466 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4712/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._83._Agosto._0002007050.ocr.pdf 6243c98221346f007d332f28410b5cb7 PDF Text Text de &gOlto de 1911 "":: !1º f...-. gn.Ye 1 con imos democri.tlcos no sgo de echar , perder a cosa seria p&N di- que, en nuea\ra oo..U~tadores-y no ba.J ic!ón del callfica'1vo, l redondel donde • 11· ma. táculo que ofrect1n alnte aquellos, quienes ara del patriotismo, 6 e ser curioso. l ministro Vásquez Góaravilla para esto. para que los bonos de a alza. dido comprender que caudillo de la legt6a ha tomado una bandepuede leerse: ·o todos, la horca, sotro11 bolsa.'' ue la revolución, para o, ha de barrer huta s de las oficinas. e cada árbol el instru• icos se mezan como pán• , DE GUADALAJARA. rrills en una peluquerí11,, y rse, encarg6 a I maesvo peluca. o-le dijo el maes.ro;go el honor de conocer. l. . .. ! Pues, mire usted, no le pa¡'Ue la barba, y ted la cuenta de todo. . "" ista, escribe la noticia concluye el artículo dila víctima recibió doa era ocasionó la muerte, tunadamente, carece de ..... e divorcio: que su marido la ha llaseflor, víbora. il.ora, no envenenemos la *"* i"in paquete de té. sted v,rde ó negro! . Es para un cieBO• ••• americano." He perdll!o ta de montar. Tt!n,O la vendo. ª --- Rítmica rande la influencia tica hoy día, stá reducido aderería.'' ue triunfó Madero obiernos "de palo,'' icos de "ocote," ros de "sándalo," es de "rosa,'· o, de "naranjo.'' son de "palo prieto" e los diputados n en otro tiemP,o "palo blanco ' .. . . lee.dos de "vainilla," de "palo macho," e "palo de tinta'' ros de "palo santo" .... de " bejuco," ú" los hay á pe.et.o, e.ata de "carrizo" s, muy usados ... . tas de "mimbre" de primor trenzados, 1 de "serrín" illas" proletarios . ... lo" que aquí nos falta, , que con tanto "palo," ea la. "paliza, " " serio. va,yamos. ,TAlU¡.LA, Coodkiones: Ccildiciones•,, · Oratla 1001110...,.11ra_...,_..,.,..._ al ... IO 10IIC1,., tD ...... ,._de ..... .a.. i•• 11-••ta de Rev .. ~ 1111b11Ca loa .,incc,a. " .. allOnO _ _.,,. ·. .-: . . .. . . . . UIIIIICIOL ... • aeciamoe, ..... y te4o anato 4e a4milalatrad6D, 4ebell adstne •I GeNlitle Pua la Repábllca M-o. Paral!lladOaUnldoe. 1dollaraaonta. Para loa om,e .,._, ntran,eroa. •a.ao. Loa _..,._.. del ella se venci.n en México i. DIEZ CENTAVOS ph,aradela Calll· uli. doce ;. .. ' A l o a - ' - f ~ que no hffllWI di• • cfldnU el .,.-c1e1 • • no. • · i.. • - ~ n loa 1ul0á""' •I siro ...»•UI 6-1 oobro • dornlolllo. fl Semanario más Completo, Variado é Interesante de la .República. Mlm par 11 "'fafrm fdillri Revisli lle l!Yislls. S. l" ~ como articulo 4e ■a. c1aH ea la A4mlnl9tnd6D 4e Correo■ el •• 4e . _ lle • • onctusltONATO CiUtRRA I e. 4 • SR. P'EflNANDO GALVAN. Supllcunod _ . . , 1 ,._....,.. al "'1· di,.....,..__..., __ ~la.._. - - • cambio bien el an•leuo domlclllo. iara de - nombr•• en.......,. llaaa TODO PAGO ADELANTAD~ TtLUONOS 1I NVtKAnR, tRIC~S})_!II_, 1121. ll'JI. , . ·\i»ARTADO POSTAL, 120 61S. \ Año 11.-Núm. 83 Dired:or: Lic. Luis Manuel Rojas Domingo 27 de agosto de 1911 li~=,=,=rd=ad=e=ro=P=u=1t=o=d=e=Y=is=ta~\\I Revm Política Nacional • t Revolucio1es é lntervenci11es ~ la fJ11a1111J. Por el Uc. Modffto France lle la "ClmiN Alraril" m 1&irJ ~ AllirD c..trJ Pw Loe candW.tos del Partido Cat6llco.- Baeta.nte S-el • Cilllm, bmlSII H 11s Isla U.., sensación ha. causa.do en el público el resultado de la Convención Naciona.l del Partido Ca.t.ólico, que votó por mllie,ilrl* . . . mayoría á los sel'iores Don Francisco I. Ma.dero y Lic. Don Francisco Le6n de la Barra., como ca.ndidatos del o e8'aiirel)6blloureñableeell6111 Pa.rtido á la Presidencia y Vicepresidencia de la Repó• También el selior PreSldente de mayorbreTed■d auoldea ID1i■llae.cle­ blica en la.s próximas elecciones. Los directores del la Barra se preocupa de la meJor moatran4o que aon dlsUII • • • buena re. aunque suiiestlonado por Partido Católico ba.bían propa.lado la especie de que la. lu oonilldere como allrUnos preJulcl<MJ muy ireneraltza: opinión general de aus miembros residentes en la. Capi• nOR (y esta OIIPOl'UID _. dos. de la Importante coue11ti6n airraremo\a. al b.emo■ 4e a'4lll,erllll9• rla•. y proyecta fraccionar ciertas tal ó en la.a poblaciones foránea.a se inclinaba resueltaquedlcelaBtat,orladel111Umoeáuto baclendaA del ERtado de Morelos. mente en favor de la candidatura.del Sr. Lle. Don Frande Rltrlo). 6 la tnteneaol611 4e IOI a. para repartirlas entre pequelios te\Mio& Umdoa sed bMm\able. cisco L. de la Barra para la Presidencia.. No se decía rratenientes. como en Francia. nada. de la. candida.tura vicepresidencial; pero todos es(T• .... "lmb ~• 1""111" ,er lftert ._ tlrprl) peraba.n, naturalmente, que había. de figura.r en ese ('-"' ... ''11111111 11 ....... . . - F. L) pueato el nombre de a.lgún católico distinguido. La can• MÉXICO, despuáa de un largo periodo de paz, y proCon mucha frecuencia, prlncipa.lmente en estos ólti- dldatura dednitiva causó, pueR, una sorpresa general, Jrre&O consta.nte, se vi6 de pronto envuelta en un exteD• si se exceptúa á los que cma.nejan la pita.> en esk' asunmo■ meses en que la tan deb"tida cuestión cpolític0so y serio movimiento revolucionario conwa el Goblll'revolucionarla> ha. levantado el espectro del hambre en to, quienes probablemente e,taban de antemano en el se- no coasfüuido. Quizá. no sea. muy exack> e = 6 creto de lo que había de suceder, á pesar de sus decla~ u regiones de la República y, por ende, ha hecho pronto>, porque, ' decir verdad, por allos má11• fljar la atención de los pensadores euel desenvolvimien- raciones en o\ro sentido, que a.caso como táctica políti- do un profundo sentimlenlO de disgusto y Jeatar1 qa& de nuestra incipiente agricultura nacional, se ha ve• ca. sola.mente se hacían clrcula.r. e6lo esperaba una oca.si6n propicia par11hnanlfe,a'l'88 Fundándose en estos antecedente11 y en lo a.normal y de una manera franca. El procedimiento !('08 INI acJODtlS nido recomendando, en todos los tonos, el cfra.ccionasospechoso de los prooedimientos finales de la. Convenmiento de laa tierras>, como una. -eanacea que habrá de para a.tacar el orden establecido, demues1"'o que 11,x1. aliviar milagrosamente los aufrimientos de nues\rO pue- ci6o para fijar ■u c&ndidatura., hay peraonas que llegan co penenece á la. reJrión revolucionaria, rtJri6n que • ha.ata presumir la intervención oportuna de oferl&s ten• extiende desde el Río Grande basta el Islíío oiíand9 blo, y m'8 especialmente de nuestro pueblo rura.1. Toda la l)l'fln&a, sin distinción de colores políticos, se t,■,doras hechas á los convencionale■ más influyentes, menos. ha venido ocupando en el asunto; se citan, como ejem• por tal ó cual de loa personajes ma.deristas, á fin de que En eata región, 111 pueblo, el Gobierno y la• ideas 80D pudiera inclinarse la balanza del Partido Católico en lo suficientemente parecidos para. producir las re.et'il• plo■, las pequellas propiedades a.rgentlnas; la agrlcul· favor del cleader> de la revolución triunfante; pero cu- cionea que estallan con periódica frecuencia. La Cóslf. "11'& intensiv.. europea, con especialidad la. francesa; ae han llevado ante la Representación Nacional varios ya. candidatura preaidenela.l venía vacilando de manera tituclón, en cada una de estas repóblicas, con proyectos más ó menos descabellados, y entre los cua- temible en el concepto de las clases ilustrada.s y pode- de Coita Rica, no es más que un mito al que les hay uno en que su autorcreequelPodria efectu..rse el rosas del país, y que ahora recibe un respetable a.poyo los hombres que auben 6 que se encuentran en el , fraccionamiento de laa tierras siempre y cuando que se moral. para gobernar it su antojo. Es, , la vez escud=• (Sipo en la 'P61rlna S). les concediera ónicamente agua para la irrigación á los pada. Es dudoso que existan sobre el p\a.neta propietario, de pequellaa porciones de terreno; pues de nos más despóticos que los de estas crepóblicad C.• • modo se procurarla el fraccionamiento, aun cuantroamárica. Prácticamente, en todas ellas los ~i~ do w.l privilegio á favor de la pequeffa propiedad tuvienarios y empleados son nombra.dos por el jefe e ~ ra un -carácter arbitrario. vo y permanecen en sus puestos hasta que el su~or Por último, leemo• en «El Imparcial> del martes próxiordene lo contrario. Tanto sus opiniones, como sus..,_ mo pasado, iiue cel sel'ior Presidente de la Repúbhca ha chos, deben aer del agrado del jefe. Semejante soc.lea.4 •t,■,do u-abaJando, en los óltimos días, en la forma.ción política. bien puede ser descrita como un despotiaM, de un proyecto que resolverá el problema. agrícola en republicano, templado por el asesina.to. el Est,■,do de Morelos. La tierra de allí, una de l~s más · Tenemos, pues, una. zona bien definida., sujeta duran• productivas de la República, deberá di vidirse, compranlargos a.nos á revoluciones crónicas. En efecto, parect do el Gobierno los predios, para dividirlos en parcelas q•1e desde hace mucho tiempo, los producto■ princl~ aemelantea á las que existen en Francia. Trata el sel'ior les de la. América. Central consisten en plátano■ y revoPreafdent.e de la Barra de fomentar la agricultura, con· 1ucioi.es. Y, sin embargo, es esta una regi6n \anee~ cediendo j los cultivadores pequel'ios trozos de tierra na á nuestro pa.ís y tan abundante en recunos '1 proba• que prodUZO&D lo suflclente para que aquéllos viva.ncon bilidades (muchas de la.a cua.les tienen que desarrollarinnquilidad. El sen.or licenciado de la. Barra se fijó se ampliamente en un futuro próximo), que su suene preferentemente en Morelos, debido á la feracidad de su tiene que estar íntimamente ligada con la nuestra. tierra y á las frecuentes lluvias que la riega.o, y que ha.La mayoría de nosotros los americanos del Norte ceo innecesarias la.a obras de irrlga.ción>. conocemos bien el la.do c6mico de estas revolncionee. Sin embargo, el ~roblema del fraccionamiento de la Nueatra prensa. la.s presenta como asuntos de 6pera butierra no ha sido bien pla.nteado basta hoy en México. fa, y, en realidad, tienen su lado cómico. La idea de ver Prueba de ello es el ma.1 resultado obtenido por algu• á un ma.tasiete fanfarrón que se da el título de «genena gran compallía bancaria que en allos pasados adquiral>, á la cabeza de cien andrajosos y descalzos é9()1• rió varias de las mejores fincas rurales mexicana.s y las dados> levantados á la fuerza. en ha.ciendas y ranch()S, fracoion6, dotando á cada parcela de cierta cantidad y a.rmados solamente unos cua.ntoa con viejos rifles y de agua para la irriga.ción, y de toda clase de comodi· escopetas mohosa.e, iniciando una revolución que tenga dadea para. quien hubiere de adquirirla.. El resulta.do por lema <Libertad, Paz, Proteccl6n y Progreso> 1 de tal fraccionamiento ha sido un fracaso compl.ito; no consiguiendo derroca.r a.l Poder constituido, ea para hahemos visto nacer, como muchos lo esperaba.n, ocho, cer son1 eir á cualquiera. diez 6 veinte pequeflas fincas de cada una. de las granEstas revoluciones (nos dicen a.lgunos), vistas con des subdividida. espíritu sereno y recto, no son más que ligeros estréHay que convencerse de que el fracciona.miento de las mecimientos políticos, evidencia.e de buena sangre, dotierras no es un problema de ing-eniería ó de agrodesia, lores pasajeros y algunas cosas más, cara.et.erística.a con perd6n aea dicho de algunos competentes ingenieros de la exuberancia y la juventud. Así, Fred. C. Valenque así lo cr en y de muchísima.s ott·as personas, entre tine, excirujano genera.l del ejército de Honduras, esellas el sen.or licenciado José lves Limantour, que en cribe lo siguiente: momentos angustiosos para la Pa.tria lanzó la idea de «No se ba. da.do en la. historia. del peor de los gobierque el fraccionamiento de los grandes latifundios que nos el caso de 9-ueun extranjero haya sufrido Io mis existen en la frontera del Norte, bastaría para convermínimo con motivo de los más severos disturbios, siemtir en cuerno de la abundancia el cuerno de la escasez pre que no se baya. mezclado en la política del pa.ía q11e repr8118Dta la H.epóblica Mexicana en el mapa de Tod\\ la vida han sido respetadas la.e personas 7 JÑ América. propiedades de los extra.njeros, cualesquiera que bayu La existencia de la grande ó de la pequefla propiedad podido ser las ideas ó los credos políticos de los panino depende del mayor ó me?or número de. ing<!~ieros dos beligerantes>. hábiles t.oonicamente para eiecutar el rracc1onam1ento, Por más que esta afi.rma.ción sea ta.n amplia, no puesino proviene exclusivamente de las condiciones econóde uno menos de pensa.r que qulz, esa segurida.d se demicas de la región: ea la resultante de dichas condiba á que los revoluclona.rios tema.n la intervención de ciones. los oaíses á que respectiva.mente penenezcanlosenranHay una t.endenda. natura.!, humana, que impele al jeros. t.ert•a'4,nient.e á ensanchar los límites de su propiedad. Pero, haciendo un lado esta cuestión, que es controTodo hacendado actualmente d esea adquirir los terrevertible, seguirembs diciendo que la.a revoluciones de • nos limítrofes, ba.cia. los cuales, por er1azos que sean, Centroa.mérica, e11tudladas bajo el punto de vista poUU• dirige sus miradas llenas de codicia.. 'fal tendencia es co, industria.) y social, presentan una. fase que nada el result,■,do de las ganancia., que •~tualmente se obtietiene de ~it:a ni ~l v~t1l~J. nen en Máxico en el cultivo de la.• tierras. Asombrados Sr. Lic. D . Ritdolfo Reyes (Slpeen la pqlll& 1). quedarían nuestros agriculk>res, que perciben hasta el candidato al Gob ierno del Estado de JalllCO, per loa crupoa Intelectuales la GnlR y la Pelldl ~ Tmillrial ....... lle . . . írallSlaldas ~::ii ,a...._.... •z '° 81= [Swue en la JV\na 2. T adlnaradOI de aquella l!ntldad federativa �REVISTA DE REVISTAS 2 Política Nacional Agraria --- Y11bjas tir,ctas I l1jif1Cbs jel Fraoti11aal11!1 Notas que enrla el Sr. D. Carlos Basave y del Cast-illo Ne¡rre. te al Sr. Lle. D. Oeledonlo Padi- lla, de GuadalaJ ara. como complemento exolieattvo parn que pueda apoyar éste su proyecto sobre <Polftlea Asrrarla>, propuesto al «Partido Independien- te de Jalisco>. con objeto de que, al merecer su aprob&aión. traba.Je oor que se ba¡ra prácti- co desde luego. A mayor cultivo de las tierras, mayor rendimiento sacado, mayor riqueza pública. y mayores percepciones para el fis- co. 11 Estando en mayor número de manos la producción d~ artículos de primera necesidad, viene la. dificultad, cada vez mavor, para provocar alzas de precios por las especulaciones babitua.leR de los financieros 6 comerciantes. Estando en ma.yor número de manos también los artfou]os mismos de primera necesidad, el a.hat'ltecimiento del ejército nacional será. siempre más fá.cil y económico, especialmente en guerra extranjera, en la. cual tendríamos que atender, sobretodo, á.que dependiera. menos de los gr&ndes capitales (muchos de e11os extranjeros), la. UDposición de la. paz en condiciones inconvenientes para. la Nación. El mejoramient-0 de la ra.za se desprende del paso de proletarios á. propietarios. Física.mente: con el trabajo libre y la mejor alimentación. Moralmente: dignificándose por ambiciones legítimas más á su alcance. Intelectua1ment.e: por el mayor ejercicio de su inWligencia, usa.da ya. en provecho propio y por la enseflanza. objetiva inmediata de que á mayor conocimiento responde ventaja mayor. Las familias de los proletarios hechos propietarios rurales, son g~rmenes para ayudará. seguir fraccionando las inmensas propiedades, hoy apenas explotadas en part.e y deficien"temente. El campo, al ir poblá.ndose, va indicando un género de vida. mé.s sano, más nob]e, y por el que lle~an los hombres á. apasionarse con ea.rifl:o especial. En la comarca. algodonera. que sella• ma cLa Laguna>, que fecunda las a.venidas del río Na.zas (entre los Esta.dos de Coa.huila y Durango), el fracciona.miento de sus inmejorables tierras ha ido aumentando ea.da. día más. Los propieta• rios ó arrenda.ta.ríos de ranchos pueden verse diaria.mente cambiando impresiones, mientras beQen una. ta.za. de ca.té ó un vaso de cerveza, regresando cada. cual á su casa en unos cuantos minutos. Las relaciones de vecinos son allí, generalmente, cordiales y útiles. cLa La~na> se tiene que citar siempre cuando se habJe de Jo que puede significar un desarrollo violento de la. riqueza regional, y cuando se pongan ejemolos dentro del propio territorio de lo que significa. el alza eorrela.tiva de la. propiedad raíz y el fraccionamiento que esto mismo va espontiíne&mente pro• <luciendo. Ha.ce menos de 40 a.i'los sólo había allá. dos grandes propietarios, cuyas haciendas valdrían entre dos y trescientos mil pesos. Ahora pueden lle,e-ará.cuatroeien• tos los ranchos salidos de esas dos grandes propiedades, y el valor de ellos, cal• cula.dos por los productos que dan, no baja. de cien millones de pesos. Al elocuente y alentador ejemplo ante... rior podemos a.ila.dir algunos má.s modestos de nuestro propio Esta.do de Ja• lisco. Las tierras inmediatas a.1 pueblo de Atotonilco el Alto, forma.das de propie• daties de corta. extensión rala.ti va.mente, han ido subiendo de valor á. medida que han sido mejor ex-plotada.s, y con esto el movimiento de propieta.rios, en vez de coneentra.rse, se extiende. Se puede seflala.r también, entre otros, el rumbo de Ara.odas, etc., etc. El fenómeno es consta.ntie: Las zonas donde hay mayor número de propietarios rurales tiene mayor población, mejor calidad de pobht,dores. y pes.e fre<-uentemente á la- inferior calidad de sus tierras, producen más en proporción. Las grandes haciendas son 1as que generalmente tienen mejores tierra.q; arranca.o de las herencias de los conquista.dores, que tuvieron donde escoger. Lindando con eJlas quedaron los terrenos de los indios, a.hora. en poder de los pequeilos propietarios. El dato interesante es que también, en proporción justa. y debida, el rendimiento de la.s grandes haciendas es muy infe-rior al de los pequeños ranchos. El Territorio deTeµie ha. ido d.eclina.ndo de día en día.. Al1í 1 el movimiento de propietarios se ha ido concentrando, y de hecho se ha. convertido en feudo de ex• plotación de dos ó tres grandes terratenientes, que por ley fatal van ext.endiendo su inftueneia. á la. industria. y a.1 comercio y acaban monopolizá.ndolo todo. He ido muy á la li~ra. tratando de estos graves problemas¡ pero, al enunoiarlos1 sugiero ya la necesidad de la. acción oficial para remediar tan lamentable or· den de cosas, que en. muchas partes de nuestro país han ido formándose, tanto ó más que en Tepie. La acción oficial luchará con poderosos in"tereses creados, "tendrá que atender á. no atropeJlarlos abiertamente, de roo• do que evite, en lo posible, situaciones comprbmetedora.s; pero á medida. que el tiempo transcurra, sin que el Gobierno se resuelva. á enfrenta.rae con estos problemas, los daños C'l.usados serán mayores, y Jas mismas resistencias que encuentre han de ser más obstina.das y vigoro• sas. El movimiento concentrador de la. propiedad, trae un orden de cosas funesto para la Nación. La insuficiencia. de ca.pi• tales nacionales para acometer á la. vez, como hace falta., las grandes empresa.s 1 ha.ce que se tenga que recurrir al capital extranjero. Primero se solicita en forma de préstamo, é. poco en forma de socieda• des en participación 6 anónimas, cuyos títulos ó bonos toman en su mayor part.e capitalistas extranjeros, Jos cuales, con la mayoría di) acciones en su poder, quedan prá.ctieamante como dueños del nego• cio y nombran su propio consejo, empleados, representantes, ero., etc. Si este ne¡ll'ocio, nacido generalmente al amparo de concesiones leoninas y atentatorias, se transforma, en extra.nje• ro, los movimientos de fricciones con sus colinda.n"tes, competidores y con el mismo Gobierno, no tardan en presentarse y siempre re·dst.en caracteres graves. La.s reclamaciones por millones nos amenazan & cada instante, lastimando nuestra dignidad nacional, cercenando nuestros elementos de vida propia, y cos· tándonos, además de sumas considera.bles por transacciones, descrédito final. El asunto del Tla.hualilo es típico y reciente, y hay que fijarnos en él, pues nn será. remoto que la Compañía Hidro-Irrigadora. de Cha.pala, tardeó temprano se complique con dificulta.des parecidas. Lo seilalo de pasada, porque eJ prinei- p•l deber del hombre público es prever dificultades y prevenirlas. Previéndolas y previniéndolas es como se recomienda. un hombre de Estado á la. estimación de sus conciudadanos. Esos son sus merecimientos positivos, aunque frecuentemente resultan póstumos. Para el fraccionamiento de las grandes propiedades, se indica en mi proyecto, como base fija, la. base de ventas 1 y nunca la de donaciones de tierra.a. Las razo. nes son en compendio: A.-Evitar en lo posible un movimiento perturbador, que a.sí ala.rme justificada.mente a.1 actual propietario, como que pueda entorpecer con esto el desenvolvlmiento armónico del programa oficial relativo. B.-Hay que considerar, además, que para. un brusco cambio de condición no está preparada. convenientemente sino una contada. part.e de los habita.nt,es. C.-Creo que esta parte es, por su preparación especial, la part.edecampesinos que traba.ian en las haciendas de campo como medieros ó parcioneros, y los cuales van siendo en realidad peones seleccion&dos. Encuentro entre ellos (y f'Sa. selección espontánea lo demuestra), el Kermen de los primeros futuros propietarios, 6 bien de los seres que ocupan en la.escala. social el grado inmediato anterio1·.Su preparación pa.ra el traba.jo, sus aptitudes y su ambición, merecen estímulos y prometen Jos frutos más sanos y vigorosos. D.-Se previene hábilmente la cuestión social, encauzando leJrltimas ambiciones, que de otro modo y á1a larga han de explicarse en terribles violencias. Las revueltas las acaudillan precisamente los más aptos, los más audaces y 1-:>s más ambiciosos, buscando instintiva y necesariamente su nivel, como lo busca el agua. cuando se revienta. una. presa., arrollando obstáculos é inundándolo to.do. Prever con tiempo es el deber del esta.dista concienzudo y perspicaz, y preeisament,e es la ocasión para que lo prevea, estando ya en presencia. de .acontecim.ien- tos tan expreSi vos como son loe que han esta.do ocurriendo en Chihuahua, Guerrero, Dura.ngo, Morelos, ere. E.-Regalar tierras como expresó á úl• tima hora el Gral. Díaz que pensaba ha• cerio, ó tomar la. base que proyectó le. se• creta.ría. de Fomento hace poco (según folleto publicado), además de disparatado, res';llta. inoportuno y peligroso. Dar tierras á, los cpronuncia.dos> que i.e han estado licenciando, aunque sea en la Baja. California ó en Quint&n& Roo, como propone el Lic. Molina. Enríquez, no dará buen resultado práctico tampoco. Con individuos como eHos no se im· provisan a.~rieultores, ni menos en regio• nes inaa1ubres ó desiertas. No se han de fijar a.]]f nunca como colonos, y tarde se les ha. de hacer poder malbaratar su fra.cci~n de tierra. para volver al lugar de su oruren y á su a.ctividad anterior. El que les comprara, habría. de ser algún gran terrateniente da por allí-únicos que cuenta.o con fondos para el caso -Y en último resulta.do, el movimiento inieia.l de repartimiento de tierras dege• nera.ría. en concentrador. E.-La. clientela indicada pa.ra comprar pequei'los lotes fls, como digo, el mediero ó parcionero. Ese compra., trabaja para. pagar, y conserva la tierra. Al fruto de su esfuerzo le toma cariilo, y en su familia. halla colaboración eficaz. . G.-Esta clientela. de medieros ó pa.re!oneros será siempre base de propietarios nacionales, es decir, fijará en manos del mexicano resuelta.mente la propiedad de la tierra. Difícil le será al extranjero competir, pues si.Is necesidades son mucl:o mayores. De allí, sin contar con otras dificulta.des de rigor, cualquier producto le saldría recargado de precio y su venta sólo a.eoidentalment,e le dejaría provecho. Quizás llame la. a"teneión el que excluyf'I: mi proyecto el papel de empresario pare, el Gobierno. He a.tendido á que toda. obra que emprende el Estado no sólo es en extremo dispendiosa, sino que se ha~ mal frecuentement.e. Nuestro ferrocarril de Tehuantepec ha.bJa. muy alto y á. él m, refiero espeeialment.e, porque toca á dos administraciones (la. de los Orales. Día.z y Gonzá.lez}. Esta sola. consideración me parece suficiente. Cada país puede ofrecer ensa• ros desastrosos, y no habrá uno que a~Je de presentar ejempl9s parecidos. En la. República. Argentin-ra. fueron muy so• na.dos. Me ocurre, sobre todo, que para que el Estado se haga empresario, es preciso que se trate de obra.sde tal consideración, que no puedan con eJla.s los particulares. Como la. preocupación principal que mi proyecto entraila se refiere á favorecer la c:eaeión de nuevos pequeilos propietarios, sólo se explicaría la int.ervención oficial en el papel de empresario com1 prando grandes haciendas y fracc1onándolas por su cuenta.. No me parece necesario tal cosa, por facilitarse el negocio para la inicia.ti.va. privada., ó por com• P!l'ñías especiales, que se han de ir orga.mzando, tan pronto como perciban buena.s ganancias. _He citado en algunaca.rtadirigida.al Sr. Lic. D. Celed.onio Pa.dilJa, á la Cía. Bance.ria de est& capital, que inició hace años algunos de sus negocios con gran éxioo, comprando grandes extensiones de terrenos inmediatos á la. ciudad de México, los cuales, urbe.ni za.dos convenientemente.fueron fraccionados en lotes que, vendidos con suma. facilidad desde luego, se revendía.o á. poco con utilidades y sobre los cuales y ptros de co..-:.:pafl:ías similares se ha c~nstruido ~na tercera. parte de la pobla.• c1ón que ex1ste actualmente. Este nej?'oeio de terrenos estuvo en O"ran auge, ." sólo el abuso que hicieron de él los llama.dos ccientíflcos> Jlegó á desacreditarlo. . El perjuicio lo ha.n resentido 1 como siempre, los últimos compradores. Citaba. el ea.so sólo para. establecer una. a.na!ogía, que y~ se sabrá desprender y explotar convenientemente. N~ juzgo conveniente tampoco que el Gob1erno dé subvenciones á. las empre• sa.s :i. título de utilidad pública. Será. una repetición, pero debe decirse, l~ de 11ue ~ólo las grandes empresas so1ic1ta.n subvenciones; que estas ~ra.ndes empresas son origina.ria.mente ó van á pa.r3:r al fin á. poder de compaílías extranJeras. y que nos acarrean frecuentes reclamaciones con frívolos pretextos (aunque suelen presents.rse_justifleadas}: pero, Domfogo 27 de agosto de 1911 las cuales nos comprometen ó nos cues• tan. Las grandes empresas bien consideradas, no dejan sino corto provecho al país por prósperas que resultien. Los repartos de dividendos salen para los tenedores de acciones, europeos ó norteameri<:anos, sin dejarnos aquí más que ~ezqumos pa.go_s á empleados y opera• r1os ínfimos. be Jactan ámenudo deman• tener mucha gente; pero no puede satisfacernos sólo esto. Aspiramos á figurar, cuando menos, como interesados en el reparto de utilidades. En alguna edición próxima. de c:Revis• ta de Revistas> pubhearemos los otros puntos del interesante estudio del Sr. D. Carlos Basave y del Castillo Negrete. VERDADERO PUNTO DE VISTA DE LA '"CUESTION AGRARIA" EN IEXICO (Sigue de la primera plana) 10 y 12% anual del valor ·de sus fincas, si supieran que en Europa.se considera buen rendimiento para una finca. de campo el 3 ó el 4% de su valor. La gran propiedad impera. y debe imperar en México en tanto que el maíz y el trigo, bases de la. alimentación humana, tengan en la República. un precio más ele.va.do que en el resto del mundo. Los derechos de importación con que se gravan actualmente los cereales imposibili· tan la baja de precios. (Derechos que, por otra parte y como se demostrará. en otro artículo, deben subsistir por a.hora para que la l)rodueciónextra.njera no ahogue á la. nacional). El aJto valor de los cereales permite en las presentes condiciones que el gran propiet&.rio pueda explotar sus propieda~ des, puesto que el precio á que se cotizan actualmente sus cosechas en México, lo permite no sólo pagar peones que se encarguen de ejecutar todos los trabajos, si• no obtener regulares utilidades. Si el trigo y el maíz tuvieran en México el precio mundia], que es un 30% más bajo aproximadamente, el t,ern,teniente no obtendría las utilidades que hoy obtiene y que le permit.en pagar peones; bajando el pt-ecio de los cereales, el &J!t·ieultor se vería obliga.do, para obtener alguna utilidad, ó bien á ceder sus tierras á los medieros, quienes las trabajarían con sus propios brazos ó con los de su familia, evitando, de esta manera, que el costo del producto saliera recargado con el de los jornales de los peones, ó bien á. deshacerse de sus tierras para dedicar el capital á industrias más lucrativas, y tales tierras serían adquiridas, eR pequei'ias fracciones, por agricultores en pequeilo, que trabajando personalmente, obtendrían aún ganancias en terrenos cuya explota.ción sería desastrosa. par!! el gran terratenientie. Como se ve, el fracciona.miento de las tierras en México no es un problema agrodésieo, sino económico, que depende ca.si exclusivamente de la baja del precio del maíz y <1eJ trigo, puesto que, como antes se dijo, los cereales son la base de la alimentación del hombre. ¿Cómo obtener dicha baja en estas circunstancias? Es un problema del cual nos ocuparemos en uno de Jos próximos artículos. PULMONIAS CURACION SEGURA ~... ,,. ~ •· I .... .... , ' ul R~tr.N"o .11/JH. DE 3 A 5 DIAS CON LAS PASTILLAS "OXIDAZt" Son el Mejor Especifico Contra las Afecciones Puhnonares TESTIMONIO de la Sra. Julia Hernindez, que vive e n la ciudad d• México, calle de Don.ato Guerra núm. 21. Méxlco,D.F.,Agoato21 de 1911,-Cia. Latip.oAmerlcana de Oxldaze.-C!udad.-Muy señores mtos: Con todo gusto hago constar, por medio de la presenlc, que habiendo sido atae11.da e n diu pasa 10$ de una fuerte pulmonía, me curé con laspastlllasOXIDAZE. En prueba de mi a~radec!miento, así como para que sea conocido del publico este eficaz remedio contra tan terrible e nfermedad, me es grato dirigirá ustedes esta carla para que hagan de ella el uso que más les convenga. Con esta oportunidad, me es satisfactorio ofrecerme á sus apreciables órde r es mur. afma. Y S.~.. JUI,IA HERNANDi;;,..,. Donato Guerra núm. 2 1. PRECIO: 1 tubo, $1.00; 6tubos, $5.00 Franco de Porte. Pidanse Itolletoa COMPAilA LATINO-AMERICANA DE 'ºOXIOAZ~" S. A. Apartado 89 bls .- Av. 16 de Septiembre núm. 26. - México, D. F. • _De_ venta en todas las droguerías Y boticas. Domingo 27 de agosto de 1911 3 REVISTA DE REVISTA El Gobierno de Jalisco y la Actividad Demagógka del Lic. Roque Estrada Una sincera. y calurosa felicitación en• viamos en estas líneas al Sr. Ing. D. Alberto Robles Gil, Gobernador Provisional del Esta.do de Jalisco, así como también al Sr. Ing. D. Epifanio Silva, Jefe Político de Guadala.jara, por la viril y necesaria actitud que asumieron los primero$ días de esta semana en el enojoso asunto del Lic. D. Roque Estrada, haciendo respetar debidamente el «principio de autoridad>, que tan maltratado ha q.uedado por allá en los últimos tiempos, a consecuencia de Jas conmociones revolucionarias, de los motines ca.lJejero:; y de la anormal. imprudente y demagóO"ic& ingerencia. en la cosa pública del Lic~Estrada, REPRESENTAN'l' E PERSONAL de D. }l..,rancisco Madero en ,Jalisco. Las personas que no conocen estos antecedentes ni han seguido para na.da la marcha de los acontecimientos políticos en aquel Estado, se han de haber sorprendido ~o poco de la viva impresión que produJo entre los jaliscienses radicados en México, la noticia de que el Lic. Es• trada. había sido encarcelado. Pero la < _'.osa no es para menos, porque el joven Estrada. pretende hacer valer sobre el Gobierno particular de Ja.liseo, el mismo papel que se ha reservado el Sr. D. Francisco Madero cerea de los Supremos Poderes de la Federación, como je fe de la «revolución triunfante>, y ,Ya puede supon~rse el escándalo que se arma.ría si, por eJemplo, el gobernador del Distrito juzgase conveniente prestigia.r su n.utoridad , mandando hospedar al mismo D. Pancho en alguna de las bartolinas de Belén. Sin embargo, la paridad es i..oposible en atención á que el ca.rá.eter del Sr. Madero en la política del momento es de tal manera excepcional y único, que no admite semejante, y de allí que en el caso de ,Jalisco la razón ba. estado entera de parte de las autoridades. Buena prueba de ello fueron las felicitaciones y votos de confianza que tanto la sociedad de Gua~ dala.jara como la colonia jalisciense de México se apresura.ron á enviar al Go• berna.dor Robles Gil. Ojalá que el Lic. Estrada se penetrase de esta sencilla reflexión, y convencido <le que la parodia de un «Maderito local> no le resul.ta, se dejase de promover agitaciones populacheras por medio de V a-. ra., Lino Suárez ó Munguía Torres, queriendo imponerse así á la buena sociedad y á los elementos ofkiaJes como amo absoluto y verdadero señor: pero consig'Uiendo sola.mente mantiener en perpetua alarma á los babitaC1te~ de Guada.laja.ra :,· lastimando su dignidad de jaliscienses con esa actitud agresiva de vencedor in• solentie. La opinión pública acusa á Roque Estrada basta de haber provocado por debajo de cuerda los alzamientos de Cleofas Mota. en Chapa.la. y de los Martínez en Zapotlán, á pret.exto de que no se cumplía debidamente el Plan de San Luis y con la intención de apoderarse desl'aradamente: por un golpe de mano, de aquel Gobierno. Porque el Lic. Roque Estrada suefla con llega~· pronto á Gobernador de Jalisco, á. pesar de no ser originario del Estado, de no tener tampoco la edad exigida por la. Constitución local y de que lo rechaza fa opinión más general v sensata de los jaliscienses. · En un principio fué recibido en Guada• la.jara con el aplauso y la simpatía de todo el mundo; si hubiera hecho valer su natura] influencia con actitud moderada. y espíritu conciliador, para ayudar eficazmente en la. pacificación del Estado, como era su papel, se habría granjea.do mayor estimación y popularidad todavía: pero sus pujos demagógicos de joven impulsivo é inexperto, junto con sus anteC'edentes de ESTUDIANTE ANARQUISTA q e allá. le arrastraron á la. cárcel en otro tiempo, le han enajena.do por completo la buena voluntad de la gente de algún valer, perjudicando no solamente su propio prestigio, sino también el de la causa maderista en Jalisco y comprometiendo el éxito de los otros candidatos de e:ste partido al Gobierno del Esta.do, por• que se t.elt'e que así había de seguir el Lic. Estrada. en su papel de padrastro irisoporta.ble. Respecto de los motivos que han oriO"inado la reciente prisión del Lic. Estrada he aqu{ una relaeión imparcial v verídi~ ca de aquellos hechos: ~ A mediados de la semana. pasada el g"Obernador Robles Gil hizo renundá~ al secretario de Gobierno, Lie. Mendoza. pez, quehabfa impuesto el Lic. Roque Estrada al Gobernajor Provisional Gu• tiérrez Allende y por conducto del eual quería manejará. los citados gobernado- u,. ( Sr. D. Carlos Baso.ve y del Ce.stlllo Negrete, autor del estudio sobre la PoUtice. Agraria Nacional res como si fueran maniquíes. Des• de entom·es los roquista.s han declarado que el Ing. Robles Gil está ejerciendo el cargo de Gobernador contra toda ley constitucional )' vienen procurando hat:erle manifestaciones públicas con plebe de la más baja estofa, para provoc:ar al• g-lln escándalo gordo que le obligue á sa• lir de palacio de un modo semeJante al caso del Gobel'nadol' Manuel Cuesta. T~stas manifestaciones no han tenido importancia. ó han fra{'&sa.to del todo, debido á la habilidad v firmeza del Jefe Político, y también á qÜe la mayoría de la gente de Guadalajara. no las secundan, porque ve con desagL·ado la.s intrigas del grupo de díscolos en cuestión. El martes pasado, Roque ~strada y sus amigos pretendían celebrar un mitin poJítico ea la carpa del circo insta.la.da en San Juan de Dios; pero se les negó el permiso, precisamente por lo desordenado y I eligroso que son tales reuniones en aquel sitio. Entonces, Estrada en persona fué á ver al Jefe Político, y habiéndose exaltado en la d c·manda, llegó á proferir palabras ofen::Jivas para aquella autoridad y para. el gobernador Robles Gil, por lo que se le detuvo en calid&d de preso con muC'h& razón. A las siete de la noche comenzaron á cerrarse violentamente las ala.cenas de los portales y á ponerse las cortinas y tablas de los aparadores, pues por las calles inmedia.tas corrían grupos de gente del pueblo gritando vivas á Roque Estrada y mueras á las autoridades. Uno de los grupos se situó frente á palacio, pidiendo á gritos que fuera puesto en libertad el Lic. Roque Estrada; pero el gobernador Robles Gil se mantuvo firme en espe ra de las instrucciones del Gobierno federal. En fin, la.s turbas se dispersaron sin que fuera necesaria ~a intervención de la fuerza armaua, y srn que ocurrieran serios desórdenes. Hubo alg unos tranvías a.pedrea.dos 1 que resultaron con las ventanillas rotas, así como algunos fa1·oles de las calles. Por otro lado, personas muy ca.racte• rizadas de la ciudad de Guadalajara di· rigían telegramas al seilor Presidente de la Barra, pidiéndole que sostuviera. en su actitud a.l gobe rnador. Los ruiembros del Gasino Jalisciense, representantes de la banca. el comercio, la industria., et.e., se reunieron el siguiente día para dar un voto de confia.nza al gobernadOl' Robles Gil. v la colonia. jalisciense en México envi6 al mismo gobernador un telegrama. calzado con cerca de doscientas fir· mas de las personas más c:onnotas, en que se aplaudía su entereza para ha.cer res· petar el principio de autoridad. Los estradistas se apresuraron á en· viar telegramas al Sr. Presidente de la Barra y á D. Francisco Madero. informándoie ~obre lo ocurrido. El mismo día. :se recibió en Guadalajara un telegrama. del jefe de la re,·olueión, redactado como sigue: ta.nte de «Nueva Era>, «que la impresión que como mexicanos recibieron los miem• bros del Partido Radical cuando conocieron el resultado de la Convención de los católicos, fué de extrañeza. La abstención primeramente acordada en la dicha. Convención para lanzar candidaturas presidencia.les, la. considero lógica. «Si no tienen personalidades eminentes1 dentro de su partido que presentar á la. consideración de la República., hicieron perfectament.e en no postular á, na.die. La impresión que nos causó como liberales radicales, ha. sido excelente; pues aunque no somos jacobinos á ultranza., que veamos todo lo reaccionario como necesariamente malo, la verdad es que comprendemos que la resolución de los católicos nos ha favorecido¡ por ella se convencerá la Nación de que entre católicos y radica.les no ha .mediado connivencia. de ninguna clase, ni enjuague <, confabula.eitSn igualmente desdoros&. para unos y para. otros, relativa.mente á. la común candidatura. del Sr. D. Francisco L. de la Barra. Ahora se comprenderá que unos ~· otros 11eva.mos una dirección ent,era.mente diversa, y que si alguna vez y por eualquif)r evento llega• mos á coincidir en a.lguna. apreeiaeión 6 I trabajos políticos, ello será. enteramente accidental. Nosotros estamos contentos de caminar solos.> La extrañeza. de que hablo al princiSr. Lle. Co.yetano Caso pio, nace de que si fué lógica. la a.bsten• Nuevo Juez segundo de Distrito ción de los católicos para. lanzar candidaturas, es absurda su segunda. determicSr Ing. Alberto Robles Gil- Goberna- nación de adherirse á candidaturas ya dor del Estado de Jalisco. - Gua.dalaja• existen'tes. La distinci6n que hace aquel ra.-Me informa el Lie. Roque Estrada. partido entre postular y adherirse, es que acaba. de ser reducido á pt·isión por completamente bizantina y se quiebra de orden de ust.ed>. -puro sutil. Esto resalta más si se toma «Como conozco los antel'eclentes inme- en consideración que al crear la fórmula jorahles del Lic. Roque Estrada en su Madero-de la Barra, han, por lo que vida privada, no veo por qué delito pue- concierne á este último ciudadano, hecho da ha.bérsele reducido á prisión, pues por una verdadera postuJación>. cuestiones políticas me parece completaPara nosotros, empero, no ha sido ninmentR inadmisible que en estos tiempos guna sorpresa eJ resultado de Ja Convense vaya á reducir á Roque Estrada que ción del Partido Católico, y esto mismo logró no se le redujese durante la. dicta- habíamos previsto en pasadas ediciones dura. del General Díaz, y siendo, como de «Revista. de Revistas>, al comentar el es, uno de los miembros más distingui- discurso que pronunció D. Francisco dos del partido que hizo la revolución Madero el 18 de julio próximo pasa.do, pasada..-atentamente suplico á. usted in- ante el monumento de Juá.rez en Ja ciuterponga su influencia. para que sea pues- dad de Puebla. En ese discurso, el cleato inmediatamente en libertad.-Firma.áo, der> de Ja. revolución adoptó de plano la Francisco l. Mad~ro>. base 2ª' del Partido Ca.tólfeo que pide una. Como se ve, á Madero ni siquiera se le completa libertad de ensefíanza, en conocurrió informarse luego de los antece- tra de la base proclamada. por el cPa.ríidentes del asunto, sino que disculpando do Liberal Radical>, exigiendo una ende antemano á Estrada., reclamó su in• señanza la.lea y exclusivamente oficial, mediata libertad, en razón de ser el pre• como se practica ahora en la. República. so uno de los miembros distinguidos áel Francesa. Ofreció, además, lo que ni los partido que hizo la revolución. Por lo mismos directores del Partido Católico demás, un .elogio parecido. hizo en Cuau• se habían atrevido á. pedir: la deroga• tia Madero del celebérrimo general Za• ción parcial de las Leyes de Reforma; pata. (?) porque suponían que en estie punto los En cambio, el Sr. de la Barra sí pidió · liberales del Gobierno, los de la 1-evoluexplicaciones, y una vez recibido el in- eión y los de todos los matices serían informe dei gobernardor Robles Gil, acor- transigentes. Desde ese día los cat6lieos dó que se obrara conforme á la ley. Por están de plácemes, y era lógico que se cons1g-uiente, el Gobernador interino de convirtieran en decididos maderistas. El Jalisco dispuso que la. ,Jefa.tura impusie- Ilmo. Sr. Dr. D. José María.de -la. Mora., ra á Estrada. la pena que le eurresponde arzobispo de México, ha deela.raflo en por faltar á la autoridad, conforme el una entrevista. que celebró con un repordecreto i3, artículo 3..!J, expedido en tiem- tar de «El Diario>, que el punt-0 relativo pos de Gómez Cuervo y que castiga tales á. las Leyes dQ Reforma. fué el que más faltas con multa de dos<'ientos pesos ó influyó en el ánimo de los convencionatreinta. día.s de arresto. A- decir de cEl les católicos para. votar por la candidaPaís>, el Lic. Roque Estrada optó por tura de D. Francisco Madero. pagar la multa. Algún otro peri6dieo informa que el Lie. Estrada sa.Jió de la Pe· nitenciaría á la una de la tarae del mitSrcoles, después de haber cumplido el arresGratis. Gratis. Gratis. to de veinticuatro horas que se le impuso como castigo, además del apercibimiento1 y agrega que el Lic. Estrada quedó muy apenado. A - J UN ABONO POR SflS MtStS los Candidatos del Partido Católico \Sigue de la primera. Ple.no..} La. mayoría de las opiniones publicadas por los periódicos metropolitanos en estos días, no favorece el desenlace que tuvo la Convención del Partido Católico, ni la manera inconsecuente y sospechosa como llevó A término sus trabajos. Entre los mismos grupos católicos, han llegado á manifestarse algunas seña.les de inconformidad, y nada menos los Sres. D. Luis Rengel, D. Silvestre Moreno, D. Enrique Espinosa y otras personalida• des de igual valor que pertenecían á la Sucursal del Partido Católico en Ori· zaba, se han separado de tal Cuerpo, alegando que no aceptaban la transacción hecha por el Centro del Partido, postulando á D. Francisco Madero para Presidente y al Sr. de la Barra para. Viet;.presidente, porque á su juicio son elementos desacordes en política>. El Sr. Lic. D. Francisco Escudero, presidente del Partido Liberal Radical, ha dicho en una. entrevista a.l represen- "Revista de Revistas" á. toda persona que nos consiga. cinco suscrieiones y nos remita, junto con su pedido, el imporde las mismas, debiendo ser éstas cuando menos por un semestre cada una.. • - • - - . PRtCIOS POR StMtSTRt En toda la República Mexicana ............. .. .. $2.50 En los Estados Unidos y sus posesiones ......... $l.25oro En los demás países ...... $1. 75 11 ,_ 0- �REVISTA DE REVISTAS Domingo 27 de agoato de 1911 D Dnh •e fsalir y 11s Militar~ ¿Tiene un militar derecho de expresar libremente, en libros ó en periódicos, sus opiniones? La ley-la ley francesa.-eontesta que no categóricamente cSe considera-dice el decreto de 1892 -eomo falta contra la disciplina la publicación, aunque sea sin firma, de cualquier escrito, sea cual fuere su índole, sin- la autorización previa del Ministerio de la Guerra>. Así, pues, Pierre Loti, en su calidad de oficial -de Marina, no hubiera debido, en principio, dar á la estam~a uno solo de sus deliciosos idilios exóticos sin someterlos antes á la censura ministerial. Pero notad que digo en principio, porque en la práctica no hay ejemplo de que uno de los innumerables oficiales de mar 6 tierra que escriben novelas ó cuentos, haJa acudido, antes de entregar su manuscrito á la imprenta., á la censura. gubernativa.. ¿Qué puede, en efecto, imporlarle á su excelencia. el seiio1 ministro lo que escribe un Cln.ude Ferrer ó un Georges Dealys, un Olivier Seylor ó un Pierre Paul? Así, en lo relativo á pura Ji_ tara.tura, el Gobierno es muy indulgente. En cambio, en lo tocante á. asuntos militares ó políticos, la severidad ministerial es implacable. Porque una simple al)reciaoión sobre las leyes ó sobre su aplicación, sobre el régimen ó sobre el Gobierno, un oficial pierde en el acto su grado. Y poco importa su nombre, su prestigio y su historia. La democracia., que con razón teme tanto al poder del pretorianismo, exige de sus gobernantes que mantengan á los soldados en la estricta obedienai& de la disciplina. No creaia, sin embargo, que este esta.do de cosa.a ae& poco simpático á los militares. Al contrario. Desde el más ilus• tre de los generales hasta el más joven de los tenieútes, todos están de acuerdo para declarar que un ejércitotienequevivir alejado de las luchas políticas para aer fuerte. El mismo general Picq uart, que fué víctima del decreto de 1892, se honró defendiéndolo cuando, hace tres allos, un grupo de parlamentarios, encabezados por la radical socialista Aian, proJ)uao que se concediese á los oficiales, no el derecho de tomar parte en las discuaiones políticas; pero sí el de publicar lfi>lwaente sus apreciaciones sobre la mili~ 9' general. ¿ ~ ventaja&-preguntó el ministroncaá nuestro ejército de tal reforma? Una muy grande-contestóle Aian-que ea I& de conocer los proyectos de reforma que la experiencia sugiera á los o:tl.elales. Hoy, en efecto, cuando un militar eacribe una obra sobre un tema militar cualquiera, su manuscrito, sometido á. un largo examen burocrático, llega envejeeldo á la imprenta. -En ese caso--concluvó el ministrolo más fácil es reformar· el sistema burocrático. De entonces acá. es posible que la. censura se haya.hecho más rápida; pero más clemente, no. En cuanto un oficial se ale• ja de los estudios puram~te técnicos, el ministro le niega el permiso deimprimir. ¿Es esto lamentable? ,y luego evocan los tiempos de desbarajuste del segundo imperio, en los cuales, con tal de mostrarse muy respetuosos de la idea monárquica y muy enemigos de la propaganda republicana., los oficiales tenían derecho de hablar públicamente de lo que se les antoja aún de política.. -Aquel método-terminan diciendo todoS-fué el que nos llevó á la derrota.. E . GÓMEZ CARRILLO. Desutreso fstado del fjérdto ea Porlllgal El Gobierno de la República portugue· sa está sosteniendo una farsa. en los peri~ico~ adictos á él, h!l-ciendo cr~er que el eJérc1to de la República está. discipli• nado, cuando en realidad, la insubordiDaci.ón más espantosa. reina. entre los soldados republicanos. Sos soldados tratan irrespetuosamente á los jefes y oficiales, hasta el extremo de solicitar de ellos tabaco y dinero en actitud amenazadora. Hace días que el Regimiento 16 se negó rotunda.mente á admitir el rancho, alegando que era incomible, y los ;;oldados se precipitaron en los cortiJos y casas de campo de fuera de la ciudad, ~propián• dose cuantos comestibles encontraron á mano. Los sargento~ de este regimiento fueron detenidos y puestos á disposición de lc-s wibun,.les militares, pqr lltber iniciado EL SALTO DE LA MUERTE f y veinticuatro ejercicios nocturnos al afio. El aiio próximo, treinta mil jóvenes entrarán á las filas de la milicia nacional, y cada aiio, en lo subsiguiente, entraré. o~ra cantidad igual, de manera que en siete años, calculando las bajas, etc., se contará con ciento veinte mil hombres prikticos para el servicio. También se ha. inaugurado el servicio na\'al obligatorio. El personal requerido es de tres mil setecientos hombres, dividiéndose en dos secciones: relierva de adultos y resen·a de cadetes, -va.fiando la edad de estos últimos ent1-e cak>rce y diez y ocho años. (cSAINT Loms GLOBE DEMOCHAT>). fl Boxeo entre Bastidores CONCURSO FEMENINO ffi'TERN ACION AL DE NATACIÓN EN PARÍS Las ondinas de París organizaron hace pocos días, en Joinville, un gran concurso femenino internacional de natación, para el que t.eron invitadas á tomar parte las más notables nadadoras inglesas. La fiesta obtuvo el éxito que se merecía., y las diversas pruebas que formaban el programa. fueron de las más reffidas. portándose muchas ondinas con una destreza 4ue envidiarían sus colegas mast"ulinos. La carrera. á nado, de niiias menores de 12 ai'los, fué ganada por Mlle. Testu, que demostro mucho valor y energía.; á Mlle. Jeanniot le fué adjudicado el chandicap> internacional, y el niiio Patier, que hace apenas algunos meses que está aprendiendo á nadar, salió vencedor de la. carrera mixta. Finalmente, la carrera internacional fué ganada por Miss Ma.ry Footman, en competencia con las dos hermanas Clust. Para terminar est& reunión deportiva, el notable atleta Peyrusson :v Mme. Desbordes ejecuta.ron el salto· de la muerte, proeza atlética que bien ha merecido ese nc,mbre y que consiste en arrojarse al agua yendo sobre una biuna sublevación contra el Gobierno actual. Se dice que un subteniente del Batallón número 17 se ha suicidado por haber sido descubierto el plan de rebelión que tenía pensado realiza!' como los subordinados de dicho Batallón. ----♦..-.