<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=453&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-08-16T22:23:52-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>453</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1560" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="176">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1560/Orquesta._1861._Tomo_1._No._26._Mayo._0002012148.ocr.pdf</src>
        <authentication>73440480b4665b7c7ef41abb82411b70</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73474">
                    <text>NUMERO 26.

Mu,co, M.uo 29

H

TOMO . J

1861.

f

;,

J~

•

1

,, t

'i

.. ' .

r

3 .,

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IIUIIOR YCON
.'
CARICATURAS.
•

'

'1

¡

Se publica los miércoles 7 sábados de cada semana. La suscricion 1 Las personas quP quieran smcribirse rn los puntos donde no aaya
11eos11al, adelantada. vale cuatro reales en la capilal, y un peso fuer·a corrrs1•onsal. podrán hacerlo mandando su importe ea sellos iol
de ella, franca de porte.-Los números mellas valen l!EDIO REAL,
correo de á uoo y do, reales.

-----------------------------------;:-------------1\10D.AS.
¿Podrá darse una co,a mas eomprometi•
da para un estudiante de medicina, que
escribir un articulo de modas, él, el ser dc1aliñ11do pllr eacelencia, el proverbialmente
despreocuptdo, que en todo habrá pedido
penaar menos en la 1imétrica colocacion
, de los lazos y la1 flores, ni en la oportunidad de un traje para tal ó cual eircunstan•
cia de la vida? y ciertamente ridículo 11:ria
que pensara en ello: teniendo un aolo traje
iqué importan ]11s circunstancias1
Pero ¡alto! que mas bien que de modfts
bablamna de fida intima, y es demasiado
poco á propósito.
H,1bla10os de modu, por impropio que
1ea en nuestra boca.
Hoy, e,cediéndonos á no1otros mismo, y
eon e1a galantería que nos caracteriza, ob,
1equiamns á nuestras 1uscritoras r.on una
e1tampa de modas: hemo1 escogido p•1ra
pre11ntar el figurin, los trajes que mns á
gusto ha11 ealido á nuestras enc11ntadoras
pai1ana1, y el qlie mejor hace resaltar sus
encantoa á la1 mej1c•n111, á quien la 111tturaleza ha dotado de tan e1beltos y llexi
ble, talles, de mo-rimientos tan voluptuosos:
tienen en el penstay un traje que pondrá
de relieve eatu b11enas cualidides; el penstay como lo trae el figuria, es una especie
'fl paltó de paño de Dam1111 ó merino café
OICuro con hoto1e1 y adornos de terciope
lo; e, un traje de callA sencillo á la vez que
ele¡ante: con esto traje 1e usa 1ombrero de
11aji ingle1tt oscura con plum111 de gallo
~jaa; el otro, q1e ea un traje de campo,
'C0111i11e en un ve1tido todo de piqué amarillo con adorno, bl11nco1, chaleco blaace
'Y 10mbrero ae paja de Italia d~ ala ancha.
con plumas negra,, y...... ¡ ■y! y11 110
·-,.iantamo1 el rHuello, que aunque 1101

tomemos 111 mano 1:11 decirlo, 1,0 ser,irnos
para eacriltir artfculo11 de mndtu. Si~ nue1tras lectoru se les ofreciere alguna duda,
pasen al ei;tnblecimier110 da l111d. D~vnux
11ue sobre aer de su cas11 el fi¡urin, ea demasiado amable. y complaciente con sus
favorecedoras.
Pari\ la próxima ver. tendremos una colaboradora que nos libre de estos comprom i10s 1 o, satisfo)!a,

LA LlNTERNA DE DIOGENES.
El puehlo enciende su farola, y 110 eR pnr
ofenderlo, pero sin d,1rse l•1 pena de moverse, el muy bngante qui ~re ene, ntrnr un
pre@idente, 111 ma, ni meno, qu~ 11q11el ebrio
consuetudinario que espernha en las esquinas á que pasara su casa.
Pero lejoR de encontrar ~u cesn, casi
1iempre fa 1,olicíft lo encontrnba á él, y
cargaba con su ilustrísimll persona al p11la
cio municipal.

Siempre que t&gt;I pueblo aorle esperando
!U casa pacientemente y que RU S pre1iden ,
tes sa le veugan á lftS manos, le ha de ir
•nal.

EL TEATRO.

-

pin110, con much'a dulzura, sin andar á.
~rito~ ni somhrerazos.

Lo niisi'no Inés, •e mostró esa noche
:vtistn con111tnridn; era imposibh! encontrAr mas verdad e; 1u1 acentos: sobretl\do en el últi .no acto, clectri1.a cuando ar.
rodilluda á l01 pié, de Fernando le pi..
de su pPrclon, y el muy grosero ee esti
ÍUPrtP, y al fin le dioe que la ama: un grito
da iudefiuible espreaion se e1capa. de 111
pel:ho, grito que PS como la e,plosinn de
1111 cora.,;011 qtrn violentamente &amp;e llena de
110 nu e, vo sentilr.iento: ahl entonces fué
\:U1t11Jo nos ,¡11i~i1~hlil rlesm·1yar -Se me olvid&gt;tha, unos nnóuimo~ dirigidos á las Sritns
Nntaly, ••11 que 1 e 1,s amo11Pstabn á no pre:
se11111rse en 111 repr,•s1rntacion de Norma
1,orc¡11e el púhlico n11 qu ria que participa•
ran de algo feo quA le tenian guardado á.
II\ empresa. Esta cla-e de misivu que' el
primer ocio10 de mal gusto puedt1 enviar, se
vrn siempre con desprecio, y no Me comete
I" torpez11 de darlas al público mn11ifo1tando tt'mor, porque esto e's suponerlo compli•
cado en ta11 bajos m,111ejo1. El éxito de la
fuueion arnenaznda fué escelente, de lo qutt
olebu h&gt;thersi,.mrirtificado el Sr. Maretzrk,
pues fué una prueha que se le dió de que
..1 púhlico no es capaz de portarse nunc&amp;
mal caballero.
111111

-iCómo le fl\ á vd., niñat
-Bien: ¿y ,d. fué la otra noche al tell~
...--trol
SUPLICA.
-No.
Por haher cambiado el taller de nue1tra;
-Pues de butna •~ perdió ,el., que e1tu fábricft de artículos á la. litografía del Sr..
,o Fworita divina; lo hicieron muy ben; lrinrtt, suphc111noa á loa colegas que 001
hasta me querin yo enferm11r de loe ner- ,i~itan, lo h11gan en la 1upradicha litogrli.nos.
Íla d11 la calle de Santa Clara.
-Ay, Je1u1! } qué, ttambien Steff'uni lo

•

hizo bieut
-Ni lo hubiera vd. conocido diciendo
con una -roz apadionada il amorei mu1

LOS EBURNEOTIPOS.
Quién eahe q11é 111 habrán figurado algu•
1101 inventoru, icreerán que 101 Estadoa-

I

•

�'

I

LA ORQUESTA.

102

•

Unidos eatán en la tunal ó 111u• el imposible
taber lo que pasa allí1 Tomftn un procedi
miento elemRs:arlo conocido alli y aun en
muchas p11rtes de la Rtpúblic11, para decir
Je á uno con el ademan mas sincero qm,
es un descuhrimiPnt&amp; fruto de su1 continuo, tr11b11jo¡ PII el r11mo. Si le tu,ieran tan
tito rfspeto 111 públiro y no se fueran 1111
de brure■I y 1111 r¡u~ n,ire ,d., ahi 1101 han
soplado un 1,n1111cio con un r mbombante
titulo, de retratos ebúrneotipo1, innncion
del qui' su~cribe; 11no1 retruto1 cuyo proce·
dimie11to ea ltien comun y conocido h11ce
alguno■ Año1 en el Nurte. Y pnra que no
,e crea que calumniamu1, rl'mitimoi1 á
nue1tro11~ctore1 al Sem11natio fotog'ráfico
de Ne,,--York, en donrle ,e encuentra per
fectRmente esplicndo. Adornime con las
plumas de pavo e11 si~mpre n111l11, porque
!e caen con mucha facilidad, como que
1011

postiza,.

•

acordllmo, de eato, no podemo• negar que e• Is Villa del Carbon. Sale una brigada
á Mantzek le debemos fa,ore■ de padre.
p11ra 11t11carlo,."
Y en Méjico tedo el mundo n al t1&amp;tro,
al paa"º• y II le, ds tanto de esto come •i
LA. UNID.1O C.!TOLICA.
se tratara d, nt~ocío1 pando• 111 la CoNo, llama á 101 mejicll1101 ingr11to1 y chinehina.... iSerá ,¡ue 1omo1 m\ly n,i
m11.I apronchado, á propó11to de que en liente• ó muy bárbsrost.... quién IIN
las América• español.u la primera imprenta mu nle no anricuar •••• porque cuando
que hubo en Méjico fué trRida por el Sr. 01 llegutmo1 á cnnnncer de lo que 1011
Zum~rra~•• con lo que manifrebt11 eL amor
pNGe't¡Ue rlo 1101, gut1e, porque no
que tuvieron 101 españole, por 101 india• y aerá, peto no, pahce qu~ lo que somo, 11
10 mucho que trabajaron por su b,r.n.
muy ,i11,ergüe111.as,
El colé~a »e hace ó e1 guaje.
El ahinco era de domi111H tnmhien por
EL CUAKTO DE HORA.
las ideas 1ft. que don:1,naban por la fuerzn,

11~•.

¡QUE MENUDITO Y QUE ltECJO!

l

terra, pero quién s11be 1i será cierta, que
cuando un reo es conelenado á. mu"'rte, lt
le dé 110 cuarto de hol·a pura que se deS&amp; •
liogne contra ]11 reina y diga cuanto 1e lt
ven¡rn á las mientea contra au · soberaua¡
inedid11 muJ cuerda, porque cunndo lt
contiene esta esploeion, 1ucede que en el
mnmento de la l'jecucion, hablan por el
pescuezo, ó ya calaveras, cuando el viento,
las cru1.a prorrumpen en lamento, q•
enf,mnan á S. 1\1.; en fin, tienen este ouar,
to de hora y lo emplean con eledieacioo.
A no,otros, reos de tener sana razon, N
nos as1111111 que noe van á condenar al 1i,
lenci·o con un11 nuP-va ley de imprenta, y

t',I primer síndico del ayuntamiento le
t"!ipcto un ruurio ele bu1rnas razone, al Sr.
Concluimos con este númuo nuestro
l\lata por ligero en sus discurRos. en 1.:11
primer trime&amp;tre, y cá.benol la 1ati1faccio11
rompás acelerado, y á fo q11e con justicin.
de haber cumplido COJl nueEtros r.omprorniEste señor, como que no puPde ver con calllOF, y aun esce1fülonos algo; mas todo es po
ma un con1rato tan chamhn¡ro como el de
co cuando !e tr!ltft ele u11 públic• tan bela apertura de l11s calles nuevas á. costa de
névolo y t-111 inúnl~ente como el de la Orpesos y materinl, se lo echa rn cara á la
91usta, del que 1111 111.1K podemos aeor.J11r
mu11icipalid11tl, que como dice el remitido,
sin deriamar láurimas
de enterneeimiento
.,.
no ti-me mas i11trrve11c1on en el negocio
y derramar promes11s de mejoras (que el
nntes de que esto suceda, aunque ses come
que 1iacer el pnpel de vfot,ma dnl supremo
de prisa, ahi vu eso: aprovechamos nue1promett"r no empobrece, el dar ea lo qur
gob1ernb, que fué quien celebró este contra•
tro cuarto de hora para decirles que IUD•
aniquilR). f!:n este nuevo trimr.atre,siempl'r
to perjudicándola.
que se erijan en comité de nlu,I pública Ó
por tll ruirn10 precio, d11remos á nuestros
Y que tru de cornudo apaleado
en convencion, no ,aleo gran cosa, que•
Jectore&amp; una hoja nana de anuncioR (e11anúo
y sáquenlo á bailar.
,
101 hny11 ) en e5til11 ti~ Orquesta, y forl!lllll
11 n á poner en ridículo con su convenciot,
Con razon se enojaron.
que no e• de buen tono; pero las cabe•
do cawi ttrtículos literario■ y norel111: alli
que haga caer para euderezar al pait, qlM
de1plegaremns el nt1lo romántico para
ea lo que se necesit11 1 1erán cRhez1ls calita·
tiab!ar de 1rn11 fond:1 1 ó el marcial y guerCAMINO DE TOLUC.!.
tes de horn:&gt;, y correrá aaogre de conejo:
rero para dnros á conocer una tienda de
Ls Estafette dijo el sábado:
11 R11zon te11iamo1 en no dar mucho eréni ,e hagftn 101 enojadns, porque p11reee,I 1
modas.
En la pMte literaria ee¡uiremoe e1co- dito á la noticia de la dt1truccion dt las niiw• haciendo el coco. En cuanto 6i lo , •
girado novela• q11e á ]a dinraion revnan banda, reaccionaria, de la Sierra. He rutrero y lo feo de esta adruinillll)a mll r11lidad.
aqui lo que ,. 001 comunica sobre los mo- cion, no lo borrará. nadi~: el que SI i.Utile et dulci,.
,imiento11 de 111 gente de Má.rquez 1 Zu- yan destruido ,erdaelero, monumentoe del
y oue,tro camino será siempre el mis- loage; la noticia no1 ,ien• de buena arte por fayor,cer á los ftmigos, no. ..
puede nr con ealma (ya se VP, con loa •V
mo, imparcialidad, justicia eeca J atie- fuente:
Jieios
no se encompadra); que de 27 mille)ante.
".Ántea de a1er, un deatacamento d"
Aguucelie11te1 encontró eu el camino de nes que debía tener 11 erario, no ae
Tc.luca á la gente de Gutron y 111 deaban- componer una calle, y juzguen á propóliOPER!.
to imponer una contribucion, que coll J.a
)hñana por la noche ,olveremos á go• dó; pero prouto 1e preaentó el ex-general
que
hay, equi,ale á, que el gobierno~
zar de la harmo1i1im11 mú1ics de SPtníra Necrele y atacó con nnt11ja )a, pequeña
,ierta en 1uyos 101 capitales, psra &amp;ollP
mi,. E•t• e1 una ópera que poc11s veces han fuerza constitucional, y la derrotó¡ todos los
,,¡ rédito y aun parte, 11be á nido d• 1oloDdado Ju últimRd compnñitts que han nido oficiales hecho• pri1io11e,01 por Negreti,
dr10a; que en coro, en duo, en todo, 1t1
al pail, por las difieultadea de ponerla en fueron enlgado,.
"Márqnez, Negr~te, Ticario y Zuloaga, decimos:, le• diremos siempre, que NI
eaeena y por los cuadroa de ópera, que caa,
nnido á desconceptuar al partido col! fll
,1iemprt hao aido incompleto•: eu úndo nos után re•nidos de1de ayer c11n 1u1 íuerz11

MEJORAS.

P•

,e

•

CUERNO EN LA BEATA!
&gt;. MI APRECIABLE

Ea 111111 co■turnhre muy viPjs ~n I ngla-

ratnra y de instruir Rl pueblo á los 11ue van
á ,-e11der lihro1 á la feria de Lagosl porque
uo¡¡otros no.

manejo• de tahures, r1tl!J)lndo libro1y apropiándose meldos que····
-Apri111, que se acabn el cu11rto di! hora.
Pues si ~eñnr, que nos nmo1 á morir de
ti.fu, qne nn11 vamos á romper lu pierna~,
qi,e nos Yftmos á quedar en la miseria,
que hRsta .••• quién snbe cuántas cosas por
aquello, á, q11ie11es los lii,er11les de buena fé
cleberismos mandar ahorc11r con una reata
comprad11 con su dinrro.

DE DUAHOCO.

J rle la especul11cio11 además.
Qtté, iel colr~a Jlania amante• de la lite,

103

LA ORQU:&amp;STA.

•

Sn.~. D~ D10N181A C.

Gran ridículo, alparg11ta.
Y do1 arganaB por fleco,
Talle c,¡rvo, cuello seco
.' Y acento de hoja de lata .•.. ..
Cuerno en la beata!!!
Ya este vestiglo no trnta
De rezar á los difuntos,
Ni á. lu medins tom11 puntos;
Lll política la mata !!!
Cuerno en la beata'!
Lleva en el peeho fa ingrat11
De verde 11lfoffü un manojo;
,
Ea que deteste lo rnjo
Y es roja rn nariz 1·hat11:
Cuerno rn 111 beft.ta!!
Pone á los purod la cruz
Solo por hacerse grata
A un gachupín avestruz
Que le cercena lu pl~ta ...••.
Cuerno en la beatu!! · · · ·
Y 11 110 pienaa en los fideos
fü en tomttr si. agua de orchata
Por seguir unos mante111
Iria á pata
Si pudiera, hasta Burdeos:
Cuerno en la beata!!
!dolo de sacristanes
Les parodia la Travista,
Y en un triscon dos mil unes
L11 .erei1 cómo se empata
Con uno de 1us rufianes:
Cuerno en la beata!
"Llora á lágrima tendida
"Porque el puro desbarata
"TKnta y tan sucia guarida
"De clerical g•urapata:
"Y ella? .••. 11 es una perdida.
"Cuerno en la beata!
A las mujeres delata
Las faltas de 1u1 marido,,
.ft1ogigata,
Y dice, yu no ando en ruido1 ••••
Cuerno en la beatH!
E1 1u1critora á la Pren,a,
Y 1i el Pájaro dilata,

Se quiere arrancar la tr~nza
Lo mi,mo que una insensata:
€uerno á la beat11!
Le 11maga la apoplegia
Y el1 la !(JI se rem11ta
Si le hnblan mal de Mejía
O si le habla.u bieo de Mata;
iCon él? ni á la vicarh,
Cuerno en In l1eat11.!
Diera al¡co pnr Y!"r á Juare•
Suspendido de 1111, re1tta
Cou mur.ha fé y devocion;
Pero no nsí v1rndo á pares
Al Siglo y 111 'l'rait d'uniun,
Cuerno en IR heata!
Cargnda de escapularios
Reza contrll los que asol11n
V1olando, puc•s solo vio lan
LHi tapi8!l de los 1a11ti111rin1;
Esta ideR In ma'trat11 .... ·..
Cuerno t'll la he11tnl ..... .
Vieja 111alel1t'l que trotas
Publicando lns derro111á
Que sufre la foderata,
Y en el club de la, lech11zR1
A la destruccion azuza,.
Diablinn be11t11!!
Que l\tárquez á quien RCRta
Tu devocion patarnt11,
Te juzgue un momento purn
Y tlJ aplaste ni pié de un cura
Como u11a rata.
Cuarno en l1t beut,i!!! ••••....
Quiera D101 1¡11e tu, pellejo•
Ardan como Ca.1t-?ttata
Al canto de lo, cangr,jo,,
Y oig11s como ,erenKta
Gritar á chico, y á ,i,jo8:
¡Cueri10 en la beata!
A.

C.lSARIN.

AZOTES.
Al insul10 mn1.al,et1
Que ch11rl11 y mie11te á lu claru,
Y por fu11¡ridor 1e mete
En cft.mi111 de once ,arft.,;
Al que burla de los ,irjo1
Y rie de los u1ado1;
Al 4111 cuenta en lo• e,rrados
Que ha corrido la culebra;
Á.I que enamora y rrq11 t'br"
CuHndo Rpenu e, 1111 11iñv,
Y siendo barbilnmpiñn
Pretende tener biiote1;
Como médico discreto
Le receto
Seis azotn.

.11 marido abandonado
Que ain ,er pobre ni feo,
Co111iwnt, 1u cirineo
Que con la c1trga lo 11yude,
~

I

cuando i au honor no ae1,1det
A to,lo, la eeha de h&lt;&gt;mbron·;
Que ,ahiendo que no 10n
Su, h_ijo1, lo, acaricia,
Y hupn,lo de la milicia
UH t1unsño1 bigot11¡
Como méd1,o di1cr1to
Le receto
Sei1 azote,.
Al hijo de Marte orate,
Docidor y botarate,
Q~e en mis ti1inpo1 pide rey,
Y se burla d.. la ley
Siendo &lt;le la ley soldado¡
Al que luce muy finchado
S111 cruce, y charreter111
Y en lle,ando la de nru
Corre 111 monte como cabra;
Al que ,end, 1u palabra.
T~niendo tanto• bigot11¡
Como médico djacreto
Le rtceto
Sei, azotes.
Al político intrigante
o~ nue1tro bien tan amante,
Que pi,le foderacion,
Y e, cap.1. por un dohlon
De vender al lllismo Cristo,
Que andando 1iempre tan li1111
Lo hace Aiempre todo mal;
Al que, •icndo prourbial
Su talt' r :o y au entereza,
Pnmitr que la noblez11
SP le vaya á los higott1;
Como médico J11creto
Le receto
Sei, aiute1.
Al hipocriton de viejo,
Que por tre. m,uuedi■

E1 capAz que á un infeliz
Le quite Yi,o el pellejo:
Al que rezando de,oto
Hincado junto á ,u mozat
Al mirarla 1e alboroza
}lientra1 le apunta el roaario;
Al .¡ue se mete al 111ntuario
A espiar por caridud
Algu11a niña ain mr.dre,
Para servirle de pndre;
A1 1&amp;11turron que prefiere
A la ,irtud d .ieaprecio,
Y no ve de puro 11ecio
Que ai npriet11 las c'avija1,
Al 611 y al cabu la~ hips
Le hJn de j11ga-- los bigotes¡

•

�íol -

,

E1ta reapue;ta no era propia p11r11 au- \ Och~ días de•p.~e,, el generRI 1e arroja.
mentar la, ventajas de la señora Rouaseau bl\ en brazo, del JOven.
"" 111 discusion: por otr11 parte, las ofertas
-Mi buen amigo, le dijo, ya era tiempo
del gener11I comen:r.a.han á ser nceptablcR. 1de que acab,1se mi desuerro. !le p ,recia
-Señortt, continu'l Duvert, 1í huhitra que me hal111ha.en Siberi11. Felizmente to1ido dueño nhaoluto de mi fortuna, Mori do sRcrificio llen con1igo su recompen.
cel seria mi heredero. Ahora bitrn, la co1a sa... . • • . • • Toma, aiiaaió presentando i
e11 impo~ible. He debido pue1 decirm1, de~-1 Moricel una c11rtera llena de .billete11 de
de el primer momento, todo lo que ¡,odia banco; he aquí lo que he encontrado en et
hncer en su favor. Uu hombre de mi edad, 1camino, e1to te pertent:ce.... Si he con.
un 11ntiguo suldado, no adquiere compro• tado bien, 100 suen ta mil francos.
rni1oa
que tal vez no podría cumplir un
FERNANDO ÚllOZCO,
-Pero gennel, dijo Teodoro e1tupeÍtlc•
Jia.
1 Una palabra aún:
Teodoro no puede I to, no 0 • comprendo.
EL IIIJO
1atisfacer en este momento la&amp; condiciones
-Qué importa que no comprendae; mi1
que llcabo de proponer, y os pido, como I bombaa1 . • • • . • Te digo que tomes, dt•bes
11fta grarin, ,1 pla:r.o de un año, neceaerio Itomar: el deber de un buen hijo es obede.
(Continúa.)
para quP el jónn pueda deumpeiiar la cer .•..•• Imagino que no 1upones que he
promesa que bitgo hoy en su nombre. En robado ese dinero1...... no temas nada,
, V.
Las cesas se h~llaban en este estado, cuanto á mi pelabrn, mi honor queda e:1 amigo mio, está purn de sangre, aun de l1
sangre de un enemigo. • • • • • Con esto ne
cuando el geueral fué á hacer una segun- prenda.
Laura
no
re1piraba
ya.
Su
!'11plicante
á con1tituirte una renta anual de tres mil
da visita á los habitrrntes del Castañar. 81
francos, lo oyea1 •••••• ea la condicion in1u presencia causó al señor y á la señora mirada •e fijaba en 111 madre.
L ·t señora Rouaseau 1ugcitó aún 1ttras· d.11pen1abl e "6 t u matrimomo
·
• .••. Ea, bien!
Rou~seau una viv11 contrariedaJ, su hija
objeciones, opuso una resi1tencia desespe• cu á ndo ea 1a boda1•...•.
esperimentó, al contrario, un1t alegria in
rada; des pues acabó por ceder sobre todo,
decible. La pobre jóven s_e aijia á la me- los puntos, y 1.un prometió obtener el conEl J_º'_en no sabia como es_pre,n_r su re
nor esperanza y ,e habin re!!ociJ'
ndo, á la
"
t' ·
d
'd
·
per nt' \ conocm11ento: 11 oraba ".., I"6grima vrrn, E.
11 ¡ d 1 ·
EII r 1. • I
sen tmien 1o e au man o, quien se
1 .
•gar a e anciano.
:t tUi; c¡111en e re.
t
. .
rente de · genero10 anciano no queria oir ll'lblar de
cibió en el s don. Pero l\Ima. Ron~seau tta rarn vez ener una op1111on he
\
.
l11 de su costilla.
·
gracias.
sahó muy pronto é hizo, señ1s á La1tr11 de
Dos días mns adelante, el anciano h11cia
-Pttrdiez! ....•. dijo alegremente, qué
retirarte. Eita ih11 á obedecer, cuando el -111 prep11rati,os y nnunciuba á Teodoro re, de maravilloso en eatot ...••• Tú me
general la d1•tu 10 cnn P.l rresto.
·.
.
•
Per niti I L 1 - ·"'1
que deberes imperiosos le obligaban á au• has Hlvado la vida, hace una doct.na de
1
1 "' '\ ~en•m a que permnnez
ca presente cltJ' 0 1. 1
1
d
, sedarse por un año. Fxigio de Moricel su 11ños, arrie1ga11do la tuyi., y yo te la. 111,o
,
"' a mn,,rt&gt;; na II tengo
ue decir que ell '
d •
1 palabra de honor de que no procurarie. in- hoy ,in arrie11gar la mia: ya ves que todaq
a no pnc a 01r.- 0 espues
prosi)?uió:
&lt;lagar el ohjcto de aqnel vínje. Bajo e&amp;tl\ via soy tu deudor ...... 'Pues upero que
1
-S1 he comprendillo bien, seiiora, la condi(·io~, dióle 1ui stña1 prometiendo es- ,i no hubiera vuelto, habria■ e1pirado dE
amor .••.•• luego e,ito un 1uicidio •.••••
principal ohjecion ni enlace de la seiiorita rrihirle con frecuencia.
'lttra se f d· b
~
d ~
Muy sen1ible fué pllra Teodoru el sepa•
Doce días despues de la llegada de Du•
L
un l a en 1II ie.1ti\ e 111rtuna
del J. ó,en H
d
rar~e por tanto tiempo de su a.ntiguo ami- Tert, la señorita Rousseau y }foricel for,y pul! o I1acero ➔ nuevas pro.
posiciones: rnestra hiju tendrá tru mil ~o; pt'ro 1~ 11legri~ que re111aba_ en au co- maban la mu linda pareja de desposados
franc.os de renta1 pues bien, Teodoro Mo- r11zon hacia do1 d1as y el perm110 que hll· 1que jamás 1e babia visto en Fontainebltau.
El general 1e guardó bien de decir i
ricel podrá dcutro de p.ico tiempo ofrecer- bia recibido de hacer una visita por aem11la una renta igu!ll.
na al C:ustañar, fueron un poderoso lenittVo T~odoro de qué modo, pnra reali:r.ar lo■
tres mil francos de renta que eran indi1peo•
-Señor gener11I, replicó 111 ucelent" se. á sus pts11res.
1able1
á 1u felicidad, ae habia ido á enter•
ñora d,simulundo un' ncceso de tos para
En el trascurso del 11ño, Moricel recibió
darse tiem¡&gt;o de preparar @U respuesta; es ,aria• cartas del general, i las cuale~ res- tar dura.nte un año en ua pt1eblo de Norpondió con militar esactitud. Ftnalmente, ma.odia, y cómo, bajo el now~re del tío
un negocio que exige rdll'xion ......•.
en el mu de Ago,to Duvert le escribió lu Loroieau, babia tenido un rango ma1 que
pueden pre•cnt11r1e nut&gt;vos obstáculos.•••
s1gnientea líneu:
mode1to. Pero haci11 mucho tiempo que
Por otra pnrte, mi marido está auPente...
"Enganchad pronto cahallo1 de posta á Moricel aÓ tenia y1. necesidad de reTela·
dl'bo co11sultl\rle ant,, de comprometn "la calesa, mi querido Teodoro. Que tomen
cione1 sobre este a1unto.
mi palaLra ..•••• y luego, mi hija no se "el c1tmino de la B11ja Normandia, y una
IULIO PRITEL,
halla aún liastante d~cidida ..•• ea tan jó- 1 •,ez en ella, el de Mortain. Dentro de
,en!. ....•
"ocho diaa llego á Fontai1,ebleau y no me
-~stoy persuadido, repuso el general,
"!iepararé ya de ti. Dí á Geróniroo que
de que si 1e co111ultam á In señorita, da
Redactor en jtft, Cu Los R. C.au11,
"1.comp11ñe al coche.
ria unn re1puesta mas consoladora.
11 Tu aneiano padre que te am11 mu que
-C1.ballero, dijo LRur11 1 me conformaré
"acompañe al coahe.
TIPOGIIUU DI M. CAITBO,
con ,ue.tro1 deaeos, 1i tal ea la ,oluntad
"Du,111T."
,E,ccl,rilla, 11úa. 10.
de mi maro~.
"Mortaiu ••.... "
Como médico discreto
Le receto
Sei1 11zotes.
Y 111 eacritor 11tr~,ido
Que ,e metP á redactor,
Echándolo de rloctor,
De rliscret" y ent~rnlirlo;
Para que no sPa h11hlador
Ni mn1 di•pnrnte1 dig11,
Como médico discreto
Le receto
,
, Mil, y con mnno enemig~ ...•
Pero no; ¡D101 lo h1'ndig11!
Que harto arrie1g11 11u coleto.

l

•·r

•

'

\

tA ORQUESTA!

.,

\

. ,

\

�'

I

,

OBSEQUIO ALOS SEÑORES 3USCRITORE3
DE LA.

ORQUESTA.

I

1m [ID IID f \ }JL
Coraha Devaux, Modista, 2~ Calle de S. francisco nº 4. México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40575">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40577">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40578">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40579">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40580">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40581">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40598">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40576">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 26, Mayo 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40582">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40583">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40584">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40585">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40586">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40587">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40588">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40589">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40590">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40591">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40592">
                <text>1861-05-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40593">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40594">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40595">
                <text>2012148</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40596">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40597">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40599">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40600">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40601">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6807">
        <name>Cuarto de hora de desahogo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6806">
        <name>Eburneotipos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1561" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="175">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1561/Orquesta._1861._Tomo_1._No._27._Junio._0002012118.ocr.pdf</src>
        <authentication>145236fffde9d6c43c44d9fdc024c38c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73473">
                    <text>TOMO

M1mco, JuNro l? DE 1861.

NUMERO 27.

l

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUIIOR Y CON
CAllICA.TURAS.
Se puhlira los miércoles y sábados de c,ada semana. La suscricion
,111ensual. adelantada. vale cuatro realts en la capilal, y un peso fuera
de e11a, franca de porle.-los númf'ros sueltos nlen MEDlO REAL,
LOS DIPUTADOS.
Ahorl\ que l!!e su~µe11&lt;lan la~ ~arantfas
indi,idunlre, quiere uu t1eí10r diput11do que
la ley no hahle cou ellos, ,¡ue nadie puech1
hablar, solo ellos; que nadie pueda porb1.r
.armas, 110l0 ello_s: pue!I que se metan nhorn
que hay oportur1idacl de lrncer negocio, á.
tenderos, á vi1rntr.ro!I, porque ellos solos
podrán tener este rnmo (•rnponemos que
eatarán escntos dt! imr,m·stol! y contrihu
ciones) 1 y en fin, qu e prohiban e!!lte comercio como si fuera garantía..
¡Vnya un modo &lt;le »provt:ch»ne á guiu
de chalanes!

.
.
" 1
es tas con~ecuenc1as
1 tomn 1111 ~wno, 1·
co dP pi:tlo y comenzó á lllfoltarle ni ciurlrt
dnno Borrico parll que n.bandnnara es .. e
c»¡;,richos de de1e11er¡¡e ,ut y dt&gt; no h:tc.-r
,rnda; pero el hnrri co ni hts orejaíl ug,\
t:hnba .
Acord ~monns 1lt•l nrticu!o rlel 11 Si~lü,, y
nos acercamM á él.
-Cómo, ciudadnno ;:irriero , h11mhre ingrato, iPºr qué hi+&gt;rfü1 á elle 11.!no que enn
tantR mRjt'f;tarl 111e qut&gt;&lt;fo sin dispararte mm
coz, prott' t~ié1~dote asf e11 tu t&gt;jerciciol
-Porqut' se dP.tiene, y si t11rda ma¡. 1 u11•
atrnpA mi compRdre y ..... .

-Eso no ohsurnte, resr,étRlt&gt;,

EL CLUB VERACRUZANO.

Porqnt:: dire ZamRcirna

Da al público II\ noticia de que los niño~
Terncrurnnos son muy rlesver,l!Onzudo~ y
dicen insolencias á In~ señoras que pasa11:
quiere que SI". dé una IE&gt;y que 1rnñale ll'ls
palahrari que r.zon picardas é i11~olf"ntes 1

Que ese PS el modo mejor
De at;-Rpnr una poltron;1.

ll. SANTOS DEGOLLA DO.
El remitidu i11Perto en ,.¡ Siglo X[X
prohibienrlo al mi~mo tiempo su u&amp;o en firmado por D. Jo llqu in Degolludo, solo
Doca de los nii1M.
dice la verdad. El modo de correiponder
Un ejemplar d~ esta ley se dará á caJ,, que se ha ter ido co n D. Sa11tor.1 es una
eiudadanito que no pai:e d~ doce años.
verdl¼df't"N. ingraliturl, y no ingratitud-Z1t.-

EL SIGLO XIX.
Se quejn. nm.ttrgamente fle que los pe·

macot1R, sino Jegí1inir1.
Hé equf u11 tr01.o ,;t'! remitido:

Yo prntf'!-tO Al Sr. Hut'l't11 1 que mi padre no volveri á servir allí ílonde lo recha
zarort lo!j liberalu &lt;le Ryer y l'leniles de
otro tiPmpn: allf do11de le le ha dií11mado
y cRlum11ifl1ln: rillí donde la8 rlianas, los
cohete&amp; y lo~ hri11dis cPlebruron lt1 toma de
TolucR por \m1 reaccion11rioi1 1coni;;idera.nrlo
como r1contecimiento fau,to la prision del
señor mi padre, y su fusilnmiento que ,e
i1upuso, sin que los amigos del Sr. HuPrlR
contuviest:n sus demostrRcionee púbhc111
de júbilo, gjquirrn por l1t consideracion de
que la 1tiiora mi madre ee h»ll11b11 1umer•
gida
en el m11 profundo dolor, al miamo
ta muy mala, y "' arriero, que no queria

riódicos lihernles son lus que matt Juerra
hacen al gobierno; que han correfolpondido
muy iogrntamente á la proteccion que con
IU majt&gt;atuosa indiferencia les dispensa.
No podemos menos de estor con el•cole
gay encargarnos de difundir sus ideR~, lo
que ¡a hemos empezndo /i hacer. El do mingo, tal ver. por ser dia rle fiesta, un u
no (con perdon &lt;l• vd.) se deturn en 1• e,
quin" de TRcuba y no andaba, por aupueato con gra,e perjuicio de 101 intere1e1
del arriero, porque la morosidad 1iem pre

11

t

J.as prrsonas que quieran suscribirse en los punto!- donde no haya
corm1,onsal. podrán hac,rlo mandando su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

1 sutnr
'
1

1.

/ tiempo cpw. estalla mirando aquellas de! mostt;'.lc1ou 1•s &lt;l~ regocijo. No: seria una
1 c11l11mida1l para 1?uestra fomilia, se consu•
maria su ruina y su de~gracia, si el señor
111i pR.rire tuviese que volver á, un puesto
público; y e11 tal e\·e11to, sus liijos le supli•
cariamo!il hasta que oyese nuestros clamo¡ ro:.-s y ntcndie:w á nu1i.stras lágrimas."

MR. SCHIAFINO.
1l est enc/,anté.
Nous somm,·s ench,111t6-,.

11

euchu11té de lia\wr f'i., an&lt;lal:zado
á las viejns y ~ los deroto:1; de nto put:de
estar encirntado siem¡ire qne le pnrc1.cn 1
porgue espantar á una viej11. no es. gra ri
cosn 1 es \111 plncer muy in ocPnte; pero en.
clianté de haber 1t.rriiinadn 1 la 111uuicípa•
!idttd no no/ól pttreGe bu.,110,
Nous somnus 1mcha11té ,it' 1 :-te n\,evo pro
cedimiento: tY qué Ir' par.-cl'nn. al Sr
Schiafino que él fuera €iudad,} por pf'g,1r•
le un susto á las vieja~ le Uespellf'jxra.11 la
cara, iehl Ed bueno esp11ut1tr 1 pern si n
moleatar á los que no SP tiene razon de ha•
cerio.
En cuanto á condeonr lfl medida por•
que no tuvieron valor parn iniciarla ....••
vayn! ...... 110 creemos que se necesite mucho pRra darle de porrazo.e á un roo•
lino de viento. Los que atecaba el célebre
Manchego eran temible! porque estaban
encantados; pere cuando el que lo, ataca
e1 el enchanté, no hay razon.
Dti rste modo de ver la1 co1&amp;s
E'St

Nou, auui nou, ,ommes rnckantés.

LAS CAMPANAS.
¡Las campana&amp;!

¡¡Las campanas!!
Yd no rolverei1 con ,ueatro. importuno

i
1

�acento á i11tP.rrumpir nuestros Jn(lml!nto,
de mPdita,·ion y éxtasis.
Veo~ al¡í por tierra
Mudas.
S11, V\11:,
tsfl, lenl!un,a q11e han 11tizndn tlu~1111tP t'l
reiundo 01' M1rnmo11 r, los odi•18 Plltrt'
herma110~ cn11 s11• 11lhorozndo11 repiques en
cada clt'rrntn tJllll ~ufria la fedenit11, no

1bat,.11•.

,djudi:,;~,io, '"" '-'P••pioo,, o,m- tan 11p1rntall1do que sea capaz de pa91r
'·1

serradorc¡; c&lt;rn 1111s cnhn.11~ tlP c11lab11zn, esas píldora,: no rengo ahora de Cocbin.
y ..•••• t'lc., etc.; Pl!niw,s FObfl' 1orlo rnu cl11n11.
1•hns .•.• ron ronzRI 411 1•~lo, ,~pu Idas dPll• : -Bueno, bueno: sPgun ~so, v&lt;l. 1, diee
toil1u eFu co, .. s á 111 com1~ittn de haciend
11uda, y quien 11,1 azote.
porque lo creyó.
-Yo no le Ji«o n11da, no creo que lo
EL CO~DE DE MONTE-CIUSTO.
h 1y II creído.
En este maldito país 1111011 ~e hl\ce nnt11 1 -Pne~ sí lo creyó-nhnrn si Ps lu qut
exi,,teu.
I hle, i Dios mi-::! ~I" oscurece 111 genio, ~" vJ. dici-.
,
¡
.
· &lt;11:lscono,·e el mérito,., 1111dA 11u~d# Jl•..,,ar 1la '
Lo r~so!verrmo; .~n el p r9xi~uo n íiinero,
Y de es•o II rea mente nous S(lmmes enclianté.
•
att11cio1_1. Seriarn_os e11¡n11:es dtl lla,u ,r 1111 .
Entre tanto, creemo~ 1¡ue lo han tomado
Quéde~e pnra los que ibnn huyendo del ev1111geltsta, un CtPgo dt: r.-lac1011es :\. lord 1 por pretesto para cojérselo.
aula y de sus obligaciones i trepnr,;e á las B1ron, si lo tuviérnmo~ entre ll&lt;&gt;fio\ro8, un
torres lus dills rle repique para Htorrnentar pinta-monas á R11fttel, ¡,orque tod(I 110s paCARGOS A D. BENITO.
no• el ecl111rln, dr mcnoE; pnra los pi'lw•los rece poco 0 ie11tlo nuestro, en cnmbin de c¡ue
Antei,,&lt;ifl con.ct&gt;&lt;l~rle al ejec-utiyp lu f11•
1
que han ido á albergarse en las redaccio- ~ ilmiraruo• haHn los gRtns Je,E;wopa ••.• c11ltade• t18lrtt11rdinari11e, quieren que le
nes de los diarios conservadores, PI llorar, Qué genio el 11 11e~trn! l\] ire vd., J11\ echo una nverigifo si el mndo ,le i1,t.. 1ve11ir de Ju~Nosotros,
horucll PI conde tlr. l\forni eu R11s1n c011un rex en el tratado r.lac,Lun, fué ele 1111 mo.
1

I

,ste 1t'iinr rasurn los di•cursos de los clipn•
18110 ~, quitándoles lo que no le convieue
No se indi:chte v.l,, ,eiinr, con es11s c-o•
midas,

••

¡

· ""'

misnable i-quipaje, qwe apena~ val in 50.000 clo recto ó curvo. Un d1p1Ít11do se P~peluzna
peso~, que todo el mundo lo snlw y ijt: Hd- y dice que lie insuh11 ul ejecutivo co11 rato.
Por qué1 ,i no hubo nada que 11: impor•
Que nos den una para ¡mcer¡a ped ttzos mira, Y aun querría ver á e~e lwmhre estraordinario que 8e trHta de un 1uodo tan t'S·
ta ...••• hrillaríi m11s.
de cornjP.
ccsivRmeute lujoso; y nos cui~11mos c(l1110
Y si h11y algo .•.... sr algo se 11v;r1JJlirabeatt.
Je una pulga Jp un 1&lt;tr escrpei,,11al, dt· !!lla ...••• se le insultó con razon, y la
1
LA PROC~SION.
un individuo ju1110 al que es un ,Je~•wicin- 1
N
J
1
"'
c11lpn no es de qui,n ama ~¡ 110 de la. qut
osotros nunca tendremos la pa1., vanos
o Y e esarrap811o e1M f11moso co 11le )forní
'
,
1.
1
r
(;'
Q 'é
r.11 hermosn.
seran os esJ11Przos que por conseeuirla st -¡ , 01110.1 i u, 11 es «'lle , .. i10r?
1
h
. 1 -.! •
j
•1 , b 1
.
1 La culpu. no es del &lt;¡ue insulta ·
agan, e ..,cuo_r n:1s quiere cnstiaar con li\ -¡~ 1, 0 ar 11ro. vos lo Jesl'Onocf 1s t:l1nhif11,
sino
·
1
, .
"
•
.
del que es crtminHI.
rmna y a dcs1.. :v·wn como al impuio per- ¡ querido
lector,
y
os
crt'1tl
1111 poco ilu~lnulo? 1
,
.
F
I)
.
¡ No queremos decir que es h.,rmoso e¡
sa, esto es un hecho averi.,.uado por la ,se sonor es . Joaq11111 Vil ialnho,: c1rnd ... 1
Prr
, . "
., -..1
·
. .
'
) ~r. Juarez, es dl'cir, eriminal· 1,rro uveri•
nsa,~que
como e1publico @abt&gt;, vive con ue 1• ontecrt~to, c¡ue vrnJH con s11 1·•t•1do
.
'
- J
·
•
~w1r siempre es buenn, y si tiene la cul•
nue~tro ..,enor esucrrsto,
que es huen vPci m11yor, ~us coc111eras,
. .
. @u S'l~trr, rn sn111hre p!I ••••••
no y les&lt;1a las not1cia1 frescas de lo que por rero, hast:i rn folmea11te rie calcPtiJIP~ ;co11
allá arriba pasn. Ln Prensa con este elt- posta~ cad11 cinco IPgun,, compr:rndo la,
POR TELEGR.AFO.
mento Je inf1libiii1l11d é inviol11hilictnd, l\se• 1 posadas e11 que debe dormir y rei11l{u1dogura que &lt;'Stani••s castig11do;:, y lo estRmos,, las ni sigui,rntc riia al primr.ro que se le
. Los rra~cion arios se hnn propuesto e~•
por irreli;iorn•, porque no huho procesion, . presenta e11 el momento &lt;le harn partir $ti pillar por s1111patíu á los puro~ de aquí.
porque el Seiior yn se habia 11co~tumbrado sill11 dt: posta tirada por 45 calJ11ll11J todo~
Lo~ brnjns ó euhechizalfores hacen un
á l'er á lo~ mtj icanos unos trns otros como de un color, y etc., etc., etc., segun lué 111 il m niieco
alau~
. de barro ó cera que tenaa
"
e~
horm1(!11s y con sus atavíos de din domin,ro Y una noche» ..••.. Figúrese vd. qua so• pari·c1Jo co11 la persona que trn\an de he·
"
r
reconiendo las calles de Plateros, e:c., etc., 111 su ropa valía unos doscientos mil pesos rir, Y despues de pronunciadas ciertas p•~
en regular compás y majestuoso ntlemnn. solo en camisas, y el resto......
' labrns, lt! cl1m1n el cor•zon, la cabeza, en

Nosotros queremos que las acuhen de ti•
¡ar y. __ •..

1

1·

¡

..

'

l

Corno tenemos tambien por buen con-i200.0~0.peso~ &lt;l_e camisas! V J. se bur-, , fin, la parte que deho ~ufrir en el otro, J
duc o nuestras notici11s, sabemos que de la, esto es rnveros1m1I.
d1..:e la S1111tn ma.&lt;lre Jgle~ia que consiguen
las pasnilas proce~iones (&lt;le cuando hnhia
• -ilnverosimill- LH cámrirn de dipntn- ' su obj1::to (puesto que lo prohibe). Los reac•
procrsionc~) lo úuico que le molestaba á su dos, quo ~e compo11e ele homhres &lt;le si-'sn, ! cionarios, que 110.se qu1rren meter en e I
Divina l\faje~tad erl\ la vela, porque no le el Sr. Couto, q_11~ es i11strn1do y b,,mhre for trn~njo de hac.:r el muíi rcp, _atrapan un
dejaba ver bien. Pero en fin,-no se pue- n111l, lo hll cre1dn, ¡y vd. lu duJ 11 !
1 p11rrente de la p&gt;'r,011a que qn1ercn e,po,

I

de todo, y él se eonformaba-qu~ á burro
-Pero_ si es u1'. pt&gt;lugatos e,e Villaloho~: 1''.ªr, le vac'.au á ilquella ios bolsillos, y P~f.
dudo no se le ve colmillo .••••• ¡Jesu,, qué ¡qué Josc1entos mil peso,! si uen,. apPna, 1111 !lmpatias m1 ducltt, consiguen su ohjl.'to eo
paréntesis tan largo!
c_aballo colorndn mondingo que se está n:i~•· el 1le oqui.
-Sí, muy largo,· y no lleg111nos 11 1 cuen. riendo de hamhre....
El q1u está ahora en proyecto para esta
to.
-Ah! si; pero es porque ahora vi!ljn de clase ele enhechizamientos, es el Sr. Lic. Ü
¡'

-Decíamos que por la fttlta de proce. incó¡rni•o.
siones nos e1t11mos arruinando, y que cuan

-Como los príncipes ruso,.

José Luis Revilla 1 á quier: han atra~ad~

EL I1 ROGRESO DE VERA CRUZ.
Di&lt;'e que el trabRjn riel 11nevo ministerio
es 11rd11n. porque ti ... n·• que empezar rleMII'
volv1:rl1• rl juicio nt Sr. J 1rnrez. No•ntro,
er1•Pmo• q11P juicio no es lo que le foltn,
1i110 e11ergÍ"EL SR. BlACHJ.
Tenemos el spntimi~ntn ele nn podtr de•
dicnrnos esclusiv11me11te á tributar nue.tro
do¡tio al Sr. Biach1, por su dt"sempeño en

Semíramis, y PI! la que

solo por opÍ·
riion 11uPstrn, sino ¡rennal, es sublime. SR
bcmos demasiado que E:s rn c11balln de
b11tall11 y que ele algunos tPatros ha salido
llcvndo e11 triunfo por sus admiriuloreF,
que solo le hac111n ju•tic1&lt;\j pero ni11g,111u
de Psto~ nntt'cedentPs lo auturi1.11 p11r11 por.
tnrse de un modo 11111 descorte1 como ~Ú In
noche ,lel jueve~. Si .,¡ público no lo a plan
dió co1nu ~eperaha (1¡ne lo1111laudió mucho),
un arti,t11 lo único qui: ¡,ue 1e e:xi,rir es que
.
"
se co1101:e11 su mérito; pero jun1ás t1111tos o
m1,s gr11dos ,le e11t11siÍ1:-mo :-in' averiguar
ante~ lo ent11s1n•ta que sea c•I purltio do nde
cant11, y volvemos á n•petir c¡ue el púb'. ico
111

110

lo npla11d1ó con entusia~mo.
Un 11rfota q11e á ;r11iga de muchacho hace ver al público ~11 dt'scontento por la
mnyor ó menor ca11tidnd ele dulce qu.- se
le da, ei poco simpáticu: rl público rurjicano, r¡ue PS d"masiado quisq1,illoso en I ste
punto, sufrió ni Sr. Biachi en graria de lo
bien que lo h11hi·, hecho, y tubo lt1 bondad de IIHmarlo á la 1•sce11a é imnstir cuando él se neg11b11 á salir, par11 que al último
lo hiciern á comPter una falta para el pú.
blico y IR ~ra D'Angri.
11Incho quen·nws al Sr. Biachi, y nos
eo11t11 moa en rl 11Úmero 'de los que llev11dos
por el entusiasmo, lo npluudimos olvidando
111 proceder; pero q11r. tenga otra noche semrjantr. y enage11ará comµlelamente la•
simpatías drl piÍhlico.
L,,s fforrs p11r11 1,,s homhres es una
lant,•ría dema-inrin cleliead11.

1

"ll·
i:,

Y le olrece•no~ é:.tas suplicándole no la~,1
abandone con tanta. coqueterfa como l:,s 1
que se le ofrecieron en el tercer neto rle
Stmframis.-nemos dicho.

...

dos hermRnoij suyos.

to antes e• preciso hacer un·n, pero buena,
-Sí señor, como loa prínoipei ruchis. ,
, 1
de puros de,otos que salgan con tr11jeg di,
-Pues á pednr de todo e,o, no Jo creo,
ZAMACONA.
general en burro!, frailes en c11ballos de y me mo1uta que me crea YtJ,
.1 tan ,imple y ·
Dizque segun dice el 11 Constitueientl,'l
1,
oro un . ,. ,h , • 1,,q l ro ,
i, tj r.1
,

,11

107

LA ORQVEST A.

LA ORQUESTA.

106

I

..

LETRILLA JOCOSA.
Come rl gmto y el pesar
alternan Pn el vivir,
en e~t11 trova el reir
nltPrna c1,11 l'I llornr.
Qui,: tn111e un viPjo ricotii
jóve11 l11rdn por «'~pos11,
y que "~pne el Don Quijote
con su Dulcinea hernl'l~a
1111 di ·lioso p1 n·cuir,

mientras debiera dormir,
dan ganas ele reir. •
Mas cuando, r,ue,to Pntredieho
á la drnmática e~cena,
me h11ce el mnscRril cn :iril'hO
sin gan11s pedir la cena.
y si11 s11f'ño irme á aco,tnr,
mP d,111 ganas de llorar.
Qne las calles de Pl11tnos

111e

de dominós y caret11s,
modístas 'y peluqueros
llenen, y por l11s banq11, hs

me d"u gn11HS de reir.
Mas la jóven Msgrncindn
qne g-i1nit&gt;1lfio entrP cerrojos
pas1t la 1·i.lu er,cerrada,
~in poder ~ns helios ojos
p11r11 vn á. olro homhre alzar,
mP. dun gan11s dP llorar.
Q11I' u11 militar fa11f,rro11
que entró en olie;i; pro11unciamientos,
~e jnre que su 111teucion
1,0 fué bu;,·nr sus numentos,

no se pueda ir ni ve11Ír,
me dan gauas de reir.
Pno cuando me figuro
que c1er:os deudor!!&amp; míos
no 111e ha11 de pagu ni un duro,
porque 1'11 tales atnv!os
su dinero han de gastar,
m,.. dan ga11as de llorar.
Qne sP anuncie 11l¡!ttn11 vez
y á lo~ 111ii11s 11/hnrote
f'

sino á la pntna servir,
me dan ganas de reir.
P~ro ~iPndo quP. otros cien
cn11 hanrlns de generales,
de la carn patria en bien,
han lu:cl,o ¡,or medio, tales
gr,111 cnrrern militar,
m,.. d:1n ganas de llorar.
F:nhnmhrecido aspirante
que 111etid11 á periodista
tb d,i todo gobernante
, ter110 panegirista,
y lo acata cual visir,
me dan gRnas de reir.
Mas e: o¡roista enjambre
que ,;iern ¡,re 111 po ler inc'¡e s1,
y ~in te11er sed ni hambre,
h·d1ln, .,s,·ribe, obra y piensa
del que manda al pttl11dar,
m,.. d11n !!'anas de llorar.
8i 1111 ·~átrapa en la ex-alhóndiga
rle un l'x-minist10 de hacienda
comn ,i fuera una. albóndi"R
l I f.,rtu1111 se merienda "
que en 1111 me! lo!;rÓ adquirir,
me Jan ganas de reir. ·
l\111s cmrndo ti,..] dos por ciento
usurero y corredor
aplican el re1tlarnento
á un incauto labrador
qut en sus garrai vino á. dar,
me dan ganas d~ llorar,
Que gran turba Pn movimi.. 1110
en el CarnavRI ~e ponga,
• y de sudar el tormento
con l11s má,carAs se imponga
1

el Asombro de Jeréz,
y mu tt1l111 no y papPlote

no ~,, quieran divertir,
m · dan ~&gt;'l\nas de reir.
Mas q111: cuando se re'pitc
pnlcos y patio se llene,1,
con ii:e11te no rle Bdd1ltP,
y mil 11pla11s11s resuen1•n
pnra qu,-•se vuelv·1 á. Pch·ir,
m~ rlnn g,u1as de llorar.
Si en vez de agua ,Ir In hnnda
el médico á. una nerviosa
• oler álcali lt manda,
ó q·1e se eche u11a Te11to~11,
ó una aymln rl'cibir,
me dh11 1?;&gt;1nas de rf&gt;ir.
1\11•1~i en 11na i11di[&gt;'~1ion
me ¡n•~cri be un plan dietP.tico,
me qui1a carne y j1111100,
me ordena a¡renjos ó emético,
ó da en que me ha de purgar,
me dan ganaa de I ornr.
Si un prójimo 1e resbala,
ó desde un balean le mojan
frae y sombrero de g11la,
ó en algiin caño lo arrojan

,,,

l

dos m11stines ni reñir,
me dan l!'anu de reir.
:Maa si de é.tos algun cba1co
paso yo, tle ira me enciendo,
como cerveza en un fraseo
bulle mi sangre, y oy«'ndo
de otros la risa estall11r,
me dan ganas de llorar.
Cuando al cumplir los cincuenta,
que ya alcanzo á. penas d11ra1,
quiero reducir á cuenta

...

,

�~

r

LA ORQUESTA.

'108
los errores y locuras
de mi agitaJo

v1vir 1

rne dan A"RllRS f'le reir.
Pt!ro mi error principal,
que ha sido nn hacer dint&gt;ros
por ser vr,,eti\, y ui un real
JMder á mis heredero~
cwrndo me muern dejar,
me dan ganns de liorn.r.
CnRn(Jo ,le poetas zafio~

repRso en uu cementerio
111il ahsurdps epitafios,
aun11u" ep un luiar lan serio
hay t,rnto d~ que ,remir 1

me dan gn,rns dt: reir.
Mns al pensar que algun dia
en un sitio como Aquel,
bajo de unn Josa fritt..
con epitáfio ó sin él,

me

han de llevará enterrar,

me dan gAmu; rle llorar.
T1,n lúgubrt pen8flmiento
y til temor de ÍRstirliar
me dejan ya sin alienlo,

y eP:te agridulce cantar
debe ya tambien morir,

y mas si no hn !techo reir.
Que parn. un triste poeta
es el mayor sinsabor
que con cara-de b11queta

le uise Rdusto lector
que ya es tiempo de callar:
es co~n para IJornr.
FRA.NCl!Ct) ÜRTIGA.

E11 la gran ca&amp;a de locos que llamamo11

ro,, á fuerza de r!beldias y demandas;
cuiles con el piadoso fi~ de dejar en la indigencia á una familia rle1graciad11, le compran !'ale,, con la moderRda gRnaucia de uu
uoventa y cinco por ciento; cuálf'S .... pe ro Y" he dicho que seria cuento dP. uuncn
acRhar.

hueco se flnconcha cada y cuAudo le pare..
ce conveniente, levil1t. con honores de pa,
letot, gracia~ i lf\ industrio~a tia qui, 11upo
fabricarle do.i bolsillos e11 la clP.lrrnter 11 ,

Entre tH.n rnrias ca.~tas, llámanme, por
~hora 111 ateucion, uuos Uombrecillns que
tient&gt;n IR perPgrina propiedad de multlplicflrse, y Pstr1r en torlu pnrtes; en el pa•
eo 1 eu la tertulias, en los hailes, en lus
procesio1~e-s 1 eu los e11tierroF, en los bautis
ra.ntt's al gran tono, sino un l~nte pina fte,
mas, t-n las bodas, en fin, &lt;lond,! quiera qut
,· lrnr con gracil\ y do11aire c1rnnto le pare.
no se necesita sacar un octavo, y que muy
ce digna de llamar su atencion, ved el real contrario pueden lucir sus frnques de
•r.ruto del bueno de D. Olaudio. Cuanrlo
pico de gorrion y sacar su vientre de mnl
por las tftrdJ•s ha cnido un 1&gt;oco el sol, y
año. l\fa~ no se contentan con ser la soml01 e1egarites ele ambos Bt&gt;xos comienzan á
bra de todo viviente, siguiéndole por todfts
poblar, á pié, á C/\ballo y en coche, las ca..
partes¡ si ne., que tRmbien son espirRntes al
lles de la Alameda y del Paseo Nuevo,
gran tono, siu teuer un real con que satisAparece D. Claud10, andaut.ln con pRso mefacer eso!I cnprichos que son el distintivo
surado, y con lali manos metidas en el
dt, Jas clases elevadas de la sociedad. Usan
seudo-paletot, como es uso, y tarnreaudo
baston y guantes, porque ningun elegante
una cancion que el querria fuese de una
puede rlispenMrse de ellos; paletot, pnrque,
grand .. 6pera, y que en la realidad no es
¡qué se &lt;liria de un homhre de pro que ansino ht revelacion manifieetn de ,¡ue plugo
duviese sin él! aun cuando al volver á i;;u
al cielo dotHrle de voz ehillonn y pés1m11s
casa, tenga el mfsern leviton -que servir de
orejas. Pasa rápida un coche, que no es
sobre cam11, en fiu, de todos los fttavfos de
simon por supuesto, y D. Clnudio vibrAndo
un rico, porque ¡qué se diria de un arran.
.cu mano forrndn eu 1111 guante de hilo malcado qufl no pareci.-s"' rico! _v pw añttrlidu trecho por PI tiempo y p 1r el uso, y con
ra, de Anteojo~, porque son cortos de vistR 1
1111ft profunda carav11nn 1 saluda 111 rico pro.
y esta enfermedad Ps, por lo ménos, de piPtnrio ó á fas: encumhradas damas que
litt&gt;rntos, ya que no de ricos, Afectan ser van h11cie11dn galR de sus lozanos en hall 01
amigos intimos de todRs IRs personRs nntll - y que no le contestaron su saludo: segurahles por su caudal ó por sn puesto elevado mente no le vieron. Pasa otro del mismo
en 11. sociedad, y saludan con tono de pro- jaez, repite D. Cl,rn&lt;lin los c·umplimit:ntos
teccion á los demas; siempre sahen los se- y )as niñas inclinnn ligerAm(•ute IR cabeza
cretos de las potencins estrl\ngeras, de bo.
y comienzan á reir con bastante gana.ca del ministro de relaciones; pero guttrda11
Quienes 1,ot11 le preguuta un virjo calva ..
i fe de l1onrados el mas profundo ,ilencio,
y dicen luego que llamn la 11tcncion Rlgun trueno que está tomando fresco debajo de
acontecimiento importante: ¡no lo decía yo! un álamo.-Ja ja jn, contesta D. Claudio,
por último, ~on !-os entes mA.s superfi.cial~s
que tiene siempre le. ri!m en los labios, las
y fn&amp;tidio~os.
Apenas lrnbri P.ntre mis lectores, quien hijas del ex-conde Je Z .... oh! si nos cri11·

mundo, cada cual sigue, como habrás notado, lector amabilísimo, unn tema parti~
cufar, de sue(te qut podriamos clasificarlos
en varias especiJs, á no ser porque resultariau tantas que no hahria aritnétíco, por
diestro que fuese, bPi.stante á. enumerarlas
Unos se van por esos trigo, de Dios, á
sentir las chinches de todos los mesones y
la hnmbre de todas la, ventas, para volver
tan sándios como ántes, pudien~o decir con no conozca no yn uno, sioo un centenar
voz enfática: "he viajado;" otros con un de hichos de e~te jat&gt;z; mas yo tP.ngo In di.
fusil, una b11yonettt y u 11 sable, se encargan clrn ó la desdicha, de poderles señular u,10
1
de ~epartir á sus hermanos, CRratativas n- mRS conocido qu" las torres de la Catedrnl,
mone&amp;taciones, siemprequd lo juzg11n con y que puede torr,arse por el tipo de los aTeniente; quienes valiéndo11e ~e arma&amp; mas nimales de su género el sfo pu D. Clau
1
encubiert,u, perq mas terribles quizá, se dio Ubique.
ocup&amp;n en escardar al géntro humano cou
Hombrecillo de pequeña e¡;:tutura y · re.
rüipes, tan formidable~ pRrp el enfürmo, gula.res nsricea, barbR escusa y cútis rosa•
como para el bol,illo do sus &lt;jeudos: quie•

""

~-~

r--

~t
~~

e-:\
/)

.

~

~

r"

;.i

¡

r,í)..

~ ~

~

i~
t

~
e,
~

~

]

•

~

~

t

mos juntos!
V

-Quienes1 V. y el conde1

-No, hombre, las mucbaclias y yo.
No observó V. como reian al verme?

[Continuará.]

Redactor en jefe, Ca1.os R.

CASAKIN,

~ante, (•eguramente á causa de 110 tener
con uñu mas afilada1 que ai fu~,frn huitre~ vergüenza.), sombrero lu,troso, á fuerza de

tr•~n de vo!verno, á lo, felicea tiempos de mugrie11to y de ala ligeramente dohlad",
la mocencia, en rtue todo1 anditban ,ucue•

'

pantRlories rnidos y m11I forjitdo3, pero u.
ra11tes en demnsi,l,, ch,deco ,;Íempre abotrt
""do hastR el pescuezo y atrt1ve~Rdo por
una c1tdenilln ,¡ne per.lió ya s11s prctrn.
cione¡1 á pt1rcctr dt! oro por estar pntente
el cobre hR~ta para los cortos Jr vista, y
de la cual pend1'. no un reloj, porque el!te
m11ebl11 lrn caidl ~n dPsu.m e11tre los Mpi.

TirOGRArlA mi:

corhattt de enormes dimemio11es 1 en cuyo

M. CuTao.

E1eal,ril/a1 núa. 1O.

•

~-

,
!

'

1•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40602">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40604">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40605">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40606">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40607">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40608">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40625">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40603">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 27, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40609">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40610">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40611">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40612">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40613">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40614">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40615">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40616">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40617">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40618">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40619">
                <text>1861-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40620">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40621">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40622">
                <text>2012118</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40623">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40624">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40626">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40627">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40628">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6789">
        <name>Club Veracruzano</name>
      </tag>
      <tag tagId="4050">
        <name>Santos Degollado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6797">
        <name>Siglo XIX</name>
      </tag>
      <tag tagId="6808">
        <name>Tratado McLane-Ocampo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1562" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="174">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1562/Orquesta._1861._Tomo_1._No._28._Junio._0002012123.ocr.pdf</src>
        <authentication>5021ac34ccc6906714b16450be033264</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73472">
                    <text>NUMERO 28.

TOMO 1
,

1

&amp;

.,
,l

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUIIOR l' CON
CARICATURAS.
Se publica los miércoles y sábados de cada semana. La suscricion
adelantada, vale cuatro reales en la capital, y un peso fuera
ele ella, franca de porte.-Los números sueltos valen llEDIO REAL,
11eosual,

Las personas que quieran suscribirse en los puntos donde no ba1•
corresponsal, podrio hacerlo mandando su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

PROCESO.

rh,d mueble del ejecutivo) de qué acusais comodidad, 1ii teniendo esperanza de mejor11.
al S"ñor.
Como consecuencia Je una ley de imAcusador-público.-EI seiior habla mal
Qué decis del bárbaro Atila!
prenta; atraparan á. un redactor, y será
del eje,~utivo, el señor cAlumniA ni podl'r y
Presidente.-~sa pregunta es maliciosa.
Uen lo ante el jurado, la sala ettará llena
lo pone en ridículo, rl señor es suvn$ivo,
Gnlería.-Pero que se le conteste,
de un público ancioso de ver co.no tratan
EL SENOR ES LIBRRAL.
A&lt;"usnJo.-Qué decis de Atila cu11nd1&gt;
, un periodistll, que al pan le llama pan y
Acusndo. • C11lumniar Al poder, the dicho 11 no putlie11do estraer mas dinero de los bolal ,i1,o ,ino, el redactor lnnntará. la cabealguna ve;,. c¡ue vhr11 con energfa, que cns- sillos ']lle había secado se propone cojer
za como un buen ciudadano que ha cumtiga á 'os ladroues, que es rectn, que ha de lt&gt;vA Fin necesitarlo, prohablemente para
plido con aus dtvere• y espernrá:
cuidndo el tesoro, que re~pet11 á ltt cou.ti- 1 quitnrl••s llis pieles y venderlas al estranjePresidento.-Cómo os llamais1 acusado.
tucion, que dn gar1111tias! qné he dicho se ro, qué decis cuando por no oir~e decir toEl redactor.-Yu no tengo costumbre de
mejante, porque me 11rrepie11to con todas dos estos crfmenes 1:uspende In libertad de
llamarme, señor presidente, sufro siempre
las veres de mi corazon de haberlo cnlum• l ·rnprenta y hace cayar á tirios y troyanos?
las consecuenci11S ,le lo que hago sin chis11i11do.
Presi1le11te.-Estnis equivoco, t-n esos
tar palabrtt,
AcusA&lt;lor -No, el 81;íior llama apático tiempos no habia imprenta.
Presideute.-O ◄ burlais del tribunttl1
al gohie, no, inepto, casi lo llama......
Acusado.-Pues bayA claro, ~ei1nr preEl redactor.-Estoy liCOstnmbrndo por despilfarrndor, dice que ha puesto y pone sidente, para que hemos de a11dar con rodeos ni flores de retóriu, esto pase ahora,
mi cristia11tt educacion á respet1u hast11 los y pondrá la revolucion en peligro.
dragones de la~ prespectivns de un monu• Los de lus g derins ~ueltnn In carc11jada de flhora es cuando los que a'¡ro tenemos que
verá lo que el acusador público llama ca• temer, no podemos ~nlir á In garirn, ahora
mento, y ni señor presidente lo respeto.
Presidente.-Coutestad categóricamen• lumnia, caPi parece 1¡ue el 11bogado retra- es cuando nos han arruinndo, ahora es
cu11ndo han atrapado al pobre ele Mr.
ta á su dtfcndido.
te. vamos al negocio.
Acus;do.-Antcs de pasar aclelnnte su Schiafino y se dice que lo han ahorcttdo,
El acus11do.-Pues señor, yo me l111rno
plico al señor presidente me alumbre en ahora es cuando ha fusilado al Sr. Ocampo,
Orquesta.
ciertas dudli~ que tengo hobre ltt historia ahora es cuAndo el gobierno aboudooa á.
Presidente.-Qué edad Leneis1
lo, liherales y quiere hacer cullar á la pren.
antigua.
1
'Acusado.-Nn podria yo contestar catesa
pttr11 que no se lo digan . .. .. Yu lo en
Presidente.-Esta no es una ditedra de
góricame11te porque hncd algun tiempo historia.
te11dió ,,d.
que me parece que me he muerto, y estoy
Acusado.-Pero mi d..Censn.
Los de las ~alerf11~ aplauden, se conmueen el infierno, tantAs cosas horrihlts he
Presirle11te.-PnAnd de prisa, os e~pli Yen y h•1stn l1RilA11, el acus:tdor público ~e en•
Tillo, sobre todo, en política: figí1rese vd. caremo~.
vuelv,. JI\ c,1he1.a con la to¡ta y el presidenque se me representa como un mártPs dr
Ac11,mdo.-¿Q11~ dice el seiíor prt"side1,t~ ti' púliJo, toca 111 c11mpanilla y quiere c-ncarnaval y en Romu, y con sus bandidos, 1 de los tiPmpos de Atil11 en que t~111e11do trRr en secion 8ecrt&gt;ta porque aquello es

y 1us gondotieri, y sus bravos, etc., etc,

11n11s 1111merMad hul'stes que hahian clnro- n,uchn escándalo.
Preside11te -Ord,111, señor ac111Rdo, ú tado á ~00.000 romanos para defender :í l Los porteros echan al púhlico y se sigue
01 bago ,ulir de la ,al 11 ,
sus dt'sgrnciatlos vasallos que hahian sa- en secreto.
crificndo sus hienes porque los defendiera, '
De qué estais acusado? decid.
no se porlia salir á la garita (crPo que hR•
BONITO
. ) san
. riesgo
.
de sf!r ca1.ado eomo I
CAD! VEZ MAS
r
.
AcusRdo.-Creo que de ataque,i á lu in- b.1a garttlls
lllorahdad pública.
un aRimal para ser rebado y vendido á
Se dispone por el 111premo gobierno que
1
Pre1idente.-Acu1ador público, (propie- but11 prtcio ni gozar de ninguna clue de I los oficiale■ empltado&amp; actualmente eo el

..

1

�LA ORQUESTA.

110
ejército, presenten las p11tentes en ,irtud
de lns qne sin·en 1us empleos¡ llega el momemo de rumplirse esta medida eu el
cuerpo médico y ee no, aseguro que no
habiendo podido presentarla los jóvt'nes
qne t'spontáne11me11te se presentaro11 en
Guada 11j11r11, y 110 creyeron necesitar 1lesp1cli11s pnrn HijC¡J.11rnrse de 111 buena fé del
gobierno, (torpcK) 111111 sido destituidos de

LA ORQlTEST A..

l

.
de alguno, liberales que •buacan la eon11-

.l

do que tiene un corazon mur tierno....
peru •.•• es esto todot tendremos el aen- cuencia de los principios que profe,11111
timiento de c11uR11rle un profundo dolor 111 t-fecto ler hizo entender que la reatri•
con c1ue nns vea colg11dos de una alme- 1 ciOll tra 1010 p11ra 101 enemigos, no PIII
uat est11 cunsider11cion de que sufrirá por los amigo,.
, no~otros nos deses¡,erit, pero justo ta de- · E111&gt; no necesitaba expli,acion, baatabt
cirio, mns lo sentimos por no,otri,s que por I tener ojos y vmr en la República mejiél, somos muy egoist11s 110 h11y duda, pero c11n11.
este rs el c11so, y le suplicamos vea como
No t11n10 romo vd. y yo no 1,omo1 taD

/ºi

g1'ci
11! tllll couse~uin_~• ~ lo que dice. el colegA ea unll c:alum111a collÑ&gt; u, lo,.
mo, si algo tienen los liberales es tratar PI•
rejo y muchas veces hnsta peor á los auyos, pongo por fjemplo.-Como uhor~
.,

J

dt

EL SR. VILLALOBOS.· , .

~

..i·
bromean do pesado con eI po.,;e
~ :
oiguen
nante.
_
_
_
b~zas, pero ni 11fi-cr1111 111 nido, l111ce 1111 indi , de Joaquinito; le uchncnn 110 equipaje de
Hacerle bien á un ingrato es lo mmno vrduounapropQsicio11,tomn11l1!11ien lnpRIR- no"v.000, y pose por burIa, pero a bora

1

¡

•

.

,

1

que ofenderle.

j brn para _at,warla y el ciud11&lt;ln110 diputado

quieren que paguii ~.OOO p~sos por eat,
1
'
1 que la 111;,.11 ~e sale muy saleroso como d,. equipaje, este señcH que es muy bueno
1
ciPntlo:
quiere mejorar el erllrir,, cede su equipaje
CA.FE.
No te hlll!'O caso.
lI
Le recomendamos al supremo gobierno ¡1 Q d
fi .
d
por 1:»tos dod mil peJQ! Y que le den ,alp. 1
,
ue a ~u c1e11te111ente prova o que 110 , vui:lto
á las autoridades todas, el cafi: &lt;lt: i\Ianri
&lt;l . ºbl
l
. .
.
l
.
.
es II m101 e, que 11 µroposrcion uo ~rrve,
11
que ' es 1111 m" red1ente muy bueno p1tra h ny 1ngar á votar, y todos votau porque oe 1
despejar esa somnolencia de que 11dolece11 admitnNUESTRA CARICATURA.
los pobres-y aun para que d1scurra11 meg·1e te e 1
d h
d
Como decimos en uno de nuestros párs e caso que se 111\ e acer e 1
Jor,
.
lns buenas razones, quH no hablen, i¡ue al rafos, el ejecutivo se duerme e11 fas pejali
El
remedio,
por
otra
parte,
es
barato,
con
fi
•
y se divitrte inocentem"nte
h11 ciendo e,
..1
•
· 11 1111n &lt;1e conc1urr con
~
rnedio real creemu~ 11ue se salvará la Re
•r·1ene vd• razo11, que 1o 11 enn á Ia cá r 11 bnt1o
que creerán que esto basta y que 801
;¡
publica······
cel.
muy terrible&amp; con , u&amp; facultades estraordi •
Por,1ue el gobierno no es malo sino que \
nnrias r su convencion, algo de bueno.
obra hasta donde le alcanzan sus faculta-!
des, y siempre ha de dar el encino ...•••
SUPLICA.
LA CA.MARA.
Repetimos la que hicimos en el número
-Cómo v11mos amigo, viene vd. de la
pn,11do á nuestros colegas, de que ai quieEL MES DE JUNIO.
cá11111ra.
ren nos ,isiteu en In litografía del Sr. lriarAy amigo, qué 111es de Junio!
-Oh, si señor, vengo de la cámara.
te, do11de está nuestra redaccion y admiEs l,1 época d1i lo~ tifus para la litera- / 11i1tracion.
-Y qué hay de nuevo.
"
'
tura.
-Muy exaltRdos los ánimos parece qae
A caila paso se oye decir, el periodíco
ae quieren quemar en efigiu á Marques,
CUENTO FANTASTICO.
fulano ha muerto, tal otro morirá, y le po
como merecido castigo de su crimen.
UII des¡rraciado velador de l11s obr111 ern
nen á vd. cnra de sordo, pen,ando que tal
Se declara fuera de la ley.
prendidas
en la uueva calle de la l11depennz al dia siguiente le da una pataleta que
Se le pone por precio á 1u cabeza diez
de11cia, á 1ido tomado y enterrado vivo por mil pesos.
lo deja tieso,
Se deelara esto innoble.
Bueao, pero por qué morirán en el mes los rP.stos mortnles d11 los sacerdotes enter_ y 111 último.
de Juniol no podían morirse en otro mes ra,los en f) ex-panteon del e:1-conyento
y no precisamente en Juniot
de San Eranciaco el echo e1 primoro111-Al último se presenta el ministro de
Porque qwé se rie ,d. cu11ndo yo p1110? mente bonito para contado, Y no podemos hacienda, pide facultades estroordinariu
re~istir á la gana de hacerlo, pero lo hare- par11 el ejecutivo y asegura que éste tiene·
Porque paaa vd. cuando yo me rio.
mos e11 el próximo número.
posibilidad de c11stigar á los reveldes.

¡

.

,.

1

'

¡ •

l

I

.•

Se le conceden, qut: aqui dejamos la
CONGRESO.
secion
porque la redaccion ya se moría de
GRACIOSA ESPLICACION.
El congreao se conmueve en vista de las
hambre.
Dice el "Amigo del Pueblo":
atrocidades que diariamente se cometen en
los alrededorea, la noticia de el r11pto de D,
Al discutirse el 11rtfoulo 2? del dictámen
Melchor Ocampo lo pone á punto de su- de la comision de falud pública, sobre liLA CLEOP ATRA.
frir un desmayo, el público se penetra de bertad de imprenta, un señor diputado,
Esta ópera que h11biamo11 anunciado al
au s13nsibilidad, está plenamente convenci- defendiéndolo, quiso colmar los e■crúpulos 1 público, que bahía concluido el Sr. Alcal·
1

..

