tc I:~ 1·a1upai'm á HHtert:\ 1lel ~1·. ~\.,í e11 l,,s 1•,r:'t11h'11t-; 11úhh1:11, los 11i-fio;-; tl:i.r~n,
a1:t,•-; q1w d11 otra &lt;'11,..:1, ¡,rnt&gt;has ele estar iusqu&lt;' 1ou1ul11 rn al 1·11lt111·atc,)Íl:11 la ¡n·ott·,·don, B1N111ark 1·(111tra el clen, 1·at6,ico tlc Alema111,\
h,iido.s en la lt••ligi1111 ,¡ue yrnfo.s:.!u.
bLe1 t;,1d é i11dq 1•11clt&gt;11t'ia Jll ,.. ,:rita." ¡i,n· lt• Julio 11e /',-e("I/.
El '·.Journ:il des llclnt-t:::i" r.eexpre:-\a de e...ta
com,titudon, ~- 1 o :-i;.d't11-ra •·1 fu11t•,..to 1:jeu::1!0
que &lt;hrn a lg-11110s p1 u;id1•11 t,·~ y uw1uu ca::; tle nrn11cra:
• 1 E1: 1mpoi-ihle inira;- ~in np1·,•11sion J;iq Mil·
Otl as WH'i1 111·:-E ... ta a¡nw;:1hle pn1·Pplora, (}11~ 11cm brgo:,
Quc ti:::, fior 11:-i~-:1, p1t&gt;111i:11lo :,,os ,··rtu¡fos; RPCIIC',lCÜ\&lt;1 y a•nplitutl ele la ineh,\ hoy empey que Ml tlúg11·a w1•1•1 ti• 1111 1-1·.i moti \'t&gt; para fü~tb; es impo.,il&gt;!t1 tarnh¡11·1 dPjar lle a1l111ir:ir aft11:; 11(• ~,-!~11· 1le1li1:a1l:t ú la 1•11:-&lt;'ii:111:1.a dt• la
ia invencihlo re.;olncim1 que ;nue-.tm el a1w1:1- ju ,·1•11111.J, l1a 1111•:-.t•11t,11lo ú cx:\1111·111.ms :,,lu&lt;·~marl&lt;'dtar ú loi, 111a1 1l:itano:- ho11rn1lo::; y diguo.s
111, P,mttfü:c qur es el úuicoque Iia ,·ivitln lllll'I
tias 1.1I dia 13 •h·l ,·onit&gt;11ti&gt;. ~1•gu11 i11fm mes
en d cum11limie1,to de ~u:,, Ul:btrl'.s,
años qne ::;au Pe:lro; ei i1npo~ihle 110 clt&gt;sctL· 1 d,· 1 s ::;, l'S l é¡i!i ·a., y 11l• alg-m1ai&lt; &lt;le las !1Cl!'O·
bri:-:,b ut&lt;i,,,,it, lit:\ t'"ª ~r:u11lc é i11trépi1l.~ ,1ajcil- llaN que l'o1wnnil•:-011. :-ab1•mo:~ &lt;}He la!-l 11iiias
La cu•·sticn re:l•giosa en alemilda,
lllllltt ,!,jan•II q:11' d&lt;!sf'ar por :-.11 ÍIIHt:-UCl'ÍOJI y
t:.1l " ..... . lhmt Lwwíne.
.IIo aquí pue:; juzl{ad:. la. opresion religiosa fina, 111a111•ia~1 a~Í ,•omo p01· la ¡iro!ltitnd y
"L:\ Hi11,•n~io11," -;,t&gt;riódico oficial cid E:;ta- t!P A!e11ia11iu, ,¡ne ciel'ta111e11tt• tit•11t! muchos :11:i1•..to 11.• i&lt;lJ.,; r f:Jlllt&gt;1&gt;ks c11 las matc1·ias clll
do de C.1111¡,ed1t• :-e 1101.11 trnnc:111iu1tt tJ,, par- 1111nto,; ·le contacto co•1 L\ últim;4rne11h' rni..:i.4&lt;locll ina 1 I'Íbli:111a, lc•durn, ~ramútka castete de lfo,11,ark al j.izgt:r Ja lt;~hu ••111¡1ri1atla d:i. tin .Méih:o ¡,or el 81•. Lerdo dti 'fl'jatla.
11 ~u.1 ► ar:tmé,i,·a, ~co~raf¡a, y gc11111t•ti-ía, haeutre c~H• c:111t:ill1•J' y h~ lglc, ia 1·:itólica. f&lt;1ta
• hi~1111., ¡n,•:-.-:it.-1.du a,lt•111;'::,: muy COJT··ctus ¡,lalucha, entre el Pa¡M con :,111lo l1i t'u1•rzn mc,rnl
¡ 11ilh::; y curi:;:;u:; y c.sqni.:lito.:1 uorüaclos y tPjiqui; le da t'I 1let· cht&gt; .v la vri1111\m pottmeia de
1 1lmi .
Euw¡,a \l~a1JÜ11 dt• toila la fnt·r:-:a Lrntaqut&gt; tieBouv-u.
-De.spne~
de
nncida la i111mrrec- 1 Ft&gt;l:ritar.io:-, cordialmente á la Sra. García,
ne Í\ su Cli:-po.,idon, cnus:, la ad111ir:wi11n 1le tocio11 :w.awlillatla p111· Qu1•v,e11o y &lt;·l J&gt;r Conal, ! :mp!icí11:1lole q111• nos tl Himnle el que. por uua.
dus tu t&gt;l .111u11ilo. La 11p111ion púhlic:i 1le ga. la n•\·11! 11t•io11 &lt;''J1a 1111ista :! ¡mrcl'ió e11 9,,d1,:- 11ir1:111:.,ta1wh ir11p1·c1·bta, no 111•11 haya siclo poropa t-e ha ¡1t11•:-to ,le 1m1 te clt•I clt•1 edw que re- l&gt;.1m ba.-Ln:-i in ·111·rt&gt;cto:- come11zanm ¡,or a¡&gt;o:,,ible l'.Ollcnnir, como tlc.seabarnos.
. pu:seuta la 1¡.:lt'.•la catuhea alom:wa t.m teni- 1lurar ,e ,l,! toe\,," lo,; c•:itahleci111i1•11to.,; públic11:-1
1
blc11,t11tt· o¡irimH!a
:Hl'(Úl\ro11 1le ;o1u•i p1w:-:to., ,\ to,!.1s 1.-u anlor:1l:1
E11 }Hucha n• lo qnt1 &lt;lecimo.~ copiamos rn
,le" cou~1it11it1.1; y c,;t 1uleuiero11 mm a lmi11;i;.
segnicla ti jnfrio for.u:ulo por tlu,, Pl" ió1lil'OS tr.ic:;011 1·,,, 11l11ei1111.111,; q.1e :-;nl,1 dnni t:lllCo ó
1
de hu í.s ··l'.a LiliPrle: ,\' "l.rt• j11111 llill 1k.,; t1C· twi,; ¡.;c!Il,111,\-;, ¡mr,ine el prP:-itlt•ut" l!'rfa, marbat.s' tomph·tana•Hk i111¡1arl·::.k:- e:1 t•I a:- lllii•, chf&gt; cn:1 t:)lla,; ,-;\l!; t111p l.:5 CJ )lltra !t&gt;~ c1111n11ista,1
y el úlllllt•&gt; t'llt':ni;!o 11t'1 lar.11~0 ch! 1.L lglP. :,1,,. , lo~ 1!errnró 1•vtnplct1uneatc. t&gt;,•rn mic,Hra:i
catolw.-, á &lt;111iea h;~ct• 111u,·h,1.-. .~fío~ 0.1mlmte ;,,¡ ¡.;.} n.-iti&gt;.blai:LL el ór,h·n u I na ¡,nuto. 1t,,·,rn11é1tiditll:t'lllt'• Din: "Li• Ltl.&gt;1•rt•~ 71
t,1ha la calwM ),1 sctli•:1011 l''I l.~ 111i,; n I c,~pit-LI
"U1,a h1~·li,J {i II nt'ne, t"Y''" t llí s k,;auo:rnped,• la Ht&gt;¡ Í1h!:1•a . Lo3 part1d.11 i,M riP I \,rral t'll
uai¡ ¡1t11·1lw ti ¡,úhii,-.. frai 1·Ps, l'i, :í c111¡wf1a1l;i
11iunt'lo dt- 3ll110 i11tt-11tamr1 1la1· 1111 gc,!pe qne
}Ú:OICO, Clll"GJA:'-iO Y l' .\.RTEIW.
; ClltlC la i'r1i-.i.1 \." la c,wt:• :-ed1·. Bi-.•uarl.: ,lefl :u:i1s í pnr la i11t1é¡111la hra \'111 a tlt&gt; 1•1111·111•1rta
• safi,l ha.·t· 111,., .uiu:; al 1'ap,1 y :í to1lu-i lo-1 cató jÓ\fllll', de cli,·,, ,\" t:t&gt;is_fl 1lwz .r_oei111 arlll~ t¡llll
• lico::- ~11 jl'tn:, :í ~H ol11•1li1·11cia.
1•.•c:-1 r:ul,1:- ci: t•I pnl:.i.•10 tic gt1h1t•mo, :,;11110:-.1 uTiene la honra de ofrecer nl píi.hlico y
.E-1 i&lt;.~.111l,1 t¡ue la~ h•.1 ,., 1•clt&gt;"i,i-.tio,'\'l act1:nJ•,·iorou allí ocho hora,-, Ya c.,;ttll,an pn&gt;'íimo-;
me11tc , ,¡!1·11ti&gt;~ e I Pms1:\ anit¡Hiln 1 1•1 po.lt-r ;Í p,·1 e-1:t•r i111·t•111li 1tl!1~. por_1111e lo" a111oti11:~dus
á ~ns amigos los serv icios de su 1irofesion.
cpl:-n1¡i.d; c¡ne 1:1,f;i:, 1,-., t'i 11(•:--I 111~ 1•1•tl11 totlnR li.-hi::11 ('.llll)(•:t;ttlo a lll('l'lliilal' ('1111 t'f Jll'll"Oll'ílj
lo.; prin..:q~•h rl\! ~• r u·,¡11í, t1t•u,io.1 s tuc(•:· ,le
pno fl'li1.111t-11te llt•~ú t'll ,-,n anx!lio 1111 l!,1t,!l111n Dai:í cons111bs g-rátis :i lod ,po!Jr.c:-; en la
los S&gt;h·cr,1 ,rn-, Ci\lOlh' ,-; ot1·0, t \lllOi fo ci,l,H\
,¡,, i11fo1;t1•rfa q1:t1 l\•taha (':-:t::cw:1:1do ,l lo 1111- botic~1 &lt;lo la pic,lacl bita en la, e;;qnina. de
riu.:. púl.lh:u~ 1!1Jl111•,11I.J,. l'u,•1·.t 1lc b jm ,.,;,ll,•,:¡0,11
Jla-, tlc rh,talll'Ía 1•11 t•l t'.:líllpo. L11s !,!l'li..., del
Epii&lt;c1,¡ial. L,1&lt;1 ,,hi•,pu:i liau l'l'~I. ti1t•1 y H)'!"·
las calles dü.~\.lleude y del 'fcatro de esta
m11ti:1 consi;:ni&lt;•ron :-ulYar,.e 1·11 la l'mbaja,lu.
tfr,i11 :'l w,tas 11'.\ t'~j la~ multas, la~ 1·0111l"c.\,,;io1•
del l)crú. Hnuo 130 mue1.t•JS 011 I,\ ludrn.
, capt• t a1.
nes y l.1s Jll'l:Ú1►11t•s tic 1,·s Ohi::.pu:1 ole Ma~1111cia1 1le Uoloum y ,le Posull 1111 ha1•,•11 111,1:1 qne
E,¡;eci:llmcutc ofrece sus servicios profol'tal ... t:'l' la, H!•ht~nPia ,ic lo~ tat.ilico.s.
1
. fc:;ioualcs :'~ la-; Conferencias ,le Seüores y
Ya 11,1 tic111~ iln::;io11e" que ti,1·11mr:e el -.·k
Lo~ lla!l pre.,ont•\flo s11cesiva,mentc Pn los
Bis111a1k 1•11 el ¡,1111to en 111(t: t':-t:l:110&lt;:: adtt~
Sciíoras de c.~ta, cirnl:ul para visitar y re•
i11a11c!itos de ,·iolPllcl:L \' du arbitm1·it•uad 111) c1ias 8 v 1~ r1,,J 1~1"rie11tP lo~ rnh•'!io,; pr;,p:u a..
t&lt;•t'Ío~ 1°f ll" diri~Pll los .-it'riorel'I 1). 1"~1ix Gal \'an
l ha11 ¡11 ..1l11t"i,lo 11ada; };t! h,L c11carcehd 1 &gt; :í. 1111
cctur gt·:ttuitaménte á los pobres patrociV 1) l&gt;o•11i11•·(1 n. de Llano :\lot1rn, nge110$
grnu 11Í11111·1·0 de eclc,i:\stÍl'·h i;olo !)Ol'q"H' se
;¡,. 11;1r::-tia n~11111:ul 110 1111,- h:111 pcn11;t,i,lt&gt; asis- 11atlos por tau benéficas ns&lt;,&gt;ciaciones.
n·lrnsal.Mn ·í. l'evelar el 1111111hre ill'I ag,•11tt1 1)11
tir :'1 al¡.:-11110 ,le l'll••!- 1 p~rn t1sta1110:-i i11fo1·111ac!(l8
8Í,'11H1lo 11111· la :--a11ta :-,t' [P p:trn ailu1i11istr~r
Moutcrcy,_Setimubi:e llue 1~75.
rlt• CJllt' 1'11 tr:1fo-i, lo~ al,1m11oil hnu dado ¡mu,1•
Clt:'l la:1 dwt&lt; :-is t'll\ os olris¡io" t•,.tal•:111 t'8Htiu!\!i p,·i1lt&gt;11t&lt;',. ta11to dt\ 1m a¡;titurl y apro,·evo~; i-t:' a11u111.:1ct qu~ un su.cerclote ,le la dlóuo1:11nmie11to
como dt'l buen método y tino &lt;le
sis de Po~n acati:i. ,le SI!!' co11rlo11?.tlt\ por 110
DIPRENTA RELIGIO~.A.
¡;;u&amp; 111:1eMro1; 1-11 la ánlua. y ili.tfoil tarea á que
h,1Ler l1uc1id,, 1t1\'cl.ir el ::;ccrcto tle l:~ cv11foCa.i.l6
de 1:Ja1i 1'1ra1w.soo, núm. 53 •
i:;e han com:,agl'ado.
siou ..... .

,.asés:nato

PrEsidenL

1

1

l

...

1

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191728">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191730">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191731">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191732">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191733">
              <text>41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191734">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191735">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191736">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191752">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191729">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 41, Septiembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191737">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191738">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191739">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191740">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191741">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191742">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191743">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191744">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191745">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191746">
                <text>1875-09-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191747">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191748">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191749">
                <text>2008198</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191750">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191751">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191753">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191754">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191755">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18462">
        <name>Asesinato del Presidente de Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="11730">
        <name>Discurso</name>
      </tag>
      <tag tagId="18461">
        <name>Doctor José I. Figueroa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18460">
        <name>Prohibición de la Enseñanza Religiosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="5484">
        <name>Secta</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7086" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5424">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7086/Luz_La._1875._Vol._3_No._42._Septiembre._0002008203.ocr.pdf</src>
        <authentication>925bc4b6684d3d25e14838a2b7faaf8c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192581">
                    <text>o
SE~L\ NARI0 RELIGIOSO;, DE LITERATURA, CiENCL\.S, .AR'T'ES Y ANUNCIOS .
•
:-------:o;--------'

J&gt;sut, rum mtiita, quasi lux esplendens, procedit tt crescit 1aque ad pujtclllm diem.-PROV. CNP; IT. ,., 1.t.
I.a,aeuu;¡ tle los j udtos, como l~luz u~l al t,a, Cl'~ y 11e auw.tiuta hasta el perfeeto dia.

fases. de la luna..

ContlicioneSi

El precio de la, suscricion es, dos r.aales cacl~
n1es- para los s116Critores d~ esta. cimlad1 y dos

Y medio yara. los de fuer.a.

J,w, 11(tm.eros-sueltos valen diez centavos.

CONll'ERENCllA ECLESI.Á.STIC.&amp;.

La qµe correspoudt a.l mes de Eetiem bre sa
-verificará el 1~ de Ot·tuhre próximo en el
lagar y hora de costmubre.
1

Los remitidos compatibles con el carúctel'

IBITORIAr.

.\ precios muy cómodos.

W A }nn;sTROS SuSCRI'l100ESJ,'ORRXEOS.LJ
Lec; suplicamos se sir"a.u•remitirnos, en efec1fro 6 en estampillas d~l timbre, el Yalor de
lR11 snsol'iciones que están recibiendo, para
:1tenller áilos gastos ele '·La Luz."

I,os súbditos sin religion desconoceráu en
sus soberanos el dereclio de mandar, porque

DE LA

todo poder nomás de Dios puede venir; ace-

E.N.SEÑ ANZA RE.LIGIOSA1

charán constantemente la, oportunidad pam
derrocar de sus sillas a Tos gobiernos; exita.·
I ráni-e mutuamcnt.e á la sedicion y á la revuel.
ta.; no podrán tener un momento de reposo
1 por la. pertnrbacion constante de la paz, y tl
resultado será verse be.m!&gt;olear horriblemn-

(CONCLUYE.)

Pero no es esto todo: abys-sus abyssum iitt'ocat:
un abismo llama otro. Pretencleis quitar de
¡,aiz ~a Religion,de nuest-ro,pátriosneJo, y. no•

~Hi.

25 San. Cleofas y San. Bardomiano

de justicia., no estarán sujetos á. ninguna ley,
y se-trasformarán en bárbaros tiranos y a.zote
cruel de lo&amp; pueblos que gobiernan.

U . PRO:EIBIC:CON"

Los EDI'l'.O&amp;ESi

SETIEMBRE.

re&amp;idenciar despues de muertos, obrarán en
todo con seguridad segun las inclinaciones de
su, arbitrio. que·naturalment.e serán desordenadas; no habrá quien ponga. coto á sus desmanes, y de este modo,.olvidándose de la. mi•
sion sublime·que·están llama.dos á llenar so.
bre la tierra., no administrarán linaje alguno

•

•h· l:l publtcacion y los anlIUcios se inserta.l'án•

' B ~ Uni1)erll

entre ellbs las relaciones sociales y amiswsas.
Las autoridades soberanas no reconoceu so•
bre la tierra superior alguno, á . quien darle
cuent&amp; de sus actos;. y- si t.a.mpoco tienen la
creencia de·un,Juez Supremo que los ha. do

Dia 2~1Clonjuncion eclíptica fim"isi.ble]
á las 6 y 17. m. de la mañana.

"LI\ fotz'' se publicará todos lot sábados
[)Or la tarde.

.
eopr·zia ,Alfonsina

sabemos si habreis reflexionado en la muy

te los mas elevados tronos de los poderosOB

j mona.rcí\s de la

tierra.

Mmpenee igualmen~ sin la· religion tOllOB
los estrechos lazos qde pueden unir álos hom-

fuuesta consecuencia· práctica que se deduce i Ures en la- sooiedad. Se P!erde l&amp; buena !é
de eaa,medida injusti:.1 antipolitio:i., y desea- · en los contratos; entre los individuos ya no

mrs..

1)(1111.

26

fürn.

'.!1

:'ltart.

28
'..!9'
30!

belladr..1 .Al uestruir hv Religica, oitllo- bieni habrá sGntimientos de gratitud y deferencia;
!3an Cipriano y Stnt Justi11a·mrs·· al destmir la. Religion, destruis ignalment.e la. la misericordia. para con el desgraciado no se
San Cosme y San Damian, l1er- sociedad que t&lt;ineis ~ncomendacla. Pero ele- conocerá·.sobrefa,,tierra¡ la vid~ las riquezas
manos, y San Adulto mrs.
maaiado sal&gt;eis v.osotros esto¡ y no creemos ":,\ el honor no estarán seguros en ninguna parSan "\Venceslado mártir y San Siiujuriaros- calumniosamente al atil'lnar, que• 1 re;-la.libertad y todas las garantias se ponmon de Rojas.
San1J:igntl arcángel y· Sanm Cn- en.este punto obmis solamente con ma~icia-1 drán de parte del mas astuto y poderoso; y
·11elia. mr.
r.efinad.a, .A:. nuestros queridos hermanos en, cada.,oua.l atendiendo 1010 á su propia utilidad,
San Gerónimo doctor..
la f6 ·dirigimos la palabra., y les- rogamos qµe 1 00 ,se· detendrá por las injurias ó injusticias
mediten esta,v-erdad muy formidable, de que
lu,pérdidaide nuestra Religion ha de traernos.

l . EL SA~TO ANGEL Urnronro
DB LA. ;\' A.CION, San ltemigio,y.

l:,":m Hoseuuo ob::i.
Se e.i.p,me el ~w1iísi1110 f'n C11tetii'ul todo el día. ltdiro plll'II las
srn.~. de lu ,Socied11cJ , C,1túlica en
¡:,/

8agi-arw.

.

simultáneamente el clesqJtlciamiento ,de ~iuesv.:--a sociedad! .

¡

Sin la,religion,.quedan los gobiernos sin fre-

no para.obrar, y los súbditos sin costtunbres

J.. sin lazo alguno qi1e sea capaz de mantener

que pueda inferirá los demas, ni por los mas
horrendos crímenes &lt;¡ne sean-medio para el lo·
gro de·sus fines.

Una reunion de nombres en estas condiciones no sabemos que será; porque no se ha visto en ningun tiempo ni país; pero nos parece

I q ne las fieras de los u10utes uodrán

rfrir cou·

•

�r

•••

r

Reli~i11n seremos despqjatlos prob.ibientlo ,1 en,;eiíauza en las escuelas y colegios. ¡Que insensat~z'. ¡que per.crsidad! ¡qne loc11rnl
.,,,r/.;~~ ~o os escaudaliceis, c,1ti:&gt;lico'3 lectores, de
1;,~...,. -• • · ~~t,o que decimos; no no, tl • ie;,., de tixagera,., 'i,..J ....
l, • '.
dos Y visionados; delant,• do vosot1·os y de
J¡fl • ·
,·
'
. .
L:, . , , . todo. el mundo desatiar110
, H•&gt;por rn1ll(lad, s1\'.•·•, !-•
• 110 1iant garantir.ar la q~1d,11.l clti 11uestra ca.ullesatiamos ft los ent&gt;J!IÍg&lt;k de la Rel1gion
•..,;J',,.~ , .......,
___. ú so:,ctene.r una polémi1•a ~ ➔ z 1mada y satisfac,.l;, "")•r,
lt
I l
•
"
l\,11 Itria contra ;1, l octri11:~ c:-tublecida en el pre.
'
..
' J.r; :; •·~a!11t.º_.artículo. Ilcmo,; J)rohido con razones
tilosó/icas, que sin la Religion la socie!lad viene pot· tierra, y la e.xperiencia c~n la historia

'('.~"'~&lt;.(•\:,,

-

, ae·udeu espontáneamente á fortalecer nuestros
argumentos.
Ya lo hemos visto en nuestra pátria, de po(•o~ años á esta parte, en la misma proporcion
Pll

que la Religion se ha clebilitadoeutre noso-

tros, as1 se ha exaltado el despotismo de nuestros mandatarios; la desmoralizacion, no en&lt;·onirando dique ni ban-era, ha cundido como

~

..AL.W9

m?i;icacioues, y Allan Kardee exige que
l!i imaginaciou ~entit' aquellas penas, enton1'.eS sf 4ue procurar iamos aun lo); legos formar

1

nuestras asociacioue~ pam pedir los unos por
los otros, entónces sí que podríamos !magiuarnos el descanso qne re.cibeu. las benditas ánimas con un Padre uue:.tro que por ellas se re:te y quizá podriamos lllU\ginarnos eutónces el
incalculable mérito y valor que tiene una misa, mientras que hoy apenas asistimos al Santo ~acrifi.cio por cumplir quizá con el precepto
que tal nos ordena. ¡Oh! ~i una de aquellas
Leuditas almas que t:rnto sufren no~ pudiera
demostrar sus tormentos y los c9nsuelos y dest'anso que recil.&gt;en por las oraciones de algun
viadoso cristiano que ele ellas se acuerda, me
parece que entó,~ccs vería íenir en t ropel á to1!0 género 1lt! personas á suscribirse y formar
asociaciones it11itanr.o así á los Sacerdotes que
tOH tiempo quieren reunir un tesoro que go•
;:aráu con júbilo cuando mas necesitallas estén
1--11:- almas parn sa.lir del crisol del purgatorio
.' presentarse pront.1.mente limpias .í la pre1--L•11cia. au~nsta de Dios Nuestro Seiior, único
1i u del l.lo111 bre.
·
Yulle de Pm·JSima, Agosto 15 de 18í5.-UN
CATÚI.H'0.-1'. (1.

.

pro&lt;lucido e.ste.desórden una miseria tan espantosa y general, una desconfianza en la administracion de la justici:1 y en las palabras
de los hombres, una inseguridad en la vida, los

•

¡ntereses 6 el honor, que realmente no es posible n,ir ya en este país, y muchos apetecen
t
'
ir á pasar sus tristes 1.lias en medio de las sel,as.
~o

ha habiclo hasta ahora pueblo alguno en
todo el globo que carezca de alguna religion,
la cual se procura enseñar de algun modo á
los indi,iduos que quieran p1ofesarla. Esto
lo u.icen las historias, lo átestiguan los viajeros, y todos los filósofos antiguos y moder,
nos declaran que e;;te es uu suceso muy conforme á la naturaleza de las sociedades. Bástenos hacer mencion del d . támen del filósofo
Plutarco, quien asegura que mas bien se forma
nua ciudad sin suelo que sin religion.

.

Luego el sattíuiéo proyecto concebido de ex1ingnir la Ileligion en nuestra pátria, es mm
medida nunca creid.1 ~- sin ejemplo, e,; un crírnen horroroso, es un '11al con:1ejo depositado
en el cerebro de los 11umlJres por aquella serpiente antigua del nlJü,mo, que medita sin
clescanso la. ruina temporal y eterna de la hu·
manidad.
¡Desengáñat" Pn, blo Me.:dcano! Esos rudísimos ~taquf', cci. tau frecuentemcn·te se dirigen coutm t JJ,-:- cree11cius nnerandas, no son
medidas dt' r 11c1 polític.'l, como se te dice con
iuf'a.mia. para ,.lucinarte; son, por el contrario,
los arbitrios tle que se ,al~n tus enemigos pa.
ra hacerte infeliz en este umndo y arrojar tu
alma á los abismos.
Cuandv tú e~tás mas afanado re,.,ando
con
o
el sudor lle t II nnitro la tierra que te ha de pro.l.

..

lo creamos h~jo sn palabra.
Pero, perdóneme su señoria el doctor
espiritista, este no es el procedimien~o filosófico y racional. Lo filosófico y lo racional es admitir el sistema, no por la mera palabra del fundador, sino por las pruebas que asiente en favor de él. En buena
filosofía lo que no se prueba se consiu.ern
corno no dicho.
¡Y á V. quien le :tia?, preguntaba un
buen alcalde al tabernero que para el despacho de la cédula ele yecindad se habia ofrecido por fiador &lt;le su compinche. ¡ Y
á V. quien le fia, Sr. Allan Kard.ec!, podrá pt·egnntar cualquier h~jo de vecino,
aunque no sea alca.lclu d.e lJarrio. Y. sale
responsable de la doctrina, ¡pero quifn
sale responsable de VJ ¿Como nos consta
qne á Y. uo le engañaron, ni V. se engañó, ni \T. trata do e11gañarnosT ¡Pruebas!

¡I&gt;rueLas!
[ Oontinuarrí.)

1

T'

lilllBIBII.

GACETILLA.

iQUE HAY

Una profeeia del Cardenal Mannlng
con motivo de los a1·mamentos de
E ul'opa.

~T

cáncer hasta las entrañas de los pueblos, y ha

•

'.LB;:!!

Toribia Fcrnandez.-G narfalupc B1¡ent.,llü.Dcltiua Garza.-:\Iarí.i. 11P Jr'lu, Ducutullo tfo
cia oscura. de una lógh\ se rue&lt;lita el medio de
.Ayala.-Bugenia Garza.-Fiddf,t Bnentollo.
-)lanuela Garza.-?.fartini:ma Iliwntelloarrebatarte sin misericordia. el ¡Mu que reclaMartinia.na Gonzalez Gonrn 1 e1-.-~1laria Marceman las necesidades de tus hijo);; y allí mismo
la Gonzale~.-Pctra Sepúl, c1fa.-:\Iaria Fclipa
se formula y se sanciona el bárbaro decreto do
de ·J. Gonzalet.-~icolaisa üunzalez.-Gna&lt;lalupe Camargo.-RoRtí lfamirez-Cirila Segutu mnerte. Si no quieres creerá nuestros íli
ra.-Hermeuegilda Ilernandez.-Penecta Bueuellos ó argumentos, consulta á los autores () :'l
te1lo de Fernaudez.---.Delliua García.---&lt;~'ico!asa García. de Ro&lt;lriguP.Z.-Simona García de
los hombres sábios; pero no creas ciegamente
Garcín.---.Hermenegilda García tle Garcíalos sofismas y la algarabia de tus enemigos:
Josefa García. G~ma-Franci.~ca G::.rcfa d~
Garza.- -Nicol l:sa. A vnla de Uortés.--Ofi.li:,
no son infalibles ellos ni tienen mas ·rlcrecho
que nosoh·os pvra ser creídos. El asunto es García---.Refugio Fernande1. &lt;le .Ferua11de1..l\Ierced Feruandez-Loreto Fem~ndcz.-~Iarfa
de la mayor irnpoitancia, y bien mei·cc~ la peHarza de Gonzalet.-Josefa Conzale1..-~Iaría
Guadalupe
Garcfa.-)faría Toma'&gt;a Gonzale.:.
na üe que lo examines.
-María del Cármen Gonzalez.-YiYiana Go11¡Pueblo .Mexicano! últimamcute te. exhorta2alez·-1Iaría ele Jesus Gontale1. Rodriguez.Isabel Gar,a.-Cleta ele! Castillo.-PauJa Foumos, 111ovidos por el deseo ele tu l&gt;ieu, á que
seca.-Estéfau,~ García Feruan•le,.-Victoriano mandes tus l.lijos á lus establecimientos
na García, Fernanclez.-)faría García Fernaudez-Juaua. Garcfa.-Ra.faela Ga.rcía Garieu que no se euseiia la Religiou y la .,toml
bay.- Juaua :Femaudez.- Francisca Feman
que tú profesas hace mas de tres centurias;
&lt;lez-Gregoiia Fernalllle1.-Asuucion Garcfa
porque harás[\ ello,; &lt;lesgrachttlos, y tú darás
de Pernande1...-Euge11ia Fern:mde¿.-Agapi.
ta Villa.lobos.-I•'ranc:sc:1 Farnauüe .-Bouifauna cuenta muy e.-.trccha de este preceder an• cia 'Fernandez,--Franciflca lcernande,,.-Lute el Soberano ,Tnez f!e las naciones. Empé- garda Fernandez.-.\.tilana Fernande~.-Bernardina Feruamle1..-Dolores Fcrnaudez.-l'eilate en fundar y sosteue1', auu con sa,crificios.
tra Lamleros.-Damiana Saureclo.-=.Petra Uoescuelas y colegios católicos, como últimamen- clri~ue1..-llaría Ig-nacia S.w jfiguel.- \la.ría
te lo recomendaron en su Pastoral los Sres.
de Jesud .llora.-E:;cohisti..·a .'llora.-.~delai&lt;la.
Mora--Dominga :1fora.- ,!arfa &lt;le Jesus SeObispos i.nexicano~; con esto se verá lleno
púlveda--María Antonia Ramirez.--Elena.
en lo posible ese rncío inmenso 'l ue lla.11 deja- Sepúl veda.-Engenia. Uodrigue1..-Jf a.ríll. En•
do nuestras leyes en los establecimientos del sebia Fernaudc1 .-,J u:1na Rodrigue·.- YfotoriJ.na Tre,·iiio.-1:'loumtina l're.iño -.Jnlian,i
Estado.
Treviño-Geuonrnt 'l'redño.-Isabel Brh,eiio.
Setiembre 8 de 187,3.
Refugio 'l'redfio.--~fo.da tle los Ángeles San
M1gt1el.-'l'codo&amp;ia Hotello.-Apolonia Bote•
Ilo.-T•ma~a Bntello.-I:siclm llotello.-Pl{wiua Ortir..-Frnn&lt;'isca Botello--Rita GaribnY.
-Pauía Garibay.-1faría Garibay.-Regi1ia
tlel Castillo-~J nana Alva.rez - \I ,1rín. &lt;h: J esns
Rodrig11el,-Cármen l{oclriguez.-Conce¡;&gt;ciou
Rodriguez -Cesarea ltodrig·ue¿,-Felipa RoSeñores Reuactores de "La Luz''-1Ionte• driguei.
(Co11tin11anfo.)
rey. Mny Seiiores nuestros: Suplicamos encarecidamente á W. protestándoles nuestra mas
sincera gratitud, se sirvan dar publicidad e!l
las columnas u.e su apreciable periódico á las
que suscribimos estas lineas, adhiriéndonos en
Sre~. Redactores de la ''Luz.-\luy Sre~.
todas sus cláusulas á la protesta, que contra mio 1 . Tengan vds. la bondad de dar cloocacion
la Ley Orgánica de 74, formularon y dieron á en su tan acreditado cuanto apreciable perióluz en un número del referido semanario los dico á las siguientes líneas, hijas de la consivecinos de esta. Villa García, Setiembre 1~ deracion tenida. en ,ista de unas suntuosas
de 1875.
· exequias r.elebradas en el Valle de Purísima,
Tomasa Gouzalez.,--~astacia Arizpe de seguros del recouocimient-0 de su servidor v
Gonzaléz.- Paula Fernandez Guerra. Cande• amigo que B, S. 1I.-T. G.
•
Inria. Fernandez.r-Loreto García de Feroan¡Qué ::;ábia es nuestra madre la Santa Iglcdez.-Gua&lt;lalupe García de García.- Tomasa ·si.1.! ¡Qué magestnosas sus sagradas ceremoGnerra ele Gonzalez.,--Clara Gouzalez.---.Tere- nias y qué i111po11Pntes l0s lúgubras cantos que
sa Gonzalez.-Pomposa Gonzalez de Elizon- se eutonau por su:-- difuntos hijos.
do.-Eduarda Sepúl ,·etla de Gonzalez.-ZefoCon sumo regocijo fuí testigo y YÍ celebrarse
ri ua Villareal ele Garza.-Uanuta de la Gar- en nuestro \' álie tle Purísima, como jamas xc
za.-Gertrudis García &lt;le Rodriguez.,--Gumehao cel&lt;:brado, unas honra::; fúnebres, que sesiuda Hodl-iguez de Femandez.--Severiana gun se csplicó el jó,en predicador, teniau por
I&lt;'ernandez lle l!otlriguez.-~faría de Jesus objeto pedir por el de.,causo eteruo del alma
Go11zalez de Hodrignez.-J nana Roclrignez.- de nn Oanóuigo que hacia. poco habia falleriMaría de la Paz Roclriguez.-Fermina Gondo en Monterey: que rste Sr. pertenecia á una
zalez de Oarza-Illas;t Hodriguez.- Rita.Ro- Asociacion ele ::3aceI'llotes estableciela canónidl'iguez &lt;le H.:&gt;drignez - Isabel de la Garza.- camente en la Diócesis con solo el objeto d1·
Remedio ... Garza - Leocadia Gouzalez.-Jua- rogar los unos por los otros y lle celeb1·ar mina Gonz·\lez.-Antonia Hodriguez.--Rcgina sa:; y suf'r,1gios pur los que ,a,ya.n sucumbienCampirauo -Felícitas Hodrign1:z-Ju,ma Ro- do. ¡Qné grautle r.011sueló llernrá Í\ la tumba
driguez--Sehastian.t García üe Rotlriguez.- el isacenlote sócio, sabiendo que muy pronto
I•'ac,rnda l{o(lrigu1•z --l•'elícitas Gonzalez·- se har:\n s(1plicas por sus socios hermano~, piTeo&lt;lora Oarcía -F(•lícitas Iwtl.rignez.-:\far. diendo ú Xucstro Supremo lface1lo1· el clesca11tina Se¡,úlYc1la. ·· Uoncepcion Fernantlei.-Oti- so eternv de su alma! ¡Cuantas alah!lnza,; tributará á Dios XnL•stro Señor por halJrrle sulia Fernan&lt;lrz de Gar•a.-Petra. Fernaudez-gcri&lt;lo hi tan feliz i&lt;lea de snscril&gt;irlie en uua
Casimim Gar,a - Coucepcion Eli,ondo ele Gar2a.-Do11aci~a ~cµúh·eda de Sepúl \·eda.-Pe • asociacion Yer,laderanl('ute provechosa para
tra Fe,nanélei de García -Isabel Scpúl l"eda. las alma~! Y á la n~nlad, 11ne si no~ consi-Agripina Sepúh-eda.-)larfa de Leon Gar- deraramos por uuos pocos momentos en el ¡nu·ga.toriv, sufrieuclo aquellas terrihles ¡1rnas,
,a.-Uleofas Campirano.-.A.ndrea Rodrigue,.
-Gregoria Rio~.-)Iercecl Oázares.--Jnana Yientlo. gemir ú alg-1ma:-, almas abaudonadas
García. lle Fernanclez.-Teoclora lfcruande~ tle enteramente tle sus &lt;leudos, que se Ol'npan ta1t
l~ernandcz.-J uaua I~ernandez &lt;lo Scpttlni&lt;la. solo en-llilapiLlar los bienes que con prnf'nsio11
Anastasia Femandez.-:\faría Paula Flores.- recibieron del dif~nto, ¡oh! si pmfü•ra111o-; l.'m~

:se uos despnja de la Reh~ vu, y de h

.,.,

~:::::zwt

dncir el sust,cnto necesario, allá en la estan-

tra.nquiiillau y garantías. Y hil, ('ml,ar-;:·11, t·~ infalible que can1iuam,)., á p,;e t.4rtt1ino

111,,,

_-.;i

LA. LUZ

LA LUZ

s

SOBRE

f

EL ESP I RfTISMO!

1

CUATRO P.A.LABR.U
SOBRE ESTA SECTA
POR
D. F elix Sar~a J SalTa uy

!

,__J_

PU,ESBl'l'ERO.

l!:dicion del" Vigía Católico."'

•

(CONTI~Ú..j.}

1

·,, Pero nos enseñan tambien que no
ha)· faltas irremisibles y qne no puedan
:-t•r borradas por la expiacion. El medio
ele conseguirlo lo encuentra el hombre en
la'! diferentes existencias que le permiten
:wauzar, segun sus deseos y esfuerzos en
camino del progreso y b.ácia la pe{·focc10u que es sn objeto final."
De esta suerte reasume Allan Kardec
las doctrinas que constituyen este mostruoso sistema. No voy ít refutar eacla
uno de estos clesatinos. Para hacerlo
tenclria que escrfüir nn libro Yolumiuoso
y uo un senc_illo opú~m~lo de propagand~
p0pular. l\f1 procedumento será mas breYC y sencillo, sin perder por esto nada de
su indispensable eficacia. l\Ie limitaré á
demostrar, con la lórrica mas ricrnrosa la
.t'
~
o
'
1alsedad de aquellos puntos en que estriban los clemas. Así destruido el cimiento
ha de caer por precision todo el edificio'.
De mis lectores necesito úuicameute atenciou é imparcialidad.

•'!

1

i
!

1

. ,'

LA DOCTHI~.t ESPIIlITfSTá. CARECE
DE U.\.SE.

. m primer defecto de la doctiua espiritista es carecer d&amp; base. Acabais &lt;le leer
t&gt;l compcudio de-sus dogmas. Yo me he
tomatlo la pcl!itcucia de leer ¡con el debido JH'l'miso J to,la, la obra en qne se
Psplican ma~ por extenso; en ninguna
pmte he sahido hallar la prnelJa de ellos.
.\lla11 Kardec e11seiia estas doctrinas como
••muufülas de los Espíritu.,; en diferentes co-

Una diputacion tle los Malteses residentes
en Londres se prebentó recieute111ente al emiuente Prelado, con el o1~jeto de felicitarle por
su eie,acion al Colegio tle Cardenales, quien
les contestó dán&lt;loleis las gracias, y terminó
sn discmso como sigue:
"Supe ayer c1ue nn ltoruLrc c~lebre liabia
citado algunas palabras mias en un prefacio
que acaba de dar al mundo. Pronuncif! dichas
palabras en un metting de la Liga de S Sebastiau, l1aciendo alnsion á la inevital&gt;le certidumbre de una gtter-ra próxima y terrible en
Europa. Yo no soy profeta, p1'ro no se necesita serlo, á. mi entender, para alca_uzar 9.ue
siete millones de hombres armados, cl1spomendo tle medios de destrnccion como jamás se
conoci('ron en los anales ele fa guerra, presagien á la Europa el conflicto mas sangriento y
espantoso que las edades hayan ,isto.
"Es una ,ergüenza y un escá!3-da_lo para el
nmu&lt;lo cristiano asistir á esta miseria, á éstas
calamidades engendradas por la locura ~e los
gobiernos. Los apóstoles de la reYolnc1on se
propusieron derribar el J?Od~r tem¡)Oral del
I&gt;apa; y ahora que lo cons~g~1erou puedo profetizar que si el mundo cnst1ano ha de sobre, i \'ir ~l reinado de la injusticia, tendrá que
voh-er á colocar al Vicario de Cristo en el tro110 qne l.la perdido; pero entónces _el mundo
cristiano no se librará de las calanndades de
una guerra europe.'l. que él mismo se habra
preparado. Este ser{L su castigo, si ha de lograr su objeto.
"llis palabras no son amenazas, eon lamentaciones· los que las ~tan como })andera de
discordi; propias para incendiar la Euro¡la
forman entre los pnmeros apóstoles del evangelio revolucionario y son los primeros enemigos de la paz de los gobiernos cristianos. Yo,
como hombre &lt;le paz, como pastor de un rebaño, ruego por el desarme . de las .naciones
cristianas &lt;le Europa, por la ;-uelta al E;-angelio de la paz1 por la un ion del_ mundo cristiano. No fué mi iútenc1on decir otra cosa en
mi discurso á la liga, de San Sebastiau, y a.provecho la ocasion presente para declarar al pueblo inglés; que mis palabras han sitlo, si no inteucioualmeute, al menos eYideutemente mal
reproducidas."
Despues del discurso, la diputaciou se retiró,
no sin llaber recibido la bendiciou del Carde
ual.-Tradncido de "L'Uniw•rs de Paris'1 del
17 de .Agosto, para "La Luz ''

..
!Uartlnez de la Rosa .
... E&lt;;tc famoso literato español ha.bia. aprendido por estmlio y por esperiencia, ln, rnnida&lt;l y
amargura de ue'screitlos sistemas:

"Paz, órdeo, justlela."
habia gritado en 1111 momento solemne como síntesis de su desee, de su ::istema, 1le su
esperanza en la tierra. En el último crepús•
cw.lo ele la villa, se conveucia de que solo á la
parte allá del sepulcro reina la paz vercla&lt;lem,
y al órden inmutable, y la justicia infalible;
que no har sistema mas razonable que la. fé,
ni mej or reino que el de Dios: ni otra, Yer&lt;l.\dera patria sino el Cielo.
[Discurso '1el ][arques de :Jlolina m el Ak•
neo de Jtadricl.)

ONA CAR'I'A.
De una escrita en París en ,Tulio último á
persona respetabílisima por un EcJc..;.;i{1sti1•fl
muy conocido en esta ciudad, tomamos lo f-:iguieutc:
'•Toda,;; las hermanas mexicanas salieron y:~
:para el Pérí,, (.)hile, el Ecuador &amp;e,; solo qne
dan en esta Sor Viccuta. Batres 'lUe sigue bien
enferma, y 8or Francisca, llendoza. Sor Lacour y Sor Marcelina s¡~lim·on tambien haeP
1,ocos dias, pero 110 sé á qtte pnntos. Sor l~lcsias acaba de llegar de California. en com pil ·
ñia de la a.utigua Superiora del Saltillo. Por
ellas he sabido que las hermanas mexicanaR
sufren bastante eu aquel pais tanto por la dificultatl del idioma como por la diversidad ele•
costumbres Sor Doming&amp; Gutierrez, de &lt;7 nadalajara, se encuentra. aquí tmubieu, y 110 muy
bien de salud.
He ido en peregrinacion (L la Lou,·e8e con el
objeto &lt;le vü;itar lo tuml&gt;a 1le San Francisco
ele Regis de.quien recibí en un tiempo buenas
inspiraciones paia mi entr nda en las misione,;.
Me fuí despnes á la Saletta pasando dclici &gt;·
sos momentos durante nueve días. Una noche me encontré en el comedor del Hotel c11
que me al~jaba, tres peregrinos nue,·os, dos
españoles y un americano de Nnent-York.
Ninguno tle ellos babia. poditlo contesa.rsc por
falta de Sacerdote que hablara. eus respecti'º"
idiomas: cumplieron conmigo su deseo, rr0ibiench, en seguida. el pan de los ángeles y com
pletando su peregrinacion. Los dos prim(•r1i8
son profosores de la Uui..-ersiclad de Sanfoi~o,
y han aprovechado sus dos meses de ,·llcaciones YisitanLlo la Tierra Santa. y la moutaña eu
que la Santísima Vfrgen se apareció á dos pequeños pa~torei'. El último es ur. 2.1niguo Ministro protestante com·ertido al catolicisme,
y ha vi:;itallo el Santuario para pedir á la
Reina &lt;lel Cielo la conversion de un hijo que
aun permanece en el error: ~s piadoso como
un ángel.
Para terminar me dirijí á Lourdes, y me ví
acompañado por este peregrino unido á. otro
paisar:o suyo, tambien Ministio prote:stantc
convertido, y aunque ellos se fueron á otro
hotel, me ,eia.n con frecuencia. Encontré en
Lourdes una reunion de peregrinos italianos
compuesta de personas distinguidas y de muchos sacerdotes: me enternecí al ver su fervor
y asídua asistencia al pié de la gruta y del
Santuario de la. \'írgen Inmaculada, y sus espresivos cantos y su procesion con cirios me
llenaron de admiracion. Su Presidente les
dirijió -arias alocuciones p~téticas y llenas lle
fnego: en 1111a de ellas electrizó á sns oyeutcs
y concluyó asi "¡0 Francia, dichosa y hermosa. Francia! Has sido bien probada, has sido
dura.mente castigada, has perdido una parte
de tu territorio, pero es preciso que sepas, que
lo has merecido: has siclo ingrata pam con tu
Dios, reconoce tu falta, hmnillate b3:jo sn mano poderosa que aun solicita tn vuelta sincera,
á él, no tclesesperes; }'faría, la buena María se
ha ueclarado tu espeoial protectora; para ninguna otra Nacion se ha manifestado tan liberal. Non fecit taliter omni nationi. Llegaron
tambieu ochocientos peregrinos de Pottiers ~-

�r11a-; de clos . mil' de Contances presidillos,por

Mon!;eñor Bravard. Gozé muoho en la celel•rncion de la.fiesta. del Sagrado üorazou el llJ
eid mes, viendo. la. pied.ul de tan ta gen te• ,~e1 i•la de puntos- lejanos conitrajes val'i&lt;'odo¡;; y
piutoresco'.! marchando en. lal'gas procesiones
ton gran fer.or 5 á pesar de las fnertes lluvias
11uo inundaban las cslles, y que despucs han
causado tantos males. lfo visto con frecu6ncia á uu inglés \\0nido de .Lóndres, y que acaba,
h:l de tirar, sus. lll1,letas en, un, rincou. d&amp; lar
· Gruta; he-pasado con él preciosos momentos,
110 ces:\. de dar gracias a.Nuestra, Señora de
Lourues por el insigne farnr que ha recibido&gt;
,.¡ aiio-pai.m,do no podía. dnr un paso; vino, invocó á . .'.\faría.. con fervor; bebió agua de la,
fuente milagrosa, se bañó con fe ·en la. píscin~
y he aqui. que ' ahora marcha apoya.do ligeratMente en un baston1 qt:e cree poder arrojar
pronto, pues.no. dude. que la misma. porlerosa.
:,,,eñora compl~tará su curacion. Todo-el mundo puede leer este sueeso,escrito de su mano1•11 las muletas qiie dejó,en, la G'ruta. Poeoa
:11omentos antes tle mi partida se me presentó•
1'011 otro compañero tambien de Lóudres; a.m.,
hos, d(ljando á un lado el respeto humano¡ se
arrodillaron en, la.. calle• enlodada .v llena de
~ente, diciéndome: ''Pll.dre, nosotros tambien
vamos á partir, es probable que ya no nos vol\ eremos ít ver en este•mundo, pei·o confiamos
en nuestro encuentro en el Cielo¡ enti·etanto,,
déno.s Vd. su bendicion, y no nos olvide en
;,ns oraciones." Los bendije J" abrazó cou efosion.

lirante; fnu·tura del cuE'IIO del fémul', que produjo una falsa articulaciou incurahlc que 1l&lt;"i1l
inflexible h\ pierna, y el pió-vuelto tra1H·er:,,1lmentc•pani. afuera; imposibilid:ul eYidente ,le
una, enfermeda&lt;l simulo.da, y de cumcion 1111,
tural."·
Pues bien, en ese esta1lo, fué conclucitb á
Nuestra Señora de Sion, á una hora en que los
religiosos iban á hL Iglesia. rezamlo el Te Dei¿1n
en accion . de grncias. despues de la comida.
Los religiosos -oraron, con fervor por la cnrn.ciou-ue•la enferma, se rezó el rosado, letanía.a,
y. el Are mar is iSfella. S-0 habían· dicho las
Uos primeras estrofa.s sin experimentar ningou
cambio; pero, al comenzar la. estrofa, muestm·
que er~s madre, las muletas, en que la enferma
se apoyaba se cayeron, á su lado y esta, se puso dulcemente de rodillas: estaba sana.
Aubin Ganthier dice q11e esa 1mt·ac1on fué
producida, por las miradas.y espíritus vitales
de ~esentai personas que allí habia.. ¡El nrng.;
netismo reparando Ól'ganos destruidos. CLtra.ndo fracturaí3 de huesos instantáneamente, y.
por personas que:, &amp;no tienen idea. del magne•
tismo, ó 110 creen en su_¡; efecto~, ó le son hostiles! ¡Con, qJ.1é! ya 11~ habrá mas que colocar
á todos los enfermos, cojos r estropea.dos bajo
las 1niradas y espfr(tus 1.•itales de sesenta 6 nms
personas para obtener curaeiones iustant!\neas.
¡Y todavía.los.médicos no habían atinado-con
cspeeífi.co. ta1!.i estupendo! [J!e,uajero O?]

enérgica pr111,,~ion. ll•~ le rentli,la á totl:t..:..
ll:L11 ~reen_rias _d~ \a í-iaut:t [~lesia, :,,- en e~11~c1al a la _mfaltb1l11latl th•I Papa, y &lt;le 1111a MI·
1cm ne atirmaciou. del hecho que ~u no111 In·,, d1~
la 1\1.aJl'e de Dios tuv-0 011cargo·clo- m,rni11•:-:t;11
al mundo.
Conforme á su de¡;eo, sn corazon embalsamado seuí guardado en el santuario de ht S,\·
l1•ta.. Su cnet'-l}O, isepultado•por de pronto &lt;"lt
el cementerio, de esta parroquia, será trasladado al del venerado santuario¡ en cuanto
lo,y ermita. el deshielo. de· htR 11ie,~ei1.
[El MensajeroJ
La Sra D. 1P Nieves Porr ,s.
El Colegio de niñas-de R ,Juan ~"pomm•ouo que en el Saltillo d1rig-iau, l;i~ 11~1·01,uia-;
de la Caridad y que hoy est., :í ca•·~o de esta
apreciable pl'ofesora, ha,prrscutado i;us alum,
na.t, á ex:ámen público cou el rur,s hrilláute b,[ ;
to,en los di.JA 8-y !hlel crmfontl'. m 1'.? por
ln·uoche tuvo lugar la distribucion ele premios
entre las niíias que mas se 1listing-11icrnu, amenizandose este acto con ali~111rn¡, pie1.as de música instrumental y vocal hábilmente ejcC'uta-das y cou v-.ario~ discttrso.s y poesías tle no poco mérito.
Un vot.0-de graciag,á la Sra. J'orra.s 1for :-n,
asiduo empeño enla edueacion de laju,·eutml.
femenina.

Los E!ltPd·,,,-Uuldos•.

en Mariu el Sr, D, Antonio Montemayor, padre político de nuestro amigo D 1 .T !'SUd M. ~
Martinez. Pué un buen católico. excelentl'
padre de familia y miemhrode la llermauJ:ul
del Santí!iimo Sacramento. Las Yirtudes q1w
practicó le merecieron un lugar mny distin •
guido en la Sociedad;
Damos el mas sentido pé:-1ame á, la. nnmernsa familia. que d~jó,eu la- orfan1hul y dt•sc,tmos para el finado el premio de los justos.

un:i

OTRA.. DEFU~ION.
El'.:?'.:? dE'l corriente á las 11 del &lt;lia falleció

Yo pienso embarcarme en toclo l'l presenta·
De uu periú1llco,dc- e;;t:t naclon, tomamos-el
rnts.''-(Ttad11,cido para La Luz.)
siguiente párrafo:
"Muchos periói.lieos &lt;lel Este han estado cr~l\lllagros ... •• ·el1 Siglo XIX;
tfoando con hartd ligereza al gobernador Ifording de Missonri, porque recomendaba. al pueSe ha tlicbo que en los siglos ITIII y XIX blo orase con fer.-01· para vHse libre de la lanno ha. habido milagros, y se ha, mirado esto gosta, y hemos darlo cuenta de alg1mos otros,
como una. prueba, tle que no existen. Pero es- del tino radical, que iu1;imw.bau, que por uintu es objocion ridícula. Una prueba no,d~ja g1m título serian~illas las oraciones de un go,le serlo porque• no es flamante: su fecha 110 bernador ó sociedad democrática. El miérco• Editor propietario y respousable.-J. CH-'.n1
afecta en nada su solidez intrínseca. Si el he- le~ en la noche, y el jnérn~ en sn totalidad,.
cho ha existido, nada importa el que tu\"iese una lluYia füert, cayó.sobre toda la parte de
lugar ahora. 6 mil años atms. Los hecltos de• Missouri, Yisitatln por esa plaga, y,.seguu no~ - . . . , -............,....,..._.......,...._,....,~__....._,...._,....,_,.._,.,.,_,........._ ...............
armas de Alejandro, Aníbal y César, no,sou ticias,
destruyó ií é:sta casi por completo, Los
menos crcibles que los de :Na.poleon porque se antagonista::;
ele la omcion, y especialmente
TENEDURIA. DE LIBROS.
verificaron tantos i-iglos antes. Pero es falso awellos que lo 80n por ideas de partido, en&lt;11 hecho de qne no haya habido milagt·os en contraráu en este hecho ma.teria para sérias re•
El que susclibe anuncia al p{1hlico qno·
&lt;•~t()S dos últimos si~los.
v.a á abrir una nueva academia del 1? ha~flexiones."(
Pittsbury
J&gt;aily-Post
•
.)
El siglo de Lms XIV fu(- un siglo ilustrado,
ta el 15 de Octubre próximo, de las 6 de·
~ en él suceilieron hechos milagrosos atestignnJa
tarde on adelante; en la casa X'? :tO, cados jurídicamente. Gerónimo Genio, cuyo calle de Bolívar.
dáver se hallaba ya en.el primer grado de desComo cada vez mas se difnnde la iluscomposicion, fné resucitado por Sau Francisttacion en el comercio, y la adqnisicion,cfo·
co de Sales; " por invocacion de este mismo
~anto, Francisca.ne la Pesse fué tambien.\7lel,
los conocimientos solJre Ooutal.&gt;ilidades in ....
ta á. la vid&amp;,
dispem:nble pam todo el. que se dedica al'
.Aun en este i;i~lo XIX.han acaecido he~hos
giro mercantil, el ~uscrit0, convencido &lt;lt&gt;
milagrosos. LoJ dos siguientes son refendos
asta rerdad, y deseando corresponder [L.
por M! Aubin Gauthier, enemigo de los mila.,
fas
demostraciones ele confianza qneha re-gros, quien ,,,. duda de los hechos, sino,que•
DEFUKCIONES,
cibido
de multitud ele personas, se ha cstmta de ex-p · t.lfoS magnéticamente.
fbrzado en perfeccionar el sistema de enTéresa Th iet, de Fresse íVo!;gesJ sufrfa,
El 21 falleció-en esta cinua.d' Ja ,irtno- sefta.nza, y consulta111lo á este fin los medesde no~ :1 ~ aceeso&amp; de epilepsia, que se hisa.
Sra. D?- Concepcion }Iclo á. los 7J'años jores autores que han escl'ito sobre la nrnderoa m :i; euentes mientras mas avanzó en
eclad. :::i!'f
la relaciou de su11oédico, tenía de su edad1 Descanse•en paz,
teria ,la.fo1 mndo un cm so de clefinicim!e!-'.
Tambien murió en Higueras la,a.precio.- 11ara iniciará sus alumnos en los princi:1tl&lt;'mas n. m•mia.- pullllonar que le oca•dona-.
i,a do~ , , , urles llagas en los CQ:staclos, y desde ble Señorita Conrepcioo Monternayor her- pios de la ciencia, y · facilitarles de este ·
dos a.üo
:s, vomita.lh¼ t lo lo que tomaba. mana uel Sr. Cura de Candela. Damos á 1 modo el conocimiento práctico ele ella-.
Lleva.da
-:..etlnd ,1.,, ,·eintieuatro aiios, el 25 este nnest_
rt&gt; amigo el mas jnsto pésame,. l La. mejor prueba de los resultados c¡nl'·
,lc,Juli,
LS34, al ,&gt;,'tlcrotlel biena.,·entnr,1.,
y deseamos para su bnt&gt;na hermanala.pm~ ha obtenido bajo este mútotlo, es, qne en•
,lo .Pe1l
:our¡i:,r
~fat;~incourt, se la,pnsoe.le-los l&gt;icm,seuturados.
1
tre sus-alnmnos cuenta varios c¡nc 1lesemCll b l
1:1, y des ,..., 1tc haber.se cenfesa.llo,
,~mu'
&gt;r besad • la,1 reliquias del sier\'"O•
peiían satisfactoriamente como 'l'enedore,- .
tle Di diJ nn i!'" ,, , ~rito~- üijo, 'ine había
Muerte del jóve·1 pastor de·la Salet.a.
&lt;le·Lil&gt;ros, J son bien consicleraclos en s n~ ,
sanr.
Al ii: fl e l'ill 1lesató soh el lienzo
respectivas colocaciones.
Acaba-u~ tener ln~ar en la. peqneiia ciud:uh
e&lt;in &lt;¡ • ~I) le }ioal,
~ ~l r•:wrpn, la hernia esta.0
fü,speoto -al precio ele cuseña11za, es snha en.~ramente c1 r.11la . b.'&lt; llagas perfecta.mee-- de &lt;.JorpR, Departamento de lsére, en Franda,
marnente módico, pncs el infrar,crito no tie- y
d:í
de
ella
los
siguientes
detalles
el
ecleci:h;le ci,:atrizadas, ~- ..~.1•11ill'!_11aiÍO lle~ap:lreció del
ne otro desc&gt;o qnc poutr al alc.-iUOO de tot&lt;11.lo. En los p1i11ieros dms de 1'-ov1erobre de tico que le aRistió en los últimos momentos:
das las inteligencias el couocimi~nto de e~.
")!aximo.ha,m~1erto mm· cristianamente.
J ::SG2, filé 1JU!:-':m11~nt11 at:icada ue esta otra enfcrmcdail clase. ~a r•r el doctor Pérot de Vez, Cinco minutos d1&gt;sp11e3 lle haber re::H,iilo lle te import:plte rnrno.
Monterey, Setiemlne 2-! ele 187.;.
dui'" que Yisifo á la euforma muchas Yeces al mí tollos los auxilios de In. Rt'ligion, hacif'ndo '
d in_ • .,t· Psp,l"i ,¡ dos aiio.::: •'Paritfüüs de_la un acto de ,ini fü y resignacion perf'rcta, quiso
Á.11scncio llcrnmtde:.
YeJi""a, del i1 ::,tino principal y. miembro~ m- beber alf,'llllOS sorho~ de agn:, de la 8 a.1~-a.
Yohió á beberla pocos instantes m1tes de exteriircs; rupt ·:1 1.h:l primer órgano; comunicapirar, como para dar el último testimonio tlc·
cion entre lt
, órgano:'! paralizados; total
IMPRENTA IrnLIGIOSA..
tra.:;toruo d
, furw:ones digestivas; \"Ómitos su fé en la prodigiosa aparicion tle todos !
Call,
de S11,n Fran-cisco, niím, lSS •
conocida.
Su.
testamento
,,;e
compone
di!
1
oontmuos
•1tl~ 1..iez J ocho mese.'!; fiebre de-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192344">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192346">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192347">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192348">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192349">
              <text>42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192350">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192351">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192352">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192368">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192345">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 42, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192353">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192354">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192355">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192356">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192357">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192358">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192359">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192360">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192361">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192362">
                <text>1875-09-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192363">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192364">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192365">
                <text>2008203</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192366">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192367">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192369">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192370">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192371">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18440">
        <name>Conferencia Eclesiástica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18530">
        <name>Milagros del Siglo XIX</name>
      </tag>
      <tag tagId="18531">
        <name>Muerte del joven pastor de Saleta</name>
      </tag>
      <tag tagId="18529">
        <name>Profecía del Cardenal Manning</name>
      </tag>
      <tag tagId="18460">
        <name>Prohibición de la Enseñanza Religiosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7087" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5425">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7087/Luz_La._1875._Vol._3_No._43._Octubre._0002008186.ocr.pdf</src>
        <authentication>953d5c53a33698b80a4859f47d87b7b4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192582">
                    <text>o
S-E.\L\.N-A.Rl...~eR:ELIGiúSO~ DE.LI:IERA.TLJR:A. CIENCLAS, ARTES Y A.NUNCIOS.
-------:o::.-·-------:
•
J ~itorrrn, 11er.i,t,a '1 uru i lu.1· UJJl~i~81!$ 1 proce,Iita cre.~e.it 1w111e ,id pc,:fcctam diem .-PIWT. c., P-. {V. v. 13.
La semla liefos ju,;to.s. como la lui del a!ba, cree" 1 ;:,e aurnt1uta haeta el pel'ti&gt;cto ilia

Capilla Alfonsina

~u~

Al\o

Cotitlieione•.

IDITOB.IAL.

••I,a Lui'J w ¡mblic::rá to,los lw - t,ái,~dos
1
¡t0f; fa larde.

¡

clt•s cuest ioue¡: q uc Jmetlen -interesar ·' at' !Mlri.J i ~i; VD
~J"(', .

Mñii1 ateutlída la época de mi venida al muu.
tló, cm imposible que sew&lt;'jante felicidad durase lllucho tiempo¡ y llegó el dia en qut1, desde el i-cuo de ese tranquilo edificio de la ReHgiou que me había. cobijado al na&lt;·er, y á cu.
ya sombm hahin pa!!ado mis primeros años, o{
QI!&amp; el ,·icuto de la duda batía por todos lados

L.A: J'ILOSOFIA KODEAN'.A

.El precio de la tmscricion e.~, do~ rea!N oad ~ · ,
m(:}3 p,u-a los 1mscritore::1 de ONta ciudacl ~- dos
y uicdw ¡,ar-c1, los de fucm.

l

Lo~ 11úmeros sudtoe valen diez &lt;•e.nt~.vo~.

1

Lo.s remitidos compatibles con el ~l'{tcter

la pubUf'Jacion y lo~ anunoicit ae ir.l'fi•tará11
á precios muy cóm0tll&gt;e.
1tA

OCTUBRE

i

l,a orgulloaa filosofía 1le uu&amp;;trM Üral'l"'pret~ud~ la. extiucion del cristiauismo que quiere

tmi-tituir con el imperio de la razon. Para •. atts-pM1eClti1;-.\·.lo coumoTía•hasta los cimienconfuudir tau arrogaut-0 prctent&lt;ion, presenta.: j tos.

Una•,ez PII03ta ('Q dudi la clhi:ildad del
critttiauillmo {i lo1t ojos di mi razon, esta sinti6 &lt;itt~ td4a. "" couiocinn te~blaban en

hoy á uuesu-os lectorPs el t•jcmplo de F.
.Tóuft'ro~-, 1116-ofo trau~s conto1nporáneo; ot! gamoe lo que noit dice eu el· Íllümo esotito q1M-·
' trabajó, y fué publicado ,leepuea de su- muerte. [ De lt, org,tlttz4cion de cienciaJJ Jil•s6jioa,.}
! ,:Dijo de p¡td1111t pjadosos¡ y naoi&lt;to á prinoipíos de ~te sirio cu ue p!.lis eu •111e ·se.- profe! uba la té católica cuu toda •pnreza, hal,fame
1
nrimeros. años ú mil aOCMtumbra&lt;l.o &lt;l~tli! mis ,.
1 lll&lt;&gt;'t

1 rar el porver~tr d&lt;il hom_l&gt;rc y el e ridatlo (1~ su
_ .
, . •.
, • ' alma. coao la C()9f} ma.,, unportaute d~ •u nd~;
,, Los Sros. A~üEI.'F.¡,; (, t.:.l)T&lt;~IH?s, , . todo d resto ilo rr..i edacaai. . ·babia contns. Leodeg-.ir10 ob. y :,;, Germo · .
.
.
.
.
. .
márti::-.
ut:Hl.o á toruur en mt cstm; sern1,s d11pos1C103 - XUESTRA Sru nm. Ho~A.~JO,_ S. · m•l'.I. J&gt;or mucl;o tiempo las crccuciati del ·c..'\••
üemrdo abad y ~a11 Uan1lulo
.
.
.
mártir.
lolicis1110 habinn &lt;h:1ado plcna:noute sat1sfe.
~- Franchsco de A~1~.
ciias tollas }.t;; necesiclades é iuquintudcs que
Jllisa en Catcdml !/ la , l',n í~i- dt&amp;11iertan en el alma , di:-:posicioucs semejan,,i,, &lt;Í Xtra. &amp;ñom del U1f11gw. tes. J,a relioion de mis padres respoudia á,
..Qie, ciciu1 por la tarde.
. oculas cue11tiones que en mi co11cepto ,ncrccian
:; S. Atilauo ob. y Sta. Uaritiua
par la atencion del hombre. Yo creia en egtaa.
,·írg-cn ~· m:írtir.
~tié:r. • (i ~- ltl·uuo confei:K&gt;r ~- ,&amp;.· Plátiuó rcsptic:'!fa~, y gracias á esta creeucia, la "ida
IIIOIIA'P•
· la1 y ou
,luev.
7 S. Márcos papa y S. Sergio mrs. l'l"&lt;':iCI1tc era para mí clara)" clespeJJl
,~Íl':u. S Sta. Bi;ígida viuda)"Sau Martín com~ecuencia veía de"larrollarse sin sombra el
aba,l.
pon·cuir que debe seguyfa, Tranquilo acer•
·
la p , •
ca del camino qu~ en este mundo me,tocaba•.
•Visa ~olenuee tlt
urcwna; Y •
C;n la,PmToquia del &amp;gra,·io e:e- ' seguir1 tr.auqu¡lo aoorc,a del t~rmiRo á que, ea
JJOÑcio11 .del S..tl1foto. por todo .. tl 81 GU'O debia-.conduciru:e, oompreadiendo la
• clia.·
1· vida en sua dos f~e&amp; y 1111 muer1» q11e-las . une,
·
, CONlpreadiundome .A mí mi~o, conociendo los .

---·------

s, 0 :ro M. ~s

de Dios sobre mí, Y . amáodolo .. por
¡' 1adesignioa
boa.dad.de estos
designios, er~: fe-

dmientos .... }ti inteligencia se rei;b:iló·
per esta pcntliente, ~- poeo i poco se fué aleja11&lt;lo de la fé .. ... .
8118

l
I

Eotonet's conod que dentro de mi mismo·
tttula labia p,dado e11, pié; qw todtJ t. que antm-0rwaente Wia ot'ftdo dt ,,.¡ •no, de Dio8,
y d6 1ili ckstin,o tll e.1ta t•ida y e• z. otra., ya 1w •
lo c,·eúi; pu;-que e-,. el tNM'O ltcho•ü ,.,~r la·
,,,, .,.1_-&gt; ,
lo había k«lir&gt; cr., 110 po-

a11w1 Mm1• q1u. me

,

~,nrlo, y lo r«.kazaba t«uiM,
14
:Rat.e llNllellto tn6 h::uTible; me pareci•'.í i;cu• •
. .
~
tir c¡ue ntr primera ncla, tan alegro y divho"11,
sa~xtmguía de repente, ~- que delauto dt:i ruí
se a~ría otra existeucia sombría Y estéril,

1 tlit&amp;

donde iba en adelante á viYir solo, con mi fa .
tal J&gt;Cll"ºm·iento
,,"1 e acababa de confiuarme e_ n
.,..
11

ella,, y. qu~ rue ~en tía inclinado á maldec:r.
Los dias que siguieron (¡, ·este llescubiimieutú
,,
~ueron
los mas tJi.stes de mi,rida, Es imposibleteferir lae-dl.titintas sensaciones de que me·,
seetf agitado:. -• •, mi aima,no ¡&gt;odia acoSt umbrar.e á un estado tau poc-o conforme á !a hu,
mana debilidadJ ~ ¡lOr me4io de violentos ro-

las ·1,

c.eoa. pro,ctuabtu·ol\:cr á descansar en
n eras que poco antes. babia.. abaadon~o.P
Joufti'Qr trató de ~ r sua creencill,
,__ tt-as
tornada&amp; por la razon,. 11or medio de aae 1~cea
de la razoJl misma .... por med.io de la filoso-

adelan

lllÍ81QDli

~ · Dia 7 Culll to creeie:iafe á las , 9 s 27 liz con esa.telicida.d q11e dá la té viv• y cierta
~ m dela~ª"·
1 en una .doot.ri~ que resuelre tod!Mf . las. gran-

tia, de la que dice mu
ma._il.o d ~ á mi

.

te "ti••e lla.
Nl..._~,..cu,o objero·

LEON

�3

T,A lsTJ?:
lllt'

,,n1

al1.wlutirn1ei1t,·

cli:8co11ociiio ..... J&gt;ebo

niíar ir -..ín embargo. &lt;&gt;n ho11vr de la Yerclad,

la 11rimera conrnnion.

Soy de Y. S. J. cf;,

Teuienclo en ti sus peusamient~ fijos.
Porgue así debe ser, porque hn.lan&lt;lo
En la inmem;a daláctea de los sabio:-.-.
.A'.domará~ sn diamantina frente
Del :-abcr con la aureola Roherana,
Y patriota despues y prepotente
'l'ú formarús sns hérors del mi\iiana.
Signe, santa nifiez, niñez querida,
Sigue cruzando con afan consta.nte
Los primeros abrojos de la Yida,
Te espera una memoria bendecitla
Si tn len1.a, es marchar hácia adelante-.
Y despreciando la meutida calma
Qnc suele dar á la. ignorancia abrigo.
Lám1ate al por~onir cou toda l' alma.
Ynela, conquista del 8::l.bP.r la palnn,·
No tienes que temer, Dios Ya contlg1&gt;.

Jlarti,1 de .N'oirlicu: cura de Santiago.

111w el aplazamieuto de aq nella cuestion se

rne iba haeiendo c~da &lt;lia menos penoso .....
Hin E'mbargo en el fondo &lt;le mi corazon, todame sentía }Jreocupado; y á ,eces pasando
algunas horas de la noche en med1tacion asomado á una .entana, 6 de &lt;lia bajo las sum·

"\"Ícl

lirM &lt;le las Tulleria,;, sentía golpes interiores,
enternecimientos repeut.nos que me traian á
/

la. memoria mis antiguas y perdidas creencia~,
la oscuridad: el vado de mi alma, y e/ proyec,

to siempr·e a1&gt;la::a&lt;lo de llenarlo,"
Al través ele este ,:acío y de esta oscu.ridad,.

....

. ..

., &lt;'.~clama A. Nicolas, fné aquella pobre inteli.. • ~~cncia arrastrada, y encontró al fin la tumba
menos ncía y m_enos lóbrega, puesto que
E'llil nos proporciona ahora esta luz y
esta leccion. Jo1~ffroy nwri6 como habia 1:ivi-

&lt;fo, dice Pedro Leroux1 escéptico y desolad&gt;."
¡Porque este Filósofo no ,olnó á eucoi;trar
f'l b11en caminot· ~-a lo vcrémos en nuestros
proximos números.

Para concluir esta noticia) agregamos la
carta que Mr. Martin &lt;le Noirlieu, cura de la.
Parroquia en que habitaba Joufl'ro.r, diri_gió á

Cou gusto insertamoí' la siguiente poesía
que tué leida, en el día del exámen de lo.~
educantlos del Sr. D. Domingo B. de Llano.
y que tanto nos llamó la atenciou como es
presamos en uno d.e nuestros anteriores números.
Xo ~t'ré yo, niñez encantadora.
Quien te niegue el acento de mi lira
Que á cada instante suspirando llora..
Si llO.Y que ,ienes aqni, para mostrarnos
Radiante 1le placer y de confianza
Tu grande abuegacion en el estudio,
La soeiodad risnefia de esperanza
'.l'e trae ~u:a; parabienes; yo te traigo
Tarubien mis oblaciones mas queridas
Hasta el :-autn::-rio do la cieucia mora,
Te traig-o las estrofas du~prcmlidas
Del album de mi mente soñadora..
Te tra.jgo un corazou que p-lug-0 al- cielo
Cubrir con el sn&lt;lario
De la trkitezn. fúL _,l&lt;re r el duelo:
Te traigo un corazon oue batallando
C'on el azat del infortunio impío►
rara Reu tic de su orfandad el peso
Sus lágrimas le b&lt;1.st.u1 y dolure~¡
]fas para tí, para ensalzar tus triunfos,
Tiene tambien RUS himnos y sus flores.

EL ESPIRfTlSMO?
Ct;' ~'.i:'RO PA!',ABRA!I

SOBR~

..

y

ti.ad había sido muy iiadoso. .Algunos días
autea de morir había. manifestado á su mujer
la Ratisfaccion que le eausaba el pensar que
)'o iba á. encargarme de preparar :m hija par:a.

SECTA.

P' ,ESilÍ1'ERO,

BdiciMt ,1el "íigfo Cat6li,·o."

¡

(C0N'l'IXÚA.)

-Alto ahí, señor cat6l1 o, replica ~el es¡,:
ritista; tambien la IglesL obli~a ú rree
sns d,lgma~ sin p:·obal'l.1s: tlmbieu In h le
sia exige netos de fü.
- Se cqni\ oca V., señor rspiritista, y est;
V. muy mal informado, 1lor 110 decir 11111,
iguorante en lo qne tl)ca á nuestros asm¡
tos. La Jglesia exige actos de
peto d
fé,racional y fundada; la Iglesia cmpieg
por probarnos de nna. manera qne 110 ad
ruite dnda. alguna la divinidad de Jesn
cristo y la autoridad de su maJ.t·ister~i~o._.,._...._.._~ -com..o rerresentante de é l, ~, sobre es
tas &lt;los bases funda todas SU$ enseñanza~
formando de ellas una •verdadera r.ieucia.
qne es la teología. Oiencia que parte d1
principios fijos y llega á conclnciones fijas
ni mas ni menos que las matemáticas. ~
V. no conoce esta &lt;'iencia, peor para V
entrnténgase un ratito en enal'11tier~
de nnestrn'I obr,B, como yo me entl'eteng-o con la-s snyas, y la verá. O,·N'·
mos, pnes, pero es por la au.toridarl divina de Cristo-Dios, no por 1a simple pala
bra de Allan Kardec. Y si est&lt;' seiior tiene para apo,rar su cloctrina alg-nn arg-nmento, qns nos. lo. clé y lo di:wntirernoi-.
:Mientras no lo clé¡ como no lo ·dá cu i-11 ..
obras, seiíal es de que no lo tiene. J&gt;ri
roer absnrdo del espiritismo: es nn isist&lt;'
ma sin uascs.

w,

1
~

,

\

CJRCULO VICIOSO.

1

1

Me dirá alguien: las eoseiianzas del es
1&gt;iritismo no las dá Allan Kardec co1t11
cosa propia, las dá como reYelacione·
d13 los. espíritus. T,os mismos &lt;'Spíritn1- 1
pues, responden de la ,eracida&lt;l de est:
doctrina.
YueHa á mi contestacio11 y á mis Jll'egnntas ,~nien me asegura la existencia
de est-0s Espíritus? Allan KardeC'.
,Qniru me responde de
realmente
tales espíritus han re,elado alg·o! Alla11
Karrlec. ·
¡Quih me certifica que lo qne me dicE:
1
Allan Kardec es lo mismo qua le revelaron
los Espíritus, si algo revelaron! .\llau
1

que

Y trabi\ja :i· e:-pera -y- no de~ma,res
En tu afauar contíuuo y tu clesvelo,
Que si la pátri.a lm,-ca
En medio de las 8'lmbras de su.duelo
El amor y el cariño u.e sus hijos,
Sueña mirar su ~on·enir de gloria

l

Kar&lt;tcr.

•, Juan Ba~1füta con Jesncri::;to, no podrian coi;.
venia el 11ifio: al acercari-:o este le tira el hrazo
para cogerlo,· pero l:t viol,mcia ele la corrientestár que los leprosos qneoa.n limpi9s, q1~e los
1 ciego~ nu ~ que 1'&gt;s mnertos rrsncit:m, porque
te lo al&lt;&gt;ja; de 111.:evo agita. el remo con uui
1 :-egun ellos, ya pasó el tiempo de los milagros.
empeño, ~- á poco, el júbilo se pinta. en el ro!.
CO~UlNÚAN J,.iS 'FIR)U.S DE LAS SE'.\OHAS
tro de los in:unernbles espectadores quo ennl~ \"ILLA GA«CÍA 1 QUE PROl'ES'rAX &lt;'ON'TRA 1 l'e1 o no les quedaba ni sjqme1a el recurso de
potlle"r dec!r que el E,·anjrelio está anunciado tre tauto habian acudido á la ribera .....
T.A. LEY ORG.Í::'&lt;IC• DE 18í-!.
á lo:- pobres al me11os ¡ior ellos.
el nffio estaba. en salvo. Pero una vez den'-..\ excepcion de la Jglesia católica romaIJat tro del barquillo, el tenor se apodera de l'I.
X atalia Garcíit -:\fa.ría del Pilar Ho1lriµ;11e;;.
C'Ontinúa '·El vY011&lt;t,1: haciendo comentarios y gritando: •·me ahogo. me allogo," hace e~-Erlin&lt;la G-arcía.-Pragrdis Garch.-Yi&lt;'to::;oh1·c
la. opiniou em:tida por los ministros qne fuerzos por deRasifi,;e ele los brazos do su
11,rna de la Garza.-Joscfa ele la, GaIZ:t -lsit·o1H:u1Tieron
á la reunio11, á excepciou ele la salvador y arrojarse al rio,.siu que bastaran
cl11ra 01 v-eda.-Felicia11a 01 ,·etla.-Teresa YaIglesia
católica,
la tendenein. ,lel &lt;li,\ &lt;:s llacer las palabras penmasirns de aquel para. calüc;-1,-Gregoria Yañes.-Floreucia ele la Uarza.marlo. EutóncPs lo asegúra. entre las piérFilol1lena Gomez.-Yiceuta Sura-Roherta Mar- ~ de la rcligion ó al m&lt;&gt;nos de la frecu&lt;&gt;ntacion
de
los
templos
1111
negocio
11ierea.11til
y
lucra
nas,
y '"iraudo el bote hácia. la. playa presenta
tinez.-)fauricia Fernandez.-A.tanasia Fer•
fü·o.''
lleno de noble satisfücciou v como en triunfo
I' 11::indez.-Gabriela Ferna,ndez.-Jfariana GonEsta confosiou tiene t~nto mas Yalor para ,la preciosa t"íctima que acallaba. de arrebatar
z.1lt&gt;z.-1fó•.üca N&lt;'rio.-Ulcta. Perez.-1larfa
a.l. furor de la&amp; ola". Mas bi.rcle, la madre l le::.H,
ltodr:~urz.-:\IóniC'a Itotlrigucz.--Lcorudía }fo. nosotros, cuanto qne procecl,~ de hombres irn'11iguez.-Hilaria Sannhez.-Feliciana Dhila.. parci:.tlc:-, siendo ' .21 Worlcr' nu periódico pro- de regocijo y tle profunda gratitud al salvador
tt&gt;sta II te.
de su hijo, estrechaba contra su corazon al tier-C!rmencia )IihtuJ.- Augélica Gouzalrz no objeto de su amor,. dando gracias á la Pro,
)Iargarita Gonzalez.-Jiaría de J esns lañes.
vi,len,cia por fa,·or tau singular.
-~rarina. R.i,era.-J o-efa l\fartinez r--AutouiJ.
Este hecho lo han presenciado mas de dos
&lt;'i~neros.-Juaua Gonzalez.-Leoc1dia Gonzaloz.
-Inmens~ pérdida do, idas~- tle proyieda..- mil personas, que con ocasion de las fiestas ha
-:'.\Iaría A.ndrea. Gonzalez -Eduwigis Xnüez.
-Yictorian:1 Hodriguez -F1oreuti11a Houri- cles; 6,000 catlfrere.", ()O millones ele pesos de j b:au ,enido á Ro01a, eutre las que se contaban
guez -Adelaitla Rodríguez -Prtra Hotll'iguez. pérdidas ,r mas &lt;le 100 mil persona11 ~in abrigo- hombres de todas creencias, sin escluir lajn-Uoncepdon Yaiíes.-Sa,·ina Rodrignez- ~· si-u recur~o, tal es la te1 rible calamidad que daica., y todos convienen en que fué un verdaA II conia Po:-atla.--Ucsar:a I }ávila,-~a.talia Ci-• acaba ele afligir una de las mas hermosas y j' dero milagro, pues no es natural que un niño
:.fo-Gabriela Oh·e1la-lligi11ia Dá,·ila -Del- fértiles re¡.,•ioues al Sm· de Francia. Llu\·ias que no tiene habilidad ni fuerzas bastantes
para luchar con el ímpetu de las olas, pueda
fina Dávila-Jnlia Nufic,.-.Tosefa bávila- ·copiosísimas y la liquillacion de la8 uie,·es sobre la falda ele los Pirineos, han causado for- caminar sobre el agua á tanta.distancia l1,700
Caytitana Rodrignez.-}faría, Tranqnilina 01ve,la.-Diouicia Roclrig-uez.-Petra P('rez•- mitlables crecia11tr.1s en el rio Garoca, cuyas rnras¡ sin sumergirse ¡Loado sea Dios!
H.amona San l\!iguel.-Victoriana Sepfü,ccla.- aguas desbordáncro!leeon furor se han llevad&amp; 1
La verdad confesada por los ltbret.lartina Yañez-.Luisa Yañeci.--Victuriaua uua inmensa. cautidad de cosechas, miles de
casas
y,
lo
que
es
toda,·ia
mas
triste,
miles
de
Yañes-llfaría d~ los R&lt;&gt;mP.dios Yaiies-Rita
pensadore J.•
existrncias huma1us. El mnudo enb'ro se ha
Yaüez-\laría Emilia Yaüez.-Librada Dá
.-ila.-llarcela Dá,ila.-Soila. Yañez.-Francis- conmoYiclo á la noticia de este awte y ¡ior tlouSucedió qt:e unas enfermas curadas instan&lt;·a. Flores -üolnanda Dávila-~fa, ;•ele Pacli- cle quiera se han or~a·1iiado su~criciones á fa.
tánea. y milagrosamente por ]\[a.ría Santísimt
vor tle los desgracia los habitantes &lt;.le la rella -;}faría ele J esus García -Gregoria Dá \'ien la grut&amp; ele L:Hlrde,, e3cribieron al Unigion
inundada.
L\.-)farí:.t de la U1\rn Dávila.-k~leua Scmvers de Paris el sencillo edificante y tierno
Aquí en México ha proJ1 e·uo muchos michez.--.A.l~j:mdra Agnilar.-• \laría Andrea
relato de su curacion. Por supuesto que los
Oh·eda.--Triuidad Yillareal.--Ma,·fa d0 JQ..-, An- llares de pesps la su1:;cricion.
payasos ateos, y libre-pensadores ele Franci~
geles Ri,·era.-&gt;farfa Pol:car1.üa Sepúlvelladijeron con tal motivo en sus periódicos la.'!
Petra García-Lucía García -Alejandra Garneceda&lt;les, cllistes y dicharachos de constumcía -Oatarioa García-Encarn:wion Luebabre. El redactor de L' Univers se_Iimitó por
no,-R&lt;&gt;fug10 Rh-era-Aurelia Rivera -Sefe
tocla. contestacion á, anunciar que á cualrina Ortiz•-luoce11eia Casteña -Juaua Lue- .
quiera, que prubase rle una manera ciei;:ta la
ua.no -{Oontinuará1i )
falsedad' de esos milagros, cedería diez mil
fmneos que con tal motivo había. depositado
Caso providencial.
en poder del notario l\fr. Turquet, que ,i\"C
en el mismo Paris c.&lt;tllc Hánov-er núm. G. Por
Nos escribe un amigo nue)t.ro lo sig1rtenter supuesto que esto bastó para. que los.charla"El 23 del pasado Agosto, dos niños da cin ... tanes callasen, cvnf~ando con su silencio é
co á seif3 años el uno y como de siete el otro, impotlencia la autenticidad de los milagros
se bañaban conteutos y juguetones eu• la ori, referidos; por supueslio que la cantidad depoInglaterra ..
Jla del Rio Bra,,o. Uno de ellos,.el m11s gran- sitada, aun permanece sin que nadie vaya 4
de, empujó al otro hacia el centro y fué arre• reclamarh~, y nosotros hemos copiado en nues-La grande asamblea general anua11 óe los ba.tado por la corriente. La maure que esta- tro periodiquillo tan minnciosamete las secatólicos de la gtan Bretaña, presidida por el ba cerca. se arroja sin vacilar alrio 11ara.salñas de donde existe ese tesoro, para invitar al
duque ele Norfollk, se Yerilicó hace pocGil dias var á su hijo; pero por mas esfüerzos que ha- Rabbi Ramire~ y á, su discípulo el eumteo Maeu Ló1dres. De los iuformes qus presentó la ce no Ioira alcanzarlo. Sale,-r como loca oor- teos á ir por allá con su prodigiosa ciencia á
junta directiva de la asociac:on resultó que el re un g1·an trecho sobre la. rib2ra,.desgar,rada demostrar la. falsedad de esos milagros,
11úmc:ro rle_sut! miembros se habia mas que du- por la- gérditla de tin hijo que veía inevitable. consiguiendo los diez mil francos, con lo cual
plicado durante el presente año. Bl duque de, Hace un nucrn impulso y vuelve á arrojarse podrán poner el serrallo á que aspiran, y al
~orf'olli atribnse este })rogreso á los ata.:¡ues de une,·o casi enfrent&lt;' de doude el niño flota.
meuos Mateos no. dirá. más disparates subde ,¡ue la ·Jglesia ha sido el ohjeto de parte del ba sobr~ las aguas; pero en vano se esfuerza vencionados.
álltlgno ministro Glatdstone.
por dominar el fínpetu ele la corriente que ca.da Yez alejaba mas y mas de su alcantJe al obE l episcopado inglés.
-Su Eminencia el cardeual l.ianniug fué jeto de Rus deseos. Entónces vuelve á la pla.&lt;·onvidatlo llaoe poco tiempo :í uu&lt;1&gt; fiesta ua&lt;la ya cou la afl.1ccion retratada en su semblante
Dice un colega lo siguiente:
por el príncipe de Galles en Rusjarclines; la y bañada en lágrimas qua se mez-claba.u cou
''A continuacion de estas líneas insertamos
reina de Inglaterra asüstia á, esta fiesta.
los hilos de agua que en abundancia-surc'l.lian la carta colecth·a que todo el e~iscopado inOuando llegó d nuern cardenal, el príncipe su rostro. Y postrada en tierra, viendo que glés ha dirigido á los obispos alemanes persesalió á su encuentro y apretándole cordialmen- ya no le queda rectU'S'&gt; humano, con la té en guidos, expresando las simpatías que les ins
te la. ma.oo, le presentó á la rciua, que estuvo 1 el corazon y los ojos fijos en el cielo inYoca á piran, y a.probando la resistencia que opone1i
alguu tiempo con,ersando con el eminente la. Divina ProYiclencia y el auxilio de la Vír- á las exigencias del Canciller del imperio. Es111,.Jado.
gen Sanfü;ima en favor del hijo de sus entrate enérgico documento, dictado con la indeñ.ts• El niiío se fué alejando poco i poco hasp~ndeucia propia de prelados de una 11acion,
Nueva-York.
ta per&lt;lerse de vista. entre las caprichosas onque sabe practicar la tolerancia y cuenta con
dulaciones del río ......................... .
el pocler suficiente para hacer respetar su po-'=E; '\Votld'1. de N.uern-York ,liee que los
Momentos despaes, en Roma (Texas,1 como
lítica interior, será leído con gusto por todos
uiini~tro:- prote.~tautes de dicha ciudad se reu- á legua y media del sitio del suceso, nn hombre los católicos que, recordando lo acontecido
11 ieron (•l 12 de Mayo próximo pasado con el
pudo notar que An medio del imponente y maeu Bélgica, no podrán menos que pregunt.arfin d.e tomar medida::. eficaces ¡,ara que se po- gestuoRo rio, ·q11e entónces estaba en su mayor se: ¡Por qué no 11rotcsta el príncipe de Bis¡rnl!lrir.e la frecuentacion de los templos: En desborde, flotaba llll, objet.o sobre las aguas, á
m:w:k contra esta.carta? Hé aquí en que térla opiuion ele esto'5 1·e,crc11dos miuisti:os 1'las la, vez que oyó distintamente la ,roz de Ull ni- mino$ está concebida:"
iglei::ias se bau hecho tau rec:petahles y aristó- ño que gritaba: "papcLSito, papa-sito, sácame
' 1 Al reverendísimo arzobispo ele Colonia,
&lt;'ratas qne ya no admiten eu ens recintos á las. qae toda.via no me ahogo," entóuces llamó á
primado de Alemania, el cardenal arzobispo
masa:; del pueblo.'' Solo la aristocracia las los chalaneros que vinieran á socorrerá ague-· de Westminster, y los de Inglaterra, paz y S!l·
frecue11ta. De manera que si algun inquisidor 1 lla víctima. Y desprendiéndose ele entre ellos lud en el Señor.
••xigiera de estos sefiore.,¡ algunas pruebas de un hábil remador, llamado Filomeno, tira. su • "Monseñor y q ueridíaimo hermano, confesor
la di\·inidad de su mi..sion. como lo hizo San esq_uife sobre la corriente en dirccciou á donde
Je b Iglesia de Dios: os saludamos con el ma-

¡

D F~líli: Sar,fa y Salvany

r

que se había reanimado la piedad en el cora7.on de este pobre Jouffror, que en Sil moce·

ESTA

l

POR

un venerable Prelado, sob::e los últimos moiµentos de este hombrJ infeliz.