---- En el Congreso Hípico que se ha celebrado en París, ha planteado el doctor Guglielmonatti una cuestión llamada á ser de gran resonancia entre los aficionados al arte taurino. Nos referimos á la conveniencia de poner corazas á los cabe.nos empleados en las corridas de toros. En Francia ya se trató otras veces de proteger á los caballos en la plaza, y la Federación delas sociedades taurinas hn· puso á los empresarios una cota de ma• lla. Pero el único fin 9-ut aquella cota de malla realizaba., era impedir al público el repugnante espectáculo de ver las entraíl.as sangrientas del a.niir.a.l. Lo que propone el doctor Guglielmona.tti tiende á más noble e:npeiio. Ahora no se trata de una simple cota de malla., sino de una verdadera coraza, sólida y ligera á la vez, que proteja entera y eficazmente al caballo cor.tra las lesiones externas é in• ternas. Una coraza.de esta.clase ha.sido ensayada últimamente en Nimes. Es una triple coraza de cuero y metal, que ha dado en el ensayo resultados excelentes. De siete caballos utilizados en la corrida., sólo fué herido uno, y éste por accidente. El público nimés acepta la coraza; pero en Bayona y en otros pueblos no ocurre lo mismo, ni se qui.ere oír hablar para nada. de la. protección á la raza caballar. El hecho es que ya ha quedado demostrado que se puede, no sólo proteger eficazmente al caballo contra los cuernos del to1·0, sino que la matanza del ca.bailo no es necesaria pa.ra nada, y que el toro puede ser preparado perfectamente para la estocada final sin necesid~d del sacrificio del e~ ba!lo, · ' ·· · · He aquí lo que dice )fr. Frank Matthews, eminente médico especialista inglés, acerca de lo que podríamos llamar e.l boxeo entre bastidores. En primer Jugar, todo boxeador tiene, su servicio uno ó varios auxiliares denominados csegundos>, de los cu a.Je,- depende, en gran parte, el que un luchador apa.i rentemente agotado en un encuentro reiiido, aparece al poco rato fresco y sonriente y en disposición de volverá la lucha. Claro es que para conseguir este resultado es preciso, ante todo, que el boxeador posea condiciones y esté ejercitado. En estas condiciones los cse-gundos> pueden hacer mucho para reanimar y de• vol ver la plenitud éle su fuerza al hombre má, extenuado. Un buen csegundo> en el cuarto del luchador es valiosísimo, porque aparte del uso at"ertado de la esponja y de la toalla, debe conocer el boxeo teóricamente, y aconsejar al boxeador los mejores sistemas de defensa y ataque. Los procedimientos que usualmente emplea el «segundo> para rea.ni.mar al luchador, son el abanico, la espon¡·a empapada en agua fría y aplicada á. a espal• da y al cuello y los enjuagato1·ios con agua fresca. Pero en los casos extremos se emplean sistemas más vigorosos. l~n los grandes concursos de boxeo hay siempre un médico preparado para cua;quier contingencia. posible. Antes de empezar los eneuentros, el doctor reconoce cuidadosamente á ambos contendientes y permanece de guar• día hasta acabarse el «match>. Para el caso, poco fre<·uente, de que alguno de los luchadores sufra una grave alteración en el funcionamiento del corazón, el mé· cicleta de dos asiestos. -<LA VIE AU dico tiene preparado estricnina para ad1 GRAND Ara>. ministrarle inyecciones, un baló~ de oxígeno y todos ~os elementos curativos que Juzga necesarios. El Congreso Hípico, en su consecuenEl referido doctor Matthews no es parcia, ha adoptado los dos siguientes acuer- tidario de los auxílios artificiales en asundos: tos de deporte; pero opina que el oxíge«Primero. Dirigirse á la Federación de no debiera usarse con más frecuencia de las aociedades taurinas de Francia con laque se usa. lJ n par de balones colocados objeto de que éstas invi.ten á los empresa· de modo que al escaparse el gas se proríos á proteger á los caballos con la tri- yecte por medio de un ventilador eléctriple coraza.. co sobre el rostro de los boxeadores, es «Segundo. Insistir cerca del Gobierno Jo mejor para reanimarlos en pocos mosobre la urgencia de hacer discutir y vo• mentos. El mismo remedio resulta eficacítar el proyecto de reforma de la ley Gram- simo para. los jugadores de cfoot-b&ll>, mont, para obligar á los empresarios de especialmente en tiempo húmedo. corridas de toros á no usar ningún cabaEl café es el mejor estimulante para llo que no va.ya resguardado con la co• todo el que hace ejercicios de fuerza. El raza>. alcohol también estimula á ciertos individuos; pero á otros les produce laxitud, --- -♦ - - mi.entras que el café despierta. las enerHAltimilitarisalo ea Inglaterra gías latentes y no produce malos efectos Hace pocos días que la «Sociedad de ulteriores. Recuerda Mr..Matthews que asistiendo los Sopladores de Vidrio>, de Londres tomó la siguiente resolución: ' como facultativo ú la famosa carrera . cE?te Congreso,. recon_ociendo que el mi- de Maratón, celebrada hace un año próht.ar1smo y la ex1stenc1a. de un ejército ximamente, Hefferton, <'OI-redor sudafriregular pe~manente constituye una ame• cano, hubiera vencido ó por lo menos n~za á la libertad del pueblo, es de opi- habría llegad.o el segundo si no hubiera m9n que ya ha llegado el tiempo para bebido Cllsi al acabar la <·arrera un poque ~e establezc~ un \"erdadero ejército co de champagne que le ofreció con la de ?JUdadanns, libre de toda ley mi.litar mejor intención del mundo un amigo suen tiempo de paz, v sometido enteramen-• yo. El vino Je comunicó un vigor mote á oficiales nombrados por los miem- ment:'meo, que fué seguido casi inmediabros del ejército. Este ejército no se em- tamente de un colapso. Cuando hay necesidad de emplear alplearía sino para fines de defensa>. En caso de que fuere aceptada. por el cohol, debe preferirse el t"0ñac. Esta es la bebida que más frecuentemente toman Congreso del Trabajo esta revolución sería ca.si igual á una revolucién en con~ los boxeadores. Los <segundos> suelen tra del Gobierno, y los buenos pensado- tener tamhién un frasquito de sales par& res predicen desde a.hora que su adopción dárselas :t oler á los contendientes desdaría por resultado desórdenes muy gra.- pués de cada encuentro: pero hay que saber aplicar el remedio, porque si se pone el frasquito muy cerca de las fosas nasa• v~. ---• i les, ~e initan las mut"osas y el remedio tS peor que la enfermedad. HServicio Militar Obligatorio en Austria J.,;n el boxeo no dejan de i•egistrarse aecidentes; pl'l'O rara vez so~ grav~s. (Trad. para «Revista de Revistas>.) Los m:ts frecuentes son la d1s)()('ación La era del s~rvicio militar obligatorio del· hombro y el desplazamiento del bí• acaba de ser maugurada en Australia. ceps. Las manos sufren bastante, sob~ Ciento cinco mil jóvenes de catorce á diez todo si. el luchador pega á su contrario y ocho aiios de edad han comenzado á en lo alto de la cabeza dondEI el hueso recibh·_ su enseilanza militar, práctica.que del t"l'ÚDl'O es muy duro; ea e;lEI caso, su· r.equer1rá, cuando menos, cuatro para- fre más daño el que da el iolt)e que el dg.s dp 4n día ~P~ro 1 _doct~ dt' medio día que lo recibe. ···---- Dominro 27 de agosto de 1911 t:tEVíSTA 1:>El REVIS'!IAS %7 Revll1ciolf.s é l1terveadoaes ea Méxice y la Amérira Central [Slirue de la primera. plana] Concediendo que constituyan un verdadero csport> par& aquellos que miren los toros desde la barrera, que nada tengan que perder ó que de alguna manera estén protegidos, es, en verdad, muy di.ferenteel caso para los que luchan en los campos d.i batalla y para los que están mezclad~s en la política, porque viven en <·onstante sobresalto y constantes molestias. La vida del ciudadano, así como sus intereses, Íl codas horas están en peligro. Para él no hay ni términos medios, ni neutralidad, ni lazos de familia; ó está con los opl'imidos ó con los opresores, con el Gobierno ócontra el Gobierno: si lo primero, debe ofre· cer liberalmente su vida y sus propiedades: si Jo segundo, pagará. el delito con sus propiedades y su vida. ,:,Cuá.Jes son las causas de estas interminables lut·has? Esta es JaJ,reg11nta que á todas horas se hacen y iscuten, tanto los extranjeros como los na.ti vos de la. América Central. En donde las revoluciones son tan frecuentes y se extienden con tanta rapidez, deben de existir raiones muy profundas dentro del ,.rganismo social para hac~rlas ¡JOsibles. No es cosa muy fácil se11alar as de una manera cierta; pero entre otras, indudablemente figuran las siguientes: Primera.-Muy bien puede observarse que en las contiendas de un país contra otro, no es el territorio precisamente el objeto de la disputa. En todas las gue• rras ent1·e ;Nicaragua, Honduras, Guate· mala y San Salvador, nunca ha tenido que ve1· algo el dominio territorial, ni tampoco se ha pedido dinero al Estado derrotado. El presidente <le la Conferencia de Paz, celebrada en \Váshington en 1901, dijo con toda verdad: «Las guerras en Centrúamérica no han sido conflictos armados entre pueblos, sino entre Gobiernos>. Muy á menudo se ha dicho que el pueblo <le la América. Central es inquieto, excitable y afecto á arreglar todas las disputas por medio de las armas. H:sta sugestión no me ¡,a.rece muy defendible. Es cie1·to que las razas latinas de Europa tienen esta característka; pero debe rel·ordarse qUI.' hay muy poca. sangre PSpañola ó de otra nación eurovca en Cen• tt·oaméril:a. La población nativa es india en su g1·an ma.roría, y se acepta como regla general que el indio, aunque más ó menos guanero por naturaleza, no es excitable ni. inquieto, sino más bien estoico y llemátil'o: no envidia las posesiones de su hermano y se contenta con poco. Se ha dicho también que otra de las ca.usas la constituyen el clima tropical y la abundancia de los productos aJi-neoti• cios. Allí la naturaleza es pródiga en sus dones. La lucha por la vi<la y por el ho• gar es casi nula. La prudencia y la previsión se necesitan bi.en poco. Los plátanos y el maíz se dan con abundancia en todas partes, ofredendo una provisión inagotable de los alimentos necesarios para conservar juntos, cuamlo menos, el alma y el cuerpo. Por lo tanto, las campaíl.as pueden emprenderse en un momento dado, sin que nadie se preocupe de las provisiones para los q ueentra.nencampaña ó para los que se quedan eu cosa. Como en toda sociedad humana, existe en Centroamérica la eterna lucha de los de ca.rriba> contra los de cabajo>: pero en vez de que esa cuestión de supremacía se arregle constitucionalmente en las ánforas electorales, se recurre á la fuerza física, ganando, ·como es natural, el más fuerte. Y el que tiene la fuerza se lleva á las multitudes. porque allí, como en dondequiera, todos desean estar del lado del vencedor. ~;ste deseo es multitud de veces más poderoso aún que el principio por que se lucha, y con frecuencia puede verse que centenares de hombres deserten para pasarse á las filas del veo~dor. Cualquiera <le los dos partidos que es• té en el poder, hace uso <le cuantas ventajas le trae el mando para exprimir hasta el último centavo de los bolsillos del de cl\bajo>. f:J abuso, en todos sentidos, es á. la vez arte ~, ciencia. Los que suben al poder, llegan hambrientos y deben recibir la reco I pensa del caso, por los pasados años de espera y privaciones. 'roda.vía más: deben prevenirse para el porvenir, por si acaso sufrieren una caída prematura. La prueba que un hombre bajo estas condiciones puede dar de su habilidad, es demostrar su fuerza para atrincherarse contra sus enemigos, for· mando un partido coherente que Jo rodee, y por otra parte, hacerse de la ma,vor cantidad de dinero posible, sin tenerla El Sr ;\linlstro de la República de Chile. Exmo., Sr .. Anselmo Hevia Riquelme. llegando al PAiacio Naclo al acoml)añado cel primer Introductor de Embaladores el día qtte presentó sus credenciales. que repartir con sus secuaces. Zelaya ha sido quizá el maestro más grande que ha existido en esa materia. Todo negocio estahlecido y cuantas transacciones hacía el Gobi.ern·o, tenían que pagar su tributo 11.l ti.rano que ocupaba la silla presidencial. En realidad, es sorprendente ver cómo puede existir un país cuyos ciudadanos son explota.dos y saqueados sin misericordia por los que están en el poder. De todas las causas aisladas que puedan señalarse á las revoluciones en la América. Central, no hay una tan podere• sa como la ambición personal. Cada país tiene sus partiuos políticos ó facciones, y caéla uno de éstos tiene un cleader>, quien á su vez cuenta con un grupo más ó menos numeroso de partida.ríos y adlierentes. La política muy á menudo no es más que un juego personal, porque los pa1·tidos políticos no se distinguen por sus principios, desJe el momento en que, en el terreno de la práctica, los llama• dos conservadores y liberales son iguales. Los partidarios de Manuel Bonilla se llaman cmanuelistas>; los de Arias, <ariasistas>: los de Rosa.les, crosalesistas>; los de Policarpo Bonilla., cpolica.rpistas> y los de Dávila., cdavi.Ji.stas>. Estos cjefes> ó ccaciques> hacen en la poli• tica de Centroamérica un papel semejante al de los barones de la Edad Media. En la mayor parte de los ea.sos, el amor que estos jefes profesan á la patria no puede guardar término de comparación con el que se tienen á sí mismos; no hay causa más querida para sus corazones eomo la de su propia ambición; y no hay deseo por el bi.en general que iguale á su amor por la propia fama. Por lo tanto, puede decirse que en Centroamérica jamás hace l'a. guerra un pueblo á otro pueblo; pero en cambio, si.empre hay fricciones entre ccs.cique> y ccacique>, ca.da uno de los cuales busca su bienestar persona.}, proclamando sin embargo en alta voz y en grandilocuentes discursos las causas de la cli.bertad> y de la cfraterni-dad>. En los tiempos que corren, puede de-ci.rse que es práctica.mente im\>osible que una revolución tenga éxito, s1 no cuenta con el auxilio de extraños que le minis· tren armas y dinero. Durante la última revuelta en Honduras, de muy buena ga• na hubiera. prestado Cabrera, el Presidente de Guatemala, su apoyo para derrocar á Dávi.la, si nuestro Gobierno no ~e hubiera indicado claramente que lo ha:ría responsa.ble (á Cabrera) de cualquie ra violación de las leyes de la neutralidad. ¿Quién, pues, les prestó ayuda? C l aro es que los Estados Unidos. Alguien ,de este país apoyó financieramente á los revoluciona*s'. Probablemente se necesitaron comcJtl00,000 dólares. Lo que estas gentes esperan ganar, es cosa no muy clara; pero lo que sí está. fuera de duda, es que esperan algo que les compense más que ampliamente el servicio prestado, pues no se mezt"lan en el juego con fines filantr<Ípicos. Finalmente, podrá ohservarse que los soldados de fortuna, americanos, juegan siempre un papel imp<>rtante en ambos campos, aunque más a menudo al lado de los que quieren hacerse del poder, que de 1 z = ·,- = a no :ar bres, bien dirigidos por un cleader> que ins9ire confianza, prestan muy buenos servicios, como pudo comprobarse en la. batalla de Rama, ganada por Chamorro, Finalmente, el desastroao efecto de las revoluciones aobre los ld~ales del pueblo, queda demostrado con el hecho de que todos, más bien que á aer capitanes de la iJJdustria, hombres de ciencia, artistas y otros cleaders> de la s~ieda4 pacífica, aspiran á ser militares de renombre. La carrera militar conduce á la fortuna y á la fama. En aquellos países los hombres de má.s valer son, general• mente, militares. Levantarse por medid de la espada hasta el poder, es mucho más romántico que hacerlo por medio del comercio ó la industria, porque quien tiene el poder, fácilmente puede adquirir lo que los demás han acumulado. . ... Como consecuencia de tan desastrosos idea• les, resulta que el pueblo en nadie confía, en nadie de:;eansa, en nadie eree. Y con todo, este pueblo está dotado de admirables cualidades como la pacie~ la cortesía y la bospi.talidad. ¿Cuál es la actitud que los Estado■ Unidos deberían asumir con respeolo á Sefior corcnel de Ingenieros Angel Vallejo, estos países revolucionarios? Podrfamoa nu,vo Director de la Eoscuela Mllltar de Aspirantes continuar nuestra política de opormnls• mo; pero ésta no refleja crédito al~o los que yi.. lo tienen en sus manos. Los sobre nuestro prestigio nacionalt y cierde ca.bajo> tienen más que ofrecer 9.ue los ta.mente no concuerda. con la obltgación de carri.ba>. Estos hombres maneJan las que un Gobierno fuerte tiene defroteger mortíferas ametralladoras y prestan á sus ciudadanos residentes en e extrang 1an parte del cerebro y el valor tan ne- jero, ó llenar los deberes que constimcesarios para que una revolución pueda yen el anverso ·de los derechos obteJildos tener éxito. No puede uno menos de ad- por la doctrina Monroe. Es claro que mirar la maestría. con que trabajan; pero podríamos advertir á nuestros ciudasi estos elementos fueran ali.minados, ha- danos que si van á Centroamárica., su Gobi.eruo no los protegerá cuando se enbría menos revoluciones. Es un deber claramente indicado, de cuentren en peligro sus vidas 6 inteNaea. parte de nuestro Gobierco, castigar con Sin embargo, dejar de ayudar y soátener multa y prisión á todos aquellos de sus á sus ciudadanos residentes en el extran• ciudadanos que se mezclen en una guerra jero y dedicados á un trabajo honrado, contra el Gobierno de un país con el que constituiría una profunda ignominia paestemos en llaz. Los pueblos de México y ra cualquier Gobierno que~ respete á sí Centroamérica tienen razón de quejarse mismo. de nnestra morosidad para evitar, hasta Podemos seguir acariciando. la esperandonde fuera posi.bl6, el que nuestros ciu- za de que aquellas pequeí'las replibllcas dadanos se inmiscuyan en sus asuntos entren por el buen camino y aseguren la privados. paz, no solamente para sus propios ciu• Uno de los resultados más deplorables dada.nos, sino para los extranjeros que de las frecuentes revoluciones, es el efec- residan dentro de su territorio. Puo si to que ellas mismas producen sobre los no llegan á lograrlo y continúan margobiernos. La mayor parte de los ingre- chando por la sénda de las eonnantes sos públicos se gasta en el ejército y en revueltas, poniendo en peligro las vidas el pa~o de reclamaciones. La política es y las propiedades de los ciudadanQs exla úmca que constituye el gran interés tranjeros, forzosamente llegará el momento en que, de una manera inevitable, absorbente. E:l seiior Fiallos, hondurense que reci- tengamos que intervenir cuando menos bió su educación en la universidad de para ver que los extranjeros reciban la Columbia, di.jo en la Conferencia de Paz, debida protección. Que tal interveqción celebra.da en 1907: c ..... . Tenemos, pues, sería. amargamente resentida, es haata como consecuencia, que los Gobiernos se inútil decirlo; pero cuando recordemos suceden unos á otros con tal irregulari- no solamente nuestros deberes hacia loa dad, que se ha establecido la regla de ciudadanos de los Estados Unidos y de que dichos Gobiernos cde facto> sean re- las naciones extranjeras, sino tambWn conocidos mientras se sostienen por la las bendiciones que nos prodigaran loa fuerza>. Un Gobierno jamás dura en el Gobiernos honra.dos por cuanto hiciérapoder el tiempo suficiente para adquirir mos en favor de los habitantes de aqqeexperiencia y perfeccionar el mecanismo llas reriones, como ha sido ya hecho en administrativo. El temor constante de la Santo Domingo, apenas cabe duda de revolución paraliza todos sus esfuerzos cuál sería el ca.mino que nos marcara en cualquier sentido que no sea el de la. nuestro deber. guerra. De aquí que no haya consecuti· Segdn mi criterio, no hay más que dos vidad en la acción gubernamental. Hace alternativas: ó estas repúblicas establepocotiempoqueHonduras envió un agen- cen á la mayor brevedad su orden inte• te especial á Londres paro. que consoli- rior, demostrando que son dignas de que d11ora la deuda extranjera de la primera. se las considere como Estados soberanos El agente estudió la situación, llegó á un (y esta esperanza parece muy remota si arreglo con los tenedores de bonos y es• hemos de atenernos á lo que dice la mscrib16 al Gobierno de suJaís pidiendo toria del último cuarto de siglo), ó la ininstrucciones. Este contes diciendo que tervención de los Estados Unidos·aerá con motivo de asuntos interiores muy ur- invita.ble. gentes, no tenía tiempo de estudiar el nePor mi parte, no veo motivo para que gocio que se le consultaba, y el agente1 sea temida. En Filipinas, Cuba, Puerto por final de cueotas, tuvo que volverse a. Rico y Santo Domingo, la intervención su país desacreditado y sin haber ll"lv&• de los Estados Unidos ha sido un acto hudo á. buen término su misión. Las cons- manitario, recibido al principio con gritantes luchas intestinas traen también, tos, insultos y blaafemias por aquellos como consecuencia, la degeneración físi- á qui.enes precisamente se trataba de imca de la raza. Y no pooría ser de otra partir auxilio; pero reconocido ahora manera. El efecw más terrible que pro- por propios y extralios como un verdaduce la guerra, no es precisamente el de dero tributo que hemos pagado á la civilas pérdidas más ~ menos numerosas _de lización. vidas, sino más bien en los hombres mNo hay razón para que existan media Yálidos, inutiliza.des, debilitados por las fatigas, la intemperie y las enfermeda- docena de Estados en Centroamérica. A des que deja tras sí, haciendo, á. la vez, raíz de la separación del trono de Espamás débiles los lazos morales que pu• fts.1 los Esta.des de aquella región eran di.eran ligar entre sí á los supervivientes. practica.mente uno solo. Un país unido Se dice que en la última revolución de ha sido desde entonces el ideal de los Nicaragua, la mayor parte del ejército hombres previsores. Los Estados Unide Zelaya estaba integrada. por much~- dos de Centroamérica serían lo suficienchoe, casi todos ellos conscriptos, sellll- temente grandes para constituir un miem• desnudos y descalzos en su m&yoría; bro fuerte y poderoso de la familia de además, la asi.stenci.a médica era casi nu- las naciones; divididos en pequeilas fracla y los uoldados> no tenían ni tiendas, ciones, siempre entregadas á. las guerras ni. siquiera. «ponchos> para protegerse intestinas, como actualmente, no valen contra los elementos. En realidad, no era la pena de mencionarse siquiera. Ayuaquella. más que una chusma que no sa- dar á que se realice tan deseada unión bía ni por qué ni por quién peleaba, y es nada menos que nuestro deber. ~ pronta pa1·a abandonar las armas y has- realización de ese ideal merecería le ta para desertar en masa frente al ene- aplauso unánime y entusiasta del mundo migo. Y, sin embargo, estos mismos hom• entero.-cTHE WORLD TO-DAY,> ' • �'Í Domingo 27 de agosto de 1911. REVlSTA OE REVISTAS 6 D~Dt PARIS La Muerte de l.antelme L&ntelme, Genoveva Lantelme, la mujer más bonita de París, la actriz más ,' gente, confesando que no era una. artista de talento: agregaba que era una mujer que conquistaría á todo Pe.ri.s. Así fué, en realidad. Los dramaturgos se la disputaron. Los empresarios la hicieron proposiciones envidiables. Y ella, algo lo· ca, comenzaba á hacersepopularpor sus gentiles intrigas y por su gracia perversa, cuando el célebre Alfred Edwards, célebre por sus cien millones, célebre por su aspecto de mastodonte, célebre por su vanidad, le ofreció su mano y su fortuna. -Acepto-díjole ella;- pero á condición de no abandonar el teatro. -No abandone usted nada-eontestóla el compla.cient-e caballero.- Siendo mi mujer, tendrá usted toda la libertad que quiera. ¿Está usted contenta? -Loca. de contenta. Y, efectiva.mente; sus primeros coches, sus primeros diamantes, su primer palacio, la pusieron radiante de ~ozo. Mas, ¡ay!, la fortuna, por grande que fuera, no podía consolarlbt de la vida sin amor. En estos últimos meses, sobre todo cuando alguna actriz pobre le alababa sus collares, sus trajes, sus sombreros, la linda Lantelme murmuraba frases de una. amargura ta.n grande, que todos se sorprendía.n oyéndola. -¿Para qué sirve todo est-0 cuando el corazón está vacío?-solía decir. En la noche trágica de Emerich, debe de haber sido, después de pronunciar de nuevo esta. frase, cuando los marineros de su y ate oyeron el ruido de su cuerpo cayendo en las aguas del viejo Rhin. JOSÉ JUAN CADENAR . rica del mundo, la misteriosa Lantelme, que tenía dos ojos inmensos en un rostro lívido; Lantelme, la. de los collares de quinientos mil francos, la de los sombreros extravagantes, la. de los encajes centenarios, la Lantelme adorada, calumniada, envidia.da y temida, acaba de ahogarse en el Rhin, en medio de la noche, como una Loreley cansada de robar corazones. Los despachos relativos á su muerte, no nos da.n detalles exactos de la catástrofe. e.Queriendo ver el agua-dicen- se asomó á la ventana de su camarote y se cayó al río>. Pero el dibujante Lorques, que conoce el yate de la artista., publica luego una carta haciendo notar que es imposible caerse por las ventanas de sus camarotes; de tal modo éstas están colocadas. Y es• te y otros mil detalles de la vida intima de Lantelme, hacen que la gente se pre• gunte si, en el accidente de Emerich, no hay un drama escondido. -Es un suicidio-aseguran los que la conocían. Y para probarlo, habla.e de la. profunda. tristeza que devoraba el alma de aquella mujer, en apariencia tan feliz. cEra una melancólica; hasta puede decirse una desesperada, con una. máscara de loca>-escribe uno de sus íntimos. Todos, en efecto, notaban que cuando la linda actriz no se sentía observa.da por los demás, sus inmensos ojos se velaban de tristeza. Su mismo lujo parecía pesarle. Y mientras sus compañeras envidiaban sus cochts, sus palacios, sus diamantes, ella se morfa de nostalgia recordando la época, no muy lejana, en que vivía libre, pobre y feliz, en un cuartito del barrio de Ternes. ( EFEMÉRIDES UNIVERSALES) Porque La.ntelme no había nacido rica. Hija de una tendera, habíase criado, AGOSTO 17 probablemente, en algún taller de modisMADRID. En un terrible accidente autotas ó de costureras, sin mas ilusiones que las de llegará ser cprémiere> en una de movilístico sufrieron serias lesiones los las tiendas lujosas de la rue Q.e la Pa.ix actores Díaz de Mendoza, María Guerreó de la rue Roya.le. Pero un día, el de· ro, Emilio Thuillier y María Maldonado. monio del teatro le dió los consejos que - -NUEVA YORK. Se acaba de establecer enloquecen á tod.as las muchachas pari- una agencia comercial del Gobierno mesienses y en el a.cto abandonó el obrador xicano.-SAN FRANCISCO. El minist-erio por el Conservatorio. D1d Conservato- de Marina dió órdenes en relación con rio salió al cabo de poco tiempo sin pre- los sucesos de la Baja California, para que los buques disponibles de la flota del mio y sin talento. -Aquí no ftarás nada, márchate----.le Pacifico se dirijan á San Diego.-LON~ ORES. Ha estallado una verdadera gt.edijo su profesor. rra industrial. Empiezan los motines en Y se marchó. Y con sus ojos alucinantes, con sus labios prometedores y con Londres, Li verpool ,r Mánchester. Fueron llamado3 á la guerra 100,000 homsu ca.plomo> de cpetite faubourienne>, conquistó en el acto al público de los es- bres.-PARÍS. Se sabe que la agitación trenos y de los círculos literarios. El in- en Anda.lucía y en Levante, de España, discreto .Nozieres ha contado en uno de continúa.-ROM..A... El Papa está fuera de sus artículos los c.débuts> de la que más peligro por ahora.-MADRID. Canalejas tarde había de ser una estrella.. Llegada niega que haya una centente> hispanouna noche á la tertulia literaria, Café alemana para reanudar las relaciones con Americano, en compañía de una tiple co- el Vaticano. nocida, sentóse al lado de Pierre Wolff AGOSTO IS y, sin decir una palabra, contentándose LONDRES. 220,000 hombres, con la micon mirar á todos los dramaturgos ingenua.mente, adquirió en una sola noche tad de los empleados ferroparrileros de Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales, han una fama bulevardera. <La chica de los ojos>, decían todos. contestado al llamamiento para la. huelY para que luciera aquellos ojos, un ga. 50,000 soldados están acampados en autor complaciente le hizo una. comedia Londri¡s para reprimir los desórdenes.que se representó en el teatro cRéjane>. LONDRES. El proyecto que limita el poLo que la crítica pensó de ella nadie pu- der del veto de la Cámara de los Lores, do explicarlo con claridad. Había tanta quedó convertido en ley al ser aprobado inocencia y tanta. desfachatez mezcladas por el rey Jorge.-PARÍS. Reina ansiedad en las maneras de la nueva actriz, y eran por los asuntos de Marruecos, porque no sus miradas tan insidiosas, y sus labios se ha logrado que cambie la situación.tenían un encanto tan diabólico, que la LISBOA. Los monarquistas portugueses ----•-----Resumen del Cable '1 • int-e.citaron envenenar con arsénico en las comidas á 30 oficiales republicanos del servicio de guardia.-WÁSHINGTON. El Senado aprobó la nueva ley por la que Arizona queda incorporado á _la Unión.-C0NSTANTINOPLA. Se han registrado 79 casos de cólera.. El pánico es enorme.-NUEVA YORK. En el vapor cita.la> llegaron dos atacados d.a cólera. exactas para la conclusión de un conve• nio.-WNDRES. En algunas partes del rein@ los judíos están siendo víctimas del populacho.-LoNDRES. Hay la amenaza de un nuevo movimiento huelguista.-RoMA. Durante 24 horas la Lombardía está siendo azotada por un furioso tem ora.l. -RABAT. La columna del genera Moinier fué atacada por unas kabilas.-RoMA. El Papa sufrió tres a.taques. (Trad. para "ReviSta de ¡ "STANDARD" El Zapato Ideal Para Uso Diario debe ser c6modo, poco pesado y resistente. El calzado Standard tiene esas ventajas. MATERIALES LEGITIMOS. COSIDO A MANO. SUAVE Y COMODO TACON REFORZADO, SUELA FUERTE Y FLEXIBLE. FORMA ELEGANTE. Modelo de glacé negro, cualquier medida. $7.so AGOSTO 22 PARÍS. Ha desaparecido del museo del Louvre la. inmortal cGiocconda> de Leonardo de Vinci. El robo es de sensación mundial.-PARÍS. El Gobierno ha declara.do que serán resuelta,s las dificultades de Marruecos siempre que Alemania reconozca los derechos de Francia en Marruecos.-LISBOA. El arzobispo y varios miembros del clero ha.n aceptado la ley de separación de la iglesia y del Estado .-WÁSHINGTON. Knox ha pedido que se envíen nuevamente tropas á la frontera de México para en caso de que se altere de nuevo la paz en México.PARÍS. Los ministros de Francia y Alemania, Cambon y Kinderlen-Waechter, han dado por terminadas las empresas diplomáticas.-TOKIO. Se dice que renunciará el Gabinete que preside el primer ministro Katsura.-CONSTANTIN0PLA. El cólera. parece disminuir. AGOSTQ 23 PARÍS. Francia enviará á Alemania en una nota diplomática, las condiciones Libres de tmpaque y flete Bélgica SOUCIUNOS umo CATALOGO D( "ARTICULOS PARA U HOGAR" UNA ALIANZA CON HOLANDA (Trad. para "Revista de Revistas.") El Palacio 11, de Hierro México, D. f. • Uno do IH barrios do Stamboul que fué conaumldo por un voraz lncandlo. (Trad. para "Revista de Revlatu.") En estos días será presentad~ ante el Departamento Colonial del Gobierno, de Londres, una noticia. referente. á la c~es• tión del alcoholismo en el Africa Britá-nica. En Capetown se ha inicia.do ya. un movimiento temperante, y se confía en que 1~ mayor parte de las legislatu~a~ de los Estados promulguen leyes prohibiendo le. venta. de bebidas embriagante& á los nativos. Así también se pedirá c~)Il urgencia que el Departa.1:1ento Colo01a.l dicte disposiciones semeJantes para los Estados que no estén bajo la jurisdicción de la Unión Sudafricana. Hasta de las regiones más lejanas del noroeste como Nigeria, y del sudoeste como el Africa Oriental Británica_ y So• malilandia (haciendo punto omiso de Rhodesia Becbuanalandia. y el Transvaal) se ;ecibe la mismo qu~ja: que bl~n· cos y negi·os están siendo mmados físic& y moralmente por el excesivo abuso ~e los licores, de los que se consumen_, sm contar los vinos, cervezas y cordiales, 10.(()0,000 de cajas anuales, procedentes principalmente de Hamburgo. . . Arguyen los inicia<l:ores del !11-ovimiento tempera.ore, que si el GC?l!nern? permite que los comerciantes S1gan importando alcoholes, dentro de muy pocos a:ilos no tendrá dificultad alguna el Go· Cuerpo de bomberos voluntarios, de Constantinopla, conduciendo una antigua bomba de mano bierno a.lenui.n para. apropiarse to~o el territorio sudafricano que desee\ srn temor de oposición ó resentimiento ocal. que se pague á ca.da. uno de los miembros (cTHE WORLD>). Inglaterra de la Céma.ra, un sueldo anual de 2,000 dólares. . Este paso viene á constituir la aboliEL SUELOO DE WS MIEMBROS DE LA CÁ· ción radical del principio rela.ti vo á los MARA DE LOS COMUNES servicios gratuitos, que había regido hasta la. fecha. [Trad. para cReTIBta de Revistas>.) Como son 670 los miembros de la CáHace pocos días que fué aprobada. por mara. y la. apropiación únicamente se ex• tiende á 630, es probable que se trate de ] a, Cámara de los Uomunes, por un voto de 241 contra 128 1 una. resolución apro- que no perciban sueldo, como diputados, piando la cantidad de 1.260,000 dólares los miembros que en la actualidad ocupan otros puestos en el Gobierno. para el pago de sueldo á los diputa.dos durante el -próximo año. (<NEW YORK HERALD>). Esta resolución se tomó en vista de que con anterioridad se había aprobado (cTBE WORLD>.) Mándenos decir su número, ó envíe la medida de su pie trazada sobre un papel. Apartado 26. Revistas.") Los hombres de ciencia. reunidos en Berna, Suiza, p~ra estudiar el problema de la paz mundial, hace unos cuantos días que dieron por terminada .su conferencia después de haber convemdo en los punto~ esenciales que abarcará una declaración que será hecha ante el mundo entero. Los miembros de dicho congreso creen que su mitin traerá muy il:!lporta.ntes consecuencias, y que, por primera vez en la historia del mundo, el problema de la guerra será estudiado científicamente por los más profundos pensadores de todas las naciones civilizadas. No se economizarán ni esfuerzos ni dinero para llevar á cabo esta obr,a de investigación, cuyo resultado, segun se espera, será iluminar profusamente el problema, para. después resol verlo de una manera satisfactoria. El acto final de la conferencia consistió en el envío de un telegrama á Andrew Carnegie, que se encuentra en Skibo Castle, pues gracias al Fondo de la Paz, creado por aquel filántropo, pudo llevar· se á feliz término la reunión . En el manifiesto que lanzarán al mun· do, piden los conferencistas q_ue todas las naciones concentren su atención en el valor de un estudio serio y citilntífico de ~as causas dela g-uerra; de la paz, como me~or preventivo contra la guerra, y del meJor método 6 sistema para promover la paz. Se harán esfuerzos pa.ra determinar y medir, con la misma precisión ciE:ntífica, la acción de las fuerzas que trabaJan por lu. unión de toda la humanidad. Los problemas que se estudiarán, son: primero: ca.usas y efectos de la ~uerra; segundo: armamentos; ~rcer~: mfluen• cias que tienden á la un1fica016n de los pueblos en su vida económica. . En la primera di visión, los estudios comprenderán: investigación de las cau• sas que producen los conflict<?s entre }os intereses económicos; influencia. que eJe~cen las leyes sobre servici? militar obli• gatorio; premios; empréstitos de guerra emitidos por países neutrales; efectos y consecuencias de las guerras en el m1;1ndo civilizado en g-eneral y en cada nación en particular, é intei:eses de cada cl~se de sociedad pertenec1en~ á. cada .nación en la destrucción de la. .vida y la r1.queza. En esta sección se estudiarán también las conquistas, colonizaciones y ?es~rreglos que la guerra trae al comercio rnternacional. d" á La sección dF: armamentos estu iar 1a historia. y la necesidad que de ellos se tiene. 1 AGOSTO 21 LONDRES. Gradualmente se apacigua la lucha industrial del Reino Unido. El tráfico se va restableciendo.-HABANA. Se teme un disgusto en España y Cuba con motivo de que fueron deportadas dos periodistas españoles . ......,PARÍS. A pesar de hallarse interrumpidas las negociaciones francoalemanas, sigue preocupando en general la cuestión de Marruecos.WASHINGTON. Ha. salido para México Lord Cowdry con objeto de pedir á Madero protección para sus intereses.-TE· HERÁN. Las tropas de Alí .Mirza, exshah de Persia, fueron derrotadas por las fuerzas del Gobierno. PUESTAS EN PELIGRO POR EL ALCOHOL LA GUERRA ESTUDIADA POR LA CIENCIA AGOSTO 19 AGOSTO 20 LAS COLONIAS BRITÁNIOAS EN APRIOA, Suiza QUITO. A pesar de que el Congreso declaró que Estrada fué electo Presidente legalmente, algunos individuos de la provincia. de Vincerna siguen proclama.odo al general Eloy Alfaro.-LONDRES, Se espera llega.r á un arreglo satisfactorio, en tratándose d6 la huelga.-PARÍS. Volvió el embajador francés, Carrbon. Ha desaparecido el optimismo que reinaba.. NÁPOLES. Probablemente será procesado el duque de Aosta por haber formulado cargos concretos contra el de!)&t'tamento de Marina con mot1 vo de l.1. encalladura del acorazado cSan Giorgio>.-WÁ'SH· INGTON, Los Estados Unidos recono• cieron al general Leconte como Presidente de Haití. . LONDRES . Debido á los esfuerzos del ministro Lloyd George, ha termina.do la fermidablehuelga .-LISBOA. Fueron puestos en libertad 400 prisioneros políticos. -NIÁGARA FALLS. El almirante Togo llegó á territorio del Canadá.-PARÍS. El jefe del Gabinete dijo que Alemania está pretendiendo con sus vacilaciones que . Francia se canse y dé por terminado e] procedimiento diplomático respecto del asunto de Marruecos. REVISTA DE IDlVlSTA~ Domingo 27 degosto de 1911 Las posibilidades de guerra entre ~lema.ni& Francia é Inglaterra, con motivo de las' cconversaciones> de Berlín Y la lle ada de la reina Guillermina ~o.n el p:fncipe Enrique para hacer una v1sit~ á la Corte belga, han hecho renacer la discusión sobre el te_ma de q.ué harían Holanda y Bélgica. s1, en realidad, estallara ta.l guerra. El llamado c:bilb de la .defensa de_Fl~s• hing ha ocae.ionado considera.ble fr1cc~ón en Bélgica, porque se ha comprendi~o que, desde el mom~nto en que Alemama estuviera en posesión de las defensas holandesas y otras semejante~ en las cost~s de Dina.marca, el fin de la mdependencia de Bélgica ten~ría que lle~ar d~ una manera. automática; y eso sin decir nada. con respecto al uso que detalesdefensas podría hacerse conti:a Inglateri:a .. De una manera misteriosa, las fr1cc10nes entre Bélgica y Holanda ba.n cesad?, y cada uno de estos países cree que b&Jo }a amena.:¡¡,a. de una guerra europea, que traería como consecuencia. la. viol~ción de sus respectiva.s fronteras, debe umr sus fuerzas con el otro, -para que au_ibos obren d, acuerdo en caso de ~mer~enc1a. ~e considera. como muy sigmficativa la circunstancia, de que la rei.na Guillermina haya ido á Bruselas quin~e. días despu~s de haber recibid o la visita del presidente Fallieres de la República Francesa.. También es muy significativo el hecho de que el debate sobre .la~ ~efensas belgas en el Senado, 0010c1diera exacta· me-dte con la llegada. de la soberana de Hole.nda y su esposo. (cBOSTON SUNDAY HERALD>.) CERVtzAS "Carta Blanca" Saturno," "Bohemia" ¡¡las Mejores en 1América!! CUAUHUMOC-MONltRIID'I El General Leeonte. Presidente de Ia-Repilbliea de Haiti. cuyo Gobierno ba sido ya. reconocido por el de los Estados Unidos Austria Hungría DISENSIONES ENTRE AUSTRIACOS Y HÚNGAROS (Trad para <Revista. de Revistas»), De nuevo vuelven á estallar las ·disen• siones en el imperio dual. , El partido austriaco se muestra anS10so por adquirir Salóni~~1 fundad~ en ra.• zones comerciales y militares; mientras que los madgyaresse oponen violenta.roen• te á tal adquisición. El emperado~ favore~ de una. manera. abierta al partido austriaco. Turquía LA REV0LUOIÓN ALBANESA El comandante en jefe de las fuerzas t,urcas en Albania comunica desde Constantinopla que las rebeldes que han atacado á sus tropas en estos últimos días, cerca de Brodja y de Selée, fueron recha• zados itantas veces cuantas fueron sus acometidas. Han salido del Bósforo los transportes cPlevna> y cMekka> llevando á bordo variosdesta.ca.ment-0s de soldados:con destino á San-Giovanni. El ministerio de la Guerra ha decidido comprar dos mil ca.ballos para la artillería, en Hungría y en Rusia. Ha. habido también varios encuentros cerca de Hoti, entre las fuerzas regulares turcas y los rebeldes, de los que han resultado varios muertos y heridos de ambas partes; pero sin ninguna venta.ja para. los últimos. (cLE JOURNAL>). favor de citar RtVISTA 0( Rr/lST~ ~pre qae aprovedte sus aauacios. - �REVISTA DE REVISTAS 8 Tintas Líricas DEL CAMPO [Especial para "Revista d& Rnlstas. "] Vida de Teatros El cronista-que á las veces también es hombre de carne y hueso, y capaz, por tanto, de sufrir, de gozar y de no ser constantemente una marioneta de perio- CULTURA DE TEATROS EN DOl\UNr.O POR LA TARDE.-UN PROFETA SAíifUDO.dista-se sintió fatigado. Es muy triste ;NI EN EL CENTENARIO.-VAMOS BIEN, sentir que el cerebro se cansa de su t3:rea SEíifORES DEL <LÍRICO>.-JULIA PACE· consuetudinaria de dar á luz pensamienLLO. tos tras pensamientos. Porque entra un Estaba engallado. Hay público de teamiedo terrible de que el pobre se quede paralizado, como esos pajari~s 9-ue se tros en México; hay gusto, bueno ó malo, mueren transidos de frío, en el rnvierno. pero Jo hay; no sobran los espectáculos, Y como la fantasía es eso, una jovial antes bien faltan: son esmeradas la.s emave del paraíso, y es también delicada presas; son inteligentes los artistas, vacomo ciertas flores de alabastro aéreo, y ya, hasta voy á decir que son cultos los se desvanece como el alma de un perfume. espectadores; pero ...... en la tarde de el cronista. pensó que era preciso salir al campo y descansar. Dar una tregua á la pluma, tan activa y tan abnegada. Ir al campo, al campo consolador y sedante, cerca de la Naturaleza, cerca del Dios que vela en el hondo misterio de las cosas calladas. Porque en las ciudades ruidosas, en el tráfago diario, en el vaivén incesante de las metrópolis, no se siente la presencia de un alto espíritu conturbador. Por eso el cronista se marchó al campo, sin ningún camarada, sin libros, sin uno de los perros fieles y sin la escopeta ociosa que duerme, empolvada, cerca del lecho. Se trataba de descansar y, sobre tocilo, de no pensar. Hundirse en el amoroso seno de la Madre infinita, entre las montanas azules, cerca del lago por donde pasea el heróico espectro de Netzahuatlcoyotl. Hacer las paces con la ci:mpiña iioérrima y acogedora, fecunda como la Niobe inmortal-y pensativa .v dulce como una mujer que siente estremeC<>r· se en sus entrañas un fruto de vida adorada y adorable. Sefior lector: vaya usted al campo. La campifla es una buena compañera y una dulce consejera. Y como es resignada y se contenta con poco-agua de los cl<>los azules y caricias de sol-tiene 1a fítcil filosofía de los optimistas. Ella dice<duerme, duerme>.-Como las madres junto á la cuna. Ella <fice: descansa en mi regazo. Descansa del combate feroz. sobre mi seno. Ella recibe al huésped con el búcaro fragante de l!IU!I tierras, con el abrazo de sus horizontes, en el beso de su luz, beso que no duele como el de las muñecas de carne que nos atormentan con sus traiciones. Ella, la fecunda. campilla, no sabe de flirts. ni de modas ni de polhica salonera. Ella es mansa y buena y se despierta cada día con una plegaria, con un grito jubiloso, con una canción. Es zumo de poesía, aroma de santidad, pulpa fragante de égloga.. Lector amigo, ve al campo si te punzan los dolores en el alma. Ve al ca.ropo que es acogedor y sua.ve. Allí se descansa, allí, se olvida. Allí, sobre todo, no se piensa. JOSÉ LUIS VELASCO. tarse el <Trovador> y ver el teatro lleno, inteligente y entusiasta, á pesar de las profecías de D. Manuel Caballero, el implacable ó almibarado señor de una hoja de entreactos que l~ ~ismo P<?ºª por encima de la Santa Trinidad á quien mejor le parece que baja hasta el profundo de los infiernos á quien mejor parece, jugando en esto carreras con un <títere> agente de. anuncios que ha tomado un periódico serio de la tarde para maltratar asuntos personales .... ? Me retracto: hay vida de teatros en las tardes de los domingos y, prueba de cult.ura, por a~bas partes-artistas y púbhco-es preci• samente ese <Trovador> del <Colón>. Ni la Sra. Louise Scholler, cantada é intAlrpretada con la seguridad de una vieja sirena d e los mares de la ópera, y la <Azucena> de Adriana Delgado, artiala, nerviosa, con la seguridad de quien quiere ir más allá de esa <hermosa eape.. ranza> evocada tan cruelmente por el Zoilo de á tanto la línea? Estimulemos á los artistas mexicanos, 11in deprimirlos grosera y neciamente; demos el estimulo de nuestro aplauso á empresarios y directores como los Sres. Torres y Ara.eón que se lanzan al peligroso albur de cer representar óperas con artista.s mexi canos en teatros de mala sombra, y Qi1 amigo escéptico que me acompañabtAI a la ópera. del domingo, une tu aplauso al mío para el público que llenó !odas las localidades ...... aunque haya sido en la tarde. na- ** señor *A~ago. Muy bien, Así se triunfa y sin necesidad de 1r á correr la_ legu11-, en estos tiempos de ultrarrevoluc1ón. El teatritocLírico>, está ganándose el favor del público-¡ fíjese usted! - t hasta en la últ-in1a tanda del día más perro y lluvioso de la semana., va gente, y no precisamente dA galerías, ni tras1;1ochadora. Hace usted bien en no dormirse en sus laureles; hace usted bien ll~vándose á esa ti plecitaencantadora, graciosa Y tan concienzuda como la Columha: hace us~ p¡,rfectamente bien trayendo á nuestro ch- 1 1 (Da fldl ~• T11tm) En esta. semana anoto un simpático doble beneficio: el de la. sellorita Julia Pacello y señora Millanes, en el discutido y discutible teatro <María Guerrero>. Pocas veces se ha visto en ese recinto de los autores mexicanos de zarzuela, una concurrencia tan selecta y numerosa. Hay razón: la obra de la señorita Pacello no es precisamente trascendental, ni ese el teatro á propósito para que desarrolle sus facultades; pero es una. la.bor de gracia, talento y afán: el público pervertido de ese rumbo no va á ver en ella á la desvergonzada tiple que ensefla las piernas; y provoca el alarido de la. faunalia; la Pa.cello se limita á poner en sus papeles toda su gracia sencilla y sin rebuscamientos, sin irmás allá del límite de la corrección. Por eso ha triunfado, y su delicada silueta de finas proporciones, levanta como por ejemplo, en <El País de la Alegría>, el susurro del afecto impecable y grato. La sellora Millanes es una discreta característica. Sírvanse citar á "Revista de Revistas" • siempre que se aprovechen sus anuncios. Ojos Azules º De un Diario [ ~.@ Preciso es amar; pero amar locamente, sin ver lo que se ama; porque ver es :-: comprender y comprender es despreciar... ¿He encontrado ese amor? ... .. . Creo que sí. ..... Esa mujer tiene en toda su persona al¡¡-o de ideal que no parece de este mundo y que da alas á mi sueflo. Mi amada es rubia con matices maravillosos en los cabellos . .. ... ¡Qué azules son sus ojos!. .. _. . . Sólo l_os ojos azules embargan mi alma ...... La muJe_1· que existe en el fondo de mi corazón aparece en su mu:ada, ~6lo en su mirada .... ¡Oh! ¿Qué misterio existe en los OJOS? Tojo el universo está en ello, puesto que lo ven Y lo reflejan. Sí. ... en los ojos se contiene el universo, las per· sonas y las cosas, los bosques y los mares, los hombres y las bestias, las puestas del sol, las estrellas, las arte11 ...... Todo ......Todo lo ven, todo lo recogen ... . •. Allí está el alma. el sér que quiere, el sér que ama, . el sér que ríe, el sér que sufre .... ¡Oh! Contemplad lo~ OJOS azules de las mujeres .... profundos como el mar, i_nundados de luz como el cielo, tan dulces como las brisas, como la música, como los besos, y tan transparentes, tan claros, que tras ellos se ve el alma, el alma azul que los colora, los anima y diviniza .. ¡Sí! El alma tiene el color de los OJOS ...... El alma azul, sólo el alma azul lleva dentro el ensuello .... Ha tomado su color á las ondas del mar y al éter del espacio. . . ¡Los ojos! Pensad en los OJOS ... .. Beben la vida aparente para nutrir con ella el pf'nsamiento. Beben el mundo el color el movimiento, los libros, los cuadros .... todo lo her:Ooso, todo lo ruin ...... De allí salen 13:s ideas .... Y si los ojos nos miran, nos producen una fehcidad que no es terrena. Nos hacen presentir lo ques~empreignora~os ..... Nos hacen comprender que la realidad es una miseria de,preciable. ~ ~ Si Dios quisiera, aunque en señal de enojos, Los astros apagar del firma.mento, Le bastara eclipsar en el momento La lumbre de tus ojos. Y si quisiera Dios que de repente La inmensidad se viera ilumina.da, Le bastara poner en el Oriente La luz de tu mirada. Tanto misterio tu pupila tiene De sombra y luz, tristeza y alegría, Que, si te duermes tú, la noche viene, Y si despiert\l,s, resplandece el dí&. G. HOLGUÍN. Hablan los Ojos AZULES. Los ojos azules así me dijeron; -Azul es el palio de gigante cielo; azul el cariño y azulls los sueños. Amor, con nosotros, murmura en silencio; <si vienes, me marcho; si marchas, me quedo>; el amor es hlllllo, fugitivo, eterno. ]] roa á Esperanza Dimarías, ese dulce zen• zontle que no se ha cansado de cantar; tiene usted mucho tino en la elección de las obras entreverando de cuando en cuando, con óperas vienesas, arreglos de óperas como la. <Traviata> y <Cavallería Rustic~na> y zar~uelas seriamente espaBolas como la <Marina>: pero todavía hace usted más perfecta.mente bien (aunque resulte disparate) reviviendo operetas olvidadas como <El Vicealmirante>, opereta cómica que se vió hace 20 años y la última vez (hace quince) con la Pina Penotti; pero en lo que no ha.ce usted ni siquiera bien, es en la indumentaria-que es muy pobrecita-y en no reformar el cuadro de hombres; pues dejando á un lado á Gil Rey y al inteligente Galeno, todos los demás son notas discorda.ntes en tan bonita sinfonía. Mis sinceras felic1taciones por el éxito de <El Vicealmirante>. YANKO. I El follaje erguido y lozano, espa.rcíase locamente en un rincón d~ la villa., y sobre el follaje se abatían, con molicie jaspeadas alas de dormidas mariposas. Era como un :amo de flores y de inse~tos, ramo vapor~so que se balanceaba á impulsos del aire_en el azul mori bundo de las tardes orientales, ya esp<?nJándose, después de la lluvia entre arreboles de arco iris; ya secándose, desnudo y lloroso entre llameantes rayos de sol. Más allá se dilataba, en'rama.jes de oro_y púrp_ura salpi?ados y en callas de amarillentas hoJas vestidas, la vigorosa obra de la madre Naturaleza . . . . . . Cuéntase que el mar, bravío é insolente como nunca, entró una vez en el campo, no sin reñir batalla á brazo partido. Tembla_ron las flores en sus tit.llos; piaron lt?s páj&ros en sus nidos; y, avergonzado el mar, retrocedió lleva.ndo sobre sus espumas hojas de flores arrancadas y espigas de nidos dispersos . ... Y cuénta~e tambié!1 4'1_18 no fué osado á poner sus olas en aquel rincón solitario de la. villa. . Lo que no hizo el mar con sus cóleras insensatas, lo hizo el hombre con su vanidad demente. Segó plantas, arrancó flores destrozó nidos, trazó calles de fúnebre ciudad, levantó edifici~Sj y como si quisiera ~arc3:rlo con eterna ironía, grabO allí nombres prosaicoi., mscripciones pomposas, ridículos letreros vomitados por la vanidad sobre lechos de rosas y aromas. Des~e entonces aquello fué una cloaca y se llamó cementerio. Suscríbase usted á "Revista de Revistas;'~ sólo cuesta $2.50 por semestre. II Mucho tiempo ha pasado .... Muchos nublados, que á nadie importan, han caíd? sobre mi corazó~. ¡Much;as veces ha aleteado sobre mis sueños elJ ave triste del 10- fortunio!. ..... y así como he entrevisto siempre, al través de mis alegrías cuando he g-ustado la vida en la.. embustera copa del aturdimiento, unos OJOli soí'iado• res, ensombrecidos por unas pestañas de luto, que secomo morían de pena do á ratos trémulas alaspa.rpadeande cauti- va mariposa, así también he sentido siempre, por enci• ma de mis dolores más hondos, la mira'.la de aquellos mismos ojos que lloraban tri;,teza, y me decían, al parecer, como ü poeta del idilio: c¡Es la vida tan corta . . 1 ¡Ora y espera!> III ¡Mucho tiempo ha pasado .... 