EL B!RON VON H!LLEBERG. 1 siete mesea de embaru:o, y como por lo ,
La Gac,tte de Cologne publica el si- tanto nadie me eapera tan pronto en el
guiente
curioso anuncio del viejo baron mundo, y' á la verdad que no hacia falta
agradado m111, tenemo1 al miNmo tiempo
el placer de tributar mur merecido elogio Von Halleberg, que nctnalmente reside en 11lguna1fui muy mal recibido, Silbab11 el
al Sr. Maret1ek por 111 bueDll yo)untad y ,u castillo de Herma11dorf: "Las 1los jó- viento, bramab11 la tempestad, 11111 barcu
•delicddez11 conque i,e prestó á darl11, 11se- venes q11e teni" empleadas pa111 que me de 101 pescadores que h11binn s11lido á. la
gurando 411e lo haci11 con tanto m11s placer, IPJl'llf'O han dejado mi servicio para irae :i : mar en aquella mañana ac11baban de estrecu11nto 1¡ue 111 ópera ern de un mfj1cnno 1 r la ciud11d y buscar parf'jR con quien casar- liarse contra 1111 rocaa de la costa. ¡Qué
en t1to mostritba el a .. radecimiento que se no teniendo oportunidad de h11llarla en tiempo tan feo, Dioa mio~ excl111n11ban las iu
tiene 111 público de 111 capital, y lo mal que mi viejo castillo. Por tanto, deEeo encon viPjaa del lugRr! ¡Jesus q4é co•a m11s horba 1ido rl qne ~e interprete de 111111 manera trar u11a si:ñorit11 bien educ11d11, y versada rorosa! pero este ti~mµo t1111 f.:o st había
de1fnvorub!e ¡rnra él, 110 haberse poclido ar· en loa idíom11s inglés y francéa. Su sola hecho tan solo pnrtt mi, cuyo fatal destino
re~lar cou el Sr. Paniagua p11rn la repre• ocnpucion Ht'rá len en 11lta voz, lo que con- era preciso que se 11nunci11se por tormenta,
tribuirá á que se perfeccior.e en ambos y huracanes Por In gl'nernl es un objeto
1entacion de Catalina.
idwmas. Su s·dnrio serán 400 florin s de desagr11do todo 11iño qne nace á. 101
nnunlcs, y un au111e11to de 100 florines si siete mese~: si á esa fütalidad ,e agregan
LAS GALERIAS. 1
Hay señorea d1put11.dosque Fe enojan por hnhla itali,1110, Adtm~s de dicha recom- un11 frente hue@11d11, un cráneo disforme,
que d púhlico de lu gttleríasmauifiestn sus pensa; tenclr~ una buena mesa y 1res tazas miembros di.locados, músculos torcidos, y
emociones¡ en momentos tan críticos co de café supnior de Moca 111 dia, aunque finnlinnnte un cuerpo. por decirlo así, he• ~
cho al reves, no deberá extr11ñ11rse que ,e ·
mo los que atrave11amos, por qué e~ijir que sin azúcar, put'S f'Stn a,licion echa á per,
huh1tr11 trHtado di' nrrojarme dt'I mundo nl
der
las
l.uPnns
cualidades
del
café.
No
deno lo hag111 que 110 todos corremos ptligrn?
1
eso de 1i no quiert:n oir á los repre~e11111n• l,~ sc,licitar dic·ha uc11p11cio11 11ingun11 mu· qull ac11bal,a d1: llf'gar tan impertinentemente; pno cnm11 deciclierou lo, médico,
tes, que se ~oigan, es demasiado tluro y jPr c11~&amp;da ni virj11. Respecto á. su religion
en consulta,ei11 ••mharl!'o de lo horroro.io de
crermos que es mejor r¡ue el represe1i,a11t1: me es di:! todo ind1fere11te si es jutlía ó
mi figura, que re1111itt las condiciones orgá1ufra un poco al que le da el poder y no al cri,tiana. Ot'bo tambien prevenir, que mi~
nic11s de la especie humana, me dejaron
contrario.
1 cristianos comen en la misma mesa que yo,
con v1d11. ¡Ojalá a!i 110 hubier,1 sitio, y se
Si los señores diput11do! no quieren que pu"s todos los hombrea tienen los mi~m,,s
me hRhrinn evitn&lt;lo ta11t"s dc:sgrncias y pe,e reproche fo que dicen, (porque solo derechos."
s11dumbre~! LRs crinclns 1nt: mirnb•in con
entonces se capulhnan) que no digan ne
horror; m1 mudrc, que er11 1111turnlmente
ced11des.
comp11siva, 111 entrar en el cuarto, s1 c11sual11« b'rsgric"a be sn- feo.
mcnte se fijabnu ,us ojos sobre mí, los volREFORMA DEL TRAJE MASvia
de repente á otro lacio ex&lt;;l11mn11&lt;lo: po.
El dia 10 de Noviembre de 17Q9 fué el
cuL1No.
de.tinado por el cielo para que yo viese la brecito, ¡qué feo e!!, no se le puede mir11r!
En una reunion de clnndrs rnejicnnos luz del mundo, en el momento mismo de Ya ~ien&lt;lo gr1111tlecito no me pe1 mitian q•1e
,e hit decidido con\'Ocnr en congreso á to verificarse un eclipse de sol, como si ya por saliese de rui estrech11 hubitacion ni 11un
dos l1,s individuos de In hermandad, espnr este medio hubiera querido el Ser Supre- para ver á 101 parientes mas cercanos de la
cidos por el globo, par11 resol,er el gran mo manifestar que todo hR bia de ser triste, fnmilin; y aunque yo era el primogé11ito, se
problema de un11 reforma in re t1t!tvaria opaco y somlirfo en mi persona. Fué mi me tenia en ii.:unl reclusion, siendo ohjeto
del ~exo feo. Las bn@es que se present11- patria un antiguo eaaeron situado sobre In de lástima pard mis padres, y de befa ye1rán á la discusion, serán: abolicion del punta de los mas horriblee escollos del co11- c11rnio pura los dPm.111, De este bisuimfl
sombrero y su sustitucion por una gorrb d,1do de Cornnallt!ti: estos fueron loa prdi- dt' desprecio ¡,11rticipaban 11simiFmo los
dli forma elegante y cómodr.t. Abohciou minarea d" una vida combatida por una criados de la c11~a, de modo que t'sttltldo
de la corbat11 y el chaleco. Adopcion de série 110 interrumpida de chascea, desaires, un di11 oculto Ut'tr11s del halcnn, oí 4ue conversando u110 de ell08 con otro, le decía:"
la túnica grieg", del poncho 11mericano ó malogro,, fastidios y burlas mortales.
El
presidente
Montesquieu
ahomina
la
¡No
ea lástima 11ue es1e hermoso parque y
del tarián recocés. ¡Se ohst'rvará el pantalon en su formit actual, ó se reemplazari conducta de aquellos pueblos que ahogan castillo hayan de Pt:r de aquel monstruo Je
por el de loll zuavos1 ¡Se escluirá el color 111 nacer los hijos de uo11 fealdad muy mar- fealdad1
Y a ustedeP 11divinarán que se trató de
negro que da tan fúnebre 11specto i las reu• cad11¡ perdóneme el señor presidente ii le
Dionea Jel dial Oforra de una medalla de digo que no tiene razon, y que aquellos echarme de c112a tan pronto como se pudo
oro Al que rlescrubra u11 amaño que reem- pueblos s11ben mejor lo que hncen. Tii- dar un colorido &lt;li11culp11ble, como lo f'ué el '
place los botones: De le con,ocatoria que- men,e ustedes el trabajo de l~n 11teutl:l· de mi instruceion. l\le pusieron primera•
dan escluidos los ch111os, por sus absurdaa mente mi ,idA, y convendrán e11 qut' "' mis m11ntc al cuidado de un11 excelente señora
nociones bobre la m11teria.
p1dre11 me hubiesen ahogado el1 el ;i'áme de l:i vecindad, r,ue se encRrgab11 &lt;le darla
Las rosolucio11es del congreso se ,ome- @is en el momento mismo en que 1111s J'éÍ r- l!rimera educ11cion á loa niño,. Era m'
.
, ••
1
,
,'
U
terán á un,1 junta de señora,, presidida por pado1 se abrieron á la luz por la primr.,11 destino de verme perseguido por todas par•
la 1eñora .•..••..........••...• , •.• • • vez, me habrian hecho un eminente servi tea: todas las faltas eran mias, todo lo malo
legisladora de la motln en loa circulo, ele- cío.
que se haci11 en la casa era mio; ai la p11'
1
•
gante, de Méjico.
' Como mi madre no , contahn mas que red aparecía manchada, ai se veia lodo por,
,Je, tendremo• el gusto de oirla en eate abo10, bem01 vuelto á oirla y c11da vez nos ha

I

los cargos q~~- te"!''" 1,lespues de haber ~rregla, que sel\ c1111 ~oldadoit _Y biJa ráim{
prestado serv1c1os 1mportantea dura11te 111 o metritlla con lo c¡ue 11paseguo á la re11 ecampaña,-e•to es iucreible-y mas lo es cion, y 1111 con l11rlas 11i lágriml\s porque
aún que h11yan sido colocadas person11~ aunque g11t11 cabat lnpídnm nece~i,ariau
que pr~~entaron p11teutes-fa cierto-pero llornr 1n11R t!el titmpo que ae necr.sita p1tra
1i.rma.1las por !Hirnruon.
1 r¡uH 110s lleve Judns.
E
l .
b'
.l
'
.
. '
: ,5to ,11e o t1e11~11 muy 1en mi:recic o ,11
'l 1tmh1to p11rrce r¡ue en e~ta sobern11aletos 1eñores, pun¡ue el adagio es ter mi- gi,latura la~ p11l11hra• no solo no rompen ca- ¡

111

.

1

1

'

�LA ORQUESTA.

112

,

alguno de los cul\rto!, si las cortinas esta•
han descompuestas, ~si se rompia alguna
silh1, di se descascaraba alguu mueble, de
te.do era yo el autor; yo era qui~n marti·
rizaba al gatito, quien había abierto In jau
la para que el cannrio se marchR" , y quien
babia arrojado á la calle los l!orr()s de la
mae1tra: en fin I todos los muchacboP, criados y criadas inventaban á porfiR las mnyores atrocidades para que recayesen sobre
mí la culpa y la pena, )Ji fealdad, pue~,
era til bl11nco dP In per,Pcucíon univer~al,
y parece que yo ejercio el mol'opólio &lt;le
todas l11s iniquidades cometidas y por cu
meter.
Los demas niucltachos eran trat11dos co11
una he11evolenci11 verJnderamente mater
nal: partt ellos eran los mejores bocados,
e1taban exentos de repren1iones; yo era el
que pagaba por todos. ¡Cuántas veces
ocurrin que u, criado al traerme á la mesa
un plato •1ue contuviese ~u-tancins gratai.
y sucule11tas, !,acia como que se equivoc11b11 pnra entregarlo á otro! ¡Cuintas ocurría (¡re. al piu rme una ala ó una pierna
de pullo, se l111bia tenido antes el cuidado
de despojarla de la parte mas bland11 y jugos11! Estos primeros chascos y contrariedttd ..s me pouia.n furioso; y sus efectos no
¡;odian ser otros sinn el de que se fuera
forn1t111do mi cRrácter triste, ceñudo y atrabiliHrio; pero la. mism11 naturalezn, que me
hnuia hecho tan ftlo, habia impreso otro
sig"º• que ern el Je la debilidad: asi, pues,
·
In (•olern y e1 despecho que yo nutr111 secretH111ente, no podi11r1 manifestar.e ,iuo
vor .quPjn~
pro11unciad1ts en voz b11ja y enq,
tr•· 1l1entes, lo cu11I iicrecentaba todavia las
ca11,as que me hacían aborrecible.

[ ('ontinuará.]

tor entendná desde luego, que nunca le
toca á D. Cl1rndio.)
Mas las campauas del convento de S.
Agustin atruenan los oídos; los cohetes y
los pedreros se Ruceden sin intermision, los
muchachos tritan, corren y se agolpRn á
la porteri11, y todo es confüsion, y npretones, y a.lg11znr11. Yo, que •oy curioso como
cualquiera, y ad mas, comodino, viendo
que no puedo acercarme sin ser bien m11i!UIIRdo, pregunto la cansa de aquel albo0

roto, y sé qn~ la. comunida(I ele S. Agustín
ha h11jado á clejar á. los convidados, que
11;:istieron á la tnm11 de poseaion del nuevo
Prol'incial. De pronto, atravesando por en
medio cle In multitud, y con las narices
untarlas clr grajea, y los carrillos de polvo
de azúcar, cu11l raton IJUe acaba de ,alir
de entre la_harina, vtt á mi encuentro D.
Clandio, empuiin11do con ambas ma.oos un
p~ñuelo preñado de mamones y rosquetes,
confites y almP.ndras cubiertas, y con el
sombrero y la levita llenos de flores artifi
r.iales que oste1,1ta ufano, como otrns tantos
trofeos gastronómicos.-V. ¡tustal me dice con voz liueca, sin que falte su 11co., lumbrada ri•a.-Mil gracins-grantlisimo
nnimal, prosigo mur1nurando entre dientes,
y él se aleja sosteniendo trabajosamente el

ces al dia; y pRra que confirmes mas y mas
esta verdad, te contaré un suceso que me
acaeció hará dos semanas. Monté á caballo, y me diriji á T11cubaya; mas 9n el ca,
mino tuve que acudir al ruido de unas voces lastimeras que demandaban socorro, y
que ,e ahog11ban cutre los ladridos de muchos perros; llego y encueutro n! pobre de
D. CIRudio, lucl11111do por tl1!s11cirse de un
can maldito que le tenia afian;~ndo de la

casllcn, con los anteojos y el s11mbrero en
pesado botir\ que supo gan11r en la batnlln
el suelo, y temiendo que por momento,
rlc glotonería, en que lucieron su denuedo,
le acribillaran los demai; perros que acumtnntos viejos de rosario de cuentas gordas
t•n el cuello, librito de oraciones en el bol- pañaban al que lo tenia bRjo su jurisdiccion, Con mil trabajos logré que el maatio
~illo, y entraiias de tigre y UñRS rle gavilan,
p!Ha con los infelices á qnienes prestan 80ltara su presa, aunque h1tcié11dole un

1con dos real1&gt;a en el peso, y á los cuales

hugo giron á. la pobre casaca; re@piró D.

ll's roban lns prendas siempre que pueclen: Claudio en cuanto se vió libre de su fiero
y tantos joveucitos imbéciles, y buenos co adversario, dióme las gracias, y se vino

11'

D. CLAUDlO.
1

Si encuentro eu la calle alguna proee. ,
sion, lo primero que veo eH á nuestro héroe tumado de su correspondiente vel11 y
su inseparable lente,lpaaando la revi&amp;tn de
todos loe halcones; si entro en un café, una
palmada en el hombro me avisa que al
volver 111 cara he ee hnllarme con él; si voy
á misa, nlli está, y si me propirniro oir
cinco, estoy ..e¡,:uro de mirarlo en todus; ai
voy á un bRile (en que nnda se pngue) en
el primer w11b, en la prin:cr11 contradanza,
figura mi hombre, á no ser que se hayan
negado todas las eeñoras á bailar con él;
en fin, tengo la desdicha de que ese ente
endiaulado, no me deje á sol ni á iombrn.
Asi me quejRbr. con un amigo cierto dia,
y él me respondió¡ hermano, el desgreciaclo no eres tu 1010, sino todo habitante de
México, pues no hay personn que no se
queje de encontrarlo por lo menos 1eis ve.

medores, que se n•1tren bien, para ser con
1

l

•

(CONTINUA,)

-Y eon justicia, repone sonrieado el vie
jo ■ocarron que conoce bien el menguado
cerebro de D. Ct,u,dio; ~ste prosigue su
camino y en u.ludar á cuantos pasan en,
buen coche ó en •urogante cllballo, examinar á todos con el lente, trabar del brazo
i los el,gante1, quiene1 le profe1on ami1t11d á un neeio á cu10 lado pueden puar
m•chos de ellos por racionalea, y en ir y
nnir, pa1a la tarde y da la vuelta RI café,
con Enrique, el perfumado elegante á quien
toca eaa noche costear el helado. (El lec.

con el f11ldon de la cas11ca enredado en el
brazo y murmurando su c11ncion de coa•

el tiempo el robusto apoyo de su patria.
Las ocho: voy atravesando el atrio de la
Catedral, y lfama mi atencion una hiler11
de coches, frente á la puerta del Sagrl\.rio;
multitud de pordioseros aguardan en la

tumbre.
Acabó mi amigo, y me convenci de que
eatá de Dios que encuentre yo á D. Clau,

dio por todas partes.

Cc,m,~ JeJ SMkw 1 ~

lds nilÚJ.1 se- µreparan, d

puerta á los padrinos parn recibir el bofo,
que por fin les reparte, aunque no de lo

Redactor en jefe,

CARLOS

1

rece con el sombrero hasta las cejas, y de-

levita. ¡Quién ha de ser! D. Claudio.

1u

TIPOGRUIA DE

ojos de lumbre.

R. C.un111.

suyo un qui.lam, chiq11it11lo y ágil, que pa•
jando flotar en el aire los faldones de

tUUJlar dla reacdmv~n ltJ.1

M. C.uTao.

E1ealcrilla111ú11. 10.

'

1

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40629">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40631">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40632">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40633">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40634">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40635">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40652">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40630">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 28, Junio 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40636">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40637">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40638">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40639">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40640">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40641">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40642">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40643">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40644">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40645">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40646">
                <text>1861-06-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40647">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40648">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40649">
                <text>2012123</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40650">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40651">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40653">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40654">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40655">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6809">
        <name>Baron von Halleberg</name>
      </tag>
      <tag tagId="6794">
        <name>Ley de Imprenta</name>
      </tag>
      <tag tagId="6810">
        <name>Reforma del traje masculino</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1563" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="173">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1563/Orquesta._1861._Tomo_1._No._29._Junio._0002012126.ocr.pdf</src>
        <authentication>b0156ad7ef91c9d38ea5420708a6c196</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73471">
                    <text>---

NUMERO 29.

Mu1co,

JUNIO

TOMO 1:

8' 01 1861.

•
PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUHOR y ·ooN
CARICATURAS.
-Se p11blir~ los miércoles y &amp;!hados de cada armana. La auscricion
lletlJUII, adelantada, nle cuatro reales en la capital, y un peso fuera
4e ella, franca de porte.-Lo• números sueltos talen MEDIO ll.UL.

¡LAS ESCUPIDERAS!
NUISTRA CARICATURA,

~Se ha ,aludo la nacion!
La patria esta aana y gorda,
¡811rsum Corda!
Repfquese el esquilon
Que aunque rnbie el retroctso,
El Cnngr,,o
Ya parece Vil d,~ verRs,
Puell no obstante sus npuros
Votó ciento veinte duros
! comprar e!cupideras.

Tal paso, suceso tal
Bien merece )01 honores

Las personas que quieran suscribirse en los puntos donde no ha11
corresponsal, p0dr,n hacerlo mandando su importe en 1el101 cltl
correo de, uno y do• reales.

Que halla1ul01e mas de un tisico
En el augusto eftnt u11rio,
NeceRario
Fué el gasto que 1e ,otó
Ptate la 111hra 11un con eso
Al 1obera110 congresl)
1Co11 que cómo e~tabal .••••• ¡fo!

huenos ratos que por fortuna no han concluido y á los que :uistimo, aunque en di,erao1 lugares, pero no 1e pierde por el
cambio, que 1ia die puta es mejor que el local del tutro de Hidalgo.

Lo! oradorPs no,ele•
Son lns tÍ11icna quejosos;
¡Qui' lllHÍIOSO◄!
1
•
Al 1r1thu•r,ar los pRpele~,
Disculpnhn. su torpe1.a
L11 limpie1.R,
Hoy nn, qui, n In h11re 111 µ~:11
¡Vivll 111 i11ve11cion, que nrn!
Ahora quien tr11ga snliva
Lá traga ¡,orque •...•. la tr11g11,

Se portRD tan pRpalones esto■ eeñore1
d1pu1aJ11~. que cuando S" P~t, necesitando
1energía, fuerza, accio11, rnn ~11lie11clo con
i 11lg111111 pomplina, con 11lgu11 nrtículo de
reglamento que los dttiene en el huen
~endero que toman , deseapera11do ni públi.
co de las 11:11leri11s con e~to.
Lo~ momento, snn prrcioso~, el tiempo
es dint&gt;ro, tli~en 101 ingl,,, ,.~, aquí el tiem•
, po ts 111 s.-1rurid11d.
1
No• quemamos, 1111,i ltn,
Dtse cuenta con l11s a,:111s del din ante-

Y audore•

De la prensa liberal.
¡Salve oh, sal,e á sus trabajoal
Sin g11riaj01
.Se puede ya discentir
Y aeran los mas contento,
Loa que ocupan 1u1 acientoa
Para votar y escupir.
Antes .. .. ¡oh! •••. ¡qué porquería!
1:u cualquiera di1cu1ion
¡El ftemon!
Y en •i ■Rlia ó no SRlia
-Cortaba un lindo di1cur10
¡Qué recurso1
¡NadR!-dtcimo, nosotro1,
-O bebnla ó derramarla,
O cortar la mejor charla,
O eacupine unos á otro,.
Moral rra como ftsico
El mal, 1 puede decirle
Sin reirce,

•

LA CAl\lARA DE DlPUTADOS.

LOSTEATROSDELPAMBASn

rior.

Ah lector! te Acuerdas de ea11s f11mosas

La impunidRtl da alas á los m1cciona •
ríos, queremos Gue In dm11ra ohre, ~e lle•
ga á nueetras puertus á cnpturar 11neijtro1

representRciones de lo que se llama un tea
tro del Pambuol ,le e1os magníficos acto
rea que en el momento mns encui1pi11do del
drama cuando dev~rittn tener un necea,,
de furor os dicen con u11n cara de pa3en11s:
0 Benré eu @angre" ni mns ni menos, que
como dirían: 11 Qné buena p111tl\ de Rimen•
draa, representacior.es en que el público
que ■e viole11tn con estos ·•cnnsumRdos ar
tistu," acRba por tom11r parte en ti druma y
gritar,
•
-DéjR!o, no lo mate,.
-Ere, un 1imhergÜP.nZR, etc., etc.
No tllnto por el papel que de,ernpeñan,
air:o por fo mal que lo hnce y la necesidad

hombres i:ot11hles.
· -Carámba, e1 cierto! eeclnma al fin,
I obremOP,
Bravo, esclam1m .éitlas galerias, estos
S!!ñores al fin vftn á eeguir la opinion púhlica, 1111a medidA rinvomb11nte ele patrio!tismn, 1le fuer1.a, de espiritu reYOluciona•
rio v11 á ,Rlir de la dmnra, 1i no anda lista,
f'lltt mi~mll corre J)flligro, aprovechari el
tiP.mp•), e•t11mo1 seguros, el tiempo va á ser
corto p11ra lo que se diga, oigamos.
: Se oye el ,umbido de unR mosca que
1 ~l\h11 ele la cRlva de un diputado i la1 narices rlel otro.
que ae HpMimentR de incomodarlo.
•
El 1ilencio ea aolemne.
Muy bueno, rato• hemo• pasado :en eau
Qué irán á decir?
tarde• ui,tiendo i eatoa dramu deaempe•
fiado• por la compañfa y 101 upectadorea, 1 Un11, d011 tre1. . . • . • ae peraibe dara-

¡

�•
LA ORQUESTA.

114

megte la campana del relox que marea llorar nue,tra d,,gracia y no quedaremea rada con aquella boruca tan de1uz1da, lt
una hora.
como r11tonn á quienea tap\n el agujero. a11omó á aus ventanas; uno, (el maa atreri,.
do) preguntó:
Lu•g• la campanilla del presidente que
-Hay alguna novedad!
se agita para decir que la hora del rerla.EL PARAGUAS.
-Ni11guna,
aon los guardias Mcionalet
mento para termi1111r In •eaion ha 1onado.
CuRndo ,eaa que un mini1tro coje 1u que andan cor1ervendo el órden.
Lo, podres co11scripto1 se Jey11nt1m, y
paragua, salúdalo que ya va á Cfter.
-!h!
11len primero lua q•Je hablan, luego los co
Cómo! 1u parng11a qué tiene que hacer
Desde que hubo quien conHrvara el ór.
riatas y c01upauas.
con él.
den ,e perdió.
Mala bomba •••••• pul'■ es buena, que
Cosa muy sencilla, abrigarse.
Lo mian'lo lts pa1a u CuernnYaca.
cuando la patri11 utá en peligro, y pregun
-No entiendo.
No hay ninguna no,ed11d.
tadlo ai no á cu11lquier francés de 91, que
-Puea
loa
par11g11as
de
los ministro• y
Son la compaiH11 de seguridad pública
loa padres cunscriptoa que deverian est11r
ele loa oficiale1 mayores 10n loa empleos que ondn rovando.
t,n sesion perme11ente 11e levanten al 11on11r
la hora del rt~l11mP11to. como muchachos que se conceden cuando el horizonte se
e11turbi11 1 á buena horn lo van tomando y
anciosos de tirar el libro: no os decimos
EL ARTICULO CLEOPATRA..
S'l despiden.
bien que sois como los C()nticos del PamHay algunos desco11fiadoa que pRra nada
Que salió en el número anterior no ee
baso, cuando devieis poner unes cares de
lo -uelt,rn.
nut:stro, tenemos 1111 mi~mas idea, que el
Atiles suena la hora del reglamento y os
Como el señor que se füé 11hora del mi- 11utor de él, pero no fuimos nosotros quiea
largaisl
Cómo no ha de me:lclnrse el público co11 nisttrio de haciendn, aunque haga un her- le e1cribió.
moso sol ••••••• el pttrn~un ••.••••• pero
Fué remitido,
vosotros1 cómo no 11e ha de enojar!
en obsequio de 111 ,er,Jt.d en el ministerio
Que no se pueda en Méjico revolucionar
de hncienda siempre está nublado.
sino hast11 la.a nueve y media es justo, porEL CUERPO DIPLOMATICO.
que á las diez cierran los cesns de veci11Haciendo siempre el papel de Marta la
dad, que es donde vive el pueblo.
LA COQUETA.
piadosa.
Que tampoco se puede hacer cuando
El Sr. Pizarro cometio la galanterfa de
Muerde un perro mejicano á un ingl6a,
llueve, ea clero, se mojaría el ,orbtte de erohiarnos un ejemplar de su novela y nohay está el cuerpo diplomático, ha adquilos jef~s del motín.
sotros nos hemos tomado la libertad de rido ye la mnla costumbre de entrometent
Pero que rnsotros seais ten apático, leerla y complacernos en la lectura.
en todo lo nuestro, el otro dil\ se presentí.
cuBndo ni llueve, ni os cierran la puerta,
al 1eñor presidcnt~ para suplirle que no ,e
ni han dado las diez, es insoportable.
fuerR á cometer un" tropelíR con loa preUNA NUEVA SANTA.
sos políticos, esto primero era une ofensa
La hay ya, h11rá. todl\ clase de milagros
EL SR. D. HIGINCO NUÑEZ.
111 gobierno, y segundo, era lo que hemot
que se le pid11n, lo asegura bnjo su paladicho antes,
Este señor se hn ~ncl\rgado de la oficia- bra de honor.
Gran parte de In guerra que nos dnor&amp;
lía mayor c1 .. 1 miuisterio de hacienda: sea
Esto nos hace dudar, porque un santo
se
la elevemos á los ministros eatranjeroR•
l.icn venido, ,¡ne ~11 inteligencia en este que cree tener palubra de honor como e,te
que 1iempre abrigan en 1u1 casas áloe reos
ramo es 11otoria, rn presencia allí nos tran- señora, dne ser sério.
po!Sticos de alguna consideracion mientru
quiliza un poco.
se l11rgan á dar guerra y armar campaña,
SEGURIDAD PUBLICA.
lo que no sucederifl á 110 ser por sus sefloAMOR Y DEVER.
Se quejan en CuernBYaca de una com, rfes, porque estarian bien guardado,.
Con este titulo ha empezado á publicar
Pero el derecho de jentes corregidor
pañía de seguridad pública que del!valija
en el ArtistR el Sr. D. Pedro Santacilin une
á todo el qt:e puede y es algo omnipotente aumertado .•••••
leyenda, sinceramente agradecemos á e,te
Y e■a furia de intervenir.
segun parece.
señor que durante su permane■cin en l\léUna noeht no aerá difícil que encontre•
A estos desgraciado, ciudadano&amp; les pajico, nos proporcione tan buenos ratos con
sa como á los habitantes de un pueblecillo mos al cuerpo diplomático intervinieñdo
la lectura de sus obras, y lineemos votos
de España muy sosegado de co,tumbre,, con los serenos p11ra que no m11ten á los
al Ser Supremo porque se rompR unR piermuy tranquilos, y á quien un mul inten- pP.rros ó abriendo 1as pu11rt11s de su1 legaftl\ ó le sucede algun fracaso que lo olili- 1
cionad~ denunció_al gobierno ger.ernl co- ciones para que se refugien en ellos.
guf: á vivir entre nnsotro! •••.••
1 mo devieudo servir de punto de reunion á
Por supuesto, si él lo permite.
los carlist11~; mandaron una fuerza de guarEL DIARIO OFICIAL·
rlia 11ncional p11r11 que ,ijil11ra y gunrd11ra

COMPANIA DRAMATICA.

i

el órden, en la noche los buenos vecinos
Al fin YA tiene el supremo gobierno len•
se durmieron á fuer de buenos campesinos gua, cuando le preguntemos algo nos con•
á las 7 y los guardias á fuer de buenos y 11le- testará, no tendremos que nndarooa diri•
gres ciudadanos, recorrían In, calles can- giendo al cielo.
t11r.do y 11rmando boruca, pero de un modo
El l:!xmo. colega tiene ideas ori,inalea,
Orquest, 1e rlesentone), habrá en dondt tal, que despertaron á In poblacion, y aso dice 11ue la prensa tiene la culpa de que

Tt.l vez tengamos una, lo celebramos
111ucho, porque cuando le Ópera ce vnye,
(cos11 en que no queremos ni pensar, porque se nc.s aflojan las clavijas y toda la

l

LA ORQt!ESTA.
Jiaya aido nt«-sario que 1e dé una ley d•
imprenta que reprima loa abu,os.
¡Qué Coleg1t~ La prenal\ ae b1zo para
hacer notar los abuso1 1 si quiere que se 101
comulgue uno y que no hable, lo mismo es
andar con ley que 1in ella.
Te dejo libertad prua que hable■, pero
1i habltu te callaré la bocl\.
El coltiga el salir á luz, lo hizo de luto .•.••• mal augurio.

cumplir otro• debere11 y 10n honrar la 'l
memoria de la victima, y tender una ma
no protectora i la familia que ha quedado
en 111 orfandad y en la dtsolacion.
'
Loa antecedentes del Sr. O.:ampo, ••
desinteré11 1u1 con1t11ntes 1ervicios, la gloria que acompal\a á 1u nombre como el
de uno die loa mu inteligente• reformado•
res, el sacrificio que hizo siempre de su
fortuPJe por serYir á la República, y el aban.
dono en que dejó sus interese,; el d1·1pren·
RBestaran.
dimiento de que dió pruebas con,tante1,
Triate miaion la del Santo, ni mas ni
siendo reciente la renuncia que hizo del
meno• qae la da In Soberana Pantalla del
cargo del Montt: de Piedad, prl'firiendo ir
partido reaccionario D. Felix Zulou![ª•
á au heciendn á trohnjar con ~•18 propia,
Hacen una fechurfa como la de D. l\lel.
mano@, á ace,·cler á la, viv11s instancias
chor.
que ¡,nrll detener lo en e~tn cupital le hicieD. Félix lo m11r1db.
ron el Presidente y los ministrof; 101l0 es
Pobre hombre, 1ft: veros que nos da láe.
to evidt&gt;n~emente rcclumn In considerncinu
1
tima.
del pod~r p(1hlico.
Lu~ hijos del Sr. Oc11mpo merecen sin
EL JARABE.
clisp11ta las mas pruevas de interés y de
Volvemos á tener la desgracia de ver un aft&gt;rcion qu" el gobierno &lt;lió á la f11milill
nueYo ahuso de la libHtad de imprenta, con del Sr. Lerdo de Tej11d11 1 y por lo mismo
rrnve perjuicio del gust0 1 de los nervios crf'emos ~er intérprete, de la opinion púde los desgraciados lectores.
blica y de un sentimiento de justicie al
Se tr11ta de una nueY:\ edicion del "Jt1- propo11er que el gobierno i11icie de,de lue-

grinaeion de limo1naa, cuando el pobre
Santo había entrado i todae partea y dado
algunas pesetas, fruto de la piedad cri■tia­
n11, el aacristan se iba i la pulqueria donde jugaba y ,nía lo reunido en la m11ñana,
mientrRB el S11.nto permaneeía en un rincon
hasta el momento en que una disputa ae
encendía y venia á servir de eacudo, 1 i
librar con su presencia á D. Homobouo,
y á rt-civir en todo caso los golpea que les

PREGUNTA.

La muerte del Sr. Ocampo he sido una
,uia vivificadora para el partido liberal, un
periódico dice que el Sr. Ocampo he. sido
útil á su partido aun despues de muerto.
tE• cier1ol

Nosotros preguntamos.
Si el Sr. Ocampo no hubiera muerto, la
reaccion dejaba de tener el caricter que
tiene.
:-in duda que no.
Pues por qué se esperR para obrar uno
de estos acontecimientos dolorososl por
que no se d11ba paso ninguno pBr11 repri-

mirln1
rahe."
Estaremos condenados á componernos
Ya os 11cordais de nqnel chi~toshimo j11.cuando no ecsista nadu de 11quello en que rnb~ cRpi z ue poner d11 mnl humor i 1111
teníamos fijas nuestras afeccione~!
perico.
Ptro en fin, 111 cr1rtesf11 exicre
~ que le digamos, bien venido, Rmabilísimo, divntidíCOLEGAS.
No se lrngan sordos, ó digan claro por
qué no quinen venir á nuestro nuevo do•
micilio, en la litografía del Sr. lriarte, calle
dJ Sunta Cl~ra, tienen alguo motivo de
di,gusto con este señor1 le deben algunas
larjeta,1 •••• porque no hay cuidado, hare
moa sombra para que no los vea entrar.

go al congreso, meclidus semejantes á las
que el mismo gobierno dictó cuando mu·
rio el Sr. Lerdo de Tejada, y estamos ae!!Uros de que estHS mediJns contarán con
111 apro bacion de los representantes del
pueblo.

~imo colega.

EL PROFE1'A.
EL BURRO DE D. SIMPLICIO.
. pi:• ,
La empreR11 de le ,opern nos enuncrn
Ha !Omenzauo á ¡mblicarse un perió,li. ra 1II noc he de 11oy, e1 p ro tieta: no ha pnco jocoso con este nombre; otro bur,11 1i onado s11cr1. 6c10
. ue
., mnguna
•
c1as,, por
tambien aunque se llamaba "la Prensa," h11 1 presentarle co11 todo el aparato nrce111r10;
.
d~jado de exi8tir por fo Ita de peset11s.
y espernmo1 que e1 pu, bl'1co correspon el erá
Todas 111.s norhes se echaban los redac• á esta buena d'1spos1c1on
. . que s, tiene
. · por
tores en orucio11, porque un abuso, un11 complacerlo, lle11Bndo el teatro y oblignodo
EL HERALDO.
justici11
del pueblo los librara del ridiculo al empresario á colgar 11illas del candil pa•
Dice que el Sr. Cendejaa e1tá porque
no haya libertad de imprenta, para que no de callar&amp;e porque no h11bia quien lo le- ralos q•1e lleguen tarde á proporcio11ane
le '"Yªn á decir que di,fruta indevidamen• yera.
billetes, es la primera ,ez que se da e■ta
Pero nadie se metió con ellos conocien- ópern en l\Iéjico, y la múaica Meyerver
te da un sueldo de 7.000 pe101.
do lo que hllbia de suceder.
Mire vd. qué periódico tan malicioso!
paru tomarl11 to do el gusto nece,ita no oir•
Qué
&amp;olem11e
desengaño!
qué
redonda!
Cómo ha de aer esto cierto.
■e un11 sola Vl'Z, nosotros no hemos oída
qué
buena
se
han
1opledo
la
pildora
gui.
Sino que los hombres 10n malos.
BUII nRdR de l'lla, pero es a1emane, esta ea
seda por 111 propi11 mano.
Y"
une recome111l11cio11 pera nosotros, ea
1
111 m&lt;111icn q111? mas conmueve, njena de ese
EL SACRlSTAN.
LA. FAMILIA DEL SR. OCH11'O. lujo de vocali~nciones que hnce lucir al
Había un sacrist11n en una parroquia¡ muy
Hacemos nuestro enteramente losiguien• j arti~tn, cuando ijC ha comprt'ndido toma
perduli1rio, bc,rracho, jug11dor, ln&lt;lron, ern
un lugar en el corazon, criR con su armo•
un dije el tal 1.). Homobono, y en la par- te:
Mientras se reclam:rn y se dictan medi- nin como un nuevo1entimiento11I que se adroquia hnbia un Santo chico que era el
hieren las circ1111stencias las per~onus 1¡ueno1
paño de lágrimas del muy z11ragate, y el nns enérgicas para combatir á los bandirodenron el oirla, y cuando despues recorpretesto de sus fechurias con el de irá re- dos, mientras la dt&gt;sgraciBda suerte del Sr.
re uno á sus sol11s esas notas e~perimenta
cojer la limosna ~e salia con un San Liza. Ocampo provoc11 le indignRcion pública,
la
misn:a sensacion que con un Tt'cuerdo
ro debRjo del brazo y empezaba su pere- no debe olvidarse que la sociedad tiene que

l

�LA ORQUESTA.

116

I
I

de amor, de felicidRd. La Alemania. está la CRUSR de ser ridiculi1.ncln, me vi con tod 11 ter algunos actos de Vhnid,1t! y de exnltada
10bre todos, tratándose de t&gt;apiritualismo condenado, merced á mi horrihle foalda&lt;l, ale::tría, clfodnme un :,¡re de importancia
de 11lm11, de sentimiento, sus niehlas ha- á ser ,ejaclo y awrmrntn&lt;lr, pnr toda cln~c y de orgullosa pretcncion.
ciéndoles perder el contorno de los objetos
)01 hahitúa á lo néreo, á lo fantástico, y
sus imájene,, sus nrmo11íns son si,m1pre ligeras como la ga1.a1 rnttves eo , o ¡,. hrisn
que agita las rosas ••• . •• Puf! que Orques
ta tan sentimental. ·
Burm, ¡Trueno del cielo! á dónde vnmM

i dnr con tanta ternura ••..••
TenclrPmnR el profeta, y espnamos s,•r
feliceo 111 oirlo.
Solo una eos11 fnlta, y la funr.ion sHia
eomplcrn, la fdicidud rerlo11dt\ ...••. q11t)as hermanas N11taly tomaran p1ute e11 el
deaempeñ", porque tienen tunta facilidad
para este género de música, que parecl',
eacritR parR ellas, ó ellas nacidas p11ra cantarlR, )Hs hemos ,isto con bastante placer
en la. Martn, interpretando hasta la menor
intencio11 dt.l autor, acomodándose perfec
tamente al cnrácter, de una manera tan na·
tura] que Enriqut'ta era F,rnny y Fanny era
Enriqueta; cuando el artista está en su cuer•
da como ella, la inspiracion decitnde,
Les St11s. N11tuly sienten lo que c11ntan 1
y á esto reunen una voz suRve, juvenil,
fresca como el perfume que se levanta d"
una flor cubierta aún por el rocío de la
mañana.

Su gracia es inimitable.

Y el chic es tan peculiarmente suyo que
oiremos la Marta por otro~ artist11s, y cree
JDos que nuestr&lt;&gt; gusto no quedará eatisfecho, porque juzgamos difícil encontrar otras
Nataly para rn desempeñQ.. ,·•..•• , •..•••
Sra por el amor de Dio111 al fin nosotros
venimos á parar una legun mas h»yá. de
donde nos proponemos, y á no ser porque
tr11fie11mos con el fin de una column11, h11bl11ria1r.os hast11 ti día del juicio dP. lns
Sta,. N ..taly, las niñaa animadas del público mexicano de quien tieuen todas 111s
1impatia~.
El Profeta ya lo hahia.nos olvidado, comiienza á las 1iete y media.

I;

,. _

JI.a llrsgrittía bt srr fto.
(CONTINUA.)

tPobre de mi! Entré en un calegio; mas
no tíubo en él ningun cambio á mi favor.
Aanque mis facultadea intelectuRles no
eran DláB obtusas que las de la m~yor p11r·
te -die mis comp11ñero1, y aunque t11mpoco
podia decir■e que mi mayor torpeza fuera

de penalidades. ~~duardo el feo, es1e e~
La casa del doctor Panr.nicin era mi pro.
mi nomhre, me decía uno, no,otros va111 11 ~ 1 piedad; en ella ejerein yu n1i imperio, pues
á jugará la pelota, cuidado con mt'1.elartr- Que lrn:::ia lo q,,e &lt;111eria, y cuando estaba
en nuestro juego, porque e~ta11dn tíi cl11 por 1• ,Íe miil humor. todos cail11 han por vía de
medio, no podri1, ménos de ser muy f,.a In deforen.:ia y rt!speio. Así llt&gt;~llé á_ cum.
partid11. Muchacho, gritnba otro cuando . plir IC1s 18 años; y aunque m1 familia me
ya estahamos reunidos en el &lt;lormitorio, tenia bastante olvidado, e! reRpeto y las fi.
envinrne tu nlmnhadn, i¡u~ e~ mai bl11nd11 nas 11tenciones de estas buen ns gentes, ha,¡ue In min; ya que no puerles ser agradable, ci11n que yo mirase con iniliterencia aquel
sé á lo menos út,I.
abandono. L!egó la condescendencia del
Si hahi11 que h11cer alguna comision de doctor hasta el punto de llevarme á un bai•
molesti!\ ó i11comu&lt;lidud, ya se sabia qui' le que daba la viuda de un e11peciero, la
rra nmi á. quitn ~e endosaba, No me ahle cual, desde que hRhin muerto su marido
V. de prisioneros de l'&amp;tado, ni de la ,icl11 dejándola. considerables riquez11s, había a,
ele los frniles en su soled,1,t acética, neda. doptado una vida e.le fausto y ostentacion.
es comparable con los trabajos que los co- Esta buena señora tenil\ una hija c11sad1
legiales hacen sufrir á cu11lq11iera de sus con un doctor de crédito y para que todo
camaradas que eligen por blanco de su, el mundo lo supiue, siempre que hablaba
persecuciones. Cuanto hay de malo en de ella decía: "mi hija la doctorlA.11 Dos
IR 11atur11ltza del hombrt, tanto ee 11dop1a ó tres muchachos de cabello color de RZa•

¡

y se ejecuta contra el i11feli7.; no se le Oh
cU11rtel 1 no se le tiene compacion; de diH,
de neche, dur11nte la clase, en el tiempo de
la recreacion, ,iempre los miamos 1ormen-

1 rr
f

1'

1 '}

1 ji

fran, que habrian podido pasar por muy
feos si yo no hubiera hecho su apologi11,
cnmpouian el resto de aquella familia,

comprendiendo en ella la mRs preciosa
tos, sin que la vktim11 pueda desc11ns11r si- erilltura que heya salido del mostr 11 dor de
no cunndo los perseguidores Pi,tán c1111•a- 1 un especiero, romo In era Ro~a Mat ilile
clos de hacerle travesuras.
¡Oh enc111,tadora 11:uc h ac 11a.1 ¡fi gura a.ngeFi~úrese, pue~, el ltctor cuul no seria iicn! LY habrá quién crea que tuvo el va•
mi folicid11d cunndo á 101 15 años me sa- Jor de IJailar conm1go1 Es verdad que
caron de e,ta infernal morada, y me lleva- PIia se estremecía al mirarme, que tembla•
ron á casa clel doctor Pancracio, que dehia ba cuat,do yo le cogia la manfl; pero todo1
trntarme como si 'fuera su hijo, y encar- estos síntomas reunidos me hacían creer
gane de la última parte de mi educacion. que eran produciclos por los mismos sentí•
El doctor Pancr11cio tenia un hijo 1111.mado mientos 11 mornsos que mi pecho hnbia prinCárlos, oficial de m11rina, y tenia al mismo cipiado á 11 hri_ar por ella.
tiempo pnesta la mira á dos bt-ueficios ecl,
¡Ah lector mio, si ,upieras cuanto agr11.~
aiásticos que debion ser prnvistos por mi clecí, y como bendije á mi d11mn por no
padre. THnto por eata razon, como por lrnber&amp;J rehusado á mi invitacion! ¡y qué
sensacinn tan deliciosa no esperimenté al
que dicho mi padre ejercia 111 moyor in \'er que se ponia cnloredii cuando me acer•
fluencia ,obre los miembros del consejo caba á su l11do! Por ¡,oco mnlicioso que
del almirantazgo, y podia contribuir pode- seais, me pre~untnrás si la alteraciou en el
1emlila11le de Matilde Ha producida por el
rosamente á los adelantos del J. óven C11rlos 1 temor y II\ tristeza, o, birn por ,a
,
causa que
me trató siempre con toda clasr. de cnnsi- habia yo tenido 111 Inca prPsu11c1011 de atrider11cione~ y cariño!los miramientos. ¡Qué huirle; sea como quina, yo me crei el hom•
hre mas foliz de 111 tierra, y cuando me debuen hombre era el doctor P1111cracio! ¡Fi t•mgo á consitlerar IRs tlulcts iluciones que
lfotropo exctlentP y admirable! l\lis de me tuvieron encanteclo en aquella époe11,
dos g11fos, mi calva, mis dientes de1tartaln me vienen ¡ranas 1le mudar el título de esdos, y In subido de 111 ¡ f~llldad en todlls Jiu te artículo, y de poner 111 frente de mi~ memoria,: 11 L11f1JTtuna de ser fe11,"
p11.rtes de mi cuerpo 110 le haci,rn mell11 al
[ (' 011 tinuará.]
gunn; siempre me tenien reservada la me
jor tnza de té, la mejor azúcar, los mejore•
Redactor en jefe, CuLos R. CASARUI,
bocado,; estas distiuciones eran P"ra mí
de un aprecio inl'stimable por la. mism11. ra
1.on de 111 noved11d. Como á los ojos de
TIPOGRAFIA DE M. CASTRO,
esta f11milia pasaba yo por el primer p11rso
E,calerillas 1lÚrA. 10.
n11ge de la casa, no podia mé1101 de come-

.ll f 1JlJeraJUJ ftJ,wrfftJ f/llb rw J_e tJtu.¡z~ eri, Jar"antky~
/zaaa,rdadtJ .re, ú, deív aenlo vein,ivflU'rJJ' ¡iara,

~we-tab.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40656">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40658">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40659">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40660">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40661">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40662">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40679">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40657">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 29, Junio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40663">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40664">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40665">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40666">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40667">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40668">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40669">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40670">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40671">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40672">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40673">
                <text>1861-06-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40674">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40675">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40676">
                <text>2012126</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40677">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40678">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40680">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40681">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40682">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6770">
        <name>Félix Zuloaga</name>
      </tag>
      <tag tagId="6811">
        <name>José Higinio Núñez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6611">
        <name>Melchor Ocampo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1539" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="197">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1539/Orquesta._1861._Tomo_1._No._3._Marzo._0002012091.ocr.pdf</src>
        <authentication>25357ab1cf20bca4c5036a792fbf2bbe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73495">
                    <text>NUMERO 3.

MEJICO, MARZO

9

DE

j
,,

TOMO l.

1861.

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN RUBOR Y CON
CARICATURAS. ·
REDACTADO POll EL CIUDADANO ROBERTO MACARIO, ELECTOR ELEGIBLE.
Se publica los miércoles y sábados de cada srmana. La snscricion I Las personas que quieran suscribirse en los puntos donde no haya
mensual, adelantada, vale cuatro reales en la capital, y un peso fuera I corresponsal, poclrán hacerlo mandando su importe en sellos del
de ella, franca de porte.-Los mimeros sueltos valen MEDIO REAL. 1 correo de á uno Y dos reales.

TRATUIIE~TOS.
.El gobierno, que por mas que crean las gentes que tiene que hacer, no tiene nada, ~e ocu•
pa de cómo le han de decir si escelencia ó ciudadano, de qué es lo que le toca hacer; en fin,
de nada.
Ahora que están ustedes desocupatlos, que
no hay nada que hacer en la Sierra rii en la
hacienda pública, por qué no ensayan una
péslorela ó se divierten con juegos de prendas.
-El Sr. Prieto sigue como los muchachos
malcriados; ¿quieren ')Ue me vaya? pues no
me he de ir, y he de hacer bancarrota y he de
tratar con los agiotistas.
Pues haga usted lo que quiera, puesto que
no tiene remedio esto.
- El club de la Rtforma quiere machucar al
Sr. Prieto con una burbuja de jabon: con una
acusacion ante el congreso.
¡Qué club tan candoroso! Ahora está creyendo en brujas.

que cuando el c. presidente manifieste deseos
de sentarse, las manos lo arrojen por una
ventana.
TamLien nos hemos acordado de aquella ,,_
bula de Iriarte, en que un muchacho le jala la
cola á un gato que va sobre no mulo. El gato hinca las uñas en la piel del mulo y éste
arroja un par de coces al arriero.
El Sr. Prieto protege á un agiotista, que
hinca las uiías en el pueblo, que á su vez se
incomoda contra la admioistracion entera.

PARA EL MUSEO.

Cuando Dios envió el diluvio para concluir
con la mala semilla, previno á Noe que, con el
objeto de no dejar despoblada la tierra, metiera en su arca un par de animales df' cada especie.
El gobierno, probablemente con el mismo
fin de que no se pierda la raza de los frailes,
deja en su convento á los paulinos.
¿Qué no son frailes como todos?
LAS MANOS POSTIZAS.
Si piensa disolver todas las congregaciones,
El festivo gobierno juega á las manos pos- por qué aun está ésla en piéT si Jo hace por
tizas: la caricatura esplica la postura de los guardar un ejemplar de ellos, que los mande
actores.
disecar y los coloque en el museo, porque, la
El C. Juarez, saluda á los que solicitan al- verdad, allí no nos parece bien que sigan.
go, les dice: acercaos, mis buenos amigos, se
os atenderá; ¡qué quereis?
UN REMITIDO.
-Señor, queremos una paga atrasada; esLa Prensa del dia 6 trae un remitido muy
ramos en la miseria.
interesante, del Sr. D. Gregorio Jimenez, en
-Y bien, os lo concedo; tomad.
que (no vayais á creer que cediendo al deseo
El que solicita se acerca y reciLe un capiro- innato de escribir'! que él califica de vicio) os
tazo de la mano postiza, que emberrenchina cuenta una sentencia, consejo ó necedad de su
al solicitante y le hace prorumpir en denues- madama, sino al innato deseo ele hacerlo y de
tos contra el C. presidente, que tiene buenas que qul'de eo letrJs de molde y llrgue á la
intenciones y boca propia, pero manos pos- posteridad una seatencia ó consejo tan pretizas.
cioso.
El C. presidente manda noramala los agio11EI domingo próximo pasado (S del corrientistas; pero las manos le hacen una seiía ami- te) perdí mi reloj.n ·
gable y los invitan á sentarse para tratar~as
El público ignoraba que h61ais perdido
despacio.
vuestre reloj; -pero ahora que lo sabe, hace
En todo pasa lo mismo, y no será dificil de ello un formal sentimiento.

«Y como para llevar otro me falló ya el bejuco, que fué de oro,,.
Para llevar otro, á qué? á que se os perdiera? No s¡ais calavera, para qué quereis per•
der el otro? Os falta el bejuco, que fué oro.
¿Pues de qué se os babia vuelto á úllimas
fechas? De carlon, de iztle; de qué, en fin!
Y bien os contestó vuestra madama á una
pregunta que no le hacíais.
-Ponte una cinta colorada, que son baratas.
Aquf teneis al fin el consejo ó sentencia de
la sefforc1 del que firma el remitido, que será
reproducido, esperamos, por los colegas, en
atencion 6. su agudez.
Aunque no sea cediendo á un innato deseo
de escribir, que vos califica is de vicio, escribul
y publicad un tomo siquiera dt. consejos ó
sentencias, colaborador de la Prenta.
Ahora; ¿qué quiere decir ese remitido?
Nosotros no lo entendemos.
El redactor de la Prensa debió advertirle á
su amigo que podría caer en el ridículo; pero
estos conservadores son traidores hasta con
sus propios ami(o;,

UNA AGENCIA ORIGINAL.
En la ca lle de. • • • • • anuncia que tiene
casas de venta, que no han pertenecido á corporacioo, y que compra casas en las mismas
circunslaocias.
En esta agencia sucederá como cuando los •
muchachos juegan á cyiu; harán que se compran y que se venden dltre el amo y el dependiente. Y han de ganar mucho dinero, 'J no
se harán muchas drogas.
PROGRESO.
Se bao suprimido las loterías, que estaban
destinadas muchas á objetos de beneficencia '!
daban de comer á muchas personas. De este
modo el pueblo adelantará, y poco á poco se
irá acostumbrando á comer torta de ceilillos
en salsa de a.risa matinal.

�l

concluir una carrera empezada, en que quiera
llegar á su fin?
NE SUTOR ULTRA. CREPIDA.lll,-Con este tí¡Oh candoroso colega! por no deciros otra
tulo trae el Amigo del Pueblo, del dia lí, un
cosa; decidnos, si los soldados no hicieran esartículo el mas original, y la mas hermosa
fuerzos por llegar á generales, ¿á quién conprueba de la capacidad de su l'edactor. ¡Qué
feriríais la banda? ¿se la daríais al que nunca
artículo!
hubiera sido soldado? Y aun así, al hacerlo,
El colega, en uno de sus bruscos movilo sacábais de la esfera que antes ocupaba: Y
mientos de retórica, deja ver la orilla de una
decls que esto es un mal!
sotana.
¿Esperaríais acaso verlos nacer con espadín
¿Con que perteneceis á la Compañía de Jey sombrero montado?
sus? Lo habeis dicho tomando una de sus
«El escribiente quiere ser escrilor. 11
perniciosas máximas como objeto de uno de
¿Y por qué no babia de querer?
vuestros artículos, y poniéndole á este mismo
Uno de los títulos que necesitan para adquiel Ululo en latin para mayor abundamiento,
rirse, tiempo y estudio, es el de esc1·ilor. ¿Hay
que le viene como si hubieran querido que no
alguna ~omparacion en la primera produccion
le viniera.
de un autor con la última?
¿Y perteneciendo á la congregacion oas en¿Creeis tamhien que el escritor nace tal, ó
carnizada contra el pueblo, pensais srguir
que su talento se revela sin progresion y como
llevando vuestro título?
el estallido de una bomba? ¿Quién le dirá al
"Uno de los males de nuestro país (1 nos
escritor, debes empezará escribir, si no tiene
parece oíroslo decir con una voz gangosa Y
datos en que fundar su calificacioo?
compungida), es que nadie se conforma con
Solo él puede saber si podria hacerlo, Y
su posicion y hace continuos esfuerzos por
vos condeoais que él se califique. De dos homtraspasarla.,.
bres 11ue nunca han escrito, ¿quién decidirá
¡Qué! ¿eslábais en vuestro cabal acuerdo al
cuál de los dos ha de llegar mas pronto á la
escribir semrjanle idea? ¿la habeis vuelto á
perfeccion?
leer?
Veamos qué le habríais pronosticado) Dn•
Por muy bárbaro que os supusiéramos, mas, á quien silbaron sus cuatro primeras
nunca creímos que llegáseis á semejante al- obras; qué á Shakespeare, el primer autor
· tura, Sois un génio de barbaridad,
dramático, á quien pasó lo mismo.
}lasta hemos llegado á sospechar que redac¿Le habríais dicho á un humilde alférez de
tais vuestro diario durante vuestro éxtasis re- a1·tillería, sereis quien domine el mundo, os
ligioso.
llamareis Napoleon I? A un humilde porqueEL AMIGO DEL PUEBLO.

11

LA ORQUEST .A.

LA OB:QUESTA.

10

1es y con vuestra mamadera en la boca. Y niñote, díganos usted ¿cómo hizo para redactar
y cimentar un diario? ¿Qué, vino usted al mundo con su rollo de originales bajo del brazo?
Convenceos, colega, que el mundo marcha;
progresan las artes, las ciencias, todo por la
amhicion; que un hombre sin ella no vale un
comino; que todo marcha de lo poco á lo mucho; que las plantas, los minerales, los anima•
les, nunca son (cuando empieza su desarrollo}
lo que son cuando éste acaba; que nada puede
manifestarse como 'luereis, de sopeton; que esa
idea de que cada eual permanezca en su puesto, ese statu quo que quereis, es el.mayor dislate que habeis pronunciado en vuestra vida.
Solo con respecto á vos nos inclinamos á
creer que se ha verificado esta fdlta ele desarrollo, que seguís tan ignorante como cuando
vísteis (para nuestro fastidio) la luz pública.
Sois amigo del pueblo y no encontrais justo
que adelante y que mejore. Si fuéseis una persona indiferente con respecto á él, ya le habríais mandado pegar fuego.
Y si su enemigo, ... ¡Dios nos asista! concolega. Os deseamos un poco de discernimiento
para que viva is entre los racionales.

CALLES.
Si estm•icra en nuestras atribuciones, tomaríamos al regidor del ayuntamiento encargado del ramo de obras públicas, al administrador y demas, y despues de colocarlas dentro de un carreton (que es el vehículo que mas
hace sentir las desigualdades del terreno), les
daríamos un pa~eo á gran trote por las calles
de Méjico, para que si salían con felicidad
de este paseo por las barrancas de Atenquique,
se determinaran á hacer algo en pro de los
ciudadanos que tienen la desgracia de transitar por ellas.

ACONTECIMIENTO DESGRACIADO.
Hace algunos días que uno, queriendo tomar
la revancha del ultraje que los puros le habían hecho, poniéndole moños verdes en la cola á sus caballos, se puso él mismo uno en la
cola, digo mal, en los faldones, ¡,ero rojo. Distraidamente se introdujo entre unas vacas que
volvían á su corral, y una &lt;le ellas, sin duda de
opinion muy liberal, se indignó al ver el color
rojo en semejante lugar, y le &lt;lió una embestida
que le envió á cinco varas de distancia.
Ved, pues, los graves inconvenientes que les
trqen á estos infelices el uso de los colorts
Yerde y rojll,

ROBERTO MA.CU\IO.

LA INDEPENDENC[A.

En nuestro país hace to1lo el mundo esfuer- rizo, ocuparás el primer trono de la cristianzos por traspasu su esfera. ¿Vos acabais de dad, serás Sisto V?
caer de la lun~, concolega? ¿Qué, sois mejiSegun vos, estos hombres no debieron salir
cano?
de su esfera .
¡Un escribiente aspirando á una fama litera•
Si lo fuérais, sabríais que precisamente es
lo que no tiene todo el mundo y por eso esta- ria universal! • • • ¡Faluos! Un soldado que
mos como estamos. En que la mayoría se quería ser emperador, no solo general! Locuconforma con su posicion, por humilde que ra. • • • Y el último, ¡un porquerizo llegar
sea, sin pensar en salir de ella; en que el arte- á Pontífice!
Estos hombres babian perdido la chabela,
sano que gana un jornal de dos reales, no
¿
verdad,
concolega?
piensa aumentarlo y cambiar sus toscos vesti¡Vaya un m.anojo de maniáticos! Y vaya un
dos por unos mejores, ni condimentar de un
modo mas esquisito su comida; en que lo mis- colega admirablemente animal!
Sois monstruoso, colega.
mo pasa con el soldado, con el escritor, con
Parece que no sabeis ni pizca de historia ni
todos, que viven en una profunda apatía y
que han llegado á verlo todo con disgusto y teoeis sentido comun. En dos renglones hacomo transitorio, y en que por muchos meji- beis dicho un tomo de barbaridades: y esto si,
canos necios (como el redactor del A.migo del es vuestro, os pertenece¡ es vuc lira gloria•
Un estudiante no deb1: pensar en ser doctor,
Pueblo) que todo lo encuentran malo y siemporque
hoy no sa!)e lo que entonces debe sapre atacan al que empieza, se han vueHo meber;
un
jóven
en ser estudiante, oi en sauer
drosos y poco atrevidos para aspirar á la gloria. ¡Llamar un mal á una noble ambici.on! leer, ni comer, ni nada; debe permanecer en
Os estaba reservado dar semejante esrándalol su esfera, mamando todavla á la hora de su
Decís con tono magistral que el soldado muerte, y con los pañates que le vistieron sus
quiere ser general, el escribiente escritor y el padres.
Si haceis lo que aconsejais, colega, chusco
artesano presidente.
habeis
de estar eo vuestra redaccion, de paña•
¿Colf que es 110 mal que el sohlado aspire á

Una de las cosas que se cree que di vierte
mucho al público, sen las contiendas perio·
dísticas; y la Independencia, compuesta de
personas de alta fama literaria (como Andresi •
to el casquivano) y que se rebajarán peleando
con los redactores pobres, se ha propuesto pelearse entre el1a 'misma en contienda casera,
y el arllculo que firma un redactor, lo ataca el
otro en la siguiente columna, y hasta llegdn
á hacerse burla los unos á los otros por sus
ideas,
¿Qué fruto sacará el público, de un periódico con estas contradicciones, con este modo
tnteramenle nuevo, ¿qué opinion llegará á for·
mar este diario?
Nada, divertirse como se divierte en una .
pieza cómica c¡ue se titula un escándalo en el
teatro, en que los actores repartidos entre el
público fingen una trifulca entre éste y ellos.
¡Qué colega tan divertido y tan ingenioso!

¡

CURIOSIDAD LITERARIA.

1

Recomendamos á nuestros lectores, como
una muestra de estilo sublime, elevado, incomensuraule y Jigno de tomarse como modelo
üe buen guslo, el artículo de la Independencia firmado por D. José Ramon Pacheco.
Se necesita tener mucho cuidado con la
punluacion, como si se caminara sobre una
estacada; una atencion estrema, porque sois
muy poca cosa para figuraros el camino que
tomará á la mitad de la palabra su caprichosa
literatura; es un párrafo de que es preciso estudiar el compás siquiera &lt;los días, porque si
se lee seguido duele la cabeza.
Este señor es mucho literato.
Vaya, admirados 005 quedamos cuando he·
mos visto artículo tan bonito y tan digno de
• guardarse para soltarle la lengua á un tarta•
mudo.

LOS CONSERVADORES.
Se ponen corbatas verdes para atraerse partidarios entre aquellos que aman mucho lo verde; mas no cuentan que si el conquistado es
muy entusiasta por la causa, pueden quedarse hasta sin narices de una mordida que les dé•
Es una cosa que conmueve ver el alborozo
que manifiesta una recua de asnos al ver uno •
de es&amp;os señores de corbata verde. Estos animales deben ser muy amantes del órden.

KPIGRU[A.
Andresito el casquivano,
Recien venido de Francia,
Afecta con petulancia
No saber ya castellano.
Dad parabienes á Andrés
Por lo que en Francia ha ganado;
El castellano ha ohidado,
Y no ha aprendido el francés.

LETRILLA,
El caballero D. Pánfilo
Mas hinchado que una almóndiga
Dccíale á un matemático:
Ya entiendo lo que es incógnita,
No ignoro lo que es pirámide,
Y comprendo lo que es fói:mula,
Y la tabla de Pitágoras.
Y.. ,. le contestó el geómetra:
¡Hombre: tiene usted mas mérito
Que el inventor de la pólvora.
¿Veis ese que ron su cháchara
Tiene á las gentes atónitas
y habla de amores volcánicos
y de pasiones fosfóricas;
y para ser siempre el único
Recita verso en las óperas,
y en las funciones dramálicas
Gorgea como una t6rtoh?
¡Oh, sí! tiene tanto mérito
Como el que inventó la pólvora.
¿Y ese poetastro estúpido
De musa en sandeces pródiga,
Que no sabe la gramática
Ni conoce la retórica!
Pues disputa el energúmeno
Con la misma santa Mónica,
Que vence en la prosa á Fígaro
Y en los romances á Góngo1·a:
Y aun se atribuye mas mérito
Que el inventor de la pólvora.
¿Y esos vates maquiavélicos

Que son con loda su mónita
Pueriles para lo trágico
Y escasos de sales cómicas,
Que en los Cllmités tiránicos
Son la autoridad despótica,
Y hacen la gutrra á los jóvenes
Porque ven su ruina próxima?
Esos tuvieran gran mérito
Dentro de un barril de pólvora.
¿Yei5 ese gigante pálido
Que habita en oscura bóveda
Porque la suerte maléfica
Al triste no le fué próspera?
Pues propala entre gaznápiros
Que es un título de Módena,
Y á veces un diplomático
Emisario del autócrata:
Y hacer eso es doble mérito
Que la invencion de la pólvora.
¿Veis esotro carilánguido
Con dos iglesias por órbitas,
Las greflas á lo genízaro
Y narices hiperbólicas?
llues de verle tan romántico
Y su figura estrambótica,

Y su vestir griego-arábigo,
Hay criaturas estólidas
Que le suponen mas mérito
Que al inventor de la pólvora.
1Y de esotro alma de cántaro

Que ansioso de fama póstuma
Sin salir de la Aletrópoli
Habla de tierras recónditas,
Cuando al querer la Península
Medir desde Irun á Córdoba,
No pudo llegar á Móstoles
Porque se 1·ompió la góndola?
--Que tambien supera en mérito
Al inventor de la pólvora .
¿Y esos furiosos artículos
A mares sudando lógica

De miserables periódicos,
Que aunque fallos de bucólica,
Consagran solo sus páginas
En pró ele los aristócratas,
Y al pueblo le llaman rústico
Y otras palabras sinónimas?
--Tambien tienen tanto mérito
Como el que inventó la pólvora.
Y ese militar murciélago

Tan ignorado en la crónica,
Que trata á Anibal de tímido
y de inepto al de la Córcega?
¡Qué de cruces, voto á chápiro,
Tiene de acciones heróicas!
-Ya, si ha ganado entre sábanas
La de Isabel la Católica.
--No, que tiene muchos méritos
Aunque no ha olido la pólvora.
¿Y qué me dices, por último,
De esas muchachuelas cócoras
Que por respeto á la crítica
De esta sociedad sardónica,
De toda picante sátira
Fingen asustarse hipócritas,
Y no dudan ser heréticas
Con el que las haga eróticas?
--Que no tienen tanto mérito
Como el que inventó la pólvora.
J. M. V,

LIBERTAD DE .ESTUDIOS .
Sabiendo que el C. ministro de justicia prepara una ley sobre instruccion pública, los estudiantes la esperan con ansia para saber si
deberán elevarle una estatua de papel, ó hacerlo el blanco de sus maldiciones y malas
voluntades.
LOS ALREDEDORES DE MEJICO.
Pronto comenzaremos á insertar en nues•
tro diario una série de artículos de historia
y de literatura con este titulo;

�LA ORQUESTA.

12

MAi. DE OJO.
El viejito se dirigió á las mujeres eip~nta(col'ITINÚA.)
das, y les dijo:
¿Se os babia ocurrido alguna vez que alguno
. d
--¿Dcseais todas que esta jóven se cure? Yo
oran1e a1gunos
cargara con una hacienda y se la llevara para . Despues. de baberled'visto
. 'ó
puedo hacer esta obra; mas para concluir con
rnstantes a 1a. cara,
. 'dad 11ieces1to
. una cosa que so1o puede basn casa? J
. 1e 1r1g1 con una voz es- 1f e1,e,
as
s1gu1entes
preguntas:
. de un puel.,lo distante
1,Que se pudiera uno cojer una casa como tentórea
.. l .
.
. d
h b. ? liarse en el cementerio
I
quien se toma un mueble insignificantl:T
-H'.Jª mia, ¿sois v1cuma eª gun ec izo de aqul como unas diez leguas. Haria este
Pues en el presente siglo todo es posible; es
-S1, señor.
· · á mis
· espensas, s1· no f uera necesario
· paV13Je
posible que elJmigo del Pueblo se crea litera•
-¿No pesa nada sobre vuestra ccmc1enc1a? ra e1 buen é11•to e1e1 asunto bacerIo con c1·mero
-¡Oh, nada! me confieso todos los meses. espresamen 1e e1a,1o para e.1.
to, que el Sr. Jimenez colabore en la Pt·ensa,
que en Jugar de que vos paseis per una calle
-¿No os habeis maldecido alguna vez?
¡ ··-Pero, pregunto. una vl(Ja. que deseaba Sto.
la calle pase por vos.
-Menos aún.
duda mezclarse algo en la mágia negra, ¿no
Y posible tambien que si no se hace con tiem•
-¿No sabeis si vue&amp;lro padre ó madre os podríamos saber lo que necesitais? tal \'('Z os
po el plano ele los conventos, cuando vuelva el maldijeron alguna vez?
·
•
1o proporc1onar1amos.
gobierno la cara, se baya cojido alguno una . -No Jo creo;
me
amaban
mucho,
y
me
de'bl
· ..1o, porque 1o
.
- l1mpos, e.I ob'~etó el v1eJ1
1
capilla 6 convento y se lo baya metido en su Jaron muy chica.
·., sobre un
que se neces1-1a es musgo crec1uo
- ,No habeis acariciado alguna vez un galo cráneo que 1enga cien
• años por 1o menos. ¿11
,
casa.
negro?
dónde iríais á buscarlo? Conozco, en el lugar
-No, señor.
que os he dicho, un osario muy antiguo, en
EL NEGOCIO MOIIIAS .
-¿Os babeis detenido á la media noche en cuyas paredes hay cráneos mezcla&lt;los á la mez·
(co~CLlJYE,)
1 al 6un cementerio?
cla y escesivamenle viejos; es preciso ir allí, y
en punto de media noche raspar el musgo de
Como con un asunto tan enfadoso como
-Jamás.
1100
de estos cráneos con un cuchillo nuevo.
este nuestros lectores se han de aburrir de- j -Entonces podeis tener razonen creer que
.
.
.
la
vieja
os
ha
hechizado.
mas1ado, acortamos nuestra h1stor1a para conY pronunciando ciertas palabras, les dijo:
· a, y es como s1·gue:
-¡Ah! estoy segura de ello.
c1mr
-Asl, si quereis hacer una buena obra dad·
1
1
-¿Quercis libraros del hechizo?
El vigésimo-nono interrogatorio sobre los
me dos ó tres prsos para IT'iS gastos de viaje.
-¡I&gt;odeis prrguntarlo!
negocios tenia Jugar, y D. Luis hizo saber al
El dinero pedido se reunió entre las muje-1\espondedme.
re,·erendo su resolucion, que no le proporciores, y le fué entrrgado al ,irjo, que dijo:
-J&gt;urs bien, lo quiero.
nó muy buen rato; mas nada se reveló en el
-No puedo ponerme en camino sin la conEl vieiito fue á colocarse en cuclillas crrca fi
d
I
h b I los mas fuertes
enjuto é indiferente rostro dd reverendo.
¡
~
.
.
anza e que rrs om res &lt;e
La realizacion tuvo efecto, y el mayordomo, del b~asero, y mirando ~Jar~en~e. las brasas, ,elcn esta noche en la pirza ,Je Teresa, porfiel servidor de la casa de D. Luis, condujo pareció hablar á un espirito tnvlSlble.
1que si no se impide entrará la bruja, por ven•
al convento de Santo Domingo cuatro millones
Imllil es pintar la ansiedad y el es¡,anto de ganza martirizará de tal modo á la jóven, que
de pesos en magníficas monedas con la efigie las mujeres que se encontraban allí; todas es- nuestros esfuerzos por salvarla despues serán
&lt;le su magestad. El paso fué triunfal, y los taban pálidas, temblorosas y mirándose las imíliles: prometedme y juradme que buscareis
frailes le lanzaban miradas ele codicia y con- ·1 unas ~ I_as otras_ con aire _inlerrogativ~: ~as tres de los mas fuertts, y be aquí lo que tenfianza, como diciendo: 11AI fin te tenemos; no mas hm1das hubieran querido bailarse a cm- drán que hact'r.
(Continuará.)
saldrás de aquí.u
I cuenta leguas de la pieza, pero ninguna se hu1
}&gt;or último,
hiera atrevido á pasar las brasas, sabiendo
Los frailes ambicioso&amp; acusaron de cual• 1que hasta una bruja se habría roto sobre ellas
11uier cosa al ~ayorazgo; ;e llevaron á la In- el pescuezo. La pieza se llcnaha de h~mo, y
SUSCI\ICIOX.
•1uisicion, le pusieron en un potro, le deseo- las pobres mujeres se sofocaban Y su,_laban la \ Misamos á todas las personas á quienes
yuntaron y le hicieron confesar con el dolor gota gorda por los esfuerzos que hacian para presenten el recibo de la Orquesta, que solo
cuanto quisieron: le sentenciaron á morir en no toser.
garantizamos las que se paguen en los puntos
secreto; le metieron entre clos paredes, y muEn fin, al cabo ele un cuarto de hora el vie- ele suscricion que tenemos anunciados en el
rió, Vino la revolucion, echó á los frailes, jito se levantó, y volviendo al la1lo de la jóven prospecto y los rrcilios que lleven la firma imdestnterró á las momias, las vió el público, volvió á tomar la palabra en estos términos: presa ele F. Cuet:as, de los que estamos pron·
hizo sus comentarios, y aquí acabó la presen- 1 -Ilija mia, ahora conozco pl'rfectamente tos á (en caso de que por cualquier motivo no
le historia, que á no temer enfadaros, bubie- quién es ~a persona que os ha hechizado· se cumpla el mes) devolverles el importe de
ra salpicado de sar,gre, sollozos, quejidos, ' -Y es la virja, ¿no es cierto?
las suscriciones en Id imprer,ta y libreria de
fanta~mas, rcmorilimicctos, frailes con capu-Es la virja.
J. 11. Aguilar y Compañia, primera calle de
chones alumbrados con nlas verdes, ruidos
--Ilicn dl'cia yo.
Santo Domingo núm. IS.
de caJeoas, lobrrguez, dt·mperacion, agonía
-Puedo libraros del mal, ,,ero solo por me~ y moraleja por último; !Jero no, os quiero bien, 1 dio de una lucha de vida ó mut:rte. Decidme,
y antes que manifcsleis vuestro disgusto por ' si moris durante los esfüerzos que baga poi'
A NUESTROS COLEGAS FORA~EOS .
ti, lo evito, y en cambio os digo que. • •. • curaros,
..
. respecltvo,
. y á Ja
. . ¿no me hards de ello un cargo el dia
Les rem1t1mos
el cambio
cuan&lt;lo me ·halle
recariallo
lle
spleen
y
con
del
ju1C10
final?
.
.
.
•
• 1
. . vez les suplicamos se dignen msertar en sus
algo
de
espmtuoso
en
la
cabua,
tendre1s
e
---¡Oh!
no,
no;
estoy
cond1·nada
á
morir
s, t1 columnas nuestras cond1c1ones
• •
de suscr1C1on.
..
'
f
ó·
d ·
cuadro mas antasmag rico que esee1s,
vos no me curais.
--¿Es vuestra 1iltima rtsolucion?
1 h1Pl\'El'ITA »E LA Pu, callf'jon de la Cazuela.
-Sí,
·1
ORIGINALIDAD.

¡

.

.

1

1

¡

1

I

---------

\.

•

r!)

o·

~
4

~
~

~

~
¿
~

#

,

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40008">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40010">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40011">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40012">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40013">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40014">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40031">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40009">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 3, Marzo 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40015">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40016">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40017">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40018">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40019">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40020">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40021">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40022">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40023">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40024">
                <text>Roberto Macario, Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40025">
                <text>1861-03-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40026">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40027">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40028">
                <text>2012091</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40029">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40030">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40032">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40033">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40034">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6766">
        <name>Agiotistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6768">
        <name>José Ramón Pacheco</name>
      </tag>
      <tag tagId="6767">
        <name>Paulinos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1564" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="172">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1564/Orquesta._1861._Tomo_1._No._30._Junio._0002012130.ocr.pdf</src>
        <authentication>01e22d1be437e01b0bffa083b311c227</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73470">
                    <text>NUMERO 30.

Mu1co, JUNTO 12 oz 1861.

TOMO 1·

t

8 l

PERIODICO ODNISCIO, DE, BUEN DUIIOR YCON .
CARICATURAS.
'

-

tlt pablira los miércolts y s,bados de cada Sffllana. La suuricion
11en1u1I, adelantada, vale cuatro reales en la capital, y un peso fuera
ella, franca de porle.-101 oúmfros sueltos valen 11EDIO REAL,

t

ó

J.as personas que quitran su!criliirse en los puntos donde no hora
rorm1•onsal. po1lr,n hacerlo mandando su importe ea ac:1101 del
corrro de á uno y dos reales.
'

Hace seis m•••s el hennu~o cielo de

1

honrado, de independiente entre 101 e,cn-:
torr1, abrió lai puerta• á hs noYclea y los1
nnimó .•••••••
¡Ay mami, ¡ay: maruacita que te va1 i
,
t
morir.
Tuda esta época de oro comenzó á en•
turhi use, huvn mi11i1tro1 que hallaron lo
que hnuinn crearlo.
LPj11no;1, 11iali11los, vol,ieron á verse algunas aomhrns, rl ní:mno cre&lt;-iñ, el Hori•
1.011:e volvió á cubri•u, In lu1. faltó de nue
ro, 1:is ro-ns &amp;e mrir hitaron y una de nquo."
!In~ herman1111 que i!1!0 h11hia11 ~11lid11 á
1.nr 1lc u11 hcnnorn dio. louguitleciR tnmbicn

nur~tra. cnpit.il c~tnh,1 cubierto de anim11le11
Je picailur;t po111.oños11, Ja cuervns que
Tenemo1 de 1-m peur como 101 boletine, 11feaha11 el pu·o 111.11! 1 11ue ioterceptnban p(
■ol, y nos , ubri11 con ~u rnmbra. El airt!
dí campaña:
• Son 111s d111 Je lll mniiann y not! b1tlln- estnba 1111,,:ut'n•do ron 11! aliento de ebtn,
·1101 (rente á nuestra mes11, con lo, co1!tts 11nimales.
L·,s fl.oru, sin 110I, ,in 11irt, p&amp;liJecinn
apoyado• en ello y lB frente en las palma~
cfé las mano,.
11jitn&lt;lns por nquell11 n&lt;lmósíer11 mal eann
'.Hond11 penn nos de,orn.
morian.
Y si las lágrimas no corren por nuestrM
La~ ag··n~, en lugar de r(•producir en su
plliJas mejilla~, es, porque los homhrcs no fonJo ,1!1 limpio 11·1.ul y los crlajt's de pinta,
lloran nun cuando se veon con !ns tripas &lt;lil.Juj,ban nquelln• sornbrus que so vein11
eu In ma;io; pero el trngo es nmorgo.
por do quier que ~e tendia la vi•ti,
er" lihertn1l tlll i111¡ll·1·11td,
. Hijo1 sensil.Jles y tiernos, vemo1 por moYvamo, á morir de tedio, de marn~Ern 1111t,tra mam~.
l
meoto:1 acercnr~e el último de nuestra mn010, •••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · • • • • • • ·
U11 viento frio que corria, In 1upreaion
dre.
remordí
S,- presenta S'J Cnl¡1ul.,lpan, un hnmbr&lt;· ,le ~:imntlu, 111 hnhill puesto muln.
En estos instantes no es el
disguito, IIPgn lrny llevando tri 1111f, Ir,,, triunfo, y fllB,
Y t'stnm,s 1r1~tr~.
miento de haberla cnusádo algun
como quien e11panta musen~, de u11a ffiC8ll
Y,1 el rút.licu I er:« &lt;]'10 tl' IIÍ;11no~ ra7.:0ll
lo que nos dobla In pena,
volaron lns so111br11s 11rg•11~, vimos cielo ,le r11t11rlt, y dll l,:uer un eJti o :0.11 pntiblJ• ·
Es el recurrdo dt! una época de felicide!pues de mucho tiern¡&gt;o, 1•1 8111 revivificíi l11 r io,
-cl1a, de eonrisa~, que hoy que utumos
lns rosas, el r gua tomó ~u I ransrnrencin,
IJ11ci11mo~ un cua•]r-1 tlln 1i1 rno ni Indo
ptóximo1 á. perder nos hnce darle su very como unn cosn que se t•~truiin, fuimos tic ,.¡ lrd10 d~ In hlni, t 1ol ng1,ni1n11t~, que
dadero valor .•..•.••.•.•.•...••••.•..••
felices, el pais @erá fol íz, no tsta111111 fotl1lr• no l11•mo1 po1liJo' menos ,le .aci.r una cópia
,: Nuestra ardientt' imnjinncion, suscr·ptibic11ml'11te domin11dos, resoll1·111os, vumo• ~ pnrn qne 1,, veais,
lizada por el insonnio y la emocion, nos
engorda,. Parn ello ..•. 1111 h11hin m11s qui,
l.11 liher10.tl "" rns {11:imos naomentos
llt,a i aquello~ dia,.
11spcrnn1.as, pero tan he!l1tR, 1¡uc todo , 1 ln111.nhn 11110s 1111,¡,iroi á manera de ¡1áun•
Separamos la vista de esa echicern imimundo ern feii-r..
f.,•, tle,tgnrradnrl's.
l .
P. del pasado, 1010 para encontrar a1in Loa cangrt'j11s ,e oían por 110 quirr, 1•r11 l':ru el 1·11an en 1¡1111 ago■iz11.
••• tri,;te y desolado el pre1ente, br11mo10 un canto de cortlialiclncl, tle cu11ti1111zn, 111~
Y qui' l'RlRllllll tri1te1.
'1 en borrn1c11.
hril di~ ,e 111ce1liau y t1t1-!o ol 11111111111 r,ir,ia.
Pu, ,¡ne no eul,emos h11stn cuaudo 1e pro•
Solo al palpar 111 tliferPncia de épocas,
Dii rste ri.ueiio eu:11lro ,le e,ta eir.m111 luu J!ará 1•1te pt·nosu l'•tado.
-Matimos que 1e 1101 doblan 1111 pierna■•
t1111cia uncieron ,·aria, mujtrea, toda, lie
Nnmtrn~ entre tn11tn no podfmos hacer
Que nos queremos desma1ar.
llamaron lihnt11des.
m111 qm: orar 1 pedirle á Snn Oui~ma&amp;
¡Ay madre por qué pari1te
Librrtacl do eatu1lius.
,¡ut' se vue!l·Hn á ir las 1r.n1ca11, ~e 811G
un hijo t11n des~rnciado (nire popular)
Libertad 1le conciencin,
tome utro op~t·t•·• y trntmos~e,p•ranz11,
Lihertad
de
imprcntn,
que ,., lo í1ltí1110 qut! mu~re 1·n ?ei hon11tfto.
Para verte feliz, bella, robu,ta, y ,in emEtc,,
'etc.,
etc.
O, i11furmarem1i:.; d11 la nlud ele 111111'=
lliíío, condenada i morir, y no de diarre&amp;
ERt••
hermnnn1
tomuo11
bajo
1u
¡1r11ter
1i de enfermedad, 1intt de un modo ,ioi.-to .......... ..................... . cioP, una la junnt11d r,,11utio,11, olr11 101
eetranjero1 1 otra le 1ue había de franca, d,
0

•

'º

....................................