Si en otl'o ti13mpo1 como tú, aurevufo.
Quise busc:u- la ciencia y la ventura
1
Eu mis su(1üos de infancia adorm¡,.cido.
' Illmo Señor.--.Cont.estanclo lo mas.. pronto.
Yo recuerdo que entónces impotente
q_ue lle podido á la apreciable carta, con quo Alguna vez lloró con amal'gura,
Re ha dignado honrarme V. S. Illma., debo Porque tamhien buscaba en el oriente.
De mi vida infeliz, para mi alma,
,lecirle que no he visto á Mr. Joufüoy sino Las priiueras sonrisas de la calma
t\o&amp; T'eces. La l?rimera fué dos meses ante~ X la primera. luz para mi frente,.
Y despues de esa edad, dulce y sombria;
,le su muerte, cuando pasé á ,isila.:lc y ,ne re- Envuelta.. entre los pliegues del pasado,
cibió con muclla fmnra, cortesanía,
nues- Aun puedo estremecerme ele alegria,
Y me puedo gozar por la eficacia
tra conversacion no se ocupó sino &lt;le_ asuntos De la ruda lecoion que lle conquistado
bastante vagos. La.segut!da faé quince dias I~n. la terrible escuela
De fa, adver9a fortuna y la desgracia.
antes del fatal suceso, y hablamos de filosofía.
y de religion, particuíarmente de la última
obra que acaba &lt;le J?Ublicar lllr. &lt;le L. l\l. De·
Por eso en esta. nz niñez querida,
ploró Jflu:ffroy su &lt;lefeccion, y me dijo con un. Yo quiero recordarte 1que es preeit,o
profundo suspiro.r-¡Ay Sr. Cura! 1&gt;a1·a nada Mirar el porvenir que nos espera,
Y estudiar la mis1011 que se ha traz·aclo
a11rovecltan todos estos sistemas. ¡ Cuanto mas J&lt;Jl
espíritu humano Po su carrera.
mle mil ·1:eces un solo acto de fé cristiane,! Al En el estadio de la ciencia es fnerz l.
salir de su casa, mi corazon estaba lleno de Luchar para vencer: suele el destino
Mostrar al llom bre su setn blaute rudo¡.
las mejores esperanzas, y con el firme propóai- l\fas hl. ltistoria nos dice que no pudo
t-0 de visitarle euanto autes. Despues de al- El génio detenerse en su caruino.
Aplica la. razon á tus trabajos,
gunos días Ma&lt;lama Jouffroy me envió el reQne ella sute to&lt;lo las acciones rij~¡
cado de que su marido deseaba mucho Yerme Aprecia mas al prqjimo abatido, .
y que lo haria con el mayor gusto tan luego Y consagra el respeto merecido
.Al prudente J\Ieutor que te dirige.
como tu,iese mas fuerzas, pero qlle se hallaba Yo qtúero recordarte que es preciso
1
Que ames la Ilustracion; pero que la ame&gt;;
tan débil, que él médico le tenia prohibido ha
üou el amor que la virtud exije:
h!;u. Tr~s días despues, se quedó ahogado La maldad ataviada engaña. presto,
Y vale menos. una. wan cal&gt;eza
al l&gt;elier una pocion calmante.
Que nn corazon bieQ pue~to.
Ahí tiene Y. S. I. la exacta Yerdad, Creo

REMITIDO

Juan B. Scrncltez Olit'o.

iQUE
HAY
SOBRE

::E.E?~

•

GACETILLA..

NOTICIAS VARIAS

/

�I

••

..

----~=;;;a:;;;.;:::c::v:;;;;¡;;;;i~_;;;;...;;,;;;;;;.;;.==...;;:;;~;.,;..,;;-"-'.""'_,_.;..__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:- _ __ _________
.c.._
· ....._..,..,•-◄
-N--

Yor afecto as1 como á Jo-5 üema:-; ohi..;po.s ,·ue."•·

.;-

1,;iguientei. línea.-., 11ue déhian los .pj),Jre~ de fa. ti la~ nr:&lt;'l' 1le la maíi ma.
•
milia h:tc&lt;·1 ap1·l'Juler :í su,1 hij&lt;i~· tn estos 1lt&gt;.sHamo,
:í
nuestro
\111('
1
1
amigo
y :í to.i:.. Sü.
haber defendido la autor_itlad y la hher~d dt• . dichados ti~mpos 1.Iu i11111oral11la1I. 1 -&lt;i-1·ab1Hl
apr«'l'iahle familia 1•l clehi«lo, pé~amc, 8$pera11la Iglesia. l&gt;u t0&lt;!Q CQrazon uos rcgor11am0.8
en nt~tm alma, lama, ¡,rofü111la re,·ere1ll'ia
con Yos y por ~11ed10 de rns cou lo.-; d1•was pe1·-. ltác:i?..todo lo sa¡:r,Hln. Cni,laol( runcho de l.\ 11o rpit• 1,•~ 1~11snl'lc !11 i&lt;il•., de que tal aco11tc
1
Re guidos.
¡ !a~11icidad 1le la jn,·t'11l111l 1 de la intem11N-a11&lt;;j.,.!, cit11il'11to 11:1 dado \;11 :íngPI m 1s para 01 l'idP.
•·Hemos leido cou gran jí1bilo y ll}ll'Obaciou ,; y ele la co11curre11ci.~ :1 l11~a1·e11
iu&lt;lr.ce11t1•1J. Xo
la carta que habeis c.lirigido al gobiel'Oo impehay cosa c¡nc &lt;hi ,í btj11,·e11t!lfl nn as1iu1·to 11111.,
El :io dt•l p .1 ..adn. á 1., e,la,I de 15 au IS,; illt••
1ial, para ·c owuatir los sofismas imaginados . od10:s11 do petulancia ,v do pre::1u11cio11 (]Ul' la
'
:--es
din ,· spi,- día" fallt•d1&gt; tambwu la a¡11·el·ia
coutrn la c.liguidad del Concilio y de todo el
1
111·ete11sio11 de tmtal' con ligereza &lt;·nanto atat•41iscopado, y"Jo que mai, hl'rnos :ulmil'ad~ e~1 ; fie á la.religi,m. L1:io~ dl~ l-lCr prueh,1 de in te- lilt• 11ifü1°C:ínnt•11 P,•ua. Blla dPj.A uu lt'('llt'I'·
ella és la nobl~ protesta por la que rev111d1- lig~ncia ,elernda, .solarueate rtvcla. uua alma.. do ,·irn y p&lt;'r1111111e11te t•a tollos io,, 411e pndi mos ap:·rc.iar d,· 1·«-rca ~u Yirt111L 1110Jt!~tia. iu~ca¡; para el Sacro Colegio do. &lt;'ardenalrs hl pcr,en1a..y· i;ornhdu..''
. trncdo11 v íi110 trato.
11lena libertad de elegir al sucesor de San Pe,
.\c,1m1;,,iiamo!I cu ,;n jullt-0 1lolor á la f.uuilb
dro. en atencion á &lt;1ue ti ejercicio de• est' de- 1
llluriG sin o:&gt;nsuelo.
· di' la ti11.11la. p:irn c¡:iieu ile.,~amo!I el 1·1111,atlo
:recho pa~ los cardenales, debe e.star libre. &lt;le
po~il,!e, y &lt;•-~pt•ra111,,,., 11 w ld alma U.! la uili,,
toda co11~ion, por pequeña que sra.
El di,118 murió en Lúiulre~ Ladv .Jane I~ran- ( ',ír111t 11 gozl• ya clti h,;, ,l,•licias tic Ju hie11aH•11"Por eso, muy 1111erido hermano y, sefiQr,
l 1111111::11. 1 tt-111:1.
considerando que YUcstm a&lt;lmifablc ca1-ta es klin, viuda tlel célel.ire na,·eg1tute qut1 Stl tllll
1le suma utilidad para la l~lesia y para la harcó eu 1, sn para las regiones ártica~ con
.. ... ......... --iustntccion como para la c&lt;lific;ai:ion do lo.; fil,. el Er.ebus y el Terror y 1le11apareció Miu qut1
jamás
l-ltl
lrnJ·¡i
,tenido
notit'ia
,le
sn
fin.
L itdy
lt&gt;s, nosotros Jo., obispos de Iuglatt&gt;rra, hemo:.
Jecretado qqe esa carta 1.lebia ser comunica«la Frauklin ,.¡ rió sie1111u·11 inconsolable, puso to:'1 nuestro &lt;:Tero, á fin &lt;fo q IJC dé lt:ctura de ella da i;u fo1tuna á dispo,iciou del que le diera
razon de su marido. ft •tó rnrio~ buqnes con
l·n la misa soleurn~. De ese wodo,. ~- 1mgu11 este
e l~jeto y ella mi::1ma en 18tiu, Pwpreudió
nuestros viYos desoos, aparecerá á to~s los
viaje~1lió la n1elta :1! muntlo sin eneoutrar' á '
fieles y á los.infieles que hay en Inglaterra
i;u
querido
~- en los dP.ma8, países, &lt;1ac nosol rvs, herma- 01116~. esposo cou quien se Labia casado
1106 Yucsu-os, ei;tamos con vosotros de todo
· (;Orazon, de p~labra .y tle. heclto.
Un reloj _del Shah: de
"Por último, 110 sabien1lo de q11e manera
UlPORTANTJw .
J&gt;odriamos enviar,.con scg1ui.Jad , uuesrr.. :sa
Se ha encargado á nn relÓjero de Londrea.
lntacion.fratcrnal á los demm1 obis¡ios de Ale,
Dcs&lt;le ho_y que,l:i,abiert,, ol re~illtro ,re mamama, os rogaruos, re,•erendí11imo seüor, que Ha de tocar la marcha 11aci1111al persa antes y.
tengai8 á bici, ·a4optar con Yuestra cortesía -:,· d~pues de la b11ra. Dab.'\iO cid péndulo ha. trículas en 1:, See1·etaría del ·Ob1spl\do 1 pam
beue.olenciaJrawrual las clispoeiciones con- de teuer ur.a guillotina que en el momento de los alumnos que quieran cunmr el pníi:imo
Yenientes 1,a¡a JIU.e esta carta ~e.a comunicada tooal! cortará la cabeza á uua muñei:'a. negra. año escolar en los colegios Seminario y dt1 cx.que saldrá oportunamente de su ¡1ri~io11, fü tNnos.
á.los demas o\li..&lt;!{lOS vuestros hem1anos."
fabricante ha pe,lido por. d rdoj 5, 500 pern re1ri¡¡f.ro Re cierra el primero tle No\·iem;Q-e Jw;11'D'Q Mctt•meto!
li08.
hre Pn ~u,·a fooha lle abrir.i11 loi cnrs,&gt;i ea e!
pril~1~t-o, _,; el 15 ,tol corrie11t, enel Me1Co1·~1l1&gt;.
Un Colepo mlll~ar
Oct.uhre 1. 0 ,fo 1875.-P.&amp;n&amp;o 01-; \ . L&lt;tDiputados
catolioos.
zAN&lt;&gt;.·
-He aquí una noticia que.pue&lt;le iuterefllr..
,Uos enemigos de los Jesuitas, dice "fü UuiEn la discucion de las leyt,.11 OODSt.itncióna,.61'11 de Paria." Ya seeabeque estos hombres
1&gt;eligrosos. ha.it abierto en el Sur de Francia les d., Francia el diputado llelcastel propuso ,
que cada año se hicieran oraciones p(1bfü'.8s el
una escuela preparatoria, desttna,la A form u
'J'NNEJ&gt;UHJA D16 LIIUtO:,.
oftciale8 rriJt1anos )lar&amp; las &amp;!Ondas militares domingo inllk:&lt;liato A la 11pertura de la aNan1-.
ble.a, La prop&lt;&gt;1iciou füó act'ptada por 349
rlel gobieruo, En el prinoipio del aiio, habia·g ¡·qtu! suscribe anuncia , al i,úhlit·o 11m'
~ ano~iado.J!l apertura •lel colegio de I:~ voto111.
n á abrir una nt1e\·a academia del l ~, !•asI1tU11iCnl~ Coocepcioo ,en .Tolosa; hov teneta el 15 de Octubre próximo, ,te las b do
II\O,S la gran.de.aa.tit1faooion dt&gt; 11aber quela. emReceta imp_,rtante.
Ja.
tar&lt;le eu twlelaute, en la casa N'? 10, caPl* ht: te.nido el lllt&gt;jor éxito. :-'obre 28 est1uliant.es q~e se preseut.aron &lt;'n (•I últimocou r Los que quieran liurar á las gallinas de las lle de Holirnr.
Como cada yez mas se difuud~ _I~ ilu~&lt;•urso para la escuela. militar de Sa.iot -Un·. 22 Yiruela.s ó ga·anos dt&gt;hen procurar que el •g~lli11ero esté.aseado y bien ,·eutiiado; &lt;1ue 110 h:,.., tracion l'll el comercio, y la adq~1i.icto11: ¡I,•
fueron declai;ados admisiblM. .
• ·
Loe hechos hablan mas alto que los di..-.cur- ya depósitos tle agua impura; que se pongan los,~ouocimientos sobro Contabih:~1!·" lh:,os. Uou¡azon Napoleon )º hacia t:mtoapl'l'· en la bebida para las gallinas rebanadas do clis¡,cnsahle para todo el que !-O dc~hca al
.
c·~o do l&lt;-'S, Je.suitas, como . maestros. de la ju. Jimou sin corteza.
llagan con dos onzas &lt;le manteca y tres de gi1·u mc1·cantíl, el SUiCL'ito, convenculo d~
H'utml,
·
·
hrea. derretidas á fuego legto, una 1)0macla que esbhvc1·1la,d, y &lt;lesea11do con·espomkr a
l!aría F.n~tel■.
batída Cln leche media caliente hasta quedar la~ «lc:nostraciou c" fle con a!1z:t 1111c In rl'con la espeimra del cerato, les sin·~ }Jara ciui«lll «le mnltitml de pe1·.so11a~, se ha ú;;El 29 d",J11nio de 1842 mmió en Sai11t Pa- aplicarla 011 las ,·imelas y con dos 6 tre,, cu . forzado en perfoccimrnr el sb_tcnrn de ei11ais de Safotres una jó,·eu de &lt;'ste 11o!llb1-e: lle rae.iones salrnrán á sus animale~.-fGop.]
soñamm, y consnltando á _este fin los mecon&lt;licioo.. obscura, bij:\ de pobr&lt;'R pntlres, y
jorN;
:tutores que han escrito sob~e _l~ n!~-.
•1ue ganó toda su '\'ida rl pan con el tra~&gt;«jo de
( lurofo1·m!',
tttria ,La.formado un curso de defü11&lt; t?u.--.
sus manos, ~u.ra santidad S&lt;' pre1-c•ntó con carncteres sobre1JatJrale.s. Uno de e:-to-:: de qne
Un químico «Ir AmlJeres ha,lescnhieno que para iRiciar {i sus alumnos en los pnnc1todo el mundo , puede i;cr j ncz, 8&lt;' halla rn los "1 rnpor de cloroformo apaga inme,liatameute pios ,le la ciencia, ~- facilita1·les de este
escritos que . nos ha ll&lt;'jadC"1 pnhlicatlo-: h:\jo la llama producirla por el petróleo, pues tan modo el couorimiento práctico de ella.
los auspicios,.del no menos sabio qne piad•&gt;so prQuto como los gairos d~ este ise nwzclaa con
L:\ mejor. prneba de los rcsnltad,,s c1n1•
Ouispo de la ,Rochela, , que lci Ita. puesto nn:1 t·l ,·apor lle aquel, pierden suli prop:ooatles
ha
obtenido hajo este méto,lo, es, q,~e en~arta suya.pastoral.por prefacio,~· que guarda ,:ombu:--tihl&lt;'l-1 ~- ~:;pJol)ivas,
tre
SLIS alumnos cneuta varios &lt;1ne ,leseme:.a su palacio los autógrnfo'l. E.-.tos c•sc1 ito~
pcñan
satisfactori~mcnte ~mo 'reneclores
salidos de la pluma dt! una nrdadera trabade
Libros,
y son bien cons1&lt;lera«los en sns
jadora, entre las fatig88 ~- su::1 penas, 110:-1 clts•
cubren una alma verdaderamente sobrehamnres¡,ecti ,·as oolocacioneA.
ua ¡&gt;0r sus conocimientos, y sobre todo por im .
Rtl-lJ&gt;ecto al ¡&gt;recio de e~1sefumz_a, es ~uard_ienttsimo amor PQJ: 1M.colla:Mle Dios. No
mamente módico, pues el mfra&amp;cr1to no het:eme,noa. a,·anzar que por la seucillez, la pre.
ne otro deSf'O que poner al alcance de tor.ision, la correooion, la elevadon, y hasta por
das
las inteligencias el c"nocimiento de eslo sublime de aus J)ensamientos, de su~ seuti-.•
te
im¡&gt;0rtante
ramo.
1
mi~ntoe y de 8ll estilo se aO('rcan estos escritos,
á. loa de Feoelon, y lle,ran alguna vrz á alean- /
Monterey Setiembre 24 de 18i;'j.
.r.ar los de Bolsuet.-:Nota de A. Niwla~, .}M.
.fJ. fftto 3•)
·
.A usencio FBrnaftde:.
•
D.EEUNCIONES.
•

ti-os herm¡uos que se hallan enca rcelado~ por

1

Pursia.

.'

••PI•' lu. eou1 •grada,.

1

/

El 11iñ(l ,Ji\an· J. Garza, de edad de nueve
meses, hijo de nnem;o amigo el Lic. D. Eme. Un ilntttre eecrit.or ingléa. ha p~blir,ado.la~. ; t~¡-io d~Ja Garza, fiul•i6 el dia,2S del puado,
1

IMPRENTA RELIGIOSA.
eau... ck.Ba-Pl'HCilc,o1 .,ná11. ~8

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192372">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192374">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192375">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192376">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192377">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192378">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192379">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192380">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192396">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192373">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 43, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192381">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192382">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192383">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192384">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192385">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192386">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192387">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192388">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192389">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192390">
                <text>1875-10-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192391">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192392">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192393">
                <text>2008186</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192394">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192395">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192397">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192398">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192399">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18533">
        <name>Caso Providencial</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18532">
        <name>Filosofía Moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="1307">
        <name>Inglaterra</name>
      </tag>
      <tag tagId="11123">
        <name>Nueva York</name>
      </tag>
      <tag tagId="16539">
        <name>Variedades</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7089" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5427">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7089/Luz_La._1875._Vol._3_No._44._Octubre._0002007269.ocr.pdf</src>
        <authentication>11572f53d5e14a7075dd8b7c806b8cab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192584">
                    <text>o
ANARIO R.ELIGIOSO,
DE LI1,ERA'fUR.A., CIENCIAS, AR'l'ES Y ANUNCIOS •
•
0

----~

,,

.:-------:0::--:..------::F•

J1..,,tonw1 semita, quaai lux esplend.em, procedit et crescit vsqtte ad per¡ectani diem.-Paov. CAP. IV. v. 1&amp;.
La oouda de los justo::1, como la. luz del all&gt;.-1,, creoo y so aumeuta hasta el perfecto dia.

s,, Hl'ificará en el lugar y hora de coi:;tlUnbre el 12 del corriente.
•

"La Luz" se publicará todos 10&amp; .sábadoS:
t&gt;Or la tarde..
El precio de la suscricion es, dos reales-cada
mes para l9s susclitores de esta ciaclad y doa
y wedio para los de fuera.

Los números sueltos '\"alen di~ centavos.
Los remitidos compatibles con el carácter

&lt;lé la publicacion y los anuncio&amp; ée in&amp;Ol'tarán
A precios muy cómodos.

itttion Jtligiasa.
OCTUBRE
Sáb.

9

Dom.

10

Lun.

11

Mart.

12

lli4!rc. 13
,Jue,·. H.
VforH.

S. Dioni"lio Areopagita ob. mr.,
y S. Luis Beltran, abogado contra el cólera morbo.
LAllATERNID.A.D DE )IAn.íA Sur'.l'ÍSlMA, S. Frp.ucisco de llorja
coufi•sur y S. Pinito obispo.
S. Nicasio ob. 1 S. G umaro contesor.
Nl'R \. SRA.. DEL PILAR. DE Z.1.ltA(..OZA, S. Serafin confesor y S.
,vurrido obispo.
Misa en Oated,-Cll tí 1't11est·ra
Sra.. lle G 1tad4lupe
S. Eduardo Rey y s. Fausto mr.
S. Oalisto papa y Sta. l'ortunata

l"írg. y m1·.
15 Bta. '.l'erea.a. de Jesus Yirgen y
S. .A.ntioco ob.
Misa d la A-suncion en el Colegio de .Xiñas ~ las siete.

EJER0IUIOS DE SACERDOTES.
Darán pri~ip10 el 13 del corriente á lM 5
de la, tar,le bajo la direcci1&gt;n del Ilustrísimo
Sr. Obispo,

sofocaron_ todo el estroendó y terror de la quo
tenía al mnudo conmoYitlo, sobre su cabeza.
JJ.riBtencia d~ Dw,, lnmortalwuul del al.a,
1..-ecesidad ,le la virhul, Necuulad de tf1WI &amp;ligion para p,.acticar esta -r,irttid, Dlr,inidad del

cristianismo, '!I complmi /1 en '"' milteriol;
hé aquí los grandes problemas que surgieron
del fondo ele aquella inteligencia soli~ria, y a
cuya solucion se de&lt;licó oon una diligencia, que

él mismo compara á la de .A.rqufme&lt;Íea en. medio del saqueo de Siracosa. Removiendo en
•
1 el interior de si mismo las cenizas de su pasa•
: &lt;.la Yida, se le aparecieron algunas chispas de
fé, prt.-cios98 restos de una educacion mateSA !ISOSO!U. l!OD
na . 1 nao
erosa es a
vos
(SEGUNDO ARTiCULO. I
¡ del cielo! Con estos débiles reeul'808, aquella
j alma, cuya actividad se babia replegado den-. ·
tro numero
,
,-A..:
tro &lt;le si misma. como un volcán que. ha arroja. •
1os
.nICIDlOS ver on nues
an1.ouor
.
. ..11 ta,
do t0&lt;la su lava, emprendió la prodigiosa taestragos que cansa la fil osof ta rae1onn1 s patentizándolos coll el triste ojemplo de Jouft'roy rea &lt;le reconstrnir, enteramente solo, t.odo el
uno de sus secuaces: preaentamos ahora otro edificio &lt;le la ,·erdad religiosa., y de volver á
la fé de sus primeros años por medio de inmas coD80la&lt;lor, el de l!maro, qne ex~ra.viado
tambien, pudo, por medio de esfuerzos inaudi- mensos trabajos filosóficos. Lo logró muy
tos, ayudado ~e su buena l"olunt.'Ml y de la hu- pronto; y los treinta y tres ailos de Yida que le
concedió el cielo despues de aquel venturoso
milde orncion, \"olver al buen sendero.
.
~ dia, Cueron un prolongado au.spiro de piedad
Hé aquí la narracion del mismo Autor. (A:.
y arrepentimiento. Pero lo que mas debe Ua,
Xicolas. Est. fil. l. o y 2, o)
mar nuestra atencion es que, gracias al bnen
Un miembro de la convencion, afiliado al
sentido ftlosóftco
la rectittl{l de corazo12,
partido girondino, y que rxcedia á. todos en
que á pesar de sos estravfos babi!\ constituido
ótlio á la Rcligion y 1;us ministros, Iswu'd,
siémpre el fondo de so uatoreleza, conoció des
lanzado á su \"CZ de 11\ fatal tribuna y perse- 1
'
&lt;le luego qno ol buen éxito no era po.,1ble y
guido por la proscripcion, ,·ida en una cueva
subterránea, junto al mismo foco &lt;le la re,·o- que su empresa. era insensata sin una oondilucion Len cel arrabál &lt;le 8. Antonio.] En se- cion 4 la cual se doblegó francamente y que
mejante estado, oyendo á sn r.!&lt;ledor los rugí- uuuea dejó_de cumplir como uno de los ele•.
&lt;loa de la muerte, habita11&lt;lo la, cariilade, iü meutos mas esenciales de 8118 investigaciones:
la tierra, como él mismo dice, "falto de todo,.~ esta ooudicio11 .•. . EBA. LA. OR:A.ctON.
· pudiendo ser impunemente asesinado, igno• 1 Es preci$O dejarle hablar á él mismo, pues
rando la suerte &lt;le su familia, temiendo de I nada puede reemplazar el lenguaje de la ex1
ooutínuo ,erse conducido al auplicio sin ser periencia ~xpreaada por el mismo corazon que
juzgado ni oido, como el animal que arrastran la ha sentido.
1
al matadero, ó la dctima al altar;" en seme'•El decreto que me poso/uera d6 la lq, pa..
jante estado, repetimos, se obró en él una re- reeió ponerme ignah}leate, f#f#'a de fas penaa
volucion.moral cnY,as afecciones mas intimas de la '\"ida, 4S introducirme en una existencia.
I

EDITOBI!L~

y,

l

fases de la 1111.
Dia 14 Llena á las 4 y 36 minuto&amp;- de
la tarde.

¡

l

..

�)

LA. LUZ

LA LlJ.Z
nneva y ,nas real. Si nunca habiera si(lo
proscrito, arrastrado como tantos otros por
una especie de torbellino, hubiera continuado
existiendo sin conocerme; y h nbiera llegado á
la muerte sin saber que habia ,ivido. Mi infortunio me obligó á hacer una pausa en el
viaje do la vida, y entre tanto me miré, me
reconocí, y ví &lt;le donue ,euía, á donde mo dirigía, el camino que llevaba andado y el que
me faltaba recorrer, los falsos senderos que
había seguido y los que m~ couveuía emprender para llegar al término ,enladero.
•

")fo es enteramente impo¡;ible pintarlos purísimos goce~ qne me proporoionarou aquel
silencio, aquel recogimiento absoluto, aquella
contíuua posesiou de mí mis,uo, aquel estudio
• sostenido de mi sér, aquellos frntos ele sabiduría é instruccion que sentía producirse dentro
&lt;le mí, aquel abandono de la tierra, ~que! ale.
jamieato desde do·1de percibía y juzgab, los
criminales lances de los hombre~, aquella ado·
raciou sincera y siempre 1•.rcoie!l.to á la , irtud,
aquella elevacion intelectual hácia los objetos
grandes y sublimes, y sobre todo, hácia el .á.u.
tor de la natlU'aleza, y aquel cultCI libre y puro que sin cesar le dirigía,
":11is ~piniones sobre la inm;,_·talidad uel alma y sobre los demas puntos de la metatísica
religiosa, no son, como tal ve~ podría creer,ie,
electo de la vincidad do mi imaginacion ni de
la sensibilidad &lt;le mi ·alma: son fruto de la
mas profon&lt;la reflexion, y am\ puedo decir,

•

·qu:e habrá poco3 hombrea que se hayan encon-

•

trado como yo en sitnacion de retlexiona1·,
ventaja que debo á las calamidades de la reYoh1cion. Proscrito, conuenauo por un acto
de aclhesion á mi pátria, la Providencia, sin
obligarme a dejará París, me detuvo prisionero eu uu retiro aislado, clestle el cual 11 0
veia mas que el cadalso levantado á mi espalda, y clclante de mí el sol, la noche y la naturaleza; y no tcuiemlo otro consuelo eu Ja tierra que pensar en Dios, en m, almJ, y eu la religiou, 1uc entregaba exclusiyn.menta á nua
meditacioll que duró diez y seis meses, y qua
me ocupaba qniuce horas diarias. N,inca se
refles:iona mas profnucla y seriamente q,10 al
f ,ié ele! cadalso.
"Volvfa á encontrar en el fondo de mi cora.
zon los gérmenes relÍgiosos q ne ,ma sana ccln.
caciou había sembrado en él en la infancia y
que, lal'go tiempo sofoca,los po1' la prosperidau, reyi'1an ahora bajo la accion del infortunio,
"Pero aunque 1 ti alma se sentia atraicla há·
cia la Religion,
enteniiimieuto se 11egaba á
111e&lt;lita, eu sus Jogmas y misterios, que me
parecían absurdos, No porua:creer 6u el103,
por&lt;iue no babia sal ·clo explicármelos.

,,.¡

"Los que eu materias religiosas sometieron
una Yez al rígido exámen de su débil razon lo
,1ne tantas otras personas mas cuerdas creen
8 ,n uiscurrir snbre ello, 110 saben ya encontrar
verdatlet'O s_ino la q_ue puede demostra.rse has-

ta el pnato ele satisfacer plenamente su convicciou. Quieren absolutamente que todo se
les prnebe y yo me hallaba en este caso. Eu
semejante sit,mcion es preciso que esos ecepti·
cos permanezcan extraviados en el laberinto
ue la metafisica, ó bien q,1e, áfuerza ele meditaoion y de tllosofia lleguen á le\•antar casi to.
dos loa velos tlel santuario y á recorrer tódo
el círculo de los conocimioutos religiosos, para enco1ttrars6 al fin, con los ojos abiertos y
una antorcha en la mano, en el mismo paraje
en q,10 los hubiera dejado tranquilamente la
fé con las ojos ve1tdados,
''Felizmente yo he recorrido el círculo; pero
mas feliz es aun el q•1e no tiene necesida,l de
dar la vuelta al mundo 'para voh-er al mismo
punto da do11Cle había salido.
"Emprendí la larga peregrinacion ele! pensamieuto con nn corazou lleno de celo y un espí-

por su airo forma1. Pero isi pueden fin·
girse un nombre, no podrán tambien fingirse un lenguaje y una formalidad! Aña• de que se conoce tarnbien lri clase buena
ó mala (t que pertenece el espfritn, por la
clase de doctrinas qno enseña, el bueno,
buenas, y el malo malas. Se ve que el
doctor espiritista no es fuerte en lógic~.
Si lo fuese veria qne cae en un círculo vicioso el mas grosero. Dice qne los espfritns responden de la verdad de una doctrina, y lnego quiere que por la verdatl ó
hondarl de la &lt;loctrina conozcamos la buena in1.encion del cspíri tn que la comunica.
Seamos francos Sr. Allan: ¡á qui~n engaiíamos aquí? ¡Responclen los espíritus de
la doctrina, ó es la doctrina quien responde ele los espíritus? ·¡Quien abona á quienl
Yo creo que sois Yos quien abonais á enti:ambo~. Lo dicl10. El .sentido comnn,
la buena filosofía, c&gt;l recto criterio, exigen
sólida fianza.
¡ No la dais en ,uestras
obras7 Yuclta á lo 1](' siempre; luego no
la Leneis.

real.-1\Iaría Flores.-Dolores TroYiño.-Tiita
©arza.-Crisanta TreYiüo.-~larfa Lozano.Francisca Garza.-Lncía Garza.-1'1aría Anua.
ele Jesus Garza.-Isn,bel García.--Petra· Gonzaloz.-Candelaria Gonzalez.-Petra Yañez.1\Iaría de Jesus Heruanclez.

. .iQUE HAY
S0B.RE

EL
P.OU

,o Felix Sarda y Sa.tva.uy
PRESDÍ1'ER0.

Edicion clel "Vigia Oat6lico."
(CONTINÚA..)

ritu alucinado, pero enterament&lt;l resuelto á

(Contin,wrá.)

ne•tl¡&gt;scansar un momento basta haber encou-

Quién, finalmente, Sltle po~ fia,lor &lt;T.,
·
la
veracidad, do la infalibidad ele &lt;lieho;;
trarlo la verclatl. El que me habia inspirado
Espiritus1 Allau Karuec.
esta resolucion, me mautt1vo on la perseveDe modo que nnuea salimos de cBta
primera
dificultad: los J!l.,¡pfritus y sn docrancia/'
trina tienen su eclitor re,pousable par¡i el
[Conti1tuará)
público en Allau Kardec. Y de est&lt;'
b,1en sugeto ¡quién respondo! ,.--::S-adie
que sepmnos . .A.Gracia~ seüores mios, Es
el ina!Jistcr- di:tit de los antiguos pitagóri·
ces, 6 aquello otro &lt;le! pueblo español: Lo
dijo Blas y punto rerlon&lt;lo.
Hastli ahora, como se vé, no nos hemos
ULTHíA. LISTA DE LA.S SEÑORAS DE TILLA. mo,ido del p1·imer paso: 6 sea del funda·
GA!tCíA., QUE PROTESTA.~ co~:rRA. LA. LEY
mento racional del espiritismo. rn antor
OUG..Í.I!ICA. DE 187!.
no se toma el trabajo de imlicáruoslo, ni.
sus ml,ersa,·ios hemos podido dar con él
á pesar de habernos tomado el trabajo de
buscarlo página ¡:1or página en sus obras.
Trinidad 1'1Iendoza,-::lfa1fa deJcsus ::IIen&lt;lozu.-Gertrndis Ga.rzai.-D1111as Trovii1o.-Gabino. TreYiüo-Ltrnía Bt11lestoros -)far,a Elizondo de Gonzalez.-Eagenia Garza de Tre,iTESTL\1O~-ros SOSPECHOSOS.
ño -)laría de Jcsus Garza do Treviño.-Tomasa Trev·iüo -C,lrmen 'freYiñ.o -..:.\.ruada Treviño -~faría ucl Pilar do la Garza -Hilaría
Sube &lt;le puuto esta diftcultad, si se
'J'reviiio r- Viccnta Guzm::m--Concepcion 'fre::(tiende á una rdleccion. Es la siguienYiiío.-:'&gt;Iarín de Jesus G,irza.-Florentiua Trete:
Yiiío -::\faría Fulgencia Gouzalez de Gnrza Segun la enseñanza espiritista, los EsCecilia Trevitto--Victo1fana Gar,,a -Gcrarda
píritus
se cliYiden en superiores é infcrio'rrevifio-Pcliei:1ua. Garza-Cayctana Olve1·es. Aquellos ·son sérios, formales, amitla.- -lfrancisca Gonzalcz --Grcgoria Rollrig-uez.-Soleda,l 1'altlaña-1Caría Hspectacion
gos de la ,ordad y del bien, se complacen
Fcrnanllez.-lleli Jk'l FeroandC'z.-Tcresn .Feren mauifostarln y en fomentarla. Estos
nandez -•Petra García•--Dominga Fernanson traYiesos, burlones, amigos &lt;le burclez. -Epifania .F'crnunclcz.-:\l:i.riana Fernanlarse del prójimo, de engaiíarle, de inclndez -Jacoba García.-}larimm G-a1·cía.-l:'o
cirlo al error y al mal, valiéndose para estra García.-\lcrced Chavez•-Juliana Lópcz.
to de nombres snpnestos.
--Felil,h'\ Corouado.- Loreto necio.-Petra
Pues bien; entro ro y dig·o: aunque sea
(hirza.-Damiann Garza.-1\Ierceil de la Garcierta
In enseiwnza de los Espíritus y esté
za.-Felídtas Fernamlez -Julia FernaudczSoifa Fcrnantlez.--.A.uastachi Fcrnand~z -- aseg1rnula por su testimonio, este testimol'aub Rmlriguez.--Dolores Garza--Dolores nio es ele ningnn valor en buena filosufi-a,
Garza de Hodrip;uez.-Clem9nci,i SepÍllt'Cda,- ó por· lo menps es m u_y sospechoso.
.\Laría :-'epíll,·c&lt;la-Isabel Scpúll'eth.-}faría
¡Quién me ascgnra que tal 6 cual rernla•
Gabrieln, Feruandez--Jnliana Scpúll·ctla cion es de un espíritu serio y ver,íz y no
•romas" Sep(1l ,·eda -:'&lt;1eves García -Salomé
de un e~píritu hmlatlor y embustero/ No
Garnía.-Dolores Gómez.-Cármen Gómez.v,ile prer., nntarli, su nombre. 1&lt;11 mismo
Iltlefon~,&gt; Gómc:&lt;.--Cayetana Gar,a.-ApoloAllan Kardec co11fiesa que los inferiores
nia Góme.-:Cenigna Gómcz.-Albina Arizpc:
Rosario A.c-izpe. -:'IIarta Arizpe.-Hcfug:io Gar-· 6 malos se presentan á veces con nomza-::lfaría ele Jesn, Gar,a.-Yicenta Gar,a.bres supuestos para embn,ncar mas facil•
1\Imfa &lt;le; los Angdes Rodrig-ne'.-Petrn Gar•
mente. No me qnedn, pues, medio algucía Gar,a-Rosnlía Garza-Oolorcs Reina.- 110 ele asegnrar la procedencia fiel ó infiel,
Petra l'ernando,.-1 sitlora Ol ,·ctla--Teresa
veraz 6 mentirosa de una rerelacion cspí•
Yaü-ez---Greg·orin. Yaíiez--,Oolores Peílari
tista.
Pragédis U~1 1 man.-I.sidra Gazman--Teresa
El bueno de Allan Kardec, por no- ,leRivera.-lu6s Cá,aros.-Ilcl efonsa Cázares.cir el hobo, dice que es mny •fácil distini\Iaria Cázares,-Victorianu, Jfü,ondo.-Nicaguir á estos espíritus por su lenguaje y
nora U(r,arcs.-ületa Cá,ares ..-Gre1;oria Villa•

GACETILLA.
El lllmo. Sr ObispJ.A SCI vuelta do la Santa Visita Pastoral lo
han felicitado por medio ele sus respcotil,as comisiones las Sociedades Católicas, las Conferencias y eternas asociaciones piadosas de esta ca¡,ital, Publicamos en seguida la alocucion con que lo salmló la comision de In, Sociedad C'1tólir.a de Señoras, no haciendo lo mismo
cou otras uel mismo género por falta ele lugar
en nuestras columnas.

LAS SE,VOBAS de la Sociedal1 G&lt;ttólic&lt;t 'Omt..al &lt;le esta Ciwlacl e,l Illmo. Sr. Obi.~po Dr.
D. Fra1tcisco rle Pmtl« Yere&lt;t en 11t regresa &lt;le
laSanta Yisita Pe,storal.

de éstos, se necesitan un poder y esfuerzos
sobrehumanos. Si pues la iglesia sale triunfante en esta tremenda lucha, lo que no espero, es nesesario confesar que es obra. divina,
y que está asistida por el mismo Dios. Si tal
sucede creeré, y me convertiré." E,tas palabras que una loca soberbia puso eu boca ele
Bismark, nos revelac. cuáu terrible es la lucha q ne la iglesia sostiene y cuán verdaderasson las frases ele Pío IX cuando elice, que pa
ra mover la guerra actual todo ol infierno se
ha derramado sobre el ha, de la tierra; pero
como la fé no• enseña que la esposa do Jesn•
cristo tinmfará hoy como ha triunfado siempre,
pronto veremos la humillaciou de Bismark, pero no veremos ¡ay! su conversion. Bismark est,\
comprendido en el número de aquellos que, cu
expre,ioll de Pio IX, condenados en Yi&lt;la, no
tienen esperanzas de perdon. Esle se ha de
solicitar con humildad y no con arrogante reto
tratando .. ¡el loco! de medir sns fuerzas con el
mismo Dios....
.
Ved aqni, católicos, como et demonio, por
mandato ,!el Señor, y mal que pose á sn impo•
tente rábi:1, se vé á veces obligado á predicar por- Ja boca de los suyos, las glorias, unidad,
pureza y santidacl del catolicismo.
(Fragmentos del Amigo de la Verdad.)

ILL)IO, 8.Eí\'0R.

L.I..SCONF.EiiENOIAS DE SAN VICENTE

EL LLANTO
DE LA.
1

t

¡

REJ\(ITIDO

•

El llanto dela inocencia ...... !
J\lonterey, Setiembre 20 de 1875
A. Flores.

3

,i

•

·1
1

'

1

.t

•
J IJa lloramlo Lncinda
At o,·iada de ti isteza,
ne ver que en el mundo solo
Pasa.u ang·ustias .r J)enas,
La madre por consolarla
Por entre uir jardín la lleva,
í de las flore.s mas liudas
.A stt ,·ista le preser, ta:
Le hace notai· su fragancia,
cu estructura y su belleza,
Y para calmar el lloro
De Lncinda, uifia tierua,
En 811S nwnos le coloca
Un,i c~ndirla azucena;
La uiiia fija sus ojos,
Y con mirada modesta
(;ontempla llh flor un mto, ·
Y en tau to que lat contempla,
Las lágrimas por el rostro
Como perlas se le ruedan,
Cayendo de gota en gota
]su la cándi,la a;:nceua.
J\Ias l"iendo la ¡,obre matlrt'
Que do Lt1ciuda 110 cesn
Bl llanto y el &lt;lesco1lsnelo,
Atu,que divertirla iufeuta,
Le pregunta coumo,·i&lt;la:
¡Porqué lloras uifüt bella?
¡Que no te n gl'adau las llores
(lue tu ma&lt;lrn te ;•resenta?
Cuan bueno es Diog, ruadrc nüa,
L11t go b nifia, conk stn,
8ea ¡ior siempre ben,lita
Su l &gt;i Yina ProYitlencfa:
¡Cómo matiza las flores
Quo la vista nos rccr e:t..n!
·C6mo tambicn las auorua
be l'ica y fragante e,encia,
CJnqLLc el alma al percibirh,
Se ext:1cia y so enagcna!
Uoutemplo, matlre a loracL\,
Bu esta hermosa llo1·esta
La inmensa llondatl ele Dio~.
Y el grn11de aruon:ne profesa
Al l10m IJre, su bélla 11niigen,
Que llorr. y snr,·o eu la tierra;
A memos mucho al Seiior,
Que tanto amor nos clemuestr,\,
Díjo la ltermosa Lncinda,
J~n tierno llan!o desecha.
¡Qn6 dulce es, lector, el llanto,
1

Las Seiioras del Consejo tlo la Sociedad Católica tenemos la grande hoflra de saludaros y
disfrutamos á la ,-ez el mas dulce placer teniendoos ~ a en nLLestra compañia lleno de Yida r
adornado de Yirtudes.
Os felicitamos cordialmente por Yn¿stro feliz regreso á esta capital, asi como tambien
por los copiosos f¡-,1tos ospirit,rnles que habeis
recogido de nuestros hrrmanos católicos á
quienes habeis visitado. Yucsti·a presencia
para ellos há sido lo q,10 la refrescante lluvia,
para la tierna y delicada planta q,10 ompiez'&gt; á
languidecer agobiacla por los abraza,toros rayos de u 11 sol canicular: ella le reanima y le cb
fuerza } yigor para resistirá los ímpetus del
lwraca.u, para. crecer y dará sn tiempo ab1u1
clautcs ~- sa,oua..-is frntos
Nuestros hermanos, tal -ve·, comenzaban ú
desfallecer y vos con Ynestras sábias instrucciones, prudentes consejos, y especialmente
con vuestro santo qjemplo, habcis confortado
&amp;us almas, habeis reanimado su espíritn abatido, ha.beis atlmnbrado sn fé, alentftllo su esperanza y encendido su carida&lt;l JlD,"'1 que resistan ,-alorosamente á los ataqt1es de los impíos
y conserrnu ileso el sagrado &lt;lepó sito de la religion santa que heredamos &lt;le nucsti·os pa
clres.
¡..l.ll lllmo Señor! Con cumüa razon os podo
mos decir nosotras con el Apóstol S Paulo:!
(Juó preciosos son los piés &lt;le los que anwicicm
el evanr¡elio tle l&gt;"z, tlc l~s qite anuncian loy
bienes!
En \'Ct~lad, lllmo Señor, que grande y muy
grnuclo es el sacrificio que h:,beis tenido que
hace,-, ntendiendo á lo htrgo r penoso del cami110, r. n1ostra odatl y á las tristes cit-cunstancias
por q ne atrarnza.mos; pero alegraos y regocijaos, porque nuestro lmon Dios qne h,t puesto
so!Jro ,·uestra e,paldas el grarn peso do la. admiuistracion ele esta Diócesis os tiene ¡,reparado un rico y copioso galardon afüí eu el cielo
como premio á Ynestros afanes y tareas apostólicas.
8cnis bieflvenido, anndisimo Pastor, y q,ücm el Altísimo qne vuestra permanencia cutre
llosotros sea, Pomo siempre, una fuente ele paz,
de go,o, de llendicio11 y de consuelo.
l\lonterey, Octubre lº de 18í5
La verdad confesada por Bismark

Refiere el redactor de L' Unitá Cattóliea que
un :imigo do llismark lo contó 1)ne eu una
CO!l ferencia qn~ tuvo con el Canciller, clcjó el
10tame perscgm,lor de la Iglesia escapar esta~
notables p~labras. "lle tendido tales lazos á
la Iglesia Católica y se ,·a {t Yer m1 tales conUicto,, que para romper aq,tellos y librarse

DE P.A.UL-

Parn quo el público vea los beneficios pr,ícticos que estas caritativas asociaciones dispensan {, la clase me.nesterosa, publicamos e11
seg,úda el Estado Corte de C:~ja ele la Co11fereucia de ~res. en que constan los recursos
colecta,los, y el em ¡¡leo que de ellos se ha hecho ea rccetas 1 illinistracioues á varios enfer.
mos, comlnccion de cadáveres &amp;c.

Tesorería de la Oonfe,·encie, de Srin Vicente ele
Pernl-Esta&lt;lo Corte &lt;le Caja pr1wticaclo en
e,ta Teso,·ería, l1e los Ingresos y E,qresos ltabi&lt;los en ella desde Noviembre 2 ele 18í4 lwsta
Octllbre l? &lt;le 1875. •
INGRESOS EGRESOS,

A Existencia que resultó
el 2 de N o,,iem!Jre de
1874 .............. .
5! 08
,, Colectas ordinarias ..
72 79
,, Socios bienhechores y
honorarios ........ . 170 25
Por Boticas ........... .
,, Carro fúnebre ..... .
,, :Hinistraciones á variu8 rn[ermos ..... .
,, Existencia: ......... .
302 12

189 89

26 00

4'9 82
36 41

--------

~loutorey, Octn!Íre I? de 1875.-Jesus .M.
Scp1íl1·etla-

NOTICIAS V ARIAS
El Evangelio en Aft'lca.

.

El reverendo padre Charmetant, célebre misionero francos eu África., que Yino á colect,:1,~
fondo~ en los Esta,los-lJnielos para el beneficio tle sn mision, acaba de publicar on un
opí,sculo Lts sig1Lientes interesantes noticias:
".\.frica qne foé antigmimente una tierra cristi ,1,na, en ~uo babia mas do setecientos obispados, es en la época presente la mas abandonada de las cinco partes del mundo. Hay eu
Ati-,ca ~00 millones de habitautes, de los cuales iiO lllil!ones sou mahometanos, y los demas
infieles. llacc algunos años que se formó en
León [FraJ1ciaJ ,rna sociedatl ele santos homhrei llamada Oongregaciou ele las 1nisiones
africanas, cn¡ o objeto es predicar la fé en este desgraciado continente. H.ista ahora, dicha sociedad lJ.a en \'iaelo ya 100 sacerdotes di-

,

,

302 12

-

�-.....
_

LA LlJ~
_;;_,~---------------------------__.;¡.-.:;.--.....
..__--·

=-=-=

-------c;;=::.~=-;;¡_a.;=._,;;;::.;.-==;:;;;_;=..,¡gr,;..;:...,;_
____
1

scmi11:ulo.-. entre lo. Kabilos y las tril,ns er. f nía e11tcrn, tic-ne sin (11llbar~o sus IOlhne11tos
mutes del Snhara
del (;rnn Dcsiurto
~le cousMlÓ r de- regosijo. Urnndo es In nlehien 1111c lurn proc111-:ulo c&gt;",tos operarios cvang-1fa qne ~icntcn lo ➔ 1·c11·azonM católico¡:, al
gélir-0s c. ya colh,icloraulc. .En pocos aiíos
\·.. r las 1111n1ero,as co11 \"Crsio11l'.s qno se Yerifilrnn t·stal,lccido: primero, 1rn orfnnn~orio en can tofl08 lQ.s dia..s. J.a .\lcrna11ia del Xo1'tc,
tlonuc ~00 Jún'n&lt;'s árnoe son asistido~ yetluca- el Ol1lt•nburgo. el :.'1Icklen11Jurgo, In Pomcm11in
tlos en la rc•ligion católica; SC;!'nnilo, un colegfo 11os.dnn un rnimcro co11::;iderablc ,lo 111•6titos.
eu dollflé setenta y &lt;los estudiantes árabe re- ¡Qué e poctftculo mas capaz de consolal'l!os
ciu&lt;.'n la instnwcion lll'&lt;:C. aria Jl:lra 1¡11c puml:m
011 medio de tanto1:; motivos &lt;le t1istczn, 'Jllecl
ser nlgun din lo· apó tQJes •le su razu¡ tercero, que pro.~enciamo ! .... I lomures eminentes por
un 110,·icia,lo .Y 1111 Se111i11ndo, c11 el cual los :m posicio)1 ." 1101· sn.'! talentos picleu 1·011 mnllltt.wncros e acostmnbrnn (1 llevar mia santa. clm frcciwncin ser aclmiti los otm \"Cz t'n el
Yitla; cuarto, m1n ca:-.a para las Hcrriiauas y g1·e111io &lt;lo Jn. Iglesia, ú pesar do 1:) odiosa pcrotia para los Hermanos llcsti11n.dos :'i la eusc- ' sccu~io1! do quo es t:l blanco.
iíauza de la juw!ntud mahomctann do la ~,1¡.
-Bu el .l\I◄-klernuurgo l'll particulnr, so han
sion¡ qui u to, 11 ue,·e~est:wiones ó m1si1111os on el
rc•gi tmlio úhimnmento uumcrosas con,·orsioSnbarn ,;- en la Kauilia para la co11w1~-;io11 tlc 11es e11tl"e las fa111ilias ma~ 11isti11g-uiuas clel pnís
los inficleF:; scsto, el mismo número de escuo
-Los &lt;le .Bnlow, de K.ettembnrgo, de Vo
lns p:\m la in::;trnccion ele laj11ve11t11cl. 'l'oclas
gclsong-, 111~ J nlow, clt~ Strnlcmlorf, do Stciu,
(•sas i,nportnntes ouraR se h:rn ren.lizado en un etc. etc Jmn pediüo e11trar cu la lg-lcSia ropnfs que hnsia al,orn no proporcfoun. 11iug1U1os maua.
recnrsos·, para lo propnA'ncion do la fé. Debi-Dos emi11ontc.s cat-0(1'-áticos &lt;le la r;·11iverdo (wicamcntc á In inagot 1blo c.'!.rida&lt;l do lo.s sicl111l ele Jtostock, los Sciíores ,le Stn.tlcu ~- de
fieles de EurOJH', estos operrui6s (\mugélico.s l\Inassen so han coun-rtido tambion. 'C'n mihan podido llm·nr á cabo tan grandes ,r íttilcs
nh,trtl protcstnute, (•I :Sr. Hayar, hizo otro tanempre as. Dos sacerdot~ de la mi iones to y fü11¡ló un periódico catolico.
afli&lt;-anns hl\11 sitlo tiitimnmPr.te c11vi:ulos ÍL
-Se ba notado qne na.da ,·ez que los ricos
Americ:1 p. ra solicitar In coopcracion de los nlcmane,- , i1elwm do noma on don1lo ,·:m 6
católicos en una obra de ümto mérito delnuto
pm~ar Pl i11 ,·icmo, e~ t·Uallllo 111\y n:imcro...;ns
de Diuti.
co11nrsio11cs. Han aumentado particularmen- -.
t~ en el M◄ 1 kit'111burgo desde el princi1,io do la
lucha t•i \·ilizadom.

y

I

m

.El crl~tlanlsmo ~n el Japo1tU11a fórmula demoerátlca.
•·El Japou 1\Iail.. nos iufornui qno el Dtulisn10 está en plena decadencia cu el ,Japou y que
el primer minu,tro actual ha determinado .snprimir elmiuistorio &lt;le culto~, lH'oclamaudo entera libertad de concieucia. La parto del pre•
supuesto que se gastaba en el S08tenimiente
de Ja religiou popular, será con. agrada de
aquí en adelante á Ja. educfü•ion lle l:i jn\"entncl. "El l\lail" es de o¡,iuion que si este do
crcto se lle\'a á efecto, el resulbu1o será la
pronta couversion del Ja¡,ou al cristianismo.
Si la mflnencia de ..ó.leruania 110 es preponrlc.
mn te en este pafs, podemos esperar, cou la gin.
cía de Dios, «JUO )a, Iglesia católiea voh·cr:í :í.
florecer en esta tieITa que hac. tres siglos foé
regatla J&gt;or los sudores de San I•'raricisco Ja.
,·ier, y dcspues por la saugre focnncla de tantos mártires cutre los canlcs 8.C encuentra San
Felipe de Jcsus proto-mártir Me..'.1ca110. Las
tradiciones cristianas so han con. l'n·ndo mu.r
• vh·as cu el J apon y t-Oda,·ia tl'nemos allá igle
sias y numerosas coub'I'egncioncs ele cat6Jicos
que, á pesar de tantos aüos de persecuciou, jn..mns quisieron a!Jaml,mar Ja fú qne su.;; n11tuCCSOr('S recibieron de San J;rancisco. Xnestro
1
m1l migo mas temible en el Ja¡,ou no es el )Ji.
kado y su gobiorno; ~ino la pixlero:m i11fl11e11cia ele .\Jemania quo lH1Cl' gmnde~ e fucrzos
para trasplantar cu esa isla sus infieles é Ílll·
pía. teo1 ias.

•

Ale11111uln.
Sabernos ]&gt;Or noticias rccibi◄lns de fünier11,
ffUC en In~ ítitimns J. recientes elecciones parni
ln &lt;.:ámarn . tiiunfüron
los católicos,. outm·ic,
1·ou 1a mayonn.
~

-El Sr. Bnrou ,le Loo. 111·e~irlento ,le In nso.
daciou cat61icn alcmnnn, cuyo centro es nfayeuce, ncnbn tle ~er &lt;·onllcn:ulo á sei meses &lt;le
pri. ion po1· uu discnrso que pronunció hace un
niio, en Pl Congre o general de la asociacion,.
¡Qué bien compreucleu Ja libertad los liberales nlemnue~! ..... .

Numerosa, convenloue1.
Si la ígle ia estú sufriendo en la Alern:t-

En un notabic ifü1c11rso q11e ha pronunciado
hace.poco en la Asamblea nacional francesa
el célebro )Ir. Labonln~·e, sohre libertad lle
euseiíanza, prescnt&lt;Í la ~iguiente formula.
'·I~a Tglcsi:L es necesario acept:ufa.-No hay
mas (Jue tres proceclimieufüs ¡iam con ella: es
ncce.sario,darle el poder; es ncces.s.rio aplastarla, &lt;Í es necesari1, darle la libertad. m último
procedimiento es el que impone í, todo hncn
demócrata el principio de la libertad in&lt;livi•
dual irn·iolal.Jle."
¡Buena enseiinnza J)Ura mucl1os que creen
i.ervir en el m111Hlo ú la democracia n1loera11-.
do sus prir:cipios!
I

Un dclope.
DiC(l 1111 colega do París lo siguiente.
'·l,o periódicos de Lóllllres. a11u11cian la llegada á aquella ciudn,l ele un fenóineno, un
Ycnlailero cíclope. 6 sea u11 natural lle .\nstrnlia r1ue solo tiene 1111 ,~jo cnnrndio de la frente.
So llama l~ipe:r ,rilsou y cucut,l 22 nfios do
edU1l.

Retnedlo contra el dolor de cosfadc,
L~emos en el '•Progreso do Vemcni,."

En la actunl epidemia do dolores pl:mrético qu(• se 1mllcoo en esta ciudarl, 110 ha muerto 11i11gu11 (•11fermo do los que S(' ha•1 &lt;'ui-a,lo
con el llll1todo siguie11te: l.1uego. 1lcsdo los 11rimeros instant{'s del llo1or, so les lia ny,licn•lo,
tilJio i-vb1c el mismo •!olor, u11 emplasto ó cat.t¡,lasmn, compnesto •le una tnzn de s,11 rnllo,
un ¡,ufü, ◄le l'Jltién'-Ol &lt;le caballo, y medio 1mfiu
de cnb~zuelns de manznnilln, un poro do sal y
1111 JlOZU1 lo lle Yino olo.1100, t)n SIi d1•iceto Sl'
pouo YÍ11H~rn (1 orina liuwa1w todo ro,·uelto,
uie11 rnczclaclo,. hetTitlo ha:&gt;ta su debida. 1·0118btC'11cin, para. pmlCi·lo aplicar entre dl&gt;S lienzos ralos, frot:foclu.sc nntt•~ con ul mismo suco
la parte adolorido, 'S dejó11dolo puesto sC'bro
ella ha~ta '}IH' so t•11frie ü 111olostl', c•uya llilig1;11c.,itl. :,.Q repite trc., ó cmatro \"Ct'OS al día y
cu los tic111110.s mas ejccuti\'Os del dolor.
1

NUEVO EXLACB.
Ho,· á las 10 fü• la mañana so hrm jurado
l'lC'l'll;&gt; amor al pié ele los n,ltares el e timnblc
jónm I&gt;. \'nleutin Rh·cro y Gajií' )º la ,·irtuo~n.
, simp:'tti&lt;':~ Seiiorita ]füs:, Feruaudez y l\fo.
guerza. Ben,lijo el matrimonio uneatro amigo el Prcsbftero .D. Lcnnd1·0 O. Tro,iiio.

:Xosotros «le.seamos :'t la nmoroi,;a pa1·1:,:\ to&lt;la twrtc de fi·li1·i1lndes v las bcndicione.s m.i:aliundnut.:s 1ll'I eielo. •
...........

......

..

,....,...,,,..._.,..._.. . ._. ...._ _....,

~

... _.... _

. . . . . .. _,...

....

~

.

E,litor 1n•opietario ). rc~pons.1blr.-T. On~vJ~

1 \l PO RJ'.\.SI E.
Deslle ho,\· quétln abiert,, el rc~istro tb m 1.
trknlas en la ::il•t•ret:wía •ll'l Ol,i,;p 1 l i. n u· i
los alumno~ que r1nicwau 1•,1r.~.1r l'l ¡n· í'=i n l
ai!.o escolar e11 los colegios Seminario y ,1 • t '-'
tetno.s.

Bl n 1 gist1 o i:;o- cicrr,\ ol primer() tfo :X )\"it•:i·brc, en cuyn fc('h¡l se abrir,ín 103 enes&gt;, en .t'l
pl'Íinero, ,r el J."i cll'i 1·01Tic11tc c11c•l :-1egu11tl(1,
Octu brc l. :;, tlc 1 ' j,"i,-,PEDl!O I&gt;E \.. LoZA~o."

El qnc stH.cribe annuci:11 al púulki) 1i11P
va {L abrir una 1111e,·a academia del 19 has-

de

ta el ló de Octnlm1 próximo,
las ti 1le
la tarde c1t aclelantc, 011 la casa. N'? .to, ca-

lle de Bolívar.
Uomo calla ,·ez mas se clifümle la ilnstraciou cu el comercio, y la adqnisicion &lt;le
losconucimicntossohre Oontahilicla1le.R in&lt;lispen:-1ahle para tollo el cine se dedica al
giro mcrcnntíl, el snscrirn, co11\·c11cid &gt; cfo
esta verdad, y dosearnlo corrnspon1ler :í
las demostraeioucs ,le con .. anzn. qac ha recibillo de multitud de personas, ~e ha csfor1.ado en perfeccionar el Si!:!tema &lt;le onseí1anza, y consultnrnlo :, esto fin los mejores a11t01·es que han escrito sobro lamateria ,lm. formado nn curso do 1Teli11ici91~cs.
para iniciar :í. sus alumnos en los principios d o In. ciencia, y facilita,l'lcs de este
mo,lo el conocimiento práctico &lt;le ella.
l;a. mejor prueba do los rcsultndo~ qno
ha ol&gt;tcuido bajo o te método, os, 1¡110 entre sus nhuuuo:-; cuenta vado.- quo dcscm-

peiian sarisfactoriauwnte eomo 'l:onollorcs
&lt;lo Libros, .y s011 bit'n considcrndos en sns
rcspccti vm, colorncionl'~.
Hcspccto al precio do ousefianza, c•s snmamcutl• m6dico, pnc-; el infra:,rrito 110 tieuµ otro dt:.'S&lt;'O qno po11e:r al nlcance de todas las intoligeucin&lt;; el conocimiento de es-

te irnportauto ramo.
l\fon1erey, ~cticu1l&gt;ro 24 tlc 18,J.
A 1rncucio Pu11mufrt:.

.AYJSú.
llauiell(lo conclnillo ln lcgalid ..l'l de mi
funciones, como ,J ucz l ~&gt; de f.1ctras do C"tn.
1~ fraccion i ndicial, y retiraclo por con--iguientc tlcl ,lespacho &lt;le dicho i&gt;mplco, lo
participo as( .í mis a11tig·nos clie11tes y ni
público en gcncr.il, ofrocicnuo mis se1Ticio8 clo Abog1tdo.
Virn cu Ja calle ele .\hasolo, num. 42,
douclc clur6 cousnltas gratis á los poures
tiorlo~ los días, menos los feriatlo.s, de sicto
y media á ocho y m •dia do la mafüma y
do dos Ít 1rl'8 clo la t:rnlc.
Moutcroy, 4 de Octnbro do 187.j
Antonio María Elizondo.

IMPRENTA RELIGIOSA.
Calle ck San Francisco, uúm. 08.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192428">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192430">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192431">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192432">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192433">
              <text>44</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192434">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192435">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192436">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192452">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192429">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 44, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192437">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192438">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192439">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192440">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192441">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192442">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192443">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192444">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192445">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192446">
                <text>1875-10-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192447">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192448">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192449">
                <text>2007269</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192450">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192451">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192453">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192454">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192455">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18440">
        <name>Conferencia Eclesiástica</name>
      </tag>
      <tag tagId="18540">
        <name>Conferencias de San Vicente de Paul</name>
      </tag>
      <tag tagId="18539">
        <name>Ejercicios de Sacerdotes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18532">
        <name>Filosofía Moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="451">
        <name>Obispo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7090" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5428">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7090/Luz_La._1875._Vol._3_No._45._Octubre._0002007270.ocr.pdf</src>
        <authentication>c06176533c6c774d5419bfa5724369e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192585">
                    <text>o·
\NARlO RELIG:LOSO,.DE LIT.El1.A'fURLi\:, CIENCIAS, .ARTES-Y: ANUNCIOS .
..._,...A...._,.
..,-.- - - - - - - : o : - - - - - - - -

Capilla Alfonsina
1

lre6wceca
uBWerW"'A'.'NI
· • •
'. .

'

J.WJtorm» /Jlm&gt;Íta¡ qua.,ilux 011pknMJ&lt;11, pr,,cedit et croscit 1111que M ¡,crJecta &gt;11 die111.-P RO v. OAP. l V. v. 18.
La sooda de 1(!8 justos, como la luz del all&gt;a. crooe y ,e aumenta hasta el porfoct-0 clia..

---

~ JNLI.I N~t~~:¼-11~:íl
-:1:ll~~~..,,...--=--=----....,l!JJ"'."'.'-:QJ7ll!-:U'-~!il-.

,,,..._-l!J~·!}~í]'.~:!J':;:'.Q}:__¡j'.""'.il~-U".-: ©ª.:--1'""'.'1-U~~-:7J::::-gj"==""=-=-a'.:"',ñ-o.-:~-.~"-N~'U=.\\1""'.-4
ó
11

l::""'."t/7".",

EDITORIAL,.

de lnz y de útil enseñanza, para quien no
lrnsca mas que la verdad.
Hé"aqtú dos hombres distinguidos que
nos dan cuenta de sí mismos con un leng-uaje y uoa sinceridad irrecusables,.pues
:'&amp;A 1:IZOiOJ:I.9, MOD_ltRNl,
jamas se ha hablado con mas desinterés,
•·La Luz" ee ¡rnblicará todos los sf.ba,dosé in,iependoncia de los esperimentos he¡,or la tarde.
(SEGUNDO ARTÍCULO, 1
chos sobre la verdad oristiaua en situaciones
diametralmente opuestas. El uno
l!:l precio de la ,suscricion es1 dos ,eales-cad a
[ Ooncl11ye.]
nos
con
tiesa que desde el momento en que,
u1t» para los-suscritores de esta ciudad y doscediendo á las inspiraciones del escepticis1
~ medio para los de fuera.
mo filosófico, se apartó de la fé cristiana,
Coda nna de las palabras que siguerr, perdió la luz y la inteligencia respecto de
¼s m\mcros sueltos Yalen di.-~ 1"entavos.
serán
bast"J&gt;t11
nesadas
y medita,\•
•l..amás
.....
-~
_á ...,.,g'l
x-u..o -1la,,
.._ _
. G¡ rpmiti, ~ , ) 1~· ",1t."hl ~ ~~ ~ fil•~át-t¼)r ch~s. N-0 es tm te6logo que ·a7fe'-E~ .re3las :~?-~~~~"l'&amp;íJtiiJSt1: al hombre en
d . a y la otra V1da, y husco en
en
cí
pri,ri;
es
una
alm:t
rocien
llegada
de
mismo
y
en
la
filosofía
que
profesaba,
no
~u,ipu bl.1cac10n
.
. se
• tnt-;úi'tttintn
.
•" '
tl '-;,1,
y l os anune1os
·muy lejos, .que refiere sn viaje, y señala á digo tan solo una base, pero ni siquiera
,t prc·cios muy c.órnodos.
las almas flotautes todavía lejos del puer- uu momento de descanso que pudiese re' to, como ella lo ha. estado · tambien, los tardar la inmensa ruina de todas snd coucanales ele la verdad.
vicciones, y salvarlo de aquel vacio y os"Desde lu.,go comprendí que, en mate- Cllriüad en que su inteligencia se abismó.
rias religiosas, la solucion tle Ja verdad El otro, nuevo Stiulo, no respirando mas
depende me!los de lo• esfuerzos de nues- que ócllo al nombre cristiano y á toda retro talento que de la disposicion de nues- !igiou, nos -refiere la mauera con que, detro corazon; q ne aceroo de las cuestiones teuhlo de repeute en medio de sn carrera
que corresponden al sentimiento tanto co- de extravíos, un estudio concienzudo conOCTUBRE
rno á la io-teligencia, la ciega razon se ex- duciétHlolo de nuevo á la fé, le volvió á
travía -s:·• cae queriendo marchar sola con poner en pose~ion .de sí mismo, hizo bropresuntuoso paso; que es necesario que tar en él abundantes frut.os de sabiduría
Ja virtud le prest.e el firme apoyo ele su é instrnccion, y colocándolo fuera de las
S-ab.
16 S· Galo abad ~- San Florentino 1
brazo, y que solo la caridad puede roro. penas de esta vida, le hizo gozar de toda
oh.
per·la
venda que tiene pnesta -soure nues- lt, plonitntl y de toda la realitbd de la
Dom.
17 jMinerra,l Santa Edniwgis viu, 1
tros-ojos el ,•icio y el error. Ueconocf existeucia.
tia y San Íieron obispo y mr.
Lnti.
¡Cuál es pues, esa verdad, esa Religion,
18 Sa11 Lucns evangelista r S. Ate- que en medio de la oscura noche de la
ne&lt;loro ob.
metaffaica religiosa., la verda&lt;l solo se m.a- füera de cuyo ~eno un hombre como JouMisa solemne en el R•ihle y ej~·- 11ifwsta por m•dio d'6 centellas que es preci- ffroy no ]lnedehacer mas que precipitarse,
cioio por la tarde.
so aprovechar, y co1JI(} una llama, á quien y en cuyo regazo nn hombre como Isnard
10 San l'efu-o Alcántara :i· fanta la hwmiUlll- ,rmc·ion d,í p-úbulo y el org1tllo so rehabilitat .... Esta Religion, esta ,erTaide Penitente.
extingue. Esta es l:1 razou porque hay tan cla.d, debe s01· la misma vida, y croemos
Misa á S;-. S. José e11 Catedral pocas pers,)llas a¡Jt&lt;1s para culliv:i.r esta haber aducido con esto una prueba maniel Roble y Oolegio de Niñas.
ciencia, mieutrns abnn(lan las que se de- fiesta.
Miérc. 20 San F eliciano ob v ~au Antemio dicau con foliz sueeso á las demá s. Em¿Pero porqné el uno la perdi6, y el otro
má¡¡'tire~.
.~
p,esé
p1w.,
por
om1·,
y
de
este
morlo,
inas
volvió
á e ncontrarla cuan,lo ambos pareJuev. 21 Sauta Úl'sult, y sus coru¡iañeros
en
relacion
con
Dios,
me
hice
me
jor
y
me
cian
animados
de nn mismo deseo! ....
Yírgenes y mártires y . S. llilal'ion
sentí
mns
trm1qnilo,
mas
~11perior
al
inHé
aquí
el
secreto
de semejante diferenabacl.
fortunio, y mas aptv pa,a discernir l,1 ver- cia: Isnard 110 solamente filosofó, oró, y
,llfaa ci 8. L1ti., Gónzaga en el dad_,,.
lo que es mas, tmpez6 po1· orar; y J ouffroy,
Oolegio de NUitts.
Este graude ejemplo de la oonversion confiando en las solaa-fnerzas de sn razon,
· Yú,rn. 22 Santa Salomé viuda y . S.a n Dode Isnard, de tan penetrante porsuacion la constitnyó jttez exclnsil·a de sn fé, desn~to -0b.
•
en si mismo, a,lquiere todavía mayor pues de hauer dejado qne esta se extinfuerza por su. semejani1a con la caida de guiese en un abandono anticipado de sn
Jou:ffroy, formando su con trap1·uvba.
¡míctica.
El nno estudió los fenómenos de la vi¡Véase nuestro número 43.J
l\Iucltos libros, llenos de preciosos ra- da en un cuerpo anirnz.do, y el otrn lo hi.
ciocinios uo harían seguramente entre zo sobre un caclá ver.
Dia 21 enarto meog. á las 7 y 35 m. nosotros nna impresion tan profunda coOoucluirémos cou unos ligeros apuntes
ele la mallana.
lllO esos dos grandes ejemplos radiantes
biográílcos qlle no carecen de int&lt;&gt;rés [Bio" ·

CondiCiOH,eS ..

Fases de la h1na.

.

o
\

..

•

�2

LA. LUZ

grafía uoi versal e,tc·J
"I rd
,
.
con que se.la de.;i~nc Y la máscam con u
sua era do constituciou vi o-orosa v
cubra,
apartar de tal socied
e se eternos y se llaman dem . .
.
de temp~ramento saagufneo, y s~ violeo·- dos los deb\e1·ou
catohco.; l' al iro . t·
a á to• permanecieron li l
ouws, ot1os le
He creiclo deber presentar esta Jijern
ta fogos1dacl mas bieu se explayaba
1 0
expl:maciou
de ta dó-ctrina católica sobre
~~
~~
á
ij~
a_ft~ri~~~f~.~f~-~~
~:
coi~
suLOr1ador,.
/
s~s\,~J~~ª'.ii,;e\:~g~~~!~
1
)l:ll.a!Jrns. que. on accioues. Arrastra~~
1
1' uu,ma ieprobac,on y conde- nos.
C
a Iglesia enseña l
¡"'.
/.
YCl'dad0ros
Espiritus,
á fin de edtal' fuuespor 1111 1 mag1uaciou exaltatla 110 or·"11 · taci
1 8
t"naz ·
,
c.
111
tas e4uivocnciones. El espiritismo sa!Je
cion~~•· retr:~~f,~ ~~ªei:~~r,~feC~e t~s admoni. ~'.~~~s ó den10!1ios1 tienen: ~!r ºJe~º~~i:i·
v , , n1 constante en sus opiuioaes y
arhablar muchas vtices :i los cándidos el lene1,.,ro, Y que,
u~ ,t cornnn1cncwn con el horubr ,:
l't&gt;!Jatos. Era adcrná~ honr,ulo r probo' _ á nrnclios tambieu de a nello
guaje
de la Iglesia, haciendo vel' que su
1t~'\1:ºr~1~· 1qte1\p\ocura11 apartar del bien é ind~;c_i;~
cluraute su perrna1¡eucia eu París 'iute~ ~ yan peJdi,lo to,lo seutiioient~
rloctrina
no es mas qne un desanollo lle la
gwu, bortarán del lazo cu que 1:111 caid~· a ma' o cual se llama tentacion El
,leS{mes de su carrera legislativa, •f;ecuen·,·risLiaua.
Esta sencilla exposiciou bastá
t:r~o~~r ~ste 111.al 11ace tanto~ ost;agos en· 1 homb1·e ~ fU YOZ pnede entrar e11 CO~lunii~ muchas casas do uanqueros Y comerpara
conocer
cuan opuesta le se.a.
tos
en
e
rns'.
','.~porta
absolut:uneute
que
cu,i11.
c~cwu
con
el
de?1onio,.
Tlamáudo
en
ciante~ c¡ue nunca fueron partidarios &lt;J.e
:.i.talnrass::z•I~°r~º:;es
h~b.ers
stdo
co11stit1tiebs
a,,.uda
á
este
espiritn
malin-11o·cou
dete~'.l
su~ opu11oues revolucionarias.
t •· : ·
• , un,u11111es toclos en el sen
mmadas condiciones I ": , 1
( Continuará )
·Fué puesto fuera de la ley por llli d
&lt;·1·eto especial.
•
e- t~\)11!~tr~Ll1,~~!~~ ~•~n1Li?an&lt;loos m1,t11ameu. pacto dia!Jó!ico. y do e~ i:tóÍic~e I.Iama
cstrcchois á
i:,~~~~~~1~º niestras fuer- nocc la historia el que se rie eic esto
. , "En 1797 se le ': 0 1\"ió á ver entrar en el
H.El\fI'I'ID O
&lt;lia
mas':•
mas,
r
haciéneloos
u?~~~ c~!ce _cae:a mas el demonio puede in\'atlir ~1· ~lli!r
de aquella m1sm.a religion que tan
~ w_ eutameuto babia ultrnjadt) I' e·n lo s11• 1y ciliusu~L ele hierro para la defensa dcb;~,~~e hnmaul o y atol'meutarlo, y pro1!11e1r en !él
c.es1v.o s11 conducta editicó sie,;11&gt;re á sus sa, ,, eno,· )' l:ssa.lrndon úe las aÍ111a' iii . nmat os fenómenos, lo c~al se· llarn, "
::,,· l&gt;irectot· t!c '·La Lu,, "-1focterey,-Gar
,re rde.1,~r.ar humano fa,'.or a 1~ sesion y obsesiou.'' y sería &gt;o• , ,L1 PO;
conc1uda'.lar1os. Murió el afio de 1830 ' es~~1:auz,,
1
"'"•
29 ,le Setiembre,le 18i5.-Mu,r Señor mio
11
1
,~ei~rn7;~
e:_º, 11 \ el tem Jr lle las
qi'.e se i~!Je á. las santas tkcrlhiii~r .\' :
, de mi ateuciou.-Teuga V la bondad cla in•
~a~do ev1~e~tes señales de una piedad /
,ertar eutrn las columnas de s,1 ilustrado pe• Jarrepent1m1ent.o Yerd,aderamence eicrn- qu~ se.,, .o; rotr:ligfn'~10 0~':,'.'iat~º~~ f'ande ;~::~~id~8 0~a p~otann, poner C'll duda la
11 ares.
"
,
rió&lt;lico la siguiente manifostacion carita ti va;
~ºº'?df'I, q,'10•auima,fa pornu es¡iír1t1:•s~~áeit nes, ,Tocn11te ás¡"'s ¡~oses1one~ ú ob8esiode· cnyo fcn·ur Je yi\-itá mu:r reconocido y le
co, "º ,;i u,11,lo JMra m·tc¡ninar I l t
.
os ,nrgclcs bneuos en
ria, auticipadamonte las gracias.-Sn afeetÍ8i•
tlo la ~ociedarl rehgio,;a al p.ir qia ~l~sl rucmon
se~ra la Iglesia qne sitTen á Dios de ~neu:
1
mo y seguro servidor que ato11t0' B, S. !1-L,la,! cinl. Jtogamo, al cielo q'.le o. ~~~º:-'e,.
SaJe~·os para cou el hombre Y de interme
·~tarciso \"illarcal.
5
~~xili.,~ solin•naturales neo:sarTr'.:; diai·ios suyos,. uo {~ car,l'icb~ •del h~m !JreAVTl VI U \U D JL. s \ .'.\'TU l".lD,J( C
ws,)
los es¡1iritist·1"
s·,110 seg1rn.
, ·'or e¡·I vrn
o v e11tiet,1nto,
e
b como pre•1da dol ft, · ¡co1110
d qn1ereu
· •
'
.llanifestaciun cal'itativ1&lt; que h1we el 1p,e rnsc,·í•
beuevolen¿{a " l!rue &lt;l de nuestra singular J¡os e~1/.[mos de Dios. .A.sí el án, el G'.1.
be á /ortos sus hermanos los católicas.
dicio,1
..!postóIT~\J;,m?s
lleno.;de
"''!-ºr
la
Ben.
nel_
Jué
enviado
á
111aría
corno
~To
l
·
Eucontramo¡¡ una• prue!Ja de ell·,
letras ap •ór
• en ¡,,,s ble Herrnauo ;~· ~~1eu JlMt1cular, V.ener,, b1a sido enviado ante, á 'Abrnha
ume~te del
1cf1 ~ue, traducidas literalDado en Rom~,, ºJ.C, • ,tt!1ádS,óaces1s en geueral. Ade,u·ts 03 de fü q,m Dios lt·t &lt;le~t'i·aae~c •
:N'o se¡,ue&lt;len sah·artodos los que hacen la-pro,
11 ..,. ~
11, Pedro el d a
1º d J
]o" sa t á
..,
ii 0
i.l'Sta, hin reserva, sean q11ieues l'uel.'en, á, la Ley
seguida á ;1:~!~~~S
;
c~~~c~~:~
13
I'on~ific~~~.de 1875, año trigésimo de ~uest:o de· su~'.·t~s q~!~~;r1)arla nulestra enstorU:-.;
Orgánica, !,•,res de l{efurma y a&lt;liuiones COLIS·
bien una ov1de11to clemostracion &lt;le la o &gt;or
. 'b
'
v
'
ama 1umma está in
titulionales,si uovuelvensobresu·spa,;os,aun
tuna Y paternal solicitu&lt;l de Su S.iutidad. I .
vis, lcmente g11a1·datla por na ·íno-•l
que dicha protesta s~a fingida; porque aon pro(Firmado )-PJO l'APA IX.
]'0t' esto.se llam.1 el •her,¡
¡?~'
qwi
restantes coutra la te y están fuera de J¡¡ fgle.. ~ ~....
'"' a gu:n. r¡ue d e b en tener, se.
CARTA AUTOGUAF A
d'".....
aia católica y &lt;l e la cree11C1!\
1
L1, ro-1 · 1
g-un lo que au1.o(ht ~ UCl'\ll'ú Señor Jesucristo:
l)E SU SA:-i'l'1DAD
, O
O IX
te . ,.,l esi:
I , o,n.sciia Ori:tl1uente, J,",,, &lt;'v.•,·."·'- .
... EH q tu\ Cl'e_vere se ~n.l va.rú y el q ne U.) 1 se e:.&gt; U·
~L
•
•
~L BIS
~1,'-~~~H~~-----1...,, '}?l;t ', I! e:ivll'ltu hilm w,J 6 sea el alm:i.
llenará""· M:u·c. ca¡,. lG, ,,crso JG.
.PO DD
AlUULII'As, SOBRE LA
11
FliANCJIASONERU.
1 \~
c,utro
usta·l."1
distinto
~
.
:
:
'
l'a Ltrnzo11.
1
_________________.:_ 1 E...t_ el de lHH't'-gt·1ua.riu11, ó ,-si~. 1 en el
~,- ----:·. , - - - - --:;;-~U~a~1;1fj~ .e.u el h')1Jtismo g.t1¡ r,hu· r b ~
, ,Al Vc'.1erable H;nnano Ignacio Obispo de
n 111 0-n actnal coa el cui, 1•po, foi·,uan&lt;lo auil►
;!uar,!ar h,ista l.1 1Unerte todas las lc.rn:&lt; &lt;le
1&lt;miauhpaa-G. \:ictoria-lJféxico
hos el com1mesto "homl&gt;,·e." z. 0 .Eh ,, 1
Jesncrisfo, totlci sn f/; y to,lo~ sns preceptos,
'
•
Ea el de peirn otcl'Ua en el illtieruo si lo
eonteni,loa en l,i Religiou c:1tólica: eusefüil'la
I'IO I' AP A IX,
mti,·ec1ó
¡,or
sus
culpas
..
,
En
el
d.
a
sus hijos y á to,lo.; sus suboro.iuatlos, qne
0
SODRE
3
"¡,eu •," te
¡
'
¡1or derecho les correspon&lt;la: creer en uu solo
mpora
en el 1iurgu. to1·1·0 , ...,- 1·
·
Ven_erable Hermano, salud J" beu&lt;lici;u.
t · ·. 'd
.
~ios, en una f'u, cu una., r,~ 1·1g1on,
un b ant.ismo,
EL i S P· 1 R ¾T i S M- O ?apo st ohca, En medio de las dificultades que
raJO e c,tu ltltrndo algo ']trn deoiese ,
eu un matrimonio y en-tollos los sacramentos,
te abruman, Venerable Hermauo . teniendo
P_U~tese parificarse; 4. 0 Tfo el de "¡rI,i.
establecidos por Nuestro :-eñor Jesllcristo pa•
CUATRO l'ALABRM
qu~ crear todo en esa nue\'a diócesis, r¡ue fonl'la.
etei·ua
en
el
seno
tle
Dios
en
la
porala s11lrncio11 de: todos los hombres, etc.
SOBRE ES'fA Sli:CTA.
todo y adq111rir todo; nos regocija esa so.
se swn de su !Jiena,·eutumnza.' La I"leY ahora tonemos, qne j•1ra11 lo contrnrio,
I'OR.
llc1tu l verdaderamente Apostólica con que
Sl/1 e?~eñ,i ,'l•Ie las almas despues deº la
porque
la protti,t:. 11ace l»s efeutos del jur&gt;t•
n Felix Srtr'!1t y S..t1T,l11)"
procuras aute todo poner remedio á'los males
, m,nfü~e estan se¡mi·aclas de sn cuerpo resmento: que el matrimouio, &lt;liceu [Cuneo est»·
PRESilll'ERO,
.
mas i¡-r,w,,s, q110 atligeu á la grey confiad,, á
¡1ectn o, aguardando en uno de los tre• u' _
til~cillo por Dios, antes de toda svcieu,ul, cu
tu cu1&lt;la,lo. Oe ello hemos visto una pru~ba
Edicio11 &lt;lcl "íigíri Católico.,,
timos tal
¡
" 1
,\&lt;lan y Ern, y olenulo pol' Je;;ucristo á la alpatento eu la Carta Pastoral que ¡mb!icasto
.
es ~ os, a rcsnrreccion del cuerpo,
turn de sacramento, ''lo qlle Dios unió no lo
co1&lt;tra !as asechauzas de la secta, ma,óuica
sn companero, par¡¡ hacerlo partícipe u.e
~,paro él bom.bre hlath. cap. 19, vers. 6.] uo
(COXl'l:'.l'ÚA-)
que ah, se albecg¡i. Dig.ua.da tn&lt;lo-elogio nos
s-u,,etemu felicidad ó de sn eterna desveu·es sacr:unont,, t&lt;iuu un coutrnto pnrnmenlo
h_a pareclllo la lil&gt;értat!, la frauq 110z:1.y la el,;
tnia.
La
Iglesia
no
admite
otro
estaclo
alu vil, sogun el artículo 2~ ele h• Ley O,·¡!ánica,
1
DoC'l'füN_~s DE LA.IGLESIA. ~OflltE I,OS·
'!(!ad, con (Jne. has re,,elado e11 tus letras sus
~nno
para
l,~s
almas.
Atlmitirlo
es
faltar
•
,
quejnrau
guanl.1,· y !Jacer g11ar&lt;lar en olros,
Esrmrxus.
ocultos &lt;les1gu1o,, 8 ,1 m ,he,a y sus uuiii,is; pea la té católica.
eu sus familias y en sus ¡rneblos.
sobr4: to&lt;lo, ha merecido UU8Stra a1,roli,Leion
L I ¡
No ht&gt;hlo yo aquí de\ rngistro puramente cie omµeno especial con q 110 te lnB ost'orza,lo en
a !!: esia ensefia atlem,is que hav una•
Yil, qw, 1ieu1•n e,tableciclo los puoblos ilu~tra1
tle.scu.bnr esta particular astucia con 'fUO
'l'ambieu la Iglesia cree 011 los E , .
comnu~~ªº'º:1 entre nosotros y las :'limas
&lt;los para conucm· el estado do! hombre: este
los miembros &lt;l_e la. secta, prounr~in oa varias
tus¡. per~ no como el espiritismo.
,s¡,trt- del puigatorr1J r las del cielo. A las pri~,•,; 1n:1y liue,10 y no se op)110 ,, uaJa; sino do!
parte, per.;ua'11r á lo.; iuc,rnto, de que o
En,¡mmer l,war cree en Dios E , 't
mer~s. po1l~mo_s ayndarbs á satisfacer con
~
,:ua1rhuo11iu ¡,uramcnte·ciril, ,¡ne os muy mulo
3 piri u
es rnny dirnrsa.&lt;lel rest~ del munl~
r "t, •
' eto1•1·
nuestr
is b11°u
1s olJi·"'
. se les
:I• diobolieo·, 1&gt;or,1uc lo~ uni,los así, siu el Sli&lt;'
Pur• ,1's 1·•1no
1'\.r~éiica
•
&gt;
per,ec
1s1mo,
inmenso,
1
0
,
:
_'
e
'
~,,
cuyo
lllel'ltO
a 111 ole de la se,~ta miL.són ica, Y q 110 cu n.1Ja
v
, 1 a 11 l1ca á h8 serr1111 di
,J
crameuto, permanom~n en pectulo "'ra.ve -v,· con~
PI·¡ 11 e IIJIO y fllll d O tod,t~ las COº,'lº. 1•er1111n·
e··
."
'
'
e;,
,lS [)O"emo~ rurra¡•
q11uv
" Jesucristo
HO opone á la Rehg¡ou III al princi¡üo de auto.
"
,
rnter=J
~
trn lo m&lt;1u1\:1du P.or N1ie;tro Soiior
111
''
1
iat ur,i e los l.Jueno;,.., J" C,ºst1·gado1·
&lt;le
los
o·
vv
'
po_r
u,»otros
ante
el
tro1ro
d•
ndad. Este es nu fraude peligroso en. extrc
"
L
v
:í los c.,tólico;: y el q,10 existo M ¡, •ca&lt;lo os
10
mo, que eure&lt;lando fácilmeuto á nuc!Jo· por
malos. El Oatolicismo ensefi;i que podo- ' J¡.
primero se couoce con el nom,le! diablo,""'"º lo dice el E;pírit,1 S.iuto por
otra parte hourados, haceu que den sn"'uom. mos com~nicarnos con este espíritn sn. te t O st1 r,,gtos, lo s,1gnurlo con el ,le in,
::,,.u ,Jua1t "" su Epístola ¡•cap. 3, ,,ers. 8
~.re~ la secta, Y luego "º s.ibieu,lo ó no que.
pi·emo, Dios, por medio ele la oracion Y vocaewu de los Santos. Enseiia aclema:·
~
AJurnaa niegan st1 te, porque ti matrimo•
'~eu o volver sobro sus Jl,Hos, coopemu efic·L· dti los santos Saurame~itos, y Él á su Ye~
&lt;¡ne las ,almas co1H!1.llr:telas ó !Jienlventur~•~
11io ,,. uno de lo• siete san Los sacmmentos, es•
ms!rnameute .cou su ejemplo, su tin-or, sus tr~.
con u~sotr?s, por medio la revelaciou de das est,Ln en mane;; ,le Dio.s, y ,¡ne uo tietablecitlos por Nuestro Seiior Jesucristo, qne
baJo~, Y au .&lt;lwero, á los árcanos proyectos d' su U!11gémto Jesncristo, por medio de la
ne
pod~1·
el
hombre
de
lucerlas
aparecerá
"º"
db fó, c,uuo lo thce expreaamente el Santo
la
. '
'tl
&lt;l lll!Sma
, SIU tune1·
, ab so l u t amente couc,eucia
Iglesia
representante
an,-a.,.
no•
,, efica· c·ia
s11
anto10.
La,evoeacione,
de
los
difuutos
Coucilio
de 'l'rento cu la sesion sétima, cauou
1
e o que hareu. 1 {lro aun en ei,te cn&lt;"a.ño no
h d
J
,, • 1~
es pues u 1I
t· ·
1", poi· es,.ns palabra$, que eu lo sustancial,
11
están exent-0s ele culpa, y de c,iI¡,.;' gra\l
'l, ª.
ado á los Sacr~ment-0s-por ól in~- d'
'. asu¡.,ers iciou culpable, ;:cuan,!icen "SacrameJtta Non.e Legis omnia fueO
sn.na.
Porque la sentencia tantas nices
t1ituHto,, Yyor las mter1orcs ius¡,irnciones
se obtum~ poi: mc.l,o del es¡¡iriti-im:. e.,
rnnt ínstituta á J,·sn Ch1·isto Domino Nostrv.
101terada durnnt&lt;J cieuto cincuenta año;
te su g-mc1a.
pnr~meu~e ficticia; es &lt;lecit·, es pura ilusiou
,•idelicet, Ilaptismum, Co:ilirmationem, Eu•
con palabras en extremo claras y fttcrtos
'l'a111uieu admite el Oatolicismo , d
ilc ::;atan.as l\ 11 '" pul'ile tomar la aparieneh
,·ltarisliJm. l'mniteutfau,, Es:trernam-Uuctio•
por esta suprema c:itedra de la Yer&lt;la,I
mas de este Rspíritu iucreado 1., '· ªt e- ¡ ) leugn:\J'&gt; tlt1 ht persona e\'ocat!a 'J',r,.~
1wm, O,diHétu et ~fatrimouiurn" .... . . etc.
acerca de l:i perversi&lt;lad de la scct&gt;L ma'.
cia d Ot
,
' "' cx,s enap'lric1011es so'o
¡ u·
· ·-· ·
e
ros
es¡nritus.
creados
llamado
j
'
'
'
pno,
e
IOR Ol'cl&lt;•n :ir!:,,
""I' si al,:,:u110 ,wgarn que uo f,1eron est:ibleci•
somca, Y la~ censuras siempre repetidas ángeles. Dll esto, unos se rcvelaro ' 8 1 uuuca empcl'O ii vo'unta,l tbl' h·mbre siuu'
do,
por Nuestr,, ::kiíor ,Jesucristo, 6 qne son
coptr::i ella, sea cual fuere la denominacion
tra Dios Y foer~n llwzados , c·iªst?~ n- 1·..i·a ~·el Y por s 0 orelas m:ras de su P1·orL
mas o menos ,¡uó siete, ó que no 1;011 Yerda•
~
~
&lt;11
..
--e 0 S.'
t1ua ;.:1a.
,ltn'a y propiamtnt.o sacrameu t os, " a.nat 1iema,
•
:-;it: 1' Sea a1ul•.•matiz.ado. Ex.coi_nulga,Uo ~r

LA LU 7.

d

:~~,;~'¡~ !~/ oÚ~

ª

f

~'.,ª

j

zas,

s.~º¡°

~~f:;¡~

¡

e:,}

;:i;

u~Jt

i,;

I

,J•

f

~.T

t

J

¿º,~~l,;,º

0

º~.• .