1 De vuelta dP.l país de las mentira-, rentlido, más que fatigado, por los azares del camio o, quise detenerme á reposar sobre la tumba de mis recuerdos ..... . El sepulcro me franqueó la entrada: de repente sentí la inva.sión de la. naturaleza; invasión fuertE>, brutal, pero saludable, como la que dejaría en un moribundo el acre olor de un ramo de planta:i silvt>stres. El invierno de la. vej •z, coa su acei@a borroia, hac-ircomiJo los ma.usoleos y las cruces, y la primavera de la juventud, con su acción vivificadora, ha cubierto de césped las tumbas á flor de tierra. La yerha ha nacido espontáneamente sobre los despojos de la muerte, se ha arrastrado sobre los nichoi, se ha. erguido sobre los mausoleos, se ha enlazado en las cruces b,ndita~. inva• difodolo y abrazándolo todo con abrazos de juventud; y de allí, de aquel sitio herboso y selvático, brotando de la hendidura de una tumba como d"' una herida del corazón, resalta vivamente, al igual de una hebra de luto en un brocado, el tallo escueto y ennegrecido de una flo · recilla sal va.je, formada, acaso, por la evaporación de la última lágrima que derramaron aquellos ojos, tristes como los de la Dolorosa, sofladores como los del poeta, solos en el mundo de las perspectivas. Lms B0NAFOUX. Coloquio de las Miradas VERDES. Unos ojos verdes me dijeron: -La mujer es ola de los mares pérfidos, ola tornadiza, espejismo inquieto, sirena engañosa de falaces ecos; quien busca esmeraldas en ojos serenos, ahogado perece sin llegar al puerto. ...................... .... ...... . ... . ......... . . .. Ya es mi mujer. Mientras la he deseado idealmente, fué para mí el poético ensueño pi·óximo á realizarse; después se ha convertido en el sér d~ que la Naturaleza se ha servido para truncar todos mis esperanzas. Pero ¿las ha truncado"! No ...... Y, sin emba.rgo, estoy cansado de ella. Can_sado _haet3: no pode_r tocarla ni con mi mano ni con mis labios, srn que mi corazón sienta un desagrado inexplicable . .. .. . . ... . .. . . . . .. . . . . .. . .. . .. ............. . .. , . ......... .. . . . ¡No! No puedo verá mi mujer ve1;1ir hacia mí llamándome con su mirada, con su sonrisa ó con su~ brazos. Antes creía yo que un beso de aquella muJer me transportaría á los cielos. y qué desencanto sufrí un día, cuando estuvo mala 1 • 1 con una fiebre pasaJera.. . . ¡Oh! 1La carne! Estercolero seductor y v1v~ente ..... . •Putrefacción que se mueve, que anda, que _1nensa, que habla que mira y que sonríe; donde los alimentos fermenta~; sonrosada, linda, tentadora, engañadora como el alma! GUY DE MAUPASSANT. en el centenario g_on todo y los miles de pe,;os que se lle~ el judío Ra.bnoff, vimos la obra de Verdi, tan bien hecha y con artistas tan homogéneos. ¿Voces? Las había y desarrollaron sus faculta.des con amor y entusiasmo. El Conde de Luna de Torres Ovando, fué cantado si no con toda. propiedad, si con irreprochabfo ademán y afinación. Todavfa.<puede> Torres Ovando, <quand meme>. El Manrique del Sr. Ana.ya, nos reveló á un <bonito tenor>, como dice la gente de teatro, quien se mostró tímido pero con hermosa voz, diestramente manejada; en el segundo sacudió un tanto la apatía y fué ganando el favor del público, exigente á más no poder, hasta que se lo conquistó en el clásico DO DE PECHO, no <disparado dos tonos más abajo> como lo profetizó dos días antes por medio de su ciencia ...... especial el implacable caballero andante del entreacto, sino en su_verdadero y exacto va'or, con la naturalidad con que emitió las demás notas. Tenemos á las puertas un buen tenor en el seíior Anaya. Ahora en cuanto á damas ¿qué se puede pedir mejor, á razón de $1.60 cvs. luneta., que una Leonora de ..di. Luz y Sombra La amo también por su aire gentil; porque, como ha dicho el poeta: Hasta cuando el pájaro anda, se adivinan sus alas. También cuando ella anda, parece de otra raza más superior q~e la de las mujeres ordinarias, más ligera y más divina. .. ... ... . . . .. .. .. ·· · · · ............... ······ ... . ...... ... . Malla.na me ca.so con ella .... Tengo miedo .... ¿Miedo de qué? .... . . ¡De tantas cosas! La tiple señorita Julia Pae&llo e&lobró au beneficio en esta semana, en el teatro "María Guerrero." Tien& gracia, distinción y hermosura. La característica, Sra. María Mttlan&a, recibió muchos aplausos del público en este beneficio. que fué una bonita nota do la semana de teatros A. W1 ~ ( e J/ -=============================::::; Los Ojos Tristes los domingos. Conmigo se lamentaba. una docena y media de plañideras de la fa.Ita de todas las cualidades enumeradas anteriormente. En una media. noche de desencanto, después de una última tanda al retirarnos á casa con la mole de las procupaciones nocturnas y de los temas obligados de conversación, mi amigo J;>. Prudencio que vive por el mismo rumbo que yo, nos la.mentibamos con la más infame de las lamentaciones de todo .... hasta de que hubiera calles que nos condujeran á nuestro domicilio, y , al sonar el primer aldabazo de la casa, despidiéndonos, conveníamos en esta. conclusión: No hay culta vida de teatros en México. Me equivoqué, pero di en el clavo: lo que sucede es que no les gusta desvelarse á las familias. ¡Caramba! A las cuatro y media de la tarde no había el domingo último, una luneta disponible, ni á precio de oro, hasta en el más apartado cine de barrio. En teatros de opereta ¡ zarzuela, la cosa no parecería extraordmaria, al fin y al cabo, son espectáculos socorridos; ma11, amigo mío, el <Colón>? ¿Opera popular? por artistas casi desconocidc-s, represen• --=nfü~lf~'ltU.Ulf©l JL .......... . ................ . ........................... fl Beaeftóo de la Pacello 9 REVISTA DE REVISTAS Domingo 27 de agosto de 1911 Domingo 27 de ag .;sto de 1911.. NEGROS. ¿Qué es lo que me dicen unos ojos negros ...... ? -El mejor diaman~ por su mavor precio, por su eterno brillo, por su dulce fuego, es como nosotros, d1:1l color del ébano ..... . Para amar la vida con amor inmenso, ¡duérmete en la noche de unos ojos negros! R. DE CÓRDOVA. Por tus Ojos Las aves despertaron en mi bosque Y las flores abrieron en mi huer~, Porque la lumbre de tus negros OJOS Fué el alba sobre ellas. y huérfanos de cantos y de aromas Tengo el bosque y el huerto, Porque las aves y las ~ores locas, Todo lo dieron á t us OJOS negros. B. V ALLENILLA LANZ. Rimas Tu pupila es azul, y cuando lloras, las transparentes lágrimas en ella se me figuran gotas d~ rocío sobrl'l una violeta. Tu pupila es azul, y si ~n su fo?do, como un punto de luz radia una idea, me parece en el cielo de la tarde una perdida estrella. GUSTAVO BÉCQOER. Azul .... Tras el azul de los cielos se despliega. el luminoso infi ·to de lo inconmensurable donde mora Dios. º:sajo el azul del mar duerme el obscuro &bismo del . · d de se agita la tempestad. mi~terl? ~n azul d e tus ojos dime, ¡oh, mi adorada! . ~/:Jir19 ¿~l luminoso in'finito de los cielos donde ~ora Dios el obscuro abismo del océano? RAFAEL ANGEL TROYO. 6 Se miraban sin cesar. Los ojos brillantes de ella miraban con tenacida.d. Aquellas ~ir3:das atravesaban los oj~s y llega.bao á descifrar misterios del alma, hondos m11tterios mucho tiempo ocultos que, en un instante, se rebelaron.~ aquellas miradas había todo un poema de i. mor triunfan· te y feliz . Para él eran la iniciación de amor. Ella sentía renacer en su corazón nueva vida, ansiedades, amarguras. Había amado mucho. Su corazón sentía un impulso mis• terioso que la hacía amar, amar sin descanso, vivir toda Ul!l& vida de amor. y él, el poeta soñador, el _artista enamo_rad? del lejano idea.! veía en ella la muJer capaz de rnspirar gran• des plac~res, grandes inquietudes. Sofl_aba con sus besos ardientes, locos. Soñaba. con la pa.sión de una mujer que le comprendiese y le amase. Y. veía realizados sus ensuellos. Era un idilio extrallo. Las miradas volvían á confundirse y una. nueva ola de pasión, un ímpetu nuevo, hacía que al alma del poeta se agitase violentament,.,. El al• ma de ella se estremecía también. 1Oh, los misterios q_ue se desyanecen_l Bandada. de ma• riposas que huyen deJando el J&rdín s10 flores, s10 perfumes y que, al huir, con sus tenues alas negras impiden que el sol prodigue su luz vivificante. La realidad se imponetenazm,.nte, renace ~l dolor. Y las il.usio?es, como flores marchitas, caen tristemente. Los misterios que se desvanecen las ilusiones que mueren, las esperanzas que huyen sa~n la historia amarga., la triste historia. de much~s almas ansiosas de lo infinito, de muchos cora• zones anhelantes, de muchos suspiros, de muchas lágrimas. y aquellas miradas inquietas, aquellas miradas de dos alma,s que se poseían, expresaban hondos pensamientos, grandes ideas. Era la idealización de dos seres que llega.ron á compenetrarse. Ja.má_s una palabras~ había cruza_do ~ntre los dos. El misterio se desvanecería y, con el mi~terio, el amor huiría para siempre. . Las miradas entonaban un poema delicado, lleno de sonrisas, lleno de promesas,_llen<;> de ilusiones; f'X~rallo poema sin sonidos; poema 10qmeto, lleno de pasión y de deseos. y las miradas del poeta se confundían con las de la mujer amada. El sentía el ansia de un amor intenso. Ella experimentaba un goce profundo y voluptuoso: sentía renacer ·en su corazón nueva vida, anhelos, inquietudes. y las miradas en su coloquio, entonaban un poema sin sonido, dulce poema de amor. BERNARDO G. DE CÁNDAMO. Su Mirada Entre la alegre turba del festín sorprendí la mirada de una.s pupilas azules que se c;avaban en las mías. Luego suspirando con tristeza, la vi llevarse el esbozo de su' mano hacia los ojos y limpiarse una lágrima. Palpitante de emoción, pensé entonces que era el amor que llegaba. ¡Cómo desfallecía mi a lma en aquellos momentos! ¡M pobre alma abandonada ! 1 -¡Oh, mi dic~a!-la_~ije dulcemente, lleno de rubor.¿Por qué me miras a.si. . -¿Sabes por qué?-me contest6.-Porq1;1e tus OJOS negros y pensativos me r~uerdan l?s a.e mi pobr~ Juan. \ ¡Oh, los ojos siempre tristes de mi amado.••.••• RAFAEL ANGEL TROYO. �• REVISTA DE REVISTAS 10 fL TAMBOR Dtl DtSltRTO POR ROBERTO HICHENS (CONCLUYE) i ,l ' 1 '1 Domingo 27 de agosto de 1911 Pensaba. en esto y mirabn. con desprecio mi traje europeo, cuando ~n dulce sonido dejóse oir clara y repent1na.mente detrás de una colina situada á mi izquierda. Era exacta.mente igual al monótono ritmo de un tambor. El silencio que le había. precedido había sido intenso, y enmedio de las tinieblas que á cada. momento se hacían más profundas, aquel lúgubre rumor, que yo achacaba á al.gún músico indígena oculto en las sinuosidades del terreno, causába.me una impresión siniestra. Instintivamente eché mano á mi revólver y, al mismo tiempo, vi que el spahi se volvía. brusca.mente en dirección del ruido llevando Y.na mano á su oido. El ira.ve redoble del tambor, ejecutado rítmica.mente, bfaose más y más fuerte: era evidente que se aproximaba á nosotros. El músico debía. ir subiendo poco á. poco, según yo creía, la pendiente opues:>a. de la colina. , Había. girado sobre mí mismo con objeto de ba.cerle fi'ente, y ya. no esperaba. más que ver surgir en la cima de aq_ué!la alguna fantástica silueta. que se d1bu3aría en el fondo triste del cielo. Nada apa.rooi6 1 sin embargo; pero, en cambio, el ruido aumentó basta convertirse en estrépito formidable. Parecía. que un tambor fa.nta.sma rodaba á. nuestro alrededor envolviéndonos en un círculo de ruido. Interrogué á. mis compañeros con la vista.. El spahi ya no escuchaba. con la mano en el oido. Se había. cuadrado como si se ha.liase en una formación y su rostro presentaba la. extraña. expresión de la fata.lida.d. El i.sesino, por el contrario, sonreía. Aún me acuerdo del brillo de su blanca dentadura . ¿Por qué sonreía? Esta pregunta. me hacía. mientras el ruido füd tambor disminuía gradu&lf?en· te como si el músico se hubiera aleJado rápido de no5otros en dirección á SidiMassarli. Nadie pronunció una palabra mientras el ruido del tambor fué perceptible; después de una. pausa y cuando el silencio se hizo de nuevo por completo, preg1mté: -¿Quién toca? -Señ.or ..... . ¡nadie! -6Qué es eso entonce5? -El tambor del desierto. La muerte vendrá esta noche á Sidi•Massarli. Senti un escaJofrío.... ¡Con tal convicción hablaba el spahil El asesino sonreía siempre y observé que había desaparecido su aspecto de cansancio. Se mantenía. en actitud de alerta y el sudor ya no corría. por su frentie. --¿El tambor del desierto?-repetí. --¿Nunca he oido hablar de señor? -Sí. ..... Algo me han contado acerca. de esto; pero nunca lo be creído. Segura.mente, alguien había ahí delante de nosotros que toraba el tambor. Vi otra vez los blancos dientes del preso al entreabrirse su boca contraída. por la misma sonrisa de antes . -Volvamos al bordj-dije bruscamente. - Voy á acompañar al señor-murmuró el spahi. Era la fórmula; pero ahora. la voz que la pronunciaba parecía natural; no tenía la melosidad forzada. de antes. Partimos juntos: yo iba de prisa queriendo alcanzar la misterios11, música. para probarme á. mí mismo que 1a producía un sér humano; pero llegamos á Sidi-Massarlí en medio de un silencio sob.mente interrumpido por los silbidos del viento y por el ruido de los pies del asesino arrastrándose por la arena. Doud, mi criado, estaba delante del café moro con el capuchón de su albornoz blanco echado sobre el rostro. Algunos árabes ha.raposos estaban con él. -¿Han tocado el tambor en el pueblo? -le pregunté. -¿Qué dice el señor? -Que si han tocado aquí el tambor 1 ¿no me entiendes? -!Ah! Tiene ganas de broma el señor. ¿TamLores aquí'? ¿Y bailarinas tamoién? ;,Verdad? ¿El señor cree que ha.y aquí bailarinas? ¿Fá.tima, Khadija y Aichoucb? Miré viva.mente al asesino cuando Doud pronunció este nombre. Pero sólo me t:ncontré con la dulce mirada de sus o~os tan tiernos y tan sumisos como los OJOS de un& mujer que hubiese sido siempre esclava. Los á.rabes seguían riéndose á la. idea. de que yo hubierta. creído que había tambores en Sidi-Mas!!ia.rli. Cuando llegamos al bordj, vi que la ( J También el spa.hi se rendía á ellos; tiró de la cuerda. El ase~ino se irguió sobresaltado y miró en torno de sí. Tirando de él como lo haría con un perro, el spahi le bi.zo acostarse en un rincón sobre el suelo y antes de echarse él mismo sobre la gruesa manta que había traído arrollada en la grupa de su caballo. No dije nada, y cuando el spabi se hubo dormido con la crispa.da mano sobre el sable v el fusil bajo su cabeza, empujé una de mis mantas hacia el preso, que parecía un montón de harapos apo., ado contra la blanca pared del alberguf>. Me sonrió con dulzura como cuando oyó el ruido del tambor, hacía un rato, y cogiendo la manta, la echó sobre Su cuerpo. Yo no contaba con dormir. Aunque estaba muy cansado, mi cerebro se hallaba sobradamente excitado para que pudiera reposar. Dí un soplo á la buJfa sin pensar en que tal vez tendría que lu· char·contra el sueño. En medio de aquella. obscuridad sentía el silbido del vien1o y la pesada respiración de mis compai'ieros. Fué un instante; el sueño me venció. Miraba desde la werta i una niña que ~llab. al són de la flauta posada no tenía más que una buena habitación. casi sin muebles, con el suelo de piedr'a y las paredes blancai;;. Sobre una mesa mi comida estaba. dispuesta y el todo iluminado con una bujía coloca· da en el cuello de una hote11a. En el suelo estaban mi almohada y mis mantas. . Estos preparativos fueron considerados con envidia por el spabi 1 que se mantenía. en pie en el umbral de la puerta. Me senté en un banco frente á la mesa. Mis criados debían c'.lmer en el café moro. -¿Dónde vas á dormir?-pregunté á Doud. -En el café moro, si el señor no tiene miedo de dormir solo. Aquí está la lla,ve. El sei'ior puede cerrar. La puerta es sólida . . Empecé á. comer. El vient0 agita~& la roja. capa del spa.hi. Fuera ó no mi imaginación, yo creía oir de cuando en cuando los ecos del redoble del tambor. -Entre usted-dije al spahi-Esta noche comerá usted conmigo y luego dormirá aquí también. La expresiva fisonomía de Doud tuvo un gesto siniestro. Los árabes son tan envidiosos como vanidosos. -El también dormirá en el café-dijo Doud. Si el señor quiere dormir acompaflado, yo .... -Entre usted-repetí al spahi: dormirá usted aquí. El spahi entró haciendo resonar sus espuelas, seguido del asesino, esta vez suavemente tirado de la. cuerda. Doud parecía desesperado y dijo señalando al a.sesino: -¿ Y este hombre? ¿Va á dormir el señor en la misma habitación que él'? -Sí-respondí. ¿Por qué hice yo esto? No lo sé. Pe_ro acordándome de la sonrisa que había v1sto en los labios del preso y de aquellas palabras dtil spahi, cla muerte vendrá á Sidi•:Massar!i esta noche>, decidí que los tres hombres que habían oído el taro- bor del desierto, no se separaran basta el día i::iguiente. Doud no insistifi más. Me sirvió con su acostumbrada diligencia; -pno yo noté que estaba incomodac1o. El spahi y su preso comieron vorazmente. El seE?"nnc'lo, no obstante, parPcía. caerse dl'l sueño. Como entonces el viento snph\ha con furia y yo no tenía ganas de 11;alir otra. vez, dije á Doud que nos trajera, tres tazas ñe café. Ya no le vi hasta el día siguiente. Un nifio del café nos trajo las tres tazas, quitó la mesa, y después dP mascullar una salutación árabe, salió y desapareció en el viento. El asesino se había dormido con la cabeza apoyada en la mesa. Su conductor empezaba á dormitar, y yo aunque también me sentía muy cansado, deseaba bacer]e una. preguntci,. Dulcemente dije al spa.hi: . -¿Ese ruido que hemos oido antes? .... -¿.Qué f.leñor'? .... _ .... ;,Le ha oido usted alguna vez antes de ahora? -Nunca. Pero mi hermano lo O)'Ó momentos antes de ser atacado de insola• ci6n. Cayó muerto á los pies de su capitán cerca de la muro.Ha de Sa.da. Era tirador . -l. y usted cree que ese ruido indica que Ía muerte se aproxima? -Sí. Lo sé. Todo f>l mundo lo sabe en el desierto. Yo soy de Touggout: ¿cómo no iba á saberlo? -i,Ent..onces .... Uno de nosotros? .... -La muerte vendrá esta noche á Sidi1\·Tassa.rli, sefíor. Es la voluntad de Alá. ¡ Bendito sea. Alá! Me levanté y cerré la pesarla puerta del bordj: la llave la guardé cuidadosamente en el bolsillo interior de mis vestidos. Me pareció ver'¡ mientras bacía esto, quo las espesas pestañas del preso se abrían y se cerraban rápidamente; pero no estoy muy seguro, porque mi cabeza se doblaba de sueño y de cansancio. Soñé. E~·~~i~~;~~ · -~~ ·i~~~-erdo quéi pero en mi pesadilla me pareció que unos dedos palpaban suavemente mi corazón. Tenía conciencia de su contacto. Era como si estuviera muerto y un médico hubiese posado su mano sobre mi pecho para convencerse de mi muerte. Luego, aquellos dedos tan dulces, tan suaves, drjaron de pasar sobre mi pecho y caí en un sueño más profundo. Me desperté con la primera luz del alh~. Hacia. frío. Con una mano estiré la m~nta hasta el cuello y permanecí quieto un rato. El viento había cesado. Ya no le oía silbar. Al cabo de un momento recordé donde estaba y presté oido pa,ra percibir la respiración del spahi y de] asesino. Todo estaba en silencio. Aún permnnecí inmóvil unos momentos. escucha.ndo siempre. El silencio era absoluto. ¿,Se habrían ido ya á El-Arba? ~1 hordj estaba en plena obscurirlad todavía, porque la luz del día no podía atravesar las gruesas maderas que prot<'gfon las ventana del albergue. Aquel silencio me inquietó¡ busqué las cerillas que recordaba haber dejado al la Jo de la bujía, antes de dormirme, y no las pude encontrar. ¿Quién las había cogido? F.l sueño me hahfa abandonado por completo y recorilaba todos los incidentes de la víspera. El ruido del tambor resonaba aún en mis oidos. Me levanté y me dirigí hacia el rincón en que se había dormido el preso. Me in cliné y no toqué más que la piedra. del suelo. ¿,Se habían. pues, marchado?_ Era muy extraño que su partida ~o me hubiera despertado, puesto que, temendo yo la llave en el bolsillo del pecho, no concebía cómo habían podido salir de allí. Busqué la llave. ¡No la tenía! Entonces mr acordá de mi sueño y de los dedos que palpaban mi corazón .... Fui tropezando en la obscuridad hasta el lugar en ~ue el spabi se había acostado. Extend1 mis manos v esta vez tocaron una. carne fría y desnllda .... El spahi estaba muerto. Media horn. después, el guardián del bordj, despertado por el ruido que yo hacía golpeando la puerta con la culata de mi revólver, vino con Doud á. saber lo que pasaba. No tardaron en forzar la puerta: pt>ro mucho antes de que yo pudiera salir de allí. la luz del sol, penetrando por las ventanas, me había peJ"[nitido ver el cuerpo del spabi completamente desnudo, mostrando una. borrihle herida en lagarganta. Los harapos del asesino estaban á los pies del cadáver. 11,ha.mroed Bonazziz, con el manto púrpura, las botas escarlata del spabi, 1 sable á un costado y el fusil á la espalda, debía galopar desde el punto del día y á través del desierto, en pos de la libertad. t;'na noche, seis meses después, lo cogieron otra vez ante un café próximo al lago ele Túnez. Miraba desde la puerta á una niña que bailaba al són de la flauta, entre doble hilera de árabes. La luz del café dió de lleno en la cara del curioso y la mucbach&-, instintivamente, exclamó: -iM,ha.mmed Bonazzb:! -jAichoucb! Esto bastó para hacerle traición. L~ Ley venu-ó al spahij y esta ve_z no fu.é a una prisión donde llevaron ám~ con~c1do del desierto, sino á un esoac10 abierto ante un pelotón de soldadvs y á. la hora. en que el sol se levanta ..... . ROBERT HICHENS. Domingo 27 de agosto de lQll REVISTA DE REV!STAS JUSTICIA Dt fltRA Por el célebre novelista Inglés CONAN DOYLE ♦ Traducido para''Revista de Revistas·· oor H. Romo Vergara. Todo el mundo conoce las narraciones intensamente dramáticas. QUP. han hecho célebre el nombre del novelista ingl(s CONAN DoYLE Ha.ras vece'i bahía manejado el autor su talento con tanta maestría como en la novela cuya tr:iducelim ofrecemos á nue,-tros lectores hoy. :con Qué lngeuio ha imaginat'1o la situación verdarlerameote e,;p:~ntosa. en que va ü. encontrarse el 11r,n:1g ,o\-.. ta! iCon qué arte prepara l:1 «ru·s.e en scene•. presenta á los 1>er,-unaje-1 y ,1cumula detalles p!n•oreo;co" r signiflcn.tiVo,r Eu esta e-.::11ec:e de «erescendo> del e!<pnnto. as;\" C'Jm , en lo:,; ra.~gos de las costumbre~ r ciertQ hum;:n-i<:mo reconcen1 ra•lo. se reconoce In ma.no m,~estr:\. 1,~ marca f:\,minadora del siempre !nteres»nte nRrradur. ••• Constituye una verdadet·a. des,l'racüa para. un joven tener gustosclispentlio~os. grandes preteosione._, relaciones arhitocráticas, poco dinel'Oy ninguna. profe,.ión en qué ganarlo. Con su optimi-;mo innato, mi f>xcelente padre con liaba de tal mi· nera. en su buenl\. estl'ella y las di-.110~iciones fa,·orables de -.u hermano ma,~ 01·. Lord Southe"rton (yue se había. i.:oosrr·vado célihe), que no conC'ebía. para wf, su único hijo, la posibilidad ele que llegara un día en que tuviera que tt·a\Jajar con mis medios propios para ganarme 11\ subsistencia. Y aun suponiendo (pensaba él) que jamás pasaran á mis manos los vastos dominios de Southerton, siempre se podría echar mano de algún puesto en el servicio diplomático, algún empleo de esos que en nuestro país son el supremo recurso de las clases privilegiadas. Murió demasiado pronto para que hubiera. podido reconocer su error. Ni mi tío ni el Estado se inquietaron jamás con respecto á. mi porvenir. Un par de faisanes ó una banasta de liebres allá de tarJe en tarde, era todo lo que me bacía re· corda.r mi calidad de heredero de Otwel1 House y de uno de los más ricos feudos del país. Sin embargo, mi edad era ya la. de un hombre. Vivía yo solo en una. espaciosa vivienda de Grosvenor Mansions; en cuanto á mis ocupaciones 1 pueao decir que repartía todo mi tiempo entre el tiro de pichón y el polo, en Hurlinghamj y sentía que aumentaba poco á poco y de día. en día la dificultad, para obtener esperas ó refrendos en el pago de mis cuentas, así como para conseguir préstamos á cuenta de unos bienes que se obstinaban en permanecer en manos de otro. La ruina me esperaba en el primer recodo del camino; cada día la veía más segura, más cercana, más inevitable. Lo que agravaba más mi pobreza, era, á la vez que la colosal fortuna. ele mi tío 1 la situación fra.ncamente bonancible del resto de mi familia. Entre mis primos, figuraba. en primera. línea un tal Everardo King, sobrino de mi padre y que había vuelto á Inglaterra después de haber amasado una fortuna, al cabo de una vida de aventuras en el Brasil. No teníamos idea alguna de cómo emplearía s•Js riquezas; pero sí era claro que su capital debía ser muy considerable, puesto que había comprado el dominio de Greylands, cerca. de Clipton-sur-Marsh, en Sufiolk. El primer año de su estancia. en Inglaterra se acordó t,mto de mí, como el vi~jo avaro de mi tío. Pero al fin, una mañana de verano tuve la vi va alegría de recibir una carta suya en la que me suplicaba que inmediatamente fuera á hacerle una visita á Greylands Court. A los cuantos días iba yo á ser demandado por deudas; así es que la intervención de mi primo en aquellos críticos momentos me pareció verdadera.mente providencial. Un acuerdo con aquel pariente desconocido podía sacarme del atolladero. Por el honor y buen nombre de la familia, no permitiría que Jlegara yo al último extremo. Ordené á mi ayuda de cámara que arreglara mi petaca, y aquella misma tarde salí para Clipton-sur-Marsh. •*• En Ipswich cambié de línea, y poco después un tren local me dejaba en una pequeña estación desierta, medio escondida entre las ondulantes praderas que un río cortaba en amplio zigzags por en• tre los altos ribazos. Con motivo de un retardo que en su trasmisión sufrió mi telegrama, no me habían mandado el co• che á la estación y me vi precisa --'lo á a.lquila.r un <dogcart> en la hostería del lu¡ar. El cochero, que era un excelente muchacho, no cesaba un momento de hacer elogios de mi pa,riente, y pude saber A la Incierta luz del farol pudimos ver la negra y formidable masa que, echada er un rincón, pnyectaba. extraña sombra .... que por aquellos contornos ya nadie juraba sino por Everar<lo King. Incansable benefactor, King había recibido en su casa á los alumnos de la escuela ¡ abierto su propio.:dad á los visitantes; se había subscrito á toda clase de obras caritativas, etc. l!:u una palabra.: había desplegado tanta buena voluntad hacia los habitantes de aquella región, que mi cochero veía ya ea ello signos de cierta ambición hacia un puesto.en el parlamento. La profunda atención que prestaba yo á este panegírico fué distraída por la aparición de una magnífica ave que fué á posarse sobre la cruceta de uno de los postes telegráficos que bordeaban el camino. De pronto me pareció un grajo, pero era mucho más grande y había qiayor brillo en todo rn plumaje. Pertenecía, según me dijo el cochero, al hombre que iba yo á visitar. Esta aclimatación de animales exóticos parecía ser una. de las extra.vagancias de Everardo King. Se h&bía traído del Brasil un gran número de ·aves y bestias que pensaba. aclimatar en Inglaterra. Apenas franqueada la verja del parque, pude darme cuenta exacta, con mis propios ojos, de at; uel gusto ó manía de mi primo. Algunos pel{ueños gamos de piel manchada., un cerdo salvaje de la curiosa especie de los pecarios 1 un suntuoso papagayo, un estrambótico animal de andar lento, de patas torciJas hacia adentro y que más bien parecfo. un enorme tejón, tiguraban entre otro.,¡ muchos que pude ver mientras remontábamos una sinuosa cuesta. M . Everardo King me esperaba pers0nalmente en la escalinata de su mansión; ·el ruido del coche lo había prevenido de mi llegada. Muy agrada.ble, de apariencia sencilla, cuadrado, robusto y represent::rndo sobre poco más ó menos cincuenta y cinco aíios de edad, tenía una casa redonda y jovial, tostada por el sol de los trópicos y todf\ surcada. por arrugas. Vestido con un traje de tieJa. blanca que le daba el aspecto de un plan· tador, cubierta la cabeza con un gran panamá echado hacia. atrás, masticaba un magnífico veguero de respetables dimensiones. Era mi primo uno de esos tipos cuya sola vista evoca el recuerdo de los países tropicales y el bungalow de verandas. No parecía muy en su lugar ante aquella. inmensa morada inglesa construida de piedra de macizas alas y columnt1os á la Palla.dio ante la monumental entrada. -¡Queridal-gritó, volteando la cabeza hacia la entrada-¡querida mía! nuestro huésped ha lleg-ado. ¡Sea. usted bienvenido á Greylandsl Mucho gusto de conocerlo, primo Marsha11; y me siento orgulloso de que honre usted con su presencia este triste y apartado rincón del mundo. La cordialidad de su acogida. me llenó de satisfacción y cierto bienestar; y no podía ser menos para compensar en algo no digo la frialidad, sino basta la acri tud de la señora King, corpulenta dama con cara de pocos amigos que acudió á. su llamamiento. Aunque de origen brasileño1 hablaba perfectamente el inglés, y no quise ver en su manera de portarse más que ignorancia de nuestr.1.s co.stu~bres. Ella. por su parte, no trató s1qu1era. de ocultar en aquel momento, ni más tarde, el poquísimo ó ningún agrado que le causaba mi visita. Es claro que cuando me dirigía la palabra, lo hacia en términos corteses; pero poseía un par de ojos sumamente expresivos, en los que podía yo leer á primera vista que de todo corazón anhelaba, mi vuelta inmediata á. Londres. Agobiado como estaba por mis deud9:s y fundando vitales esperanzas en la hberalidad de mi primo, no podía. pararme en escrúpulos de susceptibilidad con ALMORRANAS DRES. VOIERS & GRANDE AMPUDIA GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION" Tenemos valiosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á respetables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos de instalar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas que vienen de fuera.-Remitiremos folleto al recibir timbre postal. 4a. S. Agustín, 1 OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287 MEXICO 11 motivo de la poca. simpa.ti& que inspirara. yo á aquella mujer, y por lo tanto, adopté el partido de no hacer caso; en cuanto á él, le devolví finura por finura.. Ni un solo detalle había. omitido para hacerme grata. la esta.ocia en su casa.. El cuarto que me había destinado, era ver• daderamente encantador. Me suplicó que le dijera si necesitaba algo más para estar enteramente á mis anchas. En aquel momento me vi tentado de confesarle que, materialmente, un cheque en blanco llenaría todas mis aspiraciones: pero reflexioné que apenas acabábamos de conocernos y que me hubiera. yo descuDierto demasiado pronto. La comida fué excelente. Mientras que, fumando uno de sus habanos, saboreaba el café especialmente preparado en sus plantaciones, no deja.ha yo de convenir en que los elogios de mi cochero eran ant~ramente justificados y que i'D ninguna parte se me había hecho tan regio recibimiento. .No obstante su botlbomía, mt primo era voluntarioso por naturaleza y capaz de exalta.rse muy fácilmente. Buena. prueba tuve de ello 4 la mafia.na siguiente de mi llegada. La se6ora King, en su incomprensible aversión hacia mf, habfa asumido antia mi presencia, á. la hora del u.lmuerzo, una actitud casi agresiva. No bien hubo salido del comedor su esposo, cuando me dirigió estas cuantas palabras desnudas de todo artificio: -El mejor tren que puede tomarse es el de las doce y cuarto del día .... -Pero es que no he pensado en marcharme hoy .... -le contesté francamente y en tono de desafío, decidido á no dejarme ser puesto así como quiera en la. calle por aquella mujer. -iOh ! Si él no piensa más que en us~ ted; es .. . .. . Pero se contuvo mirándome con ojos sobrecarga.dos d~ insolencia. -Tengo la. seguridad-repliqué-de que si abusara de su acogida, Mr. King sabría hacérmelo Comprender. -¿Qué ha.y? qué pasa.?-pregunt.6 una. voz. Everardo King había vuelto al comedor, oyendo mis últimas palabras. Nos miró alternativamente, y comprendió desde luego la situación. En un solo segundo, su cara, siempre alegre, tomó una expresión de ferocidad. -¿Puedo suplicar á usted, Marshall, que nos deje solos un momento? Como era natural, salí del comedor inmediata.mente. Cerró la puerta tras de mí y durante un momento pude escuchar que regaflaba á su mujer en voz baja con un tono de reconcentrado furor. Aquella grave falta á. las leyes de la "hospitalidad, era evidente que le había. herido en el punto más sensible. No habiendo tenido jamás la costumbre de escuchar en las puertas, fuí á dar una vuelta por el jardín; pero, á los pocos momentos, escuch~ pasos precipita.dos tras de mí: era. la señora King que avanzaba, pálida. de emoción y con los ojos.enrojecidos por las lágrima.s. -Mi marido me ha. recomenda.do que le presenta á usted mis excusas, Marshall King-me dijo deteniéndose frente á. mí con los ojos bajos. -Señora King: le ruego á usted que no pronuncie una sola. palabra más sobre ese asunto. En aquel 1nstante sus negros ojos parecieron arrojar llamaradas. (CONCLUmÁ). EL ACABOSE en libros nuevos y de actualidad recibe y edita constantemente la gran li· bt•ería. y casa editorial de Andrés Botas y Miguel, H- calle de Bolívar núm. 9. Sus precios son baratísimos. Su surtido es colosal: "El Verdadero Porfirio Díaz," de Peniche; "Memorias de Lefflo de Tejada," ºDemocracia y Personalismo," "Relatos y Comentarios sobre política actual," por el Lic. Esquive! Obregón; "El Triunfo de la. Revolución ó el Grito de un pueblo," por Rafael Illán; "Corona. Fúnebre,'' en memoria de las víctimas de Vera.cruz, sacrifica.das el dí~ 24 al 25 de junio de 1819; "La Evolución Política y social de Hispano América,'' por Blanco Fombona; '1El Derecho Puro, 11 por Picard; "Julio Herrera. heissig," poesías, por Francisco Villa.espesa. De Europa ha recibido esta casa la mar de novedades. PIDANSE CATALOGOS: son y se mandan gratis. Gran imprenta~ se hacen ediciones y toda clase de trabajos. l¡ �Un Invento Notable LA REVOLUCIÓN EN LA .MÚSIOA (De e.Alrededor del Mundo». Madrid) Está. llamando profunda.mente la. atención en el mundo de la música. el nuevo sistema.de notación, inventado porel ilus· tre argentino don A ,gel Menchaca, adapta.ble al moderno teclado del pin.no, del cua.l también es autor. Est.e teclado, como verán los lectores en el graba.do adjunto, es cont,inuo y uniforme, adapta.ble á los actuales pie nos, sin diferencia de distancia. entre teclas bla.neas y negras, lo que facilita. la ejecución. El la de todas sus docenas es una. tecla de color azul, ue sirv_e de norma para. conocer todos os sonidos; y el du y el ro llevan una fra.nja. enmedio de su tecla. para mayor distinción. Este teclado del porvenir está. basado en eJ nuevo sistema de notación musical del mismo señor Meochaca, que consiste en una esca.la. de doce sonidos para todas las docenas, cuyos sonidos se denominan: la, s,, si, do, du, re, ro, mi! fa, f,, sol Y :nu, que corresponden respectivamente al /' <Cn®lill~ll©l~ :1 v m~cdl©lcdl<e~ 1 la, la sostenido (ó s, b11110J) si, do, do sostenidó (ó r, bemol), re, re sostenido (ó mi bemol), nn ¡a, fa sostenido (ó sol bemol), sol, y sol sostmido (ó la bmwl), de nuestro actual sistema. Por esta anotación grálica uesaparece todo el sistema. de· hoy y todas sus denominaciones, incluso pentagrama., ele.ves, sostenidos y bemoles, líneas adiciona.les, y todo lo que de estas cosas se deriva. 1 quedando reducida la. gráfica á. trez:1 solos signos, que se escriben encima. y deba.jo de una línea horizontal come. la que usamos en el lenguaje, cuyos signos, por medio de ciertas modifica.ciones ligeras, expresan, con fidelidad más exacta y absoluta que los que hoy se usan, el nombre, la duraciOn ó intensidad y la. profundidad ó altura. De este sis•.ema. se han abierto ya cátedras en las más importantes poblaciones de Europa y América, y el señor Meochaca viene dando en las más grandes ciudades notables conferencias, que ha.o causa.do una. verdadera revolución en 1a mú1tica; y las más salientes personalidades del Arte te ha.o a.pre~urado á estudiar un sistema. como éste ta.o práctico y venta.joso1 y que reduce la. enseñanza. á mellOS &ños. Y el ilustre argentino don Angel Mencha.ca., persooa.lidad hoy verdaderamente mundial, ha. marchado para. froseguit- su serie de conferencias por e extranjero, dando i conocer su sistema, que ha. sido la. revolución más grande en el mundo de la música. • LUIS ASTRANA MARÍN. HMisterio de la Longevidad Roger Ba.cón opinaba. que el hombre viviría mil a.ños si ~upieseeconomizar su provisión de fuerza. vita.l, y el célebre filósofo Flourens dedujo del estudió de los centros norviosos que la vida. debía. prolonga.rse más de lo que se prolonga.. El escocés Samit Mungo y el húngaro Pedro Czarten, llegaron á cumplir ciento ochenta y cinco años de edad, y aunque no ta.o notables, a.hundan más de lo que ae cree los casos de longevidad. L&s costumbres de fas personas que bao a.lcanza.do una edad muy avanza.da, arrojan {)OC& luz sobre las causas de la longevidad, y muchas son contradictorias. Francisco Mong, que murió en Smirna. á, la. edad de ciento ca.torce afl:os, no bebía má.s que a.gua de scorzonera.. Juan Outrego, fallecido á los ciento cuarenta y siete afioz,, casi no se alimentaba más que con pa.n de maíz. Legier, muerto á. los ciento siete años, anduvo siempre descalzo. Maulmy, que cumplió ciento diez y nueve aff.os, era vegetariano y no bebía. más que agua. De este centenario se cuen\a que jamás se enfadó ni se puso de ma.l humor en su larga. existencia.. A los que abominan del taba.co se les puede recordar el ca.sodeFavrot, á quien no le c&.bía la pipa en los labios y, sin embargo, llegó á. cumplir ciento cuatro anos. En lo que parecen estar de a.cuerdo to• das las biografías de los centenarios, es en que ninguno se excedió en la comida. ni en la. bebida.. Un centenario inglés, llamado Pa.rr, murió á los ciento cincuenta y dos años por comer un día con exceso en la mes& del rey Car los II. Según algunas autoridades, los casa.• dos viven más que los solteros,yennues• El nuevo tec·aco fos, que no son más que unos aparatos destinados á recoger 1a. sensación, la marcan en seguida dondequiera. que esos apara.tos estén. Y es 1a Tierra <tan sen!tible>, que los sismóg-rafos no pueden tenerse en el interior de las ciudades: «sienten la trepidación del paso de los vehículos y estan en constante agitación. Hermosos secretos de la Naturaleza.. ¿Quién sabe si la Tierra, tan sensible, sea toda ella amor? ¿No h&.brá algo de intuición en eso de llamarla <la madre?> (la madre Tierra}. tro tiempo han aumentado las probabili• dadE>s de pasar de setenta ailos; pero, en cambio, han disminuido las de vivir más , de ochenta. La Tierra Siente A menudo anuncia la Prensa que el siSr mógrafo de t&1 ó cual población registró un terremoto ocurrido á millares de millas de distancia. del observatorio de que se trata., y resulta luego verdad. ¡Qué curiosos esos apa.ratitosl ¡Y cómo ellos demuestran la sensibilidad de la. Tierra! Sea donde sea la sacudida., la Tierra. toda ella sufre, siente la sensación. Y los sismógrafos la marcan á la. vez en todo el mundo. La Tierra es un sér orgánico y sensible: parece muy dura, de piedra, y siente lo mismo que una. persona.. ¡Como que a.1 fin y al cabo es «un sérl> Estamos nosotros acosta.dos ó sentados y nos clavan un alfiler en una. pierna. Pues la sensación se produce, ese siente> en todo el cuerpo. ~ mü,mo le pasa á la Tierra.: dondeq_U1era que ~e produzca. un terremoto, clo siente> la Tierra toda. Y los sismógra- Para los Aficionados á los fstudios MédifAls UN A ENFERMEDAD MIS'l'ERIOSA Entre ~s diversas enfermedades, como la parálisis infantil, el dengue, el púrpura., el ma.l de Aiidison , eJ de Basedow, el beriberi, la. leucocitenia y la elefantiasis, contra las cuales lucha. inútilmente la ciencia moderna, figura una, todavía. sin n .mbre; pero tan terrible como misteriosa. El primer caso se registró en un pesca~ dor de Wáshington. Este individuo sintió de pronto un vivo picor en un grano que se le había formado en el hombt·o izquierdo, y al pincharlo salió un gusano blanco y aplasta.do de centímetro y me,dio de ancho por dos de largo. El pescador no <lió importancia. al hecho; pero a.l año siguiente le salieron otros ~ranos semejantes en el pecho, y al sa1a.rlos en• contró en su interior gusanos de la misma especie. Entonces acudió á un doctor que no comprendió nada de su relato. Examinó a.l hombre todo el cuerpo y comprobó que en el a.no y bajo la. tetilla izquierda había otros granos¡ cada uno encerraba un gusano eo,quistado 1 y á veces, dos ó tres. b!ran cisticercos, semejantes á un parásito del intestino; pero de especie científicamente desconocida. El doctor recogió algunos y, los llevó al profesor Smills, experto en hermintologia, agregado al hospital de la marina. Este reconoció un herminto, ya observa.do en el Japón y dii,sconocido en los Esta.dos Unidos, sin que nadie pudiera explicarse cómo estaba alojado en el cuerpo del pes• ca.dor. Entretanto, se sometió el caso á estrecha vigila.ocia.. El pe&cador, á quien no se podía proporcionar remedio, vió aumentar su mal¡ pronto sintió dolores insoportables y no tardó en vol\'erse loco, muriendo en un acceso de cdelírium trémens>. Hecha. la autopsia, se vió que el cerebro habla sido devorado por los gusanos que en él pululaban, siendo incomprensible cómo el pobre f:lnfermo bahía. podido sufrir ta.oto tiempo aquel suplicio. El gusano de que se trata no tiene forma. regular; se arrolla, describe varias circunvo• luciones y, á veces, ofrP.ce vagamente el aspecto de un feto con varias cabezas. Su modo de reproducción, que recuerda el de 1a tenia, es extraordina.riOj las ca-beza.s se separan y viajan á través de los tejidos, desa.rrollándose y convirtiéndose en nuevos bermintos, que se enquistan aisladamente y se alimenta.o del organis• mo humano. Una mujer japonesa. examinada en .. 1910 en el hospital de Tokio, por los profesores de fisiología y de pa.tología. interna. de la. Facultad de Medicina, presentaba la misma enfermedad. En diversas partes de su cuerpo ha.bfa, por cada centímetro cúbico de tejido, hasta. 1500 gusanos. ro LE AYUDARE AQUE SE DURE UD. MISMO DE LAS ENFERMEDADES DE LOS RIÑONES, VEJIGA Y REUMATISMO, TODO GRATIS Yo le enviare á Ud. el Tratamiento de ensayo con lns~cciones muy Claras, y sin que le Cueste Nada, para que se Cure en su Casa Escribame Ahora Aquel que sufra de enfermedades de los riñones, vejiga ó reumatismo puede saber sin gastar un centavo que al fin se ha encontrado el remedio Unico para curarlas. Yo le enviaré gratis y con las instrucciones necesarias el tratamiento, á cualquier victima de estos males, tic manera que puede curarse en su casa y sin necesitar de otra persona. Cuando digo gratis es porque no le costará nada, no pido dinero. Lo que tiene que hacer Ud. es escribirme una tarta, indicándome los slntomas de su enfermedad y lo que siente, y yo le ofrezco cumplir lo que prometo. Por el hecho de mviar el tratamiento gratis debe conv~ncerse Ud. si mis remedios curan, yo h~o el gasto para ':nviarle ~egalado. Lo q_ue '\Jd. 0 6 ente que las enfermedades de los riñones, vejiga y reumatismo las puedo curar de una manera Científica, simple y sin dolor. He tenido gran éxito en mis curaciones á toda clase. de persa• nas jovenes ó viejas, ya hayan adquirido la en• fermedad recientemente ó ya hayan sufrido por muchos años. Desde el hecho que no pido dinero escribame ahora, y Ud. se sorprenderá al ver cuan fácil es curarse cuando se ha descubierto el Unico remedio, el más e puro inofensivo y certificado esta cualidad por el Gobierno de los Estados Unidos. Le remitiré á Ud. con todas las in• strucciones y le daré los mejores consejos que un Dr. de mi larga experiencia p.uede darlos. Una vez más vuelvo i re~tir nada cobro, asi que diríjase hoy mismo. Escríbame una carta o envie el cupon ó ambos. d; 1 ilic~rlsy ~:ªhab~á t~:::::J:: ::di~~e¿ic las enfermedades ya mencionadas. Nada tendrá que pagarme ahora ni despuis de que le baya curado, es obcequio que hago á miles de pacientes que sufren de las enfermedades ocasionadas por el ácido Urico, y mi deseo es q~e apr(!VCCben 'ºs enfermos p~ra ser curados s1.n pérdida de tiempo. La meJor parte de mi vida me be dedicado al estudio .Y curación de estas enfermedades que tanto aOijen á la humanidad, y por lo mismo quiero ayudar á Ud á que se cure sin gastar nada. · .Escríbame al1ora, no deje para mañana, describa su enfermedad para enviarle inmediata~ente mi tratamiento gratis. Algunos de los s1°'~mas de las. enfermedades de los riñones, vcJ1ga y reumatismo son los siguientes: 1. Dolor en la espalda. 2. Frecuente deseo de orinar. J. Ardor obstrucción al orinar. 4. Dolor sencibilidad en la vejiga. S. Enfermerlad de la prostata. 6. Caces ó dolor en el estómago 7. Debilidad general, marfo. · 8. Dolor y sencibilidad bajo las costillas derechas. 9. Rin~h~z~n en varias _Partes del cuerpo. 10. Est~6ttt?1ento, molestia en el higado. l 1. Palp1tac1ones y dolor en el coraz6n. 12. Dofor en las coyunturas de la cadera. 13. Dolor en el cuello ó en la cabeza. EL CUPO~-de adebajo recorte del anuncio. Dr. T. Frank Lynott 117 Occidental Btdg., Chicago, E. U. A. Siento los síntomas numerados.,, .••..• FRANK LYNOTT Dolor ó sencibilidad en los riñones. 15. Dolor ó sencibilidad en las coyunturas de los huesos. 16. Dolor 6 sencibilidad en los músculos. 17. Dolor ó debilidad en los nervios. 18. Agudo ó crónico reumatismo. Ud. puede describir su condición de la mejor mane.ra que pueda, 6 para mayor claridad de los sintomas descritos mencione el número de aquellos que siente, escriba estos en el cupon que va en este anuncio, y remítame para á vuelta de correo enviarle el tratamiento especial qu.e pd .. necesite, y sin que la cueste nada. M1 d1recc1ón y nombre es Dr. T. Frank Lynett ))?Occidental Building, Chicago, Jll., U. S. A'. Yo no pido á Ud. dinero, solamente deseo el privilegio de provar á toda la humanidad doli14. Domingo 27 de agooto de 1911 Domingo 27 de agosto de 1911 REVISTA DE REVISTAS 12 [Aqui ponga los númerosJ Le agradeceré por el envío gratis de su tratamiento de ensayo é instrucciones y los consejos que Ud. crea son necesarios para mi curación. Mi edad es ............... . (Aqui ponga el noinbre completo] [Aqui Calle, numero ó Lista de correos] [Aqui Ciudad, Provincia ó Estado y Pais] Sinue escribir •u nombre completo y claro, ciudad y paia, ó ai au•ta eacriba au nombre y dirección en otro Jl•P•I 7 acljúntelo al cupon 13 REVISTA DE REVISTAS ÜlttllltegrafÍil fxtraerdiHrii (Trad. para cRevtsta de Revistas>,) En Alemania acaban de hacerse muy interesantes experimentos para fotografiar las balas durante su trayectoria. Nuestras ilustracienes dan una ideaba~tante clara, ta.oto del aparato emplea.do para ello, como de los resultados obtenidos. La ilustración número 2 representa. el aparato. A la derecha se encuentra una máquina eléctrica, en medio, dos botellas de Ley den, y á la izquierda un cailoncit-0 y la cámara fotográfica. combinados. Dando vuelta al manubrio de la máquina, es generada la electricidad.que se acumula en las botellas de Ley den, pasando luego por medio de alambres al aparato fotográfico. Frente á la placa fotográfica. ha.y un es• pa.cio para chispas, es decir, dos puntas sepa.radas por un espacio que permite el paso de las chiiipas e 1 éctricas. El conta.c• to se e,tablece cu&Ddo las tiritas verticales de estaflo que se ven en la. extremidad izquierda son tocadas por la primera. posta. En ese insti.nte brilla una luz y la. tra.yectoria de las postas que siguen á. la primero., queda registrada. sobre la. placa. Ca.da munición es pr.:cedida por una onda de aire que aparece en la. placa. fotográfica.. En la.a fotografías que repro• <lucimos, las piezas verticales de estaño se ven á la. derecha., mientras quA, á la. izquierda., está el taco del cartucho. La carga de postas va de izquierda á der4!:cha. (<ILLUSTRATED Lc1NDON NEWS>.) - - - + ..· ♦•+---- Caprioos del Hiele ' Cuando se combinan el hielo y el viento, suceden cosas curiosas. Durante un huracán que se deslncadeoó recientemente en el Mar Negro, varios cosacos se refugiaron en una choza de barro, cerca de la. orilla del agua; y la espuma que a.rrancaba el vient-0 de \a cresta de las olas al caer helada en la choza, la convirtió en un inmenso carámbano, dentro del cual quedaron prisioneros los militares. Por fortuna acudió á tiempo uo buque del Gobierno, y proyectando un ehorro de va.por sobre la choza., logró desobstruir la puerta y sa.lva.rlos. En 1898, un buque alemán que se hallaba a.nclado en el puerto de Nueva York, se hundió bajo el peso de la gigantesca. ma.sa de hielo que se formó sobre su cubierta. En el mes de agosto de 18i5, á. los 77 grados de latitud norte, el capitán de un buque mercante inglés que quedó apresado entre los hielos, encontró encerrado en una. masa. helada, un barco de 150 toneladas. Cómo llegó a.U{ y cuánto tiempo lleva.ba envuelto entre los hielos, son misterios que no se pudieron a.clarar. En los ventisqueros se han encontrado muchas cosas perfectamente conservadas por el hielo: un rebaño de ovejas, un enJambre de langostas, cuerpos humanos, aves de mucha.s especies y hasta. un mamut perfecta.mente conservado en un río de hielo de Siberia. •• • Anécdotas y Sucedidos ANÉCDOTAS DE BALZAC C!nematografia extracrdinarla Continente Prehistórico de la Atlántida En Berlín han c&usadogranexcitación, en los círculos científicos, unas publicaciones que se están haciendo referentes á serias investigaciones realizadas con carácter semioficial acerca de la existencia de la legendaria isla Atlantis. Lo interesante del caso es que esas investigaciones han sido llevadas á. cabo por eminentes hombres de ciencia, y que, por consiguiente, gozan de gran autoridad, los cúales llegan á la. conclusión 1 bien sensacional por cierto, de que la. famosa isla. ha. existido, como lo demuestra.o en escritos concienzudos. Como consecuencia. de esta revelación, esos mismos sabios admiten que Atlantis formaba parte de un vasto continente que esta.ha situado al Occidente de Africa. hace de esto unos quince mil afíos, y desaparecido á. raíz de un colosal fenómeno sísmico que la borró del mundo para siempre. Hasta a.hora. se había admitido, generalmente, que en épocas remotísimas existió, efectiva.mente, el citado continente, muy vasto, dándose por causas de su desapa.rición serias convulsiones volcánicas, á las cuales no habrían sido a.jenos los numerosos volcanes apagados que existen en la cordillera de Atlas, en el Norte de Africa. En tal virtud, las conclusiones de esas investigaciones parecen corroborar la tradícióu que dejara Platón acerca de ]a existencia de Atlantis. •[ Es inter-esante recor.dar que recientemente se han descubierto fósiles en Norte América de extraordina.ria semejanza. con los que se han encontrado en Francia, en terrenos correspondientes é. 1a época. terciaria. Además, resulta que al Oeste de la península ibérica habría existido una. enorme isla, del período terciario también, desa.parecida á raíz de una seria evolución de los fenómenos terrestres. Como queda dicho, estas publicaciones han llama.do la atención general, y entusiasma.do á todos los~ hombres de ciencia, por el carácter semioficia.l de las investigaciones, cuyas conclusiones no pueden ser más sensacimmles. El Talento El doctor Popper, emineDte fisiólogo alemán, ha publicado interesantes estudios a.et-rea. de la relación existente entre el talento de los hombres y su ma.yor ó menor desarrollo físico. Las conclusiones del doctor se pueden resumir en la siguiente regla.: "La mayoría de los hombres,de ta.len· to alcanzan solamente el término medio, y muchas veces no llegan á él: Popper robustece su doctt.'ina. con ejemplos numerosos: Atila., Cronwell, Federico II, Napoleón, Bolívar, Gambetta, Thiers y otros muchos hombres nota.bles, fueron de pequeña estatura. Jesucri~to, según el Talmud, no tenía.nada de gigante y San Pablo tampoco le llevaba gran \'entaja. RAFAEL LAVISTA ~"°- 277. TLALPAN,. D. r. Ap.a.rato para fotografl~r balas durante su trayectoria Entre los artistas famosos pueden citarse, como casi enanos: Rafael. Miguel Angel, Ticiano, Leona.rdo de Vinci, Menzi, Wagner, Handel, Ba.ch Ha.ydn, Mozart, Beethoven 1 Schúmann, Schúbert, Brahms y algunos otros. Raro es el poeta que baya rebasado de la talla media. Por su corta estatura., deben ser mencionados: Dante, Hora.cio, Petra.rea., Bocaccio y Tasso¡ Víctor Hugo, Reine, Cervantes y ¡¡ose apa~ó en meno, de doa minuto,. •\· '• .r.~. i" • Fotografía de Postas durante su trayectoria Lotería de "La Estrella" CONCESIONARIA. de laa RUEDAS .. FICHET" con PRIVILEGIO EXCLUSIVO Admlnf ■ -traclón General: 2a. de San Fellpe Narl Núm. so MEXICO, D. F. Todos los VIERNES, á. las 7 p. m., Los MARTES 2o. y 4o. de ca.da mes, á. las 7 p. m., sorteo extraordinario con premio ma.yor de sorteo ordinario con premio mayor de $500.00 352 premios con valor de $1200.00. 20 cvs. el billete dividido en dos me· dios de á. 10 cvs. • QUINTA Df SALUD "RAfAfl LAVISTA" •• Naevo Pro41ucto para Apagar lnaadios Cuénta.se de Balzac, el célebre novelista. francés, que solía identificarse de tal modo con los personajes por él creadoi,;;. que parecía vivir sus vid11s y hablaba. de ellos como de personas vivientes. Visitaba 1a localidad donde ha.cía. pasar sus novelas, á fin de empaparse bien del ambiente allí reinante, y en el!itas ocasiones solía decir á sus ami2"os: «Salgo paro. Aleuzón, d::mde vive .Mlle. Cormont>, ó también: cMe voy á Grenoble, á casa del doctor Bénassis>. (Todas ellas figuras de sus novelas). En la.s cartas á su hermana. Je da á ésta. noticias sobre los personajes de &u mundo novelesco. <¿Sabes-le dice un dfa.r.: on quién se casa Félix de VandenesFie? Pues con una. seflorita de· Gran vi lle. Es un buen partido; los Gr:i,nville son ricos, á pesar del dineral que les ha. costa.do la seftorita. de Bellefeuillu. Hablándole un dfa. Jules Snndea.u de su hermana enferma, le interrumpió al cabo de un rato, exclamando: «Eu. efe..:.to, amigo mío 1 todo esto es muy sensible: pero volvamos á- la. realidad y ba.h1emos de Eu enia Grandet>. (Una de las figuras más salientes de Ba)zac). 