�LA ORQUESTA.

1'8
MUCHOS ARTESANOS.

EN PUEBLA.

Han ,iato con aumo disgusto que la cámara no 1, madrugue (como dice el pue
blo) al Angel otmninadcr, titulo del clul,
reactinnario, y lo t&amp;tt'ru1111t de puo antt•
de que á ell:, lt sucttl11.
EL FLORON• EST.\ EN LA MANO.

A la hora de esta cuál no debe 1er la et ...
Je1pcracin11 dt los propietario, el nn poder
meter en unit can eteln sus hacie11d11~ y
gunrdnrl11s e11 111s cnsn~, pue ■to que y11 110
aolo no le! productJn, Fino que sirven de

º"

aniuelo parn eatruerlc, 1111 pccetos
~us
cajas &lt;le Méjico co11 Ju omena1,n del inc, 11dio.
Cuánto se alegra la "Orquesta" de 110 • t-•
mer dinero, qué buenos malo■ ratos le h ,brian dado ya.
No creo Td., eato de dar uno lo suro
. cb
)

feo.
e'

SA:.'i ANGEL.

~

~I Sr. do lll Al11-tri1tc fruncio el ceñu, t ¡Cu11tro millones de ne11roe! '
\' amoa á tener ti esto sucedP., una aerit
re411irio su fulni11111l0• y como cu1tillo t}Ut
continuada de de1grnci111 en laa Srns. ¡._
se acRba despidió ónJent-e de dc,tierro patere1ante1,
ra todú el 11ue se II provechó de lil atmósHnsta eo 111, disturbio~ que pudien cooftr11 pobhu1a en ti&lt;'111 po de la reaccion y
Tenirnoa,
no• han de nmol11r nuestros ca~
huciendo este11sir11 e~tn grnri11 á sus ami,irnos ,ecinos.
gos.
Aun no estanw~ 1,i,·n i11f,1rmadoi, ¡,uo
LAS GAUAN1'1AS.
á conse-cuencio dt' 1111 uh11•0 que el Sr. Al11•
Los pniodi1t11s reunidos en la puerta. dt
tristf' comttió eu el ramo de !111cicnda y
subre el que 11:,mó 1,, at&lt;!11cio11 ¡,ara que,,. San liipólito¡ trijiilos en j •1rud11 ilcspue■ de
remediara el \ i,it::dor
de la ••ef,ttura
D. 1t,or. 1111 maduro ccsáme 1 del 111:gocio, ,ista t11
~
"
nacio Vcrgnrn, por s~ r Je ,,u rnpone11hi• razonrs l'n pro y en contrn, hemos venido
á decret11r.
lid11d.
1. Queda suprimido de oficio el preliS. E. n,n1o&lt;lb tir; r un cj .. mplar m11s Je
de111e
tle la Repi1hl1cu, (at111C¡11e pnrece que
los pnrnportes y se lo re;!aló p11niéndolt' p ,
.. .
término 2! horns pnrn que ~al:era del Ew rle Pcho ya lo e-~tnhn.)
2. Todas su~ l"yu y decretos son por
, ¡Pu..~ rne Cr1st11! qnP. ts divertido D. lo tnnto 11ul111 y de ni11¡;u11 volor.
3. La pre11s11 ea libre, sobernna¡ un re•
Cástul.:, y como ht&gt;cho á propo11to pnrn
rt·pre~l'ntnr pnpele. de ~eñor de vitlos y dactor vrtle cuatro ministro~, tl'a lf'gialari,
J ~nbirn&lt;lo lo que al país le cou,iene, dil.
hacil'ndns.

r"d".

.

.

ele la Sta. PerRlt11 1 ft •1uien llnma el H.ui•
aeñor mtjicano.
Noa alagramoa de esto,
A Ter ai unn mala paaion aunque sen,
Ja envidia hoce que nos ded1querno1 n!a~

pondrá.
4. Lo, funcionarios público, no tendm

GllERHA DE C.\STAS.

Dice un perió,lico que se citó una j111,1a
Se t~me que f'~tnlle entre el Sr. Junrez
de propietarios paro luanlor uno comp·,y el Sr. -~gu;rre del ~ougrcao.
f\ía &lt;le 1eguri,ltt1l.
Y no futrou d1cf' t'I t·olega.
"Estos seiiort&gt;:, no quieren aeguriJad."
¡YA SE CONVENCIERONt
No fl!Hl tan tontos.
Los mi-mos qu ... pidirron que hubiera
Y a snven 111 que son ua clu, Je st'¡ucomité piden que ~e disuelva. Vttmos, 110
ridade,.
"' mttlo que ve11n que tcniamo• rnton cuando dtciamo• que no hnbian de servir para
EL RUISEÑOR MEJICANO.
~ran cosa.
11
Si se desay11n11n con •••• atole .•....
Dice el "~fo,imit•11to 1 que un periódico

de Cádi1. hacr un ~in nú1n,.ro de elo¡!ios

tE• con•uelot

-

mas dignidacl que la de 1uEcritorea i la
"Orquesta" ó J.,ctores grnfü.
Dallo en San Hipólito á de Juoio de
1861.

La Orquesta.
Y para que s11rt11 1ms efectos, mando •
imprima, circule y pre~oue.
Al redactor del "Guillermo Tell."
Al del "Pájaro Verde" cuando reviH,

PONCHAD.1..

El genernlisimo Márquez ha hecho uaa
po11chnda revolucioneri11, prendiéndole íueCATALINA DE GUISA.
¡ro á Otnmba en las altfl~ horn, de la DO·
Al fin In hemos visto anunciada para es- (\he.
te llUOuo, 1¡11e $erá el último; damos por
El fueio se dirigió ele la circunferencia
ello (es decir por Catalin11), un millon ,!e ni cr11tro, hubo muchas tlesgrncias.
grncin~ 111 1'-r. Maret,ek.
Este Mirque1. es mu grande que I•
emper11dore~ romanos.
M,,chu~ ~rnciua stñor.

al tr"b~jo.
No podemos menoa de decirles á nur.•trae paisanas ¡eh! ¡qu6 ta\t aprendan ,tll'~
Se ha portado vil. Terdadt1rnmente en•
• rnntndor en uta temporada, y ai quiere
que lo apreciemos h:utu lo ,olcinico del
TOMA DE HABITO.
11 prl'cin1 que no 1e11 el últm:o ahono.
·t
Hace a!gunl\1 nochu que unos ba11J1do!!.1f F.t1 cierto que ele lo poco bu,, 110,
~maron el hábito de S~n Francisco y qui. 1 Ptru f'~tnmo~ prontos i dednrar que es
~eron entrar en comunidad, pero po: dt'~• • 11111!0 P' rque se no• olé 11111 •.
gracia querían esto con los biene~ ele 1111
desgraciado seiior.
NEGRO~.
1
. La policí:t, m~entnu les arre??lnn 1111 co11 Dice t-1 "Mexiean E~traordincri" que ha
,ento propio, l,!J! 1111 puesto
en 1111a
1·,18&amp; di•
'
1 t
ro11scc11e1'.cia de la revc:lu~ion de loa Esinduatrio,c,s fre11te á la A.l11Dedo.
tadu~-,U111d_0t•, no aerá rl1fic1l que los negros

Nerón se contentó con penaar prenderle
futgo á Roma, pero éste se lo pegó ,
Otumba.
F.L FF.NJX VERDE.
Se nos a8eg11rn qu11 pasando á las d~
rlc 111 noche por la cRII .. ele Cnpuchinaa, 11
oye salir un canto muy triiite ,le un monto•
&lt;le cenius.
Es el "Pájaro Verde" ,¡ue como el F6¡' nix

¡
;

snldrá de s~s cenizas tambien.
Con un color tan desgracio do en , . .

liusc;:111do hb,.rtnd, ,e r.01 e,currao en unri tica.
cn11~iJad como de cuatro millones.
Seri~ ;;j·;r· q~; n~ reviviera.

119

LA ORQl'EST A.
á '" dignidad tli, ,u pais 101 que ,e mezclan

A GANAR 10,000 PESOS.

nece1itamo1 pidaonu, biloño,, párbeuo• f
gente del bronce, que e5to1 1 cada uno en
AU ,ez y para 1u cn►o, nos son utilisimoa.

rn e11to.
Tan eficaces corno la medida llel precio
Y le rogamos á D. Benito que 1e ealé
41 tu cttb~1.aa de loa cabecillaa rev11luciu• fuerte y los mt111Je á fre1r peru.
Nueatro juego n contra judios, á la ma•
riod,
1011 In■ medidas que ponen pa~n
yor
honra y gloria ele la religi1111 1 por 101
11
q1111 debemos contRr con los or,,cionu y
pn11rlo,.
EL CIUDADANO JUARBZ.
Un11 compañi1t de ci1:go~ cn•t fusilts de
las aimpatias de lo• uutno1; y ganartmo,
Ha sido electo presidf'11te por la mi\yo• al fin con triunfo, 6 sin triunfo,. Si cae el
cbi1p11 que les h1111 prrstodn e11 1111 Musco,
riu. Ahorn, 11iiio, ytt u ni. propietario¡ ya proyecto ¡paciencia! y \inrajRr r,·dondo; pe1e di~po11t' á irlvK á traer.
v&lt;: \'d. cómo lo quieren; pi&gt;rt1:sc bien.
ro si ,e dan media docrna de 1uertts á la
l\o no, hagn ,lese ..¡wn,r.
dobla •••••• ¡qué ganga y que dicha para
El~ CO:SGRESO.
todos!
Nu ¡1111'&lt;1~ pre~ciudir de 811 ncti~nlnd y J~
Hablando á V. en el seno de la confian·
EL GENERAL ORTEG .\.
lll ahinco rwr conquistar la µaz y lle,ar fl
,.a no debo echarle por copas: oros noq falHoy ~alió á In c·1mpaiin.
e(rcto In revolucion.
tan y de espadas nndnmnM tambien un poco
E gl'ncral Ortr¡rl\ f'~ una de esas persn•
Noble nhtucol roble celo.
l'&amp;C11~1•~: ¡los maldito@ puros no hoo dejt\do
na1
di; quien ~il' ríe~((º 111• querl11r en ritliJ. popósito de ésto y porque no se cr, a
f'n 111◄ ll!lesins mu que piuturas y dorado•
culo, ,e pu1•de ,r hnciPndo In µlnnta del
que desmay11.
fal~11s! Dt bastos no 110s hallamos tnn
-Qué ¡Ita votado mus ,linero pnra qut el pá,rnfo que nnu,u·i, ~u triunfo.
111111 p-ro con solo ,edtt 111110 mal anda,
No~otr11~ ya lo tcllt'IU0' hecho, y l'~tá
ejecutivo hag11 la cnmpaña1
r e111t1F. E11 fin, yn 're11drá la de buenas,
-Le ha, ampliado las facultndee1
muy ltu11ito.
t¡ue á nadie le falta su cunrlú de hora: e1
-No, ª" ocupa de la• calles de Méjico,
c11e11to e,t:í &lt;•n apronch11rl,,.
de empedr~Jo,, de tifo, se conv1er1e en
U11a tarta que muy bien puede ser de Z11·
Lo que mt viene á matar ra el empeiio
obrería mayor, y loi; p11drcs Je Ju patria
loa:a,
y
qtte
wjnr
puede
habt.r
,irlo in• r¡ue Mirquez, l\lejia, Cohos &amp; •, tienen
apechugan con el carácter de sobre-ea
terctptada por otro cualquiera. •
por nnndnr solos ó juntos Torlo~ quie·
tao te~.
r el) ,er reyes y ilircc:torts; á mi me tienen
Sr. D. Dif'•trn Ilirjá.11ic11.
Grandea pero humildrs..
Monte de los cuatro manjares 1\[ayo 7 como c:omodin, cuando me necesitan; fuera
Un diputado al hacerle In ob•ervacion
de ri;to aOJ como los machos y las hembras, '
•e que trataha de un asunto que nll era &lt;le de 1861.
regla que uo ae dá. nunca y á quien n:ul1e
1ª cámnrn contestó:
Mi q11n1rlo compoclre:
hace rnso, regl11 burlesca en que reeulta
Que no podia ,er con indífnenc1a que
C1da 11i11 mP. fi,lwito m11s de que no hi• que el rty ea del l!etrnro femenino y la
México aucumbiern de pr,dredumlm: ,i
cii-st! V. 111 mala jugada de ,enir~e con suta pertentce ni m11sculino. Asi m,· trntó
han de tomar á su cargo todo lo 11ue 110
n11~11tros
/t la p11rtida, pn ,qu, de ,era~ m"
..
.
. d' d'
•ll'mpre ~1rnmo11;
pero yo me agu&gt;i11t11ha
pueden ,er con i11dif1:re11cia 1 no pudiendo
1u
1Na
,
n,
11
pcnl\
qu!!
e
1
ml'J0r
111
1ese
1
1
1 h
,
á .
d.
\ por a,¡11ello del ~ueldito. Ahora no hny
nr CMI i11diftrencia sucia, las c11lles, un dia
rn1 coma rita, por éstr, y tengo q11e aguantarme 11em¡,re
.
V. una pl'■ ,uum.1m,
¡ao
toman unn e1cob11.
qu.-n tanto me 111t.. r,~n.
s)\l,lré 11unc11 de la de mala,! ¡malditi tl:'ll
/
I fi
osotrosbea otra
cns1:
,¡;N·
el
. d 11 .u 1om11s r • l 1.1 b1,rnj11! Estoy da un humorftttal, rnmo
RECLA:MACIOK.
ºJ•cio y 1111 t!!l 11 711ca o ·naipe,
tenc,1111~ ¡ ~i me hubiesen cchadil ,iete nn t·o. tra
.
que
corrtr
t
a
ur
¡
10•
q111era
qu e ,,:a á la puerto; y ni e,¡uel t ons1o1i-lo me 1p,rda,
•
l lb D
Corre (orno cierta In noticio tle quti el
11ini&amp;tro francés adopta por hijo al Pája- el íiltimu!
de que ti desdich11do en el juego ti1•11e forPur otrn l'"rtt', V. en tsa. capitttl hacién tuna en amores, porque para mí 1111 luy •
ro Verde" y pide indtmnizar.ion por los
perjuicios que se le ocasio111\ro11 con el iu• dose tl muert/1, co11 suln el remoto riesgo de mus toda, 1011 vi,jas.
que llegue á conocerlt el juego algun se
cendio de sus plumas.
Diga V. á las mRdre• monjitu que con
pulturero, nns pu~dt1 s,.guir aiendo del ma¡Cómo no• complace t'~to!
httrto tl11lor de mi cora1.on aupe la de•;Q111/digno e• que ,.téo al seivicio de to yor pn,,ccho. P, ,r ej~m¡,!n, ahora,hago á truccio11 de los con,eutos, el tlt•rrumbe
do el qu11 ahus" los ministro, estranjeros, V. encargo 1•1pecial de que no me deja de Je los templos, la fundicion de hv campala mano á loa convidadores: dígAles que 1e
•
tomo gon&lt;lotieri1 ó VRledores á suf'ldo.
111\1 y lit aptrtura de IH calles¡ pero que ne&gt;
1 \
11pur11n
ofreciendo
siempre
el
oro
y
el
moro,
Al Sr. Villa nueva no lo creemos español
ten!(ª" cuiilndo,
que k&gt;rlo e@o ea nulo,,1en
•
1
ni que pued11 11cojerse á bandera estranjern pnrticularmente que tallamo, bien y pa~11- virtud &lt;le un decrdo que acoba de espedir
eatnndo en i,u pRh, porque es co,a que no mos parl'jo; pero que no noa 11igan mandan In pal,ros que por ncá no nos faltan, ni mi l'ºliierno.1
loina el &lt;lrrfeho tle jt&gt;ntes.
A lo~ canóni!O&amp; dig11li,11 V. tambien ...
puntos gordo,, es dccir, generale, y I!• f.-~,
1'1•111 ~i lo t'l!, mnl hnra rn ffil'7.clnr•e e11
p~ro 11ó .••• 110 Ir, dign V. nado •••• porlo~ 11~1111to~ tll' u110 que no r~ i,u pAÍF, in- porque nsí toda ltt baraja se vwelve asrs, ni tJUe e1od no efer n en el tecolote, t•omo la1
ce11di11r la guerrn civil, como vulgarmente ,le esos que no da11 color, pue.1 estos ni so, modrecitl\8 y sabe~ que ellos y 11osotro1
1
ae dicf', á caballo ajtno ,spuelas propia~, mono, ni cartas blanca,: t11mpoco uos con- curremos parrjas. Yo tno I, ve11 cloro enl
1
para desputs quejarse en un prrcance de \·i11nen de e@os que no ,an sino 6 la carga ellos y me parece que h11y drog11 en ,u bada , ó de los qne comen oreja, P,Ue~to que á
••
'
fato,.
"
rajo: deade que van perditrJdo lll .. ,pertnza
1
aetp gentes, 1injueg~propio nui.c1 .~ las
1
1
•
z·1,r;pto'
No aaberuos ai eato •~rí P.:O■itiTo, P"ro
de ,recobrar 1u1 b'1ene~, ya no JU&lt;¡.:an
111 lo u, le dan m'uy bonito• bañoa de lodo puede gobernar con éxito. 'Queremos 1

¡

11

�]20

LA ORQUESTA.
b11cion. ¡Y euál pnrli11 sn t1t11, sino m1
inrsperadl\ prf'sen&lt;'ia y el amor que ir•sen
■ihlemente 111• hahin introducido en su cor111.on1 '\10 111,y hombro por horro roso que
~,11 que ,IPje rlt- tener estos Rrrebatos de vl\-

con nosotros y ~us palairas y sus proór.dimientos ijOn positivo aire.
En Pete mnmP11to mil dnn codazo rle
que y'R vienen los puro11, y como n nestrl\
táctir.11 11s, cnanrlo ~on pocos y tentmos t&gt;'

nícl11d. Sí, me am,ui Matild!', me decia
yo á mi mi•mn, 1 e~ttt trmnr nnviosn será
el sin tomarle una pasion que en vano se
e1fuer1.11 por oeult11r. ¡Pobre muchacha!
Nn te.,iipures, hija mia, yo te prometo corre&amp;ponder á tu amor con lar~uezn.
lbnnse cruzando estas reflexiones por
mi imRginacion, del mismo modo que el
relámpa~o que hril111 sobre el firmamento;
y sRcanclo fuerza. de In misma confianza,
que comunica el presentimiento de un próximo bien, corrí tru ella, resuelto á consoil,¡¡ '!JrsnrcltÍtl be srr feo.
lnrla con las p¡¡Jabras mas cnriiiosa~ y con
(CONTINUA,)
lns mas finas protPsta1, olvidando mi fealdRd,
el nhandono de mis pRdres y la dis•
La eeposa del &lt;lortor PRncrncio habi11
penetr11rlo el mi~terio de mifl apR~ÍonnrloR tancia de rnngo y de riqueza que medinba
11entimientos, y en ¡,, hon,liul CAracterística entre a mhas familias. C{)rria yo tanto, que
de su nlm11 se compl11cin favorecerl,,s: n~i, muy pronto la nlc,rncé; JR hnbia cogido su
pues, runndo recihi11 11ll!'11n billetito de l'tfa- blnnr11 m1&amp;no y In estrPchnb11 tíern11mente;
ti!dr, tl'nin el mRyor cni,fn.lo de ;nviármP ya. hahiÍ\ prir,cipia In mi elocuente di~curso
lo nl momento, y cn,ln uno de f'stos bille- con laii p¡otestns comunes de amor y rons.
tes qnc yo rccol!'ia ron In mnyor ,lílig•rnr.in, ta1rnia, cunndo ~e prP•"ntó de rep!'nte 1111
y ilepn~Íti\ba en nna nrcn dP•tin:111:l ni oh lncnyo á nnnncisir á l\fatilde que ~u mnm~
jf'tn, f\Umentahn ni mi~mo tiempo mi trsnro la r~tahn R!!Unrrlando.
1111ipr compuestq, car~nrle~ de recio hast11
111 parejura y en ras{) contrnrio no jul!'Rmos
■ino el todos mé1w1 y el elfjanla, [Hl.rl\
~lejír la n:ejor ~alitl11, voy á tomar la mio
y epnclu} o esta Cl\rla,
E!\prteiones á mí h11ijnclíto y un beso á
mi comnrlrf&gt;, viceversa quise •!ccit pero V.
desh,irá la eq11ivoc11cion.
Su amartelado -El consabido Feli;i.

y mi amor. Sin Pmhareo,

no habi11
hPrhn toclAvin nnn dP.-lnrncíon en f,rma:
me rr~isti, pnes, di' rnlor, y me decidí ~
ocomPtPr e~tn ntrevirln rmpre$11.,
Er11 una mnñ·111n ,1~1 mrs de ~fayn; la
mismn nnlurnle:r.n se prrRPntnha risn~ñi, ~
mis espnn.rnr.a~, los árlwlr~ prinripinbnn ~

Apnlo al lector pnrn qne nHl dí ! 11 Fi 1me
dr. hahPr mn,ror crnel,lnrJ que In de ver
tu;·harlns é interrnmpid1u1 nuestras semacinnPs mns ngradahles por la importunn
pre.encia ile un esclnvo en librea. Me
rp1rdé cr,rta,lo y sin snl&gt;Pr lo que me pnsahn; sin emhnrgo, pnrn ,listrarr mí dolor me
nns1 á. e~crihir por In noche 11n11 c11rtn ar•
&lt;licnte, en In &lt;'tinl le 1•xrr••s11bn con la rrtó.
ricn npnsionadn del prim~r amor tocio lo
1111~ &lt;licito ln~1tyo me h,1l1in f'lltorhnrlo ele
rfrcirle por In mañana. F.ra mí íntencio11
Pntrrl!'ar /í. Mntil,ie el fruto de estns lucubrncion1&gt;s nnctumns, qne se compo11inn tlr.
ocho 11á2i11nq en cnartn; f pnra llegnr mns
pronto salté por 1incim11 ,le tl!la rrrcn de
rnrtloii y r.nmhro11er1111, rn rnyns espinas st&gt;
&lt;pw,ló una prirte dr. mi~ ve~rirlos. Empero
me hnllé muy pro11tn delinjo dP unn de ln~
YPntnnn@ dr mi d,,1111,, rn el momento e11
que h11hi11n sino nrroja,los por clln los fr111t·
,ue11to1 rle una r.Rrtn rer.ien escrita. Co •
nncienclo que nq,u•llo~ c11rnrtnes hnl,ian
•ido lrn1.aclns por mi ndorndo tormento, los
rPCOJ!Í r.on rl ma1 nr r 11i1la&lt;l11. y cunndo Y"
lns hube rP1111idll y cl"a,ticR1lo, 110 pude
ménos rlt&gt; 11plicttr á «&gt;llo!! con entuain~mo
ml11 ardi"ntl'B líhio•. HRcia ya alg,m
tirmpo que ron,idrrnhn nqu~llt,s car11cterM como mi propietla,1 legítimn; a■i, pue■

YO

1

cubrirse de flor, y rl cirio rrsr!a11rlrcin ron
nq11ella dulce.1111: q11e nnu:ir.in I a rcnovncion 1lel nño. L~ en~·, ,J., l\f ,tilde ern un

'

edificio nntí~uo y de m·il. ir11•to, que so ele
v11bn ~ohre el 11P.clivr, ,Ir nna rolina, y cuya
· falnn se hnllabn rmhPllrci,l:i rnr un p'lrq11r
deliciMo que hahin ~i,lo n lq11irido de 1111
antij!'no fo1rln. Rntré nlH, pn"s, c{)mo 1111
individuo ne In f11mili1. •in p·•a11r rer:,110
al¡rnno, crnré Joq corrrfinrf'• y !!'!11Prhq ~in
encoi:itrnr á narfü; vr,lví ~ snlir pnr el frt&gt;ote opuesto, y al llf'{l'11r ni remnt11 ne 11n11 pr .
•
1
~ueñn nl,,merln, ilescnl,rí ni ohjrto rlr mi•
ardirntes ~uspiros, qnf' ~e pnqrnhn por cl111.
y que ni rnirlo dP mi• p1,H1s se volvió dpidnmente diciPndo con voz hnlhucit&gt;ntr:

'' ¡Ah, rnhnllero! l\hrná

1111 e~t~ •·qui, hiPn
pn"de V. crrtrme, no ratá nqul;" y rn Ae
guiilll Fe metió romo una corza por el bo11
qnfcillo inmt&gt;&lt;liato.

. El ttmhlor ele 1111 voz PXprewahn una nti•
tacion tan rxt~aotdínnri11, q111' yo nn pu,1,,
1
1.qui,.odnrme
.
.,. ~obrn fa ca11sa de aquella tur'

íío hice escrrípulo algu110 en descifrar ,leer la CMt11, que decía usj:
11
Mi querida señora, tengo que peJir á
V. un fuvor, y espero de sw ho11dad q11e no
me lo ha de neg11r; ya V. subo que 11c11b11
de llegar mi hermana María; el tistado de '
su salud es muy Jébíl, la delíondeza de1u,
nervios nns pone en el muynr cuidado, y
r.omo no está acostumbrada todavía á una
fealdad t11n completumeutc original como
la &lt;le! pobre Edu11rdo, tememos que su as• 1
pecto la espante y la trutorne. Procure
V., pu"s, hncer rle modo que no veng11 á
vernos P.n tanto que esté María con nosotros. E,;ta mañana entró improvisamente,
y el modo que yo tuve de despedirlo habrá
debido parecerle bast,11,te Cftraño. Nr, 116
qué dhculpn habría debido hullar para dar
un cierto colorido á mi descortesía, ti en
el momento en que cogió mi mano con
trnsportc, y en que á 1&gt;esar de sus esfuerZM me pareció mns horrible que nunca,
no hubiera llegudo el criado á interrumpirnos. Procure V., amable señora, entretenerlo sin que lo lleve á mal, é impedir au,
víaitns hnsta que se h11lla marchado mi
herm11na. Ruego á V. que me dé las noticins que hnya tenido &lt;le su hijo Cárloa y
rle su viaje; cuando V. le escriba, se servirá
decirle que conserrn mu_v cuidadosamente
su retrato, que me creo fdíz con él y que 1
espero c:011 nmia su regreso. En cuanto á
lo que concierne á este desgraciado Eduardo, el cual veo co11 lástima que ntl es rt'sponsnble de In triste figurn que Dios le ha
dado, me refiero á su 111cto Je V. y á so
c11nucimie11tú del mundo.

.

i
~

l

.1

~

r

~

~
~

1

o
cQ

~

o·

F

~

MATILDE."

La lectura ,le e~t11 carta me dejó sin
Sf't1t1do; ¡wru vulvie11do de 11,i ingrntn sorpresa y oflictivn drse111Cnño, dt'terminé sa•
lir de la casa del ductor Pancracio. y tonrnudo nua ~rll.1 Je posta, me dirigi lrácia
Ló11&lt;lres. Este es un gran foco central,
me decra á mf mismo, en donde tocio se
pierde, en donde se confunden los individuos en el eterno torbellino de las pasiones
y bulliciosos 1w11snmie11tos. Lónllres dehPr:Í. , frecerme la esperanza de ser olvidado, y tnl vez la de no ser el ríltimo ele los
hombres Pn In p11rte de ventajas tisica.s.
Parn consolarme en mí triste situacion fui•
rccugien&lt;lo todos los npotegm11s y mhimns usa&lt;l11s por los hombres ft•os; yo tenia,
por ejemplo una harba cnndra&lt;la en su
nnri~ y puutiaguda en su rem11te como Terenc10, una gran berrugn como SainlEvum01wl, dientes desiguRle~ como Swift,
mnuchns colorndns en la cura como Ciurnn, espnldas eltvadns y aplnslndns como
Samuel Johnson, era cnlvo como llflendel.
ten in una picrua torc1d11 como Hogarth, y
In nuhe que empañRhn uno Je mis t1jos no
ern por cierto mas rlesngrnilable que la de
Maria E1tuardo, rci1111 tic Escoci11.

1

.

~
ú),

~
~

~

ªg

~
~

'
,.

~··-

~

.r
:s•:.
~1-(, ~~;t ·
•

~

1

"

\"'\ ,&gt;.:;-- -'

..

~
r

-· ·•\i~
l •
·"
. \

-~,,.,

;]

I

...-.¡1...,...... :

'

;.,..,.,,

..

Redactor en jefe, CARLOS R. C.11Aant.

M. C.llTIO,

t
11

'

di~

;cJ ' ~
~ ). ~
~

f

~

"

¡.

~

j¡I-

[ ('ontinuará.]

TJPOQUJ'IA 01

..

~·

•

~

~
~

\

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40683">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40685">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40686">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40687">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40688">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40689">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40706">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40684">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 30, Junio 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40690">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40691">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40692">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40693">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40694">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40695">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40696">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40697">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40698">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40699">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40700">
                <text>1861-06-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40701">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40702">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40703">
                <text>2012130</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40704">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40705">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40707">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40708">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40709">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6785">
        <name>Jesús González Ortega</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1540" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="196">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1540/Orquesta._1861._Tomo_1._No._4._Marzo._0002012092.ocr.pdf</src>
        <authentication>b4af34c14bf54ae0ec0efc499cd6b6f5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73494">
                    <text>r-;UMERO 4

MEJICO, MARZO

13

DE

TOMO l.

1861.

,
\

J)EllIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUUOR Y CON.~
CARICATURAS.
l\-EDACTADO POR-EL CIUDADANO l,lOBERTO MACA!l.IO, ELECTO~ ELEGIBLE.
Se publica los miércoles y fába,los de cada si m:,na. La snscricion I l.as prrsonas qur quieran smcrihirse In l~unto; dond; noh;va
mensual, adelantada. vale cuatro realrs en la cé,pilal, y un prso fuera I conupons_al. po,lrán hacerlo mandando su importe en sellos del
de ella, franca tle porte.-I.os núm1·ros sueltos nlen i\lEDIO REAL,
1 coneo de a uno y dos reales.
formarse cómo nos llamamos y á dónde vivi- ,mest(os muebles para aplicar el producto que
Uno de los motivos, y otra ,ez lo hemos di- mos. Por 10 cu~I, Ycon ~l permiso del señor como palos viejos os dieran, á la compostura
de la silla?
.
t
b d
.,.
Roberto llJacarzo, firmara i us arllculos
r bo, de no baber pues o eI nom re e1 reme• ¡
No.
· '1·
bl 1
'
C. R, CASARJ.N,
tor I1e est e perio1 1co como respon!a e I e sus 1
Pues teneis muy poco talento y nuuca ne ..
artículos, es que siendo casi desconocido del i
1.
gareis á ministro. Del.,íais hacerlo, porque eso
púhlico, esto solo habria basta&lt;'.&lt;• ¡,m que hi- ,
r,v:;TIJHCACION.
se va hacer c1;n rl Seminario; se va á pagar
ciera fias,c~; pe:~ las circunst~nc,~s nos obli- 1 Mt·jor informatlu•, sabemos que el paseo en porque lo derril.eo, y á vender los escombros,
~an hoy a mscnb1rlo por una infinidad de mo• carrtlon que hab¡amos recet,do al ayunta- cuyo producto se aplicará á _las composturas
ttvos.
1 nuenlo,
.
. e1Sr. D• Fran- que necesite la Concer1cion.
.
no 1o merece e·1 , smo
:lfuchos se dicen los redactoru de nueslro ci~co Zarco, que no lo atiende.
ptriódico; pero, aunque agradN:iéudoles ese
LA «GRAN FA~IILIA-11
arranque de Luen cor~zon que los impuls.a á I r
Gracias á los esfuerzos de algunos artislas,
PROYECIO.
romparlir con nosotros la vir.gUenza de dar 1
parece que marcha con felicidad esta empresa,
al público nuestros pési111os artículos., no
Se trata de derribar la Santísima. Todo el
digna de apoyo y proteccion por parle del goquerriamos que lo hicieran, pues much~s de mundo conoce el mérito de la fachada de esta
bierno.
estas personas generosas ba11 hecho se crea iglesia, que rs igual á la del Sagrario: esquisi•
que nuestro periódico está sostenido por de- ta oLra del arte y de las qne no se hacen hoy,
COCINA POLÍTICA.
terminada persona. Por fortuna somos de- que torlo el ·munilo se contenta con edificios
El gobierno del distrito ha publicado un
Q1asia1lo inótiles para que nadie quisiera con- de carton forrados de papel dorado,ócosa por
bando, olla podrida, rn &lt;¡ne hay de instrucfiarnos la defensa de una causa, que segura- el estilo. Nosotros creemos que esta clase de
cion pública, de hacienda, de fomento, etc.,
monumtntos
que
adornan
la
capital
deberían
mente echaríamos á rociar; somos compleconservarse; y derribarlos so pretesto de que ·etc.
tamente independientes é imparciales hasta
estorhan el paso, nos parece poca razon, porhoy. Volvemos á decir esto, no como un
VISIONES.
que segun esto seria necesario derribar la ca.mérito, porque aun no somos dignos de que
La fantasmagoría se ha apoderado de todas
tedral para escombrar la pfaza, y derribar
fe nos quiera ganar; pero lo somos, y nuestra
las
imaginaciones en la presente época. Os retamLien las casas del rededor para ampfülrla,
débil voz la haremos oir siempre en contra 1le
fiere uno que en el convento fulano al derri•
los abusos y no de clctmnin¡1da persona, co- y etc., etc., etc.
bar una pared se oyó una voz lúgubre y pavomo se cree.
rosa que deciJ: uSnspeniltd vuestra obra, no
Muchos creen que se esc1 ibcn artículos de
EL SEfüNAl\10,
dcrribeis mi casa.n \ olvieron á atrás la cabeza
cierta clase porque se está escudado con el
'Vamos, ¿se os habia venido á:Ias ni~ey la y solo encontraron una calavera. Que en tal
incógnito. Sentimos lo que drcimos, y nun- luminosa idea que Je ,·ino al señor mi:nistro
otro el cielo se cubrió de brujas y vestiglos
ca nos aver¡;onzaremos de ello; no que- de justicia? ldra que para d1cir que es subli·
que arrtbataron al arquitecto y lo depositaron
remos imitar á la prensa consrrvatlora, que me nos alzamos sobre las puntas de los piés y
en una torre convertido en zopilote; mas por
·conociendo el mal quehnce, toma por rtspon• estiramos d pcscurzo hasta donde podemos.
fortuna ti zopilote que ocupaba antes el lngar
sable al primer fümon que se le ¡m·senta.
¡Qué idea!
fué convertido en un arquitecto perfectamenOtro ele I os motivos que hace rdacion á
¡Idea archisuhlime!
•
te igual al otro, y las ol.,ras siguen.
¡Idea mónstrno!
lo que acabamos de decir, es que por nuestros
Idea que por la economía que revela es la
artículos anteriores (y no sabtmos cuáles de
VJUDAS.
recomenrlacion
mas esquisita para proponerla
ellos sean), hay ptrsona que se haya crei1l0
El gobierno mandó dar, como dijimos y es
ofendida y tenido la perrgrina idta de enviar- para la cartera de hacienda. Oid.
muy
cierto, media paga á las viudas; mas el
Si tu viéseis que ponerle un pié nuevo 'á una
nos una carta, amenazándonos con una palite!!Orero pagó á las que tenia apuntadas, y soia, y queremos evitará otro el trabajo de in- silla coja que poseyérais, ¿mandaríais romper
Al, PÚBLICO.

,\

�(

14

LA ORQUESTA.

LA ORQUESTA.

-

======- --- -

HAL DE OJO.
' proyectando unas veces una luz vivísim~, ó su- caha á su fin y sus flameadas indecisas, ta u
reas y vaporosas que apenas tocais con vueslo apuntó á las que quiso, y solo quiso á una convento, ¿Qué os parece qué coincidencia?
tros piés la tierra, y que no quereis creer qur
(co~TINIÍ..l-)
miéndonos en la oscuridad y lanzando chispas pronto llenas y luminosas como déhiles y aho1
Y se calla. diciendo con su silencio: 11Recorta cantidad; las otras se quedaron sin tor •
¡
de
la ftJma como un fue¡Jo tle artificio.
1 gadas, proyectaban en la paretl un sinnúmero
las calles están muy malas y que la ciucla1I
Ono de ellos t1•n1lrá en la mano po1vo I1e
.
..
.
ta por'}ue yo, el rey Zambrano I, no les quise _flexionad, Dios empieza á hacer ver su có·
.
.
b
Mientras que pal1ilos y temblorosos nos m1- de sombras de formas bizarras c111c daban á la
presenta el aspecto de una escolela de b;}iíe, en
brea· cuando a me1ha noche 1a puerta se a ra,
lera.n
dar.
que todos ensayan la polka. ¿Con que al fin
~
. . .
á
d
rábamos los unos á los otros, una campa nada pieza un aspecto fantástico y lú,,.ulircmente
arroJará la pez rnd1stintamentc su re,1e or: ,
.
.
.
u
Leed lo que lt: cootest1 La Estafette.
á 1, .
sonora fino á herir nuestros oidos. Nos so- agraclahle. H1cia 1los horas que me babia tlor•
dormís en vuestro lecho de rocas, y en vez de •· .
1a ruJa, se
11 uno de los fr;1gmentos toca
1
A
propósito
dtl
negocio
de
la
Colegiata,
DESCUBRIAIIENTO.
andar en el mundo, vagais en lo i1leal, tlomfo
. ..
.
bresaltamos tle horror, y los fragmentos de mido con el libro ele las Confesiones ,le La
hara m1ble y hmrá bramaru1o por 1a ventana.
dice:
.
.
. •
hrea cayeron ,le las mdnos del CD':argado &lt;le Martine en las manos, y cnantlo desperté en
no hay malos cmpedra,los? ¿Con que habeis
La esperiencia, esta madre de la ciencia,
B! necesario para este caso e1l'Jar1a a1mr 1a.
.
11EI atrio regado con tantas lágrimas será
.
ar·roJarlos y ro,laron por el suelo, aumentan- 1 este cuadro tan poético, mi alma estaba imsuspendido las ouras? Pues señores, está bien,
que á costa de su vida conquista gloria á su hiNo tienen '}ne temer na11a, 11orque e11a no
.
.
,
siempre un triste recuerdo de nuest1 os acia.
.
b
&lt;lo con su rmilo nuestra confus1on; mas por pregnada de poesia y de una voluptuosidad
os agradecemos vuestro empeño por nuestros
ja, nos enseña que los colores en realidad no
tiene mngun po11er so re 1os ve1a11ores.
.
gos dias.u
, b
• . ..
á
f
1 fortuna temamos ,le reser,a un pJquete ente• ideal .••.
son sino cambios de la luz, que sobre ciertos
adelantos coreográficos.
Tomo ..su. aston ' y I1mgren,1ose Ia en er- ro. F1Jdmos
..
. eslravia,la
.
M'
· dIf
·
¿Qué se figurará el Amigo del Pueblo que
la vista
sol&gt;re la puer1 vecma
e rente cantahJ con su prrc10cuerpos se refleja de un modo mientras en
las lágrimas se conservan sin secar? ¿Llorarán
ma ' le thJO·
d
t
1
·
11
¡
·
.
.. ta, que por momentos esperábamos verse sa voz e con ra to una ca11c1on ena , e trisotros lo hace de lo contrario; y en fin, ha veYO TENIA UNA CANASTA ETC.
-Vamos,
consolaos
y estatl tranq111la, h1Ja
.
.
.
11
·
1
brea los conservadores? T3mbien es bueno
.
_
b h'
á
abrir;. pero como esta permaneciese cerrada, teza, sus acentos rgaban á nus oi1 os al trate~
nido á enseñar á los mortales á calificar aun
1
Con los empleos les ha sucetlitlo á muchos
m1a·' pasa1,o
mJnana e1b ec .izo os ser Ievan- 1hr1g11nos
.. .
, con esa vaguedad tan agradabl e
que lean el artículo en que habla de la Cole.
nuestras miratlas á Teresa, quien te- de su v1•driera
las cosas morales por Uledio de los colore
lo
que
en
el
juego
de
la
canasta
de
flores.
Te1
1
ta do·', sanareis
rare1s vuestra..saáu1 y nia
. los OJOS
. abiertos
.
.
,•
Esla canc1on,
·
·
gi¡¡ta, en que parece hubo algo de magia.
r y rece,
..
como s1. est11viese desp1eren 1a mtmca.
una de 1as meJo,¡ue la luz de la razon les dá. Saliemos que un
nian derecho á esperar algo, tenian ilusiones
1
1
1
0
1
8 egr,,a pbert i, as. 11bc1em o e~to, vio _v'.o
po- la. Sus fJcciones estaban horriblemente con- res que haya oitlo y en que mejor se halla esabuso es mas intenso mientras mas oscuro es
y su canasta llena &lt;le flores; pero ya se queda•
ner as rasas en e rasero, y se a rJo
· · t o de ¡a ¡e1ra ( y m1· vecina
•
traillas y hacia terribles esfuerzos como si tra- presa,1o e1senllm1en
CARIÑO
DESINTERESADO.
su color, y q1:e d 110n plus ultra de éstos
ron en la calle y se las comió el burro de ña
En el curso del tlia la policía vino 1los ó tres
1
tara de Hhr,1rse ,le 1111 peso &lt;¡ne la oprimiese. tiene un tacto musical tan fino, una voz I e
son los abusos P1·ietos.
Los habitantes de la Villa que lloraban urea Dolores, es decir, se colocó en s11 lugar un
veces á informarse del viejo; mas f.11 todas se Gemidos sordos y abogados se escapaban 'Je un timbre tan conmovedor), que ¡as 1agrunas
• ·
sobre el cementerio, segun dice el Amigo del mocho del tamaño de una torre.
le contestó qne bali1a partido, y no se sahia si
·1 T ¡
· 1
su gargaut,1 comprimi,Ia: el momento nos pa- rodaron al fin_po_r mis mrj1l aspa 1t ª.s y ªJª' as
VISITA AL HOSPITAL DE LOCOS.
Pueblo, aman tanto á la Virgen que al verla 1
con ,lireccion á Jerez ó á otro puelilo.
¡
reció oportuno para l.inzar la brea, pues está• por los padec1m1entos y por as org1as en que
1 despojada tle sus adornos, lloraban y lloraban
No era muy fácil encontrar los tres hom• bamos ciertos de que la bruja se ocupaba en quise abogar a,¡ue11 os .• • •• • • .•• • •
Jaula núm. 1. Cuan(Io nos acercamos a1 1
.
.
,
AL EXMO. SR. PRESIDENTE tZULOAGA.
.
.
110 obsta-.te que teman a la Yirgen, y su
bres uaslanle alrevitlos para que velaran en la martirizará su víctima, convenciéndonos mas
·
¡01 en ¡as nudo en esta Jau1a 11acia una
desgraciado encerra
Le qui·1o• el mamo
I en ge fe I¡e su d'ms1on
· · un
La 1una se ocu¡ta por tnlerva
.
. lb
d de llanto solo cesó cuando devolvieron la
•
pieza
de
Teresa,
y
despues
tle
muchas
vueltas
.L
•
h
·
I
mañana de prunavera e amos rot ea os I
solda,lo.
de esto cuando con una voz débil pero inleligi• ues arrastraud! por e1 ,1ento, que ace agitar.
.
d plata.
y
revueltas
se
encontraron
dos,
que
lomaron
¡
1
•
J'
N
d
·
t
amigos. alegres, de companero~ feSlivos Y e
Es decir, como aquel guardian que tenia un
ble la desgraciada dirigió estas palabras á su se las plantas, e Jar m. a a nos m errumá su cargo la peligrosa empresa con la concli- enemigo in,itible:
· sigue
· cantam1o, la 1ampara
•
buen humor. El loco estaba en el fondo de
Je110 á quien tanto aburrió 'lile le diJ'o: tenga S.
pe, mi vecina
acaCOSAS DE LA. EDAD.
u
cion de ser. yo el tercero.
·
énJ orne en ¡a oscur1·
su jaula, vestido de negro Y con 118 bonete
R. enlem.Iido que yo no soy cualquier cosa y
.
-·Oh,
dejadme
resollar!
•Perdon
perdon!
.
b1
de
eslingmrse
sumi
1
1
n
d
1
¡
b
l
b
Debeis
de
haber
sido
muchacho,
suscrilor
M:e
babia
formado
en
el
pueblo
una
c1&lt;'rta
,
'
d
b
1
·
J
1
·
·
ganar amente co oca, o so re a ca eza.
puedo quitarlo de guardian.
•
•,
¡ no me desgarreis el corazon¡ malallme, de nna da : de e ser tar1 e, y sin tu, a n11 vecina, tan
fdma de a.tremlo, y aunque poco c1 etlulo con
aleg,·e siempre, tendrá al11una ¡iena; su aspec-¿Cómo va, caballero La Prensa? le pre- mio, y &lt;lebeis recor1lar tamliien la furia que
-¿Quitarme á mi tle guartlian un lego?
1.
•
,.
. . 'bl
vez que muera. • • . •
u
to• resucita,1os y espmtus inv1s1 es,
,
.
.
lo frlvolo será una mentira?
guntó un individuo mal educado que nos teniais por ensuciar las paredes, manchar los
-Abora lo verá s. R. El lego se quitó 101
1
esta vez tuve que sostener mi reputacion á mi
Se callo un momento, y volvió á dec1·, ~,.. • 1 Ceso. a1 fi n su can lo, y 1a 1nz Ile su ventan.i
acompañaba, sollando una carcajada.
1 papele~ que con sn limpieza os convitlabdn á hábitos y los r,olgó.
pesar,
contf.stamloáalguno:
El loco se levantó ' vino hácia nosotros, y hacerlo, .el ¡¡fan con que al pasar por nn~
'A ya no es Vd• gnu.,rd·an
.
.
clesaparec1.6; mas a. poco 1a ventana se abr1ºó
. . pa- y a no iOY acgo,
1
Ilácia
la
una
Je
la
tarde
suhimos
á
la
pie
-Os
engaña1s,
no
soy
yo
quien
ha
11
11.ado
. . en el
observando nuestros roslros satisfechos y con- red recientemente compuesta, hund1a1s un , porque se ha que,Iado S• ll . c8mo el vu.' .,.
• ..
•
•
con rm'do, y 1a 6Jura t1e L*** se IllbUJO
ull •
1
za de Teresa, con el corazon agitado y presa al v1eJ1to.
¡Oh.
. .to. SJC0. su blom¡a
tenlos, esclamó:
clavo y os ejercitábais en el grauatlo en hueco.
h d
é
..
.
. . quitad de .m1, pecho ese puñal fon do oscuro de1 cu&lt;11
.
,.
b'
.
. pense, no ay e qu •
de una emocion causada por cierta inquietu,I. . arthcn_tf'; d_ir_e q11e no, lhre que no quiero, cabeza, y cuando se hubo cerciorado de que
-¡Ah! ¿lambien vosotros estais tristes co- ¿No es cierto, 1ectorr Y 1en, s1 os acor,1a1s 1
•
1
de eso, debeis disculpar al gobierno ,¡ue tiene
-En silencio, con circtrnspeccion Ycomo tres echare al vieJO, · • • •
nadie la veia, apoyó sus codos en el borde de
mo Yo?
LOS
ADJUDICATARIOS.
-No hay tal, oo estamos tristes.
hoy este mismo afdn de descomponerlo todo, 1
e~peclros, sin ,l~cir una palabra, nos fuimos á
Compremlereis fáeiTmcnte el terror que se la ventana y una nueva armonía se escapó tle
-Teneis razon, lo que pasa es atroz; vues- de rallar donde está plano, ele., etc.,¡elc.; son
Los vestiglos, los bultos hlancos Ynegros de
acotar en tres sillas cercanas á la mesa. Sin 11apoderaria de nosotros. Jiabiamos perdi- su garganta.
ue
se
usaba
antes
para
azorarse,
han
caído
q
1 la e,Iad.
embargo, el aliento nos volvió poco á poco, y do comptetamente la cabeza y estábamos,
Mi vista se fijó como si viera en ti espacio;
Iros scmhlantes eslenuados me indican que su- cosas te
·
l
·
1
h
,
l
p
Por
eso
no
nos
abrmamos
de
qtie
desnues
en
desuso;
lo
que
hoy
está
en
uog:i
son
los
ad.empezamos á cuchichearnos; destapamos una por decirlo asi, fuera ,le nosotros, y no obs- . me abstraje ,le cuanto me rodeaba, y vagué eu
fr1s; pero &lt;"Jªl , yo are que en a rensa,
,.
fiel retrato ele mis ideas, se baga advertir vues- de la circular de 2 ale Enero sobre emplc·ados jmlicatarios, Y si qnereis aterrorizar á cual~otel_la de aguar,liente, y cada uno cnrendirnos lante, uuo ele lo~ tres lu~o to~avía valor _para J/ un ~undo_ de ideas uella~_Y su~l_imemente
ue
deJ'ó
al
gobierno
110 campo limpio, el go- •quiera, hasta á ellos mismos, decitlle á cualq
m cigarro y lanzamos sendas bo~anadas de aco~darse de lo que _debra hacer. Tomo un · poéticas. Mis recuerdos de 011tº• tlcJoveo, ,le,tro llanto •.•••
I
·
1
'J'
¡¡
'·ierno
lo
hay•
q11eritlo
sal¡iicar
de
¡iintaspri·c¡\
quiera:
ahí
leneis
uno,
y
vereis
al
hombre
pa11
humo
por la ventana. Teresa yac1a en su le- 1 pu nado de pez y lo lanzó con to las sus f11erz as filaron ante mi vista como una linterna má·
-Esle po1,re, nos &lt;1IJO e me 1co, sue1 a
u
1
con espectros y pasa una vicia agitada y con- tas como un Sr. Cal,leron que está en la teso- . lidrccr _Y antes de que se le sahule ~sdama:
c_ho delante de nosotros; tlormia, y á no haber J sobre la cama. Al mismo Licmi&gt;o le pareció 1gica; cuadros que me sonrcian al lado de cuasojosa; los muros qne se levantan, cree que rería, persona que ¡,restó murhos servicios á ¡pero s1 la ley nos concede cuarenta d1as!
s1do por su eslrema lt1cura, nada se hubiera sentir pa~ar cerca de su cara una bocana,Ia 1le dros lris:es y enojosos; el frondoso bosque tic
se derl'llmuan, las risas las torna por que- ¡ la causa de la libertad como a1lrninistra1lor de ¡
-notado e~ ella tle ~straor,.lina1:io.
r¡ v_icnto. Teresa cerr~ los ojos y tomó ~epen • Chapultepec1 teatro de mis haziñas; miré el
1
jas, y su cereliro, lastimado desde un princi- contribuciones en tiempo tle Miramon y como
A NUESTROS COLABORADORES,
J.~ mar ch.1 del '.1~mpo mflu1a notablemente tina mente un_" espr_e5w1'. de calma; -~ormia. co- agua ,le( ojo, á mis amigos, mis clisJuslos ,le
pio, le h?cc creer taml,ien que to1los los pa-1tesorero de que Lamuien fungió y eslá_ h.º! co- '. Tengan viles. ¡íie,la,1 ile este pobrecito re• • sohre nuestro esp1r1tu. De las once ;í las on- mo antes. Esta v1ctor1a nos volv10 el ánimo colegio, mis primeros tleseos de gloria, y solil'e
ce Ymedia, f'Sluvimos CJsi alegres~ bahlando : Ylas ftterzas. ~~eimos concluida ~eslra ta- 1todos ellos cubriéndolos con su hrillo mis pri¡~eles 1le envolver que guarda son un diario de locado con un_r~gular empleo &lt;·~ peiJuicrn ele ,!actor, amignitos mios, no que es imposible
1
en
voz all.1 ; pero de las once y me,ha á las do- rea, y nos rrgoc1J:imos de poder retirarnos de meros amorcsyla~felices noches ,leDiciemhrr
influencia y acorde con las ideas de la ma- . los que algo hi.:ieron ~ solo sn~pirJo.
, encontrará natlie en la calle que no nos diga:
ce per1limos poco .í poco el valor y la palabra . a~lí con hon~r; mas una nue,a aparicion vino con sus luces, su embria¡ruez y su, perfunm:
yoria de la nacion.
,
1 Pero no hay que c~1tarse, son cosas de la le voy á dará vd. itlcas, allá le mando á vJ.
1le u11a manera tan marc:11la, que próxillla la I bien pronto a sacarnos de este error.
y ¡ella! railiantc siempre t!c belle:.ia y de urai
- ¡PoLre homb_rd ¿y sanará?
.
' edad; cu~o&lt;lo el gobierno sea ¡;rande, se en- 1 mis artículos, verá v,I. cómo le ay~ulo, yo le
1
1cia, sin ceño, tentliéntlome una mano ,le ami ·
nd
hora
fatal,
éramos
presa
,le
una
ansiedad
in•
(
Continuará.)
-¡Oh, no! esta condenado á morir en ese m,e ar.,,
diré á ni. cómo ha tle hacer sus caricaturas, 1
decible. Los cigarros se habian apaga,lo, y las
ga, lanzándome una mirada de amor... Mi
estado; su cabeza está mny mal conformada,
11es ¡,reciso que hJhle vd. y caracterice al por1
palahras
no
se
empahan
va
de
nuPslros
labios;
UN
A,N
OCRE
DE
EST
I
O·
pecbo
se agitó, y me abog-aba de felicidad~ :ella
OBRAS PÚBLICAS.
tero tle la casa ,le un amigo nuestro que 001
11
•
solo
nuestros
ojos
tenian
movimiento
y
lanzaA
u
SE~ORITA
G,
v.
¡
me
amaba!
era su voz la que me 1lecia: c:tc
EL AMIGO DEL PUEBLO,
¿Con que al fin trata is de abamlonarno~?
ha hecho una groseria,
han rápiilas Yfuftivas miradas, paseándose
Me hallaba crrca de mi ventrna, por donile amo, mucho bJs sufri,Io; pero mi amor si11
¿Con que al fin trat~is ,le aborrecernos?
Sí señor, por snpuc~to, ya tenia yo pensa•
Este diario, con e~a buena fe que caracgos
de
Id
purria
á
Trrrsn,
y
aun
la
única
lám¡
penetraban
los rayos de la lu¿a, haiiantlo con límites, de furgo, te comp:nsará { serás tau
¿Con que al fin tralais de hacernos
,lo eso que vil. me ,lice. ¡Qué iJca tao suhliteri¿a á la pandilla de escritores monaca1
3
1:
~a_que
nos
alumbraha
~arecia
presentir
1~
•
su
~ibia
claritlad
mi aposento; el aire húmedo feliz como has ~id~ des3racia1l0.n
Ea el muntlo los mas infelices?
me! les contesto cuando me hablan; pero en
les, dic,e: tal semana murieron cuatro religio1
1roxima llegada de la brnJa, porque comenzo ,¡ trata hasta mi el perfume de la yerba refres!lis labios se ~g1taron para decir:
¿Con que ya di:ci,litlamenle ni hahlemos de realiilad esclamo: .
sas, y en tal otra, despues ,le esto, una pared
'
arJer
de
una
~anera
estraña
y
desor1lenada,
cada
por
la
lluvia
de
la
larde;
mi
lámpara
tot
¡Ahl es mucho, mucho! no me mateis de fe¡Señor, ten pieda1l y misericordia de mi_!
machucó á cuatro alb~ñiles que 1lerribahan un calles? Sres. emplea,los del ramo: figuras

I

I

¡

I

,.e

I

rn- 1

.

I

I!

aé-1I

•

I

�16

LA ORQUESTA.

__,__

De esperiencia tan amarga
Quizá rambi:íran las tornas.
Y es posihle que dijeran
Acariciando la bolsa:
«Con rlinno á los infürnos,
~in dinero 11i á la gloria,11
A un majatl1 ro conozcc;
Conozco m;1s, y 110 es Lroma,
l'nrs los tal'5 maja1leros · •
ALuntlan mas que las moscas.
Pero a1 fin uno c,•nozco
Que catla rlia me I xhorta
A ,J1cir 1lela pol,nza
Las ver tajas y las contras.
¡De las contl'as· Es inútil
Qur y1, m1ilgJslr el idioma,
hste romanrc attSWntlo
' i
De la1.crs que nadie ignora.
I núlil 1•s cuando muchos , ,
Ven marchal'se I or la ¡1osla
La plala de lbs bolsillo5,
'"
Causando graneles zozobras. • (
EL DINERO.
Jnú1il cuarnlo aOigidos
Es cierto que mas Je cuatro
Con su surrle se conforman
Sufrtn ten1il1les congojas
Porque dicen con orgullo:
Tantos ha11cos y banqueros
,.La pobreza no es deshonra.k
Con mas arañas que mosca.
Sin embargo, olra les queda;
Diré no mas !ns nntajas,
Pues demasiado les consla
Por no gaslar mud1a prosa,
f ~ en esta vida al que es pobre1
Del que ,,iw, si es 11ue vive,
Sin una blanca tn la J,olsa.
Jfodo el wlUldct lc ,wroba,
10b, cuálito los-,elllimle&amp;Uos
N'o Siil•r 1,;;n el cuilarlo
Ca mhian Je e~pres1on ó forma,
Que.l1art d1I si esto le r~oja, •
Ro el espacit ~:ie metlia
Y que c·s rn suerlt: rntwaáble,
Del corazolJ :. la boca!
Aunque pan¡ra otra ~sa.
&lt;-Vtis á muchos mimablts
Si no és1á libre de penas,
Que en !odas parles invocan
l.o eslá á lo n,, nos ilt: idiotas
te1,
Contra los que gast.io coche
Que para sacar ;¡stilla
La guillolina ó la horc.?
.
¡ ,1e1, Le audan haciendo la rosca.
Qnizá mejor que á mi ruhmo '
Ligtro va, no hay 110 galco ,.
Co11ozco á talrs pnsonas:
1•• t Que le alcance ('11ando cori·a, ,
Sé que ambicion no les falta; 1 !'1
r- ' -&gt;' Por lo mismo que ti dinero •
Sé que virlud no lts ~obra.
Ni le 11esa 11i Je estorba.
•· •
Y sé que las laks gentes
•
Pues natla á ptrdrr se espoor, •
Que tales cosas pregonan, ~ •
Jamás un loltdo lt: importa
'.\'unca andmieran á pala
Que 5e descosan ó rascuen
Como tmieran carroza.
1 'J ¡ Los bolsillos de 611 ropa.
Que es prop~o ele uo anibicioso , ¡Y aum1ue se reli1 e tarde
flloslrar, con ira ambiciosd,
1
Por las callrs mas recóndita5,
roas ambicioso corar,e
Está librr ,le lach ones
De lo que mas ambiciona.
Que solo al lico despojan,
Poro no solo los poLrfs,
Si alguna vrz las cempar.es
Cnya soberbia me asom hra,,
,
Tocio el cu tarro aIIJOrolan
Disfrazan sus pPosamientos
De alguo i11ctndio indicando
Can frases tleslnmbradoras.
La uislrncia pnvurosa,
1.
Escuchemos á los ricos,
¡Qué nolable tlifermcia
Que m s11 vida licenciosa ,
En1re unos y olros se nolal
Lh·gan tambien á cansarse
.t.1 rico litnillla ,le mirdo,
De las delicias que goxan.
Y el pobre dice: ¡Arda Troya!
A ser cierte lo que dicen:
Porque á la mente tltl rico
Envidian al ~m· la sopa
!}il rtfüxiones se agoll'an,
Gans con ~arto quehranto
Ea sus te soros pensa ntlo
Y s111landl' ffOl.t á gola.
Y en su casa y 1•11 sus joyas.
Jur1?\ que rico p;ilacio
Mkntras el que nada tiene
Troráran por una choza,
Quizá en ptn~ar fe alboroza
• r
Y aseguran ¡embusttrus!
Qm· es1á~ ¡as llamas malaodo
('ne rl fausto lrs incomoda.
~as pulgas &lt;1ur le encocoran.
No lrs d1C"ra ) o el casligo
Hasla 10 lds mi~mas funciones
ne andar. pi,lirndo limos1111;
Nalurales, no es l,irnca,
Ora oyt ndo: ~Dios le ;imparea
Se lihra ti roLre tic mults
Y 1lespues: , Dios le socorra. 11
Que algunos ricos dqilóran.
~las verles comtr 1¡uisiera,
1lt' visto yo millonarios
Por no lt'ller olra cosa,
Jr de su ca~a á la footla,
En vtz de trufos kntrjas.
Y desde allí por un cólico
Y en vez de pavos bazófia.
1. , Al campo saulo de Atocha.
En dos años, ó en dos me~es,
Libre eslá de indigestiones
O en dos días, ó en l:los horas
Quieu en vez de pepitoria

liciJad; ¿sois miu? ¿me amais? .• • • • • , • • •
HI virolo ~rguia murmurando mire ti fo. '
llaje. In luna vdándose á inlervalos, mi veci- :
na canlando,
T.as imágenes sr ronfundirron rn m, 1maginacion, y poco á poco pmlí las notas de la
Hcina, que ~r alrjahan, y arrullado con mis
ideas y mis recumlos, me quedé dormido por 1 •
s1•g11oda vez.
1
Cuando d1 sperle al sigulenle día, el sol iba á
la mitad de rn carrera; nada había cambi;1do;
nadie me amaha, era sirmpre desgraciatlo, y 1
aquella noche s1,lo dejó rn mí un amargo recuer,lo...• creí que me amaba ella, y un
rencor ntg1 o se apoderó tle mi en conlra de
mi vecina, causa &lt;le mi cnsutño.

•

,,

,.

·¡

l '
t

..

..

¡

t

Suele pasar esta vida
Comic mio pan y escarola.
Si 1sto mlfoqnece el aLdómrn,
El almn con tilo rngortla,
Que el hombre qur mas ayuna
i\Ias cerca esta de la rrloria.
Hay tamLien oecesitladc·s
Que Iras de ~í llnan olras,
P111 s los ricios tlr esla l'ida
lllnlmnnrnte sr eslalionan.
Libre eslá !ocio &lt;·l que es pobre
De srguir las muchas modas
Que la avnririJ drscuhrc
Y la vanitlod adupla.
Y con las cualrs ant!amos
Qtujosos á toil~s horas, ,
Ya porque u11hr1rgan los l,razo5,
Ya por4ue opl'imrn las corbas.
Ya porque nueslras mujeres
Cuaolo adquirimos derrochan,
Para lomar l'I aspecto
De campanas ó alcachofos.
Tambien un pohre el peligro
De audar á cab,,llo ahorra,
Que c•s 110 pf'ligro, y no flojo,
Si dice verdad la historia.
~es puede pc·rdrr un llfazo
Todo el tlUI' á c,1ballo monta,
Y hasla romperse la crisma
~i el animal se deslícca.
•
F.l que anda á ¡,ir. ne lo nkgo,
Coa ojos de ¡;allo llora;
~ro asi ve c;uanlo pasa,
halla quic 11 le h,1ga carocas.
•ÁtltiJ, tbico, adios, hermorn,•
Le dTt't'nJas l,utnas mozas,
Aum1ue ut, j.illillf partzca
Desde la frtnle á la hora.
Gracioso !Jmbirn 11· llaman
Sin que la gracia conozca,
Y am,que st'a mas zopt neo
Que el brulo de Bahilouin.
Si rn coche no se arrdlana,
No dtbe lemerli 1lroga
De rnnjecer siendo jóven
Y luego rnol'ir de gota.
Pero aun b~y otra venlaja,
1 Que es la principal ele !odas,
• Y no es juslo que la omita
Valic•ndo mas que lds olras.
La mujer 1111e quiere á un rico,
Del dinero se enamc,ra.
Y aunque d dino-o no busque,
Siempre sr hará sosprchosa •
Mienlras d puhre c¡uc escucha
De una bdla las lisonjas,
~o 1lthe tc·mer que sean
Espresiones engañosas,
Sino paldliras ~incaas
Que dicen sin IOl'Jlf mofa:
uAmor ron an:c.r se paga,
_(:onligo pan y ceholla.:1
¿Vtn uslrilrs l;1s venlajas
Dt: la pobreza? No tS broma
nutucir que la ric1una
Es una carg¡¡ e11fJdosa.
Por cuya razon os juro
Que t:I str poLrt: uu me importa,
Con tal &lt;111e ele nnta logre
Algunos millitres de, f. onzas.
J. )l. v.

i Por los artículos sin firma, C. R.
1

CASABI!'f.

IMPRENTA DE J.A PAZ, .
callejoo de la Cazuela,

•

~

o·

~

~

~

~

~
o

¿

A .

'~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40035">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40037">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40038">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40039">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40040">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40041">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40036">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 4, Marzo 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40042">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40043">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40044">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40045">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40046">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40047">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40048">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40049">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40050">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40051">
                <text>Roberto Macario, Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40052">
                <text>1861-03-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40053">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40054">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40055">
                <text>2012092</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40056">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40059">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6770">
        <name>Félix Zuloaga</name>
      </tag>
      <tag tagId="6769">
        <name>Francisco Zarco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1541" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="195">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1541/Orquesta._1861._Tomo_1._No._5._Marzo._0002012093.ocr.pdf</src>
        <authentication>06bf0ec98de4acc691e49396e5df486a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73493">
                    <text>MEJrco,

NUMERO 5.

MARZO

16

DE

1861.

TOMO!

.....

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IIUIIOR Y CON
CARICATURAS.
Se puhlira los mit'rcoles y sába&lt;los de carla srmrna. La smrricion
J,as personas qur r¡uirran smcril,irse rn los puntos donde no haya
mensual, adelanla1la, vale cuatro realrs en la c;1pital, y un prso futra I corrtsl'omal. podrán hacnlo mandando su importe rn sellos del
de ella, franca de porte.-los númnos mtltos nlrn MEDIO REAL.
1 corrro de á uno y 1los reales.

I

rt:les usted á los ocho años! .•• Tiemplen el en vez ele estrecharle en los brazos como en
contrabajo y el trombon y cantemos:
otro tiempo, se revestirá de un aire ridículo de

BUENO ES EL MUNDO.

«Bueno es el mundo, bueno, elc.n
imporlaacia, Y haciendo una inclinacion diPero en cambio los ministerios son una ben• plomática Y fingie ndº una voz diplomática
clicion, eso sí. ¡Qué coacurri1los! ¡r¡ué mo- tambicn, le dirá: •A la órden de vd., estoy ,
vimiento! ¡r¡ué aclivi1latl! ¡qué reclitml! Pe- su disposicion. • • · ·" El pobre amigo con
ro aqutllo es un tumulto: qué sucedrT hay semrjdnle baño de nieve, apenas puede articu·
incendio?
hay pdlos! hay algun animal raro? lar palabra, y apenas podrá contestar: «Solo
!sí cantaha, hace algunos años, un poeta
&lt;le ultramar. ¿Qué diria el insigne cantor si No, claro r¡ue no; pero 1,ien pen~atlo, un mi• venia á saludará V• E., le 1leseo mil felir.ida,i,iera en este país 1le hcnclicion? ¡Oh, qué 1·s- nistro viene á ser un animal raro; es derir, des á V. E. Y me retiro de V. E••• ·" Y se
pecláculo tan hermoso presenta el antiguo un mastodonte, un hipopólamo, un burro retirará, Y creerá que sueña y estará despierimperio de l'r1oclezumal Orgullosas capitales trifauce ó tricole. Mas rsle inilh·iduo, como lo, Y tendrá nn desengaño mas, y se esplicará
del ,iejo mundo, venid, venid á admirar la la oruga, goza ilel pl'ivilegio t!e la metamór- este problema si piensa en la metamórfusis....
reforma, el progreso, la libertad!!! Venid, y fosit. Si se averigua su orígen, es general- Pero el ministro tiene razon; estados varían
fraternizando, cantemos á toda orquesta este mente dudoso y humilde. En su primera edad costumbres-. Ademas, es necesario no ser ri•
es manso, dulce y rivilizado¡ lame, como el goriSfas; ¿es acaso lo mismo el escarabajo que
himno magnífico:
cordero, la mano que le presenta un poco lle el elefante? ¿Vuela la zumbante abeja como el
vBueno es el mundo, etc.,,
sal, ó menea la cola, como el prrro, al r111e Je águila caucldl? ¿Es lo mismo el hombre pobre
Y tú, ¡oh soberbia y filantrópica lry rle des- arroja un peilazo de pan. Esta mansedumlire y honrado, que el hombre rico y ladron? ¿Es
nmortizacion, bien llrgadd sras para el en• le forma cierta popularidad que lo saca de su tan fácil llrgar á ciertas gerarquías en un país
gramlecimienlo de los eslraiios y la mengua y esfera, y sobre una escala ascendente, en poco de nolahilitlades, en donde se tiene que ealala miseria de los propios y honrados! Muy vie- tiempo consigue llegar á alturas que no ¡me- hlar una lucha con litanes y gigantescos talenjo es el axioma de que las leyes son la tt'la de den menos que desvanecer su cabna cna ndo los para notabilizarse? Si fnerd en Europa,
araña donde se enreda y muere el mosquito, y la 1lirige para ver la profundidad desde donde donde entre ciegos el tuerto es rey~ donde
que rompe y destroza el moscon; pero .en aque- se ha elevado.
cualquiera ¡111t·de ser sábio, lrgislador, magisllos tiempos no se sabia qui; el moscon no so•
Pero este anim:il raro, á diferencia de los trado, ttc.... ¡pero aquí! ¡;,b! aquí es otra colo la rompe, sino que se viste y rngalana con dt'I jardín 1lc plantas de Paris, que están desti• sa; aquí un hombre para lf¡•gar á cierta altura
ella. Qué glc,ri:1 ! ,¡ué frliritlad ! Trts propios na dos á ser la admiracion dt'I público, se en- necesita ser omniscio, reunir las cualidades de
pícaros y tres mil estraíio~ ladrones son los cierra en ta jauhi de un ministerio, ilonilecues- un Ali-jandro, de un Pel'Íclrs, &lt;le un Ciceron, y
poseedores felic1·s de lod11s las finca~ que fue- ¡ ta J,ien caro la satisfaccion de vtl'le un mo- aun así, su_ lrab1jillo ~e. ct'.csta 1:odcr ser un
ron del venerable clno. El comrrcranle hon- mento. Allí se torna irascilile, bravo, é invisi- algo. Y s1 no lo crt•e1s, mrrad a D. Pannnratlo, el artista lrahajatlor y el lüborioso arte- Lile, por ílecirlo así, haciéndolo únicamente I cio; despues de escribir en 800 periódicos,
sano, son los esclc1vos n¡1turales de los s1,ñores visible y lralallle un buen rrgalo enviado ti dia drspues 1le escriliir dos oliras sobre derecho
de esle moderno fcu1lalismo. fü·ñor de c,los anterior, por pura amislad y cariiío, ó uno dr. pút,lico, rualro solire lr¡¡isl,1cion, or.ho tle beconocemos que lleva en el bolsillo un libro de lanlos negocios de prot·eclto que Je propone lla li teratura, diez y sc:is de ciencias, ele., ele ..
quinientas ('áginas, en cada una de las c1wles un agiotista, un coa!rabandisla, un corredor apenas ha consegui1lo ser ministro. Al César
cdnsta el apunte tic una adjudicacion: en vano 1Je.•.. etc., ó alguno de esos otros pcrso- lo r¡ue es tlcl César.
s1rá advertir que 1'1 lal s1füir no haLla en cris- najes altos y notables que forman nueslra bue"Cilnlail eu Vllt'Slras jaulas, cri.ituras .. · .,,
¡Pobres minislros! Tanto sac1•ificio, lanto
tiano; rs un bijo dr estrunjis ¡¡ne, como to- na socieda1l; porque el amigo pobre y honrasaber para po~erse en evidencia y hacer la cados ellos, lli•gan á nueslro bárbaro país con do que in illo lempore partió coa el ahora
ricatura!!! .••• Cantemos, pues, á toda orona ma'no atrás y otra atlrlanle, y solire la 1,ravo animal, su pohre mesa y su rico afecto,
•
. questa:
frente las ben&lt;licionts de su madre; ¡fatal ca- 11egara en vano á solicitar una audiencia: s•
"Bueno es el mundn, bueno, bueno, buepital! pero mlreles usted á 101 ocho dias¡ mi- la consigue á fuerza de afanes, el enjaula1lo, no. .. ·•-EL P:a111u V10Liff.
Bueno ea el mundo, bueno, bueno, bueno,
Como de Dio,, al fin, obra mae,tra;
Por toda, parte, de delicia, lleno,
De que Diua ama al hombre lurmo1a muestra!

l

l

J

�•
LA ORQUESTA.

LA OB:QUli:STA.

18
D. SANTOS DEGOLLADO,
Cuenta la vieja historia (cuentera babia de
ser, puesto que es vieja), que allá en aquellos
tiempos, cuando la Grecia sin chal'iar tanto de
patriotismo y libertad como nosotros, era liberal y patriota hasta el fanatismo; en aquel
entonces, pues, el ilustre Temístocles, proscrito y persC'guido por sus mismos concimladanos, dijo las siguientes palabras que su padre babia pronunciatlo al ver en la playa una
galera hecha pedazos y abandonada:
!tr«De este modo trata el pueblo
A los que le sirven bien.nc€Jl
Y en efecto, el buen Tem{stocles tenia ra-

zon de sobra para espresarse así, como la ¡me•
tle tener hoy ni mas ni nwnos el ILUSTRE
CIUDADANO SANTOS DEGOLLADO, quien
tiene sobre sí el horrendo crimen de habtr
prestado inmensos servicios al pueblo y á su
P.atria, para que al fin del cuento la criada se
le. volviera respondona . . . .
La revolucion te habia hecho grantle porAsl se llamaba el juez r¡ue condenó á muerEsto no es estraño.
que eras una cncarnacion de ella. En los re• te al Retlr.ntor del género humano, estando
veses de la fortuna, sufri1los en los campos convencido, como realmente lo estaba, de la
Justo es as! se compense
de batalla, y al reaparecer con un nuevo t'jér• inocencia tld Hombre-Dios, únicamente por
Al que hito servicios tantos:
cito que oponer á la 1irania, grande te veia obsequiar los deseos de un purblo tlrsenfrena¡Tómate esa tú, D. Santos,
la nacion, porque la adversidad es compañera I do que le tleci:i: Crucifícalo, crucifícalo.
Por hJcer el ateniense!
Todo el mun1lo comprendió que Jesus no
¡La justicia ele tus comJ)dtriotas, es unaju~- del Génio.
E1vpero te fdltaba algo para asemejarle mas tenia culpabilidatl, y por lo mismo, que la
licid que cla miedo dt puro justa.
sentencia pronunciada contra él, era la mas
Como el sámlio Temístocles, fuiste un ora- á los varones 1le la antigüeda1J.
Ese
algo
te
ha
venido
con
la
persecucíon
inicua que juez alguno pronunciar pudo; y aun
dor elocuente en pro de la libertad y de los
de lus compatriotas, que han vislo eo tí quien el mis'.no Pilatos, c_ono~ien1lo. tJue no habia
derechos del pueblo.
obrado con su conc1enc1a, quiso dar una saComo él has sido un ciuJatlano intrépido ptuhtra eclipsar sus pasageras glorias.
l.a
in¡JTatitud
y
d
olvi1lo
son
un
crisol
que
tisfaccion lavfo1lose las manos despues de firamante tle la Gloria.
matlo un fallo qu~ al titrnpo de tjccutarlo, hiComo él tambien has shlo un defensor ter- pur1fica el nombre de los héroes.
"i
,/.vi,
en
fin,
trata
el
puebla,
á
los
que
zo
tcmlilar la tierra: ¿y qucd ,ria libre de resrible de la libertad de tu patria,
/e si'rven bien!,,
ponsaliilitlatl
Pilatos con h~berse lavado las
füspues el pueblo concihió sospechas lle tí,
Y
nunca
potlias
tú,
gra
ndc
como
eres,
ser
mauos,
tlemoslranclo
con 1·sto que si tlccreló
como las concihió contra Tt:místocles.
la esce¡icioa Je tan terrible n•gla! • • • .
murrte drl Salv~dor, filé contra su volun· A él Jo mandó prender.
(E/
Jtloclw
de
Querélaro.)
tad y conciencia'? ln1h11labkmente que no.
¡¡A tí te ha mandatlo formar causa!!
Pur.s bien, C. Juarez, en el estado actual de
·;¡,
1· A él, en fin, le condenó_á muerte!
OBRAS PulH,ICAS.
cos~s vos hactis el papd 1le Pilatos, las perso¡Caoario! •• , ,
Se nos resiste
· ercer 1o q11e pasa; es rna1H
·
1·I• nas qne os roclc•an e1I¡r1 popu ¡ac.10
1 l 1esen frePues no habrá dificultad,
to. No pUt·tle ser mJs tl&lt;'plorable el estaclo de nado, y el tic Jt'sus, el des&amp;raciado pueblo meDegollado mal l}Ut'riilo,
] 1as calles; es pésimo, atroz. hasta el punto tle · jicano, c¡ut• no ti1·ne mas tlt·li!o que hal&gt;rr suEl que h;igan dt tu apellido
f,
que los cncar~a1lo, de las obras públicas, gen- frido co11 pacienciJ. la senti·11cia tlt muerle que
Una triste realidacl,
le que licue el cuero mas duro c¡11e la conr.ha en "su contra hao pronunciado los i11divitluos
Degollado!
de una tortuga, se determinaron á compo11er · 1en quirnes h 1 drposilado si: confianza •é in¡Ya lo ,•es! el pueblo, tu herm;rno, es tan jus- :ilgunas.••• Pero repentinamente las aban- tcrcses.
.
1
to, que quiere ponerte á la ahura 1le los gran- donan y se arrojan á tlt'molcr 8ilnla Inés. Esc. presi lenlr, t0tlo el mundo confiesa que
des pt•rsonajt's y héroes tle At1•11asy Esparta!... to es fatal; la prefcrrnci; por ciertas.ó tlelt'r- , estais a11imatlo ele los nwjorcs seutimie11los pa·
¡P¡ro no! ¡no es el puel,lo ti que tal hacrl miu~d,1s obras, es cosa peculiar de la aclmiuis-1 ra el puehlo. lutlo el mu111l0 os Colilica de bon¡Scamos justos!
tracion, y lJ que pasa lo atribuimos á inepli- rudo, y finalmcnie, tocio el mundo conoce, Y
El pnehlo tr ha consi,lcraclo mt:tlio pasable , tucl de las personas 1¡11e la ocupan y no cono- vos lamliit·n conccris, que no ol,r,iis mal; pepara ser presidente de un Exmo. ayuntJ- eco lo que debe tener la preferencia.
ro casi autorizais á otros par,1 ello, y se es1
miento.
¡Oh! lo gritarrmos,
tán tlerroch,mdo las rentas nacionales sin 'l•
¡Muclm gracias, pueblo semi justo!
l;a poblacion sufre por el mal estado de las tligais una paldbra, ni llam1•is á cuenlas á lal
Pero en cambio tienes tus Artabanes y tus calles.
personas que los manejan, con lo cual firmais
Artajt'rjes, que tratan de poner precio á tu caSi no es inrptilUtl, sino que.••• otra co- la sentencia de murrte de la inocen1e patria:
bcza.
sa •••• Vaya, no hablemos del asunto, por- tY q11e1lareis lihre 1le mlp,1 y pena con lavaros
¡Ya verás, ya verás! para que nada falte á que hay ciertas cos.is que mejor es no me- las manos como lo hizo Pilatos? llesponJed,
' enrrrandt:cimieoto y apoleósis, la tevolucion neallas.
tu
esta pregunta, C. ¡,rcsiJeulc.