-l

,

t

~~~i;~~.ª"~f

¡]:

1

i:QUE HAY

0

,¡,..,

3

suspenso de todos los &lt;lerochos de cristiauo.
Es· decir: sea echado fuem de la Iglesia: .va
uo es cristiano: perdió la gracia .v el &lt;lera-cho
al cielo: ya no es capaz de recilJ'ir los santos
sacramentos ui &lt;le s,1lvarse, si no ,•uelve sobre
sus pasos: ~e apartó· de 1-a. fé, como Martia Lu •
tero, Call'ino r to&lt;los los &lt;lemas protestantes,
que creen, q1ie el matrimonio e~ uu contrato
puramente civil ó natural. sin 1·econocer p.ira
nada en él el poder de rnos.
Se :.partaron estos desgraciarlos &lt;le su Dios
y de du te porq r(e q uisierou creer á su modo
por el libre e,c,\men: no vol vieron sobre sus
pasos .v se perdieron, porque no quisieron oir
ñ. la Igie:,ia ni á

SllS

pastores.

Y ''el qnb 110

oyere a l:t lgles,a ni{, sus pastores. dice Jesu•
cristo, téngase como gcutrl ó publicuuo: (San
J\fath. cap X.VJL[, 17.J
•· El qno r, vú~. oye, á mi me oye. El que á ,~o.
sotros desprech.i á BlÍ mcd-espreciu, dice el 1nis-

siguiente:

aqui con ámplia. libertad y so!Jre todo con
grn ve magnificencia. La última guerra
de Prnsia ha produc:do una admirable J'
benéfica reaccion en Francia.

licia acercar.~e á la comuniou y asistir con:
edificante fervor :í, la misa y demas actos religiosos. He tenido ocasion de
asistir eu Versailles :í, la procesion del
(JJrpus, que estuvo tau lucida como devo-

ta. Formaban 1•on el mayor órden en dos
largas hileras: los P.P. Capuchinos, los
Hermanos ele 1,. Doctrina cristiana con

tes el c:uuino del ciclo, l"rntizállllola., en el
nombre del l'ad're y del Iii,io )' ,!0! l.'klpíritt1
Sauto:el que crnyere se salvar,, el qiw 110, se
coudena'rá [S,m ~fa tth. oap 28, y S1tu ~fare.
cap. H,, vcrs. 16•]
Sois libres, es cierto, para creer Ó' uo·c1·eer,
para salvaros ó cou&lt;lenaros; pern 11a&lt;lie quiere

multitud d'e 1üños, las Religiosas [,le no

sé que órden] con sus discípulas, toda~
las huérfanas y niñas exteruas de las cinc·o casas que las llermanas tienen cu esta

este gra vfaimo m~ll para, sí, p,ira Sti fa,1Illlia ni
para su p,u,lllo. P,ies oitl s,unisamnnto á Dios
y á sn Iglcsi» q,ia ea la ú1&gt;ic.t tabla de salva•
mento pa.1·a to,lo el género hnmarn1.

ciudad; seis graneles y famosos colegios
de niñas que lucían por la elegancia de
sus trajes y ricas !Janderas, y por último,
gran número de nuestras Hermanas. Tollo este uumeroso séquito· dejaba eu el
centro un ámplio espacio clomle en dos

Abri&lt;l rnuy bien los ojos, ¡oll mis queridos
hermanos, católicos rnexicf&gt;nos! Que uo os
engañen 103 extrangm·os y lo.; fal.os profüt1ts
[como dice el Aróstol] "que os tr~en ,loctrinas
nut.w·a.s y peregri 11mi, pa.ra seLlueiro.s ·:r ong-añaro.-;," cou la mira de dividil'uo~ y '1ebilitar-

nos, poueruos las cadenas tlo la escl&lt;1,itllll, del
despotismo y de !atiranía: quitarnos la lib&amp;rt,a,1,
1" iulepentleuci:i y¡,. p.1t1ü, .v hasta el cielo
que e,tá re3ervaclo para los bt1tlno.; creyentes
·od"1ecus bijo~ ,!e Di0~ - - -·
-!
Vi fó de Jesucristo y su, leyes toúo lo g:\• /
Nutizau! la lioertatl orl.lenatla, la µropiec!a,1, ¡
el houor J b Yida; no se oponen á los dcscu- !

r arl•~· I

alas cammaban los·sacerdotes revestidos
de los mas ricos omamentos y recitando
al ter Jativameate tos salmos y c 1

g~~os.

:

ª,

•

,renja en Segu1 ª'~ .,..51.,wnrn,.... "'

II'evand'0 en las manos Ta custodia con e1
Santi,imo Sacrameuto y debajo de un,

!auto, &lt;le todos los pueblos: su opoue,1 sí, á la
pálio riquisimo recamado ile oro, el cual
esclavitu&lt;l, tiranía .V dern,,tismo do los gra11•
des; proclaman la igual&lt;la,l de todos, la frater• 1 era· sosteuido por seis personages que por
ni,la,I y el amur de to,fo.; los !Jo.n-bre,;; en 1111a ¡
pahibrn, hacen á todos los p110:,,,,. .Vi to lo el , su porte, ricos trajes y houorilicos distin~
género bnmuno ve,·cla&lt;lerameute fclice~ en las
ti,os da'mn á conocer llUé perteneciau á

!

mansione~ eterna.1es!
1,l!orqué tJue.s, ¡ )h carísiinmi mexH;anos! quereis ro1.H111oia.r .Y renegar de UIHl fü y una rcHgion mu buena y tau santa!

las primeras clases· üe la ari:stocracia frarrcesa.

Pites lo h.tceis, aunque sea ,Jo fingido, cuan.
tlo haceia la protesta al&gt;Mlutamente y siu reserni.-N. V.

Delante &lt;fCl pálio y en meilio de

los sacerdotes se vcian multitud de niños

y niñas, llevau&lt;i.o estas canastillas de flores que esparcían por el snelo, vistosas
banderolas etc. y aquellos, pequefi.os incensarios t¡ ue formaba,1 delante del Santo

'f

5¡

Todos los

dias se ven grandes persouages de la mi-

mo divino i\Iaestro.- lJ11sJfüul ú todas la;-. geu-

brimieuto.s, cieuma~, arte~, ilm~tra-cion

"El culto público se practica

GACETl'LLA~.

de los Santos una densa nube de aromátiCvS perfumes.
Seguían los !Jatallones
con sus músicas y !Jandas á la ca!Jeza, llenando el aire

Reacci 'Jll re.l igfosa en Fi·ancia.

\lOU

s11s marchas guerreras.

Todo esto, unido al imponente estruendo
de la artilleria y al eco• sonoro y ruislorioso de las campanas, formaba un !Jel!o y

LA PROCElSIO::,/ DE ÜORPUS EX VERSAU,LES•

Desp110s ele amargos y crueles deseng-a-

I

magnífico conjunto, siendo á la yez el mas
ños, la Francia nrnlve sobres 1s p:i,os; y
la c¡uc uo hace muchos año, se prosterca-· , digno testimonio que de su fé puede dar
un pueblo ifostrado. La procesion era
!Ja, con escándalo del nnmdo, ante el altan- larg::t que eu cada clivision se cant-atar de una prostitnta, boy, llena lle no!Jle-

za, rnconoc&lt;' su error, y levantando púoli·cos altares al Dios ,,crdadero se reltahilita
:i los ojos del mundo entero, puesto cu coubustion 1w1· sus snbersin1s doctriuas. De
uuacarta que á uu amigo nnesll'ü escribe
una hllrmana de la Caridad tomamos lo

•

lÍan por distintos coros, unos en sencillo y
grave canto llano, y otros en magnifico y
bien concertado orfeon, varios himnos y
cá.nticos sagmtlos siu interrumpirse unos
:'í. otros.. . .'l'amoien eu nuestra pátria, en
dias mas folices se hacían ceremonias y

•

�41
manifestaciones públicas tau grandiosas
1·01110 esta; pero ahora! ....•.....
UTIL E INTERl•;SAN l'I&lt;: PllOCEDI•
MIENTO.

1'·

'•El Láb,uo" de Jala11a. Este ilustrado• colega clespnes do reproclu
cir nuestro artículo intitulado "Pensamientos
de un i:!acerdote-0atólico sobre la i1tdependen,
cía de la. Iglesia y el Estado," hace de él la
siguiente recomendllcion.
"Hoy terminamos la insercion del notable
artículo que publicó nuestro a1&gt;rech1ble colega
"La. Luz" de Montere,v, intitulado "Pensamientos de 1111 Sacerdote católico sobre la in,
dependeucia do la Iglesia y el Estado!' Las
juiciosa, é incontrovertibl6s razolles que en
él se exponen le-dau mérito incontestable; y
por Jo mismo recomendamos eficazmente s11 .
lectllra."
Gracias, 11,mable colega.

qne suscribe.
Octubre 16.di 187ó.-Epig11i811i~ R. N. '1lo.

'i'E.NEDURIA DE LIBROS.

El que suscribo anuncia al púulico que
va
á al&gt;rir una nue,·a acaclernia del H hasEn la estacion de las aguas del año anterior
ta
el
15 de Octubre próximo, dti las 6 de
en la hacienda de la labor de Rivera, una po'.
la
tarde
en aclelante, en la casa N? lO, cabre mugor de e,lad avanzada fué herida por
lle de Boli var.
un r_ayo. Despues de la descarg¡¡, eléctrica
las pArsonas que acompañaba1t á la muger en
Como cada vez mas se difünrle la iluscuesti.ou se acercaron á ella y la encontraron
traoion en el comercio, y la adqnisicion ilc
lleua de coutuciones, en uaa absoluta ,iumobilos couocimien tos sobr.i Uo11taui li&lt;l,1cl eij inlidad y coa todos los síntomas marcables de la
dispensaule para todo el que se dedica al
muerte; dando por resultado que los deudos
giro mercautíl, el suscrito, con vencido el 1
la llorasen perdida y. que se procadiera á 111,s
esta verdad, y deseantlo corre~pooder ,,
formalidades del entierro. Casualmente uno
las demostraciones de con . anza que ha r.ide los hermanos de la presunta muerta llegó .
clbid,J
de multitud ele persow.a.s, se 111, esmomentos des pues de la tempestad y recordau.
do, segun dijo, una receta de sus antepasados,
forzarlo en perfeccionar el sistema de enhizo que sacaran aauel cadáver y lo llevó al rio
señanza, y consultando á este fin los mecolocáudolo bajo de un golpe de agua de un
jores autores q,1e han escrito sobre la tn't·
metro de al tora. Trascurridos cui&gt;r~nta y cintel'ia,ha formado un, cm·srJ de ,It,finicior:es
co minutos de este baño de ducha, la mugar
para
.iniciará sus alumnos en los µrinciherida del rayo. la que se creia muerta y
pios
de
la , ciencia, y facilitarles d;i e,t,·
que iba á ser sepultada, con asombro de todos
modo
el
couocimiento ¡H·áctico de ella.
lós que¡,. rodeaban, mo,·ió los cjos y algt1nas
La mE\i0r prueba de los resultados qn"
de las articulaciones: sig~ió el baño, y &gt;ti cabo
de hora y medfa había efoott1Mose una comha obtenido bajo este método, es, qne enpleta curacion exceptuando las quemaduras
tre
sus alumno~ cuenta varios qne desem801· l\lal'ce\lua l\11trltl,
que el ra.,o le clejó.
peñan satisfactoriamente como 'rdnedort!,
.u;ste hechQ, que-es histórico est.1 ademas
Con ptofundo pesar commücamos hoy á , de Libros, y soll bien considerarlo, en s•¡,;
comprobado con otro iJ1di\·iduo que está hoy. nnestros
·
lectores que el 23 de Agosto ha falle- ros pee ti vas co!.oeaciones.
en ésta, á quien tambien cayó un rayo eu cido en París
esta
estimable
Hija
de
la
CariRespecto
al
precio
de
enseñanza,
es snCoyoUau, y que con el mismo procedimiento dad. Es una de las que cu Fllbrnro último
mamen
te
módico,
pues
el
infrm,crito
no ti&amp;•se salvó, advirtiendoqueeste~stuvo ciaco dias daban el postrer adios á esla capital, qne por
ne
otro
desi,o
qne
ponbr
al
alcance
de tocon tocio• los signos de la cataletlcia y gracias tantos años babia sido testigo de sus sublimes
das las inteligencias el conocimiento ,Je&lt;'~
á que su muger se resistió á sepultarlo, porvirtudes. Por algt1u tiempo tuvo á su cargo
que veia uo etltraba la putrefac11io11 en el caec
el Colegio de San Vicc11 te, de esta ciudad, te importante ramo,
~áver, • lo debido á esto se salvó, quedandQ el departament.o
do Hué_r!ana,, á quienes trallfonterey Setiembre 24 de 18í;,.
rd
· ~·
·
siempre co o uua e· 1 l s~
,
es
clase de niñas pensionistas, las que conA usencio Poniaitloz.
El baño de ducha solo es eficaz cuan&lt;lo ae la
servarán
siempre
viva
eu
su
corazon
la
dulce
a_plica iuurndiatameute despues del ra.vo y
A YISO.
que dejaron sus sabios consejos- Uosiempre que la descarga eléctrica no haya si- iffipresion
mo
pudimoo
admirar
de
cerú;\
Sil heroica :,bdo di1·ect»mente eu el individuo.
Habienuo concluido la legal id 1l ,l,i ,11:
negacio11 y santas Yirtude,;, no dud,,mo, que
La ¡mblicaoion de est.os datos quizá sea su
fnncioues, como Juez 1? de Li,tr:i, llL• e,r,,
muerte
hahr:\
sido
preciosa
.,
los
ojos
del
de alg:uu interes para la humanidad, y mas lo
1~ fraccion judicial, y retirado µor t·on,i
será s1 los h~mbre:! de la ciencia se dedican á Señor. Que 11JL la haya colocado en ~1 almo guieute del d.ispacho de dicho om¡1l&lt;'o, ¡., ,
hacer los estudios respecti,•03 y demuestran cor.o de las Vírgenes.
participo asf á mis autig11os clientes y .:i 1
ellos el ¡,or. que de tal fenómeno. poniendo en
público en general, ofreciendo mis sen·icouocimieuio de I» genera.liuad cuáles sean
cios
de Abogado.
los medios que deben mas pro,·echosamente
- - - ~........ ---......--~~.....,...._,,....,,.._,...--.-...,...,_,....., . . . . - - ~
Vko en la calle de Abasolo, nnm. 4:!,
adoptarse.
Editor propietario y responsable.-J. Cn,1, ,·~ donde &lt;!aró consultas gratis á los pobre,
todes los dias, menos los feriados, de sietf•
1':l SI', Lic. 1), l\Jlguet v,,lile.~.
y medii. á och@ y m~dia de la mañan:. y
de dos á tres de la tarde.
•
Este apreciable y distinguido prol'esor de
Monteroy, 4 de Octubre de 1875
i&lt;tstrucciou primaria ha presentado .sus alnm,
Antonio Maria Elizondo.
nos á exámen público el 10 del corriente. Invitauos para concurrir á 0:!te acto literar;o heATE.NCION.
IMPORTANTE.
mos presenciado el brillante éxito con que los
niños alumnos correspoadieron á la afanosa
constancia de su digno maestro. Reciba nuestro paral&gt;ien.

r

LA LUZ

Ditfoil, si no impo_sible de pagar es la inmen·
aa deuda .que los padres de familia y la sociedad -en genera\ contraen para con los que, como el Sr, Valtles, se dedican con tai: loable
asiduidad como generoso uespreudimiAuto á la
difícil y penosa. tarea de guiar eu sus prirueros
pasos á la 11iüez, closcoutbl'áudole el camino
que ha de conducirla á MI folici!la&lt;l. N uuca
,us desvelos serún bien recom1rnusados y me
110s suflcientemente agmdeciclúil, Los mentores &lt;le h1 ui.üez tle,,1;n1pcii..L11 un papel importantísimo en la. vida &lt;.le h1~ societla!les, y son,
por lo nu, mo, ac1·culores (1 todo nne~tl'o respe-

to y mas profunda grntitutl,

Desde hoy queda abiertv el rcgi«tro dé matrículas en h\ Seúret&lt;ufa del Ollispatlo, pam
los. nlumnos qu« qniemu cursar ol p,·óximo
año escola~ eu los colegloS Seminario y de externos.
El registro se cierra el primero de N oviem-,
bre, abriéndose los cursos el di&gt;\ siguiente.
OJtubre l. 0 de 1875.-PEDR0 DE v. LO-

El r¡ue suscribe avisa ni 1,úblico t•H g-&lt;'
neral, que acaba de recibir una rousiguacion de

A.GU ARDIENTE.
VINO DULCE.

ZANO.

VlN.á.GRE.
CLASE DE FRANOES.

El 3 de Noviembre se abrirá en el Colegio Se1n.inario de externos, para los que
qnierau cursarla, estén ó no matriculados
en las clases vrincipales. Se dar,iu tres
leccio1ws pni: semaua en los tlias y toras
qne se fi_¡aráu. La cnota por cada alnmuo e~ tle ¡lns pe~os mensuales. Los r¡ne
quieran s1 ,8cri hir,e se servirán ocurrir á la
Secreta1fa del Obispado 6 clircctamente al

de para uva y de superior clase. Y
que puede dará precios mas cómodos q110
nadie.
l\Iout-erey, Octubre 16 de I87ó.,-Proco11w Go11zalez Ramire::.-Oalle de Zaragoza
núm. 6.

--------------IMPRENTA RELIGIOSA.
Calle

•

1

cu Sa11 l~rancisco,

núm. 58

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192456">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192458">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192459">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192460">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192461">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192462">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192463">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192464">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192480">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192457">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 45, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192465">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192466">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192467">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192468">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192469">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192470">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192471">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192472">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192473">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192474">
                <text>1875-10-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192475">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192476">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192477">
                <text>2007270</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192478">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192479">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192481">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192482">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192483">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18541">
        <name>Actividades del Santo Padre</name>
      </tag>
      <tag tagId="18542">
        <name>Doctrinas de la Iglesia sobre los Espíritus</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18532">
        <name>Filosofía Moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="18433">
        <name>Papa Pío IX</name>
      </tag>
      <tag tagId="18543">
        <name>Procesión de Corpus en Versalles</name>
      </tag>
      <tag tagId="18544">
        <name>Sor Marcelina Martel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7088" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5426">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7088/Luz_La._1875._Vol._3_No._46._Octubre._0002008201.ocr.pdf</src>
        <authentication>f2d4c14a51f38f70884539153058fe33</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192583">
                    <text>SE~IANARlO RELIGIOSO, DE Ll'fERA_TUll1\, CIENCIAS, ARTES Y _1\NUNCIOS.

-----~-:o:-------JuJitvrum K'mita, q,wsi lu.r esplen.dmu, procedit et c,'resvit usquc ad pe~reetnm &lt;tie;n.-PIW',. CA r. IV. v. 18.
La sc111.la tle lOti justos, como ln. lt1z llel a.\ l&gt;:•. crec::1, ) ise a.u n 1•uta. hasta. el perfecto dia.

.

..

~QpiUa Alfgnsina

-

I

------------------------~~-~~----~~~---~-~-- M!~
.,,,.;,,,.,.~
\1Jll!}~1/j~j'(/~ 1-!j~,cf,!J(:) ~~ ~:J
U!a?Jgj~-.\\ño ~.
N'e?~~· \~ _.,. ~, ;1
0

'\' 0.,1 \\..

EDITORIAL.

Condicion·es.

"La Luz1' se pul&gt;l ic:\rá W(\06 • los sábados

por la tarde.

(
1
1

1

~l precio de la suscricion es, dos reales cada 1
wei,

&lt;:: -:.:;:,,,,

1.!J~

para los suscritores de esta ciudad y dos

y we&lt;lio para 106 de fuera.

.

Los números sueltos Yalen diez centaTo&amp;.
Los re1uititlos compatibles con el carácter
ole fa ¡mblic:,cion y !os anuncios e.e inRertarán

dos.

CONSEJOS
A LOS JOVENES.

i;ério~. So ha.y cosa que no torfiQA/ID&amp;~f:J!VO LE
de 13 cnal no te ria'l, como si te hubiese con~e~~
tli«lo el Creador el privilegio de vivir entre
sonrisas, en contíuua. beatitu(l y límbo perpétuo. No vayas á deduc1r &lt;le lo dicho que ,·itnpero la alegría, y 1,retf'ndo convertir al hom-

----

bre en un ser mal humora«lo é hipocondriaco,
nada de eso: la alegría, el humor ig11al y apacible es fa mejor prueba ile la tranqnilirlad de
la conciencia j de la salu&lt;l tanto corprmtl co::m querítlo amigo: En diferentes ocasione$ mo espiritn&lt;tl. Lo que quisiera. yo e~ q1ie no
he llroballo con h~chos la predileccion espc- , tomases como cosa lle jnego fa Yida. hn:nanr.,
eíal qnc me merece l:i. jn,entml y especialmeu· · \ que te ocnp:ises un poco mas &lt;le la grn'físim:-

' tf'. laj1:vcnt11d estnuio• ~. N-:&gt; tt.-extraííe, pues, -\uestion &lt;le uuestro 1lestino fina l'. de tr
I •.
.
. h ust t:- oenJ'l.
uel\os ánlnos ,
s con ('st"'
¡erza e1 tnllJtst•~no
• .
0

-

,arte. l'l carmu
l'orotrn
·

1 tu 1.

1'

•

�~

r

,I

--el paseo y las dh,.ersiones de todo género, vi-

italiano, empleando la mayor parte del dia en

ve., ocupa,lísimo, sin tener momento de repo-

este trabajo; no descuides tam1&gt;oro ning-nno

11i un st'guntlo siquiora. parn f)ensar en algo
g-ra,·e y d igno Je tu naturaleza racional. To

de tus deberes religiosos; concurre las ménos

hago replicar que me engaño, pues entre la

sinos y cuando va~·as, hazlo Hernpre en busca

ciencia y el arte se rrparten amistosamente tu

de d i:;;tracciones necesaria s J honestas: y ten

existencia, r nada mas di~no de nnestras fa.
cult.1&lt;les que aquellos exelentes oojetos, ttl

la. seguridad de quo vi,irás taú tranquilo co-

"(' -Y,011t-i!_~!aciou es si11cera, pero me temo que au1
t es &lt;le engaiiarme hayas pretendido engafüi.rte
t,
~\ tí mi::;~10. No seré yo quícn te 11icgue at\cio-

chosos para tí cotno para. la sociedad. f'i d
vicioso compren&lt;liese las escelencias y vent11jas
de la virtud, la practicaria hast,1. por &lt;.'goisrno.

neH
rccaerdo pcrfectamc11 te que
•~iempr~ ganaste mu.-;o y supongo continuarás

- '.i'erucl 2 de Marzo de 18i:í.-.Afanuel Poloµ

HO

.

'( . ,

nces posibles á fos cafés, teatros,

Siempre tuyo afectísimo am;go y maestro,

Peyrolrni.

"- ~ ~
r,Ja' mi~um sc11da en tu conducta a.!aclé.nica.
. \ l'ei:o1 ¿•!s,el amor :í la vcnlall, á ln, ciencia, el
· -.,•' \ r.&lt;[UC
-'11-in¡.
J
t·l"éCUCU t ar 1a lllllV01'8H
·
· 1atl y es t lt: liie~

6

La Jgle:ia v otiva del Sag:-ado Corazon de

c'iJat' lt~L1~s ratos en M:ia! Para mí, no¡ lo

J"esus e :i P arls.

haces por onro e; oismo; rorq11e estás co.1vc11-

..

BEND!CION y COLOCACCON DE LA. rRDrnRA. Pili:DR.l EL :r.IIÉ&amp;COL ES lf' DJ::

citlo de &lt;;ne es iutlispeusa!)le para concluir la
c"arrera que te has propuesto y conquistar con

*
**
Entonces el Cardenal se dirijió al lugar en
que se halla la primera pieclra. y aplica con
sus manos la argamasa y bendice la piedra
con las oraciones JH'e!:.lcritas. De:-pues de esta ceremonia se cant,i el salmo: Quam dilecta
tabernacula tua, IJ,Hnine. (Oua,u .~mables ROB
Señor, vuestro:; tabernáculos) y se rezan las
leta11ías de los santos. Bn seguida los obispos se arrodillan en círculo al re,leclor de In,
piedra ben,lita; se cauta el Mi.,erere y 1,or úl.- timo el 'l'e IJeum que to&lt;J.os los asistentes han
querido considerar como el canto anticipado
de la libertad.
Otm ,ez la multilnd clama: iYim Pio IX!
Yirn la Fraacia!
·

( l!,'l Jlensajrro de Mérida,)

Ya desde las seis ó Siete ele la mu.ita.na., nnmerosos carnrn jes cir •ulauan en direccion al
terromontero &lt;le l\foutmartre .v Jo~ perf\~ri111&gt;s
de á pié trepa.oan con ardor sus rápi•las pendil'nte.~.
Las }liaza~, las ucer8ts ~- las ,·cu ta nas &lt;le las
casaq ele todos. les pisos e~tah~u llenas ,le espe~taáores llenos de,adm1~·ac1on.
Las entrachs de la. Ig'le;;m de S.1 Pedrn estaban cnstodiacla~ por el 8'.!. 0 &lt;le líne:i.

en paseo? Que es un arte muy pedestre y un
amor muy i11fecunclo, cuando, &lt;lespne.;; de haber consumido los mas :floridos años de tu vida, no ha logrado coll\·ertirte ni en poeta, ni
en actor. ni en cantante, ni en Jnúsico, ni en
F1ecuentas los lugare,s" 1

dichos porque en ellos g-ozas, rits, to clir;f. ,
s, por puro egoísmo, en un:1. palabra., co¡uo
na \·ersidau. 'l'u ,·itl:1. e~. p:Í-1~~

¡

Á las nue.e llegó _Stt -~miue11c··

A las diez se forma, la proue:;;ion: La'i jó.)
venes congregantes preceden {l la crnz. De,
pues el elern; y tlctrns üe_ ~n Emi~encia toda
l:1 concurrencia, La com1t1 va se t101Jde ea:tre
do,; filas ele sol&lt;lado~ hasta, h explana.da..
• Ea el fondo se lev,u1ta. nn inmenso tabla
encimtt del cual se extien,le nnl'\ gran cort;
so:;ttmiua por seis filas de coln•nnitas, ador
dc1.s Lle rica. tapizería de tcrdopelo en f¡ne
meaban lo!'! estarnlartc~. ,~e,;e allí el e~ctmv
· de anuas &lt;le Pio IX:, el tld ~111"i1i de la Sautt1. :::ieue y el del C,rnlenal ,tr.«1 , bi~p,&gt; ,fo Pai·~--:.
Su Ewinell(;ia se coloca. en el tahhulo tenien-do á s:1,; la1lo,, :í l,¡-; u ;; ho prelatlos y a va .
rio,; liotnhi.:es 11otahl!'s.
t:l 1
y los di rnta.!l

1

,-¡Es cierto que la Iglesia ha condenado el espfritis m o!
-.,Ciertísimo. Y como no qnicw le'e
nerme cu citar pastorales de Olii ·p,,. . y
declaraciones romanas qne me ocn¡nri..i1
demasiado, quiero únicamente qu0 m.., otest, ·s á estas preguntas:
¿E'l condenado i.~po Jcccto por la Tl-:'. "' .
el sistcm:1, qne niega, lo.s principales dút,nrn5&gt;. de la fe cristiaua?
Iw,ndablemente que sí. Y en este ,
mas bien es el ind icado sistema el qo
aparta poi· ~í mismo de la Iglesia qLlu la
Iglesia qnien lo condena.
Pnes bien. En este caso se halla el
piritismo.
f('ontinuará)

GACETILLA.
Rn:dosn co unrslon ul e lltolieim10.

sayrncinn al "('01"((~011 de Jesu~.

í ¡IJ.né di-

c•¡1siuo en cosino, &lt;~e circo en circo, y tlc pascll

,~:_a:; m

Dnrante la mi:;a, lasjó,enes Clougregante.s
de hL Santísima. nrgeu, dtrigidafl por las hermanas de S. Vicente de Panl, cantaron el cántico 11acio1ml, uel Sagrailfl Oorazon en que to
ruó parte to,b la co11cn1Tencia, _y por su lado
(•l 6rgano ,le_jú e~wchar por inLer,•alo sus mas
!Je11 aq melodías.
Todos lo~ miembros enoarg,idos de la obra
r nn g-mn núinero de dipntados comulga.ron
tic m~uos de Su Eminencia.
l)e:;¡mes de la misa el pathe llnlts, Yicaritlge11eral subió al púipit.o y le_v6 el &lt;teto de con--

1&gt;i0io t.lel monumento: Gallia penitams et devota. "La Ftaucia. am,'1leutilla y dernta.'' ~l
cfücurso termi11ú con los gritos de ¡Viva P10
IX!, Yint la Francia!

,JUNIO

remos del atn(lr al arte que te lle,·a atal'eadísimo &lt;le teatro en teatro, de café en cate, de

acróbata, ui en na&lt;la.

y ca-

mo feliz, y de que tns actos ~erán tan prove-

.
cientílicas;

ella una po-siciou en la. sociedad.

r · ~cos

En el co10 había ocho arzobispos y obispos
y un grau número de sacerdotes y religiosos.
.Eu la nave, ocupaban el primer lugar los
mie.nbros enca,rga&lt;lo, de llevará cabo la obra.
En serruula, ciento mrnreuta. diputaiios de la
asa,D.1ble;1 nacional, un grupo numeroso· de católicos eminenté.s ele París, entre los que se notab1 el duque de Nemour.s y su hijo el duque
de Alenzon, val"ios gm1erales y em¡~leados notables en lo cid! y militar.

Bl antor de es.ta poesía. es Eucario Villamil,
,,en de corta edad, casi un niño,

MI PRIMER CANTO
A L A RELIGION·
Qniero cantar tu nombre con anhelo.
Mas indigna es rui vo;r, para ensalzarte ·
Quiero dar una ¡,rnel&gt;a mas ele amarte
l'orque es tu norul.&gt;re para mí u11 con,:;:i, lo.

•

Tú uo te rncnhrP.:; con un falso wlo
·

~ 'r &lt;·ma11 11°11i¡rrarte.

)

"El ?lfonr!e" &lt;le París ha pnhlicndo In siguie11te carta dirigida a l obispo anglwauo de
Lóndres por el R (lordou 'l'homp,-1011. y en la
qne manifie¡,:tn, las rnzones que ha tenido para
abandonar el proteista:utismo.
"~Iilord: es ele mi deber, aunque vuestra
bo1Hlad me haga venoso su cumplimiento, informaros que he dado mi dimisiou de ministro
de la Iglesia de Urh,to, call0 de A l bany. Las
razones que me han det:idido á tomar esta re1,0l11cion, son principalmente las siguientes:
I . :-! Dcspues du las mas maduras reflexiones
no hP p(ulido dt&gt; ni11¡run modo ¡;;atisfacer ni mi
(·0:1; :4': 1 1a 1, i 11ti razon sobre e:;te puuto. Que
L. 1~le~ia anglicana sea UJ.!a, y la misma Iglesia coustmiua soore Pedro pot· :Xuestro Seüor
con la ¡,rome~a. qne nacla pl'evalecer1a sobrn
&lt;-!la. 2. -~ B1wnentro en el símbolo de Nieea
1
n
,,, ,,1 r:1s.
,:ureo en una I glesia ca~ólic,t

3

Serrano publica la "Voz de Mexico.''

Dice

así:

¡

'•Tenga V. la bondad de hacer nna. Yisita á
los obreros de .Pttebla, y decirles q ue cumplí
hie·1 1:1u comision; que los superio1es de todo el
1'01i,, _jo les dan las g-racias; que su Protesta y
Jl.•.~w.'i,Jri, se tradujeron y circulan por toda
ir. fo.111 · fü1, 1le S. Viceute, y que les suplico no
o 1\ len clcl:111te !le Nueisti·o Señor á s us pobres
c:erva~ •rne, Riempre contentas con la volnnt, i. ilt 1J1os, lian sido dispersadas, por decirlo
r.~1i ... 1 la-- cuatro partes del mundo; que jam , ,,, duamos á nuestros qneritlos pobres
p 1,a11os, y uos acordamos de ellos p,uticularllleu te cna11do Yernos aquf las clase.&lt;, y asilos,
11 1-1 orfa.t,.ttoiioa y ho~pitales!
Allí n uestra:;
la~rima:; corren sin po,lerlas contener! Bstas
cosas se pueden cor!lptender pero no espli •
car.''

Lns H Hmanas de esta chu11ul
y del Sallillo.
1, na carta. de Sor Lacour que tenemos {L la
vistf• d,1. razon'minuciosa de todas elms basta
el 29 de Agosto en (I 11e foé escrita: ~b.r Fran·cisca ::\Ieulloza, Sor Pilar Mufinzuri, S · Petra Reina, Sor Un~icepcion García y So1· ,ár
rnen Fernan&lt;lez partiria11 con ella á Espa~a.
eu el mes siguiente. Sor Salomó Garza, 80
,Jesm, Gornez, Sor Roma·na Arias, Sor Alejandra R~jauo y Sor Josefa Moreno estaban ya eu
el l'erú. Sor Ma1fa Salmon y Sor Luisa Ga1·cía en el Ecuador. De Sor GenoYcva Sanchez
y Sor Guadalnpe, destinadas á Ohile, aun no
se tenia. noticia de su -.iage. Sor Teresa Muño;-. estaba c:erca de Constantinopla, Sor Francisca Gouzalez en Oon:stantiua. Sor Luisa.
Lozacla y ~or Victoria Uhavez en Montauban
(Francia.) Quedaban en la casa Madre_ Sor
Jesus Arizl){', Sor Isabel Bénavides y Sór Vicenta Bat.re:;. Estas dos últimas e!1ter10as de
gravedad :-:or Marcelina Jlartel, como saben
ya nuestros lectores habia. muerto el 23 d e ~ Agosto.
¡"" -

Mign~l A ngt'l.

J'
I"

,la

�Lo que es la Ciudad de Londrc.,.

~

1

l

r

1·

l'lfornl y Urbani,lad.
Heligion cl'istiaua..
L1•rtura.
(Jaligrafia.
Aritmética.
Gramática castellana.

Geografía.
Álgebra.
Geometría.
Cronología.
Itlioma inglés.
Dibujo natural.

El uúm so de estaciones de ferro:uriles, en 1
Lóndt·es, , ciende ti 150. Pasan dimfarnente- 1
¡,or el crucero de Claphmau 700 treue,.
Se creerá que la coustruccioo del forrocarril 1
metropolitano que condujo cuólrenta ~· crns mi
T]l Diroctot· juzga innecesario ex¡lOner los
!Iones de pasajeros, disminuirá el numero do
carruaje.s; pero, por el contrario estos han :1,u . prin&lt;'ipios quP sin·e11 de base á s11 sistema de
e:nsefü1nr.a; "! a!.-ií, se limita {1, asegurat· á los pame!li;,\do, á pesar de paga,· uno por cioHto mas
dres de familia que le lw11ren co11 su co,1fianza,
de contribucion.
Ademas de los caminos de hierm ,,av sol&gt;re &lt;Jue bajo el pu11to de ,ista de la educacion,
cui,h,it siempre, como basta aquí, ile inculcar
.... 14.015,000 carritos urbanos, 011rnib1&lt;s cte.
La ílOIDpañia &lt;le ómnibus de Lómlres co11 5r.3 á su~ educ&gt;1ntlos las mas sanas y ~ólidas mhimas ele moral cri~ti.ma, estirpaudo ele sus tier
carruag-&lt;'s, coud.n,·e ,inua.lmoute cincuenta minos corazones el gérmen de las iucliuacioaes
llones de paS&gt;\jeros. El añ.o pasa,!o muricrnn
:li cm,~ecueucia. de accitle11tes ocacitH1artos por &lt;le$aregladas; y rn cuaulo á h1 instruccio11,
promorPrá 6mpeiiotiamente su.;; adelantos, ¡,ro•
los carruajes, 1:J5 person:.&lt; y fneron lastimacura,uto el ,lescwrollo de sus fucultades mte.
das masó ménos ¡¡ravemcnto una.8 2,513.
Jectuales; llernudo siempre por norma. por lo
Hay 25,000 policías 10,000 cocheros y 10,000
(]'ne toca al ór&lt;len y extension de los est,alios,
empleados en la casa de correos. El costo del
el preferir, par» tocios .Y cada uno de sus alumgas para el a!Jmbiado de la ciuda&lt;l es de dos
nos, lo neces,trio á lo simplemente útil, ht ¡mícmillones quinienta.s mtl libras auuales: el abastica á la teoría, la solides de los ,;onocimicntos
tecimient-9 diario ele agua es de cien millones
á su amplitu,l y Yarieda&lt;l, y lo~ d.e w, neo g.e,te galones.
neral é- inmediata aplicaciol½ prtlctica, á los
Ha 14 periódicos diarios y semanales.
dres t,ene cuatro distritos y está fot&gt;• qne ~olo se utilizan en especiales circunstancias ó en coudicioues tletermiua&lt;hs.
dose el quinto
Se admiten alumcos roternos ó-pupilos, meu poblaeion pa•a de cuatro millones de 1,a.
&lt;lios pupilos y externos; siendo las pensiones
itantes y probablemente· llegar,, ú cinco ,, fipara todos ellos, convenciouales, equitatims
nes de este siglo.
y moderadas.
Las personas que desearen obtener mas inEL r..l.DRE PLA-TCIIET.
formes, pueden ocurrir al que suscribe, eu el
Ha llegado á esta eindail de rnelfa de sn mismo Establecimiento, á eoo,lquier hora del
dia.
largo Yiage á Europa, :1 dolllhl foé acompa1ifonterey, Octubre 20 de 1875.-,U'iguet F.
ñando á las Hermaua5 de la Caridad. Sea
Yaldes.
tien ,ebidu.

Edttor t!ropietario y responsa\Jle.-J. CHArn•

te importante ramo.
J\lontcrry, Reticu,brc 21 ,le JSi,i,.
.Ausr11do Fa1111nlf=.

JUL'ORTAXTE.
Desde l.to_y que,ht al&gt;:crt,, el re~islro rlc "'"
trícnlas &amp;n ht Sccretana ,le! 0bi~pa&lt;lo,
los alumuos que quier 111 earsar t·l ptóxirnc,
aiio escolar en los colc 1 · :, s Sernimuio , d~ ex•

l''""

terno~.
~
..
El registro se cierra el primero ele ::\o,-ic111
bre, al&gt;rit•rn.lo~e ltH c1:r c1'\ el dia :-.iguiente.
Octubre l. e ele ld,.í.-l'EllllO DI:\'. Lr-zA-XO.

CLASE DE l•'RAXCES.

El 3 de ~ovicmbre se aln·irá en el Col~
gio flcmi uario &lt;le Pxternos, ¡,arn los ~ne
quier,iu cursarla, estén ó no matritnlar os
en las clases ¡n·incipalcs. Se &lt;un·{m t
leccion.-s p•ir semana en l-0s dias y llora
que se fijaran. L:t cuota por cada alumno es de dos pesos mcnsual1,s. Los que·
quieran iuscribirse se servirán ocurrir {1 !,~
Secretaria tlel Obispado 6 directamente al
q ne srrse1·i be.
.Epigmenio R. Jhlo.
CATECISMO DEL SAXT0 JUilILEO.
Ex1•licaciou el-O todo le que debe saberse p,1.
ra ga .. arlo cu el presente Aiio Santo. 8,, ha
l!a de ·cota en esta ciudad, ca.s:&gt; de D. Tulllo,.
Cre,c ncio Aicheco, callo del Teatro uúlllcl'&lt;)
2i al; ·ecio lle un 1 eal.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192400">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192402">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192403">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192404">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192405">
              <text>46</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192406">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192407">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192408">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192424">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192401">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 46, Octubre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192409">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192410">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192411">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192412">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192413">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192414">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192415">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192416">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192417">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192418">
                <text>1875-10-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192419">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192420">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192421">
                <text>2008201</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192422">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192423">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192425">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192426">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192427">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18536">
        <name>Canto a la Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="18538">
        <name>Catecismo del Santo Jubileo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18537">
        <name>Clases de Francés</name>
      </tag>
      <tag tagId="18534">
        <name>Consejos a los Jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7262">
        <name>Hermanas de la caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="18535">
        <name>Iglesia Votiva del Sagrado Corazón de Jesús en Paris</name>
      </tag>
      <tag tagId="6483">
        <name>Saltillo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7091" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5429">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7091/Luz_La._1875._Vol._3_No._47._Octubre._0002007271.ocr.pdf</src>
        <authentication>3e2f5a5cfc961553574f00b6b19af4af</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192586">
                    <text>�2

LA LUZ

inviolable derecho de recabar de sus hijos
tales recursos por cuantos medios lícitos
pneda practicar, y quien quiera que le
coarte esta facultad se hace reo de injusticia violando un derecho de los mas sagrados, y queda obligado á la debida restitucion y satisfacciou de la parte ofendida.
Nadie ignora quA en la cuna del cristianismo, y principalmente en la ópoca de
aquella hermosa paz que la Iglesia disfrutó, los titiles prestoutaban espontánea1 ~ con superabundancia sus limosnas l
s gastqs d el culto y dece nte
sustt)ntac
de los ministros. Podríase
aun traet~
memoria como prueba do
est~ '!'erdacli mtos so~erbi?s monnme ntos,
bas1hcas s1t1ftuo~as, riquísimos santuarios
)"sobretodo, los bienes abundantes qn~
I'Obaro1\ fos liberales.
Entónces, cuando se hallaba en su may.ór auge ~rvor ele.los cristianos, la To-lesia no •~esidad de recordarles á"sus
hijos la ob~gacion de sustentarla; mas,
por desgracia, aquel fen·or llegó á entibiarse, casi á apagarse del todo; 1os católicos, por una parte, principiaron á escasear sus oblaciones, y por la otra, comenimrou á aparecer por domle quiera muuerosos sacrílegos ladrones que abalanzandose furiosos sobre los bienes consao·rnclos á la Heligion, no 1·espetaron J.1i las" alliajas del santuario, ni los Yasos qne estaban destinados para los sacrosantos misterios del altar. Desde entonces las fnncioues religiosas ha11 pe1·dido el esplendor
que les corresponde, las casas del Stiñor
se dejan ver desoladas v destituidas de
mil objetos necesarios, y ·10s ministros de
la Religion amargamente gimtin b~jo la
penosa aflicsion de la pobreza.
1Contin11ará)

LA. L1JZ

santos ejercicios. Ilerida mi alma de muy vivas y extraiias emociones llegaba á conmover
sensiblemente todos los miembros de mi cuerpo, cuando varias veces fijé mi vista en algunos sace1·clotes muy respeta,blAs por su edad y
saber, y obser,é qne se clesbacian en amargo llanto y enjugaban las vivas lágrimas que
rodaban por sus m~jillas, mieutraH meditábr,mos las verdades sublimes y terribles de uuestra Religion .r escuchábamos los tiernos documentos con que 11nestro &lt;lignísimo Pastor
nos exortaba al cumplimiento de nuestros deb_eres sarerdotales y á la forlaleza y resignac,on en las tribulaciones que nos brinda nuestro ministerio. En todos los 11ue,·e dias me
pardee que el Seiior derramó en abundancia
sns gracias especiales sobro la venerable asamb)ea de sacerdotes ~jerc1ta11tes; mas el último
d1a creo q ne füé el resúmen ele sus be0&lt;licio11~s soberanas. Celebróse muy de mañana una
misa solemue, :r se dispuso que su Divina Jifa.
gestad estu,·iera patente todo el dia. E11tó11ces quedé coufnso y enternecido basta el extremo co11 el de,·otísimo lerrnr de mis rnnerables
corupaiieros, los cuales á porfia se disputaban
santamente el puesto para YClar al Soberano
Rey sacra,uentaclu. l'or la noclle llntes ele la
reser\"a habíase de sacar procesionalmente al
Di\·i11ísimo por el patio de la casa. Nnnc:i se
borrarán &lt;h, mi memoria las patéticas palab_ras qne el Padre p,·edicador dirigió al Santísimo llntes &lt;le la proces¡on: "Soberano Señor
sacramentado, Je elijo, nosotros los sacerdotes
sentimos en el alma la horrnrosa injuria de las
gentes, que te han aprisionado, sin dPjarte libertad para andar por tu casa quo es tocio el
mnntlo y el uni,·er,o entero.' Los hombres
mas criminales, los snltcadores v aun las meretrices,. se pasean _libremente por las calles y
plazas srn que ua,he les moleste; r á 'rí Sobo
rono Monarca Umversal, te han reducido al
estrecho recinto de los tem¡,los. Nesotros
queremos reparar esa ofonsa tan indio-na ,,
por es t o a h orn, a pro,,•c h anclonos ele las tinie!&gt;las de Ja noche y del asilo qne
mm:os de ~S\a C:\ ,. e 1 mos E;( p acer de conducirte en tr,un
, y quisiemmos tribntarte todo a9uel ho
qno te niegan los impíosJ• En
f

~egmda

..,

"

,.,

CC. Eulalio de ,Jesus Gonzalez é Isidro Gonzalez quienes me presenciaroJ1 hacerla 1· fü• .
maron conmigo
·
· Uiénega da Flores, Agosto 26 de 1875.Jacinto Q1tirog«.-Isid1·0 Gonzalez.

i(_¿UE HAY
SOBRE

EL ESP I RfTiSMO?
&lt;'VATRO PALABRAS

SOBLU1

Edicion del" Vigia Oatúlico."
(CONCLUYE)
En sus obras hallarás negai!a la ,li.-inida(l
de,Tesncristo. Se¡{nu Allan Kardec, Jesncris,.
to no füé mas qne uu Espíritu de s\11,erior je,
rarquía, enca rnado en uu cuerpo pertectísimo,
qn? sin nece, idn&lt;l de 111e;/iums Re nunifestó ,\
los bombl"es. No fué la segunda ¡,,•rson:1 de
la S,u,tísima T,-iuillml, Hijo eterno do Dios, y
Redentor del gé11ern huma110.
Tambien Sl~ 11ie-g-a 011 el ei,piritismo la realidad de lo:-, milagros rf'tt'ritl08 por el Bvan&lt;rclio".
inclusa la re:=.urrecdo11 gloriosa &lt;le Cri~to: que

es el fundamento de nue,¡tra fé. Todos ello~,
segun el citado autor, no ruerou mas que fonó111e11os espiritistas.
El espiritismo uit~ga el pecado original, niega los premim y penas etel'llas de la ,·ida futura, niega el dogma, consolador y altame,,te
filosófico dí\l pnr atorio nie 0 '\_la utilidad ti~--.■
·u

Yo su mrnistro, su amigo, sncompa.ilero lle-

l

seguí iustan~.\ue,,m~nte la refi~xlou que t~n

indispeosahle era 1,ara sal,ar en aquellos nCia«os momefitos nuestras instituciones. Inme"·

xteruo, m~ga h autorll-fau- ::rn1neii1"1e

mnést1anso protesta11t,e:; en Alemania, cleistas

con los cánticos sagl'~ulo.:J y armouiosas músi-

el!os, datlo {~ la. poesía. se desahog1. P-n ollas ;Í.

la dil"i11idail, otro de J~rez de la Frontera debe ser ele ideas muy 1·epnl&gt;Iica.rn1s y algO mas,
porq,rn no habla sino de las ,,entaj,1s de 1:. fo.
ternacional y do la tiranía del capitalista sohre el jo:·na\~1·0. De suerte qtte el espiritismo,
como el diablo, ó como la mentira q ne son una
misma. cosa, es .blando y acúmodaticio, y se
adapta con 11111wa ,·ista facili,lad al v:írio ll11mor de sus discí¡rnlos, ,h•sde las aficiones s □perstieiosa8 de unos, hasta las mismas fronteras del atehnnn en qne dveu otros. Solo en
nua cosa. con,ic11e11 todos los eli!&gt;iritistas, y es
este un síutoma. mortal. 1.'odos coin-ieueu en
odiar al Catolicismo y al l'a¡,a su cabeza.
Con esto 110 pueden trausigir. Súl&gt;elo, pues,
lector; no solo el Untolicis1uo r,011de1rn el t'SJ)i•
ritismo, sino que el e~piritismo por sí propio
se adelanta á 1lech1rarso eu todas partes eneroigo mortal del Ca tolici$mo. Es q ne Satanás
conoce 1 t•rfccta111e11te quien le estorba. .Por
e,,tn seiía le couocerás á pesar de sus ,·arios
dizfrnces.

conserve largos aüo.s la, preciosa. vi1la de nues-

1

tro Yirtuosísimo Prelado, quien con tau laudable celo proporciona á su muy n.nHulo cll~ro e.'i •
tos clias U.e vaior tan inmenso para. nue:3tra!:3
almas.

ltelr11ctaclo11.

GACETILLA.
MEN8AJ E dirijiilo al Congreso del Ecuador,
Por el Vico-111·e~ide11te de ll, Rc111íblica.
Ilonorables legisladores:

· , mente

Ion número 1mmero \ ens las órdenes parn la apre
hension ele os , sesinos, que con excepciou de
uno que füé muerto en el acto:, casi sobre el
mismo sitio los dcmas füeron con d1reccw11 al
Norte r ademas a(]uellas prod,lencias q,1e
exigid el ónlen pí1blico altamente comprometido. Los resultlLdos ele las indagacwnes qne
hasta hor se han hecho, ltace11 comprender
qne el asesi1mto ele S. E. 110 c,a mas qne el
principio de u11 vasto plan, q,1e uo Jlllllo realt
zarsc me.1·te,l ó l,1 noble actitud cle1 p11eblo y
,lel ejéroi to _y :ti celo y e11ergit&gt; ele todos los
emple,ulos, pues ca,b n110 om1p6 _sn puesto
eou enoq!'ía y re~oluciou. Uo~ rn hv11luo:-; :!OH·
1 ra los cuales irnllia pucbas &lt;le que tl'a111aba11
contra. l" ,-ida del preside.nt.•, tuernn ~0111et1clos al cons,:jo ,;¡i guerra ''.erhal ~ ne se 111staló
en ,, irhul de la cleclaratomt de s1tIO qne se _hizo eu el a~to y han sido juzgados en i-:wstou
permanente: ,los dias r ,bs nof'l,cs han empleado cu i11dag:11· todos 1,,s hechos con el es-

frírnlos y Yoltcrianos en Francia, posith·istas
atroces en los l~staclos linidos, místicos y casi mogigatos cutre personas piMlosas; alegres
v diverti,los y la,civos outro lo., mucltaehos
tlel !meno. En la Ret'i.,ta espi,·itista de Sedlla se rnn de cnan1lo en cnanrlo ma11ifeHtaciones de espíritus de difere11te hum"r· Uno el~

cas; y "toi!as la• hallitacio11es y lugares del ro
legio, me pareció qne se lleuab.1,11 de un santo
orgullo por el triunfo que cutre ellos celcl&gt;mba el Rey ,lcl Cielo. ¡Ah! solo eu las ceremonias tle la. Religion cri.stiana. se e11cue11tr~t to
da la sublimi ,lad ele la poesía; solo ellas lwchi •
zan el corazo11 .r arrelu.tau toda ( 1 alma! Si
los impíos ln1biern11 presoueiaclu nnest.ra de,•ota proce&amp;io11, ,y o no du 1lo que, aun {t su ¡w.sa.r,
habrían tributado el homcnage debi,lo á n t1es
tmfé.
Los fieles de est.'1 &lt;liócesis deben ahora lle•
-n arse de regocijo,, ele confianza al sabe,· que
sus pastores han salido d e este saato retiro
re~pirarulo fuego cor~ los demonios, t- l~gun
la expre~io11 .de u11 sauto P,ulre. El ::le1lor

las que deben ccncurrir todos los ciudadanos
á fir, de que el que renna la mayoría de sufragios, no sea el gefe de nn partido, sino la ver,1,a,lera expresion del deseo popular.
El campo electoral es la palestra donde deben co 1tende1· todos los hombres honrados. de
janclo el ele las revueltas y conspiraciones solo
parn los malvaclos. Excusaclo l\s asegurar
porque bastante se me conoce, y ui mi carácter, costumb1·es y antecedentes, !, ,irán dnclar
ele mis palabras que alejan toda iJea de que
yo pucliese aspirar ni por un clia mas á la prolongacio11 del poder que en mí ha rt·eaiclo; pero
si alguno que no me couoce abrig-a tan temeraria itlet&gt;, protesto ante Dios, an te vosotros y
mis comp:1triotas, que primero aceptaria el
,Jestieno de mi patria ántes que la aspiracion
{1 uu puesto en el que tan pérfüla mente se recompensan no!}ilísimos sacrificio~ y para el
qne se necesita.u cualidades, virtude~ y resiguacion, q110 estoy' mn_y lejos lle eroer q,10 las
poseo. :r,n única aspir¡i.cion se re,luce ,\ reti•
mrme á la ,•ida prirncla y llorar entre mi fa.
milia la pérdida del homh1e mas p,uo, mas
Yirtuoso y m,is noble que he conocido.
A vosotros toca, honorables legisladores,
dictar todas aquellas dis¡,osic; ones que recl"
nut el estado progresista, y morrtl en qne d~ja
al ¡mís la ilustre \'ÍCtima innwlada por la fü
católica, cuyo 1nensage crnpapa1lo con st1 sangre y recogido junto ,\ su cad;\,·er, tengo á
honra acompañarlo.
Quito, 11 de Agosto &lt;le 1815.-Francisco
Jat•ier Leon.-("Urnuista" de Nnc,,a.-York del
H de Setiembre de 157 ;¡_

1-(né Yerlo casi exánime; .1· solo merced á uu
favor especial de hl D1v111a Pronde11&lt;·1a con-

la Iglesia como maestra de la verdad, niega la
efü,acia de los sautos Sanramentos. ¡Qué deja pues en pié el espiritismo! Nadie lo sabe
de fijo: los Espíritus, que so11 los maestros,

izo la proce.sion con gt·a.u solemni-

"Como h,i,,a protest,ido cumplir con las adiciones {t h1 coi.:stítucion de 18:&gt;1, y lo ha ya did.10 siu malicia, esto e~, sin ·conocimien to de
que es entemmente contraria á la Doctriaa y
enseüanza !le mi amorosa madi e la Igfosia C,1tólica, Apostólira Romana, 011 cuya fü y creencia he naciclo y quiero vivir .'f morir; ~' ahora
tenga tal conocimiento, cou toua la resolueion
que me conviene, obediente y sumiso á l&lt;L Iglesia, me retracto de la referida protesta eon todo mi corazoa, y en prueba ele mi retractacion
fi.rmo esta, ante el Presbítero D. J,'cmando
Ayala, nuestro párroco, r en preseacia &lt;le los

"-

Felix Sar~11 y Sa.lv~
PRESBI'l'ERO.

1

Del trece al Yeintidos del presente l1n11 te11i(lo lugat en el Semiuario de esta capital los
ejerciCios cspitituales dtl sa&lt;:cr,lotea, segrn se
habia anunciado oportunamente, 'l'urn yo la
i11men~a dicha de estar e11t1·e los Ye11erables
ejercitantes, que en número do treinta acn,licron expont!mean, ente al santo retiro; qued~n &lt;lose. otros vatios, que con lágrimas en los ~jos
soht1taban esta grama :r que 110 pudieron con scgnir, por exigirlo así las ne~esidades apremiantes de las almas tlo los fieles.
¡Qué dias fueron e,tos tan llenos de las misericordias del Altís:mo! Mas &lt;le una nz re:
presentáronse ó m1 mente las ferrient1simas
plegarias de muchas almas justad que por dicha nuestra habitan todaviaen medio del mun do, las cuales sabiendo de nuestros ejerci~fos
110 eludo que harían descender sobre 11osorro;
del trono del Eterno na copioso manantial de
bendiciones; porque á la verda,l en esos d.ia,
felicísimos todo fué entre nosotros recol-(imiento, t~rrnr, _ejcmpl~s do pietlad :r de virtud:,
mamfest,acwnes vivas de amor de Dios v do
dolor de los pecados. Edificaba en gran· ma
nera observar la puntual exactitud cvn que
1oclos los sacerdotes se empeüabau en cnmplir
las amonestaciones que nos di1·igió al priucipio del retiro nuestro Illmo. Prelado, y principahnente con relacion al silencio tan 11ece~ario para sacar el fruto con1'enie11te de los

ESTA ..... St&lt;:CTA
POR

J).

a ·
u Seüo1fa llnsh:ísima portalla la Arel\
anta del ~nevo Testamento, acompaíianclo
devotamente tocios los sacerdotes con rnlas en
,l1tor de "La Lnz."-~Io ere.v, Octuhm las manos, miéutras qn.i los aires resonaban
075.-M u,r Sr. mio ,. amig-o: ag-rarlecPré
fiuito ~o siITa dar lug-ar eu su ilnstra.rlo
anario á las sigrnentes líneas que t-:e-rán &lt;to
gra11de cdilieacion para nuestros hermanos los
católicos, y en particular de snmo gozo para
los fieles de est,1 Dióce~is, Soy de V. afectísi •
mo y S. S. Q. A. B. S. M.-U11 1:lacerdote.

Traspasado de dolor y en medio del hito general de esta repí1blica, apenas tengo alientos
para dirigirme á vosotros clándo cuenta del
funesro y espantoso atentado qne tuvo lugar el
viernes 6 del actl1al e11 el átrio del pala.cío de
gobierno {1 la una de la tarde. El excelentis\mo seüor presidente ele la repí1blica se encaminaba al li1gar do su el ,spaeuo c11an,lo fué asaltado por alerns aseciuos uuo de los cuales descargóle por detras un terible golpe de macb_ete
~uficienteparn acabar con la mas robusta v1tla
de un hombre; sin embMgo, aturdido S. E. y
solo en fuerza da su vigoros1, voluntad, mas
pujante que la misma muerte, se dirigió en pos
del asesino hacieudo ad&lt;&gt;man de sacar sn revól,er, en circirnstancias '\U" Ótrosdos, le di• •
¡,araron á quemaropa Yarios tiros; conociendo
todavía In, ilt1stro ,•íctim ,l lo que debia hacer,
algu11os pa~o, contra 1rno d e los agresores
e.wanecido COI.111) debia ya estar le faltó el
·o .r c:&gt;;'(Ó {t la plaza en 1lon1le todavía
·1 ag,·esor le descarg6 v,uios macue. C"nclucido su cuerpo á la iglesia cateral respiraba aun r hasta su inteligencrn,dió
soüdles de funeionar, hc&gt;cien,lo el signo ,te perdonar ú sus euemigos, última accion áutes de
su muerte.
l\Iurió· pero Sll memotfa vi\'irá imperecedera en el 'corazon ele t0&lt;los los hombres de bien;
mnrio y el pueblo en m:isa prornmpió en uu
alarid~· ele tlolor y de venganza. llombres,
mujeres .v niños _atromiban h~s calles con sus
lamentos; el valiente y leal eJérCito llornba demandantlo venganza, y totlas la.~ clase~ sociales dudaban aun de lo acontecido, como suee&lt;le e11 las gl'ande:-s desgracias cuyo asentimiento rehnsa la 111c11tc,

t-rllpulo y matlm·ez irnlisp~u~ables cuauUo se

trata de asuntos rle tammm ¡(rnrndad. Uno
de ellos Uampuzano, h&gt;i sido castigado con 1:i
pena ca¡,ital .r el otro contin(ut pre;o hasta aclqui1·ir mas d;1tos que form en pleua pmcba.
Bn medio ,l e tantos males he tenido ol con
suelo ele ,·erme rodearlo di, todos los hombres
ele órden y ele valía ele la capital, que honorizaclos r.on el crímeu su apresuraron á ofrecerme sus servicios para sostener el órdeu const :tncio11al. Innum eral&gt;les sou las manifestaciones que be recibido en el mismo _sentido de
,_ la Guardia nacional, co11se10 mm11C1pal y hasU de los desgraciados presos el~ las cárceles,
de man&lt;'ra. que no n1cito &lt;'ll creer que con Yncs,
. trn apoyo y con la decision de la nacio11 se
conser\"arÍI olóril en. hasta que, \"enficadas las
...._______ ~11ev,1s elecciones parn presi&lt;lente de la república, e11tregne r,] goliieruo en manos dP.1 que
KCa depositario de la confianza pop!llar. Ta_n
lnego como se co11clu_ya el ,•scmtuno que Yflls
([ hacer dentro tlcl término &lt;le la ley, tlaré el
,lecreto para las nuevas eleccioues qne ten..._,,.
drán lugar con entera y absolllta hbe•tad, y á

De "L'Univcrs" del 25 de Agosto, tonamos
lo siguiente.
"El gran "ousejo Ita Yota,lo ht snpresion ite
1 Carida,1 del mrnton de Gi11ebra p&lt;&gt;r sesenta .r cuatrn ,·oto coutra si~te.
'l'cudrán qne salir las que sin·en , llospltales las Bscuelas y las que e:jerceu la · ridad
po; medio de visitas á clom ici Iio; torlas en •
Tambienºcompren&lt;le la ex,ml8io11 :\ las Hermanitas de los pobres. Estas se hallan estable
ciilas en el crmton hace como veinte años~•
poseen en Corouge un asilo aclmi!·able, _que se
atlministrn ele la manera más sáb1a y ¡nadosa.
}]l bien q,1e en tocla.q parte.q practican lo ejecutan eu el can ton ,le Ginebrn apacible yac.
tivame11te, sin ser gra, osas á nadie, pues por
medio de una cnestit diaria, recojen el alimento de los ancianos, clando a,lemas con ht ma.
YOr &lt;lulw,-a su salud y sn vicia eon el ol1ieto
tle cnrar las llagas, suavizar lo_s llolore~, é ilu•
minar las !timas de los desgramados ó qmenes
las circunsta11ei ,1s, el \'icio algunas veces, r
muchas tam bien b ingrMitud, deJau sin rec11r~os.
"La ca , ,t que. las Ilermauitas &lt;le los pobres
ocupan &lt;1a Oaronge se abrió en 1$70 para abrigar {t va rias fa.JUilías que se ,·ieron 01&gt;:igaclas
á huir ele lo~ estragos rle la gllifm, y la r,dquirieron de limosna.

lia siclo reparatla, eugrandeci,la y «mnebhufa tambien de limos11a. De
cousig,;i,•ute, pertenece sin disputa á las Her
manitas. Si•, embargo, no se opondrán á las

meditla~ Yioltrntas y tiránicas d(\ oue se v~n
anrnnazatla~. En cuanto A sus personas esperará11 1., ejecucion de las•decisiones tomadas por el lPgislallor Ginebrino; pero al sahr
d~la casa 110 abandonarán ásus pobres. Ellas
esperan &lt;¡ne la caridael que ha alimentado estas pobres gentes en Ginebra, sabrá tambieu
alimentarlas en otras partes. Saldrán de esta
Repúbli&lt;:a que las expulsa, r en la_ que l_a caridad ~crá en lo do adPlan to una 1legal11lad,
pern guardar:111 su sublime YOcacion, y no rom•
perán 11ingnuo de los lazos que elh, les ha hecho contraer con sus cicuto y cincaenta ancianos.

"¡[)ios tenga piedad de los perseguidores ele
los pol&gt;res, y de las acl versuios &lt;le las vírgenes llcdicaJas á la cariuad ...... "-('l'rmlncido parn "La Luz.")

1

•
\

f

3
Verdad católica.
El arzobispo de Santiago ha publicado una
circular al clero de sn diócesis contra la propaganda protestante. De este e~crito del docto prelado, honra del episcopado espailol, tomamos el siguiente párrafo, recomendando su
lectura, porque en él resplandece el ,·erdadero
espíritu católico;
"Si alguno ele los mencionarlos pastores (los
protestantes,) ó do los extraviados, si los hubiese, desea intrnirse en las do~triuas de la religiou 6 discutir ele buena f6 con el único fin
de encentrar la verdad, preséntense á los mas
doctos r entendidos entre los ministros del
Seüor; á ti11 de que si en realidatl proceden
aqnellos con illte11cion recta, les oigan prh·adamente con caridad, los convenzan, los persna1lan ·y los traigan al camino de la Yerdad.
"Empero, si conocen que, al pedir cliscu~ion,
110 obran sino con intento de cscamhhzar,
no los escnclte11. La doctrina católica uo necesita discnsio11: es la verdad misma sancionalla por el iufaliblc .magistetio ele la Iglesia al
tmrnz de diez y nueve siglos, y trinnfautc en
cuantas disensiones pí1blicas y pri,·adas han
presenciado estos, en la prensa, en los centros
literarios y hasta en la persec11sio11 por la ftterza. Esta misma veruacl á nadie se impone
por la violenci,, material ó moral. El que
qn!era creer, crea; el que uo quiera creer, no
crea; el que (Jniere ¡,ei-severar, perse\"'era; el
que no quiere perseveL·ar, cae. llfl'J'O no ~e ol Yide qne h• sentencia est1, dada por quien la
puede cla1·: liJl que creyere, y fuere ba1&lt;tizado,
será salvo; mas el qne 1to c-reyete, será, comlen,a•
tln [Sau J\Iarcos, cap. XVl, Yer. 10."]-(".El
Cronista" de Nueva-York del 7 de Octnbre ele
1875.J
l\IATRL\IONIO.
Lo han contraitlo conforme á las prescripciones de la Iglesia el jó,e11 D. Procopio Gouza lez, y la Yirtuosa señorita Francisca
z,.mbrano.
Que sean felices por muchos a~
cielo bendiga sn uniou con n mer~s
J.,ncia.

Por fin la hermosa fuente de mármol q
hace mas de diez años construyó en la plaz~
principal el infatigable Sr. Gobernador Vid~urri se Yerá muy pronto rebozando con el fresco y cristalino líqui&lt;lo. El Ayuntamiento de
esta capital co11 la eficaz cooperaciou del Sr.
General Fuero se ocupa &lt;le llevará cabo esta
importante mejora y yá se han comenzaclo los
trabajos para pl.mtar el jardín ~ou r¡ue se
¡iien,a acloruar la misma plt1za. Bien por los
que procuran el adelanto.
Est.o s I e •tá bueno.

l\fr. Georo-es Robiuson de Ne1Y--York ha inYeutaclo nn"uucvo procedimiento para acerrar
maclel'as. Consiste en snstitnir lai sierra con
un hilo de platína puesto candente por medio
ele una corriente ~léctrica. Se imprime nn mo,·imiento rápido de ntiYen al llilo e11 cuestiou,
qne penetra al tra,·ós de las maderas m_as durns eomo un hilo de seda en una pastilla ele
111a11teca. Este modio permite sacar de un árbol tablones y tablas tlo torlos los grnesos
imaginables, ¡m~sto que el hilo puede segiür
todas las sinnos1dacles de u11 chbu,10 mnch1s1,
mo 111e.jor que las sierras mas perfoctas que están en uso hoy elia. El hilo de. platina mantenido constantemente en el roJo blanco Pº'
el paso de la corrieuto eléctrica, carboniza 1
gerísimamente la superficie que toca al pen~
trar en la maclera, ca,·bonizaciou qne es solo
superficial y qne no ofrece inconveniente alguno 11&lt;1ra la madera ni para los útíles que hayan de emplearse despues en su p,1lunento.

(P,ijnro Ver1lc.)

f

�i

LA J,UZ
DEDICAClON DEL TEMPLO

p:ulres de familia y tutores, r¡ue el clia 2,i clel
actual se.abrirán la~ clase.¡ lle los din•rsos ramos que en él RO euseiían, afüulii'n1lose á las
ya establecidas una du Dihnjo uaturnl, q,10

CONSAGRADO AL

SA NT IS)MJ SALRAMENTO,

de:-;em))eíiará uno do los Profesores mas tLL-1.·e-

Se ,·eriftcará el cuatro ele noliemhre inmediato en In Sant.; Iglesia Catedral, rlo h, n,.1nera siguieu te:
.\ las ocu, y media de In mañana, el Illmo.
Sr. Obispo, acompañado del Yt•111'ruble Cabildo y re~petable Clero 1lt1 esta capital, cmd,1oirá procesiooalm,rnte al Di,·iníaimo S&lt;•,,or
Sacrameutado,

e11

seguirla

Re

ditado, de esta. Uapital.
Las materias que Ke cur.sarHu en lo RUCt ~h~o
eu o::ite EshLblecirnieuto, serün las signie11tc.s:
1

l\foral y lJ rbanidud.
Heligiou cri.stiaua.

Lectura.
Ualigrafla.

c-autará una mi .ja

tsolemue que será amenizada con las RUa\\~:i
melo1lías de la orq11esta, to,lo el 11ia est,mí
manifiesto el Di,·iuí,:mo y á las cinco d,, la
tartlc so cubrirá, despues ;le un solem•1e 'l'tDcom ~- la bendicion (1 los concurrentes.
I1n~itamos :'i. tOflO~ nu1:1stro:-1 berm:1.1108 l,1s
católicos parn que concurran á esta soleu, ne
1leclicaciou, y tributen f,,n·oroso culto al Dios
ü·e:s Yecl."H Santo e11 Ja nuPva Casar mag-111tico altar qne le han constrni,lo la pied,Hl y
deYOcion de los hij»s de esta. ciudad.

Uráruática castellana.

El !)irector juzga innecesario exponer lo~

mn:-t do mcwal cristi~na., pstírp1.L~ulo dt~

,ut!!'O

tier.

de

nagt.•·

l
•

DI PORTANTE.

I~ditor propietario y respou.ablc.-J. OHAVE•

bre, ahrihulose lo~ cur:-;c1s el dia. sig-niente.
Oetul.md. o de HHJ.-PEDltO DE V. LO-

El rpcrb,tro ~e ,•i,•rra. &lt;'l primt•ro de No,·icm-

1

¡

- •· "'"'- - . . . --------.............-....-J~·,..._ -.., . ._ ._, ...............-~

Han &lt;lesap::11eri1lo &lt;1~ l:1 hahit,wim,
Pn~shítt.&gt;ru U. Pe,tro de V. L111,:rno: nuo ,_
plata, lle tt1H·or,:1.. &lt;!scapt• r do.;¡ ra.p~•~, cou una.

y medit, á ocho y m iclia 1le la mañana y
de dos (L tres do la tarde.
Moutcrey, 4 de Octubre de ,18íJ
.\.utouio llluría Elizoudo.

¡.\.'l'E.XCIO.X.!
El que SUtiCri he a ,•isa al público en general, «¡uo acaba tlo rticibit- una. cousigua-

El 3 do Xo\'iembrc se abrit·:í en el Colegio Semiuaric,o'tle externos, para los quo
quieran cnrsal"la, cstí-n ó no matric11lados
las clases priucipales. Se clar,111 tres
lecciones- por semana en los días y horas
que se fijarán. _La cuota por ca1la alum011

Ch~

_,.,

~-

ZA:SO.

CLASE DE FRA~CES.

do, laa
110 dud, ~
cld t'
b1•ntl
felit•f¡
to, fer
manift
dolor el
nera o\
1odo, l...,
las,.,,
pi

ÍtW'l)OS RELOJES.

Vivo ou la callo ele .\basolo, nnm. 42,
donde daró cousultas gratis á los pobres
todos los tlias, menos los feriados, de sieto

,/

,.,

Desile hoy quecla a.biert., ¡•! re~stro de nrntrículas en la Seaetaría del Olnspatlo, ¡,ara
los nlumnos qne qniPrnn cur~ar el ¡&gt;l'Óximo
aiio escolal' eu loe colegios St•miual'io y de externos.

,'

El qne regir:tel aiio rle 1Si6 se halla. de n,n .
ta eu la Serretarí:L del Obispa.,Jo y en está iru ·
pronta, enriqnocido cou diez p(,giuas de nod ·
simos dccrotos.
Imprenta r~ligiosa, Octubre 30 de 1Gi5.

.

,1,torde "Lt\ asciende á 30 millones e'l el periodo de t!o
h75.-llny .me8e~. Sis.e consitleri\ su ex.t~nsiou, Bélfü_1it? t--e
til~ne lllU!-1 fcrl'l)\:arriles ()UH l11glatcrra Y
anario a lar muchos rua:; que I 1"'raucia ó Alernauia.

is~rr('a

DIRECTOl IO DIO JESA r,o.

tle,at·eglalld.c'\j y en cuanto :\ IJ. in:;trnccion,
leontiui\ Hl~g-r,1- brocl.Jc ti&lt;' oro y t•l 01ro1le oro
prorttonw.1 óm¡rniím:,amente su~ a•lt-tL\nto", pro.
'
pec¡n~i1o, con un l'tlma de ¡wrla.i ti11;l:-. t11cru~
c111·,11t,lo el des,irrollo tic sus f.1cult,dcs rnte
tr,tdas en la. ta.pa única fjtte tiene. Se ulh,cc uua
lectnalcs¡ llen.1.n&lt;.10 tSh~mpre por w,rm:t. pnr lo
lrneua gratificacion :'t la p.-irsoua c¡nP. t11t 11otiq 111J tu&lt;'a al órtlun y ex.ten:-;iou (le lo., P:-it•111io.-;,
&lt;·ia, M•gui-..1., tle ellos ú los pre-.enlc á e.ita i1uel prefol'ir, pam todos.,· ca,lá ,uu ,1,, sns alum
prenta. Ueligio:-;,l; .r uo se a.vcriguar.i su pro¡;e.
no~, lo 11ocodal'io á lo ~irupll~mente útil, la, pr.i,cdcucia.
tíc,1 á la teoría, la. soli,lez de los couocirnicmtos
Moulcrt'.r, O"lt1bre .J:l tle !SiJ.
á "'' amphtud y Yal'iella,I, y los de un uso ¡;eneral é inmediata nplicaciou práctica, á los
..\.VISO.
que solo se utilizau en e.,peciales circunslaucias ó en coudiciones detcrmiua,las.
Ilabiendo conclnido la legali1I.i1l do mil!
Se a.limiten olumr•os iuteruos ó pupilos, medios pupilos r extornos; sieu1lo las pensiouus fnncionos, como J nez 1~ dti L'jtras de esta
para todos ellos, couveuciouales, equitatirns 1~ fraccion jutlicial, y retira,lo por consiy lllOUel'adas.
Las personas que desearen obtener ma.~ in- guieute del dtispacho do dicho ~wpleo, lo
formes, pueden ucurril' al que suscribe, en el
•
f ,
¡
11.1ismo Establecimiento, ú cualqnicr llora del partici¡&gt;o as II mi,¡ auti'\':'~
a
dta.
...,.,--,,,,.-¡l-.lW'JµJJJ. ~i:1.1 ,.('.L&gt;W\'lfl,
l\Jonter!ly, ~':\~·:!ti'tlé 18',J. " . i!J~el F.
· d \.b
¡'
Yuldcs.
•
CIOS O •
ogat o.
'-\_

B~to~ mismos bornb1\.':i

millones de almas y

MIS

nos cor,1zoncs el gérmou tic la.-, incH11¡1.eio11es

a.dwit,•n generalm,•nte. 11ue la facili,lacl de ,·om1u1h:a&lt;.'iou t.•s un:1, prnéha irrefut.able y seJ.,t,tm ti" tal ¡,rogre~o. Pues bien; la poblaci,,11
de .Bélgica. e.s casi enteramente ca'óhca, ~siu embar¡;o, ning-un país en el mundo tieuo
ma.yores facilidades de comunicacion. .Atleruas de sus numerosos canale~, tiPne dos mil
cuatrocientas leguas de ferroca.rrílmil cien locomotoras, tres mil cuatrocientos carruages y
treinta y seis mil carro8 para mercancías.
Las locomot-01as segun se calcula, corren
en no solo año uua 1lista11C'ia ig-nal á
llOO veces mas la Ynelta al re1letlor del mun,;,,ntrad que los tlemas vehículos ju11tos
uu espacio igual á dos mees la dís1&gt;ara al sol de Iá tierra. La po.__.é ··ca, t1egu11 equs.t.:.1- nor rocientt:is
•
.-.,
f:&gt;
.o. «~ -" 1· - ~ O h ... ...,,~ }vl.
1sttcas, em¡,,,.__
una. ne, .,..
------,,..s seis veces en e
dep, .. ,...,, _hay
.JO

ltlioma ie¡;lés.
DilJujo n.&gt;tural.

principios qnP sirnm de baso á su t;istema du
e11~efianza; .v así, se limita. á asegurar ú los padres de fa.milia quo le hunreu•t~on 811 eo•1fü111za.,
que bajo el pnnto do ,·ista de la efl111·adou,
cuidartt siempre, como hasta. aquí, &lt;11~ inculcar
á sus cll11ca111los la~ rna.s ~aua:-; ,~ i'\:)lhh-; m h::i-

Oi,'rtos hom brcs, á pesar de ser instmi,h,,
nfirmau cou demasiada frec1u11wia y ligerez.L 1
s_iu ascgunu-.:,e l&gt;i ·n de la, vo1·tLHl de r:st.a a~. ·t·•
ciou, c¡ue las nadones católicts han que,la- l,1
atruR de los pueblos prote.,tautes en cu 111!0
al progn,--.o rnatcriül.

GPOmt'tda.
Cro11olog-ía.

Arit111ética.

P1·ogreao m i.ter!HI.

{

HM¡:rnfía.
.\lg-ehra.

ra ganarlo en el presente Aiio Santo. Se l!a
lla de ,·enta. en esta ciudad, casa de D. Tomas
Oresceucio Pachec·o, c•alle del Tea.tro niímero
2~ al precio de nu 1eal.

no es de clos pesos mensuales.

Los que

quieran inscribirse se servit·án ocurrir {11a
Secretaria del Obispado ó directamente al
que suscriue.

Epigmenio R . .Jltlo,

OOLEGlO r11Er ..il{ATORIO.
CALLE DE-DR. llillR, NU)I. 51.

El Director de este lustituto participa

--

C~\.TECIS){O DEL SANTO JUBILEO.
(1

los

Explicacion de todo le que debe saber~e pa-

ciou d~

AGU.\.ltDIEX'rE,
VL"i'O DULCE,
VlXAGHE,
de pura uva y dé superior . clase. Y
quo ¡medo dar {i 1&gt;recios mas cómodos &lt;]ll\J
nadie.
:Monlore~-, Octubre ló de 18i5.,.....Proco¡iio Go11:ale: Bmniro.-Callo de Zarag01.a
uúm. G.

-------------IMPltENTA RELIGIOSA.
Calk d6 San Francisco, mím. os

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192484">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192486">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192487">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192488">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192489">
              <text>47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192490">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192491">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192492">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192508">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192485">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 47, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192493">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192494">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192495">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192496">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192497">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192498">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="192499">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192500">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192501">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192502">
                <text>1875-10-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192503">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192504">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192505">
                <text>2007271</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192506">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192507">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192509">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192510">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="192511">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2975">
        <name>Matrimonio</name>
      </tag>
      <tag tagId="18545">
        <name>Mes de Ánimas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18547">
        <name>Progreso Material</name>
      </tag>
      <tag tagId="18546">
        <name>Santísimo Sacramento</name>
      </tag>
      <tag tagId="6735">
        <name>Suiza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7060" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5398">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7060/Luz_La._1875._Vol._3_No._5._Enero._0002008172.ocr.pdf</src>
        <authentication>b720c3647f089e96e4a298a5052d83b8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192555">
                    <text>•

a
SEi\IANARIO RELIGIOSO, DE LITERATURA, CIENCIAS, ARTES Y ANUNCIOS.A-':&amp;:,é
-------:o::------,---~·
J11:xor•»1 scmila,qua,i lux e,plc,ule11~, 7&gt;rocer1itetcrescil1'8,¡,t6 ai1 per¡ccU!nn diem.-Pnov. ?il'· X:V· Y. 1-S:.
La sC11&lt;la de los justos, como la luz del alba, crece y se aumenta hasta el perfecto di.a.

CoudiCiO!lleS.

,

'n&lt;ls, los católicos, que, por últín10, ha· tiou, contra la voluntad' expresa de todo
'si&lt;lo expedida y s:uicionada In LEY OR- 1el pueblo mexic:i.no, y llamar laatencion
GÁNIOA.
¡sobre esa solapada malicia con que se ti.
1 Apénas se pudiern creer, sino lo estuvie- raniza. á la Iglesia, al mismo tiempo que
"~" Luz" se publicará todos los sábados ramos viendo, que en una nacion católica, se finge respetarla. La Iglesia es indepen1•01 la tarde.
en la casi totalidad de sus indiYiduos, los ¡diente, se dice, y á ronglon seguido se
El precio de la su:scricion es, &lt;los_ reales cada hombres que se dicen representantes del asienta el absurdo de que el Estado ejeroe
fllrs p_am los suscr,to,rs &lt;le esta cmdad ~- dos pueblo, osen atacar tan brnsca y t.an tirá- su autoridad sobro la religion, como si
) metlloynra lo, de fuera.
.
nicamente los mas sacrosantos derechos una iustltuci011 divina, c~o :wk&gt;r Y sobe•
J,os 1J11 »ll'l'Os sueltos rnlen cl,rz centavos.
de ese mismo pueblo, á qtúen por escarnio rano sacerdote es Jesucristo, pudiese SO·
Los r~mitiu.os com¡,atil&gt;les con el carácter apellidan soberano. En los primeros si- meterse al poder ef'llllero y limit.ado de
&lt;\e la ¡mblica~""' y los anuncios se insertarán glos de la ]glesia, cuando ¡los Nerones y los hombres. La Iglesia es independiente,
" prec10s muy có11Jodos.
los Diocleciauos hacían pesar sobre los ca- y se ordena que sean castigados como detólicos la mas odiosa y l.mital de las tirn- j litos aquellos actos -del culto que quiera
nías, se tenia á lo ménos el triste mérito Iestimar como. tares la impiedad, la pasion
.iucion ºcRdiw_•OSI!,
de la franqueza, declarando paladinamen- ó la iguoraacia de un funcionario, que tal
te, como u~ ~ o contra el Estado, to&lt;lo 1
ha dado pruebas reiteradas r l ~ ~
·-·-· ., .. ..,. •
== tl'G""""
~i.... ·al ~9t..,1;.,;~IHQ.
L¡}. Iª'LeSla p
l''
simias Hupers c1011es &lt;e la molatrm; pe1'0 1enre, v se re1ega a recmto de los temENElH}
uo se intentaba en.cubrir cou frases hipó-, plos el culto externo que deben á. Dios
ci-itas el fin que ~o proponían aquellos po- tanto los individuos como las sociedades,
te~~•lo~,que ero perseguir y destrlúr el: cual si se tra~ara da actos que, por de?or?
cristiamsm.o.
y por decencia-, no deben ver la luz pubh8 Th
Jluy que el catolicismo es la roligion de ca. La Iglesia es independiente, y no soO Snn Julian y$. Iucuudo mr.s.
a · ·
todo el pueblo, se protede de otra manera; lo se desl)Oja a sus ministros de todo signo
Dom. 10 S. Gouzalo de Arnar,Ult•·Y S. Xica. ahora se proclaman con enfáticas frases la ó distintivo exterior, qne indique su carácuor diácono mr.
independenc,a de la Ijlesia, la libeI-tad re- ter sagrado y los haga conocer de los fieles
Lnn. 11 ~- lligi11io papa 1nr. y S. Pa.!emon Jigiosa1 la libertad de conciencia y los de- para el pronto socorro de sus necesidades
ermitaii.;,,
1-echos del hombre para protllsar la rcligiun espirituales, sino que se desciende á pro
:ira,t. 12 s. Arcadio mr. y i". Trig:io presb. verdade111; é incnrrien~o Ít la Yez_ en la hibir á los mismos fieles qu_e vistan el tra~r18
t
monstruosa de las.mconsecucnc1as, se je qne mas les acomode, v10lando y atro1 , X ues t ra S.ra. mas
O
,
" eu a e ª ª
destruye esa mentida independencia, se pellaudo con esto, tanto su libertad rellde Guadalupe en su propio altar. conculcan esos ilerechos y se pone toda giosa, como la natural y la civil. Ese lujo
llliérc. 13 S. Gnmesiodo vresbítero y Sta. Gla. clase de trabas ÍL esa singular y cstraüa H- &lt;le pormenores, al parecer de poca imporfira Yirgeu.
bertad, etúdando arteramente de &lt;lejar. tancia, seria hasta ridículo y exitaria la
Sta 11~ 0 - .· 1 abierta la pner•a, para ahogarla del todo Irisa, si no reconociese por causa la impicJue\·. 1',. s. n,· 1"• 1.-10 ob ,.
,
. "' rma Hnu,. un poco mas d el an t c. Se ,¡·mu,
. y no pue- ¡,l fü,
1 111. t nnese
.
,._,,_
por ,._ el muy reprou.,...o.
Yi.eru.lJ S. Pablo primer ermitaño, Y San de dejar de cree1,ie así, que existe uua(de hacer en todo-la guerra a 111 Iglesia ca)íauro oh.
conjuradou siste~3:cla, un plan oculto,_ pa- tó!ica y á cuanto Je pertenece.
1
ra de,;tnur la rehg1011 santa que P!Ofesa¡y qué dirémos de la suprosion del insmos, pero se obra con cautela, c:tmmando tituto del inmortal S. Vicente de Pault
Fases lle \a \una,.
paso á paso en el desa1Tol10 de es&amp; plan ¡Por qué tanto encono¡ por qué tanta saña
tenebr?so, ya por un resto de respeto a las ~·&lt;rntra esas u:iujeres heróicas, quo abaudocree11c1as ~el pueblo, ó, Y~ por uo lle,-ar su imndo las comodidades de la vida y ree-xasperac10n hasta el último extremo. Pe- mmciando muchas de ellas la mas ilistinDía 14 Cuarto creciente á las 2 Y 44 ro en el entretanto, se descargan sneesi_va- guida posicion social, se consagran exclt1-Jlll)I minutos de la tarde.
n_ien~ los mas rudos golJ?6S s~b~e esa ms- siYamente á la educacion de los niüos y
tituc1on santa, que fundo el d1vmo Salva- al alivio de Jahumanid3(1 desvalidaf Ellas,
tlor de los hombres; y á la ye;z que se entregadas á una abnegacion sublime,
afecta re8J)eto á tocia~ las rel!g1oues, se porque procedo de ¡11 caridad, llevan la
•
'persigue con impla eaña la únie.a verda- medicina, el alimento y el consuelo al le- - - - - - - - - - - - - - - - - 'dera.
cho del enfermo menesteroso, de qmen no
•
No es del caso indicar aquí las causas se cuidan los filántropo_s del siglo: ellas
La 1ey Org&amp;DIC&amp;.
que determinan, hoy mas que nllllca, esa reciben en sus bra_zos al mfa,nte, abando:, persecncion tenaz y sistemática de la im- nado por padres miserables o desnatnraltCon el corazon rebosando amargm·a to- piedad á la Iglesia &lt;le Jesucristo siendo zados y Je prodigan los cuidados dela mamamos la pluma para dar ÍL conocerá nues- por ahora nuestro único objeto ma~ifestar dre mas tierna y cariiio~a: ellas, sembran.
tros suscritores y íi todos nuestros herma- lo arbitrario y tiránico de la ley en enes- do y cultiYando en el tierno corazon de

,,,..i...

¡"º"

dr

Á

=

'1Jli

EDl'i'ORIA.L

¡

�••

•

•

•

••

. ·-J.
llr.:•~~u1;

.r.J ..... 1' .~

,
---

las niñas la semilla de la virtud, forman La e~pnlsion de las Het·manas de la quien existen los cielos y la tierr&amp; segun la
expresiou de San Bernardo.
'
cuidadosamente. pa,·a las familia s y para
&lt;:a1·1dall.
Vosotros
los_c,ue
perteueceís
á
la
Iglesia de
la socieclacl buenas bijas, exelentes esposas y dignas madres de familia. Pero á
Si ésta llegar, realizarse entre nosotros cre- Jesucr1fsto, veis bien que esta madre de tan.
)esar de toclQ eso,· á pesar ele que la vercla- emos que será una horrible desolacion é infor· tos!° tantos pueblos, siempre esclama llena
tnnio para la nacion mexicana.
r
ele fé: "Ora 11ro nobis .Santa Dei genitr-is." Rodera civilizacion está interesada en conNos6tras hemos pe&lt;litl.o que no se arranque gad por nosotros éanta Madre Dios. Depreseryar un instituto tan benéfico, como él de nuestro suelo esta presiosa planta del ca- caoiou llena de fü, á cuyo acento la Estrella
es una de las mas bellas flores que ha pro- tolicislilo, las Hermanas de la Caridad. Ellas IIlatmal, la clementísilila María llena de gloria
ducido la Iglesia, los p1·i11cipios revolttcio- sostieneu aquí en Monterey un establecimien- y de gra._ndeza á la &lt;hestra de su di\-ino Hijo
,wrios están en su clercclw para que de.sa- to_ &lt;le niñas de la mayor importancia· en el a~ arrodilla ~nte él y -ruega por la cougTegaparezca.
Saltill_o sostienen m1 liospital;_ aquí r allá tl.a1:, cion ele los fieles_ que son hijos u.e la Esposa
¿A qué vemos ~educida, p_ue~, esa men- med,cmas_ á _los pobre':/ nafüe las s~~t1tmra Santa de J e1~ucristo.
A su maternal influencia se debe q:ie hatida independencia! ¿Consistirá acaso en ~n este bien, crlucan ~m~mtamente_ ,t los lu.
f"
•
•
. JOS clel 11uel&gt;lo, reunen á. los pequenos en un yan venido al mundo, hombres que, como los
que no se d ec1ara qu~ 1?S nncw!rnrios 01- asilo para que las madres pnedau ,le,lir.nrse santos Doctores .Ambrosio, Agn1:Stin y demas
nles han ~e _ser los U!llC0S IDJlllstros del al trabajo, recogen en su casa ú las huérfa- Doctores de la. Iglesia, han con fundido las
!mlto, los mucos á qmenes quedará enco- nas desYalid.ts y conüilnwen tarnbien ,\ me- heregías qne eu su furor ha lanzatlo el .A,-ermendada la administraciou de loR sacra- jorar la situacion so&lt;lial de· tocias las clases ele 110 sobre la tierra, °J.' se ha visto á lo.~ hereshu·merrtos, y para decido de uno, vez, en que la socieclacl; y si se van las Hermanas, ¡quien cas retr~ctan;e de sus errores, publicando que
µo se seCLllarizan y se profanan las füncio- las poélr:1 sustituir on sus caritativas tare~s?. han debido ,.,u ·conv0I.·sion á la, i11,·ocacion del
u~ sacerdotales! AJ mismo tiempo que
Utrnuto deseanamos qae nuestra Re¡¡ubh- nombre de María Mallre de Dios.
·11 pone un cloo·al en el cuello al catolicis- ca unitase en toleranma ,\ nuestra Yec11U1 A- A su lliviuo influjo é inspiraciou se debe el
s
-. -r º¡ ·
b ll
b néti- ménea; pero es la de.sgrac1aque entre nosotros que hoy, que se levantan las potestades de la
1110,_destr,l)_em O sus mas . e as Y e .
uu puesto elevntl.o nos hace ohi&lt;lar los sen- tiena. llenas de orgnllo, haciendo causa comuu
cus 1nshtn~1ones, ~string·iendo sus ntos tímicntos religioso$ q11e nuestra 1\-fallro la San• con I as sociedades secretas, y asociándose sus
y ceremo!llaS al recmto d~ las pa1-edes de ta Iglesia nos irrcnlca, y segados por las hu- sectruios para conseguir someterá los pueblos
un templo, declarando dehto todo acto de man~las ele! incienso de la lisouja no vemos ú, tan vanas como erróneas doctrinas; 11osotros'
reli"'ion que se practique fuera de esos re- al hnérfauo que llora sin consuelo, ni al enfor- ]os católieos, hijos de la Yerda&lt;lera Iglesia, lleciutos sao-rados v encadenando hasla la roo que agoniza sin au:&lt;i\ios. Esto es terri\lle: nos tle santa. iuspiracion, nos asociatnos tammas inofensiva' de todas las libertades, México sin religiou se perclerá. i&lt;?ue podría- bien ít fiu de couserva1~ nuestra santa. fé en
nuestra qu1;;ritla Patira y eHtre nuestros hercual es la de vestir cada uno oomo Je pa- mos empre_u&lt;ler s1 no teuem?s la fé ~u D10s, manos
los mexicanos. Y como nuestra Ma,
,
•
ti"
r 00la.m Sl no le tnbntamos culto, Sl no Je ofrecemos
rezca,"' ~e mismo _em_po se, !?
a ningtu1 sacrificio de bnenas obras! Nada, y dre~- Patroua la Inmaculad11 Vírgeu llfarla
P?r esc.'tn:110 á la Iglesia hbre e_ indepen- por lo mil,1110 nncstra clestrucciou será comple- nos 1.ta datlo y nos da patentes muestras tle sn
p,ttro':iinio, nos renuimos en este. lugar venediente, Iiuentras acaso llega el tiempo_ tle m si el Cielo no se apiada tle nosotros.
estrechar mas aquel lazo, para destrmrln.,
Las Hermanas de la Caritlacl que actual- rable á. celebrar nuestra .Asamblea goneral cosi fuero posible. Pero esa independencia mente resic\eu en nnestr:i poblaciou no cleben mo miembros ele la Sociedad Ü&gt;,tólica de Sey esa libertacl son las del esclavo y la del olvi&lt;l~rse que Monterey no aprneb:t ~11 ausen- üores de esta Uindad seguu lo prevenido por
uuesh'O Heglmneuto; y reunillos como e-1tamos
pi-esidario: uno y otro arra8tran sns cacle-¡ cm, m desco~~c~ sus, r~l~Yantes vutncles ): llei,os
gTatitud e~:clamamos: 1 ' Tu. letitia
nas es verdad pero tod,tvia respiran y 1te1·01cos sa~r1fi010~. l;l d1a Je su sa_hda, si INrael: ele
Tn lwrwrifictmti&lt;l JJÓpnli nostri." "'l'u
1
stl es clema i~da libertad V esta es p're-, 1\~ga /Í Yenficaroo, sera para esta capital un eres la, alegria. de J sracl: 1'tt ere~ el houor lle
e_
s
,•
1 tlrn ele luto ele llaJ.tto y &lt;le elolor __ ....
01san1ente la que se le reconoce·á la Igle-: En los &amp;taelos-üuidos tenelrá•1 uua buena nuestro pueUlo."
Ciehamentc, mis amado.s consúcios, ¡.quú
s1a_ catól1ca, ?uando se la trata_ cou to&lt;la I acogiua las llerwauas de la Caridael, pues ala mtoleran01a }' con toclo el rmn encono I qnella es mm Re¡iública verdaderamente libe- p:1ed..o yo decir tligfiameute en e1:&gt;.te l~gat\ cnaumm
domina en la ley de que nos ocnpamo¡;,j_ral .é inrlmH\n')ientl\
Rm0 ·J'l!f!""*' A 1° m¡we1· &lt;lo s~a (iicho con elocuem;ia d a11hn y gra1 310 ce kC r~---- - '• ,- . . .~ . L - . : : T \ . C V " '
~~ "ft'li. Hu rror-c..-1 rnr ---:-¡: l)(IH&lt;la~ na- TITllll q1rn tléüemos tener con nuestra. interceele que estamos muy distantes, Jo que nos t.m-al ele cada Herman'a el.el Colegio ele )Ionte- s01:a la SaI1t.í$ima \'írgen l\Ia.da, que es la. aleobliga á expresar estos c01weptos, pue~ en ~e::~- son tan ~·ecom~-nda.Ules, que tanto Pn el gna. y el honor de uuest:ro pueUlo, qne 1&gt;or
el nlls1uo seno de la camárn no faltaron co awu ele 1?8 pobr~s como en el lle hts pfrso- ~as que pese. á ~os eneungos de unestra 1·e.li·ocecc.,. impai·ciales ? nn"'
revirnlicando
los
nas de l)Ofübles drJan un recuerdo iupe1·ece- ~1~n es esencialmente católico/ Yo, el mas
•.1 ...,
•
clero.
rnfimo de YOsot:1·O::¡, é indigno 1\Iinistro de Je'
fueros
de la jnsti01a y tlela ,erclaclera IIsucristo, os dirijo lar palabra a fin de exhoi-ta.
"La, T"oz del pueblo es ht yoz ele Dios ·"' dicen roo, á que a.preciando el espíritu moral tle nuesbcrtad, desaprobaron la ley por ser opresiva de la libertacl religiosa. Y es digno nuestros compatriotaR, y si apreciaran al (To la tra asociaciou os esforceis {l ejercer con todo.-:;.
ele llamar la atenciou, que la verdadera Yoztlel pueblo Yorian caerá sus ries la em1~resa nuestros prójimos _la. cru:idad, 110 l.tabiendo pa.
expulsará 1as Heccnanas; pero es el caso que ra. no~o.tros excepc1011 de persouas, {L ejemplo
opinion pública y la voluntad general ele de
se hacen sowlos al cla1nor de los pobres enferfüv·1uo S:,1Jnulm:; no si~mlo solamente prelos mexicanos fné entónces elocuentemen- mos, desntlidos y expósitos como ba ~ncelli- cl~l
ll1cado1•es, srno eficaces practico.llores tle la,
te expresada en los espontaueos y estre- do últimamente en la Capital !le. la Repúbli- Yirtudes cristhmas, imitando al Seráfico Papitosos aplausos con qne acogió el públi- ca. _Seguramente e_I Cielo permite esta des- triarca S. I?raucisco de Asís, que persuadia.
co de las galerias aquellas imparciales gTncm para. cons.egmr nnestro arrepe11timien- mas bieu cou el ('jemplo que con la palnbrR,.
~o. ~ios está. irrita~~º contra nosotros por h
No os arredren las contratlicc.io11es, las omanifestaciones.
Es pues, una verclad evideate, que esta mgTatitncl ele sus huos, y Ro lamente las lúgri- fortas, la. llersecncion y aun la. utisma muerte,
ley orgáuic.'t burla y ah·opella los mas sa- mas de María podrau alcanzar el pel'don pa- poned eutcra confia.11za, cu esa, I\Iadre tlcl Verra_ el hombre. Uognemos pnes á la I\Iadre de
.Eterno, &lt;¡lle yo os 1n·omcto en su nombre,
gTaclos y respetables derechos de los me- Dws
&lt;]ue nos alcance de su Hijo la Dhina mi- que no sereis confundidos, sino que por Ell~
xicanos, los cuales reconoce la constitucieu siricortlia.
derramará Dios soUre nosotros sus misericm·•
federal como la base y objeto ele las instiy· vosotras, Saut~~ mujeres, á quienes abre dias, tláudonos una. í'eliz -mucrte para. ala.bar.
tuciones. Sujeta así mismo á la Iglesht con ref:]Jeto y alegria las puertas de su J)útria la eu la. oter11a J erusalen.
católica á la mas dura y degradante servi- el mnsu1mm1, el moscowita-, el prot€stante y
Lin áres, llieiembre 8 de 1874.
dumbre, suprime la verdadera libertad re- el hijo clel Celeste im¡,erio, sabed que 110 es 1
CRESCENClO CARRASCO.
ligiosa de un pueblo ominen teme_¡; te oató- nuestra patria, mil veces nó, quien os 1·1Jellalico y ataca la sana moral, tiranizan elo las za: ella es generosa ~- agradecida y hende.eirá
conciencias á nombre de·la democracia. siempre vuestra memoria. Cuando ésteis en
Si esto es lo que exigen los prindpios re- otras regiones en que se respire el aire puro
El Sr. D. José l\ltuia YillanueYa, dUo:.
la libertasl y porlais hacer el bien á otros
volucionarios, como ha dicho 1m diputado ,te
de nuestros hei:manos, compadeceos. os roga,.
SEÑORES:
al defender el proyecto ,le la ley, ¡maldita mos, de los que aquí os destierran .. _.. _
sea la revoluoion! Nosotros protestamos,
Hoy l'S nno &lt;le los clias NI que couforme (1
O.M.
nue~/ro Rcglamcuto y acuerdo:; priYado~, de:
0011 to,la la fuerza ele nuestros derechos
Uemos reunirnos f';Jl este augnsto y 1:Santu luultrajados y á nombre de todos los católi-'
gar con pl olUeto de celebrar tu él,. una, de
cos de NueYo--Leon, c¡ne lo son toclos su~'
- ·
·
las ~samhleas 01,·enerales &lt;le la. 11acicnte Socil'habitantes, con poq1úsima$ excepciones, I·
datl Católica á que tenemos la: dic!rn de pertecontra
hber- ....____, ____ __ ............,...,_,.._,..,__.___..-r--~~....,....._ ........ .,..__,..._...._,.....•................. ,_
tades. esa lev
.. opresora ele nuestta8
1
necer.
·-•~H-L

"'"

•

La innerte pregunt.ó
Y estando de 1..-i. tumba tan cercano
Que "No" le contest.ó.

Fanstino Vega, Mariano Muro, Manuel Palacios, Abmhan Heruandez é Irineo Ramirez.
Despues de la parte expositiva que facil-

mente se comprende, tfü•mina. el acuertlo con
as siguientes propodsioues:
No hay ninguno en e.l mundo queme quiera 1 1~ Excítese por telegrafo al C. Presidente
de la República par!&gt; que se sírYa hacer obLa. muerte mnrnrnró
servacioues á la ley orgánica ele las adiciones
y 1•efoTmas constitucionales, por entrañar di¡"No saben los ingratos á, que esfera
cha ley 1rnevas reformas que se están lle,ando
Puedo llevarlos yo!
á efocto sin cmuplirse con los requisitos que
(COPLI.DO·)
establece el artículo 127 de la constitucion federal, y poi· atacarse en ella la soberanía &lt;le

•

chas personas no las conocen, y por lo mismo
no se resuelyen á, pertenecerá ellas, y tambien ¡lorqne no falta a]guien que de buena ó
mala fé, les atribu,-a ciertos fines poUtico_s
qua eu realidatl no los tienen, ni pueden atn1Jnírse1es hasta ahora, segun mi humilde modo
los Est.-.&lt;lq,~
de pensar.
·
2~ Trascriba-se el anterior acuerdo á las leSOLlTCIO~ á la, cha.rad,i anterior, ,la- gislatmas de los Esta,los, suplicándoles se
Así es q ne, creo 1nny- 0¡10rtnno, muy con vesirvo.u hacer 1as mismas gestiones ante el poniente para desvanecer aquel error 6 cargo da por un suscritor
clel' ejecuth·o &lt;le la Uuion.
iu[nnda.&lt;lo, si aSi se le pnetle llamar, que el
Sala üo conüsione.'i, S. Luis Potosí DiciemOa-la-t·e-ra.
público presensie la lectura tle las actas de
\lre 4 de 187*.
uue:;tra.s sesiones, en dornle están consigna,•
•d os el ol;jeto y los fu1es á que nos dirijimos; y
CIIARADA.
;nt entonces podrán jur.garnos las personas
IMPORTANTES CONVERSIONES
que ha.u pensado mal respecto de estos fines,
co::-..'"YERSI"ON EN .A.LEMA.NI.A..
Jlfi primera y mi segnnd,i
co11 verdadno conocimiento &lt;le cansa.
l'nes, amu1ne tambicn como la presente son
No hay libro que no la tenga.
Grande fué la sensacion que cansó entre los
púUlicas todas nuestras sesiones, ~· á na.P.ie se
Jlfi primera y mi tercera
protestantes
de Alemania la noticia de que la
ha negado ni se negará fa entrada, á. ellas, liay
En todo relox se encnentra.
princesa Federica-Francisca-Angnsta,-)faría
por lo comun poca concurrencia de personas
Eduwige, prima hermana del emperador Guiesh·c.1fías, qnizá porque tienen su ,erificativo
Suelen llevar á su casa
llermo y at.·ulre del actual rey de Baviera, se
dichas sesi011es en la casa particular de nuesLos taures cnanclo j negau
babi;, cou,·ertitlo á la fé cat.ólica. El Volkstro (tigno Presitle11te.
Mi cuarta con mi seguucla
freund, órgano_católico de i\Iunich, dice que
E¡;;te es, Se.íioreR, otro de los motivos, por
Que pesadilla les cuesta.
desde hace ochó u.iriS la reína madro comuni•
qne hemos acor&lt;la&lt;l.o, que las asambleas genecó al consüitorio luterano su in teucion de sa.rales de nuestra societlad, se ce'lebren en un
En racionales y en brutos
lir ele la secta para eutrar en el greliliO de la
lugar tan público, tan santo y tau respetable
Iglesia Católica. Esta princesa es la primera
Verás mi cunrta y terce1-a,
como cl en qne 11Os hemos nqní reunido. Pnes
reina católica que harateaillo la Baviera, por:W iuvertidas las ponclria
Riendo este augusto lugar el de la misma casa.
que era un uso constante para. los soberanos
Santn. de Dios, aquí Jm~clen concurrir todos
Qnien ele sarna padeciera.
&lt;le este pa.fo el despos..'lr~e fOll princes:1s proJllleStl'OS uenn31108 fos CRtóli_C0$ 1 . Y aun ,]llU•
testantes, cou el oQjeto de mo;:;;trar cierta defechos de, aquellos que están en el error dé que
Mi todo solo debajo
rencia á. aqnellos d~ ·s us subdítos que 11ertelas socierlades católica~ envneh-en ciertos ti
De los úrlw,les se encuentra
necia11 a.1 lnte-rani:smo.
11es políticos, como ya os lo he dicho poco anAl terminar el otof10

'l

'

e

tes.

Por lo Qnc&gt;,- B-i ('ll esta -vez coucunen unos
y otros ctc aquellos l',efíores, los primeros se folicitar.ín vor lo que hasta ahora hemos podi(lo
-~•leer en beneficio tle la. Religion Santa ft.f'.1-.!.\
ellos profl-'sau, y en el de nuestJ.·os hermanos
los i?ldermos menesterosos; y las segundos de
los SeiíoTes mencionados, saldrán fácilmente
tle su errór al conYencerse por si mismos de

Tenclitlo sobre la tierra.
CS' SCJSCIUTOR.

blecidas en nuestro país, son muy ageuas has-

ta ahora, de la poHtic'a que algnnos-- les atr_;.
\Ju~•érr.
Pncs_l:;ts. sociedatles católicas lo que quic
rcn y :'t.lo quo aspiran, como claramente lo
dicen en sus reglamentos, es á mautener y fomentar lle cuailfoS modos Rea posible, entre
los mexicanos, la Religion Uatólica. Apostólica Rornanu; .r no hay la menor duda en fJue
lo conseguirán, p'lrque el pueblo Jnexicano ama mncho esta r-eliglon qtte lla heredado de
sus padres; v porq_ue ta.mbien está pleumnente cou vencillo, que las sociedades humanas
qne: apagan eu su camino esa Luz pura, di viWJ. y re.splarnlecicute del Evangelio con que
las alumbra. el mismo Je,$nci·isto, sn único Salyador. tendr{m t¡ne caer tarde ó temprano,
~in poderlo eYitar en las mas oscuras tinieblas
de la ignorancia y la barl&gt;á.rie.

"º

(O,,ntinuará.)

SECCION RECREATIVA.
•

C'ONVERSIO"N :g:,¡-

..
'

INGL.A.T,E RRA

EL DUQUE DE NORTIIUMBERL,u!D.
LoPlllUi!&gt; , ;u

•

...,·l --.D. ~:i-g- !Z'"~"J' '".1.: :\, p-é1&lt;•lli-dioo i n

glés:
"Una importaute comunicacion nos anunciaba lmce algunos tfias, 7¡ue Sn Gracia el Dn-

qu6 de Xorthumberlaud aca\Jaba ele con,er-

qnc los fines de las sociedades católicas esta-

m;

{Ountimta, el dtil mhnero antcri01',')
Bl fin prin,1...'ipal 1larH,ftne \.I.OS hayamos reuui•
(lo eu tMJ lugar tau público .r respetable eumo
Es ::.\Laría, mas pura que la luz ele la mafia-¡ éste, ba sillo, cutre. otroA1 el d~ dm·nos cuenta
Con mucho gl1sto damos lugar al signiP.n.te
~¡t~l' h~mo:'
artículo ele actualitlad que uos ha enViada. nn~ na. Es la cscogid~ ~ntre, todas_ la~ e.riatura.::¡ mutu~m~t~ ~e. los .~cto~_antenores
p~ra formar las d,~hc1a.s del Ser Eterno, y por 1)ract1cado~ ~ _{.Sf o ,t la- ' 1Ata de tod,tK tas pe1 ·
'a precia ble suscritora,

t Quieres morir'! Á un infeliz anciano

su presencia.
Vários son, Seüores, los beneficios y las ,en-

tajas q ,ie de la publicidad de aquellos nuestros
actos pueden resultamos.
Como las instituciones de las socieda-1:les ca·
tólicas en nuestro país son tan moderaas, mu•

....

---,,e;~=====,..,,....,,====REMITIDO

sonas que tengan la boucladdehonrarnos con

Nuevo gol¡Je al cat olicl.5lUH",

Dice un colega tle Gnacla,)íljara,
~'Tenemos notici:.t de. qne ya, ba si(lO a pro•

baclo el pro,-ecto ,le ley tic 4lll' hablamos en
nuestro editorial. No uos e.-;truíia.eso. ~adu. habia que esperar ele nnestros legi8ludorcs. Rabia
que obedecer mm con.'-ügua.. Lo quiso asl el
gran gef.e de la. masoneria y no halJia qué h..'l·
ce•~ sino obedecer ·s u.ntomátie.;a..mente, Esta·
ba escrito. HnUo una que otra. voz intlcpendiente eu la cámarn; hul&gt;o quieu hablára co11tra
el ateutatlo que se ltn cometido; pero ¡que vale la razou, ln. justicia, ui la. ,enln.d para la
actual c:imnrn. de diputa.closl Se procedió
con uua. festinacion y una irregularidad asombrosa á 1" aprobacion ele\ proyecto, antes que
ht prensa pudiera combatirlo, ante..;, tle que la
opiniou púl&gt;lico lo conociera. y lo condenara,
antes qne los católicos ttn-ieran tiempo ele reclamar y hacer enérgicas repl'esentaciones.
Qnéda, 1mes consmuada la iniquidad: La lil&gt;e.rtad 1·elig·iosn. ha muerto rn México, como
todas las libertades. La religion católica en
l\Iéxico qt1ecla como si (lijeramos fuera de fa
ley. Contra. ella. todo es lícito. Eso llecre•

tirse al catolicismo. Con t:ll fin de cercioraruos lle la exactitud de la. noticia, man&lt;.lamos
tomar informes en Alnwick, r un telégrama
nos c01mmicó qne era falsa.
Sin embargo, á consecuencia de babérsenos vuelto á afirmar la primera asercio11, nos
tlidgimos ayer á uuo ele lo::; primeros clignatarios de la Iglesia católica de Inglaterra, y clicho prclaclo, en eontestacion á nuestras preguntas, afirmó la conversio11 del duque -y aún

•

aiiatlió qnc Su Graci" babia sido recibido
en la comnnion de la Iglesia Romana por el

O\Jispo ele Bm·erley."
Alger,1011-George Percy, sesto duque ele
Northnmberlanll, nació eu 1810. Fuó teniente :r ca1litan de los granaderos de la guanlia,

lortl. el.el almirantazgo y vice-presidente tlel
muústerio del comercio.
MAS CO::-iVERSIONES EN INGLATERRA.

La co11version del ~uarquez de Ripou parece
$er la señal &lt;le un modmiento destinnUo á tomar vastas proporcione~.
La&lt;ly Victoria Kirwan, hermana del fuurtlo

marque.z de Uastinga y de la condesa de Loncloun, araba de liacerse católica.

Por otra

tan los hombres. Veremos lo que &lt;lispone ;,arte, he sabido que diez protestantes han ab-

¡Qniens morir?

Dios."..,

;Quieres morirt 1.J. uu ángel
11ne. na-cia;
.
.
,
La murlr!:e prCgnntó l
\"" el áugel que ya ltfauo so!lreia
{
Qne ';~0·1 le coutestü.
¡Quieres 1norir? .AJ jóreu rna~ pe:aoso
La mncrt~ 111·rgnut1)~
Y eljónm con acento pa,·oro:-;o
Quo "No" 1e eo~1h'.'-ti.l.

'

Exitaliva &lt;Id H. Uougrnso d"l Es•
tado de ~- Luis Potosi al l'. Pt·e•illrute de la Ki,¡mbliCII,
E_n I_a sesion llel clia 4 fué aprobado por u
nanumcla&lt;l d~ Yotos el acuerdo que inserta.
1nos ~n segutda nrcsentallo {i la cámara por
los diputados Ül\ Ignacio Arriaga., Joaquin
Degollado, Jesn::i- Verea., Agn:5tin It. Virlalrs,

Jurado de sus errores ft consecuencia. de uua
mision pre(licada pqr los Pn.clres Redentoris•
tas en Fyltle.ley. Se ha\Jla tambien de un
miiJi~h·o protestm,te qne entró en el gremio

tl.e la verdadera Iglesia.
Cada vez que nos llegan estas consoladora..::J
noticias, nuestro espíritu piensa naturulmeuto
en la~ mnchas profecías que anuncian para un
po1Tenir mai,, ó menos l~jano la conver.siou eu
masa tle la. Inglaterra. Ig:aura.mos hasta qu,)
punto s011 autCnticas est.1s profecías; pero lo
eiel'to es q_nc tal moY-iruieuto de con,crsioues
ha comenzado l.J.a&lt;:c como unos cuarenta, aüos

•

•

•

�-

r

y que ,moca se ha parado, sino que de dia en
tlüi Ya tomando oxtrnortlinarh,s proporcio, tal agolpadas r, la Ye1tta11a del edificio, llor¡z. pi11i~udole niegue su sancion á la le;, ornes.
ban y gritaban,
llamando;¡ las Madres ,le uqa gau,ca de las retormas cons,i
... ,ciouales ,,
manera
lasti.u19sa.
1.1 t.l
(El Propagoilor católico de;Nuera Orl,a,u.)