1181111 IJ 1111 PII ll IJIIIOOl tec:TH . No hay incendios más espantosos que los de petróleo, esencia mineral, benzol, etc., por las dificulta.des que presenta su extinción. A decir verdad, no se conoce ningún medio realmente eficaz :para a.pagar los hidrocarburos _incendiados. El a.gua. es completamente inútil; la única manera de reducir el peligro al mínimum es impedir el conta.cto del a.ire con la llama, a.hoga.ndo ésta entre mantas, este• ras, tra.pos húmedos, til'lrra ó arena¡,; pero esto no basta siempre. Por lo expuesto, soB interesantes los curiosos experimentos de extinción verificados en Ha.mburgo con bastantes buenos resultados en opinión de los técnicos. Si se agita un litro de soklción de sosa. cáustica mezclado con un litro de al umbre, se forman unos quince lit.ros de una ma.sa. espumosa muy liJ.era, puesto que su densidad no pasa de O 14, la cual, arroja.da. sobre el petrt.'"1leo ó la esencia en llamas, flota en ellos sin disgrega.rse é impide el contacto del aire, con lo cual el fuego se apaga por sí solo. Las pruebas se realiza.ron en un depósito de cuatro metros cúbicos de ca.pa.cida.d medio lleno de esencia incendiada.. Con unos ochenta. litrosdeespuma el fue. Rosseau tampoco fueron a.ltos. Los hombres de ciencia, naturalistas, historiadores y filósofos, que llega.ron á. esta.tura ordinaria, forman casi la generalidad. Ejemplos de ello son: Spinosa, Newton, Leih·ütz, Schopenhauer,Hegel,Humboldt, Ramke y Momsem.': El doctor Popper ha hecho la curios& observación de que la mayoría de los genios son de poca talla corporal, poroue tienen cortas las piernas. Es deeir, que sus extremidades inferiores tienen la misma, longitud que su tronco. $3,000.00 401 premios con valor de $6,000.00. 1 peso billete entero di vid ido en diez fracciones. SOLO JUEGAN 10,000 BILLETES Tel. :11. Este sanatorio ha sido construtdo especialmente para el objeto, con todas las condiciones hl(iénlcu y comodidades modernas. Situado en la parte más sana del D:strito Federal, y con más de TREINTA MIL METROS CUADRADOS de jan!lnes, es el lugar Ideal para los conva.la cientes y enfermos delicados. Está construtdo por el moderno sistema de pabellones aislados y el servicio médico es atendido por los mejores facultativos d4 la Capital Instalacl6n de electricidad médica. Rayos X, corrientes de alta tensión, etc., etc. Departamento especial para opcra.cio-ne.s. montado según los últimos adelantos de la cirugía. Servicio completo de mecanoterapia y terapéutica. Asistencia científica especial para enajenados, morfln6manos. alcoh611ccs, etc., etc. • 41 Director Médico: t:OUAROO LIC~GA,. Médico rle cabecera del SR. PRESIDENTE DE .LA REPUBLICA, Director del Consejo Su-pf"r1or de Salubridad, Director de la Escuela Nacional de Medicina, Presidente de la Academia de Medicina, etc., etc Médico encargado del D~partamet.to de enfermedades nerviosas, ALfONSO RUIZ l:ROOZAIN,. Secretarlo de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de la Academii.. etc. Médicos consultores: Jost Tcrrts,. 6rcgorio Mcndtzébol,. J. Peón del Valle. All>erto Lópcz Hermoso y Ramón lcqza. I• Profesor~ de la Escuda Nacional de Medicina y miembros .de la Aca.demla de Medicina. PIDINSE MIS IIFOIIES ll lDNINISTWII J. LAVISTA Suscríbase usted á "Revista de Revistas;" solamente cuesta $2. 50 por semestre. • �14 CULTIVO Ot LA PIÑA Por JOHN GIFFORDJ_. ___ _ Ext:racto!.tomado de "'La Hacienda" 'i i 1 l' AlgunnF- atribuyen el éxito de Cuba en este renglón á la tarifa fa.~ora~le de fl~tes: pero la verdad de la. s1tuac1ón es~r1ba · en que en Cuba hay una pore16n de terreno que sP adapta especialmente al cultivo de la. piBa, y una población que no sólo es aficionada á la fruta, sino aparentemente también á su cultivo. En una palabra: es una planta favorita y esto es un factor en la producción, que á menudo se pasa por alto y es difícil de apreciar. Por lo que se ve al presente. Cuba. está. destinada á irá la ca.heza en la µroducci6n de piña como en la de calla. y tabaco. Un buen desagüe parece esencial á la piiiay, sin duda, es 1a ra7.Ón principal de porqué se produce tan bien en terreno a.renoso. Estrictamente es una planta tropical que necesita ca.lot' moderado y se producirá en terrenos muy arenosos; pero tiene que recibir la clase de abono conveniente. A menudo se ha creído que la. atmósfera ejerce influencia, da.do que las mejores piñas se producen generalmente cerca de la costa. En terrenos pobres, la piña.es exigente. Por ejemplo, plantas sembradas en julio 6 agosto, reciben cada un& un puñado de tres partes de harina de semilla. de maíz y una. parte de púlvo de tabaco, en octubre 6 noviembre 680 libras de sangre y hueso y 500 liLra.s de carbonato de potasio-magnesio por a.ore¡ esto debe repetirse en febrero siguiente; después, antes de las lluvias de vera.no. de una á <los mil libras de sangre y hueso y de 150 á. 1500 libras de carbona.to de potasio-magnesio, lo que debe ser seguido por o~ra aplicación parecida, en octubre y á. principios de noviembre. Si las plantas no prosperasen con tal trata.mi.ento 1 se recomienda una ligera aplicación de nitrato de soda. Tal es la fertilización del primer afio, según se recomieuda por la. Estación Experimental Agrícola de Florida. para loi:. terrenns arenosos de la. costa Este. Contraslia esto con el terreno pedregoso de las isletas de Florida, en donde se han producido buenas cosechas sin la aplicación de a.bono de nicguna clase, excepto las cenizas dejadas sobre el suelo después de quemar los matorrales. Ciertamente, los suelos vírgenes tropicales deben contener bastante fertiilida.d é intrínsecamente valen mucho más. Cuando se pueden obtener terrenos naturalmente ricos á un precio razonable, los suelos pobres, no considerando otros factores, son comparativamente caros á cualquier precio. En el abono anterior entra el magnesio. No siendo químico, no conozco la parte que este elemento juega.; pero he oido decir que éste es realmente un elemento venenoso en algunos suelos tropicales. Creo y también lo he oide decir, que aplicaciones abundantes de cal han doblado la producción de algunos suelos tropicales. Por algunos años he tenido un pequefio huerto de frutas. Los árboles no respondían á una aplicación abuadante de abono comercial y apliqué cal con profusión. Esta cu.l se componía de conchas quemadas con madera dura. La madera. dura. suplía la potasa y cal, y las conchas contenían cal y otras UJ&terias minera.les. Mis árboles se han desarrollado espléndidamente, y mi.entras este desarrollo tlure, no usaré otra clase de abono. Desde entonces he pensado que esta misma. ca.l de concha probablemente produciría. una buena. cosecha de ')iñas, puesto que tan bien crecen en las cenizas frescas de madera. dura de las isletas de Florida. Au'nque la piña se considera corno una planta de semiaire, puesto que pertene30 al grupo de plantas que viven en las copas de los árboles y son independientes del suelo, sin embargo, debe tener una clase especial de suelo, uno que sea. ~uelto y bien desaguado. A pesar de su aparente demanda de abono en terrenos arenosos, yo he visto una piña criada. y con fruto en un tocón podrido dos pies sobre el terreno. Cu&lquiera puede engafiarse fácilmente en los terrenos de los trópicos. He vi!:ito algunos de ellos que parecían exacta.meo• t~ como los otros y en Jos que se produ• cían buenas cosecbas; pero que eran casi estériles y á los cuales los nativos llamaban "enfermos." Contenían algún ingrediente ó germen de e~fermeda.d, que eL·a. pel'judi~ia1 pa.rael cultivo de la planta. En el Estado de Florida, el terreno sin cultivo está á menudo completa.mente cubierto por una densa. vegetación de palmas. Cuando se rozan éstas, queda. en el 8 uelo una. por _ión de raíces finas que no Dirección General de!Agricultura Informe que rinde e1 departamento industrial de los Fer:roca:rrlles Nacionales de México, de conformidad con lo solicitado por la Dirección General de Agricultura en. oficio número 4664 1 de :t8 de mayo del presente año, dirigido al representante gen.eral de los Ferrocarriles Nacionales de Mbico. Para mejor comprensibilida.d de dicho informe, éste se ha dividido en dos secciones: Agricultura é Industria. (CONTINÚA) AGRICULTURA NARANJA La exportación deesta.fruta ha disminuido considerablemente de seis aftos á esta fecha, debido al alto precio que ha. alcanzado en nuestros propios mercados; pero según opinión de los cosecheros, en Jo,;; principales Distritos productores como son: Río Verde, San Luis Poto.:í, Atotonilco el Alto, del EstadodeJalisco, Montemnrelos, del Estado de Nuevo León, y Coatepec, Vera.cruz, la causa de esta dis• minución se debe exclusivamente á los fuertes derechos de importación que im• pone el Gobierno americato; los productores de estos Distritos a.tentamente soli citan el aooyo de nuestro Gobierno, as{ como de los Ferroca1·riles Nacionales de México, para que influyan con el Gobierno de Estados Unidos á la dProgación de los derechos y permitan la libre introducción de este artfculo. El costo de un carro de naranjas es como sigue, en oro americR.no: 300 cajas naranjas en un carro de 10,000 kilogramos, suponiendo un precio de $1.50 la caja, li· bre á bordo del ferrocarril, en Rín Verde.. $450.00 Flete á los mercados de lm• Estados Unidos á razón de $1.25 las 100 libra...... ... . . 300.00 Derechos de int.ernación á 75 cvs. por caja.................... 225.00 L ad) un e rn a cilldo. u" sue lo lle' d e c;,dia. :;di .itr. t, m ~f!le r.nezc"..d:,c..o r _a1 er,., 6 hurn ut.. 6 rn tJor 1-:: ~ d ,::. la pl ñ es una de k ::. pl.:u t.;. -, ,nas t_,:;1 . e :;. l..t: L- 111 v~r se pudren Por mucho tiemoo. Estas rafee~ se encuentran llenas de tanino y el suelo está ácido, necesitando una abundante aplicación de cal, aun en los que son principa.lrnente de piedra de cal. Dado un clima cálido, con esto quiero significar un clima completamente libre de heladas, un suele rico de piedra caliza, suficientemente mezclado con arena ó humus ó mejor los dos , la piña es una de las plantas más fáciles de cultivar. Necesita poco cultivo y poco abono, si el terreno es naturalmente rico. Si la:; plantas cubren completamente el suelo, habrá poca oportunidad para que se desarrollen las yerbas, excepto las enreda• <leras, que desgraciadamente son la clase más molesta de yerbas tropicales. .El terreno será suelto, á fin de que las raíces estén airea.das. Debe haber aire y no aj!ua. entre las capas del suelo. La piña echa las :aíces muy á la superficie, de manera que no veo razón para un cultivo muy profundo-, que es lo que se recomienda algunas veces. En este respecto muestra su relación con otras mucha.s plantas de aire. Cuando se plantan muy juntas, he visto piñas salirse fuera del terreno, estando la mayor parte de la planta desea.osando sobre una roca con una capa muy delg.a.da de suelo, principalmente humus, debajo de ellas. He visto estas rocas ponerse calientes al sol y quisiera saber cómo una planta puede desarrollarse en ta.les condiciones. Si se tiene la clase de terreno y condiciones convenientes, la piña. es una de las plantas de cultivo más fácil y también de mayor utilidad; pero si las condiciones no son á propósito, es mejor sembrar otra cosa. Tengo cinco piñas en mi patio tienen las hojas jaspeadas y se crían 'sólo para adorno. Se plantaron hace dos años en terreno arenoso, aparentemente no t~enen enfermedad, se han cavado y cultivado con mucho cuidado de vez en cuando por un hombre de Bahamas que ha trabajado en la-s piñas desde su n'ulez. Hoy no son mayores que cua~do las planté, aunque todavía están vivas. Ha habido, sin embargo, un lig1n·o defecto en su tratamiento. Váyase á la isla de Eleuthera en las Bahamas en donde se cultiva la piña ~n gran es• cala, y supongamos que su objeto es comprar terreno. El dueño marcará alrededor en líoea.s curvas la tierra que él desea retener. _r;1 terreno que re~erva á un precio muy alto, aunque vropio para piña, parece al recién llega.do que no promete gran cosa. Lo consutuye cavidades formadas en la roca cubiertas eón matorral. Por este terreno, probablemente pedirá un pt·ecio por lo menos de cincuenta dólares por el a.ere. El terreno fuera de éste, que ¡,arece a.l recién llega.de superior para toaas las plantas, excepto para la piña, siendo conocido como · 'tierra. de abast.ecinuento," puesto que es la tierra en la que los nativos crían sus provisiones para la casa, puede tenerse ¡,or la pequeña suma de cuatro dólares por acre ó menos. Yo he comprado esta clase dGI terreno á. dos dóla.t·es por acre. Florida probablemente produce millón y medio de 1=1,uacales_ de piñas al ai'lo; pero t1Ste negocio temo que gradualmente se irá á Cuba, ámenos que ia tarifa de transporte se reduzca: y _los derechos en las pi.ñas aumenten. Las piñ.as pueaen producirse de RETO· Ros, que brotan de la raíz, CHUPONES que crecen más alto en el tallo, VÁSTAGOS que crecen en la base de la fruta, VÁSTAGOS de COltONA que se desarrollan en la base de la corona y la CORONA misma.. En este distrito so usan vástagos de la base de la. fruta. Yo he comprado á menudo hermosas frutas en el mercado y, deseando producir esta variedad, he cria.do buenas plantas de las coronas. He visto estas coronas desarrollándose en lugares en donde habían sido tiradas con la basura. La parte inferior del -vástago debe cortarse lisa con un cuchillo afilado y el tallo arreglarse, de este modo hay menos peligro lle raíces enredadas. L~ piña se conserva en latas en las Bahamas, 1''lo1·ida y Puerto Rico. También se pone en latas en la~ Indias Orienta.les; pero se me ha dicho que nuestro mayor ceatro de conserva en lata. está en Baltimore, y que la razón por que no se había.~ subido los derechos en la última famosa revisión de arancel fué por la oposición de estos grandes establecimientos de conservas. El jarabe de pii'l&o se usa. en gra.n cantidad por las fuentes de agua de_soda, y en este d1strito...,se .. ha ·~- .. ·;·· -- ...... - ..... :6KAllS Soy el autor de un libro que trata de todas las enfermedades de los ojos, oídos y catarro en él dcy c.onseJos que son val\osls!mos para su curaci6n. Deseo que todos los que padecen de ellas posean mi lbro. SI uated me escribe Incluyendo este aviso de "Revista de Revistas," Sl!I lo mandaré enteram,mte gratis. El libro es escrito en español y todo el mundo se acuerda de mí por haber tenido p()r muchos años mi clínica en Méxlc.o, la capital. Dirigirse al Especialista Alemin Dr. H. P. RANK. 1233 Erle, Ave. Phlladelphla, Pa., E. U. de A- Tarjetas Postales Ilustradas Podemos aserurar Que nadie podrá c.on más acierto Y eficacia surtir los pedidos que se ordenen, a~í como ofrecer _precios lg,.tales á los de nosotros. PllllS s!erdo las POSTA1'ltS nuestra especialidad y per lo mismo las Importaciones que h~mos. de c.onslderaclón, no podemos de ningún modo te:ner competencia. Enviamos pQr Correo, g-rabados C9n reembolso. 6 por Express C. O. D. los muestrarios siguientes: De 90 Postales de 19 dasesdlstintas ..... $ 4,00 ,. 190 '' 20 ., .. ., 8.00 ,,290 ,.21 .. .,12.00 .. 390 ., 22 .. .. ,. lb.00 ,, 490 ., 23 ,. .. ,, 20.00 ., bOO .. ,, 24 ,, ,, .. ., 24.00 Para mayores informes, pídase nuestro Ca• tll1ogo Ilustrado Núm. 5. Guadalajara, Ja1. 1 Apartado NUm. :t90 Avenida Colon Núma. xo3 y :to7. J. Chévez & Cia. !1 j i J. Plf'ia mostrando !a c.orona y chupones ► 1 La única casa en la República Mexicana que 11e dedica exelus!Tamente á negociar en grande esca1a en postales. Constantemente rene-vamos nuestras vasta11 existencias c.on \u últimas novedades qus nos envían las más acreditadas fábricas de Europa, c.on las cuales tenemos celebrados arreglos especiales. 1 1 Tab,co H11b1no. Boquilla Cercho, PAPEL PECTORAL OROZUZ. • lorado, el na.bo; el cardo, el ch&mico, etc., vegetan antes que la. a.lfalfa, razón para que se corten antes que semillen y se comprende fácilmente que las primeras estorben á las segundas es su desarrollo. Si se quiere en remplazo del corte, pue~ de hacerse pastereo.r una regular majada de ovejas que, por su característica. en la. aprehensión de los alimentos,esel ganado má.s recomenda.ble á la par que sus de:'-·ecciones sólidas y líquidas constituyen un a.bono recomendable, y finalmente, el pisoteo no es tan enérgico-para perjudicar las plantas de alfalfa,-como el <lel ganado caballar y vacuno. Debemos advertir que esta práctica conviene sea hecha cada dos ó tres a.flos. Es sabido que por acción de los pisoteos constantes y por el pasaje de las máquinas guadañadoras má.s ó menos pesadas, el suelo se comprime, pudiendo perjudicar al cnudo vital> de las plantas, no permitiendo tampoco una aireación del suelo tan benéfica é imprescindible, Para remediar este inconveniente queá primera vista pa.t'ece de poca considera.ción,-pero si estudiamos detenidamente sus defectos veremos que influyen mucho en la duración del alfalfar,-se anela. al pasaje de la rastra de dientes 1 aunque es algo difícil efectuarlo. Se emplea con ventaja la llamad.i <rastra de discos>, de uso hoy generalizado en las regiones de agricultura adelanta.da. Aún mejor se aconseja, por los efec• tos del todo satisfactorios, una. máquina denominada crescarbadora de alfalfares>, de construcción muy semejante á la anterior; diferénciase en que los discos son reemplazados por dientes vigorosos Piñas apiladas en la casa de envase cara su claslficac.i6n cuadrangulares, que penetran en el suelo Tanto la plantación Roma como In de removiéndolo completamente, hasta una PLANTACION ROMA Tuzamapan están a.1 cuidado de perit~s cierta profundidad, á la par fraccionan Esta plantación está situada muy cerca traídos de California¡ así es que el cult1• el nudo vital de la planta., cu.va vegetacilio está estaciona.da para formar hijuedel ferrocarril v de la estación de bandevo se hace con esmero. ra Roma, Est.a'.do de Veracrm:, ferrocaHasta enero de este año uo. había apa• lo~, operación conocida en la agriculturril Interoceánico. Hay un plantío de recido ninguna e,•fermedad ó plaga. e.n ra hajo el nomhre de <m.acollaje>. Al mic;;mo tiempo y utilizando esta. cir25,000 árboles, siendo 1.000 de «Califor- e.stos plantíos y se cree que esto es deb1nia Na vals> y cLate Valencias> y el res- do á que no ;e emplea ninguna. clase de cunstancia, se pueden resembrar los sito de plantas del país, de las que produ- irrigoación, ni se ha hecho uso de abonos tio;:; eu que la vegetación es rala, poco vigorosa y próxima á. desap~recer. Pero cen naranja sin semilla¡ pero bien seleo• fertilizantes; tan sólo se ha.cen las rodas cionadas. , necesarias y los árboles, como la t1err& 1 no sólo e',tas ventajas o porta. la operaLas cCa.liforni.a Navals> comienzan a siempre se'mantienen E:n. perfecto. e~tado ción de remover el suelo, sino que tamdar fruto a.l t~rcer -S cuarto año de tras- de limpieza., sin permitir el c1·ec1mtento bién éste se torna más permeable al agua, facilitando su penetración al subsuelo, plantadas de }o¡;; almácigos y ,-u produc- de yerbas ó parásitos. . . ción se estima. en una. ca.ja (flO á 75 n~ranLa hacienda de cF,l ConeJ0> 1 propiedad alimenta á la planta; de otra. manera eFijas por caja) el primer año, dos ca1as el de la cMexico l..and Co.>, situada á dos te precioso elemento correría. por la :;uperficie hacia los lugares bajos, en virsegundo, con un aumento llradual de una leguas de 1a estación de Argoell.ei:.., Ta• ca.ia nor a.ño, basta que el árbo11Jega á su maulipas, tiene 61,000. arbolitos,. inJerta- tud de una ley natural. Es en invierno cuando se deben efeccompleto desarrollo, en que puede produ• dos á meñiados <leahril deHHO, siendo su cir anualmentq de 5 á 10 cajas cada. ár- mayor número decWá.shington Na vals> y tuar las construcciones especiaJes, á fin bol. La planta del país que produce la <Late Valencia>; un buen número de plan- de desocupar rápidamente ciertos sitio~ narania. sin semilla, no da fruto hasta tas del país se bao injertado con plantas bajos de las aguaspluviflles 1 siempre que no se haya tenido en cuenta. esta circunslos 7 ú 8 años; la producciót'! se estima. en de California y Florida. ta.ncia, a.ntes de formar el prado que recuatro veces más que la <California Na(ÜONS'INUARÁ) quiere superficies planas y niveladas, T&ls>; esta última, sin embargo, tiene para facilitar el pasa.je de la. maquinaria mucho má!II estimación que la sin semiempleada en la r~co1ección del forra.Je. lla: pequeñas remesas se hicieron el afio Debemos señalar otra práctica no mt-pasado y se espera muy regular cosecha. nos recomendable para los alfalfares: el este a.ñ.o. <encalado>. La. hacienda. de Tuza.mapan, Distrito Cuidados que Requieren en el Invierno El c-a.lcio, juntamente oon el ázoe, áci• de Jalapa y á tres leguas distante de la estación de Chavarrillo, propieda.d del Entre nosotros pocos cuidados ~e ~ro- do fosfórico y pot&sio, son los elementos señor licenciado don Luis G. Gorozpe, digan á los alfalfa.res durante el my1~r- más importantes é imprescindibles á la tiene una plantación de 3,500 naranjos, no cuya estación es de las más propicias nutrición de todas las plantas, pudiéndosiendo: pa~a tal objeto, dehid~ á que .1~ produc- se asegurar que sin la presencia de éstos ción forrajera. se paraliza, fac1htando de en un suelo, no se manifiesta la vida ve1,500 <Late Valencia>. este modo toda clase de prácticas cultu- getal. 1,500 cWáshington Na.va.lt'i>. La cal es recomendable á los alfalfa.res 500 c:Villa Franca> (limón real). rales. Sin embargo 1 es necesario mantener los como consecuencia. de concluyentes exEl plantío se hizo á principios de periencia.s al respecto. 1910 y se cree que para fines del entra1;1te alfalfares libres de <malas hierbas>, lo La cal obra benéficamente de varias que se consigue efectuando repetidos cor1912, á no ser después de 1913, pueda prlDtes. Muchas gramináceas, asi como ta.m- maneras: activa Ja descomposición de la cipiar con una producción de 3,500 á..... bién la mostaza, la quinoa 1 el yuyo co- materia orgánica y en presencia del hu• 4,000 caj&s. mus forma el humato de calcio; facilita la asimilación de los tres elementos indicados como indispensables, es decir, el ácido fosfórico, el ázoe .v el potasio; fa.. vorece la nutrificación, fenómeno importantísimo; su presencia en el suelo es un regulador de la tenacidad é impermea~ . bilidad de la arcilla. • Conviene emplearla al estadodecarbonat-0 (parcialmente soluble) finamente pulr . verizado, que en presencia. de un exceso ........, , . · - de anhídrido carbónico, se transforma en i-:r .. bicarbonato, sal suma.mente soluble . Otras veces ~e emplea al estado de hidra! ,,.......--to de calcio (cal a pagada ) , producto originado por el óxido de calcio y agua· esta. forma no conviene porque e·l ca.lci¿ debe retro~radar, sufrir una nueva reacción y , vol ver al estado de carbonato. E~plea.ndola en e:ste estado, se a.borra tiempo en los efectos del cornpu~sto. Otro abono que también pu ~de emplearsc> con excelentes resultados 1 es la harina de huesos, que, además de la cal. cm· tiene fó~ford, precioso eltmen10 pai a aumentar las cosechas tle alfalfa. 'feniendo en cuenta los cuidad<'s i1 dicadod1 no sólo es posible dar un númet·o mayor de cortes, obteniendo rendimientos elevados, sino también alar~ar la ~!ñas c,sc;ogida.s listas para envolver en papel y enhuacalar vida del alfalfar en buena producción. frutos Mexicanos de Posible l:xplotación [:::::==P=©J.=ir=~=Il=@~=IHI=@=m=~=li=~=~=cdl=~=y=m=JP)@=] producido un llamado vino; pero la piffa no se presta para hacer vino. Las:piñas pasadas, de mala forma ó decualquiE!r m0• do defectuosas, pueden utilizarse en la. fa,. brica.ción de alcohol. En los pahes hispa.noamericanos es muy popular una bebida hecha de piñas machacadas, y la piñ.a ocupa un lugar prominente en el helado y otros postres. Se defiende por muchos como una. ayuda para la diges.ti.ón, y se dice contiene un fermento poderoso, que no se diferencia del fermento del jugo de la papaya. Algunas de las pifias más ácidas <lesa.gradan á. ciertas pf'rsonas, mi.entra:, que he visto otras variedades que aparecen ser poco más que agua &ndulzada COQ un delica.do sabor de pifia, y tan libres de pulpa fibrosa, que pueden comerFie con una cuchara. De esta última clase he visto á personas delicadas comer basta seis en un día. 1 lEn el Este ~e usa mucho la fibra de la hoja. pare. la fabricación de tela. que es hermosa y tan delicada como la seda. La emplean los nativos para hacer redes para pescar y como hilo para coser, que aunque muy fino, es fu erte. El nnmbre cientfllco de la piña es ahoANANAS ANANAS. Es simplemeoteel común nombre t:spañol ANANAS duplif'ado. Ti~sta palabra es mls portuguesa que espaflola, y viene del antiguo nombre brasilei'!o NANA, que es pr-bablemente el antiguo nombre indio. La palabra pifia 1 usada ahora comúnmente, fué aplicada por los españoles por su semejanza con el fruto del pino. Sección áCargo del Ingeniero Agrónomo f. Ruiz M. 15 REVISTA DE REVÍSTAS Domingo 27 de agosto de 1911 Domingo 27 de ai¡osto de 1911 REVISTA DE REVISTAS ,r 1 1 ¡ ' lmporte en oro de un carro.... $975.00 La. naranja se selecciona por medio de maquinaria., cuya maquinaria es importa.da; la naranja. es empacada en ca.jas de 2 pies cúbicos y con peso de 35 kilogramos cada caja., clasificarla en ocho tamaños diferentes y envuelta en papel manila. Los embarques de naranjas de expor• taoión 1 sólo se pueden hacer del ~ de septiembre al 15 de octubre, no pudiéndose exportar después de e~ta época_ por la comnetencia de la naran1a de Ca.hfornia. y Florida, que entra á los mercados unas tres semanas más tarde que la nuestra., mientras que las ventas oare. mercados del país se hacen generalmente en diciembre y enero. época en que esta fruta. está en completo esitado de madurez. La. naranja mexica.na es muy bien aceptada. en Esta.dos Unidos y puede competir en calidad con la gue en aq_uel pa,fs se cultiva.; pero el gran rnconvementepara su exporta.ción consiste, segoún lo manifiestas ]os productores, en los fuertes derechos de int.erna.ción, pues estando gravado eon un centa.vo por libra ª"?e• ricana, equivale á 75 cvs. oro por ca1a, mientras que, la que se produce en aquel P.aís, 11ega á los mercados consumidores srn este gran recargo, pues aunque de Florida y California los fletes son iguales que de cualqui.er punto de México, ~s imposible competir pagando los derechos de internación~ de aquí ;ue la exportación se reduce solamente á un corto número de carros al principio de la cosecha y queescuandoel mercado está en mejores condiciones y puede soportar los derechos. La exportación de 1909 se perdió debido á lo decaído del mercado americano y no fué posible exportarse un solo carro, á pesar de lo abundante que fué la cosecha. Durante los años de 1896 á 19031 la exportación ascendía de 800 á 900 furgones; este aíio quizá no llegue á 75. En mi concepto, creo que este asunto merece especial atención, debido a.l aumento considera.ble de terreno plantado en los últimos cinco años, con naranja y, por consecuencia, la producciÓJ? de. esta fruta. tiene que ser en abundancia é insuficientes nuestros mercados para consumir toda la pr':'ducción, . . A continuación me permito citar los lugares en que se h~n hecho ~r~ndes plantíos y de los que tiene conoc1ID1ento esta oficina: Los Alfalfares ~ ,r,.,--:-- ,r-__ I - ,. 0- �REVISTA DE REVISTAS 18 Domingo 27 de agosto de 1911 los f.aprichos de la Moda Stfún nos los Refiereti las Pinturas 'l'r™1. para "Revista de Revistas." •Nad1t, hay mt\!i caprichoso Que El Claroscuro y la Belleza la moda•. tenemos l" costumbre de decir. Puede tambl~n asente.rRe que «nada. hay ml'í.~ re1tular que los caprichos de la moda>. Hag1~- Una costumbre inmemorial ha.ce colocar contra la luz el sillón en que se sienta. la. duena de la casa., una táctica cuyo origen se pierde en la oscuridad de los tiempos, considera como el mejor sitio aquel en que el claroscuro poetiza. la belleza.. A continuación trataremos de investigar la. razón de ese antiguo mos. si no. la experiencia enn rec;. pecto á tres 1;!rJoi:; de modas y be- bamo-; nuestras enseñanzas en los cuadro.>s de gronde.'I mae!.tros que Bctunlmente i.e exhiben en la ExlJ 1<.tclón lle Ba¡catelle. No!! quedu.remoi; ;K\mtrados de ,·er esas osel- 1 Iaelones periódica.., que vilo de lo am11!lo á lo estrecho. de loli'-O 4 lo a.bofcllado. y (lue para despubi de la falda-pantnl6n. nol) ununcfan 11ulz.1\ (~Qui~n podria sa.berlo~) la \'Uelta orenfliva de Ja.<;ctollettes.» enormes que u-;aban nue-;t ras abue1~ ~· hl"a.bueln.~ Saint-Simon nos cuenta. en sus ci\lemoria.,;> qui>, al llega.!' á París:Ja. duquesa. de Shrewsburv 1 esprnm del embajndorde In,l{la.terra, niujer que c:halilaba. alto y comía. en la mano de todo el mundo> 1 encontró 1.h::;de luE>go que el peinado de ias mnjP-rP-:;; ~ro. ridículo. Y ú fe que tenía sobrada. razón. Era aquel un verdadero edincio de alambres, cintas, cabel1os y renm<lengues de más de dos pies (sesenta. v un ~timetro~) de altura cque coloca.i M. la. cara rle las mujeres en la. mitad de !SU cuerpo>. Eita moda du1·aba. desde ha.cía. diez anos, por más que Luis XlY, árbitro hasta. de las cosas más in;.ignificantes, la encontrara del gusto más detesta.ble y hubiera hecho tod':I. clase de esfuerzos pa.ra. transformarla.. Lo que el monarca mis poderoso de la tierra no había. podido, el capricho y el ejemplo de una. cvieja. loca. extranjera> lo eJecut6 con la velocidad de un ra.Jo. D~l exa.g~ra.dísiruo peinado _alto, s~ pasó sin tra.nc;ición al exagera.dís1mo peinado bajo· despu~s de las pelucas gi~a.ntescas, coiosales, una súbita. revolución llevó á las cabelleras á la. más extrema.da sencillez y se adopta.ron peina.dos má~ mo<lestm,.' má~ cómodos y más raciona.les, que duraron ba:;ta el día en que otra innovadora. loKrÓ poner de nuevo en moda los peinados altos. 1-~sta historia. sintetiza. á maravilla la &n ~&ióo de las modas. Estas evolucionan 1in een,r, siguiendo curvas casi regula.res de uno &- otro extremo. Lo que una deereta hoy, la. abole maila.na la otr-a para reemplazarlo con el extremo opuesto, basta.. que llegue una. tercera. qu - implante de nuevo lo esth.blecido por la primera. La. moda. no es más que una eterna mutación. Dos polos la limitan, entre los cuales evoluciona perpetua.mente la estrechez y la amplitud. Un tnO\-i.mi,mto invariable empuja á. la. moda. de una manera. mawmática. de los trajes amplios á los trajes estrechos y viceversa.. A quien se rehuse á creernos, le bastará pa.sar sus ojos por nuestros grabados para con Vt:ncerse; en la inteligencia de que ha.o sido toma.dos de los cuadros expuestos en el pequeño castillo de Baga.telle y de que aba.roan un período de tres siglos de ruodas. • •• LOS DOS EXTREMOS DE LA MODA EN TIEMPO DE LGIS XIY Las primeras pinturas y egta.mpas que encontramos, nos transportan á. la época de Luis XIII, que, en ma.t.eria. de modas, fué el reina.do del poliz6n 1 que consistía en un sistema. de aros de madera. ó ballena. que las mujeres se colocaban alrededor de la C'.intura con el objeto de darles á las caderas un majestuoso desa.rro-llo. Nada. más extravagante en aquella época. que la silueta. femenina, pues que si la falda dema.sia.do inflada. en las caderas se en8ancba aún más hacia la parte inferior, en c3mbio 1 el talle queda encerrado por estrecho y rígido corselete que v.a. en5a.ocbán1ose basta los hombro::;, para llegar á la gol a que parece nacer pendant con el poliz6n. La cara de las damas de a.q uella. époc L debe haber tenido ··1 aspecto de un 1·a.mille'e de rO'i&S emergiendo de un porta.bouquct de encajes. Luego el tontillo, que había reinado durante ciC'n ~:.ños, comienza á dar visihles signo:, de decadencia. en. rn:ro, pudiéndose prever que la amplísima falda va á sufrir "'º primera transformaci,' o. En los a.ño-s juveniles de Luis XIV se opera. la. revolución: t {\, medida que se a.va.nza hacia la época. gloriosa del Gran Re\" el gusto nuevo se pl'ecisa y se afine.. !\lie¿tras que en la. arquitectura, la pintura. la jardinería., etc., se bu:sca y sp, ama todo lo que es grandioso, vasto, imponente majestuoso, las proporcienes del traje Íeme9ino se estrechan forma.ndo un ""º· Gn rostro fresco y sonrosado á Paulina Borghese. Retrato atribuido á David la plena luz del día, es de una. tierna y encantadora. beJJeza.: pero de una. belleza de jardinero á hortelano más &ún que de artista.. El arte y el sentimiento comienzan con la sombra y siguen au contorno. Hay un punto al quees necesario volver siempre, porque nunca se tendrá demasiado en cuenta y es que la luz es la enemiga del' color. La luz envuelve .con un magnífico respla.ndor los obJetos que se digna tocar, y los transfigura. en vez de embellecerlos. Da á la carne matices prestigiosos, como de sueiio que al ~n la parte auoerior: una dama de honor de la reina en la J, en ve.no procura.o traslad•r º epoca de Lula XV, par Moreau; y en la toferlor: la duquesa. Ienzo los más hábiles pintores deAumale, Por Wlnterhalter porque esa. magnificencia, esa a.u: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - reola. de polvilJo de oro, no puede contraste que no deja de ser curioso y ser ~ra.ducida ni pintada¡ es indefinida y aun pica.ate. li.n 1670, una dama elegante no tiene correspondencia precisa en ninpodía hacerse dos tra.jes con la tela que guno de los colores de la. paleta. Para su abuela hubiera empleado para man- qMe los tonos nazcan y hagan juego endarse confecciona.r uno. tre ellos, hace fa.Ita la dulce penumbra de El lujo de las ctoilettes> consistía en- una luz adormecida -, discreta. tonces en el brillo y riqueza de las telas, . En esta. media clar1da.d, los límites prebajo las cuales a.parecía la.dama como una. c1sos de las cosas no existen¡ y esto es ya. princesa de cuento de hadas, en medio de ?n encanto que imprime á a carne une. un ha.lo resplandeciente forma.do <'On los mcomparable dulzura. No se sabe a.sí fulgores d· 1 oro y pedrerías. dónde termina. la frente y empieza.o los Bajo la influencia. de madama de Main- cl_l,bellos; J& sombra. y la claridad se camtenon, el gran siglo, que ya toca á su fin, b1an y se compenetran, y todo rostro huse ha.ce grave y 1-eligioso. El gusto con- mano propende al modelo delicioso de la siste entonces en lo severo y noen losun- más suave ca.beza. antigua, precisamente tuoso. Aprovechándose de esta esfuma- aquella que no tiene ningún contorno fijo ción del lujoenlast.elas 1 la.fa.Ida.amplia., la. ''Psiquis'' deNápoles. ' so color de comunicará la ct-0ilette> un Al mismo tiempo, rosas doradas ha.porte más austero, inicia un movimiento ñ~n lo~ contornos y permiten distinguir de retorno. mil dehcadezas; esto responde á otra. ley ¡ Movimiento bien tímido por cierto! qu~ no ha.y que olvida.r: es que los tonos La. fa.Ida no se atreve á conquistar de un cá.hdos se realzan en la. sombra y los togolpe su antiguo e~plendor, sino que, por nos fríos en la luz; en l& sombra.es pues lo pronto, se conforma con una amplitud donde aparece toda la voluptuosid~d dei pct.rcia.l. Sin embargo, pone de manifiesto color hum~no. La sombra más luminosa. su tendencia por medio de }a.s ccriardas> que la luz, es también más artística. por especie de lienzos muy aderezados que s¿ el espíritu de amplificación que da. á los ponían debajo de la enagua pa.ra hacerla rasgos. Disipa. todo el detalle y el accibasta.nte champona>. Desde luego, las de1;1te, y como un reflejo mara.vinoso, ccriar1ilas> hacen furor. Envalentonadas unificando á la vez el contorno sólo deja con este éxito, las faldas extienden sus a.parecer las_ grandes superficies y los vuelos, contenidos desde hacía un siglo. rasgos esenci&les de donde la. belleza. se A la. vez, hacen su aparición los da.rfa- desprende por sí misma. lae~> y demás adornos que sobrecargaAhí está lo que podría llamarse la. psiban las faldas, hinchándolas, haciéndo- colof,ía de los poi vos de arroz. El mejor las voluminosas hasta lo increible. El resu ta.do es ese conjunto blanco y rosa movimiento ha comenzado. ta.o bello en el rostro femenino. ' ( CONOLUIIÚ.). Los venecianos cubrían de sombra la.s tres cuartas partes de un cua.dro· Rembrandt, los siet.e ?Cta.vos; imite~os á, esos grandes coloristas. Acordemos á la Domingo 27 de agosto de"1911 luz una. parte de la. mejilla, un saliente de la ceja, la barbilla. y alguna. vez }a camelia roja de la boca. DeJemos en la sombra la flor de la mirada, más luminosa que toda. luz y que debe florecer sólo por l& ternura ó el dolor, semejante al loto tímido y salvaje, a.leja.do de los raos del sol; pero de imponderable beijlez&. COLOMBINA. Causerie ----- Colegie Mé.dico de Mujeres En Pensilvania existe un colegio médico para estudiantes del bello sexo. La explicación de las diversas a.signa.turas de Medicina y Cirugía está á cargo de mujeres, y mujeres son las que prestan todos los servicios propios de un centro docente de esa. clase. Se había. tenido Ja. idea el'rónea de que la.s mujereS-médicas ha.rían solamente buenas enfermeras, y llegarían á obtener gran prominencia en el cuidado de un enfermo cnmo angina, sarampión, catarro, etc.¡ pero que nunca obtendrían prominencia. en el ca.mpo quirúrgico. Ma.s hoy se ha demostrado lo contra.rio; pues en el hospital de ese coleg:.o se llevan á efecto1 con gran éxito, operaciones de alta cirugía.. Cada. día. aumenta. el número de a.lumnas, sobre todo de Oriente y países extranjeros, donde la. mujer médica. tiene una. gra.n preferencia. La compañía. respoede á los clientes de 1~ honradez y competencia. de los sirvientes. Tllil ti Pele CiN r Mm le Teara Negre ./. Fué en aquella espléndida tarde estival, bajo el encanto de un crepúsculo radioso, cuando en el alma de aquella mujer melancólica por atavismo, rompió su ca.pullo y extendió sus magníficos pétalos de seda, la. misteriosa flor de la alegría. Paseaban por la. calleja. solitaria., muy cerca. de las paredes agrietadas por encima. de las cuales, se asomaban, curiosas, las bugambilias y caían las guías de las enredaderas, llenas de flores. En el cielo, sobre un fonrlo de zafiro pálido, muy semeja.nt.e á ese tono apacible de las florecillas del , lúmbago, algunos celajes se amontonaban, confundiendo sus masas rosadas y sus delgados perfiles de oro vivo. Y ella., se apretaba. contra el amado en una. ansia infinita.de amparo y protección y su brazo débil, sentía con una. mezcla. de orgullo y ternura. la. p1-esi6n fuerte del brazo varonil, bien musculado. Mientras en los ojos de la mujer se encendía. una claridad tenue de amorosa solioitud, en las pupilas profundas del ama~ do, chispea.ba con brilla.zones de fuego, una. luz de impetuosa. pasión. -Te llevaré, decía él, á través de los campos risueños. La vida e~ buena., la vida. es amable, sólo que, es preciso saber hallar el júbilo. La vida. es como una. gran flor mi~t~riosa. que tiene un nectario muy oculto. un frágil nectario que fácilmente deja evaporar la miel y conserva en su senn una gota a.marga. ; Dichoso el que, con delicarJe7.a. l.rnsca. el nectario .V lo encuentra. )' absorbe su ambrosía! Yo busl·aré para tí esa miel y la. pondré en tus labios y ella, c:omo brebaje mUa• groso, te reconfortará, de-.truirá esas vag.is1 inmotivadas tri:-.tezas y teñirá de color· de rosa cuanto tus ojos miren .... 'l ella, ap0ytindos . . confiada en el brazo del amado, oía. las palabras amables, las palabras con~oladora~, las pala.bra.s llenas de dulces promesas y s~ntíaque un bienestar infinito la. en vol vía. toda entera. Gorno las bruma:. matinales, se evaporan, se deshacen, se pierden al primero, tf>nue calor del sol naciente, las melancolías atávicas, las angu""ttias infundadas, los hondos descon,rnelos románticos, se fondieron en una plácida calma. Y cuando él, después de haber vertido, como lluvia. vivificadora aquella-. frases llenas de esperanza. y a.liento, clavó sus ojos profundos y apasionados en las pupilas de la mujer amada, cuando tom6 las manos que se le tendían en un ademán inconsciente de amoroso abandono, e!la., sintió un estremecimiento 1 una especie de delicioso calosfrío 1 cerró los ojos para ver mejor su mundo interior, para. asomarse al fondo de su alma y vió cómo los árboles del jardín de sus sueBos, se sacudían y se despojaban de las hoja.s secas que prendiera. en ellos un prematuro otoi\o artificia.l, para dejar sus ramas limpias, dispuestas & colmarse de brotes .... Saboreó en aquel instante toda )a. ventura1 todo el júbilo que hasta entonces ja.mas probara su juventud hu.raíl&, apoyó la cabeza. en el hombro fuerte del ama· do y trémula de sana alegría murmuró á su oido: -¡Amo la.vida, porque vives tú, porque tú me conduces á través de sus intrinca.dos caminos, porque tú me has revelado el secreto de la verdadera dicha, porque tú eres para.mí fuerza, protección y amor ... Sobre el cielo de zafiro pálido, 1& no• che pÓn{a tonos sombríos y en el horizonte, ensombrerido brotó como flor luminosa la primera estrella. MAR1A'. LUISA Ross. Secretos de Torador La mejor prepara.et/In para devolver al cabello 1u coior Git.\Urt.l. RUBIO, CAST ANO O NEGRO Completamen\e lnofonsi vo. Se usa como cualquier a.celte para el \OCa.dor. Dt Yfflla ea las Droguerías y &liw 6 $2.00 d pomo. ESPINOSA RENDON, SUCRS. la, NUEVO MEXICO. s.-MEXICO, D. F.Se remlt.e Por correo Ci por express al recibo de su T&lor. En loe enT1os por con-eo, H ca.rcaa IO en. mú por empaqlle 1 POrt.e. batido por encima. de las roscas, formando labores caprichosas, y ,e ponen á cocer á boca a.e horno. CONTRA WS BARROS Los barrillos proceden de la. circulación defectuosa de la sangre. Las personas afectas de este ma.l deben llevar los vestidos holJ?°a.dos, tomar un gran ba.fto alca, lino a.1 principio de1 tratamiento! y todos los dfa.s, antes de la comida. de a. tarde, un bafto de pies caliente; someterse á un régimen lácteo y vegeta.l, y tomar zumo de hierbas y tisanas depurativas; suprimir el jabón en su toca.do y hacerse lociones sulfurosas, á la.s cuales se deberá a.ila.dir unas gotas de tintura de benjuí, y evitar el calor sola.r. Los barril los se curan en pocas semanas por la acción de la luz roja, la cual se obtiene en casa fá..cilmente colocando 1- HitieH y lkdirill lllaéslials (Fapecial para e.Revista de Revistasa.) Curiosas Declararioaes sobre d Casamieall De San Francisco de California. comunican una. nota curiosa, llama.da. á tener gran resonancia entre el mundo femenino. por interesar di Netamente a.1 bello sexo el original asunto de que se trata.. La sef'iorita Sutton, ventajosamente conocida en la Unión como campeona. nacional de la.wn tennis, ha. roto el compromiso de casamiento que existía. entre ella y el hijo del acaudalado banquero mexicato, Mr. George Balll, dando pa.ra. ello unas razones que bien merecen los honores de la. publiclda.d. Miss Sutton aduce que se considera. demasiado joven para. contraer enla.ce, é interrogada á causa de esto por un periodista. californiano, le hizo las siguientes é interesantes declaraciones sobre el himeneo: «Las mujerPs-dice la citada señorita.no debieran casarse nunca. antes de haber cumplido los veinticinco años; en primer lugar, porque no han alcanza.do el suficiente grado de madurez psíquica y física. y, principalmente, porque aún no tienen ninguna. experiencia. de la. vida. De esta. manera., las jóvenes van ingenuamente al matrimonio, ignorando absolutamente sus deberes y sus derechos. Se obliga. á la mujer á casarse a.hora. como lo hacían nuestros más remotos a.ntep&sa.dos, sin tener en cuenta el progresó moral y el gra.n cambio de costumb1-es se ha. operado en todo el mundo y, principalmente, en los Esta.dos Unidos. L& mujer debe ocupar el puesto que le corresponde en la sociedad cua.ndo ha llegado á cierta. edad, y no apresurarse dema.sia.do en buscar compañero. Sólo cuando la interesada llega á ser l? que se llama una. matrona, puede constdera.rse como una buena. esposa>. 17 REVISTAD• REVISTAS EL ARTE V LA MODA I• ENFERMEDAD DE LA NARIZ El mal olor de la. nariz se comba.te por medio de lava.dos a.bunda.ntes, practica.dos á ma.ila.na y tarde con una solución de permanganato de potasio al uno por <.-iento, uno por mil ó de una solución de e.gua. oxigenada a.l treinta por ciento. Para hacerlos, debe usarse una ca.nula oasa.l y colocar el irrigador á unos setenta centímetros sobre la. na.riz del enfermo, á fin de que el chorro no tenga una presión exag'erada. y lastime la mucosa de Je. na.ríz, que es muy delicada. y se congestione. con mucha facilidad. Después del la.vado debe instalarse, es <lecir, introducirBe en las fosas na.sales una.s cinco gotas de vaselina yodoformada. al diez por ciento. Los a.seos deben hacerse diariamente 1 pues, de otro modo, la. mucosa, desinfectada. y abandonada. á sí misma, en contacto oon el aire exterior y los polvos q 110 tiene en suspensión, termina para volver á crear costrH-S y éstas entran bien pronto en descomposición, á lo que es debido el mal olor. La enfermedad qu1:1 lo produce, llama.da ozena, es muy rebelde al tra.tamient-0 1 debido á la dificultad de mantener la. mucosa nasal en estado de desinfección. Co1orimieatos Utiles Pa.ra ahuyentar las moscas se empa.pa. una esponja. en agua. hirviendo, se pone en una. cazuela. y se echa. por eo<.'ima. media cucharadita. de aceite de espliego. Esto da un olor muy agrada.ble, 8emejante al <le violeta.; pero es muy molesto pa.ra. la.s moscas, la.s cuales no tardan en desaparecer. La esponja ha.y que humedecerla con agua hirviendo dos veces al día, y para que conserve el olor 1 es pre· ciso echar una dosis de aceite todas las semanas. • •• Los espejos se limpian primeramente con a.gua, y después de bien secos, se frotan con espíritu de vino, y, por último, se abril la.nta.n frotándolos con papel de· seda. fino. • • • a.ntes de usarCalentando los limones los se obtiene casi doble cantidad de zumo. 1. Lindlsimoso.nbrero de tagal azul. adc-rnaOo con plumas amlea.-2. Un admlrab'e sombrero de tara! negro, adornado con "a!grettea'' de! mismo color y blancas.-3. Sombrero de gran elegancia, adornado con plumas blancaa. -4. Sombrero de paja de Italia, adornado con terciopelo negro y plumu de ave del paralao. en una. ventana, vidrios ó cortinas de este color, y usando también velos y sombrillas rojos. ••• Para Jimpie.r el cabello en el vera.no se mezclan dos cucharaditas de glicerina. y la misma. ca.n~idad de aceite de ricino, y se echa en un frasco que contenga. ciento veinticinco gramos de alcohol. Con esta. preparación se fricciona el cuero cabelludo. de espesor. Cuando esté frío, córtese en ruedas y vaeíesele á éstas el centro, calentándose de nuevo en un poquito de caldo. Despelléjense, pártanse y ásense unos cuantos rifiones de carnero, de manera de poder pone...· medio riñón en cada torta de a.rroz. Colóquense los riñones en la. oquedad de las tortas calientes, déseles brillo á éstos con una poca de grasa., Guisos, Pasteles y Dulces SOPA Ó PASTEL DE MACARRONES Se prepara. una masa como pastel, y en seguida. se unta con mantequilla un molde circular, poniéndole encima. una tela delgada de la masa prepara.da, luego una ca.pa de macarrones cocidos con sal y escurridos, después otra de queso de Gruyére, ralla.do, y trocitos dema.nt,equilla.¡de esta. manera se van alternando las ca.pas basta llenar perfecta.mente el molde, se cubre con un& rueda de la misma masa. que se puso en el fondo y se mete a.l horno. Si se qui.ere dar mejor 8'usto á este pastel, se escogen menudencias cocidas de ave, se pican groseramente y se va.n distri huyendo entre los maca.rrones al tiempo de ir colocando las ca.pas y a.grerindole un poco de nuez mosca.da. en p0lvo. RffiONES CON ARROZ Hiérvase media libra de arroz en caldo, con una. cebolla.. Sa.zónese con pimienta, sa.l y una poqu.ita. de pimienta roja. Cuando el arroz quede suave y ha.ya absorbido todo el ca.Ido, revuél va.sele Uil huevo y .extiéndase el arroz en un plato, formando una capa. como de Wla pulga.da. acomódense en el platón y rodeense de salsa morena. En luga.r de riilones, pueden usa.rse pequei'.ias a.ves asa.das. ENSALADA DE CEREZAS Si se usa.n cerezas frescas, deshuésense, quiébrense los huesos y extráiganseles las pepitas; mézclese cada Jibra. de cerezas con una cuchara.da. de aceite de olivo, una.s cua.n~,a.s gota.s de vinagre blanco de Tarra.gona. y une. poquita. de a.zúca.r; aiiá.da.sele una cuchara.da. tetera. de Ta.rragona. y perifollo pica.dos muy menudo y póngase en hielo un rato antes de servirse. Si se usan cerezas conservadas, las no cristalizadas da.n mejor resulta.do. • ••• Si el caldo está salado, se echan una.s rebanadas de pan toste.do, y después de unos minutos se sacan. l!.sto basta. pa.ra. quitar mucho el gusto de la. sal. • •• deben limpiarse Los cepillos de cabeza con frecuencia.¡ pero no con jabón, sino con a.gua caliente y amoníaco fuerte. Con este procedimiento tJ.os cepillos duran doble y conservan rígidas las cerdas. --- Album femeaiH En nuestras relaciones con la mujer creemos en todo antes de poseerla, y después no creemos en nada.: empezamos por ser tontos y acaba.mos por ser injustos. -El matrimonio tiene penas¡ pero el celibato np tiene placeres.-JoHNS0N. -El matrimonio á los veinte años es un peligro~ á los treinta, una esperanza.¡ á los cuarenta una.necesida.d.-M. M0LY. -Un ~iibe es un sér ál cual le falta 9'.l_go: se parece á una. de las boja.s de las t11era.s que, espera. la otra., y sin l& que para nada sirve.-FRANKLlN. --------- Mirando al Cielo Pa.ra. templar mi desvelo y ha.llar en mis penas c&lma, siE>mpre fué grato á mi alma la contemplación del cielo. Desde que yo te perdí miro al cielo más y más¡ ¡a.y, madre, pienso que estás mirándome desde allí! ÁNTONlO F. GRILO. ROSQUlTAS CASTELLANAS Se hace una mezcla de quinientos graNolll final mos de azúcar y doce yemas de huevo batidas, un poco de a.nís sin moler, cierta cantidad de harina. flor; después de bien -Esta. semana. ha.brá un magnífico ecliprevuelto y cuando ha tomado consisten- . se de luna.. cia se deja reposar, y cuando la ma.sa. es- . -Pues no le diga. usted na.da á mi mutá, correosa. se hacen las roscas y se cueJer. cen; luego se ha.ceo en batido de cl&ra. de -¡Hombre! ¿Por qué? huevo con azúcar en la proporción de una -Porque querrá hacerse un vestido á cucharada por cada clara, se echa este propósito para ir é. verlo. 1 �18 Domingo 27 de a~o•to de 1911 Rl!lVISTA DE REVISTAS Notas de la Semana Por .Je•ü• la. mofa. y l& diatriba. de los que tienen cubierta su espalda con la. impU1...ida.d .... ¡Allá ellos! ••* Vlllalp■ndo Un ra.yito de justicia. ha.ce esperar remotamente en días mejores. Como el Manco de Lepan.to, de su cautivel'io en Africa.1 nuestro gran poeta Díaz Mirón salió de la cárcel, con el cuerpo dolorido y el alma vibrante de dolor. ¡Cuánt-0 vas á gozar, Alma, con los divinos versos del poeta! Agosto 24-. EL PENACHO DE CUAUTHEMOO.-Voz DI- -EL PÁLIOO CADÁVER.c¡CA VE CANES l>-LoS ESCRIBAS SONANTE. DE LA NUEVA LEY. -LA GLORIFICACIÓN DEL EJÉRCITO. -EL POETA EN LI- BERTAD El calendario de la. Repll.blica. tiene marcadas inolvidables fochas de recordación. Se me antoja un ja.rdía ~n el que sobres&len grandes flores rojas; me finjo un camino á cuyos la.dos se levantan monumentos sagrados y que veo una figura morena vestida con traje griego, ca..Jzada de coturno, que recorre la. vía del ai1o y va quit1mdo el polvo de las piedras, J' va ---➔ • -- •+--- Información General colocando sobre los monumentos ramos de flores y laurel, el día dedicado al héroe ó a l hecho glorioso de la Nación. h!n estos días, como por el 21 de agosto tengo la convicción de haber vbto e:;a li 1 .11 tlgura morena-la. P').tria 1 iodudablement,t,-eon rostro a.irado y ademanes nervio• sos la cabellera flotante, la veste impe• lid~ hacia. atrás como por un viento de tormenta y por el esfuerzo de la ca,·rera 1 y que con la. diestra. parece detener fan· ta.smas invasores que van como su cauda. tras ella., y que llega. al monumen· to del héroe Cuaubtemoc, precipitad&, ansiosa., como con miedo de que no hubiera podido llegar á. tiempo, y arrojando sobre aquella. mole de símbolo, las !