I

¡

I

¡ 'ª
¡

0

te, en el cual se contaba 1Jn zapalero y varias el perro solo llenaba el aposento con su~
viejas •. J,a solemne cnrac_¡on no debia hacer~e, quejas.
no debta emprenderse baJo el techo de la vicFaltaban clos minutos.
tima: el zapatero babia ofrecido su casa para
El virJ·o se levantó, tomó el corazoo en una
esta grande obra.
mano, la agnja en la otra, y con la vista fija
Ya debeis compren1~er que yo lambien for- en el péndulo, se preparó á herir.
Repentinamente se oyó en la puerta de la
1~al~a ¡,arte de la reun100, pues una rrran cunos1dad me tlevoraba.
celle un rnmor, y poco despues pasos como de
El aspecto de la pieza era estraño: una lám- gente que se acercaba apoyada en un palo.
VIDAURRI.
para nueva ardia sobre la mesa; al lado de es-¡Ahí está! iªhfeslá! gritaron las mujeres.
Este señor está tcuiendo malas intenciones la lámpara babia un corazon sangriento Y L~s unas se agarraban de las otras, y se retirle armarse con el santo y la limosna. Rabia una aguja tlc arpillar; sobre el brasero un sar- raron al riocon.
su merced por subir al potlt-r supremo; Y ya .ten de cobre, en donde había agua hirviendo,
La puerta se abrió, y con gran admiracion
que no de toda la República, quiere ser presi- y delante del fuego el viejito hablándole á las de todos apareció una cosa muy diferente de
dente tic su repuhliquita, que al decir presi- llamas. No lejo~ de él, el perro uegro, alado Ja bruja: eran tlos policias y el jefe de acera.
dente no se dice de qué tamaño es la Repú- con una cuerda, dormia sobre un poco «e
Con una maravillosa prontitud los soldados
blica.
paja.
se apoderaron del viejo y le llevaron lejos de
Los vecinos y los curiosos, con el corazon
¡
MAL DE OJO,
IH mesa, arrancándole la aguja e1e a mano.
palpitante, estaban temblorosos y pálitlos; sus
Faltaba un minuto.
(co~CLUYE.)
miembros se cstremecian de espanto, y sus
-Vamos, amigo, es preciso que nos siAl volver la vista encontramos en el borde sombras se dibujaban en la pared haciendo
· fi'
gai~.
de la ventana un galo negro que lema 1JªS en fanlásticas o,cilaciones que vcuian á dará este
-¿Pero qué mal he hecho? preguntó el vic•
nosotros sus fiamc.rntes miradas, Y parccia cuadro un aspecto sobrenatural.
jito tembloroso.
amenazarnos con su venganza por lo que haEn cnanlo el reloj, suspenditlo en la pared,
-Eso 110 nos importa; Jo que hay es que
biamos hecho•
anunció con un sol u golpe ser las once Y me- cura is sin permiso, y esto eslá prohibido.
Nuestro pavor no conoció límites al ver que dia: el vi~jit~ lcv~ntó de jun~o el braser~ y I El viejo arrojó una mirada sobre el reloj y
el animal brincó de la ventana con direccion se aproximo a la lampara; saco tle su bols1llo ,·ió que las doce iban á sonar.
á nosotros. Entonces uno abrió la puerta, Y una cajit:1, la abrió y cebó una especie ,le poi- ' -¡Oh! esc!Jmó con un acceso de desesperapara estar mas pronto en la calle, salvó la es vo vertle sobre un vecino de papel. Era sin cion; 110 instante solamente, os to ruego; mecalera. El otro y yo lo seguimos, Y cuamlo duda el musgo que babia recojitlo de sobre la dio minuto acordad me, ó sois causa de la
estuvimos en la calle, conocimos que ninguno calavera de cien años; arrojó un poco, pro- muerte de alguno,
tentlria valor de irse á acostará su casa, por lo nunciantlo ciertas palabras, sobre la lámpara,
-No, no, dijo uno de losjentlarmes; es preque resolvimos irá un café cercanoá concluir que comenzó á ilumin:1r la pieza con una pá- ciso que nos sigais inmediatamente, si no que·
la vtlatla.
li1la y fantástica claritlatl, y ti resto sobre el reis que os pongamos en el i:epo; ya sois vitjo
Al siguiente dia supimos, por nno de la ca- agua 1le la caltlcra.
y esto os hará mal.
sa de Teresa, que ésta se hallaba en un estado
L:1ego, hablantlo á los vecinos, les dijo:
Una rabia indecible se apodera del viejito,
tristísimo 7 que apenas tenia fuerzas para mo-uigais y veais lo que vifreis, no os espan- que lucha vigorosamente con los jendarmes
wr la cabezJ y una mano. Cerca tlel nlt'llio I tei~; el corazon &lt;pie ,veis aquí se ha vuelto el tratando de precipitarse sobre ta mesa; mas
dia el ,•if'jilo voh-ió de su viaje, y nos anunció corazon de la bruja. En punto de la media en este rnomeulo la pesa tltl reloj descentlió y
que en esa mi,ma noche á las doct, venceria á noche lo atravesaré con la aguja, y vertis apa- el primer tociue ele Ja media noche sonó.
la bruja y liltraria á Teres,1; pero 1¡ue ner.esi- recer una ,·irja, lloran1lo y qul'jántlose, que
Como herido de un rayoi el viejito se dejó
taha aún al¡:¡unos otros olijl'los, prii1c,palmen• me suplicdrá que le quite la aguja¡ pero no lo caer sin fuerzas entre los jendarmcs y esclamó
le el co,•azon fresco aún 1le un cortlero, un haré h;1sla que no me prometa hacer caer so· con una voz que parecia desgal'l'arle el ¡,echo:
¡inro vivo, una agujd tle arpilbr y un sar- brc ti prrro el hechizo que hace sufrir tanto
-i\laldicion! mal&lt;licion! ella ha muerto.
ten de cobre en ti que aun no se hubiese coci- á esta amalile jóven. Os lo rt&gt;pilo, veais lo que
Apenas babia pronuncia,lo estas palabras,
do nada.
viéreis, oigais•lo que oigais, no tcmais nada, cuando entró alguno diciendo:
El cornioo de corclero se encontró inmeLa soll'mne adverlencia cH
· mngun
·
, virJ·iio 111·o¡luJ·o
- No os tome1s
tra 1&gt;ajo, Teresa ha
dialamr111t•, pues era l'recisamcnte dia de fo un tírelo corilral'io al que esperaba; to1lo ti muerto.
ria; se compró la aguj;1, y una mujtr com- munclo temliló y se oprimió en su interior;
-Y bien, vecino, ¿qué dice usted de e~ta
placiente prestó t'l sartrn; mas en l'Uanlo al una virja se privó, y dió prctesto á los mas historia?
perro, h11ho ,cluuna dificullad, puesto que na- mie1losos para n tirarse, contluciémlole á su
-Que to1lo era imaginacion, y que tenia esa
die qurria 11r1·~tar ti suyo, rnhientlo que el casa; todos los ojos estah,m fijos en el reloj.
eofermetlatl que se llama lúpo.
hechizo que 11e,aha solire Teresa caeria sobre
Fallaban aún cinco minutos. l;na tumba uo
-Quiero creerlo así; ¿pero cómo esplicar
el anim,11, y no habid un ~ i n o !Jlle tlc- es mas triste ui mas lúguhre que lo era en
el cumplimiento tic tocio lo pronosticado? ¿có1eara tener en su cas un'.'(.,rro embrujado.
aquel momento la morada tlel zapatero. De mo encontrar el uUtlo de la pre&lt;liccion tlel v1eEn fin, se su¡,o que un paisano de*** tenia improviso el pohre ptrro se kvantó, y con el
Jito, coDfirmada al instante con la muerte dt
pensa1lo ahogar á so~- )lantlaron á su hocico l1•vantailo comenzó á lanzar aullidos Tercs~?
cali, y cerc.1 dtl aooch
trajeron un perro como si alguno le hubiese apaleado. Este siEn todo caso, si la imaginacion produce los
negro tan virjo, que has I modo de andar niestro i11cidenle puso en completo desórden
mismos efectos que la realidad, ¿cómo difese le babia olvillaclo.
á los asistente,; se oyeron tronar algunas si- renciar el uno del olrú? ¿cómo saber si es un
A las once 1le la noche se babia reunitlo en llas, caer á alg,unos al suelo, y por último,
hechizo verdadero ó falso?
d cuarto de Teresa un buen número de gen- todo ,olvió á guardar silcnero como antes;

CONSEJO.
Por aquellos dias ,•ino de :aUjico el arcán.gel
San Miguel, y desplegando sus alas ante Sdn
.
-- •
Antomo, 1e t1IJ 0 .
-En verdad, en verdad te digo qne mala
las habiamos ya los tiranuelos en llléjico, y
que el pueblo no es ya tan imbécil como a_ntci, y si piensas volver allá, no te lo aconsejo,

te ha empobrecido, cuando á otros los ha
ESCANDALO.
convertido en modernos Cresos.
F.s un verdadero escándalo el que se oca
¡Tu familia carece dd pan de cada tlia!
siona con la publicacion de las listas de las
Tu espíritu se halla angusliatlo, Y la prensa casas aJjudicadas. En ellas se ve que los bienos ha hecho saber que se halla enfermo lu nes del clero se desamortizaron de un lado pacorazon de héroe.
1 ra amortizarlos del otro; hay columnas enteEso no le hace, J[orinís tal vez, y como ras llenas ele la manera siguiente:
Arístit!es, otro cimla1lano r¡ue jugaba limpio,
Calle de tal núm.¡¡ n. H"'** R***
quizá no dejarás ni lo preciso para que sepulIdem i1lem mím. 6 idem itlem.
ten tu cadáver!!! •, . •
Idem idem núm. 7 idrm idem.
i11uy bien, soherbios patriotas!
füto no p11e1le hacerle buen estómago á naDespellejad á D. Santos,
die; meaos aún si el denunciante no es mejiSupueslo que tiene tantos
cano, puesto que los inquilinos se verán incoServicios, cual teneis vicios! • , , ,
modatlos y echados de sus casas, verificándose
Mas no olvide la ilustre víctima en su des- el dicho tan vulgar:
consuelo y abanclono, que aun hay corazones
Dt la calle vendrá quien de tu casa'te echará.
r¡ue aman la ,•irlml, la abnegacion Y el pa- 1 El gobierno, con totlos estos abusos, no se
triotismo, cuan1lo los ven resplandecer en sé- granjea muchas simpatías.
res nobles, en ciudadanos ilustres, como el 1
virtuoso p;itriota é intrépitlo ciudadano SanPILATOS.
tos De9ollado.

I

:e

•

19 ,,

�•

•
20

LA ORQUESTA.
e fuistes por vuesos mertos
del soneto capitane.
Dos lucidas cbarreleras
ganasles del Emperante;
vuesas coplas él prrmió
con la enseña y el alfange.
El cielo púsose fosco:
en Jalisco un gerifalte
dijo: uAquesas siete colas
de segar he al animale .•

CARTUCHERAS AL CAÑON,
Luego se pregunta, ¿por qué no habrá clinrro eo la tesorería?
Por una razon muy sencilla, porque d señor ministro es como el sargento aquel que
1lecia •cartucheras al cañon qurpan ó no qu~
pan,,, y manda que se paguen á los señ(;res
Fulano y Zutano por un empleo que soñaron
que tenian, 18,000 pesos (y no es cuajo). El le• 1orero dicr: 11si ese sueldo se ha pagado ya á
• tres individuos al mismo tiempo; no es justo.~
-Pues carlncheras al cañon IJUepan ó no
quepan.

Vos en el Yigia digistes
quera malsin e bergante,
e 1M rey e 1le su corle
vos fizistes el faraute.
Mas lm•go que la tormenta
descargó en la capilale,
busc,1stes en uo rincooe
placer e seguridade.
Preso de miña tristura
por de pronto le quedaste;
perdido babias al Yigia
e al ministro tu compadre.
Mañero eres, el Simplicio,
ca basista te tornaste:
fijo de las siele leyes,
tambieo la setena base
como á fijo te acogió
e sumiso la juraste.

MAS TESORERIA.
A las personas (muchas de ellas miserables)
á quienes se les tomaron pasluras, se les

han dado unos vales para cobrar su importe. Para conseguirlos, han tenitlo que andar
la seca y la meca pidiendo la firma 1lel general
Ortega, la del general Valle y perdiendo el
tiempo; mas al fin toman sus valrs, van á la
tesorería y la encuentran cerrada y con un
papel que les tlire que estando en el arreglo de
la oficio.a (hum, hum, hum!) no se abrirá sino
basta las cloce. Esperan, y aun tienen que
practicar en ella ctra diligencia: la pracllcan,
y entonces se les clice 11hasta la noche.11 Van
en la noche, no hay dinero. (El vale por el
que han dado tantas vueltas, es de tres ó cuatro pesos.} Alguno,, 1lesesperados de este tra•
bajo inútil, han hecho pedazos sus vales dicienrlo algo ofensivo contra el golJierno (en lo
que no tienen razon, pues éste no tiene la culpa); otros han ventlido sus créditos con gran
rebajo á alguno que viene clesp~1es y para el
que sí hay dinero.
-Si, ¡qué nos cuenta usted!
-Nada de nuevo, bien lo sé, pero os lo
cuento.

MODAS.
Cara de palo, vientre ancho, lengua suelta,
corba la de dos vistas, verde y colorada.

RO)tANCE

A D. SIDIPLICIO.
CALLEDES vos, el Simplicio,
catad que tanto parlare
fará que algun comunero
vos diga cuatro vertla1les.
¡Buena la ovistes, Don Simple;
buena la oviste, Tristane,
cuando á puerta del potente
mencligábades el pane!
Vos cuando las siete leyes
eaotastes por Bustamante,

.,
t,

•¡Bien venido· sea el Tornelfo,
e los que con él vernean !
¡Bien veni,lo sea el Triguero,
y al josticia· Dios le guarde!
rnnena la háyades, mi rey, t
Don Anlon el de la base!
¡Ruena la báyades la reina!
¡Buena la háya1les los pages'•
Ansf decía1les, el Simple;
vuesas coplas singolares
cantaban al arci-pre~te,
cantaban al sacristane.
Vos srgníacles al Tornelio
como á su señor el canr,
e yo vi1le á vuesa musa
por palacios e desvanes.
El joslicia quiso estonce
al Tornclio de~bancare;
cuando desbancado le hubo,
al Tornelio tú dejaslc.
Pero luego por Jafüco,
asomóse el gerifolte,
e dijo: uSietes no qn irro,
¡nruera la setena base!
Que Vt'nl)'a el huen Conde Herrera
e se asiente en la cibdade;
que Vt'nrran aquellos doce
qne en sn mesa comen pane. •
Estor.ce tú con mesura
al rincone le !ornaste,
fasta que el Conde García
te llamó por lo afeitare.
Firme proposto de enmienda,

fiziste como !cale,
e arrepenlido e contrito
1
1le tus cnlpas abjura1le.
A los piés del Conde Herrer:i
hnmiltle le afinojaste,
e yo escuché la tu voz
desla guisa le fablare:
u¡Oh muy allo Emperador,
sacra rad magestade,
111 vasallo soy, señor,
tu sirviente naturalet
Tu pertlon vengo á pedir
si non recibes pesare.•
Respondió el Emperador,
sin cl semblnnte mudare:
~1evan1a, ca te perdono;
libre ancla por la cibdade,
e fabrica boletines
por haber de que yantare.•
Ansí en reposo e contento
buenos 1lias te pasaste,
fasta que asomó de nuevo
en San I.uis el gerifalte,
e dijo: 11Ilasta de cuentos,
yo solo debo mandare.n
¡Mala la oviste., el Simple,
mala la ovistes, Trisla ne:
ca esle nuevo Emperador
non vos quiso r~galare!
«Yo conozco á ese rrarzon,fl
prorumpió el buen Emperaote;
ule conozco, es tornadizo;
sirve al Papa e al Soldane,fl
Estonce lú, d Don Simplicio,
de patriota te pintaste,
e le fuiste con los doce
que á la mesa comen pa oe.
Caballero en tu pollino,
te miramos por las calles,
admiratlo de las fembras
por la noche traficanfe11,
leiclo por los ficlal~os
que en el raslro venden carnt1
tu nombre eo las pulquerías
por siempre será inmortale,
e los cocheros del sitio
lt: veneran como á padre.
Calledes vos, el Simplicio,
calad qne tanto parlare
fará qne algtrn comnnero
vos diga cuatro verdades.

•

..

/

..
•

k

• M'iu
·~~

ll'~}

&lt;q
,

CALA.t!UlS.

ET, TR'!IT J)'UNION.
Este fino colega no nos visita para nada.
¿Qué, papá
no querrá que se Ucn
con nosotros, ni qrenga amiguitos!
•

ua,11-i

Redactorenjefe, C. R. C..u.nu.
1)1l1RENTA DE LA PAZ,
callejoo de la CuuelL

,
Ít1,, rlJ(J/J/,udon✓ tUalUiillalúv7wr lUÚJtlfla'f

.rifu,g .ru alerradtJra, i

im¡/LáuJ.fa man:lta/.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40062">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40064">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40065">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40066">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40067">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40068">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40085">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40063">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 5, Marzo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40069">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40070">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40071">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40072">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40073">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40074">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40075">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40076">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40077">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40078">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40079">
                <text>1861-03-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40080">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40081">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40082">
                <text>2012093</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40083">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40084">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40086">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40087">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40088">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6771">
        <name>Santiago Vidaurri</name>
      </tag>
      <tag tagId="4050">
        <name>Santos Degollado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1542" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="194">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1542/Orquesta._1861._Tomo_1._No._6._Marzo._0002012094.ocr.pdf</src>
        <authentication>c24b5eb9269eb5130890c9deec33c008</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73492">
                    <text>NUMERO 6.

MEJrCO, MARZO

20

DE

TOMO 1.

1861.

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IIUIIOR Y CON
CARICATURAS.
Se puhlirn los miércoles y sáMdos de catla stm_ana. La snscricion
mensual, :idclanlada. vale cuatro reales rn la cnprtal, y un peso fuera
de ella. franca ,le 11orle,-J.os númnos suellos valt'n 111EDIO miAL,

Las prrsonas que quieran suscriliirse en los puntos donde no haya
corresponsal, po1hán hacerlo mandando su importe en aellos del
conco de á uno y dos 1·eales.

ante esto permaneciéramos indiferentes, cuando ella misma obra de otro mo1lo al creerse
fon el aire romántico y el entrecejo estrecho aludida. Aestosestranjeros mal queremos, que
uclama: ¿Qué queda de los festines en que se para los otros tenemos el título de hermanos,
brindó por la fraterni1lad universal?
que para aquellos que muchas veces dispensan
Vasos rotos, flor.es marchitas, discursos ar- á los mejicanos mas proteccion que sus comr1•batados por el viento.
patriotas no podemós tener tan odioso nombre¿Qué de lo que se escriLió sobre el asunto?
Sentimos que la Esta/elle se haya colocado
Papel sucio, mala fe m los corazones, nada
entre los estranjeros y tomado carlas tan acl'D fill,
ti,,as por ellos.
Nacla de &lt;'Xagrraciones, ma&lt;1ama, no os reLe labra mucho á madama que hayamos
monteis en el estilo, que parcct'is un trovador
d1eho
qne llegan al país con una mano atrás
de la eda1l mcdi8.
y
otra
adelante; no hemos querido hab1ar de
¡Quién os ha contado que hemos traicionasu
traje
materiaimcnle, ,ino de su falta de indo lo que hemos dicho otras veces? Somos los
1nismos, y os equivocais cuando creeis que se dustria ó ar te, 1111e es el ropaje mas brillante
mal quiere á los estranjeros, cuando precisa- que engalana al homilre••.• su levita qué nos
mente sucede lo contrario. ¿Quiénes se que- importaría que la trajera.

MADAMA LA ESTAFETTE,

Sin ninguna reflexion la Estafette, que no
mira la firma del arlículo, hace una alucion
casi personal que nos hiere y lastima, no sabiendo si lo que nos causa es r.ólera ó sentimiento el que un amigo nos juzgue tan á la
ligera hipócritas, y nos quiera hacer presente
de un par de sentimientos lan difíciles Jie digeAl artista, al escritor, al artesano, al inrlus- rir. Nosotros nunca escribimos de otro mo•
trial no podemos darlt&gt;s semejante l{tulo, pues- do que pensamos.
Y si el autor del artículo le hubiera estrechato que cooperan á nuestro engrandecimiento,
y aunque solo sea por sus empresas, se intere- ,lo la mano de amigo, no cr&lt;'emos que no hultiera escrito el artículo, pues su idea no es
san por el país.
como
la interpreta la Estafetta.
Pero sin que os ciegue el espíritu de cuer-

jan de falta de proteccion? Nadie, puesto que
infinidad de veces son mejor atendidos que los
hijos del país.
Sabeis bien que los amamos porque ellos
nos traei el adelanto, la industria, la civilizacion del ,·iejo &lt;:online{lte.
Pero hay estranjeros de estranjeros.

po, confesad, madama, que hay muchos que
lejos de traer una induslria, traen una mancha; que espulsos de la sociedad europea, vienen á nuestro país, que esplotan á su sabor,
para retirarse haciéndole el ulanco de insultos
sangrientos. Esto ha sueetlitlo; y á estos hom•
bres sin afecciones, sin corazon, sin delicadeza, llamamos estranjeros, y esle nombre lo
damos tamhleo á nuestros compatriotas por mas
11ue hayan nacido en nuestro suelo, si tienen
estas malas cualidades, Contra ellos hablamos,
y mucho exigiría la Esta/elle si quisiera que

Creris que la pluma se va á asociar con el
puñal. &amp;ladama! madama! despertad, ¿qué es·
tais pensando, qué itleas se os vienen á la cabeza, quién os quiere asesinar? Decís que de
diez indivi1luos asesinados, nueve son estranje·
ros: ¿es posible que hag.is callar vuestro ra•
ciocinio para no conocer que si mueren mas
estranjeros en los caminos, es porque se de•
fienden, lo que les hace honor, mientras los
m&lt;'jicano, hemos contraído la mala costumbre
de dejarnos dcsbalijar, y achacais esto , odio?
Pero ,01 os baceis di~imulado 1 casi pare-

ceis resignndo á sufrir ta muerte y esperar un
peligro de. , .• viento.
Nos marcais el alto para decir que ,uestro•
padres os han enseñado á respetar á vue!tra
madre, á quien no debemos oferider. J.o que
st: asentó es una frase vulgar muy usada, casi como fórmula, y nunca ha sido dicha con
la i11tenci011 que vos liabeis querido analizándola encontrarle. Aunque, como hemos
dicho, no hablamos con todos los estranjcros,
ni aun en los maws queremos herir sentimientos tan nobles.
Eso es malo, madama.
De nuestros concolegas El Constitucional
y La Independencia, creemos que tienen las
mismas ideas, qne no odian á los estranjeros
por ese simple hecho, y que tal vez hacen las
mismas distinciones.
Matldma, ya sabeis á quienes llama estril n•
jeros la Orquesta.
No os incomodeis tan así nada mas.
Y con respecto á aquello de ~uestros sentimientos de piedad y desprecio, recoged! os y
guardadlos, no nos convienen ni nos vienen,
ya sabeis que escrfüimos como pensamos y
que firmamos nuestros artículos.
HaLeis venido por lo pronto á descomponer
nuestros instrumentos y á hacernos tocar en
tono menor.

c. R. CA.SARJJJ.

EL A111GO DEL PUEDLO.
En uno de sus números les da un consrjo á
los escribientes y estudiantes. El Hloi:irniento
le &lt;lió ya su resposlarla coruo 1·ra jusi o. ¿Contestaremos nosotros, despues de las Luenas
razones de nuestro colrga? porque al fin nos
hallamos en las mismas circunstancias que él,
y dariamos la misma conlestacioo.
Repeticion mental.
Solo sí nos reservamos el derecho de denunciar al redactor del .Jmfgo del clero como
vago, mal entretetido (y dicho por su propia

�•
LA ORQUESTA.
-¡Qué mal os ha hecho?
boca); áI menos no se entiende otra cosa. Nos
-Su conducta nos deshonra, vamos á peraconseja que no escribamos si tenemos otra
profesion. Él debe no tener otra á mas de la der nuestros clientes; dadnos su cabtzl.
-Pues perdedlos norabuena, no debe mode escritor, y como el público verá, si alguno
rir
un ministro.
merece el nombre de caga-tinta, es él. Esto
-Tampoco queremos que muera; solo peno es una profesioo, sino un mal entretenimiento; seria bueno que lo llevaran á la casa dimos su cabeza.
-¿Y qué pensais hacei: con ella, si no debe
de correccion ó al hospicio.
morir? ¿Os hal,eis vuello locos?
-No nos hemos vuelto locos, queremos su
ORIGINALIDADES DEL CONGRESO
cal,eza para peinarla, porque somos peluqueDE PUEBLA.,
ros, y cuando se vea un ministro enmaraña•
Este archi-ílustrísimo congreso se ha pro- do, se creerá que no conocemos el arte: eso
puesto introducir mejoras en su constitucion, es lo que queremos.
creando plazas de aprendices de diputados.
-Id enhoramala y peinadla; crei que se traEstos entran á figurar desde niños para que taba de otra cosa.
se vayan acoslumliran,lo á las tareas legislatiMas el ministro cae de rodillas.
vas, Es buena la idea; solo encontramos que
-¡Oh! no, respetad la virgioidad de mi caestando escaso el erario, no es justo se recar- bello; hace treinta años qoe no lo toco, y si
sue con el gasto de las pilmamas que supone- no es á la hora de mi muerte, morirá virgen.
mos habrá para que saquen á los niños cuanLos pelur1ueros se enternecen, lloi·an, y sodo en una discusion acalorada se espanten y I se oyen sollozos en el corredor.
chillen. Siempre seria bueno que aprendieran
Todos se retiran.
en otra parte y que no hubiera menores de
edad como ahora.
EL CONSTITUCIONAL.

'º

MOTIN ESCANDALOSO.
Hace algunas noches que todas las avenidas
del palacio estaban tomadas por una multitud
de individuos, cuasi elegantes, cpo la vista fija
en direccion á la presideocia; sus rostros manifestal,an inquietud; esperaban una comision
que babia ido en busca del presidente.
-Mucho dilatan, no es dificil que el ministro se niegue; pero ya verá, decia uno con aire amenazador, levantando debajo de la capa
uo oojeto qoe creímos seria una pistola.
-¡Oh! nos estará entregando.
-Si no nos lo concede, esto nos deshonra,
nos hace poco hirnor.
-Por supue,to, primero morir que perder
nuestro crédito.
La tropa se movió, se agitó, se oprimieron
unos contra otros, levantándose sobre las pun.
tas de los pi¿s para ver mejor.
-¡Ahí está la cornisionl
-1.Qoé sucede? ¿Qué dice el presitlente?
-8.eñores, contestaron los que llega!,an, el
presidente se niega.
-¡Cómo es eso! no con~enlimos; de aquí no
nos movemos, esclamaron cien voces á la vez.
-¡ La cabeza del Sr. Prieto! Si esto no se nos
concede, viviremos deshonrados, h dignidad
nacional se compromete.
-¡La cabeza de Prieto!
-Sí, la cabeza del mioistro de hacienda.
,Silencio, señores, el presidente se presenta: dejad paso á S. E., quiere hablar.
-4Qué querehf
-La cabezJ dd Sr. Prieto, ya lo hc1nos
dÍcho.

Está empeñado este colega en pedirle cuencuenlas al Sr. Zarco y al Sr. Guzman.
El Boletin le contesta que lo harán quién
sa!,e cuando. Puede ser que tal vez las publiquen, y eotonces. . • • Será mucho.
Arengloo seguido hal&gt;la del candidato con3titucional, y como para hacer C!lntrapeso le
saca los lrdpitos al sol, diciéndole que ha com prado un par de frisones por valor de 1.ISOO
pesos de los fondos del ministerio.
Están como los muchachos estos señores:
--Feo.
--Si, y tú tan boqjto.
--Tu candidato no presenta sus cuentas.
--Sí, y el tuyo compra frisones del &lt;linero
del ministerio.
Y nosotros lo que vemos es c.¡ue el un9 y el
otro parece tienen r azoo.
Eu efecto, si como dice el Boletin (y datos
tendrá para decirlo), en los gastos tlcl mioisterio hay este de los frisones. . . • No creemos que sean para el uso particular del señor
ministro, sino que tal vez serán para hacer
marchar el progreso, cuyas antiguas guias se
habrán ya fatigado.

-----·
rez quince pesos diarios para que comience los
tral&gt;ajos.
-Mire usted, y yo creia que si eran inútiles,
no estorbaban al grado de gastar dinero cnao
do no lo hay en derribarlas, y que por mucha
paz que reine en una nacion, siempre debe
haber algo. . • • En esta época de revueltas,
por donde menos se espera salla la lieore ..•
-Sí; pero el gobierno sabe lo que hace¡chiton!!
CON RAZON.
Y.a, con la oposicion al C. Prieto, ha sucedido lo que con muchos malestares que se Clí•
perimentan, que upentinamente se declara un
rrrano y esclama uno: uCon razon estaba inquieto, si esto queria reventar," cuando la
causa no es esa.
Hace una barba1 idad el miuistro de justicia;
mas la hace con modo y sin escándalo, la gente se incomoda, se rasca la caheza; vero no
puede tlrcir nada, hasta que dérrepente grita
uno:
--Si este Prieto..••
--Eso es, este Prieto .•.•
--Con razon yo queria decir que este Pl'ieto.
--¡Caramba! ¡no! si e5to que hace 11ricto ••.
--¡Jesus, qué Prieto!
••No es capaz ya sufrir á Prieto.
--Nada, no hay que chillar tanto contra uno
solo; ¡ved tambieo al miuistro dejuslicia! •.•
Ya volvió la iglesia y el convento de Santo
Domingo:at culto, y ya empezarán los santos
sacerdotes, aunque secularizados, á instalarse.
No nos oponemos á que se vuelva á este fin; pt.'ro sí creemos que deberian hal,erse tltjado las
capuchinas, que esta concesion habria hecho
armq!J.Ía can la ley, que deja subsistentes las
corr;oraciones de monjas, y no habria habido
necesidad de molestará esas pol&gt;res religiosas.
LA ESTAFETTK.

Este diario del dia 16 trae un remitído en
que el remitente dice que los redactores de la
Orquesta, á fuer de buenos estudiantes, tocaron muy por encima el negocio de las contribuciones, haciendo una pregunta y contentándose con no tener contestacion.
El remitente está muy atrasado en este negocio. Cuando se le pregunta algo al gobierno de este país, creemos que á el corresponde
dar la respuesta y no al que la hace.
FOilTIFICAClOjES.
Ahora bien¡ la dará cuando haya hecho sus
0ssunal ossana! Ya no hay peligros; abacobros.
jo trincheras; abajo conventos; abajo armas,
todo es inútil, estamos en la edad de oro: el
LOS CONCOLEGAS.
hombre ama á el hombre, toda enemistad cesa.
Están corno esos solddllos viejos que tal
--Amigo, ¿qué se ha vuelto usted loco?
han
envejcciilo en alguna cocina, pero que
--No, señor; tengo estas noticias por buen
conducto. Se va á mandar derribar las trin- cuantlo los desafiais,-Setenta y cinco duelos,
cheras y•••• se abonará á D. J. Justo Aira- sostenidos con honor m.e dispensan de contes-

,e,

á este; uo os creais digno de mediros
conmigo, os contestan.
Se ofrece una polémica, y ti diario chico le
dice al grande: Iuro que vos sois muy fino, de
mucho talento y especial gracia, y no hagais
la mala parlida de querernos batir; ó con uoa
dignidad risiole os dicen: No entramos en poIémica sino de una manera apacible, insulsa,
1in interés; otra cosa que no sea esto, no contestamos.
Dice un tliario: El periódico*** es muy respetal,le en sus opiniones, cte., etc.
y á renglon srguitlo dice ti otro: Yo no soy
respetable en mis opinioues, colega; respetable usted lo será.
y en realidad, hay que todos son unos y no
sirven para nada: ministerial uno, necio el
otro; total. ••• papel para envolrer.
Esto decimos tle todos los tlial'ios, menos
uno.

LA ORQUESTA. í

Buscó d padrino en el bolsillos, y como de
costumbre no llevaba entonces nada. Se tlirigió al padre de su ahijado y le dijo:
-Compadre, présteme usted medio ¡,ara
mi ahijado.
-Con mocho guslo, compadre, contestó el
interpelado hacienclo un feo mohin; aquí está.
El chico se ftté á comprar sus golosinas muy
contento, y el padrino se tle1pidió termina1 da m visita•
-Ue la ha de pagar ese bergante de muchacho cuando ,,enga; me ha hecho gastar el
único medio que tenia. Dicho y hrcho, á po•
co entra el chico muy ufano comiéndose un
1,izcocho y con unos muñecos en la mano.
Y sopla, al primer grito tira los muñecos.
- 1Ay pa¡,acito! por qué me regaña usted.
--¿Por qué le rtgaño? por mal educado.
¿Para qué le pides á mi com1&gt;a.lre, zaragate?
-Porque ya re ustecl cómo me da siemp1·e;
usted no me quiere y él sí, y me tla mis me~
dios: ¡ay! ¡ay! ¡ay! yo lo quiero mucho.
HOllROR.
---Maldicion! ¿con que yo doy el medio, yo
Hace dos dias 1¡ue hablamos con una autome
quedo sin cigarros, y tú 1¡uieres á tu paridad de uno de los pueulos de poi· la Villa tle
Guadalupe y su cooversacion nos ha dejado drino y á mí no?
1 Pues señor, lo mismo pasa con el ministe·
frios, y nucslros miembros han temblado 1 y
el horror se ha apotleratlo de nosotros, porque rio. El ministro de la guerra, muy lmcn chilas autoridatles uoi dijeron¡,
co, manda 1lar media parra; pero la media pa-Tenemos órtlen de &lt;1uitar la vida á los ga la da el de hacienda, que al fin algo se tarindivicluos que con armas en el ciDlo entren da y rcfuofuña para dar dinero, y por la dien el purl&gt;lo dadas las oraciones de la noche. lacioo le echan la mula y quieren mucho á su
El sol iba á ponerse y nosotros á llegar al padrino •... No es malo .•.• •
pueblo, IJevamlo una escopeta.
-¡Y cumplís con la órdeo?
EL BUEN TONO.
-Al pié tle la letra.
Enviamos nuestro periódico como es cosNuestro cerebro estaba á punto ,le volcarse; turuh~ á las amaules redactoras de éste, y
creimos oir decir:
esperamos tengan igual cortesía.
-Vais á morirl
Y no podiaroos tratar de hacer aclara racioEL lIEl\NANI,
nes porque nos haciamossospechosos; avanzaEn estas últimas noches hemos asistido á
mos al pueblo como al valihulo: aquel hom•
los ensayos que tle esta ópera st:están hacienbre nos parecia nueslro verdugo.
do en el teatro de llurbi,le. Las personas que·
Llegamos al pucl,lo y un indio nos detm·o;
forman la compañía, 110 tienen la pretcosion
el terror hizo que las armas se escaparan de
tle llamarse profesores, y con ti modesto tínuestras manos y que nn grito de espanto saliera de nue tras gargantas; .•.. mas .•.• tulo de aficionados, se consagran al cultivo
del arle musical; por esto creemos que alcanafortunadamente ninguno murió.
Sin embargo, llamamos sériamentc la aten- zarán del público toda la indulgencia que éste
cion del supremo gobierno por que aqudlas saue acordar á la mudestia, tanto mas, cuanto que no se trata de una empresa lucrativa,
autoridades no será difícil cumplan semejante
sino únicamente de una sociedatl particular•
órden, y que á algun desgraciado pasajel'O esque procura ti adelanto y la noble emulacion.
traviadt1 le suceda la mano y ~ea víctima ele
Son tlignos tle tenerse en consitleracio n los
una barbaritlad semejante.
esfuerzos que se notan en todos colectivamente; pero nos atrevemos á rt'comenllar particuLOS COMPADRE!)
larmente la limpia y sonora voz del Sr. Loza,
Visitaba un compadre á su com¡. 're, y co- y las notas apasionadas de la Sl'ita. l'iña.
mo todo el mun,lo sabe, los ahijados pitlen
Creemos que los aficionados no dejarán de
siempre su medio; este dia el compadre te vió concurrir á la represeutacion del Hernani, en
asaltado por su ahijado al atravesar el dinttl la que trabaja con clecitlitlo empeño el jóven
de la puerta,
D. Lauro Beristé14f1, hijo del célebre maestro
-Padrino, mi medio.
mrjicano D. Joaquin Beristain.

¡

1

2-3

,,,

--·--

INSUFICIENCIA DE LAS U.YES.
EL llEl!fO DE LOS BEODOS.

Tuvo un reino una vez ta otos beados,
Que se puede decir que lo eran todos,
En el cual por lty justa se previno:

Ninguno cate el vino.
Cou júbilo el mas loco
Aplaudióse la ley, poi· costar poco:
Acatarla despues, ya es olro paso;
Pero en fin, es el caso
Que la dieron un sesgo muy tlislinto,
Creyendo qtJe vedaba solo el tinto,
Y tlel erndo mas franco
Se chisparon tlcspues con vino Manco.
Estrañando que el pueblo no la enten,la,
El senado á la ley pone una enmienda,
Y aquello de: Ninguno cate el vino,
Añadió, blanco, al parecer con tino.
llespetando la eomien,!a el populacho,
Volv!Ó con vino tinto á estar borracho,
Creyendo por instinto ¡mas qué iostint~!
Que el privado en tal caso no era fl tinlo.
Corrido ya el senatlo,
En la segunda enmienda, de conta,lo,

Ninguno cate el vino,
Sea blanco, sea tinto, les previno;
Y el poeblo, por salir del nuevo atranco,
Con vino tinto entonces mezcló el blanco
Hallando otra evasion de esta mdner.r,
Pues ni l,Janco ni tinto entonces era.
Tercera vez burlado,
--uNo es eso, no, señor,» dijo el senado;
«O el pueblo es muy zoquete, ó muy la,liuo:
11Se prohibe mezclar vino con vino.•
.lilas ¡cuánto un pueblo rebelado fragua!
¡Creereis que Juego lo mezcló con agua!
Dejando entonces el senado el ¡mesto,
De este modo al cesar dió un manifiesto:

La ley es red, en la que siempre se hallfl
Descompuesta una malla,
Por donde el?'uin que en surazon no /ia,
Se'evade suspicaz! •..• Qué bien decia!
Y en lo tiernas colijo
Que debiera decir, si no lo dijo:

Jamás la ley en/rema
Al que á su infamia su malicia iguala:
Si se ha de obedecer, la mala e, buena
Nas si se ha de eludir, la bue1ta es mala
LA JUSTICIA EN UN CUENTO.
EL VIEJO Y EL MENDIGO.

Rodeado el tio Blás de gente,
Dijo:--«Vaya un cuento ahora;»
Y ya iban tres cuartos de hora,
Cuando él iba en a. siguiente:
--uAunque pobre, el juez prudente
Le hizo justicia al momento.,.
Y un pobre, que oía atento,
Dijo al tio Blás con malacia:
- 11¿Pobre, y se le hizo justicia?
Dice usted bien: eso e3 cuento.,

I

�..,

LA OB:QUESTA.

24

esa multitud de lélbe;n~s que existen en los siguiente dia, cuando el sol iba á la mitad do
barrios con el título de bodegones, local or- su carrera.
DE TA.CUBA.YA.
\\ dinariamente sucio, con los muros ennrgrrci
Esta conduela estraña llespertó la curiosi,lacl
.
.
dos por el humo &lt;le la cocina, que se confcc- en sus compañero~, que no escasearon las preLa 11oche del saba&lt;lo t6 c~el corriente se ve- ciona en el mismo sitio que se consume, y de guntas ni las investigaciones para saber lo que
r'.ficó una n~merosa ~l·union en_ la casa del los que esraban colgados unos marcos cuyo 11 le babia pasado; mas todo era en nno, pues
cmiladano füva Palac10, con obJeto de
dorado babia ido desapareciendo bajo las su- nunca obtuvieron de fl una respuesta que sahrar. de la ~1anera ma_s s~lomne,_ el rc~ncrdo ciedades &lt;le las moscas, lo mi~mo que )as es- ¡ tisfaciera su escitada curiosidad; guar,laba siemJe uues1_1:a JUvc_ntud cwnttfica y llterarta, que lampas que contenian esto·s marcos y que re- pre un silencio profundo, y manifrslaha cla1ucumb10 glot tosamn1tc en los cadalso~ le- presentaban el rapto lle Matilde y la muerte de ramente su disgusto cuando le hablaban sobre
vantatlos por los tiranos ti 11 de Abril de
este asunto.
Ata Ia.
181&gt;9.
Poco á poco volvió á adquidr sus antiguos
Mesas y bancos eran de la misma figura, y
J'rortdióse :il nombramiento de la mesa,
hábitos y á concurrir con sus amigos éÍ la viresultando electos para presidente el ciudadano solo sus respectivas alluras )' rl ennegrecitlo natcrfo, en ilondc behia, mas cuidantlo siemVicenlt: Riva Palacio, secretarios los ciudada- mantel que cuhria á unos, bacid conocer cuá- pre de no llegar á la embriaguez; y si alguna
nos Joaquin Alcalde y José Rivera y Rio, y te- les servían para sentarse y cuáles para co- vcz resentia los l'fectos del aguardiente antes
mer.
,orero el ciudadano Pantaleon Tovar.
de llegar á su casa, se agarraba del hrazo de
En un rincon, detrás de un tahlon que ser- alguno de sus camaradas como si tratara de
Se nombraron en comision, para redactar
rl programa, á los ciudadanos Florcncio M. ,·ia de mostrador, y entre una flla de platos arrancárselo, y con los ojos lirillantes, la voz
medio quebrados y lle diversos colores, dor- conmovi1la, le rogaba que lo condujese.
del Castillo, Tovar y lllanuel G. Parada.
Comision para acercarse á los clubs, á fin de mia la fondcra.
Nunca falta gente sin corazon, que incapaz
La noche esta ha avanzada, y nuestros hé- de buenos sentimientos se burla de ellos, mienbue sns sócios contribuyan á los gastos de las
honras, los ciudadanos lllig11el lltunive, Juan roes, tal vez sin domicilio, permanrcian srn- tras creeria una mala accion ocasionaros un
Pablo de los l\ios, lllanuel llinra y llliguel lados en d I in con opuesto, con sus bolellas de mal material. Esta clase ,le gente no pierde
Mario.
pulque delante y sus cigarros cncen,lidos.
sus oportunidades, y en cuanto os tiene á la
Acotdóse una reunion en el general de la
La lluvia caia á torrentes en la calle, Ysu mano sois víclima de sus sátiras y pesadas burUni,ersidad para d miércoles 20, en ,¡ue se ruido monótono aumentaha el tri ste aspecto las, y entre el puehlo bajo es donde abunda
leerá el programa de la solcmnida&lt;l, y se reci- de aquel lugar. El viento que penetraba por n1as esta clase ele in,lividuos.
birán las cantidades con que gusten cooperar la venta.na agita ha la lámpara.
. 'nos ele éstos dtllrminaron iletenet·le un
los sócios de los clubs, y todos los mejicanos
A veces el relámpago iluminaba el lugar dia basta algo cntra1la la noche y darle de bey estranjeros que deseen hacerlo.
con su sinieslra luz., el trueno del rayo le se~ her; mas como él bebiera poco por temor de
1
Queda, demas, abierto el registro con .e guia, Y todo volvia á quedar en sil~ncio.
perder la cahcza, sn copa tenclria alguna commismo objeto, en los parajes signientes:
Aqnellos dos hombres pcrtenecian al pue- posicion emhriagante. Cuan&lt;lo le vieran en_t:l
Escritorio ,le la imprt'nta dl'I riuda,lano lg- hlo bajo: el mismo traje, los mismos mod~- estado que se propusieran, le ahondonarian
11acio Cumplido, Ilebl'ldrs ntím. 2.
j les; 5115 ~cmhlantes tan s~lo
eran parect- con el oltjeto de obse1val'!o de lt'jos.
nedaccion 1lcl !tlorimiento, Canoa núme- do3: tema el uno un no se que de rarol pues
Como hay malos hay !menos, y no faltó
ro lS.
su .rostro estoba estr~ordinariamente rálido Y quien con l,uenas razones Jo defendiera.
casa del ciudadano Riva Palacio, San José con la lrasparencia ele la cera; estaba horri-Lejos de lo que os proponeis, nosotros deel Real núm.16, y redaccion de la Estafctte, blemente flaco Y sus ojos brillaban en el fon- hemos cuidar &lt;le él y que nadie abuse de su
San Juan de Letran núm. 1, para los estran- do de sus órbitas como los &lt;le un gato.
estado, dijo un artesano honrado: es un antiLos
rasgos
demasiado
marcados
de
aquella
gi:o
compañero nuestro,· .,;y no seria una mala
jaros.
calav~ra forrada con ~)crgamino, l~e aquella / pnrtida que lo abandonáramos ahora que mas
momta, tomabm un aire de pesadilla alum- necesita de nosotros?
mSTORIA
brados por la rojiza htz de la vacilante lámpa-Es cierto, debemos protejerlo, replicó
ra suspendida en las vigas.
otro.
Este hombre fué hace poco fuerte Y alegre,
-Y 5¡ alguno le hace mal, por pequeño quo
1'OVELA ORIGINAL.
de buena salud, y si no buen mozo, tampoco sea, tendrá que habérselas con nosotros, dijeDE CARLOS R. CASARI:;. feo. •
ron otros dos.
Pero un lúnes, infame dia pJra los artesaDadle á un pobre medio, y el queviene des•
nos, abandonado por sus amigos en completa pnQs le dará otro. Levantad á un pobre ,lial.
- ¿Con que quereis saber lo que me suce- embriaguez en una de las callt'S de .llléjico, blo que cae en la calle de inanicion, J una
1
, desapareció, y no volvió á vérselc sino algun multitud ,endrá en seguida á socorrerle; pero
dió, y mi historia?
-No tengo otro deseo¡ varias nces os lo he tiempo despues f en rl miserahle tstado que si no 1lais ese medio ni levantais á ese desgrahoy guartla,
dicho.
ciado, el pohre permanece pidiendo en vano,
Perdió por el momento sus antiguos báhi- y el caído en s11 sitio, sin que se tome otro
-·I•ucs lo siento, porque para qne yo os la
contara .••. se necesita mucho, se necesita los; no bebió mas, y cuando el sol comenzaha cuidado que hacerse á un lado para no tropetambieu que tenga ganas, 1 ahora no las á perderse m el horizonte y los vecinos del zar con él y ensuciarse con sus andrajos.
barrio á encender sus luces, su fisonomía se
lrngo.
(Continuará.)
•
descomponia,
y corria hasta su casa aterrori%a•
~Esperaré á que las tengais.
Rcdactorenjefe, C. n. CAu.1u•·
do, volviendo la cara atrás como si alguno lo
•..y esperareis en vano, me 11resumo.
Nuestros interlocutores se hallaban sentados siguiera. Atrancaba su _puerta con cuanto teIIIPRENTA DE LA PAZ,
callejoo de la Canele.
nou enfrente de otro en dos bancos de una &lt;le nia, y no se le ,ol,la á oir ni !eaollar hasta el

- - - - - HONRAS FÚNEBRES
.A. 1.o~ :un.TIRES MEJICAl'IOS y ESTJI.ANJER.OS

1·

~ie- 1

I

' .º

DE UN MUERTO.

,

•

..

•

...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40089">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40091">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40092">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40093">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40094">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40095">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40112">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40090">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 6, Marzo 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40096">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40097">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40098">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40099">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40100">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40101">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40102">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40103">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40104">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40105">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40106">
                <text>1861-03-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40107">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40108">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40109">
                <text>2012094</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40110">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40111">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40113">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40114">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40115">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6772">
        <name>Congreso de Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="6773">
        <name>Historia de un muerto</name>
      </tag>
      <tag tagId="1821">
        <name>Vicente Riva Palacio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1543" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="193">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1543/Orquesta._1861._Tomo_1._No._7._Marzo._0002012095.ocr.pdf</src>
        <authentication>48ff7ce09bd495713b891ad9ffbb0d0c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73491">
                    <text>MEJICO, MARZO

NUMERO 7.

23

DE

TOMO l.

1861.

•

I•ERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IlUIIOR Y CON
CARICATURAS.
1/'

se pulilira los miércoles y sáhados ele ca,Ja srm_rna. La s11scricion
mensual, addantacla, vale cuatro rralt'S en la c,1¡i11.il, y un ¡,,•so fuera
de ella, franca ele porte.-Los nú1mros sueltos Hkn :IIEDJO REAL.

OTII.A. VEZ LA ESTAFETTE, ·

/

lf

(

'

J,as prrsonas que quirran snscriliirse rn los puntos doncle no haya
corrts('onsal, po1li án hacrrlo mandando su importe en sellos del
correo de á 11110 y dos reales.

l

11Estra11jero es todo indiciduo =ido en h-as-ta- cr-e-er_á_n_I_as_g_e_n_t~~ que es lo único que

Vuelve á ocuparse de nosotros en su cour- país estra11jero.,, Siendo la palabra e8tran- tiene la Orquesta. En un descuido, Madame
rier del 21 , y Citlifira de singulares nues- jero rclaliva, del.iió cspresarse aqntllo á qtie nos hace una mueca por contestacion.
tras aclaraciones del núm, 6, porque decimos hace relacion, y corno aquí faltó, por lo tanto
Una hermosa ~añana se Je puso á 13 Estaque entendemos por cstranjeros á los que per- es mala.
.
.
f~tte contestarle a la 01·questa con razon ó
manccen indifrreotcs en la sociedad en r¡ue
'.lladame, nos habeis corre¡r1do una cosa s111 ella, Yahí va.
,iven, á los f'¡roistas, y damos este nombre I mala con otra mala lambien, y á lo menos
Y nos damos ya por bien vencidos.

I

aun á nuestros mismos paisanos cuarulo tie- aqu~lla no t.enia pretensiones de ~uloridad,
nen estas malas cualidades.
b1 como a nosolros nos aconsrJa r¡ue vayaACTUALIDADES.
•l!ucho hablar perjudica, y podríamos por , mos ,11 Diccionario, va tambien su merced,
-¿Cómo Ta, mi Sr. D. Arra pilo?
lodo tlrsqnite 1:ntrrgar la Orquesta en manos aprc nderá eSta dcfinicion, que es clara:
-Aquí dallo á los demonios.
del Diccionario, que segun creemos, no ha de
uEs cstranjero el naci,lo en otro pais que
-¿Por qué?
el que habita actualmente,,,
- Cómo por qnel ¿pues qué, no sabe usted
estar muy conforme con las interpretaciones
Corno esto trató de ilt'cir la Esta/elle, con- que penlí mi empleo? ¿No sabe usletl que me
de nuestra bulliciosJ comadre.11
cluir á 1¡ue por ella trabajamos; pero un mo- encuentro verdallrramente en la calle, porque
Cuantlo qu,·relJlOS esplicar el modo r¡nc tenemos lle ver una cosa, no sahrmos qué ter;- mento, qne annqne repttiruos que no quisi- la casa que tenia era ele una corporacion celec-a que hacer con nosotros el Diccion:rrio; y mos definir la palHhra, sino drcir cómo la apli- siástica? Dígame usted si estos no son motivos
aur.que con el sentimiento de dis¡rustarlo, mm• cábamos, el Diccionario mismo nos ayuda, y podci·osos ¡tara darse un pistoletazo. Mi suepocas lineas adelante dice:
- á m1• muJer
• porque se caso, con un
gra rrgana
ca lo cons11lta1 emos para que nos dé ideas, y
•
uSe
a_plica
tambien
¡¡ 1eslraño á la familia ó emplea,lo; rrniega de mí y ele lodos los cmsí lo hnbiér,1mos hecho si tratáramos &lt;le dar
·
I p1ea1los \lel m111H1o. ·No ha JI o sa1·u1a, amigo
una tlcfinicion; pero no foé ese nuestro ob- a la socmlad •"
¿ Entendeis, l\ladame? e8t,Y1110 á la so- mio; estoy para s11ici1larme.
jeto.
ciedad,
-No h~ga usted tal, D. .A¡rapito; tenrra uscl1or desgracia olvida sn bella lkfinicion, y
11Estraña la Orqu~sta que nos hayamos co.
la 01'questa aplica á rrnglon s,•gnido la p11la- locada entrt los estranjeros,:i
ted pacit•ncia.
.
_
.
-¡Paciencia! ¿Y usted me predica la 1iabra estranjero en su fr:inca acepcion,)I
S1, lo eslr¡¡na en la aC('pc1on ,¡ue t·lla le lle, . . .,
.
ciencia.
No es que lo ohiclt•mos. sino qur para conEn cuanto á. 1o persona l l1e Ia cueslton, cun.
.
j
-liues qné •quiere ustrtl que apoye esas
testarle á la Esto(ette. que dijo udr diez ami- frsamos bu1111hlemente nuestro error y dm'b
..
malas
ideas y 1¡11e lo ac:11.ie 1le prec1p11ar en la
nados nuc,·c son t'Stranjeros.11 dd1iamos ha- 11111111
l 1nos.
1a Esta(ette casi parece que se mosquea 1dest's¡wracinu? No, seilor; tenga uslecl calma:
hlarle ,le los eEtranjeros como t'll;i lo ent&lt;'íllas rosas varian, los t[t·mpos no son ~iempre
&lt;lió: y lucidos huhiér~mos quedado contestan- porque lkcimos ,¡uc tiene estilo cleyado,
J•ucs
esto
es
l.itwno.
igualr~, la Il.t'forma m;crcha. , • •
do una cosa por otra.
Y
ca:;i
como
en
despique
esclama:
-¡La füfurmd! ¿Quiere usted irse con su
Pero en fin, Mallame hace á un lacio las pr«Nos atln.iramos de que un indivi1luo tan Reforma á C;1sa tle lo1los los lliablos? Se¡rura•
queñecrs, las d1fercnci ,s sutiles, y yendo al
versado
en la retórica franCl'Sa ohide la orto• mente usttd ~e burla 1le mi dcs¡rracia, usted, á
grano nos e11flnula nna d1·finilion con tono ma¡rrafia
,le
la suya y escriba alucion con e y no quien yo tenia por mi nu·jor amigo. , ••
¡istral, como para corrl'jiroos y anon,11h1rnos.
con
s.11
y D. Ag;1pito. con tlos gruesas lágrimas en
Nos tomart'mos tambicn la licencia tle cn_Y si os a1lmirai~ por eso, ¿cómo no nos ad- ¡ los oji,s, trató de irst; pern yo lo detuve, pues
tiar la E ~-tafettc á que lrnje&lt;· un poco la lógim1rarPmos
nosotros ele que vos, una pPrsona cierlamente no era mi intencion burlarme
ca, y se connncrrá de que su d, finicion no
tan
ilustracla,
t,m cil'Ctrnspecta, nils eche en de él.
sirve, pues una cl,finkion para ser buena nt'cara .••. ¿que? una errata ,le caja ..•.• Y
-No, señor; no sr ha equivoca1lo usle&lt;l; si
cesila esj1licar lodo lo qne bay en lo definillo,
eso que haceis á un lallo las peqnefüces y su- no soy su ml'jor amigo, tampoco soy su ene-, nada mas; todo, porque de lo contrario
seria incompltt;i y nada mas, por1¡ue seria tilidades; y eso que vos las conwleis á cada pa- migo para rrrrocijarme lle su desgracia. Ten10, ~in que nadie os) lo eche en rara. Pues ga asleil ronl\an:za en el porvenir.
confusa .
¡·

'I

�LA ORQUES'r A.

LA ORQUESTA.

26
I

lIUDA UN POCO RARA.

¡YA SUCEDIÓ!

-¡Y mientra~?

-Mientra~, Dios &lt;lirá.
Ya se acordarán nuestros lrctores r¡uc en
Un soluatlo demócrala, sin traicionar stu
-Seño1· filósofo, r¡ué bien se conoce r¡ne uno &lt;le nuestros números anteriores pronos- principios, pnNle andar arma1lo; pero debe
ustetl no se halla en mi lugar! Si usted tuvie- 1icamos que si no se an&lt;lah:i listo tn formar i' tlesechar el gran uniforme, ¡mes hutle t,irn
ra cuatro hijos que le pidieran pan, un e,, ero el plano lle los conventos, era muy posible I feo .
peor que t'l 11ii1blo y una suegra histérica, que alguno se absorbiera mas r¡ue fuer a stis 1 ~fas he aqni que hace algnnos dias que en¿qné hiciera?
¡ piezas.
conlramos á los oficiales precisamente al re-Ale daba un .• , •
Pues Hiior, ya sucedió.
vés, con gran uniforme y sin espatla, con loa
-Paciencia, Sr. D, Blds, paciencia;
Un arquitecto se ha toma&lt;lo para sus usos liranlcs flotantes.
tenga usted confianza en el por1,enz"r. T parliculares •••• poco ••.• una capilla y un
¿Qué significa manera tan rara?
&lt;licientlo esto, el buen chico se fué echando pctlazo de clauslro.
Solo falta r¡ue para completar se cuelguen
pestes.
Hace bien; ahora qne hay modo es cuando una cuchara de palo en el cinto.
se puede hace,· algo.
Miren uste1les, nifíos; qnítense sns uniforDIOS HABLA POI\ EL QUE CALLA.
mes, porque les ha tle salir uaa estrtlla en la
frente; y mas que an,len con espada, que annOid lo que pasó hace algunos días en un
EJ.
ARTICULO
12!)
DE
LA
CONSTITUCION
•
que
no estamos en estallo tle sitio, es mas paputl,lo, y me direis si no es provi1lcncial.
llabia en •... un lego que gozaba de muy
l\lal funtlailas son las acusacionrs que se le satlero.
buena rrpulacion, y era teoi&lt;lo en opinic,n de hacen al goLirrno, dicicn,lo que l,,irrena la
santo.
constitucion. J.os ciutla&lt;lanos olvi1hn que !'l 1
EL CONGllGSO DE VF.IlACRUZ.
El cura &lt;lel lugar, apurado por no po1Jer art. 129 tlicr: 11Al cai,lo, que lo machuquen.a
Srgun el Progreso lle Vfracruz, rl conconvencerá sus fcligrl'ses tle hacer penitencia,
Creemos que ya no sorprenderá lo que pasa. greso tle aquel Esta1lo es tic gran profundidad
hizo uso de una superchtría disculpaule por
en maleria tle conocilJ)ienlos polilicof; tam•
el objeto que tenia.
bien es muy activo, y alropl'lla roda clase Je
Ef, GUILJ,F.ll.MO TEU..
El padre era sor,Io como una tápia.
fórmulas para ir tlerrcho a/ grano.
Estecolt'ga, en un arran1¡11e de escesiva fran·
Llamó al lego y le dijo: "Mira, nuestros feSegun lo tlicho, no le agra,la mucho ti
li&amp;reses están á punto ele condenarse, y el su- quna,concluye su etlitorial en rslos términos:
verdr.
uNueslro único drno, mmlro únfoo objeto
premo gohierno de caer con las malas i&lt;leas
que los puros le han inc11lca1lo; vas á aymlar- es hoy atacar al gouinno.11
SÚPLICA.
Magnífico plan para un pnio1lista, y mucho
me y en el próximo sermon, cuando yo te
Por una rqnivocacion sin tlu,la se sacó una
pregunte c¡ué quiero yo, qué quiere el supre- fruto ha tle sacar de él quien lo Jea.
A renclon srgnitlo anuncia que recibe to,la carta hace ocho días, rotulatla á D. Victoriano
mo gohierno, contestarás: que yo quiero que
sean sJmisos, y el goLierno los quiere hacer clase ele párrafos en contra tic! mismo gobier- Alvartz. Como tlirha carta lraia una libranMices; pero que es preciso que contribuyan y no. Y á esto llama franqnrza.
za, suplicamos á la pnsona á quirn ésla se
Esle colrga es al¡ro &lt;lesvergonza1lo.
pelem por la s1nta causa.,,
presrnte, lkteoga su pago.
-Eslá bien, stiior, mañana obraré como
desra.
1\las un veterano que habia . escuchado la
CARIDAD IllEN ENTENDIDA.
VIDAUll.ll.l.
1

¡

conversacion, se interpuso y fe ofreció al lt•go
Dice el Bolelin de noticias del miércoles
Hace años que alternativamente se dicr:
una recular can1i,l,11J si traslornali.1 !.is pre- 20. que en ta h,1 cirntla 1Ic PnlernJles fe tia- 1.Vitlaurri ~e ha pronunciatlo por la llepúlililrttnlas y le tlal,a al cura las que él le dictara. lldba un imfü•iduo ptrtenrcienl,e á ~a misma ca de Sierra Matlrc .."
I.lt·gó ti 1lia tld sermon, y lleguon al punto hacienda, graveml'nle enfamo, a quien el pa--Es mentira.
de las cont1•s1acioncs.
tlrc Gonzalrz confrsó; mas haliirntlo saui1lo
--Es cierto.
-Esle fr~y Jrsus, que fS un sanlo Ypor cu- este buen saccrdolr, por los tlruilos tic su pePor fin 1 dice que si,
ya boca va á h~bl,1r Dios, nos ,lirá qué tldie- nilf'Olr, que rste rst,1ha hrchizad(l, quiso saber
11icc que no.
mosJ1acn. cuál es la volunt,1d tic Dios.
r¡uirn era ti autor tic éste dafío. Supo al fin
Dile 11uc cnantlo se bañe
Orci,I, fray J1·sus, ¿qué quiero yo, qué 11uie- que habia ~itlo u11a mujer. (ifü•j&lt; r hahia tic
que se recorte las uiias,
re l'I suprrmo goliicrno?
ser!) Jltan,!ó ,,lgnna gente armatla para que la
para que no me ara fíe.
!l,tJislrJlmerate se levantó el Irgo Y dijo con llei·ara 3 su prrs1 ncia, rnr~ no 1lt·j,1ha Je ser
acentuada rnz:
·.
lalgo alrHido 1·1 tener qur. hahérstlas con una
-Soltarnos, _estorswnarnos, gaslar lo que hrchiccra. Mientras ,·enia, hizo prl'venir.una
HAZTE son no
canamos rn orgrns Y hureos.
hogutra de resiuorn ocote, para que s1 no y ::"(0 1U.GAS CASO Ali:-tQUE TE ll.\BLE:I POR TU
El 1~,·~gr;1c1atlo cura sor,.lo como er~, creyó I rcpnraba d mal ca11sa1lo, hacerla l'Xpiar en d ::(O)1IlRE, 1li1 e rl gal,iucle aclllol. y mucho gri•
le hal11a tl,Hlo la conll'st:1c1on convenula, y se fuego su espantoso rrímen.
tará uno, mucho 11irá; pero los stüorcs minis•
vol~1ó al alta_r y á los_ f,ligrescs lleno 1lc cn-1 La 1,ruja fué contl11cida ante el ministro Je tros y ti pre,itlenle os dirán siempre: uHazte
tm1,1smo. G11t,111do: Eso-t'so-rso es lo que la Jnqnisrcion, y y., t'I furgo est,,ba tlispu1·s- , 51,rtlo y no bagas caso aunque 111 hablen por IU
qni, ro yo, lo que q11i1re t'I gouirrno, el ayun- to para consumir á un sér tan prrnirioso á IJ nombre,»
lamii nto, todos; este es nuestro único deseo. socieilai'; pero ¡oh n:ilagro! al momento de
J.os fdir,nst's, intlignados, se salieron de la echarla rn la hogntra, he aquí c¡ue una ,oz
PERIÓDICOS.
iglesi:t dt~ántlolo solo.
dtl cielo le tlijo al pa,lre: Está inocPnle.
Corno muy 1.,irn baLia dicho. Dios babia por
¿Y se nrgara ahora que la cari1lad no rxiste
Hay alguno I concol1·gas que no nos ,isil1D1
ti 1¡uc Cdlla: -(::ic trataua tle la reaccionl,
en. muchos de nuestros s~cmlotes?
t \ ¿es t'Slo fino: es esto dtcenlc:?
_

I

l
I

I

•

I

C')

~

~'

j t1e~ t11e Norte re.
I este l\'fs, sin dar razon de ~
.
. Tí,ACOS• •
11
KL MUCII.\CIIO, EL POD.\DOR Y ET, lIA:,'Z\lfO.
S1a11en las 11leas luminosas, sigue to suLli• origen, y aparec1enilo an:e las ,lirectoras con
A un manZ1no po1I :iha un horlelano,
me de la atlrninistracion;_ ¡un millon tle tlacos I el carácter tle. ti~ Y. protrctor ,te la pupila. 1.,
y un muchacho con íntimas qum·llas,
con las Clmpanus! ¿Que no seria mrjor que , muchacha olvulo hren pronto los antrcrtlenlcs
«¿Por qné (,lt•cia á gritos) inhumano
hicirran un millon de centavos para qne fue- de su infJncia, y se aco:notló tan l,icn á su
Del ll'Oncoá quitar vas ramas tan hellas?n
ran hurtos?
nueva vitla, Y era tan &lt;ligna tic go:rarla, cine
- uCórlalas, podatlor, (,lijo el manzano)
Es cierto que está escasa la monetla 'de co- permaneció hasta los lGaiios tle etlatl en el coQue se me qnirrc rncaramar por rllas.11
bre; prro . • si lienes sc,I, ahógale ..• hum! ¡ tegio, Y siempre fné tenida y considerada roA tal rapaz, que procuraba arguyo
__
mo perteneciente á una de bs mas respetable,
El bien ajeno en benP(icio suyo.
1 fam'.lias criollas dtl Sur. Na11ie sabia Jo conEs romo si dijéramos, los adjudicalarios y
ARCl[[VO DE J,A INQUISICION.
trario, Y no solo s11 belleza juslificaba esta
111s prriótlicos pidiendo la P~tricta observancia
Como sabemos. el archirn 1le la lnquicision creencia, ~ino su amabili,latl y su talrnto, por
tic las l1yes.... r¡ue le~ eon,irnen.
1 vaáserenlrega,lo al Sr. Riva Palacio. llogdmos
lo cual era queri,la de sus compañeras y ti
I ídolo de los r,roft!sores y jefes tlel estableciEl p11tlilo delia ilrrir:
á
este
srñor
tenga
la
complacrncia
de
buscar
1
- -Córtalas, hortelano, r¡ue se me quiere / unos espe,lirntes que nos figuramos que ha de / miento. B1jo la les circunstancias salió tltl
1 haber y en que se trata tle una causa que tuvo I colegio para regresar :í lo que to,los y aun
encarJmar por ellas.
,1 pen,liente en su tribunal el Amigo del clero, ella misma consideraban la mansion de su tio
1contra una bruja que ,lesde rntonces le tiene Y proreclor.
~!Al.ES DE TRASCENDENCIA.
abrnma,lo el cerebro. Ahora seria bueno acta- 1 Antes &lt;le parlir habia conocitlo en Fila&lt;lt·lfüi
Yo no sé hacer chirimoyas, pero sé las que rarlo, y qur. el padre Fcrnandc•z le hiciera el á un jóv~n del Sur, quien prernlatlo tic su beson bu!'nas. He aquí un tlicho, cuyo aulor tle- 1 fa,•or tic volverlo al senlitlo romun.
llcza la hizo la corte. La jó1·en aceptó los obbcria haher sido colgado por la infinitlad de
1 sequios: ~ ambos se di.er:on p~labra t~e esposos,
males que ha traido.
Y convrnreron en sol1c1lar el permiso tic sus
Drst!e entonces todo el mun,lo se cree auMUCHO NOS TIA SORPflE~DIDO
J mayores cuantlo rrgresasen al Sur.
No hicn
rorizat!Ó para crilicar los actos tlel supremo I Hace algunos tlias que tres hombres del llegó fajó.ven,. ~uan,lo se presentó el prr.snnlo
¡robierno' y aun los tle Dios ·
. . y pac1enc1a
. . I1e consorte
a ~olicrtar. su
¡ pueblo han asesi·na •Io á crtncra
.
. mano; y como. era
. tarnPorque t'llos no salwn hacer chirimoyas, pe· los guar,las municipales á una tlesgraciatla 1/ bren tle buena fan~rlra, ~o hnb~ obJecrol) que
ro saben las que son buena~.
mujer que no queria entregarles lo que lle- ' ~pone~le, _ante~ l11en fue preciso ce~er_ á m
y ahora no tienen justicia.
vaha.
1mpac1enc1a, fiJamlo clestle luego un dra rnme1 diato para celebrar el matrimonio.
•
(Copiado d~ un Diario español de 1809.)
El supuesto y generoso tio estaba loco tic
LA PIEDAD BIEN F.NTENDIDA.

¡

1

AJIENAZA •
J conle~t~ porque vc!a ya coro:Ja1la la obra fiEl secreto 1le rsa rrligion nacional de que
DISTORIA QUE PARECE NOVELA.
lantrop1ca que hab1a concel,itlo, y se congrahahla el ✓J migo del Pieeblo á propósito del
/ rulaba recor,lantlo to1los los pormenores del
último di:J tic fif',ta, es hien sencillo, pues
Leemos 10 siguiente en la Crónica de Nue- plan que hahia puesto en ejecucion con tanta
aunque la ley lo hace dia ,le trabajo, aun que- va-Yo, k: .
.
.
/ felicitlad hasta entonce~, cierro de que natla
da gente fanática y trai,lora r¡ue amf'naza con
uVamos ª proporcionará los s.uscrrtores ile poclria venir á revelar su secreto, pues Jun
d incendio á los que abran sus cajones los novelas algunos hecho~ ile la vrtla real con- , cnantlo vivia la matlre tle la jóven, &lt;lesde andias de fiesta.
j temporánea, que nrcrs rtan ile po~os adornos tes que ésta hubiese si,lo envia,la al Norte,
Y en t'1 esta,h en &lt;¡ue tiene la política el p~ra hacer con ellos una novela rnteresante. ac¡uella hahia sido vendida para una hacienda
fl'Obierno papa-natas es ,le temerse que lo lle- 1Srn serlo ti q11c. vam.os á refer'.r, n~ creemos tle J,a Forurche infaior.
1 que pt1C1la ser le1tlo srn lotlo el rnteres con que
ven á puro y dehido efecto.
T.lerró al fin el tlia de la bo,la y esla se dis· puso con toda la pompa correspondiente
'
pero aunque los quemen, ,ale r¡ue en la ¡I la imaginacion mas rom ánrrea pue&lt;la. revestir
á los
5115
manzana 1le Palacio no hay cajones.
una tle
hig_ub.rcs escenas. Se suprimen los encumlira,los y felices consortes: mas anlestle
no1a11Jres prop1~s. en consitlt'racion á los acto- poner aqurl sol tic fdicitla1l, celebrado ya I I
1 res ~ue sohrenvwr~n al drama, el cual bien co11tratoy11nidosconintlisoluble,·ínc11lolo,q11c
1
1
¿CO'\10 SE T.L,OrA ESTO?
' ~1ul1tra llev,'.r por lllulo el que eneal.Jeta cslas lo esta han y1 por los lazos mas estrechos tlt-1
'·I
I
J.o, 111111 u rs t e ;ilgunos conventos de por lrneas.
u ·T.a historia es la siguimte:
·
· 11 corazon' se presentó en la casa la anciana es·unto á 11 )line . · I á . ·1
1
n rrco mercatll'r americano, de Nueva Or- clava, y como si hubiese sitio un ministro enJ
. .
rra s,, en v1s1 a y sue en que- lrans se cas ·
¡¡ ·
· 11
·
ibrsc en l·1s casas y •lg11nc
1 1 • • 1¡
'
• o con una srr orrta crw a y rica, 1 viatlo por Lucif~r para tlcslruir en un mo.
'
, , ,
"
s rn as aprcerras. • 1 . 1 11 • • I 111 . 1 •
•
. j
C.
.
ª cua t'VO1ª ª rrmonro1 entre sus prop1emenlo la obra mas bella de la caritlacl cris1ia.
, orno ••.. como .•.. se llama esto?
' 1t 1
' ·
a,
rsc ~vos una mu ata cos111rera, con na, entró t'n el salon, y salulló y abrazó á la
una l11Ja tic siete afí~s, esclava como su ma- bella desposa,la, dán,lole el tierno nombre de
MALICIA.
, tire. Tan sorprenthtlo q11etló el mari,lo al hija con totlo t'I orgullo qne pudiera inspirar
·Q é
..
_
contemplar la estraortlinaria hellrza ,le la n~- , á una madre la difrrenle 1,osicion rn que ac:i1 11 gente tan mahrrosa, senor ► Pues no i'í e 1
1
·
·
1 1 1
1
.
. .
1 a e.e avo, cuyo co ory fJrcrones habrran ser- ba()1 tic encontrarla. J,a rscer.a que se siguió
1an &lt; at o en que a árr111la que está ¡,rnt.ida en · 1
• áJ
·
rl t 1 1 b tl 1
"' o para caractrrrzar a mas par3 raza tia- á este incidente dice un testigo prescnci.il no
e on te oca e teatro de lturbide es alu ran
1 ·•
1 l
· l
1
'
'
aira.
- 1
que reso
sacar a ue la Vil a ile t!rgra. pue,le tlrscrihirla ta pluma de ningun hombre.
1lac1on en r¡ue hahia nacido, darle libertad, y Aquella mi~ma noche, el. esposo, despues ,Je
¡Ya balieis ,isto Id águila en cueslion?
t
.
haber ahruma,lo con rrconvenciones al "enePues tiene la librrtad en el pico, Ja union conp e la la mas .fina e_tlucacion_.
u
a_ra
.consrgurr
meJo_r
su
obJrlo,
la
enTIÓ
tic
roso padre adoplivo de su consorte por haber_
lanJo y la reful'llia rn la garra.
á
penst0ntsta un colegro de una de las cirula- le enguña1lo, le at~vesó el cuerpo con una

I

I

l

es.!

.ª·

'º

•

¡

"º

�...

•

•

LA ORQUESTA.

28

•

•

ras habían pasado y nuestra Orquesta aun tsla tcrrililc historia, y rasi lenco mie,lo de
danza ha en desacuerdo.
hacerlo ..•• 1wro aleo echaré fm·1·a.
No bahía un solo instrumento que no suspi•
--Estais bahlamlo con un mucrlo.
rara al rrcortlar las apasionadas nolas de Ma- , Un nuevo rrlámplCO iluminó la escrna, 7
ric1uila- Si hay al&amp;o q:1c dd,e poner á un in· 1\1: ('l rayt , r¡isgando la almósfcra, hizo escuchar

bala, y desapareció, yendo á ocullar su verr,uenza y sn dolor ca un oscuro é igoorc1do re•
tiro.
A la mañana siguienle se encontró en el
cuarlo de la jóvcn un cadáver soltrc el fl'!ismo

1

,

1

lecho nupcial c¡ne la víspera se babia oslenla- . tli1·itluo alr¡;rc, es ver 1111e los jón•nes 1i1·ncn · su ronca voz .
clo con 1anla brillantez. Un veneno p~1so tér- 1entusiasmo, que trah~jan y lk¡;an á udt¡nirir 11 Andrés pali1leció, y un teml,lor nerrioso
mino á la existencia llt! la dcsposacla, para · un laurel l,ie11 mcrrci1lo; por cierto, laurel sin agitó su cuerpo.
quien la villa se h¡zo insoportal,lc dcslle 11ue '. mancha, doble ofrcn1la á la patria.
La supersticiones un 1l&amp;cto tan arr.1irrado
la educacion ta enseñó á comprender la drgraEl plihlico cono1:c ya al Sr. Loza, que en el c•n el putl1l0 hajo, que primt·ro haríais duclar
,dacion de que hahia sali1l0 y á 11ue se veía de l¡ cua1lro llama la alenrion, asl como ti barítono ~ un in1liviJo tic l'Slos de la txi,tcr.cia de Dios,
nuevo conJenn1la con to1la la impiedad de la \¡ fr. Morales. Alas aqml nos parecc•mas l'Spc· que el c1ue un alma vurlve en pl'na á cobrar
1ocirdatl mas intolerante y fon~~ica. El gene- 1lito y mas du t'ñu tic sí l'II las labias.
ciertas n1alas ¡,asodas t¡nc los vi1·ien1es le hi-

¡

ioso protector, Jumo qm·se rrcohró ele su he•
!'io menos dii,:nos tle elo0io son los Sres. · cirron.
riJa, ahamlonó t·l tealro de tan tristes reruer- ¡ Menesrs y Bnistain, á cuyos constanlt s sa- 1 Que en tal parte se aparece un !,nito blan•
1
,los, y se vino á residir en uno de los pm·lilos crifirios 1lc toda clase debe el púhlico la satis- : co; en tal otra se oye rezar t·n la nocht; que
del Norte, porque tampoco le habrían perdo- faccion tle haber asistido á la re¡ircsenlacion j· es malo estar 1ks¡,il·rto á las 110cc tic la nocbr,
r.ado sus compatriotas d crimen inocente, si lle Jlcrnani.
, 1 porque se os aparrctrán todas las ánimas bto·
es que alcuna nz pueden an1!.ir unidas estas
Queda infinitamwtc' d~mostratlo que los· ditas, Y otras mil necc1la1lt:s.
palabras, que ocasionó tantas ,lesgracias.,,
· ,mrjicanos somos r:ipact·s de lotlo si nos des- l -¿lk cnlentkbT yo soy ti alma tic J&gt;tdro.
'
· prrndemos lle nuestra natural clesitlia.
• Y 1licic111lo esto, alargó l¡¡ mano sohrc Andrés,
Con que manos á la obra y toJo el mundo ·l quien un poco tonmlo y con el terror que el ·
¡sitio ~~ que eslaLa le i1:fuotlia, se crt&gt;yó real
á canlar.
1
BUENA l\ECOYPE.\SA.
y po;illvamente presa ue un alma tle la otra
El consecuente, el atento supremo gobit'rno, - --'---'-~--'-__:__ _ _ __:.._ . . . . ! . . - - ·
d
el fino. • . La verdad, para qué hemos 1le cli• i'
\ vid,,, Ylanzau o un acutlo crilo, c:iyó clesnllISTORIA
necitlo
simular; si ya nos llrra la trampa con la ,
•■ 1 La fondera
•
se estrt&gt;mrció rn su sitio.
Pedro
no
se
tlió por cutentlitlo, y prosiguió:
multitutl de abusos cordos, almsos chicos que
,
:
--Escuchad.
Cuando t·ra niiio, en esa l'lliiJ
comete todos los días. No hay ramo, no hay •I
1
!¡. de espansion tn c111c to1lo ti que se os acerca
ley, no hay naila que no esté patas arriba, en ·
!'(OVELA ORIGINAL
atrncion á las modificaciones que cada entre- i ,
DE CARLOS n. CASARJN.
cado y oficinista les hace. . . ¿¡icro para qué :I
;1 t'S vuc5 lro amigo, t•n nad
que ahrb rneslro prcbo
se ha de Migar uno rn decir, si equivale 6 pre, :
,
•
• (aunque no contiene
") al prinlt'ro que se
,licar en una cobrería?
!!
(co:,-n!'(ÚA,)
\ os vrnde por ami¡;o, yo tlcposité mi confianza
1
r
á
t
•
.1
LA cuRio.'..rnAD PERSISTJA,
._ en Ilipólito, huen chico, c¡ue me quería lanlo
amos pues
.
ro negocio, y aunque sea. ue ,1,
.
.
-. como yo a• el:
. pmas
• • nos separabamo~
.
y el que
11
valde
al¡;o
diremos
dd
motlo
negro
que
tiene,¡
¿Que
po,li,1
h~l,erlc
suct•tlitlo
á
Pe1lro
tan
.
.
.
.
.
.
'
'
·
· ·
11
·
, dec1a Pedro dwa lllfloltto.
el gobierno
tle pagar los semc1os de la gente 1homhle, que en tau pocos días se haLía pues.
•
•
Castor
y Polux.
honrada. . .
l lo tan
.
.
. .
.
. flaco y en lan dcf'lorablc estat!u?
Cuan,1o 110 1bamos
á eátedra 1·tumamo1
De los med1cos de eJérc1to que haL1emlo sa- ;I Siempre que se le prtguntaha. jamás con- nuestros pequeños cap1lalcs
.
'
y con dios especr1fic10 Je su . salu1l as1st1eron a los
al, d1c10nábamos los tlos solo~ con~11le:·a11Jonos
. herulos y .testaba smo con
. un mohm 1¡ue horrorizaba
.
cuftrmos
de tifo,
conla- \1 mterlocutor s1. estaha. solo con el.
1
.
,
. .muchos~sucumh1trou
.
·
.
· dl'masiado frhces
con una ',¡iieza de fruta ua
g1aJos en
de
.
.
. '
. el «'Jt'rc1c10
.
. sus funciones. ..
. Uoy. .se re¡ule la n11sma. esce,1a ,le siempre. ·, 1lulcc o, cualt¡111era
olra golosma
y siempre
tluy JUSIO hubiera
sulo .que
. Un Vlt'JO compañero le mltrptlaba¡ ya vereis ,, volvwruos
.
.
'
.
. se les atcn111era;
. .
muy sa11sfrchus
de ac¡udlas
ucurpcro muchos m aun la v1s1la han rwb11l0, .y ¡to que conlcsta.
. • . • • . • •. • •. . • .• • • • : s101m,
.
en t¡ue nuestros frugales almuerzos
1
al lcvaolarse ilc la cama. se han enconlra&lt;.lo. sm \ l 1or alBun
s1lenc10; mas :1.•eran sazonatlos ron la Lut'na fe de la edad
. tiempo. •¡;umbron
..
11las !'isas y los dichos agmlos 1le Hi¡iólilo.
empleo,. porque la dehcadrza . les aconsrJaha ·. Pedro lo m1crrump10, 1hc1t"n1l0:
•
'
.
renunciarle• por
muchos moll\'OS.
--En fin, os la rny a contar. lle• pensa,lo
', y o me I1a br1a
. dt'J,ll
. 1o cortar en dos nutadr.s
.
•
•
1
A las füm1has tic los muerlos. . . .
c111c cuando otro la sepa, me ayudara á llerar ·¡
'
:Sada, que el refran ,lice: á muerto y á itlo... la carga y me pesará m;nos.
:, poi· Hipólilo; Hipó lito se habria dejado .cortar
.
,
. ;' en dos mita1les por l'rdro.
Y como los refranes se rr1m1an por pel¡ueLa fisonom1a de Pfdro tomo una csprrs10n ,· Pero ¡,1y! crecunos
.
y nuestros corazunea
nos ·éevancchos,
.
.
' . separarse. O:m~
d 1 1 el gol,1erno los qmere st•gmr tal, que.t . • . no fue muy del a¡;rallu dd que '·. tanto tlt'mpo
u111dos,
dch1an
o1 ¡u. e a t'1ra.
,1 jor dicho el demonio vino un 1lia á colocarse
. •1. ¡,regun .a1.ia.
.
. .
Mire usletl.
El pal11lo
do la lampara se estmgu1a,
y. en en el mto
. ' para arro.1ar tic él los buenos 1ent1.
. . por
. mny orquestan/e que qmera
.
.
11no escr1l11r, Hempre hay cosas que
punen
de
sus
crer1entes
ftamea1IJs
¡,rogreMvamNll~
1lul
,
J
•
••
· l
·
.
·
mll'nlos y hact•rmo d(s¡;raclallo.
mal humor.
de la ca· y t n lugar de tocar los mstrumen- lmina ia ¡,muno
. los punlos
. . salu·ntes
.
.
Se apoderó de• mi alma, porc¡ue yo esloy
tos, da cana• ,le rompérsdos t·n la cabtza al ra
1le
Ptdro,
q111en
tema
flJa
la
nsla
tP
An1lre1.
E 1 ·
,..
.
,, • condena,lo rn ,illa.
supremo go bterno.
sle e n1a tallluit•u por una tsptc1c,1e ,ase,- 1
•
(Continuará.)
~
nacion, y aleo huhicr,a ,la,lo por no oir la tai j
Redach&gt;rmiefe, CULOS 1\. CAsnnr,,
his~ori.a segun el preludio¡ vero una ,u el!_ el
potro. . . •
,
EJ. mmNANI• IKPRENT.M DIM.A HZ,
:
--Os
J(cia
que
plo
me
aliviará;
escuclfad.
Por Dios que hemos esta,lo contentos en la
~ de la Qldela. '( '
Es ~a primerp. rcz 'I'.! 1.91'.lJtlllO con ¡111labra.s
rroreaenlacion de Hernaui. Vtioticuatro hor

..