Las personas qne acompaiírfban á las Itor- que 1&gt;rotc.~t-0 contra la invasion de sus· fümana., lloraba11 tmnbien y algunas besaban cultades segun el sontido en que se 1:eCON\'ERSIONESEN -NUEVA-YORK.
con b.mporte sns vesti&lt;los. Las santas mujo. ,nwl va la cuest1011.
J\lr. Russel H. Ne,..ins qne se preparaba pa- re., serenas y tr!füquilas, 84! despedian cariiÍoLo mismo han hecho los vecinos &lt;le es.
ra recibir las "Sagradas Ordenes" en la Igle- samente de todos 1 saludaban .eou la mano r, ta capital elevando al Oo,w,-eso-del Est:rsia episcopal ha entra,lo en la Iglesia Católi- fas eufo!m11s, cn.vo• himen tos se oían á grande do una hrillante ex¡)Osicio; que· no inserca y ahora está síguieuclo en el Semi1tario de d1stanc1&lt;i. No se uorrará de nuestra memoria ta~os en nuestras cohrntnas por saber qne
Froy o} curso de sus estudios para dispo. aquella escena &lt;le elolor y de clesollMlil'II qne eu impreso suelto ha obtenido muclia. Girpresenciamos con el corazon oprimido de an- culacion.
norse- al presbiterado. Mr. Ne,-i1ts fué gra- gustia.
dnado en el colegio episeopal de San Estéban
RETRACT 4.CI0NE8.
en Nueva-York, enel mes de Junio proximo Era intensa.mente coumovO(lor el e.'ipectáculo
pa.sado y se distinguió entre todos los :'1um- que ofrecian las infelices entermas, que amonWn llorelia l"~ biciel'On loi tkos. D. Uam rm
llO&lt;l de su clMe por el brillante modo COll que to1tadas en las ve1ttanaa del hospital, lanza. Caltle.-011 y D. ,fll:!&lt;11! Contrem,. En la Villa
1
su.stentó str eu\men. S11bemos que el cnmbio ban verdaderos mgi,h, &lt;le dolor y ele deses- de S. F.cancisco J1. Antonio T01.·res y D. L:\½a..
sobrevcnic,o en sus opiniones ha causado una pcracion, contrnst.amlo con la ilu1&gt;a.sible sero. ro A n1.lo~ .v en Ua¡&gt;nh~ D. ,José ll1uía Oropeza
nielad y la tranquil" calma de las Hermanas y D. Ana•t:tsio Ayula.
profunda sensa.cion en los círculos cpis&lt;"opa.. de
la Varidad.
les.
Una
inexorable neceaid,acl las.aleja &lt;iol país:
Misioneros, •
;El reverendo Cárlos A. Foster profesor de
Segun \"Cmos cu wr pe.ii&lt;'i1fü\o ·«le lo.~ E-ihl•
latín en la misma institucion, ha renunciado irán á hacer ol bien por otra parte; proscritas
tambien á su catedra COlt intencioo de 111tirso de la República, e11w11trará1t asilo en donde &lt;los •Unido::; tie.aen a.r¡n,( misioue~ Jo.i metort'ii-ita-1, IO!i presbiterianos, los anabaptista."'! ., ·
/i la Iglesia Católica, y e,tli ahora estudia1tdo quiera que se r&gt;res~nten.
los e¡&gt;iscopalcs, y tollos se- 9ucya11 ele q ne ltafilosofü, en el Semiuario Católico de Froy.
La aacioa veetaa.
crJl {)OC;_\'i C0ll\"01"8iOnc.-:- Cll .!Hé.,..xico.
Otro- señor ha hecho lo mismo .v está estmlian'J'a..,ml.&gt;ieu {t, }~spaízo. 4,:-m ido mí1:,,ioncros &lt;le
do ba,jo la ,Iireccion de los padres Paulinos-de
.A.sí manifiesta anmthucnte su gra.titn&lt;l {1, esas sectas y hnu obtenido el mi::;mo resultacl o
Nucva-Yon.
la Didoidad1 por 1"" beoeficios que rocibe:
que ac¡nií.
(La Reoina, Oátólica ik Brookly11.)
•· El cambio de estaciones nos ,ecuertlt&gt; que
(Iberia.)
es tiempo ele dct,euernos en nuestras lihHfa,i
DcCnucloo.
Conversion.
tareas, y dar gr-.Mlias al Dios Todopodero~o,
El di,r -¡ de este falleció 1,. apreciable joven
por las met"Cl'des y abunda1tcias del año que
G
· · le! s
• \.lgnnos diarios americanos hablan &lt;le un est-á al concluir. Continuamos disfrntanclo Oofia nadalupe Ga.rza y Garza, ln;a ,
,•.
ilustre americano que aiios atm~ so convir- los beneficios rle nn gobiemo libre;· la tierra iíor D. Mariano Garza.
t ió al católicisrno. Era gr:&gt;11 Maestre ele la ha correspomlido al trab:\jo elel labrador; el pafs
Acompníiamos en su dolor. al,.¡,¡afligiU.o
t T1mfü:e
Gi:a.n L6gia de Peusih~auia., tué miuistro &lt;le se ha visto libre de peste.~, Rigne mantenién- y •l,ema.s personas de tau e:-1tim. e ,.un t ia.
lo$ Estados-Unidos en Nápoles, seis aiío.~ di- do.se el órdcn interior ~- p11h·ale.ce la paz con
Otra delaocion.
putado, grande orador
periodista iluatrc. IAA demas ¡1otencias.
.4yer :í las t) de la maiim1a ha fallecid0
Es el a.maricano José R Chandler &lt;_Jie, jozK,cou,·enie11te,111e,en periodos cietermin:i- la :St·ita. María de la. Paz Gonzalez, her·
ganrlo hace años que en· el católicismo estaba dos, sus¡ieodar~os nne•t~ ocupaciones. de mana de nueRtro amigo el l'resbit!'t"o l ).
la "l"Crdad, se convirtió á el ~- renunció su pues- costnmhr,, y oh_-rclcrnos el "!"n de 1mes!ra rnla José Ma ía Go, zalel&lt;.
t-0 elevado en la masonería por el glorio,o ti- tha.ria, ¡&gt;.lr.L umrn0::1 en uocwn lle ~1as, pov
1
~
• .· ,
.
,
_
tulo de católico. Roy tiene MU ai\os l' es vene- los beneficio• ele! 1,asa,Io, y ¡&gt;ara cnltrvar senDr~s premie su~ , nhules ) eonsne
rado. aun. por los prote.'itantt..~, qu~ ,·iero~l ~u timientos fraternales, los unos hácia los otrw. le a sn.s afhgHlos padres y hermanos:
An co1Lversion la, mejor buena, fü.
.Aliora, ¡me..:;, reconociendo estas eoÍldidera1
done,, yo .l.I!Y&amp;,1 '
u._P!",..i.i.ent. de I;&lt;..,l.,==--------------~Uuldoi&lt;;
r\ todos los cru- :s•litor propietaro .v res¡,ousable .. J ÜIIAYEZ
cladauos: r1nesc re11na1i
sus respeoij,·os 111.
La e4ucact .. n rellJlilla.
g:.res fljl culto, eljué\' día :!6 "da Noviembre

:r

9t1e

•

un escritor d\l 1111e.stros ,nas (Le Tell!)IH) na-

¡&gt;r0ximo, )'

11utnitt!

sn gratitud por la:-.

mercccle$ .v fa,·ores a J&gt;io.i •rodopodcrow; ~da.sospechoso ,lo parcial ó favorecedor &lt;le h, &lt;leja11do á un hMlo tor tliscu.sion política, y
edncacion religiosa, se expresa a-sí.
toda ocu1&gt;acion, KegMlr, obser\"'enidieho din. co''¡Cómo es, ó cómo puede explicarse, 11ue en mo dia de tlescaiuo, de gracias y &lt;le alabanun Jlaís como el n_~ostro, ,1&gt;rocoren tant~s fa- zas~
milia;;, qno Slll&lt; luJos rectban la educac1011 é ¡,;,. testimonio de lo cual pongo yo aquí mi
instruooion, en los establecimientos eclesiás- 1lrma y ordeno.itue se, le nna el sello de los
ticos! &amp;te enigma debe tener su elMe. He- Estndos--Unidom' Hecho en la ciurlod de
hi aquí. Al ladu tle l&lt;&gt; imtr1cccion propia»ien- w:aaltingtou, est.e-dia 27 do Octubre del ai\o
te dici,a, loa maeltros eclesiástioos y director68 de 181it y el 99 de la irufo1,endencla do los J&lt;J,¡.
católicos, cuidan de la educncion rnora l. Su d1s• taclos:.l.fnidos-U. 8. Grant.-Por el presiciplina uo es opresh-a ni lmmillaute: sus es- cleúte, Hamilton FiM, •ecretario ele Bsti&gt;&lt;lo."
cuelas no son cnartelcs, no &amp;1 lleva. á los ni-

iios al re&lt;lohle del h1mbor. uo so les COlllluco :l

ELl'IN
DEL MUNDO
LOS TRES DJAS DE 'l.'INIEBf,AS

Y la Gran Crísis social, sco·uicla del triunfo de la Tg-lcsia,
í! ' ,
seo-un acree1·ttacl as prorcc1n,;.
au ailadidas las súplicas
para implorar la Divina :\Iisericordia y eYitar los azote,(
de su Justicia.
E~te intcrüf_;ante Opúsculo
se halla de venta, al precio de
un real, en el despacho de la
imprenta_ Religiosa, calle de
San Francisco n(un. 58. y en
la casa de D. To1nás C. Pacheco, calle del Teatro Nº 22.

Esa u llberll4 y toltrancla
punt,1,piés Ó Clll}Jcllo nes.
l i ?:1 : ' { tro
el tlis0
cípuüf., hetw u cut.re ~í ctfed nusa.s relaciones, ~e
Uh peritl!lfoo &lt;Te Nncn1.-Yol'k de fin _dol atto
,unan ' se commiic,rn ••11 n ~i11c~r:~ confianza, sm pasa&lt;.¡ o &lt;-1u•c:
" '"'·
,,,er He ~~a,·o, 1 ,,, &lt;•&lt;ta.c,
da,1 e11
,..,
11 · ·
qm, c.:-ta familiari&lt;.lJ.d ~t.lnya la obe&lt;lieitriay &lt;.•l nlpor trancé~ ¡'Franw'' treiuta. /'iacerdotcs
el 1~espeto."
·
. .
cat&lt;)licos que eu Yirtml de una, ley rccicnte~otal&gt;l_o m~1cho, ?:i 6?ta. conf~~on «le un mente exp~ili&lt;la por el gobierno ele _\.lemauia,
adver.sar10. 81, lf\ c1encu1, Y .la ¡uedad, ~~L no pueden •ivtr cu aquel imperio; y sC' espe,los I"clY08 que parten lle~~ m 1~mo fo~ drn• rnn otros treinta mas en hr. semana entrante.
no, dos h ermanas ¡1a.ra Ylvtl' baJo el mt:il!)O te- Sean Uieu Yenidos y hnllen aqni el reposo y
cho. El ojo tle~ csphitu es mas lmnmo~o; la tranquindad qn'e nacstra.c; leyes y co...~unicnantlo la atmosfera d~l eorazon os. ma:i 1mr,~, bres los "'arantiz...,n,"
t·s~.is son verJ.a.&lt;l.es casi vulgart!S bien couoc1~
1las; la c..~1&gt;ericncia. las c_01itirma ~liar}amentc,
llepreaentaclonH.
1·sto hasta, y no hay qne 1r IUU..'i leJos a bu.8oar

:m

r

r

m~jo1· pr:teb:1 ,le ellas.

•

Los cliarios de México dicen

'lllº

en Gnnna-

juato, Leou, Silao, )Iorelia, PuE!QJa! Gnadala•
Hermana.~ de la Caridaci..
jara, Ch~lchi~mula y ob·as pol,lnmones se hacen mamfestac10ues llOr todas la.-t cla...~es de la.
¡¡¡"" el Foro.
sociedad eu oontr-o\ de la ley orgfülica é inser" El domingo, {i, las cinco y mellia ele la tn.r- tan algunas ele ellas. Solo en Pnebla llrrna•l&lt;.•, las llennanas tle la Ua.ridad entregaron el ron 4000 perMonn~.
llospital ,le S. Juau ele Dios .
.Pasábamos freute al jardin ele )[orelos Y ohfilas. rep:esentaciones
"c,r,·amos ()He varios y com11:\otos grupos el.e
~-Pote rotlcabnn cuatro carrnajr-S. Oíarn~e gnL os vecinos &lt;le )forelia han ele,·atlo uto~ ~- hlm l'nto.s 1 imprt?cn.cioue~ de cólera Y tl~
l~W.r, Las ,lC'xgradaila.c; f'nforma .;; &lt;l~l ho.~1)1- na repre,entacion al Congreso &lt;le! Mstado
1,as

,r

IMPREN'l.'A RELIGIOSA .
Calle

4'. San Francisco,

i'írim. 56.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191616">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191618">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191619">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191620">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191621">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191622">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191623">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191624">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191640">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191617">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 5, Enero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191625">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191626">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191627">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191628">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191629">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191630">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191631">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191632">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191633">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191634">
                <text>1875-01-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191635">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191636">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191637">
                <text>2008172</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191638">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191639">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191641">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191642">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191643">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11711">
        <name>Catolicismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18449">
        <name>Congreso de San Luis Potosí</name>
      </tag>
      <tag tagId="18448">
        <name>Doctor José María Villanueva</name>
      </tag>
      <tag tagId="6914">
        <name>Educación religiosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="18447">
        <name>Expulsión de las Hermanas de la Caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="7728">
        <name>Ley orgánica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7061" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5399">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7061/Luz_La._1875._Vol._3_No._9._Febrero._0002008171.ocr.pdf</src>
        <authentication>86e6e4f8df44179403eac589b0eecad6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="192556">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="171">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3100">
                  <text>La Luz</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479228">
                  <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191644">
              <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191646">
              <text>1875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191647">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191648">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191649">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191650">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191651">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191652">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191668">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191645">
                <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 9, Febrero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191653">
                <text>Chávez,  Julio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191654">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191655">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191656">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191657">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191658">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="191659">
                <text>Religión Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191660">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191661">
                <text>Imprenta Religiosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191662">
                <text>1875-02-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191663">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191664">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191665">
                <text>2008171</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191666">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191667">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191669">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191670">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="191671">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11711">
        <name>Catolicismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18452">
        <name>Conferencia del Sagitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="18450">
        <name>Embarque</name>
      </tag>
      <tag tagId="7262">
        <name>Hermanas de la caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="18451">
        <name>Paz Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="10188">
        <name>Protesta</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6046" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4787">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6046/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._1._Enero_6.pdf</src>
        <authentication>d4faa982f9973cbe0f9cc558df951b0b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175193">
                    <text>•
LA MODA ELE~ANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.
¡ Cuántas ardientes ·radas le serán dirigidas á través
¿Sentiría e humillada por su pequeña Julia? ¿El calor
•de los gemelos!
\,
de la vergü~nu encendería su rostro?
¡Qué rico y elegante es su vestido! Causará seguraNo podem s contestar.
·mente lit. admiración en la mayoría de los hombres, y
¿ Quién es paz de sorprender los misterios de un
Clcl:i\·
envidia en todas las mujeres.
corazón de m ·er? ¿Quién á través de la máscara puede
l~tó/on ¡ Qué ricas y brillantes son h,s ~-edras que tiemblan y
ver las contrae iones de un rostro? ¿ Quién puede adi,~.is te ~itihin en la diadema adosada en s negra cabellera!
vinar el color '~on que tiñe un cielo á través de una
t1ucn1
·- y n compren de que a.
Vlr -¡Pobre c1·
e 1a.'E s muy nina,
nube de nácar y arrebol?
)al
medida que las joyas se aglomeran_ SQ_bre una cabeza
JAVIER SoRAVILLA,
Jh.,-1
femenil, va perdiendo la frente su v1rgmal transparencia; pues cargarla de joyas es ~argarla de malos_ pensamientas ..... Ignora que una mu1er cargada de bnllantes
~eslumbra, pero no ciega; y que siempre brillará más
EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO.
~,;or' la modestia que el soberbio ~eritelleo de esas chispas
¡j•
de carbono á que llamamos diamantes.
Celia está satisfecha, sentada en un sillón muelle y
Núm. 48.
elegantísimo, estilo Pompadour, y tiende su linda mano
Corresponde á las Sras. Susoritoras de la 1.• edición de lujo.
con encantador abandono para tomar un libro, forrado
ilo ,., t en t;afiléte, de encima de un velador.
-.Dias de moda-lee, abriéndole al azar.-Me aburren
y
de un modo soberano estos escritorcillos moralistas .....
Sin embargo, es curioso este artículo ..... Leamos hasta
que llegue la hora de almorzar ..... ,.Cada prenda, cada
adorno, publica una página de la azarosa existencia de
esas pobres mujeres. El vestido representa, v. gr., el
rompimiento de un matrimonio; el aderezo, la bancade ...,,._.. ..._ota de un poderos(?, la perdición tal vez de una familnng:ilina; ... No podrían vivir sin el derroche de muchas fortu·
tal pal':\ niña c;in la ruina de muchos millonarios, sin la locura de
~o~:ido; .!iJ?P
hombres ..... ¿Puede usted ahora, mi virtuosa
· }l~vc~o; vestido
meditar en ese cuadro, preocuparse de aquescubritn"
-505 ó, 5
· ? 5· ¡
t
Nu"M XI 1.1·r ·· · p¡· · tes competencias. i a presen arse esas mu. cx\)licnciJil"'cst:I.
' .,ego ·:i.s d e mo d a en Ios espectácu 1?S pu'bl"1cos
· cuya.
Núi\t. XLV.-A,n·.•rs,1 :
ulentas y despuntan por el lujo, ¿nosenbata ele franefa:· q.brif!O v :ón irrevocal;&gt;le de distinguirse de ellas
1-a,lidh 'de bnil,e· '.v t'e_:ii~·o;'bo ncantadoí-a y esa modesta sobriedad
., . '1X_rlr 9?rpi_iiod~~tcyciop~l,~ ·enen C0 ).1 la elegancia verdadera, y
lann.fraJéparamqns;fichu, v_es en á la buena perspectiva? ¡Ah!
:1- 1 .tl'('.."(¡et,.r;mi úií'í,::i.."-; ,'alffioha
!e"#,es seres en las pompas y en
,p:v-co: vestido ·cte ,·,milo füó" 'y 'bol\ to
¡¡
b
-/i 5·1t ·'
,} · '- ·, ·,. ·n
· -. ,~ ll _. ..:ontraste con e os, es uscar
'Nú,11, XLVI-Pliego de dibujos pam b ~
.
. ~uyn. ~xpl1cnc1ón cst.i en h. p:1g 5Jl
~ n las t~tleltes, el embelleciN un. XL\rH -A1t1c1·so: ,·esti1,,\os pa;~a niñ, te distmguido y el trato
Jovc~citrts; Vcit1&lt;lo d~ .~:ufo; µalc,tó con solap'm acoger y adoptar, para
&lt;.le ptcles, d~lantal tle casa; :t!mohatlóri.doble esas aristócratas de la
-----...._
·
(:a pota Y manguito &lt;le terc1opclo:-.R.,:r&amp;:a/ -!optan sm agravio á
(Croquis del urln iluminado, visto por det1(.)
-..Vestidos para miíM; abrigo p:ira Sc'lorn.s de' ' fi
\
~
· é".b.·-l; gorra para nii'fos pe::¡_ucños; a.cerico: tf1r¡ 11c 'ci:nes.
.
.
:-,~~: _.
.
.
· •~ ru·:i~tgllito: cál?,¡ut 9 pa"~n señora.,r.::....55~ ·ú. 562_¡ ... cn~ez y 1~ modestia.
1. Tra;e de calle.-Vt.:., ..... o de 1
. ,.~armero&gt; bro~
·J\'UM. XLVIú.-.pilmjo de tir~ de tap~cerla eJ1' . ~"" 2!.I~ peligro de ~a-/
chada, con argollas negra~ afel_Pa clt .~u1etas con luna.., ·co~orc_s, pnm borcbr cou c3tambrcs·finos sobre Cliorí:e't_dad lleganan
res color crema. Este vestido tieQ~, 'Uorma de una po. c:i.n:1mazo. · '
' · .,,.. .. •-·· ·,
i Ue1a!1tíil'ii. ~ - - Ion esa ajustada con pinzas y r~g'ida en el lado iz·'
~!-·126,; JG.3, ~quí, . aes
quierdo con varios pliegues agr~ados sobre un pliegue
•n,_rñnte"í'Ocle . , muje~
hueco, donde va la aber~ura ge la polonesa, que se
~rab:J..dcs de modas, eto.
Dclant~rodel..e sino abrocha con botones de p~delanteros, que van
Dl·s.'ylilb,t~és dp ~• toda forrados de terciopelo dél mismo color de la lana I se
D
,nu .(/Lt:parail
f
1
¡
d
b
.
; f ' :
Encijc:,S
al r-foo/wt,~::tsa- dobl~n para odrmdar unas s? apdas p edga a s so re unCpeto
• Ab:111rcas. 183, 387 y 555.
1
1
·Eri~Olturii. dC ~alzad
también p!ega o e muse ma e se a co or crema. uehiil,{O °Obrnlf'?i, 5fl. ..
. J!;óvolfüia. }mra'eamrs,
llo de terciopeio. La falda de detrás, .que es poco an~Q..}..áftfl,." 5-1-3. · · .
,
·-Envoltü.·a par:i"hll.~vo'I
cha por arriba, va plegada en medio, y en los lados for~&lt;:ñorns, 47v y 5i4.
~ 1t.:qllipf¡;ia_1·alli_ii&lt;heti~u_i ..ma un pliegue echado. Manga ancha por arriba, y abro. .
'
1
Jfsclav!ºª Eli}: .que II, :fo. 'lada por abajo con botones de plata. El borde de la
11 8 1
. : Q 8::':Prn._
s. (\•~as~ Ma1ttl'lda, 10nesa va adornado con una tira de piel de Mongolia
J!:sclavmássem1largas-, ll-l-. ···
·
¡ d ¡ ·
¡
,~.
Faldas y ~n::i.&amp;-Uás•.:! 7 42 ._ 17~ l";,.-Capotlta de terc1ope o e mismo co or del
623.
;
•· y 463, · · º ·• ' • ' ·
,, adorna~a con un penacho de plumas y un lazo
..._ ___ ~
· · -de terc1opelo.
~
}..a saria: 5 metros 50 centímetros de tela de
metro 20 centímetros de ancho.
~ aseo.-Se hace este vestido de pañp "'ja'·\ fondo de falda de tafetán cae un vestido
" ado por detrás con varios botones de
Cruzado y abrochado también por deel dibujo. Un pliegue doble hecho
{'&lt;z,_rma la quilla, cuya parte superior
"'l,do. El lado derecho del vestido
~liegues. El lado se separa y se
la espalda. Cuello alto, abro,:a al sesgo, sin costura de
~ sólo va estrechada con
~ el contorno del vestido
"'mbrero de fieltro del
,
-~tas de terciopelo y
0

.

INDICE

tros de paño.
"S de vigoña «nítatro hileras de
entre sí por
½ierto sobre
", solapa de
en la es·tdos he~uiertu;n

"

Las consultas que se nos dirijan en carta ano'm'm-a
que vengan firmadas por personas que no demuestrer-.
debidamente ser suscritoras, no serán contestadas.

J

Á UNA !GNORANTE.-Para la niña estará mejor un pa-·
Jetó con esclavina, color beige ó gris, largo hasta el em.t
piece de la bota; y en cuanto á su hechura, tenga._la
bondad de revisar los últimos números de nuestro peJ
riódico, donde hemos pu blicatj.o variados y bonitos modelos.
Sombrero redondo de fieltro ó de_castor, de un color¡
que armonice con el abrigo ó el traje.
)
Para fortalecer las piernas á la niña, debe darle, po~
mañana y noche, fricciones de ron superior ó de aceit5
de hígado de bacalao, poniéndola después una venda
de franela amarilla bien caliente, y envolviéndole amba~
piernas; y tamhién, para mayor comodidad, en vez d
la venda, un calzón ajustado.
La aconsejo, sin embargo, que no deje de consultar
con un médico para que la recete algún tónico.
Si quiere conservar los polvos en el cutis, éstos se
adhieren dándose vaselisa ó co!d cream.
Puede usar los de Guerlain, Pinaud, Pi ver, Lubin, etc

·

·'

.:

11

t

/'

:.-Corresponde(·
-1 es con él.
la á su prom ·
·~ completo
) 'legún su ¡ ·,
..,,-, --:vctura .,:,
,f s• -' •·....

l.,·•·•

Madrid,

6 de Ene..-o de 1891.

Año L.-Núm. 1.

SUMARIO .
TnTo.-Revista parisiense, por V. de Castclfido.-E.~plicación de
los grabados.-Cr6nica d~ Madrid, por el Marqués de Val\e-Alegre.-¿Cabeza 6 corazón? por D.ª Inés B.-L;u; dos virtudes, poesía, por D. José Jackson Veyan.-La Roca del Búfalo, por don.a
Faustina Sá(,z de Meigar.-Una madre, por R. Sánchez de Rojas.
-Correspondencia particular, por D.• Adela P.-Explieación
del figurín iluminado. - Sueltos.-Ad,·cnencia. -Anuncios,
GR.ABAOOS.-r. Vt'stido de baile.-2 á 6. Sombreros para niflas y
nin.os pequenos.-7. Sombrero Mistral.-8 y 9. Traje para ninas
de II á 13 allos.-10 y 11. Florero colgante.-1 z á 14. Camis:,s y
chambra para nin.as,-15 á 26. Trajes de baile para settoras y
sen.oritas.-27. Sombrt'ro de terciopelo negro.-28, Sombrero de
teatro para sen.ora~ de edad.-29. Sombrero de katro.-30. Traje
de calle.-31. Tr,.je marino para ninos de z á 4 anos.-32. Traje
marino para niftas de 9.ii ll anos.

REVISTA PARISIENSE.
SUMARIO,

Todo de astrakán.-La marta cibelina.-Los 1:ordados.-E! pafio t'n
l~s trajes de ceremonia.-Un vestido original.- Samsonnd, comt'd1a t'n tres actos, estrenada en el teatro de NoUVE:AUTÉs.-Sus

Á Da J. DE S.-He aquí la receta para hacer Puddiug
al 7erez, rico postre para estos días:
•
En una terrina de loza, que resista al fuegó, se ponen
pedacitos de pan tostado y empapado luego en Jerez
seco; se dejan así por espacio de doce ó veinte horas1
azucarándolos, y luego·se amasa hasta formar una pasta
bien compacta; se añade confitura de guindas, grosellas, fresas, pasas, etc., y un huevo entero bien batido;
se remueve todo, y se vierte en un molde bañado interiormente de caramelo, y se deja cocer al bJ.ño de
María, hasta que esté en punto, lo cual se conoce metiendo en la pasta una aguja larga de acero, y sacándola limpia y seca.
Este pudding se sirve frío .

toilett,s.

e:1~~.z-.,
•--..- ~- s en verdad un espectáculo curioso,
1'€\ ~ • y algunas veces divertido el entuITT \J~ · ')

~~
ffl"

siasmo, por no decir el atolondra-

~\~ miento, con que ciertas personas
1

siguen las modas. No reflexionan
en nada, no comparan ni raciociW
•
nan, no. escogei:i- el abrigo ó el vestido
~ ...
que me1or les sienta, smo que se dan
'
prisa á copiar lo que más han visto y lo que
y más nuevo les parece.
·
Así se explica que la chaqueta de astrakán haya venido á ser, en pocas semanas, el abrigo que más se lleva. No se puede dar un paso sin
tropezar con un número incalculable de estas
chaquetas. Legítimo ó imitado, bonito 6 feo, no
se ve otra cosa que astrakán, y si continúa esta
furia, no sabemos de dónde se sacarán las pieles
necesarias para satisfacerla.
Chaqueta, manguito, toque, todo -de astrakán 1
y hasta los cocheros llevan cuellos de astrakán.
\,,y~

•••
La única piel que rivaliza con el astrakán es
la marta cibelina, y se ha inventado un medio
ingenioso de emplearla: en tiritas de uno ó dos
centímetros I formando varías hileras en el borde
inferior de las faldas y en las esclavinas de los
abrigos. A un vestido de baile de terciopelo negro se le ponen dos tiras de esta preciosa piel
sobre la falda y en torno del escote. Los vestidos
de niños van adornados del mismo modo, sobre
terciopelo ó paño.

•

FONDO DE HISIOBIA

PERIODICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA
Administración: Alcalá, 23 1 Madrid.

-

1

FONDO DE HIST

I

---kí:f.'á AoELAIDA S. -Las manchas de vino en la ropa
blanca se quitan, después de bien lavada ésta, frotando
y exprimiendo sobre la mancha u,n. pedazo de limón, y
lu~go se deja recogida la ropa hasta el día siguiente, en
que se aclara y se tiende al sol.
La lec/te frita se hace así: en una cacerola se pone
un cuartillo de leche con azúcar y un palito de canela,
un pedazo de corteza de limón ó un trozo de vainilla;
poco á poco se va incorporando sémola fina ó fécula de
patata, hasta formar una masa clara; ésta se vierte después en una fuente, y cuando está bien fria, se corta en
pedazos y se fríen, rebozándolos con pan rayado y huevo. Se sirve espolvoreada de azúcar fina .

qur

.

/

AD.a SoFÍA M.-Las labores de malla se engoman,
antes de quitarlas del bastidor, cort agua muy clara de
goma arábiga¡ se ponen después al sol, y cuando están
secas se quitan del bastidor.
Tenga la bondad de revisar los números de nuestr
periódico, y encontrará, en los dibujo!:ó de encaje in
s
y bordado Richelieu, la explicación más clara . si ble
que puede darse por escrito; pero entienda gr:.iC especialmente el encaje inglés es c a ~ ~ í e Cjecutarlo
sin el auxilio de una R,t9i~~'-?,Ya.Aunque no c ~ o los resultados de esa medicina,
casi me atre~ á asegurar que será nociva.

Á MLLE. BEAUx YEux.-Para aclarar el color del cabello debe darse esa señorita, al tiempo de peinarse, con
té ó tila.
Para hacer crecer las pestañas no conozco otro me-dio que despuntarlas con cuidado en luna creciente.
Efectivamente, el mucho cabello es un inconveniente para hacerse el peinado á la griega. La manera de
ejecutarse es muy sencilla: se recoge todo el pelo despues de ondularlo en el centro de la cabeza. y se coloca en la forma que indica el grabado 31 de nuestro número del 14 de este mes.
Puede lavarse con agua templada, desliendo en ella
bicarbonato dP. sosa (próximamente, la cabida de una
peseta), y antes de lavarse ex1irpar las espinillas mayores con 1a llave de un reloj. Cuando se haya enjugado
bien la cara se frotan con agua de Colonia, y no hay
inconveniente en que después se dé polvos de arroz.
Los peines y cepillos quedan perfectamente limpios
frotándolos con agua caliente en la que s~brá desleído
un pedazo de potasa del tamaño de una f'
-- +lrándolos después en agua fría con una cuc!i
níaco.
"'
Sí¡ el color que dice está muy de r
de baile.
Basta con que esa señorita hj
cabeza y se ponga en pie.
El abrigo puede ser beige ó gr ·
favorece á las morenas.
~
Puede regalar á esa señora un
porcelana, dos .figuras, una lám
1.,erre d'eau, etc., etc.
;}
Es indispensable llevar algo d¡ 1 .: ~o hay inconveniente en
1'-,, puesto que no le favore
: l se el ofrecimiento de
J
1ombre de sus papás., .

/

I

Se varían bs adornos de los trajes hasta lo
infinito; los bordados ocupan un puesto principal
en estos adornos.
Describiré un vestido de paño Ofelia, guarnecido por delante con unos galones de bordado
sobre paño y guipur de acero. El corpiño, ce•
rrado bajo el brazo, forma una coraza adornada
con galones. Una aldeta larga de paño va añadida
en el borde de los delanteros y de los lados hasta
la espalda, cuya aldeta es de paño fruncido y va
adornada con unos cordoncillos largos de cuentas de acero. La espalda es completamente lisa.
En el b9rde de las mangas va un puño de guipur
de aceio (croquis núm. 1).
El paño sigue reinando como soberano de la
moda, y sus color~.s delicados y originales lo consagran como el teJtdo elegante por excelencia.
Se hacen vestidos de baile de paño color de
rosa, mezclado de muselina de seda · de paño
color de naranja, verde Nilo, blanco, ;te.
1.--Vestido de baile.

�LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.
LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMiLIAS_.
Se combina el paño con las telas más ricas y lujosas,
como se verá por el siguiente modelo de vestido de
convite (croquis núm. 2).
El delantal es de paño color de marfil, y va guarnecido de un bordado de oro y sedas marfil, con adornos
de pluma en su parte superior. Todo el delantero es de
forma Princesa, con berta de bordado bajo los brazos
figurando una chaquetilla,. La espalda es de brocado
color de marfil, con solapas anchas de terciopelo color
de esmeralda que se reu:1cn en la cintura. Mangas de

3

hecho de terciopelo color de rosa , con delantero de
falda y de corpiño de raso blanco, bordado de una mariposa de piedras de colores. Aldetas de corpiño abier"'!
tas con acuchillados sobre un volante de enlaje antiguo. Hom~reras de plumas negras, terminadas en un
lacito &lt;le raso blanco (croquis núm. 3).
Mlle. Lambach: Vestido de piel de seda verde agua
guarnecido de una lluvia de cuentas color de fuego e~
el borde de la falda, en los lados y en el corpiño La
falda, forrada de terciopelo verde, va montada e"a el

r

'b:m

tal j1

C3COt

llávé
· . kciioritr¡·
Nlh1 XI)

~.- .....

,-

· cuya e;\
Nú,1,i. xil

2 , 6.

i..:

bat:\ ele t
K..'\lill':i.'d~
., .,.,,,.,_,: Q

.-

Núm. 3.

ln.Tl:-i: tr:11.I f'rfl.'"'
j1:i.ico;· ~

Sombrero, para niñu y niño• peq11eñoa.

,-~, ¿ ~1.

minado en larguísima cola. En lo alto, el vestido concluía en corschllo debajo de los brazos, y un corpiño
plegado delineaba el escote. Todo esto parece muy
sencillo; pero lo que daba á este vestido una originalidad exquisita eran las mangas inéditas, muy altas de
hombros, formando como una cabeza Rruesa y terminadas en un puño largo á la rusa, que descendia hasta
la mano. Desde el hombro hasta el puño, la manga,

ti .'i H.

'Nthc ~
cuya~

NúM.X
jóvcnc
Uc pie\
•~npot:i,

~-,'cslido\
: éird;go\

\\

~~,~-

...o-~-;,-~o
~,

Núm. ,

· .y m:1ngU

·NuM. XLV
C'.OiOre!!,

c1ii.1ma1.

muselina de seda, con tirantes de terciopelo color de
esmeralda.

borde del corpiño, formando una solapa ancha ple2ada,
que llega hasta el borde de la falda (croquis núm. 4).
En el acto segundo.-1\llle. Sorel. Traje de visita de extraordinaria elegancia, hecho de paño color de palo de
rosa. La chaqueta se compone de dos partes muy distintas: la espalda, que es toda de paño liso, y los delanteros, de tela cachemira de varios colores. Chorrera de
encaje de Inglaterra. Mangas lisas de terciopelo color
de palo de rosa.-'Ioque igual, guarnecida de crisante•
mas color de rosa y de dos alas de gasa negra bordada
de azabache. -Manguito igual á la foque ( croquis número 5).
En el acto lercero.-Mlle. Mily-Meyer. Capa de /1,Jage.r.
Esta capa es de paño color punzó, y va montada con
pliegues gruesos y redondos en torno de un canesú de
p1samanería negra y oro. Puños, cuello y manguito de

•••
Los caprichos más raros están á la orden del día, y
conozco más de una señora del gran mundo que dibuj1.n ellas mismas sus trajes, á fin de no ir vestidas como
todas las demás.
Citaré, como ejemplo, una condesa de las más bellas
y elegantes de París, que lució días pasados en un banquete dado en su magnífico hotel un vestido confeccio•

I¡

,,-~

,i

·'

12 i 14.-Camiu, y chambra para nlñu.

10.- Florero colgante.
Vlaa, el d/b11jo 11

,7.-Sombrero ll1tral.

Nó.m. 4

forrada de raso encarnado, abriase en la sangría y dejaba ver el brazo.
Si á esto se añade un collar de perlas fabulosas, que
llegaba hasta la cintura, y la belleza, tan fina y aristocrática, de la Condesa, se tendrá la evocación
de un retrato antiguo: el retrato de alauna
reina del siglo xvr.
""

'

•••

Núm.

2.

n_ado con arreglo á sus propios dibujos: verdadera maravilla del arte de la costura.
Imagínense mis lectoras un vestido Princesa de felpa
encarnada, recto y envolvente como una funda, y ter-

Las novedades teatrales en esta semana de
Navidad, según siempre acontece, son bastante escasas. Se reducen á una comedia en
tres actos, de M. Paul Perrier, estrenada en el
teatro de NouvBAUTÍS y titulad1 Samsonnef,
que l\.a alcanzado un éxito muy lisonjero.
Es verdad que con intérpretes como Mily1\_Icyer, Brasseur, Guy, Germain y Mangé, dificilmente podría ser de otro modo.
. .
L~ ob~a abunda en situaciones cómicas y
ongmales. El rntenor de uo palco en la Ópera, el gabinete de tocador y el &lt;lucid son cuadros que han llamado mucho la atención, obt.!niendo aplausos.
Algunas loilelfes merecer\ particular mención.
'En el acto jrimero.-Mlle. Mily-Meyer. Traje de Ópera.

_,.,, ¡;-"'·'

~

j}-1

,~ J;

•

,' !f_.:r~
.

.

.. ;,

. . . l~;,.

·:~

~

•

Núm. 6.

ó,(1.',..
r·

).~~-

la misma ~pasamanería.-Cap::&gt;tita de terciopelo negro
bordada d'"e oro y guarnecida úe p!umas negras (croquis
número 6.)
V,
París,

r.ll

DB (ASTBLFIDO.

11,-Bordado del florero colpnte. Véa.re •I dll&gt;u}o 10.

de Fn lro de 1891.

---

8 y 9.-Traje para 1iñu de II t 13 años.
E1p1lda r d1lantero.

�11

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDI-CO DE LAS FAMILIAS.
LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS.
Vestido de baile.-Núm. l.
Este vestido es de faya blanca y va adornado con un
cinfurón-faja de faya igual. Las hombreras, el corpiño y
la parte inferior de la falda van guarnecidos de tul.

Sombreros para niñas y niños pequeños.-Núms. 2 á 6.
Núm.

Cajelina para niiios de 2 á 3 alios.-Se hace
esta capelina de faya blanca. El fondo va ajaretado, y el
ala, que t"S ancha y encañonada, va bordada de seda.
Lazo de cinta de raso, y btidas de la misma cinta.
Núm. 3. S ombrero para niñas de 4 á 6 a,ios.-Estesombrero es de felpa blanca. ·EJ borde de los lados va levantado, y el centro por ·delante abarquillado. Lazo de cinta
y plumas azules.
Núm. 4. Capota para niilos de 2 á 3 a,ios.-Es de crespón blanco. El 'fondo va plegado. El ala , que se eleva
formando punta, va cubierta de un borde ancho de plumas blancas, apuntado en lo alto y por debajo con un
lazo de cinta blanca. Un lazo grande cubre el fondo.
Bavolef plegado y bordado.
Núm. 5. Capota para nii'ios de I á 2 años.-Es de crespón blanco de la China. El fondo tiene la forma de un
gorro de cristianar. Ba&amp;0let corto y plegado. Borde de
plumas blancas, y lazo de cinta color de rosa por encima.
Núm. 6. Sombrero para mitas de 5 á 7 a1los.-Este sombrero es de fieltro beige. Lazo de cinta azul pálido. Ramo
de plumas por delante y por detrás.
2.

Sombrero Mistral.-Núm. 7.
Sombrero redondo para señoritas, hecho de terciopelo verde obscuro. Por delante, lazo de terciopelo formando cresta y alas de un verde claro mosqueadas
de oro.
Traje para niñas de II á 13 años.-Núms. 8 y 9.
Este traje se hace de lana de cuadros. Falda plegada
por delante y abierta en el lado izquierdo sobre una
quilla de terciopelo bordado de oro. Peto y delantero
de chaquetilla recortada en forma de canesú en la espalda, de terciopelo, que pasa bajo una punta igualmente
de terciopelo. Manga abierta sobre una punta bordada
de terciopelo. Cuello de terciopelo.

Florero colgante.-Núms. 10 y 11.
Va cubierto de raso negro y adornado con bordados
y un lazo de cintas de faya.
La ejecución de las flores y de las hojas se hace al
punto plano Y.. punto gobelino; cada punto va representado de tamaño natural por nuestro dibujo 11.
Las hojas y los tallos son de verde té; de dos matices,
verde aceituna y marrón verdoso. El matiz más claro es
siempre de seda¡ el resto de lana. Los puntos auxiliares
van cubiertos de felpilla y de cordonadura de oro, ó de
hilo de seda con puntos de espina de seda fina que forman los contornos. La felpilla forma los dientes, que se
llenan de puntos ligeros y de cordonadura.
Un salpicado ejecutado al pasado con sedas de los
mismos colores del bordado termina este florero.
Camisas y chambra para niñas.-Núme. 12 a 14.
12. Chambra de nansuc, entredoses y encaje.
Los entredoses son de Valenciennes y alternan con los
bordados.
Nltm. 13. Camisa de percal con festón en el borde, y
bordado formando ramitos. Cinta pasada por la tela.
Lazo en el lado izquierdo.
Núm. 14. Camisa de percal con tablitas. Encaje en el
borde y entredós. Punto de bordado sobre las tablas.

N1lm.

Trajes de taile para señoras y señoritas.- Núms. 15 á 2f.
Para las explicaciones y patrones de estos trajes,
véase el anverso de la Hoja-Suplemento al presente nú mero.

Sombrero de terciopelo negro.-Núm. 27.
Fondo flexible. Alas ondeadas. Como adornos, plumas
ne~ras.

Sombrero de teatr.:, pira señoras de edad.-Núm. 28.
Para la explicación y patrones, véase el núm. V,
fig. 73 de la Hoja-Suplemento.

Sombrero de teatro.-Núm. 29.
Véase la explicación en el anverso de la Hoja.Suplemento.

Traje de calle.-Núm. 30.
Vestido de paño gris y terciopelo gris guarnecido de
galón de acero. fondo de falda de tafetán y falda de
paño, que se abre á cada lado sobre una quilla de terciopelo guarnecida de tres galones. El delantero forma
un pliegue grueso doble, y la parte de detrás cae en pliegues rectos. Corpiño de talle puntiagudo, terminado en
un galón. Espalda y lados de espalda, lados de delante y
delanteros con pinzas, que se cierran en medio. Tira de
terciopelo rodeada de galón, que figura en lo alto un
corselillo puntiagudo. Un tercer galón se pone en lo alto
de los delanteros. Cuello alto y manga de terciopelo.
Boa de pluma negra. Sombrero de fieltro negro, guarnecido de plumas negras.
1ela necesaria: 4 metros 25 centímetros de tafetán¡
4 metros de paño, y 4 metros de terciopelo.
Traje marino para niños de 2 á 4 años.-Núm. 31.
Véase la explicación en el anverso de la Hoja-Suplemento.
Traje marino para niñas de 9 á 11 años.-Núm. 32.
Para la explicación y patrones, véase el núm. I, figu•
ras 42 á 53 de la 'Hoja-Suplemento.

CRÓNICA DE MADRID.
SUMARIO.
La N0&lt;:hebuena y !as Pascuas -Cenas y banquetes.-Bailes de nil'los -La
boda del Conde de las Na rns.- Petieión de mano.-Otros matrimonios.El del \'izCQ nde de Rc,da.- LOS TEATROS.-E n el Ru L, La A/rkailll.
-J.,a Cu1trtntola .-Crispi110 t! la Coman.-En el ES PA!i: L, ¡Sit!mpre t n
ridícu 'al-En la C o llU:DIA, E f crimtn d t! /a cullt! d t! úg,m itas.-En LAR\,
S,1/(J.

h;';~

.::tí A corte no ha presentado en la Nochebuena

r:.~
~
r¡:;'ll'l; ,t

y en las Pascuas últimas el aspecto alegre, animado, bullicioso, de otros años.
l'
~f!
Ni el pueblo ni las clases elevadas se
han entregado á las expansiones propias
~
de la época¡ las calles no han ofrecido el
espectáculo habitual , no recorriéndolas tur~ ' bas numerosas ni escuchándcse el ruido de
~ --"' los cbonsdabidosfi instrumentos, ni )a arishtocra cia ha
ce 1e ra o 1a esta en sus pa 1ac1os y ote 1es con
cenas y saraos.
Los Duques de Fernán-Núñez, que regresaron de
largo viaje poco antes, no obsequiaron con el suntuoso
banquete de costumbre á sus relaciones de intimidad,
y sólo se verificaron reuniones culinarias en casa de Jos
tiamantes Condes de Agrela, de los Sres. Benítez de
Lugo, y de algún otro, todas de absoluta confianza.
Los teatros tampoco dieron funciones especiales, y
únicamente el de la Comedia estrenó una obra, de que
trataré después.
¿Qué puede ser lo que ha influido en tal falta de di·
versiones en la sociedad madrileña, antes pródiga de
ellas?
Sin duda el estado sanitario, tan poco satisfactorio
durante los últimos meses¡ sin duda las catástrofes ocurridas en familias que gozan de justo aprecio y de
grande consideración entre nosotros.
En pocos días han muerto la Condesa de Caltabuturo ¡ las Marquesas de Miraflores, del Vadillo y Viluma, y
estas desgracias han paralizado el movimiento social,
impidiendo que se realizaran los banquetes, las recepciones, los bailes con que siempre se ha festejado ,el
nacimiento del Redentor del mundo.

r-c;

...

~

Los niños son los únicos que han sacado-cual vulgarmente se dice-la tripa de mal año:, En varias partes se les obseqqió con 'drb:;les de Navidad, cargados de juguetes y gblosinas; y en el hotel
de los Condes de Casa-Valencia han bailado además en
dos fechas distintas.
El primer día de Pascua se juntaron únicamente los
más pequeños; el último-ó la última tarde de 1890se reunieron los más grandes, que después de entregarse al placer de la danza, hicieron los honores á una
espléndida merienda-bmc!t que dirían los que no saben
inglés ni castellano.
He ahí lo único que puede narrarse de lo plsado; de
lo futuro hay mucho que añadir.
Los optimistas se las prometen muy felices desde
aquí á lo que falta para el Carnaval-que llega muy
pronto:-el 8 de Febrero.
Asegúrase, pues, que los Marqueses de la Puente y Sotomayor cromperán el hielo», esto es, romperán la marcha, después de haber dado el 30 de Diciembre suntuoso
banquete en su hotel de la Castellana; se añade que la
Duquesa viuda de Bailén sólo aguarda .esto para abrir
también sus salones; y, en fin- siempre según los bitn
enterados-el Embajador de Francia, el de Alemania,
el de Austria, preparan ya magníficas fiestas en sus residencias respectivas.
¿ Quién sabe si á todas esas profecías se les podrá
aplicar aquellos versos de un antiguo poeta:
¡ Lástina .er;inde
Qu ~ no sea ve:d.id !anta bellcia !

•••

Las bodas son las que continúan abundando extraordinariamente en las diferentes clases y categorías de la
capital.
Veintidós hubo en una sola parroquia el 25 de Diciembre, y en el gran mundo son á proporción igualmente numerosas.
Ya se ha verificado la del simpático Conde de las Navas, escritor distinguido, con la Srta. D.a María Fesser·
en breve se celebrará la del Duque de Tarifa-en Se~
villa-con la hija de los Marqueses de Esquive!; el 4 de
Febrero será la del Vizconde de Roda con la hija menor
de los Marqueses de Castro-Serna, y, en fin, el 29 del
mes último ha sido pedida la mano de la bella señorita
D.a Irene Vaill~nt, hija del difunto Marqués de Yarayabo
y de la Condesa de Reparaz, para el hijo del rico capitalista y senador del reino-Sr. D. José Semprum.
Es satisfactorio-y consolador-que en este fi,i de siglo, tan materialista, tan escéptico, tan positivo, haya
todavía matrimonios de amor, cosa que llaman antiguallas y vejeces las gentes de cierta especie que tanto
abundan, por desgracia I en la actualidad,

•••
estos días

Antiguamente, en
se estrenaban en los
teatros de la corte multitud de obras festivas, de más
ó menos importancia literaria, pero que todas ofrecían
entretenimiento y solaz á los espectadores.
De algunos años á esta parte las empresas han va~
riada de sistema: sabiendo que de todos modos han
de obtener buenas entradas, por el número de forasteros que acuden á la capital, y por la costumbre de
concurrir la gente á todo género de espectáculos, éstos
se resienten de falta de novedades.
Sólo la Comedia ha ofrecido-y eso por la tarde-algún aliciente á la curiosidad: los restantes han con-

tinuado la serie de representaciones de las comedias ó
los dramas puestos en escena, sin tomarse el trabajo de
cambiar sus respectivos programas.
Pero tratemos del regio coliseo, para dar cuenta
luego de los demás.
El Conde de Michelena demuestra gran actividad en
la segunda parte de su campaña, y después de haber~
nos dado en la primera dos sparliltos nuevos-el Otel!o,
de Verdi, y la Cavalleria rusticana, de Mascagni-ha al ternado sus representaciones con las de La Africana,
La Cenerentola y CrispinJ e la Comare.
Las tres obras han alcanzado buen éxito , y en la de
Meyerbeer hemos visto á la lJellincioni en otro papel
muy distinto del de Santuzza: en el de Selika.
La distinguida artista no ha hecho olvidar á las que
la precedieron en él; pero ha demostrado gran talento
y suma pericia en la manera de sortear las dificultades
que ofrece aquella figura colosal.
Dijo muy-bien la romanza del segundo acto; estuvo
patética en el final del mismo, y en el dúo del cuarto
recordó la pasión con que interpretó la música de
Masca"gni.
·
Por último, en la escena_del manzanillo logró conmover á_ los oyentes, arrancandoles aplausos calorosos y
entusiastas.
La parte de Vasco de Gama fué el año pasado ocasión de una verdadera victoria para el tenor Lucigniani;
ahora ha conseguido otra no menos insigne , pues se ha
visto obligado á repetir el andantino ¡O!t paradisso! que
canta con excelente estilo y poderosa voz.
Nuestro. compatriota el barítono Tabuyo estuvo muy
afortunado perwnificando á Nelusko; y así en el acto
segundo como en el cuarto alcanzó los honores del
palco escénico.

•

La Cenerentola, de Rossini , no ha tenido peor suerte,
debiéndose especialmente á la Stahl, que ha hecho maravillas en el rondó; á Battistini, el más perfecto de los
Dandini que hemos conocido, y á Baldelli, que es un
verdadero D. Magnífico.
Un tenor español, el Sr. Bonora, se había encargado
de representar al Príncipe, por no haber en la compañía quien pudiese hacerlo¡ y no fuera justo mostrarse
severo con un joven que comienza su carrera y cuya
historia le hace interesante.
'
Esperamos que el tiempo y el estudio desarrollen sus
disposiciones, que en punto á voz son recomendables.
Crispinoe la Comare es un spartitto que, sin ser de mérito-relevante, ha tenido la fortuna de conseguir aceptación entre nosotros, sob re todo cu1ndo un caricato
tan eminente como B1ldel!i se, encarga del protagonista.
Ahora, como siempre, él ha sido el principal elemento
de éxito, pues dice y canta la parte del zapatero-médico
de manera incomparable.
Después es de justicia citar á la signori11a Paccini,
quien si como actriz deja bastante que desear; como
cantante es notable.
Su voz, ni muy extensa ni muy poderosa, es en cambio como pocas flexible, y ejecuta las más espinosas
jioriture con afinación extraordinaria.
En el vals que introduce al final de la ópera, ejecutó
prodigios de vocalización, entusiasmando al auditorio,•
que quiw oir de nue\'O la música del autor de Faust(I
y de Afireille.

•••
El teatro Español ha dado á conp~er, ántes de las
Pascuas, una nueva composición del Sr. Echegaray.
Titúlase ¡Siempre en ridículo! aludiendo á un marido
ultrajado por su mujer.
Sus descomunales dimensiones han contribuido á que
no haya tenido la acogida ruidosa de EL gran Galeoto 1
de Locura ó santidad, y de otras obras del célebre autor;
baste decir que comenzando á las nueve la primera representación, terminó cerca de las dos de la madrugada.
Después numerosos Cortes han disminuido su extensión; pero así y todo, no ha podido mantenerse muchos días en el cartel, á pesar de que los actores, y eri
particular la Guerrero y Ricardo Calvo, trabajaron con
gran interés para sacar la nave á puerto de salvación.

•••
Arriba aludí á la. comedia El crimen de la calle de Legamios, que por vía de aguinaldo sirvió á sus favoredores el Sr. Mario la tarde del 24 de Diciembre.
La hora y la ocasión en que se estrenó vedan la severidad y hasta exigencias de cierto orden.
Sin embargo, debe decirse que abunda en chistes
bastante atrevidos, tanto más lamentables, cuanto que
El Crimen de la calle de Leganitos ha pasado á ser _espectáculo nocturno.
La gracia de la Sra. Guerra y el desparpajo de Rosell
hicieron pasar algunas enormidades, que de otro modo
no habrían conseguido disculpa ni perdón.

•••
La que puede admitirse sin reservas, como el público
la aceptó con regocijo, es la lindísima pieza Sa/0 1 del
festivo poeta cómico Estremera.
Pocas veces ha ostenMl.do el distinguido autor igual
in~enio, habilidad y conocimi~nto de la escena.
Desde el principio hasta el fin Safo excitó la hilaridad
del público, que saboreó los chistes abundantes y delicados, el estilo siempre puro y castizo, las situaciones
graciosas del enredo y la naturalidad del desenlace.
Cuando se escriben tantas ridículas rapsodias; cuando
la crítica se ve obligada á condenar la mayoría de lo
que dan los teatros de segundo orden, es una satisfac ci!Sn para el crítico poder tributar elogios sin tasa á un

juguete que nada vulnera, y que cumple con las principales condiciones del género: entretener y deleitar.
Los actores todos trabajaron con amore, como si presintiesen que durante mucho tiempo habrán de desempeñar sus papeles respectivos, y lograr en ellos genérales aplausos y digna remuneración de sus esfuerzos para
complacer al auditorio.
EL MARQuts

DB VALLB-ALEGRB.

¿CABEZA Ó CORAZÓN?
( 1'0VELITA.)

f,~
✓,,,

-~, 'r.i' ~7. N un lujosisimo salón de un antiguo casti·~ ¡ ¡r .J J. ; llo, y sentado enfrente de la chimenea,

~

\ ".'\ r/;
~l

se hallaba el anciano Barón de la Cimera pasando revista á los periódicos de la
~
corte, mientras su hija Julia, de belleza
y elegancia irreprochables, se ocupaba en
~ . 1 estudiar al piano la sonata en do sostenido
.:"! ~
menor de Beethoven. La repetición ince, sante de los pasajes más difíciles de la célebre
)' sonata, así como la falta de gusto con que tocaba
la linda joven, hacían de aquella obra maestra de
Beethoven un verdadero ejercicio de piano I perdiendo
las modulaciones su armonía y la melodía su encanto á
fuerza de repeticiones y tropiezos.
Un tercer personaje, D.a Gertrudis, la institutriz de
Julia, estaba sentada en un taburete cerca de la chimehea y al lado opuesto que el Barón: D.a Gertrudis, á la
vez que con gran atención escuchaba los ejercicios de
la joven, terminaba un bordado que aquella misma mañana había empezado Julia.
-Vamos, hija, basta ya de estudio¡ ven aquí, y hablemos un poco-dijo el Barón, dejando en un velador
inmediato el periódico que acababa de leer.
-Perdone el Sr. Barón-dijo D.a Gertrudis;_-pero
aún falta media hora para terminar su estudio; no son
más que las once y media.....
·
-¡Vaya al diablo D.a Gertrudis y la exagerada rectitud y método que nos ha impuesto á todos, desde que
vino á esta casa!-pensó el Barón.
Y levantándose, dijo á la joven mientras salía malhumorado:
-Cuando acabes tu estudio baja á la estufa; allí te
espero ..... tengo que hablarte.
Y el pobre Barón salió con paso lento, murmurando
entre dientes.
Cuando hubo terminado Julia su hora de estudio, se
levantó con gravedad, y con paso lento bajó al precioso
invernadero que ocupaba la parte del parque que daba
al Mediodía.
El Barón la esperaba: después de abrazarla cariñosamente, se puso á pasear .silencioso y pensativo, corno
si buscase el modo de decir alguna cosa de importancia
y no supiera cómo empezar.
-Vamos hija mía, ya estamos solos¡ nadie nos escucha¡ ya s;bes que yo no sOy un padre tirano de esos
que pintan en el teatro, y quiero tener una confidencia
contioo, quiero que me abras tu corazón ..... Creo que
ya estás en edad de ir pensando en buscar un marido;
vamos, preséntame candidatos-dijo el Barón riéndose.
~Papá-dijo con severidad y tono grave la jovenen efecto, puedes confia·r en mí para la elección de
marido.
-Perfectamente, hija mía; déjate llevar de tu corazón, y dime cuál es el hombre que has escogido para
marido, mi querida Julia.
-:-Al contrario, papá; la razón es la que guiará todos
mis pasos, como dice muy bien D.a Gertrudis; además,
tanto mi gusto como mis sentimientos, y mi opin'ión
como los de ella, están conformes con la elección que
he hecho, y creo que tú también lo estarás cuando se~
pas que el preferido es el Conde de Valmoraza, nuestro
vecino.
Un rayo que hubiese caído al pobre Barón no le hubiera dejado tan petrificado como le dejó la confesión
de su hija, que al ver su emoción, sorprendióse desagradablemente, pues comprendió por el estupor de su padre que no era de su mismo parecer.
El Barón iba á responderá Julia, cuando abriéndose
ta puerta apareció el héroe de los pensamientos de
su hija.
Era éste de edad indefinible¡ su cara, cuya frescura
había desaparecido á pesar de todas las tinturas y aguas
de tocador hasta entonces inventadas, se veía surcada
por bastantes arrugas; los dientes, de una blancura irreprochable, y el cabello, de un negro azabache, demostraban perfectamente el buen gusto de la persona que
los había comprado y el elevado precio que debían haber costado.
Un traje de montar de una gran elegancia hacía re~
saltar la falta de flexibilidad en sus piernas y una ligera
curva en sus espaldas. En fin, su ancianidad era incontestable, así como también lo era su buen trato, su nobleza y su fortuna.
Saludó con una reverencia un tanto exagerada á Julia y alargó la mano al Barón, que la estrechó entre las
suYas aunque con alguna frialdad.
El éonde de Valmoraza dirigióse á Julia, y con una
segunda reverencia, la ofreció una preciosa camelia
blanca que llevaba en el ojal de su levita ..
Julia acogió con gravedad este homena1e de su adorador.
~SupOngo que habrán ustedes recibido esta mañana
las_piezas que ro mis1!1o he mat&lt;,1-do en el bosque-dijo
el Conde con aire de .1mportanc1a.
-Si, Conde-respondió Juliaj y volviéndose á su padre como para pedirle su consentimiento, continuó:-

1

1
~

Y yo esperO que tendremos el gusto de que nos acompañe usted á comer su parte .....
-Señorita, es tanta la felicidad que me proporciona
el estar cerca de usted, que no me atrevo á rehusar.....
-dijo el cortés caballero con un profundo saludo, que
más que serio patecía cómico.
Aquella tarde se habló mucho y de todo un poco. Sólo
el Barón no participaba de la conversación, y permanecía absorto, pensando en la elección de su hija.
Un nuevo personaje se presentó en el invernadero:
era un joven alto, esbelto, moreno, de hermosos ojos
negros¡ su traje no tan cuidado como el del Conde, pero
tampoco menos elegante que aquél¡ sus maneras distinguidas, y el conjunto, en fin, dejaban entrever en aquel
joven un hombre de buena sociedad, pero sin pretensiones. Llevaba en la mano un precioso ramo de gardenias, que presentó á Julia, diciendo:
-Mi madre las ha cogido en la estufa para usted, señorita; y si bien es verdad que aquí tiene usted otras
más hermosas, espero que por ser de ella se dignará
usted admitirlas. ¿ No es verdad?
-Con mucho gusto, Luis; ¡es usted muy amable!dijo Julia, mientras tomaba el ramo de manos del joven, yendo en seguida á colocarlo en un florero del
centro del salón.
Cuando volvió al invernadero, venía acompañada de
D.a Gertrudis 1 que hizo tan profundo saludo al Conde
como frío al arrogante joven, á quien dirigió una mirada
de desdén. Para Luis todo esto pasó desapercibido.
La tarde se pasó en conversar indiferentemente todos
nuestros personajes, hasta que ya próximo á obscurecer, uno nuevo se presentó en el invernadero: era el
general Labat, vecino también del castillo, y que por
su edad y enfermedades había tenido que pedir el reemplazo. Era amigo de la infancia del Barón, y esto le
había decidido á comprarse una casita de campo cerca
del castillo de la Cimera.
Cuando hubo saludado á Luis y al Conde, y sentádose
en el más blando de los sillones que allí había y que Julia se apresuró á ofrecerle, saludó á su amigo el Barón.
Con la llegada del General se dividieron en dos grupos, quedando el Conde y Julia en uno, Luis, el Barón
y el General en otro, y D.a Gertrudis sola mira-ndo á
hurtadillas y alternativamente á ambos grupos.
Aquel día se quedaron todos á comer en casa del Barón á instancias suyas, y la comida fué bastante animada, grfl.cias á las chistosas narraciones del General é incesantes aventuras que alternaba con sus hechos de
armas. Luis seguía con gran interés las relaciones del
General; en cuanto al Conde, parecía no fijar su atención en nada de lo que allí se haEllaba.
Al fin terminó la comida, y se disponían á tomar el
café en el salóq, cuando el Barón, cogiéndose del brazo
del General, le dijo:
-Soy muy desgraciado, E§teban; tengo que hablarte
y que pedirte un consejo.
·
-Bien, vamos á ver, cuéntame-dijo el General dirigiéndose á un rincón del salón, mientras Julia, el Conde
y LuiS iban hacia el piano escoltados por D.a Gertrudis.
Cuando estuvieron sentados, el Barón refirió al General sus proyectos de casar á su hija con un hombre que
la hi_s:iese feliz, la•influencia que en la casa ejercía doña
Gertrudis I la protección de ésta al Conde, y I por último, la elección de su hija á favor de éste.
-¿Cabe mayor cúmulo de desgracias? ¿Np es _p ara
desesperarse?
·-¡Vamos, amigo mío, ten calma y arreglemos la batalla!-dijo el General aspirando una bocanada de humo
de un magnífico habano;-¡no te apures así! Afortunadamente todo puede arreglarse ..... y no será la primera
vez que una mujer bonita cambie de opinión ..... y yo .m e
comprometo á conseguir que tu hija se deje llevar un
poco menos de los consejos de D.ª Gertrudis, y un poco
más de los impulsos de su corazón.
-¿Y entonces el Conde?
-Se ocupará un poco más de sus años y algo menos de su tocador.
-Querido Esteban, ¡qué favor más grande me haces! Pero ..... ¿lo conseguirás?
-Descuida y confía en mí; mañana empiezan las operaciones.
Levantóse el General después de haber dicho esto, y
dirigiéndose al piano donde estaban todos escuchando
á Luis una preciosa transcripción, detuvo á éste las manos, y con un ademán imperioso impuso silencio al auditorio, que se disponía á protestar de aquella repentina interrupción.
-Mañana doy un baile en mi magnífico hotel-dijo
subrayando estas palabras, pues siempre llamaba así
á su casita de campo.-¿ Quién quiere venir? El Barón
acaba de prometerme que Julia será de la partida; ¿y
ustedes, caballeros?
-Sí sí-respondieron á un tiempo el Conde y Luis.
-¡Bravo!-dijo el General;-ahora bien, yo soy viejo
y no puedo dedicarme á escribir á nuestros vecinos.
¿Tendrían ustedes la bondad de ir mañana temprano á
casa á hacer las invitaciones?
-Con mucho gusto, General-dijo Luis.
En cuanto al Conde, pidió se le dispensase si se retrasaba algo, pero se acostaba tarde ..... Sin embargo, en
cuanto se levantase iría á casa del General.
Todo quedó convenido, y á las diez de la noche se
despidieron los contertulios del Barón hasta el día siguiente en casa del General.
La casita en que habitaba éste había sido transformada en un palacio de hadas, gracias al buen gusto de
Luis y del General, que habían trabajado incesantemente
durante el día entero. El Conde fué tarde, y se limitó á
escribir con el Barón algunas cartas de invitación.
La noche llegó, y el efecto era sorprendente, encantador¡ el salón había sido convertido en salón de baile,
y el contraste más precioso de luces y flores se presen1

5

taba en aquel recinto de hadas en tan poco tiempo pre~
parado, El General no cabía en sí de gozo; sus padeci~
mientos habían desaparecido, y se encontraba hasta
más ágil y joven.
Los convidados fueron llegando, y el General, que
había rocrado á Luis le ayudase á hacer juntamente con
Julia los honores de su casa, se paseaba triunfante por
su salón, saludando cariñosamente á todos cuantos invitados iban llegando.
Luis estaba aquella noche desconocido; su frac le
sentaba admirablemente bien, y su aire distinguido de
ordinario se había centuplicado aquella noche. El Conde
también habia esmerado su toilette aquel día¡ en cuanto
á Julia, estaba radiante de hermosura.
Todos los invitados dieron la enhorabuena al General;
admiraron el buen gusto de los adornos, y éste se limitaba á decir con aire de orgullo:
-Todo, todo lo ha hecho mi querido vecino Luis.
El baile empezó al fin. La primera pareja formada fué
la de Julia con el Conde. Luis los contemplaba desde la
puerta del salón, y absorto los seguía en todos sus movimientos, cuando un golpecito en el hombro le sacó
de su abstracción: era el General.
-¡Qué linda está Julia esta noche!
-¡Oh! sí, es muy hermosa-replicó el joven.
-Es raro que entre tanto joven como hay por aquí,
y todos de buenas familias, no se sepa de ninguno que
la pretenda-insistió con intención el General.
-¡Oh, General! En cuestión de amor no es fácil que
haya quien arriesgue una derrota; ya veis también que
el Conde no la deja ni un momento ..... Además, yo creo
que Julia está enamorada del Conde ..... ó más bien de
su nombre ..... Ya usted ve que no es fácil la lucha con
semejante enemigo.
-¿ Y por qué no? Usted lo ve así porque no la quiere¡
pero si usted estuviese enamorado de ella, no sería yo
quien le aconsejara que se declarase en retirada.
Luis quedó absorto y no contestó; pero mirando á
Julia, pensaba para sí si sería posible que amase al
Conde; no, no p\lede amarle. ¡Oh!¡ qué feliz seria yo
con su amor!
-Amigo mío-dijo el General viendo el ensimismamiento en que había quedado Luis¡-ánirno y á la guerra. Ahora baile usted, baile usted mucho y con todo el
mundo; ahí tiene usted señoritas bien hermosas, diviértase usted mucho ..... ó aparente usted divertirse; y sobre todo, ni una mirada á Julia, ni una sola mirada.
Luis obedeció al General, y sin darse cuenta de lo
que hacía, bailó mucho y con gran admiración de todos,
que nunca le habían visto tan loco. Sólo una señorita
quedó sin que Luis la sacara á bailar aquella noche:
era Julia.
·Al terminar el baile, y mientras regresaban cada uno
de los invitados á sus casas, Julia se preguntaba:-¿Por
qué no me habrá invitado á bailar Luis? Y éste se decía
mientras:-¿ Amará Julia al Conde?
_,.
As_í pasa.ron algunos días, cuando en una hermosa
tarde de invierno, de esas en que el sol invita á pasear,
pr~sentóse el G.ener:al en casa del Barón de la Cim-!ra,
donde encontró al Conde 1 y propuso un paseo, que fué
admitido . .Sin rumbo fijo, excepción he~ha del General,
que obedecía á un plan preconcebido, se dirigieron hacia la granja de la madre de Luis, á cuya vista el milita,
propuso entrar á tomar algunas frutas: así se convino, y
·algunos minutos después estaban á la puerta de la
granja.
....
Fueron recibidos con exquisita amabilidad por doña
DQlores, madre de Luis, cuya bondad y buenas cualidades eran proverbiales en el país. Hízoles entrar en la
sala, y después de un rato _de reposo é informada del
motivo de su paseo, propúsoles dar una vuelta por la
huerta y el jardín. Admitida que fué la partida, se puso
la comitiva en marcha.
·
Como cien pasos habrían andado, cuando al borde de
un inmenso estanque que terminaba en una presa, se
encontraron á Luis, que dirigía los trabajos de una cuadrilla de operarios ocupados en arreglar la presa, que
la impetuosidad de la caída de las aguas había destrozado. Su traje era algo descuidado, pero elegante y hasta
artístico.
Sorprendido en sus trabajos de campo, quedó un poco
en suspenso; pero repuesto, se apresuró á saludará sus""'&gt;
visitantes con la mayor cortesía, y dejó que los operarios continuasen sin él los trabajos.
Julia estaba aquella tarde encantadora: su sombrero
de paja obscura hacía resaltar la blancura de su tez y
el dorado color de sus cabellos i su traje de paño, también obscuro, modelaba su busto de un modo admirable. Luis se quedó absorto contemplando la hermosura
de Julia, que bajó los ojos, mientras sus mejillas se cubrían de carmín; pero esta emoción de la joven duró lo
que dura un relámpago, recobrando en seguida su frialdad y gravedad ordinarias.
Ya se disponían todos á continuar su interrumpido
paseo, cuando de pronto, un grito de la madre de Luis
les hizo volverse hacia ella, que con gran espanto se
cubría la cara con las manos.
-¡Dios mio, que se ahoga! ¡que se ahoga!-dijo entre sollozos .
Todos se volvieron del lado del estanque, y vieron
con terror que un cuerpo luchaba por salir á la superficie.
La consternación fué general.
Luis, rápido como el rayo, se despojó de su americana y se precipitó en su socorro. Su pobre madre cayó
de rodillas, el rostro cubierto con las manos.
Julia estaba pálida y temblorosa, apretando el brazo
dél General, en que se apoyaba nerviosamente, mien·
tras éste trataba de tranquilizarla, asegurándola que
Luis era un buen nadador y que pronto saldría sano y
salvo, teniendo una buena acción más que añadir á la
muchas que en su vida había hecho.
El Barón trataba de consolará D.a Dolores, y el Con

�15

15 -Vestido de raso maravilloso.
Explicación en el anveraa de la Hoja-Supfemen'o.

17.- Veatldo de crespón de la China bordado.
Espalda.
VtASE EL DIBUJO 23.

Explic. y po.t., núm.///, Jiga. 61 a 69 de la

Hoja-Suplemento.
16.-Veatldo de raso Du11uesa.
Expllcaclón en el anuerao de la Hoja-Suplemento.

19.- Vestldo para aeñorltu.
Explicación en el anverso de la
Hoja-Suplemento.

Á

26.-TRAJES DE BAILE P A.RA SEÑORAS Y SEÑORITAS.

20.- Veatldo de tul con ramos de plumas.
Delantero.

21.-Vestido de terciopelo y raso,

V l!.ASJ? EL DIBUJO 26.

Hoja-8uplem811to.

Explicación en el anverso de la Hoia-Sup/emnto.
18.-Veafüfo de piel de aeda.

Expllcación en el anuer,o de la Hoja-8uplem1nto.

Explicación en el anverso de la

22.- Vestldo
dornado con tiras de plumas.
xp/icac/6n en el anverao de la
Hoja-811plemento,

23.-Vestido de crespón de la China bordado,
Delantero.
V!ASE 111. DIBUJO 17,

Explicación en el anverso de la Hofa-8upfemer.to.

24.-Vestido de terciopelo.
Explla. y pat., núm. JI, 'liga. 54 á 60 de la
Hoja-Suplemento.

25.- Vestido de crespón de la China.
Explico.clón en el anverso de fa
Hoia-8upfemento.

26.- Vestido de tul con ramos de plumas.
Espalda.
VitA'ilC EL DIBUJO 20.

Explicación en el anuereo de l!I. Hola-8up/e,nento.

�8

1r

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMÍLIAS.

buscaba frases elegantes para elogiar al valiente joven.
Dos ó tres obreros se disponían á arrojarse al agua,
cuando vieron un grupo, formado por Luis y el operario
caído, precipitarse en la presa; pero era ya tarde: el valiente joven salía á flote con la cara radiante de alegría;
había salvado de la muerte á aquel operario.
Llegado que hubieron á la orilla, depositó en la arena
á un pobre niño privado de sentido.
Su madre, el General y el Barón se precipitaron á
abrazará Luis. Julia lloraba, y el Conde continuaba buscando frases. de elogio para el joven, que no se ocupaba
más que de aquella criatura.
Era éste un niño de doce á catorce años~ que tenía
Luis para llevar piedras á los operarios, y que en un
momento de distracción, y en su deseo de ayudar, quiso
colocar él mismo •ma piedra gruesa en el murallón que
se estaba construyendo; ya inclinado sobre el agua, y á
punto de colocar la piedra, fué arrastrado por su peso
y cayó al abismo, donde, á no ser por el arrojo de Luis,
hubiera seguramente muerto.
El General, después de haber estrechado fuertemente
al joven contra su pecho, se volvió á Julia, y con tono
burlón, señalando al Conde, la dijo:
-No hubiera sido el Conde de Valmoraza quien nos
hiciese sentir estas emociones, ¿no es verdad, Julia?
¿A que hubiera dejado ahogarse á esa pobre criatura?
Laj0ven no contestó, pero bajó la cabeza, y cuando
la levantó, encontráronse sus ojos con la mirada de
Luis.
El joven se aproximó lentamente á Julia, y con motivo de hablar del pequeñuelo, encontraron ocasión de
hablar toda la tarde. ¡ Cuántos pensatnientos elevados!
¡Qué corazón tan grande y tan bueno!
Cuando volvieron á la carn fueron á ver al niño, que
D.a Dolores había dispuesto acostaran en una camita.
Luis se aproximó, y viendo que aun estaba abierta una
herida que se habia hecho en la cabeza con la piedra al
caer, se puso á curarla y vendársela ¡ en esta operación
era necesaria una ayuda, al menos a:d lo juzgó Julia,
que se apresuró á auxiliar á Luis en su tarea, ayudándole á poner compresas en la herida del pobre ni1io.
-¡Qué grupo más interesante!-pensó el General.
El pobre Conde, que no tenía ya puesto cerca del
lecho I y que por otra parte pensaba que sería necesario ponerse de rodillas en el suelo para estará la altura
de la camita donde yacía el enrermo, conversaba de co•
sas indiferen'ieS cOn el Barón, que no le escuchaba.
Terminada la tarde, regresaron cada cual á su casa,
todos pensativos, excepción hecha del General, que al
salir de casa de Luis había cogido á Julia del brazo y
no cesaba de h,.1.blar del héroe del día.
El Conde, siempre hablando con el Barón de modas
y diversiones, no ce~aba de mirar á Julia, que se ocupaba más de lo que el General la decía que de las ar~
dientes miradas del Conde.
..-.. -Aquella misma noche fué Luis á casa del Barón; allí
fué recordada la escena de.la tarde y repetidos los parabienes y enhorabuenas que todos le prodigaron.
Pasados estos primeros instantes, fuéronse al piano,
donde la joven se sentó sin darse cuenta, y dejando correr sus dedos sobre "el ·teclado, tocó aquella sonata que
al principio de nuestra narración la hemos oído tocar.
Pero lcon qllé exquisito gusto 1 ¡qué riqueza de expre'sión !
Cuando Julia hubo terminado el andante de la gráii.
sonata, Luis la dió las gracias. La había dicho tantas
Veces que era aquella melodía la que más le gustaba de
cuanta música se había escrito, que creyó le había sido
dedicada por la joven.
Julia alzó los ojos, medio veladás ·por las lágrimas.
Luis la había comprendido!
................................................. &gt;

···································· ···············

Peco tiempo después, el General I'ecibia en Madrid,
adonde sus dolencias le habían obligado á ir para con-:.
sultar con un afamado doctor, la siguiente carta:
,
e Querido General y amigo: A usted debo mi felicidad
toda. Usted ha sido.la única persona quC ha hecho des:.
aparecer de mi cabeza la locura mayor de las loc~uras,
demostrándome que á los diez y ocho años no se püede.
~---s.er sabia. ¡ Qué razón tenía usted, General!
»Sin su mediación y buen talento, hoy podría lucir un
escudo y una corona; pero ¿y la felicidad de que esfoy
rodeada? Esa hubiera huído siempre de mi lado.
»E.ducada con cariño por la buena de D.a Gertrudis,
me dejaba llevar de sus ideas, que, aunque buenas para
ella, no eran las mejores para mí. El estudio me había
hecho no ver más causa para mis actos que 'la fría razón
que para ellos hubiere, y usted, Genera!, me ha hecho
saber que esta teoría no es aplicable á todas las circuns•
tandas. Gracias, amigo mío¡ á usted debo saber que
tengo un corazón que siente y que es feliz, muy feliz,
gracias al general Labat.
»Venga usted, venga usted pronto á participar de
nuestra dicha, y á gozar de ella en el seno de esta familia que le quiere.
&gt;Papá y Luis me encargan insista á usted mucho ..... y
yo se lo ruego. ¿Valdrán mis súplicas?
._
»Su reconocida amiga,-7ulia.&gt;
INÉS

LAS DOS VIRTUDES.
Huyendo la cruda guerra
De un mundo torpe y traidor1
Llegan suspirando amor
Dos virtudes de la tierra
Hasta ei'trono del Señor.

B.

De la gloria celestial
Buscan el premio eternal.
Las dos salvaron el alma
Y alcanzaron igual palma,
Aunque en lucha desigual.
Luz se sonríe en la gloria:
De Fe en la triste victoria
Honda amargura se ve.
Oigamos la breve historia
Que hacen á Dios Luz y Fe.
LUZ.

De mis padres al calor
Crecí suspirando amor.
De ellos aprendí á rezar,
Y á sonreír y á esperar
En otro mundo mejor.
Cuidando flores preciosas
Nada turbaba la calma
De mis horas venturosas.
Era yo una flor con alma
Entre un puñado de rosas.
Oí con recelo hablar
Del vicio cobarde y ruin;
Pero I si acertó á pasar,
Nunca se atrevió á escalar
Las tapias de mi jardín.
Parejas de ruiseñores
Me contaban sus amores;
Pero ajena á la perfidia,
Vi sus nidos sin envidia
De los pijaros cantores.
Mi virtud cercada y fuerte,
Entre flores escondida,
No probó contraria suerte,
Y me sorprendió la muerte
Sin aborrecer la vida.

FE.
Hija del crimen traidor,
No encontré dulce calor:
¡Mi pobre madre querida
Dió el alma al prestarme vida,
Sin darme 'uó. be'so de amor!
Ni sonreí ni gocé,
Y mi existencia crucé

Ciegos de llanto los ojos;
Que así va, pisando abrojos,
Por este mundo la fe,
"'
Hermosa, por suerte impía,
Insultando mi agonía
Iban los vicios detrás,
Sin alcanzarme jamás,
Aunque el hambt'e me rendía.
Mi huérfana juventud
Sólo encontró ingratitud.
¡Pedía pan solamente,
V oro ofrecía la gente
En venta de mi virtud!
Allá, lejos, vi la palma
De 'mi martirio cruento,'
Y al correr ciega y sin calma,
Iba devorando el alma
Como mi único alimento.
El cansancio y el dolor
No humillaron mi valor,
Ni conocí amiga suerte
Hasta que me &lt;lió la muerte
El primer beso de amor.

...............................
············ ···············
Ambas la gloria han ganado;
Pero á Luz Dios no ha querido
Darle un lugar señalado,
Y á Fe la puso á su lado
Como un ángel escogido.
JOSÉ }ACKSON °VEYAN.

LA ROCA DEL BÚFALO.

·117!N
ffj

0~""''

la Moldavia existen todavía ruinas de un
•~l fl...liJJ -~• gran castillo, llamado Brofchteni, que fué
. ~
antiguamente inexpugnable, rodeadas de
bosques inmensos, en los cuales no ha pe~ netrado nunca el hacha del leñador. Si;
tuado en una de las siete montañas que
~
a~raviesan el país, surcando el valle por entre
.:'l
gigantescas rocas el caudaloso río Bistriza,
ue corre como una cinta de plata entre álas frondosos y gigantescos pinos. Centenares de
. barcos surcan diafiamente este río, dirigiéndose
hacia Galak, donde descargan sus mercancías en una
de las bahías más grandes de Europa, siguiendo des~
pués hasta Panamá, llev:indo materiales para el gran
canal.
. ·
Los aldeanos de este país son de aspecto arrogante,
esb~lt~s, ~e elevada estatura, cabellos negros, nariz
aguilena, OJOS obscuros, y van vestidos con blanquísimas

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS F AMILIÁS.

t

camisas bordadas y chalecos bordados con hilillo de ·
oro, gorras de piel en inviern.o, y en el buen tiempo anchos sombreros adornados con fiares.
Tienen una destreza y agilidad pasmosa, especialmente en el río, pues son nadadores excelentes, capaces de detener una embarcación después de sumergir
en el agua al que la guía, ó atraviesan corriendo por
debajo de las cataratas que forman las aguas al deseen•
der furiosas por entre las rocas.
Permanecen días enteros trabajando en el agua metidos hasta la cintura, sin que se menoscaben su gallardía y sus fuerzas, verdaderamente hercúleas; salen, y
siguen trabajando con los vestidos mojados, sin pensar
en cambiárselos, siempre dispuestos á \·olver al río •
cuando la necesidad lo dispone.
Las orillas del Bistriza son magníficas y de lo más
pintoresco que se conoce: montañas, altas rocas y bosques inmensos de una vegetación asombrosa las rodean ,.
surcando sus aguas embarcaciones de todas clases y de
todas las naciones, que llevan el genio de la civilización
y del progreso de los pueblos, el comercio y la comunicación de gustos y de ideas á los hombres de distintas·
razas que armonizan entre sí, unidos por los vínculos.
de la fraternidad y la simpatía.
Esto sucede en los tiempos presentes, cuando los.
castillos feudales están destruídos en las cimas de las.
montañas y !os barcos de vapor cruzan el Bistriza; en el
pasado, allá por el año 1538, no surcaban los barcos el
río, sólo humildes piraguas para el servicio de los habitantes del país, oyéndose en los bosques impenetrables
los gritos del combate, viéndose huir de sus pobres
moradas á las mujeres y á los niños, perseguidas por los.
turcos, que•hacían sangrientas carnicerías de las gentes
del país. El Sultán se ocupaba entonces en destruir la
Moldavia, á pesar ' de la resistencia que le oponía el
Príncipe soberano, encerrado entre los muros de su.
eastillo, último baluarte que le quedaba, pues ya le
habían tomado las tropas del Sultán la capital y lamayor parte de los pueblos.
Ante la resistencia que les oponían, quemaban y destruían todo el país, reduciéndole á la más extremada
miseria, llevándose cuanto había de útil, y asesinando á
las muJeres débiles y á los niños que no podían seguirles, sin perdón ni generosidad para nadie, sentimientos.
desconocidos para los turcos en aquella época calamitosa.
Ya no había ni granos en las casas, ni hierbas en los.
campos para mantener los ganados, ni alimentos para
las personas, viéndose el príncipe Petrea Rarech en el
caso de abandonar su castillo, donde estaba encerrad0,
con su escasa servidumbre, su · mujer y sus tres hijes,
teniendo que arrojarse al Bis.triza ó esconderse en los.
bosques antes que llegaran los turcos . y cercasen el
castillo.
Disfrazados los augustos niños como pobres aldeanos.
y al cuidado de algunos fieles servidores, se refugiaron
en una escondida fortaleza entre las rocas: el príncipe
se disponía á reunir su gente para hacer frente al Sul-·
tán, muriendo en la batalla si era preciso, pei:,o la prin-·
cesa Elena se negó á dejarle. clré donde 'tú vayas », le
dijo.
Llegaron á un sitio donde se había construido una
ermita debajo de una inmensa roca 'd esprendida de la
montaña, la cual, según tradición del país, la había arrojado el diablo para oponer un dique al Bisttiza, que ·
amenazaba sumergir aquellos bosque·s impenetrables.
La bella princesa Elena se refugió en este asilo, con el
ro·stro encendido por la vergüenza y las lágrimas en los.
ojos, lamentándose amargame'n te de su suerte.
El anciano ermitaño, de barba blanca y venerable aspecto, procuraba consolarla con reflexiones religiosas,
haciéndola comprender que Dios somete á rudas pruebas á sus criaturas para probar el temple de su alma.
-Todo está sujeto á cambios en esta vida, excepto•
la muerte-decía el monje.
-¡Ay! todos moriremos, y tú también, buen anciano-exclamaba la Princesa,
-Es posible.....:....contestaba el ermitaño cruzando los.
brazos con resignación.
De repente oyeron un ruido de caballos que corrían
por el pedregoso camino, apareciendo á poco en la entrada de la ermita el príncipe Rarech con algunos de
sus hombres; se detuvo unos instantes haciendo montar á Elena en la grupa de su caballo, y sin pronunciar
una palabra se dirige á galope hacia el río, haciend0,
seña al monje de que le siguen los turcos.
Apenas habían partido, se presentan los infieles en lo
alto del estrecho camino i el ermitaño corre á detenerlos, haciendo encabritarse los caballos.
·
-¿Dónde vais?-exclama.
-¡Buscamos á Rarech!. .... Su cabeza está pregonada;.
dan cien piezas de oro al que la presente, y si no nos
dices donde está, mueres ahora mismo, perro viejo .....
El anciano señaló un sendero que subía por las ro•
cas, al lado opuesto del camino que tomaron los Príncipes, por el que se arrojaron impetuosamente los turcos,
entrando en terrenos impenetrables; laberintos de árboles tan espesos, que no pudieron encontrar salida, teniendo á veces que trepar como gatos por las rocas,
buscando. inútilmente al Príncipe, llegando á la ermita
después de muchos días de fatiga, de hambre y de sed,
pagando su furia el po'bre anciano, al que desgarraron
los hábitos y le ataron desnudo á un tronco después de
azotarle, y se alejaron, llenándole de imprecaciones.
Pálido y angustiado, pero no muerto el pobre monje,
exclamaba elevando los ojos al cielo:
-¡Gracias, Dios mío! ..... Siquiera ellos se han salvado, y yo también¡ si no hay por aquí alguna buena alma
que me desate y la muerte corta mis días, hágase lavoluntad de Dios .....
El anciano bajó la cabeza con resignación, esperando
una muerte horrible con la calma del mártir.

En tanto los Príncipes corrían por aquellos bosques
ue rodean el río, terrenos impenetrables que sólo poatravesar los naturales del _país 1 que los conocían
.desde niños, ocupándose, como iban marchando, en borrar sus huellas para~que no pudieran seguirlos sus enemigos· trabajo doblemente penoso para ellos. Llegó un
mom;nto en que el caballo del Príncipe perdió sus fuerzas por la doble carga que llevaba, y no quiso marchar
mis, á pesar de é¡ue las espuelas se clavaban en sus
ijares.
.
Uno de los criados ofreció su caballo al Príncipe,
diciendo:
_ Alteza I yo me quedaré detrás con el caballo enfermo.
•
-¡ Pero estás perdido!. .... te cogerán.
..:.No importa, señor ..... salvaos pronto 1 pronto; un
minuto después será tarde.
El fiel ·criado arrancó á la Princesa de los brazos de
su esposo y l 1 co'.ocó en su caballo, desapareciendo antes de que pudieran darle.las gracia~. .
.
El Príncipe dejó las onl!as del Blstnza, subiendo á
unas empinadas rocas que parecen las torres de una
iglesia, donde todavía se conserva la tradición de la
huída del principe Rarech, y ~esde las ~ual~s .se ~escubre un horizonte inmenso, siendo fácil d1stmguir los
movimientos del enemigo, hallando fácil escondite entre
las gigantescas peñas de aquel desierto impenetrable.
Los cascos de los caballos se hundían en el musgo,
-que crecía profusamente entre la madera podrida de
)os troncos de los árboles que alfombraban la montaña
-y se deshacía como una esponja.
Di repente, cuando iban más eotrenidos el ~ríncipe
:y su esposa hablando de lo accidentado del pa1s, aparee~ un toro salvaje hundiendo sus astas _en el caballo,
haciéndole caer hacia atrás con su preciosa carga: se
1&gt;rep3.raba á embestir por segunda vez¡ pero Rarech de
un salto se pone delante de él y 1~ coge por las astas,
con unJ. fuerza gigantesca, retorciéndole el pescuezo
hasta que cayó pesadame~te. Entonces fué á sacará la
"Princcs1 que estaba deba Jo del caballo.
-¿Puedes andar?-la preguntó dulcemente, ·como si
nada hubiera pasado.
-¡Oh, sí! hasta el fin del ~undo-~ontest?,.
Pero la p1lidez de sus me11llas hactan tra~qón á sus
palabras desmintiéndola.
:.
. .
- Vamos á dejar los caballos-dlJO el. Pnnc1pe-que
-sólo nos sirven de estorbo; y para desonentar á los que
nos siguen, es necesario separarnos.
-¡ Dios mío !-exclamaba Elena.
.
.
_ Vo tengo que vol ver á la ciudad, á reo:gamzar mis
tropas ; no puedo ~uir como un cobarde, m abandonar
á los míos· el cammo es largo, pero ya llegaré atravesando los' bosques cuyas g:uari~as conozco perfectamente. Esteban, nuestro fiel serv1d~r, conoce en estos
alrededores una gruta muy escondida ~ue puede s_er•
virte de refuoio · quédate aquí hasta m1 vuelt;r; i quién
• vence
'
d or ......
'
sabe si volveré
La Princesa lloraba, rodeándole con su~, brazos.
-¡Seplíados!-decía-¡qué será de tt.......
.
-¡ Dios nos protegerá. ¿Oyes? A lo leJos se siente
ruido de caballos; nuest:os perseguidores nos buscan;
no podemos perder un mmuto. .
.
Abrazándola nuevamente, se internó e? la espesura
de la montaña, seguido de los pocos servidores que le
,quedab1n.
Entretanto, los turcos recorrían las orilla~ del río,
talando y quemando cuanto á su.paso se oponia. .
.
,tnsteza, comprendiendo
El ena le veía marchar con'd
¡·
reorga
ue su presencia le hubiera si o pe 1grosa para
•
°¿izar sus huestes dispersas, y para escond~rse en cas?.
•necesario h1sta poder hacer !rente al enemigo. Sus ~nTadas y sus señales de despedida se encont:aban '.1-un,
cuando Esteban se acercó respetuosamente á man~f~star á la Princesa. que debían alejarse de ~quell?s s1ttos
antes que llegara la noche y los sorprendiera sm haber
,encontrado albergue seguro.
.
En el sitio en que cayó muerto el toro salvaJe se en·
cuentra una roca muy alta y muy ancha, que aun hoy
,c0nserva el nombre de Roca del Búfalo, en recuerdo de
aquel acto vigoroso del Príncipe~ para llega·~·~ eJ'a n~
ha camino practicable, es preciso una agi i a. s~r
rlnd ente y conocer el terreno como lo conoc1a:1 ,os
~el p1ís; Por eso constituía para ella aquel paraJe un
~~epro.
.
Alrededor brotaban las hierbas aromáticas, que la
Princesa recogía con afán, aparándose ~1'! et tro!1co de
un árbol caído, sin dejar de mirar el s1tto por donde
desapareció su esposo.
.
E teb1n la hizo escuchar los gritos de los salvaJes,
,
que s recornan
los va¡¡ es b useándolos ' exhortándolad á
esconderse pronto en la gruta que estaba en lo a 1to e
la Roca del Búfalo.
d" El
á su
-Vas á jurarme, Esteban, una cosa- lJO ena
criado.
-Lo que quiera su Alteza-exclamó él.
·
-Deseo y me lo has de prometer por tu honor' no
dejarme ca~r viva en brazos de esos paganos qde n~s
1 ehm,ás
· mátame antes que toquen á uno so_o
Persic,uen
•
•prefiero la punta d e tu puna.
~ t en mi pee o
cabellos¡
sentir las minos de esos hombres en mis braz~~: E te- Ahora no es tiempo de pensar e~ esto- 1J0 sos
ban ·-no conocen el camino para subir hasta nosotr '
.
Y es' dificil nos encuentren.
-Tengo miedo-exclam 6 1a Pnnce sa estremecién#
dose.
Esteban la presentó un grueso C:ªYª d o, Y' apoyándose
d la
en él empezaron la difícil ascensión hasta 1O a1to e_
róca donde se hallaba la gruta s~lvadora., que acogieron con júbilo los dos viajeros fatiga.dos.
d d ro-¡Gracias á Dios'-exclamó Elena, cayen
e d
dihas, considerándo;e por fin en lugar seguro, rezan

lan

1

°

•

°

Y pidiendo tá Dios por la salvación de su desgraciado
esposo.
- Esteban no se atrevió á encender fuego por no llamar la atención de los turcos, que poblaban aquellos
valles, como bestias salvajes, destruyéndolo todo y buscando su rastro con afán.
La _Princesa no pedía más que agua, saludando con
alegria_ una fuente que brotaba 'cristalina y fresca entre
unas piedras cercanas á la gruta. Llegó la noche, y se
durmi0 profundamente, rendida por la fatiga, sobre un
lecho de musgo que la preparó Esteban.
El fiel criado, como un perro leal, se acostó atravesado en la t?ntrada de la gruta, para que nadie, sin pasar por encima de su cuerpo, pudiera entrar donde estaba la Princesa.
'--N'? dorn:iia, sin embargo, ESfoban; vigilaba, escuchando ~1 se~tta algún ruido en el silencio de la noche; pero
el silencio era profundo, teniendo algo de imponente en
aquellas soledades, sobre las rocas, en medio de la selva ~
negra, cuyas sombras los protegían de las miradas inquisitoriales de los turcos.
En cuanto amaneció, se puso Esteban á cazar en el
bosque, cogiendo algunas perdices, que preparó con
mucha destreza; después buscó un sitio á propósito
para encender lumbre sin que les denunciara la llama
ni el humo.
Le costó mucho trabajo hacer arder las ramas, húmedas por el rocío de la mañana, pero al fin lo consiguió;
y cuando, atraída por el chisporroteo y por el olor que
exh~laban las perdices asándose en la punta del puñal
de Esteban, se acercó la Princesa, ya pudo presentarla
un apetitoso desayuno.
-¡Esto me corresponde á mí!-exclamó Elena.-Tú
debes traer la caza, y yo la guiso.
Esteban se sonreía al contemplar á su señora comiendq.con gran apetito, alumbrada por los primeros
rayos d'r:l sol saliente, y protegida por una simple roca
de los enemigos de su patria.
Satisfecha la primera necesidad de nuestra frágil naturaleza, Elena volvió á su tristeza, llorando y recordando á su marido y á sus hijos, y á los pobres súbditos
de su pueblo, sometidos á tantas desgracias.
Esteban la llevó frambuesas en las anchas y frescas
hojas de los árboles, asombrándose la Princesa de encontrar tan buenas cosas en aquel desierto, y sobre
todo un manantial de agua tan riquísima, que la sirvió
de baño y de espejo, al propio tiempo que para apagar
su sed abrasadora.
Desde aquel sitio se veían las siete montañas que
atraviesan todo el país, y el río Bistriza corriendo á sus
pies entre selvas vírgenes, lo que formaba una perspectiva grandiosa, contrastando con la montaña donde estaba la altísima roca que les servía de refugio,
Toda la campiña se presentaba alumbrada por la luz
del sol, con una tranquilidad tan grande como si nunca
hubiera habido guerra; lo que hacía concebirá la Princesa lisonjeras esperanzas de salvación, creyendo que
el Príncipe y los suyos habrían escapado felizmente de
las tropas enemigas.
Elena arreo\ó su gruta con flores y plantas aromáticas, como hu'hiera hecho en los salones de su palacio,
cubriendo las paredes y el suelo, ocupándose también
en lavar su ropa en la fuente, poniéndola á secar sobre
los arbustos. Después colocaba al abrigo la leña que
Esteban cortaba, para que, secándose, le~ ~uera más
fácil encender lumbre. Con algunas ramas h1c1eron una
despensa donde guardar las provisiones, aves y frutas
muy sabrosas.
De lo que carecían era de pan; hubieran dado cualquier cosa por unas espigas de maíz, pero Esteban no
se atrevía á separarse de aquellos sitios I pues bajando
un poco las hubiera encontrado.
Pasado algún tiempo, su angustia era grande por no
tener noticias ningunas de su esposo, ni saber lo que sucedía en la ciudad; y suplicando á Esteban le P.ropuso
que bajase á las orillas del río, á lo cual el fiel cnado se
resistió al principio¡ pero al fin, por complacerla, :;_e decidió, marchándose una mañana, después de deJar el
fuego encendido.
Elena, que se había acostumbrado. á la soledad, no
tenía miedo de quedarse sola, poméndose á coger
frambuesas mientras el fiel criado que la guardaba de
todo peligr¿ iba á buscar noticias para calmar su ansiedad.
F AUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

(Concluirá.)

UNA MADRE.

~-~~

con los pies d~scalz?s por uno de los
espesos bosques mmed1atos al valle de
Arán, en los Pirineos, y cuando cae postrada de cansancio, acurrúcase en Jecho
'i ~ _, -- de maleza ó en el hueco tronco de árbol
·zi'C• añoso, y grita .con voz estridente, antes
i de quedarse dormida:
-¡Parricida!
~....
Es una pobre loca, de brillantes ojos azules,
t mejillas demacradas, frente c_on hond~s arr~gas y
1 cabello rubio, largo, enmara nado¡ y viste miserables harapos.
.
.
La primera vez que Ja vi, en una excu~s1?n que hice
por aquel delicioso valle en el verano ultimo I contáronme su historia los honrados aldeanos de Arán.
-Es la madre Ana María-rge dijeron-y aqu.í la
conocemos por el apodo de la Loca.
-¿Pero es Joca?-pregunté.

'~.

~~

1
~

~

ORRE

9

-¿ Quién lo sabe? Gana la vida cogiendo hierbas
silvestres, que vende lue~ á los bQticarios de la ciudad ..... y también piedras, pedazos de mármol, que la
pagan á ruin precio los maestros- de obras.
-¡Infeliz! ¿Y no habita en poblado?
- Jamás ha dormido fuera del bosque, que es la frontera hispano.francesa.
-¿ Y por qué lleva esa vida miserable:'
-¡ Oh! Es una triste historia.
-Decídmela, os lo ruego.
-Escúchela usted, señor-me respondió un alde1no.
Y me contó la que voy á referir á mis amables lectoras.

•••
Santiago era uno de los más gallardos mozos de cierto
pueblo de la alta. montaña de Cataluña, pero mal sujeto,
haragán, cazador furtivo, contrabandista, y ¡quién sabe
si algo peor!
Y Ana María, hija de un honrado labrador, enamoróse de Santiago y se casó con él contra la voluntad de
su padre.
Tuvieron dos hijos, y vivían felices, al parecer, con
la escasa renta de la hijuela materna que el honrado
padre entregó á Ana i\Iaría en la misma noche de su
boda con Santiago, diciéndola así:
-Toma, hija, lo que te dejó tu madre al subir al
cielo"¡ pero ten presente que sólo el trabajo produce
abundancia y bienestar, y que yo soy pobre. Da estos
consejos á tu marido.
Ana María se los dió á Santiago I pero inútilmente:
al cabo de cinco años la hijuela materna había desaparecido, y aquel vago incorregible se echó la escopeta
al hombro para dedicarse al contraba·ndo y á la caza
furtiva, por no querer sujetarse á labrar la tierra coIJlo
la labraron sus padres.
Una tarde, Santiago dijo á su esposa:
-Esta noche pasará por aquí una partida de contrabandistas con riquísima carga de terciopelos y sedería ..... Me esperan en la plazoleta de la Cruz, y les
serviré de guía para que no tropiecen con los carabineros ..... ¡Adiós!
Ana Maria se quedó llorando, mientras llenaba de
besos las sonrosadas mejillas de sus hijos, uno de cuatro años y otro de siete meses.
Pero Santiago fué en aquella ocasión menos afortunado que en otras semejantes, ó tal vez menos diestro:
los carabineros sorprendieron á la partKla, la arrebataron la carga, y apresaron á dos contrabandistas, los
cuales, por despecho, den.unciaron á Srntiago; y éste,
que no quería rendirse, disparó su escopeta de dos cañones contra el denunciador y el carabinero que le perseguía,.dejándolos mal heridos.
Huyó en seguida al bosque, y alH permaneció oculto
diez días, los mismos que una pareja de carabineros y
otra de guardias civiles acecharon la casa donde moraba la pobre Ana María, esperando á que volviera su
marido.
·
Pero éste no volvió: su esposa, burlando la vigilancia de los centinelas, logró salir de la casa con los niños, llegar al bosque, y visitar las medrosas guaridas
de la montaña hasta que encontró en una de ellas á
Santiago.
-Escucha, Ana María-dijo el contrabandista á su
esposa, mostrándola un revólver de seis tiros-si los
carabineros creen que van á echarme la mano, este juguete basta para librarme de ellos.
Y él 1 cogiendo en brazos al niño mayor, y ella meciendo en los suyos al niño de siete mfSCS, dirigiéronse
á buen paso hacia la frontera, por sendas abruptas que
sólo Santiago conocía.
Una noche, aquella errante familia descansaba en recóndita cueva del bosque 1 cerca ya de territorio francés; Ana dormía, recostada en la húmeda pared de la
gruta é inclinándose sobre su hijo pequeño¡ el niño
mayor, echado en un montón de hojarasca, y apoyando
la cabeza en las rodillas de su padre, también dormía;
Santiago vigilaba, siempre alerta, calculando mentalmente el camino que debía salvar aún para librarse de
sus per~guidores.
-Para que Ana Ma.ría camine con más ligereza-murmurabá-llevaré al niño pequeño en los brazos y al
mayor en los hombros, y dentro de cuatro horas lle~aremos á la garganta de la Cola del lobo, donde empieza el territorio extranjero ..... ¡Ah, señores carabineros! Por esta vez se libra de vosotros el contrabandista
Santiago.
Y al concluir estas palabras, dió un beso á su hijo
mayor.
""
Pero de repente sus ojos relampaguearon, y apartando con brutal empuje al niño, arrastróse hasta la
boca de la gruta, y aplicó el oído á la tierra.
Sonaba rumor de herraduras de caballos, resbalando
en terreno l)edregoso y alfombrado de maleza.
Santiago oprimió un brazo de Ana Maria, quien despertó sobresaltada.
-¡Los carabineros!-la dijo al oído.
Ana María se estremeció ..... y el niño, que tenía en su
regazo, despertandóse también sobresaltado, lanzó primero un gemido y después rompió á llorar.
El momento era terrible, porque los carabineros y
los guardias civiles pasaban cerca de la gruta .
-¡Cállale! ¡cállale!-gritó Santiago con feroz energía, siempre al oído de su esposa.
La pobre madre besó al niño, y éste lloró Qlás reciamente.