\ores y los laureles, parece gritar al gran indio inconmovibl~: <Caballero que arrojas tus dardos al sol, salva. á tu raza>. La. ceremonia del lunes último, ante Ja estatua de Cuauhtemoc, tuvo para mí esa tigura. de símbolo. El instinto patriótico del pueblo sano se revivió por breves horas en torno del monumento de piedra y bronce y la voz de los oradores tuvo timbres de elocuenle sinceridad. El majestuoso emperador azteca quedó vengado 1 en la, arenga de González :!\lier, del insulto gachupinesco de aquel periodista, don Nicolás del Rivero, que en Cuba. llamó caníbal al imponente mártir de Inzancanac. Cuauhte• moc pareció sacudir su penacho de p]uma.s con aire de vmdicta. Lástima grand.e que en medio de los dulces vocahlos de la. lengua a.zteca y los vil'iles períodos del cantor de la e.Oda. á Atenas>, hay a surgido la destemplada voz de un mexicano de á. última. hora que puso en versos malos quién sabe qué elucubraciones de Ct,rebro claudica.nt.e, rot..0piendo el ritmo augusto de la. celebración. La. fiesta en honor del último emperador azteca deberá ser, cuando pasen los tiempos de ca.la.midad é indeeisión, la primera. fiesta en el ca.lendario cívico de la. República. pa1·a perpetuar la. memoria de la raza. de bronce,_ a.sí como ceremonia de Churubusco, entre los m1htares 1 a.un c\lB,odo hayan desaparecido esos nobles veteranos que permanecen en pie, como canosos ahuehuet.es, seguirá celebrándose para perpetuar las tradiciones esparta.nas de valor y pundonor. ~ª. • •• Estamos entregados en brazos de la nueva generación, pal pitan te de angustias, desazones y problemas¡ con los ojos fijos en la. gran montafla de errfrente, hu.cía la que ca.minamos, y los carros sonantes de la guerra han amortigua.do el paso lento de una carroza fúnebre, en la que marcha el pálido cadáver de un constituyf::nt.e, ha• cia. el panteón de los Hombres Ilustres: Don Justino, uno de los últimos viejos venera.bles de una generación desapa.l'ecida. Ese muerto es un pedazo de Historia. que, en los anos por venir, irá á desenterrar la futura. generación para for ma.r los grandes capítulos de Justicia. y verdad. No tenemos, Señor, tiempo para acompañaros al panteón, ni para lloraros si á ello ha lu~&r, ni par& juzga.ros .... V&• mos de prisa: son días de política y elecciones; la. casa está en peligro¡ á la. puerta.las verduleras gritan su mercan• cía. con voz agria y destemplada.¡ en la. sala est&n los candidatos¡ en la. cocina. la. maritornes del escándalo quema los guisos; en el solar está. Zapa.ta. c:¡Cave Canes!> ¿Mañana? ........... ¿tendremos cma.Ba.na.?> ¡Quién sabe! Oigo en mi re• dor gritos de las hordas ae Atila. Ya na.da ha.y respetable. Un jefe del ejército es befado porque cumple con su deber, y un literato, desde el solio de su _impu!'.1-idad gobiernista y ultra.rrevoluc10nario, le e~cupe la cara. Los bandidos son gloriftcado11, los muertos son resucitados! al iercer día, para darles de beber hie y los veten:mos del 48 en la ceremonia d" aniversario de la acción militar de Churubusco vinagre. Se abomina de los procedimientos infamantes de la. prensa de la tiranía y los escribas de la nueva. ley refinan el método y extreman el proceder. ¡La Revolución es la Revolución! ¡Eureka.l Se ha llegado á gritar ¡viva Zapata! y se ha llegado á gritar ¡muera el Ejército! • •• Por fortuna éste sigue inconmovible en el fuerte del deber y de la disciplina y no oye la voz de las sirenas que llegan á. ChapultepeJ ápredicarla-ldoctrinadisolvente de la deslealtad [como si á nuestros hogares llegara una Mesalina á hacer el elogio del impudor] y siéntese más fuerte cuando un grupo úe civiles glorifica con la velada fúnebre del miércoles, en el militar asesinado en Culiacán, áesa institución de hierro por la que nos parece que algo de Patria nos queda. todavía. El sereno Vera. Estailol compreódió ese acto con su sentir1 que era sentir general, dichmdo: cCuando venimos á glorificará Morelos, venimos á glorificar á un símbolo>., . . .. Sería preciso hablar de la fúnebre ceremonia de vindicta., en el teatro <Colón>; recordar aquel ambiente trémulo <le vibraciones; sintetiza.rla doctrina :;a) vadora del jefe del Partido Evolucionista que imperturbable, con la. seca oratoria de los grandes tribunos ingleses1 después de d_efinir la verdadera. misión del ejército, pidió el castigo por el asesinatode .Morelo:; 1 ca.un cuando el que tenga que sercastigado 1 dijo, sea. un alto funcionario>, evocar una estrofa de Enrique Gonz.ález Ma.rtínez que despojóá su mu:-;a. de los deli('adm; a.ta.vías y la. vistió con traje de amazona imploradora para hablar de la cgrácil vida. que era como un laurel> del asesinado; describir la impe· tuosa oratoria de Ola.guíbel. ..... pero, no hay espacio en el margen de la. cróni• ca; la prensa llevó á la República los ecos de la velada; hasta pagó su tributo EL DINERO DE LA NACIÓN.-Los ocho millones de pesos que vot6 la. Cámara de Diputaños para pagar las c:gracias> de los revolucionarios, no han bastado. La. suma. se halla distribuida. y Zapata. y Banderas siguen en armas con sus bandidos, pidiendo un tercer licenciamiento. Después vendrá el cuarto . ... etc. Las ar• cas de la Nación esperan un libramiento autoriza.do de la Cámara para ... que conLinúe la. revuelta.. VISITA AL ARZOBISPO.-Según la cNue• va Era.>, el general Bernardo Reyes hizo una visita de cort.esfa sin caráct.er político a.Jguno al señor arzobispo de México, de quien es antiguo amigo . MUERE UN GENERAL.-El amerita.do general José M. Pérez murió el día 21, acabando de lleca.r de Europa, en donde desempen6 importantes comisiones. EL PALACIO LIDISLATIVO.-La. secretaría de Comunicaciones acordó que sean suspendidas de plano las obras del Palacio Legislativo 1 que hubiera llegado á ser una de las obras más grandiosas del mundo, y que los 9.000,000que faltan por gastar sean destinados é. aperturas y reparaciones de caminos. EL NUEVO EM~RÉSTI'l'O.-El Gobierno contrató un nuevo empréstito con la casa Spyer de Nueva. York, por $10.000 1 00()1 con un in&rés de cuatro y medio por ciento. La emisión de los bonos la. hará la cita.<la..casa. 1 enviándolos para su autoriza.:ión á esta ca.pita): la autorización se hará por semestres. JUEGOS FLORALES.-La. Junta espaBola de Covadonga organiza, como número especial de las fiestas españolas, un torneo literario que se verificará en octubre. Próximamente se lanzará la convocatoria. MATRIMONIO ARISTOCRÁTICO.-Nota. aristocrática del mes fué el matrimonio de la señorita. Merce4es Me. Gregor con el señor Enrique Rosete. CONTRA LOS CHINOS.-Un numeroso grupo de ciudadanos se dirigió al Presidente de la. Barra, pidiéndole que no acepte la reclamación interpuesta. por el imperio chino con motivo de los acontecimientos de Torreón. 'EL JUEGO SUPRIM.IOO.-El ministro de Gobernación acordó surrimir el juego en todo el Distrito Federa . ES HORA l:s preciso que usted compre Calcetines ó Medias ''P. H.'' fabricación exclusiva para nosotros. Media docena de calcetines, colores lisos, café claro, caM obscuro, tabaco, lila., verdeó negro ............... . .............. -...... La docena ................ . . - .......................... . .......... -· Seis pares de medias, sola.mente negras ó café . . ................... La docena.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.~g " 6. $ " 4.00 ,, 7 .SO LIBRES DE TODO GASTO l EL PALACIO DE HIERRO Vendemos sola.mente desde media. docena. Pido nuestr0: Catililogo de Articulos pera el Hogar MEXICO, D. ~,. 10 REV1STA DE REVISTAS AGUASCALIENTES de ministros se acuerda no retirar la s fuerzas federa.les sino hasta que las rurales hayan tomado posesión de la poblaciones, haciendas y carreteras para a.segurar el orden. Eufemio Za.pata pretende atacar á Cuerna.vaca.. Empieza. el licencia.miento y desarme. Parece que Zapata engaña á. Madero. Huerta ordena el a.vanee de las Tetillas hacia Yautepec. Casso L6pez desmiente que ha.ya intentado atacar áHuerta.. Maderoquiere que Ha.y sea el Gobernador del Esta.do ~· el Gabinete se opone á ello. Nuevamente acuerda el Gobierno no u.odifica.r en nada el plan que se ha trazado en Morelos. En Tlatizapán hubo un levantamiento al grito de c:mueran los hacendados, los ricos y los extranjeros>. Es a.saltado por los czapateros> un tren del Interoceánico. El jefe maderista. Hernández obra con energía 1 castigando á los autores del saqueo de Jojutla. El dea.der> abandona el Estado. El Congreso del Estado declaró que no pueden ocupar el puesto de gobernador ni don Alberto Fuentes ni don Rafael Ar llano, á pesar de que Fuentes obtuvo 8434 \'Otos más que Arell&no. El pueblo está excitado. El goOOrna.dor U garte destituyó á todos los empleados del Gobierno partiduios de Fuent.es. El pueblo se congregó frente al palado de Gobierno pidiendo que el Congreso declare gobernador á Fuentes. El gobernador Ugacte fué silbado cuando se presentó en uno de los balconC's. La situación se agra.va; pues el p~eblo, á pesar de que renunciaron los diputados, está. excitadísirpo por-que los rurales se ('o]ocaron en la azotea de palacio. · -El jefe político de Rincón de Romos Ricarday, cuando el pueblo le pidió qu~ renunciara lo reribió á. balazos . COAHUILA Los ferrocarri1ero-. de la división de Gómez Palacio v los empleados de la luz eléctrica se decla1·aron en huelga en Torreón. . -Hay t~more.s en Torreón de que pueaan O(·urr1r serios trastornos al aproximarse las t~opas federales que, por acuE'rdo del Pl'es1dente de la I{epública guar• necerán las poblaciones de La La~una.. -El matl'imonio más distinguido que se ha.ya eelebrado en est-0s últimos tiempos en el Salti11o, ha sido el del seilor Manuel Calero, ministro de Justicia con la seil_orita J_ o vita López, perteneeie~te á la. me1or somedad de esta ciudad . -Don Venustia-no dice que irá á ]a re· volución si Reyes entra al Poder. NUEVO LEON El señor Ra.fael Arreazola fué aprehendido porque tenía. en la hacienda. de Colombres gran cantidad de armas y parque para armar un levantamiento en la. frontera en contra del Gobierno c-Onstituido. Con él fueron detenidos cincuenta hombres. PUEBLA El doctor Gua.la, médico de la. Cruz Roja, que prestó auxilios durante los su• cesos de <.'ovadonga, reconoció entre los individuos presos que se encuentran á. disposición del Juez primero de lo Criminal, á. los principales cabeci11as que a.saltaron la fábrica. -Un loco, ó cosa. que se le parece, intentó a.tac.ar el fuerte de Loreto y ,·ació toda. su p1sto]a sobre la guarnición, sin lograr causar daño alguno. -Llegó el general C..:Jemente Villa.señor con objeto de seleccionar las fuerzas ma• deristas que han llegado de diferentes par-tes del Estado. CHIAPAS Tomó posesión del Gobierno del Esta.do el seílor R_obel? ~ilrgüelles, nombrado gobernador rntermo por la Legislatura. -Falleció ea San Cristóbal el eonoci• do periodista Jesús Alfredo Mijangos. CHIHUAHUA SAN LUIS POTOSI Pascual Orozco proclamó el est~<lo de sitio en Ciudad Juifrez. -El alcalde Medina fué arrestado por no clausurar las casas de juego, como lo ordenó el gobernador del .Estado. -.1!:n medio del mayor orden se verific~ron las elecciones pal'a gobetnador, diputados y magistrados. m triunfo se inclina á favor de Abraham González. Ponciano Navarrete, revolucionario muy conocido en la Huasteca Potosina. se levantó en armas con gente que ha re~ coocent1·8:do en Hay.ón. ~l jefe político de Alaqutnes organizó ~uerza~ q_ue, unidas á 1as federales, perSIJ!Uen a :Nava.rrete ÍL través de la 8it:wra. GorU.a donde se iotet·oó. Se dice que también s~ levantó en armas en In. Huasteca el coronel Pedro Montoya. Este contrarrevolucionario es emi lio-gómez.-va.sq u izta. DURANGO Los mineros de Temajero se declararon po huelga. GUANAJUATO En el Norte de la ciudad de León ha aparecido una partida. de bandoleros que atacó la. hacienda. de Ba.rbabosa. -En esta misma ciudad quedó establecida la sexta zona militar, quedando como jefe el general Mier. GUERRERO A orillas del .Mexcala estal,Jó un movi• miento armado, teniendo por jefe á Jesús Salgado. SINALOA Uno de loi, ora.dores pronunciando su discun;o trente 111 r~ta.urant cGambrinus> en la manirestaclón organiza.da. en honor del señor Madero el domingo pasad.o. Los manifestante,; reoorriendo las calles MICHOACAN El Partido Católico se ha abstenido de tomar parte en las elecciones para gobernador, pol' el atropello de que fué víc• tima. el liceJcia.do Elguero. -Todo el Esta.do se encuentra en paz, con excepción de Uruapa.n 1 en donde el excabecilla García. se nieia á desarmará sus tl'opa.s y es una. especie de Zapata.. HIDALGO de que usted se surta de calcetines y medias de primera calidad, mejores y más baratos que los garantizados. APARTADO 26 • Domingo 27 de agosto de 1911 El gobernador Silva exigió á los miembr<e>s ae la Legislatura que renunciaran. Los diputados se dirigieron al President.e de 1a. Republica pidiendo gara.nt.ía.s. La secretaría de Gobernación, en nombre del Presidente, contestó que los diputados deben sostener sus derechos legítimamente adq üiridos. -La canc1idatura del Sr. Agustín Navarro Cardona va tomando ca.da día mayor incremento en el Estado, principalmente entre la gente seria y de traba.jo. .JALISCO Con motivo de varios insultos que profirió contra las autoridades de Gua.da.la.jara el demagogo Roque Estrada, el jefe político lo envió á la Penitencia.ría.. Sus partidarios, al saber esto, pidieron al enérgieo gobernador, ingeniero Alberto Robles Gil, que renunciara, quien les manifestó que sentía mucho no poder acceder á sus deseos. En vista de esta actitud, los más distinguidos jaliscienses de la. capital de la República. enviaron al s~ñ~r R~,bles Gil un telegrama., dando al dtstrnguido gobernador un voto de confianza por su tacto ,v energía.. Hoque fué puesto en libertad al día. siguiente con multa de $200. MORELOS La atención de la República ha. esta.do fija. en este Esta.do por los acontecimientos á que ha dado lugar la. actitud del cabecilla. Za.pata. Los principales asuntos desa.rroUados durante los últimos día.s 1 son, en el orden en que se fueron sucediendo los siguient.es: En consejo de ministros se a.cuerda. que el Gobierno no tomará en cuenta. las peticiones de Madero para. que se modifl que el pla.n de conducta. adopta.do. Zapa• ta tendrá. que someterse incondicionalmente y que desarmar & su ge.o.te. Atendiendo &! esbi.do de anarqufa. en el Esta.do, el Gobernador Ca.rreón mandó su CARRO renuncia. al President.e de la. República. . Za.pata, en vista de que se encontraba cercado por todas partes, prometió en Cua.utla, á Madero, licenciar y desarmar á toda. su gente. La Tesorería. General envia otros $30,000 para el licenciamien• to. La. columna de Huerta avanza. hasta. Teja.lpa, cerca. de Ya.utepec. Las fuerzas de Zapata no dejan correr ningún tren. Madero, al llegar á Cuaut1a, pronuncia un furibundo discurso contra los generales Reyes y Huerta. 300 zapat-ista.s sa~uean Puente de Ixtla. Todas las famiha.s huyen, dejando á los c:Jiberta.dores> en completa libertad. Tiroteo en la.s Teti1la.s entre las avanzadas federa.les y maderistas. Madero quiere que las fuerzas federa.les se reconcentren en Cuernava.ca. y cree que Huerta obl'a de acuerdo con Reyes para alterar el orden. Hue1·ta. protesta.. El jefe soriano Figueroa avanza hacia Jojutla, en donde la gente de za.. pata ha cometido los más espantosos actos de pillaje y saqueo. Como resultado de una conferencia entre Robles Domínguez y Huerta, se a.cuerda. suspender las operaciones durante 48 horas. En junta. REPARTIDOR De 1000 á 3000 .,.. Oa. Carrocera HERCULES KILOS S. A. MEXICO PRECIOS El Presidente de la. República indultó, de la pena de muerte1 á Zena.ido Vásquez, después de 36 horas de capilla. -Entre las estaciones de Monte y Bartolito descarriló un tren de pasajeros, resultando cuatro muertos y treinta he• ridos. De $450 á$800 Tel6f'ono Mex., 2073 Norl. NUfSTROS PRmos NO ADMITEN COMPffiNCIA MEXIC O , D. 11" ------------------------------...1..1. 7e. de Mina, 134 SONORA Se teme que las plazas de Agua Prieta. Naco ~ Cananea sean invadidas por lo~ ma.gomstas. VERACRUZ La huelga de mecánicos del Ferrocarril Mexicano se solucionó. 1'odos los obreros que tomaban parte en el movimiento huelguista., vol vieron á. sus trabajos. -1!:.l jefe político Loyo, de Ozuluama. que fué impuesto contra. la voluntad dei pueblo, h!L sido boyc~teado, pues no se le vende 01 lo necesario para vivir. -El general García Peíla desarmó á las fuerzas maderistas de J a.lapa y á los pocos día.s a.parecieron ,;rupos ~rmados en mayor numero . VUCATAN D• v•nt• por 1 ■ CAPACIDADES . El Presidente de la República y su gabinete a.corda.1·00 obrar con toda energía respecto de 111. situación en q '.!6 se encuentra el Estado. -El pueblo sensato reprueba los ataques extemporáneos de la prensa. contra. el heroico coronel Morelos. -Por la revolución se perdieron toda.s las siembras. -Parece que Juan Banderas, cel Agachado>, se ha resuelto á salir para la capital atendiendo á los frecuentes llama.• mientas de la secretaría de Gobernación. .-Koerdel, por h~cer propaganda rey1sta en Ma.za.tlán, iba á ser lincha.do por unos maderistas. Fué asaltado y tomado sin ~sistencia. el cuartel de Dzita.s por varios rebeldes . El presidente municipal, a.compa.ila.do de algunos soldados, batió á. los asa.lta.nt.es logrando capturar el edificio. -Pronto quedará formada en Europa una compañía bancaria. con ca pi tal de ocho millones de pes~s, que serán traídos á Yucatán para. destmarlos á operaciones de descuento, préstamos é hipotecas. -La. aduana de Progreso decomisó por sospechas una gran cantidad de Winchesters que estaban despachados para. Tampico. ZACATECAS En la. hacienda. de Za.ragoza. 1 pertenecient.e á Sombrerete1 ocurrió un encuentro entre tropas insurgentes y una, partida de ma¡-onist&s. �21 REVISTA l>E REVISTAS 20 iducación de las Niñas i'1 Dejó de ser problema la. educación de la mujer desde que el recto criterio del siglo actual declaró la necesidad ineludible de im,truirla y educarla, con el laudable fin de hacerla dócil hija de famitia, hacendosa madre y leal compañera del varón. Naturaleza, al forma.ria, la destinó para conservadora de la especie humana, y de esta providencial misión de la mujer arranca el complejo de sus derechos y obligaciones y el sillón de preferencia que merece en la sociedad. Y aun cuando no estuviera llamada á ser madre de familia, desde que le anima una alma racional como la del hombre¡ desde que en su pecho palpita. un corazón, más sentimental é io..ipresionable que el t'lel varón, la sociedad le debe esmerada educación y la instrucción más adaptable á sus peculiares necesidades. Que la mujer es parte inte~rante del varón para la mutua fe1icidaai que son recíprocas sus necesidades S solidaria su responsabilidad, es un hecho indiscuti· ble y sería una insensatez negarlo 1 como lo fuera. negar 1a benéfica misión del sol que nos alumbra y nns calienta á diario. Esta bella y simpática criatura, todavía en la Edad Media foé relegada al desprecio: todavía. se le juzgó incapaz de levílntarse á la altura ele! hombre por el cultivo de sus facultades¡ y aun se creyó queensr.ñarla áleer, á escribir, c_ausarían en ella las desastrosas consecuencias que una navaja de barba en manos de un mí.uc1ido é inconsciente parvuliilo. Es decir que la inñtrut:ción, el desenvolvimiento de su inteligencia, la robustez de su raciocinio, causa.rían la muerte de su col'azón, entregándola en brazos de la corrupción, precipitándola por la pendiente resl,aladiza de los vicios. P~ro las nubes densas que cubrían el hol'itonte de los siglos pasados, huyeron al arribo del hermoso brillo de los tiem· po!s modernos y pudo distinguirse todo el divino valor de la mujer, des<le la forma mu.terial hasta la intelectual y moral; 'J', de,.,cle entonces, devolvieron áesta angelica.l compailera cuantos derechos había.ale q_uita.do los siglos ó.e ignorancia. De::;de eoLOnces los ol.>servador6s profundos han considerado á la mujer de mejores cuali· dades que el hombre para los estudios, especialme~te paraaq_u~l~os que pide~ ~nstinto estético, sens1b1hdaá exqu1s1ta, fantasía ardiente y actividad despierta y emprenjedora. . .l:'ero aun cuando la civilización moder· na baya levantado á la mujer, no por esto se la debe educar de igual manera. El hombre y la mujer 1 por su naturaleza, propensiones y cualidades, deben tener educación distinta.~ Y cabalmente la acción de la pedagogía moderna ha concen· trado todos sus conocimientos en seleccionar los medios más conducentes de educará la mujer sin sacarla de su natural destino, sin que pierda el velo de modestia, tras el cual resaltan más los primorosos dones con que le ha sublimado la Naturaleza. Educarla corno el hombre sería contraproducente y ca.si imposible, pues la. ra~ón, como axioma irrefutable, nos dice que el cultivo, en cualquier género de entidades, ha de estar relacionado con su íntima naturaleza; que no es otra que el complejo de elemenLos, de circustancias que baoon el carácter, la índole, la idiosincrasia de su personalidad moral. y comenzando por las diferencias del orden físico: si el hombre es el león fuerte que se impone en las ciudades con actitud de majest11osa soberbia; que con voz de trueno manda y se hace obedecer; que con s6lo lev_antarse airado espanta, aterra y aplasta á_ los que le e~~rbr.n su paso regio, la mu1er, en oposición, es el corderillo cubierto de nevoso veUón que se deja acariñar hasta por te1 nezuelos; su voz es naturalmente dulce y melodiosa como notas celestiales, y aun en sus aparentes impaciencias, no pasa. de ser delicadas y suaves ondulaciones de un tranquilo arroyuelo que la brisa de la tarde pasa tocando su crista.lina superficie. De estas diferencias físicas resulta que muy diversa debe ser la educación física de ambos sexos. De aquí la división de la pedagogía en dos partes: la que se adapta á la educa~ión del hombre y la que se refiere á la muJer. SUBSCRIBASE A ' Revista de Revistas" • Domingo 27 de agosto de 1911 de gallos. F. Pr Problema núm. 485.-E~uga de vocales. -Solución: MAXIMA Quien calla no expresa nada, Dice un sabio en amor ducho; Mas la máxima está errada, Porque un alma enamorada, Cuando calla, dice mucho. MARIANO RAMIRO. Y MARGALL. El Juego de la Serpiente Cada jugador enrolla su pañuelo en f""trma de látigo 1 haciéndole un nudo. Para determinar el puesto que deberán ocupar los jugadores, cada uno lanzará hacia atrás su pañuelo, haciéndolo pasar por entre sus piernas. Según la distancia recorrida por el pañuelo. el jugador ocupará el primer, el segundo, tercer lugar, etc.. etc. Una vez hecha la clasificación, cada uno des~ta el nudo de su pañuelo y Jo coloca, s10mpre enrollado, en el sitio que le corresponde. Los pañuelos quedan así en la tinra colncados paralelamente á 60 ú 80 ceutí· metros uno del otro. El primer jugador salta en un pie sobre todos los pañuelos 1 y, al regresar 1 trata de recoger el suyo con los dientes y de arrojarlo por encima d~ la cabeza; pero si toca otro paBueloi si no puede mantenerse en equilibrio; si no consigue lanzar su pafiuelo por encima de su cabeza. irá á colocar aquél al final y repetirá, la operación cuando le toque su turno. ~l que se quede al último será. castigado con la cflagelación>, ó sea <carrera. de vaqueta>: consiste en pasar corriendo por entre dos hileras de jugadores que le a_zotaráo con los pañuelos liados, pet·o srn nudos. Audacia de un Niño Príncipe Los cuatro pequeños príncipes 1 hijos del Rey Víctor Manuel 1 de los cua les tres son niños, han hecho su primera visita acompaña.dos de sus asistentes al nuev¿ ja.rdín zoológico que está pr6xi'mo á, concluirse. Este ~ardín zoológico no solamente es~ considerado como el mejor y más va0 Arriba: el señor Pr,.sidente de la República en la fiesta Inaugural de la nueva escuela ubicada en la colon\ de 1 B 1~ Abalo: Fachada de! nuevo edificio escolar ª ª ·ª· riado del mundo, sino que varios de los animales sahajes que allí hay, están sueltos en las selvas, en las rocas y los ~¡~ay excepciones. por cierto! Pero senderos de la.s montafias, y el público asimismo el a.gota.miento se manifiesta á podrá presenciar todas sus evoluciones ve~es °:luy _tarde, al fin de los estudios sin peligro alguno. um vers1tar10s 1 como lo prueba este ejemTodavía no ha sido abierto al servicio J. Schepers se ocupa en la Gymnastiqiu plo que extraigo de un autor alemán: públi?o y, por co,n~ig-uiente, los pequeños . cEl profe~or doctor Cramer, de G6tpríncipes, en su visita al jardín se ·vie• Scolat're, de la significación psicológica y de los peligros de la precocidad. No dice tmgen, escribe en efecto: cLa vanidad im- ron libres d_e la. ~ultitud de ge~te que, pulsa á los padres ápreparar á. sus hijos con su corteJo de mcon vemencias acosnada nuevo; pero como él mismo lo a,.dlo más que pueden, desde que entran á. tumbra ~nvadir los parques públi~s. vierte, son cosas que conviene recordar la escuela., pa.ra lo que deben aprender Los mñ.os reales se sintieron completa• á los maestros y t•epetir de cuando en cuando, pues con mucha -facilidad se de• á. fin de que se hallen entre los mejore; ment.e felices, y jugaron con todos los de la clase: . asl can much,a f:ecuencia el plaanima.les que pudieron. jan perder de vista. Uno _de los leones que regresaba de su cBriJlant-e historia, dice, la de esos ni- cer que expenmentan al prmcij)t.O se paga muy caro por los malos estudios que siguen excursión á las montañ~s, se retiraba á ños precoces, para el que sólo conoce las cEl sistema ner'Dioso cmtral se agot~ prematusu departamento á dormir. primeras páginas. ¡Triste odisea! en la .mayor parte de los caso111 1 por poco que ramente. El pequeño príncipe Humberto que acaConozco á un hombre de 28 años que se siga á los pequeilos prodigios á través no llega á. te_ner é~ito en ningún exa.men ba de cum~lir los seis años, sep~rándose de su vida. de sus asistentes y de sus hermanitos <Apurados desmedida.mente por los pa- y_que º? obtien;e nmguna posición en la corrió hacia la jaula donde acababa d~ vida. Siendv mfio, era extraordiiiariamente dres, continúan siéndolo, muchas veces entrar el león, y ~l rey de la selva. y el adelantado, y, á_ les ~ueve años, preguntapor el maestro. ' futuro Rey de Itaha permanecieron concCuando la precocidad ha sido provo- ba á uno de nns amigos: r,Qué estima us- te~pl~ndose cara á 1cara Ql uno al otro. ted más: Los 'Bandidos deScbilleró Gotr 'Don cada, -por los padres, por los amigos .El mño trató de acariciar al león, po-entonces, el mal es á medias sola.mente'. 73erlicltingen de Goethe?> Muy raros son, en efecto, entre esos se- mendo una de sus manos sobre él imiEl remedio está indicado: dejar de apures. tan ~xtraordina.riamente dota.dos en tando al guardián de los animal~s, que rarlos y con la ca.usa desaparece el mal. momentos antes había hecho lo mismo á cLo que es en cambio grave, es la pre- su 10f&nc1a., los que llegan á ser gloria otro león. cocidad natural, espontánea. Pues ella de un P3:scal ó un Hugo. Si esta fuera la El ~rror y _el ~spanto que semejante es signo da una individualidad psíquica reg!a; si todo ni"ilo sublime debiera. nece- audacia del pr10cip1to causó en los asismórbida. Recordemos, una vez más lo sariamente llegar á ser gran genio no se ~ntes y en sus hermanitos, los e1.ejó pa.raque ya. tomamos en otra oca.sión al doc- p_odría men~s que felicitarse de la. 'apari- hzados á todos á distancia. del lugar dontor Delbartée: cLos jóvenes degenera.dos uón de tales seres, aunque sin embar- de pasaba la escena; pero se tranquiliza• ofrecen con frecuencia 'en la infancia una go, en la maror parte de los ca.sos á inteligencia muy desarrollada.; a.prenden aquellos también la psiquiatria los recla- ron al ~r que el león perm:i.neció ecP.ado Y tranquilo! _como aceptando, ª!fradecicon mucha facilidad; pero sufren en ma. como dependientes de su dominio>. do! la caricia del valiente pr10cipito la pubertad una suspensión en su desHumberto. arrollo. El juicio es una. de las facultades El león ha sido bautizado con el nommás profundamente afectada.s. La Escuela y el Maestro bre de Príncipe Humberto, y de aquí en cEs un hecho, como consecuencia, que adelante será el favorito del público de la mayor parte de los jóvenes prodi'giosdesHoma. FRAGMENTO ilusiona,n mucho á los que habían creído Hay que detener la atención en esa capoder pronosticarles un porvenir brillante. Un ingeniero me decía, hace poco s~ dond~ un hombre sacrifica su existenRogamos á usted que haga tiempo, que su clase de ateneo era, en cia pub.mentando toscas inteligencias luc!1~ndo con generalidades pueriles ' primera, casi la inversa. de lo que había mención de "Revista de Revissido en séptima: los primeros se habían recibiendo mu~has veces, como galardó;¡ la má.s negra mgratitud. ' quedado últimos, los alumnos medios de tas" cuando se aproveche de Esa casa. es la ~scuela.; ese hombre es la. séptima eran los primeros y, en geneel Maestro, esos mños que tiene delante ral, los alumnos de inteli~ncia más désus anuncios. de sí, son los futuros ciudadanos. Para bll habían mejorado sensiblemente. SKCION Ot AJtDRU Soluciones obtener el r~sultado que SP busca, que es la educam6n y la enseñanza de la nueva generación, hay que dignificar al maestro. De paria sólo pueden salir parias. Educación en sus tres comienzos. O de otro modo: fomento de la primera enseñanza, no truncada 1 sino completa· armónica. dignificación del maestro y des: trona.miento de la holgazanería y dilapidación. En síntesis: Más escuela y menos taberna., cantina y pulquería; menos fiestas I REVISTA DE REVISTAS Domingo 27 de agosto de 1911 1 l Eutiquio Soto, C. La.rede, Tam.; señorita Irene T. Gómez, C. Mier, Tam.; señorita Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto ; señorita Soledad Roji, Lafrag-ua, Pue.; señoritas Sara, Ester y Concha Almada, Ala.mos, Son.; nii"io Gregorio Va.Jtierra., calle del Puertecito letra Y 1 Guanajuato, Gto.; niño Manuel Raya, calzada del Tecolote núm. 10, Guanajuato, Gto.; Manuel Hurta.do, San Ignacio Navojoa, Son.; Jesús L. Gaitán, Mis• sion, Tex., U. S. A.; señora Teresa S. de la Rosa, Dolores Hidalgo 1 Gto.; Va.lente I. Salgado, Guanajuato, Gto.; señora Soledad R. de Cáceres, Halachó, Yuc.; Pedro C. Guerrero, Acámbaro, Gto.; señorita Alfia Alvarado, Alamedas 101 Du• rango, Dgo.; señorita Victorina Meijueiro, Ciudad; s~ñorita. Magdalena Alc0cer 1 Pátzcuaro, Micb.; señorita María Martínez Castaño, Salina Cruz 1 Oax.; J oel Ocampo, Irapuato, Gto.; señora C. S. L. de Garza Treviño, Monterrey, N. L.; F. R. Lozano, San Nicolás Hidalgo, N. L.; Fidel Rivera, Mayoltianguis 1 Oax. Problema núm. 486.-Las tortas de la merienda.-Solución: A Juan le corresponden 7 perrillas y á Luca~ l. En efecto, Juan y Lucas, al juntar sus cinco y tres tortas respectivamente, forman la suma ocho, que repartida entre los dos y su. amigo Anselmo, tocan á ocho tercios de torta á cada individuo. Por tanto, Anselmo paga. á razón de una perrilla por un tercio de torta, 6 sea. á tres perrillas por torta. Juan tiene cinco enteras. 6 sean quince tercios; de éstos come ocho y cede siete á Anselmo; Lucas, que tiene tres tortas ó sean nueve tercios, toma para sí ocho tercios y cede á An· selmo un tercio, por el cual recibe sólo una perrilla. Valente I. Salgado, Guanajuato, Gto. ¡ senora C. S. L. de Garza Treviño, Monterrey, N. L.; seiloritas Sara, Ester y Concha Almada, Alamos, Son. Problema número 487. -Los tres discos. -Solución: La lnfanda Precoz Re.doctor., Arturo florl.s PROBLEMA NÚMERO 59 POR JOSÉ MARÍA GUERRA CISNEUOS de Monterrey, N. L. PROBLEMA NUMERO 590 Problema nú'll. 489.-La. firma del dia.blo.-Solución: Se traza haciendo un doblez en la hoja de papel, con objeto de hacer simultáneamente dos líneas rectas. Joel Ocampo, Irapuato, Gto.; Va.lente I. Salgado, Guanajus.to, Gto.; señorita Julieta Navarro, Colonia. Dale, Chihuahua., Chih. i Alfopso Galindo, Chihuahua, Chih.; José Rojo de la Vega, Escuela de Medicina, Ciudad. Problema mlln. 490.-Los amigos extraviado.s .-Soluci n: Ambos amigos recorrieron exactamente la misma distancia. No se recibió solución. alguna á este problema. NEGRAS JEROGLIFICO PRESUNTUOSO ------Problemas BLANCAS Salen 6Stas y dan mate en tres Jugadl\S. PROBLEMA NUMERO 586 ACERTIJO • • • • • • • • • • A E 1 o u • • • • • • • • • f>ROBLEMA NUMERO 59 l LA PREOCUPACION DEL RELOJERO En cierto pueblo había un relojero y un maestro de escuela que estaban siempre á matar, como suele decirse, porque el relojero se las daba de perito en roecá.nica. y en matemáticas, y el maestro no se hartaba. de plantearJe problemas para demostt"arle que no era un Newton, ni mucho meno ... Un día fué el relojero á llevar un chico á casa del dómine para que se encarga.se de su educación, y al despedirse de su cordial enemigo en problemas, se fijó en un reloj de pared que estaba parado. El maestro, como siempre, a.provechó la coyuntura para plantear su problemita acostumbrado. -Tengo que mandarle ese relOj para. que lo arregle-le dijo.-No sé qué lepasa; se paró, le eché á andar poco después de las doce, y cuando 1a aguja de los minutos hubo pasado 176 veces por encima de la aguja de las horas, volvió á pararse. Y, á propósito, usted que todo lo resuelve, ¿áque no sabe cuánto tiempo estuvo andando? El relojero se fué á su casa muy preocupado y no sabemos !i á estas horas habrá despejado la incógnita. .. Substituir los pontos por letras y las líneas por dos vocales para que se lea un nombre de varón en cada línea. ...-. PROBLEMA NUMERO 587 CHARADAS Mi csegunda> puedes ver en la. escala musical. Si vas á Francia verás mi cprima> ctercia> correr. Mi ctodo> es una ciudad pequeí'ia. pero, bonita. que á gozar nos invita.; ¡lector, adivinad! ••• Con cprima> csegunda> compré mi ctodo> que tanto abunda. en el mercado. Un cprima> ctercera> he conseguido que para mi casa t,engo elegido. Si la a.divinas, querido lector, te daré del <todo> buena. porción. SOLUCION DEL PROBLEMA NUM. 55 NEGRAS BLANCAS 1-CxTóA 1-A5T 2-eualquiera 2-C6R 3-C ó A mate l-C4D .1-..... . 2---eualquiera 2-0 XC 3-T ó Cmate N. Lazo de ~a Vega, Luis Nava y Guadalupe Juárez Herrera., de esta Capital; A. Campos, de Guanajuato, Gto .. y Antonio Ramos, de Guadalajara, Jal. .... FRASE HECHA PROBLEMA NUMERO 588 {Eipeoi&l para. «Revista de Revistas». E 1 Formar con las anteriores letras el Una. vez colocados los discos conve- nombre de una célebre comedia española. nientemente, según se ve en el grabado, J. RAl'.JL OLEA. queda iormado el nombre de una. de las Chilpancingo, Gro. novelas más conocidas del célebre Julio Veri::e. PROBLEMA NUMERO 589 Señoritas Sara, Ester y Conch·a AlroaROMPECABEZAS da, Alamos, Son.; niño Gregario Valtierra, Guanajuato, Gto.; niffo Manuel Raya, Guanajuato, Gto.; Fr&ncisco H. Ana.ya, apartado 26, Dura.ego, Dgo.; se·ñora Teresa S. de la Rosa, Dolores Hidalgo, Gto.; señorita. Alfia Alvarado, Durango 1 Dgo.; señorita Victorina Meijueiro, ciudad; señora C. S. L. de Garza Treviño, Monterrey, N. L.; seBorita. Julieta Navarro, colonia Dale, Chihuahua, Chib.; Alfonso Ga1indo, Chihuahua, Chih.; Va.lente I. Salga.do 1 Guanajuato, Gto. Problema núm. 488.-Exclamación ana~~amática. - So\ución: Don Francisco ~evedo Vi11ega;. Alfonso Galindo, Chihuahua, Chih.; SE ñorita Ju1ieta Navarro, Colonia Da]e 1 Chihuahua, Chih.; señorita Al.ti.a Alvarado, Durango, Dgo. ¡ Manuel Hurtado, San Ignacio Navojoa, Son.; Aureliano Apa1•icio, Paso del Jobo, Oax.; Señoritas Sara, Ester y Concha .A,lmada, ,i\.lamos, ¿Dónqe es~ un niño? (SAMUEL LoDY) BLANCAS l-T4C 2-T1 T 3-C 3 A mate NEGRAS l-R2 D 2--R 1 R l-R2A 2-R 3 Ró 3 A 2-T1 C 3-P 8 R (D) mate Luis Nava, N. Lazo de la Vega, G. Jiménez, '?'· Ross, Felipe Gálvez, Pedro Jáuregu1 y José Romo, de esta Capital· José María Guerra Cisneros. de Monte: rr~y, N. L., y Manuel Ramos,' de GuadalaJara., Jal. 1-. .... . Correspondencia Señor. Lord Valm.-Present.e. de ajedrez baya tres caballos de un solo color, y es el caso que puede haber tres ó más, des<le el momento en que a.l coronar ll:no Ó más peones, se pueden pedir las piezas que uno desee, menos rey. Al efecto, creo pertinente insertar el precepto que autoriza lo antes dicho. cAl llegar todo peón á la octava ca.sill_a, del>e convertirse en seguida en la piez~ que se desee por su dueño, con excepción de rey>. (Oódigo de la Asociación de Ajedrecistas de Estados Unidos d;1rante las. sesion s del 59 congreso am~ rica.no de aJedrecistas). cIX. Todo peón que llegue á la octava ó ~ea la última casi11a 1 puede coronarse ~ema ó cualquiera otra pieza que se qutñra, aunque subsistieran todavía todas las piezas>. (De las leyes del juego vigentes en el Club de Ajedrez de Lond;es). TARJETA ANAGRAMA 1NI DON ALEJO SOLUCION DEL PROBLEMA NUM. 56 Le extraña á usted que en un problema PROBLEMA NUMERO 592 AzABAOHE, S9r¡. APllrtodo 120 bis SORTEO NUM!sRO 45 ,,. PROBLEMA NUMERO 593 CUADRADO [Especial para. «Revista de Revistas».] o o o o o o o o o o o o o o o o Substituir los signos por letras, de manera que tanto vertical como horizontalmente, se lea: 19, nombre femenino; 2Q 1 dentífrico; 39,:comida, y 49, en l~s 11,ves. Resultó agraciada la señorita Irene T. G6mez, de C. Mier 1 Tam. Obra remitida: cEl Corsario Negro>, por E. Salgari. Edición profusa.meo~ ilustrada. 1 �Domingo 27 de agosto de 1911 REVISTA Di: REVISTAS • •• '!' Las última.s excavaciones que se han hecho en Egipto, han descubierto pintaras del tiempo de Cleopatra, mostrando á. esta famosa reina con una falda. ta.o apretada. en los tobillos, que apenas se cree que ha.ya podido andar. Como quiera. que sea, Cleopatra no andaba mucho, y cua.ndoteníaque viajar, usaba una. preciosa barca a.Hombrada. y llena de adornos. ••* Existe en Inglaterra una mina de la que se extrae un gramo de crádium> cada mes. Para guardar los doce gramos que produce anualmente la mina, se ha construido una excelente caja fuerte, de un metro cúbico de capacidad, que pesa una y media toneladas. Dicha caja está construida de acero y encerrada en otra mayor de plomo, cuyas paredes tienen un espesor de 16 centímetros. Para evitar que se desperdicie el precioso meta.l cuando se abre la ca.ja fuerte, ésta tiene aplica.do un juego de válvulas por donde se introducen unos tubos de vidrio llenos de mercurio que absorben todos los rayos diseminados en la caja. fuerte.-CLE J0URNAL>. 1 1 Un sabio naturalista norteamericano ha descubierto últimamente una nueva. especie de <cartus> giga.nte, muy distinta de la conocida generalmente por los botánicos con el nombre de <semelle dupape>. La nueva, planta. crece en abundan••• cia. en las extensas planicies de Arizona El nota.ble economista M. Edmond 'l'he· y- en las regiones del Sudoeste de los Esry acaba de presentar, en síntesis, la tados Unidos. Las dimensiones calosa.les cantidad á que aciende la riqueza públi-. que alcanza y los fuert-es vientos que allí ca de Fra,ncia.. Según el citado economista, soplan, da.o á sus tallos figuras muy radicha suma fué de 287,282.000,0CX>defra.n- ras y artísticas, como el ejemplar que cosen 1908, contra 242,W-9.000,000 en 18921 muestra el grabado que aquí reproduciresultanQo un aumento 44,333.000,000 o mos, en el que la planta llegó á poner la sea 2, 770.000,000 al año. También asegu- punta en el suelo, formando un a.reo, crió ra. que cada francés poseía 6,333 francos raíces y casi en la. cima del arco nació un en 1892 y en 1908 llegó á tener 7,314 fran- nuevo vástago. Un caballo a.tado al troncos, lo que da un aumento de 981 francos co de la planta primitiva da. idea de las ó sea un 15% en diez y seis aBos.- dimensiones colosales de esta especie de <Cactus>.-(<L'ILLUSTRATION>.) cL' Economiste Euro peen>. En un periódico de Osmaha se lee este anuncio: <Arturo Spencer, joven honrado, poeta., de veintinueve añ~s, se ofrece al mejor postor. No bebe. A cambio de su traba.jo pide Ja comida y una cama para dormir ... Secom:prometeformalmente á no hacer versos 1mentras dure su servicio>. Esta última parte de su anuncio revela á un hombre eonocedor de su tiempo. Puede que halle colocación. • •• • •• Las monedas de oro gastan cierta cantidad de su metal por la simple frotación, cantidad que llega á ser bastante a.pre• cía.ble después de algún tiempo; así por ejemplo, al cruzar el Atlánti.:o, 1.000 1000 de pesos en moneJas de oro, pierde como 100 pesos por la causa indicada. ••• Por término medio, las compañías de seguros de los Estados Cnldos pagan más de 350.001\000 de pesos al ailo por dividendos, pólizas vencida~ 1 etc., etc. •• ••* ••• Las compuertas para las esclusas del canal de Panamá, se están construyend0 en Pittsburg. Son noventa y dos, ó sean cuarenta y seis pares, y tienen ochenta y dos pies de alto, sesenta y cinco pies de ancho y siete de espesor. Se gast::i.rán sesenta mil toneladas de acero. ó sean ocho veces más que el• empleado en la torre Eiffel. El valor de esas puertas es de cinco millones quinientos mil dó• lares y se están fabricando en los talleres de la McClintic Marshall Steel Construction Company, la mitad de cuya p1anta ha tenido que dedicarse á esa obra. El peso de cada hoja de puerta es de seiscientas toneladas pnco más ó menos. Las cuarenta y seis puertas de las esclusas se colocarán en la forma siguiente: veinte pares en la esclusa de Gantún, en el lado del Atlántico¡ doce en Pedro Miguel, y catorce en Mira.flores, cerca de la entrada del Pacífico.-cLA ESTRET,LA DE PANAl\lÁ>. • Un día 2..J. horas, 86 1 400. Un mes de 30 días . . . . . . 2.fü,2,000. Un ailo de 365 días 31.536,000. Un siglo 3.15:i.600.000. Mil años tienen 31,536.000,000. Vno de los pintores chinos más famosos fué Tsao-Pub-Ying, de quien cuenta la leyenda que en un cuadro dedicado al emperador, pintó algunas moscas sobre flores, como si estuvieran posada.s en ellas, y con tal perfección dibujó los insectos, que el monarca quiso ahu~'entarlas con el pañuelo al ver el cuadro. ••• El cabal1o notieneceja.s y la liebre c~nece de párpados, por más que tiene una membrana finísima que cubre sus ojos cuando duerme. ••• 1!!1 bubo conserva sus ojos inmóviles .v tiene la propiedad de vol ver hacia un la- do ó al otro la cabe~a sin dejar ele fijar la cabeza en el mismo punto. • •• -En el .Tapón se enseria á todus los niños á escribir con ambas manos. -Las líneas telefónicas de los b;stados Unidos miden hoy un millón de millas. -El sonido camina en el aire con una. velocidad de 33(i metros por segundo. -Los japoneses se entierran siemp1·e con la cabeza hacia el Norte. AGENCIA DE FONOGRAFOS .............. ,, .... , ................ ,.,,,..,,., .. , , ,, .. , ...... ,,, ... , ......................... u .. , .. ,, ...... , •• ,,,, ..,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,.,.,,.,,, .. ,,, ~VICTOR~ ~COLUMBIA~ ~EDISON~ $20.00· Siempre cae perfectamente recta por delante y se ve pareja por los lados. ~ No lleva broches complicados, ni cinta pasadiza ó banda elástica, ni arrugas molestas. El arreglo para maternidad es invisible y su corte especial permite que se adapte á cualquier espesor. LAS MEJORES MARCAS, DE RENOMBRE UNIVERSAL ~ Acabo de recibir discos dobles COLUMBIA V VICTOR de las famosas operetas vienesas: LA VIUDA ALEGRE, EL GONDE DE LUXEMBURGO. LA DIVORCIADA. EL MODELO PARISIEN, EL HUSAR DE LA GUARDIA, LA PRINCESA DEL DOLLAR. SANGRE DE ARTISTA, ENCANTO DE UN VALS, LOS SALTIMBANQUIS y otras; estas operetas están cantadas porjartistas de fama, como: SagíBarba, Adelina Vehi, Emilia Vergeri, Josefina Peral, Luisa Vela, Juan Palmer, Arroyo Gil, Pedro B. Vinart y muchos otros. Tengo otras muchas novedades para el mes de agosto; si usted desea ser de os primeros en recibir estos nuevos discos, apresrúarse á pedirme los ú !timos suplementos y se los remitiré GRATIS Si usted no tiene fonógrafo y quiere poseer uno, escriba á esta casa y le enviaré catálogos de ellos . $20.00 LlllRl!S DI! TODO GASTO -·1:(í>ala-ciÓde Hierro - -- ¡NOVEDAD! ¡NOVEDAD! ¡NOVEDAD! Las ha.cernos con buena cachemira azul obscuro ó negra,cobrando solamente por ella Envíenos sus medidas de cintura, y caderas, y largll de frente y de fa.d.-i. di-::i'!;ni'J el c"'.llor que desea. Mercados l:xtranjeros El muniéipio de Freiburgo (Alemania) tiene una casa de préstamos, una agen••• cia de seguros, un teatro, varios restauUn botánico, cuyo nombre apenas se rants y un periódico. La entrada al teatro cuesta diez centavos y la cena. en conoce, trajo el tabaco del Nuevo Muncualquiera de los restaurants munir.ipa• do á Europa, en tiempo de la Liga; hoy · día, esta planta proporcionQ, á Francia. les, seis centavo~. sólo un impuesto de 50.000,000; los otros • países de Europa obtienen una renta proporciona]: hasta en el fondo de la 'l'urOrville Wrigbt asegura que en tres quía y de la Persia el tabaco ha llegadías puede enseñ.ar á volar con su aero- do á ser un gran artículo de comercio y plano á cualquiera persona medianameade agricultura. te inteligente. ** segundos Una hova tiene 3.600 la Unica falda Satisfactoria para Señoras en Cinta SICCION Al'ARGO DEL SR. JUAN B. MIIIABAL En Boston hay una.s 25,000 personas que se alimentan exclusivamente de verduras y nueces, visten U.e blanco, duermen á ratos, no prueban leche y se pasan en la. soledad media hora diaria. Con este sistema piensan vivir mil años. El día 12 de agosto fué puesta. en vigor la. nueva ley de Mónaco, por la. cual se obliga. á todos los gatos de aquel Principado á 11eva.r ua Collar y una placa en la. que esté el nombre del felino. Además, pagarán la correspondiente contribución. Ventas al Contado y en Abonos EN IAS; !l'ENTM Al CONTADO PAGARE LOS GMTOS DE EXPRESS OCORREO Sirvo pedidos C. O. D. y Correo Reembolso. H. J. ALDRICH 4-a. TACUBA y la. MOTOLINIA. MEXICO, D. F. 23 REVISTA DE REVISTAS Domingo 27 de agost,o de 1911 ¡ LONDRES Refiriéndonos al lapso comprendido entre el 16 y 23 del corriente, podemos decir que el merca.do de referencia se ma.ntuvo tan flojo como a-nteriormenre, por lo que atañe á los ~apeles mexicanos que se cotizan en él. Los bonos del Gobierno continuaron quietos y solamente los de la deuda interior del 5% consiguieron compradores al tipo de 50%, con pequeña actividad. Los del 3% no fueron siquiera cotizados. En cuanto á la.s acciones de mina.s 1 cerraron sin gra.n interés, habiendo notado declive de 2 chelines y 3 peniques por lo que respecta á Esperanza. El Oro y México Mines no sufrieron alteración, y Carmen Mines cerró con pequeña deman• da. :í. 0-3·0 libras esterlinas. Ta.mbién los valores ferroviarios siguieron sin solicitud y un tanto ofrecidos en plaza. Las acciones primera. pre· ferencia del Nacional conservaron su precio anterior, mientras las de segunda descendieron -½ dólar y las ordinarias del Mexicano U libras esterlinas . PARIS Aún más abatidos que en períodos ant,eriores resultaron en el que reseñamos los valores .mexicanos que se cot~z~n en la. rica é importante bolsa par1s10nse, en donde, en lo general, han experimen~ tado acentuado declive, á fuerza de estar ofrecidos, ó al menos, poco sC'licitados. Los bonos del Gobierno se mantuvieron ligera.mente más activos y un tanto más firmes. Los de la Deuda Interior Amortizable del 5% cerraron con compradores á 50.90 y los de la Deuda Na.cional Consolidada, á 32.40. En cambio, las acciones bancarias resultaron sum&mente depreciadas y relativa.mente en calma. Anotamos las si_giuientes depreciaciones, comparando los precios del 16 con los del 23 del actual: Banco Nacional bajó 10 ent,eros, Banco de Londres y Central 2 cada uno, Banco Peninsular 8, Ba.uco. de Crédit-0 Territorial 1 y Bancaria de Fomento 'y Bienes Raíces 17, todos cerrando con tendencia. poco fa,vorable. Los Bancos de Guanajuato y d~l ~stado _de México continuaron paraliza.dos, sin obtener ofertas compradoras. Si á las insistentes bajas sufridas, agregamos las últimai_nente experimen~a.das fácil será colegir que los precios han 1 tenido un descenso bastante alar• ma.nte. . Los papeles industriales estuvieron Pº: co animados, anotándose descensos casi en lo general. NUEVA YORK En esta. plaza nuestros valores cerra• ron como era de esperarse, en declive, pudiendo consignarse que dichos papeles no obtuvieron interés de ningún gé nero. Las a.ceiones primera y segunda prefe• reacias del F. C. Nacional, declinaren H y 1 dóla.res, respectivamente, con tendencia muy poco fi.i:_me. . . Los <hechos>, segun nue.stras 1mp~s10nes, no revistieron la 1mporta.ncia de otras veces. METALES La situación de los meta.les ha sido mucho más favorable en los últimos días, al decir de los informes que nos llega.o procedentes de los merca.dos del exterior, donde, P<?r lo regular, ha.n alcanzado re• guiar me3oría. La pla.ta. obtuvo pequeBa alza. tanto en Londres como en Nueva. York. En el primero de dichos merca.dos el plomo espai'iol en barra y el zi_nc consiguieron aumento de bastante m~portan• cia. Sus cotizaciones aseen.dieron á H·l.-3 y á 27-10-0 libras esterhnas, respectiva.mente. . El cobre electrolítico y los pesos mexicanos siguieron firmes á los precios antes cotiza.dos. Bolsa local MERCADO BANCARIO E INDUSTRIAL El período comprendido entre el 11 y el 23 de1 actual, fué de calma y de acentuada desanim&eión, por lo que se refiere á los valores de ba.ncos é industrias, que carecieron por completo de interés. ~'~t; . - < . -:-.~ -.; • :t= ' .. ::,., ' ·•.,.•2 :;_·,-. .. ..;,¡; ;_,, ... :~J~ • ¡ r mencionado. Sus ventas fueron numerosas entre$ U2, $ 152 y $ 145, que fué el precio de la última operación realiza.da. Barreno abrió con determinada firmeza , gracias á la sostenida solicitud que obtuvo. Apuntamos diversas transacciones de escasa. importancia, por lo regular, alrededor de $ 45 1 $ 50 y $ 48 . Cruz de Zimapán estuvo un ta.Dto activo, debiendo asentarse que reaccionó al• go en los últi~os días, después de haber aflojado considerablemente. Sus ventas conocidas fueron entre $ 51-, $ 51 y 6! con tendencia ligera.meo~ más favorable. Los valores de San Rafael, de Pachuca, se mantuvieron paralizados y poco sost.-nidos, á pesar de que el negocio continúa en las mismas excelentes condiciones de siempre. Solamente supimos de una operación con las aviadoras á $ 975, con poca solicitud, por cierto. Providencia, San Juan de la Luz, consiguió reaccionar ba<stante. sin duda. porc1ue se aproxima la. fecha de algt\n dividendo, según sa rumorea.. Las operaciones concertadas variaron entre $200, $ 230 y$ 210. PeDoles se ha mantenido con bastante firmeza, aunque ha sido uno de los papeles más tranquilos que hemos tenido. Anotamos "hechos" á. $ 114- y $115. Nuevo Cua.uhtemotzin perdió algode su antigua animación, si bien se mantiene un tanto sostenido con ventas entre$ 95, $ 88 y $91, Los mencionados fueron los valores de más interés; pero consiguieron· moverse también los siguientes, aunque los "hechos" apuntados carecieron ordinariamente de importancia: Oro Nolan á. $ 405, Jgnacio Rodríguez Ramos á $123 y $ 125, Recuperadora de Amistad á $ 100, Zaragoza á $125, Cinco Señores á $ 75, Roma, ordinarias, á $ 10 y $ 91 Coloso, liberadas, á $79 y pagadoras á $ 57 1 Bella Vista á $ 42 y$ 40, Natividad á $ 29, Seguranza á 7t y $ H, Blanca á $ 74, Chon• tal pan á $ 50 y Guanaceví, liberadas, á $ 120 y $ 121. ,_ 11 [1 la Negociación de Peñoles en 1910 !!;n el informe ~que rinde el Consejo de Administración de la Compai'iía Minera Peñoles, se dice que la cuenta de pérdi• das y ganancias por el último ejercicio de 1910, arroja un saldo por utiJida.d, de $1.134,000 060.07. De ese saldo se han repartido á los accionistas, por dividendos, $140,000. 1 Precios Corrientes en la Plaza de México t Agosto 2-1 de 1911. ., 1 1 ' i . .. ' . ,.. . ,. ,~ ".:' :; :.-- . . " ~v----t••·,./~;'. - ,· ~~ttt:;::1.,,- -.