I
1

DE lull

,

,

•

•

•

•

'

mºERTO

•

•

•

i·I,'.

1

1

1

•

•

•

•

•

'

,.-

'

•

•

•

•

1

Il J'(}J'Wl/ ~ Uv kPPlucww_ cdÍ!J al fiw
1

a/, ÚWU'n.J'P /llltl dl'/
mudtP✓ fl,U',f,,•al.A/JtVVde.t1wiraJP.r db.r puul,m·.

1

•

•

kr

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40116">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40118">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40119">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40120">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40121">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40122">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40139">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40117">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 7, Marzo 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40123">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40124">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40125">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40126">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40127">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40128">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40129">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40130">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40131">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40132">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40133">
                <text>1861-03-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40134">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40135">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40136">
                <text>2012095</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40137">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40138">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40140">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40141">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40142">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6774">
        <name>Archivo de la Inquisición</name>
      </tag>
      <tag tagId="6773">
        <name>Historia de un muerto</name>
      </tag>
      <tag tagId="6771">
        <name>Santiago Vidaurri</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1544" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="192">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1544/Orquesta._1861._Tomo_1._No._8._Marzo._0002012096.ocr.pdf</src>
        <authentication>55659d36e25219d964c9b6b3dca009c7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73490">
                    <text>NUMERO 8.

MEJrco,

MARZO

27

DE

TOMO l.

1861.

•

I,ERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IIUIIOR l' CON
CARICATURAS.
Se pnhlira Jos mifrco1es y sábados de ra,la sem_ana. La mscricion 1 Las prrsonas qur quirran suscrihirse en los puntos donde no haya
aiensual, adelanta1la, vale cuatro realt'S rn la cap11al, y un prso fuera corn·spomal. podráu hacerlo mandando su importe en sellos del
corrro de á uno y dos reales.
de ella, franca ele porte.-Los númtros snellos nlt·n JIIEDIO REAL,
las avellanas.) ¡Arrel •.. de entre las nubes
Este
del
grabado del Guillermo Tell, contesta:
El ciudadano Lerclo de T1•ja,la murió.
• ••.. No qnifro;
es un negocio tld que no puede hablar la Orsobre esos animales, yo no bajo.
questa, porque el m&lt;•nur chiste sobre esto seria la cosa ele mas pésimo gusto.
QUE~IADO VIVO.
DEFUNCION.

La Tribuna tle Nueva-York cuenta una escena de cscantlalosa barbarie, que prueba lo
Una parti,la alarmante en el úllimo balan- violentas é implacahles que son las pasionts
ce de la tesorería es la de 9.000 pesos para irritadas, en el seno de los Estados-Unidos,
fomento de periódicos.' Todos lo~ diarios han I por la cuestion de la esclavilucl.
remo,·íclose en sus asientos. y dicho: No es á
Un buhonero, que vendía libros, de aquemí; eso es odioso; rso es bajo; es ese un prellos en que se reprueba la esclaviltul en nomtesto para cubrir sn humillante manejo y tlar bre del Evangelio y de los principios republimateria á la Estafette, para que con s11 agn- canos, fué conducido últimamente preso á
deza de siempre llame á estos diarios les filies
Buchanan (Tejas).
entretenues de la presse. Bien.
Todos los propietarios de esclavos se reuEsto nos obliga á decir á cada uno: yo no nieron y acordaron, que esla propagancla, que
soy el fomentado; mas cslo no se creeria, y se amenazaba sus intereses, fuese castigada sehace indispensable nombrar á los diarios que gun la ley Lynch. Se ronstituyeron en j11etal vez sin justicia se atacan de una manera ce3 y venlngos á la vez, llevando á cabo contao agria: son el Me:dcain straordinari y tra el inofensivo buhonero los tratamientos mas
la difunta Tribune.
bárbaros. Despnes de haberlo acardenalado
á latigazos, le cubrieron todo el cuerpo de nna
espesa capa de alquitran, y lo suspendieron
ADELANTOS DRAMATICOS.
por los brazos á un árbol, &lt;lebajo del cual hi-Amigo, esto marcha.
cieron poner leña.
-¿Qué hay de nuevo?
Pdra satisfdcer completamente sus instintos
-Se ensaya t:on tocio empeño un drama de veng~ aza y acabar con la viclima, r:o tcmagnfflco, en que lomará parle toda la na- nian mas que ,lar fuego á e1,a hoguera im¡irocion. Amigo mio, la torre de Babel.
visatla, Pero, como se verá, quisieron mejor
-¡Ca! .•• Eso es poro; es un drama muy ser espectadores, qne rjecutores &lt;le este últi,iejo: hay algo mas nuevo, composicion origi- mo suplicio.
nal que va ha hacer el g,1bincte á sus rinda
En un calabozo ele un propietario vecino,
danos para que se entretengan: Los pobres esprraba un esclavo el castigo que le babia sipor animafes.
do impuesto, por haber tratado de fncarse pa·
-Cierto; es una empresa magnífica, y todos ra recobrar su Iihertad. Su amo le hizo lladebemos rogará Dios para que los ilumine.
mar y le prometió gracia por entero, si que(A duo, plrgaria en tono de danu h~bane- ria sn el verdugo del que no babia cometido
ra)
mas delito que el de distribuir libros en favor
Para facilitarles t'I trabajo,
de la emancipacioo de miles de criaturas huEspíritu de Dios, baja ligero.
manas.
El esclavo 6 quien asf se le dió esper,mzas
(Uaa ,oz abogada y saliendo como de entre
GASTOS SUELTOS.

de perdoo, no vaciló un momento.; se le desembarazó de sus cadenas y encendió la hoguera preparada al pié del árbol, no pudiendo conmoverá esos rnóostruos sedientos de
veganza, tocias las súplicas del buhonero. Los
propietarios de esclavos hicieron círcnlo en
derredor de él.
Se vió entonces subir las llamas y envolver
al paciente; sus gritos de desesperacion y ele
dolor se perdieron entre las vociferaciones y
burlas de los espectaclores. Su arronía duró
algunos minutos, y cuando el cuerpo cayó en
la huguera, donde fué devorado p(){' las llamas, salió un prolongado /1urra/1 de los pulmones de esos jueces de Lynch, que son la
vergüenza 1le la füpúb-lica americana.
¿Q11é os parece de nuestros cil'ilizados vecinos, haciendo los inquisitlores? • • • Por lo
visto, de mucho adelantar se retrograda •• , .
Dios nos libre de progresar.

LAS CARTAS DE SEGURIDAD.
Han sido restablecitlas no obstante qne la
constitucion las abolía. ¿Qué quit're decir es•
to? ¿Es una série ele sorpresas lo que el gobierno nos quiere proporcionar-? El gobierno quiere jugar sin duda á ya lo viste seco,
mira/o mojado. Es una cosa ridícula, á la
verdad, que á guisa de much,1chos el Sr.
Ocampo amenazó retirar el ex1•1¡1wtur al cónsul español si les exige á los e~pafioles la tal
carta, para que el Sr. Zarco tliga lo contrario,
Este vicio de dar leyes nnos de un motlo 1
otros &lt;le otro, ya va encocorando, señor mio.
Las penas que se les imponen son &lt;·xajeradas, y no comprendernos cómo el Sr. Zijrco
las haya dictado.

PROPUESTA.
Era bueno que escribirran al alumbrado de
gas para que vol,iera. Ahora no ,·stá el ayuntamiento que lo detterró, y crteruos que podri ,olnr.

�carmin ~oraba con sus últimos rayos las tor•
res de la capital, cuando la murmurante brisa
Sabemos que el señor ministro de justicia
la Prensa pregunta ¿si se tleclara incapaces
traia hasta nosotros ¡puf! cierto olor muy pro~
de gobernar á los personajes del partido libe- piensa abrir una nueva calle en el bosque de nunciado de mariscos •..• -Esto debe hacer
ral que han quedado? ¿En este caso solo le San Marlin. Esta idea le vino a/tora que lo mal, amada mia; vámonos, que el viento de
resta á la desgraciada nacion el caer en manos atravesó.
los mariscos trae la fiebre. . • • • y esto oo
de los conservadores para que la roben y tamtendrá remedio • .. . porque bien puede supoco la gohiernen? Preguntamos nosotros.
NO ES TAl\DE EL BIEN CUANDO LLEGA.. frirse el tener que interrumpir los idilios que
¡Oh, el redactor de la Prensa espera ser
Al fin hubo quien tomara á su cargo la de- la caida de la tarde os inspire; pero lo que hepresidente para. • . • enseñarnos á gobernar fensa de la pobre capital contra el furor de mos dicho es cifrto, ese aire perjudica .••• ,
J á ser felices! • . • ¿No?
abrir calles que en estos últimos dias se ha Ved ahí que tuvimos, yo y mi amada, que recojer nuestro paraguas colorado y nuestro
apoderado de los gobernantes.
paliacate que habiamos estendido para sentar•
Jiemos
tenido
el
gusto
de
oir
hablar
enérgiLA LEGALlDAD.
camente á los señores rrgidores D.M. Parada nos, y taparse ella la nariz con su tápalo de
Cualquiera que conozca la historia, sabrá
y D. Angel Cabrera, en contra de tal proyecto; burato amarillo. ¡Cuánto trastorno! .. ¿Qué,
que en Inglaterra babia una ley que prohibia
y nosotros, como 1lijeron estos señores, lo ha- esto no tendrá remedio?
á los villanos acercarse á una distJncia de tres
cemos, no porque en sí nos parezca mala la .
varas al rey ó á la reina. Y bien, la kgaliidea, sino porque en las actuales circunstan(lad exigía que no se le acercaran por ningun
ENVIDIA.
cias eo que se desatienden otros ramos, no
motivo,
nos pareee muy prudente el embellecimiento
¡Qué tristeza le dá á la Prensa que los libeAhí teneis que un dia S. M., que cazaba en
de la capital. ¿Qué se diria de un pintor que I rales den banqueces y coman! Qué, ¿la pobre
un bosque, es llevado en el enlusiasmo vertihiciera un magnifico ~uadro y lo salpicara des- Pren.~a tendrá hambre y por eso es tan enviginoso de estas diversiones hasta un sitio solipues con lodo? Sin tlu1la que hacia muy mal, diosa? Pues no es muy evangélica la mala
tario en que hizo alto la fiera. Na1lie estaba
puesto que los hermosos rasgos del lienzo des- cualidad de nuestra tia.
con él, á escepcion de un caballerizo que le
aparecerían con la suciedad. Tratar de abrir .
babia Sfgnitlo y se mantenia á la distancia
hoy nuevas calles (ya lo hemos dicho) en el 1
LAS PROFECIAS DE LA MADRE
mandada por la ley. Lanza el rey su venaestado deplorable en que se encuentran las 1
IIIATIANA,
blo, y retonién1lose la fiera, corta la terrilile
que se han hecho, seria introducir mas desórarma, y zás! da un salto sobre S. M.,qne heriSi qnitren ~asar un rato diverti1l0 nuestros
den y protrjer al desaseo, que no es poco
do grita pidiendo ausilio; pero el villano persuscritores, lean las profecías de la madre Mapor falta de atencion en este ramo.
manece muy legal, no quiere acercarse, y se
tiana, y verán profdizar lo pasado y un sinNo es tarde el bien cuando llegue.
limita á 1lar voces que no fueron oidas. El
nú¡nero de sandeces.
rey murió, y solo los calcetines quedaron de
su real persona. . • ¡Ah, pero murió con leEL SEMINARIO.
TRrBUNAL.
galidad! •••• ni remedio.
VAB.IACIO:'(ES SOBRE EL MISMO TEMA,
El Monitor se propone pasar en revista y
Hay ciertas ocasiones en que la legalidad
juzgar
los artículos mas notables que traigan
Se pidió el Seminario para la Socie1lad de
debe hacerse á uo lado por salvar al indiviBen1·ficencia. Esto le habria hecho crear fon- los diarios de ~ta capital; pero sin apelacion,
duo,
dos desde lurgo; pero lamhien el Sr. Juarez, y avisando sin emliargo que habrá equívocos.
El Monitor quiere hacer como el magistratuquoque, Brutus, es de opinion de que se ti.
CAÑONES RAYADOS.
re. Mas vale tirar el dinero en destruirlo, que do aquel de
Contrata para trder unos cañones rayado~. crearle fon1los á una sociedad con objeto tan
¡Por Dios! estoy aburrido,
Esto es cosa de 1lesmccharse•••• ¡Por María
día causas he sentenciado
insignificJnte.
Santisim~ ! ¿pues qué, con los que hay no bassin
haberlas entendido!
El Señor nos preserve de qne el gobierno se
ta y sobra para que no nos quede ni cara en ponga de acuerdo, porque entonces no nos
Pero esto es un plagio.
que persignarnos!
quedará ni remedio.
Y si se necesitan, ¿por qué no se contraAL CLUB VEllACRUZANO.
tan los instrumentos y útiles necesarios para
Aun no se le &lt;1Uila la risa que le causó el
JUECES MENORES.
hacerlos?
Siquiera iríamos aprendiendo.
¡Mire usted! contarle al pueblo que van á haber asistido á las sesiones del congreso del
quitarse las costas porque el gobierno pagará Estado. Trae una multitud de lindezas acerca
la administracion de justicia, parece una bue- de él, y concluye:
BIEN PÚBLICO,
uDespues de esto, ¿quién dudará que jugae
Su sinfonía les 1lebemos á los señores Para, na obra del gobierno; pero cuando se sepa que
mos
á los títeres? Despues de esto y cuando
da y Cabrera por el interés que han tomado á los jueces menores no se les paga, sino que
el
C.
Corona ha dado así una muestra de la
en qne se arregle el presupuesto de la muoi- tienen que atenerse á lo suyo, se convencerán
elasticidad de su juicio y ele su tacto político,
" de que son carabanas con sombrero ajeno.
cipalidad y la composicion de calles.
¿quién
no ha de prometerse que se aproveLa redaccion de la Orquesta perdona á los
chará
bien
S. E. de su buena fortuna y de 111
que le deben al . , • erario,
RESURRECCION.
actual espíritu santo?
Todo es farsa,
Vuelve el Pájaro verde á ver la luz pública
IDILIO INTERRUMPIDO.
farsa
es todo, •••
con su levita de Noticioso de ambos munQué
comparsa!
En una bermosa tarde de cuaresma, cuando
dos. De uno y de otro modo ¡cuidado con
Cuánto lodo!•
el
sol hundiéndose entre nubes de fuego y de
tos 111alos pasosl
CALLE NUEVA.

PREGUNTA.

-

LA ORQUESTA.

LA OB:QtJESTA.

30

•

PERDÓNALOS,SEÑOR,PORQUE
l'íO SABEN LO QUE HACEN,

la Victoria, periódico que se publica en
Ciudad-Codallos, con el titulo de .Advertencia trae un párrafo en que estraña que ha-

cer con tal munificencia la humanhlad para
con los pobre,, son los señores H0teldeville
y compañia.u
Dice este colega que la fiesta de la Encarnacion ha sido religiosamente guardada por nacionales y estranjeros.
Se ha de atribuir siempre esto á miedo del
partido 11ue oo tuvo miedo de adjudicarse las
fincas del clero.
¿Qué hay aÍguoa comparacion en esto?

biendo libertad de cultos, t-1 gobierno firme
Dios y libertad. uEI gobierno debe ser ateo,
porque dispensaudo rgual proteccion á todas,
si adopta una religion, las otras se ofrnderán,u
La existencia &lt;le Dios es reconocida por todos,
y sea cual fuere la forma con que se adore ó el
nombre que se le dé, todos lo reconocen; así ADMINISTRADOR DE OBRAS PUBLICAS.
es que el gobierno, sin ofenderá ninguno (coHemos recibido una carta, que por ser ya
mo teme la Pictoria), pue1le firmar Dios y li- tarde no insertamos, con sus observaciones;
bertad; pero perdónalos, Señor.
pero lo baremos en el número próximo.
Es á propósito de un párrafo nuestro so•
bre
calles.
11EL DJA,,.
Este periódico, que se publica en Guadalajara, da parte de que una rcunion de Y.irjasque
con el objeto de pedir á Dios el esterminio de
los herrjes, tiene Jugar todas las noches, no
han sido oidas sus oraciones por el ci1·lo, que
parece (srgun el Día) no les hace caso.
11EL PURISMO.,.

Este periódico de Jluebla, dice: uGuerra muy
de muerte le hace el Siglo al actual gabinete,
esceptuando al Sr. Zarco.u Cómo se conocen
algunas cosas!
EL AMIGO DEL PUEBLO.
Animal! animal! animal!
Bárbaro! bárbaro! bárbaro!
Este amigo ha dado en contestar con graciosidades á lo que se le pregunta, y no dar
una conlestacion séria: su candidato es D. Clemente de Jesus Munguía. Contestaremos por
él nosotros.
Dice en uno 1le sus párrafos, que por vergonzoso que sea, él será siempre franco, siempre sincero: verán ustedes cómo al fin conoció
que la franqueza como la suya es vfrgonzosa.
Ya que lo conoció, que se rnmiende.
Hablando 1lrl ayur.tamiento de que fué presidente rl Sr. fea za, ,tice:
¡BAROS, BARos, BAROS!

.Se han abierto unos en casi toda la calle de
los Sepulcros tic Santo Domingo y gran parte
de la del cuadrante de Santa Catarina· son
gratis-circunstancia muy satisfactoria 'para
los pobres-y están dispuestos con tal artificio, que se pue1le contemplar, al bañarse, la
cerúla bóveda y disfrutar del aire libre. Ademas de estas ventajas, en la próllima estacion
de lluvias los bafios serán deliciosos, pues al
placer de la oatacioo se podrá agregar el de
la pesca.
Los humanitario, que se bao servido ejer-

EL POETA Y SU DAMA.
«Ce qui ne vaut pas la peinl)
d' etre dil1 on le chante.»
BB.I.UK■ARCHAII,

Aquel poeta inmortal
Que en las alas del Pegaso
Caminando hácia el Parnaso
Se paró en el Hospital;
El que con la lira de oro
Tuvo que comer prpinos
Por no vender los divinos
Dones del luciente coro;
El que robaba las perlas
De la aurora al despertar
Sin poder nunca lograr
Ni empeñarlas ni venJerlas;
El que pasó el medio dia
Con Iloracio y con pan duro,
Y en lugar de vioo puro
Bebió néctar y ambrosía.

A vos, del alma señora,
La ingrata, la desleal,
La que causásttis su mal,
La que os bnrliliS de él ahora,
Libre ya de sus dolores
Llega este insigne poeta
De vuestra beldad perfecta
A mirar los resplandores.
Hágame trocar la poca
Fortuna que en mi se siente,
La plata de ,uestra frente
Y el coral de vuestra boca.
Que si son vuestros cabellos
De oro fino cual ninguno,
Dándomelos uno á uno
Me remediaré con ellos.
No es mi miseria tao rara
Si vos me quereis querer,

31
Que algo me puede valer
El marfil de vuestra cara.
Yo os haré á vos inmortal;
Vos me dareis con qué coma;
Yo os haré verter aroma
Por los labios de coral:
Vos un hombre hareis de mí,
Yo de vos, haré una diosa;
Si en ello ven is gustosa,
Empecemos desde aquí.Así cantaba Liceno
Con la lira destemplada,
Aun medio convaleciente,
A la puerta de su dama.
Ella sus voces oia;
Pero ya solo escuchaba
De otro amante los suspiros,
Aunque eran en prosa llana;
Y es que iban acompañados
De diamantes y esmeraldas,
Y esto les daba una fuerza
Bastante á rendir mil almas.
Ella al oir al poeta,
Creía que rebuznaba,
Y escuchará Ciceron
Pensó cuando el otro hablara;
Porque en materia de letras
Está por las que se cambian,
Y cansada de ser diosa,
Quiere las eosas humanas.
Hasta que ya decidida
Abrió por fin la ventana,
Y al poeta desdichado
Estas razones le bal,la:
11No pienses en persuadirme,
Hombre mas duro y cansado
Que el pedernal seco y firme;
Si no quieres aburrirme,
Vuelve el son bácia otro lado.
Escuchen otros oidos
Tus sempiternas canciones,
Y te escuchen complacidos,
Que yo no quiero mas ruidos
Que el ruido de los doblones.
Yo no busco que mi amante
Me pondere su constancia
En un discurso elegante,
Que como baya consonante
Aunque hubiere disonancia.
Si son mis mejillas perlas
Y mi frente plateada,
No llegarás á obtenerlas,
Pues con tanto encarecerlas
No ofreces por ellas nada.
Déjame hi en paz á mf,
Pues en paz te dejo yo:
Busca quien te diga n,

�LA ORQUESTA.

32
Y no pierdas tiempo aqui
Do siempre oirás que no ...
Absorto de este lenguaje
El amante desdichado,
A la cerrada ventana
Se ha quedado cootemplando¡
Hasta que volviendo en si
Tornó á marchar cabizbajo,
Camino del Hospital,
,
Como quien va hácia el Parnaso.
~I. U. R.
IlISTORlA

DE UN MUERTO.
NOVELA ORIGINAL

DE CARLOS R. CASARIN.
(CONTINÚA,)

--No te quepa duda,Andres, lo que hice con
llipólito aun mas merece.
Crecimos, y mi padre quiso dedicarme á la
carrera de empleado (monomanía del país).
Salí por consecuencia del colegio y tomé posesioo efe mi empleo de meritorio.
Hipólito seguía mi amistad, pero no lo veia
con la frecuencia que antesDespues tle algun tiempo de no verlo, le encon Iré en casa de una jóven á- quien yo visitaha, y de quien esta·ba ena1'iora,Jo.
Los celos se apoderaron de mi corazon 'f
me ofusca roo los sentidos. Crei que Hipó lito
la amaba tambien y 'lue Julia correspondia á
su amor. Me dije: él es un traidor y falso amigo; ella una coqueta liviana. Y , •• ni yo le
habia declarado mi ¡,asioo á Julia, ni parlicipado á Hipólito mis proyectos.
Pero estaba ciego; mi natural maléfico iba
á declararse.
Determiné olvidará Julia y buscar los medios de v~ngarme de Hipólito.
La exaltacion rle mi cerebro me atormentaba á cada instante, representándome á él en
brazos de ella I radiantes de felichlacl.
Otras veces suponia recibir una carta de Hipólito, en que me pormenorizaba los placeres
que gozaba aliado de ;Julia, y me burlaba por
su (licha. El odio rt'bosaba en mí, y me le•
vantaba de la mesa para contestarle aqudla
carta con un desafío.
Iba á consultará un compañero de oficina,
que tenia mi misma edad, poeta romántico, y
le deeia:
-Si un atni,go vuestro os hubiera quitado
la felicidad con el amor de la mujrr á quien
idolatrábais, un amigo de fofancia en cuya
amistad babiais fiado siempre para. abrir vuestro pechó y comunicarle las penas qm: os aqueJaran, 7 traidor llenra su ciitismo hasta escri-

•

biros que la dueña de vuestros pe11samientos tiene para él los tesoros de voluptuosidad
que á vos pertentcian. ¿qué haríais?
-¡Yo! esclamaba mi compañero con ademan trágico y empuñando una plegadera; lo
malaria, lo malaria; le bebería la sangrr, le
1volvería con usura los momentos Je marlirio
que yo babia sufrido; la hiel que babia vertido
en mi alma, se la baria apurar gota á gota,
y. ... despues me malaria tambien.
Pentliente de las palabras de mi compañero,
sufría yo en aquellos momentos todo lo que él
me decía, y me retiraba diciendo:
-¡Le mataré! ¡sí, le mataré! y ...
Desde entonces me volví pensativo; cualquiera cosa me sobresaltaba._
.Preguntaba .á otros qué de.heria haeer, y
todos me decian:
¡Matarlo! ¡matarlo!
Muchos dids estuve buscando un medio seguro de conseguir mi venganza, basta que lo
hallé.
En nuestras correrias de estudiantes encontrábamos muy de nuestro gusto la capilla del
Calvario, que aunque no está fuera de garita,
está bastante aislada. Antes de llegará tila hay
nichos de gran tamaño, la may1tr parte derribados por el tiempo, y del único que babia
quedado en pié, los cimientos habían sido
puestos en tan mal estado .por nosotros, que
parecia iba á caer al solo impulso del viento.
-En este lugar, elije, don1le le he mani•
festado mi amistad sincera, recibirá el castigo
de su crimen.
Fu{ á verá Hipólito, y con aire hipócrita le
hice cargos de que ya no me veia, diciéndole
que á pesar de es10 yo le queria como siempre.
Algo de raro tenia mi acento.
El Jo desconoció por supuesto. Me contestó que si no me veia, era por haber notaLIO
en mí cierta frialdad; pero que su cariño, como el mio, era el mismo.
El hablaba con sinceri1lad.
Cuando hubimos hablado (le mucho y .Je
nada:
- ¿Sabes1 le dije, que tendria sumo placer
en hacer una t!e aquellas espt(liciones que
hacíamos antes?
-El mismo deseo tengo yo.
¡Tiola! reflexioné; ¿tambien querrá matarme?
-¿Y á dónde querrias que fuéram()s?
-A cualquiera parir; por ejemplo, en estas
noches de luna, debe estar hermosa la laguna.
Piensa ahogarme, no hay duda!
-¿ Qué te pan·ceria de que con luna tam•
bien fuéramos á los Anrreles, á la capilla drl
Calvario?
-Sin duda, tienes razon. ¿Qué dia vamosT
-Antes que la luna se acabe.

-l'ues mañana.
-Estaré por tí á las ocho.
El dia siguirnte á las ocho estaba por él, 1
tomamos rumbo.
Cuando entramos en la calza1la de Santa
María, mi escitacion habia llegado :il último
rrrado.
El menor ruido me sobresaltaba; no hablaba una palabra. Me habria espantado del 50•
nielo de mi voz; me habria parecido que mi
misma sombra tomaba cuerpo para echarme
en cara mi infame accion; nuestros pasos com•
pasados resonaban en mi corazon. Cada uuo
ele ellos que me acercaba mas al turrar, parecia entorpecerme y embarffarme el cerebro.
De ca(la pucrla, ele caila rincon, vei~ surgir un
fantasma, un csp&lt;•clro, que me (leciJ:
-¡Detente, a ;esino!
.31as yo srguia sin conciencia ele mí mismo,
como en un sueño, como si yo y mi cuerpo
esluviframos srparados y me viera yo mismo
caminar (le lejos.
Cuando pasamos por la puerta del panteon,
la vi abrirse y salir, rcmontámlose en el aire,
cadáveres á medio destruir, esqueletos que
al volar chocahan sus canillas unas contra
otras, con un rui1lo fJtídico y espeluznante;
se agitaban en círculo sobre mi cabeza y dc1Icendian á mi re1ledor,
A la entracla ele los Angeles, á donde babia
llegado no sé cómo, Ilirólito me agarró del
brazo y me dijo:
-¿Seguimos? creo que tienes miedo.
!le creí presa de un fantasma, y lt1Ye
miedo,
-¡Volvámonos!
Me babia repuesto, y le conte~té:
-,"Estás loco! ¿miedo de qué? me distraje
y me sorprendiste..•. es cu anlo.
Tuve aún fuerzas, y llegamos basta el fin.
·
(Continuará.)

'

AVISO.
Constantino Escalante, retratista, participa
al ¡.nil.,lico que por sus ocupaciones que lo ale•
jan de u a111i¡p10 taller, lo ha cerrado, y en lo
sucesivo se le pod, á .:nconlrar en la litografía
de Iriarte y Compañía, calle de Santa Clara
número 23.

t

' f
. °i
. r
-.

Este C. tiene un vertlailero mérito como retratista: rs el autor y el que un.rs veces con el
noml&gt;lle de Tolin y otras con el de Escalante,
firma las caricaturas de nuestro periótlico.

~

:~~'7:..~·-.

SÚPLICA,
El redactor de la Orquesta una vez suplicd
que no lo favoucieran con artículos: ahora
hace la misma súplica en su ramo el dibujante,

Redactor en jefe, CARLOS R, CASunr.
UIPRENTA. DE J.A PAZ,
callejoo de la Cuu1Ja•

•

El C Zarc.t1

@1v J'll.,/' rndif'/wJ.r

J.·

Vl.r J!/inirt,ltl~

..

.,__

atJ'CUrJ'P~ tltl~ caer

ulrangeroJ'.

l.af

redamacltJ!l.Af'

tk

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40143">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40145">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40146">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40147">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40148">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40149">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40166">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40144">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 8, Marzo 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40150">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40151">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40152">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40153">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40154">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40155">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40156">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40157">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40158">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40159">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40160">
                <text>1861-03-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40161">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40162">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40163">
                <text>2012096</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40164">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40165">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40167">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40168">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40169">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6777">
        <name>Clemente de Jesús Munguía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6769">
        <name>Francisco Zarco</name>
      </tag>
      <tag tagId="6773">
        <name>Historia de un muerto</name>
      </tag>
      <tag tagId="6775">
        <name>Lerdo de Tejada</name>
      </tag>
      <tag tagId="6776">
        <name>Ley Lynch</name>
      </tag>
      <tag tagId="6611">
        <name>Melchor Ocampo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1545" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="191">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1545/Orquesta._1861._Tomo_1._No._9._Marzo._0002012097.ocr.pdf</src>
        <authentication>860c813173548113cd8cd2189ff0a519</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73489">
                    <text>•

1

NUMERO 9.

MEJICO, MARZO

30

DE

TOMO 1.

1861.

,

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUJIOR Y CON
CARICATURAS.
Se publica los miércoles y sábados de cada semana. La suscricion
mensual, adelantada. vale cuatro l'eales en la capital, y un peso fuera
de ella, franca de porte.-J.os números sueltos valen ll!EDIO REAL,
LEYES, CIRCULARES, ACLARACIONES,
ETC., ETC,

En todos los países sabe la gente á qué atenerse con respecto á sus obligaciones para con
ti gobierno, y uo tiene, como nosotros, la necesidatl ele saltar &lt;le la cama y casi en paños
menores dirigirse á la esquina para ver la ley
nuera y no ser sorprendido: no tienen la desgracia de atravesar, como nosotros, entre una
lluvia de leyes que parecen escritas en hojas de
lata, segun los araños que sufren aquellos sobre quienes caen; y el mal es que no les caen
á sus merce&lt;les los seño1•e¡ ministros.
Pero bien visto, esta furia de legislar revela
nuestras bellas disposiciones: estos ministros
que por ejercicio emilen decretos, son mucho
ministros. \Con qué sublimidad de estilo los
hacen! Casi no los entiende el pueblo; es un
estilo parabólico, escelente .• , •
Mucho ministro, señor¡ toda ponderacion
es corta: ¡qué cuchillones!

Las personas que quieran smcriLirse en los puntos donde no baya
corres¡1onsal, podrán hacerlo mandando su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

uno que cuando un murero, un agiotista, mete la mano en una fortuna, fsta tiene que ser
suya.
Hace años que para cubrir los gastos de
hoy se empeñan.Jas rentas del año, vendiendo
para los de mañana los del otro año, y de este medo en ocho dias se ven perdidas las reotas de diez años: esta ruina se va haciendo á la
dobla, y ya tocó á su fin.
Nadie se sorprende, pero lo resiente.
Hemos llegado al caso de no tener dinero
ni poderlo conseguir; y esto que á todos pauce ua mal, á nos-otros nos parece un bien.
Cuando por mucho tiempo no baya qué
derrochar ni qué robar, cuando los altos
puestos no traigan gran interés, tal vez nos
enmendaremos de nuestro defecto capital, el
cual ha ocasionado todos nuestros males.
Ossana, bancarrota, ¡hien venida seas!

I

MALAS INFLUENCIAS.

GANGAS.

No son malas las que se han encontrado mu.
chos indivi1luos con las denuncias y los drne.
_
ros escond1clos. Solo del senor coronel Gonzalez hemos sabido que ha denunciado y entregado al gobierno una partida de veinte mil
pesos primero, otra &lt;le cuarenta y un mil despues, y otra de setenta y cinco costales (no
talegas) de duros. Hasta la boca se nos hizo
agua de pensar en el magnínifico bocado que
segun la ley le toca ...•
Y con bien poco trabajo.
¡~os encontráramos una canongía como
esa! aunque el Amigo del Pueblo ,lijera que
cambiábamos vestidos y nos queríamos volver
canónigos. . • . El negocio vale la pena.
LA BANCARROTA.
¿A quién sorprrnde esta declaracion del erario en banc:irrot.a? A. nadie. Bien sabe c3da

No obstante que la opinion que laEstafette,
muy justamente por cierto, dió algunos dias
.
.. d
• d
d
hace a propos1to e 1a tras1&lt;1c1on e po eres
1
. ' .
.. d
Q
fi b
tb
a1rnterror, 11men o: " ue 1a e re no es a a
h .
'b
•
• d'
en e11ec o ni en 1as sa anas, s100 en e1 m 1vil.luo,n nosotros creemos que muchas veces
la fiebre ó el mal, existe en lo que rodea al enfermo, y no en él: esto pasa en las cercanias
de los pantanos.
La fiebre intermitente está en ellos, y el mal
que se e~perimenla á la sombra de algunos árboles, está en el árbol. Aquella era la opinion de la Estafe/te á propósito de la capital;
la nuestra es á proposito del palacio. Creemos, sin la menor du1la, que esos techos bajo
los que vienen á abrigarse nuestros magistrados, tienen alguna mala inRuencia sobre las
cabezas de los que los habitan.
¿Cómo entenJer, si esto no es, que el que
periodisla ó diputado loma la palabra ¡1ara
atacar ~na disposicion: en t'l momento de en-

trar á gobernar, sea la primera que ponga en
planta?
Algo tiene el palacio, y algo ha determinado
en el cerebro de nuestros actuales gobernantes, que ya no como muchachos sino i:omo
verdaderos locos a tropellao los límites que
ellos mismos se ponen, y lo que aun es mas
ignominioso, se estorban la marcha los unos
á los otros.
Desd_e que lenemos narices, sea dicho sin
exajeracion, jamás hemos visto una bacanal
tan espantosa.
MAL OLOR.

No lo tomen ustedes á chanza, ha dado en
oler de una manera muy marcada y muy desagradable la laguna. Como esto no es normal,
algo ~a de haber de nuevo. Bueno seria que
se informara quien corresponde y se viera si
tenia remedio, porque el aire de las lagunas
es mal sano, muy mal, escesivamente mal
sano.
ANÉCDOTA.
Dos caballeros al despedirsr, se dijeron:
--Dios le guarrle á usted el juicio.
Mas un loco que pasaba se interpuso y esclamó:
--Guárdense ustedes de que se los quiera
guardar, que á mí hace mucho tiempo que me
lo tiene y no me lo quiere volver.
El gobierno ha guardado la constiturion
quién sabe dónde, porque ya ni ella ni sus
efectos. • • • ~las valiera que no la guardara
tanlo.
¡ADELANTE!
Hay gentes que pesan sobre las naciones como una plaga, como una maldicion; séres
creados con una naturaleza de desórden para
desordenarnos..••
Hace muchos siglos que el Redentor del

�LA ORQUESTA.

34

-

I

mundo, rendido por la fatiga, anhelante y con
-¿Cree ustud que una nacion puede existir porque las garantías son precisamente fru.ta
sed, se detiene á la puerta de un zapatero y le sin dinero?
que sirve para darse y regalarse.••.
ruega Je dé agua pa1·a humedecer sus labios
-Vamos, deje usted las preocupaciones Y
Mientras aquella prensa anda jul)'aodo á la
abrasados por el calor y el pol,o, y permiso ¡adelante, adelante!
gallina ciega para ver si pesca lo que hay de
para reponerse descansando en el dintel de su
ciert!&gt; en el asunto, el Moclw tiene el gusto de
uerta·,
pero
el
desnaturalizado
hijo
le
contes1 tirar de la manta y descubrir el pastel.
P
.
ACLAllAClON.
ta con orgullo y mal modo:
La cosa va deveras, no nos chanceamos.
1
-¡Anda, anda, anda!
Hemos recibido una carta del señor admi- ¡
Ved la cornunicacion
El Redentor prosil)'Ue su marcha, Y pocos ni strador de obras públicas, en qu~ s~ qul'ja
Que copiarnos en seguida,
pasos adelante cae y su debilillad creciente le . amargamerte de los ataques que d.iar1amente
y que de liéjico caída
hace caer una y otra vez. • , • •
se le hacen por la preesa, á propósito de des- 1
Vino á nuestra redaccion.
Este hombre se hace acreedor á la maldicion composicion de calles, y nos señala como lo
Dice así:
del cielo, y el Señor le condena á su vez á an- mas agrio del re~alo un articulejo .de la O_ruExmo. Sr. llinistro de la Guerra y de la
&lt;lar sin tregua, sin descanso, el dia y la noche. queSla. nA no ligarnos nueSt ra antigua amis- Marina para cuando la baya.
A su vet este hombre se fatiga, este hom- tad, qne me ha hecho conocer su franque.za Y Mi muy apreciable compañero.-Ya veo que
Lre tiene sed, este homLre pide tregua, mas &lt;lecisioo por ªtªcar los al,usos, yo _t~":1aria .1ª no es posible medrar por mas tiempo, bacien•
una voz le ordena:
1 cosa como un asunto personal Y exigma satis• do el religioso y el buen cristiano entre pue-1A.nda, anda, anda!
faccion como tal.n
blecillos lJárLaros y ásperas montañas, que
Justo castigo de una falla como la s11ya.
1 Mucho nos alegramos de que se ~ouveoza su maldita la gracia que me hacen unas y otros.
Alas sufrimientos hay que no temh-án tal me_rced de ~~e- no ee_ á D. Francisco _v,era á
Pero como
vez una falta que expiar, gente que babra si- ! quien nos &lt;lmg1mos, s100 al señor admm1straSo la pena de morir
do siempre la víctima sin causa ni motivo. rtlor •. Adelante.
.,
Es necesario á mi ver
La nacion camina tambien, y lo hace agoDice su ~erced que habiendo!~ _Yª hech~ el
Come1· á mas no poder
. 1a por el peso de sus guerras civiles , del Sr. D. Gabmo Bustamaote, no rl1r1a el mo11vo ¡"
para as1, poder vmr
..
b1at
·
1
h..
L
·
d
1·
11e
de
este
abandono•
pero
que
ya
el
público
co'
1 por eso le hago á v., señor compañero y á la
t'go1smo te sus IJOS,
a nacion se e ie
'
..
'd
t'
d'
t
·
·
á
noce
el
mal
estado
de
los
fondos
mu111c1pales,
y. . . . p1 e trel)'ua, es a se ltn a, proxima
nacion entera el especial y gran favor' de ir.
á pesar de lo. cual algo se ha hecho en favor me a, n.1. casa y' meterme en baraia, siempre
caer; qmere
paz, pero se 1e con testa..

I

1
1

I

·AnJa , anda, an·1a1
11 de la poblac1on.
1
, que con
u •
. ..
que me d,e a1gunas de esas garanl1as
.
l
·
b
l
d
1
·
·
Que
contestando
á
lo
que
nosotros
d1J1mos
Es la palabra deI d1a, e s1m o o e a cm. ,
.
j mano tao liberal ha prodigado segun infor. •
1
que no sab1an a qué darle la prefc:l'en:na y co'
llzac1on: ¡Progreso, progreso, progreso.
mes de .Muñoz Ledo Diaz Miramon y otros
• · b
met1an barbaridades, dice este senor: uque saPensad en darme fuerza, mis miem ros va,
.
.
muchos que las merecen diez veces menos
cilan, mi naturaleza 00 puede sufrir mas:
be á que darle la p1 efaenc1a, y que el haberse ue o.
•
1 avalanzado, como dijimos, á demoler el con- q
Y
-DeJadrne reponer.
.
.
d
Muy poca cosa es la que deseo· ya Silbe V
1
vento
de
Santa
loes,
no
es
nel)'oc10
de
a
a
.
'
•
-¡Adelante, adelante, ade1ante.1
. .
.
.
.
¡ que solo soy exigente cuando doy no cuando
1
•
d
1 h 'd
m1mstrac1on, smo contratos parllculares y ta
.
Y la desgraciada, sangran o por as eri as
.
.
pldo·1 así es que para meterme á buen vi,ir
· ·1 ¡ 1 b'
vez los que llenen á raya los otros trabaJos.,, .
,
c¡ue le hace la l)'Uerra cm , os a ios secos Y
...
1 y dejar de ser faccioso es necesal'io compaile·
d
I
d
Como
recordará
el
leclor,
les
cl1J1mos
á
es'
,
catre el polvo de 1a mult1tu que a con uce
.
.
..
ro, que poco mas poco menos, se me coJ]ceda
.
· y caerá una , caerá dos , tos señores 111eptos,
y como pa1 ece no
. .
a1 ab1smo,
camma
.
, es de lo s1smeutt:
• 1 s ece• y llorando su muerte noso- su muy particular agrado esto, he aqm lo que
caera re v -,
1
I ~ 01 .d0 d 10
d
tros veremos consumarse la obra preparada conteStan:
·
vi
e pasa o,
11Que todos los empleados son titulados por
por nuestras propiJs manos; pero adelante,
De cuando fui liberal
la Academia, y que este título les ha costado
Y ayudé valiente y leal
adeIan te.
once años de trabajos y desvelos, para poder I
A dar el golpe de Bslado.
Si la nacion os viera á su vez marchar sin
permitir que se les llame ineptos; que han si9 ~ Olvido tambien, señor,
tregua, si cuando estuviéseis en el mismo caso
do llamados por sus conocimientos, y que no ·1
Por la maroma que eché
os dijese ella á su vez1
1
han solicitado el carl)'0 ,1ue tienen.~
Cuando
sin ningun rnlior
-¡Adelante, adelante, adelante!
Mucho nos dice el Sr. Vera, y todo condu- '
Al
liberal
traicioné
Pel'O no, gozareis en paz de vuestra fortuna,
cente á justificarse, desvaneciendo nuestro di- J
Y al compadre Comonfort.
y cuando os llegue la vez avanzareis en coche; cho. En obsequio de la verdad, diremos que 1
mit:ntras nosotro~, desc~lzos, hambrientos, tal
;; ? Tampoco se ha(l'a racuerdo
Jo ha hecho de una manera salisfactoria por
vez con un nuevo selior la nacion creada para .
1
De que siendo liberal,
, .
cierto.
ser libre, regaremos con lagrimas 11uestras
A
.
.
1
l/uí el apoyo colosal
¡
unque e1 no 1o I1ice, parece qne e1ma es- ,
cadenas.
tá, segun nos ha parecido, en el minislerio dtl
De los tlislates ue Lerdo;
No hay duda que á seguir como vamos, ca- Sr. Zarco y en la maldita é inoportuna apc1·Aunc1ue quince dias despuc:s
minaremos al al&gt;ismo; pero
tura de calles.
Al Pdpa escribí prolijo,
¡ldelantc, adelante, adelante!
I.lamándome su fiel hijo
-Ya ustc1l ve, Sr. D. llilarioocito, casi nos
Y arrastrándome á sus piés.
hemos enternecido, ca~i hemos llorado.
,t ~ Pido tamliieo se mantenga
La prensa de Méjico, (no el periódico de es-Usttd confesará, D. Juanito, que lejos de
Mi banda de gfnm1l,
eso todo marcha muy bien, á escepcion de la nombre, sino todos los periódicos) hau anunY que baga tic liberal
ciado que el célebre Zuloaga se ha puesto á
bancarrota.
.En
tanto que me com·enl)'a.
disposicion del gobierno, pidiendo garantías,
-No, lambien ella avanza.
- 1

l. . . _

¡

¡j

'

'

LA ORQUESTA.

-- - - -

,,

::)

i).

Pongo tambien desde luego
En un destino la mira,
Pues desde allí se conspira
Con mas quietud y sosiego.

1\

35

A poco soñábamos con la vista clara, digá-

,~º;!º;: ;r:~~s~:30~;:;:1

i

El periodista leyó, y en seguida repuso:

5

:t.rábamos sumidos , de:;~::r!:n~:•e ::~o :~a:c~:.os llenaremos

Las espirales de nuestros puros ensanchánEn esto llega un estraño y se generaliza la
&lt;lose y desvaneciéndose llegaron á tomar á 1 conversacion.
6? )las tarde deberán darme
nuestra vista diversa figura, y ,irnos una muA los pocos minutos, el modesto novelista,
1
De una division el mando,
jcr desolada, con las manos enclavijadas, llo- una vez concluido su nCl)'ocio, se despide de su
Por serme útil para cuando
' 1osa, pidiendo en vano ausilio contra un sol- amigo y se marcha á la calle.
Me convenga pronunciarme.
dado r¡ue la detenia y ataba sns manos.
Acto continuo sube 110 muchacho de la imNos
removimos
en
nuestros
asientos
para
ir
pren
ta á pedir original; entre una multilml
7? En tanto del Montepio
1
á darle ausilio; pero antes que nosotros se de cosas, le entregan, sin echarlo de ver, la
Déseme la direccion,
presentó no hombre de mirada rlistinl)'uida nota concerniente al nuevo libro.
l'uesto que alll, señor mio,
.,,,,,
,
que
con su _fuerza holló al soldado bajo sus
Al otro dia leíase en él:***
Se ejerce la profesion
plantas, y la mujer quedó libre en el momeo11~1. X*** acaba de publicar (etc.) .... 1-..o
Con mas gusto que eu Rio-frio.
to en que iba á ser sacrificada.
uno de nuestros próximos números nos con1
8? l}ue los liberales bobos
El entusiasmo nos arrebató porque la mujer sagráremos al análisis de este libro, que conNo hablen ya del reaccionario;
tenia la imágen de nuestra madre; era la pa- tinúa la soporífera série de las estupidas
Que vean uo héroe en Vicario
1 tria, el soldado lo conoceis, el salvador. . • . obras de M. I.***»
Y otro en mi achichincle Cobos.
Cuando nos le,-antamos para tributarle el
Los blancos habian sido llenados por un
homenaje de nuestra gratitud y estrecharlo gracioso que llegó á la redaccion momentos
9? Y por final de funcion
Que con mil diablos se vaya
entre nuestros brazos, era siempre el humo despues de ausentarse el novelista, y el cual
Toda la Constitucion,
de nuestros puros .••• soliábamos,
no dijo á nadie una palabra, creyendo que sus
Y que el l1lao de 'facubaya
Y nos babia despertado la a~ria voz ele un calificativos se corretririan en la lecturJ de
Vuelva á regir la nacion.
viejo que contaba en vox alta el acontecimien- las pruebas; pero el annncio pasó desaper•
to del comandante del regimiento de Aguas- cibido, y el autor y el novelista van á batirse
Ia usted lo ve, compañero, con eslas cosas,
calientes, á otro que parecia tener mas fija su á menos que r,io aparezca todo un folletin
y en memoria de los nueve meses que nos
atencion en el ramo de hacienda y le hacia contradictorio ele! mas que denigrante l'ecla,
trajeron ocultos nuestras mamacitas, puede
mo •.•.
usted bacer de m1, cera y pa'b'II o, sobre toti o, adiciones .•••
_1 ?
··
1,·
--Muchacho, ¿cuáoto le uebo ••.
s1 111terpone sus respetos para c¡ue 1os am 1·
'b
d.
.
El agua babia cesado y pudimos salir sin
ESCENA ENTRE BASTIDORES.
c1osos 11 eraIes me eJen a1flO que &lt;1enunciar, .
.
d
,
riesgo.
y no 1o quieran to o para s1.
__
Si la casualidad no ha hecho á mis lectoEmpéñese V. formalmente para con mi 1
res partíci¡:es la otra noche de cierto incidenCARAMBOLA.
' hermano Guillermo, á fin de que espida un
te que pasó entre un público numeroso, no se. . le
nuevo reglamento, bajo la base de que pueda
To11os conocen á X*** ,.1 por coos1gu1eo
ré yo quien cometa la indiscrecion de revelaralcanzarnos algo de la capa del justo,
no hay para que nombrarle, y vamos al hecho. les el teatro en que tuvo lugar. Lo único que
Juro no ser de malicia, y cuanto sea nectX*** acaba de añadir una larga novela al me es dado decirles es, que se celebró entre
sario etc.
catálogo de sus obras, qne se ha dicho 1le pa- bastidores el sainete añadido al drama lúgubre
Zu/oaoa Féli:c.
so, están muy lejos de ser completas, y que- y fatal representado aquella noche.
ric1 que cierto periódico anunciase la aparicioo
Se representaba, pues••.• por poco digo
Se nos ha asrgurado que sobre la anterior del libro, é hiciese, por supuesto, el corresla pieza 1 .•• El actor que desempeliaba el pacarta-ocurso Ya caer el siguiente proveido.
pondiente elogio como es uso y costumbre en- pel de protagonista y que estaba vivamente
tre los escritores moderaos. X*** estaba en preocupado con sus as1mtos domésticos, con"Visto en calma y detencion
muy
buenas relaciones con el redactor prmc1- cluida la cuarta jornada, sube á su habitacion
''Hágase como lo pide,
.
pal,
y
á fin de abreviar y facilitar el negocio,. y se desnuda.
"Cuyo proveiilo se espide
le llevó una pequeña nota ya estendida para
''Para su satisfaccioo.
All)'unos minutos despues, baja para irse á
que sirviera de base al susodicho anuncio.
'·Y de aqueste memorial
su casa, y se encuentra de bruzas con el direc'·Hágasele al punto entrega,
¡ La nota decía así:
tor, el cual se asombra de verle en traje de
111'11. X*** acaba de publicar una nueva no- paisano.
--Firmado en palacio••.. --0.. , .
..• La fü·ma no está cabal; quizá á algun vela de costumbres, cuyo;interesante argumen-Hombre ¿á dónde se va? Le toca á usto
etc.
enemigo del proscrito ilustre, se le antojó ó
ted.
11En uno de nuestros lpróximos números
antojará destrozar la parte mas interesante.
-¿Cómo á mí?
nos consagraremos al análisis ele este libro,
-Toma!
que le toca á usted entrar en tsceEs copia que cer&amp;ifico, .•• Rogerios
que continúa la
série de Ja¡
na para el quinto acto!
1 obras de M. X,***»
1
/
-El quinto acto! esclama el actor confuso.
DKSILUSlON.
La delicadeza y la modestia del autor esta•
-Amigo, usted se ha vuelto loco!
Era ~na tartle lluviosa y triste como todas ban consignadas en esos dos espacios vacíos
-No.•. , sí. ... es verdad •... Por vilas llu,1osas. Nosotros nos babiamos refugia• que dejamos al fin del reclamo.
da, .•• creí..•• pensé •..•
do en un cafecillo de mala muerte, y fumando
--Aquí traigo á usted estas pocas líneas, di- ¿Qoé es eso? pregunta el empresario que
nuestro puro veiamos estrellarse contra la vi- J jo el aulor:a1 periodista; usted me hará favor á la sazon pasa por allí.
driera las gotas de lluvia.
de llenar los blancos, si es que le parecen
Contáronle la ocurrencia singular,
Diversion monótona y que produjo su efecto. bien ..••
-Pronto á vestirse! dijo al actor petrificado

¡

¡

1

I
i

• •

.

.....-

�36

I

== ======,===~LA~O~R~Q~U;!E~S~T~A~.=ic=::=:=:::::::::
llISTORIA

coRJo una estatua, y baje usted cuando se \

DE UN DIUERTO.

conocidos y con necesitlades ur¡rentes, trabaAlcabo de

1.é de aprendiz en una zapalcrla.

vista.
!1gun 1iempo Ful oficial¡ mis Íl~eas lúgubres
-Pero es que se necesita mas de un cuarto 1
' me hicieron notable en la poblac1on.
de hora para vestirse y pintarse! dijo el dircc- 1
NOVELA ORIG11'AL
II Mis antirruas maneras desaparecieron: me
1¡ordinarié, y hasla de figura ~ambié.
tor, y el público espera ya impaciente· : ·. ·
DE CARLOS R. CASARIN.
,
Oi¡ran ustedes! No tardaremos en tener sillnLos remordimientos se all'Jaron de m1, Y ya
dos, grito,, borrasca y basta la autoridad. .
)
1 no me atormentaban con tanla frecuencia coO
l
(CO.NTINÓA.
-Paremos el c-olpe, rrpuso e erupresar1 ;
mo antes. Delermine, \'Olver áM'··
eJ1co, seguro
,¡ue vaya á vestirse ul vuelo. , · • Y usled._ • · ·
Despues qne avanzamos por el llan&lt;i que ¡1 de que nadie me conoceria, como en efecto supronto, rl frac, los guantes hlancos Y dispo- precede, y qne alumbrado por la luna p~re~ia I cedió. Viví entre vosolros¡ me creisteis _,~esnerse á hal,lar al púhlico!
aun mas grande, nuestros cuerpos se d1buJa- tro compañero, hombre de vueslra cond1c1on;
-¿Y decirle que el seilor Y*** creyó que bao tn él perfectamente y nuestras sombras, 1behí como vosotros, porque necesitaha ahogar
la pieza estdlia concluida en l.:~ cua~to acto?
de ¡rigantescas dimensiones, nos preced_ian á I mis recuerdos.
.
-Para anunciarle que hab1e;idote en_c~- la ve¿ que caminábamos por aque~ des_1erlo'.
Ya casi era feliz en la nueva soc1cda~ que
tradn el pobre Y*** repentma !J !J?ate- 1 Al pisar el primer escalon de la 1gles1a, mi me bahía creado, cuando una noche, ébr10 en
mente indispuesto, se suplica al _bon_dadoso valor cedió; Ilipólito tambien tenia terror.
medio de las calles de la capital, me eché
púhlico tenga un instante de pac1enc~a •..• 1 La iglesia tenia tapiada la entrada, abando- á andar sin tino.
que asisten al enfermo cuatro focultallvos ... y nada por lo que vos querais; pero cuando éra- 1 Cuando hube recorrido muchas calles de
están haciendo esfuerzos para que el actor con mos chicos formábamos sobre ello los comen- la ciudad, me hallé sin saber cómo fuera de
cluya la pieza esta noche, aun cuando deba !arios mas eslraragantes, é impulsados por ella.
.
.'
1
morir mañana.
nuestra cur10s1(
au
etermmamos
ora,
a
,
• • ¡ .1 d
·
h I ria 1
(Contmua,a.)
• -Corriente, rnelro á endosarme el frac Y esperando encontrar algo de sorprendente. ¡1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
los guantes.
. j, Esa noche me pareció ver Mlir por aquel 1
Al..,unos silbidos precursores de un eslallulo i aguJ·ero que babiamos hecho una sombra, que I
FIN DE MES.
general
con aspecto terrífico me repren,ha._
Tenemos el_ gu~to de conc1utr
u empezaban á anunciar
• Jue_ la pacien·
.
· e1 1ncs• ha-_
ria del públíco tocaba ya á su lermino, cuan- 1 1·Y yo quería vengarme! No tenia en aquel bien,lo cumplido con to,los nuestros compro
do el director, en traJe
¿que me m1sos
hacia
. de ceremonia
· Y e1'· momento rencor contra Jhpólito,
•
•
•
• • el Púl' 1·ico, Y ª
• Iíl'o mas, pues. en
d
I
1
semblaute cubierlo de un velo e me aneo rª• animaba? nada obraba como una má4uino.
nuestro
núm.
2
rec1
ieron
nuesiros s11scr1to• 1
'b'
se presentó á hacer en speech que en nada se
Subim.os la 'escalerilla que conduce á la , rt'S dos cariraluras en ~urrar dr. una; _Y _hoy,
l&gt;arecia á la improvis~cioo del director.
puerta y nos dirigimos al nicho de que ya os queriendo ma11iftslar nuestro a_gr~drc11meo10
Al · las primeras frases, el público, te- he hablado: me recargué en el prel1 Y l'J I á la hen vo a acoJ a
.
·1 d 'é
é 1
"d
nos, .ha
1 que el puhhco
· Jo1rverse priva1lo del desenlace clramát1co,
caer el pañuelo, precisamente al pie
dispensa
1
.
. . te
1 e·1 •
.
do, repar t'mos
la .pieza de mus1ca
murmura
1 · Mas cuando el director
-1·Toma'· ya tiré mi ¡iañuelo, llipo
m1en o 1·Oh'• •Ah'
.
. ·1·110; ¿á prometida
. en 1.ugar d,e la caricatura, y ademas
8
- ~ió que el artor iba hacer un esfuerzo su- ¡ que tienes miedo de traérmclo'l.
•
ésta de obsequio,
.
.
.
premo
para
salir
á
la
escena
.•.•
como
es
-¡Yo
rumio!
mira.
•
•
•
•
•
n
otea
.
an '
E 1 l delante seguiremos rntrot1uc1en-_
n artista de voga y simpático al público, ésle
l-'ué á lraerlo, y cuando hul,o llegado al lu- do mejoras y llenando vacíos que, como cua 1
l a
ese
u deseado, se me nu bl ó 1a HS
u am . u'·rato, muy bien, y cada cuel se fe- , "ªr
· 1a.. • ca51· sin quiera conoce, !0D. indispeosahles en una pur ·taha tic poder esperar alc-unos minutos á sentido empujé el nicho, que vac11o, Y pro- L,licacion que comienza•
1
p0&lt;Irán ser. denlro
. de a1ffUh;l e de satisfacer su ansia tle conocer el l'&lt;luciendo uñ ruido que aun lodavía es1oy Las caricaturas
·
lrutquI e de la pieza dando mas pucba de in- 1 oyendo se desplomó y levanló una 111mensu
•
•
•
¡
me•or
r•ecutadas
nos tl1as en mtJor pape Y ~ ~ _ • que
1terés
esen drámalico
ac
•
'
hace
que de sentimientos de huma- columna de pol\'O,
hasta aqu1. lo han su• 1O• Pues el .eJerc1c10
.
ll 1
•.1a 1, • 1 fin Y*** baJ·a ve;tido, pintatlo, y . Mi crimen estaba consumado: habia asesina• maestros, y en ohsequio del merito 1e_ n~e~I
u 1. y" sano;' lerfotase el lelon.
1 do á Ilipólito.
• ~u e al pr1oc1p10,
bueno
tro ,lihujaole dditmos &lt;1ecir
1 . 1O trueno j J a fisonomía tle Pedro esta ha horrihle al de esta 1mblicacion era la primera vez que
J-'ntra en escena, y un pro ongac
,
bl 11
· 1 1 n "rafia
'
•
·miento ni que pronunciar estas palabras; su cuerpo tem a- tocabd una p1e1 ra &lt; e I Ou
•
,le aplausos acoJe con reeonoc1 .
. . '
tlar de oi1evo las gracias por la buena
sin la intcrvencion casual del ,hreclor, iba ba como una rana.
. . 1 Al
.
d
eslros lec1 á elerse en la cama cltfrau.
-1
Jnmediatamtole tché á correr en 1hr1•cc10n acojida que nos han dispensa O ~u
tranr¡u1 amen e m
,
. .
C .
s'gan de la n11sma manera
da ,lo al 1iúblico del palpitante tlrseolace de á la garita con un verdadero ,·e1t1g~. re1a lores, les rogamos 1
.
' . 1 nao•
,
A
I
e
s·
a·
cada
esprtsion
que
los
árboles
huian
t.le
mí,
el
nen
to
que
en
lo
,le
adclaole,
que
nosoh
os
1
la p1rza. cat a rsceoa, a 1
•
.
. d
placerlos00 eu 0
1 d'd
1
0
· orea t¡ '. nunca tuvo tan zumbaba en mis oídos me lratd lus queJas t: remos esfuerzos por com
· i los de
rs ap au i o Y v1c
«·sponlánea ovacion! Por último, concluido el Hipólito.
..
.
Nuestras condicion~s Y nurSlros I uu
drama, el público, tlesroso de da1 le una prueEl cielo se me oscurec10, y el vu•nto sopla- suscrjcion son como s1emprr.

!

I'

I

"

LA BANDURRIA.·

Periedi.1i1o 1i11pi1ieo, semi-alegre y melancólico, con achaques de patético y ribe&amp;et
de pelfliee, y 10 claridoso el pobrecito, que ea muy r.1p111 dt
plutarle una fresca al lucero del alba.

I

I

ba tle agradeeimienlo ¡,(,r su esfue, zo, c_om- ba con_ tal fuerza, qu~ ~.rranca~•~ ~as ramas I n I ,itt" Y .,,.mpañt '• ... c11t:i; de St,. e a11 n. ~3
prometiendo á caso •su salud para tcrmmar de los arboles. Yo ~OJ rw y coma, yero por ! 1ibre t' ú " Agui u J C "' 1 .' de S. D11?11rgo
11rn ·1¡1a1&gt;tl el púhlico 1 rrpeti'l1os le llamó mas que avanzaba, siempre llrgaba a mí, co- R. tllaill1f-rt l' comp11i,ia. r.:. del füf,gio_y K. '.
~u
elt • 5 no• al palco eccénicol Al
'
l 11·'JJól'l
·
u• :,
tlia si- ¡ mo si se acercase, la voz te
I o.
1 Cri.t6ba1
d .. Is 1\,rn, .. •. pu rlal
. deAgu•Ua01
,
con en us1a 1
•
·
.
•
o.. t.antle J~ ,t!tlora,
guiente los periódicos se hacían lrncuas por el ¡ Todo se_ aoi~aba. pa:a decirme:
!,id&lt;,rJ D~vu~x • · • • · ·

º}

acto de energía del artisla, qui:, colocado entre el deber y el dolor, habia dominat!o éste

r

JI

para
cump 1r
aque .bar como estt!
¡Cuántos
triunfos

f

-¡AscSrno! ¡asesmo. .
Corrí toda la noc~e sin descanso, c_uando

Redactor en jefe, CARLOS 1\. CASAllJ1' ·

amaneció aún coma.•.. Y me halle muy .
. j;
Solo, y en una poblacion catra ñ a, Sm

!MI-RENTA DE LA PAZ,
callejon de la Cu11el1.

l1l~jos.

All4•111.-.,.cto

-frill de nuestros descendientes el ju,- do por ha~r comido la

picarona de
tflimo mote de bárbaros, que nosotros nuestra madre Eva aquella aal,roe(li.
1
. concedemos con tunta gracia á los bue- ma y ju~oea manzana de que nos hal noa de los antiguos porque en sus fies. blan las Escrituru, comenzó á pota, aolemnes hacían sacrificios huma- blarse el mundo, nadie, por aunido
-¡
noa y se comian asados á los prisione- que sea, puede negar que la COia marTemplada
1a Bandurria,
ros de guerra, con la misma tranquiJi. chaba mejor que ahora¡ y IÍ no, ah(
Y en tono alegra y genti~
dad con que nosotros nos podemos so- va un ejemplo: Habia dos pr6jimoa,
Comienaa una linfon(a
piar ahora un buen par de chuletas de uno y una se entiende, que se querían
Tan aonora ¡S. Quintinr
camero 6 una pechuga de pollo. Es un poquito, y no tenían que andar con
Q')e loa IOfflOI Ju oreju
verdad que nosotros no nos comemos que el cura no quería cuartos porque
Con cerue han de cubrir,
, loe desgraciados que caen en ciertu él era adjudicatario ó COA parecida, -6
Por no •cuchar loa •cordel
manos, pero 1o cierto y cienísimo es, porque era pobre y no tenia para paDe 1U m61ica cerril.
que amanece una mallana para ellos gar los derechos, cr(men á la verdad
Ea preludio, e1 obertura.
en que van á echar un paseo del cual mM grande que el de aer adjodicata.
Prefacio, prólogo, en fin,
no vuelven por su pus, ni completos, río¡ sino que buena·, 1&amp;ntamente ..
Y por remate de cuento
sino en hombros de unos cuantos car- acercaba 61 _á ella, y le preguntaba:
Un proapecto balftd{.
gadores, y maa agujerados que un bar- ¡me quierea7-te quiero¡-puea dáme
Pero ¡alto! ya 101 proepectoe,
nero. Pero ¡qué vamos á hacer! viví- ti de.lo¡-tme amas1-te amo-puea
• Son de la 6poca del Cid,
mos en una 1ociedad que sabe bien que dáme la mano¡-tme adoraa7--te adoDel tiempo en que ae tocaba
el mejor modo de no temer á sus ene- ro-pues dámelo todo¡ y caten vdes.
La retreta con violin,
migoa ea aprovechar la primera ocaaion ahí el negocio arreglado; mientras que
Y " amarraban I01 penoe ·
que se presenta para \uitarloa de en- ahora las pregunta, y respuesta, 80ll
Con longaniza y pernil
medio, y no la desperdicia; está en su poco m&amp;1 6 menos lu siguientes: ¿itie
Ya en el liglo diez y nueYlt
derecho; pero podia buscar otro modo quieres7-te quiero-pues eap6rate ,
Pu6 esa moda infeliz
menos atroz y mu de acuerdo con el que tenga dinero¡-tme amu7-te amo
Tan Íllc6moda y difícil,
grado de civilizacion que alcanzamos. -pues eap6rate á que ae establezca el
Llena de trabajos mil,
Aunque á decir verdad (una vez que registro civil, porque_,, adjudicatario
1unto á loe cuales los de H6rcul11
hablamos de civilizacion, y aquí entre y el cura no quiere cuarme ('-tol
FU810R jueg01 de reir.
noaotros), por mu que se nos acatarre nunca dicen que no tienen fond01)todoa
loa días con el decantado pro- tme adoru1-te adoro-pero ¡chica!
Pero que ya no lean de moda.los
greso
del siglo diez y nue\"e, estam01 1i son muy caro■ l01 derech01 y el re•
Pftllpectoa, nada importa ¡voto al chá·
1
puol que trescientu mil coaaa mu ahora mu atrasados que al principio giatro civil eatá verde. Como Ydea.
empolvadu y mae antiguu vem01 lu- del mundo cuando el bueno de Adan ven, la medida del -verao padece mu•
eir ahora por 11oa mund01 para im01 ae paseaba en pelota por el Eden per- / cb(aimo en los arregl01 matrimonialll
, puar en tal• conaideracionea. Ah( chdo¡ porque al ñn y al cabo e■taba 61 j de ahor., pero Ja bolsa padece un po8116 li no la planela de Mixcalco que mejor u( y tenia mu libres aua moví•¡' quito mu¡ lin embargo, le"9IDOI f6 n
ao • dejar4 mentir, y que presencia mientot, que no■otroa con todo lo que que Santa Rica, naeatra patrona, 1
tedaa 101 día hecatombes que • val- cargam01 10ltre nuestro d11graciado I abogada de imJ)Olil,lea1 le mueva el
cuerpo¡ y un poquito mas tarde, cuan- ' corason , nueatro querido miDiatro E.
La tuna , correr¡
Si no caua eíecto,
Q-. 'flmOI , buer!

e11,

l

1

'

�LA ORQUESTA.

36

n

.. ,.,. -,..,, .

eudero, para que las leyes s re,gt
tro civil se publiquen cuant nt ,
1a que no dudamos nos
on 9',
nuestra milagrosa Selíora, e n1P
sacado con bien de este }'r e'Cto, qt1e
de todo tiene menos de prólogo; en lo
que se parece como un huevo á otro á
muchos de nuestros grandes hombres,
que tienen de todo menos de grande•
za. Como 4uiera que sea, no podemos concluit este arriculejo sin dedicar á nuestros presuntos suscritores la
siguiente jaculatoria:

!·

J

Venid, su11critorcs1
Venid á soltar
Las blancas moneda,'
Del mundo el iman;

·em•"dt'
1·
t•

• *Que
De ns

m

Pondrii1

Don Pfe f-,ailer

f

1nufros
•11&gt;10
JtU.L. En por
101
Es os ssl ltos,
RULEI
adclantadoa
un
,
por números ■ueltoa liS

'

R

,

'

•.

y Ortiz, prittlera calle de Santo Domingo núm. 5, donde se reciben las
suscriciones y los regalos, las Il()ticias,
JI.%El primer n6mero de 11ta peri6·
los mediecitos nuevos y las enhorabuedico saldrá á dar guerra por eaos munnas. Las reclamaciones, palizas, deprg~•~¡_~
safíos y demas cosas de este jaes1 está dos, el dia 4
encargado de recibirlas nuestro corres•
pomal en China, á quien se envial~
directamente.
El Redactor en gelle,
La "Bandurria" se publicará en 4 hoLo:aENzo
Euucu.
jas ó sean 8 páginas del tamaiio y forma de este prospecto, los mártss y
vi6mes de cada semana. Susciicion
IMP. DE JUAN ABADUl'fO,

tel

menaaal adelantada,

C'O.ATRO H-\Llli

•

............

s
s

p
l1
ll
"I"

a
p
)

u

e
Ji
11

ti
t(

ll

b

1h
si
tr

..

'

d;
la
es
('5

d
ha
pr
~u
C(

gt.
acl
tre
pat

\

�..

LA r,UADALVPE
,•

..
~

'

. ..

.

-'

~

-

~.-,:a,:
'"::-'3, ~
-_. ~

- ... ..

~~

f·&lt;H.:K-A-M-AttffivA ff-B+C-A-BA -A ·L-A &amp;fA. -G. -U.

-

/~
\l

tJ

'I

hi.

◄

..,

,

~

"41 ,., r

~

11... ,VIJ

'V

-

~
r

1

1

·-

~ 1

,

.b•,- '!~
- .,. - -~ .•

•

¡¡

¡

1• LI

"
/
\

11

'

' ~--

1

..

. ,,

1

~h1. •

.
1.~

I "

1.1
l V 11

1\..

■• V
...-¡"

V 11

....

. --..

-,

". ..
11 /

.
,J

&lt; •

t

1

1
1

1
1

1

CJ..!!-

'

.J •

.

1

- •

-

r-

-&lt;:::::::::
.... .....

r•a •
1

~

-r

•

-

~

--

loa

,,

1

-

,j

,

,_

...

-

I

J

•

;

•

•

r

•.

,.,

-

••

.•r

•

D

•

·- ..l -•
-~ •

•

·-

,

I':-~

y

LA ORQUESTA 1'0R J.N.LORETO.

r

&gt;

- &gt;•.
. . •,,........__... '

- .---- ... :::::,.

....

1

7

.,,.,

..,

"11

l. ·t
...

1

1
1

...

~
r

...

\

"•"

\

-

-.

.r
--

-~ .!.

I"

la Alameda, db.41""~ dll,ueat:kv y rATgada ~ e.JCtJflWl'll.f; se, tfllfÍtl/
iu .Ádnuni.;lracúJ,v de ll}.J' 7/ZtlMf fW [b h.tu:c1vJu/rir ÚJs C4/í(J.f regatlera.r.

ESCRJTA PARA

•

A~~
t .

j\~

1,.,.

1

•

--j

'

'
D,,

':'

. .•

..

.,

;;....¡

1.

1

¡,¡

-¡--,

=
"-~

-

1

..1

1

&gt;

r

-·.

• •

"'--"'

~

-=====-

- . - ...
,,.
,'-'
~

I

_,

&gt; J\

=-~
,_

:,

•

r

~!"

,.;.

~

.

.....• ••

~
•• r.

"

1

--=

'::;.

•

&gt;.Jem¡dia

......

0 1

• ••

r

l. ...
.:. ~,_ F1

~

•

""'

-,l.

•

~-

..

~

~
- 1-

,

'

,

.

~
'i•
-

&gt;

Lt
~

•• 11

,.

---•
r

..=-

:&gt; :&gt; :&gt;

V

¡,,..., - ,..

•

, . , 11' "
'V

--

1

.... :---

j

,.. •¡;

.J

n
••

ÑJjt,
. , • .. -

1

11

-

;\ 1 1 ,.
- 1/ 11 •

r-.i1

:..

a• r

r

1 "

.

t-

•

. -a

•i..

,..

~

'f

r

-~

it -

.

•

-

"111-

...

•

.

-,

,t
"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40170">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40172">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40173">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40174">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40175">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40176">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40193">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40171">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 9, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40177">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40178">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40179">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40180">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40181">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40182">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40183">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40184">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40185">
                <text>Imprenta de la Paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40186">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40187">
                <text>1861-03-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40188">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40189">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40190">
                <text>2012097</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40191">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40192">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40194">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40195">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40196">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6778">
        <name>Erario en bancarrota</name>
      </tag>
      <tag tagId="6779">
        <name>Francisco Vera</name>
      </tag>
      <tag tagId="6773">
        <name>Historia de un muerto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1565" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="171">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1565/Orquesta._1861._Tomo_1._No._31._Junio._0002012133.ocr.pdf</src>
        <authentication>133a3929354c15c2670b226f1512d036</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73469">
                    <text>TOMO

1•

•
f

PEIUODICO OINISCIO, DE BUEN BUIOB YCON
ESTAIPAS.

•

...,_• bliea lo• mWrcola ~ de ead■ 1tm■n■, r.. 111scricioa
1
. : . . 1delant1d1, nle CU1&amp;ro
realel ea la eapi11I, y an pcao ,..,
• •, fn• de porte.-101 námm&gt;• 111ellos nlen mio UAL,

,.._ 10bra i aquel jóYen guapo
'q■e rico y con bella eapo,a
ia ,eg de una 1uerte bermo1a
ft llorando á todo trapo
8ue1ra.
¡Qu~ falta á 1u1uella pollíta
dete1ta la cottua,
\aila cna mucha premura,
'1,"or balcon se de1pepita
7 admite c1111lquier reralo1
Palo.
le ,obra al camutroa
10•tie11• , todo e,anto
41ae el nrdadero t11lento
eatá 11110 en el pulmon
7 ,rita cn~n una harpiaJ
Tontería.
u6 le falta ni turronero
ganó dtafo 7 crue11
do aolo á ród111 luce•
aolemne majadero,
1 q11e en pN1urair no taida!

I

....

t11 á loe e,critoree
proelamaa 1u1 doetri■••
Jai Clnica■ dMau

10110 we11 auter11
curar 11na-■1Íat

...

~Q•6 le 10bra al raalaliete

1U• de ¡uapo haciendo at,rde

-

J..aa pcrsoDII que quieran suscribirse tu los ~uoto• dood!_!:~•J•
cortesponul, padrin hlttrlo m■ñ4■ndo 18 •porte ea ~ 4'
correo•, ano 1 dos reales •

.

la que tenia mu cerca de III meson,
aento la raceta al Sr. Bo.
1
-De•pácbeme yd, elt&amp; medicina,
a11t11 quiero 1aber euaato putíde eolll!ume.
-Et farmac6atico hito au l ileulo y eo■ • ,
teató, tre• pe111n1, eoinprendida li botella.

ea brno r.on el cobarde
y con el brun pobrr111
11unque otro Cid .. proclunft1
Gindam11.
¡Qu6 f11lta i tonta rlo11edl11
como f.,tfltica RP 111ir11
'! ar.onrJada ,111¡,ira
teniendo 11na r11m lu•l!a
y un eueq,o liudo y erir11i,l1'.1
M"r11!11 . .

,-+

j -He .... tret IJIMOt···•" t■ Ctlra; ••
¡mdru, ,.,1. haeerme '"'" baja.
-r rupo1ible, eo la ca~11 ,e pide 1iempN
l11 j 11 i'O.

-r ""'"• arl'f!j!:1~111 .. ,111. ;

¡uu11fiv11mente.
Y" 1111 11etdito eomnriula, cuflttto tf11ie1111
vJ. ¡11,r 11lquilirmtl11, (ee trotHba ele una

q••

..rdL
bra , tanta beldad
ro■tro aciealuo
o papisl pintado,
endo III fealdad
con ..rribla eaapaquel

..

C.-\ USA Y ~: F&amp;Cl'O.

Prnpc:,t19'1:Un diarin, qq,i Pn l11 li•11 df. 1111 purga).
A e,i1a 1i11gulr.r propo1ici,,n ti Sr. 8ü.'
muer&amp;OII ,q•lf! ■e l'eva a,n 111 n1uniciptlli l1d,
lot
1lt&gt;pen,lient11 1 cire1111~ 11 11te11 aultaroa
11 ponp el nomhr" drl mé lieo 41111 loe
la carl"llj•ufa.
ui1tió cuanJo c•tab.,n ,i,,u.
-Qué 11ni1Qflel 10n rn :\!t'~ico,
1

ANBCOOT~.
UN DURLO r&gt;E UOlt IL\CHOS.
C..n.taotino Eaplaote 411qe,,, ,. ..4rif0
1
Un ofic1al de loe Tene.-J11rt&gt;a d, C111.,..
como pintor y éaricatariata reune el de ■er
un tan-cu:1nto informal, no• retardaba la lalpt&amp;n apm•~ndo ■UI 1n1,soentn1 Je li11n:ana p111111d• un dibujo para nueNn pe- berta,!, hll~ia ·dQ i, ~.,.. u11 pa,eo 1mr Ta-

eub111n, y en&amp;r6dOlf en el caf6 del pori,f
ea doude 111 111~1110
que jucaba -'
loa bolos b11bia &amp;qauido algunas ca~• de
ajenjo; prózimQ i plir, ~puó en la puar•
ta con tsl rt:dactor de uno do los perió«¡lico,
de In capital ... C.,
tre, de cua COII .. ..,
ucop•t11 al hombn.
-Abl mi ami¡o1 teno~ 11aa ■-ant•
facha
de buen mucbuho, aoomp111iadme,
-Y"JIHH Dins, ~or, y yo YIOM por
tomar
u1111 botella de cualquier epsa.
,. ,-i• ile fo •'Orr1U1'lta"•
-O• mil amore■, nunca reu■u 10 1e■tu
-La h,u, p11c11to ~obre. IQ tamba,
desR(i111.

riódico, el tiempo oorria y era 1&gt;Ncilo pnnei'M ea pren11a, enYiamoe al ehioo •pita
do en la litopif1a para que lo bueasa y le
pidiera la piedr11.
-Et Sr. f;,ealante!
-XuriJ. ennc:111", contNtó el ai11Do que
h11bia e~lhfn á la puel1a, •rerando ,.¡ que
11 tnitar11 th,,un recll\lllO,

ANECOOTA.
Haqe po,:o q111 oon el objttn d~ t'i■i"'r 6

ue..-

,D

-C11nYenidc,, entremoa• •

¡ N11ntru1 do■ ami¡o• 111

1en1aron

en. 11■

IM,jico•iuo 11D Pª1.8 1lft 61coiJ de Oioe 7 ~• to111ior, y en plátHtlll 1 "'"' cousumictoa
t,raia tambien paraeurarN UH reftta: 11di•
n ho&amp;ell11.
rijió á la boCica de Santa Cat11rina 1111• era
-Beba1no1 otra.