Los carabineros, parados á corta distancia de la
cueva, escuchaban,
..
LoS vió Santiágo á través·del espeso ramaje que cubría la entrada de-sµ áscondite, y aplicó brutalmente su

r

�10

. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

/

LA MODA ELEGANTE. PERIÓDICO DE "LAS FAM1L!AS.

•

ancha mano á la boquita sonrosada y húmeda de la pobre criatura.
Los soldados escucharon diez minutos, y diez minutos también aquella dura m1no reprimió los sollozos, y
aliento del niño ..... y cuando los carabineros espolearon .t sus cabalgaduras para seguir adelante, el niño estaba asfixiado.
¡ En vano la amorosa madre traspasaba su aliento á la
garganta y los pulmones de su hijo!
-¡En marcha!-gritó Santiago ferozmente, cargándose en los hon:ibros á su hijo mayor.-¡En marcha, y
pronto! Es preciso ganar la frontera antes que los carabineros y los civiles cierren el único paso de la Cola

del lobo.

Al amanecer llegó á aquel paso la fugitiva familia y
rué detenida por dos aduaneros franceses.
'
-(Tenéis algo que declarar? - preguntaron éstos á
Santiago.
-Nada - respondió el contrabandista:
Y entonces Ana María, acercándose á los funcionarios de la frontera y mostrándoles el cuerpecito inanimado de su hijo , exclamó:
•
-¡Yo sí! ¡Declaro que este hombre mi marido á
asesinado á su hijo!
'
'

29. - Somltrero de teatro.
ExpllcaclOn tn ti anu~r•o dt fa Hoja.-Supfemtnio.

...

.. Santiago
.. ··························
········· ····· ·······
fué condenado á presidio.
Ana Maria, loca, no se aleja mucho de la siniestra
cu e va donde pereció su inocente hijo.
R. SÁS"CHEZ DE ROJAS.

CORRESPONDENCTA PARTICULAR c,i.

"'
Sombrero d1 teatro para Hiroru dt edad.

28.

ExpJlc. M pat., lflÍm. V, jig. 73 d• lo. Ho}a-Supltmento.

SRA. D.a DARfA A.-Sobre la colcha azul obscuro eshrá bien el edredón de raso _granate, forrado de suralt
azul pálido y ribeteado en todo el rededor con un cordón de pasamanería de seda de ambos colores.
Me parece bien la idea de poner el escudo de 'armas
en el centro, bordado en m1tices, pues hará muy elegante.
27. Sombrero de terciopelo negro.

t

'
J,

'

., '¡.
"

A,J5RA. D.a J. V. DE P.-Zaragoza.-Para hacer los trajes
&lt;le sus niñas le aconsejo como hechura la figura 3.a del
figurín iluminado del 22 de Diciembre (1890) ; y puesto
que quiere que los trajes les sirvan también para primavera, hágalos de pañete fino, y suprima la piel, que es
adorno de rigoroso invierno, y ponga en su Jugar pasaminería negra.
Puede hacer también dichos trajes de p1ñete azul
porcelana, con pasamanería negra.

A UNA ENSIMISMADA.-Es bonito y de moda el color del
vestido que ha elegido y no veo inconveniente en que
cambie usted la chaqueta del que le indiqué por la del
traje verde¡ pero no le suprima la esclavina, porque es
elegante y se estila.
Puede llevar con ese traje manguito de piel de nutria
ó castor y guantes grises.
El sombrero hará más elegante todo gris.
Un abrigo propio y elegante para señora mayor es el
señalado con: el núm. 14 de nuestro número correspondiente al 6 de Noviembre de. 1890; y otro modelo que
puede también elegir es el grabado números 28 y 29 del
22 de Diciembre próximo pasado.
El escudo debe fijarlo con un punto ruso hecho del
color de las iniciales, pues Jo que indica abultaría y no
hada bien.
Se presenta primero á la persona que entra de visita,
á menos que sea un cabal!ero, pues en este caso se presenta primero á las señoras.
Despues de recibir un regalo, se debe dar las gracias,
en la primer visita que se hace, á la persona que lo ha
hecho. Es natural que la primera ocasión oportuna la
aproveche para corresponder, haciendo á su vez otro
regalo.
¡ El velo largo de que me habla no se lleva más que
con sombrero, y está todavía demasiado reciente el luto
para que use éste. Sieñ.to mucho no poderle dar la reCeta que me pide, pero ese embutido viene hecho del
extranjero y no conozco la manera de hacerlo.
SaA. MARQUESA DE A.- En la hoja de bordados de
nuestro número del 14 de Mayo 1890 hemos publicado
una guirnalda, señalada con el núm. 18, preciosa yá propósito para bordar las tiras que desea.
En cuanto al entredós de m11Ia, en nuestro número
del 30 de Junio (1890) encontrará uno muy bonito y elegante, señalado también con el núm. 18.
CoRoós BLEU.-Voy á darle la receta de los pastelitos
de almejas, que son excelentes.
Para diez pastelillos se pone en seco, en una cacerola, litro y medio de almejas, y se las da vueltas hasta
que las conchas se abran, y entonces se saca el interior; el agua que han soltado se pasa por un colador
fino, y se guarda, y las almejas se lavan en agua salada,
á fin de quitar bien los granos de arena, y se guardan
también con el jugo pasado ya por el colador.
Treinta minutos antes de la comida se ponen en una
cacerola 125 gramos de manteca fresca de vacas y una
cucharada grande de harina; se deja fundir moviéndola
con una espátula de madera, y se va echando medio
litro de leche muy caliente¡ se incorporan en seguida
tres cucharadas de salsa de tomate y otras tres del jugo
de las almejas; y por último, cinco ó seis minutos antes
31,- Traje marino para niño• da 2 a 4 años.
lo. Hofo.-Suplem•nto.

3 '.-TraJe de calle

Expllco.c/6n .,. •1 IVIU.'30 '•

I

32. Traje marino rara nlñu lle 9 i II añoa.
núm. I, figs. 42 d 68 11• lo. Hof«.-$11pl.,,,•nto.

Exp/lc. 11 paf.,

(1} Exclusivamente serán contestadu en uta C.0uapolflk,.&amp;i4 Parli&amp;1tlar
las consulw que, versando sobre asuntos propios de las secciones del perifl.
dicn, te sirvan diririrao, Ju Sel!,""-' SllSCl'Üo!'iu l 1.-s ediciones de !ni&lt;&gt;, y por
11in~n conce;,to lo serán lil.S eonsuhas que se bagan en cartas anónimas.

de servirse las almejas, se prueba si esta masa está suficientemente sazonada, y se le añaden dos yemas de
huevo desleídas en un poco de salsa .
Se rellena con esta masa el interior de unos pastelitos
hojaldrados, y se sirven en una fuente caliente.

A VIOLETA nLANCA.-Para los trajes de soirles y grandes banquetes se estilan tanto los cuerpos terminados
en punta como bajo un cinturón.
Se hacen éstos en muy variados estilos: género oriental, de crespón de la China con flecos p!ateados; cinturón, castellana, de pedrería, filigrana ó encaje bordado¡
marquesa, con tres hebillas, etc., etc.
Los flecos se estilan mucho; para los trajes de noche
se ponen de seda, mezclados de hilillos de oro, plata ó
perlas, y para los de paño, de lana del mismo color y
clase que el vestido.
Un sombrero de fieltro gris, con el fondo de terciopelo
verde guarnecido con un galón de oro, estaría muy bonito, adornándolo únicamente con plumas blancas y
verdes .
El abanico de plumas está cada día. más de moda lo
1
mismo que los abanicos de encaje¡ pero éstos no son
tan propios de señorita como el de pluma .
Á UNA CoNSECUESTE.-La sopa parmesana se hace así:
Se mezclan en una fuente honda 100 gramos de harina, 100 gramos de queso de Parma rallado, sal, nuez
moscada y cuatro huevos enteros¡ se a,laden algunas
cucharadas de leche hasta formar una p1sta algo clara;
se pasa por un colador sobre una cacerola con caldo
hirviendo; se deja cocer después diez ó doce minutos y
se sirve.
Se puede hacer un relleno exquisito con pies de cerdo, según voy á explicarlo:
Se deshuesan dos pies de cerdo, se sazonan y se hace
un picadillo con su carne , más carne de cerdo y trufas
cortadas; se mezcla todo, y se prepara un cuajo de
cerdo de forma cuadrada; se rellena con el picadillo~
se envuelve, se aplasta y se cose, y después de untarlo
con manteca, se pone á asar á fuego lento en las parri·11as durante un cuarto de hora.
Á UNA PROVJNCIANA,-Efectivamente; no me decía en
su carta que la pelliza era para cristianar, y por eso la
indiqué una para niño ya de corto.
Siendo así, haga el favor de ver el grabado 16, para
la pelliza, y el 17, para la capotita, de nuestro número
del 8 de Mayo último, y quedará complacida.
Puede hacerla en cachemir, como indica el f.,,.Jrín, ó
si la quiere más lujosa, en faya.

AF[CIONADA Á JEROGLÍFICOs.-Supongo que las guarniciones de enaguas á que se refiere son para enaguas
de color, de seda.
Sí; van picadas por los dos lados, y se colocan fruncidas ó plegadas, y sujetas por el centro, de manera
que formen una especie de rttcltt, y también en forma
de volantes con cabecilla.
Se ponen de varios anchos, según el número de volantes que lleve la enagua.

il

Después se ponen á cocer en almíbar de 16 grados,
donde se habrá echado media vaina de vainilla partida
en pedacitos, y después de dejarlas hervir durante
media hora se apartan.
Al dia siguiente se vuelve á poner á la lumbre el almíbar después de haber sacado las castañas, y se deja
reducir hasta que queda á 20 grados¡ entonces se vuelven á echar las castaiias, que den otro hervor, y se retiran.
Al tercero y cuarto día se repite esta operación hasta
que quede el tercero á 25 y el cuarto á 30 grados, cuidando que las castañas no se deshagan. Se escurren
entonces en un tamiz y se colocan en cartuchitos de
papel rizado.
ADELA P.

EXPLICACIÓN DEL FIGURÍN ILUMINADO.
Núm. l.
Corresponde i lu SrH. Sl/1crltoru de la L•, 2.• y 3.• edlol6n.

TRAJES

DE

BAILE

Y

DE •SOIRfE•.

1. 7 raje de tui azul pálido, sembrado de lunares de oro y
adornado con cbouquets• de botones de oro mezclados con
florecillas azules silvestres. -Faída de cola de faya azul,
adornada en todo el rededor con una r11clte de faya deshilada. Segunda falda, cubriendo la anterior; está drapeada por delante encima de la ruclte, y en la cintura,
como lo indica el figurín, y cada drapeado va sujeto con
un bouquet. Por detrás el tul forma dos quillas en cada
uno de los lados de la cola, que es de faya.-Cuerpo escotado en pico, drapeado por delante y sujeto en el
costado bajo un bouqud de flores; en la espalda el tul
forma draperie rodeando el escote¡ dos guirnaldas de
flores, una terminando debajo del hombro y otra atravesándolo para terminar en la espalda, adornan sobre ,el
delantero el costado derecho del cuerpo. -Peinado á
la griega, con esprit de flores en un lado.
2. Traje de terciopelo negro y crespón de la_
_Cltina rosa,
adornat/1) de bordados rojo y oro y j&gt;lumas negra.r. -Falda
de terciopelo de gran cola, adornada de bordados y
plumas; el costado izquierdo, sqbre el cual sube tibordado en forma de guirnalda, va adornado con una quilla
plegada, de crespón de la China I rosa; sobre el delantero el crespón forma draperie, también plegada, cayendo hasta el borde de la falda de terciopelo y cubriendo completamente el lado derecho, como lo indica
la espalda del figurín.-Cuerpo de terciopelo, formando
casaca recortada por delante y adornada con bordados,
abierta sobre dos tcltarpes cruzadas, de crespón de la
China ,dejando ver un vivo de terciopelo negro.-Cuello
Médicis de terciopelo bordado en el interior.-La parte
de detrás del traje es de forma Princesa en una pieza,
con las tres costuras de corpiño, por detrás, bordadas
con guirnaldas pequeñas. Mangas de crespón de Ja
China, drapeadas y sujetas con motivos del bordado.
Un grueso encañonado de terciopelo adorna los hombros.-En los cabellos, j&gt;ouf de plumas rosa.-Este traje
puede hacerse también en faya y crespón de la China,
ó en tul bordado reemplazando al crespón.

Á LA SRA. V. DE G.-El pavo lnifado se hace así:
Se pela, vacia y chamusca un pavo; se cortan las
patas, los alones y el pescuezo, dejándole la piel; se
deshuesa enteramente el pavo; se levantan las carnes
sin re'V'Cntar el pellejo I y se quitan los nervios de las
pechugas y los muslos.
Se hace un relleno con dos kilos de ternera bien
ACEITE OPHYR, Olores super0nos.
Par1 /1 conu,.,,c,611 y b,//u1 del f'elo
mondada y dos kilos de jamón sin corteza ni nervios¡ se
VINAGRE DETOCADORSuperiorátodos
pica y machaca perfectamente; se le añaden cuatro deAlltii i,t,co, TOll,co 1 S.lud1bl,
cilitros de caldo y una copa de buen Jerez, y se condiPOLVO DENTIFRICO StllNI dela Boca
Bl111que,
T COIIUl'YI ,, /Jent,dur,
menta con 60 gramos de sal, pimienta y nuez moscada.
Se hace un salpicón con 750 gramos de trufas bien
mondadas, 7 50 gramos de lengua á la escarlata y 7 50
muy apreciada paca el tocador y
gramos de tocino blanqueado (lavado en agua hirvienD
para los barios. Uoublgaa&amp;,
do), cortando todo esto en cuadraditos de tres cen.,típerfumista, París, 19 1 Faubourg St Hoaoré.
metros.
Se extiende en una mesa el pellejo del pavo, se cubre
Perfumería Afoott, V• LEC0NTE ET O•, 31 1 rue du Quatro
enteramente con una capa de relleno de tres centímeSeptembre, París. ( Viame los an11ncios.)
tros de grueso, y á su vez se cubre este relleno con la
mitad de la carne del pavo, de la que se habrán quitado
los nervios¡ se condimenta con sal, pimienta y nuez
Peifunuria exó&amp;a SENET, 35, rue du Quatre Septembre.
Parls. ( Vianu los anuncios.)
moscada,, y se vuelve á cubrir con salpicón; se extiende
sobre éste otra capa de relleno de tres centímetros, se
coloca la otra parte de la carne y del salpicón, y se cubre todo con el resto del relleno.
ADVERTENCIA.
Se dobla el pellejo hacia en medio para encerrar bien
el relleno y el salpicón, y después se ata para darle una
forma redonda y ovalada.
Los frecuentes abusos que vienen cometiéndose por
Se envuelve en una servilleta, que se ata fuertemenindividuos que falsamente se atribuyen el carácter de
te por los dos extremos¡ se atan dos bramantes á
representantes de esta Empresa en las provincias, nos
largo para sostener la servilleta, y se pone en una cace•
ponen en el caso de recordar nuevamente: 1 .0 , t¡ue no
rola cubierta, que se llena con mirepaix (se da este
respondemos mds t¡ue de a1utlla.r suscricio7:es t¡ue se ltayan
nombre en la gran cocina á un caldo de carne y hortaformalizado y satisfeclw en nuestras o/icma.r; 2_. 0 1 que_ el
lizas), hasta que rebase cuatro centímetros de la gapúblico debe acoger con la mayor reserva las instancias
lantina.
de personas que á la sombra del crédito de la Empresa,
Se cuece durante cuatro horas con hervor muy lento,
y atribuyéndose ~na representación que de ningún modo
se retira de la lumbre y se deja una hora en el caldo.
pueden justificar, abusan d~ su bu&lt;:na fe, y 3. 0 1 que
Se escurre, se quita la servilleta y se coloca el pa\'O
siendo en gran número los hbreros , impresores y dueen la mesa.
ños de establecimientos mercantiles que en todas las
Se lava la servilleta en agua caliente, se envuelve la
capitales y poblaciones importantes del Reino reciben
galantina otra vez, conservándole su forma y apretando
suscriciones á LA MooA ELEGANTE y á LA lLUSTRAc1óN
bien los dos extremos 1 se pone en prensa y se deja enESPAÑOLA y AMERICANA, correspondiendo con honradez
friar enteramente.
á la confianza que en ellos deposita el público, no nos
Se saca de la servilleta y se pone sobre una placa en
es posible estampar aquí una lista tan numerosa, ni es
la boca del horno durante cuatro minutos después de
tampoco necesario¡ porque conocido~ como son en
lo cual se enjuga bien con una servilleta para quitarle
sus respectivas localidade~ por el crédito que s_u comla grasa y se baña con glace de ave. Si se quiere, se
portamiento les haya gran1eado, nada es tan fácil, para
adorna con gelatina.
las personas que deseen suscribirse por medio de interEl niarr,m glace se hace así:
mediarios, como asesorarse Previamente de la ":esjonsaSe quita la cáscara á 40 castañas, y en seguida se les bilidad y garantía 9ue puede ofrecerles aquel d ,¡uten entreda un hervor en agua para quitarles la película interior
gan tu dinero.

I

EAU •HQUBIGANT

I"

f
1

�12

I!.A MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

~~,;~~~~~,~~.~~!~~~~

81

~~i.LGAJ~TA
!,R~R•ºSo~s-~l~Eª /
cierta de

de

N'IN'ON' DE LEN'CLOS

aparecen por el us.o del A.1rr1a B~ua Ex~IJCa {Eau
Brise Exotique) de la Pa,f"mtne Exohque, París,
35 rut "" 4 &amp;plem./,re, la cual embellece y blanqu~a la epidermis sin perjudicarla. Se la añade,
6 no, la Flor d, 'Alúarico9u, (Rmr d, Pl,h,),
polvo de arroz especial de la misma casa, que fo
tiene de cuatro colores: blanco, rosa, natural y
crema ó biu.
.Depósitos m Afadrid: Arlaza, Alcalá, _2.J, priudpol, izq.; Pauual, 1rmal, ~; Urq!'iola, Mayor I • Aguirrty AFolmo Prectados, I ,J en Barulo~a• Sra. Viuda de Lo/onl i .1/iios.
'

pecho..

Pasta, 1 f.;jarabc. t f. Todasfannacs.

-- - - - - - - - - - - - - - _ _ _

e A 8 EL Los

largos y espesos, por ncción del Extracfo ea.
pllar de los Benedictino• del Monte Majella,
gue destruye la caspa, detiene la caida de los cabellos, les_hace brotar con fortale.ia y retardas~
decolorac16n. E. SENRT, ADMINISTRADOR, ~J ,
rue du 4 Sefttemóre, París. -Depósito en Barcelona, Sra. Viuda de Lafont é Hijos.

. Refase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conservó
Joven y ~ lla hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nr.cimiento á le.
faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder mo,tificarle. -E:ste sec reto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus cor.temporáneos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Hi.sloria amoro.ra
tú las Galia.r, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad
excl_usiva de la Perfumería ll'lnou {.Afai.ron LeconU), 31, rue du 4 Septembre 31, París.
Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de I ' éritaltle Eau tle
lllnoo y de D11be• de lllnoo, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla juventud en
una caju.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, 'Para evitar las
falsific~c_iones.-La fa,:funurk Ninon expide á todas par~es su:. pros~ctos y {&gt;recios corrientes.
.DejJos1/o.r en .Afadrid: Pascual, Arenal, 2; Artaza, Alca/a, 2J, pral., izq.; Agu,rre )' AFolirn,, perfumería Orüntal, Preciados, I; Fedmºco Gros, pe,:fumería Urqu,ola, ./lfayor, 1; Romero y Vicente,
(Je,:fumería
Ing-laa, Ca"erade San
1/iunte Ferrer.
' :Jerúnimo,¡¡, yen Barcelona, Sra, Viuda de Lnfon/ i Htj"os, y

MANUAL DE LA MODA ELEGANTE

TI Sis

ESCRITO Y CONFECCIONADO
POR

•
•
LA REDACCION
DEL PERIODICO

CRONICAS. TOSES PERTINACES. CATARROa.

Cura c1ón por la EMULSION IIIAACHAIS.-lJ1,,.1rn 1o,lelcbor Cmia.
BUENOS-AY RES,Demarchi bot .-lf ONTEVIDEO, Las Casu. -!ti EX 1co.f 1n nea Wingaert.

Este excelenteCosméUco blanquea 111uaolza la vtel y la .preserva de cortaauras, Irrita-.
Cfonu,
dandolo
atcrc1opc1acto agradable. En cuanto a Jas mano:;, les da
soUdez f}tcazones.
y transparencia
á lasunuñas.
tltn le uets Nrrumert,,s .,ucursnlts Quepn.tlerr, Pt1rt., . nu rnmn en tort11s las buenas Pertumerl&lt;u

'

SUEÑOS Y REALIDADES
''" NAVARRETE
D. RAM ÓN D~:
La mejor recomendación de este ameno libro,
para nuestras lectoras, es maniíestar que está escrito por el distinguido cronista de salones y teatras El Marquis de Va/le-Alegr e.
Elegante volumen en s., mayo, francés, que
se vende,! 4 pesetas, en la Administración de
este periódico.

etc, etc.

~

....

FRANCISCO FERNÁNOEZ

~'

ESPECIALIDAD EN FLORES, BORDADOS,

-

N

EURI\LGIAS, jaqutcas, calambrrs m tl t!lómaf(I,
ltúttrismo, todas las enfermedades nerviosas «e calman
con las plldoras antineurálgic:as del DL•, Cronier.
3 francos; París, farmacia, 23, rue de la Monnaie.

3 Medallas en las Exposiciones de 1878 &amp; 1889

T. JONES

6

Ot

EXTRAaFINA

e,.

---

LA .iUVENIL

Polvos sin ninguna mezcla química, para et
cuidado de la cara, adherentes é invisibles.
CREMA IATIF

Se conserva en todo.s los clftnas; un ensay..&gt;
hari re!1'allar su superioridad. sobre los dcruas
üold-Cremas.
AGUA DE TOCADOR ,oNES

Tónica y refrescante, excclc.ote con tra las
ptcudaras dé los Insectos.
ELIXIR Y PASTA SAMOHTI

"l&gt;a el cUt\s \

,el-

POR

Preciosa novela original, con interesante argumento, cuadros de costumbres familiares, episodios muy dtamáticos, y brillando en todo el libro
la más profunda moralidad.
Un volumen en 8.o mayor francés, que se vende,
á 4 pesetas, en la Administración de este periódico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23,

SALON

PARIS

□!pósito en todas la buenas Perfumerías

DEL

POR

D. ANTONIO DE TRUEBA
Es una de las mejores obras literarias del
ilustre Antón el de los Cantare.r, moral, instructiva y amenísima.
Forma un elegante volumen en 8.0 mayor
francés I y se vende, á 4 pesetas, en la Administración de este periódico , Madrid,
calle de Alcalá, núm. 23.

Prooeedorra
de l4 Ren.t Caati de E1pallc.

I

111 Perfumes adoptado, pub iristoeracla Jarfsfense so1 :
Et KAltANGA
El IIIÉLATI
del Japón

El YLAltG-YLANG

de China

Et C/UMPACCA

I

de Manila
.H uisltl ujt 11 íor■, .. Estocla,

do Labore

''ª· JaJIIÍD, Ptlllti,ric.

GRAN CASA DE MODAS Y

OOBSÉ
Ptr/ttctón Nl la htchur• ,
tn los dtlalfts JI durad,/,..
~probado por totbs las
elegante, del mundo.
Vendidos hasta la fecha:
mis de un mi/Ión por ano.
Pedidos hechos por Comer•
OCIIO rlll .l llR.U lllll!IIAI.I.O
ciantes dt ledo el ruando.
Fabricantes : W. S. TBOIISON &amp; CO .• LTD, LONDOJI'.

Eztnr.dott •electos ile ' " Moda :

1•

BOUOUETCePARIS
CtFJRO ftlu P4MPAS
HELIÓTROPO Blanco
IXOAA de A FRICA
JAZMIN
JOCKEY-CLUB

,~ Yoduro de m':

RESEDÁ

IEW-YOU

CIE■A DEIITIFIICA DE RiGAUD fo rm1 un muci/1,0 untuo,o
boc.t. Pt'trlanel.t.drl•.

Madrid : Romero Vicente.
Barcelona : Conde Puerto y C'-.

. . ...... .

blaltenliij

AdOPlldH r,or 1/
Formu/1rlo of/c/1/ fr1nt:ú

•
·

y autorlzadu

•
1

f)Or 1/ Con•~o mtdlotl

ea a

da Su Petertbu,io.

1

eas

ParUcJpando de las propiedades del

NOVEDADES DIRIJIDA

40, Rue de .Provence, 40, PARIS
Vest1dos,Abrl¡ros,Sombreros, !toparla, Corsés y l'ertumorla esCOj!d&amp;.

Nuestro~ modelos sleado ejecutados y coufccclooados con el mas gran
cuJdado rogamos álas elegantes visiteo nuestro salony nosconuen su.s órdenes.

Vestidos desde 30 duros y sombreros desde S duros.

Se remiten muest,·u de teglctos en lodoslosgeuc rosyseejecul.aorápJdamcn te
los pedidos que venitan acomnafütdos de s1,1 Importancia

nico aprobado por
ACADIEMIA.tde
DICINA DIE~ .......

.Aiios de Exito.
t.. r.Be,au,x.Arta.

(C()l()res páliaos), Leucorrea (./fo res blanca,),

la Amenorrea (menstruaClón nula ó dirl-

Cil), la Tí.ta,
En fin , ofrecen

a los pracucos un atente
terapéutico de los mas enérgicos para esUmular el organismo y modJftcar las con su.
tuctooes Un!átlcas, débiles ó debllitadas.
N. B. - El Ioduro de b!erro impuro ó alterado es un medicamento tnflél é irritante.
C.Omo prueba de pureza y autenticidad de
las verdaderas l'ildoraa de Jlla.ncar4,
exsfjase nuestro sello d e ~
Plata reacuva. nuestra
firma adjunta y el sello

•1&amp; unwnae Fabricantes

F1rm1C,ut100 de Pe.ria, cal/e Bonaparte, 40
DEacoNFfEu: DE LAS FALSIFICACIONES

••

UQ&amp;Jan frap¡icla,

OMAS DULC

Anemia, Clorosis, Fiebres, Males de Estómago, Convalecencias

reconstituye la sangre, repara las fuerzas, despierta el apetito, falicita la dige;tión,
conviene en una palabra á todos los temperamentos débiles ó fatigados.
EL VINO DE BUGEAUD SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.

IGN-A LOE ,
OPOPON,\
OA ENTRE LAS RO
FAANGIPANNI
T •11,. OTa,1.1

&amp;offldee,.toia1partu
r lo, hr/uan,t'-4

Rcscn•ados todos los derechas de propiedad artística y Jiteraria.

1

X04o'

das que determina el gérmen escrorwoso
(tumores,01Jstruccioms1hum(H't1 tHos,etc.).
afecciones contra las cuales son impotentes
los sJmples ferruginosos; en la Cló1'o.._

Coda&amp; AUtu flore.

C~ra

~,#~

y del Bterro, estas Plldoras convienen especialmente en las enfermedades tao varia-

BLA!'.CHE D&amp; MIRE80URO

=
¡

J;be.ta.-:

NOVELAS I ETC., ETC.

i l l l ~ d e 1,i . ll81ll

fa,;,,.,

ene~-m,,

Núm. 2.

sueldos! ¡quince céntimos! ¡Todo el ~scapara~e! ¡Esco•
ged!-¡ A veinticinco sueldos el cone10 9uc baila, la ?ºvedad, el juguete del día!-¡A diez céntimos la cuest!ón
del divorcio, con el re trato de M. Naquet! ¡la cues~ón
de las mascotas! ¡Escoged! ¡escoged! ¡ No volváis á
vuest ras casas con las manos vacías! ¡Vuestras espo_sas
serian capaces de sacaro~ lo~ _01os;
to que no sería un buen prmc1p10 de
año!&gt;
y así, poco más ó menos, en todas
las barracas.
París no es ya una ciudad: es un
vasto campo de feria.
Todo el mundo compra, todo el
mundo da I pero todo el mundo se
queja. No se oye en los salones, lo
mismo que en las ~a_lles, más_que
una voz: -¡Qué fast1d1osos agumaldos ! ¡ Cuándo tendrán fin!,

•••

1 • semana de Ano Nue,·o.-Transformación_.dc
• Parls - Los ltrnuus.- Sus_pi:m,,ón de la .11.in
norm~l.-La moda e-n ,·~cm,nes.- Un trnJe de
r«epción.-Los ttalros_: Pa!a1&amp; Re.ya!. Un fr1Jc
MontJ'01l.-Cua\to to1{ttt,s elegnntts.-ldta.'I
suelta~.

La semana que acaba de transcu•
rrir es sin disputa la más oc1;1pada, la
más extraordinaria de l~s _cincuenta
dos en que el año se d1v1de.. .
y Desde los últimos días de Diciembre, desde ese momento e_n que las
tiendas y almacenes se acicalan, se
iluminan, exhibiendo todo lo más no•
table que durante el añ_o ha producido la industria del articulo de París, y cuando los bulevares, desd~ la
Magdalena á la Bastilla, han perdido
su fisonomía acostumbr_ada, hay que
reconocer que entra. c_terta pe rturbación en la vida pans1ense.
Todos van y vienen, observan, hablan interrogan ó responden, pero
nadi~ se para. Ca_da cual tiene s1;1s
ocupaciones parttculares, y _nadie
quiere ocuparse en asuntos a1enos.
Las calles están ates_tadas de gente
que se empuja, se pisa, se arras~ra
sin poder adelantar. Los carrua1cs
renun cian al trote• se ponen al paso
y hacen cola.
Las tiendas mudan d7 aspecto y
de destino: el ultramanno se hace
confitero, el almacen de novedades
vende juguetes, y Ja frutera re~m•
laza las legumbres con n~ranJ~S.
~o tratéis de buscar en las hbre_nas
un libro nuevo• una novela a ~a
moda: sólo hallaréis gruesos volumenes llenos de grabados dora~~s é
iluminados' el encanto ~e la nmez.
Nuestros paseos favoritos, donde
acostumbramos á circular lentamente como curiosos y observadores, se
hallan ocupados porbarracas~e madera, donde se ha instal~do la mdustria del articulo de Pans' de todos

•••

¡
1.

MADRID. - ES1:1.blecimiento tipolilognifico cSucesoz~s de Rivad

Año L

La verdad es que esta suspensión
de la vida normal parisiense se a~vierte e n todos los ramos de la actividad humana, en la moda tanto
como en los demás.
Sin embargo, faltaría á mi deber
de cronista de modas, si no diese en
esta revista, cuando menos, un mo•
delo-de traje de recepción.
TÍátase de un vestido de paño
verde agua, ajustado como una funda y ceñido desde el cuello hasta los
pies. En el borde inferior va un volante de muselin a de seda, del mismo color del paño, adornado con
unas presillitas de trencilla de oro
formando cabeza. Por detrás dos
caídas de faya verde agua, pendientes como las puntas de una faja. Cha•
qu etilla de paño bordado de oro,
formando toda la espalda del cor•
piño. Scmimanga de paño liso, y
manga ceñida bordada. Gola vuelta
de muselina de seda, que forma como
dos volantes en el cuello y termina
en punta sobre el pecho (croquis número 1).
Las señoras jóvenes, lo mismo que
las señoritas, pueden adoptar este
traje, que es tan elegante como ori•
ginal.
•

SUMARIO.

PJJJS

Aprobado 110•l1Acad,ml1

d•Mtdleln1d,P1tl1,

Y da A /1 dent1dur1 la bl1nc1,r1 y la nltidfz del m,rfl/.

IEITOIIIIA liGAllll, Ptrfum, la

·
\' d C telfido -Explicación de los grabaTv.no.~~~tad;~~~~:{!~:lu~id~), ~r D.• Faustina Sáez de_ Melp.r.~':tas á unii madre, por DA.• 11.Iaria ;el %lar ;injjs·~::dªt~li~:.~~~:
por D. J.}·. S.·mmattln y guiri:e-- er n,
r
•
timo baile, por o.• babel Cbe1x.-Cor_resp::mde11da particular. por o.• Adela. P.-:--Exphca_,, ci6n del figt11ín iluminado -f:.xphcac1ón de los
&gt;
grabe.do, contenidos en la H~,a-Suflemnito. Sueltos.-Jeroglífico.-,\ nu n~l~S,
.
G
008 _ 1 Sombrero d~ vn.:ta.-2. Salida de
y t~lli&gt;.-]. Bandejit:i. de rinoontl'll.Portaalmannque.-s. l.lavero,-6, Port:ipe•
:i-ódioos.-¡. Matinlt.-3. Camisa de_ dornm.Bon:lado sobre tul.-io y 1 !· Ca.pelma de tea3. Vestido par:,, mnas de 13 anos.14 •
1 .-Ve1&lt;tido para nillas de 10 anos:-16 Y
~
~
de
soirle.- 18. Vestido para mlla.i; _de
17
4 :ios.-l 9 . JJouil:tfte paia mllas de _2 a 3
inos.-:o. Capota de certmoniL- 21. TraJe .de
calle.-n. Tra¡e de reeepción.-23 Y. 24_. Salida
de teatro.- 2 s y 2 6. Le,·1t~ de 1nv1erno.2 Manga para ,·estidos de baile.- 28. ~ de
9. Corpifto de franela.-30 Mahr._le
de f,anela.- 3 1. Traje de :ro1rl~ para senoras~6,·enes.-p. Delantal peOL scnontas.-33. De n•
tal para senoras.

precios y para todos los gustos. La~ mujcr~s, l~s niñ~s,
los padres, invaden aquellas barracas al at~e hbre, interceptan la circulación y confunden sus gntos con los
de los vendedores.
.
-c¡Vean ustedes, se11orns y scño~es! la v1st~ no
cuesta dinero. Yo no vendo la mercanc1a: la doy.-,Tres

REVISTA PARISIENSE.

~,,._s DE Bl',t~

LILAS
LIRIO
MAGNOLIA
NEW-MOWN-HAY
OPOPONAX

MUNDO ELEGANTE

por

MARI-SANTA

de RIGAUD yC", de PARIS

•

'$,/P

DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS.

CO:SSlDERABLE NÚMERO DE PATRONES

CRÓNICAS -

l

Madrid, 14 de Enero de 1891.

i~-u y,

IIARCA Illt 1'.ÍBR!c.t

Para e/ Palfuelo

me:z:olada con agua, disipa

EL SOL DE INVIERNO

0 .!U tifrlcos, autl septlcos y tónicos, blanquean
lo.s dientes y rortela~cu las cuelas.
23, Bou-JeYard des Capucines, 23

ESTA CASA NO TIENE SUCURSALE~

EXTRACTOS
CONCENiRADOS

LUT .t.~TEl'lllLIQrE -

VICTORIAESENCIA

El pe1 filmo mas exquisito del mundo. -Grau surtido de extractos para el ¡iai'lueh.&gt;,
úc la misma calldatl.

SUMARIO.

~e-rfumería -Wictori;· .. 1

PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEA.DA
SARPULLIDOS, TEZ BARROSA
~
ARRUGAS PRECOCES
~ º{&gt;19
EFLORESCENCIAS
~O
~
ROJECES ·
,.¡
,...~•
:t,~
c-º".se
&amp;
\10-'9\º
e,"-'

FABRICANTE DE PIRFUMIRIA INGLESA

APRESTOS PARA AMBAS COSAS

REMESAS A PROVINCIAS

LECHE ANTEFELI
pura

11

V TODA CLASE DE LABORES PARA COLEGIOS

CARMEN, 19, MADRID.

1,A. DEL

l ... AitlS

PARA TODA CLASE DE LABORES y BORDADOS -

SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES
Administración: Alcalé, 23, Madrid.

Se reciben semanalmente las últimas novedades
del extranjero.

SE r~UITE ELC!TlLOG-0 , FrJKCO

Em. TERQUEM

~/§

'.9

MADRID, CALLE DB ALCALÁ, NÚM. 2 3.

19, 1•ue Sc1•if,e, 19

ARTÍSTICOS FIGURINES ILID,UNADOS -

POR SU ACTUAL PROPIETARIO

;..-o

6uarda-1l'b ros - GabaIIefes
11crta-dicC:orinrios

TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL_ MODELOS

CASA FUNDADA EN 1841

Diríjanse
los pedidos , con su importe, á. la Administración de este periódico, Madrid, Alcalá,
23,

P,·ir:ilegi«d«11 s. G. D . G.

PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRADADOS -

--------------------.,------------'j,0 DE l'f.

5150 pesetas encuadernado en tela, con una bonita plancha

GIRATORIAS

PERIODICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPcNSABLE EN TO0A CASA DE FAMILIA

En la Perfumeria Central de AGNEL, 16, Avenue de l'Opéra.

Estáalilustrado
minas
cromo. con numerosos grabados y figuras ; explicación gráfica del texto, y con varias lá-

Librerías

u

PATE AGNEL * AMIDALINA Y GLICERINA

Tratado de costura , bordados, flores artificiales, corte de prendas de vestir, labores de adorno
para señoras y señoritas; es un libro de tanta utilidad y tan excelente enseñan.za, que debía encontrarse en toda casa de familia.

Véndese, á 4 pesetas en rústica, y
dorada.

BRONqu1T1s

LEG

Sombrero de visita.

En materia de teatros poco podré
decir de nuevo á mis lectoras. La
semana de Año Nuevo ha sido,
como siempre, poco fecunda en novedades. Sólo en el Palais Royal se
ha estrenado una comedia en tres
actos titulada Un pnX .Afonlyon, que
ha obtenido un éxito mediano. Como
sucede siempre en este teatro, las
tol/ttte.r de las actrices encargadas
de la interpretación de la obra han
sido uno de los principales alicientes
de la representación. Paso á reseñarlas.
ACTO PRilorER0.-1'-flle. Piervat. Fal•
da de pekín color de rosa, enteramente recta y guarnecida de un
borde de plumas color de rosa. Chaqueta de paño color de piel de co~za
con solapas y bordado de trencilla
de color más obscuro en los delan•
teros y en torno de la aldeta ( cro.quis núm. 2 ).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="56">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2985">
                  <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479323">
                  <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162805">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162807">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162808">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162809">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162810">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162811">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162812">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162829">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752064&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162806">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 1, Enero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162813">
                <text>Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162814">
                <text>Moda</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162815">
                <text>Ropa y vestido</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162816">
                <text>Modales y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162817">
                <text>Carteles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162818">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162819">
                <text>España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162820">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162821">
                <text>Sucesores de Rivadeneyra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162822">
                <text>Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162823">
                <text>1891-01-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162824">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162825">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162826">
                <text>2017246</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162827">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162828">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162830">
                <text>Madrid, (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162831">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162832">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15851">
        <name>Camisa</name>
      </tag>
      <tag tagId="15852">
        <name>Chamara para niños</name>
      </tag>
      <tag tagId="15853">
        <name>Sombrero de teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="15854">
        <name>Sombrero de terciopelo negro</name>
      </tag>
      <tag tagId="15850">
        <name>Sombrero Mistral</name>
      </tag>
      <tag tagId="15849">
        <name>Sombrero para niñas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6055" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4796">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6055/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._10._Marzo_14.pdf</src>
        <authentication>b1bac674faf7f59458312be6614df3a4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175202">
                    <text>1C8

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

Decís, Seño,a, que os faltan muchos cosos

para que volváis á ser

I

JO V EN Y BE L LA

.

ANUNCIOS.
NINON DE LENCLOS

AMO

Reíase de las arrugas, que no se atre!ieron nunca á señalarse en su epidermis, y _se_ conservó
JOven y bella hasta más allá de sus 8o anos, rompiendo una vez y otra su acta de m:.c1m1ento á le
faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder mortificarle.-Este secreto que l:t gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus cor.temporáneos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa

, .
Pues pedidlas á la Perfumería Exo_hca, _,·w: du
4 Septembre, 35 ten Fans, y quedaréis satisfecha

y encantada del resultado.

Su Brisa Ex6tica, en agua ? en cr~ma! os hará de las Gaíias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad
volverá la hermosa edad ded1ez Yseis pnmaveras exclusiva de la 1•rríumería ~lnon (Maison úconte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París.
~a•••••••aa.a•o•A~~••••••·
y os defenderá c.ont:a las arrugas; su poi yo de
Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de I ' éritahlc Eau de
LOS SUPERIORE$ CHOCOLATES
arroz Flor ~e Alberchigo dará á vuestro cutis una ~lnon y de Dube&amp; de ll:h1on, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla juventud en
bla~cura diáfana que evocará á las. rosas desv.a- una caja•.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, para evitar las
nec1das de vuestro rostro; su Anti-Bolbos exh_r- falsificaciones.-La Paif_umerie Ninon expide á todas partes su~ prospectos y precios corrientes.
¡&gt;_ará l.9s puntos negros que b~otan en la nan~.
Depósitos en Madrid: Pascual, Arenal, 2; Arlaza, Alcalá, 2], pral., izq.; Aguirre y Afoli110, perSE VENDEN
;
sm deJar la menor huella de nmguno; su So,·o• fumer!a Oriental, Preciados, I; Federico Gros, pu:fum&lt;ria Urquiola, Mayor, I; Romero y Vicente, 1
en todos los Ultramarinos de Esp&lt;iña
•
lium espes:trá, alarga~á y dará nuevo color á perfumeríainglua, CarremdeSan:Jer6nimo,3,yenBarce/ona, Sra. ViudadeLafo11/ i Hijos,y
vuestras ceJas y pestanas; su Pasta de los Pnla• Vicente Ferrer.
dos destruirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas
suavemente azuladas que antes, en vqestra pri• 1~ - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
mera juventud, poseíais; y toda est8; transfor!1)a•
ción se efectuará naturalmente, sm recurnr á
nin~ún artificio.
ESCRITO Y CONFECCIONADO
PARA EL PAlvU.ELO
El Catálogo de la Perfumerla Ex6tica se remite,
gratis y franco de porte, á quien le pida.
.
POR
DE RIGAUD Y
PJlRYUiJISTA.8 DE LA.8 COllTRB
Depósitos m Afadn·d: Arta::a, Alcalá, _23, prm,
cipal, izq.; Pascual, Arma/, 2; Urqu:ola, Afade España, Grecia y :a:oland~
LA llEDACCION DEL l'ERIODICO
yor, I ; Aguirre y Afolino, Preciados, I, y m Bar•
ESENCIA : Lucrecia.
&amp;dona, Sra. Viuda de Lafont i Hijos.

¡

j

i MATÍAS, LÓPEZ ~

j
•••v--••••••••-•••••I

NuEVO sPERFUME s

MANUAL DE LA MODA ELEGANTE

c1a

largos y espesos, por acción del E:xtracCo cnpllar de los Ucmedlctloo8 del Monte Majella,
que destruye la caspa, detiene la caída de los cabellos1 les hace brotar con fortaleza y retarda su
decoloración. E. SENET, Am.nNISTRADOR, 35,
rue du 4 SejJtembre, París.-Depósitos: en Madrid,
Aguirre y Molino, Preciados, I , y en Barcelona:
Sra. Viuda de Lafont é Hijos.

BOYAL WIHDSOR

EL CELEBRE REGENERADOR,. ,os CABELLOS
¿Teneis Canas 1

¿Teneis Péliculas?
Teneis Cabellos dé·
bi es 6 que se caen?

.
t

Feau d'Espagne.
Eouc;ruet Royal.
Resedé..
Muguet des Beis.

JA139NES Y
:LOS

.A.

1

S, ,•ue

POLVOS DE ARROZ

:r,.,t:J;S:b.([08

0:LOE:E:S

J'ivien11e, 8, PAR.IS.

Tratado de costura bordados flores artificiales, corte de prendas de vestir, labores de adorno
para señoras y señorit~s; es un libro de tanta utilidad y tan excelente enseñanza, que debía encon- •
trarse en toda casa de familia.
Está ilustrado con numerosos grabados y figuras, explicación gráfica del texto, y con varias láminas al cromo.
Véndese, á 4 pesetas en rústica, y 5,50 pesetas encuadernado en tela, con una bonita plancha
dorada,
Diríjanse los pedidos, con su importe, á la Administración de este periódico, Madrid I Al•
calá, 23.

«AJUSTA COMO UN GUANTE.•
THOl.v.1:SoN·s
6LLVE·FITTlJtG .

¡;.c.,,._

de

~ t.odu w.antu norea

e1h.s.lan fragancia

·
l!ARCA DE fiBRIC4

OMAS DULC

11

Tr:xTo:-Revista parisiense, por V. de Ca$telfido.-Explicad6,1 de
los grabados.-tl Primer amor, por D." Salomé Nún.ez y Topete.
-Libro de memorias, por _.f/avío.-Visión maravillosa, por l t
Condesa de Campoblanco.-En tu libro de misa, poesía, por don
José Jac:kson Veyan.-A..... , poesía, por D.~ Soledad Martinez y
Ortiz de la Tabla.-La Mujer del mlmero uno, por D.1 Alicia de
Castrorrubio.-Corrcspondo:r.cia panicular, por D.• Adela P.-Explicaci6n del figurín iluminado.- Explicacit.n de los dibujos rara
bordados contenidos en la Hoja.Suplemento.- Sueltos.-Advl"'r•
tenc·a.-Salto de caballo preselltado por D.• Consuelo Olmedo y
Plaza.-Anuncios.
GR'8A.DOS.-I. Vestido de prima,·era.-2 á 4. Cenefa para pano de
ahar,-5 á 7. Tapete.~8. Encaje al crochct.-9. Sombre10 de prima,·era.-10 ¡' 11. Trajes para ninas de 6 á to anos.-12 y 13.
• Ve,-.tido para ninos de 2 an.os.-14 y 15. Trajes de baile.-16. Debntal para sel\orilas-17 :i. 20. Trajes de prima\·era.-21. Chaqueta de visita.-n. Corpif\o para traje de recibir.-23. Traje de
entretiempo.-,.¡. Traje de desposada.

REVISTA PARISIENSE.
SUMARIO,

Emplead el IIDYAl

Daile en el Elíseo.-Rccepción en cas1. de Mme. Adam.-Lo~ tes
rusófilos.- Un cosaco mi~tcrioso. - Nue,·a cncarnui6n de Padlewsky.-Modas inglesa~.-Pioyecto irrealízable.-Moda:s corritn•
tes.-El compositor Adagio.

WINliSOR, este pro-

ducto, por exc9·
lente devuelve á.
las canas el color
y la beldad ns.~u-

3 Medallas en las Exposiciones de 1878 &amp; 1889

~

,, tud. Impide

bras ROYAL WINDSOR.- Se halla

en casa de

los peluqueros y perfumistas en frascos Y

medios frascos.

DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS
EURALGIAS, jaquttas, ca/ambns en d t5tómago,
hi:.ttrúmo, todas las enfermedades nerviosas se calman

N

con las píldoras antineurálgicas del Dr. Cronier.
3 francos; París, farmacia, 23, ruede la Monnaie.

EL SOL DE INVIERNO
'º'

DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS.
Preciosa novela original, con interesante argu·
mento, cuadros de coshlmbres familiares, cpiso•
dios muy dramáticos, y bnllaudo en todo el hbro
la más profunda moralidad.
Un volumen en 8.oma.y~r fra1?-cés, que se ven~~•
á _4 pesetas,. en la Admm1slrac16? de este peno•
d1co, M adnd, calle de Alcalá, num. 23,

PITE AGNEL * AMIDALINA
Y GLICERINA
suaviza
dc_cortaauras, irnta,.

Este excelenteCo3mético blanquea v
la piel y la -preserva
dones, 1,1tcazones, dandolc uu~aterciopclado agradable. En cuanto a las manos, les da
solidez y transparencia á las unas.
,
.

. En la Perfumería Central de AGNEL, -16 1 Avenue de 1 Opera.

11enlw; sets Per(UmerlassNcursalesqueposee en París, asi como en todas las buenas Pertumerí@

Tisis

BRONQUITIS

Las arrugas, paño de la cara,
cu1·tido del sol y del ni1•e, 1,ecn~, desapare-

T. JONES
FABRICANTE DE PERFUMERIA INGLESA
EXTRA-FINA

VICTORIA ESENCIA
El perfume mas exquisllo del mundo. Gran surLido de ext¡-aclos para el pañuelo,
uc la misma calidad.
I.A ,JUVENIi.
Polvos sin ninguna mezcla química, para el
cuidado de la cara, 1.dhereules é invisibles.
CREIIIA IATIF
&amp;e conserva en Lodo3 los climas: un ensayo
hará resaltar su superioridad sobre los dcmas
Gold-Cremas.
AGUA DE TOCADOR IONES
Tónica y refrescante, excelente contra las
picudaras de los insectos.
ELIXIR Y PASTA SAMOHTI
D.!utífricos, au tisé11Licos y tónicos, blanquean
los dkoles y forlclaccn las cncias.
23, Boulevard des Capucines, 23
PARIS

cen rápidamente empleando para lograrlo la Actinina del
Dr. Harisson. Precio del frasco, 6 francos; seis frascos,
30 francos. Dirijanse los pedidos, con su importe en libranza
6 letra, á M. Leclerc, 18, nu Laffite, Parls.-Se remi.1.irid
noticias gratis y en pliego cerrado, á quien las pidiere.

MARI-SANTA
POR

D. ANTONIO DE TRUEBA
E

d I

b

I"

·

d )

s una e as mejores o ras 1teranas e
ilustre Antón el de los Cantares 1 moral, instructiva y amenísima.
Forma un elegante volumen en 8. 0 mayor
francés, y se vende, á 4 pesetas, en la Administración de este periódico, Madrid~

1 ..,,.□.,é.,Pó.,si.,to..e..n..t,.od_,a.,.s_,1a,.b.,ue_,n,.a..s P..e,.rfi..um..e..ri..,as_.1calle de Alcalá, núm. 23 .

t&gt;q

•ºº " ~(L~ DEL
"

ORONICAS, TO~ES PERTINACES, CATAR~O:i-

Curación por la EIII U L910N lliA RCHAIS.-llAunm,!ftelchor_Gm1~.
BUENOS-AYRES,Demarchi b0 •.-MONTEVlDEO,LasCases.-MEXJCO,VanDenWmgaert.

\1·

.,~
~,V

CU,,,,."'.,.✓•
&lt; &lt;.

---

J&gt;
LA LECHE ANTEFÉLICA
LA!l .I.STÜILÉLIQU -

pura o mezclada con agua, disipa
PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEADA
SARPULLIDOS, TEZ BARROSA
~
ARRUGAS PRECOCES
~
ºsQ
EFLORESCENCI.&amp;.S
~ o J&gt;ROJECES
-&lt;!
_-.$'~
:0~
Co~
&amp;
-;:r,.'9\0
0,v&amp;el'?a el cüt\~ \\

,S-

Gt (l;•

,;»

"p~$

TO NICO NUTRITI VO
0

. cura

Anemia, Clorosis, Fiebres, Male_s ~e Estó:m.ag~, Con"?"~leoeno;as, . . .

reconstituye la sangre, repara las fuerzas, despierta el apetito, fahc1ta la d1gesbon.
conviene en una palabra á todos los tE¡mperamentos débiles ó fatigados.
EL VINO DE BUGEAUD SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.

LA CBA.R1'1ERESSE ·.

Polv09 refrigerantes, el e non pln! ultra :t do loa polvos para la belleza. Su compoeh::lon absolutamente nueva. bajo el punto de vl.sta de la higiene, en finura, su untuosidad Y su perfecta adherencta. reootnleDcl-u 11u uso para la.a faecionea Ill&amp;.5 dellcadaa, Relrearo Ja piel, dlslmuln laa arrugas, da a Ja tez la b!3.11cnro mate, suave .Y discreta de la camelia ybace desaparecer como por encanto todos las lmperfecctonea (peca.a,
patiOh~••oJeces, etc.) Para baile óespectáculo donde hay mucha luz, p{d:lllc la CHARMERESSE CONCENTREEY solidificada, en estuche, muy adherente./ Gran noved,ac! 1- DUSS~lf.,lnvea¡or
B"eJ .-J.-1' oua.!lleau., u• .J, ~u.rilll. [ll.UIUiu, u Wdas luPtrfu;uiu). Madrid: ■ ELCHIJ RBARCIA, yei Jururunriu Pas'Cual, Frerai iogleaa, Urqulola. eu.-Barcelona; VICEMT E FE.BRER, U:pos11lria, Ju las Perfi■ muULafont, M

La.

Año L-Núm. 10.
11

SUMARIO.

SI LOS TENE/S

rales de la juvenla
caida de los cabellos, y hace desaas. s el ~olo regenerador
de los cabellos que haya tenido medalla.
Resultados inesperados. - Venta siempre en
aumento. - Exsij'.lSe sobre el frasco los pala-

Madrid, 14 de Marzo de 1891.

Administración: Alcalá, 23, Madrid.

Lilas de Fer s:ia.
EXTRACTO : Graciosa.

CABELLOS

•

.

PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA

PASTA DENTl.fRICA BOTOTs,v..d,entod,sl"b'""" AGUA de BOTOT
OE

Reserrados todos los derechos de ptopit"dad artística y literaria.

Lasas y AL DEPÓSITO ·DE LA
VERDADERA

M,\DRID. -

6Mco
De,tlfclcoap,ob,dooo,r,
-AY~~
ACADEMIA
de MEDICINA ~
..... r::Y/ó.,J
de PA.RIS - Marca

Establecimiento tipoHtogní.fico c-Suce!:&lt;lres de Rivadeneyn:.,
lmpresormdc b I!(sftl

("asa.

'$1~
~ ~
,\fj;'

~i®
, :J ~ llf

dije en mi anterior, el Presidente de la República inauguró la
quincena pasada la temporada de
TG C) ~l fi.estas con un gran baile, .qu.e ha
sido un verdadero acontet1m1ento
'(
para el mundo diplomático y para
el mundo oficial de todas categorías
que á él se hallaba invitado, pues el
acio del Elíseo es un magnífico local
~',;:. que se presta admirablemente á las grane;: des recepciones, y sólo por admirar sus
salones vastos y suntuosos puede aceptarse la
invitación.
·
Por otra parte, la orquesta es excelente, y las
señoritas y no pocas señoras logran satisfacer sus
aficiones coreográficas, no obstante la falta relativa de espacio causada por la inmensa concurrencia.
Mme. Carnot, siempre afable y elegantísima,
11evaba la noche á que me refiero un magnífico
vestido de raso verde celedón, cubierto de punto
de Alenzón, con una cola de brocado blanco rodeado de plumas verdes. Plumas iguales en el
corpiño, con lazo de brillantes. Diadema de esmeraldas y brillantes, con cabezas de plumas verdes en los cabellos.
Mme. Floquet, esposa del Presidente de la Cámara de Diputados, lucía un precioso vestido de
raso de Génova color de maíz, con volantes de
punto de Inglaterra, sujetos con broches de
perlas.
La señora del 'Ministro del Interior, madame
Constant, vestía de azul pálido. Cola de tercio•
pelo listado de encaje de Chantilly calado, con
falda de raso, bordada de rosas matizadas, de
muy buen efecto. Diamantes soberbios en el corpiño y en la cabeza .

~c,(i

EGÚN

•••

Mme. Adam &lt;lió su primera malinée de recepción el viernes pasado, asistiendo á ella todas las
celebridades en artes y en letras que se hallan
actualmente en París.
J~lieta Lambert (pseudónimo de Mme. Adam)
hacta los honores de su salón con esa amenidad
que 1~ ha valido tan universales simpatías.
Hay que advertir que á esta maNnée no asistía
el ya famoso Atchinoff, para quien la directora
de La Nouvelle Revue tenía reservados sus tes rusófitos .. Sin pecar de curiosa, puede una preguntarse s1 este cosaco «á sensación• está satisfecho
de la inmensa publicidad que se ha dado á su
!1-Ombre: Indudablemente, no tiene de qué queJ":rse, st, c_omo se asegura, ha venido á París á
pie co!l ob,1eto d_e colocar una partida de pieles;
pero s1 ~u 10tenc1ón fué, como por un momento
se quena hacernos creer, negociar diplomática-

1.-Vestido de primavera.

�. LA MODA .EL"EGAKTE, PERIÓD~CO DE LAS _FAMILIAS.

j_.A MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

110

mente una alianza atchino-francesa, el pobre diablo no
tiene por qué felicitarse.
La verdad es que nadie se explica claramente los mo·
tivos de este viaje, y que la misma Mme. Adam-á
quien se había insinuado al principio que el tal Atchinoff se trasladaba á París para solicitar su mano-no
sabe todavía á ciencia cierta lo que pensar sobre los
proyectos de su huésped.

•••
Hay quien sospecha, y yo no estoy lejos de ser de
este número, no obstante lo grave de la suposición, que
bajo la schetchieff del joven cosaco se esconde una
nueva encarnación del impalpable Padlewsky, y lo que
autoriza suposición tan arriesgada es que desde que
este singular Atchinoff se encuentra entre nosotros, no
se ha señalado en ningún punto del globo la presencia
del asesino de Se\iverstof.
Sea como quiera, falso ó auténtico, nuestro Atchinoff
es, por el momento, uno de los hombres más agasajados de París; asiste á todas las recepciones, y es co mensal de todos los banquetes, si bien su conversación
no debe tener mayor atractivo para los convidados que
no hablen corrientemente el dialecto cosaco ó zaporogo.
. Las inglesas quieren á todo trance sobrepujar á las
parisienses en el arte de imponer la moda. Los primeros triunfos que .han obtenido en este terreno las
alientan.
Cítanse dos damas de esta nacionalidad que se han
propuesto hacer una revolución en el traje femenino.
¿Lo lograrán? Por lo pronto salen á la calle con polainas
abrochadas, falda corta, blusa y chaqueta ajustada. Un
verdadero traje de caza, cómodo indud1blemente y de
un aspecto muy juvenil, pero por lo mismo dudamos
que las señoras de edad y posición severas se presten á
reforma tan radical. Habría, pues, que inventar otro
traje para las señoras que han pasado de los cuarenta,
lo que equivaldría á llevar la edad inscrita en el vestido.
Así que, si la revolución de que voy hablando se efectúa, no creo que traspase el Canal de la Mancha.

Digamos algo de la moda corriente.
La diversidad sigue siendo la ley de la moda. No es
posible enumerar las combinaciones de adornos y va•
riedades de formas que vemos surgir todos los días,
Para. trajes de calle se hacen ahora unos vestidos de
piño 6 de cachemir, cuyos cuerpos llevan unas aldetas
hendidas en cuatro ó cinco pirtes, ó bien aldetas-carrick,
graduadas en anchura y altura, y que suelen ser tres
aldetas puestas unas sobre otras. Se hacen también corpiños de piel de Suecia de todos colores, bordados
completamente, y que acompañan por lo general á una
fald1 de p1ño del mismo color del corpiño. Las mangas
de éste suelen ser del mismo p1ño.
Estos corpiños, muy elegantes, pero de un precio
bastante alzado, se hacen con pinzas, que quedan perdidas en el bordado. No llevan forro, á fin de que tomen
fácilmente el molde del busto. Se les hace de talle redondo, sin cinturón, y se les cierra en el hombro y bajo
el brazo izquierdo. Las sisas van muy recortadas por
delante y en la espalda, y estos huecos se llenan con
tela igual á la de la falda, cuya tela va aplicada sobre un
primer corpiño, que suele hacerse de hilo ó de sed1, y
que se guarnece de ballenas.
.
Los corpiños-corselillos se hacen de todas formas y
alturas. La mayor parte de ellos van cortados en línea
recta á la altura de las pinzas. Otros se cortan en curvas y se completan con un camisolín de tela ligera, como
el surali ó la muselina de seda para los trajes de ceremonia, y de tela igual al vestido para los trajes de calle.
Estos camisolines suelen ir adornados de tirantes de
cinta, que pasan bajo el corselillo para reaparecer sobre
la falda, terminando en unas caídas largas dobles ó
sencillas.
Se hacen también, principalmente para señoritas, unos
corpiños más largos que la cintura, y cuyo borde inferior va escondido bajo la cabeza de la falda fruncida.
Aunque no se ha renunciado á las mangas de tela diferente de la del corpiño, se procede á la inversa da lo
que hasta ahora se había hecho: falda y mangas de la
misma tela y color, y corpiño de otra tela y de otro ca•
lo.r. Pondré varios ejemplos: corpiño de terciopelo color
de mirto con falda y mangas color beige; corpiño de terciop~ ne~ro con falda y mangas color granate; corpi~
ño de terciopelo encarnado, y lo demás gris, ó bien de
terciopelo zafiro con falda color de fuego. En el caio en
que el traje deba llevar encajes, se harán unas mangas
de encaje, y su forro será del color más claro empleado
en la composición del vestido.
""
. P_repárase para los primeros días de buen tiempo una
especie de manteleta-visita, ajustada en la espalda con
aldétas cortas, caídas largas por delante y manga~ peg1das. Se hará esta manteleta de terciopelo muselina
de seda brochada ó de piel de seda, con forro de sed~
clara listada ó brochada. Se la adornará con tiras de
plumas y con bordados,
Esto es todo lo que por hoy podemos anunciar sobre
la estación próxima.

-Es el Sr. AdagiJ.
La dama, con aire c·onoccdor:
-Encantador maestro, en verdad. Pero no sé qué
manía tienen estos músicos de tomar todos nombres es•
pañoles! .....
V. DE CASTELFIDO.
Parls, 8 de :'llariJ de 181p.

EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS.
Vestido de primavera.-Núm. 1.
Este vestido es de lanilla color beige y v.i. guarnecido
de pasamanerías del mismo color. Cuello y peto de
terciopelo color de nutria.
Cenefa para paño de altar.-Núms. 2 á 4.
Se hace esta cenefa de guipur sobre red. El dibujo
3 representa una p1rte de la cenefa de tamaño natural,
y el dibujo 4 representa el ángulo de la mi~ma cenefa.
Se hace el fondo del encaje con hilo grueso al punto
de red Ordinaria y en vario3 trozos, que se reunen después, antes de ejecutar las listas rectas que separan los
dibujos aislados. Se extiende cada trozo sobre un bas•
tidor y se bordan los dibujos con un hilo más fino que
el que se emplea para el fondo, al punto de zurcido,
punto de lienzo y punto de espíritu. Los ángulos se
ejecutan sobre un fondo cuadrado y se reunen al encaje,
del mismo modo que los trozos aislados de éste, Se
puede hacer este paño de altar más ó menos grande,
pero se añ1de siempre en los ángulos un dibujo estrecho.
Tapet,.-N,ms. 5 á 7.
Este tapete, que ti en.e 80 centímetros en cuadro, se
compone de 5 galones de cañamazo adornado con bor·
dados, uno de cuyos galones es crema, dos bronceados
y dos de color de cardenillo. Se guarnece el contorno
del tapete de una cenefa hecha al crochet. La tira crema del centro, así como las dos tiras exteriores de
color de cardenillo, van adornadas con dibujos grandes
bordados; y las tiras bronceadas, con dibujos más pe•
queños. Estos dibujos se ejecutan con algodones de diferentes colores al. punto de cruz y punto !!ano. Se les
rodea con puntos hechos con torzal de oro. El dibujo 6
representa los bordados grandes, y el 7 los bordados
más pequeños. El marco de estos bordados va hecho
al punto de cruz, cada punto sobre 2 hebras dobles de
altura y de ancho. Se les llena con puntos llanos. Para
las hileras al sesgo se hacen unos puntos de cruz, cada
punto sobre 4 p.ebras dobles de alto y· 2 hebras dobles
de ancho. Se ribetean los bordados llenos con algodón
azul y puntos prolongados de torzal de oro fino. Sobre
los galones de color de cardenillo se bordan los dibujos azules con algodón bronceado y los dibujos bronceados con algodón crema. Los galones van reunidos entre
sí con puntos transversales, y la costura de unión se
cubre con puntos hechos con algodón bronceado, form1ndo dientecitos.
Encaje al crochet.-Núm. 8.
• Se hace este encaje al través, y se guarnece su borde
superior con una vuelta ejecutada á lo largo. Se hace
sobr~ una cadeneta de 12 mallas, la
I.ª vuelta.-Se pasan las 3 mallas más próximas,-sobre
la malla siguiente, 2 bridas separadas por 3 mallas al
aire,-3 mallas al aire,-una malla simple sobre la 3.ª
m1lla siguiente,-media brida,-2 bridas,-una brida
doble,-una brida triple sobre las 5 mallas más próximas.
2.ª vuelta.-8 mallas al aire,-2 bridas separadas por
3 mallas al .aire sobre las 3 mallas a 1, aire que se encuentran entre las 2 bridas más próximas,-5 mallas al
aire,-una malla simple sobre la m1lla al aire siouiente
hecha sobre la brida más próxima.
"
:3.ª vuelta. Sobre las 5 mallas al aire más próximas, 8
mallas simples, cuyas 2.ª, 3.ª, 4.ª, 5.ª 1 6.a y 7.ª van separadas cada una por un punto ( es decir, 4 mallas al
aire y una malla-cadeneta sobre la malla simple anterior),
-una malla al aire,-2 bridas separadas por 3 mallas al
aire so"bre las 3 mallas al aire que se encuentran entre
las dos bridas más próximas, - 3 mallas al aire, - se
pasan 3 mallas, - una malla simple, - media brida, 2 bridas,-una doble brida,-una triple brida sobre
las 6 mallas siguientes¡-se vuelven á principiar siempre las 2.ª y 3.ª vueltas. Para la vuelta que guarnece el
borde superior se hace siempre, alternando, una brida
sobre el ládo de malla siguiente hecho sobre la triple
· brida más próxima, - 5 mallas al aire,

Sombrero de primavera.-Núm. 9.
Este sombrero es de paja de color y va adornado con
plumas del mismo color de la paja y terciopelo negro.
Bridas de cinta de terciopelo negro .

Trajes para niñas de 6 á IO años.-Núms. 10 y 11.
Núm. 10. Tra;es para ntWas de 6 d 7 a11os.-Este traje
se hace de vigoña btt/{e. Delantero plegado en forma de
ondas, cuya parte inferior se abre sobre unos pliegues
de terciopelo verde obscuro. Falda fruncida en los lados
y por detrás bajo un cinturón de terciopelo que termina
en el delantero. El vestido se abrocha con corchetes en
el hombro derecho y sobre los alamares. Manga plegada
en el hombro y abierta sobre una manga de terciopelo.
Núm. 11. Tra;e para niíias de 9 d ro a11os.-Este traje
En el concierto.
se hace de sarga azul antiguo. Falda fruncida y ador·
Una señora á su vecino:
nada con un galón bretón. Casaca pequeña con aldeta
-¿ Podría usted decirme, caballero, quién es el autor añadida bajo un corpiño-blusa que cae á todo el redede la pieza que acaban de tocar?
dor sobre la a\deta y cuyos delanteros van abiertos
El caballero, con mucha gravedad, después de haber . ancha.mente sobre un chaleco bullonado y abrochado
leído el program1:
.~. ·
-· con corchetes bajo el delantero izquierdo. Manga ple-

gada que cae sobre un puño de terciopelo. Bolsillos pequeños ei:i la aldeta, que va rodeada de un galón.

V.estido para niños de 2 años.-Núms. 12 y 13.
Este vestido es de lana blanca, va guarnecido de un
bordado de seda blanca, y se compone de una falda.
ancha con bordado dispuesto en forma de entredos
sobre el dobladillo. Corpiño de talle redondo y escotado, con vuelo sujeto en el escote y en la cintura. Volante fruncido que cae en forma de berta sobre el es•
cote. Camisolín de lana formado de pliegues redondos
y de pliegues planos I con punto de bordado sobre cada
pliegue redondo. Manga corta, bullo nada. y estrechada
de modo que forme una cabeza fruncida sobre una manga recta sujeta con un puño con cabeza doble fruncida
y punto de bordado. Cuello alto con punto igual. Cinturón de cinta, cerrado en el centro de la espalda con
una rosácea. Una tapa abrochada cierra la espalda.
Tela necesaria: 2 metros 25 centímetros de lana.

•

Trajes de baile.-Núms. lf y 15.
Núm. I4. Vestido largo de crespón color de rosa, bordado de seda color de rosa y de oro. Guarnición de
pluma negra; cinturón de galón de oro y cuentas gruesas. Cola redonda que forma un delantero plegado y
doblado de modo que descubra una parte del delantero de la falda recta. Corpiño de talle· redondo plegado
en el escote y estrechado con el cinturón. La espalda.
y el delantero se pliegan sobre un forro plano, compuesto de espalda y lados de espalda, lados de delante
y delanteros con pinzas cerradas en el centro. Cie rre
invisible en los delanteros de crespón. La parte superior va escot,;1.da en redondo y ribeteada de .Pluma._
Manga "bullonada de crespón bordado y ribeteada de
pluma.
Salida de baile corta I de terciopelo negro, ribeteada
de pluma negra. Se compone de un canesú dentado de
galón de oro, que va montado con vuelo en una especie
de fi.chú puntiagudo y muy alto de hombros, y un cuello
Médicis guarnecido de pluma. Forro de seda color de
rosa.
Tela necesaria: 19 metros de crespón bordado de
flores con cenefa bordada en la parte inferior; 2 metros
de terciopelo, y 2 metros de forro para la salida de
baile.
Núm. r5. Vestido de baile de seda brochada color he•
lietropo, guarnecido de pluma del mismo color. Este
vestido ·va esC!'Otado en cuadro, y se compone de un delantero Princesa·con pliegues en la parte superio r ; las
pinzas se forman sobre el forro; los pliegues suprimen
las pinzas en el delantero de seda brochada; lados de
delante y de espalda de corpiño ordinario que se pierde
bajo los pliegues de la falda, los cuales van dispuestos
de mo.do que figuren un vestido Princesa. Espalda
Princesa, enlazada en el centro y que forma el vuelo
para la cola. Unas tiras de plumas con una especie de
penachos ribetean el vestido. En la parte superior del
delantero va un volante alto de seda brochada que
forma banda plegada; en los hombros, volante formando
cresta. Una tira de pluma ribetea el escote y la sisa.
En la derecha, grupo de plumas y collar también de
plumas.
Te!a mctsaria: 20 metros de seda brochada.
Delantal para señoritas...:....Núm. 16.
Este delantal, que tiene 59 centímetros de ancho, se
compone de tres tiras de suralt blanco, de 12 centímetros de ancho cada una, adornadas con costuras ca.ladas estrechas, y cuya tira inferior va un poco fruncida.
Estas tiras van reunidas por medio de dos entredoses
de encaje de 13 centímetros de ancho cada uno, cuyo
borde dentado va puesto sobre la tira de surak. Se
añade á latir.a inferior un encaje de 13 centímetros de
ancho. El borde superior del delantal va fruncido hasta
7 centímetros de distancia de los lados, de manera que
quede reducido á 13 centímetros de ancho. Se añade
un cinturón de suralt plegado y forrado de 4 1/'! centímetros de ancho, el cual forma punta por delante.
Trajes de primavera.-Núms. 17 á 20.
Núm. 17. Toque para se,1orilas. -Esta toque se hace de
tul color de maíz plegado y bordado de lunares de oro.
En el borde, turbante plegado de terciopelo negro. Por
atrás, penacho de plumas negras.
Núm. 18. Abrigo para salodtas.-Manteleta semilarga
de paño verde salpicado de cuentas gruesas de az,aba·
che. Es alta de hombros, con una .costura en el hombro
y un bullonado que pasa en redondo por encima. El
borde va ribeteado de un vivo de plumas, Cuello alto
enrollado de paño.-Toque de crespón de seda yerde
claro, que forma un la cito· orejas por delante. Turbante
plegado de terciopelo color de mirto con lazo bullonado
por detrás.
1 ela necesaria: un metro 75 centímetros de paño.
Núm. 19. Vestido de viaje, de lana cok,r café claro,
guarnecido de bordados negros. Fondo de falda de tafetán y falda recta ribeteada de un bordado alto negro.
Corpiño-chaqueta de aldetas largas, que ~e compone
de la espalda y lados de espalda, lados de delante y de•
lanteros con una pinza que se abre en el centro sobre
un peto que termina en la cintura con un adorno de
bordado dispuesto en forma de cinturón. Adorno en la
parte superior del delantero. Cuello alto bordado. Man~ª recta con vuelo estrechado con un puño alto bor·
dado. Una tapa abrochada cierra el lado izquierdo del
delantero. El forro de los delanteros se cierra en el cen·.
tro.-Sombrero de paja mordorada, adornado con ter·
ciopelo beige.
1 ela·ntcesaria: 5 metros de tafetán I y 9 metros de
paño. •
·
Núrñ~'io, Abriio para niñas de 5 a1ios,-:--Pelliza larga
de paño' co'lo:r·d!'!' palo de rosa, guarnecida de galones
de platª y de botoneslb()Jas también de plata. Se com ..

.

.

,.

'

.

2.-Cenefa para paño de altar, Ouipur sobre red (tamaño reducido). Véanse los dibujos 3 y 4.

7.-Dibujo del tapete.
Véase el dibujo 5.

Explicación de los s~os: ■ marrón obscuro; ~ crema; l2J amarillo; ~ azul;

.1 rondo.

8.-Encaje al crochet.

4,-Ángulo de la cenefa para paño de altar (tamaño natural),
Véase O dibujo 2.

5.--Tapete. Véanse los dlbujos 6 y 7

111

�J

113

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.
LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

112

pone de espalda y delanteros rectos cerrados en el
centro con galones de plata dispuestos en · Josanges
sobre el borde de los delanteros: estos galones forman una especie de entredós fijado con botones. Manga
recta con puño estrecho. Esclavina doble formada con
dos volantes fruncidos. Cuello alto formado por la cabeza fruncida de la primera esclavina.-Capelina de
paño color de rosa pálido antiguo, con lazos de terciopelo blanco. Fondo flexible de terciopelo igual.
Tela necesaria: 2 metros 50 centímetros · de paño.
Chaqueta de visita.-Nlim. 21,

Esta chaqueta se hace de terciopelo color de esmeralda y va guarnecida de plumas negras. Espalda y lados
de espalda, lados de delante y delanteros con pinzas y
lados de delante con aldetas semilargas. Tira de plumas
en el centro del delantero, y tapa abrochada. Cuello alto
Médicis ribeteado de plumas. Manga alta de hombros y
ribeteada de plumas.- Vestido de seda gris plata.1 oque de paño blanco plegado, con borde de plumas negras. Por delante, penacho color de oro y esmeralda, y
por detrás, grupo de plumas negras.
lela necesaria: 5 metros de terciopelo.

Corpiño para traje de recibir.-Núm. 22.
Este corpiño se hace de paño color de lirio y muselina de seda color de paja. Va muy abierto por delante,
y en la espalda en forma de cuadro sobre un camisolín
plegado de muselina de seda abrochado con corchetes
en la izquierda, bajo un volante de muselina de seda que
forma conchas. La aldeta va abierta en forma de co•
rreas en todas las costuras y bordada de una guiinalda
ligera de oro. Tira estrecha de plumas del mismo color
del paño en el borde. El corpiño va sujeto en la cintura
con un galón ancho de oro. Cuello alto de galón, abrochado en la izquierda y ribeteado de un borde de plumas, como también la parte inferior de la manga, que
va abierta en forma de correa sobre un volante de muselina de seda.

Traje de entretiempo.-Núm. 23.
Este traje se hace de paño color de almirante. Sobre
un fondo de falda de tafetán va montado un delantal es•
trecho plegado, sujeto en los lados con la falda, que
forma una quilla plana, rodeada, lo mismo que la falda,
de tres galones 0e oro. La falda de detrás va formada
de dos pliegues redondos y huecos que dan el vuelo
necesario. Corpiño de aldeta muy puntiagudo por delante, ceñido con una pinza y muy abierto sobre un
peto de paño color crema abrochado como una pechera
de camisa de hombre (se le puede hacer igualmente de
batista blanca). Este peto va seguido de un cuello del
mismo paño, que pasa bajo un cuello recto y vuelto,
adornado con galones de oro. Aldeta añadida y recortada en forma de correas anchas por delante y en el
lado. Manga muy alta de hombro, ancha en la parte superior y adornada con una serie de galones y botones de
oro.-Sombrero de fieltro color de almirante, ribeteado
de un galón de oro. Lazo de cinta de terciopelo y plumas del mismo color del sombrero. Por delante, lazo de
cinta de terciopelo color crema.
Tela necesaria: 4 metros So centímetros de tafetán, y
5 metros 8 centímetros de paño, de un metro 30 centímetros de ancho.

Traje de desposada.-Núm. 24.
Este traje se hace de crespón de la China y raso. Sobre un fondo de falda va dispuesta, en la izquierda, una
quilla de crespón, cuya tela va plegada y sujeta tres
veces bajo unos ramos de flores de azahar. Esta quilla
termina bajo un lazo de muselina de seda, bajo el cual
se abrocha con corchetes el delantero Princesa de crespón, plegado en la derecha y cruzado sobre un peto
listado de muselina de seda y ramo de flores de azahar,
que cae sobre dos cintas que principian en la sisa y se
pierden bajo el ·1azo. Volante de muselina de seda bordada I que forma conchas en el borde del delantero derecho y del delantal en el cierre del vestido. Toda la
espalda, de forma Princesa, es de raso, incluso los laditos de la espalda y de los delanteros. La cola es semilarga y va adornada solamente en la parte inferior con
un tableado de linón blanco. Collar de crespón plegaclo
en el escote. En el hueco de la abertura ramo de flores
de azahar. Velo de tul ilusión, echado por detrás y\ujeto con una corona de flores de azahar.
1eta necesaria: 5 metros de tafetán; 3 metros 50 centímetros de crespón, de 60 centímetros de ancho, y
7 metros 50 centímetros de raso, de 60 centímetros
también de ancho.

EL PRIMER AMOR.

~s'-i.

lf2,~:M.
~

~ UE

.

empeño tan tenaz, y hasta cierto punto
tan absurdo, ponían anoche los tertulianos
~
~ de la amable cuanto bellísima Marquesa
.::_~,
$•, de B... , por convencerme de que el pri0)'{¡ - _, me~ amor es generalmente la primera ton~
\•
tena de todo hombre y de toda mujer.
~ e; 0
-El primer amor siempre se recuerda con
• ~J
burla-decía uno de ellos.
-¡Cuántas bobadas inspira!-exclamaba otro.
r::;
No faltó quien añadiese:
'f
-Es un mal ensayo.
Ni escasearon los que se avergonzaban de recordar tales niflerfas.
Como también hubo quien le llamara , sarampión del
alma &gt;, y quien sostuviera la imposibilidad de pensar en
él con verdadera y agradable emoción.
Y nuestra anfitriona, la elegante Marquesa, dijo:
¡~

:f

-Esas sandeces no deben recordarse nunca.
A lo que varios contestaron:
-Es verdad; sólo las evocan los atacados de sensiblería, tos pocos románticos que van quedando, los cno
comprendidos &gt;, para quienes ni este reino, ni el otro,
ni el de más allá son el suyo.
Y los demás añadieron el siguiente coro, á voces
solas:
- Justo, cabal, esa es una gran verdad.
Yo, en cambio, no dije &lt;esta boca es mía ». , por !o
mismo que mi opinión no era la de ellos. Mas no hay
que atribuir este silencio á exceso de prudencia, sino
á deseo de venganza, con premeditación y alevosía.
Uno de los más bellos pensamientos de Banville vino
en mi auxilio. Por esto, cuando todos me preguntaron
si tenía algo que decir, contesté que más adelante, no
entonces, ni de palabra, sino por escrito y desde este
sitio, lo haría.
Mas no fué esa sino esta la más negra: ¡ me encuentro
ahora sin el original de Banville, y con la circunstancia
agravante de mi mala memoria, y de que no tengo que
perder; por lo que, reclamando la indulgencia del público, y según Dios me dé á entender, desarrollaré dicho
pensamiento cual si fuese exclusivamente mío, exponiéndome, sin duda alguna, á que de este modo resulte
un mal pensamiento; pero no importa, allá va.
Procuraré ser breve.

... . . .. ... . . .. . .. . . . . . . .. .. . . ..... .. . ... . . .. .. . ....

Esto que voy á referir sucedió hace ya muchos años .
La escena, un colegio de Madrid. Colegio aristocrático, distinguido.
Entre los condiscípulos reinaba la mejor armonía;
pero ninguno de ellos se estimaba, consideraba y admiraba tanto, como se estimaban y consideraban y admiraban Juanito González y Pepe Ríos, dos inseparables
amigos, que tendrían poco más ó menos la misnia edad,
quince años.
González era rubio y de facciones muy finas.
La vanidad de su madre le obligaba á usar el cabello
demasiado largo, á fin de que todo el mundo elogiara
su precioso ensortijamiento.
Ríos, en cambio, lo llevaba cortado á rape, y la expresión de su fisonomía era varonil é indómita.
Tal amistad, que parecía inquebrantable y eterna,
adquirió después contrario aspecto.
Vais á saber por qué.
González estaba triste; su corazón sentía la necesidad de confiar á otro corazón la causa de su pesar; ¡ se hallaba perdidamente enamorado de la costurera del colegio, una joven llamada Luisa, y ésta le era
infiel!
La ingrata, por cierto no muy agraciada y sí delgaducha y morenilla, pero vivaracha, alegre y coquetuela,
de ojos negros, expresivos, labios muy rojos, pelo castaño, más bien baja que alta, y que contaría á la sazón
unos diez y siete años, manejaba á las mil maravillas, no
sólo la aguja de coser, sino la de marcar.....
¡Oh! no en balde se ha dicho siempre que la mujer
más inculta I la que tiene por alfombra las mieses y por
abanico la hoz, sabe de artes diabólico-amatorias tanto
como Mme. Maintenon.
-¿Y desde cuando estás tan enamorado?-preguntóle el compañero á quien se confió.
-Desde una mañana en que fui á pedirle ropa limpia y repasada ..... Ella me miró con bastante insistencia; yo la miré también con más insistencia aún, sintiendo que el corazón daba en mi pecho tales brincos
que parecían saltos mortales¡ y me flaqueaban las piernas, y me faltaba la voz, y hasta la saliva ..... Después, á
ella se le cayó un alfiler; me arrodillé para recogerlo
del suelo, donde lo vi brillar, y..... cuando se lo entregué, ella ..... tomando mi cabeza con sus dos manos,
me dió un beso en la frente. Creí en aquel momento
que era amado, y creí por tanto que no había en la
tierra hombre más feliz que yo. Y todo ello, como comprenderás , bastó y sobró para que le declarase mi cariño y mi predilección, y para que ella me correspondiese.
Seguimos viéndonos á cada instante; y nos hubiéra•
mos visto más y mejor, á no haberlo impedido el viejo é
insoportable inspector, que, cual otra sombra de Nino,
siempre se nos aparecía, y cada vez con menos oportunidad.
González se expresaba con singular vehemencia; su
voz era entrecortada i su adolescente y encantadora
fiebre le llevaba hasta el delirio.
Así es que los esfuerzos de su amigo por calmarle
eran inútiles.
Parecía un loco en miniatura.
-Pero aun no me has dicho qué es lo que motiva tu
desesperación-repuso el confidente.
-Que Luisa me engaña, y que el traidor, el infame,
el mal caballero, el que me ha desbancado, es mi íntimo
amigo Pepe Ríos. Y lo que más me indigna es que ella
le haya dado una hermosa trenza de su precioso cabello, recuerdo que á mí me negó, á pesar de mis reiteradas súplicas I de mi deseo de poseerlo. Estoy decidido:
ó yo mato á Pepe, ó Pepe me ·mata á mí.
-¡Hombre, no seas bárbaro!
-Lo que oyes; pero advierte que es como si nada
oyeras. Has de saber, y cállalo, repito, que el duelo
está concertado para mañana, sin falta, durante la hora
de recreo , en que los profesores duermen la siesta, los
colegiales menores juegan en el otro patio, y sólo sali•
mos los ma~•ores á este jardín, donde nos guarda el bruto
del pasante, que está siempre papando moscas y no ve
tres sobre un burro. Los mayores, pues, seréis nuestros
testigos.
Firme en su propósito, el exaltado colegial no atendía á razón ninguna.
A los prudentes consejos de su compañero contestaba
siempre:

-¿Y mi honor?
.
Y dejando que cayeran libremente por su rostro algunas lágrimas, añadía:
-No; no es la idea del honor la que más me obliga á
buscar la muerte¡ es la seguridad de que Luisa no me
quiere, la evidencia de su engaño, la poca conformidad
que siento, pues yo la quiero mucno y ..... esto, esto es
lo que me hace detestar la vida.
Ninguno de los colegiales osó delatar á los adversarios.
-Estos lances de honor deben ser respetados-decían
dándose mucho tono.
Y aunque parezca extra"ño, y hasta inverosímil, el funesto plan de los obcecados niños se realizó.
Había que verlos sobre el terreno.
En mangas de camisa, y blandiendo sendas espadas
que hurtaron de la sala de esgrima, mandoble por aquí,
mandoble por allá, bravos, furiosos, bañados por los rayos de un sol furioso también, sol espléndido cual sus
bríos, parecían dos ángeles exterminadores. La lucha
era cada vez más reñida, más atroz, pues como las ignoraban, no podían ~ujetarse á regla alguna. Ni sentían
que estaban heridos, ni reparaban en la sangre que ya
teñía la pechera de sus respectivas camisas. Esta trágica escena parecía interminable. ¡Pero al cabo tuvo fin!
González I víctima de un golpe tan fuerte como certero, cayó al suelo sin sentido.
La herida, muy profunda por cierto, fué en la frente,
y le produjo bastante hemorragia.
En la frente, sí, donde recibió el ósculo de Luisa.
Los demás colegiales, en extremo asustados, dieron
la voz de alarma.
Presentáronse los profesores, el director, la familia de
éste, y cuantos individuos había en la casa.
Fácil es concebir cuál y qué grande sería el asombro
de todos, asombro que rayaba ~n espanto, cuando ya
una vez en la enfermería, González fué acometido de
un síncope tan profundo, que los médicos no respondían
de su existencia.
Después de dos meses de enfermedad y una vez res•
tablecido, marchó á América al lado de su familia.
En cuanto á Ríos, el mismo día de la catástrofe fué
devuelto á sus papaítos, que residían en Andalucía.
Pues sepan mi amiga la Marquesa y mis contertulios
todos, que González, después de treinta y ocho años de
ausencia, regresó á Madrid; que González conquistó
honra y provecho en lejanas tierras, llegando, por sus
admirables conocimientos, á ser .. célebre viajero &gt;; que
luchó y sufrió mucho; que en Africa se halló amenazado
de muerte, no sólo por el furor de los indígenas, sino
por el rigor del clima; que vuelve con el rostro curtido
por el sol y el corazón destrozado por las amaguras,
pues perdió en un naufragio á su mujer, y en la guerra
á su hijo. Y sepan, en fin, que González, al encontrar un
día en el Casino á aquel camarada que fué su confidente, se apresuró á decirle:
-Tengo que advertirte una cosa.
-Tú dirás.
-¿Te acuetdas de la famosa trenza del cabello de
Luisa que Ríos poseía?
-Si.
-No ~ué un reg~lo que ella le hizo, sino un robo que
él cometió.
..:_¿Cómo lo has sabido?-preguntó el antiguo confidente, pudiendo apenas contener la risa.
-El mismo Ríos, á quien encontré en Buenos Aires,
me lo confesó.
Y González, al decir estas palabras movía con orgullo
la cabeza que antes adornaron rubios cabellos, blanca
hoy por el polvo del camino de la vida, y levantaba con
altivez la frente, aquella frente donde recibió el primer
beso de amor, y con la primera herida la primera maldad del mejor amigo.
Los recuerdos de otros tiempos, esas imágenes que,
según Heine, pasan por el corazón como los torbellinos
del vals por delante de un espejo de Venecia, pasaron
por su mente, alegraron su alma é iluminaron su mi•
rada con expresión indefinible.
¡Fué una corona de siemprevivas dedicada al recuer•
do del primer amor!
SALOMÉ NúÑEZ y TOPETE.

LIBRO DE MEMORIAS.
(NOVELA . )

f!J~i
)'¡ti)~·
c¡

27 de Octubre 188 .....

~ , : ' ~,•

ut ~icha! ¡ Ya estamos de regreso en l\Ja..
1 !.11 ¡_el &lt;, dnd!
f:~ C'! La verdad es que hacía un tiempo de•
~ f testa.ble en Guipúzcoa, y no hemos es' per~do á la apertura de las Cortes para
~... vemr á nuestra casita de la calle de Se ..
rrano.
r
i Y qué mortales horas de hastío he pasado
'!J' en.la qui!lta ..... es decir, en el cha!eau (porque así
~
_qmere m1 papá), en el Cliateaudelas Rofos!l\1e can•
saba de todo: de estudiar nocturnos, sonatas y
sonatinas; de leer nove litas inglesas llenas de jlirtation
~ de hipocresía; de romper agujas en mis labores de

~

crocite!.....
Y sin embargo, no hacía nada de provecho, porque el
cielo gris y la lluvia monótona del otoño me daban
sp/een, que es enfermedad, ó cosa así, británica, y por
lo tan~o m?y de 1!1º~ª· ¡ Como que algunas veces, pa~a
sacudir m1 aburnm1ento, me puse á jugar á la lotena
con los niños!
·
Y lo más irritante era que sólo yo me aburría: entre

los aguaceros que parecían diluvios, mis hermanitos
Luisa y Eduardo corrían por el campo con su inseparable miss Lucy; mi mamá descansaba de todos sus afanes del estío, y estaba contenta; mi papá, encerrado en
el despacho en compañía de su secretario particular,
pasaba días y noches preparando discursos, enmien?a~,
proyectos de ley ..... ¿qué sé yo? ..... ¡Ah! y en escnb1r
cartas á sus electores ..... á los electores influyentes en
su distiito natural.. ... porque se susurra que pronto ha
de haber nuevas elecciones generales.
He ahí una cosa que me asombra: que mi papá esté
siempre tan ocupado. ¿Pero no dicen por ahí que los
padres de la patria no tienen nada que hacer?
Aunque esto debe de referirse á los de la izquierda ...;.
y mi papá es de la derecha, y uno de los hombres pohticos más notables de su partido.
En fin, que mi ocupación más positiva en aquellas
mortales horas consistía sencillamente en contemplar
los retratos de todas las personas que amo, y que estaban colocados en fila sobre el mármol de la chimenea
de mi gabinete: primero, los de papá y mamá; después,
los de mis amigas queridas Juana y Susana; luego, los
de mis hermanitos Luisa y Eduardo, este último con su
traje marino, su primer traje de hombre .....

•••
8 de Noviembre.

Si no se divirtiese una en el invierno, ¡ qué estación
más insoportable!
Pero ¡ cuánto se divierten las personas de la buena
sociedad!
Y sin embargo, no sé todavía si mamá se decidir.á á
presentarme en los salones, _aunque ya he cu~ph~o
diez y seis años, porque precisamente ayer la 01 decu,
hablando consigo, y como respondiendo á algún pensamiento que la asaltaba: .. ¡No, no! ¡todavia es muy
niña!»
Y esto lo diría porque soy baja de estatura, porque
dice que .. tengo la desgracia de ser baja ..... &gt; ¿Pero es
culpa mía?
Además, no soy tan baja como se cree, sobre todo
cuando no estoy al lado de mamá, que es muy buena
moza, con un talle de reina ..... de reina que tenga buen
talle, por supuesto .....
Interrumpo mi escrito para mirarme al espej'o, y en
verdad afirmo que he crecido mucho en seis meses .....
Ahora soy tan alta como la estatua del Pilar que hay
sobre mi reclinatorio .....
Y he observado (no importa que·lo escriba en este
libro de memorias, porque nadie le verá) he observado
que estoy más linda que antes: mi busto se ha redondeado, no mucho, aunque sí lo bastante para suavizar
líneas y contornos, y mis ojos negros, que parecían demasiado grandes para mí, como si no hubieran sido
destinados á un rostro de niña, ahora son como yo de•
bía tenerlos, ni más ni menos, siempre negros, siempre
húmedos y brillantes, iluminando mis sonrqsadas mejillas.
El verano último llegó á nuestra Quinta de las Rosas
un caballero de edad, muy amable y muy cortés, con
esa antigua cortesía castellana que, según dice mamá,
desaparece de nuestra patria día por día¡ y una tarde le
oí decir cierta frase que recuerdo con delicia.
Hablaban papá y el caballero, y éste, designándome
con una mirada, dijo al autor de mis días:
-Cualquiera diría que la adivinó aquel poeta del siglo pasado que dijo á una dama de la corte de Carlos IV
y María Luisa: .. su cutis hace pensar en una hoja de
rosa caída en una taza de leche. &gt;
¡ Hermosa comparación! Por eso la recuerdo, por lo
bella ..... y también porque me füonjeaba.
Una cosa tengo que amo con delirio, que amaría con
delirio aunque yo me juzgase fea: mis cabellos.
¡ Qué cabellos! Son rubios, dorados, como si los rayos del sol les dieran color y brillo, suaves, ligeros, naturalmente rizados: en este momento los peino según
Jo exige la moda, estilo griego, y forman en mi cabeza
un conjunto delicioso. ¡Diríase que son un manojo de
doradas espigas!
Pero¿ qué es esto? ¿hago, sin querer hacerle, mi retrato físico?
Y ¿por qué me olvido de mi retrato moral?
¡Ah! este será más difícil, y acabaría con una confesión humillante ..... porque ¿lo diré? soy un poco ..... ¡un
mucho!... .. voluntariosa y coquetuela, como niña casquivana y mimada.
Pero también creo ser una honrada criatura que
anhela transformarse en persona prudente, juiciosa, razonable ..... y que no diga ni haga tonterías.
¡Ah! ¡ cuándo vendrá para mí ese tiempo dichoso!

peranzas, se me relega á la clase de las niñas que no
han terminado todavía su educación literaria.
Contaré lo que ha ocurrido.
Acabábamos de almorzar, y papá, que estaba en uno
de sus ratos de buen humor, preguntó á mamá, con su
acento más amable:
-¿ Qué piensas hacer hoy, Teresa?
Creo firmemente que, en la sinceridad de su alma,
cualquiera ocupación le importaba poco, y mamá debió
de creerlo también, porque le miró sonriendo, y dijo:
-Iremos á casa de la modista para que Julieta se
pruebe el vestido.
-¡Ah! ¿es lindo ese vestido?-me preguntó papá ..
-¡Precioso! Ya le verás: de paño de seda, color gns
acero, guarnecido de pieles ..... ¡Me dará el aspecto de
señorita mayor de edad!
¡Pobre señorita mayor de edad! ¡Pobre de mí, que
ignoraba lo que iba á seguir!
Porque mamá, que nos escuchaba sonriendo, con•
tinuó:
-Después ..... iremos á verá D.a Simona, á propósito
del curso de francés para Julieta.
Miré estupefacta á mamá.
-¡Un curso de francés para mí !-dije.-¡Ah, mamá!
Y mi acento debió de ser muy lastimoso, cuando
papá, dejando su taza de café, resp&lt;;mdió:
,
-¿Un curso de francés para Juheta? Pues yo cre1a
que la niña había terminado ya sus estudios.
¡Querido papá! ¡cómo venía su autorizada voz á socorrerme!
Pero en balde, porque mamá, sin aturdirse ante la
extrañeza de su esposo, añadió:
-Entiendo que esta niña es muy joven todavía para
no ocuparse en algo serio, y tiempo tendrá más adelante para perderle en cosas frívolas ..... El curso de
francés, además de ser fácil, es necesario para completar .la educación de una señorita.
Yo conocía que mi causa estaba perdida, porque ¡era
tan juiciosa y oportuna la opinión de mi mamá!
.
Y papá la escuchaba ya distraído, porque había mirado al reloj y vió que era la hora de encaminarse al
Congreso, donde quiere estar sin falta desde el principio de la sesión, cosa rara, según se CUinta, entre los
señores diputados.
Levantóse, y dijo á mamá:
- Como siempre, también ahora tienes razón, Teresa.
Y al pasar por mi lado, para sc1Jir_ del comedor, de_slizó una mano entre los bucles de m1 cabellera, me d1ó
un fuerte beso y me dijo con acento cariñoso:
-Vamos, hijita; á ver si eres razonable.
Y salió.
¡Yo habría llorado si me hubiese atrevido!

•••
17 de No\'iembre.

No siento, no, haber emprendido el curso de fran~és,
porque mis amigas Juana y Susana le siguen conmigo;
y ¡ nos encontramos tan bien las tres inseparables!
Y luego que Susana, la mayor de las tres, me ha reñido poco animado mucho y obligado á hacer formal
promesa de respetará nuestra superiora, la buena doña
Simona.
¡Cuánto te quiero, Susana mía! Si mamá me encuentra, desde hace algún tiempo, más sentada, como ella
dice, á tí, sólo á tí lo debo.
El hecho es que nuestro colegio es el selecto de la
coronada villa, una especie de academia en la que excelentes profesores ( casi todos viejos, por supuesto)
explican la ciencia y la literatura que debe saber una
muchacha bien educada ..... á la moderna ..... aunque á
mí no me importa ninguna clase, por fortuna, sino la
mía, las conferencias literarias en francés, que están á
cargo de un D. Ricardo, el más joven de los profesores,
hombre muy sabio, según se cue!1ta, que será algún dí~
ministro de Ultramar y académico de Bellas Artes, s1
continúa vigente en este país la ley de los viceversas.
La buena D.ª Simona se complace en dar á mi mamá
todos estos detalles, añadiendo que D. Ricardo es también un periodista de punta, que escribe artículos de
fondo y estudios sociales, que nunca se ha ocupado en
dar conferencias literarias en francés, y que las dará en
el presente curso por condescender á la _atenta invitación de la Sra. Peredas, verdadera orgamzadora de estas clases superiores para señoritas.
Y ¡ qué desgraciada ha sido la Sra. Peredas! Su marido fué agente de cambio, muy rico y honrado, y de la
noche á la mañana arruinado por malísimas operado•
nes de Bolsa, hu1ó al extranjero y la dejó con siete hi•
jos menores ..... ¡ (Jué cobardes son los hombres cuando
se empeñan en serlo!
.
.
, Así es que me parece una buena obra segmr m1 curso
de francés literario en el colegio que dirige la señora
Peredas¡ y si yo hubiese tenido tales antecedentes, no
habría mostrado ninguna resistencia en aceptar desde
14 de No\'iembre.
luego la proposición de mi mamá.
¡Estoy de mal humor, de malísimo humor!
Y es que las buenas obras son la pasión de mamá:
Desde nuestro regreso de Guipúzcoa vivía en un ver- nunca las rehusa, y siempre las hace con toda su alma,
dadero paraíso: no hacíamos visitas de cumplido, sino con ardiente deseo de hacerlas bien.
visitas de cariñoso deseo á mis amigas Juana y Susana;
¡ Querida mamá! Tienes razón I y yo procuraré imiíbamos á tiendas, cosa que adoro, y mamá también,
tarte.
aunque no lo confiesa, porque dice que es un gusto frí•
volo; preveía un invierno encantador, sin ninguna clase
de estudio, reservándome la música y la pintura como
24 de Nodembre.
ocupaciones serias .....
Mi amiga Herminia ha encontrado el mejor medio de
Porque tengo ya diez y seis años, repito, y suponía
no asistir al curso de literatura francesa: se casa.
contar con el permiso de mamá para formar lo que en
Se casa con un capitán de Caballería, y está encanParís se llama un atelier.
Y además soñaba con algunas soirtfes, no muchas ..... tada de pensar en que dentro de p~ca~ semanas tendrá
¡ eso no! ¡ es menester ser razonable!.. ... ni tampoco que meterse en una capital ~e pr1:&gt;vmc1a y for_mar parte
anhelaba espléndidos bailes, con tal que mamá los re- de la guarnición de un distn~o, leJOS de Madnd.
..
emplazase por un palco en el Real.
A mi mamá le ha sorprendido mucho esta boda, y d110
¡Ay de mí! En vez de cumplirse estas mis dulces es- anoche á mi papá:
1

••

-Puedes creer que no la había previstoj al ve~ _á esos
dos muchachos el verano último en San Sebastian, nadie hubiera dicho que eran novios.
-rBah!-murmuré yo, escuchándola.-Los padres se
olvidan de que ellos también han sido muchachos y novios.
Al contrario, querida mamá: Herminia y Carlos se
entendían perfectamente, aunque se hablaban poc? ;_ y
además ..... yo lo vi la víspera de la marcha de Herm1ma,
y ahora que ellos se casan, puedo referirlo ..... en mi libro de memorias.
Después de comer, en una noche de luna esplendente
y atmósfera perfumada, estábamos en el terrado d~ la
Quinta de las Rosas, y una señora, no recuerdo quién,
dijo así:
-¿ Saben ustedes que sería delicioso escuchar en
este momento la marcha del Sueiio de una noche de verano?
Y como todos sabemos que Herminia es una verdadera aitista, la invitamos á que la tocase en el piano.
Ella consintió muy gustosa, pero expresando que no
tenía allí sus papeles de música, y que tal vez no la recordase con exactitud¡ y tú, mamá, ¿note acuerdas? la
dijiste:
- Yo tengo la partition, para cuatro manos.
Y entonces Carlos, que es muy bu~n músico (una·rareza en un militar), se ofreció inmediatamente á acompañarla.
Pasamos al salón, y vosotras permanecisteis en el terrado .
Mi hermanita se situó al lado del piano para volver
las hojas, y yo, que tenía un fuerte dolo_r de cabe_za, me
instalé cerca de la puerta abierta, medio escondida entre la porti&amp;re, mirando y escuchando.
¡ Qué bellísima es la marcha del Sueño, en una noche
transparente y tibia, y bajo el inmenso pabellón del
cielo l Así es que cuando acabaron de tocarla resonó en
el terrado estrepitoso aplauso, y este grito general:
-¡Otra! ¡bis! ¡que se repita!
Desde mi escondite oí decir á Herminia en voz baja:
-¿ Quieres que toquemos el vals Il bacio?
Seguramente Carlos quería todo lo que quisiera Herminia, y ésta dijo á mi hermanita:
-¿Serías tan amable que nos trajeras el papel de El
Beso? Está en mi cuarto, encima del velador.
Mi hermana salió; yo continuaba escondida¡ Herminia, sentada en la banqueta, presentaba un perfil hermosísimo, destacándose en el resplandor de las bujías;
Carlos, que se había levantado para dar gracias por los
aplausos, estaba de pie al lado de Herminia.
De repente, con movimiento algo brusco, '"Se inclina
hacia ella, y veo que casi roza con sus labios los dorados bucles de Herminia, y oigo que la dice muy bajito:
-¡Cuánto te amo!
En aquel momento volvía mi hermana con el papel
de música, y los dos tocaron con amort el brillante vals
de Arditi.
Al día siguiente Herminia y sus papás regresaron á
Madrid, y ocho después se anunciaba la próxima boda
de los dos enamorados jóvenes.
¡ Así acabó aquella comedia del Sudio y del vals!
FLAVIO.

(Continuará.)

VISlÓN MARAVILLOSA.

¡.s

( HISTORIA DE NUESTRO TIEMPO.)

l'.~I

"-;,¡ {J~ ~ •

una de las calles más desiertas de la
histórica León, capital del antiguo reino
~
·~ de los Alfonsos y Bermudas, había una
\:.; ~
.I'. iglesia de paredes ennegrecidas por los si~ glas, de ventanales angostos y heterogéneos, ·de ancho pórtico adornado de bajos
relieves y estatuas.
El interior del santuario presentaba desolar aspecto : los cuadros estaban hechos pedazos,
gando los jirones de las pintadas telas, desgarradas por el viento, y balanceándose en los muros, como si las figuras de los santos y de los caballeros formasen un desfile de pálidos fantasmas¡ la nave,
embaldosada con piedras sepulcrales, rotas, hundidas,
Ji, cuyos epitafios y blasones habían sido borrados, era
lugar de bullicioso recreo para los muchachos díscolos
del barrio; el altar de piedra; tan ricamente esculpido
como d retablo mayor de la iglesia de San Nicolás de
Burgos, sólo tenía en ojival hornacina una imagen de la
Virgen María sonriendo con delicia á su Divino Hijo y
en actitud de presentar al pueblo fiel de Judá el Dios
salvador que se había hecho hombre por amor al género humano.
Pero nadie iba á doblar la rodilla al pie de aquel altar,
nadie entonaba himnos de alabanza, nadie quemaba
oloroso incienso ante aquellas abandonadas aras; y la
imagen de la Madre del Amor Hermoso y de la Divina
Esperanza estaba solitaria en aquel lugar santo profanado por la incuria de los hombres.
Antiguamente el noble pueblo de León, y también los
millares de peregrinos que por allí pasaban á Santiago
de Compostela para postrarse ante el sepulcro del glorioso Patrón de España, agrupábanse en la veneranda
iglesia, porque se decía que un caballero castellano, al
regresar de la primera cruzada, había traído de Jerusalén aquella imagen de la Virgen, ante la cual se habían
realizado asombrosos milagros; pero en la guerra de
Sucesión, y más tarde en la funesta de la Independencia, los soldados franceses habían entrado á saco en el
templo, robando los vasos sagrados y los ornamentos, y
mutilando las estatuas y los cuadros, sin respetar el
venerado simulacro de la Virgen.

�115

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.
LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

114

1,
'

r

¡
1

';

•

-

.. ~,.
... &gt;-.":

'••-./_,;~

11.- TraJe para niñas de 9 á 10 años.

,,.'

12 y 13.- Yestido para niñot de 2 años.
Delantero y e1palda.

1

. , ... •'