~\ - I fii Lic. Justlno Fernández, uno de los últimos constituyentes, que falleció el domingo 20 Ese persistente estado de "atonía'' obedece á la situación actual del país, que inspira, al parecer, serios recelos á los especuladores, por lo que l&,s transacciones de todas clases, y de una manera especial las bursátiles, escasean de una. manera alarmante. El movimiento en los días á que se contraen estas notas fuá tan raquítico, que solamente se limitó á las ventas siguientes: bonos del Banco Internacional é Hipotecario á $ 103¼, $ lt13¼ y 103; Compañía Expendedora de Pulques á $ 59, y Compañía Carbonífera Agujita á $ 30. MERCADO MINERO Refiriéndonos al b, pso antes mencionado, podemos decir-con relación al merca• do de los papeles de minas,-que los primeros días fueron de animación, relativa., debido á que algunos valores obtuvieron solicitud: pero como ésta decayó notablemente, sucedió una acentuada calma, que prevaleció en los últimos días. en que )os papeles cerraron con tendencia muy floja. Entrando en detalles, consignaremos que Santa María. de laPa.z alcanzó reg\1lar interés, si bien declinó algo al final, por el mismo estado del mercado. Las tran~acciones fueron algo abundantes d~sde $ 280 hasta $ 315, y desde .este pre• cio hasta $ 305 1 con menos firmeza. Buen Despacho estuvo bastante movido, pudiendo decirse que casi corrió la misma suerte que el valor anteriorruente Algodón Laguna. primera clase, contad.o ~6.02 kilos. de 1.28.00 á............. .. . . . . ..... 1 29.50 Algodón Laguna, se~unda clase, contMo '8.00 46.02 kilos. de $2i.OO á. ..................... . 0,30 Alcohol 96 grados. litro ~ . á ..•..••....... o.,o Almidón. kilo ........................... I0, 19 á Arroz harneado de primera. kilo ........... , O.!O Arroz Jojutla de primera. kilo ............. . 0.17 Arroz Jojutla de segunda. kilo ............. . Arroz Michoacán de primera, kilo, to.19; 0.24 harneado, kilo ............................. . 0.18 Arroz Michoacán. de segunda, kilo ........ . Almendra Esperanza, barril con 46 kilos, .... AiOiSW." ·1i:o" ·kilos::............... :::.~'.~·-~.~ f~: Az6car refinado n1ímero l, kilo, ..de t,0.16 á. 0.17 Az6.carrefl.nadon6mero2, kilo, de '4).16 á 0.167' Az6.car granulado. kilo .............. S0.14\., á 0.15"' Az6car cuadradillo, kilo..................... 0.19 Cacao Ceilán. kilo............ . .. 1. 10 Cacao Taba.seo. kilo ...... , . . . .. .. . SI.IS á 1.20 Cacao Ma.racalho, kilo ............... IJ.35 á. 1,38 Café Planchuela, kilo..... W.65 i 066 Café Caracolillo,kilo .................. SO. 75 á O. -;g Canela número 2 O.e Ceilán, kilo. . . . . . . . . . . . . 2.40 Cera amarilla en mal'(Iueta, kilo.... . . . . . . . . l. 70 Cera blanca en marQueta, kilo...... t.iO Chile ancho, primer'&. 117' kilos.... 11.00 Chile ancho. segunda, 11½ kilos.... 9.00 Chile pt\Silla de primera. U¼ kll0$.... . . . . . . 6. 7b Ohile mulo.to de primera, 11¼ kllos.139.00 á. 40.00 ChilemirB.sol de primera. 11½: kilos......... 6.50 Chiles obipotles. primera, t 1½ kilos $7.50 d. 8.00 Cebada, 100 kilos ...................... M.:00 d. :;.oo Frijol blanc@media.no. kilo ........... !-OJS i 0.20 FriJol bayo menudo. kilo. .., ....... M:13 ¡¡ O.U Frijol bayo gordo. kilo ..............to. IS á 0.15¼ Frilol negro. kilo ...................... I0,13¼ á. 0.1' Garbanzos de primera, 45 graos en 30 ¡rrammi. kilo ............................. I0..25 á 0.'7 Garbanzos de segunda, óS granos en ro eramos, kilo .............................. I0.21 ¡\ Garba.azos de tercera, 65 granos en 30 fp'amos. kilo ............................. !-0.12 á. o.u ,,so Jabón en caja.. 84¼ kilos .............. '8.00 á Piloncillo. carga de 160 mancuernas ....... . 8.00 Queso Cotija. kilo .... . O.fil Queso La Barca. kilo ...................... . 0.ll!; Sacos de yute. kilo ................... I0.3fltl. J.<N; Harina de primera. de oilindros. 11"' kilos.. Harina.de primera. piedras, 11½: kilos ..... . l.00 Lenteja. kilo ................................ . 0.14 Ma[z Querétaro y San Juan del Rio, kilos. .. º·"' º·'° ...................................... ,u.so, MMz contornos, 150ktlos. de 111.504 ....... . Maíz Costal los 150 kilos ................ . Mafz Morelos. los 200 litros .......... 111.00 ¡¡, Trigo llBO, 161 kilos. ............ , ..... 117.00 á. Trigo de temporal, 161kllos ......... . $13.SO_á J>OO 12.(1() 11.50 11.25 17.S¡; 13.7., �,REVISTA DE REVISTA Domingo 27 de agoato de 1911 c. • la V"Nla ,-¿Cuál? -El de los gatos. -Pues no estarían muy bien pintad.os que digamos. en los buenóa tiempos en que el seDUdo común vlaiaba las redacciones y demás sitios donde pudiera escribirse ó perorarse, ó recitarse ó cosa análoga, no había tanto genio ni tanto filigranista ni anúaimo intelectual como hay ahora. Entonces llegaba á cualquier redacción UD prójimo cualquiera, tímido ál, con los ojoa bajos, el alma en un hilo y tragando saliva. Deapuáa de darle al sombrero wea mil vueltas por segundo y rascarse lu ventanas de la nariz por espacio de diez minutos, decía: _,¿El aeflor directorY --Servidor de usted. ......No ea para w.nto. Deapuáa venía un silencio de un cuarto de hora que al fln interrumpía el director. -Sírvase usted librar sus órdenes. -Yo aoy quien debo servirá ua&ed. -Bueno; pues me va us&ed á hacer el servlcle de declrme lo que desea. -Puea que traigo aquí una cosa que yo creo que ea soneto y quiero que se publlqae. A ver 6quá le parece á ustedY El director leía, y luero: _Dígame usted, joven, ¿usted sabe lo que • un mamarracho, -Me lo B01pecho nada mú. -Perfectamente. Haga usted recaer sus s o t ~ sobre este presente soneto suyo y hiW dado con un mamarracho au&éntioo. No, joven amigo, esto está imposible; ~Ul le pone usted á Herná.n Cortáa pantalón charro y botines bayos, confunie , Sino V con la Mallnche, y eso no ae lo pasan á usted ni en el Celeste llnperlo. -Conque, al usted no manda otra coaa, DQede romper eao y lo demú por el eatlfo q'G8 1e le alga ocurrleñdo; y cuando alena usted que le da eso que acaba de llamar lnapiraclón, en lugar de escribir, rúqueeelaa corvas y las _planw.a de los ples para que se le baJe, porque, criame, joven, usted no escribirá. un ver80 racional en todo lo que le queda de vida. Ni verso ni prosa, ¿se hace ua&ed cargo! IA Providencia se equivocó al oonfecoionarlo á usted y le p118o un adobe en lugar de Of'rebro. y eljovease retiraba con la convicción de que era un mostrenco que andaba en doa ples en Tirtud de otra equivocación del Hijo de María Santísima. Abonqueno sucede e a ~ , que la Providencia ae ha co do y pone muehlaimo cuidado en sua ela raciones, tanto, .que ya no fabrica mú que genios q'Ge le han robado el secreto de la fabricación y que, de fabri~os, han pasado , aer fabricantes, ¡granuJasl * •• AU, de4T~mas un vasito de horchata de pe- rejm "Eso recoge la bilis. -Tomo resuello nada más. ¡Sabes tú cómo ae improvisan eaoa genios? Pues por medio del bombo mutuo; el prooediinlento es sencillísimo: yo escribo un arUculo sobre historia y digo que la letra del mmno Nacional la compuso Moctezu• ma y que le puso música la d_i~sa del Agua· que Juana de Arco fuá or1gmaria de Oa~aca y que lo del A~ _le viene de ue con una de estas pr1m1t1v~s armas ltaparó á seis kilómetros de distancia¡ dos flechas sobre la rein_a Xócbitl, con e ftn de perforarle las oreJas, como efectivamente se las perforó, para ponerle un par de dormilonas. Te dedico luego el artículo en esta forma: e Al orfebre Pérez, afiligranado vate mim~o de las M~sas; al estilis\a inimitable, mtele-Jtual y d~gno competidor de Víctor Hugo, en testunonio de honda admiración y cariftoso respe~~eguida t-ntras ~ú. ~are~do por la dedicatoria, haces cm1 crítica>. «El amado hermano Balbinodel TrollO; hermano si, porque ambos somos biJos de la Quimera; el dilecto, el cerebrador insigne, acaba de ho~rarme, dedi~ndome una de aus más glor10,as ~mpos1cio~esi en la que no aá quá admirar má.s, s1 e irreprochable cincelado del estilo, la ri• queza y fulgente brillan~z de las imágc,• nes el derroche deer11dic16n, ó las sabias en~llanzas que su meritísim~ labor entralla y que vienen ' destruir groseras supercherías y nefandoa errores históricos hasta hoy aceptos como verdades evanJéUcas. Para la Relllibllca M Para Eaaldoa Unldoa. 1 Para ..,. OI- IIÚMS ext Un pobre pide limosna en la calle, 1lll avaro. _yo no doy limosna en públic0-4loe éste;-no me gusta hacer ostentación ele caridad. Vaya usted á mi casa. Y le dió la. tarjeta de un amigo. UN ELEFANTE INGENIOSO CUENTO SIN PALABRAS l.aaelefflplaresdeld• DIEZ CENTAVO talidca ; 1 A loa IUICl'lana fori. - • • i nuestru e no. • ... recarprjn loa poatal ó •I oobro OflclnaslDONAT ·\PARTADO POS Zapata 11 es H••re H este Sillt La labor realizada por el generalísimo Zapata en el Estado de Morelos, ea de la más pura democracia y toca casi loa linderos de lo sublime. Zapata trabaja poi· las libertades de loa heroicos hljoa de ese pueblo ¿Cuáles libertades? ...••. ¡,Cómo cuáles? Pues las '"erdaderaa li• bertades: la libertad de penetrará una cantina y embriagarse sin pagar, la de tomar lo que más le guste, tierras ó caudales; laa verdaderas libertades, en una palabra; no las proclamadas en la tan traída y llevada revolución francesa y en otras que no han sido sino otros tantos timos aderezaios con sangre y guUlotina. Lo que pasa es que todo el mundo comprende esta altísima labor de un supermodermo socialismo. Zapata es un hermano mayor de Kuropatkine y de Jau res, con mucho más agallas que aquállos, con más carabinas, aunque con menos letras. Zapata ha resuelto el conftioto del capital y el trabajo en menos tiempo del que han empleado para secar su pluma los muchos que han gastado papel perdiendo el tiempo sobre esta cuestión; lo ha resuelto del modo más sencillo: qu tá.ndole el capital al que lo tiene y d&ndoselo al que no lo tiene. ¡Pues si esto era el huevo de Colón! Lo que pasa es que Zapata, como toddlJ los innovadores, los reformadores ó loa apóstoles, no ha sido comprendido. Le pasa lo que le pasó á San Pedro, al mismo don Cristóbal (Colón) y á tantos otros. No es hambre de este siglo. Debió haber nacido dos mil aftos despuáa (y quá tranquilos estaríamos todos). LEoN ARDO P ABGAZAL. l Cosquillas * •• Todo lo que han leído uatedea (si lo leyeron, por supuesto) me lo conta~ un viejo amigo , quien, al llegar al caliJlcaüvo que estampado queda, le dí una poca de magnesia para que chlciese> calma. -Sí: conünuó rugiendo mi amia'<>, sólo que 8,; fabricación es el timo de1a celetitltad, el fraude del ingenio, la estafa llevlata de Rev demtnp. J 1U abono 1101 Balbino, llegado apena• hoy á las filas de la intelectualidad, marcha y.a á la cabeza de loa que oflciamoa en el altar d~ la Belleza. Ea mú gr&nde que Hugo y mú castizo que Cervantes. Ha formado ya eacuela y ea la mú legitima gloria de nuestras letras patrias>. Eso dices tti y luego lo reproduzco yo y solicito que lo reprodmcan ocho ó diez amigos que tengan que ver algo con los periódicos. Te contesto en seguida dándote las gracias en letras de molde, por supuesto, y achiwdome de modo que tú resultes mucho mú grande que yo: reproduces y haces reproducir mis agradecimientos; provoco y provocas otras dedicatorias de los múltiples hijos de la Quimera, las correspondes y las correspon· do; y hete y hemeencaramadosenlacima de la gloria. · Naturalmente que ni tú ni yo tenemos sentido común; pero el bombo nos empuja y nos da notoriedad. Ahí tienes tú cómo se fabrican hoy los literatosi se rasura:por aquí, se descaftona por a1Já, se hacen neologismos á pasto, llamándole sonrisa «canica> á la risa de perro, y se llega á genio en mellOS de la mitad del tiempo que empleaba el cPobre Valbuena> para educar mirlos en quince lecciones. Por eso es que hace siglos que no se oye decir que baya prosistas pésimos ni prosistas detestables; porque.en los talleres del bombo mutuo no se fabrican más que genios. Eso dijo mi amigo, y yo digo que si ustedes quieren llegar á genios, ya saben la receta: l\pe. Audacia............................ 50J Barba................................25 Cretinismo ........................... 25 Ingenio ............... . ........... ni ~ota Talento ................... igual cantidad Mézclese y agít(lse. PEREZ. Qmrrills Un individuo va á un museo de numismática y, al pagar la entrada, le dice el taquillero: -Esta moneda está fuera de circulación. -Pues por eso la traigo á un museo de monedas antiguas. * •• -¡Quá desgracia! Los ratones se han comido mi cuadro .... Lógica infantil. -Papá: ¿quián borda el Manzanares? -¿Quá dices? ¡Tú estás loco! -Pues, según los diarios populares, se desbordó hace p_oco, v si no puede un mueble despintarse • si antes no lo pintaron, ¿cómo puede ese río desbordarse si antes no lo bordaron? Se6tuldilla ¿Ves lejos de la playa luchar las olas, grandes como la pena, majestuosas? Pues si las ves, Dios te guarde la vista y á mí también. LA ULTIMA PALABRA 1EN NAVAJAS de SEGURIDAD " Loeb Safety Razor" $4-ºº H estache con su aparato ,1atPJdo y diez ,,¡as, He¡as Sleltas $ 1.25 la cajb fJI diez ,._ No obstant;e el precio inferior á cualquier Navaja de Seguridad ofrecida hasta ah?ra, el <LOEB SAFETY RAZOR> es superior en calidad y no debe confundirse con las marcas baratas. Es la perfección de Navajas de Seguridad. Libre de porte ~ cualquier lugar de la Reptlbllca. LOfB HNOS. SUCS., S. A. fsquina Avenida San francisco Y Palma Apartado 503. México. Domingo 3 11 La NO ffENIE (Escrito especia por el El notable articulo Cuesüón Al!'raria en Redacción en<'arl!'ado ingénlero aj!"rónomo pasada edición de e extraftt-za á muchos d contrariar la opinión sa ÍY en las esferas o clo ógico de este y ot ma que entre nosotro te, por las pretension de alguna parte de lo con las armas en la los. Sin embargo, en cho observaciones ca y au lectura lleva al couestión agraria> n Lit concentración muy complejas y á c otros se remontan ha paflola, y es clal"o qu mtiltlplea y profunda para otro, á volun tidos políticos. Tal e billdad humana, y lo para provocar el fr rritorial, es ir tocan don provocar lndireo CABO DE UNA LABO CIAL. Mas el Gobierno na fe -por encontrar aa-rana>, y nada me lebrado el martes últ que estudie el proyec do el seffor Ministro nández. Este proyec carse á los propietar rrenoa incultos. á Gobierno !edera;, se pla110 de veinte aflos. tán en relación con 1 Aplaudimos la buen Ya la Iniciativa artiftclal del mismo Si mal no rocordam y Bienes Raíee,i de nando Pimentel y F algunas importantes el rico Valle de Zam otras cuyos nombres cionarlas en pequefto ron á la venta á pag ofreciendo, además, chas y hacer antici con el fin de que los 1 adquirir los imple'D y hacer los gastos o Pero á pesar de tod y rranq uicia!I, la Co Obras y Bienes Ra nhtenido tan escaso fil'o plan. que estudia do de hacer venir á ción de europeos, so italianos, para salir peflo, que hoy repi las grandes extensi rodean á Cha.pala y vandoá c abo gigan ,gación. Ahora bien: ¿qué drá el Gobierno de en una empresa an prohado que faltan nacionales'/ La ver mayoría de los lahr jornaleros que ca iniciativa é llustr que pudieran llenar pel de peq ueflos te mormones, por ejem )agro en Chihuahua, daderos coasis> lo q tos, entre nuestros c posible de todo pu � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de Revistas Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista de Revistas Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 83 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de revistas, 1911, Año 2, No 83, Agosto 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rojas, Luis Manuel, Director Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Literatura Ciencia Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Publisher An entity responsible for making the resource available Empresa Editora Revista de Revistas, S. A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Galván, Gerardo, Gerente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/08/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007050 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Boxeo Honduras Militares Revoluciones Territorios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4713/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._84._Septiembre._0002007038.ocr.pdf cd846a46736965913ebe124711556741 PDF Text Text de agosto de 1911 Condiciones: Condiciones·~ n muy bien pintados Revista de Revista e 't> irubhca los dcmrn~s. y su abol'IO por semestre ~ale; Para la Rel)llblica Mexicana. $2 .so. Para Es1adoa Unidos t dolla,- 25 cnta. Para loa oiroa países ex1ran1eros $3.SO. Loa ejemplares del dia se vender, en Mexico i DIEZ CENTAVOS y fuera de ta Capl1al á doce ; ..., ' A los su~llores forineos que no remltar, dlrec1amen1e á nuestras cflclnas el precio del abono . .se les recargar.in los gas10S por el gl,-o poatal ó•I cobro• domlcillo. 10sna en la. calle á un sna en público-dice hacer ostentación de i á mi casa. 1 de un amigo. OficlnasJDONA TO <iUCRRA 19. \PARTADO POSTAL, 120 IIIS. 1mbre de este Siglo 11 1 1· ·') l. borda el Manzana.res? ;'! ¡Tú estás loco! ,s diarios populares, hace poco, 1 mueble despinta.rse lo pintaron, i río desbordarse lo bordaron'zl :uidilla 1 URIDAD " ¡!aleado y diez hojas, ajita con diez hojas. , inferior á cualquier recida hasta ahora, el OR> es superior en idirse con hts marcas ,n de Navajas de Se· r lugar de la República. ;ucs., s. A. francisco y Palma 3. México. ¡. SR. FERNANDO OALVAN. El Semanario más Completo, Variado é Interesante de la .República. Publicado por la "Empresa fditora Revista de Revistas, S. A." lle:SU,trado como articulo de aa. clase en la Admlniatraclbn de Correos d 28 de 1t11ero 4e 1910 • Suplicamos á nuestros subscriptores que. al avl~ aarnos su cambio de residencia. nos digan tamblen el an1lguo domicilio. para facilt1amos la buau de sus nombres en nuestras lisias TODO PAGO ADELANTAD,.. Ttltr'ONOS I CRICSSON.1 1 17 t 1 MtX.l(ANA, 1 121 . Director: Lic. Luis Manuel Rojas Año 11.---Núm. 84 La "Gioconda" de Vinci, Desaparecida del Louvre /?==========~ La Revolución Mexicana 11 11 La Cuestión Agraria gran Obra de Arte (Escrito especialmente para. "Revista de Revistas'" por el Lic. Modesto Franco) [Ue Zapata, como todds os reformadores ó los sido comprendh.lo. Le ó á San Pedro, al misColón) y á. tantos otros. 1 este siglo. Debió hall años después (y qué mos todos). !X>NAROO PARGAZAL. JRA rlgh'se al Gerente NO TIENE SOLUCION INMEDIATA 10. os de la playa r las olas, como la pena, túosas'zl si las ves, guarde la vista í también. 1- la Humanidad estaba Orgullosa de poseer e.1ta lle todo el mundo com- ciuillas Pla{ de esu, periódico al que lo solic11e. lo misrnn que nuestra tarifa de anunctos. Para A•lsoa, Reclamos, Paeo• y to-do asunto de adminlatracl6n1 deben di• Domingo 3 de septiembre de 1 911 a por el generalísimo do de Morelos, es de :racia y toca casi los lime. Zapata trabaja de los heroicos hijos 1áles liberta.des? ..... . es las "erdaderas li!l.d de penetrar á una rse sin pagar, la de to,uste, tierras 6 cauda'libertades, en una paamadas en la tan traí)lución francesa. y en sido sino otros tantos con sangre y guillo- o.a labor de un superZapata es un her1ropatkine y de Jaurés, i.lla.s que aquéllos, con oque con menos letras. il to el conflicto del caen menos tiempo del para secar su pluma LD gastado papel per;obre esta cuestión; y nodo más senciHo: quial que lo tiene y dántiene. ¡Pues si esto era. Grat la y como muestra ma,,damos un ejem• !I El notable artículo <Verdadero Punto de Vista de la Cuestió!l Ae-raria en México>, de nuestro compañero de Redace16n enra.r~ado de la Sección de Aaricultura., el ingeniero aj!rónomo F. Ruiz M .. que publicamos en la pasada edición de <Revista de Revistas>, pudo causar extrañeza á muchos de nuestros lectores. porque viene á contral'iar la. opinión reinante en el público, en la prensa y en las esferas ofici&Ies sobre ese gran problema sociológico de este y otros países contemporÁ.neos; problema quA entre nosotros es todavía más grave y palpitante, por las pretensiones violentas de los magonistas y de alguna parte de los maderistas que aún i..e mantiene con las armas en la mano, como en el Estado de Morelos. Sin embargo, en el artículo de referencia se han he• cho observaciones ca.pita les que no pueden despreciarse1 y su lectura lleva al convencimiento de que la debatida «cuestión agraria> no tiene una i..olución inmediata. La concentración de la propiedad obedece á causas muy complejas y á condiciones sociales que entre nosotros se remontan basta la época de la dominación españ:ola, y es claro que un fenómeno que tiene raíces tan múltiples y profundas, no puede modificarse de un día para otro, á voluntad de los gobernantes ó de los partidos políticos. Tal empresa está por encima de la posibilidad humana, y lo único racional que ha de hacerse para provocar el fraccionamiento de la propiedad territorial, es ir tocando los diferentes resortes que pueden provocar indireotamente el resultado apet,ecido, AL CABO DE UNA LABORIOSA Y DILATADA EVOLUCIÓN SOCIAL. [Por Jesús Vil1a1pandoJ El cable, que sólo tiene vibraciones monótonas para hablar de la cuestión de Marruecos, de la política inglesa, del cólera, de la Camorra., arrojó á la. fauce vo· raz de la información, la nota dolorosa de que en la mañana del 22 de agosto había desaparecido del mus0l.1 del Louvre, en París, una inmortal,-más que una ge· neración histórica de héroes,-obra de arte; gozo de los artistas desde hace cinco siglos, recreo de miJlonada de almas, pasmo de doctos y orgullo del arte: <La Gioconda>, obra maestra de Leonardo de Vinci. Con fecha 22, decía de París la norteamericana Prensa Asociada.: «Por «La Gioconda> ofrecía cinco millones de dólares el Gobierno inglés> (nunca podría faltar ese da.to en la información del dólar) .... «Se dice que es el retrato de la mujer más famosa que existe en el mundo>. <En los círculos de arte reina verdadera consternación>. .....·. «Los que se robaron el cuadro no han dejado huella> ...... «Es posible que se trate de una broma> ... . «MONA LISA es uno de Jos más valiosos tesoros de arte de Francia y se le estima tanto como á la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia y la Concepción Inmaculada, de Murillo> .... Como se ve, el asunto llega ca.si á la ca.tegoría de un ultimátum de Alemania á Francia. El robo, aparece en los reflejos del cable, con los tintes de un acontecimiento mundial. Cosa rara: al siguient,e día siguen llegando los ecos: «No se ha descubierto la menor huella sobre el paradero de la célebre pintura > «Tiene un dato nuevo el magistrado Drieux .... >«Unindi viduo, alto y fornido, llevaba cubierto con una manta. algo que parecía un cuadro y tomó el tren de Burdeos>. «La Ilustración>, de París, ofrece cincuenta mil francos al que descubra el paradero de la cGioconda> .... De Bruselas dicen: «Se rumorea. que la. «Mona Lisa> pasó ayer por Bélgica en un tren de car• ga, con dirección á Holanda>. Y así sucesivament,e, no pasa un día sin que la prensa. mundial deje de consignar algún nuevo eco ó grito de alarma acerca de esta mistieriosa desaparición. Se ha llegado á señalar hasta el rumbo de nuestro triste México, como destino de la obra imperecedera. Pensando en la. potencia del genio y en el valor de las obras maestras de arte, he resuelto hacerme esta pregunta: ¿El cJamor suscitado por la desa.parición de Ja «Gioconda>, es nacido de una gran sinceridad ó de un contagio de sugestión con las grandes masas cultas? Y mucha gente que lee en México, aunque sean periódicos y cuyas tendencias artísticas podrían estar atrofiadas por exceso de falta de cultura, dirán:- ¿Qué cuadro es ese que de tal modo viene á conmover nues- POR ANDRE VERNIERES (1) (Trad. de la ~evue de Parfs> para <Revista. de Reviflto.s> por Hébert Romo Vergara. Cuando llegué á México, á. mediados de ~bril, reinaba allí la más completa calma: ninguna efervescencia., ninguna demostración, ningún ,1rrito <1edicioso. Na.da indicaba que el P"Ís estuviera minado por un mal tan profundo. En la capital. situada á 2,000 kilómetros del campamento de Mad@ro, la revolución se manifestaba bajo la forma de una. -aprensión muda. Las transacciones comerciales se habían suspendido, y Jos negocios se ventilaban con grandes dificultades; en almacenes y oficinas, los empleados no hallaban qué hacer; los hoteles estaban casi vacíos, y los trenes de pasajeros no transportaban más que á. uno que otro extranjero. -Si va usted á México-me ha.bía aconsejado un periodista americano,-viaje usted en trenes de tourista.s; en aquel país se hace uno sospechos0 con la mayor facilidad. Sea. ustied muy cauto en todas sus preguntas. Si es posible, redúzcaiie mejor á escuchar y callar. Muéstrese indiferente á la revolución. Pero ya las cosas habían cambiado mucho: se permitía el uso libre de la palabra. Sin embargo, tropecé con serias dificultades para formarme un juicio. Entre los empleados, entre muchos mexicanos y ciertos extranjeros. me encontré con un mutismo demasiado obstina.do, ó con un optimismo muy poco convincente. -Todo ha terminado ya-me afirmó un ba.nq uero. -¡Es necesario que esto termine!-me di1o el gerente de una. fábrica.-El Gobierno acabará muy pronto con esos miserables. Con todo, un estudiante maderista, exponiéndome los abusos del régimen y citándome hechos precisos, me repetía: -¡Todo va á cambiar de una manera radicall Es muy raro encontrar precisión entre los mexicanos. <iQUIÉN SABE!> es un término usado con mucha frecuencia en las conversaciones. Por lo que vi, me pareció que todos están atemorizados; antes de hablar, miran hacia todos lados; este movimiento se había convertido ya. en maquinal. l\las el Gobierno actual se preocupa de la mejor buena fe-por encontrar esa pronta solución á la «cuestión agraria», y nada menos en el Consejo de Ministros celebr:.do el mart-es último, se nombró una comisión para que estudie el proyecto que sobre el asunto ha presentado el señor Ministro de Fomento, Lic. D. Rafael Hernández. Este proyecto, en substancia, consiste en acercarse á los propietarios de grandes extensiones de terrenos incultos. á fin de que, bajo la garantía del Gobierno :edera;, se les vendan á los campesinos en UD Fuí un día á presenciar la partida de un regimiento. pla.zo de veint,e años. pagaderos en cantidades que esLas mujeres lo seguían, pues vi ven en los cuarteles. El tén en relación con los productos de dichos terrenos. serv~cio no sep.ara ni á los esposos ni á los amantes, Aplaudimos la buena intención, pero dudamos del éxito. dándoseles la preferencia., para. el servicio militar, más Ya la iniciativa. privada ha intienta.do la solución bien á los casa.dos que á los solteros. Bajo un uniforme artificial del mismo problema con re~ultados nei;rativos. que recuerda el de los sold:i.dos italianos, los indios no Si mal no rccordamoi:;, la Compañía Bancaria de Obras tienen un aspecto marcial. Están bajo las órdenes de y B;enes Raíce,;; de México, que preside el Sr. D. Feroficiales que parecen alemanes. En efecto, 1os uniforDando Pimentel y Fagoaga, adquirió hace pocos años mes proceden de aquel país. Seiún documentos oficiales, algunas importantes haciendas (como VilJanchoa.to, en el ejército se compone de 25 1 000 hombres; pero en l"E'aliel rico Valle de Zamora, y Atequiza en Jalisco, entre (Sigue en In pfü.rinn 2). dad no hay más que 15,000, y no existe la reserva. Haotras cuyos nombres no tenemos presentes), para. fracciendo á un lado los voluntarios, el recionarlas en pequeños loties, que se pusieclutamiento (la LEVA) se efectúa de una ron á la venta á pagar en veinte años, y manera.que á nosotros nos parecería bároft·eciendo, además, comprar las cosebara: se arresta. á Jos reclutas, puE's conschas y hacer anticipos á cuenta de ellas, tituye un castigo« ser soldado. El ejércon el fin de que los labradores pudieran cito está 11en'=> de vagos y sentenciados. adquirir ]os imple"Ilentos indispensables La. selección, á menudo arbitraria, se Je y hacer los gastos Ol'dinarios de laborío. ronfía al prefecto ó al <jefe político> de Pero á pesar de todas estas facilidades cada. distrito. Una falta leve puede ser y fra.nquicias, la Compañía Bancaria de expiada con varios afJos de servicio miliObras y Bienes Raíces de México, ha tar. Una vez pregunté á un publicista. de nbtenido tan escaso resultado de su henéMéxico: fir-o plan. que estudia formalmente el mo• -;.Pueden ser Jea.les semejantes tropas? do de hacer venir á Mexico 11na coloniza-El sueldo ha sido aumentado de 50 clón de europeos, sobre todo de rusos é cPntavos á un peso diario (de 1 fr. 25 á italianos, para salir avante de aquel em2 fr. 50). Las tropas se baten bien, á pepeño, que hoy repite en mayor escala en sar de las deserciones. Los voluntarios las grandes extensiones de t'.erra que hacen peleará los otros, á quienes, gene1·odean á. Cha.pala y donde se están lleralmente. se les pone á 1~ vanjluardia. va.ndoá. e abo gigantescas obras de irdUn vecino de uno de tantos pueblos que g-ación. Ahora bien: ¿qué probabilidade~ ten[Sl¡ue en la página 6. drá el Gobierno de s:dir mejor lil•·ado en una empresa análoga, cu:1ndo estti. 1I] El autor de este lntere¿.;ant.fslmo o.rtic1llo. cuprobado que faltan los bueno,;; colonos y11 trnélucci6n publicaremos en tres eélielone'i su• nacionales'! La verdad es que la gran cc~iva<: 0e «Revista de Revistas». es un famoso mavoría delos lahl'adores mexicanos son 11eriodlsta francés. enviudo expresamente por Jr, «Revue de Parls» á México para estuclia.r la~ condi• jorOaleros que carecen de aspiraciones, ciones del pals ~· la.s causas de la último. revoluiniciativa. é ilustración bastantes para ción. ,. como además. la. <Revue de París~ e'i un que pudieran llenar como se debe el pama1:mzin de prestigio mundial. se comprende la in• lluencia 1111e el articulo hu de t-ener en la Ollinión pel de pequeños terratenientes. Si los extranjera y el vivo interés flUe ba.r parn noi;otros mormones, por ejemplo, han hech<wl mien conocer su traducción. Pero hemos notado. !'.\n lagro en Chihuahua) de convertir en verembargo. que es bastante parcial en contra del Mesa Directlvr, del 'lPartid,J l'nn'<titttcion"I Proirre,;ista•. <laml, principio á los trabajos prepara. nai:mdo régimen y exagerado en mucha..<i; de sos torio¡; de la. Convenc16n Ntectoral en el teu.tro <Hidal"°o». la mañana del domingo pasado: Juan Sán daderos «oasis> lo que antes eran desierapreciaciones. ta.! vez:porque Vernléres se inspiró cbez Azcona. presidente: GUSt!ivO A. M!idero. primer vicepresidente: Lle. Miguel Dlaz Lombardo· tos, entre nuestros campesinos será impreferentemente en los enemigosélel antiguo orden segundo vicepresidente: Sr. Eusebio Calzado, tesorero: Sres. 'iecretartos TAc. José Vasooncelos. posible de todo punto, durante largos de cosas. cuando ellos~er<tllol>(l.n más1apa.sionados v ~.{'\nuel M. Alegre y Adriá.n Aguirre Benavldes, f vocales Ing. Eduardo Har. Enrique M. de loR Rtoa 1 ($l¡-ue en la. oáaina 3) \.,ic. Luis Cabrera, Rerlberto Frias. etc. en:vrraper11s dPJ triunfo. · �REVISTA DE REVISTAS 2 - el divino privilegio de besarlas, el hombre sería capaz de todas las victorias!> Los que han disfruta.do de la gracia. envidiable de admirar-quizás los últimos -esta. mo.ra.villosa obra. en el museo del NII mmo IUIU y IODIICU(l Louvre. refieren, como recordando la delicia. más grande de su vida, que es tal la. Desde que el actual presidente del Con· p, ríección del colorido, el l'ÍCCto de consejo de ministros lanzó en el Parla.mento t, a-te entre la. enigmática figura y el fonhace ai'1os algunas frases en las que, ocu• do brusco y yermo del paísn.je, y tal en• pá.ndose del problema. agrario, dijo que canto misterioso irradio. de la. inmortal era preciso acabar con los latifundios, sonrisa de los labios, que .el alma que la, ha pa.:,ado tal idea al acervo común del s:.1spensa en el tiempo, sonámbula de deperiodismo andante; la~ reformas finane-\tnción, magUer que pasen las horas, cieras del ministro inglés Lloyd George, ,·omo e) monje de la. leyenda, escuchando basa.das principalmente sobre la tributa,,1 11ve del paraíso. Los enamnra..dos sin· ción del ~uelo, han veni<lo á dar más auPro-; del arte, c•1an1o tienen que dejará. g-~ á esto1> conceptos, y apena.s bar perióP.,rís, van al Loune á. despedirst> de la dico en donde con alguna frecuencia ~o G oconda.. admfrándola una \'ez más, coaparezcan artículos de asuntos agrarios 1no <1ueriénclose llevar en la retina a.11,l'o t-D los cuales se anatematictt el latifundio e ... 11a, wme1·oso3 de no volverá. verla v sui terrible~ con~ecu~ncias: de otra parJtlllá-i . te, i-e truena. contra la renta excesiva de Así se comprende el módl del sacrílego la tierra, presentando :i los dueños de r•,ho. No puclo haber sido un ladrón cop1·e<lio~ rú~ticos como \.'ampiros sin con• 11 ún: ¿para qué la apro•:echaba? Los miC'h·ncia, que delibera<la.mente estrujan al lont's de c,jos Uel mundo entero, dl!!scucnlono, obteniendo cuantiosos benf'ticios 1 1.t irían á su b1·i1lo la divina joya y ninq UtJ no están en armonía con el valor de g .nns millone!óló del lucro vaeiaríanse en las tierras. ]~\ remedio está en la. parce1a." l\rcas dd infame. El ca.ble sei\ala. es• laci{m de la propiedad, fomentando lo que ~ dato p-,icológico: fuétal vez uno delos se llama-y pase el galic-ismo-la apa.ri· !!namorados de 1a magnética irradil.dora ti<'m Lle los cpequeños propietarios> 11! eoca.nLO. No la <lt!struirá el malvado, He formado de este a.-;unto un juicio has 1 orque no lo permitirñ.l'I lo:; dioses ..... tante diininto de los que leo ádiario; lealestará. el eg"ísta a.dorándola fanátlca.m{•nmente voy á exponerlo, rc,gando á quidn te de día)' de noche; se ba~tlará, mol'irá tenga poderosas razones en contra que indudablemente, y en legado de muerte la. las explane y me baga el favor de court:torna.rá al sagrado Joyero del museo \.'encel'me de mi error. La agricultura es una industria: 6 las de Louvre. ¿ Y si un traficante gringo, como sugieleyes económicas son un mito, ó deben re-gir para todas iJ,rualmente; así como la Aspecto de la sala del teatro ''Hidalro'' durante una. ua.mblea. de la C/4nvenc!6n del Partido Constitucional Progresista re el ca.ble, viene con ella. en na.ve que quf" abordará. á nuestras playas? ¡Ah! reindustria comenzó siendo lA- proyección g..>cíj&te, gente buena y sincera, que aún activa del trabajo de un indi viduo 1 así lo fuá la agricultura.; al principio cada. cual dio, como forma más progresiva de la genio, en fin. Tenía, la. gran estructura. amas el arte,-verás la Gioconda.-;oh recogía los frutos de su catUpO, á la vez organización agraria, no olvido el inte· armónica del espíritu griego, la sensi- afo1•tunado!-y trasmitirás el relato glo• que se construía. los utensilios de su uso; rés de los desposeídos de propiedad: for- ble alma bi pereRtesiada. del Renacimien- rioso de tu envidiable privilegio á. tus hivino la diferenciación de profesiones y la mas futuras de organización contractual to y la profunda sabiduría. exquisita de jos y á. los hijos de tus hi;os hasta la terdi visión del trabajo: poco á poco se agre- -que hoy tan sólo se vislumbra.n,-im- la raza. latina. Se le ha. JJamado el Divi- cera y cuartlt. generación. ¡Aleluya.! miaron los congéoéres en los oficios, y puestos y servicios públicos hoy deseo· no L~onardo, por el exceso de dotes su1'.~&s no será.. En estas tierras de Méxipor último, brotó la moderna. industria, nooidos y un más equita.tivo reparto del perhumana.s en toda la inmensa. labor de co soplan vientos cabalísticos de mala que concentra las actividades obreras en producto, habrán de resta.blecet· el equi- su vida. Su leyenda. es como un precioso suerte. No veremos la. Gioconda. gra,ndes talleres y mediante el maquinis- librio: la hist-0ria. del desarrollo econó- manto de oro pendiente de las espaldas Mas en cambio, debemos sonar fuertes mo fuerzfl. la. producción, la aba.rata. y mico lo dice bien claro: baja. el interés de un dios mitológico. Cada una. de sus trompetas en las orejas de los ministros produ(·e, junto a graves inconvenientes, del capital, suben lofi sueldos y jornales; obras es una divinización del arte. Nun- de ew. y Bellas Artes, para que las joyas Inmensos beneficios. su cuantía no depende, como aún se dice, ca. el hondo sPntido de la NaturalNa fué de nuestro museo de San C'a.rlos, entre las Y ~-o pregunto: esta e"olución, cuy& del valor d'° las subsistencias ~· del pre- explora.do hasta profundidades tan in- cuales ha.y un cuadro de Vinti, ya olfa; convl"nicncia para la genera.lidacl se ve cio de la. \·ida: ca.da. vez ~e necesita. ser conmen~ura.bles. Su vida. fué una perfec- t.eado poi· narices yanquis, no ,·a.van a clarnm~nte cuando se tn.1.t3. de la. indus- más rico para. estar ocioso: cada ve;,; con ta. armonía con la obra <le arte. corret· la. suerte de ~lona Lisa. Y no sea tria ,\· del comercio. ¿por qué se ha de mayor prisa ca.en los ociosos ('n la. poque en un arranque de patriotismo revoe A un idea.1 tipo de belleza tendió siemanatema.tiza.r si se refiere á la. agricultu- breza. a.l correr de un par de ienera.cio- pre el prodigio de sus concepciones. Arlucionario, una horda.de vándalos llegura·? ¿Es que la. división de la. propiedad Dt i;: quien no tenia. antes am1>lla. boja. de tista d~ honda. reflexión, generalizando al sa.rrario de la Academia de Bellas aumenta la producción y lu. abara.ta.? Mu- catastro á su nombre no era rico; hoy lo en su el-tilo todos los elementos de belleArtes. Lo merecemos ta.oto ..... . chos dicen ::;i: yo digo no. son muchos que ven remunerada su babi· za que integran 1,., humanidad, para j!}OJEsts VILL LPANOO. Hu.y en este pt·oblema unespejismo his- lidad té<:nica. espliindidamente: de ahí ven- ria de ésta. y como ~u má.; perfecto a.rtóril•o1 algo de pedantismo nacido en las drá., ó no ha.y lógica social, el equilibrio, queti po, dejó en la8 telas la ficción diviaulas " derramado sobre la vida u.ctual. no pulverizando los latifundios, e'"-table- na de la. cMujer>, ccon el encanto misteTodos'los ai'1os digo y comento en cáte· cieodo un aranc.. l público de rentas ag1·a.- rioso. dice un apologista. que ha formadra. lo de cLatifundia perdidere ltáliauu: rias, la tasa de IC\s productos 6 cualquie- 40 .. u poder Pn todos los tiempos>. pero ¿qué tiene que ver esto con aquello? ra otra medida arcaica. y medioeval. ¡Ah! mas oinl?una. reunió las gracias, El latifundio latino v la. formación de la Producir más, consumir más, g-anar CUIJACION SEGURA propiedad feudal obedecieron á. razones más: esas deben las aspiraciones de los ()E'l'fecciones y encantos que la llamada. efigie 1;ubli1nad:1 de Mona 1 que hoy no existen; tener miedo á. incu· que no tienen otra. propiedad que su es- cGiocon<la> DE 4 A 8 MESES rrir en los vieios que el desarrollo histó- fuerzo: que la. g-anancia. ,. el consumo sean Lisa di Antonio Muria. di Nt:llde Gherar· dina., mujer de Fraocesco del Giocondo. CON LAS PASTILLAS riC'O ha demostrado que existía.o en aque• segut·os; á eso debe tenderse, por in:,;tituEs una ob1·a.. tlorecida. del prodigio. Es llas org-anizaciones agrarias, es puerili ciones de previsión, por la baratura de :cualquier., rec;ul'ita. la <ergástula> en los los productos: tal parece ser la oritmta- LA OURA. Jamás artbt.i. ha parido semejante belleza, ni hombre al~uno llegará iiempos du la. dinamita.! cil•n moderna.; las resistencias que se Vivo en un ¡>a.ís en que la propiedad opongan uehen ser ,·encida.s: esa es la. la- á enamorarse, como este Leonardo, de ~stá basta.nt.e di vid ida y veo los incon ve- bor del gobernante: a.poyar al que ofrez- tal hijo perfecto y legítimo del espíritu, Son e1 M.ejor Especifico Contra las Afecnientes <le ello; juntando el terreno per- ca veneulas; esa es la con\.'eniencia del el anhelo y el a.rte. ciones Pulmonares dido en las lindes y ribazos que sep!).ran pueblo. En la obra del Vinci, anterior á. 1~ TESTIMONIO unas fincas de otras, se pondrían en procGioconda.> se ha creído encontrar un ti1 Cerralvo, N. L.. 4 de Octubre de 1910.-Sr. Dr. EDUARDO IBAHRA y RODRÍGUEZ, ducción grandes cantidades de terreno inpo de mujer precursora que debe bb.ber Frederlk ti111er, Cia. Latln..,.Amer!cana de "Ox!daie:· S. A. Av. 16 •e Senlembre núm. 26. México. de Madrid. culto; el uso de la., máquinas es casi imestado ligada al espíritu del pintor por O. F.-Muy señor mío: posible en estas vegas; la calidad de los una concepción exquisita de al'monia; y se H.ce tres años (11.1.e mi hlio ,.nfermó de TUBER11roductos en muchos ~a.sos, pésima; apecomprende que Leonardo. tocando ya el CULOSIS: ya empezaban i. verflrle bascas de sannas entra un forastei'b--en casa. de algún e-re, y una noche. estando yo de ~rdla er, laa oficisereno umbral d&l reino de Ja ,·ejez, al nas de corre~. tomé un folleto que tra11 de lu cura• <l,aturro>, en seguida é!ite sacu. la chota> (j "6iaconda" de Vinci, Desapartcida del Louvre encontrar en Mona. Lisa el ideal hecho clones obtenidas con 'as paatl\las OXJDAZE. Fui á ). le da. ú. probar su cvin,co>. c:¿Qué Je carne de toda su vida. de arte, goiíara. la consu'tarcor el Dr. Pablo Htnolosa,deestacoblación cpaice?> - pregunta.:-ccomo éste .... poy ae pidieron i. México las pa.st111as con la Interven• alegría de un dios. ·• clón del Sr. Dr. Enrique del fü,sq\óe. cos>. El 11ue cada. uno elabore su cvini• [S1¡-ue de la pri.JJlera plana] Refiércse que duró trasladándola al Después de tomar nueve ca}aS de las pastillasOXI· c0> hace que no tengamos vino presentaDAz¿ ya mi hilo no tenla calentur,¡ ni .sudores noctra. imaginación con la alharaca que se lienzo cuatro anos, y que aprovechando ble más que en Jerez, Rioju. y &1lá en don• turncs y pQCOdearués se encontraba ya sano y robustodos los exquisitos elementos de su magto. por lo que certifico que no hay medicina que se de se ha. ido concentrando la. producción ha levantado en todas partes? nificencia., la rodeó de cantores, músicos, compare cO'\ las ¡:ast111as OXIDAZE. Para. los que vivimos alejados del mey la manufu.ctura U.e los productos agriaAltamente agradecidt', no cesaré de hacer público bufones .v de los más amables frúl.os de rios: la mayor anarquía. reina en nues· dio de Europa, apenas tenemos idea. del la aue casi de un cadáver me ha stdo devuelto á mi hilo naturaleza, á fin de conser~varla en un lleno de vida y acto p.1.ra la lucha y .sostenimiento de tras pla.ntaciones arbóreas; el espíritu grande amor y veneración en que se tie- dulce ambiente de alegría, alejando de las penalidades del mundo. ca.biUsta se manifiesta. en eso; todos quie- nen esos legados de los siglos. Hay una. ella ese :.lire de postración y de fastidio Doy i. Ud. este tes1lmonlo para que haga de él el ren tener e sus> cereza&, «su&> melocotones, gran sinceridad en esas veneraciones, en que envuelv(' el rostro de los modelos uso que mejor convenga para el blende la humanidad. Firmada: Florencia Ayata. c:sus> ciruelas; el labrador, el propieta- las que si para mucho entra la. gran sa.• después de una larga. pose. cA~í, dice rio, no plantan comercialmente pa.ra ven- bla herencia de los siglos, fortalecida en PRECIO: 1 tubo, $1.00; 6 tubos, $5.00 Vasari, este retrato ha conservo.do esa der al exportador más que en aquellos cada generación ,. depurada con et espí- soni:isa. de una. tenuidad, gracia y ma.liF aneo de Porte. Pidan.se Folletos países dP. LeYante donde el fruto es pre• ritu crítico de loi;~ maestros profundos de co•Plill llllNO•UIIICINI DE "JXIOIZE," s. l ciado y las comunicaciones rápidai y fá.· estética. ~· belleza., también coutribuye c1a. 1oexpresa.bles>. i::~te mismo cronista ailatle, refiriénA1>11rtado 89 bls.-Av. 16 de Septiembre núm. 2b. dles; esas exportaciones productivas las poderosamente, la herencia. del instinto, -México, O. F. realiza, no el cultivador. sino el almace- refina.da. sutilmente y la purísima linfa de dose al retrato de la espm,a de FrancesDe venta en todaa las droru,erlas y boticas. nista. el que concentra v unifica. esfuerzos arte que, mezclada á. la& primeras ense- co del Giocondo: cPara comprender basen veZ de des pa.rramar aCti v idades disocia- fla.nzas, beben des<li, la niilez los euro- ta. dónd1· puc.-de llegar el poder del arte en l:i iruitación de la Naturaleza. será. d as. El cultivador en pequt-fla. escala.- peos. Atentamente rogamosánuesEn cuanto al cuadro y al autor, mucho preciso admirar esta cabeza cuyos 'meno• ideal delos espíritus que se creen más prores_deta.lles t:s0n tratados con t>xquisita tro~ lectores se sirvan citar á gresivos-no tiene capital, y por tanto, ni hay es<:rito y mucho habría por escribir. puede guardar productos para darles ma- Se trat.a. del gro.o Leonardo de Vínci, el dehcadeza>. Sí, y habrá que ver tamyor valor aftejándolos, ni puede abonar prodigioso, que abarcó en las enormes bién, dt!leitándosc, esas manos evocada.is arcas de su genio, como dice un contem- por un li&bio comentador de arte ''esas debi .amente 1 ni seleccionar semillas. Hahrií quieu na en las anteriores lf- porúnf'o, ctodo In quo do i,u lit?mpo una. ma.nos, dice. dispuestas con aba~dono y neas uno Uefensa dd inlt'tés del cupi1ul cabeza huma11a. pucdv contener>. Po:.du. gracia. deliclo.os: e-sns manos de F.va. siempre que aprovechen su~ exclul'-ivamt-nte¡ uu ::.Oy tu.u sólo un Lur- elotes uni•we1i;a.lt!::;: erH. ioJ;:eniero, pintor, 10activa. y débil que tienen el prn.ler de anuncios. tt·,m:;fo1·mar el mundo, y -qut!- µara. gozar guéi; yut> ruzoua: al o.efrLdtr el latifuo- músico 1 escultor, tilósofo, litera.to .•.... Los Latifundios y el Progreso 1 Domingo 3 de septiembre de 1~11 ( Revista Política Nacional -- J "OXIDAZf" ! 1 "~tlJJó~t& dlt '/l?t1JJó~t&~" ' ; • ( J do la formación, estudio y a.probación del programa>. «Pero en la Convención actual, dicién• dose que subsistía el prog:ra.ma, resulta que él se ha. venido á. adicionar con pun• tos ta.o trascendentales como el del res• peto y observancia de las Leyes de Re-forma>. c:Es a.sí que la sola cuestión sometida. á los nuevos delegados era la discusión de candidaturas; luego es claro que festinadament.e se hizo esa. adición de programa, porque los delegados no venían para ello en modo alguno prepara.dos>. cEn los Estados Unidos ca.da punto de los programas es del todo concret-0 y definido: ocho horas de trabajo para los obreros; veintisiete centavos por hora., de salario, etc., etc.> cEo el programo. de 1910 encontramos tan sólo que se PROMETE mejorar l:i condición del obrero .... :Mejora.ria., muy bien. Pero, ¿la mejora en quá consistirá? ...... Por mejora. puede entenderse hasta. el aumento de un solo centavo en el día ó en el mes, porque todo esto es esencialmente relativo, J como decimos, no compromete á nada.>. «Reformas á la. Suprema. Corte de Justicia. ...... ¡,En qué puntos? ...... ¿Cuáles serán las reformas? c:Todo es ambigüedad, obscurifiad y falta de precisión>. La Convención del Partido ConstltuProsreslata.-Desde el domingo pasa.do por la maña11a empezaron ú. celebrarse, en el vetusto saUm del t.e&tro «Hidalgo>, las juntas preparatorias de la Convención Nacional del Partido Constitucional Progresista., bajo la pre· sidencia provisional de Juan Sáochez Azcona y en unión de los otros miembros del \!omité Directivo: sei'lores Gustavo A. Madero, Lic. ~1iguel Díaz Lombardo, Lic. Adrián Aguirre Benavides, Manuel M. Alegre, Lic. Je~ús Urueta., Lic. José Vasconcelos, ~~usebio Salgado, Jog. Eduardo Hay, Lic. Enrique M. de los Hfos y Lic. Luis Cabrera. Cumplida la tarea. laboriosa. de revisar Ja.s 1,301 credenciales de los seiiores delega.dos que han ,·eoido de todos los Estados de la. República, representando más de medio millón de votos, se efectuó la formal apertura de la. Convención el martes 20 de agosto, habiendo esta.do el discurso inaugural á cargo del Lic. Je &ús Urueta., que cumplió su cometido mediana.mente, como un orador que ya. está. en la. decadencia. de sus facultades, ó cor.o.o un político que no ha. podido rayar a la. altura de su papel. Las elecciones de la cMesa> definitiva. dieron el resultbdo que sigue: Presidente, Juan Sáochet. Azcona¡ nrimer Vicepresidente, Ca.milo Arria.ga.; segundo ViIJ Cuestión Agraria cepreeidente, Lic. José V a.sconcelos: pri• mer Secretario, Lic. Guillermo Q. CarbaJlo; segundo Secretario, Lic. Sera.pio (Sigue de la primera plana) Rendóni tercer Secretario, Dr. Rafael Zepeda, y cuarto Secretario¡ Dr. Juan a.i'ios a.ún, la realizcl.Ción de una labor Sara.bia. parecida. Discutido y aprobado un «Regla.mento de Buena prueba. de lo que decimos nos los Deba.tes> sencillo y de índole práctica ofrecen los repa.rtos de tierras hechos á. propuesto por el Lic. Luis Cahrera., emlos indios de muchos lugares de la Repúpezaron las interesantes discusiones soblica durante el si~lo XIAi pero á. pesar bre la plataforma ó programa. tlefioitivo de lo cual esos rndios no han· podido dela Convención de 1911. Eo lo general se nuncaelevarseá la condición de pequeños refrendó el c:Programa. Político>presenta.propietarios. Cuando han recibido sus do y adoptado por la. Convención a.ntilotes, la. mayoría de ellos se ha encontrarreelecoionista. de 26 de a.bril de HH01 do en peores condiciones que cuando eran con las siguientes adiciones: Los '-eflores tn¡enlero Manuel M. Marroquin )' Francbco I. Madero con los alumnos de la e>1ouela !.-Observancia y cumplimiento de las N. de Ingenieros. visitando, en las loma,s del Molino del Rey. los grandes tanques de almacenamlento y simples medieros y tenían la ayuda. de los bueyes, arados ó semillas de una. hare¡-ularlzaclón para la..<; a¡-uas que provenlentes de los mananti::1,les de Xocbl.milco. ab~tecerán IL la ciudad. Leyes de Reforma.. cienda. Por consiguiente, no tardan casi II.-DeroJ&r el decreto que introdujo tedos en vender sus parcelas y quedarse la. Vicepresidencia. opinión de la. asamblea. en favor de su ta.o peones como antes, porque no sirven JII.-Abolición de la pena de muerte. proceda. según el reglamento aprobado, para más. IV .-Que se estudie la situación de la y el Secretario Ca.rba.llo lee el artículo candidato. El Sr. D. Francisco l. Madero aceptó Nuestro buen amigo, D. Carlos Basa• relativo; luego el Secretario Rendón piBaja California. el programa. de la Convención, y a.l enteve y del Castillo Negrete, en su artículo V .-Establecer el servicio militar vo- de que la postulación del cleader> D. rarse de la modificación aprobada res• cPolítica Agraria Nacional>, que publiJ:l,rancisco I. Madero se haga por a.el&· luntario y derogar el obligatorio. pecto al servicio militar voluntario y no camos en la pasada edición de este pe· VI.-Las elecciones serán directa.a. mu.ción. Sur~e una voz: ¡no!, y muchas obliga.torio, dijo que ese punto tan imriódico, se fija sólo en que las tierras han VII.-La. repatriación de mexicanos. otras: ¡Muera Reyes! Se arma una baportante se aclarase de modo má.s exrli· subido enormemente de valor en la coVIII.-Que se colonice la Baja Cali- tahola. ensordecedora¡ Sánchez Azcona cito y libera.l, en el seotitlo de que, lema.rea algodonera de cLa. Laguna.> ó en se levanta nervioso y agita la. campanifornia. JX.-Elevación de las Secretarías de lla, y cuando el orden s~ ·restablece, el gada la. vez, se propusiera.o a.J Congreso A tot-0nilco (J al.) por la siembra. de nala. expedición de las leyes necesarias, á. ranja, Jo cual a.tribuve t.odo al fraccioEstado á, la categoría de Ministerios. Sr. Lic. Rendón reta a.1 que dijo ¡no! fin de mejorar al ejército y abolir el ac- namiento de la propiedad; nosotros le baEntre más de treinta y tantos proyec• Vuelven nuevo3 a.plausos y vivas á lletual régimen de reclutamiento, que es intos de adhesiones y reformas al progra• na.r la sala: pero en aquel momento se huma.no y presenta. serios inconvenien- remos notar que la naturaleza y productivo de los cultivos, han sido la. verdadem& algunos de ellos des~abella.dos ó ri- echa. mano de un recur:;o teatral, que no tes. l<:l jueves por la mañana se presentó ra causa de la elevación del precio y del sibles, solamente estos nueve fueron to- obstante lo vulgar y ccur8i>i produce t-0D. Francisco Madero a.off> la Conven• fracciona.miento de tierras en a.quellr.s ma.dos en consideración el martes por la do el efecto deseado: en el fondo del escon objeto de otorgar la protesta de regiones (sin que el Gobierno haya tenitarde, para discutirse posteriormente. cenario se desenrolla un retrato del clea.- ción aceptación, habiendo !