�LA ORQtTESTA..

LA ORQUESTA.

122
.A la segundn, el 06ci11l contó uno de sus
triunfo,, y la acrion de Pcñ11el11a con todo
sus detalles.
Vino la tncr rn, y 111 ardiente imajina
cion del so 1tlndu pr~i r ntó á lo vivo el triunfo de Stlnc,.
Vino In c nrt ,, J' ,, n!',tros hombres estab11n bruj •~, á 111 11s 110 pndcr, y casi sin
menear l!i lrni:-ua, tuvo su turno C,il¡rnlnlpan, ¡•1l,1, eh! p N O hasta ahi acah11ron y ,rn
preciso retirnrs,•.
El redactor metió mano al boJsiilo pnra
pag1H, y .•..•• el otici11l hizo lo 111i~n:o.
-Yo rn;ro.
-~o señH", á mi me toca.
De esta ditputf•e 61-i~juó un pleiio f,,r.
mal.
t
lh,

-Higa lo vd. por vida de su mamá1 D~
IOI
se
lo
ha
de
pagar
á
vd.
Este preclaro haron, segun se dice ha
Al ti~ s~ oye ruido dentro ~e la Pie&amp;ay
tomado pnra 8U uso !ns cnmpa11a~, preg11nlo
qne 1nd1c11 que ,nn á abrir' una voz ...
¿_
l11n ltts jentell, pura q•1é las querrá, ¡soplu!
pera
Y
de
mal
humor
que
dice;
pnm rolgárselus del pescuezo :í s11 tropa,
mil de á caballo. que se ofre
y hac~r creer con cuatro gatos r¡ue . meta n 1 N -Con
b
ee,
,1
ttsta
que ese maldito redactor de la
luirtn bornea, que traen 1111 Pjército.
E ~to hastn cierto ¡,111110 l'S malo, por que Orquesta nos de&amp;vele todns uoches para
como las mulas del p11 '. 911e tirnen bmbien q11c todavía venga otro á incomodar.
-Quién eaJ
cenctrro, 1111 dia ~e 1·ntra11 por Pernlbillo
MARQtmz.

sin que lo ~ote uno.

DESERCIO~.

Dicen los ¡wriódicos ti,• ar.tea 011 p11bli~nda la li-y ele imprnnt,1, que 70 hombres
del 9° regimiento de M it!ho11cá11 1 11e desi,r-Ola, te enoju, y bien, tú tienl":1 111 es, taron porquti no cominn.
Nosotros con el marido nqu,.J que clccio,
eopcta, yo tengo mi pi1tola, vámo,w1 á
1efre1car con un buen balazo en 111 chupa cunmJo le preguntaban por su mujer.
Al fin PIIII ~I! nutentó
del alma.
ain darle ni11g11n motivo,
-De mil 11more1 1 Yamos ~ Ch11p11ltrµec
pnr tres din~ que no comió
y en el bosque•......
Nuestro, amigos ae tomaron del braz•&gt;, y
ya no quiso tstar 4:011migo.
pacientemente se dirijierou al bo,quc en
Qué no e• un motivo muy grave éste pnen donde debi11n batirse.
ra dccertar,e1 pero en fi11, ello,i eabe-11 lo
!111s en el camino el escritor ,r. dá 1111 que hucen.
gol pe f'lc la frente.
-Se me ocurre 111111 cosa.
LOS ES'l'RANJEUOS F.N EL
-Qué cosa Ee le ocurre ol cag11 t111t1t?

-..Yo 'fecinito, yo, no se e1t0je vd., tiene
vd. 111 bondad de prestarme unn pi urna,
aoy C11 sarfo el de arriba.
-¡Maln bomba! Casarín, prurito de amolar, 110 teneis plumas?

-~yo veci11ito, de acero, con las que éecrthta yo antes 101 originales Je la "Ürq , ~
ca" , p~ro ya sa bre1s
• v,•c111o,
.
Y'it
que se publicó
la ley 1mprenta1

-Y qué tenemos con esot
-Que ahorn es preciso escribir r.on pla•
,lllllS
, . dll gunjolote cortnda, á Ja 'l'orcuato
I orio de la Riva, y me dije yo el recin dt
i,II~ abajo es coaaervndor, decir,
Ull
annnal en dos pié1 y éstos siempre tiene11
pl11ma1.

es

e/

-Vecino, me q11ier1 vd. p1e1tar una
pluma.

'?

1

LA PRESIOE~CIA.
LR mRyorf11 del Sr. JcÍRrez par11 obtener
la presid"ncia fu6 de- 6 votos.

LEYEND.t HISTORICA.

EL PROFETA.
ACTO l.

. Loa Sres. Mirque1., lUejfa y Coboa, ha·
c1eado el p11pel de anabapti1ta1 en el Pro-~ta helos 11hi con ese adomfo desopilo1
u que ■e ca,.umtan en el sol, ,e pre,enta1
en lus roca, de la Sierra, su primer canto
es '.rn eirnto "tumboso," (aea de tumba) 1a.
tr11¡e negro ea de un fütfdico aungurio; caem
sobre una poblitcion sin jentes, y con mentid,u pnlahras de nmor y de reli¡ion, tratH
de suhlevarlos, p~ro el director de la eacena mand" al general O,tega con cuRtro
hombres y un cabo, y nueatro■ hombres 11
ven en el duro caso de refu!!iarse de nuero
!'n los breñale~, pero el 2eneral se retira 1
los nnapti~tas vuelven á amolar gente.

Era el uiio de J800: I" noche mas ob,cura euvoh·in con su copa IR ciudad.
Nos hallamos en el Hotel. •.••.
En mr.d10 de un silencio compacto como
los que reiuan á !na altas hor11s de la no·
che, H e1cucha la sú¡.,lica, los jemidos de
un hombre que en uniforme de dormir, lo
cif~toa, -esto era imposible.
que el vulgn Huma paños menores, se halla
·comenzaron de 1111ev~ y 'folvieron sin
h1tce media horn ante la pnertll de un vealcanzar su ohjeto.
_
La noche llego; ae · ;efreacaron lns ideas cino.
Con ta carn afliji&lt;la y la vuz suplicante
de nml10~ y no hubo duelo.
Este e~ el Lrnce cnrio!o de 9"" fuimos dice:
tr~tigos ,,1 Domingo pa!ado en Tucubayo.
-V,..cino, vecino, hace .nedia hora. que
ACTO 11.
estoy ll111nnndo 4 sa puerta, ya me 1: uero
Los olgazanes anahaptist11s se reunen••
IU &gt;
de frio, me voy á enformar.
con!rjo;
el lugar de 1u1 dcliberacioi1e1·••
Pero el ,ccino cun,o 1ti tRl ojo.

.

."

ACTO 111,

Se pooeu e11 c11iiapanR '! atrt1p~n por ci,.

-Vecino, le voy á d11r á vd. una paliza
por insolente, y me alegro que ae haya d•
-El qu1; mi cnrabi.n~
11lcanza tre~cien
do Ju
de imprenta, y que lo multen 7
1
...
tas varas, y tu piatola alcanz&amp;.rá npeuns
110
le
deJen
volver á ,alir.
De ltt correspondencia de "el Si~lo" toci11cucnt1.
Qué Yecino, va vd. á nr como conaip
rnamos lo siguiente: que en Parfs 1e burlan
-Es
cierto.
ir.is
plum111 y entonce, me dedico á relatar
,iorriblementi; dt1I fomoso vi,conde Gu1
-Y hie ■, cómo arrtglRmo, la di~tnncia briae.
lo que pltttique con vd. todas las noche■••
lugar de .......... ..
para tinu.
J!

-De un modo muy sencillo, tú te pnnea
()Íncuenta pAsos de ruí, y yo á tresciento,
de tí, y tirnmos.
, r
-Justo.
C1111ndo estuvieron solos en el bo1que,
tomnron iU punto de partida y rmpezaron
á' contar.
'El escritor coitaba tresoientos, el oficial
cincuent11 1 perovolYi1tn la carayae e11cn11tr11
bnn, uno á trescientos cincuenta pa@o11 del
otro, lo que no les gustRba, y se tratnba de
que el uno distRra en el ñ';to de tirflr cincuenta pnsos del otro que debía distar tres-

una taberna, el lugar no podt&amp; 1er mtjor
e,cogido, eri esa tarberna hay orgía y se
, jútg", el que t11lla tíene car11 de profot", los
nnehaptistas le echan el ojo para exibirlo
h11cerse de ;eci:r~o~, cesa la orgia, los cir1
cunlit11ntes se van y Félix Zuloaga queda
1010 con los anabapti,tas que tratnn de seducirlo para que 1e vaya con ellos, pero él,
que espel'ae11.fida11sata, es decir, un indulto
qu~ bt pedido, se reusa, los anali11ptistas se
,nn muy dt:sttirados, pero en lugar del indulto le mandan noticia de qt.1e su m11dre
está en peligro con los puros, es decir, lus
partidas, y solo tomando un carácter sério
en In re'folucion ae veng11.rá y obten1lrá frnn•
quicia!¡ YUt!l,e loe ojos áloe nnabaptistas y
1e pone á au di1po1icion.

,ualidad unos liberales ó nobles de corazon, quieren matarlo11 en rnedi'l de su fu.
ror, pero Zncarias se opone y dice que 1011
rico• y ei ml'jor el s1st1?ma de reac11tea.
Para divertine, se ponen á 1mdar en el
terreno re11buladizo de la traiciou, nl~11no11
lo hacen muy bien, pero otros c&amp;en en el
cair,ioo de Tolucn y los cuelgan.
En esto llega el Profeta y los con&lt;luce á
la batalla, contándoles el oro y el mnro,
parece que triunfan, y se instaluu e11
Otumha.
ACT•l 1'.

Han tomado Ornmbtt, hacen la ceremonia de coron11cion de D. Félix en la parro•
quia del pueblo, asisten todos los soldado•
J un ¡ran séquito de moscaa, aves y cucarachas.
Cullndo el profeta 11t!e de la nave de la
iglesia, una baraja pregrina, cree reconoeer á 1u' hijo en el profeta, mas él la niep
y la obliga á que diga que no: La b11rRja
ae, resiste y al fio cede, pero ,e acuerda que
ha tenido con el ohjeto dt- avisarlt que l!U
ube7.ll e.tá á precio y II precipita á deeiraelo, 101 anabaptistas la detil'nen.

tro loa anabaptistas le prendan fuego á
b,u'mha, e'ntrun éstos y las llama11 devoran
la ciudad, y hacen perecer b11jo sus escombros á todos.
El público aplaudía porque crein que de
Yerdad se habian matado, cuando ae levan•
t'1 el telón y ap11recieron todos del bruo y
como si t11l ojo.

mente por los términos en que se espresó.
Quedn, pues,,aplazada la cuestion de Méjico con España, hasta el Otoño, pues la
elicuadra española de 16 buque•, lista eri
Algecira1 1 delante d" Gibraltar,"'no tfene
1
m&amp;,i objeto que reforznr á Cuba y SahitA
Domingo, cuyn anexion hfl acept~lto la El
- E n ti n, to da I a E uropa esra
Jlll .:1 •. ,.,i
pnna.
amenazada de una guerra genernl."
LB.&amp;
, t

,. •

GALERIA DF. HOMBRES
CELEBREI.

1,11a

'lf'

.,..ltfloft

LA HORA D~ COMER.

Bren pronto tendremoH el gusto de d11r á
Habiéndole preguntado á Diógenes cuál
nueitros amabi11s snscritores Ulll¼ gRlerfo era la mejor hora de comer, dijo: Qu'e Pª"
completa de los hom\ircs €élcbres del pnf~ ra el rico cuando tuviese gana; y para e1
eo11 sus estampus.
pohre cuando tuviese qué.
'

..

A NUESTROS LECTORF:8.

Comn &lt;leciamos, 11\ ley ele imprenta publicada, nos sume f'II el dur,, cnso de tomnr un estifo mas circunapecto que el que
lrnstn aquí herno;; 11si11lo pero creemos qne
l11s observnciones d gobierno h1s atenderá
cuando se le ha¡ran con circunspeccioo y
no nb11ndonnremos á sus propias fuerzas á
nnr.etros político~ cmrndo el pafs no, ha
mn11ifest11tlo de,eo tle que lo dirij;,mos.
Sumos unos Pscritores de muy b11enn
conr.iencin y muy in&lt;lt!pendiente11 á pesnr
de lo que dice l\l. C. C., y en llUPstrns ran•
110s los negocio:-1 l'lt11rán bien.

FERltO-CA RRI L DE \'ERA.CRUZ
Al,

l'ACÍFICII.

Aun no hahia ti•rmi1:adu enteramente la
famosa ohra dd Ferro-c11ml 1 cuundo cierto
e,turliante, qun pas1tba por alH á caballo,
.~e detuvo de pronto comn sorpr,.ndido de

irnllar , en, IR calzada de Guadnlupe, u11a
irregularidad estrn11rdi11aria. No coutert~O
con m11nif1:~t11r su estrañeza, empezó á ir
y volver, haciendo como que tomnha ,, p1111•
tes en su carter11, y te.do esto frunciendo
lns ceja• ó encngiéuilose de hombro■, coa
grande asombro del empresario y operario,
que no lo hahian perdido de viata ni un
solo momento.
NOTICIAS IMPOR1'AN'l'ES.
-C11bttllero, dij• el empreaario, acercánDe una c11rta
. fechlda. en NueY11-Orleans d11st' a I e1t u d'111n te, veo que mt· obr1, Ie ha
el 4 del comente, cop1Rmos lo aiguientt', c¡1ocado á 'lf d• un pocu, lE ncnautrn , d.
q11e nos parece, de aumo iuteréa:
1
ti lt 1
1 a guna " 4
•·De ese pai~. .(hahla de M6jico), En· te•
N
- o senor,
conteato, e1 estu d'11t1oti,, su
11emos ma, not1c1111 que tas que vienen ,la obra d e y¡.
· el(1g10s
· ¡,or 1111·1 rn1 merece mis
de M11tamoro1
' parece, que nqn" l ,augu-,,
.. con un mes de atraso: días 1.ones. S o1o me

p_Rsadoualio de nqul para el puerto men- lo •.•••• ángulo .•.••.
c1onado
y apuntlll10 t¡·1c1en
• do esto, a1 1ugar ,¡on•
. el Sr. ·comonford. Dicen que va
á u111rse con Vidaurri, y probablemente á de concluí11 el camino; visto lo cu11l, precompl:car mas la situacion del país.
guntóle el empre8ario.
Virginia va á aer el teatro de la espanto•
-¡Pero caballero, sabe ,d. lo que el
~a guerra civil que amenaza á eae pafs. "ángulo?"
Ali( tienen ya los once Estados de eacla'fos
ACTO f.
-Sf, aeñor, repusn el r.11tudi1111te; "án,cparados,
mil&amp; de 60,000 hombrea decla- gulo" es. . . . . . no, ,haher hecho nl\da en •
Eu 111 noche ponen una partid\\ en un
1ubterraneo, la baraja reaentida por lo de rnndo au capital Ríchimoud. Los del Nor- t11nt11s años de privilegin, no dPjar que otro
en la mnñana, lo trata mal y pierdr, él H te ti,ncn en Wnshington y su■ avenidas, hngn, y estar aiu embargo jnlnndo lea pearrodilla y le pide perdon, dos albures se- doble número de nquelloe. Las primerns aetas.
guidoa dP. gn1111ncia le hacen saber qut es- escaramu1a1 hnn sido propiamentf' dt• hárY picandu csp11~las á su caballo, dtila.· , 1
ti perdonado, conoce rl mal que hn hecho bnros. y. d11n con uto
una
iden
de!
lo
q11,.
.
1 p11reció, dej11nd11 al empresario c1111 la b9"1.l
11 despreciarla, y jura dej1n la politic■ de- har á n s1 1e encar1111.a11 mu.
¡ en Rbierta y calcul1111do que era cierto lo·•
dicándose aolo á cuidar á Baraja, rnben al
El gobierno español cerró laa cíntt&gt;~ el qne decía.
Alon del ayuntamiento y ante todos brin 6 cJe Mayo, para abrirlas en Octubre; P111 •
u con buen meacal del pino por au dimí, checo dt~esperado hizo dimision de emba•
n lJ
llon, 1 do órden de que cuando esten den- jndor, y el gobierno lo deatituyó Yiolenta-

.. .

..

..

�124

.

=========--

11.a lYtsgratía lYt ser fro.
(CONTINUA,}

.Asi, pues, poco á poco, y á íuer;,.a de recurrirá la fuente del nmor propio, me ha
bitué á mirarme como un cahRllero de pre1encia muy regular. .J unn Wilbes, cnvn
fealdad no er11 ménos chocnnte que IR min,
solia decir; "En clase de buenns fortuna~
.
'
si me pongo en pnnngou con los dernhs
hombres, tau solo un11 semana t.s la que IPA
lltvo de atraso." Felipe Thicknese hahi 11
establecido tambien como 11xiom11, que 110
podi11 decirse cornpletumente feo el hombre jóven; y como yo llegaba escasamente
á los 30 hños, me parecia estar bastante
distnote del punto fatal.

,
1

1¡

1:

11'.

1,! ,:

Gracias á este repertorio de dichos ,iejoa y de paliativos mas ó ménos hábiles1
ma. ó rnénos ridícu)oR, y mns ó ménos fal
sos, vol,f i tomar aliento, y me lanzé con
impa,idez en el mundo, no sin 1111 mRyo
res precauciones para no trngar otra vez el
11.n:r.uclo dA 11q11e!1aa esperanzns nmorosas
que me hahian puesto en ridfculo: camhié
totnlmente ele pl11n: ya no pensé en amar,
!!Íno en ser 11m11do. ¡Amado yo! ya Yeo
qj1e tA ríes, lector mio. 1Amado con tantas deformidades, y por complemento eon
una cabeza verde, gris y rojn? tPero de
qué SPrviria la civilizncion, si no se hall11BPn los mtdios de suplir con el arte todoa
los J~foctos de la 11atur111eza1 Entre los
varios auuncios que veía repetidos cou freCllPncia para dar el color de ébano al pelo
ozafr,11,ado o á las ca1111s1 me determiné á
pr1•ti,r1r 111 untura tiria del doctor Barbue.
1111 . S::crifiqué en efecto algunu ¡!.Uineas
nl e1111to de tener mi caballo negro y lustroso; pero ¡cuál fué mi sorpresa cuando
al " "' siguiente de la operaciou obser,é
que 1111: h11bia queclado una tint,1 ,erdoea,
flllll me rlaba el aire de una Ni) ada de In
nntigua ópera!

E11 t1111to que yo c,,aba ocupndo á purificar mi cabe1.n con frecuentes inmersiones
y reiterados esfuerws, á fin de quitar de
mi pelo aquel viso nmarillento, mil veces
peor que el ético color que le era natural,
me entregaron una carta de un amigo de
colegio, á quien yo consideraba como mi
fiel Acatea, sin embargo de que habia ocur
rido desgraciadamente '!ºª e■te hombre se
me hubier11 atrnesado en el camino cuantlll nces me h11bi11 li1onjeado yo de algun
buen resultado, y siempre que se entablaba
algun plan que podia prometerme alguna
afortunado adquisicion.
Tenia su carta por objeto convidnrme

T,i\ ORQUE~T.t
~

á comer en casa de wna señora viuda, muy bre tan feo como yo; así, pue1, no
11111
celebrada por su hermosura y por su eru - ocurrió faltar al encargo de confianza qu
11
dicion; pero con la reatriccion de no poner me había hecho mi amigo, y me dediqu6
los ojos en una hermana de la mismn, de por entero 111 servicio de la viuda•
la que parecía estar enamorado, ¡tan des
Esta me pareci11 la muger mas hermosa
medidos eran los elogios que hncin de
,¡ de todas, su juicio el mu esquisitot •u t••
11quella divinidad de diez y seis aiios! Leí
lent(• el mas prodigioso. La frtscura de
una y mas veces C!te gncioso hillete, y
su ter., lo airoso Je su talle, y el garbo de
con vanidad lisonjer11 el párrafo en el que
@u cuerpo, combinado con unn parte de
me preven1a ele no mirará In fresca divi
c:oqueterfn seutimentnl da la, damas frnn.
nidnd. ¿Yo dejarme, cojer otra ve:r. por
cesas, me te11i11n enagen11do. ¡Qué mi. fü,ninguna muger que ten!{" to rlavi1t fa leche
nas tnn deliciosas que pasé f.ll su compaen los lábios? V1va mi amigo sin cuidndo;
iifa! ¡Céimo se lisonjeabu mi vanidad cuan.
bien puede dormir trnuquilo; todl'l mi alma
do hallándome ul lado de mí hermosa
va á dedicar.e á 111 viuda literat11¡ bajo la
viuJa, oia que al anunciar su criado alguna
triple prerogativa de sabio, h~rmo1a y viu
visita, contestaba que 00 estabn , 11 casa!
da, dabe tener una deli.:11tla sensibilid11d y
¿'Vo estar en casa ~ino parn mi? ¡Qu~
el mas fino di,cernimiento. Sí, ella soln
será el objeto de mis ardie11te1 11uspiros, y alegria! 1Qué sntisfaccion! Nue11tra con.
versacion eru animada, y abraYaba indj,¡.
ellll sola .. abrá ente11Jerme .
t'.ntamente todos los r11m 01 de ciencia, y
Toco al momento 111 campanilla, vieue
hteratur11; pero no hnbiamoa llegado todami crindo de confianz", y le doy doce guivia á las honduras del corazon. Me había
neas para que traig11 un ramo de violetas y
propuesto ser en e1t11 parte muy circun,.
cier_tas b11~atijas de cnsa del joyero. ¿Si
pecto, confiando en &lt;111e SP- habbi11 de pre•
supieras, o lector, cuánto cu11st11 t I sn feo!
1e11tar espontáneamente t:l modo de 1111¡.
Mis violetas dobles, que el floristR mas cénunrme; en el entreta11to me ..speraba en
lehre de Lóndres me conserva siempre,
obsequiarla y complacerla por todos loa
aun en 1011 meses de Diciembre y de Junio,
medioii imagiuablcs.
me cuestan ciento cir,cuenta libras esterlin&amp;1 cada añB¡ y no de otro modo 1e puedr
Algunos dias despues que yo le hube recont11r seguramente con esta clase de ador ga Indo nn ejemplar de '·Shafteabun ," cuno, que ea tal ve:r. el mejor tali1n11m pnrn yo principal mérito consistia en lo ~aro de
intere111r á IA1 damas• . Aunque uno sea su edicion, y que por lo t11nto podi11 aer
0181 feo que Tersitea, con un hermoso ra- co11siderado como uno g11lanteria de primo de ,ioletas está seguro de merecer una mer órden, recibi de la hermosa viuda una
mirada 1 aun un cumplimiento de tantas eaqueli1. Era esta la primera que llegaba
bellezna, que sin aquella circunst11ncia no á mis manos; p ¡cuán grnnde no es el 11la,
habrían fijado de módo alguno su atencion. cer de que se inunda nuestro corn:r.o11 cuanEl hombre feo, judependieute111ente de do vie11e de una mu~er que se nmn! Una
sus m11yores gastos, necesita discurir mu- 11e1111acion deliciosn se difunde por toda,
cho para remediar la i11grn1itud con que lo 1111 venas, y pone la~ fibras en bulliciosa
ha tratado la nnturalezn; solo á fuerza de accioo, Dicho billete se reduci11 á. supliesmero y aseo en su persona puede hacer- carme que In acompaña1e á ella y á. su
8e algun lugar en la 11ociedad. Deseo,o de hermRnn, á lns dos del dia siguiente, á ca- '
no ser desairado en la vista de la viuda li- s11 del frenologiata De-Ville, de ese hombre
ternta, me llené de aceites y perfume@; y que con t11nto acierto ha esplotado la p11arm11do de toda la elegancia quti c11be en 1ion de los inglese1 por li, novedad y la
un hombre que rle1ea agra.dar, y de toda la originalidad, y que ha ,aci11do mas figuras
amabilidad qne se necesita para encubrir que el mismo Fidias.
uua h1,rrible figuro, me prt-senté en casu
de dich,1 seiiora, ¿Qué muger tan encantador11, Dio11 mio! ¡Qué conversacion tan
dulce y anim11d11! tCuán fino~ y espresivos
sus cumplimientos! Confieso que á lll media hora me tenia ya conquis,tado. Su
hermana ern en verdad muy bonita. ,e parecía á unu ro~a todavía en capuyo; pero
era algo coquet11 é impertinl'nte, y si se
quiere. demaaiado hermo■a pnra un hom-

--

...

;

,,
i. '

•. '

·,·, r I 1 f,. l

1

1

[Continuará.]

f

) T

Redactor enj~fe, CAR1.os H.

TIPOGRUIA DE

C ,UIARJN,

.M. CUTRO.

E,eaJu-illa, 11v11. 10.

¡

'¡

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40710">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40712">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40713">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40714">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40715">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40716">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40733">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40711">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 31, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40717">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40718">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40719">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40720">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40721">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40722">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40723">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40724">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40725">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40726">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40727">
                <text>1861-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40728">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40729">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40730">
                <text>2012133</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40731">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40732">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40734">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40735">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40736">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6812">
        <name>Constantino Escalante</name>
      </tag>
      <tag tagId="6770">
        <name>Félix Zuloaga</name>
      </tag>
      <tag tagId="6813">
        <name>Ferrocarril de Veracruz al Pacífico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1566" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="170">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1566/Orquesta._1861._Tomo_1._No._32._Junio._0002012138.ocr.pdf</src>
        <authentication>d34156473ee138b46bff62bd470019d0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73468">
                    <text>NUMERO 32.

M&amp;J1co.

TOMO

J uN,o 1n oE 1sGr ..

L.

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IIUIIOR YCON
ESTAIIPAS.
&amp;4--

es

Las personas que quieran suscribirse en los puntos donde no haya
Se publira los miét-,·olfs y sábados de ca,ta ~• rna11a. La suscricion corres¡,onsal,
podrán hacerlo mandando su importe en selles itl
11en111al, adelanta,la. ,ale cuatro realts en la c~11ital, y un peso fuera
correo
de
á
uno
y dos reales.
4e ella, franca de porte.-Los números sut'llos nlen JIIEDIO l\EAL, 1
MEJORAS MATERIALES.
)(o ha.y COSI\ m111 nrraig11da que ese um•
timiento de amor por todo lo qu11 tencmo,
,costumbre de quP- 110s rodee y que h11ce de·
IIOI cierta ,i111lirllld o al,.a aun á 101 objetos inanin11uio1: preguntadle á un viejo
gotoso 1i 1e deshuria del 1illon en q111 brice
tantos años p~rmanece sentado, y vereis
cóm:. ae rehusa lanzando u1111 mirada de
amistad á su mueble, en el que IPe in6ni
dad do epi~odioj pasados de su vida, y á
los que aquel ha e;tado presente; le Vt'rci•
casi intem,gnrlt! con 1,u ' tierna ":miracb y
acaricia r suil lirnzos, como phra decirle:
"trnnquilizatc: j11má1olvidaré los huenosra•
tos que P"H en tltn muelle 111iento, ni lo■
1ueiíos de fc:licidad que sobre tí he disfrutado; ¡no ,01no11 amigo, hnata la muerte1"
Los bá.bito1 son trna segunda nnturnle•
u, dice cualquier Autor.
Pero cuando interrogueis á una persona
eatrañ11, ella os hablará con desinterés y
ea dirá que el asiento ea viejn, no es de
mod:i, &lt;(lte en cualquier otro lugl\r y para
eu,,lquit&gt;ra otro que no ftea 111 Ti1jo poseedor, será inchmodo, y os ncon,ejnrá que
lo quemeis.
Dirersida,I de opi11ione■, de las que la
61tima es la mas '" 11,1, pno que cu11.ndo
101 que la sostienen tienen igual podu ■e
origintt uun luchn, y ' triunfa, cual de coa•
tumbre, el f.avoreciJ,, por la fuerza. Nada
111ra. son esta elate de Jucl11u, y d1 ello.a
tenemos nu 11cro~o• ejempl11ft: los románti,
cos, siempre apcgndos á lo que despierta
1u1 recuerdo~, s11crificerinn un11 hermoaa
fachada por consernr una piedr11. en que
eacupió Enrique IV; un poste colocado en
medio _de una cnl le y que espusiera á 101
tran1eunte1 á rompt:~,. 1101 pierna, lo con1ernri111, y 01 dirian: en tate poate ae re-

cargó Felipe el hermoso; y por mucho tiein•
po, con una ener¡;í" ~in fj•mplo, ha utor
hado el p1110 á 101 coc:li,.,, ha servido de
~o•ten •á t11d11~ 1111 car~adores del barrio, y
jamá, hn buscndo 1111 r,fu~io e11 el 1.ai!u1111
vecino, ya cnyem 111 lli.:via á torrl!11tr,, ó
el sol lo ,1brn1nra con s111 rnyo• ne fuego;
l,11 im1n lac1n11rs han tPni.!11 qu~ , romp•r
1u corri1•11tt• al lle¡c.ir á su puesto, y los
años In h,111 visto uno trns otro siempre en
1( fllÍblllll ,illll,
-Peru e~ un po~tc, señor, ¡h) enti11nilr.
nl.1 e~torbn, hHre fea vi~tli 1'11 esa cal!!'.
...'...Pero e~:á. lleno ele tlh~rit"•·
-D11 mérít•1~ "post,11.,,," y la. i1:tt-li!!en·
ci11 tie111 que entrar, arrn,,11i1.&gt;tr esta calza.
d11: la ci1·ihzacion t'Stá ptleuda con la, CI\
llejueln~ y la• 1:ncrueijada~; q11itémm,lt.
,-~o. 110, ingra10, t'1cl1uu. el romáuti,
co; se quedará: si vo4 no comprcndri1 lo
sublim11 de e,tc poste, yo i;I; In cnlle ,1 mia,
el poste se querforá, y por tní tendrá una
corona; 11, que la merecr: antiguo poete
mio, yo te comprt!ndo.
Y desde el 1iguitt11te din, por riilfoulo que
p11re1c11 el poste, ~eguirá 11f.:nutlo el pueo y
te111lrá ,u corona de bnron, mal negocio:
lu ide111 rnmá11tica1 en el 1i¡,:lo de lo podi
tivo y querer encontrar el .nénto de 111
firmeza á 1111 pi1draa y premi;,rlu:

L.A PRESIDENCIA.

En él tendrá unn g1unntía; el que ha trabajado por el pueblo, tratari. con riaor
., i
loi1 enemigos de éste, y no será ya burl&amp;do el deseo de j1uticin y de energfa que i
todo, nos anima: Pntramos en una nuev~
er~; pern demos tiempo y esperemos,

•
iQUE ....•••. 1
Qu11 ya l!lln puesto en libertnJ á muchos
de 1111 pre101 polfticos, mini•trns de l\Iiramon y cnmplicados en lo• netos de mas
re~pons11l,ili1lnd del gobierno rc11ccio11nrio;
esw In d,cc el "Constít11!'Í11:1al, 11 y pCJr ello
hace carcM al ju~:,. que ha 11ut11ri1.ado se11Jf'jn11te mcdicln.
Nosotros cree1110~ «('H' sn11 t·:d11111tti1ts del
"C11n~tit1ie1onal."
, UUENA ME! &gt;iDA.
A 1111q11e iuútil, nos parPce liue11a !11 de

prneuir á los indivuluoa que 1irvi .. ru11 á la..
renrc 011 qtte ,e preaenten al gohi rno del ,
Distrito.
Porque n1111q te los criminales 1e gu1mlnrán ele h:1rerl11, porque ya 111bemn1 que 11e
esronilen muy'bien, los que f'n nadn se m11•
ttn 11a,h1 importa que se presenten: eu t1&gt;tlo i;a~o, esto no put&gt;de preverlo la ley, y
"I ~ol,ierno cumple con dRrla para que as
prul'11tl'11 los m11los: si éstos no lo, hac,•11 .....• con au pan se lo coma1t, _r,allá.
~I'. liu lrnynn.

El Exm11. ~r. pre~irle11le D. Benito J1111,
re1. h11 hecho 111 prote1tn anti el s1berai:o
conrmn, la presidcnci• ha. ~ido el juito LA COLOMA HISPANO-MEJICANA.
l,11 coloni11 hi~pano-mejie11r.a de París
¡1remio co,,ferido á sus con•tn ntes trnbnjos
por la reTOlucion y á su nnh,.lo por plnn• ha ,inrl11 d día S &lt;le Abril 1111 magnífice
\Pa, lu reformn1; el pueblo 110 ha ol,i,lado b11ile á lte11efieio de In■ Tictima1 de la inun•
al tlegir au 1upremo magi11tr11do al héroe e1tcion que últimam•nt•· hll ,ufrido la penfnaula; tu,o lugar en el tcntro de lea Itarlt" V,racruz.
t

�126

LA ORQUESTA.

lii111os; la nwjor soci,clnd ele Paria se a.si, R,e-rnci11do con lo que se le da, y despojar!,,
ció á esta obra de beneficencia; el precio de s u carácter de propictRrio Je nosotro1.
del billete era de tres pesos y puramente
Eatos coleg1ts mientr11s mas religiosos
per1on11l. Sus Majestu&lt;les asistiero11 á él en son mos bárbaros.
u11 palco que les costó 1.000 pesos.

LOS DOS

vm EYES.

PACHECO.
Cua.ndo hRn llegado á nuestras manos
algunos det111lts de 111 ile1titucion del muy
11lto y poderoso señor dP- loa e,peeiero,, he•
moa estado á punto dc1 que ,e no1 revent11rn un boton del chaleco Je puro re~ocijo.
sepan vd,s. q•1e el deiaire hecho á su 110.
bilísima persona, llegó h1111ta á cerrarse el
pnrh,mento p11r no oirlo, es decir, le dit-ron
con la pue rta t•n 1011 hocicos.
¡Ho11111a! ¡hosnnn! ¡hos11na!

e~te hombre se le 11cusó en el momento de¡
triunfo, ee le a,ergonió con un proceao, y
el hombre que habia sacrificado una Tet
au honra en Laguna Seca para proporcionar recurrn11 á fa revolucion, c111i se encon.
tró sin ellos, y h11 tenido que pedir por favor se le mande á la campaña á vengar¡
su umigo Ocampo.
D. Santos, oficialmente te ofendieron•1
pero ninguno de loa mim11dos de la fortuna
ocupa el lug11r que tú en el corazon de to,,
dos los mejicnno•, sin distincion de colo
res, poquc unos ama.n á su cnudillo, y lo,
otro, re11petan á un enemigo noble, leal 1
honrado como pocos: tu muerte lejoa de
los nprovech11dos por tus triunfos, es tu elo.
gio por 111 "Ürr¡uesta," 1iempre alegre y de
chacota, te llorn y viste sus columnas de
luto: pequeño homen11je á tn memoria, pert
sincero.
Nuestro, Jéctores nos perdo■arán el que
por tan justos mot.vc,s e1temo1 hoy tristea;
pero sin que nue1tra e1pre1ion se tome por
de cumplimiento, 1in mentir podemo1 a,e.

Una cornpnii íl'I de j i, r enf's amnt~ur~,.de
arte dr11máticn, &lt;l:, rá n II na funcion esta noche en el teatro de• Iturbide: hemos fl&amp;ietido
al ensayo genernl, y c111:ontramos con m(,y
bellas dirposicione~ para el arte á los r¡ue
tom11n parte &amp;11 el de~empeño del dra11111 ,
que et fuerte: esta noche verá el p-úblico, y
esperamos que los anime con sus aplau.
sos.
En nuestro pais f11ltan los l1om!.1t"1 pÚ·
LA NUEVAABELARDO.
blicos, y esta e1 unp bue1111 escuel n que mi·
Verá la luz pública dentro de hrnvcs rlias
ni1tros de relaciones t,m soherbiM, f.-1111camente, el gobierno debe protegerlos y re- lll noveln que con l'&amp;te titulo hn concluido
1ernrl111 un cargo en nlgunn lcgnciou pa- el Sr. D. F~rn11n P ~rez: ei una obra escrita con una delicadeza particular, pues sin
ra cu1tndo se desarrollen,
contener un ~tomo de politic11, puede de__,_
cir1e que es la rel11cion de nuestras actua- gurar que 1u muerte nos ha arrancado li
les ciscunstancins. No dudamos en reco- grimas y que es un sentimiento para non•
EL 11TRAlT-D'UNJON."
mendarla á un público que ya conoce 11lgo tros como los que pocas ,ecea tenemo1,
Dice que nuestro periódico no 11s ya de
clel autor y lo hn recibido bien.
caricaturas, sino de estnmpa~, y que 11011
El mismo señor ti'!ne concluida 11 Lo1
hc1r101 metido en el t~~1 ro: un11 golondrina
mártires ele Tacub11y11,11 que 1egun no• h11
no hac&amp; Tcrano, y no se ha de creer que
,11egur1ulo dará cuando concluya el AbeLA NOCHE EN LA SOLEDAD.
porque tuvi1r.os humor un dia de entrar al
¡ard
o.
teatro nos hemo~ rttirndo de la políticn; In
Lletó la noche plácida
Tiene abiertas las 8111criciones de 1u obra
ley noa regla.menta la c11tradn á ella, pero
en la libreria Madrileña.
ulando el ancho cielo,
no nos la prohilie.
mas las 11trellas fúlgidas
Lo que nos puece muy bien: la ley en
D. SANTOS DEGOLLADO.
nuestro concepto t"B n·ny buena, y 11010 101
periódicos que "l11n11linn pueden qllf•jaue.
Ea indudable la noticia. de la muerte de
Noaotros 11pl1rnclimoc la medida.
eate ilu1tre demócrata, el único á cuyo•
afanes y contin uo1 trab~ jo, 1e debe el tri un•
fo de 111 revolucion, pue1 si el Sr. Ortega la
L! "UJil DAD CATOLICA."
consumó, el Sr. Degollado eon una con••
Puhlica uno, ar1fonlo1 en 1u1 editoril\lH• tancia y heroismo &lt;lignos de l01 tiempo• de
con el titulo d, "Dad al Céaar lo que 11 Leonides, supo ma.ntener TiTo el fuego de
tlel Cé,nr, pero á Dio, lo que n d, Dioa." elln, no obstante el sinnúmero de ren111 y
Loqucesnoenteod,r la.cosas, iqué, creerá contra.tiempo• que 1ufrier1, mu 1ublime
el cólega que euando Dios dijo dad al Cé11r en su, derrota, que cualquiera e~ aus triuo•
etc., hablaba nada mu que de un Cé,nr, y fo,. Que nn general despu11 de cien baque no 1iendo Cénr uno no tenia derecho talla■ en que triu11f11 dé otra, se concibe la
i que le dieran-- lo 1uyo? porque canJoro- exaltacion del triunfo lo anima y le da con•
,amente añade~ pero á Dio, tambian lo filloza; pero que cuando por el egoismo de
que ea de Dies, Segun eao, lo qu; quiere su1 coneiudauano1, por tener meoore■ fuer•
que 1e le dé á Dio, no e1 tle 1u Di,ina Ma- zas, por ur un enemigo 1uperior 1e aufra
jeetad, y lo hace 1uponer cae "pero dttd al una derrotll J otr11 y siempre_ 1e halle el
Céeu lo que ea del Cé111r; 11 ']Uiere decir, hombre di1pue1to á la lucha'! con el ardor
eolega, dad i cada uno lo que ea suyo; pero del primer dia, esto no se conoce, no te
e,c ptro, indieR clnrllmente una e~cepcio11, 11preci11, y para ello era preeiao el f'an11tia
y decir, pero á Dio, lo que es da Die,, ó u mo por la rnolucion que tenia D. Santo,;
un ridiculv pleonn1mo 1 ó es declnr11r á Dio.- 1u fuerza de ,oluntad. Y 1i1 embargo, á

-

]as penas hallan bálsamo,

ni de place1es miseros,

renace la nrdnc.

soberbia 11i ambicion.

En esta paz el ánima

clarí1imo1 varones

y en vuelo all'gre y rápido

cuya, empre1111 célebres

el vasto espacio hiende,

llenaron lu naciones1

y al firmarne11to elérase

¡Ay!Como sombra rápida

que ár.te sus ojos vé:

pasaron. iDonde eatán1

Y enjntn~ ya
deshecha

811

~u ~ lágrima■,

r.margura,

goza de IR ter11uru

q!le es la terrena ¡rloria

que en ella vierte angéliea

sueño que pasa súbito,

la misteriosa fé.

madre de eterno afan.

Oirás cual por 101 ámbito•

paz en que vive el afm11;

resuen11 n los horrísonos

!a paz precioso bálsRmo

ecos de it1 f.inda. guerrn,

que nuestrH pena.1 calma;

de la 1oberbia indómita.

iris que traza espléndido

y el odio destructor:

el dedo del Señor.

Oirá~lr,s, cual los débile1

ícos que lleva el viento;

Y ánte el valiente e1piritu
rasgando el denso ,elo

cuando al soplar dtl ábrego

mirémos las magnHic11s

el férvido elemento

¡ralaP de tierra y cielo

lejnno en ola, rómpese
con infornal rumor.
Oirás fas vocu flébiles

que la inocencia lanza
cua.ndo con negro espiritu

1u dulce resplandor¡

cruel lobo rapaz.
Y ni par e11 ronco estrépito

111 brisa 1u1pirando,

cant11rea de alagria,

y el arroyuelo timido

de l01 gue en loco júbilo,

con su murmullo blando,

ardiendo noche y dia

en nuestru tristes á 11im111

d~ 1u placer al idolo

infunden paz y amor.

doblan la altiva faz,
¡Oh, hermano! Ante ese ,,rti¡o

que, como tú 1u1piran,

de pen11 y de Jocnra

hallan el man10 júbilo

1u1pirará1 aolicito

que lejos de sí miran

per la inmort1I nntur&amp;

en la quietud dulci1imfl

de la quietud dulcisima

dt aquesta ioledad.

1ue goza el corazon.

Vén ¡ay! que en Hla atmó1fera

An1iémo~ fa benéfica

opuestos lle lll tierra

cual á la oveja timida

¡Oh, hermano, ven! Los mísero•

el libro ele la. h-istoria
dice con sus irnájenes

derraman ya benéfica,

hojoso, árbole1

Vé, si, cual en sus página■

bañad11 en 1111. purisima.

le oprime la venganza

101

¡Qué ha. sido de los inclitos

gentil lus ala~ tiende,

cual utroa de consuelo

Y en

127

LA ORQPESTA.

Si lejo• de los nitidof'

cuyo mi1terio encanta

■ueños

el duloe alierito aspirase

no 1liment111 qui111érieu

de la purezunta,

in,ia■,.de

que son tirano•

honoiea nnua,

tdónde hallarémos, miseros,

d

dumbre de sus 1emejante~, se encueutra
por casualidad arrojado en medio de una
inmensa naturale1,a; cuando se hall11 solo
enfrente de ese cielo sin limites, sin fin, en• ,
frente de ese borizónte que se estiende á lo
lejos r mas allá del mar hay otros horizon•
tes toduvia; en medio de esas grandes producciones de la naturaleza que le humillan
sino por au intelijencia, al menos por au
m11sa; cuando , e á sus piés desde lo alto
de nna montañ11, y bajo el resplandor de
los astros las poblaciones que se ¡;ierden en
loa bosques, que á su vez se pierden tarobien en la perspectiTR, y piensa que nllí vi•
ven tambien sere1 tan iafimos como él;
cuando eompara esos seres y sus misera~
bles habitaciones con la naturaleza que les
rode11, y esa mism11 naturaleza con uuestro
mundo en cuya superficie es un p~queño
p111110; y ese mundo tnmbien cnn los otros
mil mu11do1 que flotl'ln f'll lo, aire• y á cn•
yo Indo eH nl\da; á In vista rle este eapecta•
culo, el hombre la11z11 léjo~ de si 1u1 de■graeiadas pf\sion,~ ncompañadas siempre
de contrariedades, y 611S 111i9erable1 m~
mentos de felicidad que conducen innria.
bit-mente al hastfo y piensa, e11 la cuestion
de snbP.r qué es lo que ha venido á hacer
eu est11 mundo, y se propone el problema
de su destino,

mas júbilo ni amor1
Por eso, ven 111 plácido
seno de aquePta 1ombra
bajo los nrdes árboles,
sobre la fresca alfombra,
donde con ,oz terohima
te llama mi nmiatad:

Y á la Rpncible música
del bo~que, el aura, el rio,

ya vencedora ti foima
de 1u dolor sombrfo,
bendecirás en ésta1i1
)ll dulce 1oledad.
DESDE LO ALTO BE UNA
IIONTAÑA,

En el 1eno de las ciudade■ el hombre H
imagina 1er el objeto principal de la creacion; al!i es donde resplandece 1u aparente
,uperioridad: dude alli se figura dominar
la eacena del mundo, ó ma■ hien, ae figura
ocuparla enteramente. Pero cuando ese
mi1mo ser tan fuerte y tan altiTo, tan satisfecho de 1i mi amo, preocupado de un modo
tan e1clu1i,o de 1u1 interestll en el recinto
de la■ ciudades y ri,iendo entre la muehe•

DESCUBRIMIENTO
AR(lU&amp;OLOGJCO.

En el pueblo de Maria, diatante tres leguas de Zautlan, posee un campo Antonio Paisá, y trató de allanar un prqueño
pronrnntorio perll igualar l1 tierr11 , y no pudiendo adelantar con el arado por loa tropiezos que encoutr11ba debajo de la tierr11,.
empezó á canr con la azada y descubrió.
una gran losa que culiria una coja do piedra de forma de atabud: continuó cavando y bailó varia, Hpulturas; unas con atabudes ue una pieza, y otra■ con lozu arrtgladas y colooadas en cinco pieza■ y con
1u cubierta tambien de piedra. En una de
é1t11 1e ball:iron do1 ca.bezas muy conaúmidas y alguno! hue1011 que al piaarlos ••
con,irtieron en polvo.
El sonido de 101 11t11hudes e~ como el de
una c!lja pendiente lle un&amp; cuerda. Como
el dacño del campo u de poca posibilidad,
solo ha descubierto de 11i1 á siete 1epultu•
ras, y si le fücilitao recur101 co■tinuari
11ca10 de1cubriendo. Se cree que estu ,epultura■ serán del tiempo de la conqui■ta,
porque se halló una cruz de metal ca1i
eonaumida, y 101 atabud11 de una pieza,._

�11

128

•

"'A ORQUESTA

que aerian de cMte, servirinn para penon11s v. que se dé Ja enano á un hombre que no hay que penaar en matrimonio, ya eato 11
ricaa1 y los que están en piezas para per- se aviene á pre,t,tr su cobeza por un rato1 hecho y olridado, ¡Ad1os, tiernos arreb11.11onas de pocos medio,.
E1tas pnlabrag me hicieron entrever q11e tos del corazoo, s11cños dulces ! brilluntea!
la viuda no estnbn dist1rntc de aceptarme
d
Y a 1oy demaciado -viejo parn eMcender,
por marirlo. 18erá. po•ihle que yo llegue
á cusarme con una viuda liternta, con una esas mi1erables intrigas; mi loen generoai·
nbog11da de 1111 ciencias y rle laP nrtest ¡Qué dad pera con un sexo ingrato hll rli,minuido'
3!.a lJugrncía lJt sn· feo.
( CONTINUA,)

I

Tres horas estuve para ho~quejnr una
contestacion que fuera completa mente de
mi gusto; co1,testacion por ~u puesto ardien•
te y espresi,-a, Llegué con efocto á la citR
algunos minutos ántes de la hora in,licad11:
ya mis dos elegante, compañerns estab11n
pro11tas para hacer un despliegue piÍblico
de sus gracias; colocado en medio de am
has nos dirigimos á pié hácia el sitio de~ig,
nado. Cru1.nmos por la larga y espaciosu
calle de Stra11d, en do1,de se halla. por lo
comun una coleccion hastnnte copio1¡1 de
f~nldades humanas y de curio,id11des fis10Jógicas. CRda vez que 1ropezaba con 11lgun11 de ellas me llenaba de consuelo; pero
fué muy diversa la. sensacion que esptrimenté cuando YÍ que do~ señoritas que pa
sarun por nuestro lado soltaron 111 carcajada haci &lt;'ndo señnM maliciosas haciu mi
pt&gt;rsn111t. ¿Seria porque les hahria chocado
mi foalJa,I, ó porque estn fuer.1 m11yor óe
cu1111tr1,, ahri;!,,ba nquella populosa cmdad?
Ya desdll eutónces_ me quedé mobin • y
abochornarlo. Los pnet11s tienen razo11 1111
der.ir "que 111 vida rs uua comedia pnra el
hom hr(\ que piensa, y una tn1gedia parn el
homhrt, que siente."
El Sr. De-Ville nos dió su lcccion de
frenolo~ía, y nos enseñó con mucha cll\rÍ
cl n,l 111 corrupondencia de nuestros órga
1101. gs ole advertir que en aquella época
estnl.n1, lu1 damas de Lóndres dominad111
por 111111 1111tnfa cientifica¡ su espíritu vivia
en mr•din d~I gas y de los 1istemr11 quími
co,; l111hl11ban de minerale1 y de er,unciones, como hoy ,lt flores y de cintas, y l'n
particular era rn pa•ion favorita el estudio
de 101 cráneos. Todos los que creittn e,tar dotados de alguuas facultades distinguidas, corrian á hacerse vaciar en 7eso á
casa del cit•ldo irenologist11; mis dos dnmn1
me invitaron i que hiciera yo lo mismo:
sus euchicht&gt;os, 1u1 1onrriza1 y sus miradas ohlic1111s me desculonnn nne penosa
verdad, que na la burla que eeteban haciendo de mi. Me re1isti por lo ta.nto á
,us inetnncia.s¡ y cuando la mas jóven ,le
ella, -,ió que iba á, frustrarse su pérfido de.
iignio de divertirse i mis expensas, se
.. arrimó á decirme al oido: ¡Cómo quierr

~ozo! ¡Qué felicid11dl Y a. no resisti mas
tiempo, y me rendí á di,crecion. Héme aquí ya sentado e11 una poltrn11a y sufriendo el maa ridiculo suplicio por amor
y galantería, Desde el seno del profundo
retiro en que estaba enterrado vivo oia las
rizotadas y la brotm\ de ilii:baR Sdioras.
Duraban todavÍII 1111 convulsio11ee de la
alegría cunn&lt;lo se hubo concluid(, la ope1acion; levanté In cabezn y observ6 que
ambn1 se disputaban una cuartilla d!\ pa¡,el en In que In ma:: jóve11 hnbiA trazado
1tlgunas letras. Como yo m1rn1festé deseo
de saber el motirn de a.quelln alegria, y
11un de tomar p11rte en elln, me entre~aro11
el papel, &lt;JUe contenía un epfgrofe r .011 •
cebido en los términt1s sigie11tes: "Habiendo la nnturalezn despedazado el runl·
rle que habia ~emdo pnrn 111 formacíon del
cnballero Eduarrlo, era de absoluta nccesi
dad la operaciuu del Sr De-Villt, quien
al clasificarlo á la cabeza de los seres an&amp;
m1tlos y 110 dePcrito~, ha merecido la ~r11titud de lós nma11te~ &lt;le la hish,rin 11nturll'.,
por haberles consarndo u11r1 niuestrn tan
curiosa."
lndi~n11do con una burlll tan pes11d11,
me volví á. la vmda, y pregutándola si tarn
bien ella hnbia tenido parte en 11qu~I in~ulto á. mi persona: y si podill sufrir que st'
me faltase de aquel modo á las considera
ciones que se me dl'bian, recuerdo amigo
mio, me coutestó, haber leido en la ml\gnf.
lica edicion que V. me ha regalado un
párrafo que dice: 'No siempre hacemos
nosotros el ridículo de quien nos hnrlamos,
sino que ya lo encontr 11w~ hecho" Siu
e11tr11r en rnn~ e:xplicac1c1ms cogl mi som ·
brero, y me ,ali furioso p11rn no volver :í
Ter jamns aquellas 1l11mus tan in¡rratn!, desleales 6 impertinentl'~, protest11ndn asimismo huir p11ra siempre de las mugere1 sa
hia1, sentimentales y g1l1111te1, pouesto que
de todita hahia recibido iguales chasco8,
burlas y quebranto~.
Ya' h1111 trascurrido tres años desde ert11
Rventura; tengo nhora treinta y cuatro¡ he.
dicho uo po~ta que con el aumento ele lm
nños nn de1apareciendo nuestros plnct.re!¡
uno solo teni11 yo, que era la esp !ranu y
aun de eata me ha privado el mismo
tiempo, Se acabó el amor para mí 1 ya no

nutabl1mente mi patrimonio. D,isde la
moza de talle corto hasta la damn de alto
copete todas me han despreciado; y lo
que es peor, que una buena parte de m¡
h11cienda ha quedado e11tftl las manos de
e~tos invencibles enemigos. Amigos mio,,
repetiré sin cesar "cuán cnro cueitn el
ser feo!"
¡Continuaré tod11via la historiR de mi,
de8gracindns espediciones1

Si, añadiré

otra, y será la última. .Aunque l111bia t111ido tantas y tan amar~a• lecciones de 1oia
rle$barros galantes, el nmor propio me lu
hacia olvidar muy pronto.

Habiendo sa-

1

bido que una de lu seí1oras mas hcrmoeu
de Lóndres, l\liledi Emdina, habia hablaJo de m{ much10 veces co11 suma bondad,
110

puedo menos de presentarme á ella y de

declararme su mns rendido caballero. .Me
invitó un &lt;lia.á que fil acompañase á la
ópera; acepté loco de cout1:11to tal distincion; estul'imos solos en el palco hasta el
último acto de la Medea. Torio fué sublime en aquella 11oche, pero yo em meno,
aficionado á In belleza ideal que á la po•
sitiva, y no me ocupé 1:11 todo 11quel tiempo
sino en contemplar loa enca11tus de aquella
preciosa dama, y sobre todo su bien torneado l.irazo de una blancura fascinadora
y 11dornado de prec1esnR hoyos en el codo
que podian considerarse como los sepulcros
del amor. Cad11 cu,,I tit'ne su gusto; ya
me iba animando y trátal,a de expresar
·unr1 parte de mis volcánicos afectos, cuan•
do entró en el palco mi a.migo Augusto, 1
trastornó todo~ mis pl1111es. Se detuvo
largo rato en dulce co11venucio11, y se de••
¡1idió de nosotros ~ la ¡,u:-rta del 11:a1ro.

[ (' ontinuará.]

.,.,

AARIMS

IIIIMWAZ&amp;W41

Reda,tor enj,fe, CARLOS R.

CA ■.uur.

TIPooauu ai. H. C.t.1Tao.

1

.Eacalerill111 ll1t11. l O. ' 1~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40737">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40739">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40740">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40741">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40742">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40743">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40760">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40738">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 32, Junio 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40744">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40745">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40746">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40747">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40748">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40749">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40750">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40751">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40752">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40753">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40754">
                <text>1861-06-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40755">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40756">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40757">
                <text>2012138</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40758">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40759">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40761">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40762">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40763">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6814">
        <name>Colonia Hispano-Mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="6816">
        <name>Descubrimiento arqueológico en Zacatlán</name>
      </tag>
      <tag tagId="6815">
        <name>Inundación en París</name>
      </tag>
      <tag tagId="4050">
        <name>Santos Degollado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1567" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="169">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1567/Orquesta._1861._Tomo_1._No._33._Junio._0002012141.ocr.pdf</src>
        <authentication>4216029d8c712c3d0109b1b0af719101</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73467">
                    <text>NUMERO 33.

.MEJJCO, JUNIO

22

DE

186í.,

•

PERIODICO OUNISCIO, DE BUEN HUIIOR YC()iX
ESTAIIPAS.
Se publica los miércoles y sábados de ca1la semana. La suscricion
11ensual, adelantada, ,·ale cuatro reales en la c11pilal, y un peso fuera
4e ella, franca de portc.-Los números sueltos ,aleo 11En10 REAL,
:u..aus

MM

&amp;

f

WWW21WWW:'

!LUCIONES.
Vamos: es preciso resignacion, 111 opcrncion es ilura, pero gracias al cloroformo
nada sentirá.
Hé aquí ni 1110s ni menos las últimas paabru que recogimos ni llegar i un grupo
de hombres qt!P. rodeaban un clesgrnci11do
caballo, á q11u·11 teninn nta&lt;ln con el ohjeto
de cort&gt;trle sus &lt;los pintarlas y hermosfsimas alas,

Aq11el cnliallo se llamuha el Pegaso, nquellos hombres t-r,111 mejic1111os revoltosos y
un torito cua1110 codiciosos t¡uu creían descubrir el metal eu lns alas del dt,s¡rrar.indo
caballo ,~.A¡,olo; y sin pie&lt;lud por su hermosura, ,111 p:edad por los poetns que no
tendri:,n ya en que hacer sus escurciones
á I,is regio!ies &lt;le lo ideal, C"n una hipócrita caridnd le aplicnban l'l cloroformo y lo
despojnhnn
&lt;le ~11s gnlas.
1
Adios íluciones, ndios éther, el único es·
labon que unía ese país con el nuestro, 110
existe, Pegaso, no tient! ya 11l as, es decir, la
, iente no tiene ya fé rn narlie con la fórmua de In ''necesidad", han cortado nue~tras
esperan zu s.
Los poetas tendrán que ensillar á PegalO con albardon, y caminar por 111 ciudad:
le arrobarán 11lgnnn vez en su camino, pero un tropiezo en una loza mal puesta de
calle, hará. caer ni desgrnciado del cielo para decirle, hay ayunt,,miento, pero no hny
fondo~, y poco bn faltado par¡¡ que te rompas la crisma en es&lt;! ngujero, despierta, en
,qué pensabas.
Rec11rrii. · un sendero &lt;le flores y verd 11 ;n
Y bien, ya ves que tu seudero es de pu:dras mnl puest11s, de calles descuidadas.
Signe tu camino con cuidado.
Y el Pegaso conduce á su &lt;lueiio por
-otra senda, y el pot'ta siempre 1oñador

'.-"'1!CIIX.,,..,

..

Í¡

J.as personas que quu·ran smcriL1rs~ en los ¡mutos dontle no haya
corresponsal, podrán bactrlo maodaotlo su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

tlll!C'PliS?UWZll

t i X I P ~ r ,_ _iE'l_ _. ._!ml!a::lli:lllla!lll:llmlmllS

vuel .-e á uudirsc en lins des1•arios y se co
loca de nuevo en el sendero rle pnz que se
guia, y ve en él jente alegre á quien un go
bierno paternal proporciona trabajo; que lle
ga á unn ¡:11rita con su carga, y di-frurnnrlo
de l11s frnnquicia~ que lo concede su co11stitucion del Est11do, 11atlui le detiene.
Feliz époc11, csclamn el p1,eta.
¡Vivn In consritucion!
P1,ro se deti'!nC'; u11 g-unrdn lo detiene en
la garita y le cohra pe11j1: y 11lcahula 11or su
"
1•ol1íniPII ele pot&gt;sÍa~.
Olt d1·st&gt;SfH.'racio11! a1111 un 5Ueño d1·secl11,,
si el Pqra~o tuvinn alns, qué ncceiidad h 1
hria te111 lo &lt;le pasar por la )!ar1ta, pei o la
codicia hizo que ,:· las cortaran.
Pacienc1n.
Paguemo~ el penje, «¡ue los poct11s del dia
suelen traer tlinero en el Lols1ll0, y e)., nuevo tomfl su camino; bien poco l111uri11n uuclndo, y el ¡;oeta estaba ya en su país
ideal.
Qué 11cguridad en los caminos; los unos
cuidan de lo~ orros, y 11i el amor á lo ajeno
se babia rl1,spert11do e11 a ¡uello~, ni el egoi,mo '&lt;le dejar á otro en 1111 111nl pAso era co'nocid;, &lt;lel país; 1111 gobiemoju~to y popu,
lar les hnhia enseñado esto.
¡Qué felicidad!
Viva la consti ........ ..
Segunda Vt:7. el grito l'Spira en sus lábios,
el terror lo hieln.
Unn carnbi11a cuya i 111;11 amenaza escu•
pirle una bal11 le á 011,,\ en los narices, lo
obliga á detener ¡,.~ rit&gt;udns del cnballo.
A¡,e1111s se lpt al1•j1do 1111a lcgutt de lu
capital y ha sitlP H :prendido pnr unn cua •
&lt;lirlla de h1,mure11 11uc In ntac11ra11 y lo olili
g11r:11; ti. r1,mprar con su dE;sgraciada e.xi~:
tenci1.
Póbre poettt; ya no tendrá mas ilu;ioneg

su vitl11, e~ real la esperanza, no teñirá mas
tic ros11 sus iJ,m,, Pegaso no tiene y11 ala11,
y pnr donde quiera. que vAya, un mal piso,
una alcabala, un ladron, lo detendrán en su
marcha para decirle: despiert11, lo que te
rodea es espantoso, tus caminos están info~tados de ladrone•, el pueblo no ha mejorado bnjo ni11gu11 aijpecto, antes babia un
poco de leva y Ahora t'.lrnhien, R11tes babia
cn11~1ihucio11es sob1e al..?11n11s cosa@, ahora
t,1111lt]&lt;'n, 11ntes 110 halii1l seguriJnd, ahora
tn•11bic11, antPs era respetado el que tenia
111,,: posicion elevnd11 y HÍ •.1'ª, ahora tamhiPn, 11utes, pem en fin, ,rn1 ...s h:!uiamos el
n·t·or-o de la imajina"i, • :,n1111a In por 111
f¿ '! la esperanza; l111cia111us mudio bueno,
lli'r·• ahora que )ns al:i~ tic 11l1estro poético
v«'liículo no existen, 1:01-.1r y conf 1rmarse,
y 1·s impooible h11c1•r m t • 1:11cio11cs.
1
PLAN DE H.\CJEf~D1.
A pcnns nos cabe e11 el juicio qut&gt; entre
lo~ liomhres ma~ ilustrndus como los que
h1rn ocup11tlo el ministerio de hacienda, no
ha) 11 ha!,ido uno que encuentrtl' el n;odo
de f.,rnrnr un pl11n de hacie11&lt;l11, sí .. ndo co.
~a tan "c11cilla; no implica, es cierto, mas
q11 .. unn lijera incomodidad, pero cuando
la 11eces1dt1d 11prieta e.s preciso reducirse.
No,otros propo11driamos que puesto que
tc111• mos un terreno la n santo y tan hermoso,
lo ,dq1:il árnmoa á nlg1111a de esas nAciones
que !!rtstan c:1,a de lujo. y nos retiráramo~
á 1111a ti.1u1uit11 que tomáramos, nos quedaría,
lllCS 1111111teniendo con lo que nos prt1d11jer.1 h finquita y ni cabo de ci•·rto tiempo
rnlveriamos á gozar tranrl',¡i)ns tic nue.;lra
posec:on.
De este modo h,iy recu~sos¡ á nadie se
cstorciona ni se incomo,la con contrihucio.
nes, y tal ,ez, tal ve1. nos aficionariamos

f

�•
Y que ha nombrl\do para el de hacien.
para ~iempre á la cencillés y n uestrns cos- tante el tener so!o cinco años, esclamó al
JI\
al Sr, Remires.
ver el cuadro.
tum bl'l'S ,e mnri~erarian.
Tf'n piedad y misericordia de nosotroL
Ese es mi papá.
Qué CUftdro 1;:11 hermoso seria ver al su~
Jesucristo, escúchanos.
RRdió de orgullo la CRl'a del artista; cuán
premo gohierno u11 desdeiiar quitarse la
Si así sucede, el Señor los ilumine y 001
casaca para orcl,·i:nr •llla baca y gastar eu~ perfecta no devia ser 11u obrn, cuando habio
lleven
por buen camino, pero se me ocnr•
ratos du óci11 l:1ui ~~rian mucho~, (porque erido tnn violentumente la vista del chico.
re
que
mas raliera que ni el Señor se to,
-Y en qué lo conoces, chiquitin1
no habría di,;turhios ni 11e¡!ocios entre 110-En el violín que tiene debajo del mnra el trabajo de ilnminarlus, sino que no
sot,os) e11 j11g"r 111 p;;o ó las escondidill,1s;
los llamaran.
esta ~eria f,.Jicid ,, cl, i·sla verdade1 a p11z, es- brazo.
(El padre del chic&lt;• era violintsta.)
te progresP, sob,mrno congreso ¡que 110
Y II comprendeis qué Jefeccion tan horLA JUSTICIA.
nos vamos al cnmpol .•.••• que le pon~an
rible, habían conocido el retrato, no en su
ya pnpeles á In ll~¡, ública y vamos hacien El conocimiento del mérito ha hecho úlfüonomía, sino en· el violín; ern el peor de
do nuestras miilt'tn~.
timame11te á un empresario de tabaco toNo se crea que henH&gt;d hecho este pro- los sareamos.
mnr el nombre de nuestro sublime periódi,
Pues así nos pa.só á nosotros con e-1 nryecto con el ohjito ,: ... ser ministros de 111,co parn denominar la mejor clase de su,
1
tículo de la "Prensa"; el sábio redactor r.o
c'ienda, 110 1 i'stn.11t0s li jo~ de tener tal nmefectos, y hemoB recivido como obsequio,
ha tenido la precauciou de ponerle pot tíbicion, sino por servir á nuestro pais.
unas cojas ria cigarros con el título de "La
lll11&gt; á su párrafo, México; en ayunas nos
Ojalá que lo adopten.
Orquesta:" tiene el espenclio d!l t11n esqui,
IJ
quedam11s ó hubiérao1os creiJo que se Í:rasitos cigarros en el estanquillo de lu calle
tabn del I ndostan.
del F11ctor núm. 5.
Se conoce que en aquella redacl!ion se
F.L )IOVli\llEN'J.'O.
El du.. ño de él tiene la garnntia de moi,
inilpiran demasiaco á las once.
Dice que diaria•nente les mandan socortrar á sus parroquianos una magnífica co,
ros rle moscn y municiones á, los reac,·ioleccion de e~tampas, representando varias
escenns ele actualidades en caricatur11 hanarro,;, 110 es eso lo curi~so, sino que no fC
CONSPIRACION.
los lltvan, ellos vienen á traerlos; casi
chas con lápiz, pero muy bien ejecutada-,
La otra noche devió estallar una junto de y que daríamos al público si no hubiera
nos rec11rr.l iÍ este moclo, aquellas guer
ra~ q11e lwcen los chicos el dia de San nosotros, al~unos jefes del negocio cnyeron ley de imprenta, mas no .,e pierde mucbo
Juan, y ::11 c¡11a Sil ,!:in permiso para. t·epar en manos &lt;lel gobierno.
si se conforma.o los compradores con so~
Aguárdece vd. tnntito, ahora verá vd.
tirse 1-11 ¡,:i n~- ;~:11d1.·s lus piedra~, cuando
ver.
11lgu1111 hr1 1:11,1 ..,lu 11,as Je prisa que el otro con qué energfa ohm el gobierno,

las ,un a.i.

LA MUDA DE PORTICI.

D. PASCUAL.
El márte1 en In noche tuvo lugar la cuar-

[ L P \J \ P..O VERDE.

A noche tuvo lugar en el teatro la repre•
ta funcion del prese'1te y último abono en
sentacion ,Je IR 1\1 uda, In música eR, ha si•

Asr;:11r:i 11 varios periódicos que á este
do y será siempre muy buen11, pero los 11r•
t,i,·ho 111 lnH"e t!;,ii11 l,1 lin del sol, y que se
tistas que In desempeñaron no son de nuesvé obligado ;í ¡¡11dar de anteojos 11zules y
tro gusto.
CRpn, para 110 , Pr c11r1nci&lt;lo en la fea focha
qne le dpjo la ,·ltamu,quina pasada.
Vd. h"I(ª io que quiern ciudadano peri.
EL PUENTE DE LOS LOCOS.
en, ¡.ero ,•slos vinis Je incógnito le lrncen
Anuncia el "Progreso" de Verncruz, que
mucl,o mal y hOII inútiles, cuando bien le
c1111occ PI público; ignorábamos 11u_sotr1Js ~e citó á junta en el hotel del Urncán á los
que lau,Lien lo., ¡,1::ricos son como los uves- nccionistas del Puente de los locos; qué
ltllCl'S 4ue nwtcu la cabezn en un agujere os parece el nombre del hotel y el Je! puen•
y c, n wdo ~1 cuerpo de fuern se creen bien te1 los nombres pretienen mucho en favor
ó en contra de las cosas, y francamente,
CS!'l•IIJiJos.
por un puente con este nombre pasaría con
miedo, tanto mas, cuanto que se trata de
IlUEN RETRATO.

,

131

L.A ORQtTESTA.

LA ORQUESTA.

130

ella. El D. Pa~cual del inmortal Doniseti fué desem~eñada por lo mas escogidt
de h1 actual compañfa.
La Srn. Nataly y los Sres. Roco, Otaviani y Testa dueños todos de las simpatiat
del público.
Elogios Inútiles los que se le hicieran' l
una mús·ca que es recibida siempre COI
entusiasmo; música, la mejor para nosotroi
en que tambien reune el autc.r lo jocOIO
á. lo sentimentnl; verdaderas inspirecionel
y espancion del alma, muy semejantes par

su naturnlezll á esos cantos populares en
que á través de lo ruidoso del argumentó,
1e traduce algo de sentimiento, de cora1.011,

un puente colgante.
ó mejor dicho, en que la letra nlegre rll~
Asi se llama el construido sobre el rio de
A proposito de lo necesario que s'e hace
envueltn en In poesia rlel acom¡,añamienlO.
una intervencion Europea en l\léxico, la Medellin, ya está concluido.
Cada cual tiene sus opinionea, nunca
prensa de II\ Habana huce un retrato Je Mécometeremos la ba'rbaridad de decir qut
xico, qué retrato. qué pinturas; no pudimos
las óperas sérias no gustan; pero en las ac·
LA ••ESTAFETTE."
menos de esc:laniar al leerlo; este e~ Méi:i•
La de ayer anuncia que el Sr. Juarez tuales circunstancias en que mas que meco, ,•11lu ,¡11• es el mismo caso que un d,·s•
nos todos tenernos algun disgusto, y en q«t
gracm,lo 111·t1~La l\Ue hizo el retrato de su ha manifesu1do deacos de que el Sr. Zarco de vn al teatro huyendo del eufado de lof
, vec11111, y al ;ac,Hlo de su piezu, el hijo del vuelvl\ al ministerio.
negocios y de la politica, creemos que las,
¡AAe 'María Purisima!
r, tr ..1111!,,, e, J.:cir, de la victima, no obs-

\

del carácter ele D. PascuRI, serán sitmpre
muy bien reciv idas.
En cn11nto á. su i.lesempeño;
Imposible »en11 pedir mus, y aunque por
p11rte de la direcciun hubo la rnurdirlu ,le

ai'rá un hombre cligno de que ee le eleve pianos de París desde el l? del año hasta
una estátna de yeso con sus ojos de e11mal- 31 de Diciembre.
te, pero si ltu nrrer;:lí\ como la Muda, \o
postulamos pnra mini~tro rle hacienda.
El mártes nos hnn t11dw que será 11 CaA LOS REACCIONARIOS
eost11mbre, no fué gri~u cosn, y J.. s l\rtistuR talina", esperamoi íJUe sra cierto.
QUB DISFRUTAN DEST1NO
Jle1111ron la fült11.
EN TIEMPOS LIB~:RALES.
El trnbajo e11 esta ópern es grande, pues
EL SIGLO XIX.
Turba de renccionario11 destineros
que 11a&lt;l11 cnsi flyuda ,111com¡,nñamiento,
Gente sin opinion y sin decoro,
Por'lue
el
"Movimirl'tn''
pidió
que
se
su•
lo único qm, preúomina e~ el actor, E:M•
Mejor qo~ partidarios bandoleros
puesto por lo ta11to á que se couozca In vencionara con nlgQ :i lns teatros, en la
Que
devorais las rentás del tesoro,
menor falta que eometa; e11 trela~aci11s por 'lUe P.I pobr" piaió un fl cosa juQla, le dice
r
Ora gobierne el puro, el módeando,
otra parte, lns papeles, t-1 menor de&amp;l íz dt'l el •·Sil("l11" mfls cosas que un ciego habla
O nos rija la vara del soldaJo:
uno habl'ia ba,tndo para arrastr11r á los por. cuartilla.
"Si c,to pidió e! "~fovimicnto", que ha Que eri todos los políticos vaivenes
demá~.
g11 tnmhirn 11 11 a propi,~icion para que en Esquivando el peligro de la guerra
La Sra. Natnli que e11 estos papt&gt;les es
el
cnn!!"r&lt;·so sr arrrg-le ¡11 ho ra l' n que deben En casa oe encerrnis como unos nenes
siempre tao admirnble, que tiene una g-rn.
cía t1111 1111tural, esH noche se escedio y fa empesar lus f11u1:1 01 ,. ~, y que lns diput•idos Y en el abismo se huno irá la tierra
\ ntes que o, debn el pu!lhlo nn beneficio,
natizo á. su púhlico que no ci-só un nw• reciba u lo• hnletos."

..

)

Y la lell!{Ua se le hacin tr11 po &lt;11 polire.
luento de aplaudir sin hacerle mus que
"Siglo" pll r decir m,1 8 cnsns, df'jánJuuos
justicia.
ntlm1r~dos de verlo lle1111r iwn r olum11n coi,
Devemos advertir que es la prin:era vez lr11gu11je trin
mrndo.
1111
que trabaja en ésta opera, y 'lile sahemo3
Dice qut' mns vale gastarlo en gueiri
tambieu que jamás la había vist11; a3'í i:1 de
llas .....• q•;é! mas vnle que nó; que _v:i
sempcño; es debido todo á su inspiracion,
subemo; P'•ra Jo qu e son buellns; mejor sey ¡vive Dios que es buena!
rá que ya qne por lc,s circ11nstanci1.s todns
Ese tino. e~n delicttdeza con que se con
las nrtes lan!!u:de .. en en "' pais, no vayun
duce en la lecc:on que le dá. el Dr.1\-hlates
á morir complet11mrnte Y- dentro ,t .. Rlj!un
ta para pre,-1.'ntarlaáD. Bartolo, lleudo des
tiempo nnd,·mos buscando cuál stria i·I sigde la ig-nnra11l' ia completa hnsta la com¡,ren
1116cat1n qnt&gt; tema en ltl6l una compaiií11
sion tau hii:11 griuluada; ese candor ti ,Ir ópera.
muchacha m11l educadu t11n bien 11111rc11clu
Mas s~ ha tirndo en otra multitud decetan n'ltural, que acostumbra td público
ra y P11to11ce• 110 le hu parecido 111 "S1glu"
hasta el puntu de sorprenderlo j,rnlo con
que ~ería m¡,jnr las guerrillas.
D. Bartolo, cutrndo una vez concluido el
Ahora, si el redactor 1lel "Siglo" es sorcontrato tira la mantilla, y con un aire so,¡,. y no gusta d,1 la m rísica ni del ute draberbio de conquistador, recorre la piez11
mático, q11n lo di¡r11 y lo di,culparrino~,
es magnifico, y es donde mejor se comprenpor'lue esta Jt-s[n,c:1a ,lebe haberle 11gr1;;. 11
de su mérito, porque lo bruzco del ptt-11
t:I cttráctrr.
pone uno en frente de otro, el carácter Jr
niña inoceute de antes, y el de señora y
t
dueña de la casa, colérica y tiránica.
LA MUSlCA EN PARIS.
La Sra. Fany es una actrís consumada,
En pans h11y seiN teatros de ópera, cua
de una comprencion admirable, y como
renta
y ~eis c11fé1 en doude se ct111ta, cinco
hacia muchos años que no teníamos una
•alas
&lt;:11
las que ya de noche ó de dia se
en Méjico, la felicitamos sincnameute.
Del Sr. Roco no podemos convencerno, il1111 cu11c1ertos de CH11to, veintidos salas de
que este señor no haya sido elguna vez c,pectáculos para conciertos Je orquesta,
un obeso celibatario segun se porta en el y seswtu sala~ d.J bailes públicos. A ñáda,1:
apoplético D. Bartolo. El Sr. Otaviaui es a e.to de ocho á Jiez md orf~onistas, cua
11e111µre el mismo, tan bue110 aquí com11 troc1eutas o q11i111e11las cusas pnrtlculares en
allf, ~u talento es general, pero e~tá mt'jor don,li, lO las lns noches t I entre1enimie11to
ein &lt;li8puta Je Figaro y de Dr. l\laltttesltt principHI e~ la 111Ús1cu, y resultará que er,
que en cualquier otro. El Sr. Te.ta 110s Pans vne11 del prndu1•to del ttrle, sohre p••
_gusto es11 noche mas qui, las anteriores, i:s co m,1s o menos, Vti11te mil ca11tore~ o 111s·
tá mas comodo
.
de c11s11c11! como arl1stu, 110, lru111e11ti,tas, oiu co11tar los p1ani~tas, que
s1:gun usegum el maestro Auber, fo1 mau
parece de los primeros de la compnñrn.
Si el.Sr . .i\Jaretsek nos 11igue dand11 Ópt•• una 11rmatla de trei11t;1mil, es decir, sesen•
ras como és1n, repartidas del mismo motlo, t,1 mil manos que ¡,aseau lus teclas de los

A qu~ ~-,hierno no sacais de quicio?
Por todos p:11tes el Jc~den c,s sigue
La ~o,:iedaú os mira co,1 desprecio,
Peru ninguno on ;'.léxico consigue
Disminuir en 11\l ápic,1 el aprecio
Con que o, vc11 los g11hiernos y e~ rutina
Que la reforma no entra en la oficina.
Allí llamándoo, fieles Sl!rvitlores
Drl que nsalta '- 1 poder e11 una noche,
Haceis que os rindan públicos ho11ores,
Ayudundo HI gobi~¡-no en el derroche
De lu eu un tiemno veuturosu hacienda
r

De mercaderes hor iHfume tieuda.
¡Laopinionl i aopinio11! ¡soltBd la risa!
Constancia en los pr.incipios fuera mengua,
El empleado de aq111; se civiliza
Hoy lleva sus princi11i,l~ eo la lengua
Y eu el asuuto grave d1.1 opiniones
Siempre opin:i en favor de los Jobloue~:
( á fé, le sobra fu11dar.n,111to, bnsta
i'11rrt ser en el mundo hombre felice
81 decoro p1111er en públka ha~ta
Y cerrar el oido á !o que LIJce
C,mtra los vicios, el censoi· severo
Dó el vicio raina y el pudor es cero.

A LOS JUECfüt

iPorqué se cobran costas judiciales7
Porque los clieutes son muy.•.• , •
¿Por que infriujc la ley el jut·z m11ldito?
Porque hay Impunidad en el delito.
De los jutces cu desdoro
Hoy la m11je~tad sagrada
A los piés e.tá ¡,ostrada
Del tor¡,e becerro de oro,
Y la lty deroga en vano
Las costas, por inmorales:
Habrá co~ias jndicialed
Mientra el juez tiea soberano.
Los jueces ¡oh que delicia!