:'\

~"'

,I

"t\,...,.. ':·

,· '="--'
.," "
,'y

'

( 1.,_ :·,

1.:;

. ...

17 4 20.-Trajes de primavera.

U y 15.- Trajes de baile.

15.-Delantal para aeñoritu

�116

LA lléODA E,..EG},XTE, PERIÓDICO DE LAS FA~ILIAS.
LA MODA ELEGANTE, PE R IODICO DE LAS FAMI L IAS.

Y luego, entre las revueltas políticas, las convulsiones de la primera época constitucional, los furores de
la guerra carlista, nadie pensó en restaurar el templo
ni la imagen ..... y las tristes arañas tejieron sus telas en
las antiguas esculturas del artístico retablo.
¡Ah! El recuerdo del esplendor de aquella iglesia no
se conservaba sino en la memoria de los vecinos más
ancianos, que habían oído á sus abuelos contar la historia de la imagen, y que suspiraban con desaliento:
-¡En nuestros días se deja en olvido á la Santa Madre de Jerusalén!

•••
Años hace vivía ~n León una piadosa familia, cuya
morada no estaba leJos de aquel abandonado santuario:
constituíanla los señores de Ruilópez y su hijo Claudio
niño de siete años, objeto del único amor de SU!, pa~
dre~, de sus tiernas inquietudes y de sus fervientes pleganas.
Porque Claudio tenía la belleza, la inocencia y la piedad d~ l_os ángeles, y veneraba á la Virgen María con
un rehg1oso afecto muy superior á su edad casi infantil.
Solía acompañar á sus amigos, cuando salían del colegio, á la solitaria iglesia, para buscar nidos de pájaros en los árboles del pórtico y en los huecos de las
esculturas y de_ las paredes; pero un día, cuando supo
que el santuano estaba dedicado á la Madre de Dios
interrumpió sus juegos, arrodillóse ante el altar y cantÓ
en ~ltávoz el _Ave lilaría, en acción de desagravios por
las urcverenc1as que antes había cometido inconscientemente.
Y cuando volvió á casa, separándose de sus díscolos
c~mdiscípulos, rdirió á su madre que en la capilla había
visto una estatua de la Virgen, cubierta de polvo sin
coro .. a, sin luces, sin flores, sin fieles que orasen ~nte
ella con piadosas plegarias, más gratas que la brillante
claridad de los .cirio~ y el aroma del incienso y de las
rosas; y en el mismo mstante la m1dre de Claudia formó
un soberbio ramo con las flores más bellas de su huerto,
t:ompró dos velas de cera y se encaminó con su hijo á.
la solitaria capilla.
Claudia subió al empolvado altar, y limpió con el mayor respeto las capas de polvo que le cubrían, y luego,
ayudado por su buena madre, colocó los cirios y las flores alrededor de la imagen.
La Virgen parecía sonreir con aquellos homenajes de
amor?sa fe, tan sencillos y tiernos, y madre é hijo se
arrodillaron en las gradas del altar, cantando el niño con
pura argentina voz los himnos que su madre le había
enseñado cuando ella misma los cantaba al mecerle en
la cuna.
Todos los días la madre y el hijo hicieron desde entonces una visita á la capilla, para ofrecer á la Virgen
nuevas flores y oracicn:s siempre fervientes¡ y los mu•
chachos del barrio no se atrevieron ya á profanar con
sus juegos aquel sagrado recinto.
Poco á poco el templo fué restaurado á expensas de
los señores de Ruilópez: un día los cuadros aparecieron
colgados en los muros; otro día un vidriero colocó los
cristales en las ventanas rotas; al mes siguiente una
cuadri ll a de albañiles arregló el pavimento de la nave
juntó las piedras sepulcrales que estaban desunidas, Y
lavó las esculturas y las paredes.
Y cuando la antes abandonada casa del Señor ofrecía
e) grato aspecto de un nuevo templo, el altar fué cu•
b1er~o de blanca sabanilla, y adornado con un crucifijo
y seis candeleros con blancos cirios.
T~das las tardes resonaban en aquel santuario los
cánticos de_l fervoroso Claudio, según las festividades
que la Igles1a celebraba: ya era la dulce Salve, plegaria
de los tristes hijos de Eva á la Madre de la Esperanza;
ya el gozoso Regina cali de los días de Pascua, el Stabat
Mater de la Semana Santa, ó el Ave maris slella de los
míseros navegantes abandonados al furor de encrespa•
das olas.
Y el corazón de la señora de Ruilópez se fundía en
dulcísimas lágrimas cuando resonaba en las bóvedas del
restaurado templo los himnos de su hijo Claudia, cantados con. voz tan melodiosa y pura que hacía soñar con
los cánticos de los querubes ante el trono del Altísimo.

•••
Pero todas las alegrías de este mundo son de breve
término.
Un día Claudio no apareció en la capilla, y por la tar•
de, su madre, con los ojos encarnados por el insomnio
y el llanto, llegó presurosa ante el altar, encendió una
vela y se alejó rápidamente, como si hubiese dejado á
la temblorosa luz del cirio el encargo sublime de presentará la Virgen misericordiosa las angustias que afli•
gían su corazón de madre.
Claudio estaba enfermo: un mal repentino terrible
le había abatido, como el huracán abate la flor ~ás bell~
de los jardines.
Durante cuatro días, por la mañana y por la noche la
desolada madre fué á la capilla para encender nue~os
cirios; mas en la tarde del quinto día ya no fué: Claudio
estaba agonizando.
Y el pialloso niño, después de una lucha dolorosa
con su mortal enfermedad, tranquilizóse un momento
volvi~ los apagados ojos hacia sus padres, que estaba~
arrodillados á la cabecera del lecho, y extendiendo ha•
cia ellos sus manitas, les dijo:
-¡Padre mío! ¡Madre mía! No lloréis por mí 1 que la
Santísima Virgen me llama y me espera ..... ¡ Aue, Maria
ave!.... .
'
Y la voz se extinguió con el último aliento de la vida
del pobre niño; aquella voz armoniosa calló para siem•
pre en este mundo.
¡Pobres, pobres padres! Cayeron desvanecidos sobre
el pavimento, como si un ángel les hubiera tocado con
sus alas al volar á los cielos; pero el ángel se llevó con-

sigo toda la terrenal alegría que palpitaba en sus cora•
zones.
Y no se les vió sonreir en lo sucesivo, y sus ojos,
cuando se encontraban en triste mirada 1 sólo tenían lágrimas¡ para siempre había desaparec ido de aquella
morada el rayo del sol, el gorjeo de la canora avecilla,
la flor. hermosa .Y perfumada que antes la embellecía¡
para siempre remaban allí las tinieblas el silencio la.
tristeza que no puede consolarse con nada.
'

•••
Pero la pobre madre continuó visitando como antes

su querido y venerado santuario y arrodillada á los
pies de la imagen de la Virgen l¡mentábase del rigor
del golpe fatal que la había traspasado el corazón.
-Vos también, señora-decía-vos también habéis
llorado, en soledad angustiosa la muerte de vuestro
divino Hijo; pero ¡oh Virgen sa~ta! ¡oh Madre afligida!
¿por qué no habéis intercedido por la salvación de mi
dulce Claudia?
Y un día, r~ndida por el insomnio y el dolor, quedóse
postrada al pte del altar .....
Y de repente, en visión de esplendidez maravillosa,
ya no vió los pardos muros de la capilla, ni la hornacina
del altar, ni la imagen antigua y venerada, sino un inmenso espacio de luz, campos sin límites y más brillantes que el fulgor del sol, en los que se agrupaban co•
hortes de figuras resplandecientes, ca be zas de ángeles
de belleza incomparable, vírgenes hermosísimas con
palmas y lirios, mártires ceñidos de laureles, profetas y
apóstoles, y doctores de mente inspirada, todos llenos
de alegría inefable, de felicidad que no es de este
mundo perecedero.
Y aquellas innumerables cohortes rodeaban á una Se•
ñora ..... ¿ quién describirá su belleza?..... á una señora
que se elevaba sobre todos como la aurora naciente, bella
~omo la luna y brzl/a11te como el sol, y que, revestida de
mmortal esplendor, dignábase fijar su mirada amorosa
en la madre afligida y siempre creyente.
-¡Oh Santísima Virgen!-exclamó en éxtasis lama•
dre de Claudio, elevando sus manos trémulas hasta la
celeste aparición.
-¿Por qué lloras?-preguntó la dulce voz de Ma•
ría.-¿Por qué te lamentas, oh madre cristiana? No
llores más, porque tu hijo está conmigo en la gloria, y
mi amor le ha libertado de los peligros que amenazaban
á su alma ..... Escucha, y en este lugar donde tu hijo
cantó mis alabanzas, oirás todavía su voz.
Y la voz de Claudia, la voz de aquel hijo idolatrado
resonó otra vez en el ámbito del templo, cantando armoniosamente el Ave Maria .....
Y de repente desapareció la maravi!Iosa visión, y la
capilla volvió á llenarse de las sombras del crepúsculo¡
un pálido fulgor del sol poniente entraba por los venta•
na les del templo, iluminando la imagen de la Virgen; la
voz celeste, la purísima voz de Claudia reflejaba toda•
vía sus argentinos ecos en las bóvedas y en los muros
de la ancha nave.
Levantóse la madre, temblorosa de emoción, y buscó
á su hijo querido .... .
¡ No le encontró! ..... Y cayó de rodillas en éxtasis de
esperanza, mientras se extinguía la dulcísima voz que
cantaba las alabanzas de la divina Consoladora de Afligidos.

. .... ... . . .. . . . . . . . ... . . . . ..... . .. . ..... . .. ... .. .. .

•••

. Pocas semanas después, los esposos Ruilópez adqui•
neron en forma legal la propiedad de aquella iglesia, y
fundaron en ella un convento de religiosas que todavía
existe.
Y en la misma nave, allí donde la madre de Claudio
fué regalada por el cielo con aquella visión maravillosa,
duermen los cff&gt;s, en modesto sarcófago, el sueño de la
muerte, esperando la resurrección y la vida.
Y día y noche se elevan en el santuario sentidas ple•
garias, voces argentinas de vírgenes del Señor que celebran las grandezas de Jesucr!sto y de su divina.1ijadre.
CONDESA DE CAMPOBLANCO,

EN TU LIBRO DE MISA.
Versos te ofrezco en tu día

Y espero que me perdones.
¡ Si es para tí, madre mía,
Bien cabe una póesía
En un libro de oraciones!
Entre imágenes levanto
Hasta tí mi dulce canto.
Si es el libro celestial,
También el amor filial
Es bendito y sacrosanto.
No profano el libro así
Y mi nombre encierro aquí:
¡ Dios y yo, juntos los dos,
Que no ha de ofenderse Dios
PQrque yo te cante á ti!
Cuando en el altar postrada
Reces con ferviente anhelo,
Junto á tí, madre adorada,
Compartiré con el cielo
El fuego de tu mirada.
¡ Si soy toda tu ventura,
En el libro que bendijo
De la fe la luz segura,
En vez de otra imagen pura
Guarda el nombre de tu hijo!

Jost jACKSON

VEYAN.

117

A .....
De tu álbum en las hojas de colores
Y después de admirar tu póesía,
¿ Quieres que escriba, con la musa mía?
Pudiendo ver la flor de los amores,
¿Quién la del desengaiio miraría?
SOLEDAD l\'fARTÍNEZ

Y

ÜRTIZ DE LA TABLA.

Llc!l'na (Badajoz : .

LA MUJER DEL NÚMERO UNO.
(RECUERDOS.)

~•~i~
ABf.1s leído en los periódicos de noticias
~ ( ; que actualmente se efectúa en Madrid y
r

~

\G1.

C'

'f!)

?,i,~;)

i~

en las provincias el :·ngreso en caja ( frase
técnica) de los quintos del último sorteo?
Pues voy á contaros una Jiistoria que yo
.he presenciado hace algunos años.

•••

Hallábame una mañana en el vestíbulo del ele~
gante palacio de la Diputación provincial de X•••
\ ( permitid me que oculte el nombre de la capital
de provincia donde ocurrió este suceso), cuando llegó
una joven aldeana muy linda, con el semblante apenado
y lleno de lágrimas.
·
Al verme, arrodillóse á mis pies, y antes de que yo
pudiera levantarla, cubrió de apasionados besos mis
manos y mis vestidos.
-¡Madre bienhechora!-me dijo sollozando.-¡Salvadle, salvad le, y os bendeciré toda mi vida!
El dolor de aquella mujer, casi niña todavía, era tan
sincero, que me conmovió profundamente.
-¿A quién he de sa,lvar,"infeliz?-la pregunté, pro•
curando tranquilizarla.
-¡A mi marido!-gritó.-Quierenque sea soldado, y
si le llevan, moriré.
-¿Pero quién es tu marido?
-Andrés-contestóme, sin dejar de llorar.
Andrés era hijo de uno de nuestros colonos, y mima•
rido, el coronel encargado de ultimar las enojosas operaciones de la quinta en la capital de la provincia, le
estimaba por su laboriosidad y honradez.
Pero la ley estaba terminante, y no había esperanza
de salvación para el pobre mozo¡ éste había sacado e n
el sorteo el número uno; tenía la talla, y la salud y ro•
bus tez necesarias para el servicio militar¡ detrás de él
había dos hermanos suyos, que trabajaban y mantenían
con el producto del trabajo á su madre viuda .....
El dolor de la joven tenía, por lo tanto, causa legítima.
-Hija mía-contesté-por desgracia no puedo hacer nada. en favor tuyo; nada, sino prodigarte consuelos. ¿ Qué quieres? Así es la voluntad de Dios.
-¡Madre bienhechora!-repitió la linda aldeana.
Y cuando yo iba á abrazarla, observé que palidecía,.
cerraba los ojos, se estremecía .... . y cayó desmayada.

•••
Pedí socorro, y se transportó á la joven á la portería..
del palacio, donde en breve recobró el conocimiento; y
como el llanto alivió su angustia, sentéme á su lado, y
la rogué que me contara su historia.
He aquí lo que me contó, una novela tan conmovedora como la de Pablo y Virginia.
-Tengo diez y seis años-dijo-y estoy casada con
Andrés hace seis meses..... Me conoció en la fiesta del
pueblo, nos amamos y nos prometimos ser esposos
cuando yo llegase á mayor de edad, porque soy huérfana¡ pero como esto era muy largo, conseguimos que
el cura párroco nos diera la bendición nupcial seis me•
ses antes de cumplir yo los diez y seis años..... ¡ Qué felicidad, madre bienhechora! Vivíamos tan dichosos
como los ángeles en el Paraíso, y tuvimos pronto el
triste presentimiento de que nuestra ventura no habría
de durar mucho tiempo: ¡ Andrés ha sacado el número
uno! ¿Hay desdicha como la nuestra? ¡No, no tendré
fuerzas para resistirla!
-¿Y qué dice tu marido?
-Llora, señora, llora todo el día ..... Pensó en huir,
en esconderse en los bosques de la montaña ..... ¿pero y
si le hubiesen cogido y sentenciado á dura pena por desertor? Entonces determinamos venir á ver al coronel,
y á usted, madre bienhechora, que sois tan buena .....
Y otra vez se prosternó delante de mí, suavemente ,
sin estremecerse como antes, llorando, tapándose el
rostro con las manos, sin voz, sin fuerzas, anona.dada
en su dolor de amante y de esposa amada.
Y aunque yo estaba persuadida de que todas mis gestiones resultarían inútiles, prometíla interceder por su
marido, hablar á mi esposo el coronel I hacer en su favor tanto como hubiera hecho por una hija¡ y la des·
pedí con un abrazo, infundiendo en su afligido corazón
una débil esperanza.
Naturalmente, mi esposo rechazó, como yo suponía,
mis súplicas, y la infeliz Mariana y su marido Andrés no
debían esperar nada, nada, sino el cumplimiento exacto
de la ley.
-Ese caso-me contestó el coronel-no es más digno de interés que otros semejantes que pueden ocurrir.
¿ Sería oportuno dejar sus maridos á todas las mujeres
que vinieran á reclamarlos?
-Pero tales caso~no son frecuentes-le repliqué-y
para una como la pobre Mariana, que viene llen a de
dolor y de lágrimas á suplicar por su marido, encontrarás mil que deseen ardientemente librarse de sus res•

pectivos esposos, borrachos, holgazanes, discolos, y
miserablemente indignos de compasión.
-¡ Daría un ejemplo muy deplorable!
-Pero, hombre, por Dios, ¡si es una infeliz recién
casada, que adora.á su marido!
Mi esposo el coronel sonrió, pero se mantuvo infle xible.

encontró palabras para darme gracias me cogió las ma•
nos y me las besó cien veces.....
'
L!egó la hora del reconocimiento, y me dirigí con
Manana á la sala donde se hacía el examen de los re clutas.
¡ Qué sala más triste, más llena de sollozos y gemidos!
Madres, esposas y hermanas de los quintos estaban
s~nta.das en banco~ de madera, y en un estrado, presidiendo el acto, ve1ase al coronel y á los médicos.
Mariana tomó asiento en un banco, y yo me senté á
Al día siguiente, cuando Mariana fué á saber el re•
sultado, la transmití -con precaución la respuesta del su lado, con un frasquito de sales en la mano y en previsión de otro síncope de la muchacha.
coronel.
Dos ó tres reclutas pasaron por delante del coronel,
No lloró, sin duda. porque no tenía ya lágrimas; pero
miró me corr tristeza. infinita, me saludó inclinando la dieron sus nombres, no presentaron exención de nincabeza, y dirigióse vacilante á la puerta de la sala, ha- guna clase, sufrieron un reconocimiento muy sumario,
y ..... resonaron sucesivamente estas palabras:
ciendo un ademán de febril desesperación.
-¡Util! ¡Soldado!
-¿Adónde vas?-la pregunté, corriendo hacia ella, .
Llegó el turno á Andrés.
y deteniéndola..
-¡Ten valor!-dije á Mariana al oído.-Yasabesque
Y me señaló con un movimiento de cabeza el hondo
río que pasa cerca del palacio de la Diputación, y cu- esto es una fórmula para tu esposo.
Ella me miró con expresión de angustia, y en seguida
yas aguas reflejaban la. espl~ndente luz del sol.
-¡Cómo, ingrata! ¿No temes á Dios?-la dije, sa• clavó la mirada en Andrés.
El muchacho estaba de pie ante el estrado, y respon·
cudiendo con fuerza su brazo.
-¡No quiero ver que se llevan á mi marido!-res• día con voz serena, aunque gruesas gotas de sudor respondió en voz apagada.-Dios me perdonará, porque balaban por su frente y mejillas.
-¡No ttngas miedo!-dije á Mariana, que temblaba.
soy muy desgraciada .....
Y Mariana, sin hacer caso de mis palabras, contiY aunque se apoyó al punto en la puerta de la sala,
nuaba mirando á Andrés, escuchando sus respuestas,
cayó inerte sobre el pavimento.
-¡ Venga usted! ¡corra, por Dios!-grité desespera- siguiendo sin pestañear siquiera todas las terribles pe·
ripecias de aquel drama en un minuto.
mente, viendo pasar por una inmediata galería al mé·
De pronto, concluido el reconocimiento facultativo,
dico de la casa.
pronunció un médico estas palabras:
Y en seguida me dirigí corriendo á la sala donde
-¡Util para el servicio!
estaba mi esposo ordenando las listas de los reclutas
Y resonó al punto la voz del secretario, exclamando:
declarados y de los que faltaban todavía, y re dije con
-¡Soldado!
acento de desesperación:
El coronel se levantó como impulsado por un resorte,
-¡Ven conmigo! ¡ven al instante!
y guiñó imperceptiblemente su ojo derecho para indi·
Me siguió en el acto al verme tan agitada¡ y cuando
hubimos entrado en la sala, mostrándole el cuerpo in- carme que confiáramos en él... ..
-¡Mariana! ¡Mariana!-dije á la muchacha.-Vámoanimado de la joven esposa, le dije:
nos, que Andrés te espera.
-¡Ahí tienes tu obra!
Mariana no respondió.
El coronel miró largo rato á la desgraciada mucha•
La toqué en el hombro, y no hizo ningún movi•
cha, belleza casi infantil, que se asemejaba á una flor
segada prematuramente, y cuyos hundidos ojos, som- miento.
-¡Mariana! ¡Vamos, vamos pronto!-grité.
breados por círculos de color de violeta, eran más eloAndrés llegó entonces, terriblemente pálido y vaci·
cuentes que mis apóstrofes.
Llegó el doctor, prestó sus buenos servicios á Maria- !ante: miró á su mujer, lanzó un grito, la estrechó en
na, y ésta no tardó en recobrar el conocimiento¡ mas yo, sus brazos, hizo un esfuerzo poderoso para levantarsin consentir que la infeliz muchacha saliera de nuestra la ..... y la dejó caer inerte.
La infeliz esposa había muerto súbitamente de dolor
casa, hice llamar á su marido Andrés I y en seguida invité á mi esposo y al doctor á que pasaran conmigo á y espanto, al oir la siniestra declaración del médico:
-¡ Util para el servicio!
otra sala inmediata.
-¿ Qué opina usted de esa mujer?-pregunté al mé·
dico.
l\fi esposo deploró tan sinceramente el triste deseo•
-Que tiene una complexión nerviosa muy delicada, lace de este drama conyugal, que una semana después,
caso raro entre las campesinas .....
terminadas las operaciones de l reemplazo, pidió su
-¿Y de sus frecuentes desmayos?
retiro.
-Q ue producirán la muerte si se repiten á menuEl viudo Andrés (ué á visitarnos pasados algunos días,
do ..... Detrás de ellos hay una grave enfermedad car• vistiendo el uniforme y los galones de cabo segundo de
díaca, y á esa predisposición morbosa debe la joven cazadores.
-Saqué el núm. 1-nos dijo con resignación-y la
su excesiva sensibilidad y el amor apasionado que tiene
voluntad de Dios era. que yo marchase á servir al Rey y
á su marido.
Sin detenerme á pensar en el concepto de escepticis- á la patria ..... ¡ El nos ha castigado por no someternos
mo que envolvía esta última frase del médico, dirigíme
humildemente á sus divinos designios!
al coronel, diciendo:
ALICIA DE CASTRORRUBIO .
-¿Y tú qué opinas?
Encogióse de hombros, y no respondió.
-¿Luego quieres matarla? Pues te haré responsable
de su muerte.
CORRESPONDENCIA PARTICULAR.
-¡ Permíteme, querida esposa l - respondió entonces
el coronel.-No seria yo en ningún caso el responsable,
Exclusivamente serán contestadas en este sitio las
sino la ley, de la cual soy concienzudo· intérprete.
consultas que, sobre asuntos propios de las secciones
-Veamos, coronel-repliqué fríamente.-La ley po· del periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscrito•
drá ordenar que sea sentenciado á sufrir duro castigo, ras á las ediciones de lujo, demostrando esta circuns•
hasta la muerte, el marido de esa mujer, si es desertor tancia con el envío de una faja del_ mismo periódico, ó
ó no se presenta al llamamiento¡ pero la. ley no alcanza
por cualquiera otro medio.
por ningún concepto á una mujer, ¿entiendes? ¡ á una
Las consultas que se nos dirijan en carta anónima, ó
mujer!. .... Ya no se trata de Andrés, sino de su esposa que vengan firmadas por personas que no demuestren
Mariana, y si ésta muriese al vel" que se llevan á suma• debidamente ser suscritoras, no serán conte~tadas.
ridQ, según ella dice, tú la habrías matado con golpe tan
mortalmente certero como si un pelotón de soldados la
Á D.a CAROLINA G. DE M.-Voy á tener el gusto de
hubiese metido en el cráneo doce balas.
-¡Un pelotón de soldados! ¿Sabes, esposa mía, que explicarle la manera sencilla de hacer pastillas de café.
Se pone en un cazo la. cantidad de 300 gramos de
ves las cosas por un lado muy triste?
-Querido coronel: nosotras, las mujeres, por for· azúcar molida y pasada por un tamiz, á la que se va incorporando café con leche hasta formar una pasta bien
tuna estamos libres de la ley militar, y supongo que tú
no serás más realista que el Rey..... Doctor, ¿ le habéis trabada; se remueve en seguida sobre la lumbre con
una espátula, y al primer hervor se retira, se vierte
dicho que Mariana morirá?
-¡Perdón, señora !-contestó el médico.-Yo no he sobre una placa de mármol untada de aceite de almen•
dras dulces, se forman las pastillas y se dejan enfriar.
dicho que seguramente morirá, sino que podría morir.
Haga el favor de leer mi contestación A I. S. C. Pal-¡ Lo mismo da!-eXclamé vivamente.-Si esa muma, en nuestro número del 30 de Enero de 1891, y verá
jer muere de pena después de la marcha de su marido,
la receta de los bombones de cllocolate. Igualmente puede
el coronel y usted, ante Dios y los hombres, serán resver en mis contestaciones A Ciriaco, A/merla, y á do,1a
ponsables de su muerte.
-Perdón otra vez, señora: yo no represento nada en A. G. de B., en nuestros números del 6 de l\larzo y 6 de
Febrero de este año, dos postres de pastas, y si quiere
este asunto ..... El coronel... ..
-¿El coronel? ¿Luego eres tú solo, solo?-grité, tomarse la molestia de leer la Correspondencia particular
del periódico aprenderá á hacer muchos y muy varia•
acercándome á mi esposo.
dos postres, pues raro es el número en que no publica•
Y mi buen esposo, retrocediendo un paso, empezó á
pensar, lo cre,o así firmemente, en que era más fácil mos alguna curiosa receta.
La mantilla de blonda quedará perfectamente laván•
mandar un regimiento de caballería que resistir á una
dola con cerveza, y después de bien exprimida, planmujer obstinada.
Porque entonces me prometió que Andrés sería so• charla entre dos franelas.
Para la enfermedad que indica en la cabeza, lo mejor
metido al reconocimiento facultativo, como todos los
reclutas, y que con un pretexto cualquiera los médicos es el vino de quinina ó de ron y quina: dése todos los
Je declararían inútil para el servicio militar.
días a1 peinarse.
¡Me faltó tiempo, creedme, para anunciar tan grata
Á D.a A. C. B.-Voy á describirle el traje de caza que
promesa á los desconsolados cónyuges!
desea.
Falda. lisa muy corta, de pañete, mezcla gris ó beige,
ó de paño escocés á cuadros grandes.
Nadie muere de alegría, dígase en contra lo que se
Casaca con solapas, bastante larga, y abierta sobre
quiera, cuando Mariana no tuvo el más leve desmayo al un chaleco de gamuza.-Bota. alta de gamuza ó piel
recibir aquel grato anuncio: mirábame en éxtasis, no clara, y sombrero de fieltro de alas semianchas y una

•••

pluma de ave coloéada al través en el lado izquierdo
con un broche de plata oxidada.
AD.a CARMEN C. G.- Siento nó poderle complacer
en su indicación, por no serme conocida ninguna señorita que reuna las condiciones que usted desea.
Á D.ª Lu1sA R.-En nuestro número del 28 de Febrero
último hemos publicado un artículo explicando detalladamente el Peinado á la griega.
Este peinado llevan las señoritas de la. edad que usted
indica, y lo mismo lo usan para paseo que para reunión
y baile.
Á PíA. -Las franelas y merinos blancos se lavan con
agua templada en la que se ha cocido antes regular
cantidad de patatas, partidas en pedazos y mondadas,
y salvado. Se restriega bien la franela ó el merino en
dicha agua, se aclara y se tiende donde no le dé el sol
ni el aire.
Con los cuatro abecedarios de mayúsculas y minúsculas que venimos publicando en las Hojas -Suplementos del
periódico se puede formar el nombre que desea, pues
se publican t"Xpresamente en dos tamaños, á fin de que
sirvan para sábanas y almohadones.
Voy á darle la receta del cold-cream.
Se ponen á fundir, al baño de María, 20 gramos de
cera virgen y 50 gramos de esperma de ballena en
200 gramos de aceite de almendras dulces, y todo se
mueve y tritura bien hasta que forme una crema perfectamente mezclada.
Se retira entonces del fuego, y se le va incorporando
poco á poco, sin dejar de batirlo, 20 gramos de agua
de rosas dobles, otros 20 gramos de glicerina y 10 gotas
de esencia de rosa para perfumar. Debe batirse el co/dcream lo menos media hora, pues cuanto más se bate,
más blando y fino resulta. En seguida se echa en los tarros y se deja enfriar.
· A D.ª AMPARO S. -Los peines de concha, lo mismo
que los de búfalo, se lavan con un cepillo en agua templada, en la que se echa media copita de amoníaco. Se
les da dos aguas y se secan bien, frotándolos con un
paño de hilo.
Á UNA EcoNÓMICA -Los grabados 20 y 21 de nuestro
número del 14 de Febrero último son modelo de un
traje á propósito para niñas de la edad que usted me
dice. Debe adornarlos, mejor que con terciopelo ó surak,
con trencillas de seda dispuestas según se indica en el
figurín .
A LucíA. - Las manchas de grasa, quemaduras, etc.,
en el mármol, se limpian perfectamente de esta manera:
se disuelve en poca agua una dosis de cincuenta gramos
de cloruro de cal y se embadurna bien toda la piedra,
dejándolo así durante media hora. Pasada ésta, se aclara
con una esponja y se seca bien.

A D.ª MARÍA S.-El adorno que mejor sentará á los
trajecitos de tela, de la muestra que me envía, es faya del
mismo color, ó de un tono algo más obscuro.
Á D.a EusA C. DE C.-Aunque la moda indica los vestidos largos en las niñas, aun no se ha hecho general;
y tanto es así, que en su mayoría llevan los vestidos
cortos.
SRA. D.a BALDO;o.tERA H.-Para baile, las señoritas llevan
los vestidos con adornos sumamente vaporosos y lige•
ros, y por lo tanto ninguno de los dos que me indica es
á propósito.
Lo que más se usa son tules, gasas bordadas ó eres•
pón, lazos de cinta ó grupos de flores menudas¡ y las
gasas en el crespón I dispuestas en rucltts, coquil/és, volantes, fichús rodeando el escote, etc., etc.
Lea mi contestación Á ,ma Ribereña, en nuestro nú•
mero del 28 de Febrero de 1891, y verá explicada la.
manera de llevar las señoritas las flores en los trajes de
baile.
Á UNA MuRCIANA.-En nuestro número del 28 de Febrero Próximo pasado hemos dedicado un artículo á
describir el Peinado á la griega, ósea el que más llevan
las señoritas de la edad que usted me indica.
Sí, es costumbre que las señoras y señoritas vistan de
negro el día de Viernes Santo, y claro es que llevando
sombrero, éste debe ser también negro ó muy obscuro.
Las tarjetas de felicitación no llevan nada escrito.
Sí¡ en las presentaciones es suficiente hacer una inclinación de cabeza.
La fecha en las cartas se pone esquinada en el lado
derecho, pero un poco más alta. que usted la ha puesto.
El papel de cartas para señora debe ser inglés, blanco
ó color pergamino, con las iniciales timbradas muy pequeñas.
Se ha generalizado en los vestidos de calle el uso de
llevarlos 10 ó 12 centímetros rozando el suelo.
Las señoritas no llevan más pulseras que aros ó cadenas estrechas, con pedrería de poco valor.
Á u~A JovENCJTA.-Puede asegurarse que los trajes
de primavera y las manteletas de encaje llevarán el
cuello Médicis, tan de moda en esta temporada, así
como se seguirá llevando las mangas muy fruncidas y
que suban mucho del hombro.
Todavía se puede llevar hasta fin de Abril el traje
de paño; y para la primavera, las lanillas rayadas y de
mezcla en fondos grises y bei'ge serán la gran moda.
Ciertamente seguirán llevándose las faldas lisas, plegadas en abanico por detrás¡ mas ya empiezan á dra•
pearse, y se han puesto muy de moda los paniers.
Las mangas de tela diferente de la del traje, los bor•
dados y la pasamanería serán los adornos más aceptados en esta primavera.
Para perfumar los vestidos se pone entre ellos, cuando
estén colgados, un sac/Jet de íris y heliotropo.

ADELA P.

�l
l

·&lt;t . ; ._· ,""·~,

••

-,',: ;'~~~;;

--~··.

,.:;&gt;.¾: f&lt;:•

'

:-.,/·t

-~ :

~(;-,

22.-Corplño para traje de recibir.

1

.

1

•

1

[! •

~~-~
."

"

1
1

•

i

·~~·. l'It
'.

'.;

.diCO •Madrid,
23,-TraJe de entretiempo.

24.-TraJe de desposada.

■ ■ 'liiil ■
calle de Alcalá·, núm. 23.

._. BuE~os-ArnEs,Demarchi b...,.MoNrt.:vua:o,Lutun.-llu1co,lanDe11Wiag_aert.

�119

LA MODA ELEGANTE; PERIÓDlCO DE LAS FAMiLIÁS.
te recomend9:da á. la gente de buen tono, que aprecia~': una
m1n1era particular la finura J suavidad de estos deliciosos
J&gt;olvos.
Medalla de Oro y Cruz de la Legión de Honor en la Exposl•
ción Universal de París de 1878.

EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO.
Núm. 10.

~-~~....:..~-

Traje de soiree. -Este traje se hace de raso color turquesa y tul bordado negro. Tiene la forma de un vestido princesa, de raso, escotado e_n cuadro por delante
y en la espald_a. El vestido va cubierto en parte con tul
bordado y plegado en forma de ondas por delante y en
el pecho. En la izquierda, el ~elantal de tul va rem~tido
bajo un pliegue redondo que forma parte del vestido y
-va bordado de oro en la parte inferior. El delantal va
-recoaido bajo dos rosáceas pequeñas. La espalda va
t)leg:da del mismo modo que el delantero, pero los plie,gues van más estirados. Rosácea de tul en la parte inferior del talle. Volante de.encaje en la parte inferior de
la falda por detrás. El vestido se abrocha con corchetes
.sobre el hombro izquierdo y bajo el brazo; y la falda
bajo el plie~ue. Manga de codo de raso, sobre la cual va
1&gt;uesta una manga de tul bordado, cuya altura va dispuesta en forma de ondas fijadas sobre la manga transparente. Cuello de tul plegado; este último forma una
t'osácea pequeña, dispuesta en ondas en la izquierda.
Tela necesaria: 10 metros de raso y 5 metros de tul , de
un metro 20 centímetros de ancho.

......

'
KXPLICACIÓ~
D&amp; LOS DIBUJOS PARA BORDADOS

J'"u/or

Parls.

JIEDALLAl!I DE ORO-

Alquiler y .enta. 83 1 Avmue

.

PTYCHOTIS, Victoria, Llla blanro,ett.
0/orn 11ueroa muy conce11trad01 par1. el f1.flu./o

AGUA doCOLONIA REAL o,yapncia,Ja
P,rfum• uqu/rllo y duradero f)l.rr el T~dor

&lt;:orruponda á. las Sañoras Suscrltoras da la 1.• edlolón de lujo.

,---- ..

.KÉ
OS83,FO C '
PIANH"t'º•

ecomendamos por modo especial.a nuestras lectoras las medias y los calcetines negros de 1'a. inarca DI~, Troyes ( A.u be),
Francia.-Esta Casa, inventora de 0icho nf'gro, es indudablemente la que mejor le produce.-Como sucede con todos los
buenos productos, tiene ya numerosas imitaciones, más ó menos
felices; y por lo tanto, se debe exigir siempre la marca: l\otr
DL '1'1•oye11.

Pe.,fumería Ainon, Ve LECONTE ET Oe 1 31, rue du Quatre
Septembre. (Vianu /01 011u1uiosJ

ARRQ Cu,~dos
po, los cigu_cillos
Esp1c. franco.i la caJa,
ASMA. Y CA.T11.
l'AU o·HOUBIG t\ANT muy
apceciada paca el tocado,
y paro. los baños.

,wuncios.)

JABONDULCIFICADOOl°"'"oubll

R

2

Ú

perfumista, París, 19, Fnubourg

s~

lloublgau',

Honoré.

(' OPHl'Ll
l
ú
I\

adhmntes invisibles, exquisito
perfume. Boublgaat, pcr•
París, Faubourg St Honoré, 19-

POLVO
fumista,

l.)

IIAYON ROYAL

DE THRIDACE

IVJ:OLET\
11,

SAVON

~.!,'¡;;.;:.-:-,1111 VELOUTINE

0. 11111. 1.ccfó11 u.ludl.blt .,bit /1. PIEl

Pe.,funuría exóli(a SENET, 35, rue du Quatre Septembre1
París. (Via,ue /01 a11111uiosJ

' ' 1110 de Bugcaad, tónico y rel!onstituyente. (Vianst /01
LA MODA.
Preocupan á todas las señoras los cuidados para conservar su
belleza y el empleo de los medios que pueden aumentarla.
Sobre este delicado asunto no bay detalle despreciable, y
todos los que concurren á colaborar en aquella interesante obra
tienen por lo mismo responsabilidad muy estrecha.
Precisamente eso es lo que ha comprendido con _perfecta
nactitud el perfumista Vaissier, quien, creando su Ja/Jó,i del
Congo_, ha inventado un producto de tal manera inimitable que
inmediatamente ha sido adoptado por la sociedad elegante de
mundo culto.-Perfumería Vaissier, Parls.
El Tluo doltle dta-e ■ ,lvo de CbaHalnl'
fué objeto en 1864 de informe favorabilísimo en
la Academia de Medicina de París, y desde aquella época se halla universalmente prescrito contra
las digestiones difíciles, la dispepsia y enfermedades del estómago. Devuelve el apetito y repara
las fuerzas, facilitando la asimilación de los alimentos. Desconfíese de las falsificaciones. París,
6, Avenue Victoria, y en todas las farmacias.

SALTO DE CABALLO

i:ONTBNIDOS EN LA HOJA-SUPLBMBNTO.

PRESENTADO POR DOÑA CONSUELO OLMEDO

Y PLAZA.

Coir3Jponda i. las Señor.1.s Suscritoras da la
1.• y 2.• edición,
t y 10. Letras R L, para mantelería de
diario.
2. Enlace de LP, para pañuelos.
3. Aurora, nombre para pañuelos.
4. Enlace de JM, para pañuelo.
5. Guarnición de encaje Richelieu, para
pañuelo.
6. Enlace ST, para pañuelo.
7. Croquis de un abrigo de terciopelo,
para niños ~e cuatr? á seis años.¡ co_n cuello
de encaje inglés a1ustado, y tira igual en
las bocamangas y alrededor de la falda.
8. Parte de cuello de encaje para el
abrigo anterior. Este se hace con _trencilla
.á propósito y barretas de c':lrdonc11lo ..
9. Parte de la tira del mismo encaJe.
11. Natalia, nombre para pañuelo.
12. Enlace de G A, para pañuelo.
13. Concepción, nombre para pañuelo.
14. Enlace de FA, para pañuelo.
15 y 16. Afaría y A/iagracia, nombres
-para pañuelo.
17, 18 y 19. Enlaces de AP, MS y TA,
¡para pañuelo.

ADVERTENCIA.
Los frecuentes abusos que vienen cometiéndose por individuos que falsamente se
atribuyen el carácter de representantes de
esta Empresa en las provincias, nos ponen
en el caso de recordar nuevamente: 1. 0 , r¡iu
no respondemos mds que de aquellas suscri·
ciQ11,es que se hayan formalizado )' satis/eclw
en nuestras oficinas; 2.0 , que el público
debe acoger con la mayor reserva las instancias de personas que, á la sombra del
crédito de la Empresa, y atribuyéndose
una representación que de ningún modo
pueden justificar, abusan de su buena fe,
y 3.0, que siendo en gran número los libreros, impresores y dueños de establecimientos mercantiles que en todas las capitales
y poblaciones importantes del Reino reciben suscriciones á LA MooA EnGANTB y á

1

LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA y AMERICANA, CO·

rrespondiendo con honradez á la confianza
que en ellos deposita el público, no nos es
posible estamP.ar aquí una lista tan numerosa, ni es tampoco necesario¡ porque conocidos como son en sus respectivas localidades por el crédito que su comportamiento les haya granjeado, nada es tan
fácil, para las personas que deseen suscribirse por medio de intermediarios, como
asesorar se pre'Oiamenle de la resp¡msa!Jilidad
1 garanHa que puede ofrecerles aquel d quien
entregan su dinero .

NUESTROS ENE!tllGOS en
;SOn la humedad y el frío.

la estación presente
Pues también se les
debe oponer la prodigiosa Crema Simón, el Polvo
.de arro: y el 7ahJn Simó11, cuya eficacia está. probada contra fas gritlas, asperezas, sabañones, etc.
Evítense las falsificaciones exlranjtrns, exigiendo
en aquellos productos la firm:i. de Sjm(m, rue dt
Prov.:11(e, 36, l'aris.
. P•lv•• de arroz. E. COUDRAY, 13, rue
.d' En-gin,, Parls. -Nueva creación, especialmen-

)
Decís, Señora, que os faltan muchas cosas
para que volváis ó. ser

JOVEN Y BELLA

N~ 1716

14- de Marzo de 1891
•

Admmistracion, Al cala. ~3

Pttes pedidlas á la Pe,fumaía. E.xólim, nu du
4 $¿plemóre, JS, e.,i.Paris, y quedaréis satisíccha
y encantada dd resultado.
.
S11 Brira E.xJ#ca, en agu:i. ó en crema, os hará
"Volverá la hermosa edad de dit:z y seis primRveras
y O!&gt; d~femlerá contra las arrugas; rn poho de
arroz Flor dt Alóirdúgo dará á vuestro cutis una
blancura diáfana que evocará á las rosas desvanecidas de vue.,tro rostro; su A11ti-L'olbo1 extirJ)ar:.\ lo;; puntos negros que brotan en la nariz,
5in dejar la menor huella de ninguno; su SorriJium espesará., alargara y dará nue,•o color ó.
vu.estro.s ct:jas y pestañas; su Pasta dt los l'rdador dt!struirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas
su:i.vemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda esta tram,formn-ción se efectuará naturalmente, sin recurrir á
ningún artificio.
E\ Ci.,tálo.~o de la P~1fuvuria Exóti(n se remite,
,,,....mtir y fr,11uo de porte, á quien le pida.
D1pJsil11r tii ,.lfitdrid: Ar/11:a, Alcalá, 23, pri,:cipnl, i.z&lt;¡.: Pauual, Are11nl, 2; úrq11iola, .Afavor,. r; A,:uirn y ,lf.,/i110, Padndos, J, )' en Bar~d,ma, Sra. Viuda de Ln/011/ é Jfijvs,

EL SOL DE INVIERNO

MADRID

diyr.wnew.,,, ¿o/':fJ«dau,,, /.5. tuc /4 ,{;. k Yk.,
•~,~,,4,,_;J!J&lt;t:,ue:.,(;,b,,f,_r.:t,,n,;,, ,¿,¿,__~,.¿_ ·Pero,,,,a.-ua, ,¿~_~,,_,,,

'º'

_DOÑA MARIA DEL PlLAR SINUÉS.

NINON DE LENCLOS

Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á. señalarse en su epidermis, y se conservó
joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta de nt.cimiento á le.
faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder mortificarle.-E.ste secreto. que la gran coqueta egoísta no quiso r~velar á ninguno de sus cor:.temporá- [ - - c - - - - - - - - -1- - - -1~ - neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hoJaS de un tomo de la Historia amorosa
~i~~~~ j ~!~ª'
de las Ga/ias, de Bussy-Rabutin, perteneciente a la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad
C,l1ct"n,m -To• rebelde, Bronquitis, Catarro•
1
exclusiva de la Pei'fun1ería 1'iinoo (Afaison ,l,e(onle.), 31, rue du 4 Septembre, 31 , París.
ant~oa,Tisls J enlermedadea
del Pecho. P.u,.,
4
Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de , •érttaltle Eau de
hu Mr&lt;r a~d. U,r.Cmitr-S •bm ,1tidufudel11Hfrius.
!llnoo y de Dubel de 11:luon, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla juventud en
una_ caja~.-Es necesario· exigi~ en la etiqut:ta el nombre y la dirección de la Casa, {)ara evitar las
fah1fic~c.1ones. -La !'arf.ume.ne Ni1101t expide á todas par!es su:; pros~ctos y erectos corrientes.
DE
.Dtp~11to1 .e" Afndnd:. Pauual, Are,~/, z; Arla::.a, Alca,_la, 2.J, pral., ru¡.; Agu,Mt y Jlfolúto, ptrPara rcemplcir el chocolate, cuya dJges...
f ununa O,ne.11tal, Pru,ados, J ,' Fedenco. Gros, pe,fumena Urquwla, Afayor, I; Ro11ltro y J/icmle,
Uou
es
a
veces
dificultosa,
y el ca!é con
f'~rfunurza lngllsa, Carrera de San 7ero11imo, .J,ytn Barcdo,ia, Srn. Viuda d~ Lnf,mt i /fijos, y
leche, cuyos erectos debilitantes son tan
Vicmle Ftrrer.
nocu;10$ a la salud. de las scfioras, muchos
médicos recomiendan el Racabout ns
DBLANGRBNIER, alimento muy agrada.ble y
eoooooooocxxxxxxx,e
sumamente nutritivo, que recetan ya á los
ANTIGUA CASA
ulños, :i las personas de edad Oauemlcas y

SDLUCION CUNAUDª

DESAYUNO SEÑORAS

DE PLUMENT-FEDOU
Tbér~e FEDOU, Sucesor,.

PARIS, 33, Rus Vioienne, 33, PARIS

El mefor dentrillco,
mas agradable y, sobre
todo, mas Higienico:

Corsé-§ultane
,orse-~írectoire

Agua1,Philippe
empleada con la
Odontalina

Pr/rilagf1da S. G, D.O. -

fl,hrca dapo~lt11ds: P. P.1

V

?ROVEEDOR DE LA CORTE DE MADRID
y de la• principalf.!I• cor tea de Europa

2.J.-TraJe de deaposada.

PARIS: Hermelin, 24, r. d'Enghien

Preciosa novela original, con interesante arguMEDALLA DE ORO
m~nto, cuadros de costumbre~ familiares, episo- " LA J:xPOSICION. µMIVER.SAL DB fARIS
dios muy dramáticos, y brillando en todo el libro JOOOOOOOOOOOOiOC)OiO•
la más profunda moralidad.
------------------'--------~-------BRONqUITIS CRONICAS, TOSES PERTINACES, CATAR~CS,
Un volumen en 8.o mayor francés, que se vende,
Curación por11 EfflULSION MA.RCHAIS.-11&gt;.liRID,lelthor G:mi~
a4pesetas, en la Administración de este perió•
BUEN os-,\\ RES, Demarthi b." .-ll ONTE\' 1DEo,LuCue1.-llEX.IC01l U Den Wingaert.
dice, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23.

TISIS

23.-Traje de entretiempo.

•

ce uno palabra,
fortificantes.
DEPÓslTOS en 13.

todos los que no.;csitau

:i

-Vtvienne,

Ruo

53, PAR18.

T -~ LU F.l.~&amp;cu• !&gt;EL )IUXDO 11:KTUO,

�.}

120

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

e ABE L Los

c~!~,,!~~~fº~~•.,f,~~?c?1~e!~.?~!.~:..

}argos y espesos, por acción del E'xtracfo en- cen rápidamente emple:i.ndo para lo¡l'rnrlo la Aot!nina del
pilar de los Oenedktloos del Monte Majella, Dr . Harisso~-.. rreeio del ~rasco, 6 f~ncos ~ seis ~rascos,
que destruye ]a caspa detiene la caída de Jos C:J.• 30 francos. Dm)anse los pedidos, con su importe en hb~a_nza.

b
h
b
'
r,
l
d
6 letra, it. l. Leclerc, 18, nu Laffite, Paris.-Sercm\(uin
e 11 os, 1e~_ a ce rotar con orta eza Y retar a su noticias gmtis y en plie¡o cerrado, !\ quien las pidiere.
&lt;l,ecolorac,ón. E. SENET, Am.nNISTRADOR, 35,
rue du 4 Se{itembre, Paris.-Pepósitos: en Madrid,

CALLIFLORE[~P!t~!!..~~~~mf,!:.:Tlif:~!~f?f~:

rostro una maravillosa y delicada belleza, y le dan un peñume de exqalisila suavidad. Ademas de ,u color blanco
- de una pureza notable; hay cuatro matices de Rache! Y de Rosa, desde el más p:ilido basta el más subido. eada,
cual ballari:, pues, enctamenLe el color que conviene á so rostro,

en la Perfumeria central de AGNEL, 16, Avenue de l'Opéra, PARIS
V en las stil Ptr/umtrias ,ucursalu '"' poli,· ,n Paris, asi como en todas las bue,ias ,,,{··m•n·•••
..

-;:=========================:.:.:.:.:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:._::;:-~:---------=----------

pER Fu MERÍA • oRI zA

~;.~;VfJ.1~t/o~'(tiJª;fi;_ s' y en B..celona,

L. LEGRAND

Kanangad,,Japon

'1

H; Plaée d~ la Madeleine, (lotes, 201, RneSt-Honoré), PARÍS

RIGAÚD y O", PBrfum'"

PRODUCTOS ESPECIALES RECOMENDADOS
SAVONORIZAVELOUTÉ ORIZALINE, tiotuni.swtbea
CRlME-ORtZA \ ª'".::\"• ESS-ORIZA, tooos º'º"'·
ORIZA--·LACTt/ "º"'º· OR/ZA-HAY,
ORIZA-0/l
Co~~~~~" ORIZA-POWPE R )·~~:;.-;
OR/ZA-TON-/CA C,b,no,. ORIZA-VELOUTt • '""''

Pro,eetlom de la Real Can ~eE1paiia
8, rueVivienne, PARIS

•

"°' ,, ""'"·

l

El Agua dB Kananga es la loclbn

m•s
refrescante, la que más vigoriza la plel y
blanquea el c1il\s,pcrfumánuolodellcadamenta.

Extracto ds Kananga

GRANDES ALMACENES DEL

Printemps

•

Snavl:,,trno y arlstocráUco
perfumo para el pañuiJ!o.

rJjltima r!lovedad

Acslts de Kananga

PEIIJ'VMEIIIA o:a.IZA

Tes.oro t1c la cab..!llcra, que
abrillanta, ~iace crecer
y c\lya calda previene.

ÍI l&amp;

VIO:t.ETA del CZil.

PERFUMES SOLIO IFICA OOS(Ess-Criza) bajoformadeLápicesy Pastil'.as,1201;;;,_
De venta. en casa ds todos los Peluqueros y Perkmistas.

mas irato y
unluoso,co11scrva
al cULls su
El

PERIÓDICO ESPECIAL DE SENORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA
ILUMINA'COS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES
PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍST[COS FIGURINES
A TODA CLASE DE LABORES y BORDADOS- CRÓNICAS - NOVELAS, ETC., ETC,
TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL- MODELOS PAR

NOVEDADES

Jaboo, ¡gude Toudor, Perlumu JDenlilricio !la YIULETA DEL CIAR,

Jahon ds Kananga

Remítase gratis y franco

SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES

el Catalogo general ilustrado encerrinflO todas las modas para la.

DESCONFll:SE DE LAS FALSIFICACIONES

ESTACIÓN de VERANO, !l. quien

nacarada
traospareucia,

r·--·;;;s~-;i~~;--··1ROYAL

Locidn osgetal de Kananga

limpia la cabeza. aUrlllauta el caUcllo y
evita su calda, tou1Ucáudolo.

I MATÍAS

l'l'adrid: Remero Vicente.

g

Ba,rcelona : Conde Puerto y c1a.

LO PEZ a

MADRII&gt; - ESCORIAL

l Exi~it• la "e1·tl:ulcr:1 111:u•c:1
-~---------------'----- - -

I'erfumeria., 13, :Etue d'Enghien, Fa.ris.

POLVOS DE ARROZ .

,

El CELEBRE REGENERADORmosCABELLDS
¿Teneis Canas?
¿Teneis Péliculas?
Teneis Cabellos dé·
bi es 6 que se caen 1
SI LOS TENEIS

1

Emplead el IOYAL

WINIISOR, este producto, por exce-

.

co

WINDSOR

:

•Cl'v~---~-----~·-·-·····

siguientes

AMO

PARIS

COUDRA~A~~ii:.toR

OPOPONAX - VELUTINA HELIOTROPO BLANCO - LACTEINA.

lente devuelve á
las canas el color
y la beldad ll.lÜU·
rales de la juventud. bnpide la
caída de 108 cabe!-,,
los, y hace desaparecer as pelic as. s el tolo regenerador
de los cabellos que haya tenido medalla.
Resultadcs inesperados. - Venta siempre en
aumento. - Exsij~e sobre el frasco los palabras ROYAL WINDS.OR. - Se halla en casa de
los peluqueros y perfumistas en frascos y
medios frascos.

DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PA/1/S

lo pida á
1
•

MM. JULES JALuzoT &amp; c

Admlnlstracl6n: Alcall, 23, Madrid.

PARIS
nemHense Igualmente franco 1nsmueslras de todas las Lelas Que com-

Madrid, 22 de Marzo de 1891.
11

Año L
11

SUMARIO.

ponen nuestros I nmensossurtldos. pero&lt;..SDP.Ciflqu ese las clases y precios.TOCIOS l os tnrormes necesarios 6. la
buena ejecución de 10s pecllCIOS estan
Indicados en et catálogo.
Todo pedicio, á contar desde 50 Ptas,
es expedido franco de porte y doderechos de aduana á todas las 1ocalldacles ele España servidas por rerrocarr111 mediante un recargo Oc :!'2 %
sobre el lmvorte ele 1a factura.
Las expediciones son hechas libres
&lt;le todos gastos hasta la población
habitada por el cliente y contra reembolso, os decir, á pagar contra. recibo
de la mercancía; los cllenles no tienen pués que molestarse en 10 má-;
mlnlmo para recibir nuestr:is remesas.
todas las formalidades ele aduana
habiendo sido cumplidas por nuestras
casas ele rcexpedlclon.

T1:xro.-Revista parisiense, por V, de Castelfido. - Explicación de
los grabados.-Cr6nica de _Madrid,. por _el Marqué!' de_ Valle·
Alegre.- Libro de memonas (0011tinuac16n), por Flav10.- El
Stalu,t Matrr, poe~la, por D. Maria.no Ramal\o.-La ,·endedora
de palmas, por D.• Jo~efa Pujo\ ~e ~ollado.-Com:~pon~enc1a
Particular, por D.• Adela P.-Exphcac16n del figurín iluminado.
-Sueltos.-.Anuncios.
.
GRABADOS, - l y 2. Traje de amaiona.-3 á 7. Camisas de dorrmr l' de
vtstir.-8. Ce~to de laltor.-9. Corsé pa,a amazona.-10. Pantal~m
del traje de amazona-11. Franja para cortinas_.-,: Y 13._ Lev11a
para niftas de 10 i 12 aflos.-_14 y 15. ~bngo pa1a n111as de
12 a!\os.-16 y 17. Traje para n1ftas de 9 a II arios.-.18 Y 1 9Trajc para ni!\as de 11 á 13 aftos,----:20. Delantal para ni!\as d~ 9
á 11 aflos.-21. Vestido de cachermr con bordados.-22. Vtst~do
de fara.-23. Paletó para niflOs de 7 á 9 ~nos.-24 y 25. Abngo
para ninas rie 11 á 13 aflos.-26 y 27. Abngo para. mflas de S á 7
al"los.-28. Galón bordado para trajes de niflos,-29. Vestido ae
oespón de lana y seda.-30. Ma~telct~_para seflor~s de ttlad.31 á 37. Trajes de baile, cercmorna, visita y recepc1én.

Casas de Reexpedición:
Madrid: Plaza del Angel, 12
lrún
I Port-Bou
Hendaye
I Cerbére

REVISTA PARISIENSE.
SUMARIO,

Bailtl' r!e la mi-carlme.-Vcntas de caridad Y soirüs musica\u,--:l!xhibición de tciUttu.-Aguardando la prima,·era.-Dos ,·t:slldog de soirü.-Los ~ombrnos del dia.-Corsés a. la moda.-Un
criado calcula.dor.-Las distracciones de un carmcc:ro.-To1nado
de un álbum,

!
Tiene por base _e l Vino de Málaga
de primera calidad ; es de un gusto

Cura Anemia, Clorosis, Fiebres, Enfermedades
nerviosas

de toda

muy agradable.
Este Medicamento conviene de un
modo muy especial á los convale-

especie,

Convalecencias, Diarreas,
'
Hemorragias, Colores pálidos,
Afecciones

cientes, á los niños débiles, á las

escrofulosas,

Gastralgia, Hastío de alimentos,
Males de estómago, Consunción.

mugeres delicadas y á los ancianos de bilitados por la edad y las enfermedades.

--•o•--

Cuidado con las Falsificaciones e
EL

VI NO

DE

BUGEAU D

·

· - ~-~ ARfs ha celebrado alegremente la mii
"' carime con más entusiasmo que el
~ enterrado Carnaval. Se ha bailado
~ , ; á g:ande orquesta y cenado en toda
. r--.
la !mea.
~
'
Entre los bailes más brillantes de
f "•· e; ese día merece citarse el dado por
'S!',
l\1. y Mdie. Cauvet, en la Escuela _Central, donde abundaban los lindos y lujosos
trajes. Describiré algunos de ellos.
Un vestido de damasco blanco, larg'! -y
ceñido como el de la reina en Ruy-Blas. Una tira
de marta cibelina ribeteaba la falda y el escote
del corpiño, y un galón ancho de oro bord~do de
'cuentas de muchos colores rodeaba la cintura,
terminando en dos caídas.
Dos vestidos de faya blanca, enteramente rectos, con volante de muselina de seda en ~1- borde
de la falda. Corpiño de talle redondo apns1onado
en un cinturón de cinta blanca. En torno del escote, un volante ancho, igual al de la falda, c:e
sobre lo alto del brazo como una manga.
t:" i
Otro vestido de faya color de ma_íz, ligerament~
plateado. Corpiño-coraza, guarnecido de un fichu
plano de punto de Venecia formando punta por
delante y en la espalda. Una especie de _:_orsellllo
sin hombreras. Para completar el corpm_o, unos
galones de oro fino, dispuestos muy hábi~mente.
Muchos otros trajes merecerían también ser
descritos; pero me limitaré á_ decir que la fiesta
era de las más espléndidas, sm_ que taltase nada
para aumentar su brillo: profusión de fl?res, buffet provisto con abundancia, cena m~g~ufica, todo
ello realzado por la amabilidad exquisita con que
los anfitriones hacían los honores de la fiesta.

Imitaciones.

SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.

•••

Venta al por Mayor: P. LEBEAULT &amp; C 1ª S, :Etue :Bourg-1'.A.bbé, PARIS

La Cuaresma ha puesto fin á los bailes y recep-

~~

ciones; pero las ventas de caridad, los banquetes
y las soi-rees musicales y de declamación los han

Los

POLVOS DENT,!,f!ICOS BOTOT~~!i~;,'::f AGUA de BOTOT
fü:sen·ados todos los dem:hos tle propiedad artística r !itero.ria.

o,foo Do,trf,;c, ,p,obado ""'"- _ ¿ , ~ ~
A.CADEMIA.de MEDICIN'A.,..c,,-/QA ~~
.."l:~~
tle P A.RIS - Al&lt;Jrca
;&gt;_:

M.\ORID. - Establecimiento tipolitoa,-áfico •Sucesores de Rh-adeneyra,-,
lmiw- d• b Rm.l e-.

'

reemplazado ventajosamente, sobre todo para
las mamás,
En las primeras exhiben nuestras elegantes
maravillosas tozJetles; confecciones, carricks y cha-

f.- Traje de amazona. Delantero.
Vt."'"-"SI'.: LO$ DllHIIOS 2 V 10.
Explic. y pat., núm. f, jigs. 1 á 10 de la Hoja-Suplemento

Núm. 11.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="56">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2985">
                  <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479323">
                  <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163057">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163059">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163060">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163061">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163062">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163063">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163064">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163081">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752064&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163058">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 10, Marzo 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163065">
                <text>Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163066">
                <text>Moda</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163067">
                <text>Ropa y vestido</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163068">
                <text>Modales y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163069">
                <text>Carteles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163070">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163071">
                <text>España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163072">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163073">
                <text>Sucesores de Rivadeneyra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163074">
                <text>Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163075">
                <text>1891-03-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163076">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163077">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163078">
                <text>2018351</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163079">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163080">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163082">
                <text>Madrid, (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163083">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163084">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15894">
        <name>Cenefa para paño de altar</name>
      </tag>
      <tag tagId="15896">
        <name>Delantal para señoritas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15895">
        <name>Tapete</name>
      </tag>
      <tag tagId="189">
        <name>Trajes de baile</name>
      </tag>
      <tag tagId="15893">
        <name>Vestido de primavera</name>
      </tag>
      <tag tagId="15897">
        <name>Vestido para niños de 2 años</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6056" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4797">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6056/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._11._Marzo_22.pdf</src>
        <authentication>6ec2c9d1c5d6f4e30934b3eb50880202</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175203">
                    <text>.}

120

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

e ABE L Los

c~!~,,!~~~fº~~•.,f,~~?c?1~e!~.?~!.~:..

}argos y espesos, por acción del E'xtracfo en- cen rápidamente emple:i.ndo para lo¡l'rnrlo la Aot!nina del
pilar de los Oenedktloos del Monte Majella, Dr . Harisso~-.. rreeio del ~rasco, 6 f~ncos ~ seis ~rascos,
que destruye ]a caspa detiene la caída de Jos C:J.• 30 francos. Dm)anse los pedidos, con su importe en hb~a_nza.

b
h
b
'
r,
l
d
6 letra, it. l. Leclerc, 18, nu Laffite, Paris.-Sercm\(uin
e 11 os, 1e~_ a ce rotar con orta eza Y retar a su noticias gmtis y en plie¡o cerrado, !\ quien las pidiere.
&lt;l,ecolorac,ón. E. SENET, Am.nNISTRADOR, 35,
rue du 4 Se{itembre, Paris.-Pepósitos: en Madrid,

CALLIFLORE[~P!t~!!..~~~~mf,!:.:Tlif:~!~f?f~:

rostro una maravillosa y delicada belleza, y le dan un peñume de exqalisila suavidad. Ademas de ,u color blanco
- de una pureza notable; hay cuatro matices de Rache! Y de Rosa, desde el más p:ilido basta el más subido. eada,
cual ballari:, pues, enctamenLe el color que conviene á so rostro,

en la Perfumeria central de AGNEL, 16, Avenue de l'Opéra, PARIS
V en las stil Ptr/umtrias ,ucursalu '"' poli,· ,n Paris, asi como en todas las bue,ias ,,,{··m•n·•••
..

-;:=========================:.:.:.:.:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:._::;:-~:---------=----------

pER Fu MERÍA • oRI zA

~;.~;VfJ.1~t/o~'(tiJª;fi;_ s' y en B..celona,

L. LEGRAND

Kanangad,,Japon

'1

H; Plaée d~ la Madeleine, (lotes, 201, RneSt-Honoré), PARÍS

RIGAÚD y O", PBrfum'"

PRODUCTOS ESPECIALES RECOMENDADOS
SAVONORIZAVELOUTÉ ORIZALINE, tiotuni.swtbea
CRlME-ORtZA \ ª'".::\"• ESS-ORIZA, tooos º'º"'·
ORIZA--·LACTt/ "º"'º· OR/ZA-HAY,
ORIZA-0/l
Co~~~~~" ORIZA-POWPE R )·~~:;.-;
OR/ZA-TON-/CA C,b,no,. ORIZA-VELOUTt • '""''

Pro,eetlom de la Real Can ~eE1paiia
8, rueVivienne, PARIS

•

"°' ,, ""'"·

l

El Agua dB Kananga es la loclbn

m•s
refrescante, la que más vigoriza la plel y
blanquea el c1il\s,pcrfumánuolodellcadamenta.

Extracto ds Kananga

GRANDES ALMACENES DEL

Printemps

•

Snavl:,,trno y arlstocráUco
perfumo para el pañuiJ!o.

rJjltima r!lovedad

Acslts de Kananga

PEIIJ'VMEIIIA o:a.IZA

Tes.oro t1c la cab..!llcra, que
abrillanta, ~iace crecer
y c\lya calda previene.

ÍI l&amp;

VIO:t.ETA del CZil.

PERFUMES SOLIO IFICA OOS(Ess-Criza) bajoformadeLápicesy Pastil'.as,1201;;;,_
De venta. en casa ds todos los Peluqueros y Perkmistas.

mas irato y
unluoso,co11scrva
al cULls su
El

PERIÓDICO ESPECIAL DE SENORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA
ILUMINA'COS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES
PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍST[COS FIGURINES
A TODA CLASE DE LABORES y BORDADOS- CRÓNICAS - NOVELAS, ETC., ETC,
TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL- MODELOS PAR

NOVEDADES

Jaboo, ¡gude Toudor, Perlumu JDenlilricio !la YIULETA DEL CIAR,

Jahon ds Kananga

Remítase gratis y franco

SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES

el Catalogo general ilustrado encerrinflO todas las modas para la.

DESCONFll:SE DE LAS FALSIFICACIONES

ESTACIÓN de VERANO, !l. quien

nacarada
traospareucia,

r·--·;;;s~-;i~~;--··1ROYAL

Locidn osgetal de Kananga

limpia la cabeza. aUrlllauta el caUcllo y
evita su calda, tou1Ucáudolo.

I MATÍAS

l'l'adrid: Remero Vicente.

g

Ba,rcelona : Conde Puerto y c1a.

LO PEZ a

MADRII&gt; - ESCORIAL

l Exi~it• la "e1·tl:ulcr:1 111:u•c:1
-~---------------'----- - -

I'erfumeria., 13, :Etue d'Enghien, Fa.ris.

POLVOS DE ARROZ .

,

El CELEBRE REGENERADORmosCABELLDS
¿Teneis Canas?
¿Teneis Péliculas?
Teneis Cabellos dé·
bi es 6 que se caen 1
SI LOS TENEIS

1

Emplead el IOYAL

WINIISOR, este producto, por exce-

.

co

WINDSOR

:

•Cl'v~---~-----~·-·-·····

siguientes

AMO

PARIS

COUDRA~A~~ii:.toR

OPOPONAX - VELUTINA HELIOTROPO BLANCO - LACTEINA.

lente devuelve á
las canas el color
y la beldad ll.lÜU·
rales de la juventud. bnpide la
caída de 108 cabe!-,,
los, y hace desaparecer as pelic as. s el tolo regenerador
de los cabellos que haya tenido medalla.
Resultadcs inesperados. - Venta siempre en
aumento. - Exsij~e sobre el frasco los palabras ROYAL WINDS.OR. - Se halla en casa de
los peluqueros y perfumistas en frascos y
medios frascos.

DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PA/1/S

lo pida á
1
•

MM. JULES JALuzoT &amp; c

Admlnlstracl6n: Alcall, 23, Madrid.

PARIS
nemHense Igualmente franco 1nsmueslras de todas las Lelas Que com-

Madrid, 22 de Marzo de 1891.
11

Año L
11

SUMARIO.

ponen nuestros I nmensossurtldos. pero&lt;..SDP.Ciflqu ese las clases y precios.TOCIOS l os tnrormes necesarios 6. la
buena ejecución de 10s pecllCIOS estan
Indicados en et catálogo.
Todo pedicio, á contar desde 50 Ptas,
es expedido franco de porte y doderechos de aduana á todas las 1ocalldacles ele España servidas por rerrocarr111 mediante un recargo Oc :!'2 %
sobre el lmvorte ele 1a factura.
Las expediciones son hechas libres
&lt;le todos gastos hasta la población
habitada por el cliente y contra reembolso, os decir, á pagar contra. recibo
de la mercancía; los cllenles no tienen pués que molestarse en 10 má-;
mlnlmo para recibir nuestr:is remesas.
todas las formalidades ele aduana
habiendo sido cumplidas por nuestras
casas ele rcexpedlclon.

T1:xro.-Revista parisiense, por V, de Castelfido. - Explicación de
los grabados.-Cr6nica de _Madrid,. por _el Marqué!' de_ Valle·
Alegre.- Libro de memonas (0011tinuac16n), por Flav10.- El
Stalu,t Matrr, poe~la, por D. Maria.no Ramal\o.-La ,·endedora
de palmas, por D.• Jo~efa Pujo\ ~e ~ollado.-Com:~pon~enc1a
Particular, por D.• Adela P.-Exphcac16n del figurín iluminado.
-Sueltos.-.Anuncios.
.
GRABADOS, - l y 2. Traje de amaiona.-3 á 7. Camisas de dorrmr l' de
vtstir.-8. Ce~to de laltor.-9. Corsé pa,a amazona.-10. Pantal~m
del traje de amazona-11. Franja para cortinas_.-,: Y 13._ Lev11a
para niftas de 10 i 12 aflos.-_14 y 15. ~bngo pa1a n111as de
12 a!\os.-16 y 17. Traje para n1ftas de 9 a II arios.-.18 Y 1 9Trajc para ni!\as de 11 á 13 aftos,----:20. Delantal para ni!\as d~ 9
á 11 aflos.-21. Vestido de cachermr con bordados.-22. Vtst~do
de fara.-23. Paletó para niflOs de 7 á 9 ~nos.-24 y 25. Abngo
para ninas rie 11 á 13 aflos.-26 y 27. Abngo para. mflas de S á 7
al"los.-28. Galón bordado para trajes de niflos,-29. Vestido ae
oespón de lana y seda.-30. Ma~telct~_para seflor~s de ttlad.31 á 37. Trajes de baile, cercmorna, visita y recepc1én.

Casas de Reexpedición:
Madrid: Plaza del Angel, 12
lrún
I Port-Bou
Hendaye
I Cerbére

REVISTA PARISIENSE.
SUMARIO,

Bailtl' r!e la mi-carlme.-Vcntas de caridad Y soirüs musica\u,--:l!xhibición de tciUttu.-Aguardando la prima,·era.-Dos ,·t:slldog de soirü.-Los ~ombrnos del dia.-Corsés a. la moda.-Un
criado calcula.dor.-Las distracciones de un carmcc:ro.-To1nado
de un álbum,

!
Tiene por base _e l Vino de Málaga
de primera calidad ; es de un gusto

Cura Anemia, Clorosis, Fiebres, Enfermedades
nerviosas

de toda

muy agradable.
Este Medicamento conviene de un
modo muy especial á los convale-

especie,

Convalecencias, Diarreas,
'
Hemorragias, Colores pálidos,
Afecciones

cientes, á los niños débiles, á las

escrofulosas,

Gastralgia, Hastío de alimentos,
Males de estómago, Consunción.

mugeres delicadas y á los ancianos de bilitados por la edad y las enfermedades.

--•o•--

Cuidado con las Falsificaciones e
EL

VI NO

DE

BUGEAU D

·

· - ~-~ ARfs ha celebrado alegremente la mii
"' carime con más entusiasmo que el
~ enterrado Carnaval. Se ha bailado
~ , ; á g:ande orquesta y cenado en toda
. r--.
la !mea.
~
'
Entre los bailes más brillantes de
f "•· e; ese día merece citarse el dado por
'S!',
l\1. y Mdie. Cauvet, en la Escuela _Central, donde abundaban los lindos y lujosos
trajes. Describiré algunos de ellos.
Un vestido de damasco blanco, larg'! -y
ceñido como el de la reina en Ruy-Blas. Una tira
de marta cibelina ribeteaba la falda y el escote
del corpiño, y un galón ancho de oro bord~do de
'cuentas de muchos colores rodeaba la cintura,
terminando en dos caídas.
Dos vestidos de faya blanca, enteramente rectos, con volante de muselina de seda en ~1- borde
de la falda. Corpiño de talle redondo apns1onado
en un cinturón de cinta blanca. En torno del escote, un volante ancho, igual al de la falda, c:e
sobre lo alto del brazo como una manga.
t:" i
Otro vestido de faya color de ma_íz, ligerament~
plateado. Corpiño-coraza, guarnecido de un fichu
plano de punto de Venecia formando punta por
delante y en la espalda. Una especie de _:_orsellllo
sin hombreras. Para completar el corpm_o, unos
galones de oro fino, dispuestos muy hábi~mente.
Muchos otros trajes merecerían también ser
descritos; pero me limitaré á_ decir que la fiesta
era de las más espléndidas, sm_ que taltase nada
para aumentar su brillo: profusión de fl?res, buffet provisto con abundancia, cena m~g~ufica, todo
ello realzado por la amabilidad exquisita con que
los anfitriones hacían los honores de la fiesta.

Imitaciones.

SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.

•••

Venta al por Mayor: P. LEBEAULT &amp; C 1ª S, :Etue :Bourg-1'.A.bbé, PARIS

La Cuaresma ha puesto fin á los bailes y recep-

~~

ciones; pero las ventas de caridad, los banquetes
y las soi-rees musicales y de declamación los han

Los

POLVOS DENT,!,f!ICOS BOTOT~~!i~;,'::f AGUA de BOTOT
fü:sen·ados todos los dem:hos tle propiedad artística r !itero.ria.

o,foo Do,trf,;c, ,p,obado ""'"- _ ¿ , ~ ~
A.CADEMIA.de MEDICIN'A.,..c,,-/QA ~~
.."l:~~
tle P A.RIS - Al&lt;Jrca
;&gt;_:

M.\ORID. - Establecimiento tipolitoa,-áfico •Sucesores de Rh-adeneyra,-,
lmiw- d• b Rm.l e-.

'

reemplazado ventajosamente, sobre todo para
las mamás,
En las primeras exhiben nuestras elegantes
maravillosas tozJetles; confecciones, carricks y cha-

f.- Traje de amazona. Delantero.
Vt."'"-"SI'.: LO$ DllHIIOS 2 V 10.
Explic. y pat., núm. f, jigs. 1 á 10 de la Hoja-Suplemento

Núm. 11.

�123
123

LA MODA ELE$ANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

quetas cada día más lujosas, cada dla más ricamente
bordadas, y de colores claros por lo general. Muchas
chaquetas de terciopelo, enteramente guarnecidas d e
pasamanería de azabache. Pero en medio de todas estas preciosidades no encuentro nada que señalar hasta
ahora, nada verdaderamente típico. s~ siguen llevando
1as modas de invierno , mientras llega el mes de Abril,
en que el concurso hípico proporcione á nuestras elegantes la ocasión de lanzar las primeras modas de pri-

'I

.·

trás, con larga cola redonda. Los delanteros van abiertos como una levita, desde la costura del hombro hasta
abajo, sobre un peto y una falda de crespón de la China
color de rosa pálido. Este vestido va adornado en el
cuello, en la cintura y en el borde con tres galoncitos
satinados; pero lo más lindo y lo verdaderamente nuevo es una 'cinta brochada de flores, de 30 ,c entímetros
de ancho, estilo Luis XV, que va puesta ~n forma de
chaquetilla sobre el delantero, con sola~as Robespierre
en lo alto, -y sujeta en las costuras de debajo de los brazos. Esta cinta va dispuesta en rosáceas en las caderas
y termina en largas caídas á lo largo de la cola. El modelo que acabo de desqibir es de una elegancia y una
riqueza extraordinarias; pero puede ejecutarse también
con una cinta más sencilla sobre un vestido negro ó de
tela obscura, lo cual será tan lindo como nuevo, pues lo
qu e constituye su originalidadad es la cinta.

•••

' '•

En materia de sombreros, se descubren diariamente
nueva s maravillas. Aparte &lt;k: algunos sombreros redondos, que son mucho más pequeños que antes, no se
ven más que toque.r, lo mismo para los sencillos paseos á
pie , que de noche en el teatro: toques de
paño y de terciopelo color de clavel, de
hoja de rosa, verde almendra , y de todos
los cblores igualmente suaves. Se las guarnec e de plumas negras de azabache ó de
lofóforo. Un poco más pequeñas que las
que antes se llevaban, se las pone más inclinadas hacia delante.
Entre todas estas toques se distingue una
verdaderamente adorable, y á propósito
para teatro ( croquis núm. 3).
Va formada de una banda plegada de
encaje antiguo color de pan tostado, con
ala salpicada de cuentas de coral color de
rosa. Por detrás se ponen unos ramos de
jacintos del mismo color, que guarnecen
casi todo el fondo del sombrero.

d: ,'. '

'\~

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

.

'

'

Nú-ws. 1 y2,

mavera¡ de donde sacaremos , durante algunos días
documentos interesantes, aguardando el Barnizado y eÍ
Gran Premio , época en que las modas de verano se deciden definitivamente.

•••
Por el_ momento h_ablaré de alguno~ trajes de baile y
de convite que servir~'\ para las próximas recepciones
de Pascua. Describire U'l ):raje de convite ( croquis número 1) : fal~a d~ faya co?tir de albaricoque, guarnecida
en el borde mfenor de una tira de brochado del mismo
color, con un volantito de seda lisa y dos tiras de plumas negras. Cola latga de brochado, que forma en el
lado derecho un pamer muy corto , de donde sale un
cinturón de terciopelo color de albaricoque , que rodea
la cintura. Corpiño de faya abi erto en cuadro y guarnecido de un canesú de brochado. Mangas de codo de
tela brochada. Rodete Imperio, con bandeletas de ;zabache y pluma negra, puestas muy atrás.
El croquis núm. 2 representa un vestido de baile de
un gusto exquisito. Es de bengalina color de maíz, ri •
camente bordada de oro, formando una quilla
larga sobre el
delantero. Un
volante de crespón bordado del
mismo tono forma lambrequín
en la parte inferior de la falda,
sujeto de trecho
en trecho con
rosáceas de terIr.JI cio pelo negro.
Cola larga de
crespón de la
China, ribeteada
de tres cintas estrechas de tercio pe lo neero.
N úm. 3.
Corpiño de faya
bordada de oro,
abierto en cuadro por delante y por detrás. Tirantes de
terciopelo negro y mangas cortas bullonadas y bordadas
de oro. Un cinturón ancho de faya va dispuesto al sesgo
sobre el delantero del corpiño y sujeto en el lado izquierdo con una hebilla de oro. Mariposa de oro y piedras preciosas en lo alto de la cabeza.
Se han llevado mucho este invierno los vestidos de
baile guarnecidos de pieles ¡ pero en la época en que
entramos, la pluma reemplazará perfectamente Jas
pieles.
Como traje de recepción debo señalar uno que es de
género completamente nuevo:
• Vestido de raso gris plata, de forma Princesa por de-

Se ha elogiado en todos tiempos
la gracia de la parisiense, la elegancia de su apostura , el encanto particular que se desprende de su persona. En el día hay parisienses doquiera hay lujo y elegancia , en todas
partes donde llegan las creaciones
de la moda de París.
Los hábiles artistas de nuestra capital son los que forman la parisiense, y saben transplantar_esta flor encantadora á todos los puntos del
globo.
Mme. Léoty (plaza de la Madcleinc, núm. 8), con sus admirables corsés , figura en el número de tan maravillosos artistas.
No hay duda que la moda Se impone, no sólo al corte
de nuestros vestidos y á los colores que llevamos, sino
que modifica además, según su voluntad, el talle y todo
el aspecto de nuestra persona, siendo el corsé el que
más contribuye á modificar el talle. Por eso Mme. Léoty
se ha aplicado á confeccionar esos corsés ligeros y elegantes que no tien en rival en el mundo. Las que no se
han probado sus corsés, no podrán comprender nunca
la diferencia que existe entre ellos y los corsés ordinarios.

•••

El señor entra presuroso de la calle, y dice á su
criado:
-Pronto, Juan, enciende un buen fuego en la sala,
que aguardo visitas .....
Juan, después de haber reflexionado:
-Está bien, señorito; pero hágame el favor de decirme para cuántas personas quiere el fuego.

Una mamá. rueg:1 al carnicero que pese á su niño.
-Con mucho gusto- responde el carnicero.
Y después de haber hecho la cuenta, dice distraído:
-Pesa trece libras y media ..... con hueso.
De un álbum:
•Habita, si quieres, al lado de tu enemigo, pero siempre lejos de tu ami go íntimo.»
Parí! , 16 de !\!arto i.le 189 1.

\7. DE CA.STELFIDO,

EXPLICACIÓN DE LOS GRABA!lOS.
Traje de amazona.-Núms. 1 y 2.
Para la explicación y patrones, véase el núm. I, figuras 1 á 10 de la H ,1ja-SuJ/emmio.
Camisas de dormir y de vestir.-Nú.ms. 3 á 7.
Núms. 3 y 4.- Esta camisa se hace de batista, va
adornada con bordado y dispuesta en forma de canesú
puntiagudo por delante, hecho de plieguecitos de lencería y rodeado de un volante fruncido adornado con
un calado hecho á la mano. El centro de la espalda va
plegado, y el volante rodea la sisa. Lazo de cinta en el
cuello, el cual va plegado, así como la parte inferior de
la manga.
Núm. 5.-Esta camisa de dormir se hace de batista y
va. adornada con bordado. Sobre los delanteros, abiertos en punta y adornados con entredoses , van montados sobre el pecho dos bullonados con cabeza, y la
parte inferior va sujeta con plieguecitos de lencería.
Bordado en el escote y en la parte inferior de las
mangas.

Núm.r. 6 y 7.-Esta camisa de vestir se hace de . batista y va adornada con bordado y escotada en redondo.
El delantero va guarnecido de plicguecitos dispuestos
en cuadros y rodeados por un lado con un encaje y por
el otro lado con un calado. La manga es de encaje.
Cesto de labor.-Núm. 8.
La r,arte interior de este cesto, que es de mimbre
dorado, va cubierta en cada mitad con una guarnición
triangular de felpa color de rosa antiguo y con un pedazo de paño gris verde, recortado en curvas en el
lado al sesgo y dispuesto en un pliegue largo. Se borda
sobre el paño una rama al pasado con sedas de diferentes colores y se le pone sobre la felpa. El borde superior de estos pedazos va cubierto con un cordón grueso
de seda color de Msa antiguo, dispuesto en los ángulos
en una r-:rtsuia. La parte exterior del cesto va guarnecida de pedazos de raso plegado color de rosa antiguo,
cordones de seda del mismo color y pompones .

•

Corsé para amazona.-Núm. 9.

Para la explicación y patrones , véase el núm III, figuras 13 á 19 de la Hoja-Suplunmio.
Pantalón del traje de amazona.-Núm. 10.
Para la explicación y patrones, véase el núm. II, figuras II y 12 de la Hoj a-Suplemento.
Franja para cortlnas.-Núm. 11.
Se borda esta franja sobre cañamazo crema sin dividir, con sedas de diíerentes colores , al pasado entrelazado. Cada punto va hecho sobre 6 hebras de altura.
Se ejecuta el marco de los dibujos del medio y la hilera
lle dientes del centro de la franja con seda marrón
obscuro. Se llenan los dibujos en forma de cintas con
seda color de rosa antiguo de cinco matices. El dibujo
del medio en forma de varilla va hecho con seda bronceada de tres matices. Los dibujos en forma de hojas
van hechos con seda color de aceituna de cinco matices. El fondo va bordado con seda blanca. Las tiras van
bordadas por la parte exterior de la hilera de dientes
obscuros con seda color de rosa antiguo claro, y por la
parte interior, con seda color de aceituna claro de tres
matices.
Levita para niñas de IO á 12 años.-Núms. 12 y 13.
Esta levita se hace de paño be(re , va guarnecida de
un adorno ele azabache de pasamanería color de nutria
y de un punto de bordado de seda del mismo color.
Delanteros cruzados, con delantero recto que forma un
centro de delante ancho, estrechado en la cintura con
un grupo de fruncidos. Espalda. y lados de espalda de
levita ordinaria que forma el vuelo para dos encañonados. Cuello vuelto y solapas adornadas con un punto de
bordado. Un adorno de azabache fija el cruce en la cadera izquierda. Manga de codo, con cartera recorriendo
el cuello.
1 da necesaria: 3 metros de paño.
Abrigo para niñas de 12 años.-Núms. 14 y 15.
Espalda y delanteros rectos, de paño fieltro, plegados
y sujetos con un cinturón d e piel, cerrado con una hebilla de plata. Los lados no van plegados. Una tapa de
debajo abrochada cierra el centro de los delanteros
entre los pliegues. Canesú ribeteado de un flequito de
seda. Este canesú forma un pliegue encañonado en
medio de cada hombro, y se desprende del cuerpo del
abrigo, de modo que forme una especie de e'Sclavir\ita
cuadrada. Cuello alto enrollado, y manga ribeteada de
fleco .
Tela necesaria: 3 metros 25 centímetros de paño, de
un metro 20 centímetros de ancho.
Traje para niñas de 9 á II años.-Núms. 16 y 17.
Este traje se hace de sura!t de cuadros colo,; maíz y
azul antiguo y de lana azul. Falda plegada y chaleco
plegado en la cintura bajo una hebilla alta de acero.
Encaje en la abertura del chaleco. Levita de lana, abierta
en todas las costuras. Manga muy ancha de .suralt, puesto
al sesgo; en la parte inferior, banda plegada y estrechada por encima bajo una abrazadera. Cuello recto, y peto
que se abrocha en la izquierda, así como el chaleco plegado.
Traje para niñas de II á 13 años.-Núms. 18 y 19.
Este traje se hace de lana gris brochada de lunares
d e terciopelo color de nutria. Falda abierta sobre un
d elantal estrecho de terciopelo color de nutria. El corpiño va plegado en forma de abanico, cuyos pliegues
van alternados con otros de terciopelo ; el todo descansa
sobre un corpiño alto de terciopelo abrochado en la izquierda. Cinturón de terciopelo cerrado por detrás
bajo una rosácea. Manga doblada en dos pliegues sobre
sí misma; tres cintas de terciop elo adornan la parte inferior y van apuntados de botones de oro.

8.- Cuto de labor.

9, - Corsé para amazona.
Expflc. y pat., nüm. 111, jiga. 13 d 19 de la
Hoja-Suplemento.

2.- Espalda del traje de amazona.
\ '!.ASt. &amp;L DI BUJO l.

Explic. 11 pat ., núm. I, fi(/a . 1 á 10 d6 la
Hoja-Suplemento.

, Delantal para niñas de 9 á II años.-Núm. 20.
Se hace este delantal de satinete blanco y se le adorna con tiras bordadas y entredoses bordados de 3 i y
2 centímetros de ancho, por los cuales se pasa una cinta
azul de un centímetro de ancho, cuyos extremos se
anudan. En los dos lados del delantal se ponen unas
tiras bordadas y fruncidas.
Vestido de cachemir con bordados.-Núm. 21.

Para la explicación y patrones , véase el núm. VI, figuras 35 á 43 de la Hoja-Suplemento.
Vestido de faya.-Núm. 22.
Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suple~

1o.-Pantalón del traJe de amazona.
\'t.\S'l IL DIBl,;JO !.

mento.

Paletó para niños de 7 á 9 años.-Núm. 23.
Para la explicación y patrones, véase el núm. VID,
figs. 48 á 5 l de la Hoja-Supltm!nfo.

11,-FranJa para cortlnH,

Exp/lc. 11 pat., nUm. 11, fig a. 11 !J 12 de la
Hoja-Sup/6mento.

�124

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

125

·LA ·MODA ELEG.A:NTE, PERIODICO DE .LAS F:AMILJAi,.

1

11

Abrigo para niñas de II á 13 años.-Núms. 24 y 25.
Para la explicación y patrones, véase el núm. V, figuras 26 á 34 de la Hoja-Suplemento.
Abrigo para niñas de 5 á 7 años.-Núms. 26 y 27.
Para la explicación y patrones, véase el núm. IV, figuras 20 á 25 de la Hoja-Suplemento.
Galón bordado para trajes de nlños.-Núm. 28.
Se ejecuta este galón al punto de cruz, con lana ó algodón de color, sobre lanilla ó satinete de color claro.
Vestido de crespón de lana y seda.-Núm. 29.
Se hace este vestido de crespón de lana y seda gris
claro, y va adornado con bordados de seda del mismo
color 'y plata y cenefas de plumas estrechas color gris
claro, Se compone de falda y vestido de encima ó polonesa. La falda es de tafetán fuerte ó de faya, y va cubierta en el borde inferior de crespón. El vestido de
encima, cerrado al sesgo por delante, va adornado con
cenefas de plumas en el escote y en el borde de delante
de la derecha, que cruza por encima. Se le guarnece de
bordados y se le dispone en varios pliegues en la cintura. Por detrás se dispone el vestido, por debajo de la
cintura, en dos pliegues huecos. Cuello recto y mangas
de seda gris, hendidas por abajo y adornadas con encaje.

Manteleta para señoras de edad.-Núm. 30.
Para la explicación y patrones, véase el núm. VII,
figs. 44 á 47 de la Hoja-Suplemento.
Trajes de baile, ceremonia, visita y re:}epción.
Núms. 31 á 37.
Núm. 31. Vestid.o de baile para sdioras ;óvenes.-Este
vestido se hace de crespón color de rosa y va guarnecido
de encaje blanco y encaje de oro. Fondo de falda de tafetán y falda lisa de crespón con pliegues en la parte superior del delantero. Corpíño de crespón con aldetitas
rodeadas de un cordón de oro, que termina en los
lados del delantero. El corpiño se compone de espalda
y lados de espalda y delantero que forman al de tas, delanteros abiertos en forma de V, como la espalda, que
se cierran en el centro y van ajustados con pinzas y
guarnecidos de un fichú de encaje cerrado con un volante alto de encaje. Este volante se pliega en forma de
fichú sobre la espalda y sobre el delantero, y cae sobre
una manga corta y bullonada de crespón. Un delantero
de corselillo, que termina en la izquierda sobre un vo•
lante de encaje en forma de conchas, va añadido sobre
los primeros delanteros y guarnecido de un cordón de
bordado; se le pliega en la cintura y va terminado con
un delantero de cinturón plegado de encaje, que forma
una caída corta en la izquierda. Boa de encaje. Peinado
de estilo griego, con rostrillo formado por estrellas de
brillantes.
Tela necesaria: 5 metros de tafetán, y r 5 metros de
crespón.
•
Núm. 32. Vestido de baile para sáiori:tas.-Este vestido
se hace de crespón blanco y va guarnecido de cordones de margaritas blancas, encaje blanco y tul blanco
bordado de lunares de plata. Fondo de falda de tafetán
y falda de crespón con banda plegada en lo alto. Corpiño-corselillo de crespón, con un cordón de margaritas en la cintura 1 y aldetita redonda cerrada con un
volante fruncido de encaje. El corselillo se compone de
una espalda ajustada con delantero al sesgo, sin pinzas
y plegado en lo alto. Un volante doble de encaje adorna
la parte superior del corselillo, y un tirante doble cerrado con bandas plegadas de tul de lunares, plegado,
atraviesa los volantes de encaje y va remetido en el
corselillo. Collar de margaritas. El forro de los delanteros se_cierra ~n el ce?tro y va ajustado con pinzas¡ el
corsehllo se cierra baJo el brazo izquierdo. l\fanga corta
y bullonada, de tul, estrechada con un brazalete de
margaritas.-Abanico de gasa bordada con varillaje de
concha.
1 ela necesaria: 5 metros de tafetán i u metros de
crespón, y 3 metros de tul con lunares.
~úm. 33. 1raje par(!Jovencitasde IJ á 14 mios.-Vestido
Pn~cesa, de bengalma beige y paño verde tallo, guarnecido de botones de plata. Falda postiza de terciopelo
verde, añadido en el centro de detrás y de delante sobre un ~ondo de falda de tafetán verde. El vestido figura
una levita, y se compone de espalda, que va abierta en
el centro sobre la falda, lados de espalda que forman
el vuelo para la falda, y delantero izquierdo con pinza
de pecho y pinza que indica el lado del delantero,
cuyo delantero pasa bajo el delantero derecho, que for?1ª _un cruce sesgado y plegado en lo alto. Una pinza
tndtca el l~do del delantero derecho y una pinza de
pe~ho le aJusta. Unos botones fijan el cruce, que va
abierto sobre la falda, y una hebilla sujeta la banda plegada. En las caderas, aldetas plegadas y añadidas de
paño yerde. l\!anga alta de hombros, plegada en lo alto,
del mismo pano. Cuello Médicis de paño y delantero de
cuello alto de bengalina, guarnecido de cuentas verdes
montadas con cuentas de plata.-Sombrero negro de
paja de arroz ~uarnecido de plumas negras.
. 1ela necesaria: '.1- metros de tafetáni un metro 75 centimetros de terciopelo; 8 metros de bengalina y un
metro 20 centrímetros de paño.
'
N~m. 34. 1raje de recepción para se/loras jóvenes.Vestido de paño color de madera muy clara y faya azul
antiguo de SCvres, guarnecido de botones labrados de
oro. Fondo de falda de tafetán y lados de falda semi~arg_a , de faya. Delantero Princesa de paño pleg~do en
la cmtura, que se estrecha y va abrochado en la derecha sobre un lado de corpiño de faya. Lados de delante
de faya, que forman una aldetita recortada en forma de
almena; espalda lisa con centro de paño, y lados de
faya, que forman el vuelo para la falda. La parte inferior
del delantero va guarnecida de un bordado de oro y de

seda azul. ~uello alto igualmente bordado. Manga semilarga, se~upagoda, de paño, y parte inferior de manga
de fa.ya ªJustada. El forro de los delanteros se cierra en
el centro y va ajustado con pinzas.
1ela necesaria: 5 metros de tafetán·'4 metros 25 centímetros de paño, y 11 metros de fay~.
Núm. 35. Tra;e de visita.-Vestido de bengalina gris
acero, guarnecido de guipur negra y de terciopelo
también negro. Delantal de bengalina con pliegues en
lo alto, guarnecido de un volante ancho montado con
un entredós plegado formaüo por el volante. Parte de
detrás de falda ancha, terminada en un volante de en~
caje. Corpiño de puntas, con cinturón puntiagudo de
guipur. Volante muy an\ho de bengalina, añadido en el
borde del corpiño y terminado en un volante de guipur. El corpiño se compone de la espalda y lados de
espalda, lados de delante y delantero de una sola pieza,
estrechado en la cintura con un grupo de pliegues y
cerrado en la izquierda bajo el brazo. Canesú de terciopelo añadido sobre el corpiño, que figura sobre la espalda una punta rodeada de guipur y forma un cuadro
por delante; una guipur igual adorna el delantero del
canesú y termina una manga alta de hombros y plegada. Cuello alto de terciopelo. El forro de los delanteros
se cierra en el centro y va ajustado con pinzas.-Capota bordada de cuentas gruesas imitando piedras preciosas con turbante pequeño de terciopelo color musgo, que forma nn lazo orejas sobre ün cubrepeineta de
flores.
lela necesari·a: 19 metros de bengalina, y 80 centímetros de terciopelo.
Núm. 36. Vestüio de ceremonia.-Este vestido se hace
de faya color de amatista, y va guarnecido de pasamanerías de oro y negras con fleco de seda negra bordada
de cuentas de oro. Fondo de falda de tafetán y falda de
faya con delantal recto, terminado en una pasamanería
y un fleco. Corpiño de puntas con cinturón alto de pasamanería, que principia debajo de los brazos y va
abierto en forma de V y terminado en un fleco. El corpiño se compone de la espalda y lados de espalda, lados
de delante y delanteros que se cierran en el centro y
van plegados en la cintura. Cuello Médicis de pasamanería con una pasamanería estrecha que cae sobre e1
borde del delantero. Manga de pasamanería con cresta
de pasamanería que sube sobre el hombro.-Capota
de bordado de oro, con turbante de terciopelo color de
lirio. Por delante, pájaro de las Indias en forma de penacho.
Tela necesaria: 5 metros de tafetán, y 16 metros de
faya.
Núm. 37. Vestido de vist'ta para sdioras jóvenes y señoritas.-Este vestido se hace de cachemir color de hoja
de ~osa, y va guarneci~o de b~rdados de galón negro
lammado de plata. Hebilla de cmturón de plata antigua.
Fondo de falda de tafetán y falda de cachemir rodeada
de bordados de galón. Delantero plegado en lo alto.
Corpiño con aldetitas redondas, compuesto de espalda
y lados de espalda, lados de delante y delanteros escotados en forma de corselillo con pinzas. Camisolín de
seda del mismo color fruncido en el escote y remetido
en el corselillo. Cinturón alto y plegado de seda, que se
pone en_la derecha y va abrochado en la izquierda con
una hebilla. Manga alta de hombros. Cuello alto con rizado de encaje de plata que forma un cuellecito Médicis. Bordado de galón sobre las aldetas en la parte superior del corselillo, en las mangas y ~n el cuello alto.
El f&lt;;&gt;rr~ de los .del~nteros se cierra en el centro y el
camisohn en la 1zquierda.-Sombrero de encaje negro
y J?lata, con turbante de galón de plata, que se pone
baJo el ala. Penacho de plumas.
. 1 e/a neeesaria: 5 m.etros de tafetán¡ 6 metros 50 centtmetros de cachemtr, de un metro 20 centímetros y
un metro 25 centímetros de seda.
'

CRÓNICA DE MADRID.
SUMARIO,

En la Embajada francesa.-Representa.ción dramática y función ecuestre.. En otras partes.-Banquetes y fivt: o'clock.-En la Legación de PortugalEn la de los Estados Unidos.-En la de Alemania..-Bodas.-La del 1.º.de
Abril.-Las de otros días.-TEATROS: En el REAL, G/i Ugonotti.Ta11nliauur.-Dos fiascos.-En el EsPAROL, el beneficio de MaríaGuerrero.-Entrt do'ora y cuento.-Co~u:01A.-Nada nuevo.-PRJNCESA.-Beneficiode Maria. Tubau.-ZARZU&amp;LA.-La Choza dt:l diablo.-La Guerra y
Ruiz de Arana enfermos.

~r1~
!

~ji.~)

la recepción en el Real Palacio fué el
acontecimiento de la anterior quincena,
~ .lf la fiesta dada en la Embajada de Francia
•
~G.i)
ha sido el de la última.
'Y La amable, la bondadosa Mme. Camben
tan querida y tan respetada entre la gentr;
madrileña, había hecho las invitaciones, mar•
cando en ellas que la hora de comenzar sería
e las diez de la noche tres precises.
~-:
En consecuencia, desde muy temprano comenzaron á poblarse los salones de la calle de Olózaga de cuanto encierra la capital de bello, elegante é
ilustre.
Es imposible imaginar concurrencia más escogida:
figuraba entre ella lo que llaman los franceses le dessus
dupanier, lo que por acá llamamos c:la crema, ó la nata
y flor de la sociedad aristocrática &gt;.
Si fuese cronista de un periódico diario, publicaría
los nombres de las que llamaban la atención por sus enc~ntos ó sus galas; pero no dispongo de espacio sufic1~nte para detenerme en tales pormenores, y he de limitarme á lo dichq, no siéndome lícito añadir más.
1

'" i(.j

7-i:

•••

El programa del espectáculo era variado é interesante: constaba de un monólogo- Un 11to1uieur en kabit

noir-que dijo con inteligencia el Vizconde d'Arlot, secretario dé la Embajada i del vaudeville titulado Les meprises de Lambinet, y de una representación del Ci·rco
colosal, en la que tomaron parte algunos jóvenes muy
conocidos en el gran mundo.
El clou de la soirie fué, empero, el vaudevi1le, ejecutado á la perfección por las Condesas Wodzicka y de
Scláfani, Mme. Belle, los Condes Wienewski y Wodzicki
y M. Labrouche.
Las actrices compitieron en hermosura y en gracia, y
los actores se mostraron verdaderos artistas, siendo objeto de generales y brillantes ovaciones, así en la declamación como en el canto.
La parodia de los ejercicios ecuestres tuvo un defecto: el de su prolongación, aunque .todos, ecuyers como
clowns, estuvieron acertados y oportunos. Hagamos, sin
embargo, mención especial de D. Rodrigo Figueroa, el
más joven de los hijos de los Marqueses de Villamejor,
que hizo una bailarina deliciosa.

•••
La Cu~resma es de antigua fecha la época de las grandes comidas; pero en la que se halla á punto de terminar se ha banqueteado más que nunca.
Los Marqueses de la Puente y Sotomayor¡ el digno
Ministro de Portugal, Conde de Casii.1-Riveiro; M. Camben, embajador de Francia; Sir Ciare Ford, que ·10 es
de Inglaterra; el de Austria, Conde Dubski; el Barón
Stumm, de Alemania, y Mr. Grubb, representante de
los Estados Unidos, han congregado varias veces en
sus respectivos alojamientos gran número de damas dist~nguidas y de personajes políticos, de literatos y artistas.
En todas esas diferentes mesas se ha hecho tanto
gasto de ingenio como de Champagne, y luego se han
formado agradables tertulias, alguna vez amenizadas
con la música.
No menos han abundado también las recepciones
vespertinas, siendo las más notables las de la Condesa
de Casa-Valencia, los lunes; las de la Marquesa de Linares, los jueves; y las de la señora de Laiglesia, los
sábados.
En todas se ha puesto á prueba el deber religioso del
ayuno, porque se servían té, chocolate, sandwiclts y
golosinas, para aquellos á quienes no obliga atí,n ó no
obliga ya el precepto.
Pero con la llegada de la Pascua va á cambiar enteramente el cuadro. Desde fines de mes se suspenderán los
five o' clock, comenzando de nuevo las reuniones noc turnas y las sauteries.
¿Se realizarán todas las anunciadas ?-¿ Quien puede
saberlo? -Allá va la lista, por si acaso.
Coh'llón magnífico en casa de los Marqueses de Sierra.Bullones: se han hecho muchos preparativos, entre ellos
poner en comunicación dos portales para la mayor comodidad de entrada y salida de carruajes.
El baile del Conde Dubski, tantas veces dispuesto y
nunca realizado, aunque no por falta de voluntad del
hábil diplomático austriaco.
Otro en la Embajada de Inglaterra, del cual hará los
honores la bella Mistress Carneggie, esposa de uno de
los agregados.
Recepción de la Baronesa Stumm, Ja bella consorte
del enviado del emperador Guillermo III.
Sauterie en casa de los Marqueses de la Puente y Sotomayor.
El embajador de Italia, Marqués Maffei, es el único
que no sigue el impulso general ni las huellas de su antecesor el Conde Tornielli.

•••
Las bodas abundarán tanto como los saraos durante
la primavera.
El 1. 0 de Abril debe verificarse la de la linda señorita
D.a Irene Vaillant, hija de los Marqueses de Yarayabo,
con el Sr. D. José Semprún, hijo del Senador del Reino
de este apellido.
En la misma familia habrá algo después otros dos
sucesos semejantes: la bella señorita D.ª Luisa se unirá
al opulento capitalista Sr. Gayo, y otro hermano menor
á una preciosa señorita vallisoletana.
El Marqués de Velada y la señorita de Jaraba, hijcl de
otro riquísimo Senador, recibirán las bendiciones hacia
fines del mes, emprendiendo en seguida c:el viaje de
boda , ; la de la señorita D.a Matilde Iranzo, cuya mano
ha pedido-y obtenido-recientemente el Sr. D. Fran•
cisco Chavarri, no se eíectuará hasta el mes de Octubre, para que el simpático novio termine antes sus estudios de ingeniero agrónomo.

•••

¡Ay! El teatro Real va á cerrar sus puertas, faltando
á la corte así aquel punto de reunión, tan brillante, tan
animado, tan concurrido, que presta vida y carácter al
gran mundo.
Parece, empero, que al coliseo del paseo de Recole•
tos vendrá otra compañía de ópera italiana, que si es
buena, si es siquiera aceptable, atraerá concurrencia
al vasto recinto donde en años ya lejanos se citaba y se
reunía la ltiglt lije.
De todas maneras, las representaciones del teatro
del Príncipe Alfonso no pueden tener nunca la impor~
tancia ni el prestigio de las de la plaza de Oriente, y
éstas habrán concluido cuando vea la luz la presente
Crónica.
Las últimas no han sido, sin embargo, afortunadas.
Ni G!i Ugonotti, de Meyerbeer, ni el 1 annllauser, de
Wagner, han conseguido la aprobación de los oyentes,
aunque la claque se haya despachado á su gusto.
La Tetrazzini es una artista distinguida, mas sus

fuerzas no son suficientes para las obras de los dos
maestros alemanes.
En 1 annltauser ha estado más feliz que en Los Hugonotes; pues la parte de V~lentina de Saint ~ris ofrece
dificultades que no ha podido vencer, á pesar d~ que el
público, por las simpatías con qu~ ':uent_a entre él l_a
.Diva, no le haya demostrado su opm1ón smo con el silencio.
. . .
.
Lo propio puede aplicarse al tenor Lucig,:nam, qmen
reemplazó á su compañero Durot por la ca1da que sufrió éste.
No obstante, casi restablecido el a~tista fr~~c.és, cantó
las dos últimas noches con mejor éxito el dificil Y escabroso papel.
.
.
La Stalh, la Paccini y Battistini son los ún~cos dignos
de alabanza en el desempeño de sus respecttva.s partes,
lo cual es extensivo al excelente baritono citado en
tercer lugar, por el modo como ha cantado la suya en
Tannliauser.
.
La temporada del regio coliseo no h:. sido de las mejores, por lo incompleto ~e la compama, y por haber
carecido de cantantes emmentes.
Sólo la Sembrich y Cotogni. merecen el nombre de
tales, y figurar en uno de los primeros teat:os de Eur_opa por su historia, sus antecedente~ y su 1mportanc1a.
Es de esperar que el Conde de ~1chelena hará grandes esfuerzos para que en la pr~xima ven~a!l á la sala
de Ja plaza de Oriente las celebndades _art1sticas á que
tienen derecho los que pagan altos prec10s por las loca~
lidades.

•••

En el Español continúa su robusta y p~ó~pera existencia la comedia del Sr. Echegaray, as1st1~n?o á_ las
representaciones concurrencia num.erosa y d1stmgu1da.
María Guerrero, creyendo que mngun'.1- _otra o?ra le
proporcionaría mejores resultados, ,la ehg1ó el saba?o
último para su beneficio, el cual llevó á la calle del Pnncipe á cuantos rinden culto á las letras y al arte.
Para aumentar el interés del espectáculo~ el Sr. Echegaray escribió una composición poética tit~lad~. Entre
dolora y cuento, qu.e la joven y _graciosa actnz d1J? co~
expresión é intehgen~ia, y vahó al autor Y á su mtér
prete aplausos y ovaciones.
_ .
Por último, en La Casa de camp, _la senonta Guerr~ro
obtuvo un nuevo triunfo, desempenando f la perfección
los diferentes tipos que figuran en esta ~neza,. ~s~renada
entre nosotros por la inolvidable Carolm~ Civih, Y que
desde entonces ha quedado en el repertono.

LIBRO DE MEMORIAS.
(Continuación.)
1

o de Diciembre.