>ido entusiasta.mendo en ello la menor intervención), así coEn la primera sesión del miércoles que· der>, pinta.do al temple v rodeado de verte ovacionado. mo el cultivo de la. caña '" la industria. da.ron tomadas estas dos re:;ol uciones des guirnaldas. Los apl&usos se redoblan azucarera, que exigen cÜantiosos capitra.scendentales: cumplir estrictamente hasta. el frenesí, y queda hecha por Ob•erv ■ clones y Comentarlo• tales, son ea.usa de las grandes propieda.• con las cLeyes de Reforma>, y, en caso aclamación la. designación de D. Francisdes en Morelos ó Tepie. de que triunfe el Partido en las próximas co l. Madero como candidato á. la PresiSi hemos de ser francos, en e.;tas fl.nielecciones, enviar una iniciativa de ley dencia de la República. por la Conven- madas y numerosas reuniones del Partic¡Con cuánta facilidad se resuelven teóá las Cámaras por la. que quede supri- ción Nacional del c:Pa.rtido Constitucio- do Constitucional Progresista, el único rica.mente los problemas deJ fraccionamido el carKo de Vicepresidente de la. nal Progresista> de 1911. miento de tierra y colonización!> dice Se nombró á los Sres. Garza, Cárdenas que se ha. revelado como orador político atinada.mente nuestro partirular amigo República. Bl punto relativo á. las Leyes de primer orden ba sldo el Lic. Luis Cay Juan Sara.bis. para que fueran ante el de Reforma se a.probó por una gran mabrera; el resto de los ora.dores, fuereños el Sr. O. José Día.z Zulueta.. Pero cuá-nSr. MadP.ro á ofrecerle la candidatura, y yoría, y cuando se conoció el resultado, ó capitalinos (inclusive Chucho Urueta} tas decepciones e:;tán 11amadas á produ• se procedió en seguida á discutir los cantodos los presentes, inclusive los miemdebe quedar cla.!-ificado por Jo que á. esto cir las soluciones que ba.n querido dárbros de la cMesa Directiva> se pusieron didatos á. la. Vicepresidencia. seles sin un estudio pt-evio y concienzudo respecta, en el renglón de las media.nías. Las cuatro candidaturas vicepresidenen pie, lanzando entusiastas vivas al de las dificulta.des que ofrece el ponerlas Si además consideramos la falta de conseciales en tela de juicio, como se sa.be, Benemérito Juárez. en práctica.. Para. fraccionar no basta. En el curso del día. se a.proba.ron todos eran las del Sr. Lic. .José María. Pino cuencia. ó de criterio político general que que se dicten leyes ordenando la. división se desprende de las diferentes bases de Ja Suá.rez, Dr . .1-'ranci~co Vá.squez Gómez, los proyectos de adiciones preinsertos 1 plata.forma., de sus adiciones 6 de las con- de los latifundios, sino que esta. división Jng. Alfredo Robles Domíoguez y Lic. y además los cinco siguientes: troversias suscitadas por ello en el seno encuentre el terreno preparado para. que I. Reform&s á la organización de los Fernando Iglesias Calderón, que fueron de la asamblea., llegamos á. la conclusión sea dura.redera: que las tierras sean pro• tribuna.les federa.les (y especialmente la sorteadas previamente para saber el orde que el t\a.ma.nte Partido Progresista ductivas, y que tengan facilidades de coden en que debían discutirse, conforme a.l Suprema. Corte de Justicia de la Nación) merece con más justicia el cargo que en ~unicacióo y que los colonos sean traba.con objeto de facilitar el buen despacho creglamento de los deb4tes>. Tocóle en otro tiempo se lanzó contra el cPa.rtido 1adores, económicos y previsores. Sin suerte salir en primer término al Dr. D. de los negocios. Democrático>; esto es, que en el cmade· e-.;tos tres importantfairuos factores, la. división durar~ el tiempo necesario para II. Refonna.s á. las leyes de prOC'edi- Francisco Vásq uez Gómez, y, al leer-;e rismo> faltan ideas y hombres. la cédula que tenia. escrito su c.ombre. ser de nuevo adquirida. por una. sola mamientos en materias civil y penal, á fin <El Diario> tacha en la labvr del Parde hacer más expedito el despacho de los las ¡:alerías y una ¡.rran parte de las bu· tido Constitucional Progresista., estas no ó para. ser abandona.da si_ la ley prohibe su venta.. Cuando concurren }('Is tres, negocios en materia. civil y dar garantías tacas lo '-&ludaron l'On estruendoso aplau- contradicciones y deficiencias: so. ~n seguida. se extrajeron, sucesiyano se necesita la. leJ p.:>rque la subdiviá la libertad individual. «El sei'lor Madero dijo hace mucho III. Restablecimiento del cjuicio de ment.e, las cédula,;; del lng. Robles Do- tiPmpo, con acuerdo de la mayoría de los sión viene por sí sola, como sucede en amparo> en materia. civil en toda su am- minguez. del Lic. Iglesias Calderón y del antirreelecciooistas, que el programa po• los Estados del Norte de los Estados lJni· plitud, anteriormente restringida par& Lic. Pino Suá.1·ez, que también se recibie- lítico de 1a.Convenci6n de HHO, -.;ería con- dos y en casi toda Europa. De donde se ron con algunos aplausos po1·sus respec· servir los intereses de la dicta.dura.. St!rvado en toda su integridad, dado que dedll;ce que, antes que leyes de fraccioIV. Leyes que favorezcan la creación tivos partidarios. Al Escribir estas líoeas aquel programa. ó plata.forma ha.bía. sido na.m1ento, nos hacen falta obras de irriaún no se conoce el resultado de esta elec• y subsistencia. de la pequeña propiedad. g8,.('ión, cajas de ahorro, buenas vías de \'& a.proba.do desdé entonces>. ción: pero se presume en el público y enV. Leyes que garanticen los efectos comunicación, fletes bajos, y sobre todo, ~ Luego, i;i fué a.probado el programa., tre los conven(\ionalistas qu<• la. balanza de la. posesión y prescripción para. dar es claro que no debía di1;cutirse nueva- muchas escuelas de instrucción primaria se inclina visiblemente en favor del Dr. mayor firmeza. á la. propiedad. mente. El programa. estaba. aprobado, ó y escuelas prácticas de agricultura>. Por fin, cerca de la:s ocho de la. noche Yásquez Gómez. dehido 1 antP. sodo, á la no lo estaba. Si lo primero, no había ya «Elevemos el nivel moral de nuestros valientR y oportuna labor oratoria. del dtl miercoies llegan los trabajos de la discm;ión admisible sobre él. Si no lo peones v campesinos,. la suhd.ivisión ven· Lic. Luis Cal>rera. quien ha. sabido poConvención á su punto culminante: se drá po,: sí sola. má.s p·ronto de lo que creener en evi'-lencia lu.s maniobt·a.s poco lim· estaba, uno de los puntos de la orden trata de lanzar las candidatura¡;. mos>. del día de la ( 'oovellción debió haber sipias de sus &d\·ersarios y arrastrar la Juan Sánchez Azcona indica. que se clon■ I Tuberculosis ----·-·---- REVIbTA DE REV!STAS Domingo 3 de septiembre de 1911 ....¡. ,. �rr l '1 1 r 11 Decadencia del [jército Alemán Por Héctor A'liot (Trad. del francés para «Revista de Revistas> por H. Romo Vergara). El progreso, se nos dice, no es:más que un soldado que se cambia el fusil de un hombro al otro. La ciencia, desde hace un siglo, se ha dedicado á dotará los ejércitos de mar y tierra con terribles máquinas de guerra. Un comba.te moderno no es ya aquella grandiosa confusión de los tiempos pasados, cuando los escuadrones cargaban al galope, bajo la aureola formada por el humro de la pólvora y el fuego de las baterías: ya no hay masas de infantería que se entrechoquen y se confundan en las llanuras. La pólvora sin humo y los cañonPs rayados les han robado álas batallas todo su encanto; las ametralladoras han hecho imposibles las cargas de caballería Y los movimientos en masa de la infanLe• ría. Detrás de una colina., un hombre de ciencia con su prontuario en la mano estudia sus tablas matemáticas y resuelve ecuaciones; los disparos de cañón se hacen por logaritmos; lacaba11erfa. se nece~ita bien poco ó nada, y en cuanto al infante, se ha convertido ~n un pe-.:n apenas importante. Este moderno sist,ema de guerra se debe principalmente á la inventiva de Alemania. Es de tomarse en cuenta, por lo t:,,nto, lo que la autoridad militar alemana más eminente, el experto más conocido, acaba de publicar bajo su firma. Na.da hay en el mundo más satisfactorio que registrar y conservar las observaciones de aquellos hombres cuyo saber Y competencia en cualquier ramo de los conoJ;imientos humanos, son reconocidos por el mundo entero. En uno de los t'1ltimos níuneros del <Hamburger Nachrichten>, nos hemos encontl'ado un artículo de fondo, debido á la. pluma del célebre coronel Goedeke, el el eminente experto alemán en materias militares. Bien sabido es que el coronel no vaciló hace dos años en decir que no existía en todo el planeta más que un ejército, una verdadera <máquina de guerra perfeccionada:,: el ejército alemán. Calificó á los japoneses de buenos soldados: á los ingleses, de bastante malos; á los americanos, como casi nulos, y de los franceses dijo que c:no eran gran cosa>. ¡Qué decadencia en dos ~lños! En~l909, ejército admirable y perfeccionado: en 1911, la mitad de los cuadros de oficiales, vacíos. Eso es lo que el mismo c:brave:, coronel nos dice. El ideal militar de Moltke y de Bismarck desaparece bajo la ava.la.ncha del <comcrcialismo>. Alemania comprende ahora que ni una nación puede servir bien á dos amos¡ acaba de darle un impulso extraordinario á. su industr~a y á su educación cienúfica 1 y en cambio, el espíritu militar se muere, según declara Q} experto. Los jóvenes prefieren ser ingenieros, emplea.dos ó negociantes, antes que dedicarse {L la carrera. de las armas, en la que las promociones son lentas é inciertas; los oficia.les t.ienen que esperar demasiado largo tiempo para. alcanzar los grados superiores, que no obtienen sino después de cuarenta años de servicios en los cuart,eles . Y luego-nos dice el coronel Goedeke-las cosas no pasan en nuestro país como en Francia, en donde el solda.do más humilde puede aspirar á ser general. Para ser oficial, para tener derecho á los ascensos, es necesario salir de la Escuela de Oficia.les, de Berlín y ~rtenecer á la nobleza. ~in estos requis1tos, los oficiales no pasarán jamás de subtenientes, por más que tengan una. gran capacidad v á pesar de sus más bellos y gloriosos ~hechos de armas. Ha.y, en este momento. CIENTO CINCUENTA y OCHO regimientos en los que faltan o·ficiales: existen MIL TRESCIENT As DIEZ y NUEVE vacantes de subtenientes. Podría. creerse que el bizarro coronel, víct.ima de alguna. indigestión, ó sintiéndose mela.ncólico, habría cometido un error ó exagerado la. situación; pero no es así, puesto que el <Militaire Wochenblatt> cunfirma esta opinión al anunciar que todo alumno de las escuelas secunda.1·ias y de las escuelas técnicas que haya obtenido su certificado, no tendrá que sujetarse á exámenes ordinarios pa.ra ser admitido como oficial del ejército. Esta es la primera. vez que se permite cosa semejante en el ejército alemán. <!Y aun así, oon este nuevo estímulo, creo que se necesitarán diez años para oompl.,ta r los cuadro,; de oftcir.les del ejército alemán:> -exclama. n¡.w;:¡tro l1rn~·o i" l¡it.fH'!'º ~oro~ el Goedeke Un Deporte Acuático La Revolución Mexicana pensado en fundar una Escuela Militar de ferrocarrileros, á efecto de 4ue se pueda contar, en uo momento dado, con un personal apto y que, perteneciendo al ejército, opere en las vías del país cuando sea necesario. El proyecto está ya en es• tudio de la Secretaría de Guerra. La Escuela Ferrocarrilera. Militar, que será establecida por el seBor coronel don Miguel Ruelas, fundador de la Escuela. de Aspirantes, se ocuparé. de impartir en señanza á oficiales y t.ropa, de maquinistas, conductores, fogoneros, garroteros, ero., en fin, de ensenará los oficia.les que se designen, todo lo necesario para. el manejo de un convoy. (Sigue de la páginS:la),'W visité, al hablar de la. LEVA, me asegutó que una noche había visto entrará la. po1icí& á varias casas, saliendo después con algunos hombres que llevaban atadaS las manos ÍL la espalda.. A esto le llamaba. una <cordelería> (1). ¿Es cierto que así se recluta el ejército'? -Este procedimiento se usaba aún ha• ce poco tiempo. Pero ya se trata. de restablecer en México el sei·vicio obligatorio . Al general Reyes se le confió la misión de hacer estudios sobt·e este pa.rticulu.r, en Europa. El ejército: ¡he ahí el punto clébil de este régimen! (2) Y lueg-o me pintó la situación con los colores más sombríos: -¿Qué puede esperarse de un Gobierno que en cinco meses no ha logrado sofocar una insurrección? Sí hemos de ct·eer {L los periódicos, las tropas federales salen siempre victoriosas: jimás contiesan sus pérdidas reales. Pero la verdad es que son envueltas, paralizadas y cfü:nmadas pot· los INsumum•.ros, que ti1·an admirablemente bien. .¡,No existe, pues, la liberta.U de imprenta? El Gobierno tiene sus periódico~. Sohr • los otros se ejerce una censura dru.coniana, a.sí como sobre todo~ los libt·os y todas las publicaciones. • •• Por otra- parte, ya se ha firmado un contrato con la tiecretaría de Guerra para insta.lar un acl'Odromo en los llanos de Val buena. l!:l iniciador de la escuela mexicana de Aviación es el señor Luis V . Rouma1:nac, quien traerá á la capital un buen número de apara.Los y uten~ilios para. la in~trucción de pilotos mecánicos y aviauores militares. La. enseñanza se impartirá al ejército <lm·ante tres anos, pudiendo al mismo tierupo dar clases á pü.rticulares que lo :,oliciten. • •• Hoja de Servicios del Coronel de tstado Mayor Don Angel Vallejo La. mayoría de las personas á quienes NUEVO DIRECTOR DE LA ESCUELA DE ASPIRANTES r LOS MONTADORES DE OLAS En un curioso libro acerca de las islas de Oceanía, Mr. Alexander Hume }l'ord habla. de un deporte acuático, tan raro como nue\'O, al que son muy aficionados los indígenas de las Hawai. En Hawai 1 dice el autor, las olas son grandes y largas, y los entusia.stc.s del deporte pueden entregarse á él en todo tierupo . En Walkiki las grandes olas empiezan á formarse á una milla lo menos de los arrecifes más avanzados, y el aficionado va. á buscarlas á lo lejos para volverá tierra transportado en la. cresta de las mismas. Al formarse la ola, el indígena se sostiene en su <caballo blanco>, como llaman á la tabla <:¡ue les sirve de hase, y la ola. le Jleva hacia tierra, 6 bien se precipita por la. pendiente formada por las aguas, como por un tobogán, y va á encaramarse sobre otra ola que avanza delante. El deporte requiere mucha práctica¡ pero hay individuo que cuando está más amenazadGr el mar, sale en busca. de las olas más lejanas y vuelve subido en ellas, tra.nqui'lo y sonriente, hasta quedar depositado en la playa por las mis.nas a.guaij. Las tablas que le sirven pan\. es- ta diversión son de caoba, y n.ntes medían cerca de cuatro metros de largo: pero ahora las usan mucho más pequeBa.s. Algunas no pasan de dos metros y medio de largo: pero, no obstante su pequ"flez, pueden sostener de pie al hombre <le más peso, si éste sabe guardar el equilibrio, y siempre que la tabla vaya impulsada por una ola, pues en aguas tranquilas bastaría el peso de un niflo para hundirla. No hay que decir que este ejercicio requiere mucho músculo para montarse en. las 0las más grandes y guardar luego el equilibrio sobre la endeleble tabla. Este deporte ha nacido indudablemente de otro muy popular en aquellas islas, que consiste en pr~cipitarse por las pendientes de las monta.ñas, de pie sobre una tabla cuya dirección se gobierna con una especie de remo. Es muy posible que dentro de algún tif'mpo se extienda por Europa el deporte hawaiano, porque ya hay en el extranjero personas que lo practi• can considerándolo muy divertido y á propósito para desarrollar las fuerzas y la agilidad . En el grabado aparecen varios europeos practicando el nuevo deporte. Una Proeza Hípira perímetro. Los caballos no estaban acostumbrados á esta clase de ejercicios: por consiguiente la proeza del jinete causó má~ bien la impresión de una hermosa hazaña de valor y de astucia. que de un ejercicioes tudiado. El capitán Arrett-.au, del 29 regimiento de artillería. del ejército trancé~, acaba de realizar una proeza hípica poco común en estos tiempos. Con ocasión d~ una fies• ta organizada. por el 41 re(!imiento de Ar· tillería, en los campos de Sissone, este hábil jinete condujo 40 caballos á todo galope 1 yendo de pie sobre dos de las úl• timas cabalgaduras y llevando en las manos las riendas de todos, alcanzando algunas una longitud fle 946 metr()s. Les hizo correr en una la.r,e-a extem,ión y luego hacer varias evoluciones en un corto <L' Ir,T.USTRATION>. Dos Nuevas lnsUtuciones Militares LA ESCUELA FERROCARRILERA Y LA ESCUELA DB AVIACIÓN F.l Gobierno de México, en vista de la.s dificultades con que tropezó en la última. campaña para el trasporte de tropai:;, ha Alumno del Colegio .Militar ~n 1881. Ascendió á alumno del* en 1889. Ascendió á. cabo de alumnos en 1890. Teniente del cuerpo de Estado Mayor, en 189l. Capitán 29 del cuerpo de Estado Mayor en 18115. Capitán 19 del cuerpo de Estado Mayor, en 1901. -"'ayor del cuerpo de Estado Mayor, en 1905~ Tenh·nte coronel del cuerpo de Estado l\layor, en 1910. Coronel del cuerpo de Estado Mayor, en 1911. TRABA.TOS QUE HA DESEMPAN'ADO En las comisiones Geográfico-Exploradora y Científica de Sonora., el levantamiento de la Carta de San Luis Potosí y parte de la de Nuevo León, fracciona.miento de terrenos de los ríos Yaqui y Mayo y repartición de ellos á. los indígenas nativos de esa. región, trazo y aper• tura. de ca.nales para la irrigación de los 111ismos; todos estos trabajos los ejecutó bajo la. dirección del señor general .Angel García Peña. Estuvo comisionado en el Cuartel General de la primera zona militar, teniendo á. su cargo la Guardia. Nacional que se organizó con vecinos de '!'orín. he µad.ido informes .sol,re el general Díaz, M.J.tri n >nlo en S,mt.\ Brlgid·~ del di-,tin1rnld.J compositor ~• mae!'!tro del Com,ervntor\o. 1·eeunocen lu. gra. ... deza de su obra; y sose.iior Carlv:,; t.lel (.:;.J.-;tlllo CJn b se!1orita .Josefina Pellt'.óser, f!l din 26 bre ese p1:1,rticula.:·, en verdad que nada de los corriente;;, y i,;u CorLe ue AmJr nuevo me han dicho. La pacificación de México, debida á su manera enérgica. de Fué elegido por octava vez en Hll0 1 y gobernt1.r, ba. permitido á los capitales mirarlores, cie,..ta displicencia para. hacer extra.njo1·os que a.Huyeron, comenzar á ~u elog-io. La gratitud que Díaz mendi- si hemos de dar crédito il los datos ofidarles valor á las inmensas riquezas de gaba sin t.lescanso, comenzaba á pesar ciales, cada una de estas veces resultó :~quel país; riquezas que, a.un en los mode los mexicanos: Hola admiración se mez- electo c:por unanimidad>. Demasiado cántoento:ii actuales, son diííciles de a.pre- claba la it-oní.a ..-e reducía. el personaje dido tiene que ser qui~n crea que estas á su:. propoL-ciones. Peor aún: durante ocho elecciones fueron la expresión unáchu·. - i Oía1. es una gran cu.beza!-me dice mi camino, antes de llegar á México, no nime de la voluntad nacional. En realinno .-j b;l es quien ha lle-=ho á México!- e,.,cuché mas qt1e clamores. Un día, ha- dad, todas fueron ficticias. J~cnás llegó 1•~s un gr·an patriota-me dicen más allá. biéndome detenido a.nte un ca.rtel en el á publicarse un cómputo de los votos. He atravesado Estados en los que no se conKs un hombre que sa.be gobernar. An· que el Gobierno solicitaba voluntarios, tes de él, era imµosible salir de México 1Jfreciéndoles doble sueldo del acostum- serva memoria de que hombre a.Jguno ha:.in ser asaltu...10 y atacado en los camibrado, vi que dos indios, después de leer- ya jamás votado en los comicios. <Reelección>, <No reelección>, be aq ui lo, se retiraron sonriendo enigmáticanos. Se me recol'daron los grandes hechos mente. El nombre de .Madero estaba en dos términos que muy á. menudo escuché de ~u prolongada. presiuencia: el resta- tudas las bocas; al pronullciarlo, todos en México. En el Parlamento y en los pel.lleclmiento de la" fiuan:tas t..•exica.na.s, la los ojos se iluminaban. A pesar de ser riódicos eran el tema de apasionadas exwosióu de los caminos de hier1·0, la yo extranjero, no falta han quienes con- discusiones. y bien pronto pude darme c1~t1.ción de las tíneas te1egrática.s, lu. eje- sultar·an mi opinión, y experimentab3;n cuenta de la importancia que entrañaban cución tle trabajos muy 1mp()rt,au~s en verdadera alegría al s;1ber que yo cre1a para los mexicanos al saber que se aplilus µuertos, el sanea.miento del Valle de en el triunfo de la revolución. Mal pro- caban no solamente á la p1-esidencia y México, antes muy 1,1antü.noso; la implan- tegido por el ejército, el régimen tenía en vicepresidencia 1 sino que también á los tación del talón de oro, el ;,¡,omento lien- su contra toda. la opinión. De día en dí.a gobernadores y jefijs políticos, nombra:,lble de las exporLa.ciones, ero., etc., y se se debilitaba. Si hubiese sido siquiera. dos de hecho por el general Dfaz, y á meme demostró como :su , upular1da.d había. un poco popular, un gran movimiento de nudo inamovibles. Este, apoyándose en venido creciendo más ':i 1.0ás hasta su úl- lealtad hacia él se habría esbozado cuan- la Constitución, declaraba intangible el principio de la reelección: no admitía que tima reelección, en julio Uel añó 1,1róx1rno do menos. yudiera ser discutido Pero ¿qué valor pasado. ~l general Uíaz sabo1·eo las dulpodía. tener ese principio á los_ojos de los zuras del poder y de Ja, hsonJ& en un La Constitución de la República Mexi- maderistas. si habfa sido proclama-:o en graclo que jamás ha sido acorua.do á. socana, que data del año de 1857, es muy 189;¿ por un Parlamento siempre á merced bera.1J.o alguno de la évoca contemµora.nea. Sus g1oria.s fueron ca.uta.das pur Lu- semejante á la. de los .Estados uoidos del del Poder Ejecutivo? Díaz se escudaba. tras das las liras, y estos cánticos encontra- Norte. Es la expresión de las ideas libe• él y sobre ese escudo asestaba Madero ron eco en el mundo entero. A este con- rales de J uárez, el grande hombre de Es- todos sus mandobles. La revolución encierto contribuyeron con mucho los .l!-11tta.- tado de México, cuyo nombre se encuen- tera giraba alrededor de ese principio. llos Unidos del .Norte . .b.:t nomb1·e úe Uiaz tra ligado en nuestros recuerdos al del Dest1•uirlo era convertir en ilegal la. últifué equipara.Clo con los de Juho t:éi,a.r, infortunado Maximiliano . .i!!l presidente ma elección presidencial y ponerle un Cromwel1 y Napoleón. Cuando Mr. H.oot y el vicepresidente son elegidos para un hasta aquí al rég-imen . (entonces ~ecretario de ~stado del Gabi- período de seis años, por electores desig•• nete de Wáshmgton) visitó á Méx1co en na.dos por el sufragio universal. Los diputados son elegitlos directa.mente para 1001, pronuncio estas pa.la.bras: <!Je tuun período de dos años, á razón de un re• Díaz se impuso en México por la. fuerdos los hombres que ex111tteu en la actuavresenta.nte por ca.da 40,000 habitantes. za, y para sostenerse en el poder imagilidad creo que el pres1uente t'orti.rw 1>ia.z ~sel más digno de ser visto. ti1 yo .l!!l país está dividido en Esta.dos, ca.da. nó un sistema de represión muy bárbaro tuera poeta., can~aria sus loores en nus uno de ellos bajo la autoridad de un go- y á la vez muy hábil 1 que evoca el t·ecuerversos. tii fuera. músico, corupondr1a pa- bernador y subdividido en distritos ad- do de la. Inquisicion. Si bien es cierto ra. él himnos triunfales . .:.1 futira U1ex1ca- ministrados por un c:jefe polüico>, que es que los primeros tiempos de su dictadura. no pensaría q . e no es mueho hacer guar• . una especie de pl'efecto. Por último, en fueron muy agitados, sería difícil sosteda.~le ha::.ta. la muert.e un1t. iidellClaLl in- los distritos cada municipalidad ~iene su ner que por bien de su país aplicó hasta el fin tal sistema. de gobernar. El asunto quebrantable, en pago de to..a.os ~os ser- <ayuntamiento> ó concejo municipal. .h!sta Constitución, bellísima en sí, foé conocido por todos bajo el nombre de vicios que ha prei,~auo á m1 Patria:,. para el pueblo mexicano lo que un traje <los asesínatos de Veracruz>, que me fué Cu anuo 1,u vieron lugar las tiestas del Centena.do ue la Indept:náeocia. de Méxi- demasiado holgado es para un particula1·. citado varias veces, se relaciona. con este co, en septiembre de J.910, Uii.z u.~is_t.ió á Los pueblos no están bien preparados pa- primer ~ríodo. En 1819 1 un pui'iado de jóvenes pertenesu apoteosis. .::,u coche se conv11·t,16 en ra la democracia sino ha~ta que son cacarro de t.riunfo, en el que casi por com- paces de dirigfrse á sí mhmos. La lucha cientes á las mejores familias de Veraentre conservadores y libera.les, que des- Cl'UZ, habían conspirado para restablecer pleto desapa.recfa cubuwto • de .tlores. ~staba entonces en el cenlt de la gloria. de la guerra de Independencia había sus- en el poder á Lerdo de Tejada, á quien Pero una vez tet·m111a.l.la la. ascens1ón 1 su citado tantas revoluciones, estaba aún Díaz ha.bía suplantado algunos años ancaí.da fué rápida y tei-r1ole. Y con las muy viva (después de la intervención tes. El general 'l'erá.n, gobernador del ovaciones coment.a.ron á mt:zclarse los francesa y la caícta de Maximiliano) pal'a. Estado, ordenó la aprehensión de los conssilbitlos: puco ue.spués, los estudi.anles que una república. como la que ina.uguró yfradores y pidió instrucciones al presidente, quien simplemente contestó por tej uárez fuese tluradera. Difícilmente apli· organizaban manite:staciones nos_tlles. ~1 momt:nto oµortunu para ret1ra.rse- ca.ble á un vueblo que acababa de sacu- légrafo las tres palabras siguientes: <Mádecían-habda. sido el ae su µ1eno a.vo- dir el yugo di:, la e:s\jla.vitud 1 esta Consti- tttlos en caliente>. Cuando México quedó pacificado y engeo . .No conocían bien al dictaUor q uient:s tución dejó la puerta abierta. á. una dictadura., pe1·mittendo que se implantara fá- tró en el ca.mino de Ja prosperidad, Dfaz 10 creyeron cavaz de semejan~ ruuderación. }'ude noiu.r, a.un en su::. .1.1.11smos ü.d- cilmeme bajo la. m:bca.ra de sus mu,v Ji. se consideró el amo único, el dueño abberales pl'im·ípios. Por lo demás, en aquel soluto; poco á poco fué apoderándose de momento el esta.do caótico de los asuntos él el a.mor al podet·, un a.mor insaciable int.:t·iores U.e México reclamaba un go- que fué agrandándo.3e más y más hasta el N. del 'l'. L1l Creo. que el autor quiso decir «cuerda> y no «cordeleria», bierno enérgico. ~n ese sentido, y !JOl' aía de su retiro. Este anhelo de sostenerL21 Un ejérciro de 1;:,.000 hombres. es demasiamás que hub1era traspasado los límites 1 se lo guió &iempre para selecciona.r sus do pequeño para defender un territorio de 2.uoo.000 ministros, sus genera.les y sus gobernael general Día.z dió cuna á. una t.area útil. de kilómetr<>.s rmadrit,dos. ••• COMBATES EN QUE SE ENCONTRÓ En 22 de julio de 1899 formó parte de la escolta. que al mando del ento:ices coronel Angel García Peña, custodió un convoy de municiones destinadas á las fuerzas que se encontraban en Bacum á las órdenes del general Lorenzo Torres, haciendo su tránsito por entre considera.bles partidas de 1ebeldes. Concurrió á los combates librados en los bosques de Vicam, el día primero de agosto del mismo año, en el que se libró en Locobampo el día 11, en Jos que tuvieron lugar en el ZehLit-e, Angostura y Pueblo de Vicam el día 12, en el del Canal el 13 d61 mismo mes, en el combate de Uuesta Alta.. El día 9 de julio de 1903 sostuvo un tiroteo en los bosques de Sapochopocontra. u.:.os rebeldes que atacaron el carrito que conduce el correo de Torín á Al amos . Estuvo comisionado como tenienle coronel del ()Q Batallón en 1910. El 11 de diciem• bre tomó parte en el combate de Aldana y el 18 del mismo mes en el de Mal paso, < on~e re::.ultó herido. Tiene anotadas en ::.u hoja de servicios una acción meritoria y conctdida'i las condecoraciones de }Q, Lle la cam¡iafla de Sonora y la de const.ancia poi' 25 años de servicios. Tornó po:,e.ióo del mando de armas ~n la E11cuela Militar de Aspirantes el día. 21. habieo<lo ~ido dado á reconocer· <"Omo dir@c1or de la P c-uela pnr el c0ronel ,José 1;, l'Ul,l'" il. w,111l11ado µ01• 1a :-:-iet·.1etarfa. s el 1-l :1d p1·e~e11ll: recibil'á lo couce1·• niente á, lu. part.e a.dministrativu., 5 REVISTA DE I\EVlS'l'A!I Domingo 3 de septiembre de 1911 Domingo 3 de septiembre de 1911 RE\'ISTA DE REVISTA~ , 4 • ¡ • dores. Natla importaban ni los méritos ni el \·~lor personal; el hecho de se1· ó de no ser sospechoso lo decidía todo. Uualquiera popularidad naciente que le hacia sombra era aplastada.. reducida á polvo. Toda propaganda lihera.1 1 toda manifestación, toda huelga le causaban espanto; sería muy verosímil suponer quP. este hombre, que sembró el terror en todo México, temblarMo horriblemente allá ¡in su interior. En marzo de 1910 votó el Parlamento la suspensión de garantías: en lo sucesivo todo culpable de ciertos delitos podría ser ejecutad0 sin formación de c&usa. Medida bien inútil por cierto, que en nada.bacía cambiar las costumbres admitidas, puesto QUfll las garantías no eran respetadas: según la <ley fuga>, la policía debe tirar sobre todo acusado ó condenado que trate de escaparse. Durante mi permanencia en Puebla, tuve oportunidad de presenciar una aplicación de la ley fuga. Cuatrocientos prisioneros ence• rrados en la penitenciaría, trata on de evadirse. La. guarnición, cuyo cuartel está inmediato, acudió al sitio y tiró soU1·e los prisioneros á medida que iban saliendo: murieron diez y queda1·on heridos cosa de treinta . Por una aplicación hirócrita, esta ley SP. convil'tió en un cómodo método de represión. Todo individuo arrestado por orden del jefe político era llevado por soldados al sitio del tribunal que debía de juzgarlo; durante el trayecto se apro vechaba cualquier sitio solitario para f lsilarlo. A los campesinos de los alrededores se les prevenía que enterraran el cadáver y que guardaran silencio absoluto sobre el particular. Después se rendía pa.rte, diciendo que el preso había tratado de fugarse. No era raro ver que los presos se abrazaran de los soldados por temor de ser fusilados. Muchas gentes desaparecieron, sin que jamás se baya vuelto ií saOOr de ellas. Los Gobernadores y los jefes políticos tenían el derecho de vida ó muerte. Su administración no estaba sujeta á control a.lguno . Podían cometer toda clase de abusos, bajo la condición de permanecer afectos á la persona del Presidente y se aprovechaban de sus funciones para ha.cei· fortuna. Un antiguo Gobernador de Puebla, Martínez, se conquisM lama.la voluntad de las gentes pacíficas imponiendo con• tribuciones fotwidables para la ejecución de trabajos cuyo imporw jamás pudo ba.cer efeetl vo el contratii:.ta . Estableció el monopolio de los artículos de primera. necei,1tlad, como la. carne y el maíz, agrupando á los comerciantes en sindicato y cobrando por ello fuertes cantidades anua.les. El mismo hecho me fué citado en Orizaba 1 en donde un comerciante arruinado por el jefe político, simplemente porque to quiso pertenecerá uu sindicato de ese género, :,e vió obligado á convertirse en c:ci.becilla> revolucionario. Este mismo Gobernador ordenaba. á la policía. que secuestrara á las mujeres que a él le gustaban, amenazándolas co:r;i Ia.s casas ae prostitución en caso de qUe no accedieran á sus demandas. Se bacía llevará las alumnas de un orfanatorio sin ocultarse d.e las profesoras. ~ un baile hizo que secuestraran á dos jóvenes a.lema.nas. A petición del padre de ellas, intervino el cónsul; como se trataba de extranjeros, el general Diaz, bajo pena. de conhscación de bienes, exigio al Gobernador que pagara la. indemnización pedida, á razón cte $200,000 por cabeza, lo que no impidió que este último se ret.irara del Poder muchas veces millonario. (CONTINUARÁ). 1r""'=======~ VI STAS!: CON ELEG.ANCIA La casa de RAFAEL AGOSTA se encargará de ello. Remitimos á vuelta de correo muestras é instrucciones para tomarse uno mismo la medida. GRAN SASTRERIA fl(GANH 5 de Hayo núm. 5. H~XICO, D . F. "- Á Sírvanse citar á "Revista de Revistas" • siempre que se aprovechen sus anuncios. 0- 1- ,_ A �• - REVISTA DE REVISTAS 6 en Dresde (Especial para «Revista de Revistas-) 1 1 Difícilmente hubiera podido elegirse un lugar más á propósito para una. exposi ción de higiene, que la ciudad de Dresde. La bella capital de Sajonia, además de ser un centro eminentemente artístico por sus hermosos parques, jardines, quintas, museos 1 galerías de pintura, monumentos y otros muchos tesoros de arte, es quizás la. metrópoli más limpia y mejor dispuesta de toda Alemania, con excepcion de Francfort. Todos los servicios públicos se preocupan de la higiene y de la comodidad de los individuos, más bien que del lucro y del medro de las corporacione s. Los mercados, por ejemplo, son de Jo más práctico que se conoce en materia de c".>nstrucciones modernas al efecto. Parecen más bien salones de exposición de productos varios. que lugares donde se venden diariamente los víveres que han de consumir los 600,000 habitantes que tiene la ciudad. La exposición fué instalada en el más amplio de los jardines públicos (Grosser G&rten), y sus elegantes pabellones presentan un cuadro encantador, disemmados entre los árboles frondosos de l parque, salpicados de fragantes flores de vivísimos colores. Pasa. de cincuenta el número de pabellones que han levantado en los terrenos de la Exposición los distintos países que en ella toman parte. Inglaterra., Francia, Italia, Rusia, Suecia, Espai'ía, Austria.Hungría, Brasil, China y Japón son las naciones que mandaron construir pabe• llones de estilo nacional, en donde se exhiben todos los productos de la ciencia, de la industria y del arte, que se relacionan con la higiene en todas las ma~ifestaciones de la 'lida. La. exposición de productos alemanes está dividida en los departamentos siguientes: Historia, Industria, enfermedades contagiosas, seguros para obreros, profesiones é industrias técnicas, habitaciones, medios de transporte y de comu11icaci6n; alimentación, salvamento, ejército y marina de guerra, colonización, «sport,, etc. El departamento que más llama. la. atención de los visitantes, es el llamado decLahuma.nidad> (DerMensch), destinado al pueblo y que contiene todo lo que es de utilidad para las clases trabaja.doras. Cada. uno de los departamentos consta de varios salones. h:1 departamento de Historia, por ejemplo, se compone de 47 salones que contienen objetos, documenos, esculturas, cuadros, etc., etc., que explican el progreso en la manera de vivir del hombre de todas las razas, respecto á la higiene. Uno de los departamentos más important:.es que hay en \.oda la 1:!;xposición, es el de la «Habitaciones>. Contiene una extensa colección de planos y modelos plásticos de ciudades existentes y proyectos de ciudades modernas ideales. Sic-uen todos los sistemas de maquina.ria, para el aseo, el alumbrado, el abastecimiento de a.gua potable, el drenaje, los hornos crematorios y los cementerios. También hay cuatro salones destinados á la. ventilación y la calefacción de los bagares. En los mismos terrenos de la Ex.posi- - LA IRIUOACIÓN EN Sir William Willcocks 1 que acaba de renunciar su puesto en Constantinopla, como consejero del ministerio de Obras Públicas de Turquía, en el asunto relativo á irrigación en Mesopotamia, hace \m sumario de su obra en las siguientes palabras; cSometí á la aprobación del Gob ierno otomano seis proyectos para obras de irrigación que costarán 75.000,000 de dólares y otros para. obras de agricultura, por valor de 65.000,000. Serán irrigado:,, .3.000 1000 de a.ores. Recomendé para su in• mediata ejecución el proyecto de Felupa, en el Eufrates, que costará 25.000,000 dt· dólares; de esta manera estarán irrigado:1.250,000 acres del uiejor reneno que exbte en Mesopotamia>. AGOSTO 27 AGOSTO 28 ción, se han construido unas casas para las clases pobres y trabajadoras, que son la última palabra dicha en esta materia tan importante que se estudia con tanto interés en Inglaterra, Francia, Italia, y principalmente en Alemania, Bélgica y Holanda.. Esas pequeñas casilas de dos pisos, decoradas y amuebladas convenientemente, sorprenden por la manera. tan práctica con que se han unido en lazo indisoluble la economía, la estética, la higiene y el confort. La Exposición Internacional de Higie• ne de Dresde ha si.lo la más grande y de mayor importancia en su género, y ha despertado el interés de todos los visitantes por el acierto con que fué orgaoizada. Los hoteles de la ciudad están literalmente llenos de forasteros, y los paseos se ven muy concurridos de paseantes de todas ]as nacionalidades, entre los que llaman poderosamente la atención los tourista.s de las provincias alemanas y del Tirol, que van vestidos con sus ra.ros y vistosos traJes nacionales. Dresde, agosto de 1911. ING. ENRIQUE Z. CHOISTRY. ---♦- --- Resumen del Cable ( EFEMÉRIDES UNIVERSALES) AGOSTO 24 MADRID. Se teme que se complique el asunto marroquí, por la nueva actividad militar de España en Africa.-MANAGUA. No ha renunciado la presidencia de Nicaragua Adolfo Díaz. - PARÍS, Las concesiones definitivas que hará Francia á Alemania, serán discutidas en Consejo de Ministros.-LISBOA. La. Asamblea Cons- Pa.bellé n de Rusia tituyente eligió Presidente de la República al señor U ' Arriaga.-TOKIO. b::.l conde Katsura presentó su renuncia como primer 1.Dinistro.-TEHERÁN. El exshah de Persia está sitiado en Saradkuh.- AGADIR. Las tribus tarudanes están excitadas por la permanencia en este puerto de la escuadra alemana.-GÁLVES'l'ON. Se trata de ahorcar 6 linchar á un muchacho mexicano, convicto de asesinato -MADRID. La prensa asegura que caerá Cana.lejas. AGOSTO 2S MADRID. Se asegura que el Gobierno español reconocerá á la nueva Repúb1ica de Portugal.-MÁNCHESTER. Veintisiete personas perecieron y sesenta resultaron heridas, al precipitarse un tren desde cuarenta pies de altura. - LISBOA. Algunas fuerzas realistas, procedentes de Ga.licia, se proponen invadir á Portugal.PARiS. ll'rancia y Alemania se preparan para la. guerra. El Gabinete celebró sesión para tratar el asunto marroquí. Las instrucciones dadas á Cambon, lo mismo pueden conducirá una ruptura que á un acuerdo.-SAN PETERSBURGO. be ha. dado el primer paso para la partición de Finlandi&. - CONSTANTINOPLA. El cólera decrece.-BERLÍN. Se anuncia una gran huelga. MADRID. Se mi;:,vilizan tropas españolas para Marruecos.-SAN PE'l'ERSBURGO. Los emperadores de Rusia y el Japón han llegado á un convF!nio en las reclamaciones de indunnización, por pérdidas sufridas durante la guerra.-BERLÍN, El Káiser ha declarado que Alemania está decidida á mantener su dignidad contra todas las demás potencias del mundo. Kinderlen se muestra optimista rei;pecto de la situación.-SAVANNAH. Furiosa tempestad causó innumerables vícümas. El viento alcanzó una velocidad de sesenta y tres millas por hor·a. - PERPIGNAN. Llegó el cóle-ra.-ROMA. l!.:l arzobispo mexicano, Tritchler, fuá recibido por el Papa.-LA ROCHELLE. El exministro Comt,es está grave. LA (Trad. para "ReviSta de Revist~) ' RESTABLECE EN LOS BALKANES PAZ SE Parece que de una mane1·a seJ[ura se ha restablecicto la paz en los BaJkanes. Los montañeses albaneses, que desde hacía más de seis meses resistían á los t:> sfuerzos de las tropas turca.s, comienzan ahora á desarmarse. El Gobierno otoma no ha satisfecho casi to caciones: derecho de c mas, de prestar servicie país ó en Constantinopl: puest:,s durant.e dos añ contribuciones después; baneses, escuelas alban ra la construcción de ca para reparar los <lesas sión y ministración de a La c"esacióq de las hoi duce precisamente en r la. cris is internacional t vorable. La aproximaci sería ya un dato bien caso aparece mucho J ro te rna-1 \'nal de Hlglere en ~ resde.- Ent rada r rirci pal p rd"'r narla ~o~pe,·h~" de lmen1e, extPn· ~s (que no de•entajas acorgión montene- n no existe un ay en cambio o. De lo que ~ión, no hay , Albania. en tricablesj dos es religionesi 1ucbos dial ectel problema. los recuerdos \hos de Skanies del po rve· nenle f'l lado ión. Hay , in• ;nectos disfm• ación que reun a reacción pización á ul:nejor que la ~n de escuelas ucba entre el AGOSTO 30 ste movimien· idolo, los turun instrumennidad alguna , desafían los randes poten:, sus vecinos, tia pacificada, tirse en un esmana. Por lo 1tenta y amea ro: dor que ruinas el po• !!::!:...la Mlle. Genev!ére L hermosa é \qe\lgente actriz tra días muri6 tcigi amente er Sombrero APARTADO 26 MEXICO, D. F. ¡Ojalá y la leccióu sea provechosa! Los e en color liso tabaco, castor, gris ó negro. $3.50 en nuestro mostrador. $4 20 Libres de todo gasto Indíquenos Ud. el número que urn, ó envíenos la medida de su cabeza, en una cinta. EL PALACIO DE HIERRO rINT-BRIC J;:. • MI.u Kane Umezawa, la primera dlaconesa del Jap6n cuando se considf'ra qui no han consentido en ~01 ]a intervención enérgica tenegro. La actitud del sido hasta cierto punto ~ de la crisis, y ést;i ha se. ciones del barómetre polrnco Internacional. La pacificación es incontesta.blemente muy precaria. Los albaneses no tii:>ne:t gran confianza en las promesas tureot:,;: y la verdad es que tienen algunas razon~s para desconfiar . La rtn' olución otomana, que había eniendl·a~o en ellos e~peran· zas, tanto mas entusiastas cuanto may, ,r cantidad de ilusiones entrañaban; el HUf'vo régimen, que habían aclamado como una garantía para el mantenimient(I de sus libertades, les han aportado, so color de jubilo!'lo av.animiento, tres campañas de represión en tres a.Dos. N a,~a, pues. má-. natural que sus entusiasmos se ha,1 an enfriado. En ninguna parte más que en Alhunia. ha tenido consecuencias tan desa.su·, ,sa" la política mezquina de d~snacional ización y de centralización á ultranza practica.da por los jóvenes turcos, ó más bien dicho, por el comité de Salónica. La~ chficultades actua]es no tienen otra ca.u~&.. inglés - - ' 0 ~ LONDRES. Un extranjero misterioso que se encuentra. en esta ciudad, es posible que esté complicado en el robo de la cGioconda>. -LlEJA (Bélgica). Bélgica. está tomando precauciones extraordinarias en las fronteras pa.ra en ca.so de una. guerra. francoa.lemana.. - BERLÍN. Se hacen prepara.ti vos bélicos en N amurs.LONDRBS. Algunos funcionarios ba.n declarado que las dificultades entre Francia y Alemania quedarán resueltas en esAGOSTO 26 ta semaoa.- TOKIO. El marqués Sa.ionji PARÍS. Se reconoce que la situación ha ha formado un nuevo Gabinete.- TEHElleg ado á. su punto más crítico, por el en- RÁN. Se han registrado serios encuenvío de Ja nota francesa á Alemania. El tros cerca de la capital.-WÁSHING'fON. ejército se prepara para la guerra. La ~n el departamento de Esta.do se han preopinión sostiene al Gobit::rno en su ac- sentado 500 reclamaciones en contra. de ción diplomática.-MELILLA . Los nativos México. - NUEV A YOUK. Estallaron dos a.tacaron á la. comisión fotográfica.- PA- · bombas de dinamita. - HABANA. Fué acepRÍS. l!.:l periodista Schmidt acaba de rea- tada. la renuncia del ministro Loina.z del vuelta al mundo en treinta. y nue- Castillo. de fieltro Exposición internaoionul en Dresde.- Edillclo alpino.-Greco del Taifun.-Cafe Marrocui CORONELES CON FALDAS (Trad. para .. Revista de Rcvlst¡u,") 1 ... 1- ,. Alemania («TBE WORLD>. ) AGOSTO 29 PARÍS. En caso de que se confirme la salida de tropas espafiolas para Marruecos, se puede cons1Uerar que se llegó á un a.cuerdo.-AHILEME 1 Tex. El mexicano León Martínez fué sen~nciado á la horca.-PA.RIS . .h:n el Noroeste de Francia. las mujeres protestan contra el a.Iza de los precios de comestibles.-WÁSHINGTON. Siguen llegando a.1 departamento de Estaúo reclamaciones contra México. - GUAYAQUIL. ~igue la rebelión.-NUEVA YORK. En el c:Wilhelm der Grosse> no llegó la Gioconda. MESOPO'fAMlA (Trad. para •ReTista de Revistas>,) PUERTO CORTÉS. Se descubre un vasto complot revolucionario contra Honduras. - ROMA. El Papa está resta.olecido.LISBOA. Pur las di visiones en el partido republicano, la situación política toma serio aspecto. - HABANA. :h:n virtud del tratado de París, .Espafia tratará directamente con Estados Unidos el incidente de la expulsión de los periodistas españoles . .h:l Gobierno cubano está preocupado. ExPQsiciúo Internacional en Oresde. de lo. prlnces~Car)ota , clt-~graciacla e~em· pere.trh; de M6x1l•o•. El Mini!!lterio Públieo ha te1 tninaVo pi• diendo sea condenada. en costas la. p1·iu• cesa. Luis&, por la temeridad de su demanda, falta. en absoluto de proba.nza!!I legales. La suspensión de la vi!!lta se ha hecho hasta. el 30 de octubre próximo, en que se dictará. el fallo, que probablemente será condenatorio para le. -princesa. según solicita el representante dtl Estado. Turquia ve días.-VIENA. El archiduque heredero ha declarado que Austria debe crear una eseua.dra de primer orden -para asegurar la hegemonia austroa.lemana. - QUINCY, Mass. El cRivadavia>, el acorazado argentino más grande del mundo, fué botado hoy .-LONDRES. Se a.segura que Castro se está. preparando para invadir á. Venezuela. La txposición Internacional de Higiene fl.'élvtSTA OE ttEvl9TA§ Dotnln¡o 8 de 1eptlembré de 1911 Domingo 3 de septiembre de 1911 Bélgica PROCESO RUIDOSO FOR LA HERENCIA DE LEOPOLDO JI De-!-lr,ués de oir el parecer del Ministerio Puhlico, la audiencia de Bruselas ha suspendido la vista. t.lel procf'so, que ha ce va cerca dP dos mei.es dió comienzo, para estudiar la reivindicación de los cincuenta millones de francos que importaba la Fundación a.lema a de Niederfull· bach, última de las creaciones de Leopoldo II, sobre la cual reclamaba la princesa Luisa. El iaforme del Minist-erio Público ha si<lo completamente contrario á la prinCt!'-a, Cree el fisca.l que no se ha. ace-rtado á di!-tinguircla rarnente, por ]a demandante, tres personalidades compl~tamente distintas, que existían en Leopoldo 11: una, c0rno soberano de Bélgica¡ otra, como soberaro del Congo; y otra., como particular. La Fundación &lema.na del Niederbullbach puede existir legalmente en Bélgica., pues se ajusta á las leyes del país, y no se opone á los estatutos del derecho internacional privado. En cuanto á. las cantidades que ~opoldo había. confiado á la. expresada Fundación. fueron independientes de las poseídas por él á título privado. Leopoldo 11 que se llamó en vida e~ maJ' Or comPrclante de caucho, no vendió nunca f'ste producto para. su provecho persnnal. cNunca- añadió el fisc&.-1-fueron cometidos fraudes por el difunto monarca, para. deshereda,· á sus hijos. Aparte de que no es posiblehablarde desheredación ha• biendo alcanzado, como la princesa Luisa, una no despreciable renta, más de nueve· millones de capital y <esperanzas> de heredar una sexta parte de la, fortuna. Exposlei6n !nternael9nal do Higiene en Qrosde.- Departamento de Historia Y de "La Humar: idad" Las tres paradas militares dedicadas exclu!iiivamente al Kái~er, que tendrían lugar entre los últimos dfa.s del mes pa!-11do y los primeros del actual de sep1i1 mbre. serán notables por el gran númet o de damas «coroneleu que, t-D pleno uni• forme, marcharán al frente de ~us Jf'~imientos. La emperatriz, siempre que se encut'ntre completa.mente bien de salud, de tilurá. ante su augusto esposo ma1·chanoo l! 1 frente tle su regimi1mto de cfusileros>, y en Stet1n se pondrá de nuevo á la cabt"zu. del octogésiwosegundo de coraceros. La. emperatriz es ccoronel> honorario de l<.,s dos regimientos. La reina. Victoria de Suecia es proba• ble que también se presente uniformaúu como «coronel del trigésimocua 1to ue fusileros>, y en la misma parada, la princesa Eithel Frederich irá cornandando ~l duodécimo de drugones 1 para pasar re-, vista ante su imperial suegro. La gran duquesa de Mecklemburg- Schwerin po1·ta.ni. uniforme como jefe del regimiento de granaderos de Franckfort. Apenas si se espera que la. reina de Holanda marcha á la cabeza de sus húsares: pero d&~as maneras se cambia.rían despachos entre el comandante imperial, jf1Je del décimoquinto de húsares, y el «coronel> honorario del mismo. Otras damas pertenecientes á las c;i sas real y ducales vestirán también sus respectivos uniformes milit;:.res, durante las paradas. Entre ellas, se encut!ntnln l.L gran duquesa Luisa de Baden, la princesa. de la corona de Grecia y la prince~a August Wilhelm de Prusia. (<SAINT Lours GLOBE DEMOCRAT>). ••• UN BUEN PRETEXTO PARA EL <GOLPE> Df_; AGADIR (Trad.-para ,.Revista de Revilnu. "J Se eree generalmente que cWilhelmstrasse> y «expansión terrilOrial de Alemania> l'IOn bioónimos. Es un error. d•lannelSmann> es la. palabra. Mucho antes de que Alemania pensara. en sentar su pie en tet•ritorio extranjero, c~Jannesmaun> era Yf en él una palabra cumplernme1,te fa.millar. Peró ¿quién es 6 qué cosa es cMannesmannb Los hermanos Mannesu ann son seis hombres en el apogeo de la vida. Reinhard Mannesmann, el m,;i.yor, tiene cincuenta y tres años; el doctor Otto Mannesruann, que e~ el más joven de todoi, 1 tiene cerca de treinta años. Es una faruilia. de ingenieros, comerciantes y borubres de letras, perfectamente unida. y que trabaja por un solo ideal. Los herma.llOS inayores, Reinhard y Max, se hicieron famosos en el mundo del hierro y el acero, por haber inventado el procedimiento para la fabricación de tubos sin juntura: &u nombre es también co.Jnocido entre los fabricantes de corazas para buques de ~uerra, y la fábrica. de limas qulj los .Mannesmann poseen en Remscheid, es una de las más importantes del mundo A últimas fechas, los hermanos han concentrado todas sus energías en Marruecos. Apenas hace unos ct1antns a.nos que Heinhard Ma.nnesma.nn visitó por primera vez el imperio cheri.tiano, con motivo de su viaje de bodas, y su instinto de hombr& de negocios le hizo ver que en Marruecos había un gran porvenir para sus actividades. Se comunicó con sus hermanos, y Max. y Alfredo reC'orrieron el país en t,.,<lt•s sentidos. Alfredo, que ei;:: geólogo, encc,n1ró minas eu las moutañas del Atlas y el tenitorio del Sur; Reinhard obtuvo concesiom s del Sultán, y Max, que es a.bogado, µuso en blanco y negro los <let&lle:,, de dichas conce.-. iones. (\No son, pues, los het·manos :-.Iannes mann un buen µretextu pa.rfi. q ne Alero o ni.a intervenga. en la cueistión de .Marru1::cos? («THI'; BOSTON SONDA Y HERALD>). i\ 11 r 111 o e f• e B ,; r �• (F..speclal para cRevlsta de Revistas:-) (Trad. AGOSTO 27 AGOSTO 28 Dresde, agosto de 191 l. ING. ENRIQUE Z. CHOISTRY. --------- Resumen del Cable (EFEMÉRIDES UNIVERSALES) AGOSTO 24 MADRID. Se teme que se complique el asunto marroquí, por la nueva actividad militar de Espafiaen Africa.-MANAGUA. No ha renunciado la presidencia de Nicaragua Adolfo Díaz.-PARÍS. Las concesiones definitivas que hará Francia á Alemania, serán discutidas en Consejo de Ministros.-LISBOA. La Asamblea Cons- tituyente eligió Presidente de la República al señor U' Arriaga.-TOKIO. El conde Katsura presentó su renuncia como primer tDinistro.-TEEiERÁN. El exshah de Persia está sitiado en Saradkuh.-AGADIR. Las tribus taruda.nes están excita.das por la permanencia en este puerto de la escuadra alemana.-GÁLVESTON. Setratade ahorcar 6 Jinchar á un muchacho mexicano, convicto de asesinato. -MADRID. La prensa asegura que caerá Canalejas. AGOSTO 25 Se asegura que el Gobierno espa.ñol reconocerá á la nueva República de .Portug&L-MÁNCHESTER. Veintisiete per&onas perecieron y sesenta resultaron heridas, al precipitarse un tren desde cuarenta pies de altura.-LISBOA. Algunas fuerzas realistas, procedentes de Galicia, se proponen invadirá Portugal.PARÍS. l!'rancia y Alemania se preparan para la. guerra.. El Gabinete celebró sesión para, tratar el asunto marroquí. Las instrucciones dadas á Uambon, lo mismo pueden conducirá. una ruptura que á un acuerdo.-SAN PETERSBURGO. he ha dado el primer paso para la partición de Finlaodia.-CONSTANTINOPLA, El cólera decrece.-BERLÍN. Se anuncia una gran huelga. MADRID. MADRID. Sa mevilizan tropas españolas para Marruecos.-SAN PE'I'ERSBURGO. Los emperadores de Rusia. y el Japón han llegado á un convFinio en las reclamaciones de indunnización, por pérdidas sufridas durante la guerra.-BERL.ÍN. El Káiser ha declarado que Ah~mania está decidida á. mantener su dignidad contra. todas las demás potencias del mundo. Kinderlen se muestra optimista rei;;pecto de la situación.-SAV ANNAH. Furiosa tempestad causó innumerables víctimas. El viento alcanzó una velocidad de sesenta y tres millas por ho1·a.-PERPIGNAN, Llegó el cólera.-ROMA. ~l arzobispo mex1c1:1.no, 'l'ritchler, fué recibido por el Papa.-LA ROCHELLE. El exministro Coml!