�•
LA ORQüISTA

132

'

P1tsó Maria mucho tiempo I uchando con
rn propio de1ti110: invocó á 101 santos, paeó
días entero• orando, ayunó por espacio de
muchna seroanae: pero todo er11 en vano,y
la 111felt1. creyó que el ciclo IR había aban,
( • ~ fl e(,,
donado J estuvo i punto de ontrega;,,e al
J.a ~rthra'ciaJ1r ~crfro.
colmo de 111. dese,peracion. ,
Cierto dia al anochecer, regre 3 al&gt;a &amp;ola
( CONTINli A,)
de mi.
&lt;le una aldea inmediata y . opruurah el
Pasé al diR ~1guienw á• hnc~r una vi, ita
p1tso paru que la o;curiJnd no la cogit1e
ob1equio1a á Milerli Emclina, y lo l'lltonen el camino, puesto que la luna aun esta.
tré bañodn en lagrini!t•: si bien á mi ontraba oculta tletr•s tle In montaña. Por entre
da 111 esforzó en ap:i.renl!lr una falija ~011•
los
ahetoa del bosque vió tlesli;:ttr.&lt;e en la
Hé 11qui un nombre que tiene gr,111 po•
mn. ¡Oh cielo! le dije con 1111 aire de
•
11ombra u~a misterio1n fantu,na que la
pnlnridncl e11 Europa 'y pnncipalo1e11te en
compas1on y galantería, 1&lt;1u1én ha vo1lido
..\lc111an111, y qui, c1111~,1 un estraordin11r10 mir~ha con OJOI de fuego; espantllda fijó
aflijir á V.1 iMe será permitido saber •In
terror á los cré,J nlos cnmpebinos, y co11 111 ,11ta en 1a fantástica nparicion; v dtscausa de su llanto1 iQnién es rl bárba'ro
ra1.11n, pues no coconoccmu~ historia 11lg11- pues de examinarla pudo clistin¡uir en
que se atreve1 .•.. Sus lágrimas se redoblana de hruJas, e,pectr1,s y u parecidos que meciio de la oacuridad . que aquel estroño
ron todavfo, y drapuea de hnhn la111.ndo
pu1•da comparars i á lo que se refiere co11 ser tenia doscuer1101, una~ran lengua enea,.
algunos suRpiros, d1j11: 11 Lord Williams es
n1tda y nceradaa garrlls en sus pié$, Cor•
relacrnn ni vampi10.
tan cruel parn conmigo y tan i11jubto, c¡ut
~e lee cu un libro aleman: Habrá unos rió Mnrfa con toda la velocidad posible:
m11 ha. arma,lo 11111\ horrorosa re1ert11 á
tlo8r.ientos 11ñ11s vivía en ciertaahlea Je llohe· pero apenas había corrido unos veiute p..
causa de haber ido i noche ai tratro con
m1a una muchacha muy• hermn,a, hija tle sns cuando oyó unn voz dulce y suave q1t
V .11 ¡Corno! repliqué arrojándome i llllS
la llamó por su nombre.
un honrado lahrndor; llamáb11se Mana y
piés y coj1endo una 1le 5US manos con cle-¡liarla, María! ,lecia la ;oz; y enton·1dt'.1na! de ser hnmosn poseÍR otras mil
ltrocte trasporte. ¡Qu~ d1c(' V, mi qut'ridn
1&gt;r&lt;'n1ln~, pur.s ern dócil, bondRdoa11 c11n. ces la jóve1, pudo co11ocer hasta donde
EmelinR1 H" rt•ñido con V. porque yo
t1:t1va y muy amnnte dt' su~ padrl'~ y Í11111i- pueJ1: llegar la i11tlue11c111 de '" fatalidad,
111t11bl\ en rn com¡&gt;Rñía1 Ella retiró ~11
h11, :i la que era muy útil de-de 811 i11f,111ria, pues s~ detuvo dnr,.pente, y Hantz, que
mano con pre,tc1.n, y nrnmandn l,t sonri.,n
porque de~ ;;!11JlR1ah11 tod{)s los qut'h~crrc, fué quien lt\ llamo, 111 cogió óe 111 llll\110
al 1ravell ,le sus l~~l'irnas, me coutr•tÓ:
:licie11d1,:
''t Ctlrn-o 1),. Y,1 ¡oh, 110, 111i hue,, F,,Junrdo! rlo11:é•t11:os con el e-mero ,J,, un;\ 11iña n•r• -¿Tiembla•, l\faria1 tTíe11eb minio de
datlcnunentc ha1:c11do,n. Por to1la, e;tu
iQuién µuedc ,.,tar cel,.. o de ~u figum1
:1111 ¿de 1111 que te IIO)O y quisiera vene
ra1.oncs na ~111name11t1• quertcla 110 solu de
Trnnquílicr.,e V. el motirn .Je !11 indig1:Rdicho,111
rn fomifü1, ~i110 de toda h Rldt'a y &lt;lr
. cion de Willi:ims h,~ ~iolo pnrqur rn II mil!'o
En Lslll i11s~1111te 11s1J1naha la lun~ por
1:111111tos ttni1111 la ventura de c,rnoCPrla.
de V. Au!!11i;tu h,,hin e•t•1,lu con no•utr s
Contaba tita muchacha &amp;olo rliez y .. chn ,ietr1ts de lu montRña, y con ln clnri&lt;l~d del
en 1,I p.11 ·0, au1H¡m: hi1·11 puede 11se;r11rarse
"'
qu" r.pr111,, ~e dtHl\ 11 uno, 1ltl!'z 111i11uto~." año, cunn&lt;lo llrgó á. su aldf'n un forastero aelro lumino,11 vio perfectamtute que no
Grnnde fué n11 liHhoruo por t·,tt: 11ucvu jú1·¡,11 de muy g,,llnrda preH11cin, quie1· al hnhia. allí cuu-1101 ni lenguR encarnada, DÍ
chaaco d~ amor ?ropio. Y 1\ e~tá viato, y,, p11rccer hahi&amp; vivido en :ílguna ciud11l, garr11, sino un h,rmoso manctlJo que la e11oy i11corregible; lle110 de ira 1111: levn 11 t~ pu&lt;·sto que nuestro jóvrn Vf'stfn con cintn
trech11ba la mano y le decía "te nmo" l\laape.rrntando grutJdad, cogi mi sr,mbrern, 1•lr;rn ••l(i1t, era afable en su¡¡ maneras y ~e
mt deipedi coo fria.ltlnd de 111¡11tll1t ~eiiora, ,lifer1•ncinba en un todo d1: los aldeano,. ria respondió:
Son de la patria el consuelo,
Ellos 110 compran el cielo
Pero nnden la jusuc1a.

ventaja• sociales, y r:ont-r un velo compla
eie11te aohre 111 rudeza da mis facciones y
ileformidad ,le mi fiiura, me tiene pronto
á nh•rgule mi duc1rn1111Ja mano. Esto e~
hecho, no me queda np1s remedio que el
inaertar un a11uncio en los diarios para Yer
,i alguna al111a c,uitfltiv11 ~e compa.dece

EL V'.AlIPIRO.

1

1

1

y rnlí aprteur11dame11te dti Mil casn, mi• l\larít1 con rndn 1u cordura y circunspecv1t1 .. w ha hacer una prot~•t!l mas ard1e11te cion, no ,lejó tle ,,nrarl", de~Je cuyo ius-

-H,rntz, yn 110 tengo miedo, y creo ....

Vaciló y df'jó incompleta 111 fraae; pero
y posifrrn que II s onteriores, de 110 1 olver tan re pareció olir:\r cn MI dutino un influjo
no dejó de penetrar su sentido el mancebo
ya e11 toda. mi -ridn á mu.darme en lances hartnmente funesto.
F.1 esm111irero e~tnbltc1ó su roori11la rcrcn r dijo:
y empsf'1H1S n111orosas.
de la de l\farín, v por eso la rncontraha
-1\lnrin, ttú me ama~? Sí, ye te JUfO
Q~ise e•HÓnres lnuz,ume á la vida polimuJ á menudo y fijahn en elln sus mirndn,;
por ti cielo ó por el infierno que seremOI
tica, é hiz,~ mis eafuerzoa para ser el,gido
pero na11 r11t1s 11111 p11rticularr.s y eFtrañas
miembro ,IP.I parlamento; pero como tenía
que la jóvr.11 q11cdnl111 Íllsci11nd11, en t~rmi ftlices.
contra m1 todas lns mujere1 ptrdi,el trahnno• que ndH•r:i.. 11 en ella deseoi de l!nrur.
( Contiiiuará.)
jo de mi1 romhinacio11 r•, y ae qisipnron
Al cubo ,le :,lguno• di11s, ti jó-ren Hantz:
mis ¡;uineu ain resultado alguno.
r¡ue 11~i se ll111111, se arenturó á hnhl11r {¡
La d,e~rac,a de acr f.-o me persi¡?ue en
M1trÍR y dude entoncesf Maria no pudo
toclll!I p11r11s; mi padre ha muerto huce n
Redactor en jtfe, c.\ltLOS R. CASARllf•
perm1rnecn tranquil• ni reconciliarse con
111~11.no, ai,os; mí corona de baronet e, n~a
y lio11ro~n; tengo una dig11idad de par en un srr benéfico y amnnte, ora como un en •
TIPOGRAl'lA 9¡,: M. CASTRO,
I" f,1mifü; Ri entrii laa mujere• que lenn es te infernal, y tl~spertal,a pálida y aznr11rl11;
luego ihw. poco {i poco drstruJtndo el CIH·
ta, doloros:u confesiones se hall111e 11lgun11
Escaltrillas 1túm. 10.
'Jue c¡ui1,iera tomar e11 considerncion e!tns min de 111s megi:tas un11 lentt calentura.
1

~~ ~~~\~,~~~ 'j~.

r¡ f
1 1 ¡/;.

f

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40764">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40766">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40767">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40768">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40769">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40770">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40787">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40765">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 33, Junio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40771">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40772">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40773">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40774">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40775">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40776">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40777">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40778">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40779">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40780">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40781">
                <text>1861-06-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40782">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40783">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40784">
                <text>2012141</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40785">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40786">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40788">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40789">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40790">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6817">
        <name>Fanny Nataly</name>
      </tag>
      <tag tagId="6819">
        <name>Plan de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6818">
        <name>Puente de los Locos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1568" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="168">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1568/Orquesta._1861._Tomo_1._No._35._Junio._0002012147.ocr.pdf</src>
        <authentication>6156b606f04a570cd41d72d5890a2960</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73466">
                    <text>NUMERO 36.

MEJICO.

JUNJO 29

DE

TOMO l.

1861.

•
,,.

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUIIOR Y CON
ESTAIIPAS.
Se publica )os miércoles y sábados de cada s,mana. La suscricion
mensual, adelantada\ vale cuatro realt:s en la capital, y un peso fuera
de ella, franca de porte.-1.os números sueltos valen MEDIO REAL,
IJJWL

U

J.as personas que quieran suscribirse en los puntos donde no haya
corresponsal, podrán hacerlo mandando su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

TEATROS.

sagrndO .. i1111 qu ,.. n~;ado rnuchn, y 111:i.; que
Hace dios qu ! no ¡.ju sorpresa vemos á otrns \'f'Ct'liit ¡111r otm pl'rte, dt'.cir que t!.-IU
Diarios serios y circunspccto¡i, portarse de 110C'he la Sra. N,tt~ly 110 dcsagr:itfó 1 t:st..111
un modo imparcial y mesquino crin res- to cnmo dec·ir &lt;¡ne la:. o~:-as 11) l.nl hed1u, y
pecto á algunos artistu1:1 de la óporn, omi• f'stodejamo,;i.qtrn u11 1,uhlii;u que l!ilcmpre
tiendo httstR los nombres de éatoSJ en sus pá·r• la recibe con aplt1t1'-0 diga si es cít&gt;rtn.
rafo1de unm9du de!lprecintivo, ó conceJién La Sra. N"atn!y t'~ jórnu; ahora empieza isu
doles alguna vez, Algo tunto ó mas ofonsivo carrera, y tic11t&gt; que 1r111,e:r.ar á catln pttso
que el callarlos. Csto está lejos de hacer un con esta ch.1 .. e dti d1sgueto$ de todo .. 1 que
mal á los que tr:1ta.n de herir; el público e! vn á. elcvnr~l', y que les proporcil)1rnn los
juicioso y hace cRer sohre ellos el ridículo qu e solo Re pa,!!an d!' titulo~ y de l1l opi11ion
cuando es Licn conocido el mérito de uquell11s
_iquienesatacnu; de á legua se conoce qnt! es
•a pnrcialidad q11ie11 los hnce 1tablnr y 110
la justicia, que amigos de la Sra. D. Angri no quieren encontrnr nada bueno fuera
de ella, pero esto que ts muy nntural en
los afectos particulare~, s1:1 despeg11 mucho
del carácter de un periodista aunque amigos de la Sm. Nataly. Nosotrol! reconocemos el mérito· de Ja Srn. D'Angri, como
arti!lta, pero no á te.dos les convieuen unos
mismos papeles, y el que es sublime en
uno 1 puede Her hasta ridículo en otroP:: IR
Sra. D'Angri, i pesar de In desagrntlable
de su voz, es muy buena en los pnpeles de
matrona y ,.érios., pero senn tod,os justos 1
con,endr:ín, que en papeles como el de
Norinn, haria el mismo efecto desagrRdable
que en su primera salid11 1 en el Barbero;
que esto deve comprenderlo ella tl\nibien y
•
pueden c011ocer el mérito de la Sra, NatR•
ly los admiradores de aquella, sin disgua-

de otro~; ,;i h

-

--1.riF Nil.RíG..!

M

~r;1,

i\'ntaly

1111

tH·ne una

y pie este proCt&gt;tleir con la Sra. N11tnly es
muy inju~tu, muy rastrero, y que lo eslra
i'i:uuo~ mus dP- estos Uinrio:l, perb que en

fin, toJo,; ttne111os uucstro~ yerros.

L.\ REACCJON.
Hé aqui que va :í. p::i.sario :í. In Jesgre.oiada reaccion lo c¡ue á los toros matrero11,
que st- ha estado metiendo de recio confie.do en el sui:ño que por desgracin de todos,
disfrutahan los supremos po$1erc¡;:; pt·ro hé
nquí que llegó á. picar tan recio que el sueño huyó, y ;rntes de poder volver 111 ce.ra
lrnhinn YA CR"ido en las nstas del toro, que
sí pesarlo fué el sueñu, vivo ha estRdu el

gloria st&gt;llntla por l;L Europa. entern, su
ednd no srl lo permite-, que para obtenerltt
;;e 11ecesira 1111n l11rg1\ ~érie de años, y mucha!J veces la llegan á obtener cnan,lo el
mérito que se tuvo parn nleanznrlas no despertar; ahora estamos contentos, se ve
oxistt- 1 y se hn~1111 eomn los c11ballt1s de gozar, y cunndo gozando suceden de11grahtt.tnlhti que dei,ipui·~ de haber hecho obtf•- cias, percances son del _oficio.

ner triunfos á su amo, no se puede n11d:1r
en ello~; no decimos esto por lit Sr:i. ])_
LAS TABAQUERIAS Y LOS
Angri, que el méritn Artístico nunca se
CONSERVA DORES.
pierde aunque se pierda el agrado y IR fres.
¡Qné será esa tendeucia ó •finid,d que
cura ele la voz. Nosotros 11consejamot1 á lns tienen los conservRdores por lns tebaque.
Sras. Nataly hngun poco caso de estos ar• rias? nosotros creemos que suspirando por
ticulos parciales, órgnnos de In envidia, y los tiempos de la Inquisicion, impo•iiblPs
que encontrarán en todas partes donde hoy se consuelnn con ver quemar en efi1
tengan rivale~.
gie á los' puros, de11graciados. Dejémosloa
El "Trnit d'Union" olvida la provervial con ese Jijero consuelo en sus desgracias
jefll1rnteria francesa y ensucia tan herrr.oso pero cuando entreii; en un al macen rie esos
blason pnra i11juriar á lu mismn señora de y encontreis estin~uida la existencia, tomnd
un morlo infantil, por no decir otra cosa¡ á. uno de esos indi,·íduos, prended le,s fue.
hace relncion de todas las artistas que ti)• ~o por la cabeza y chupadlo, que •lgo le
mnron parte en t&gt;I de.ilempeñn de estA mi11- lw ,te haber quedado de t11baco.
_tarla.
Q"ue smbos son bue11os parn el caso.
Todo esto viene á cuento porque el m• ópera, y la callo á elln; qué podrá drcir
"Bernhlo" en su número del mi6rcoles, el públic1&gt; de estol si no queria elogiará e••
diee que In Sra. Nataly en su pupe! de No- ta i-eiiora, calle todo su pfirrafo y no jle
AUORNOS.
riua en el D. PR.1cual rlc desagradó; es es desacredite.
traño del buen juicio del "Heraldo," y casi
Repetimos que u11 artistu cnsi nunca
Pnsnbon dos gallegoit por un estnnque!
creemos que el colega no estuvo· esa noche es general, que donde es bueno uno puede habia Lovido 1 y lo, burdos arr.illosos hicie•
•~ el teatro¡ In Sra. Nntaly no ■ ufo no de. hllber otro, aunque tengan la misma voz, ron resbalar al del 1,.,Io del ag••• y •••..•

�•

138

potn plum ..•••• se sunuo hasta el gogote, Iba á ahogarse porque los bordes er•n
tan rectos, que imposible era salir; sus mo .
vimientos comenzaron á desarroyarse y á
eontribuir á undirlo: el gallego que lo veia
no tuvo mas idea que arroj nrle un salvavi
da; aprovechó un momento en que su compañero volvía yn con las señales de la agonía á la superficie y le dijo.
Aguárdate ttotito, voite á traer un sal
vavida.
Y se lanzó á la poblacion inmedin ta que
distaba apenas cuatro le~uas, en busca del
instrumento; cuando ,olvió, aunqu e nasutros no lo digamos el lector se maliciar~

que ya se hahia ahogado,
Ya no nos podemos agunntnr con las
callea de Méjico, y las van á componer
con las máquinas del Sr. Adorno, que cuan
do estén concluidas; aunque nos otros no lo
dig11.mos, ya no11 habremos ahoga. !o.

MIRABEAU Y LAVA.TER.
·El famoso tribuno que habin desertado
de las filas de la aristocraciR para impu!1ar la revolueio11 frftncesa, no creia en ltt
ciencia de l\Ies rner, 1'c Cnglim1tro y de La
vuter; aborrecia de todo cornzon á los bru •
jos, y asegur11ba qu e el último e.le los tres
citridos habia llegado al mundo con tres
siglos de atraso.
Mu cho costó á Mercicr disuadirle de su
iden, ó mas bien, oblignrle a que fuese á
bu scitr .rn de8engflño á casn del mismo La.
,atn.
-¿Estai s loco, Amigo mio? contéstóle
Mirnheau: ¡qué quereia que
pregunte á
ese hombre, que no me conoce y á quien
1w he vi~to en mi vidnl
-Quiero que h,bleis con él.
-Hr!.hlnré si tal es vuestro deseo; pcru
de co~as que no tengan rdacion con la bru
j, ria.
-Corrie11te.
-Porque yo no creo en brujea.
-Ya lo s€.
-Ni en Lan,ter.
-Conven idos.
-Ni crt&gt;o lAmpoco que La,a.ter sea
brujo.
-Por supuesto.
-Conoce !ns estrellas, y e~a es toda ¡¡:u
cienciíl.
-Eu t&gt;Íer.to.
-Y sabe sus nombre~, lo münno que yo.
-Esac tnmente.
-¡O, burlni•I
-No; quiero que vrnis fl L1nater.

yo

.

'

Ó dando en qué merecer:

-Ahora ha Jo srr, y VOJ ~ confundirlo
delantP. de vos mismo, ¡mra que 110 ,olv1:1i!I
á. c"lebrnrme SU$ r.'ilupe1ulas profccins.
Echnrnn á a 1dar los dos amiJ(O!', y se
dirigieron á 111 ca~a df'I Lnvater, quien mio
hacia do~ dias 1¡11e hnbia llegRrlo de Sui2:a, y se' eucontrnba por primern ve1. en
Pari11,
El conde de Mirnheau fué el pnm~ro
que entró en sn gahi11ete 1 y le dijo con im
perioso acento;
-Vengo fi. saber si suis capaz de adivi.
nhr quién soy.· i no lo decís, publicaré por
todtu, partes quG sois ,,n charlatan.
-Caballero, co11testó Lavater, bien pu
diérais mo11traros mas atento.
-Suñor brujo, JD soy muy franco •..•.
-Yo tambi,·n; sois un hombre que ate•
sora tocios 1011 vicios y que nndl\ hace pura
corrE&gt;girlo,,, Sr. co11de de Mirubetiu.
-¡Qné tal! lo prcgu11tó fl é,te Mor•
cier cunnJo se retirabnn de bt ca!la de La.·
vater.
-Creo, respondió Miraheau, •1ue si no
son para dichas todns lus ,erdades, tnmpo•
co snn p1t.r11 preguutnda,.

que solo por parecer
hará. cualquier füchoritt.
Pero amigo, eio es mani11 1
y yo. de tu error aaldrás.
Cásate y verá,.
Y o te prometo una cmm,
si es tu muj"'r ilustradl",
que siempre estará ocupada~
jnmás la verás ocio.sr,;
conc11rrencit1 numerosa
comeguirás en tu ci'lsa:
ya verás lo que te pt1sn
y cu:t.11 obst-quiado estás.

Cásate y verás.
Lns grane.les obligacionet
anexas á tal estado,
un homhre disimulndo
las cumple sin desazones:
h•llarás quien sus doblones
gaste e\ tu casa gustoso:
gozará, paz y reposo
y bien servido estarás.
Cá,ate y ·verás.
Cuánlos sin oficio ve~,
sin renta 11i ngencia. alguna,
rcirse de la fortuna
como pudiera. u11 marqués!

MUR.\ LLA DE LA CHINA.

y cuma &lt;dios han medrado
tú ta111bi en espumarás.
eá,ate y verás.
En fin, resnél.-ete ya

ces conquistado y devastado por los tá.rtaros. Para ponerse á cubiurto de sus irrup -ciones, los emperndore~ chiuos hicieron
levantar ni Norte ele sus Estados una mu ..
ralla, que uun se cons1•rva, de quinienta!l
lt-guas de largo y quince pié&amp; de ancho,
siendo sn L'levacion en ah,unos sitios de
"
treinta y seis piés. De trecho
en trecho
se elevan grandes torres cunJradas de cuarenta á cincuenta piés de altura: por partes disminuye la de la murnllo, en térmi1101 qua algunas veces no es otra co!la que
lo acostumbrndo en una pinza fortificada.

valiente y determinado;
c-i snte y serás c1:11mdo;
lo demá• ello diri:
y si ncaso mal te va,
11egun tui tristes a.güero!,
tendrá11 1muchos compnñ, ro,
con t]ui•n te consolarás.

Cá,at, y verá,.

CALAVF.RAS.

Aunque cuairo botarates
te r¡uicrnn amilanar,
y de lo que hai de pasar
nnunr.ies mil disparate!!,
no creas á. esos oratPs:
cunnto dicen e&amp; .:nredn:
cásate; rw tengas miedo
y te desengnñnrá11.

Cásate y verás.
Te dirán que la mujer
siempre andará de bureo,
t'll tertulia ó en paseo,

Un ,endedor de antigüedades recibia 11
11u C.Bia á un inglés, afecto como toda 11
rubicunda raza á la arqueologfa; re,olria
tfectos y curiosidfldes, comprendo lu qot
de,pues de la relocion del ve~dedbr le pt'
recia mejor: agotado que se hubo el inm•
•o aurtido de baratijas, llegaron á una Cl-lavera chica que pareci11 1er de un nill

t!e 7 nños.
-iE:;te cráneo1 preguntó el i11glé1.
-Es ,le Musart, vale diez mil reolet.
-Pero yo llevo entre lo que he colllpll'
do un cráneu de !Uusart; ,ti. me ht enpñado.

'

' ,

13!)

relacione, coa el enemigo: mandó el Exmo.
-De niuµ:un modo, milord, siuo que es.. para qué podi·án qu erer esto? .... no~o1rns
Sr.
pre1idente que le limpiaran ti cerebro
110 lo r,odemos comprender.
te e~ de cu11r11l&lt;1 1\J ns:Ht era chico.
como á. las botellas, eon municion; pero la
El inglés si} convellció y cargó co11 lo:!
au
toridad militar metió la meno y lo evitó,
do• crá111Jos, cprn le costolum 20.000 reales.
LOS CARNICER08 DE IIU i'l'RON. segun cue11ta el 11 M'&gt;11itor,\t Vemoa que ya
E~tos e·iérgiccl!- asPsi1111s no hnu permi• 110 hay remedio, y que D. Benito, ei la eo•
RAPTO DE CORRESPONDENCIA. tido Cjllt:' se traiga á Méjico los rcstns tll'i iH,rtA pierde, y i,i 1· 0, perdió.
En Rusia euentnn que en las noches tle g1•11eral Valle: son s11hliuu11 en el crimen y
jovieruo no se puerl!.! correr la píllabrn, ~u tt:randc;.a tocn en !a epnpt·yri.
g¡ rrmorrlimi,•nto f'it una co~u poderosa
porque el frio t!i'! tn11 crudo, qu e r.l gri t1• se
bielR y ih~ qu e.la unu con la coln de la pa• y :~merán ved11 surjir v,·ngndur; pero :Hinlabra en la lmcn: aqni ui P.Shtmos en invier• que con ~a pern,iro 111 trujnon.
no, ni es muy crudo, ni es Ru ¡¡ii) ¡ piJro no
se puede habla r con un individuo qu~ ,Jis •
te ,,;jquiern tres leguas do la cnpirnl, porque se rohun la correspondeni:ia; ahorn, si
el amigo es libernl, por unn de esos ca m.
bio1 de los polvo::; Ut: la mRrlre Celestin :i·
cuando cree un11 que habla con un amigo,
.entado en su escritorio tranquilnmente,
disfrutando Je In pRz domésticR, sucede
que no está ,ino cnlgndo de un irbol po.
religiosa rnnno y disfrutando de In brisa.
Ast eSI que tiene uno qu i: estar preve1lido
aunque ya no ef! cosa. que sorprende mu •

ch,.
Nos rnmos acost11mhrn11J1).

EL SR. D. VfCENTE POZO.

La causa de todo es

solo el haberse cnsadu,

El vn&amp;to imperio chino fué mucha5 ve-

CONSEJOS A UN NOVIO.

'

LA ORQl'ESTA.

LA OHt.... UESTA.

(

Se hall/\ preso,. y parece que sujeto á. un
consejo de guerra, el Sr. D. P1centc Pozo•

D. ISMAEL PIÑA.

EL MOLINO DE BELEN.
Los &amp;eñores de In últimn cruzada ae introdujeron en este molino, propiedad dl'. lM

8re1. Cnrrillo y Benfield, hicieron algnn
m1l 1 introdujeron 11lgun desónlen en loi;
utemriliot:, se llevaron algo. y en resúmen
de estoA pequeños der-órdenes nrruinnro11
eompletame11te la fjbrico. Lo que nos cayó
IDnchoen gracia 1 y nos hi1.o par con el cue11•
to de h1 azúcar, es que nos hnn dicho que
11 llevarC1n toda la hilacha. q11e hahia y la
coln ..•. iA tí se ti: ocurret o.mado oyente,

CONCLU TE,i'

Cn•ia1110.s nosotros muerto ya ! l'l. Húfug11¡ pero t1I s1g11 iente dia, cuan 1!0 paveseriban los •1far &lt;1 11 ó:I de gas/' que tu11 bien
CATALINA HE GUISA.
alumbraban la 1.:iu1i.itl 1 vimos al n uy briLu Ítlncion anu nciada para eljuens pa • bon, c¡uu llenu 11ún Je chichicastle 1 con el
S.P.do, será maii.ann.
11ombrero mal trecho, se dirigia á. la DiputaAlguna demora habia dtt tener; ¡;ero al cion y pegaba en 11 110 de los pilares ua.
fin se dará: Méjico está interesndo todo en pnsquin, que el ceutinela, que dormia el
ir á ella; hobrá
sueño tlel ju510 1 no vio. La .policia supo
la ex:stenci• del pnsquin á las doce del dia
CABALLOS
y !oJestniyó; mas 110 tan pronto que no1otro1
¡oh1 y estará muy l11cidn. Márque, ha pe• no lo ,iérnmo~ paro dar porte de él á nueo·
di&lt;lo el i11d11lto solo para asistirá ella¡ pt&gt; trns lectores.
M 111l ha sirio po~ihle ronce dérst&lt;lc, porque
Decil\ nsi:
!leria capa:r. de cumn!lti lit comiuva Ó as~
"El Exmo. ayuntamiento 'déjese de bo~inar ni apuntador, lo qu e no dejarin con• 1 u" aíl', menos "n Jorno,-" y un poco mas de
cluir la f'Sce1H1, cosu t111e seria de fatal artt- glo eu lns c1dl ,·:- , ¡¡q1! nyn un indi,i,,u~urio. Si el públi¡;o 110 sf' npre:-iurn i to- d111&gt; hi1.&amp; rn primna comunic.n con lodo
mar sus holeto•, se ri11u1larán 1ü11 oirlM: en la calle del Pliente de C.:layn, y aunque
arll'm á~, deb en compr11r euatrn ó cinco pa- d..: 111iubl! líqu11l0 1 ya tie11 ~ una trinc hera en
ra oir Rl!!n, porr¡uf' cou uno no les tocnrá e! c~tómago, lo que 110 e11 de su ngrado.
mucha Cntalion.
D. HUFUGO,
11

D. TOMA~ MEJIA,

Este S1Jñor da funciones tJe circo y ma ..
Ahi ,·iencn lo! monos tle GuArisamé, y
romR 1 de que es antiguo proft'sor, e11 el cael mono mn.s grand.e ,;e puecc á l\lt-jia.
mino de Cuernnvaca, recogiendo de órden
Antigua cancio11 populnr.
de 101 tres cimarrones 1 el dinero, 11e en·
Pero estos monnt1 no, no lo crea vd., no
tiende por JelantP., los cabnllos como cosa
hf1rán gl'lln cosn; son medio bárbaros, y
· 1etundaria por detrás, y.. . . . . y .•....
tmb lo qu e no sea huyonJo en los breñn~
azúcar ...• Ma"' natural seria coger aguar•
lt•s ...• • • no lrncen n11dn,
diente, queso, en fin, otra cosa de &amp;Ustancia1 pero a;,,úcar¡ YA se ve 1la querr~n para
'lndulznr sus desgracins, ó id• n á poner
IZucareríu.

NAUFRAGIO (1).

SI LA ENSARTAS PIERDGS, Y SI
N0 1 PERDISTE.

Sin temor de equivoenrn:tl, compadre,
puedo ttsegurnrlc qu e esto de ltt pontica. es
enrcdndu.
-Sí 1 compadre; ¿y pnr qué?
-Porque sm1 tur. difcre11te1 los mofos
d e parecer, que ,.¡ q•1edn uno bien cou
unos, tiene que qu eJa r mul co11 otros.
-Ei cicrtr,.
-Si manda uno tthorcar, ¡qué 151rng11inari11! fli 11n 1 ¡qué leuidnd! c·o11 ntzon perdemos la sit uucion, y á ojos \'ista.~•
-¡Qué ha succdilh1 ci,:npadrel
-Que atropar1n ;l ui1 1eiior que llevaba

un cueuto mtJy

NoT1.-D. Il.Llfogo 110 ,ive ya en el

Put-11te de C1•!~y;1 porque se ahnga, ahora
se h11 mudad u á !-a enlle del Coliseo, donde
le da el agua no mas hawta lRs espinilla.!!}'

LAS TR,:S E~lPANADAS.
Un rico platero que vivia en un1t. ciwd:"llrl,
cerca del mur 1 hombre muy malvado y an1ro, habin reunido una gran cautidttil de dinero que esco11dió en UR ped!f.7.0 Je leña,
espuesto á la. ,·ista de todo el mundo al lado de la chi ;oenea de la cocina. para que
nadie pudiese sospechar que tenia nllí ocul ..
tos sus t~soros. Pero una noche sucedió
que miéntras la gente de la ciudad Jormia,
!ns ngu111 rle l11 mar se alzaron, entraron ea
la cnsa y se llt:varon á 101 mares el m11dero
que despue, &lt;le haber ftotodo largo tiem po1
fué á parará una riberft cerca de una ciu,.
dac.1, en un sitio donde hnLia una posada.
El posadero que madrugó muchn n&lt;¡uel dia,
~ ió el pedazo de leña junto á su puertll, 1
le cojió crl"yendo que era uu tronco llevado

(1)

Véa,e nu,•,tro número anterior.

�•
LA ORQUESTA
&lt; kili por.la casualidad, ó que alguien le hahi,1 tirado en aquel sitio. Este posadera
era u,, hombre muy generoso y muy cnrit11tivo con los pobres y los fora1;teros. Un
dill muy frio, llegaron á. su casa unos vinjeros, el posadero qni~o encender lumbre
parn calentarlos, y tomó el hacha para partir el leño, pero apénas había dado dos gol•
pe~, cuando oyó un sonido muy estrnño;
siguió pegando y descubrió el dinero. El
posadero lo guardó en un cofre con la inteneion de devolvérselo á su dueño lejít1mo
si algun dia venii¡. á reclamarlo. Eutrrunto, el platero andal,a errante ele puehl11 en
pueblo buscando .su tesoro, hasta que dió
con la posada don fe había ido á pnrar el
madero. Cuando habló de la pérdida que

os sa1Jr5.n las can11s con los tr11h11jos y los
años.
Antes, fuíjóveu como vosotro~; como vosotro3 tuve una madre quu velalla á In cabecera de mi cama, que enjugaba mi, lá·
grimas con sus labio~, que me enseñaba á
bulbucear las primeras sÍIRbas.
Y cuando llegalla In noche me hacia poner de rodillas á. su lado, y, poniendo su
mano sobre mi cabeza oraba, de rodilla•
tambien, y oraba por mf.
Y en tanto que i-entia su mano sobre mi
frente, volvía á ver loH ángeles con sus alas
desplegadas, y me pareci11 habitar aun el
mundo radiante de donde habia hnjado.
Pero llegó 1111 dia terrible, un dia en que
me separarou de t.lln, un din, uy! en que

había hecho, el posadero dijo para sí: "Esw
te hombre es el ,Jueño del madero; \O) á.
hrccr una prueha pura saber si quiert- Dios
ó 1111 que se lo devuelva." Entónces el pnsadero hizo tres empanadas con hari111,, llenando una .de tierra, otrn de huesoA de
muerto, y en la última puso el dinero que
'·encontró en el tronco de leñn. Hecho es:o,
dijn d platero: ••Queréis qne nos comamos
estas tres emp1u10dast
doy la q111: eli•
jaiJ." El plntero tomó á peso e11 sus ronnos In, tres empanndns¡ y viendo que la de
ticri a era la mns pesaJa, dijo al posRdero:
"to1110 estll, y caso de no tener bastante, to.
m11ré luego este otra, (Y señalaba la de
hu1•so, dt' muerto.) Pode is co.neros la ter·
cera." El posadero al ver esto, dijo pRra
sí: "Pnes sPiior, veo claromente que Dios
nu quiere que le melva su dinero." Y en
sPgnida mandó venir á In~ pobres y de!vai
lidos de su pueblo, y t&gt;fl presencia del platero, abrió In tt:rcera cmpnnndA, y le dijo;
,'Ve~ desgrací;ido. lll he puesto en lns ma• os
esttt empanada y l1as preferido á t11 dinero la
tierra y los hursns de un muerto porque Dws
no ha querido que te fuese devuelto tu dinero
li,mediatamente el posadero repartió á su
vista, el dinero entre los pobre,, y el platero
se marchó confundido. ·
Este apólogo ha 1ido repetido muy á me
nudo por los narradores de la edad media
aunque con algunar; variaciones. En algunos manuscritos del GmsTA RO!IIANORUlt en
vez de empanndas se habla de cofrecillo,
• ,· con letreros. Sl111kspeare ha puesto en et·
, , cena esta idea de los tres cofrecillos en el

murió!
Me lo dijeron, pero no lo comprendí; co
jí u,rn rosa hlanca, y me deslicé en Sil nposento, Mi madre dormia con un sueño
estrnño, y por primera vez sus labios no se
abrierou para responderme.
Aquella 11oche me arrodillé tristeme11te
y me puse á rezar. Su mauo no descansa•
baya sobre mi frente, y sin embargo la sen.
a aun; pero en vez de los rostros radiantes
de los ángeles, veía la pálida y descompuesta fisonomía de mi querida madre.
Los año• se pasaron rápidamente, y crecí en medio 1le una salvaje y caprichosa
independencia; luego me maltrataron mucho las pasiones y me quedé abalido hasta
el suelo por el huracan. Pero en medio de
la calma de las noches sentía el contacto
de aquella dulce y po1lerosa mano y oraba
y lloraba sin cesar.
Con la juventud llegaron 101 atractivo•
Y. los eseollos de placer; pero cuando estaba
al borde del abismo la u.ano de mi madre
me detenía en el.
Como antiguamente, me parecía que
aquella mano enredaba en mi cabellera, y
una voz lejana me decia;-Hijo mio, gunrdate de eaer, no peque co11tra tu Dios, contra tu madre!
La edad ha debilitado mi memoria; me
ha velado los objetos y embotado loa sonidos, rero aquel sa.grado contacto ha permanecido presente como el primer día; en
mis cabellos blancos por los hielos de lo■
año■, siento aun la mano hieuhechora de
mi madre,
Y cuando al traspasar el oscuro pasage
de la tumba, entrevea el cielo, la mano de
mi madre, me guiará hácia ella y hácia
Dios.

o~

l\hucADElt DE VENECIA,

.' .
L \ l\IANO DE MI MADRE.

EL VAMPIRO.
(CONTINUA,)

Pero mientras en Europa difundian ,I
terror tan estráordinarias escena■, OIJoe
vampiros de unn especie menos apócrifa
aterrorizaban con sus cualidade1 algun11
cálidas comarcas de la América Meridional. Si un hombre teni11 111 desgracia de
dormirse al aire libre, aun siendo de dia•
se le acercab11 uno ó mas vampiros, y mi,n,
iras le abanicahnn con sus lívidas al1t1para
refrescalle y 111,cer de e~te modo mas pro.
fundo su sueño, le picaban 1uavemente la
piel, sin que la víctima apenas lo sin1iese,
y le chupaban 1~ !angre en términos de cau.
sarle su rnn 1leb1hdad, y hastn la mnerte al.
gunns veces: Estos crnele~ v111n¡,iros 811•
cabau tnmb1en á lo~ pl'rros y otros auim.
lea domésticos, sie11do a.!em11s tan nume~
s?~, que si hemos de creer á. los anti~
v1ageros,
un año destruyeron en Buria
el ¡{nnaclo mayor que los misioneros habian
introducido, y que yn llmpezaba á multiplicarse en aquello• países.
Citamo1 este hecho aun cuando no l(to
emos en loa vampiros de América, ni 111
los de Europa y que el hecho de La Coa,
&lt;lamine, cit11do por ~u1fo~1 como una Pl'll•
ba, nos parece que implica contradiccioe:
pues si el ¡!Rn11do pudo empezt1r ámultipl~
carse no obstante los vampiro■, ¿como desputs no solo nó pudo, sino que de~truyeroa
lo&amp; vnmpiro, á los indiv1duo8 nuevo, y i
sus pallrea?
Sea lo que quiera, el vampiro (phillollt,
ma 1pectrum) llamado andirn-guan por lot
b!naileños, 110 es mas que un grande mure1élago, del t~maño de un pequeñ!) conejo,
y sus ~1111 abiertas no pnann de dos pie, de
11stens1on. El t~.ago (cavidad de oreja),...
presenta una hojita ovalada,dentada y eón•
cnvn en forma de embudo; la lengua del
v1tmpiro p~ede dilatarse y prolongarse IIIUcho y termrn11 en dos papilas dispueata al
p1uecer para formar un órgano ó inl\rU•
mento de auccion ó absorcion; "" su, labÍ■
se observan tamhien ciertos tubérculo• l11pue1tos con simetria. Tiene 111 piel deb1lor rojo oscuro, siendo entre todoij los ql\1?•
cielagos el que con mas lijerezn corre ~r
el suelo. La mayor parte de 101 TÍRgtlGI
modernc,a guardan silencio relatiyameall
á sus hábitos sanguinarios; otros dicen 41t
pueden chupar la aangre de 101 animalll
dormidos; pero que la herida e, muy pequeñR y que si algnn1ts veces es peligroH "'
causa de empon1.uiiarla el calor del clima,
Pero ee indudable que el vampiro 1e . ,
ment11 por lo comun de insectos, de pe4"
ños cuadrupedos, y basta segun dicen dt
frutae .

en

Redactor en jefe, CARLOS R. CAHID•

TIPOGRAFIA D1':

Porqué o~ admirnie, jovencitos, al ver
1nis e11hellM blnncos1 Tambien á vo1otrot

•

...

M. CASTRO,

E,cakrilla, núm. 10.

,

�LA ORQUE§TA0
Obsequlo á. los Sres Suscrilores.

la ¡w/Jlaao~ tk Af/4:,i.a, s¿ vtit1Pl4'ílda,
rt CtJrzlralal' ttqtoUJ.f PWfJJ' ,u.ara Jall/aP
(ifp., VUinlJ.J' .ftu,U,,T'9ÚUJ.f.

•

la.r ca,w.k.f m ~ ~ nz.refici,mlb
d · l/J(J

de, llll, .f(JUJ ¡zara,-t:lflua.I.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40791">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40793">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40794">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40795">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40796">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40797">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40814">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40792">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 35, Junio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40798">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40799">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40800">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40801">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40802">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40803">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40804">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40805">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40806">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40807">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40808">
                <text>1861-06-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40809">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40810">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40811">
                <text>2012147</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40812">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40813">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40815">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40816">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40817">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6817">
        <name>Fanny Nataly</name>
      </tag>
      <tag tagId="6821">
        <name>Mirabeau y Lavater</name>
      </tag>
      <tag tagId="6822">
        <name>Muralla China</name>
      </tag>
      <tag tagId="6820">
        <name>Tabaquerías y conservadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6824">
        <name>Tomás Mejía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6823">
        <name>Vicente Pozo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1569" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="167">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1569/Orquesta._1861._Tomo_1._No._36._Julio._0002012121.ocr.pdf</src>
        <authentication>267a81b18a90bc54fcd821fbe9fe4332</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73465">
                    <text>•

-

'

MEJICO, JULIO

-NUMERO 36.

3

DE

TOMO

1861.

1.

.f ••

1 /

u •

•

•

j

e

l,

t

•'

.,

•

ui

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN BUIIOR Y CON .,.
ESTAIIPAS.
.,~;· "~
' . n f-,¡,,

s, publira los miércoles y sihados de cada ,emana. La suscrtcion
ensual, adelantada. ,ale cuatro reales en la capital, y un peso fuera
11
de
ella, franca ele porte.-Los números sueltos valen JIEDIO l\EAL,

'°

I

Las personas que quieran suscribirse en los puntos donde no haJI
co•"espon,al, po,lrén hacerlo maodando su importe eo sellos del
co• eo de á uno y dos reales,

~

el peuonnl cl••I actna! u11hwrn11 un le~ !!lli·
1
Tenemos l11 satisfüceinn de .anuncinr que tu 11! pueh 0 1 ere~ v&lt;l. t¡ut: ha de 111-1 ·tr mu
el Sr. Schinfino y el Sr, Alva,e,. hflll lleg•· cho µor él!
Ya sRbe Vll. ttquello de Hel T~cnlnt~
do i esta c•pital.
cnulR y el i11c\10 muera•; Pilo 110 es cierro pt'•

EL SR. SCHIAFINO.

ro suc1•de."

ASALTANTES ASALTADOS.
Si yn. t:I pnALlo dió en qn,. no le c&lt;'11Vi"'Aqui, deitd.s de pn!Rcio, no en los bigo• rie D. Benito, f'!I 1111 d,•scuido fi:C 11111Pre cotes, pero sí en la 11uca de l,u autoridadts,
hacia noches ,¡ue desbalijaban I• diligencia, por iupue~to con las formalidttdes de
eatilo y conforme "I uso; pero el ciutluJ:,~
no Juan Jr,&amp;é Haz. colocó una regular fuer1.a de pnlicíA, y cuando los peticio11nrios sn
lian á su trabajo, recibieron el poco cortés
uludo de los mosquetes Je policfa: p•rece
que uno se murió tie corRje de que le! hu ..
bieran pegudo un beJR1.o en la cabeza y los
otro, huyeron, diagustlldos uo poco fOr la

mo el indiu nnn&lt;¡ue el pohrn de D. Dt'nito
no haya cnnintlo; qu,,. creemns r¡uc nqu1 e,¡
el efecto RI reve~, ,-1 nu..,bln se quit&gt;re m11rir (es una fi!(ura) ¡wrrp1e 11,l cantR.

1

Pregunta qué ee ganaria con un cambio

y e11 el ,¡ue de~pues de lla-

tiiceletlte,y c111\1Jcl1i ,,r:nl~cidh, 1,un&lt;¡ue sano

á cum.-rur un p1:H1ttt1 tc d.) aqoellns píhloru
i)h~ os hnu de voh·ur ?111en ml'lzo,ttc., etc.,
os encontrai11 a1 fin· cou
fJonsultKs ~rntis y P:-1pe11dio en Paris.
Sí, l'llR!!nífico! rn um, á tnmnr su pl'lsaje
en un buciuc y !e rfirigtl á Piws á comprar
1rnu cojn ilc las t,d,•:,; CH,!!arrutillas.
¡Qué tr,le1110 de ho111hres!

CATALINA DF: GUISA.

Para hacer l:mlir lll cah1\llcrfa Oel ~t&gt;neral
Ortegn. se frnn hrcho ce11nr !ns ~arnntlas de
lo!! animales, y hao sirio cogil!os de levu
obli!!á.n,lolos al servicio 111ili:ur 1 una huenH
c:111tillnd de cahnlln~, algunos Je t&gt;l/011 i\ ,,
gro1eria.
Ullíl utilidncf é ír1tt&gt;rés para -aua fomili,,-.
grandes, á juzgar pur lo mucho que se .-1,1PACHUCA.
pefiabau p.irH 11 acorlns: ti pnsco se hB que.
El pueblo comien1.a á hncer de 111• ,u- dado Vttcto y las niñas ya un podrán decir
yu¡ 1e comienza á moatrar digno, como en á su1 novioe:
1-achacn; pero si ae le abandona, ai sus
-Cada cairnlln que ,ein .,o venir crem
;;rimero:i1 esfuerzos son Sl•guitlos ,Je mal que craa tú: ¡in~rato¡
hito por su poCR fuer1a, estos magntficos
Y I\ no lrnhr(i 110,ios cabnllos.
impol111s 1 estos hermosos instintoi:t morirán,
Pero no es dificil qui! vttyen ahora RI pn•
que el pueblo es como todo el mundo,
eeo en borregos Ó en chi..-01 y entonces di-

L.l "UNION FEDER,IL."

ns esquín ,-.1,

mar la iuenrion sohre nnt( -1:la.,¡r, dt&gt; tlrogaí

rán las niñas:
-CadR par de cuernos que veia yo salir
de In P.squina, crein 1.111ti eras tú. ¡Qué li-

1onjr1!
de personas e11 el gobierno? las que llego.
Ainda mais; los burros y los cuo.drú¡&gt;1•d1 ?,
ran eicontrarino el dinero que fttltnl
de alta tnlla, inclusos los cochiuos, httn ;i11.
Sí señor.
bido Je precio y sido declarados dt' !!-illa..
Que Runque su merced no lo sepa, ea
po,iti,o que jamás 11irre uno ni ayuda á
ANUNCIO.
laa per~oaas que no le aimpatiz.an como
Recomemlnmos á uuestrvs lectores uno
i la, que uno aprecia, y qut no tendrá ra1one1 ningunas: seri inju:'.icia; pero si ya en p•pel nmRrillo que se httlln fij•do en

F.I don:inro se Jió por primera vez e,,
tt-mporada 111 tnn aplaudida ópera d~I
maestro Puningua. A pe,ar de loe poderos011 motivos que hoy se tienen para estar
Jpitcontento 1 .-1 teatro n,tuvo lleno: esta
1,1-1..,11a disposicion por las cosas nrtratiCai
_f del P"'Ío1 1 deja ver que somns cnmo los
~o.1101 Je peleR, de ley. Co.mo siempre, foé
muy nplaudido; mu los entusiastRS adrniriulnres del Sr. Pnui.arz:ua no dejaron de introducir algun descu11te11to con sus mucha•
veces importunos nplAuaos; á la mitad de
un trozo e11 que 11e estaba uno deleitnndo,
atronabnn el snlon con hurrns y gritos de,
que salga Panil\J!UB á f'Ste: señl'}r se le apre'cin y se le adm,rn por su obra, por sus
talentos musicale~, pur su génio, y nopor ~u persona: y que desutender á su
ohm, 110 pre!ttttr att&gt;ncion á las ttrmoniftsdl! que es creador pttra querer que snlga,
11i In ha de agrad1·cer, porque e,. 1imple:ncnte como amigo como se le quiere, r.osa
110 de mucha sustnnda pr,r cit•r,to para un
hombre de géuio. Por n•sultudo ubtuvieron
can11nr ni público todo 1 y que ni í1ltimo no
lo l11tmnran ya á la escena.
Lus nrtistas se eilmernron en el de .. em•

estK

�-

-~~=----~~~=-~---....:..~

ptiio de Catalina, y salió magnífica•. AdeAL "HERALDO."
más de loe cumplimientos que p•,r su par.Le, impu•ieron una mnitfl: lo ncompaña
te mrrecen, les dehemos un ett&gt;n,-• ,igrade- mo~ en su ~entimiento.
cimiP11to por este empeño marl'a,lv en pro
de un mtjicano.
' PREGUNTA.

~

•

')

NACIONAL,

El mundo l'ntero 1e pasma

El supremo gobierno ha 11utorizado á
urios indifiduos para tomar ll\8 arma11 or
ganizaJos en escuadron: ya se han encargado los violintls á cuyo son pnsarán revista y unas fin utas á cuyo son tambie11, como Orfeo, leYantó muros, ellos t,alea1 án
al enemigo.

de ver mil encarcelados
que por • us uegros delitos
á In horcn están sentenciado~,
á la ,·oz de San Mejfa

' '

'

Gloria etc."

1

salir de ~u cárcel franco~,
y en ~u lugar quedar preso•
mujeres, niños y ancinnoft.

"G oria etc."

RL SUPRF.MO GOBIER~O.

' l

Y a no se habln gran cc.sn de él.
•f

' "f

Por donde qui11ra que pa~a
este milugroso santo,
malparen ,i~ja• donctllas, 1 '

;r

+

EL Ruzao.

LA MIRADA DE AMOR.

Amantes de 111 pobre;,; 11
Tomás 1\Iejfa y sus serranos,
á los rico11 rioverdeije 3
á ser pobres enseñaron:
Y de virginal pureza
dando luego ejemplo ~anto,
i casadas y doncellas
cnn casto pudor violaron. '

1''

ESCUAORON DE GUARDIA

Que yo renclido te :idoro,
Que yo pongo mi venturn
En mandarte mi ternura.
Y una mirada di amor,
,,Ruido entoncl's se n percibP¡
Y una v,ntana ~e 11hrfa
Dó la clueñ11 apareciu
Del 11lm,1 del trovndor.
l,11 voz cesó: hrdla lut•iro
,.
OP In hermo~a onnmnrnda
U1111 lánguida mirailn,

como exorcismo bendito
contra ]0:1 ·•hachero•" diablos.

ni compás de estoa milagro&amp; ......
11

Hace :1lgunas nochell que un inrlividuo
¡QUE LlNDA IMAGEN!
que atravesaba la plaza, cnnndn menos lo
No hay cosa mas comun que Ter á un esperaba 80 dió de hocicos co 11 rrna de las
indio detenerse ante la imágen, ó mejor di- pie;,;as _qne, se hallan colocada, ,,11 la plaza
cho, ante el insulto q!le utrJ&gt;~1Jor, ch~m- dt: armas.
'
· ,
bon hace i una. Virge'ñ de loR DolGres, y
No encontrao-to á nadie cuaudo se lee1clnmar1 no obstante los ojos ril•etc11dosde
vantó, corrió á evisar {i IR guardia del
amarillo y lo desgreñado de la fizura:
'
centro.
-Qué irnágen tan linda! h111 zando un
-Sf'ñor ofic~I, Yen¡ro á avis11r á vd, que
1uspiroen que exhala no el alma, que segun
creo
qu" se ha oJ·vidado di! unn píe1.a de
~
' In perdió
\ 'rnomen-.
perj ona b'ten .m1ormadá
artillprfa "' supremo gohinno. La a,·nb~
~
toe ante11 de nacer, sino
los pulmone~.
"de flnconlrar sóla' er. medio de IR plR;r,a, y
Y bien¡ la misma preocupacion, p~ro no
una seiionta 1111 es buiino que ande 11 ~¡.
eran indios, sino algo peor, mochos, les !in.
-No se ha olvidn,lo; e•t:i ahí para f')
cía esclamar: "1¡ué lindos cabnlloF, qué lásmocho.
ti'!la de nnimal! lo menos vale cien peFos:
-Parn qut&gt; se In !len,!
pobre dP. su dueño¡" y todo rsto se los ar
-Es
vtl. un hriho11.
rancnba la vista de un pobre caballo ama-Vd. diPpen~e¡ yo cref, n,il perdune~¡
rillo espeluzn11do y cÍndo á Gesta~ que salió
sírvase vil. d1~imularir.••·
en uno de los escu1trlrone8 riel general Orte,a.
Como sncaron últimnm,mt" raballos bueno!! rle nlg-111111s casas, 1:reyeron que aqu,·DEYOTO RESPONSORIO
llos enrn buenos, porque lo ilecian &lt;le hueAL MILAGROSO S.\NTO ToMAS 1\fufA.
n11 fe.
Si bus.cas mil11gros mira
Era bucuo habérselos vendido eu In mi
á Mejín y FUS serranos
t11d de lo que los tas,1han, diciendo:
cometer violencias, robo",
-Como que son robados.
estupros y ase8Í natos,
-Qué gente tnn animal!
en defensa de la fe
y de esoi bienes 11tgrado1
JOSE MARIA R.HJIREZ.
qu.; el Dios y el Sancta S1rnetorum
Ayer ha empezado á publicarse en el
son del clero ml'jicano.
follr.tin del ••l\fonitor" una novela de este
"Gloria á San Dimas bendito,
apreciable novelista, con el titulo de •'CelesP11trono
de estos cruzados,
te:" llern impreso el natural "fantacioso" d.i
que
urdiendo
en fe reli11iosa
r,
e
IIU llUtor.
hacen tan grandes milagros."

~

.

ee enwrmnn los que están sa~or,
u110s se queilan tullidos,
otros tuertos, otro• mancos,
y monjas y fraile~ cautan

•·Gloria etc,"

A I ver tan raroR prodigio,
frailes, monjas y beatas,

monago~ y sacri.tnnes,
fiej»s, b11hos y muchachns¡
¡,iva Snn Tomás Mejía!
clnnrnn i grito pelarlo.
Rstr ~i que "~ ~a11to i prueba
,le horca, cuchilla y balazo.
"Gloria etc."

San !\lejía satisfecho
rle RUM religioso9 11ctoR,
á Sierra-Gortla Re torna.
con sus serra,10~, IIPV11ndo
mas de 300.0110 pr~oR
en pinta y t&gt;fectos nrios
que sacó á los rio\'t&gt;rdesea
en virtud de sus milagro,.
11

Gloria etc·"

Los RR. obi~pos, e~comulgadorea el,
loa impfos liberales, c1,nceden 200 diu clt
indulgenci11s á los fieles religionero11 qui
devotamente rezaren este s1tnto Re11ponl4!'
rio, pidiendo á San Dimas su poderosa~•
tercesion en f¡avor de su compañero Mejf-.
para que no caiga en 1111 g11rras de lo■ hlrejes Dobla,lo y ,\rte11g11, ~ue se han err,.
ñado en c:&gt;ronurle con la palma del martio
no. Amen.
A tí, "l\lnrho," á tí, 11 Cotorra,"
á tl, "Nent','' á tí, ••Chinaco"
efic111.t11Pnte enco1'nierulo
estt' R"Rpouaori,, santo, '
para que rncarguei1 un re;,;o
i vue11tta1 henta.~ y. be11to1,
U" 1

143

LA ORQl1EST A.

LA ORQUESTA.

"ª

E1tA la tarde: sentado
De un castillo junto al muro
Tierno canto de Amor pum
Entonába un trovador¡
Y así cant11odo deci~
Al Fon del 11rpa sonora,
,,Más no te pirlo, señora,
Que una mirarla de amor."
" \' a l:o. 1:oche •e r1Veri111 1
Y del ~ol ~11 t111 almcna11
Déhil rny,, toca npen11~,
Eclipsando su fulgor;
No ha:rns que á mi vist11 robe,
Te11di1la 111 niebla 01cur11,
LR espruioa de tu ternura
La mirada de tu amor.
,, Acude !hermosa! ninguno
Ha de am11rte cual yo te amo:
Oye el sentiJo reclnmo
Dti tu constante am11dor;
Y1, entreten~o tus de~velos,
Entonando dulce canto¡
Y tú ...• me niegas en tanto

Una mirada de amor.
,.Yo he litlinclo trn Palestina
Y de gloria me he cubierto,
Al vol.ir por el desÍ&lt;'rto
Mi corcel lint111'.aclor;
Pero muy m!ls m&gt;: ena~ena
Que del triunfo 101 loore•
De tus ojos seductores
Ur,a mirada de amor.
,,Cunn1lo tras duro■ encuentros
Volví á tus muros triunfate,
Ví tu 1rn,:élico ,emhlante
Encendido de rubor.
1 Tú apé1111~ me dirijiete
Una láng11iJa mirada,
Que ern del cielo in,pirada.1
Que era mirada de acor.
,.¡Hermosa miu! si ornara
Mi 1ien altivtt corona;
Si de la u na á. 111 otra 1.ona
Fuera absoluto Señor;
De tus encanto~ lle,ado
Trocaría mi grandeza
Por tu mágicu belleza¡
Por tll mirada de amor.
,.Oye beni,n11, Señora,

"tos triste■ 1uspiro1 mio,
Que yo tem11 tus desvío,
Mu que del moro el furor;

Una mirada de amor.

CROi\ICA ESTR.\N.JERA.
-Beso á vd. In mano, 11mign ,nio, has•
ta mns ver.
H11111! IJUiera el cilllo y Ne rompa la nuca
estl beduino de c11sero canalla¡ se permill'n
tirani1.arlo á uno á titulo de inquilino, co•
1110 nn lo baria el e111p1m1dor de la China:
para un ensero no hay etiqut.ta, no hay ,ecreto~; ulrnsa del co•1ocimicnto que tiene
ele la topografía de ,•uf'stra casa para ir á
interrumpiros l'II ,-) sueño, en In comida,
en todo. Ah D10s mio! por qué no les encien
tk~ UIHt gurrra civil en ,11 i11terior que lo,
1

c'ousnmi,1 por qué no los obligas á teuer u 11

111i11i8tro de hacienda IJUe los &lt;l,·je sin 1111
centavu1 ..... .
Pero en fin, se ha 11,nrchndo y su vi~t:.
no me crispará mas los nervios: aprovech&lt;'mos los mom1rnto, que tengo de tregua y
trahajemos un poco para la "Orquesta." Y
tomnbu mi pluma, y con mi pluma la re
signacion que ncc1·s1t11 touo hombre que
trabnja, cuando un,¡ voz ronca y destem
pludR pr1igunta en el patio;
-El Stlñor redactor de la "Orquestal"
-No está en casa, contestaba el pobre
Je mi criado, á quien bacín pocos momentos babia reñido por d~j1;1r entrar de un
modo tan llano á todl•S lo~ que me buscaban, y e11tre los que como acabahu de
suceder, podin fácilmente colocarse 11lg1111
inglés con su■ mil thulos de sastre, fondis;
t11, etc., l'tc.
-No está? pues i e~ta hora delie ejtnr·
-Dehi-rá estar, eso no sé yo; pero tiene
costumbre de hacer lo que le Ja In gana, y
11hora se ha marchado.
-Es imposible.
-Pues cLballtlro .•..••
Conocl qu11 debia intervenir en el urnnto, t1t11tu mas cu11nto que en el paletó color
de paba y en el fidtro 11egro dtl que pregu11tulia por mf, h11h1a reconocido á mi
editor: pue&lt;le que 110 ,rpas lo que esto quiere decir; pero e11 lo mismo que el caat-ru,

es p1;or¡ tiene una homogeniJad e~pantosa
c1111 1:is aruñas, con los cocodrilos con el
clenwnio; pero es un ser á quien no poileia
negaros¡ es mi tormento, que debei8 11fron•
t'lr con la sonrisa en los lahios: n~Í f!~ que
abrf mi ventana, y coa una cara lo mas
h1ol,1güeiin que pudo permitir la anterior
1·is11a y el ser un día nublado, grité:
-No lrnbla con el 11eñor la órrlen; D,
P. es siempre bien recibi1lo.
-Suba vd., amigote (de Gesta•).
--iYa vd. ve como yo tenia razon, comn
el seiior estaba en &lt;n ,,asnl
-Disculpad lo, yo le había dado esa ór •
den,
-1Cómo vat
-Bien; aquí trab11jando,
-Trabajando eu quét
-En hacer 11n retrato del supremo gobierno como aquel del novio que para no
comprometer á su nmada y tener el gusto
de que tuviera su retrato, encargaba al pin•

tnr:
-Haced mi retrato ...... pero ..... .
rle un modo que no se parezca, porque 1i
rl padre lo atrapa, ¡ehl •.•... ya comprend11is
-Sí, perded cui&lt;lauu; os clnré

1100

del

vecino de enfrente.
-¡MngnHico! el nrgocio &lt;",tá alltinado.
-Pues sí, señor, yo quisiern decirle al•
~o al ~obierno, pero que uo se con1,ciera,
porque la Ley de imprenta ..... .
-Y hie11, d,icidle lo que qurrnis 111 , eci·
110 de enfrente; pon!!o por ejemplo á Sou•
louque: primero huhlad del l!ohi.,rno inte•
rior ,le la isla ,le Saato Dom1t11!'"•
-No, amigo, porque 1,0 rnP parece que
se parezca algo.
-Pero en quél
-Ah! no se p11rece111 p11

1
·•

11111110s á la

ubra.

Esterior de la Rrpúbli,o.
~" la iijla de Sto. Domingo ha estnl!ado
una revolucion contra el gobierno de S.
M.: la gente que lo tratil de derrocar, no
&amp;e aoda por las rama@, ahorca, acuchilla•
asuela y obra con un poco de astucia; pero
S. l\l. ni por esa@; les compra manzanas y
jne¡:a á la pelota con los prisioneros, cuan•
do podia hacer cualquier coaa, a~i, ••••••
cualquier cosa, y cuando ma111la jente que
ntnque á sus enemigos, les manda 11,i,ar
primero, que á tanto equivale hacerlo, sa•
lir á la mit11d d,-1 tlia: snlu f,.lta que cuando
se trate de rmboscnc!R, I" 111?'1 antes un pa•
¡wlito muy co, té~ e11 qne Jiga:

�1

LA ORQUESTA.

14A

LA PENA.. UtEVA.

"~l1 1in11 111:1;,to:
1
)1uñana ¡,cindré á vd. uoa emboffia,!~ en

1~

.,¡1

~

CUENTO .-\RAIII.

el_monte
Caracnibn¡ áudese sil •~1eri:eJ
con t u11Ia,J.,:•
,
-No, hnmbrt-, p11es ahor·, no ha~f! el
,
1 r.
gub1eruo 1•su.
,1
-Sopla! pue~ ai11b1s h:en cnn esqs ue
gocio8: tPll P~ no habia'n,.,~ c1nedndo e11~que
ae trata ,le la isln p1·/:... l).,mingol
-Ah! ~s ci~rto.
-No ti .. ucn tacto 111 política &lt;'n «-a&lt;n
isla.
-,Pues &lt;;i:é l"l ~e !o hnbia yt1 ,!icho
á vd.?

-E1cuchodmt: propunedles que el
o~ tr11 iga 111111 manz.ana del jardin de
pl11cere~, i aquel darei, vue1tra hrnn

Mak-nhnlí eru 11110 de lo• mas ricos ~ÍJR,
111ere1tleres de la Meca. Por ser ya 1nu)'
-Pero, donde se l111lla est j:~rdiut
ii11ci11no ,leseahn ver cas11da á la ú11ica
-No bábeis oído 111111cn hahlár de
hija. que le haliia quellado di: su burn11 peña Aueca.t
e11posn.
-Repetidas veces.
-Pue, bie11, e■ preciso penetrar •
F1kmeli111, que tal er11 el nombre de 111.
joven, rayaha ya. en 101 1he:r. y 1it-te ahri· aquell" peiia p1m1 llegar ni jardin de l111
,..,, era muy hern10@11, nmah11 en ~ran lllfl· placeres.
-Pero se cuentn que hn1ta nhcira oi4it
nera á su pi dre, y procurn ba siempre
ha
podido llegar á él.
compl11cerle en toJo.
-Porque 101 v11ri&lt;&gt;s quf. lo han prolíulo
Si11 embargo cuan.Jo f lé sabedor11 q1u:
irncin,10 l\lak ahalí tenlft ánimo de CR• nohnn tenido el ,ufic;ente valor, ni bdiq.
ha ria, 1e echó :i ihrnr y á nhra1.ar á 111 pndre te nstueia; y por u,to o~ repito que el q•
EPl..:Qt)! O~J HE VIAJE.
dicie11d11 que no q11,~ri11 np11rt11r; e de au l1tilo º' traiga UIIR n111n1.ann 1lel menciona.
Fragmtnlos de w1 diario de Márqut::, y porque ~011 ningun hombre tfftnrin mejor j,mlin, aerá digno rle vuP1tr11 ~'akmallta.
El 1111ci11no s11ti1f.:cho 1le lo que le dije,aputltu para la historia de Zriloaga.
mas que con aquel á. quien clehia el ttr,
(J
. '
i
r"
tan hábil mujer, le Jió 1111 gracia■ 7 r.;
.M11k,ahali
que
,eia
fruttrarla9
1us
m111
,.Dja IS.-.LIPgnmns á JaltepPc con 1111le.t~e 11puro~, por Félix, que desrle pnr Ju hal11gtieiias espernnzu, y que temia qnr. á contárselo á ,u hij11,
A la maiiána 1i¡;uicnte 101 tre■
mañana rnfriu co11t\nuc,1 desmayo• á cnu,a j In mejor oeaaion, noticioso el Sult■n 1le
del ntado de nnuara1.0 .••.• en que Yt'11'i.1 Ja rara bermosun1· de ' Fakmeli~a, ,e la am11nte1 ee dirigieron al venerable M
.. . '
... (
aybre el cnhallo: mucho tenemos que 111:?ra· am:batua p11m tener una jnya rnn■ cu iu ali11U. Eate al in1~1nte le•· prop1110 q•
decerle á Pomposo y á Negrete, que se 1111 huero, enj1rgó el llanto 1le 111 liija procu• que deaease obtener i su' hijll debia
rnndo &lt;iisuadirln con 1111 mn1 elocnentu le una man&amp;ona del jardin de l01 plac
Tenido en IUS a11c1111 cui1Iándolo.
Al oir tan aluurda propo1ieion
Sinmpre recordaré con enternecimiPnto palnbra■ y Nt'!iln~s convinee11tea diciéndole
1
•
~ .
!u de~gr11c1ada 1 conmc,r('Joro 1ucl,n qu,, que el mancebo que obtuviese 1u mano debe. quedaron 11b1orto1 ,in uber que ~e1ol/v.
ria lle,ar un boen dote y á mu delii11 ser her
Por fin todo■ te df.cidieron i tomar ~
teniu ele. pu• s J¡, la 'ir ciÓn.
' l\Je re1irhb11 u11 pm·o incómodo por In moso y amable y que debia obligarae , vi cargo la empreH,
Empero uno de ello,, que se 11am
hume1lad de la nngre, que me llegalia ha~ vir con ello11.
Con ettKs con1licione1 11ce¡,tó la jó,en Entemí, animado de mayor Hpernn,.-,
to los coJo,, cuando me
del éxtnsis
.el que emp ;endió mu pronto e,l cam·
el
matrimonio.
una vnr. r.hillonu y prolon¡!ad&amp;:
Mak-ahalí contento y aatiafecho del f.: l1abiéndote 11rmado ante■ de un fuertt
·-Je;us mi: uct~! Sunto Niño df! Ato
clia! El Si:ñor ,1~ E•quipula! que mi: mu li:r. re1ult11do de 1u1 tentativas, ahr11zó con fange damaaquino, por si tenian 1que
tf111i1,n á au hija y la nombró heredera de fender,e de alguo agre1Qr,
ta ute 1111im:il.-Pl..! párate!
Habia yo andado una, cuanta■
VolYí la cara, y Lo primero que hirió mi tod111 sus riq.ue1.111, que por ch1rto eran
CUl\ndo
rendido por el Clln111ncio ■e
t11ta fué un cah11!'0 qui! ih11... i paso .lt'ma• inmensas,
Él aó~iano bito corter 111 voz de que tra- ó debajo de una palmera cerea ·de la e
aiado lento, pl'ro urraetr1u1tlo uu 1,ulto de
donde p11rti11 la voz q11e me haliia , sncado aha de casar á ,u linda hija, y itl momento rotaba una Cuente cuyas limpidaa •
mi ensimisn11111iie11to, l\le acerqué, 1 lot jóvene• qutt 11abian ndmirado i Fak- aian en forma,de cascada ·de perla■
Mea, derrnmbindoae deede la eum~
era Félix, que como tiene costumbre de meliea lrltál'on i ,u nz de obtenerla,
De lo• varios que 1e pre■e11t11ron 1010 monte á un pre~ipicio ain f'ond'o.
mont11r como mujer, al pa1ar por la viga
de u11 potrero babia venido i tierra y era tre■ eran digno• de la mano de la jóven.
A i,ueo ,ió acercar■e una ave
arrastr11do por el suelo, enbuelto en au
P1irplejo II encontró llak'.ahalf ,obre -colorea,
.',plaid 11 1 con el ■ombrero montado 1umi- en quien debía recier la eleccion, emprto
Llegó pÓr fi,n, pú101e en la pal~",:
do ha,ta las orej'\9, toao desollado, y dado •lió del apuro dic16ndole1 que Yolvieeen pidió UD DJelcwiolO canto y bajó pa~•
Ge11a1 1 7 lleno de lodo, Cu1111do ,intió el día sigui,mte.
,er en la fuente.
1
El'I
tanto
el
anciano
•e
fu6
á
con,ultar
acercaba,
Apena■ babia 1111t1d11 el a,;11a e
-Ay, Leonardito de mi corazon~ ,áca- i tl'fla mujer que 1egun (ama era hija di! se trasformó en una bellfaima hada.
me de este aprieto y te prometo 1d11rte u11 un jenie; 1i,plicóle el cuo con la mayor
!
'
beso mas aoooro que una campanada de ininuciosidad y le rogó que le diera ,u pa•
1
reeer.
vaeanre. \
Reflexionó la mujer algunos in1t111te,
-Sea, F'élix; y lo lev,rnté con miles di:

v'

.

f

,

.

,acó

J

de

i
'ªe ,n"

.

.

.

Redactor c,ajefc, CULOt R.

e,

y ....
trabajos.
•·. Pob;e hombre! parecía que lo hal&gt;ian
-Yo 101 de parecer, venerable Mak-1■--------•----­
( l .,.#
6
amoldado f'II barro••••••••••.•••.....•. ~lial(, dijo, q~e la deis i ~quel que tenga
1
•
. . .. . .
. . ... mal 1l11Ucia y 111111 Yalor
1
1
'
..!y
bien,
cómo
lo
11bremo1t
En la nuthe oo 1uvimn1 oovtdad.

.. ... . .. .. . . ............

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40818">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40820">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40821">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40822">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40823">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40824">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40841">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40819">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 36, Julio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40825">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40826">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40827">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40828">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40829">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40830">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40831">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40832">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40833">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40834">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40835">
                <text>1861-07-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40836">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40837">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40838">
                <text>2012121</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40839">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40840">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40842">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40843">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40844">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6827">
        <name>Cuento árabe</name>
      </tag>
      <tag tagId="6826">
        <name>Isla de Santo Domingo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6825">
        <name>José María Ramírez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1570" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="166">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1570/Orquesta._1861._Tomo_1._No._37._Julio._0002012125.ocr.pdf</src>
        <authentication>3549a18cd437a480d0df3db434d0d0ea</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73464">
                    <text>NUMERO 37.

MEJICO.

JU!.10 6

DE

TOMO

1861.

1.

•

..

•

'

PERIODICO OIJNISCIO, DE BUEN BUIIOR Y CON
ESTAIIPAS.

~-....----------...... . __ _____ ____

Se pulllira los miércoles y sáLados de cada srrnana. La suscricion
a,ensual, adelantada, vale cuatro reales en la capital, y un peso fuera
de ella, franca de porte.-J.os números sueltos valen MEDIO REAL,

,.,.

~

HORROR.

Por unB persona fidedi~na snbcmos, que
h11ee algunas noches dos hom~res rlisfrasndo1de perros para. no llamar laatencion de la
policia,estuvieron asechando á. un i11dividuo
que á eso de lni? nue,•e solió sin duda á
destihogRr el vientre y _lus cli¡¡frr11rndos se 11rp
rojaron sobre de él y oprimiéudule el cuello parn que no se oyeran su11 clamores, hu yeron llevindoselo consigo: 111 dia siJ!uiente á la hora de almorzur se notó su falta y
todn la casa !le coumovió y le 4uscnro!l en
vano ha~ta las cuatrn de la larde, que por
un vecino se supo lo acaecido In noche anterior: el dicho vecino aseguró que creyeudo era aquello una broma no haUia dndQ
parte, pero que conocia el rumbo por donde se hahinri ido y aun tenia sospeclrns de
en donde pndian hullarac. Con su guia se

ha deocubierto la casa que está

á la vuel-

't, pero In encontraron vncfa sin muehlrs
algunos y salpicadas las paredes de san-

gre, cosa que indicaba claramente que al:í
1e habin cometido nlgun crimen, d, una

.,, ...,

Las personas que quieran suscrjbirse en los puntos donde no haya
curi·es¡,onsal, podrán hacerlo mandando su importe en sellos del
co1 •·oo de á uno y dos reales.

""""'

mar á la dueñn del animal que hasta el dia
vive desconsolnda.

EL C01!E1'A.
Se han suprimido las gllrnntías pero no
la apnriciou de los cometas; de consiguiente uno de éstos celestes sei1on's se lrn deJndo ver en 11uestro cielo: algunos "gachupos" de esos que todo se lo npropia.n, dicen
,1ue es el de Cárlos V, prnhRblemente los
frnncests dirá.11 tambien que es el de Fran•
cisco l ó el de Nnpoleon HI, y nosotroli
que tenemoit tanto den·cho como cua!quiera otro hijo de vecino pRra repartirnos la
region celestial, ngreguremos que ese comet:i es el &lt;le J uarcz.

rn es la razon por qué cuesta tanto trnbajo
nl pueblo conseguir uno y otraii.
Esto lo decimos por el escesivo precio
q11e tienen hoy todos los efectos, y con especialidad los ele necesidad número 1. No
so ve entrar 1m pobre 1 Ó un doméstico :i
una ticnd,1, sino con un buen rollo de tlacos ó pc¡;etas y salir apenas con do"s terrones de nzucar, Ó con una vl'intenn Je friju]i&gt;s, Caramba! si seguimos como vnmos
y ln autoridad no lo remediA, indudablemente ensayarerr.os mejor la manera de
ilijerir el mC't11! 1 pues sná mas económico ,
comerse el dmero qnc gustarlo en legum•
bre,.

A FANNY NATALY
LAS CAUSAS DE DIAZ Y

EN LA NOCHE DE SU BENEFICIO.

C.-\SA.NOVA,

Van que vuelan; juegnn con ellas los señores jueces al °Chino du Vnlencia" y tnn
pronto están en lns manos de Juan como
en las de Pedro. Alguno~ periódicos anuncian que los suplen tea del juez do Distrito
h1U1 enfermado violentnmente d~sd~ el momento en que recibieron lns mencionad11s
causas.
Prohnhlemente estos seiiores suplentes
creen que van á comerse tan pequeñas res•
mas de papel, y por eso 11e han indige1tado
en 11 1\fnitines.n
Vamos, carísimos ahogndo!, mostrad hoy
que sabeís juzgar sin temor tle Dios ni de
los hombres, y aunque sen en la cama, de:1pachad á. esos ,ichos reS\ccionario1 á que
alquilen la bn.rca de Caron.

nuinera ntrós para In Tfotimn, pues uua
arma easangrentadn yacfo junto á In
puerta q1e du ni corrnl y por donde ,iu du da huyeron. Con la triste conviccion de este
fune1to fi.11 1 se iban á retirar desespera.ndo
de saber algo, cunndo un nue,o dato vino
i hacer saber que eran unos cargadores los
autores del ateutndo, co1n que se hn.bia sabido por una mancha de sangre que uno
de ello:1 tenill en la mano .•••.• Su turbaeion corroboró este hecho, y ellos mismo
confesaron mostrnndo con un descaro
atró, la cuheza de In victimA, que Jo l1nbiau matado, guiando y c,1midose ei gnto 1
(que era gato l• víctima) porque estuba
C.~RES'l'IA.
gordo, y no ero. el primero que socrificRhan,
l\lientra&amp; el diuero sube pnr lns nubes,
pero qoe lo pAga.rin11; e1tu no pudp confur- lai merc1tncfo1 híljaa hfut1.1 el abismo: é3-

Cnnta bella mujer, oign tu acento
el ruisE'iior qne arroba con au trino;
Canta bella mujer, y en su comino
1e detenga á. escucharte el manso vieuto, . .
Cn11ta bella mujer, y tu lamento
escuche el ,a lle y eltvado pino,
que solo con tu roz cambia el destino
el mnr tranquilo, en choque turbtJleoto.
Adios nos dices, y tu adios re.suena
de cada corazon en lo profundo;
vuelves ¡oh Fanny! á recorrer el mundo,.
y repite tu 11 adios" aura serena;
adios noa dice tu cancion sentido;
y al oir ese adios, qi,uere la vida.
JOAQUIN V1LLALODOS.

CALLES.
Queremo1 decir, lugunas,. canales, m~
rea, etc,, etc.

Cnda dia estáu mejor, poro mucho me-

�jor, muchlsimo mejor, mucliisísimo mejor
que cuando México oo ero México; es decir, cuando nuestros venerables vi,al.Jutloit
usaban plumas, carcás, flecha, y n11daban
como lo, héroes de la comedia de Jedeon,
encueras y con l:is manos en los bolsi\1011:
ya se ve, ¿cómo hnbian de te11er uquellos

le imprenta delante, y el gobierno no se

el que .. le tal vez del hogar domé,tico, de
la tranquilidad y sencillez de la fumilia, 10

les p:isR en cunttto pucd11 darle, un mordisco.
Ya comprenderá. cualquiera que e,t~ señor luui lo que dice, y que Hhnra qut. Yenl:I\ habrán perdido hasta los que haynn gan11do, porque piira esto de comer gente, este D. Leonardo es mucha ge11t1•,

arergüenza al contemplar nquel cuadro.
En política y en toJo suelen tambien
dar las cuatro de la mnñano, y entonce,
se nvergüenzan los qne uo tomando parti•
cipio en ella la conten!plan á sangre fria.

ESCUADRON.