~~~%- º'I'.

hemos inaugurado el famoso curso de
hteratura francesa.
f,¡)
Mama tenia el propósito ~e acom~a?ar1
r
~G1 f1 me, aunque noera necesario que hic1e~a
~ (a.) mi presentación, pues de é~ta se babia
encargado. la excelente D.ª S1mona; pe.ro
se levantó por la mañana con una fuerte Ja~
queca, y marché al colegio en compañía de
¡
i aya 1JlÍSS Lucy.
.
{(_;o;
¡Adoro á miss Lucy! Es una alma tan cándida,
~ que cuando salgo de casa c&lt;;&gt;n ella es igual que
si saliera sola: me contesta s1 la pregunto, pero
ella jamás me pregunta nada.
.
Mamá había dispuesto que engancharan la berlina, y
en pocos minutos llegamos al select college: una ancha
puerta con mampara encarnada y tarjetón de bronce;
un po;tero de gran librea azul o~scuro, con galones
amarillos, como el lacayo del Nuncio¡ un~ antesala espaciosa y bien amueblada, con dos espeJOS de cuerpo
entero y dos grandes ventanas q_ue la inundan_ de luz.
Pasamos al primer salón, y alh estaba D.a Simona en
grave conversación c~:m una señora alta y gruesa, ves•
tida de negro, que reta.....
_
..
D.a Simona me presentó á aquella senora, diciendo
con su vocecilla chillona:
-¡La señora de Peredas, Julieta querida!
.
¡ Qué desilusión, Dios ~ío! Yo que la supom~, por
lo mismo que era desgraciada, muy delgada, baJa, pálida, con grandes ojos tristes; _y en vez de todo esto
encuentro una señora alta, rolhza y alegre .... .
Alegre, sí, porque reía de bu~na gana ..... ¡Ah! se me
olvidaba: y vestía un lindo traJe de faya color malva,
con adornos de terciopelo.
·
¿Cómo se consolarán tan pronto· las viudas? Porque
he sabido luego que el fugitivo marido de la Sra. Peredas murió en Nueva York .... .
-¿La señorita Julieta?-me preguntó, dándome la
mano.
Hice un esfuerzo para contestarla con ama b'J'd
i i ad , y

J~G

~

continuó:
.
-La clase no ha empezado todavía, señonta i pero
si quiere. usted pasar, cr~o que encontrará en ella varias niñas que ya conoce. '
.
Abrió la puerta de la clase, y me encontré efectiva:
•*•
mente en presencia de unas veinte muchachas d~ m1
El teatro de la Comedia no ha encontrado. todavía lo
edad y casi todas amigas mías, que estaban reumdas
que persigue desde el principio_:-una obra importante en
tres ó cuatro grupos, hablando con muchas exclaque haga memorable su campana actual.
maciones y francas risas.
Pero como ésta se prolongará hasta fin~s de Mayo, es
Juana me había guardado un puesto á su lado, y las
posible que alcance aquello por que suspira..
dos
empezamos á charlar alegremente: contáb~me que
La Duquesa de A/tora, después de una vida ef1mera,
Herminia se casaría muy pronto, porque ya tema encaraunque honrosa, ha desaparecido del cartel¡ Y Ramón
gados sus trajes de novia, y uno de ellos, el de lacere:
Rossell, para su beneficio, ha hecho uso de algunos de
monia, al más famoso modisto de París, cuand? el rel.oJ
esos recursos que él sabe siempre encontrar, y que le
dió las tres solemnes campanadas que parecian d_ecirproporcionan honra y provecho.
nos :-¿Olvidáis, niñas frívolas, que os reunís aquí p~ra
Quizás, cerrado el teatro Real, en la segunda temporada sea el del Sr. Mario lQ que [uer~ otras veces::el aprender literatura francesa, y no para hablar de traJes
boda?
local donde se citen á la par los mtehgentes Y la lttgli deSilencio
súbito, porque en aquel instante entraba el
life.
catedrático.....
.
Este no era un anciano respetable, ni tampoco un JO•••
ven barbilampiño: tendría unos treinta años.
María Tubau ha sido declarada Doctora en ambos dereEn voz baja me preguntó Juana:
chos por autoridades taleS como Zorrill~, Campoamor
-¿ Qué te parece?
y Cánovas del Castillo, entre otros, e~ virtud de docu- No me parece mal-la respondí.
.
.
mento que lleva sus firmas, y que se le entregó la noche
Pareció me en verdad buen mozo, delgado, simpático
de su beneficio en lujoso estuche.
.
La distinguida actriz ejecutó aquella noch_e La Dama á primera vista¡ pero ¡tenia unos oj?s !. .. :. Ojos a~ules,
serios, inteligentes, francos, que le1an .s m audacia en
de las Canielias, siendo objeto de demostraciones entusiastas y de valiosos regalos..
. nuestros pensamientos, y que fulguraban con hermoso
.
.
No sé si como empresana habrá saca~o prov~cho, entusiasmo cuando hablaba.
Ante todo, nos dirigió un breve discurso de ~1env~mpero es indudable que cual actriz ha obtemdo glona.
nida, muy lindo y también muy respetuosC!, predisponte~•
do nuestro ánimo en su favor, y en seguida ~os anun~ió
En la calle de Joveilanos ha resucitado la antigua, la su propósito de hacer objeto de sus conferencias los p~mcipales poetas contemporáne?s, no sólo franceses, smo
leiítima, la buena zarzuela.
Después de haber puesto en esc~na el Sr. Berges, también españoles, y de anahzar algunas de su~ obras,
para que, si la ocasión se nos pres~n~aba, pudi~ramos
empresario y tenor á la par, las meJ~res obras_ del rehablar de ellos con verdadero conocimiento de c.ausa.
pertorio, ha estrenado La Choza. del d,ablo, c:Jeb1da. á la
Y entró después en el fondo de su conferencia, con
colaboración de D. Ramón Ramirez y del maestro Fervoz de hermoso timbre, clara, vibrante, que cautivó
nández Caballero.
por completo mi atención sin dejarla divagar de una
El éxito de la nueva obra ha sido completo: el libro
ha agradado casi tanto como la música, y la interpreta- idea á otra.
1
¡Es asombroso! ¡qué pronto se pasó.la.hora.Afirmo
ción fué digna de lo demás.
.
Es de celebrar el resultado, tanto por la _c osa en si, que me sentí molestada cuando el reloJ dtó la~ cuatr&lt;:&gt;,
como por si puede contribuir á desterrar el género bas- creyendo yo que todavía no eran las tres y cmco mitardo implantado en otras partes, con ofensa del buen nutos.
. .
Para empezar, }:&gt;esquejó admirable~ente 1as prmcigusto, de la moral y del arte .
Otro indicio existe de que se acerca la época de las
pales obras de Chateaubriand, Lamartme y Alfredo de
rehabilitaciones, y es que el antiguo Salón E_:slava, pro~- Musset.
.
cribiendo el género á que ha debido su tnste celebnSí, papá mío: también las de Alfredo d~ ~usset, ese
dad ha rebuscado en el repertorio antiguo obras como
poeta de quien ha dicho un profundo cnttco (no reLos'Novios de Teruel, El 7oven 1elémaco y Francfr~do,
cuerdo su nombre) que sus versos e: sólo se deben leer
en que se provocan la risa y el ~:men humor del pu?hco, por la noche cuando los niños estan acostados ..... ,
sin ofensa de las costumbres nt de otras cosas dignas
·1Bah! Los hombres como D. Ricardo, que tienen ojos
siempre de respeto y d~ consid~~ación.
de azul obscuro, casi negro, ~on muy originales, y tamTerminaré con una tnste noticia: la de las graves en- bién muy raros¡ apenas he visto otro al volver á casa,
fermedades que padecen la excelente característica se- á r,ie, con miss Lucy.
.
ñora Guerra y el notable actor Ruiz de Aran~ ..
Preguntaré á mi amiga Juana s1 conoce algunos más .....
No abundan tanto los artistas de sus condiciones que
no haya motivo para deplorar que puedan desaparecer
del mundo de los vivos dos que, en su género, han ob5 de Diciembre.
tenido justa fama, y cuya muerte se haría muy sensible,
Hoy
son
los
días
de
mamá.
no sólo por sus cualidades privadas, sino por su releLa .Baronesa de Va\leza ha venido de visita, con sus
vante mérito y dotes singulares.
dos hijas Luisa y Clara, ,amigas y condiscípul.as mías, y
EL MARQUÉS DE VALLE-ALEGRE,
la conversación ha reca1do sobre nuestra-primera conferencia.
i8 de Marzo de 1891.

•••

Mamá preguntó á la Baronesa, porque yo no 1a había
dicho nada.
.
-Esta niña-añadió mamá-que tanto se mcomodó
al principio con el curso d·e literatura francesa, par_ece
que está ahora tan contenta por ha~erle e.mprendido,
que no quiere referir d~ una vez la lmJ?resión que ha
experimentado en la pnmera conferencia..
.
Y la Baronesa 1 al oir estas frases, me miró sonnendo
de ~n modo tan particular.....
.
.
La señora Baronesa es fría, burlona y &lt;_1gresiv:a. siempre ..... pero ¿ por qué entonces me pareció fastidiosa y
antipática?
.
.
Dijo á mamá que conocía mucho á m1 profesor D. Ricardo.
d
á t ·
-Pertenece-añadió con voz acomI?~sa a- ~milia rica y honradísima, una de esas fam1ha~ á. la antigua
que existen aún en el corazón de las provmc1as, y que
parecen como. extravia?a~ cuando se encuentran en medio del torbellino madnleno .....
Repito la frase de la Baronesa, porque lo que es yo
nunca podré hacer frases por el e_stilo.
.
El padre de D. Ricardo es méd~co, aunq~e n? eJerce,
y miembro de no sé _cu_ánta_s sociedades -:1entificas, y
de varias ordenes d1stmgu1das de Espana y del extranjero.
.
-¡Un sabio!-dijo con énfasis la Baronesa-¡Una
lumbrera de nuestra época!
.
· A la buena señora le da por las frases altisonantes.1
Es viudo, y tiene tres hijos: el mayor, Juan, es también médico, y médico muy en moda, y e~tá ~~sado
con una mujer ·encantadora, no. bella, pero si espmtual,
y que viste con mucha elegancia ..
El segundo hijo es nuestro D. Ricardo, abogado, filó•
sofo y literato eminente.
.
-Ha escrito-continuó la Baronesa-vanas obras,
excelentes artículos en La Ilustración Espatiola y Amerz·cana ..... y algunas novelas que no deben leer las señoritas .... .
y esta,, última frase fué dicha por la Baronesa con
cierta sonrisa de misterio .....
Pero ¡ eso me asombra! ¡él, que parece tan formal,
tan serio, tan bueno!
¡Dios mío! ¿habrá dicho la Baronesa alguna necedad
insigne, como tiene por cost?.mbre?
.
El tercer hijo se llama Em1ho, y ha sahd_o d~ la Academia Militar de Toledo hace cuatro ó seis anos: hoy
es ayudante de un gen~rat,-y ~spera que pronto ascenderá á capitán, á comandante, á coronel... .. ¡ porque es
joven de mucho mérito!
'
No sé por qué, al oirla elogiar las bri_llantes cualidades
de ese joven oficial, he sospechado si la_.Baroll:esa ~eseará vivamente que haga la corte á SU: h11a y m1 amiga
y condiscípula Luisa, que adora los umforme~.....
¡Ah! no puedo olvidar que D. Ricardo escnbe novelas e: que no deben leer las muchachas,.
Pero ¿cómo ha de ser eso, cómo, si en las conferencias nos mira con el mayor respeto?
Me parece que ya estimo bastante menos á ese procaz literato y profesor hipócrita.

•
••

9 de DLiembre.

¡ Ya puedo decir que he hecho mi entrada en el mundo,
y una entrada solemne!
Ayer, fiest~ de _la Inmac17l~da Concepción, se tomaron
los dichos m1 amiga Hermima y su futuro esposo Carlos.
Espero que será feliz mi cariñosa amiga, y lo esperaría igualmente aunque no la debiera el feliz suceso de
haber ascendido con ocasión de su boda á la categoría de señorita .....
¡Ah! ¡qué difícil ha sido obtener el consentimiento
de mamá!
Me repetía sin cesar su fórmula sacramental: e:¡ Eres
muy niña todavía!, pero yo aparentaba entonces dolorosa expresión de víctima, sobre todo si estaba delante
mi papá, y acabó por decirme:
-Bueno¡ ya que tanto 1? deseas, irás ~ la boda de
Herminia¡ pero ten entendido que la reumón será poco
alegre, porque Carlos está de luto por su madre ..... No
se bailará.
Me han hecho un traje precioso, un encanto, y al verme anoche con mi primer corpiño de baile, un poco escotado y medio oculto el escote bajo un fouillis de
crespón _color de cielo, con cinta lisa ~n. mis cabell(?s
peinados á la _griega, con dos_ perlas d1mmutas en ~1s
orejas y un anto de oro en mi brazo derecho, parecta•
me que yo no era Ju)ieta, la m!sma Julieta del d1a an.terior sino una apanc1ón maravillosa, una hada, la remecita de Afab, como algunas veces me nombra mi buen
papá.
Y tenía anhelo de decirme:
-¡Oh! ¡qué hermosa soy! ¡Y qué feliz por ser her•
mosa!
Pero no me dije esto, por no parecerme ridícula y
tonta ..... Sólo que no pude vencer mi deseo de mirarme
en el espejo cien veces seguidas, y aun creo que me
dirigí sonrisas y besos .....
Si ese detestable D. Ricardo me hubiese visto así,. en
mi ambiente de cielo azul, tal vez habría comprendido
que no soy una ~olegiala; pe~o no estaba en aqu.ella
reunión casi nupcial, y fué lástima, porque me hubiera
divertido mucho con su presencia.
.
Mi doncella Carolina, que me ayudaba á vestir, preguntóme sonriente:
-¿Está satisfecha la señorita?
¡Que si yo estaba satisfecha! ¡qué pregunta!
-Sí-la contesté lacónicamente.
y no dije más, por temor d~ decir demas~ado; mas al
cabo de un minuto no pude menos de añadir: .
.
-¿E"s que hace alg~na -arruga_el cuerpo del vestido~
¡Yo sabía lo contrario! No hacia arrugas el cuerpo, m

�127

LA M()DA ELEGANTE, PERIÓDlCO DE LAS FAMILIAS.

LA MODA ELEG ANTE , PE RIÓDIC O D E LAS F A MILIAS.

126

27,- Abrigo para niños de 5 á 7 año s.
Es palda.
VF.,181 1:L DIB UJO l 6 .

Explic. y pat., núm. IV, figs. 20 á 25
de la Hoja -Suplemento.

25.- Abri110 para niñas
de 11 á 13 años. Espalda.
VhsE l!:L DIBUJO 14.

Expfic. y pat., nUm. V, figs. 26 á 34
de la Hoja - Suplemento.

12 y 13.- Levita para niñas de 10 á 12 año a.
Espalda y delantero.

16 y 17.- Traje para niñas de 9 á 11 añ os.
Delantero y espalda.

18 y 19.-Traje para niñas de 11 á 13 años.
Espalda y delant ero.

14 y 15.- Abrigo para niñas de 12 años.
Delante ro y e spald r .

28.- Gah:in bordado para trajea de niños.

\

,'

'\

'\::.-=·..,
\. ·.:-1
,,~

·-

'

- niiP 4e 11 á 13 años .

24.-Abr1go P• , ..
Delantert23.-Pal etó para niño s de 7 á 9 años.
Exp/ic. !I pat., núm. VIII, jigs. 48 d 57 de l a

2 1.- Vestido de cachemi r con bo rdados.
Explfc. y pat., núm. Vf, jigs. 35 ci 43 de la Hoja-Suplemento.

22.- Vestido de faya.
Explicación en el reuerso de la Hoja- Suplemento

Hoja-Suplemento

.

V b St. JLDilll:"1025
at ,.,;111• figs.

Vbs1t IL ll!BUJO :7.

26

,J mento
OJ-·

Expltc, Y P •·• ._ o..
dela

r,

1

26.- Abrigo para niñas de 5 á 7 años.
Dela ntero.

a 34

Exp/ic. y pat., núm. IV, figs. 20 á 25 de la
Hoja-Suplemento

30.- Manteleta para señora de edad.
29.- Veatido de cres pón de lana y seda.

Exp flc. y pat. , núm. VII, figs. 44 á 47 de la Hoja- Suplemento.

�128

el talle ni las mangas· pero la dirigí aquella pregunta
para q~e la doncella m~ regalara el oído .....
-¿Arrugas? ¡Oh, señorita! Est~ c_orpiño hace á la
señorita un talle de ninfa. ¡ La senonta está encantadora!
No sé lo que habría contestado á mi ~oncella, par~
darla gracias por sus afables P_alab~as, s1 entonces m1
mamá no hubiese entrado en m1 gabinete.
Dirigióme una mirada de inspección, y me dijo, besándome en la frente:
- He aquí una cabecita que tien~ mucha graci_a y
también mucha coquetería ..... Más vahera que estuviese
descansando en las almohadas .....
¡ Cómo indagan las mamás con una sola mirada hasta
los más secretos pensamientos de sus hijas!
Papá declara que la soirée ha sido muy bella y muy
fastidiosa; mamá dice que sobraron allí muc?~chas tontas y gomosos estúpidos; yo la encontré dehc1osa.
Los señores de la casa nos recibieron á la puerta del
primer salón, y cambiamos los saludos, las presentaciones y los cumplidos de rigor, y Herminia ~staba radiante de alegría I siempre al lado de su novio, que la
miraba á veces con tanta fijeza .....
Había allí muchos militares, todos con brillantes uniformes, y se ocupaban tn hacer visitas al comedor más
que en animar la reunión; los hombres civiles, muy empaquetados en frac negro y alto cuello blanco, les imitaban, por supuesto¡ los papás hablaban en voz baja,
entre vagas sonrisas y miradas lánguidas, llenas de sueño; las muchachas estábamos bien despiertas, hablábamos y reíamos, y á veces recibíamos curiosas felicitaciones de algún alférez ó de algún abogado sin pleitos.
Un joven de la última promoción de la Academia Militar de Toledo acercóse á mí, y me dijo con acento de
mucha convicción que envidiaba la suerte de su capitán Carlos, el futuro esposo de Herminia¡ acabando por
preguntarme si me agradaría vivir en una capital de
provincia, en Cuenca, por ejemplo, donde él está de
guarnición, más que en Madrid .....
Y como yo le respondiese firmemente: «No &gt;, retiróse
de mi lado.
¡Qué lástima, repito, que D. Ricardo no haya estado
en la soire'e!
FLAVIO.

(Continuará.)

EL STABAT MATER 1,J.
(Á

t

:MI SOBRINO

D,

BENJAMÍM BLANCO.)

«Estaba en honda agonía
Al pie de la cruz, llorosa,
La madre Virgen María,
Y de la cruz afrentosa
El Hijo muerto pendía.»
Gemía su alma doliente
De tanta angustia al rigor;
Y al ver al Hijo inocente,
Pasado el corazón siente
Por la espada del dolor.
¡ Cuán amargo sufrimiento
Aquella madre bendita
Tendría en ese momento,
Viendo al Hijo en el tormento
Que le dió gente precita.
Tal dolor y duelo tanto
¿ A quién no contristará?
Testigo de tal quebranto,
&lt;Quién al suyo amargo llanto
Doliente no mezclará?
Por redimir del pecado
Al hombre, en el mal perdido,
A su Jesús vió azotado,
Y de espinas coronado,
Y de un leño suspendido.
Del Hijo de tus entrañas
Desolado y moribundo,
Los pies taladrados bañas,
Y madre sola acompañas
A quien va á salvar al mundo!
Fuente de amor, Virgen pía,
Por esa pasión cruenta,
Por esa inmensa agonía,
En mi corazón alienta,
Piedad y amor, Madre mía.
A los que tu pena vemos
Danos, Señora, favor,
Para que participemos
De tan inmenso dolor
Y todos juntos lloremos.
Y las plegarias sentidas
De estas almas doloridas
Para que así satisfagas,
Fija, Señora, esas llagas,
Y ábrenos otras heridas:
Haz, Madre, que enternecido
En tanto martirio al verte,
En triste dolor sumido,
Llore, y adore rendido
Su santa pasión y muerte:
( 1) Las traduccionl'S que se han dado á lui en el &amp;manario Santo del doctor Rigual, en hu l,/ed,t,donu de La1·alle, y en otros libros de,·otos que he
podido consultar, carecen de la undón del texto; y t~mpooo me satisface la
versiór del scnor de Ola"ide. Sólo el in~pirado Zorrilla supo expresar el dolor
de Maria, 1·eniendo al castellano la primen estro'a en su magnífica obra
Maria al pit dt la au::, )' he tratado de oeguir su huella, copiando el sa¡;¡rado luto y comple1ando la 1·ersión como la inició el insigne poeta ca~telano -(No/a dtl autor.)

Y hasta que llegue el postrero
Soplo que anima mi vida,
Al pie del santo madero
El acompañarte quiero
En tu aflicción sin medida.
Virgen grande, generosa,
Postrado á tus plantas llego;
Benigna escucha amorosa,
Y siempre dulce, piadosa,
Acoge mi humilde ruego:
Y hasta el día en que fallezca
Permite, «vida y dulzura»,
Que en su pasión yo merezca
Meditar, y en tu amargura,
Y que contigo padezca:
Que en vivo amor encendido,
Y libre yo del pecado,
En aquel día temido
Sea por tí defendido,
Y por la cruz amparado.
Y cuando lo que es terreno
Convertido en polvo muera,
Raudo vuelo el alma adquiera
Para llegar á tu seno
En la celestial esfera.
Y el espíritu viviente
En esa mansión de luz,
Llegue al ser Omnipotente
Y le adore eternamente
Abrazado de la cruz.

feliz matrimonio? El nacimiento de Federico i)Or poco
cuesta la vida á su madre; quizá por eso, el cariño
y los cuidados de los esposos se concentraron más en
el hijo de su amor, cuya venida al mundo .tantas-angustias costara; y cuando á los seis años una de esas enfermedades peligrosísimas y comunes á la infancia pusiera en peligro su vida, los amantes padres creyeron
morir de dolor.
Cuando le presentamos á nuestros lectores Federico
tocaba ya á los postreros lím'ites de la convalecencia, y
ésta era causa de los temores del inquieto padre al
verle salir á la calle en un dia tan crudo.
El niño era hermoso sobre toda ponderación, rubio,
blanco, con la suave belleza que supo imprimirMurillo,
el pintor del cielo, á los ángeles que forman la corte de
sus incomparables Virgenes. Sus ensortija5fos cabellos,
sus rubias cejas, finamente dibujadas, servían de dosel
á unos rasgados ojos del más bello azul¡ un suave sonrosado se extendía por sus mejillasi dientes menudos y
blancos asomaban entre sus rojos labios, siempre entreabiertos por una sonrisa angelical; y como el niño
se hallase dotado de un carácter cariñoso en extremo,
en la casa todos le adoraban y sus caprichos eran órdenes que nadie se atrevía á desobedecer. Como se ve,
los dones del amor, de la bondad I de la riqueza y de
la hermosura se unían, para conyertir á la interesante
y dulce criatura en uno de los s·e res más felices de la
tierra.

11.

Apenas transcurrido un cuarto de hora de los sucesos
que acabamos de narrar, salía con estrépito la berlina
del palacio I llevando á madre é hijo sonrientes y dichosos, entretenidos en animada conversación.
-Mamá-preguntó el niño con afán-¿ dónde comLA VENDEDORA DE .PALMAS.
praremos la palma?
-En el atrio de San Sebastiánj allí hay muchas.
-¿Estás segura de queJas habrá tan tarde?
l.
-¡Ya lo creo, hijo mío! todas las que quieras¡ tranquilízate.
Guardó silencio el chiquitín, no volviendo á desplegar
,e o llores, hijo de mi vida; papá tiene razón;
los labios durante el tiempo que empleara el brioso
'l'i
no te conviene salir á la calle con un
';i [ ·
¿_. tiempo tan frío y lluvioso, convaleciente tronco en recorrer el trayecto que media desde la enIS{ (
aún como estás de tu última enfermedad trada de la calle de la Greda hasta la iglesia de San Se-dijo Margarita, besando con acendrada bastián, antes mencionada, deteniéndose en la puerta
ternura la rubia cabeza de su hijo, her•
del templo que da á la calle de las Huertas.
moso niño que contaba escasamente seis priNo se había equivocado Margarita¡ cierto que la misa
de bendición había empezado ya, pero quedaban mumaveras, y daba muestras del mayor dolor.
-¡No salir de casa el Domingo de Ramos!chas palmas en el atrio, y las voceaban sin descanso las
suspiró el pequeñuelo, viendo con tristeza á
pobres vendedoras, para llamar la atención de los fieles
través de los cristales del balcón, á muchos niños
rezagados.
que se encaminaban á los templos, ufanos y felices, osLa joven dama descendió del coche llevando á su hijo
tentando hermosas palmas.
de la mano; á intervalos, un frío glacial se dejaba sentir,
-Sería una imprudencia, mi pobre Federico-añadió y ella, con maternal solicitud, esforzábase en envolver
el padre con alguna gravedad;-luego te pondrías otra el frágil cuerpo del pequeñuelo con el rico gaban de
vez malo, y de nuevo sería preciso que guardaras
pieles, inquietándole más y más aquella intempestiva
cama.
salida.
-Todos son más felices que yo-añadió el niño-¡si
Y como deseaba cuanto antes penetrar en el templo
supieras, mamá, qué contento estaría pudiendo ir á la para preservar á su hijo de las inclemencias de la atbendición de las palmas, como los demás niños!
mósfera, fijó una rápida mirada en las numerosas venCruzaron con pena una rápida mirada los jóvenes es- dedoras, buscando la palma más bella para Federico.
posos viendo que les era imposible acceder á tan ino- Cuando se disponía á dirigirse á una mujer que tenía
cente capricho, y durante algunos momentos reinó el muchas en la mano, el niño tiró de ella con fuerza, demás completo silencio en la lujosa estancia.
signándole á una pobre niña I que sostenía una sola palY quién sabe el tiempo que hubieran permanecido
ma, hermosa y esbelta como ninguna, adornada con
encerrados en su penoso mutismo, si el niño, que no se cintas y flores. Era la última que quedaba á la gentil
apartaba del balcón I no dijera de repente con alegre
vendedora, que apenas contaría siete años de edad, ru•
sorpresa:
bia y blanca como Federico, y cuya admirable belleza
-Mira, papá; mira á Paquito, nuestro vecino de en- formaba raro contraste con los andrajos que vestía.
frente, cómo va también á la bendición de ramos con
Margarita, sonriéndose, se dirigió1á ella.
su hermana. ¡Qué contento está! ¡Cómo corre! ¡Qué
-¿Vendes esa palma, niña-preguntó con dulzura.
hermosa palma lleva!
Palideció la infantil vendedora, lanzó un suspiro, y
Una lágrima osciló en las sedosas y largas pestañas viendo que la estaba observando la anciana que tenía al
del mimado niño, y tanto pesar se retrataba en su exlado, contestó con débil voz:
presiva fisonomía, que la amante madre, incapaz de
-Sí, señora.
contenerse por más tiempo, exclamó como quien toma
Después apoyó por un momento su rubia cabeza sobre
una extrema resolución después de grandes vacila- el flexible tronco de la palma, como si experimentase
ciones:
amargo pesar, y una lágrima silenciosa rodó por sus
-Sea lo que tú quieras, hijo de mi alma, te amo de- pálidas mejillas.
.
La dama, sin fijarse en este detalle, sacó de su bolsimasiado para verte triste. Y añadió dirigiéndose á su
esposo:
llo una moneda de oro, y entregándola á la pequeña
-Amigo mío, hazme el favor de dar orden para que vendedora, dijo á Federico:
enganchen la berlina.
-Anda, hijo mío; coge la palma, y vamos.
El niño, al disponerse á obedecerá su madre, fijó su
-¿Vas á salir con una mañana tan desapacible?objetó éste con sorpresa.-Pero ¿y la salud del niño, inteligente mirada en el rostro de la vendedora, y al
Margarita?
verle inundado de lágrimas, detúvose un momento, Y
-Le abrigaré bien; además, como no vamos á pie .....
preguntó:
-Sin embargo, me parece una imprudencia.
-Mamá, ¿por qué Horade ese modo?
-En efecto- añadió Margarita con tierno interés -No puedo verle llorar, Luis, me es imposible.
-Lo comprendo-repuso el esposo;- á mí me pasa
¿qué tienes, pobre niña? ·
.
-¡Oh! no hagáis caso, señora-intervino la anciana·
lo mismo, y con todo, temo que nos arrepintamos de
que se hallaba á su lado, guardándose la moneda.haber accedido á este capricho.
La madre, por única respuesta I contentóse con de- María, que tiene muy buen gusto, se había enamorado
signar el niño á su marido, que trocada de repente su de esta palma; y como no habíamos logrado ve~de_rla
por ser muy cara, abrigó hasta este momento la ilusión
pena en la más bulliciosa alegria I daba saltos por la
de quedarse con ella. ¡ Cosas de niños! pero los pobres
habitación, como un pajarillo ávido de libertad, loco de
no podemos tener estos antojos I y menos ella, que ,es
dicha al ver conseguido su vehemente deseo.
-¡Qué feliz soy, mamá, y cuán buena eres!-decía huérfana I sola en el mundo, sin más amparo que el f!1 1º·
Me parece que $erá mucho mejor comprarla un vest1do,
el niño, radiante de ventura;-pero vámonos pronto; á
que buena falta le hace, eón el dinero que por la palma
poco que nos detengamos no llegaremos á. tiempo. ¿ Qué
esperas ?-repitió tirando del vestido á su madre.-¿ No
nos habéis dado.
.
Sonrióse Margarita con bondad, á tiempo que decia
nos vamos todavía? Te aseguro que si llegamos tarde
lloraré de veras.
Federico:
.
-Mamá, ya no quiero la palma; déjasela á la pobre,
No resistió más la amorosa madre; sonrió á su esposo
que está tan triste, y cómprame otra.
.
Y salió de la habitación, cediendo al impulso del antoEn aquel instante, una violenta ráfaga d~ helado vie~to
jadizo niño, que no dejaba de tirarle del vestido con
, dejó al descubierto la rubia cabeza del mño. Mar.garita,
infantil impaciencia.
Luis se quedó solo, mirando melancólicamente hacia olvidándolo todo , menos sus abrumadoras angmtias, en
tanto que el lacayo recogía del suelo el em~o)vado somla calle y moviendo la cabeza con visible descontento.
brero, arrastró al niño hacia el templo, diciendo algo
Pero ¿quién era capaz de negar nada á aquella adobruscamente á impulsos de su egoísmo maternal:
rable criatura, venida al mundo para ser el encanto del
MARIANO RAMALLO.

((,-.:.:..:..)!~:~'
i1 ,-;.

129

LA MODA ELEGANTE, J•ERIÓDICO DE LAS FAMILIAS_.

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

f

-Ven, Federico, ven¡ déjate de tonterías. ¡Qué día
tan horribl e! Dios quiera que no nos cueste caro.
María, á través de sus lágrimas, vió que desaparecía
por la ancha puerta del templo, abierta de par en par,
aquella palma, único objeto de sus infantiles ambiciones, y dejó caer la cabeza sobre el pecho con profundo
desaliento.
Entretanto la amplia nave de San Sebastián parecía
un bosque de movibles palmas: tantos eran los niños
que, á pesar de lo desapacible del día, habían acudido
á esa solemnidad religiosa, que no obstante ser como
el preludio de la pasión del Salvador, ostenta el cariz
animado y risueño que caracteriza á las fiestas patrimonio exclusivo de la infancia.
Margarita y Federico se colocaron en el ángulo más
abrigado del templo, y mientras el niño se extasiaba en
1a contemplación de la hermosa palma, la madre, en silencio, gozaba hasta lo increíble con la cándida alegría
de la adorable criatura.
De pronto, Margarita dijo á media voz, tomando entre
las suyas las manos del niño:
-¡Dios mío! (Te sientes malo, Federico? ¿Parece
que estás calenturiento, arrebatado.
-Algo de calor siento en las mejillas¡ pero no es nada,
mamá. Estoy bueno y contento; sólo me aflige una cosa.
-¿Cuál/
-El recuerdo de la pobre niña á quien he quitado su
palma. ¿ Has visto cómo lloraba la infeliz?
-No te acuerdes de ella, hijo mío, ahora que has logrado tu afán: los pobres, por desgracia, no se pueden
permitir el lujo de tener caprichos¡ y ademá.s, como
dijo muy bien la anciana, más falta que la palma le hace
á la pobre niña el vestidito que con el dinero que le he
dado la comprarán.
-Así será, mamá; pero me da pena recordarla.
Callaron ambos I y mientras duró la misa, la madr~ no
dejó de observar con creciente inquietud que por momentos se evidenciaban en el rostro de su hijo los síntomas de la calentura.
Esperó con verdadera impaciencia que la función terminara I y fueron de los primeros en salir, cuidando
Margarita de preservar el rostro de su hijo de las caricias del viento, casi escondiendo por completo su linda
cabecita rubia entre los pliegues de su flotante abrigo.
Así, y formando grupo encantador, llegaron al coche,
que continuaba parado junto á la puerta de San Sebastián que da á la calle de las Huertas; subieron al mismo., y como la palma, á causa de su altura, no cogiera
dentro, Federico, sin consentir que la llevara el lacayo,
quiso dejar bajo el cristal del ventanillo para sostenerla
él mismo fuera, junto al estribo, durante el trayecto.
En vano trató la madre de vencer aquella obstinación
pueril¡ el niño no transigía, y asomándose al ventanillo
vió á lo lejos á la pobre vendedora de palmas, colocada
fuera del atrio y á la esquina misma de la verja de San
Sebastián, junto á la plaza del Angel, en actitud triste
y pensativa.
Verla, y ocurrírsele á Federico una resolución generosa, fué obra de un momento, porque el dolor mudo
de la niña halló un eco en su corazón angelical. Las miradas de ambos se cruzaron con misteriosa simpatía, y
mientras María se despedía en silencio y desde lejos de
aquella palma, objeto de sus cándidas ambiciones, Federico hizo rápida seña de que se acercara, diciendo
en alta voz para que llegara á oídos de la afligida vendedora:
-Toma, pobre niña, toma la palma¡ no estés triste,
te la regalo.
María comprendió al momento la expresiva mímica
del niño¡ oyó sus palabras cariñosas, y exhalando un
grito de loca alegría, de un salto abandonó la acera
para acercarse á la berlina, que continuaba parada en
mitad del arroyo.
Tal era su impaciencia para aceptar la infantil oferta,
que antes de llegar á la portezuela del coche tenía ya el
brazo extendido para coger la palma; pero en aquel
momento, Margarita, hasta entonces ocupada en repartir limosnas á los pobres que se habían acercado á ella
por la acera apuesta, y que por tanto no se había enterado de la rápida escena, volvióse á su hijo con inquietud, le vió temblará impulsos de la fiebre, y nerviosa é
impaciente, olvidándolo todo menos su angustia maternal, dijo con imperioso acento al cochero:
-A casa, volando.
Cayó la fusta sobre el brioso tronco, y los caballos
arrancaron, sacando chispas del empedrado é imprimiendo un movimiento brusco de retroceso entre las
gentes de á pie.
Entonces pasó una cosa horrible, y tan rápida que los
testigos presenciales del hecho apenas pudieron darse
.cuenta de ella.
Precisamente cuando los caballos emprendieron su
rápido galope I María diera el primer paso en el arroyo,
Y en su loco afán por alcanzar la palma, nada oía, nada
veía¡ sólo existía para ella en el mundo aquel niño her•
moso y bueno I que inclinado fuera del coche, le ofrecía
con mano temblorosa la satisfacción de su inocente
deseo. Mas, cuando ya le faltaba poco para alcanzar la
,codiciada palma, imagen de la dudosa dicha humana,
1a pobre niña sufrió rudo golpe en su débil cuerpo,
cayó, y las ruedas de la berlina trituran, por decirlo así,
aquel pobre ser, que era en el mundo lo que una gota
de agua en el mar.
Muri~, sin tener tiempo de exhalar una queja; pero
la mult1tud que presenciara la escena dió un grito de
espanto,. grito que oyó Margarita, confuso, ahogado
por el nudo del coche, y cuando se abalanzó á la por~ezuela para enterarse de lo sucedido, en el preciso
mstante en que la berlina doblaba la esquina de la calle
,de San Sebastián, vió el espantoso grupo que formaba
el cu~rpo exánime de la niña, y los transeuntes que
acudieron á prestarle su inútil socorro.

La joven dama, presa de horrible espanto, llevóse
las manos á la cabeza con estupor, quiso gritar, la voz
s.e ahogó en su garganta, miró á su hijo, y al verle páhdo, demudado, con el terror retratado en sus delicadas facciones, puesto que no había perdido un solo detalle de la espantosa escena, sintió como si el mundo
entero se conjurara contra ella, y presa de convulsivos
sollozos, se desplomó sin fuerzas en los blandos almohadones de la lujosa berlina, mientras Federico, descolorido y trémulo, sostenía con fuerza convulsiva entre sus manos la hermosa palma I causa inocente de
tanta desventnra.
III.
Pocos minutos tardó la berlina en llegar al elegante
peristilo del hotel. Luis esperaba á su mujer é hijo al
pie de la escalera, y al verlos descender del coche pálidos y demudados:
-( Qué ocurre ?-preguntó con angustia.
-¡Oh! amigo mío, una desgracia horrible; nuestro
hijo viene ma!o ¡ por Dios, pronto, que vayan en busca
del doctor. Corre, no te detengas.
La noticia cayó como una bomba en aquella casa
antes tan tranquila y dichosa. Los criados iban y venían
con aturdimiento. Margarita lloraba con amargo desconsuelo I y su marido viendo el semblante desencajado del
niño, se reprochaba su debilidad por haber consentido
en tan imprudente salida.
A toda prisa colocar·o n á Federico en su cama, coquetamente adornada de azul y blanco, los matices
con que se engalana el cielo al declinar la tarde¡ y como
la calentura aumentaba en vez de ceder, el doctor,
después de examinarle detenidamente y hacer constar
que fué una imprudencia permitirle la salida, no pudo
contener un movimiento de cabeza poco tranquilizador al hacerce cargo de la inflamación de la garganta
de Federico, en la que asomaban algunas pintas blancas.
No tuvo necesidad el doctor de explicar el peligro
que amagaba á aquella frágil existencia¡ harto lo comprendían todo los aterrados padres, mudos y temblorosos, ei~tregados á crueles inquietudes.
.
Las horas de aquel funesto día pasaron entre angustias infinitas; el enfermo empeoraba en vez de mejorar,
y víctima de terrible desasosiego I sólo se calmaba algún
tanto al fijar su mirada, brillante por la calentura, en
la funesta palma, que se erguía gallarda y hermosa en
un ángulo de la habitación.
Llegó por fin la noche, fecunda siempre en tristes
presentimientos. Margarita quiso velar á su hijo, rogando antes á su esposo que descansara unas horas,
con objeto de relevarla al amanecer, cuando á ella le
venciera la fatiga, y dejando á su doncella que dormitara en la antecámara esperando sus órdenes, sentóse
junto á la cabecera del niño enfermo, contemplándole
con infinito amor.
Lentas, con uniformidad abrumadora, transcurrieron
las horas; poco á poco el cansancio, las violentas emociones de aquel nefasto día, la misma angustia que la
dominara, determinaron en la joven madre una especie de sopor parecido al sueño. Durante algún tiempo
esforzóse en combatir aquel anonadamiento que para:.
!izaba su voluntad¡ pero sus esfuerzos fueron inútiles,
al fin se cerraron sus ojos, perdió la conciencia de su
ser, y la bella cabeza de la joven madre buscó instintivamente un apoyo, en la blanda almohada sobre la
que descansaba la del pequeñuelo.
Entonces, la escena terrible que tuviera lugar en el
átrio de San Sebastián cobró extraordinario relieve en
la turbada mente de Margarita¡ vió á la infeliz vendedora de palmas, muerta en mitad del arroyo, y sintióse
inconscientemente culpable de aquella muerte por su
egoísmo maternal, ¡ al fin el más disculpable de los
egoísmos! y cuando por medio de ardientes súplicas
intentara desarmar la cólera celeste, vió en sueños á
su hijo, muerto en su camita azul y blanca, mientras su
alma hermosa, unida al alma de aquella pobre hija del
infortunio, se remontaba hacia las eternas mansiones
con el plácido y dulce vuelo de la paloma. En su misteriosa ascensión á los cielos, las cabezas de las dos
bellas criaturas se unían con simpatía infinita; confun•
díanse sus rubias y ensortijadas cabelleras i una misma
aureola iluminaba los angelicales rostros, y las blancas
y diminutas manos de Federico y María sostenían por
igual aquella palma, objeto predilecto de sus infantiles ambiciones. :Margarita en sueños seguía extasiada
aquella ascensión; miraba con arrobamiento aquellos
rostros, donde se retrataba la felicidad de los ángeles,
no sin secreta angustia, porque por momentos se ale•
jaban las rubias cabezas, sin dejar de sonreir. Poco á
poco reducíase su tamaño, pero nunca se obscurecía
la luz que las rodeaba, brillando siempre, por el contrario, con igual intensidad, y por fin ocultóse del todo el
interesante grupo detrás de una pequeña nube, perdida allá en el último confín del luminoso horizonte. La
pobre madre dió entonces un grito espantoso de desesperación, agitó un momento sus trémulos brazos en
et vacío, como si quisiera aún retener la fugitiva imagen, y despertó con sobresalto.
Su extraviada mirada vagó primero sin rumbo fijo;
luego se dió cuenta de que todo había sido una pesadilla¡ quiso sonreir para tranquilizarse á sí misma, pero
la sonrisa helóse en sus descoloridos labios I viendo al
niño con los ojos desmesuradamente abiertos, amoratado casi, que llevaba sus crispadas manos á la garganta
con desesperado ademán.
Vuelta á la realidad de la vida de un modo tan brusco,
Margarita, comprendiendo lo peligroso de la crisis que
atravesaba el niño, tiró de la campanilla loca de terror.
Todos acudieron en un momento, y por orden de Luis
un criado se lanzó á la calle en busca del doctor.
El socorro de la ciencia no llegó I por desgracia á

tiempo¡ el niño se asfixiaba por momentos: era impo•
sible de todo punto que por su oprimida garganta pasara la salvadora medicina.
De pronto, el agonizante niño, trémulo y sudoroso,
se incorporó en la cama, fijó la brillante mirada de sus
azules ojos en la joven madre, designándole con gesto
elocuente la palma que permanecía erguida en un ángulo de la habitación. Margarita comprendió al instante
el deseo supremo de su hijo, corrió á buscarla; el niño
la cogió con ansia infinita, la sostuvo un momento en
su mano trémula como si la ofreciera á un ser invisible,
y luego, mientras una sonrisa bondadosa, la sonrisa de
los ángeles, entreabría sus labios, desplomóse la desfallecida y rubia cabeza en la almohada, como una flor
tronchada por el huracán, exhalando el pobre niño con
un imperceptible suspiro el postrer aliento.
El sueño de Margarita se realizaba con pasmosa fidelidad: era indudable que el alma pura de su hijo iba á
reunirse con la no menos hermosa de la vendedora de
palmas, para remontarse unidas á los cielos, en busca de
la eterna palma de victoria, reservada por Dios á los
seres que no perdieron el hermoso cendal de la inocencia en nuestro corrompido y triste mundo.
Maria y Federico fueron en el mundo aves de paso,
flores de un día, que agostara el viento de la desventura
que á todos alcanza, lo mismo á los pobres que á los
poderosos.
Margarita, la triste madre, no volvió á experimentar
las sublimes alegrías de la maternidad, y la risueña estancia adornada con raso azul y blancos encajes, que
fuera el nido perfumado donde el joven matrimonio espiara la primera sonrisa del hijo de su amor I quedó para
siempre solitaria y triste. Se ajaron los encajes, palidecieron los tonos del raso I apagáronse los ecos de la infancia feliz que por allí pasara como una sombra fugitiva de ventura, y aquel suntuoso recinto revistió el
aspecto de una tumba, cuya quietud turbaba de vez en
cuando Margarita refugiándose en ella para llorar I reclinada la apenada cabeza sobre la pequeña almohada
donde su hijo durmiera el último sueño.
La palma que tinta alegría y dolor simbolizaba, no
salió jamás de aquella estancia donde la colocara el capricho de su infantil dueño: entre cristales ostentaba su
ajada belleza, recuerdo de más felices tiempos. Nunca
se renovaron las flores, hermosas y lozanas, que un día
la engalanaron; allí estaban aún, marchitas y secas,
como las alegrías del corazón maternal, y tan sólo todos
los años, el día del Domingo de Ramos, Margarita renovaba el lazo de negro crespón que eternamente flotara
sobre tanta ruina.
Aquel lazo era el símbolo de un dolor que en vano
buscara lenitivo en las fugitivas dichas de la tierra.
JosEPA PuJoL

DE

COLLADO.

Madrid, 1891.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR
Exclusivamente serán contestadas en este sitio las
consultas que, sobre asuntos propios de las secciones
del periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscritoras á las ediciones de lujo, demostrando esta circunstancia con el envío de una faja del mismo periódico, ó
por cualquiera otro medio.
Las consultas que se nos dirijan en carta andnima, ó
que vengan firmadas por personas que no demuestren
debidamente ser suscritoras, no serán conte~tadas.

A L1Lí.-Una receta de excelente pasta jara blanquear
y suavizar las manos es la siguiente:

Se mezclan en un mortero: 350 gramos de miel,
160 gramos de harina de almendras amargas y 90 gramos de aceite de almendras amargas: se deslíen aparte
siete yemas de huevo en algunas cucharadas de aceite
de almendras, y esta diluición se va incorporando poco
á poco en la primera preparación, sin dejar de batirlo
para que salga fina la pasta; se añaden además 25 gramos
de bicarbonato de sosa disuelto en un poco de agua de
rosas, y se sigue batiendo la pasta durante media hora,
hasta que se desprenda del mortero, que es cuando está
en punto.
Si; esa señorita puede asistir al desposorio en traje
blanco.
Á uNA SuscRJTORA.-EI bordado Ricl1elítu es todo á fes ..
tón, siguiendo los contornos ~ue el dibujo indica; se
recorta después con sumo cuidado la tela, para que
forme el calado, y, por el contrario, se deja sin recortar la tupida que marca el mismo dibujo.
Á UNA BizcA.-Si le conviene aceptar las relaciones
no hay inconveniente en que conteste á su primer~
carta; y en caso contrario, no debe contestar, á no ser
que el joven sea un íntimo amigo de la casa.
Sí; tiene que terminar su carta en la forma que indica.
A u~A HIJA DE FAMILIA HACENDOSA.-Para la señorita de
quince años de?e. ele~ir el modelo que hemos publicado en el figunn dummado de nuestro número del 22
de Febrero de 1891, pues tanto su color como su hechura estarán de moda en la próxima temporada.
También se estilarán las lanas de medios colores,
beige, gris, pergamino, etc., con rayitas cuyo color forme contraste con el del fondo.
Para sacar el brillo á las camisolas venden unas planchas combadas, con las que se saca perfectamente: después de planchada la camisa con las planchas ordinarias, se frota repetidas veces con la combada, caliente,
y se obtiene así el brillo sin hacer uso de ninguna composición, que siempre es perjudicial.
Las jovencitas de doce á quince años llevan tres tira-

�LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

•
...
~

~P~~ l

-

.,,Y.

;.:a . . .,,;./

~

':J

;:::;-,~,,

,.

·,

;;; ~ '&lt;
~;,~

1

.

.

~

. \·:
--~=

-

-= - .
...-e::

?-..-

..

= .... - / ... _:_

...
~-

-

- -~-"""
·2...-~

--&gt;:;:__- ·--~
.~ .-·-

·::'"::::..
-,:•.

~

.,.

~

~

.......

31 á 37.- Trajet de baile I ceremonia, vialta y recepción.

�131

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS .

r~} j
t é.
0

~•

v',

}J

..,
·

1 ,_ ,-¡j
'-/2,

t ~,r.,
w»

'

'

J

~4•

''o

--~ t:" :,/,~(

,¡

~I

~)~

'"

,,

l !J/1 i,_('
'
1,

'j'",,

~

\.

~íf.11!
'

..

1

:

~

)!'
1

'
1

buzones gruesos, cogidos con un lazo, y las niñas de
cinco años, ó bien á bucles, como dic e, ó cortado en
melena.
Á FLOR DE JAZ!',tÍN. - No puedo decirle de qué se compone la tinta especial que hay para marcar ropa, pues
no la conozco; pero me permitiré aconsejarla que no
use dicha tinta, pues sin duda para que sea permanente tiene composiciones muy fuertes que rompen la
tela.
A UNA ALDEANA.-Aunque la niña tenga luto rigoroso,
esto no impide que el traje de primera comunión sea
blanco, pues para ese acto es indispensable, y no se

Con esta sustancia y un poco de agua se forma pasta,
y con ella se embadurna el mármol ; se deja secar, y
después se frota con un paño hasta que resulte bien
limpio.
ADELA P.

extremos, y los mismos adornos se repiten en el cuerpo.
Mangas de c;odo adornadas con horp.breras de terciopelo.
-Capotita con fondo bullonado de faya marrón, r.odeada de cuentas doradas y adornada con un ÓOU(JUef de
flor de espino, sin follaje.
INFORME PARISIENSE.

EXPLICACION DEL FIGURIN ILUMINADO.

'

Núm. 11.

Cor~osponde á las Sras. Suscritoras de la 1.• y 2.• edición.

falta por ello al rigor del luto. Así, pues, creo que
debe hacerlo como el grabado 13 de nuestro número
de 6 del corriente , que es sencillo y elegante. Paril, el
otro traje puede copiar la fig. 12 de nuestro núm~io ·
del 22 de Febrero último, y el cual puede hacer de la.na
ligera adornada de bordado mate.
Para .las niñas de .dos años, lo que más se lleva Son las
capelinas bonne-femme , como la del figurín iluminado
(tercera figura) de nuestro número del 6 de .Febrero de
este año , que puede hacerse¡ para luto, de siciliana
blanca con lazos de piel de seda negra.
Usando redecilla invisible se le desrizará menos el
fléquillo.
Pasados los tres primeros meses, puede contestar las
cartas de pésame.
A MAGDALENA B. - Voy á darle una receta para hacer
crema especial y exquisita.
· •
Se pone en una cacerola medio litro de• buen vino
blanco, azúcar y un trozo de corteza de liinón; se deja
cocer un rato , y se baten aparte ocho yeihas, á las que
se va incorporando poco á poco el virto, ya frío, sin
dejar de moverlo hasta que se mezcle •bien; se echa
después en un molde, y se pone á cocer, como el flan,
al baño de María.
La jalea de manzanas á que se refiere se hace así: se
prepara el almibar con una libra de azúcar y un litro de
agua, y cuando está en punto se añaden dos libras de
manzanas peladas y cortadas en pedazos, y un poco de
raspadura de limón ¡ se cuece todo hasta que tome la
consistencfa de una jalea, y se echa entonces en un
molde,. del cual no se vuelca hasta que, la jalea esté
completamente fria.
A UNA NAVARRA.-El quesito helado es una cantidad de
hclado·de cualquier clase: crema de café, fresa, vainiJ\a, ·etc ..... , con el que se llena un molde á propósito.
Después se coloca en hielo durante media hora, y sale
de la figura que tiene el molde ( una rosa, un quesito
pequeño, etc. ) , y completamente congelado.
No h;J.y ninguna diferencia entre el helado francés y
el español.
Á D.a JoAQt.:INA M. V.-No puedo aconsejarle nada que
-pueda suplir al corsé y que no tenga ninguna ballena,
pues lo más aceptable que hay-para estos casos es una
especie de cubrecorsé que llaman corsé de descanso , y
que es muy cómodo. pero también tiene algunas ballenas, aunque pocas. Pruebe á suplir éstas con cordones
cosidos entre las dos telas, si bien creo que s·erán insuficientes.
Como verá, ya hemos empezado á publicar modelos
de manteletas para primavera , que continuaremos.
A M. R.-El vestido negro de cuya tela me envía
muestra quedará muy elegante haciéndolo como el grabado núm. 12 de nuestro número del 6 de Febrero último, y poniéndole, por único adorno, el pechero y
borde de las mangas de encaje imitación de Chantilly, y
si acaso algo de pasamanería negra mate en el borde
del delantero.
La otra muestra que me envía no es á propósito para
viso, pues afearía su color el negro del encaje.
Á D.a Lu1sA. D.-Las manc!tas de grasa en el mármol
se quitan con una pasta, hecha con blanco de España y
bencina; las manchas de otra clase, con blanco de España y cloruro de cal.

TRAJES

DE

RECEPCIÓN Y

DE VISITA.

La Vd utina Fay se encuentra en todas las partes del mundo,
y en todas es igualmente apreciada.
En el calor del baile no se disipa , ni deja encarnado el rostro,

sino que , por el contrario , parece como que es una cualidad
natural del cutis, el cual, aun en aquella circunstancia, la conserva adherida, y la mirada más escudriñadora y maliciosa no
puede adi vinar su huella.
La Vduti,ta es de tres colores: blanca, rosa y Rache/, es decir , crema.
Según el color de la piel, su mayor ó menor brillo y la transparencia del cutis , se elige uno de esos tres matices , y á veces
dos; uno para el rostro visto á la luz del dla, y otro para cuando
se le ve con luz artificial.
Su manera de fabricación y el bismuto, que es la base de ella,
Je dan una cualidad preciosa entre todas, y es la de hacerla adherente, dejando en el cutis un ligero duvl!t , imperceptible y
suave, que no le mancha y que le presenta como signo encantador de la juYentud.
La Vilutína Fay serA. siempre objeto y ftn de numerosas visitas al establecimiento de su inventor M. Charles Fay, 9, rue &lt;Ü
l,1 Paú,, en París.
Encuélltrase en todas las perfumerías y peluquerías del extranjero.
ACEITE OPHYR, Olores superfinos.
Para la conaervacldn y belleza del Pilo

VINAGREoETOCADORSuperior.itodo.1
Ant/srtico, TOII ICO 1 S,/ud1b/e

POLVO DENTIFRICO Salud deb. Boea
B/1nquea 1 con1err1 la Dlntadura

EL TIE:\-[PO qpe-estamos pasando es causa de verdaderos desastres en las epidermis delicadas, porque la piel se pone roja,
seca y quebradiza. Para evitar estos efectos es necesano emplear
con mucha constancia , en el rostro y en las manos, la maravillosa Cnma Simón , el Polvo di! arroz y Jabón Simón. Evítense
las falsificaciones extranjeras, exigiéndose en aquellos productos
la firma Simón.- Paris , nu de Provmce, 36.
Cu,~dos po, los cigudUos
francos la CaJa.
ASMA. Y CA.T11ARRO Esp1c.
2

Exposición Universal de 1878: Medalla de Oro, Cruz de la
Legión de Honor. EL AGUA DIVINA de E. COUDRAY, per•
fumista en París, 13, rue d 'Enghkn, es el producto por excelencia para conservar la juventud. También es el mejor preser•
vativo de la peste y del cólera morbo.
•

(Croquis óel ligurin iluminado, visto de espalda.)
I. Tra;e de veluüna gris obscuro con dibujo fantasía
(ojo de pavo real) .-Falda adornada al borde con un vo-

lante de tela lisa, drapeado y recogido de trecho en trecho por lazos de faya gris. La parte superior de la falda
se drapea ligeramcrite bajo dos paniers, y la parte de
detrás es de velutina lisa, y forma dos anchos pliegues
dobles. Cuerpo de la tela del dibujo, liso por detrás,
formando pauiers en las caderas, y abierto por delante
sobre un plastrón de tela li sa, que va rodeado de galón
de acero y de una draperie de faya lisa, la cual se pierde
en el hombro. Cuello recto adornado de pasamanería de
acero. !\langas ajustadas cubiertas de un tejido con perbs de acero y adornadas con un bullón muy fruncido
en la parte superior y con lazos grises colocados en el
hombro y en la pute inferior de la manga.
2 . Redingote de pa,io cóeige• , adornada con franjas de
terciopelo marró11. - Este traje es todo de una pieza; es

decir, falda unida al cuerpo, formando casaca , con pliegues por detrás. Los costados van adornados con tres
franjas de terciopelo marrón, bordadas con oro en los

Tisis

BRONQUITIS

ALIMENTO DE LOS NIÑOS.-Para robustecer li los niños,
las mujeres y personas débiles del pecho, del estómago, 6 que
padecen de clorosis ó de anemia, el mejor y más barato al·
muerzo es el R.-.CAIIOU'I' de los AHA DIEl!li, de Delaagrenler, de París. Depósitos en las farmacias del mundo entero.

iHOUBIG ANT muy
ap,eóad_a parn el tocado,
y para lo,; bano,,.
EA
n
U
perfumista,
F:whnnrcr S&lt; Honor~.
lloublgan,,

Pari.r.

IQ,

Perfumería ./1111011 , Ve LECONTE ET O e, 31, rue du Quatre
Septembre. ( Vi:anse los anuncias.)
Perfw~.eria exótica SENET, 35, rue du Quatre Septembre,
París. ( l eanse los ammciosJ

LA PRIMAVERA.
Durante Ja temperatura siberiana de este invierno el 7abón det
Congo ha prestado grandes servicios¡¡ las per,;onas que lo usaron, impidiendo las grietas, los sabañones y otros inconvenientes de la estación.
Y nada más útil aún, porque ese Jabón del C/)ngo destrllye
los granitos y eflorescencias que suelen brotar en la piel durante la estación primaveral, y da al culis un aterciopelado y
un perfume gratísimo.
Perf umeria Vaissier , París.

ORONICAS, TOSES PERTINACES. CATAR'1O8 0

Curación por la E M ULSION III ARCHAIS.-llAL!Rm,lelchor Gmi 1.
ll Ui:;~ OS·A YRES. Demarthi h0• .-~1 o:-.t t:V 101::0, Las tasu.-11EX1CO, VID Deu WIDl!aLtl..

¡·-------~-----~-¡
LOS SUPERIOR~~ CHOCOLATES

1MATÍAS
JULIA DE ZOOASTI.

on todos los Ultramarinos de España

&lt;AJUSTA COMO UN GUANTE.•

n!HS DE JUi.\ A. DE ZtG.ISTI

THO :rv.t: SO N ' S
Glt YE•FITTING.

CORSETERAS DÍt LA Ri:AL CAS A

i~ ~@lW~ [i[@Mü[ íl~~~1í00k\WJ~
Al.cala 23_MADRID

~

~8!j,-&lt;;ft7/Je,~¿k,u:,,¿.,ft.% ~1M&lt;4~.
á?'y€meua,,,/4,1;,~,-ff,&amp;.d,,/4,~(iJa,u;; ,

J premia.dai en mi11 Exposicionu

N~ll

ln\'cnt.ido hace años el
Corsé-fajrr. de Salud, que ha
dado tan buenos resultados,
·! u~ DOS PALABRAS pueden hoy ofrecer los de
c. u:oat.u.•u, i. otros sistemas más moder•
nos I para disminuir el volumen del cuerpo y tener más agilidad.
Corsés para contrahechas, variedad en fa.
jas y cors&amp;s ,ara novia.
~P rPmitPn :i rirovincias y al extranjero.

CABELLOS

et

1--------·-------~-~

LAS DOS PALABRAS
F ABRIGA DE CORSÉS

22 a.eMarzo de 1891

LÓPEZ:

SE VENDEN

FUERA DE CONCURSO DESDE JU3

Caldo concentrado de carne de vaca utilísimo y nutritivo para las familias y enfermos.
Exigir la firma del inventor Baron LIEBIG de tinta azul en ta etiqueta.
Se vende en las principales Droguerías, Farmacias y Casas de Comestibles de España.

··"'

~'/.,Á.

,l '0~
"'-

-

DEL Cu,
I'¡;

---

LAIT .t.~TEPlllLIQt;t; -

o~

LA LECHE ANTEFÉLICA
pura O mezclada con agua, disipa

largos y espesos, por acción del ~xtrae,o eaPECAS, LENTEJAS. TEZ ASOLEADA
pllar de lo"' Uenedlc:.tlnus del Monte Majella
SARPULLIDOS, TEZ BARROSA
que destruye la caspa, detiene la caída de los ca~
~
ARRUGAS PRECOCES
bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda su ~ º?
EFLORESCENCIAS
decoloración. E. SE!\ET, Am.nl\JSTRADOR 35
~,() o J.
ROJECES
..¡
~•
ru(d_u 4 s~ptu~ú,re, Paris.-Depósitos: en Madrid,'
~
C'o-ba
&amp;
-:(l\O ,
:Q,~
.Agmrr~ y Molino, Preciados, 1, y en Barcelona
o1
el"\,a el cUt\&lt;a \\1'l
v"Oº
Sra. \'mda de Lafont t Hijos.
C,.
-,¡,·~ 'P

IIARCA DEFÁDRIC4

COBSÉ
Pn/tcctón 01 la htchura,
m los dttallts y duradón.
.Ap,-obado por todas In
elegante$ del mundo.
Vendidos has ta la fecha:
mil~ de un mlllón pnr ano.
Pedidos hechos por Comerocm, 1-111.1UU$ \ltlfu 11,
ei-'lntes dt&gt; iodo t'I mundo.
Fabncanll"S W. S. TBOMSON &amp; CO. , LTD , L0ND0N

EL SOL DE INVIERNO
DOÑA MARÍA DEL PILAR S!NUÉS.
Preciosa novela original, con interesante argumento, cuadros de costumbres familiares, episo
dios muy dramáticos, y brillando en todo el libro
la más profunda moralidad.
Un volumen en 8.o mayor francés, que se vende,
á 4 pesetas, en la Administración de este perió•
dico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23.
4

�. 13]

LA MODA Ei-EGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

ABRASADO EN SU PUESTO.
Hace muchos años que se prendió fuego á un
vapor del lago Erie en América.. del Norte, estando á algunas millas de la costa. Hallando
imposible apagar el incendio, el práctico James
Hazard dirigió la proa á la tierra más cercana.
El calor era tan intenso, que todos los pasajeros se vieron precisados á correr á la proa;
pero el práctico permaneció heroicamente en su
puesto. En media hora estaba rodeado por el
fuego , sufriendo hofriblemente. Muchas veces no
se le veía por causa del humo; mas cuando el

--=-=--~

viento lo disipaba, volvfa á aparecer á la vista,

1

1

firme á la rueda, para qne el barco continuase á
rumbo. Veinte minutos más y ya está encallado
junto á la orilla, y todo el mundo salvo menos el
práctico. El pobre Hazard, mártir de su deber,
había muerto en el último momento. En empresas grandes ó. pequeñas, éstos son los hombres
que merecen respeto y- admiración. Vamos á dar
un ejemplo en menor escala.
Un inspector del tráfico de ferrocarriles, un
día, hace diez años, atendiendo á su trabajo se
cayó y se hizo daño de mucha consideración. La
impresión causó tal efecto sobre el sistema nervioso, que tuvo que estar bajo el cuidado de ftln
médico más de un mes, y todo un año después
los nervios se contraían y pegaban sacudidas,
como en el mal de San Vito. Como d estómago
está lleno de nervios, el apetito y la digestión
empezaron á sentir el efecto maléfico del daño
sufrido. Dice que estaba tan malo qne apenas
¡1odía llevar á la boca una taza de té, y tan débil,
que andaba con mucho trabajo y dificultad. •Estaba en estado de que me atacase la indigestión
y se hiciese crónica, y no tardé en sentirme víctima de este horroroso padecimiento. Dormía
mal, 1a piel estaba seca y ardiente I tenía mal
gusto en la boca y me sentía muy pesado de
cuerpo y espíritu. Nada de lo que hacían los médicos daba resultado, y un día un guarda de tren
me aconsejó que tomara el Jarabe Curativo de
la Madre Seigel. A la primeras tomas ya me sentía mejor, y en diez ó doce dias se acabaron los
dolores de cabeza, se me arreglaron los nervio~
y empecé á tomar gusto á las comidas. Tuve
constancia, y t:l jarabe me curó según él me había
dicho. Las medicinas me llegaron á costar diez
dutos, y me encuentro perfectamente bueno. Por
mucho que digan los médicos, no hay medio dt
desmentir los hechos. Estaba medio muerto, y
ahora estoy tan sano y tan fuerte como cualquiera, y lo que uno siente es lo que uno cree.»
Mr. Benjamín Benson es jefe de Estación en
Wemeth, Oldham (Inglaterra). Esta es la primera
autoridad de una estación de ferrocarril, y todos
los demás empleados son subalternos. A este
puesto sólo se llega por medio de buenos y con•
tinuados servicios en una Compañia, pues en·
vuelve mucha responsabilidad. Hace poco 9.ue ha
dicho Mr. Benson: &lt;He sufrido mucho tiempo
de indigestión crónica y no he podido aliviarme
hasta que he hallado el Jarabe Curativo de la
Madre Seigel. El alimento más simple me oca
sionaba gran dificultad, y casi tenía miedo de
sentarme á la mesa. He tenido ocasiones de levantarme durante la noche á andar de un lado
á otro, porque no podía ni dormir ni descansar.
Esta medicina me ha curado. También puedo
decir que mi hijo Jorge padecía de neuralgia y
gran debilidad nerviosa, debidas á la indigestión
crónica. Estuvo doce meses bajo el cuidado de
un médico, sin aliviarse; pero viendo lo que yo
había conseguido del Jarabe Curativo de la Madre Seigel, Jo tomó y se ha puesto bueno. Lo5
dos estamos ahora buenos y fuértes.»
Et.!RA_LG IAS, jaquecas, calambres m el estómago
·hutensmo, todas las enfermedades nerviosas se calma~
con las píldoras anti11eu~lgicas del Dr. Cronier,
3 francos; París, farmacia, 23, ruede la Monnaie.

N

NINON DE LEN.C LOS

PARIS

GRANDES ALMACENES DEL

Printemps
NOVEDADES

. Reiase de las arrugas, que no se atre!ieron nul"l:ca á. señalarse en su epidermis, y se conservó
Joven y bella hasta más allá de sus 8o anos, romp1eu-do una vez y otra su acta de m.cimiento á la
· faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder moru.:
ficarle.-~ste secreto. que la gra~ coqueta egoísta no quiso r~velar á. ninguno de s~ coctemporáneos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hoJaS de un tomo de la Htstoria amoro¡a
de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad
exclusiva de la Pt!rfumerín 11'.111011 (Maison L econte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París.
Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de l'érltable Eau de
1111100 y de D11bd de !Wlnou, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba da juventud en
uba_ caja~.-Es necesario exigi7 en la etiqu~ta el nombre y la dirección de la Casa, :para evitar tas
fals1fic~c.1ones.-La ['atfumene .Ninon expide á todas par~es sua pros~ectos y 1_nec10s corrientes.
Depositas en Madrul: Pascual, Arma/, 2; Artaza, Alca/a, 23,pral., izq.; Aguzrre y Molino perfumería (!_riental, Preciados, 1,· Feden·co, G_ros,petfumería Urqutola, Mayor, 1,- Romero;: vicente,
teifumena lng/,:sa, Carrera de San 7erommo, .J I y en Barcelona, Sra. Viuda de Lafont e Hijos, y
Vicet1te Ferrer:
Señora, que os faltan muchas cosa»
que volváis á. ser
Dentifricos de Rigaud y•cm paraDecís,
PERFUMISTAS EN PARIS
JOVEN Y BELLA .
Pues pedidlas á la Perfumería Exótica, ,·ue du
•

La gene•
ralidad de
los polvos
dentifrlcos rayan
el esmalte
de la dentadura y la
sociedad

Remitese gratis y franco
el Calá:logo general ilustrado encerrándo. todas las modas para. la
ESTACION de VERANO,

~

qmen

lo pida á

MM: JULES JALUZOT &amp; C"

""'
•

;~~i
~r:n~~
no em~Ica

PARIS
Remitense Igualmente franco las
muestras de todas las telas Que componen n 1H•stros Inmensos surtid os, pero
especifiquese las clases y ()recios.
Todos los Informes necesarios á la
buena ejecución de los pedidos t:stan
Indicados en el Catálogo.
Todo pedido, á contar desde 50 Ptas.
es expedido franco de porte y de
derechos de aduana á todas las localidades :de España servidas por ferrocarrn, mediante un recargo de 22 %
sobre el,lmporte de la factura.
Las expediciones son hechas llbr~s
de todos gastos hasta la pobiaclon
habitada por el cliente y contra reemlJolso, es decir, á pagar contra recibo
de la mercancía; los cllentes no tienen pués que molestarse en lo más
minlmo para recibir nuestra.s remesas
todas las formalidades de actuana
habiendo Sldo cumplidas por nue'~;tras
casas de reexpedlclon.

1•La CJI.EMA Dl:NTD"21'.CJl fe JUGAVD
que, humedecida por el agua. forma un muci\,,go untnoso muy agradable", limpia los Clientes
con la suavJdad de un lienzo flexible dándoles
la Ulancura del mar.fil, y los preserva del sarro
y de la cirles.
2~ La DEK'l'OJZ.nrA JUOAVD, elll:lr (JU8
se emplea al mismo tiempo que la Crema y
pcrl\tmando deliciosamente la boca, refrc1-ca
el aliento, disipa la irritación de las paredes
bucales en los fumadores, acliva la circulación
sanguínea en las encías y les da ol color sonrosado natural á la salud, previniendo la cáries.
Es un calmante excelente en los dolores de
muelas más violentos.

Casas de Reexpedición:

Las arrugas, paño de la cara,

Madrid: Plaza del Angel, 12
lrún
I Port-Bou
Hendaye
I Cerbere

'

/

.

\."....:.

hoy más

que los

·

~

.¡. Septembre, 3.5, m París, y quedaréis sath.fecha.
y encantada del resultado.
Su Brisa Exótica, en agua 6 en crema, os hará
volverá la hermosa edad de diez y seis primaveras.
y os defenderá contra las arrugas; su polvo de
arroz Flor de Albércl1igo dará á vuestro cutis una
blancura diáfana que evocará á las rosas desva-necidas de vuestro rostro; su Anti-.h'olbos extirpará ·los puntos negros que brotan en la nariz,
sin dejar fa menor huella de ninguno; su Sorcilium espesará, alargará y dará nuev?&gt; color á.
vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los Prelados destruirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas
suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda esta transfonnación se efectuará naturalmente, sin recurrir !i
ningún artificio.
El Catálogo de la Petfumeria Exótica se remite,
gratis y franco de porte, á quien le pida.
Depósitos m Afaddd: Arta:m, Alcalá, 23, principal, izq.; Pasma/, Arenal, 2; úrquiola, Mayor, I ; AJ[ttirr¿ y A-foli110, Preciados, I, y e1l Bar:e/01za, Sra. Viuda de Laf,mt i Hijos.

&lt;los produetos Elguientes :

\.. ·

----

VINO

Prescrito deed.e 25 aiioa

curtido del sol y del aire, pecas,

desapare•
cen rápidamente emplenndo para lograrlo la Aotlnina del
Dr. Harlsson. Precio del frasco, 6 francos; seis frascos,
jO francos. Dirijanse los pedidos, con su importe en libranza
6 letra, á 11. Leclero, 18, rue Lajfitt , París.-Se remi.tirán
noticias gratis ,y en plie¡o cerrado, á quien las pidiere.

PARIS, 6, A"'nue Ylctorla,B, PARII
'1 D TODAI, W

H,ll191J'~ P♦ PYIOIII

Cura

Anemia., Clorosis, .Fiebres, Ma.les ·de Estóma.go, Conva.lecencia.s,'

reconstituye la sangre, repara las fuerzas, despierta el apetito, falicita la digestión,
conviene en una palabra á todos lcis temperamentos débiles ó fatigados.
EL VINO DE i!IUGEAUD SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.

ELCELEBREREGENERADOR;msCABELLOS

T• JoN Es

3 Medalla~ en las Exposiciones d~ 1878 &amp; 1889
FABRICANTE DE PERFUMERIA INGLESA

¡ Teneis Canas¡

¿Teneis Péliculas?

- ~A-QUA DIVINA .
PARA EL TOCADOR

Conserva constantemente la l!'ll.EBO'C'll.A de la
,l'VVlCN'J:''ln) y preserva de la l'EBTE: y del COI.El\A :r.t0lll!C.

Se Vende en todas las buenas
Casas Y AL DEPÓSITO Di: LA
VERDADERA

VICTORIA ESENCIA
El perfume" mas exquisilo del mundo. -1
Gran surtido de el.trae los para el pafiuctu,
SI LOS TENE/S
ue la misma calidad.
•
LA ,JUVENIL
Emplead el RDYAt
Polvos sin ninguna mezcla qufmica, para et
WINBSOR, este procuidado de la cara, adherentes é iuvisiblcs.
ducto, por exce•
lente devuelve á
CREMA IATIF
las canas el color
Se conserva en lbLlos los climas; un ensay.J
y la beldad natubarli. resallar su superiorláa:1 sobre los dcmas
rales de la juvent:old-Cremas.
tud. Impide la
AGUA DE TOCADOR ,oNES
caidade los cabel•
Tónica y refrescante, excelente contra las
loa, y hace desa- l
picudaras de los irisectos.
parecer as p cu.las.
el solo regenerador
ELIXIR Y PASTA SAMOHTI
de los cabellos que haya tenido m~dalla.
Dentífricos, antisépticos y tónicos, blanquean
Resultados inesperados. - Venta siempre en
los ci1entes y fortela&lt;!en las encias.
aumento. - Exsij'.l.Se sobre el frasco los palabras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de
23, Boulevard des Capucines, 23
los peluqueros y perfumistas en frascos y
PARIS
medios frascos.
't

1

Preconizada

El VIN,AGRE Superior de Tocador

EXTRA-FINA

¡esTeneisCabellosdé·
ó
que se caen·

b.

:Perfumeria., 13, :El.ue · d'Enghien, :Pa.ris

LA

Contra '" AFFECCIONES da lis '111s lllp,ltia

DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS

AG u A ,le BOTO T
U

Dépósito en todas la buenas Perfumerías

(mico ·oenUfrico aprobado por la ..-". _

N'~~

AO,A,.DEMIA. de MEDICINA -,,- 'fY/1.J,,J
de PARIS - .M;¡rca.

:.PATE EPILATOIRE .DUSSER

Pr1v1legta.da en 1836, destruye hnstn las ralees el vello del 1'08tro de las dnmns (Barbe., Blgole, et.e.), aln nlngun peligro parn el cutis, .11,un el mas dellerulo. 50 años de éxito, de e\W recompensas en las Ex11mlc1on•
¡08 tttulos de aOOStecedor de vartaa familias retnnntea y loa mt!CB de teatlmonlos, de los cu.alea varloa emanan de altos pereonagCII del Cl. erpo medien], garantizan la efl.co.cln y la e.scelente calidad de el!tn prepn.raclon.
Se vende en caJas, para la b&lt;l.rba y las mejlllns, y en 1/2 cajas para el bigote ligero. - LE PILIVORE destruye el vello loquillo de loa brazos, volvténdolos con su empleo, bloncos, fl.noa y puros como,
el mermol.- DUSSER, Inventor, 1• R."CJ'E JlEJA.N-J ACQ'UES-ROUSSEA.U. PARJ:S. (En Amlrica, enlodas las Ptrfumerias).
,
En Madrid: MELCHOR GAl\(.;lA, depoaltario, y en laa, Perlumeriaa PASCUA.1,, FRERA, INGLESA, URQUlOLA, etc. - En Barcel&gt;na: VICENTE F,ERJlER, depo111ltario, y en la111 Perfumerías LAFONT, eto,
Reservados todos los derechos de propiedad artística /literaria.

MADRID.- Establecimiento tipolitogr,.Jico t:Succsores de Rh-adeneyn»,
impraore.i df! h RMl C111111.

CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES

CRÓNICAS- NOVELAS, ETC., ETC.

SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES

Madrid, 30 de Marzo de 1891.

Administración: Alcalá, 23, Madrid.
11

Año L-Núm. 12.
11

SUMARIO.

ria cuanto se adelanta en edad,

y sobre todo cuando siente una
Revista parisiense, por V. de Cas.
telfido.-Exp\icaci6n de los grabados.-

acercarse la vejez. Pero esta coquetería no es la de los veinte
años; debe consistir en un cuidado minucioso de la persona, y en
un esmero de elegancia que nos
hagan simpáticas y agradables á
la vista.

de s-•.-Libro de memorias (con1inua•
ci6n ),' por _Flmiic.-En Sabado de Gloria,
por · L. Rutz de Salas. - Oiga, por dona
lnés, B. - Correspondencia particular, por
D.• Adela P. - Explicac1611 del figurín iluminado.-Explicación de los grabados con.
tenidos en la Hoja Suplemento-Suelto.•.
-Solución al jero1tlifico publicado en el número 8.-Jerog!ifico.-Anunclos.
GRABADOS.-!. Capota de teatro.- 2 á 6. Ta·
pete la~o.- 7. Peto de cinta.-8 y 9. Papelera.- 10 y 11 Cesto de labor.-12 á 15.
Guantes, látigos y lxm, de arnazona.-16.
Corpino Enrique II.-17. Levita de prima•
vera para ninas de ti a 13 anos.-18. Vestido para nif'ias de 3 á 5 anos.-19 y 20.
Chaqueta de ~no.-21 y n. Trajes de
primavera.- 23 !t. 25. Sombreros de primavera.-26 y ~7. Trnjes de cal!e.-28. Traje
para nil'las de 3 i 4 anos.-19. Traje para
nil'los de 7 á 8 ano~.-30 a 37. Trajes de
paseo, de teatro y de baile.

•••
He conocido una señora de
mucho talento, y que, sin embargo, á los sesenta años se vestía como una joven; llevaba sombrer_os azules 6 color de rosa, y
vestidos de muselina; teñíase el
cabello, se pintarrajeaba las mejillas de color de rosa, y acentuaba con lápiz rojo 6 negro los labios y los ojos. · '
No sólo estaba repugnante y
soberanamente ridícula, sino que
parecía veinte años más vieja de
lo que era en realidad, pues no
era posible calcular con exacti- '
tud la edad que escondía aquella
restauración poco artística.
Por el contrario, hay señoras
que han pasado apenas de los
cuarenta, y se empolvan el cabello, para disimular algunas canas
demasiado tempranas. Estas no
ocultan su edad, sino que la exageran j y sus ojos llenos de vida
el brillo y la tersura de su tez y 1~
viveza les prestan un encanto un
atractivo que las hace cien v~ces
más seductoras que muchas señoras jóvenes. El gran talento de
estas jóvenes viejas es el saber
vestirse.

REVISTA PARISIENSE.

En la Perfumeria Central de AGNEL, 1.6, Avenue del Opéra.

•

ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS -

MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y iioRDADOS -

SUMARIO.

wenlas se1S Perfumenassucursales queposéeenParts,°'icomo en tod.as las buenas Pertumerlas

e
e

o• CHASSAING
Bl·DIGMn'ro

ROYAL WINDSOR

•

TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL -

La Mitología de las palmas, por Emilia

Madrid : Romero Vicente.
Barcelona : Conde Puerto y cia.

PÁTE .AGNEL * AMIDALINA Y GLICERINA

-

PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS -

1:EXTO. -

·TON ICO·- NUTRITI VO

Este ex:celenteCosmélico blanquea 'V suaoiza la piel y la preserva de.cortaduras, irrita-Clones ptcazones, dandolc un aterciopelado agradable. En cuanto a las manoti, les da
soUdéz y transparencia á. las Uñas.
.,
'
,
·

:

PERIODICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA

Modas de la edBd rnndura.-'Rl arte de vestirse á cierta cd:vl.- Una vieja ridicula y
un&lt;1.joven vieja -Tres modelos de e~,e arte
dificil. - Los ahrieos que convienen ;i todas
edades - Perdonen las jó,·enes.- Remedio
elicaz.-Percance de una nariz.

. Voy á reparar hoy _una injusticia que vengo cometiendo tiempo ha en estas crónicas, yá ocuparme muy particularmente de
las personas de cierta edad.
Es un error creer que la moda
no se ocupa nada más que de las
personas jóvenes, y dejamos arraigarse este error no dando 6 dando rara! veces modelos de trajes
para senoras de una &lt;edad seria»
Sin embargo, á esa edad, cuand~
ya no se poseen los encantos seductores de 1~ juventud, es cuand&lt;;i más necesidad hay de cuidados y de ata vio. No es posible ya
ataviarse con una fruslería, con
una ~or, con unos cuantos metros
de cmta, -6 con un pedazo de encaje. Hay que buscar refinamientos especiales de formas y de colores, arreglos difíciles de combinar.
¡Qué pocas señoras saben dejar de ser jóvenes y dará su peinado, á su traje, á su apostura
e~a calma, esa severidad que inspuan á la vez el respeto y la sim•
patía ! El mundo está lleno de
damas poco juiciosas que emplean afeites y tinturas para reernpl~zar el brillo y la frescura
de la Juventud, y se escotan más
de lo regular y toman un aire juvenil de cómlco efecto.
Estas obrarían con mucho más
acierto si tuviesen la discreción
de mostrar simplemente su edad
verdadera, dejar encanecer sus
cabellos y vestirse severamente
Es lícitQ redoblar de. coguet~~

•*•

l. -Capota d~ ieatro.

Citemos varios modelos de este
género particular.
Precio~o vestido de paño gris
yfaya hehotropo (croquis núm. 1).
Sobre la falda de faya, unas cintas de terciopelo más obscuro
~orma~ listas. Levita larga de pano, abierta sobre la falda de faya
y ribeteada á lo largo de los delanteros de un vivo ancho de terciopelo negro. Un peto de piel de
seda gris cubre el delantero del
corpiño, y forma transparente
bajo un segundo delantero de
faya heliotropo acuchillado. Mangas de paño, guarnecidas de faya
color de heliotropo. Una cinta de
terciopelo igual á las de la falda
rodea la cintura, desde las costuras de debajo de los brazos.Tocado de azabache, puesto de
plano sobre los cabellos, y rizado de terciopelo gris alrededor
del cuello.-Este es un traje de
recibir.
He aquí otro para visita 6 ceremonia ( croquis núm. 2 ).
Vestido de paño azulado, precioso color n.uevo que no se pa7

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="56">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2985">
                  <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479323">
                  <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163085">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163087">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163088">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163089">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163090">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163091">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163092">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163109">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752064&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163086">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 11, Marzo 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163093">
                <text>Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163094">
                <text>Moda</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163095">
                <text>Ropa y vestido</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163096">
                <text>Modales y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163097">
                <text>Carteles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163098">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="163099">
                <text>España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163100">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163101">
                <text>Sucesores de Rivadeneyra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163102">
                <text>Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163103">
                <text>1891-03-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163104">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163105">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163106">
                <text>2018352</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163107">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163108">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163110">
                <text>Madrid, (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163111">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="163112">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15902">
        <name>Abrigo para niñas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15898">
        <name>Cesto de labor</name>
      </tag>
      <tag tagId="15899">
        <name>Corsé para amazona</name>
      </tag>
      <tag tagId="15901">
        <name>Franja para cortinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15900">
        <name>Pantalón del traje de amazona</name>
      </tag>
      <tag tagId="15903">
        <name>Traje para niñas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