LA CARICATURA.

b• ,uelto loco.

rubicundo :i.ol, y la pudorosa Diana un es ..
pejo magnifico en que arreglar su "toilet"

y ponerse en regla los grifos; con todo, es
Jástiml\ que los trauseuntes no sean lunas

ni soles y que sus pohres plantas, znpntos,
botas, ó caclcs se hundan en esos pequeilOs
charcos que aniegnn la ciudnd.
Por fortunH las nguas continúan con ma-

En el cuartel de la M(meda se organiza
uno, y en él se hulla nlistadn unu grnn parte de juventud escogida· esperamos que el
rern sign f"I mismn ejempl0, y que algunn
vez puedA decirse tiue la de Méjico, aunque tnrde, sigue el tjcmplo de la de las
otras nociones, que siempre ha sido la
primera. en lauzor:;e á la nreun. para conq11i,tar loe franquicias y Rcguridad del pudhlo, de quien es la único esperanza.
No lo decimos con !legundn intencion,

Hnsta. que al fin apareció en Dolores
De libertacl In :rntorchtt sncrosanta,
El Monitor h• publicado 111 cartn y comY á mitigar sus ficro3 sins~bores
,osicion qi.:e sigue:-Bien merecen conscr•
U11 pud.110 P.ntusia;;mado se levant11·
,arae estoa veraos como un recuerrlo del
Y cual 5Íguieron ]ns fulgentes huellns
jóre• héroe que acnbn de perder el pa!s.
Dt:I
magnífico sol en su camino,
"Sr. D. Florencio ~l. del Co,tillo.-CaCf'nt,•nnres
de espléndi,lns estrellns
11 de vd., Julio 1: de ISGI .-Queri&lt;lo nmi
,o,-Diccn que el 1:'Stilo es rl hombre. Es• Al s:oln acento del podi)r dhdno.

El Sr.Schiufino,que h• permanecido durante algunos meses entre los cnribes, debe
de haber visto y tener nsunlo para una segunda edicion de las Mil y una 11ochell'.

yor fuerza coda dia, y ya en plena mar
usaremos cada uno nuestro bote ó Góndola, y de ese modo no tendrá el Exmo. Ayun- líbrenos Dios de doblez; pero en los Estatamiento que poner en reglar ni calle1, ni dos-U nido,, esta juYentud activa en todas
parte,, lo decimu ,in inte11cion de hacer
cielos.

,e axiomn, n¡,licndo á Leantlro Valle, es
una ver,lad práctica. Leandro alumno del
colegio militnr en 1851, jóven imberbe ,le
19 años, sen tia y presentia lo 1¡ue hnbia de
,er un puco mns tttrile. E:; que Leanclro,
amamantaJo c,,n lns ideas de Libtrtad y
de amor á. la glorin 1 tuvo siempre fé en IK
cau!fl, abrigaba un corazun de héroe y por
uo fué el mismo como alumno y como general. Los conceptos vertidos por aquel
en 1851, fueron unn verdad eu c.liez uiios
despues. Rcproc.lú.icnlo.s vd., como un ras
go característico do Valle, y r.n recuerdo
aunque dolorosQ 1 ,Je nuc11tro :unigo 1 1le
nuestro hermann. El nutógraf&lt;1 \u con:rnr
nba yo como un documento ¡•Mcioso; desde hoy lo veré como la religion Je uno de

A ULTIMA HORA.
La OrquestR," que jamás da. noticias,
porque repugnn. á su natural sério y vertdico decir mentiros, tiene hoy el guata de
onunciar, en vi1to. de una carta, no de per•
sona fidedigna, sino de un tío de ella, que
el general Ortega hft derrotado una frac.
cion de las fucrzns de :aUrquez, que con
el objeto de hacerle cner en una embosca•
da se habian ocultado e'l el camino del
Chico, en número de 700, ni mando de
Negrete: el tia solo nnuncia esta derrota
sin meterse en pormenori,urla mu que eo
lit parte Ocl nlborozo q ntt hulto en l'l\chu•
ca: prccis11mPnte se ocupa de lo cpte no 1101
11

nlusionc,, me11os cu Méjico, ¡¡e orgunizó
en dos regimientos, uno de zuavos y otro
Je spabi!I, y !alió inmediatamente á batir
EL MOCHO ARTEAGA.
Corbata verde y cruz de oro; he aquí el á. los disidentes del Sur: ,,j1-1lfL y lo sepan
distintivo de la reocci1HJ ••.••. y he a1¡uí en l\léjico; puede que se 11nirue11.
Desenrií\mos qur el 11omhre de es:te re~
tornbien el distintivo que ha adnplado el
A'i111ie11to
ó escu,vlrou fuern ...... &lt;le los imp~rtllb•.
gobernndor de Quer6taro.
La carta la hemos recibido aaoche por
Y sin embargo, ni rcnuncin la gobema- Zuavos .... • • &lt;1uu en ca.se&gt; de l]Ue no hiciera
nudtt
bucrio,
teudna
ai
menos
el
tÍ•
el
estraordinario enviaJo á la casa. de
•ciou, ni desmerece In confianza púhlica;
por ef contrario, nycr h[l marclrnüo para la

tuln.

cnmpa.iia.

nuestros mirtires.
Sabe vd. cuánto lo aprecii\ su sincero

1migo,-Basilio P,rez Gallardo.

L. Peken.
Esto es algo.
Eu cunnto á Márqucz, m•l princi1iio de

COUPOSICION

1;'.'I BAILE.\ LAS CUATRO DE Lá ,emana tiene el que ahorcan en lunes.
ILUCIONP.S.
Ese pobre monsieur Zuloagn, en sus momentos de solos co11versa con el fiero l\Iirquez y hacin sus jurdints. El1ite lo observa
con mirada chuecu y de mal ogüero, y le
dice
-Y cuando SlHtio presidc11te en In cttpitnl, que pres1tlente yn lo sois. Qué ln. rcis1
-Ah! llnmare,nos de iuego á luego á
~as comuniclnde1 1 les compondremos sus
conventos, y horeuws una solemnt: procesion con cruz alta y polio par:, tpie salga
yo y barnjas.
-¡Cómo barajns1
-Sf, el obispo¡ uodo de olormas.
-Ah! convenido, y qué m,u,?
-Pues no se me ocurre...... ah! o,
hago miniatro •••••• y .•...• no ae me
ocu,re mns.
Apurte.-Es braro el hombre, pues á
mi si se me ocurre; IPs vutlves tú sus co11vento11 sus lJienes, y yo les avisaré lo l¡uc

lle aqui i In multitu,l que se n~t1lpa in•
quieta y bullicio,rn, \'estida de mi ! colores,
t&gt;ngalnnadH con mil lazos y disfrace,, á IH
puertos del teatro, áviJ" de placer, pro•
poniéndose aprovechar y agotar toJa clas~
,le- placeres como se le pre1rn11ten 1 donde los encuentre, confütda en que la careta
,lel disfraz le ¡.,ermitc obrnr como no lo 1111ria á cnra JcacubiertR; su rnz es fingido,
J" pone todo eu esfuerzo y cuillndo en no
ser conocida~ se nnrgo111.nria de que la
vieran ébrin corriendo Lrns Je una ·prostitutn; pero el licor, acnl&gt;R de bncer su
efucto, y lc1s que 1101 r0Jc,rn 1 en d mismo es•
tttdo que nosotros, ncelinn por pooerno11 en
estatlo de confi.3.nzay una ve1. entre iguale•,

GALERIA DE HO~IBRES

Nucstr• galeria de hombre, cél.bre1
otrnpados en todos los rnmos y en toda1
lt111 circunstRncias, Knunciada. p.tfl\ e1te
me,, comcnzari á puillicarse d sábn.do.

EL AYUNTAMIENTO.
Con el ob~eto de evitarse el trabajo de
componer ltts calles, va á. regalar á cada
ciudadano que ocredite que tie11e que 111lir
á la callo, un pnr do botos de hule.
Sen bien venido el regalo,

f

.\ji¡\ rHlornclu patria, ni solo nombre
De apetecida libertad, rolaruu
Ce11tc11nres de gentes tras del hombre
Que como pf n!-ltro de In luz miraron.

Y nacieron mil héroes que nnimosos

LR nacionnl bnndern tremolaron,
Y rn vidl\ 1 luchnnJo Yulero!,:OS,
Bu tus aras !oh patrin! cónsngraron.

¡Oh recu~rdos de glorin! como lntt
l\li ardiente cmar.on! ¡como se ngita!
Al recordar los triunfos, el combate,
I!I pecho militur siempre p'llpit,,.
Hidalgo, Allcn,le, vnlcro.;o Aldnmri,
¡C:omo ne e11,,idio vuestrn eterna gloria!
'frocnra mi existir por ,•uestra famn,
Por dejar uua página en In bistori11.
Venid á este lugnr donde diL•hu,-:a,
Impera en esta noche h nle~ ria:
Os cnmbio la lrih1mn ror In fu:rn:
Cedellme, os ruego, ,,u,•stra tun:ba fria.
f

.l\lns ¡nh! que yo deliro! no me es d:ido
Entrar aúu á tan tiagrado templo¡
8l1y nada mas que un misero soltlado
A quien toc1l imitnr tan santo ejemplo.
¿Le imirnré1-¡quién sabf\! Pero os juro
En esta noche, para mí sn.grRda,
Que antes que abrigue un 11entim1ento im•

puro
Desceí1irme sabré !a noble etpada.

lumortales guerreros cuya gloria
En ,•nno fuera referir. ea v111111;
Gr1th1LJ11 para siempre está su historia
En el pecho de cada mejicano.
Con 1l1•n11c1!0 mnrcharon á la ;uerrn,
Ln pa1, de sus hn¡p1res despreciaron,
Su" eenizns cuLrió sangrienta 1ierrn 1
Pero al sepulcro con ho1:or lmj11ro11.
Sig,1íero11 las batallas, y In muerte
Aco.bó con las huestes Jt&gt;l caudillo;
'l'ra~ de una lo~a, Enlitaria, i 1ertc,
i, ué á. wepultllrse su e~plendcnte brillo.

llE:'-lEFIC!O
Hny en la. noche tiene lug:ir el de l.,
11impnlica nrti:ita 1"a11ny N;1Uly.
Prc:-;entr\ todo el 11tr1ntivn 4111~ :;u c~quisito gu:,tu y con"eim1c11tn dt·I púhli1·0
!J llll dndo. La ~[nrta fltlt! t:tu h,en n!rihí1la hn sido, y la ¡rnllrn en ncc1on, cnmpo.sicion ,kl Sr Rocen, y que t"jtcutar:Í el
mi~mo, un duo en espa.i,ul y h jot·• de los
torero,¡;, forman el rnJo clri e:-tn nmenn. fonCltlll,

Leida en el teatro Nacio11al d, ,lléjico la
Pera nuevos Vll.lientes á. porfia
noche del 15 el, S,ti,mbre d, 1851, ¡,M
A (113fe11dcr In libertad se urrojnn,
tl j6vin alumno del colegio militar D.
Y con In sangre que en su pecho hervio,
Ltandro Valle.

¡Salve! p111riu queri&lt;ln, pntri" mía,
Suelo Je mi 11ii1c·,., mi dulce nbrigo¡
lli canto te saluda en este din;
Patria Je héroes mil, yo te bendigo.
En un tiempo de horror y deavcnturn,
Del tirano el capricho obedeciste,

ELllanto derrnmobos de amarguen
C••l vil escla1•a que oprimida existe.

La sellara Nataly aprovecha la oportunidad que tiene de dirijirse ol público po.m
dc:.pedirse de ~1 1 tnl vez parn :,iem¡)re; la
noche de su beneficio que deheria 11~r ,le
Tu seno idolatrado ¡oh patria! mojan.
s,1!0 plnccr parn. sus ndmirndnrcs, irá me1.•
clarln
de tri~tezn ni ct11uiderar 1 1¡11~ tauto
L 11 ~co solo e11 !\léjico rcrncna
encnntu,
tantn belleza, se ndmirn. pqr últiE11111edio del crugir de los cniiones,
ma vez.
CI ceo que formnbn la cndcna
Por uuestrn desgracin la 1ei:&lt;,m :'iutaly
Al rur.1perse sus gruesos eslabone$,
nn.~ ha vi:;itndo cunndo la guerra ciril &lt;leso.
Uun ,·oz solo: "libertad ó muertei"
li\ el ¡&gt;1iis siembrn el luto y el descontento
'l'u ¡,orrenir ¡oh pntrin! al mundo anuncia! en lfl familia, cuan&lt;lo los 1entimit·ntos nrSe fiJ• al fin de Méjico la suerte!
ti1ticos1 cuando el amor de lo bello tiene
Dío~ en el Cielo libert11d pronuncia.
&lt;¡ue ceder el pa,o ni dolor del que pierde
I

A tau sagrado nomlire los leonts

Gimiendo cncadenndn, hicin tus hijos
Lo, ojos con ternura Jirigine,
Luego lloroso!j en la tierra. fijos
lnclinanJo la frente los po11ins.

Llenos de rnbia ineficnz rugieron;
¡Tmpotcute furor! nuestros perdones
Tuvieron c¡ue besor, y sucumbieron.

Era estéril tu llriro¡ tu tormento
El déspot, en ,u trono coulemplabo,

El águiln entre tanto venturosa
Alza lelí'I. y con orgullo el ,uelo,
Y Latil•ralu sus aln.s n,g:nrosa

MULTA.

lanznr IPjos la careta que nos sofoc11. yaca
Es folia In noticia que dice el "Con■li•
loro, y sin rohozu, Hin t1nlm 1 cometer fo!tns
y hacer gala de cllHs; en e.. os momento&amp; ,ucionol" Je han dado acerca de kabéne]a YPrgüenzo y la delic•teza h,11 hui,lo le 001 impuc1-to unn multa; ni hay moti ro p••
joo, muy lejih, y el qut' llt'gn Je lu calle, rn suponerlo porque c1cribimoi coo la ley

Tus inocentes hijos, mis hermanos,
Su rurgo ulzahnn en silencio al cielo,
Monrando á. Dios sns Pll!,!rillnílas mano:,
Y en su pesar pidiéndole con~uelu·

VERSOS DE LEA~DRO VALLE.

"bárbaros" las calles en buen estarlo, cuan-

do no habia calles, ni menos ayu11tarniento11 Hoy por e¡¡o se notn un Z!lseo en las
calios, un ...•.. que yn, yn encuentro. el

147.

LA'. ORQ.FESTA.

LA ORQUESTA.

146

En tu acerbo dolor y sufrimiento
Sonriendo insensible ,e gozaba,

Sube á perde,se en el ,.afir del cielo.

,

á ,us deudos, p el del cmdadano quo ve
~ufrir á su patria, Otros tiempos habl'inmns deseodo pora ello, y en que hubiera
recibico las ovaciones y aplnu:;os 'J.Ue mert&gt;ce, y nun nsi los mexic1rnos agrade.
cemos los momento3 Je fti ic da 1 ']UC
nos ha proporcionado con su Mprt:s1vt1
canto, y q1r1e por nuestra desgtncin snn

tan fugnce,, la nlegre mariposa que oe•

•

�148
ccsita In Íle:iccurn, el contento, las flo res

LA ORQUESTA.
hacer uso de él, porque te se romperá co- gnizo descargar dió contra la Vl'l ri!la de

y 101 dias de primavera, huye de nosotros me el cristal.
enano y se quebró cual si hubieiie sido del
y nos da 1111 udru~.
Y al decir esto volvitron á tnm'a r la for- cri1ttal, quedando cumplidn !u profcsia de
Ve y q11t! e1110d1-1s partes sc ns querida co- ma lle an 1 se colocaro11 en Ji, pnlm«-ra y In hada,
1
rno en MéJ:.ico que conoce y sabe apreciar t!ntre todas formuron un &lt;lclicioso concierLanzó el mancebo el pufio que en 111,

el mérito.
to, v·olvién&lt;lo1e de,pues a.l punto de donde
La noclu~ de hoy esperamos que el píí.- \' JII ICl'Oll.
hl ico manift:stnrá 11u galtrnteria por la sei'ioEntemí vol,ió luego á emprender ,u
ra N.rnly i c¡uien tanto hn aplau,lido y ca.mino.
nyrec1a,
Al cttbo de cort11 tiempo divi!Ó á uri hombre· nltís:mo f¡Ue 11e le Hproximaba.
Enco11trironse,. por fin, y el jigante,
pue, no era otra co,n, le miró Hirndo, y
sacando s u enorme ttlfange, se preparuha
CU!:NTO AR:\Di:.
¡mrn cortar In cahe1a á Eutr.mf, cunndo
e.:He evito ~I gofre, y ele un re,·és cortó
!a muiieea á. su ad vcrsnrio, qne ,wltó te~
Admirado el mtuiceho no osaba lrnblnr ni PrH.lo null emp,1ñ11da ti armn mortift:rn.
palnbrn, ni morerse p11rn no hacer rui1!0.
El gigante vi €ndose perdido echó á correr
Aquella sin reparl'lr en la pre11cncin de y desapnrecio.
Apenas h11l&gt;ia nutlado unn~ dos horns,
Entemi, desnudÓ:H' em1ellat1do sus hermn
cuando
se, le µrc,~ntnron dos euormes
sisimft!I y tornead.is formas de alubn.stro,
El viento meciit 1u dorada cabellera ha- leones:, quienes impid 1é11dolc el paso, fm ..
ciéndola describir misterio~il• figuras en pt'znron á. rugir cuaJ si f:Jlltuvieaen :tcos.nilo,i
del hambre.
la1 hin.neas espalJas de In hnda.
E~ta 1e metió deapues en la fuente para

Ente mi, sin hacer caso del peligro que
le nmenaznba, echó nurno del (tlfan:re y

mano le quedara y se nrroj ó sobre el enano
procurando sujetnrle, cos11 imposible, ¡mea
apenas se veia cojido por su adverllario se
disipaba como el humo y volvía á Rparecer &lt;letras &lt;le! desgraciado Entemí dándole
de nuevo con la vnrilla.

Sin emhnr~o es de notar qn e á cnda gol.
pe que dHbael enano, caín de la varilla una
cnmpanillfl ó un cn~c:abel, lrn sta que p1,r
último se qued ó si u ni11g1lno la. varilla del
caprichoso personag·~ , el cunl cayó muerto.
Comte:nplólo por espocio de algunos
instantes uue!tro hérof', despues de los.
cuales probó nue,vomente si podrin entrnr
en In cueva, y fué mas feliz por cu11.nto no
se 11:! prt.sentó ningun obstáculo.
Así que entró, halló un largo corredor
prncticado en la roca virn, ni fin del cual
se iba e.11snnclrn11do hnsta form ar un verdatlero embudo, y t!ll cw.yo ebpacio reina.
ba11 las tinieblas.

4

l,

cada golpo:

-Toma, crin este :dfnnge •uper111rá11 .. -Ton111, toml'l, ntrHiJo, tomn .•.•
:todos lo¡ peligros que te so presenten antes
Entcmi desenvuiuó ti alfange pero fué
Je llegará IM peii:'1 1 dt:ipues no potlde y~ i11ÍltiJmente, por cuunto el prirner tajo que

'

El jóven tambien IHlcia uso de sus puños
pero sin ninguna uti)idad, pues el 1uieterioao ennno sabia evitar los ¡;olpes con su•
ma presteza y niilidad.

hañarfle,
Al cal&gt;o de li~erea instantes aois nves Je 11e lanzó corriendo contra los :fieros a11imnJa mism:t especie qne la. primera, pt:ro moa. les, quienes se nbalan1.aro11 tambien ltácia
pequeiias, fueron posándo!!!t!: sucesivamen- el j óven; pero este que tstabn tlutaclo de
De ,re:r. en cuando creia oir nlgun ruido
te en la palmern, y clespneS de haber ca.n- de una agilidud 11uma, dió un salto ntrns y
tado belii ,rn del ngua de la tuente y se cortó de un revé11 In cnbeza del leon c¡11t cuRl si alguna ave n;1ctur11n revolotease por
tenia mu cercn, y con menos tiempo del su alrededor,
trasformahn11 en mujflres.
El depOi:ito d" In fuente íha engrosáu• que se necesita para d1cirlo, se volvió y
Otras veces ee figurahn que veia fonttu•
do!e ¡) medida que iban llegnnJo las :\ves cortó la del otro.
mas que le nmennzaban eon darle le muer•
Hncia una hortt. que duraba este capecHabiendo sRlido airoso de ellta nueva te si dnha un pa.110 mn,.
táeulo, cuan&lt;l:, E11temí 1 sin 1er jamns no- nventura pasó adel1rnte como si no !e hu•
Allí se le aparecin un ,espectro feroz con
biese
ncnerido
co~a
nlguna.
1111 µuílal ensangrentado; allá notabn una
tado, sin 1rnrler comprender lo que su, ojos
Por último llegó al fin de su viaje,
Teian, toeió y las hada, volvieron l11 cnvoz ronca y furiosa. que le llumnUn, en fin,
Rendido Eutemi por el cammncio, su- todo le intimidaba reprochándole su osadía
beza.
Levnntose In lll a'i belía, que parccil\ l11. dnndo á mare:1 se nrnijó sobre la peñrt y temeridad.
Entemí aturdido y con el corazon que
p'-ftlcipul, y t1, Jnl\ que&lt;lnron ricnmente ata- hueca y allí descansó por espacio clt- ni•
gunos min utot , despucs de los cuales iu- apenns so htrevía á latir, estaba perplejo
Yiadu.
La principal dirigiOse hácin el mnnceho, tentó penetr:u dentro rle !el pci'i.a, pero ª"'i acerca de que .re1olucion tomarin, hasta
y nrnmfestando sumn indignacion, le pre- que tuvo el pié en el hueco uuR gran rá. ,¡ue por últímo 1 procurando vencer la preo ...
~untó quien era, y qne bac ia. alli y adonde f.•ga (le viento si!h•utlo con furia lo nrroj9 cup?cion que le ntorruentnlm, y no hacien
iba; pero 11-' cRlmó su cólera ni ver la su- llllUi! CUttlltllS pas,1s mnd; lt'jos.
do caso Je Ia.s ilusiones que el'ocnba su
Levá.ntose Entemí y volvió i probar.
fnnt1tsia, iutentó dar algunos paiiOS para
ma mode11ia con q11e Entc1ni re1pondió á
Pero le 1ucedió el mismo chRsco que 11 buscar un1t entrada á. fin ele proseguir su
11us preguntas.
,ez
primera.
camino hasta encon,rnr el jardin.
Hizo una sei'in á. 1us compañera~, y toN1 por esas se Jió por ~,,enciJo, puc.s
-Oas Ri instn11te le rodearon, presentá.ndf&gt;!e
( Co11tinuará.)
"nrias frutu qne comió el jóff!u con bu- osado intentó volver á meter el pié en el
hueco, y salió un enano con u nn varilla
tante apetito.
Tomó:e la may"r el nlfonge, 8e h1 mojó llena de campanillas y cascabeles, con la
Redactor en jefe, CuLos H. C~HARIN.
.en la agua de In fuente, y 11e lo pre.semó que iba J!\11fo al pobre jí, ven diciendo á
diciéndole:

'

T1roGRAFlA BR

Al. CAsTno.

E"aleri//as HÚm, 10.

\.

\. \ ,-,i

't::Bt
'". ·,ll,

,, ..

,..J,l

-'&lt;}~-.

})

"~:,f~l
~.1!~4~;

- --. ·'''t
--~
1
..
~

&lt;.

',.,,,,.,;":&gt;
·, . ¡
!~

"

.

~~,,..
'

'

~t

~E~ri·,~~
·;¡,.p~~:'il,~..,,

\.:«;'

?;¡J¿,~~'1,,:(~,

~i.t~t~,
~:
I

....~;1

..."'li&gt;'

,~~,

.,

~,.

~•--.ji(oi,¡.,

--""t:,:-~..._.~,_,~_,_"'.,:~~
~fo/~}Jf

~'~t*

_,

.. \~,.i¿~. ~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40845">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40847">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40848">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40849">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40850">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40851">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40868">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40846">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 37, Julio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40852">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40853">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40854">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40855">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40856">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40857">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40858">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40859">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40860">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40861">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40862">
                <text>1861-07-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40863">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40864">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40865">
                <text>2012125</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40866">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40867">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40869">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40870">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40871">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6827">
        <name>Cuento árabe</name>
      </tag>
      <tag tagId="6817">
        <name>Fanny Nataly</name>
      </tag>
      <tag tagId="6829">
        <name>José Arteaga</name>
      </tag>
      <tag tagId="6828">
        <name>Leandro Valle</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1571" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="165">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1571/Orquesta._1861._Tomo_1._No._38._Julio._0002012128.ocr.pdf</src>
        <authentication>8a595b380abe80b0fc2763059eaac2ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73463">
                    <text>-

MEJICO. JULIO

NUMERO 38.

10

DE

TOMO l.

1861.

•

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN BUIIOR YCON
ESTAIIPAS.

_..,.,..,,.,,.....,,.,.,..,__...,,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---!'...._ _ _ __
Se publira los niiércoles y sábados de CJ!la SPmana. La suscricion
ensual, adelilntada, vale cuatro rralrs en la capil.il, y u11 peso fuera
11 ella, franca de porte.-tos mímt'ros rnellos ,•a\t.•u 1nm10 I\EAL,
de
~--

ORDEN SUPREMA.

J,as 1)ersonas que quieran suscribirse en los puntos donde no haya
ct1rrespons1I, podr6.n bacl'rlo mandando su importe eo sellos del
cor··eo de á uno y dos reales.

OFl[B'%Wi .......

""'--""'""'"'!~----=----------

blanco, urdeñnndo una rnca pint11 e11 cam• uer que de buena gRna lns descalabraria
si voh·iernn á. i;er minidros.
po de oro.
-El Muestro de E::cuela 1 el Esquelf'tn
y toda la ¡&gt;1uulilla de Ur111didos de lm~ M1sD. ENRIQUE BEAL.
tel'ius de l'aril-1 1 hau manifestndo ~ Mira•
E!:ltc honrado y laborioso señor fué a11al.
mo I su ~entimiento por bnher:ie muerto y tndo en su ca111 en el rancho de Nápoles,
1
110 poder ir á fraternizar con su 11impático
y •sesinado por una banda de buitres al
'
hermano de congrog:u:ion.
n,andn ,le un huitre grande, ó sea de un

Por órJen suprema se ha di1tpuesto que
empleados de las oficinns del gobierno
1e organizen en uno ó muchc,sregtmientos,
1 pnr consecuencia que ..e armen: el nspecto que de hoy en mns vnn i prctcenrnr
estl\S oficinas es curioso; cada c&amp;crihierite
con 1u rifle ni hombro 1 Ó sobre la orrjR, como untes llevnban la plumn: los jefos USR•
¡POR QUE LLORAS!
rin cañonts, como persona:,1 de lllfüi supo•
1icion 1 y ...... t"I er:irio sPrá el qu .. :L"ít11e:
Cu1.111lo alguna ¡rnrsonn desahoga s;u co¡qué persona meJrosa 21e hu di: meterá. ,urn rnzo11citu y rln cur~o á la fuente de sus láde eiit11~ á cobrar lo qlle se le tlehe? .•...• grimas, no falta quien le diga:
perdrrá su créduc1 1 y el gobierno le huhrá
-Por qué llorn•1 si ni fin esto no tiene
pag,ulo con un vo.lie11te.
remedio.
Y si tiene remedio,
-Por qué llontsl si ni cnbo esto tiene

!011

MIRAMON.
Con la mayor brevedad ha salido de equi
un mnestw &lt;le frtrncés para ,,ue le enseñe
áMiguel; iha enviado porlu11 consen·udores
para evitar que su jefi, se pusien. 1:m ridi ..
culo; pero era tarJc ..•••• el chasco bnbia
pasado._ •.•• l\lirnmon hnbía sido prescn
tado, y no pudiendo ni tenienílo gana el
emperador de platicnr por 1eñns, lo mt1ndó
í coucluir la nuJ1e11cin en !a nntecámnrn.
-Conchita se presentó á. la emperatriz
cubierta. materialmente de brillantes y real
Y positivamente con "las perlas del rosa.no, " que 11asta nqu j osto era una figura para manifestnr que unn cosh era muy rica;
pero hoy no es ya unn figura,
-Mr, G•bri•o visit• á S. ~(. cnirla, beben algo y sueíinn en,~ reconCJuista.: la. posicion de este nnbilí:;imo viz.condc es buena,
grnci,Ls á los nc:ocitos que hiv.1 aciui, un
tanto cuanto de contrnbnndu y su ordeña

.

Uuitron.
Quién con estos truenos duerme!
Váyase ,d. á pasar una tempornd• al
campo, y en un descuido ni ol cielo Je to•
ca á uno ir.

remedio.
De dondo se concluye una. má:timn bien
filosóficn: el hombre no debe llorar ni ha•
cerse IK ridu pesadu por nada de este mu11do; máxima que nosotros hemos tomado á
pechos, y ayer, hoy y moihuu, hemos de
reir como unos deeaforndos.
Que BL nos sumimos ha.stn el cogote en
un chnr;:o y esto no tiene remedio, á qué

llorar1

i:.L COMETA.
Aun se observa fijo en su puesto¡ lo he•
mas mirado con el lente, y es á no du ...
dnrlo el mismo que hiso abdicar á Cárloa
V: le interrogamos oor medio del magDe•
tismo, y le oimoe de-cir, por supuesto sin
intencion:

-Qué sucede! que se me hace tarde; ¡no
abdica 11 11lgunoº cunlr¡uier cosa?

A lo que parece, lo que ha Tenido bus•
cando es una nbdicacion; pero no se han
dnJo por entendidos,

Hay un dicho que dice:

Que si nos roban y este tiene remedio,
á qué llorar1
-J a, ja! contentéroooo1, esto tiene remedio,

-J a, ja! riamos, esto yn no tiene re·

El mentir de la, e,trellas

Es muy seguro mentir,
Pue1to que nadie ha de ir
A preguntárselo á ellos.
Nosotros creemos que los mandatos de

medio.

los cumeto1 valen trea cuartillas, puesto

EL HERALDO.
Cclebrario, segun dice, que Cuerno mini11trn1 los Sre,. Zarco, Za.macona, Bal-

de Yacas ...• Po rece que el empcrodor le circel y Bustamante,
Parce e que fué una errata de imprenta,
ha concedido el dnecho de poner en su
que
en lug•r de-celebraria-deúió po
Ma!On un cab·\llero nrma-.lo d, punta en

qur. no han de¡bajar i ca,tigar á los desobtdientea.

-

LA. SUPREMA CORTE DE
10STICU,

Le pegó un buen

su ■to

i

l01

bueno•,,.

�150

LA ORQUESTA.

einos de la buenn ciud11d 1 el dia de su ius
iala.ciou: los que oyeron los cañonazos de
lejos sil dieron por prisioneros ya del enemigo y se preparaban á morir; algunas seiioras·salieron precipitadamente de su cui-

dado.
La justicia de nuestro país hasta [ll ins-

tolarse comete nlgun desnguisado,

LA ALAMEDA.
Se ha decidido hacer de ella un jardín :\
J11inglesa: yn conoces, lector,cuáles soB lns
jardines ingleses 1 los que mas se acercan al
aatural, los que tienen el desórtlen y la ir-

regultuidad de la naturalez:a.

La rustici-

11ad progresa, las cercas se cneu, las losas

mnteria1 A. lo primero contestamos que
el articulista condena nuestra ci:&gt;mposicion
sin fundar su follo en razon ninguna, c¡tJe
denuncia la existencia de un mnl sin de
cir dóndP. está, ni cuft.l es: no podemo!', por
lo mismo, defendernos, cuaudo ignornmo.s
dti qué se nos ncusa. De los puntos de la .
pluma se nos e11curre eJ cueuto que sigue;
Babia en cierta. ciudad un módico, junto ni cual, segun éf, todos los disdpulos de
.(Iipócrates, nacirlns y por nacer 1 no valia11
uu hiedo. J~uft:rmóse un dia la hija de una
pnllre mujer, y nuestro médico fué llamado
par1t que la al:iistiese. Llt-:gó á la cr.su, e11tró1 tomó el pulso á In enft:rmn, y con nfoe
taJn gravedad t'Sclurnó:
-E!,:ta jóven está cofi·rmn.

se saltan, los charcos se tmsanchnn y fur

-Si seiinr 1 contestó la mndrP, por tSO
)IJan vnstos lagos, y en los bosqneeillos pa- lien;os llani11d,, á vJ.: ¡qué tendrá la po
ra completar In verdad del cuadro, 10/0 hrecita 1
falta sus bandidos.-Pero eso aguárde~e
-lla ~,,rdiJo In snlud, dijo el ductor.
W. tontito; ali¡ vamoe:, dentro de algunos
-Asi In eren, y ¿qué será bueno lrncer ..
llias seri eso.
ln1 replicó la mujer.
-Curttr!n, rea¡rn11dió el otrn; y ~e sal 1Ó
dL' ah'í con 1auta cienci,1 en la cabeza. co-

EL BENEFICIO DE LA SEÑORA
NAT.&lt;LY,

TuYo lugar el sáb~do e11 In nochPj In

animncion del pÍlblíco fué sin ejemplo, en
Ja primera re·rnpontt.la en nuestro e!i_tado d(•
continuo malestar, el público hiso iliucho,
· oreemos r¡ue será uno de los m~s lucidos
efe In época.
Este beneficio hn sido unR verdadern Jcs-,
1n1Ci1J. para el redac:tor Jel uconstltucioaal," pues á. propósito de él y esfurz.ándo¡e por escribir un artículo de teatrop: 1 hu
ensartado en su uÍ!mero del lunes un rosaJiode harbaridadc!!, que prueban hastadóu• de puede llegar f'I Atrevimiento de 111 igno~
ra1cia: en él censura una pobre octara
neslra que dedicamos á la Sra. 'ataly
en la noche de su htmefiCfo.
Nosotros no somos enemigos de Is crfsica; muy 1 1 contrario, conocemos su uti ...
ldad: &amp;abemos que laj épocas en que han
forecido escelentes poeta~, han coincidido
r:en la nparicion de juicio1os críticos, y es
tamos persuadidos de s11 necesidad en l\Jé.
jico, donde AbunJnr1 ]11" literatos improYiados, como el nutor de el icho artícu o (sin
aentar person~JS) 1 y Jo.!! poetas chirles ó
laeros, como les llomahn Qu~vedu. Pero
tanto cuanto somos partidarios de la 1ólida
J sensata, nos reimos de esa otrn, hija del
Uarlatanismo y la Í(norancia,
Al leer las lineas del "Con,titucional,"
• nos ocurren dos cuestiones: ttiene razon
•• Jo que dice? ied juez co1t1petente en In

151

LA ORQl'EST A.
puesln (¡esto es lo hucno!) y que mucha
veces en prosa se dicP. mn11, cuando no ha
eso que lluman estro y se lJuscau con1o.1
11
nantes.
_.\qui lrny que admirar dos co.
sas: In clnridad del e;tilo y la bella cona.
rruccion gramatical: 11 /es ,rogamos que en
¡nosa Fe dice mas," cte.
ContinÚil el criticttstro e¡:¡pJicándo11e ~
griego, pnra innyor claridad: "Exi11te 11
prMa poé!ion (y el verso prosaico y la pro,
s;\ detesta lile, como In del critic;:istro),
ellacahen •'imá~enesH liermosisimas (como
In d~ la. nnve de flnre1-), que una!I veces son

y-::

muy largas y otras &lt;ltmasiado corta!, para
sujetarlas á ciertas medidas cuando se iw,
nora el oficio." InJuc!ablerne111e, ni el ar:
ticulista snbe lo que es imigen en littratu,

•

rn 1 ui nosotros entendemos tnl jeri:~0111:a.
Resí1men 1 conclusion y consecuencia.~
todo lo dicho; el ya fastirlioso 11rticulii~
hr11orn cornpletame11te el idioma en q~
Cscrihe, no conoce los principio~ de
tóricn, y con tnles a:itecedentes no se pue:.
de ser 11i p'lett1, ' ni litern.to, ni critico, ui
n1HJa mns que nn eicelente bad11J;1q11e. El
111ii'ior articuli~ta dehe dccirlM á. las i::ei'ioru
musas que, si qu.ierei: que 110s corrijamo, 1
. .
.
cnm,~Hrnen 3 otra pnsnna rna$ 11pta¡ porque, lo que el! á. él, 110 le tliO el S,;¡;";e;;;
Distribuidor mucho caletre, para esto de le,
críticas.
La oct11vR criticAda PS In si~11icnte:

(h•Y que advertir, que el periódico no
tiene feclm y su amenRza se part-ce al me•
inorable Hhoy no se fia" de ciertns casas
de comarcio): que el general Antillon hn
,ido derrotado; que las guarniciones dij Ce-

que el hombre que triste llora
su suerte nmurga é impia,
olvide el clolor de un dia
con el placer de unn hora.

laya y San Miguel se µrou~mciaron por

En mio amores pensando,
con titrno, &lt;lúlcit!o acento,
iré yo, laud, cantando,
de tus cuerdus t'Scuchando
el delicioso conceuto.

la religion, enttmorndus µerd1dnmento de
Af"da é Jbarguren; de,pnes alnrg•. ol
plazo de su sentencin y nos permite· ,1v1r
quince dias mas.
Muchas gracias.
Lo mas ingeuinso d, I pcriódico1 es quB
ae imprime en la imprenta dP.I Movimiento,
que lo redact• el jóven Ji1rntado D. Vicente Riva Pnlncio, y que se tl11 el nombre de
duque del Juéves Sanlo al gobernador D.
Juan José Baz.
Todo esto junto no puede ser ohm da
una sola it1teligencia, cuyo nombre ibamos
¡ decir inJiscretame11te.

,a,;_

mo puede te11erla uuestro criticnstro.
Respecto do la sel!unria cnestion, dec!a
ramo..: sin amhnges ni rod•·os quo estumM
resueltamente por !a 1ie~ttti\-·a, y dirernoa
por qué. En el primer p:írrafi, del repeti
do.nrtícuio se dictt quP. 11 1a simpática y valerosa Fanny desernµei1ó co11 gracia el p:1pel que tantris Yct:e~ la hemos visto jugar."
Sullre esto lrny que hacer &lt;los au,·ertencias:
A L•.\ SRÑORA
¡li i1ucru 1 no tf'ltt.Hnn~ 11otici11 1 í_ngunR del
FANi\I NA1'ALY DE 'l'ES1'A.
valur personnl d~ la Sra. Natttly; ~cgu11da 1
en casltdlauo no se jutgan papelt:~, se deVen y recoge, artista encantadorR,
sempcíi,111¡ ego de "jimer un r81e" ~e queda
fLas cien coronas de lourel y fhres
p:,,ra los francesrs,
Que ciñen á tu fraute set.luctors
l\Ias ahajo dice que H!a Srita. Inés puso
Con solicito aían los trovndoreE.
grande empeño en que IR pieza fuera bien
y hoy l)Utt de glm ii\ la ri1meña nurora
t&gt;jecutadn, y que el escrito foé de acuerd,,
Lanza lrnsta tí sus vívidos fulgorrs
con f'I estu Jiu." Suplicamos ni orticulistn
Ven y tu voz angélica resuene
nos diga qué es esd de que lo~ tHcritos va
Y al Nuera Mundo de plnceres llene!
yan de ncutrdo con los etitudios.
México, Julio 10 de 186l-"La Or•
En el tt'íCt&gt;r pánnfu (¡proti dqlori!) vemos
quesla."
que 11 mas de unn vez, unn verdadera uave
tle florc!I- y versos circunrió á. la beneficia•
EL LAZO VERDE.
dn." Si el "Constitucional,, liuhiera dicho
Hemos recibido rl primer número áe es~
una lluvia, u11 nguacero, un chubasco, un
te
órg11nu de la renccion, pequeño como
diluvio, pni:e; pero no, señor, ¡fué una 11nve, y 11ave verduderH 1 y sabe Dios de cuán- 111. cnusa que d1•fiende. Dice que uo ha
heredado la coburdin de D. Mariano Villa·
tus tonelndiu;!
11
Nue~tro Zoilo 1 .1esp111•s de llamnrnoa con nueva, n11 LigutteJitr i' Jel J ifu ato II Pájaro.
Vtraz como ur¡uf'I, ,rnuncia que el genemucha muchfsima sal, hnmbrc! de lii{!ratu.
ral
Ortr.!,!a 110 va a batir á la reaccioJJ, sino
ra arrojadisa, se espresn asf: '•Hoy les rogomos por encargo de las musas (¡dicho- á ver 11i puede pro1~~er In entrnila de Ju
sos rlloR qnr. tienen rt•farinnP!\ l'r.n PSfls trnpiu:, q•w dizque ,.¡·f'uc1i dtd interior; que
señorfJ,tt!), rp1e 110 vueh·an á prufotrnr la en la semnna próxima i.1Cab11rá. la rt"forma,

.

n

A mi laud.
Ven, ¡oh lautl souoroso!
ven, puei,, á mis manos, ven,
que quiero e1int11r gm:oso
con acento cariñoso
los recuerdos de mi bieu.

Que tú RI mirnr el arilor
con que amo á In virgen mia,
cnmo á. dulce trovador
me irás prestando nrmot1fo
para decirle mi nmnr.

Hnz, sí, que por tí resbale

Ese néctar c¡i,e en las flores
del cáliz dorado sale 1
para que tu son iguale
lo dul&lt;.e de mis nmore~.

Quiew, lauJ, recordrmdo
eus graciAs y denosurn,
irlH, gn1.oso, pintAndo,
con mi roz ¡ay! retratando
sn angelical hermosura.

Y f\! eco de la garganta,

Si otros velando á deshoras
1/ornn trit1tes su quehr&amp;.nto,
nosotros, laud, en tnnto
oigamos pasar lfls horas
al compás de nue11tro canto.

que guarde en papel l11 tinta,
duJar, entre dicha tanta,
si es uun v111. In que cautn,
ó es un pincel el que pi11ta.

¡Oh! cuán di,ino es amar,
Ayer yo tambien lluré
y ninguno me escuchabn;
de mis penas me quejé,
J el mundo á qnien las couté,
&lt;le mi dolor;. burlaba,

!\las si ayer con tierno lloro
preludié triste cancion,
hoy pulso tus cuerdns de oro
para darle á la que adoro
,cantares del cornzon,

¡cuán grato nmando vivir,
y tener para gozar
un lau&lt;l con que cantar
lo que se sat.e sentir!

ya puedes, lirnd, sonar1
que csntendo he de olvidar
y largo mi ll•nto fué.

¡Cuán dulce te11~r ni lado
una muger que nos vea,
y que el pecbo lastimndo,
con solicito cuiJudo
tierna y cariiio&amp;a leo!

y llore nu~stro quebranto,
y con virginal enc11nto
enjugue, de amores llena,
en nuestros 11jt&gt;s el llanto.

Una muger que

Pue,

DO ..

posible i re mia

Que nos digo ruborosa,
un dulchimo 11 t~ flllorot"
y con $l1S labios du rosa,
en cad11 beso un tesoro
nos regale cnrillosn.

Que goce cuando gocemos
que nlegre e51té ~¡ In estamos,
que Hore cuando llornmos 1
y piense cuando pensamos,
y ~ufra cunndu s11framos.

Una muger que amorosa
sostenga nuestra cnbeza
en la vejez achacosR,
y cuide y ~u~rde nfünosn
nuestro honor en su pureza.

Un ángel que si dormimos
velA amante nuestro s•ieño,
y con grato y &lt;lulce empeño
nos llame, cuando sofrimos,
su tierno adorado dueíio.

Que en el lecho del dolor
mitigue nuestro dolencia
con su constante presencia,
y salve, llena de amor,
nuestra míser11 ~xi~tencia.

Grato es vivir, lirn min,
j11nto al ángel que Fie adora:
veo, y oh·iJemos nhora
tocias las penns d-e un din
con el placer de una. hora.

J. l'tl.

Y qu~ sienta nuestrn pena,
Y si d•ho de gozar
tanto como ayer lloré,

que por no!mtros suspire,
que con nosotros delire,
contenta de ser flmada.

11011 _mira

con cariñoso mirado,

EsTEU.

NUEVO PLAGIO.
He aqui una noticia horrorosa, que de•
be alnrmar la conciencia Je toclo cntólico y
hacerlo um11r In cruz: los hombres de cor•
bata roja, tr.as atrevidos que el diablo, que
solo tentó á. Su Magestad divina, se han
robado á ésta. Esto es ni mns ni meno1 fo
que una µroclama clerical dice al pueblo¡
"écola:"
11110s hombres que 011 roban ,uestra.
mujere11 1 vuestra religion y vuestro Dioa"
••• , •• Pataplum •••• hura ••••• bum •••• _..

�152

.

LA C&gt;RQUEST A.

Denundanios este crimen de ph,gio en
Tomóln con nle~rin, viendo que la suer
tiU Divina Majestnd.
te secundaba sus intentos, y metiéndola en
Francnme11te. creemos que el pnpel quie- In argolla de la losn, hi'lo un e~fuerzo es~
re hnblur del crímrn cometido por Már- traordinario, haciéntlala girnr ~ un In.do.
Entonce• 1e le presentó 111111 nbertura de
que1. tm PI Slicerdote d11&lt;'ño de lu hncienJn
de Jaltr.pec, ~or aquello de que los repre mas Ja tres palmos c6hicos, y se metió en
sentnntes 1-011 como los personns á quienes ella, donde encontró unn escalera de caracol.
representon.
Bnjó algunos escalones y e!!cuchó con
NUEVAS ALHAJAS.

Los brillnntes eran apreciorlos por su ra
re1.n, que los hacia de morito prtcio: hoy
los vi veres se bullan en este caso, y dentro
de alr:unos dias ndmirnremos una seiiorn
que te:i~n d111no suficie11te para. colgrtrst
1111 par Je ccl.ollus on la:; orejas y para ponerse un collar de mu ices.

LA. PEÑA. HUECA..

cstltuus de dinmnntc, c¡uc sostenían un,
eú¡mla Je esmeralda con preciosos relie.
ves do perlar: en el centro habin un enornae
corul, que por cada unn Je sus mil rnmifi ..
cnc1oues brotalu1 agua de diftrente1 colo..
res y perfumes, cu yendo y me1.clá11dose en
uo estanque lleno t!e peces con escamaa
de oro.
Entemi, de1pues de hnber contemplado
nquel riquísimo mo11ume11to, r¡uiso buscar
111 mayor atencion.
el mnnzano parn cojer In fruta; dirijió la
No percibió ningun ruid,,.
Ln soledad le rodenbt1 por todns portes. \'istn por tod,u ¡rnrtes, y creyó tlivisnrlo en.
Prosiguió Entcmi su camino, cou la tre los cocoteros, ¡mlmerns, plátanos, ce.
misma prec11.ncion, pero siempre ennu•lto dros, y ,lemas árbult•s de un magnifico
bosquecillo, :'Í donde ~e dirigió.
en tiniebln11.
Así, &lt;¡ue lo 1·ncuntru 1 alnqro la mano
lliu~in ya alguu tiempo r¡ue bajttba cuan•
para
cojt-r nna man'lana de las muchae
do creyó divi~ar nn rayo dt· lu1.; no obr-tnnte, cunl si temiern ser víctima dA unn ilu- que C!'tnbn.11 á su alca11ct· 1 cunndo sinti~
sion, frotóse vnrius vecf's los ojos y ,-ió; que le dcteuion el bra1.o.
Volvióse, y vió á 1111 hombre anciano que
con grnu sorpresa, r¡ue era una realidad.

CUENTO ARA ll ~(CONTINUA.)

Dió alguna• vueltas por •qu,lla eopecie
de oposeotos y no eucontró uingunrl aber-

tura.
'
¡,
1

1,.

,,i- ~I

;1~

'

11·

',ti

C',:'"~I ~,
,,' .
~

~

1

Estaba y• deeitlido á volver atras cunndo 01ó un gran ruitln 11obre im cabeza.
Espantad~ el jóve11 trató de observnr lo
que habin 1itlo, mn~ ¡euá.l fué su asom!1rfl y
admirncio11 ni v&lt;·r r¡ue el camino por don
de habin pnsado el!tal,n cerrado! •.•.
Po" dt~g-rncin se liabia hundido unn
enorme peírn, y nrnd1a tierra de la bóbeJa
que cobijaha la galerí:i suhterránea, y obstruin el paso.
E:1tcmi cr11yénduse y;, muerto y que t1que.
lla morada le eerviri1, de pn11teo11, (f1ó ni
guno11 pn~os con los hruzos cruzatlo!I 1.nbre
pecho, cuundo tlehnjo tle sus piés oyc'l un
ruido sordo resonando cual si golpearan en
una tumbn. vaci11.
Inclinóse 1 locó uun argolla de hierro,
-Oh!. .• . estoy salvado ya ... . e,clnmó
en In eapnnsion de 11u júbilo; no hHy dudn,
le,antnnJo e11ta losa encontraré algu11 nue•
TO corredor que lne conuuciri :1 donde
deseo.
Y al decir esto, osió fuertememe la argolla y procuró levantnr la ¡,iedr• em plettn•
Jo todns sus fucnas, fuerzas que se estro ..
liaron con la imposibihuad de mo,erla.
Varias veces repitió oquellll ueciou, y
otras tantlll fué en vono ..
Empeznb, yn áde,esperar Entemf viendo
frustrn.d1ts 1us ~,pemnzas, cuaudo volvién•
do.se al otro lado tropn.ó cun una. l,nrrn de
hierro.

Su cnrnzou ~e dilntó en gr:in manero adquiriendo nuevns esperanzas.
A medida que iba bajando la claridad
tambien ihn ftumentnndo, al propio tiempo
que notRba respirar un ambiente mns puro
y benéfico.
Por último, se encontró ni fin ii • la t•scalera, y como por encanto hnllóse en un
precioso Eden.
-Oh! esclnmó, herr.os lleirndu yn, hé
nqui el jardin de lns placeres •... ohora es
preciso buscar el mnn1.ano pnra cojer unu
de sus frut,,s! ..•• Pero tefH!r de!lpue~ que
volver atrás!. ... de~pues de t1rnto pude,
cer! ••.. no hny remedio, tengo rlc cnsarme
con Fnkmelirn!. .•.

•
•

f

le dijo:
-Detente O!Rdo! ••••
-Qué .... esclamó Entemi, soi~ vos t!

rlueíio de eatr jardin?
-Qué to importa i ti!

-llueho.
-Y quién eres t!,1
-Me llamo ~11temf 1 soy hijo de un rito.
mercnder de la l\Iecn.

-Bi,rn.
-Quereid saber mns1
-Si tul.
-Pt::ro si os res¡,ondo á cuanto me pre,.
gnntais, me dareis lo que ns pidot

-Lo veremos.
-Pero ..••

-Verémoslo, repito.
Y diciendo e,to qnedóse estupefacto •I
-Eutonces, preguntnd.
contemplnr In hermosura del Jnrclin.
-Di por dór.de hns entrado1
~[il vnrhu!Hs e~pecies de flores estrniias
-Por un agngcro.
elevabun sus mnti1.ad,i~ r.orolru ni cielo des-Y ya ,abin, que te P.rft permitido ,J
pidiendo abund•ntes y aromáticos perfue11trar? .... ~
mei:: nves de todns clnses entonahon sono
-Me lo figuré que sí.
ros cinticos desde lo nito de los verdes y
-No encontra,tes obstáculos que te lt
hermosos árboles cnyns copas se inclin:i~
impidieran?
hnn lij1m1mente hácin el suelo ni impulso
-SI pero los vencf.
de ls dulce lirisn: mil rnrtidorea arrojaban
-Nu te salió al encuentro un jigrrntel
agun cristalina refrescando el tt..mbiente que
-Es cierto, pero de,put1 de baberlt
alli se respiraba: en firi, en nquel delicioso
cortado In mano, echó á correr,
lugar se diilrutnban goces ine¡r¡plicnbles,
-Y los dos lcoues1
¡oces que Entemi no hdhin esperimentado
nuncn, y de lo-:1 cnRles df'dujo que In lla( Co11tinuará.)
mnrinn jardin de los plnceres.
Admirado él jóven de cu11nto nia, fué
1iguiendo varioe senderos olfomhrndos de
R,daclor tnjtft, CARLOS R. CAURIN,
flores, hnsta que lle:ré1 ,i.l centro del Eden,
donde tu,·o una 1111evn mara,·illa t¡ue admi-1 ■---------------­
rar.
TIPOGRAFIA DE M. CASTRO.
Sobre eeis zócnlos tic turque!a. con em.
Eaca/erilla, xv111. JO.
butido1 de rubl se t'lernban otrt&gt;&amp; tantna

l'l Ánfet, e.rár11ll/UUÚJr de w.r 1.adrom,,.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40872">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40874">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40875">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40876">
              <text>38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40877">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40878">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40895">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40873">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 38, Julio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40879">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40880">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40881">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40882">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40883">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40884">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40885">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40886">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40887">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40888">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40889">
                <text>1861-07-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40890">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40891">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40892">
                <text>2012128</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40893">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40894">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40896">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40897">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40898">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4799">
        <name>Cometa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6827">
        <name>Cuento árabe</name>
      </tag>
      <tag tagId="6817">
        <name>Fanny Nataly</name>
      </tag>
      <tag tagId="464">
        <name>Miguel Miramón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1572" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="164">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1572/Orquesta._1861._Tomo_1._No._39._Julio._0002012132.ocr.pdf</src>
        <authentication>d79b33d9ab76dd3c0aa90499c2b07acf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73462">
                    <text>--

~hJico. Juuo 13

NUMERO 3~.

DE

TQMO l.

1861.

..

PERIODICO ·OIINISCIO, DE BUEN HUIIOR Y CON
ESTAIIPAS. ~
Se publicn los miércoles y sáliados de cnda semana.

La. ~us-

cricion mensual, odelantadn, vale cuatro reales en la cnpital, y
un peso fuera de ella, froncn de porte.-Los númcras sueltos vn•
len MEDIO RE,\L.

ADONIS.
Nacia hermoso, nunque frio,
De Mirra el hijo, Adonis delicado,
Rubio como la mies del rubio estio.
La madre del Amor, Venus divina,
En vano resistir quiso ni encanto
Del hermollO doncel, ¡era tan bello!
El rizndo cabello
Profuso en sus espaldas ondeaba,
Soles eran sus oj()s
Y e•,~ 1;\s ilores del grnnado rojos
S111 fre1411ísimos labios, y ostentaba
Gentil talante y femenil belleza.
Y de él enamorada y delirante,
Al fin la chipria diosa en dulces lazos
Logró e1trecharle con amontes brazos.
¡Oh, cuánto· de placerea
Y amoros11s caricias cobijnron
Del LHiano loa cedros seculares,
Despuea que de agitada caceria
El fatigado jó,en de la diosa
En el regazo celestial dormía!
En tanto el rudo Marte que de Tracia

Allá en la arena, la púion fogosa

be l01 celos sintió, fiera vengan7.8
Jara al mancebo, que su ausencia burle

l que de Vén111 el favor alcanza.
En una hermosa siesta en que cazaba
Solo el hermoso Adonis,
Tenor de toda fiera que habitaba
De aquello■ negros bosqu'es la espeaura,
El' númen de l:l guerra
Tomaudo la figura
De horrible javnli, In dura tierra
Con la fuerte pesuña rompe, y ruje,
Yel lomo encrespn y l'nsordece el viento.
Duda por un momento
El audnz 'cazador; tiembla su mano:
l\las viendo que le ÍUl!R á lihert11rle
No era bnstnnte, del furor in1ano

Las per1.011:1s que· quierau suscribirse

e11

los puntos donde no

haya corresponsal, podrfln hacerlo mandando su importe en se•

11011 del correo de á uno y do, reales.

L11 dura y fiera e~pina,
De In fiera v:irnz, firme 10 acechn,
Las gotas c¡ue cayeron en las antes
Y del árco tcmplnJo resonando
Blancas, muy blancas flores,
Al monstruo lan1.n ,olndorn flecha
Del color de la gr11na se tiñeron,
Que le hiere fugaz, iMns qué las armas
Y de ent1,nces cual púrpura y hermosas
Pudieren ¡ay! en corezon que ahogn
Sen las &lt;liviuas ptrfumaclas rosas.
Negra ponzoiía de rnhiosos celos1
Lu1SA Qu1aoe.
Ay! en 1•ano á los cielos
El mancebo clamó! fuego lanzando
Por los horribles ojos,
Ln fiera á él se lanzó y en 111ngre rojos
BAÑOS DE LA "CALLE REAL."
'
Los agudos colmillo&lt;',
En estos baños, puestos en cualquiera caHincó tres \'eces en el blanco seno
lle de modo que loa vecinos no •e molesDel jóven infeliz, alli buscando
ten en andar y l01 encuentren frente á sus
Y a el tibio corazon de vida 11geoo.
zaguanes, hay agua á todas horits del din,
Céfiro, que temLlnndo
y con abundancia; el precio es t~n módico,
El caso horrible en la espesura "ri11,
que está al 11lcnnce de cuelq~iern, y si no
8us perfumndns alas desplegando
completo1, de piés, piernns, y hnstR de a~ie11•
Raudo á Vénus lsuscnba y le decia:
'ti to, todo el mundo los toma.
"Desciende, corre, ,uela,
Que horrible javali de Adóni1 bello
SE COSTEARON.
Ya el cuerpo destrozó,11
,
Suelto el cabello,
Si 11iguen el ejemplo de un señor juez
Sin mento ni cendal, !aA cele1tiale1
lo~ demás juece~, se 11brió la edad de oro
Formas de!nudas y la planta hermo1a
para 101 criminales; será necesario no miQue abrojos y peñasco• de1igu11les
llon pnra que conozcan de las causal!,
Rugan, corre la afligida diosa
Ese &amp;eñor dice que renuncia conoeer en
Las praderas, y en lágrimas baiiada
la de los Sres. Diaz etc., porque tiene ya
Llega, peM ya tarde, donde yerto
otras ••••••••••••
Adóni1 yace de1angr11do y muerto.
Pero en fin, esto se remedia con nom•
Vénus en vano con doliente■ lágrimas
brar en lo de adelante un juez para cada
Le baña el ro1tro y con s11 mi■mo aliento, reo: lo que 1í no sabemos cómo 1e ar~gle
Vida qui,iera darle y movimiento,
es, cu11ndo el alcaide y los 1oldado1 fijen,
A Jove se dirige
su hnata nquí á la guarda de l01 preso■Pidiendo compasion y nada alcanza,
Y pierde entre sollozos la esperan1.a.
TlUNQUJt.lDAD DE ESPIRITU.,
Mas la madre deAmor,queriendo eter1111
Losase.sino$ del Sr. Benle, despues de haHacer del jóven la infeliz memoria,
!
ber
concluido ,u trabajo, se limpiaron la
Tocando con la mano, dulce y tierna
sangre que teni11n en la11 roanos, se dirigie•
La sangre de su amente, la convierte
ron al comedor, tomaron dulce y agua. y
De anémona en la planta peregrina.
pidieron un popotito para limpiarse lo•
Y In sangre de Vénu• heehicern,
dientes.
Que de sus lindos pié, !-,rotar hiciera

.,.

�Cuando saquean, pedirán tambien un po- ¡DONDE VENDEN PAN Y QUES01
potito para limpiarse las uñas.
Un gobernador de un Estado espulsa á.
Ni en 101 momentos de sus asiduos tra- los mochos que tiene en él: ¡por qué1
porque son malos y no los puede sol,ajos prescinden de su fina educacion.
portar; y estos niños vienen y se refugian
aquf: ¡es buona! esto está como aquel seBENEFICIOS.
ñor que harria la sala y echRba la basura
Con el "Roberto el dinhlo" concluye el en la recámara, y luego burria la recárnara
abono último de esta temporada, y siguen y echaba la basura en la sala.
los beneficios de los artistas: el domingo
El resultado era que la casa siempre
tiene lug11r el del Sr. Otaviani, y el martes
se bnrria y siempre e~taba suciR.
el de la Srita. Inés Nataly. Aun no sabeCosa que hubiera obindo si hn tomudo
mos de otros; pero eotre,lu11 que foltnn hay
fr¡ conserva, ó digo la bnsura de una pie7.a
muchos que ser~n de @111no ngrndo para el
y sin mand,ula á la otra, la hu biP.ra arropúblico, como el del Sr. BiRchi, la Sra. jado por el balean.
D'Angri y el famoso Roco, bajo caricato, á.
Esto es en cuanta i la basura.
quien la cnricata 11Orq11est11" por simpatfn
En cuauto á la conserva •.• amnistía....
.Je familia le promete un ~ufo agasajo.
que la dejen en la sala.

REATAS.

CO1\1ONFORT.

¡Tres pesos para reatas empleados en la
invitacion que se hace de muchos ciudadanos para que se alisten en la guardia. lnaeional!
Por supuesto no se coge de leva, ¡caráebale! y cuando se o.verigun •••.••
Pasa lo siguiente:
Llaman al que se queja de haber sido
eogido de leva.
-Ciudadnno,¿quién os ha cogido de levn1
-El señor (señala á un sargento que
está al lado del jefe).

-Tao, tan.
-l.Quién est
-Yo, Comonfort, que lle¡!O á Brownsville y que vengo á avisar que no se me du
iiad11.

-No, señor.
-Sf, señor.
-Que no!-si no~otros tenemos ór~en
de no coger de leva.
-Pero si •.•.••.•..
-Vd. calumnia, o.ltanero: que lo Tu el van
i meter.
Esto asusta á la víctima, y esclama;
-No, señor, ya me acuerdo, no fué el
1eñor.
-Ah! eso si; ¿pués en dónde cogieron á
1u merced, cuidadano?
-En la Diputacion.
-¡Pero por qué?
-Porque •••. porque •••• me pelié con
mi mujer.
-Bien decía yo que había de 8er reo de
algo: no puede salir.
-Señor!
-Nada, nada; no puede salir, es reo;
•ue lo metan allá dentro.
Y no Pale el pobre: si la ensarta pierde,
1 si no, lo mismo.
Pero por supuesto no lo cogieron de
llva.

1

CITA.
Los individuos alistados en el escundron
que man&lt;la el Sr. Bernabé de la Barra son
citados para el próximo domingo en el Petit-Versailles á las ocho de la muñan a.

PANlAGU.A..

155.

LA ORQl1ESTA.

LA ORQUESTA.

154

neficio de la Srita. ~ataly," con sumo día.
gusto se va i enfangar, va á abnjarse ha,.
ta la ''Orquesta," pnra contestar el "nausea.
hundo y asqueroso" artículo nuestro.
De pura flc,jera no soltamos uua carcajada,
Al colega le parece mal que contestemos
tupido á s.11 articulo; le preguntaremos quién
es mas malcrin&lt;lo, el que teniendo ya el
ánimo prevenido por una pi,ada, po; un
asunto cualquiera, contesta un poco exalta.
do, ó el que sin son ni cannstns empieza
por decirlas; creemos que este último: el
11 Coustitucional," siendo el primero que ba.
bló en este Rsunto, dijo que la octava ea,
taba. buena para tirarla, que mejor era que
se callaran los poetas; lo que es una criti,
ca muy grosera, mas notable en un diario 1ério como el colega, y que tanto alal'de hace de la delicadeza por que; que un
periódico de búeu humor como nosotros di•
ga uua llaneza, no tiene nada de particu,
lar.
A I ver este arranque de digniJad de eo,
media de un periódico que despues de decir una pesndez se ofende de que se la con•
testen en el mismo tono, esclamando que
~e va á enfangar pnr,t dar una contesta.
eion, nos hace reir: si existe tal fango, e'
desde ar.tes que habláramos nosotrós.
Apela al público para que diga quién es
el charlatail,
Nosot1•0¡¡ le hemos dicho cuáles eran su,
defectos y en dónde estaban; él hasta ahora no 110s ha señalado los nuestros.
Quién será el charlatan1
En lo general, su párrafo es como esos
grabados que se adaptan á. un articulo sio
pertenecerle; habla mucho que no le pe:a al nuestro, y &amp;olo por demostrar que
sabe decir nauseabundo, asqueroso, etc.,
etc.
Parece que el Constitucional hn enviado
por un cargamento &lt;le artículos para diur.
sa1 circunstancias, como el Confidente de
los amantes.

El éxito &lt;le su Leneficio fué magnifico,
artísticnmente hablando; en cuanto á pe•
sota~, estuvo bien mezquino: los niejicanos
con el objeto de favorecer ese dia á un ar.
tisttt que sRben es pobre y necesita trabajar, no fueron á él; muchos &lt;le los palco,
que normnlmente están llenos por ni:estros
liones, ~st.abnn e~a ttoche racfo~; el píibli.:o,
que demasiado lo notó, apreció en su justo valor el patriotismo de estos señores, que
parece han renegado de todo lo del pais,
hasta en las m11.neras, y afectan un corte de
GENTE DE llUENA FA:}ULIA,
traje y de patill1t á la i nglesn, un cornzon de
-·que en el bezompantle y uu cerebro cr.o la paja qno
El "Constitucional" -·dice
deberian tomar ellos.
neficio rlel Sr. Paniagua se ofrecieron i
Al Sr, Paniagua debe lisonjenrle que amenizar la funeion cuatro jó,eneR de
11 buenas fumilias." ¡Cómo le pega esta -obfalten'
servacion á un diario de111ócrata 1 y que liPor aquello de:
neas arriba se burló de bs 11 buen11s famiSi el necio aplaude, es peor.
lia,!'' Por otra parte, ¡el resto de los que
trabajnrora en la ópera seria de malas fi.
EL 11 CONSTlTUCIONAL."
milia!t
Altamente disgustado su merced de nues·
tro articulo que llen el título de "El be-

......-----

--

--

TIRO DE PISTOLA..
Hay uno en el teatro de Iturbide: ¡pobres
vecioo11!

VIAJE EN WAGON.
El dia 15 de Agosto, con un tiempo atroz,
infame, ueterminnmos hacer un viaje largo, muy largo, para divertir nuestro splcen,
y poniendo manos á la ohra, comen7.amos
á arreglar nuestras maleta~: contratamos
un doctor cirujano, un capellan, y armados
delresolucion ioehranlnblc, tomnmos nuestros boletos para el wagon de Tnc.ihaya.
¡Qué yiaje tan penoso, Dios mio!
Salimos de .Méjico el viernes 13, y tres
días des pues, el 18, llegamos á. un punto
llamado la calle 1\e Tacuha: en nquelln
esqui111t babia alguna gente reuuida; hicimos nito pnra tomar unos pas11jeros, que
en lancha unos, y otros en zancos, habían
atraveRado los otro:1 puntos y e~perahnn
allí los trenes: fuimos pasando por otros muchos y haciendo vnrias paradas en que gast~bamos un duro por lo menos. El 21 llegamo:1 cercil de un bosque que llaman los
habitantes de aquella ciudad la Alame&lt;ln;
en este lugar supimos que no volveri11mos
i detenernos, porque ln11 orillas de aquel
bosque están sembradas de precipicios y
de unas lagunas como las pontinas de Roma, muy mal sanos; nos metimos adentro,
1 á pesar del horrible movimiento del wa•
gon, ni pasar por este sitio, en que el camino parece de crestas, nos pusimos á observar á los pasajeros: dos viejos hablaban
de los malos negocios del pais; uno por su
acento parecia español.
-¡Ay, amigo, qué país! se arruina 11110;
en él he perdido In mayor parte de mi enpitnl; ea ,los meses llevo dados al gobieroo mas de 20.000 pesos.
-Con que es muy malo, ¿eh!
-Atroz.
-¡Y por qué no se va vd. cntonce11
-Toma! porque aquf tengo mis inte-

reses.
-Su interés de vd. no puede estar en arruinarse, y segun me dice, ni paso que va
oo necesita mucho.
-l. Y no 1oy libre de estar donde quit-'
ra?
-Entonces no tiene vd. que quejarse,
puesto que lo que paga es uo capricho.
Que á mí me parece que no es eso.
-Pero es que no hay pais civilizado-donde pa11e lo que aquí.
-Kn primer lugar, en todo11 ha pasado
fo que aquí, y en segundo, que Méjico es•

tá mal por la guerra civil, no es un secreto
en ninguna parte: si á. pesar de eso á vd•
le gusta venir, no tiene que nndar gri.
tando.
-¡No tengo yo derecho de conocer lo
qut es malo y decirlo?
-Sea; pero no de decir que lo arruinan
á vd., que lo incomodan, y descontentar y
ahirmar á la gente con sus quejas; salvo el
que no lo arruinan, amigv, porque mientras le quitan á. vd. ahora. diez, vd. le ha
cogido ni gobierno 20 ..... -( Continuará.)

UN MARQUES EN UN MAL PASO.
Un insigne fullero
Que nunc11 conocia la honra,
Y que siempre tuvo miedo. Queremos
hablar de aquel religioso y noble marqués
de Sard, redactor de la "Esperamrn," pe·
riódico ultra-católico de los tiempos de
Miramon, que le contaba al público que la
prueba de su honradez era que estaba por
bre, y que él mismo tenia que confecciona.
su puchero. Si eitaba pobre, lo dirá el Sr. Pa•
rada que le costeó con motivo de una fullerfa
que el noble marqu~s le hizo, i!U estancia
en Méjico. Ah,n1, aquello de que confecciouara él mismo su puchero, como dijo con
tanta gracia, creemos que ern por hacer
reminiscencias de cuando le confeccionaba
la cocinn ála célebre Lola Montes. Y bi1m,
basta de hojas de senicios: este pobre mar·
qués se halla en un aprieto; lo quieren espulsar de la Repúblicn por cualquiera cosa.:
io acompañamos en el sentimiento que deberá tener al abandonar su tierra prornetida, su paraíso, 1u sueño de oro.
AdioF, marqués .•.•
Adios, buen viaje, hasta otra vista: i empuñar de nuevo la cuchara y ceñirse la co•
\ ronn de algodon del gnlopin; vé á recoger
nuevos l11ureles, y cuando estés entera"
mente perfeccionado, vuelve.
MODELO DE ESTILO,
iacado del 11 Con1titucional!'
La hermosa tarde estaba cumpletamente serena, enteramente limpio el cielo, e•oesivamente pura la atmósfera y pintore1camente bella la campestre perspectiva;
to&lt;lo el mundo se agolpaba anhelante ante
la espléndida nnturalezR. (Antes de cada
palabra deberán ponerse uno, dos, trea ó
mas adjeti,os para llenar harto hueco.)
Ved su nrticulo de tetltros del lune11.

MINISTERIO.
Parece que ya está. formado de la manera siguiente:
Relaciones.-EI Sr. &lt;le Zamncona.
Justicia.-EI Sr. Ruiz.
Guerra.-EI Sr. Z,m1goza.
Ha~ienda.-EI Sr. :S-uñez.
F'lmento.-EI Sr. Bulcárcel.
Gobernncion, vacante.
Y a verán nuestros lectores la razon que
hemos tenido para no hacer pos1ulacion,
pues por lo que se ,e, al encontrarse el S r.
dt Zamacona como gcfa del gabinete, ya
no cabe duda en que marcharemos comolos" Israelitas pasando á. pié eujuto el l\lar
Rojo de la política," segun se ~espresaba
nntes el sesudo escritor que tnnta fama al !
canr.ó ni redactar el 11 Siglo XIX.''

COMEDIA DE AFICIONADOS. 1
Sigue en el congreso y cor: muy buen
éxito.
Aunque serio como está tan golpeado
e1peramos lo que entre este asunto dice el
"Trnit-Jc Union."
..A pesar del tnlento de que han dad~
pruebas los oradore1 1 debemos decir todo
nue1tro pensamiento y procl11mar altamen.
te que semejante discusion ed en estos momentos un verdadero escin&lt;lnlo parlamentario.
Deliemos admirarnos de que no haya
habido un solo diputado que lonzara contra loa cólft~lices de este culpnble nnacroni1mo, nna acusacion de traicion á In causa.
liberRl y á la patria.
"¡Cómo! en el lftomonto en que el Sr•Gonzalez Ortega desplega tadn su energíatoda su autoridad para destruir con las ar•
mH á, la reaccion_, se habla en la represn.
tacion nacional de nmnistiarla y perdonarla! Así 1s como se quiere ohrar en el mo.
ral de uno y otro ejército? ¡No es esto
producir el desaliento entre los suyos y dar
emulacion al enemigof
"El congreso al entablar estos debate•
no ha dado prueb11.s ni de tacto, oi de pa•
triotismo, ni de dignidad.
· 1•Le ha faltndo· tnr.to escogiendo mal el
tiempo para suscitar cuestion semejante.
1•L1 ha faltado patriotismo, porque en
YeZ de fortalecer el brazo del ejército nacional con una actitud firme y decidida, lo
debilita mostrándose indeeiso y dóbil en lomas empeñado de la lucha.
"Le ha faltado dignidad, porque hablar
de perdon11r á un enemigo que no se h11
,encido todavía, no es ser magnánimo, sino
11

�,
LA ORQUESTA.

156

nf'.enta'. el in_dulto y _hacer creer en el 1 ·-Ya r¡ue has tenido valor parn llegar
miedo o en la 11npotenc1a.
1 hasta aquí ¿te atreverás á tomar á tu cargo
"Sabidas son nuestras ideas sobre la am una empresal
.
. í
..é
d
nut a, qu111 ramos que en vez
e ser un
-Por cierto que sí.
act~ de debi.li~nd, ~o fuera mu~ q~e el pre-, [ -Por arriesgada que seal
ludio de un,1 1 nerg1n suprema, ni el pro-Cuanto mns mPjor. •
yecto del Sr. Prats, ni el dictáruen de In
-Pues bien, ~¡ sales victorioso te lleva(IOnti1ion, llenan estas condiciones¡ y aun rás lo que deseas.
cuando las llenaran; la, circunstancias ec•
-Qué es lo que tengo que hac~r1
sigirian imperiosamente que se emplazara
-Debes matar una serpiente enorme.
la discusion para tiempo mas oportuno."
-Y en e~to consiste la empresa1

I

-Si, pero hns de ir con cuidado y debes
menester una lanzo.
-Cómo! .••• lan1.a para matar una serLA PEÑA. HUECA..
pientc!
-Par: mat11r una serpiente.
(coNT/Nt:A,)
-Dónde está pues1 donde está. la lnnza1
-Cste anciano te In enseñnrá¡ empero
-Les corté la cabeza.
te repito, anda con cuidado, porque varinH
-Y el viento que salió del agugerol
son las lanzas que contiene el depósito,
Huyó y fué á mezclarse con la at.nós,
pero t1tn solo una de ellas puede matarla,
fera.
-Y cuál es estn1
' -Y el enano de la varilla?
-;-Lo ignoramos; tan solo hemos sabido
-Está muerto.
que entre ellas está la dPstinada.
-Y no has tenido miedo al penetrar
-Pues designadme dó:ide está. la aserpor la peña1
piente, y dónde In lanza.
-~inguno.
-Pues ya que has sido tan valeroso,
El anciano ·11eró al jóven á un lugar re•
tirado del jardin y le enseñó con el dedo
tendrás temor en seguirme?
-No.
una serpien1e que iba am1strándose sobre
Entónce~, ven; pero ten euentl\ con pre- la vel'de yerba.
guntarine nnda, sen lo que quiera de cuanCondújole despue&amp; á. un depósito de arto veas y de c:uanto oigas.
mas, le dijo que escogiese la lanza que de-Bien, lo cumpliré.
bi11 traer, y le dejó solo.
-Sigueme, pues.
Y diciendo e~to, el anciano empezó á
caminar.
Entemí fué siguiemlo sus buellaP.
A los pocos instantes entraron 1;-11 un saJon, luego en otro, á. este siguió otro y otro,
reinando iguo.lmente en todos el lujo y la
elegancia. Numero.es pebeteros de oro
despedian odorfferos perfumes que aroma•
tizaban ef 1ure, y grandes jarro• de perlna
llenos de flores ornaban las estancia11,
A cada paso, Entemi se quedaba encan.
tado pareciéndole soñar, pue~ eran incalculables tar.ias rique1.1tt hasta que por fin
el anciano le hizo penetrnr en un aposento
donde era mas eetremado el lujo, y donde
-se percibían olores mas fuertes y embriagantei,
Descorrió un cortinaje de damasco de
Persia, y se pre~entó á la l'Ísta del jóven
una mujer 11nciana y.fea recostada en un
precio;o dinrn.
Al instante hizo :í, E1itemi las mi•mas
i,regunta~ que le hiciera e! anciano en el
jnrdin.
Luego continuó:

'.

Dudoso estm•o Entemí acerca de cnál
tomaria, hnsta que por fin decidido tomó
una y volvió al jardiu lleno de valor y espernndo llevar á cabo su ntre,ida em•preso..
No oLstante, al momento que intentó
clavar la punta de la lanza sobre la cabeza
del reptil, se oyó una fuerte detonacinn y
aquel se convirtió en un monstruoso jigante, quien levantando su nudosa calva para
descArgar el golpe y aplastar á Entemf,
éste de un salt,, se apartó, y antes que
aquel pudiese levantar de nuevo la calva,
arrojó con suma lijereza la lanza, la que
silbando fuese á. clavar en el corazon del
monstruo, quien, al caer, hizo temblar la
tierra.

I Eutemi _lleno de ~dicidad, no sabia que
j hacerse, m que

decir. Ignoraba quiene,
fuesen aquellas jóvenes i¡ue tan com la.
p
cientes y cariñosas se le mostro.han,
Al cabo de algunos minutos todas á la
ve:r. le enseñ11ro11 con el dedo u11a precio9a
uube que se parecía á un topncio herido
por los rayos del sol.
Aquella fué acercá1rdose poquito á poco
como impelida por una suave brisa, y fu 6
á colocarae delante de Entemi.

Disipóse la nuLe y apareció en 8°11 cen,
tro una hermosieima jó\'en adornada de in,
mensa pedrerfo.

1 :

cY:."

,,,

w

~

~
~

-

¿

P-

-Si, yo soy, valeroso Entemi, esclamó
la jóven lanzándose en _los brazos de 1u
umaote¡ yo soy quien vengo á darte la recompensa que merece tu arrojo é intrepi•
dez.
-Pero como es posible que ••••

-Voy á esplicárte)o: currndo te mu.
chastcs para venir á. buscar la manzana
agunrd1tba11 tu vuelta tus dos rivales para
matarte y apoderarse de In fruta que tnjera~. Pero viendo que no llegabas, uno
mató al otro, y se Tino á mi casa el asesino,
diciendo á mi padre que los dos habíais ido
á la Peña Hueca y que he.bias sido ,•fotim&amp;
de algun monstruo de los que tenían la costumbre de salir de ella, Mi padre creyéndole de buena fé prometió!.: mi mano. lbl
ya á casarme cuando por la noche anterior
arrebatároume de !a cama y me trajeron
ac¡ut Era un genio que quiso tomarme
por mujer, á lo que me denegué firmemente hasta que mt devolviese á mi padrt.
Viendo entonces el genio que ni con amena1.as, ni con promesas podía vencer mi
abstinacion, me encantó traaformándome
en viej,1 y fea, hasta que un jóven llega1t
hasta aquí y que diese muerte á la serpie•
te, que era hijn del genio y una mortal.
Tú lo has hecho y héteme aquí jóren 1
hermoaa cual áotes.

Redactor en jefe,

Voh·ióse al jardin, y asi qae penetraba,
una multitud de bellas silfides le rodearon, j
haciéndole mil caricias y ofreciéndolo abun1'
dn11tcs rnmi!lctcs.

~

F ijo, sus dulces ojos sobre los de Ente11t
y una sonrisa jugueteó por sus labios.
Al verla el mancebo, esclamó lleno de
gow y admiracio,1:
-Fakmelisa! ••••

Satisfiicho el jóven de su hazaiin dirigio1e inmediatamente ni aposento donde es( Continuará.)
taba la mujer que le haLia propuesto matar 1
la serpiente.
•
=;==============
Pero á nndie encontró.

'

C.tnLos

R. CABAlllf•

1

TIPOGnAFIA ·1&gt;1 M. Cuno.

Esenlcrillas xúm. IU.

•

r

!

.

'

'\
\

,.

•

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="141">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3070">
                  <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479257">
                  <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40899">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40901">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40902">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40903">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40904">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40905">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40922">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40900">
                <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 39, Julio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40906">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40907">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40908">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40909">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40910">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40911">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40912">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40913">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40914">
                <text>Tipografía M. Castro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40915">
                <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40916">
                <text>1861-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40917">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40918">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40919">
                <text>2012132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40920">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40921">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40923">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40924">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40925">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6827">
        <name>Cuento árabe</name>
      </tag>
      <tag tagId="6831">
        <name>Paniagua</name>
      </tag>
      <tag tagId="6830">
        <name>Viaje en wagon</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