>eS está grave. cReTista de Revistas>,) PAZ SE RESTABLECE LOS BALKANES • Sanatorio" cuenta con tolos Instrumentos qutrúrgl· clase de operaciones. Y aegunda clase en mai:• ~ T con laa mismas aten- r a este ..Sanatorio" en todu su mejor car antia:,. reco- APARTADO 26 MEXICO, D. f. Aplicaáón de aparatos Operaciones de urieaáa fmbalsamamiealls de cadáveres en nuestro mostrador. EL PALACIO DE HIERRO DE f" $3.50 Indíquenos Ud. el número qne ma, 6 envíenos la medida de su cabeza, en una cinta. OCESO RU1D0SO PoR 1 fN 1 9 0 0 - - - - - - - ' .ía;Gutlérrez, especialista en Traumatismos Cirujano en Jefe de! Dede todas clases de señoras en el hospital t en color liso tabaco, castor, gris ó negro. 1 ' Bélgica ALBA Y ffRNANDU ~n blec,o 267. <iuodalotero. Jal.. Ntx. LA RBRENCIA LEOPOLDO JI i::pnés de oir el parecer del 1\Iiniste· úhlico. la audiencia de Bruselas ha endido la vista del proceso, que ha. a cerca dP: <los meses dió comienzo, estudiar la reivindicación de los cia· ta millones de francos que jmportaa Fundación alema a de Niederfull· última. de las creaciones de Leopolsobre la cual reclamaba la prince· u isa. 1 informe del Ministerio Público ha completamente contrario á la prin. Cree el fisca.l que no se ha. acertado i;.tinguirclaramente, por la demandantre:,; personalidades completamente tintas, que existían en Leopoldo II: , c0mo soberano de Bélgica: otra, cosoberaro dP I Congo; y otra, como ticular. a Fundación n.lemana del Niederbullh puede existir legalmente en Bélgica, s se ajusta á las jeyes del país, y no opone á los estatutos del derecho innacional privado. ◄ n cuanto ,í las cantidades que 4opolhabía. confiado á. la expresada Fundan. fueron independientes de las poseís por él á título privado. opoldo II que se llamó en vida ~~ )'Or comf'rcia.ute de caucho, no vendió nea. Pste producto para su provecho rsnna.1. Nunca-añadió el fisc&.1-fueron comeos fraudes por el difunto monarca., padeshere<la,· á sus hijos. Aparte de que es posiblehablarde desheredación ha· endo alcanzado, como la princesa. Lui, una no despr('ciahle renta, más de eve·millones de capital y «esperanzas> f heredar una sexta parte de la fortuna i, 1 inglés - - Libres de todo gasto Ex-:-r-s!-i61 lnternade>nal de Hlglere en Cr"sde.-Entrada rrircipal Al recibir $2.00 remlliremo:s certificado siete novela., buenaa: Carmen, Do:s Plllo:s, Atala, Dama Camella.,, etc. 1Dr. Heladio Gutiérrez" Sombrero $4 (Trad. para ''ReviSta de Revtst11.s.J ' Parece que de una mane1·a se~ura se ha restablecido la pa.z en los Balkanes. Los momañe~es albaneses, que desde hacía más de seis meses resistían á los esfuerzos de las tropas turcas, comienzan ahora á desarmarse. El Gobierno otoma no ha satisfecho casi todas sus reivindicaciones: derecho de conservar sus ar• mas, de prestar servicios militares en el país ó en Constantinopla, exención de i m· puest::>s durante dos años y reducción de contribuciones después; funcionarios albaneses, escuelas albanesas, créditos para la construcción de caminos, subsidios para reparar los desastres de la represión y ministración de alimentos. La cesación de las hostilidades se produce precisamente en momentos en que la. cris is internacional toma un giro favorable. La aproximación de las fechas sería ya un dato bien significativo. El caso aparece mucho más intere:-ante, Mlle. Geneviére l,.;mtelme, hermosa é ¡.- teligente actrb: trancesa que hace pacos días murió trági amente en aguas de! Rhln 20 CORONELES CON FALDAS EN AGOSTO 30 LONDRES. Un extranjero misterioso que se encuentra en esta ciudad, es posible que esté complicado en el robo dela. cGiocooda>. -LlEJA (Bélgica). Bélgica está tomando precauciones extraordinarias en las fronteras pa.ra en ca.so de una guerra. francoa.lemana. - BERLÍN. :Se hacen preparativos bélicos en Na.murs.LONDR~S. Algunos funcionarios han declarado que Ja.s dificultades entre Francia y Alemania quedarán resueltas en esAGOSTO 26 ta semana.-TOKIO. El marqués Sa.ionji PARÍS. Se reconoce que la situación ha ha formado un nuevo Gabinete.-TEHEllegado á. su punto más crítico, por el en- RÁN. Se han registra.do serios encuenvio de la nota. francesa á Alemania. El tros cerca de la capital.-WÁSHINGTON. ejército se prepara para la guerra. La · Mn el departamento de Esta.do se ba.n preopinión sostiene al Gobit!rno en su ac- senta.do 500 reclamaciones en contra de ción diplomática.-MELILLA. Los nativos México.-NUEV A YOHK. Estallaron dos atacaron á la comisión fotográfica.-PA- bombas de dinamita.-HABAN A. :B'ué acepRÍS. Ji:! periodista Schmidt acaba de reatada la renuncia del ministro Loina.z del lizar la vuelta al mundo en treinta y nue- Castillo. Alemania (Trad. para "Revista de= Revistas. "l de fieltro Exposición internacional en Dresde.-Edilielo alpino.--Greco del Talfun.-Cafe Marrocuí para («THE WORl.D>.) LA AGOSTO 29 PARÍS, En caso de que se confirme la salida de tropas españolas para Marrue• cos, se puede consltl.brar que se llegó á un acuerdo.-ABlLEME, Tex. El mexicano León Martinez fué sentt:ncia.do á la horca.,-PARIS. J!:n el Noroeste de Francia. las mujeres protestan contra el a.Iza de los precios cte comestibles.-WÁSHINGTON. Siguen llegando al departa.mento de Estauo recJamaciones contra México. -GUAYAQUIL. tiigue la. rebelión.-NUEVA YORK, En el cWilhelm der Grosse> no llegó la Gioconda. de lo. princesnCRr!ote, Ut-!<-gn1cia<la.E'xem• peratrlz de .Méxit•o>. El Ministerio Pú.blít!o hn. te1 tnincuJo pi• diendo sea condenada en costas la priu• cesa Luisa., por le. temeridad de su de~ mande., falta en absoluto de proba.nze.s legales. La suspensión de la vista se be. hecho hasta el ao de octubre próximo, en que se dictará el fallo, que probablemente será condenatorio para la princesa. según solicita el representante dt:l Estado. Sir William Willcockst que acaba de renunciar su puesto en Constanti.nopla, como consejero del ministerio de Obras Públicas de Turquía, en el asunto relativo á irrigación en Mesopotamia, ha.ce b.n sumario de su obra en las siguieates palabras; «Sometí á la aprobación del Gobierno otomano seis proyectos para obras t.le irrigación que costarán 75.000,000 de dó· lares y otros para obras de agricultura, por valor de tió.000,000. Serán irrigado:, 3.000,000 de acres. Recomendé para su inmediata ejecución el proyecto de l!"e)upa 1 en el Eufrates, que costará 25.000,000 <.l1· dólares; de esta manera estarán irrigado.-. 1.250 1 000 acres del u,ejor teneno que exbte en Mesopotamia.>. CORTÉS. Se descubre un vasto complot revolucionario contra Honduras.-ROMA. ~l Papa. está restaolecido.LISBOA. Por las divisiones en el partido republicano, la situación política toma serio aspecto.-HABANA. ll;n virtud del tratado de París, España tratará directamente con Estados Unidos elincidente de la expulsión de los periodistas españoles . .l!:l Gobiernocubanoestá preocupado. ción, se han construido unas casas para las clases pobres y trabajadot•as, que son la última palabra dicha en esta materia tan importante que se estudia con tanto interés en Inglaterra, Francia, Italia, y principalmente en Alemania, Bélgica y Holanda.. Esas pequeñas casilas de dos pisos, decoradas y amuebladas convenientemente, sorprenden por la manera tan pt·áctica con que se han unido en lazo indisoluble la economía., la estética, la higiene y el confort. La Exposición Internacional de Higie• ne de Dresde ha sijo la más grande y de mayor importancia en su género, y ha despertado el interés de todos los visita.ntes por el acierto con que fué organizada. Los hoteles de la ciudad están literalmente llenos de forasteros, y los paseos se ven muy concurridos de paseantes de todas las nacionalidades, entre los que llaman poderosamente la atención los touristas de las provincias alemanas y del Tirol, q~e van vestidos con sus raros y vistosos traJes nacionales. 5 LA ffin.IGACIÓN EN MESOPO'l'AMIA PUERTO Ex.posición internacional en Dresde. Pabellén de Rusin. tUilvtS'rA OE 1\!!V}STA§ 8 do aep\lembré de 1911 _____ Turquía ;'e días.-VIENA. El archiduque heredero ha declara.do que Austria. debe crear una escuadra de primer orden para asegurar la hegemonía austroalemana.-QUINcY, Mass. El <Rivadavia>, el acorazado a.rgentino más grande del mundo, fué botado hoy .-LONDRES, Se asegura que Castro se está preparando para invadi r á Venezuela.. lJ Exposición lnternaáonal de Higiene en Dresde bi!íciJmente hubiera podido elegirse un lugar más á propósito para una exposi ción de higiene, que la ciudad de Dresde. L& bella capital de Sajonia, además de ser un centro eminentemente artístico por sus hermosos parques, jardines, quintas, museos, galerías de pintura, monumentos y otros muchos tesoros de arte, es quizás la. metrópoli más limpia y mejor dispues• ta de toda Alemania, con excepción de Francfort. Todos los servicios públicos se preocupan de la higiene y de la como• dida.d de los individuos, más bien que del lucro y del medro de las corporaciones. Los mercados, por ejemplo, son de Jo más práctico que se conoce en materia de c0nstrucciones modernas al efecto. Parecen más bien salones de exposición de productos varios, que lugares donde se venden diariamente los vi veres que han de consumir los 600,000 habitantes que tiene la ciudad. La. exposición fué instalada en el más amplio de los jardines públicos (Grosser Garten), y sus elegantes pabellones presentan un cuadro encantador, diseminados entre los árboles frondosos del parque, salpicados de fragantes flores de vivísimos colores. Pasa de cincuenta el número de pabellones que han levantado en los terrenos de la. Exposición los distintos países que en ella toman parte. Inglaterra., Francia, Italia, Rusia, Suecia., España, Austria.Hungría, Brasil, China y Japón son las naciones que manda.ron construir pabe• Bones de estilo nacional, en donde se exhiben todos los productos de la ciencia, de la industria y del arte, que se rela.cionan con la higiene en todas las ma1'.lifestaciones de la ~•ida. La. exposición de productos a.lemanes está dividida en los departamentos siguientes: Historia, Industria, enfermedades contagiosas, seguros para obreros, profesiones é industrias técnicas, habitaciones, medios de transporte y de comu11icacióni alimentación, salvamento 1 ejército y marina de guerra, colonización, «sport>, etc. El departamento que más llama la atención de los visitantes, es el llamado de<Lahumanidad> (DerMensch), destinado al pueblo y que contiene todo lo que es de utilidad para las clases trabajadoras. Cada uno de los departamentos consta de varios salones. l!:l departamento de Historia, por eJemplo, se compone de 47 salones que contienen objetos, documenos, esculturas, cuadros, etc., etc., que explican el progreso en la manera de vivir del hombre de todas las razas, respecto á la higiene. Uno de los departamentos más importantes que hay en toda la Exposición, es el de la «Habitaciones>. Contiene una extensa colección de planos y modelos plásticos de ciudades existentes y proyectos de ciudades modernas ideales. Si&"uen todos los sistemas de maquinaria., para el aseo, el alumbrado, el abastecimiento de a.gua. potable, el drenaje, los hornos crematorios y los cementerios. También hay cuatro salones destinados á la ventilación y l& calefacción de los hogares. En los mismos terrenos de la Exposi- Doi!i!n¡o Domingo 3 de septiembre de 1911 REVISTA DE REVISTAS cuando se considPra que los malissore,;; no han consentido en someterse, sino por la. intervención enérgica del rey de Montenegro. La actitud del rey Nicolás ha sido hasta cierto punto el factor decisivo de la crisis, y ést~ ha seguido las Yariaciones del barómetro político internacional. La pacificación es incont,esta.blemente muy precaria. Los albaneses no tit>ne.1 gran confianza en las promesas turc:1s: y la verdad es que tienen algunas ra,zon~s para desconfiar. La re\'Olución otomana, que había engendra~o en ellos e~peranzas, tanto más entusiastas cuanto may,, r cantidad de ilusiones entrañaban; el 110{'vo régimen, que habían aclamado como una garantía. para el mantenimiento de sus libertades, les han aportado, so colm· de jubilo~o av~nimiento, tres campuñas de represión entres años. Nara, pu~s. má-. natural que sus entusiasmos se ha,\ an enfriado. En ninguna parte más que en AlbaniH. ha tenido consecuencias tan de~astr,,:--a, )a política mezquina de d~snacionaliza.• ción y de centralización á ultranza J>l'R cticada por los jóvenes turcos, ó más bien dicho, por el comité de Salónica. La!l, dificultades actuales no tienen otra cau~a. ¡Ojalá y la lección sea provechosa! Los IE PATENTES Exposición lnternacli;inal de Higiene en Qresde,-Depart1µT1ento de Historia y de "La Humar.idad" Las tres paradas militares dedicadas exclusiva.mente al Káiser, que tendrían Ju· gar entre los últimos dfas del mes pa~Ado y los primeros del actual de sep1 it mbre. serán notables por el gran nún1e10 de damas ccoronelei,> que, tn pleno uni• forme, marcharán al frente de .:-.us 1e~imientos. La emperatriz, siempre que se encut-n· tre completa.mente bien de salud, de filará ante su augusto esposo ma1·chando <11 frente t.le su regimiento de dusilerosY., .Y en Stetin se pondrá de nuevo á la calJt';,,a. del octogésiwose,gunclo de coraceros. La emperatriz es «coronel> honorario de kis dos regimientos. La reina Victoria de Suecia es probable que también se presente uniformaua. como «coronel del trigésímocua rto ue fusileros>, y en la misma parada, la princesa Eithel Frederich irá comandando el duodécimo de dragones, para pasar revista ante su imperial suegro. La grao duquesa de Mecklemburg-Schwel'in po1·ta.rá uniforme como jefe del regimiento de granaderos de Franckfort. Apenas si se espera que la reina de Holanda, marcha á la cabeza de sus húsares: pero d~.,tonas maneras secarn_bia.rí~n d~:spachos entre el comandante unperial, J9· je del décimoquinto de húsares, y el c:coroneb honorario del mismo. Otras damas pertenecientes á las casas real y ducales vestirán también sus res· pectivos uniformes milit::.res, durante las paradas. Entre ellas, se encucntnm l,i. gran duquesa. Luisa. de Haden, la priu· cesa de la corona de Grecia y la prince:,a. August Wilbelm de Prusia. («SAINT LotJIS GLOBE DEMOCRAT>). • •• UN BUEN PRETF.XTO PARA DE AGADIR EL «GOLPE> (Trad .. para ''Revista de Revi111u.'') Se cree generalmente que cWilhelms· trasse> y cexpunsión territorial de Alemania.> ~on ~inónimos, Es un error. cManne:,mann> e:; la pahd.1ra. Mucho antes de que Alemania. pensara en sentar su pie en tet•ritorio extranjero, cAJannesmunn> era Yf en él una, palabra cvmpletame1,te fa.milt&r. Perd ¿quién es 6 qué cosa es c:Mannesmann'il> Los hermanos Mannesu ann &on seis hombres en el apogeo de la vida. Reinhard Mannesmann, el ma.yor, tiene cincuenta y tresaños;eldoctor Otto Mannesruann, que eH el más joven de todo:,, tiene cerca de treinta años. !!;:,; una familia. de ingenieros, comerciantes y hou.bres de letras, perfectamente unida. y q Ut:' trabaja. por un solo ideal. Los herma1JOS mayores, Reinhard y Max, se hicieron famosos en el mundo del hierro y el acero, por haber inventado el procedimiento para la. fabricación de tubos sin juntura: &u nombre es también c,:mocido entre los fabricantes de corazas para. buques de guerra, y la fábrica de limas que los .Mannesma.nn poseen en Remscheid, es una de la.s más importantes del mundo A últimas fechas, los hermanos h:.in concentrado todas sus energías en Mu.rruecos. Apenas hace unos cua.ntr1s anos que .H.eiohard Mannesmann visitó por primera vez el imperio cheritiano, .con mo1,ivo de su viaje de bodas, y su instinto de hombre de negocios le hizo ve,r que en Marruecos había un gran porvenir para. sus actividades. Se comunicó con sus hermanos, )' M ax y Alfredo retol'rieron el país en t-.,<li•s sentidos. Alfredo, que e-: geólogo, encf,ntró minas en las moutañas del Atlas y el tet·ritorio del Rur: Reinha.rd oUtuvo con• cesiom s del Sultán, y 1-.lax, que es abogado, lJUSO en blanco y nt:!gro los <let.t.lle:s de dicha.s conce~iones. ¿No son, pues, los be¡•maoos .Mannes· mann un buen µretexto para. que Alem~uia intervenga en la. cuei.tión de Marru1;;cos? («THE BOSTON SUNDAY HERALD>). ... 1- ~ 11 r o �• - REVISTA DE REVISTAS (Especial para «Revlsta de Revistas») ! 1 1 1 ' 1 1 ' 1 11 1 ) Difícilmente hubiera podido elegirse un lugar más á propósito f)ara una exposi eión de higiene, que la ciudad de Dresde. La. bella capital de Sajonia, además de ser un centro eminentemente artístico por sus hermosos parques, jardines, quintas, museos, galerías de pintura, monumentos y otros muchos tesoros de arte 1 es quizás 1a. metrópoli más limpia y mejor dispuesta de toda Alemania, con excepcion de Francfort. Todos los servicios públicos se preocupan de la higiene y de la comodidad de los individuos, más bien que del lucro y del medro de las corporaciones. Los mercados, por ejemplo, son de lo más práctico que se conoce en materia de C')nstrucciones modernas al efecto. Parecen más bien salones de exposición de productos varios. que lugares donde se venden diariamente los víveres que han de consumir los 600,000 habitantes que tiene la. ciudad. La exposición fué instalada en el más amplio de los jardines públicos {G1·osser Ga.rten), y sus elegantes pabellones presentan un cuadro encantador, diseminados entre los árboles frondosos del parque, salpicados de fragantes flores de vivísimos colores. Pasa de cincuenta el número de pabellones que han levanta.do en los terrenos de la Exposición los distintos países que en ella toman parre. Inglaterra., Francia, Italia, Rusia, Suecia, España, Austria.~ Hungría, Brasil, China y Japón son las naciones que mandaron construir pabe• llones de estilo nacional 1 en donde se exhiben todos los productos de la ciencia, de la industria y del arte, que se relacionan con la hig10ne en todas las ma~ifesta.ciones de la 'lida. La. exposición de productos alemanes está dividida en los departamentos siguientes: Historia., Industria, enfermedades contagiosas, seguros para obreros, profesiones é industrias técnicas, habitaciones, medios de transporte y de commücación¡ alimentación, salvamento, ejército y marina de guerra, colonizaeión, <sport>, etc. El departamento que más llama la atención de los visitantes, es el llamado de <La humanidad> {Der Mensch), destinado al pueblo y que contiene todo lo que es de utilidad para las clases trabajadoras. Ca.da uno de los departamentos consta de varios salones. h:l departamento de Historia, por ejemplo, se compone de 47 salones que contienen objetos, documenos, esculturas, cuadros, etc., etc., que explican el progreso en la manera de vivir del hombre de todas las razas, respecto á la. higiene. Uno de los departamentos más importantes que hay en toda la Exposición, es el de la <Habitaciones>. Contiene una extensa colección de planos y modelos plásticos de ciudades existentes y proyectos de ciudades modernas idea.les. Siruen todos los sistemas de maquina.ria, para. el aseo, el alumbrado, el abastecimiento de a.gua potable, el drenaje, los hornos crematorios y los cementerios. También hay cuatro salones destinados á la. ventilación y la calefacción de los haga.res. En los mismos terrenos de la Exposi- - (Trad. AGOSTO 2B tituyente eligió Presidente de la República al señor U' Arriaga.-'l'OKIO. ~I conde Katsura presentó su renuncia como primer ministro.-TEHERÁN. El exshahdePersia está sitiado en Saradkuh.-AGADIR. Las tribus tarudanes están excitadas por la permanencia en este puerto de la escuadra alemana.-GÁLVESTON. Setratade ahorcar ó Jinchar á un muchacho mexicano, convicto de asesinato.-MADRlD. La. prensa asegura que caerá Canalejas. AGOSTO 25 MADRID. Se asegura que el Gobierno español reconocerá á la nueva RepúbJica de Portugal.-MÁNCHESTER. Veintisiete personas perecieron y sesenta resultaron heridas, al precipitarse un tren desde cuarenta pies de altura.-LISBOA. Algunas fuerzas realistas, procedentes de Galicia, se proponen invadirá Portugal.PARÍS. :B'rancia y Alemania se preparan para la guerra. El Gabinete celebró sesión para tratar el asunto marroquí. Las instrucciones dadas á Uambon, lo mismo pueden conducirá una ruptura que á un acuerdo.-SAN PETERSBURGO. be ha da• do el primer paso para la partición de Finlaodia..-CONSTANTINOPLA. El cólera. decrece.-BERLÍN. Se anuncia una. gran huelga.. MADRID. Sa m0vilizan tropas españolas para Marruecos.-SAN PETERSBURGO. Los emperadores de Rusia y el Japón han llegado á un convF!nio en las reclamaciones de indemnización, por pérdidas sufridas durante la guerra.-BERLÍN. El Káiser ha declarado que All'lmania está decidida á mantener su dignidad contra todas las demás -potencias del mundo. Kinderlen se muestra optiimista re¡;;peeto de la situación.-SAVANNAH. Furiosa tempestad causó innumerables víctimas. El viento alcanzó una velocidad de sesenta y tres millas por hora.-PERPIGNAN , Llegó el cólera.-ROMA. 1!:l arzobispo mex1c1:1.no, 'l'ritchler, fué recibido por el Papa.-LA ROCHE.LLE, El exministro Comtoos está grave. • Parece que de una mane1·a segura se ha restablecido la paz en los Balkanes. Lo~ montañe~es albaneses, que desde hacía. más de seis meses resistían á los ~sfuerzos de las tropas turcas, comienz::in ahora. á desarmarse. El Gobierno otoma no ha satisfecho casi todas sus reivimlicaciones: derecho ele conservar sus armas, de prestar servicios militares en el país ó en Constantinopla, exención de im· puest:>s durante dos afios y reducción de contribuciones después; funcionarios al· baneses, escuelas albanesas, créditos para la construcción de caminos, subsidios para reparar los desastres de la represión y ministración de alimentos. La cesació.q de las hostilidades se produce precisamente en momentos en que la crisis internacional toma un giro favorable. La aproximación de las fechas sería ya un dato bien sigmficati vo. El caso aparece mucho más intere~ante, AGOSTO 30 LONDRES. Un extranjero misterioso que se encuentra en esta ciudad, es posible que esté complicado en el robo de la <Gioconda>. -LlEJA {Bélgica). Bélgica está tomando precauciones extraordinarias en las fronteras pa-ra en ca.so de una guerra francoalemana.-DERLÍN. Se haDresde, agosto de 1911. cen preparativos bélicos en Namurs.lNG. ENRIQUE Z. CHOISTRY. LONDRl:S. Algunos funcionarios han declara.do que las dificultades entre Francia y Alemania quedarán resueltas en esAGOSTO 26 ta semana.-TOKIO. El marqués Saionji PARÍS. Se reconoce que la situación ha ha formado un nuevo Gabinete.-TEHEllegado á su punto más crítico, por el en- RÁN. Se han registrado serios encuenvío de la nota francesa á Alemania. El tros cerca de la capita.l.-WÁSHINGTON. ( EFEMÉRIDES UNIVERSALES) ejército se prepara para ]a guerra. La - ~n el departamento de Esta.do se han preopinión sostiene al Gobierno en su ac- secta.do 500 reclamaciones en contra de AGOSTO 24 ción diplomática.-MELILLA. Los nativos México.-NUEVA YORK. Estallaron dos MADRID. Se teme que se complique el atacaron á la comisión fotográti.ca,-PA- bombasdedinamita.~HABANA. :B~uéacepasunto marroquí, por la nueva actividad · RÍS. ~1 periodista Schmidt acaba de rea- tada la renuncia del ministro Loinaz del militar de España en Africa.-MANAGU A. lizar la vuelta al mundo en treinta y nue- Castillo. No ha renunciado la presidencia de Nicaragua Adolfo Díaz.-PARÍS. Las concesiones definitivas que hará Francia á Alemania, será.o discutidas en Consejo de Ministros.-LISBOA, La Asamblea Gons· 1 t Resumen del Cable -·------------------- Mlle. Geneviére L:mtelme, hermos.a é ¡, teHgente actriz trancesa Q.ue hace p0COS días murió trigl amsnte en aguas del Rhin Sombrero ♦ de fieltro inglés - en color liso tabaco, castor, gris ó negro. $3.50 •• 2 en nuestro mostrador. $4 º Libres de todo gasto Indíquenos Ud. el número que u>a, ó envíenos la medida de su cabeza, en una cinta. Exposición internacional en Dresde.-Editiclo alpino.--Greco del Talfun.-Cafe Marrocui EL PALACIO DE HIERRO APARTADO 26 MEXICO, D. F. Alemania CORONELES CON FALDAS (Trad. para "Revista de Revistu.s. l · (Trad. para "Revista de Revlstas,"I AGOSTO 29 PARÍS, En caso de que se confirme la salida de tropas españolas para Marruecos, se puede cons1tlhrar que se llegó á un acuerdo.-ABILEME, 'l'ex. El mexicano León Martínez fué sentt:nc1ado á la horca.-PARIS . ..b.:n el Noroeste de Fra.ncia las mujeres protestan contra el alza de los precios de comestibles.-WÁSHlNGTON. Siguen llegando al departamento de Estaúo reclt1.maciones cont.ra México. -GUAYAQUIL. i::iigue la rebelión.~NUEVA YORK. En el <Wilhelm der Grosse> no llegó la Gioconda. para «ReTista de Revistas>,) Sir William Willcocks 1 que acaba de renunciar su puesto en Constantlnopla, como consejero del ministerio de Obras Públicas de Turquía, en el asunto rel&ti vo á irrigación en Mesopotamia, hace Un sumario de su obra en las siguientes palabras; <Sometí á la. aprobación del Gobierno otomano seis proyectos para obras <le irrigación que costarán i.5.000,000 de dólares y otros para obras de ::i.gricultura, por valor de ti5.000,000. Serán irrigado::. :-3.000 1 000 de aores . Recomendé para su inmediata ejeeución el proyecto de ~'"'elupa, en el Eufrates, que costará 25.000,000 <.hdólares; de esta manera estarán irrigado ... 1.250,000 acres del wejor terreno que exbte en Mesopotamia>. (<THE WORLD>.) LA PAZ SE RESTABLECE EN LOS BALKANES AGOSTO 27 ción, se han construido unas casas para las clases pobres y trabajadoras, que son la última palabra dicha en esta materia tao importante que se estudia con tanto interés en Inglaterra., Francia, Italia, y principalmente en Alemania, Bélgica y Holanda. Esas pequeñas casilas de dos pisos, decoradas y amuebladas convenientemente, sorprenden por la manera tan práctica con que se han unido en lazo indisoluble la economía, la estética, la higiene y el confort. La Exposición Internacional de Higiene de Dresde ha siao la más grande y de mayor importancia en su género, y ha despertado el interés de todos los visitantes por el a.cierto con que fué organizada. Los hoteles de la ciudad están lit,eralmente llenos de forasteros, y los paseos se ven muy concurridos de paseantes de todas ]as nacionalidades 1 entra los que llaman poderosamente Ja atención los touristas de las provincias alemanas y del Tirol, q~e van vestidos con sus ra.ros y vistosos traJes nacionales. de lo. prlncesu.Car!ota, <lti-gntcie.da. exem• peratriz de .Méx1t•o>. El Ministerio Públit!o hn. te1 tnina<lo pi• diendo sea condenada en costas la pt·iu• cesa Luisa, por le. temeridad de su demanda., falta en absoluto de probanzas legales. La suspensión de la. vi eta se ha hecho hasta el 30 de octubre próximo, en que se dictará el fallo, que probablemente será condenatorio para la. princesa según solicita el representante dt:l Estado. LA IRlUGACIÓN EN MESOPO'rAMIA PUERTO CORTÉS. Se descubre un vasto complot revolucionario contra Honduras.-ROMA. El Papa está restaolecido.LISBOA. Por las divisiones en el partido republicano, la situación política toma serio aspecto.-HABANA. h:n virtud del tratado de París, España tratará directamente con Estados Unidos el incident:,e de la expulsión de los periodistas españoles . ..b.:l Gobierno cubano está preocupado. Exposición Internacional en Dresde. Pabellón <le Rusia 5W Turquía ve días.-VIBNA. El archiduque heredero ha declarado que Austria debe crear una escuadra de primer orden para asegurar la hegemonia a.ustroalemana.-QUINCY, Mass. El <Rivadavia>, el acorazado a rgentino más grande del mundo, fué botado hoy .-WNDRES. Se a.segura que Castro se está preparando para invadir á Venezuela. la Exposición Internacional de Higiene en Dresde • Doinln¡o 8 de aep\lenlbré de 1911 Domingo 3 de septiembre de 1911 ' cuando se considera. que los malissore<ól no han consentido en someterse, sino por la intervención enérgica del rey de Mnntenegro. La actitud del rey Nicolá~ ha sido hasta cierto punto el factor decisivo de la crisis, y ést:i ha seguido las Yariaciones del barómetro político internacional. La pacificación es incont.establemente muy precaria. Los albaneses no th•ne:l grao confianza en las promesas turcas: y la verdad es que t,ienen algunas razont:.:. para desconfiar. La re,.,olución otomana, que había eniendra~o en ellos e~peranzas, tanto mas entusiastas cuanto may, •r cantidad de ilusiones entrañaban¡ e] 11u('vo régimen, que habían aclamado como una garantía para el mantenimienlf1 de sus libertades, les han aportado, so color de jubilo!lo av~nimiento, tres campañas de represión entres años. Nacla, pu~s. más natural que sus entusiasmos se ha.1 an enfriado. En ninguna parte más que en Albania. ha tenido consecuencias ta.o de¡;;a.strn:-;a~ la política mezquina de desnacionaliza,ción y de centralización á ultranza prRctica.da por los jóvenes turcos, ó más bien dicho, por el comité de Salónica. La~ dificulta.des actuales no tienen otra cau!-a.. ¡Oja)á y la lección sea provechosa! Los Ex:-rsi-!Ó'1 interna~l0nal de Hlgle re en C'resde.-Entrada rrlrcipal turco:-. ganarían mucho, sin p<>rrln nada en C"amhio. clisi1Jan1lo In~ ~o~pet·h\\~ tle los malissores, y principalmen1e, extPn· diendo á todos los albane::¡es (que no dejarán de reclamarlas¡ las ventajas acordadas a las tribus de la región mont~negrina. En efecto, para Turquía no existe un peligro albanés, como ~í hay en cambio un peligro búlgaro ó servio. De lo que puede constituir una nación, no hay ejemplo tan elocuente como Albania. Cn laberinto de montañas inexlricables; dos razas: toscos y guegues; tres religiones, ninguna lengua escrita y muchos dialectos; he ahí los elementos del problema. La Albania. no más que en los recuerdos del pasado, en los altos hechos de Skan• derberg, y en las aspiraciones del porvenir, que COO.!ó'titu,ven ciertamente el lado más intere,,ante de la !.ituaci6n. Hay, indudablement€, en estos elementos disímbolos, un deseo rle concentración que revela la tenden.cia. de crear una reacción contra. la política de otomanización á ultranza. Nada 1o prueba. mejor que la demanda relativa á creación de escuelas albanesas, y más aún, ]a, lucha entre el alfabeto latino y el árabe. Tomando la cabeza de este moviruiento1 dirigiéndolo y canalizándolo, los turcos podrían encontrar allí un instrumento de fuerza. No tienen afinidad alg11na con sus vecinos; en cambio, desafían los esfuerzos q lle Hacen las grandes potencias que desean servirse de sus vecinos, en lugar de servirles. Albania pacificada., reconciliada, puede convertirse en un escudo para la potencia otomana. Por lo contrario, Alhania descontenta y amenazadora, sería. un ~usaoo ro?dor que muy pronto convertiría en ruinas el poder del Islam en Europa. SAINT-BRICE. • (<LE JOURNAJ >.) Bélgica PROCESO RUIDOSO PoR LA DE LEOPOLDO lI IIRRENCIA De~pnés de oir el parecer del 1\liniste· rio Púhlico, la audiencia de Bruselas ha suspendido la vista. tlel proceso, que ha ce \' a cerca dP. dos mei.es <lió comienzo, paF'a estudiar la reivindicación de los cincuenta millones de francos que importaba. la F'undación alema a de Niederfu11baeh, última de las creaciones de Leopoldo II, sobre la cual reclamaba la prince· sa Luisa. El ioforme del Ministerio Público ha sido completamente contrario á la prin· c(•~a. Cree el fiscal que no se ha. ace-rtado á di~tinguil·claramente, por la demandante, tres personalidades completamente distintas, que existían en Leopoldo II: una, c0mo soberano de Bélgica: otra, como soberaro del Congo; y otra, como particular. La Fundación a.lemana iJel Niederbullbach puede existir legalmente en Bélgica, pues se ajusta á las leyes del país, y no se opone á los estatutos del derecho internacional privado. En cuanto á. las cantidades que 4opoldo había confiado á la expresada Fundación. fueron independientes de las poseídas por él á título privado. Leopoldo II que se llamó en vida e~ mayor comt>rcíante de caucho, no vendió nunca t>ste producto para su provecho persr.nal. <Nunca-añadió el fiscs.1-fueron cometid()s fraudes por el difuoto monarca, para desheredará sus hijos. Aparte de que no es posiblehablarde desheredación ha· hiendo alcanzado, como la princesa. Luisa, una no despreciable renta 1 más de nueve·millones de capital y cesperanzas> de heredar una sexta parte de la fortuna Exposlcl6n lnternac\9nal de Higiene en Qresde,-Departamento de Historia 'I de "La Humar.idad" Las tres paradas militares dedic-adas exclusivamente al Káher, que tendJ"ían lu• gar entre Jos últimos dfa..s del :nes pa!-11do y los primeros del actual de sep1ii mbre, serán notables por el gran nún,e10 de damas «coronele!::> que, 1:n pleno uni• forme, marchará.o al frente de ~us 1e,;i• mientos. La emperatriz, siempre que se encut'ntre completamente bien de salud, de tila· rá ante su augusto esposo ruarchan(!o ü l frente <le su regimit:'ntO de <fusileros,., y en Stetin se pondrá de nuevo á la. cal,t'Z.t. del octogésiwosegundo de coraceros. Lu. emperatriz es <coron-al> honorario de lüs dos regimientos. La reina Victoria de Suecia es probable que también se presente uniformaúa como <coronel del trigésimocuat"to ue fusileros>, y en la misma parada, la. princesa Eithel Frederich irá comanclando ~l duodécimo de dragones, para pasar revista ante su imperial suegro. La gran duquesa de Mecklemburg-Schwet'in po1·tará uniforme como jefe del regimiento de granaderos de Franckfort. Apenas si se espera que la reina de Holanda marcha á la cabeza de sus húsares: pero dé:,tottas maneras se cambiarían des• pachos entre el comandante imperial, j9· je del décimoquinto de húsares, y el ccoronel> honorario del mismo. Otras damas pertenecientes á las casas real y ducales vestirán también sus l'€S· pectivos uniformes milit.:.res, durante las paradas. Entre ellas, se encu1:1nt1-un l<L gran duquesa. Luisa de Haden, la prin· cesa de la. corona de Grecia y la prince::.a August Wi lhelm de Prusia.. (<SAINT LoUIS GLOBE DEMOCRAT>). • •• UN BUEN PRETEXTO PARA DE AGADffi EL <GOLPE> (Trad,-para ''Revista de Revistas.'') Se eree generalmente que <Wilhelms· trasse» y <expansión terrilorial de Alemania.> ~on ~inónimos. Es un error. ch-lanne::.m&nn> es la pala lira. Mucho antes de que Alemania pensara en sentar su pie en tel'ritorio extranjero 1 <llannesmunn> era. Yft en él una palabra cumple1ame1,te famiU&r. Perd ¿quién es 6 qué cosa es «Mannesmann'il> Los hermanos Mannesu ano bOn seis hombres en el apogeo de la vida. Reinhar<l Mannesmann, el ma.yor, tiene cincuenta y tres años;el doctor Otto Munnesmann, que e:i el más joven de todo:,, tiene cerca de treinta años . .l!!s una familia de ingenieros 1 comerciantes y hon;bres de letras, perfectamente unida y que trabaja por un solo ideal. Los hermtUJOS inayot·es, Reinhard y Max, se hicieron famosos en el mundo del hierro y el acero, por haber inventado el procedimiento para la fabricación de tubos sin juntura: ~u nombre es también conocido entre los fabricantes de corazas para buques de ,:.: uerra., y la fábrica de limas que los Mannesmann poseen en Remsch~id, es untt. de las más importantes del mundo A últimas fechas, los hermanos h:rn concentrado toda.s sus energías en Marruecos. Apenas hace unos cuuntns a.nos que .H.einhard Manoesmann visitó por pl'imera vez el imperio cheritlano, con motivo de su viaje cte bodas, y su instinto de hombre de negocios le hizo v~r que en Mal'ruecos había. un gran porvenir para sus actividades. Se comunicó con sus hermanos, y Max y Alfredo recol'rieron el país en t\J<h•s sentidos. Alfredo, que CR geólogo, encr,ntró minas eu las moutañas del Atlas y el territorio del Hur; Reinhard obtuvo concesiom s del Sultán, y }!ax, que es abogado, t,uso en blanco y negro los <letodle:, de dichas conce,.iones. (\No son, pues, lo.:, hei·manos i'\Iannesmann un buen pretexto para. que Alem~nia intervenga. en la. cuestión de Marru1;;cos? (cTm; BosTON SONDAY HERALD>). .. 1- ,. t \\ 11 f i o 'e ¡. . 11,e ,, r r �REVISTA DE REVISTAS 8 1ueran estrenadas grandes produccione s del teatro francés y español, dándose e 1 caso de que en un intervalo de dos días se estrenaron dos obras de autores méxicanos¡ ¡vaya! no importó ni siquiera 1a tanda de moda, la infaliblemente socorrida por la burguesía, no...... el público no iba ¿por qué? Pues .... porque no le daba la gana, y ante este desvío injusto, nuestra primera actriz mexicana, con un gesto de desencanto en el l,.ermo• so rostro indestructible, ha decidido abandonarnos. E irá á la Habana, á Es• paila, á Francia, á la América del Sur, á Centroamérica; y allá .... cuando quizás haya sucedido un nuevo períuU.o µresidencial y esté sentado en la silla tu.l vez Gaona, vol veremos á ver á la a nHL• da Virginia, toda llena de belleza y en• cantos ...... "Au revoir . '· Tintas Líricas ? (Especial para "Revista cle Revistas."] El corazón se cansa de inquietarse. por lo que acaso nunca llegari, y le duelen las alas sordamente. como duelen los ojos de velar. GUJWORIO M..\li.TLNI,;½ SIERRA. Desde que la. Juventud llamó á mi puer- ta. con sus nudillos de rosa, yo espero algo, algoqu~no llega, ¿Q_ué es? Nopued~ decirlo. Qwzá sea., me digo é. solas, quizá sea la. felicidad. Y ¿será que no la he encontrado 6 será que la tengoi la llevo conmigo y NO PUEDO ó NO SÉ conocerla.? ¡Quién sabel Pero yo aguardo siempre el «algo>,. ~s~ a~go que, 6 t~a:erá la felicidad, 6 la 101c1ac16n de la fehc1dad. Desde que trabajo desempeñando mis labores de humilde maestra de escuela, no ha pasado un día sin que pregunte cuando llego á casa, mientras envuel;o con ansiosa mirada mi mesa de traba.Jo: ¿Hay cartas par:-- mí?. . . La respuesta es casi siempre negativa; mi madre me la da con tonillo entre serio y burlón; á veces añade un comentario: <¿Quién te ha de escribir si tú no es~ribes á nadie?> Es verdad 1 tiene razón: pienso; pero bien podría ser que algún ami~o.au• sente se acordara de mí y me escribiese una hermosa carta que tonificara mi es· píritu cansado de la diaria labor. Sin embargo, el amigo ausente no me escribe porque yo tengo pereza incurable de escribir cartas, más bien horror, algo así como la repulsión que causa tomar un medicame:nto desag1·adable. NQ escribo á nadie y en justa. reciprocidad nadie me escribe. Y, á pesar de todo, espero siemp1:e esa carta. incógnita y extraña que iluminará las tinieblas de mi espíritu. Cuando <bay cartas para mí>, las abro con mano temblorosa y veo la firma. ¿Por qué me desconsuelo? ¿por qué ap1;nta en mis ojos una lágrima.? Una voz misteriosa y lejana me dice sin palabras desde el fondo de mi alma: <No es esa>, y no es, no sería posible que la recibiese con el ánimo sereno y el espíritu! curioso ó inquieto nada más. Yo sé que el corazón me dejaría de latir dolorosamente; sé que me sentiría enYuelta en un torbellino; que sería víctima de un deslumbramiento¡ que l& vida entera se ausentaría por un minuto de mi sér. Y me pregunto con angustia si la co~o• ceré, si no iré á equivocarla, si la deJaré sin respuesta 1 como las otras, como todas; si no despreciaré neciamente la. dicha que llega y toca á las puertas de mi alma. No; sé que la conoceré; sin verla con los ojos materiales, diré: es Ella; por fin ha llegado. ¿Qué lenguaje será el suyo tan sencillo y hermoso que me haga. comprender que es Ella, la Esperanza., la Inconfundible? ¿Qué ideas verterá en mi ánimo que cambien tota.lmente mis destinos y me hagan entrar en la senda de la verdadera vida? ¿Qué misterioso influjo tendrá sobre mí quien la escriba.? ¿Cuándo llegará? ¿Llegará á tiempo? Yo sé que será men• sajera de dicha porque la espero con ale• teo de alegría en el corazón y porque pienso con temor en que llegue tarde, demasiado tarde. ¡Ay, la.juventudes taneffmera ...... ! Pero ¿será una carta? ¿no será una noticia, no será una persona misma la que llegue diciéndome sencilla.mente: <Aquí estoy, he llegado 1 quizá con algún retardo; pero al fin llego, ¿qué importa lo demás'/ Los días se suceden, no obstante, con su inalterabilidad abrumadora. y no lle• ga nada ni na.die. ¿Qué espero? ¿Qué deseo que Hague? ¿Lo sé yo misma? ¿No 1 · corro el peligro de despreciar la positiva la verdadera felicidad que quizá llevo escondida dentro de mí propia? No sé, no sé nada; necesito luz para aclarar mi pensamiento que gira penosamente alrededor de un punto de interro• gación. ANA MARÍA VALVERDE. s,mciaul lapll ~, u11 Bailarina en Yllla1arcLI, Espah El tema de todas las conversaciones es el sensacional rapto de la guapísima bailarina madrileña, María Ferná.ndez, por un mil1onario portugués. Este invitó á la bailarina á. dar un paseo en automóvil y 1 &.provechando esta oportunidad, se alejó con ella. La familia de la. bailarina. ha presentado una. denuncia formal ante la. autoridad, que ya ha tomado cartas en el as1.mto. •*• En el uPr-incipal" s.e van tamLién cosa. que no son gcntes 1 ni empresas: la canallada. El rubor ha encc-ndido el ro~t,·u de los tandótilos con el último estreno. 1 ·La t-.1oruchai') del &ábado, ?>e cayó por un baile que en otros tiempos auguraría un éxito. ¿"8s. síntoma? Si, ele hastío ¡por fin! Ya se cansó el empedei-nido de la tanda, ya no le gustó el ruanjal'}>icante¡ si así siguen las cosas haOrá quE:: dar tan<las en el teatro '•Hidalgo"' para.purgarse de la indigestión de sicalipsis. ;Pues es claro! Esto mata áaquello. Es decir: se ha matado el misterio, y la vida particular no tiene interés. Se reacciona. Los Dones de las Hadas VIDA DE TEATROS SEMANA FLOJA.-SE VAN.-65 OBRAS.-LA INGRATITUDPARA VmGINIA,-ESTÁN CANSADOS DE SICALIPSIS.-¿ADÓNDE LLEVA USTED Á SU FAMILIA?.-SE QUEDA LA ÓPERA. La semana especial que para mí termina. en lunes, en cuanto á teatros se refiere, ha. estado un poC'o floja en cuestión de estrenos, novedades y sensacionalismos escénicos; un estreno y medio entre sábado y domingo y san-se•acabó. Allá se dibuja en lontananza, para el viernes de la. semana, que empieza mañana martes, un beneficio rumboso cristalizado en el estreno de una obra del gran Guimerá. Por ahora. conformémonos con lo que hay, que es bien poco. 'N"o se pueden echar á vuelo las esquilas O.el comentario, del aplauso ó de la censura. ¡Quién sabe qué invierno se acerca cuando las parvadas de golondrinas de los teatros han emprendido algunas, ó está.a por emprender otras, el vuelo hacia regiones de ardiente sol. Empezaron los del ,rcolón.'' Una noche nos encontramos con las rejas corridas en el vestíbulo del teatro del Colegio de Niñas: ya no hay función; en la penumbra se distinguían grupos de actri• ces, actores y coristas, comentando el próximo viaje á Pachuca á Monterrey, á ...... correr la legua; á. la provincia., ingrata, voluble, inconstante. caprichosa; á la provincia enigmática y triste, todavía sacudida. con los espasmos his• téricos de la revolución. A ellos seguirá Balaguer, este hombre digno de una condecoración del mérito militar, que ha tenido el heroísmo épico de llevar á escena en la Wmporada del "Teatro Mexicano" (antes "Virginia Fábregas," y no me puedo resol ver á llamarlo de otro modo) G5 obras! Pero los de Balaguer se van porque quieren .Nadie los corre á Uds ., seiiores; siempre serán bién recibidos por la sociedad me• xicana. en donde habéis dejado una bonda huella de gratas sensaciones artísticas. • La moderna comedia espaiiola triunfó don airosamente con los intérpretes de esa compañía., que tiene abiertas de par en par para cualquier temporada las puertas de la. simpatía gene1·al. Virginia Fábregas se va .... y es triste anunciar esta partida.; porque se va algo nuestro con ella y, por otras razones. La ingratitud del público desempefta aquí un importantísimo papel. Cuando, tras el escándalo social, Virginia, con ]a nostalgia del teatro 1 fuera del cual sentíase morir como las aves cambiadas de clima, con la decbión imperturbable de un hombre, reorganizó su conapañfa, todos creímos en un resurgimiento de ]os antiguos éxitos de la actriz mexicana; pensábamos volver á gozar de aquellas temporadas del "Hidalgon y del '·Fá• bregas," cuando actores y autores mexicanos recibían decidida protección de la actriz distinguida; pero, nada ...... se alejó como un ingrato el público: no im· portaba que Virginia, para montar las obras y presenta.rlas con propiedad irre• proch~ble, hubiera gastado_las economías del éxito en su bdllante tournée por Gua• dalajara; no importaba que se presentaran casi á diario hasta t1·es obras desconocidas, llegando al límite de la. resis• tencia humana el esfuerzo desarrollado por ]a compañía., ni que semanaria.mente {DE UA UDELAlRE) ,. 1 Ahora me voy á• *referir á lo que se queda; por ejemplo, á la ópera_ popular, que, de cu:i.ndo en cuando, SI hay un teatro abandonado ó un rinconcito por donde pueda colarse, se cuela.. - ¿Adónde 1leva Ud. á su familia los domingos?- 1e preguntaba hace días á un joven 1 muy conocedor del m11ndo. -A la ópera-me contestó,-y si no hay ópera á Cbapultepec, y si ¡llueve, no la llevo á ninguna pa1·te: que se toque la pianola, que den cuerda al fonóg1·afo y que se queden en casa. Algunas veces es preferible no irá la ópera: mas actualmente es preferible irá la. ópera en las tardes dominicales, y con la circunstancia de que no se gasta ei tiempo en balde. La ópel'a es la señora del ''Colón 1 ' actualmente. Después del /'Trovador," la "Tosca" ha venido á confirmar el triunfo de los empresarios y de los artistas. Lo que se paga por asistir está bien desquitado y con creces. No se pueden pedir peras al almo; no hay que exigir grandes masas corales. La "Tosca" estuvo bien hecha con empeño de artistas y ejecutantes. El tenot· Anaya, á pesar de una desafinación, confirmó los augurios que de él se bacían: más resuelto está. avanza con paso decidido haci_a el triunfo, ser~ el primer tenor mexicano de estos tiempos. Sí, la prensa tiene recursos para ello, debe desinteresadamente darle el elogio mesurado de su eiiltímu o. En cuanto á la "Tosca" de la seilorita Sofía Cama~ cho babrá que ·decir, no lo que se dice á los' artistas que empiezan: "muy bien, muv bien," sino lo que á las artistas qu0 ponen alma. en su papel, inteligencia. y educación estétrica: . -Señorita: damos á Ud. las gracias por habernos permitido oir su voz dulcemente mexicar,a y la, interpretación especial de su papel.-YANKO. Guía del Propietario y del Comerciante Reglas prácticas, formularios y mo· delos. Ley y reglamento de contribuciones directas, de ingresos municipales. Ley y 1·eglamento del Registro público de la propiedad y de comercio, Código sanitario, Catastro, Timbre, Regh1.mentode obras públicas, etc. º ILnfr~.lf@1.fr\1l.\lf@1. [ ~ ~ ' 1 1 1 f.... W1 ,)/ hrt® dela de chama.rasca encendida e~ la llanura, la nii'ia de antaño, convertida á su vez en abuela, repetía á los rapa.ces los ® cuentos que había oído _en su inl~ncia. ] Eran los mismos personaJeS y las mis~as ,1 aventuras; sólo que la. narradora lll· P fundía, sin saberlo, en su relato, la.e tintas del aire que había respirado por mucho tiempo, \' que le había nutrido y que recibiría no tarde sus despojos. La tribu volvía á emprender su marcha á través de las fatigas y peligros, dejando tras ella, al la.do Oriente 1 á la a!:iuela aC'ostada en medio de los muertos, jóvenes ó viejos. Pero los cuentos salidos de sus labios -ahora helados-volaban como las mariposas de Psiquis y posándose de nuevo en la boca de la.s "iejas hiland~ras, resplandecían a:nte las pupilas dilatadas de lo& nuevos niños de la antigua raza. . ¿Quién enseñó "La piel de asno á. las chicuelas y 1 muchachos de Francia, ' como dice la canción? -Fué mamá Oca que hilaba sin tregua. y sin tregua. conversaba. Y los sabios toman informes. Han reconocido á la mamá Oca en aque11a reina Pedoca, que los maestros'de estampas rep~esen~aron en el portal de Santa María de Nesles, en la diócesu; de Troyes, en el portal de San Benigno de Dijón y en·el de San Pe~ro de Nevers. Han identificado á mamá Oca con la re~na Bertrada 1 mujer y comadre del rey Roberto; á la rema Berta de los grande_s pies.! madre de Carlog~ano; ~ 1~ reina de Saba, que s10ndoidólat!'a, tenía. el p1e hen?ido, á Freya la de patas de cisne, la más bella. de las dlosa.s escandinavas; á Santa Lucía, cuyo cuerpo, como su nombre, era todo luz; Pero esto es inquirir muy lejos y divertirse en extraviarse. ¿Qué es mamá Oca si llO la abuela de to?os nosotros, y las abuelas de nuestra¡¡ abuela.s, muJPrf;S de corazón sencillo, de brazos nudosos, que cumpheron su faena. cotidiana con humilde grandeza y que, desecadas por la edad, sin te1:i"'r c')mO la~ cigarras, n~ carne ni sangre charlaban aun cabe un rmcón de la ch1mene& y les cont'aban á todos lÓs rapaces nacidos en la casa, aquellos largos discursos que les hacían ver mil cosas? Y la. poesía rústica, la poesía de los campos, de los bosques y de las fuentes, salía fresca de los labios de la vieja desdentada, como el agua q11e fluye cristalina y sin esfuerzo de los manantiales. Sobre el bosquejo de los antepasados, sobre el viejo fondo hindú, mamá Oca bordaba imágenes familiares; el castillo y sus gruesas torres, la. choza, el campo la• brantío el bosque misterioso y las hermosas señoras, las had~s tan conocidas de los aldeanos 1 y que Juana de Arco viera una noche bajo el gran castaño, al margen de la fuente ......... . (fw) ] '==================================== Erase una gran asamblea de ha.das pa' ra proceder á la repartición de dones; entre todos los recién nacidos, ,·enidos á la vida en las liltimas veinticuatro horas. Todas aquellas antiguas y caprichosas hermanas del Destino, todas aquellas madres extravagantes de la Alegría y del Dolor, eran mu~• dive1-sas: unas tenían el aspecto sombrío y ceñudo: otras un aire atolondrado ,\' maligno; unas jóvenes, que siempre habían sido jóvenes; otras, viejas, de una sempiterna vejez. . Todos los padres que creen en las hadas habían acudido, llevando l'ada cual su recién nacido en brazos. Los dones, las facultades, los buenos azares, las C'trcunstancias invencibles, estaban hacinados al lado del tribunal, C'OIDO los premios en una distrilmC'ión . Lo que había de particular, es que los dones no eran la reC'Ompensa de un esfuerzo, sino todo lo contrario: una gracia concedida á quien no había vivido aún. una gra~ cia que podía determinar su destino y llegar á ser la fuente, tanto de su desgracia como de su felicidad. Las pobres hadas estaban muy atareadas, porque la. turba de solicitantes era grande y el mundo intermediario, coloC'ado entre el hombre y Dios, está sometido, como nosotros, á la terrible ley del Tiempo y de su infinita posteridad: los días, las horas, los minutos. los segundos. En verdad, estaban tan desconC'ertadas como jueces en días de audiencia ó empleados de Monte de Piedad cuando una. fiesta nacional autoriza los desembargos ,!!ratuitos. Aun creo que miraban de vez en cuando la aguja del reloj con tanta impaciencia como los jueces humanos que, administrando desde la mañana, n_o pue· den evitarse pensar en la comida, en la familia y en sus queridas pantuflas. Si en la justicia sobrenatural ha~· un poco de précipitación y de azar, no debe sorprender• nos que acontezC'a. lo mismo, á. veces, en la justicia humana. Así es que aquel día se cometieron algunos deslices que pudieran llamarse extravagantes, si la prudencia, antes que el capricho, fuese el carácter distintivo. eternal1 de la.s hadas. El poder de atraer magnética.mente la fortuna se le adjudicó a.l heredero único de una familia. muy rica que, no estando dotado de ningún espíritu de caridad, ni siquiera de la codicia de los bienes más visibles de la vida, debía hallarse más tarde prodigiosamente embarazado de sus millones. El amor de lo bello y de la energía poética se confirió al hijo de un sombrío indigente1 cantero de profesión, que no podía. en manera alguna ayudar las aptitudes ni alivial" las necesidades de su deplorable progenitura. He olvidado decir que la distrib1.1ción, en aquellos casos solemnes, era sin apelación y que ningún dón podía rehusarse. Todas las hadas se levantaron, creyendo concluida su tarea; puesto que ya no 9-uedaba ningún regalo, ninguna esplendidez que arro1ar á aquel tumulto humano, cuando un honrado sujeto 1 un p0brecomercia.ntillo 1 creo, se levantó, y asiendo por su túnica. de vapomulticolores al hada que le quedaba más próxima, gritó: -¡Ea señora! ¡Me olvidáis! ¡Aquí está mi chiquillo! Yo no he venido en balde. El hada pudo tener un conflicto porque ya no quedaba <na.<Ja>. Sin embargo, recordó á tiempo una ley muy conocida aunque rara vez aplicada en el mundo sobrenatural, habitado por esas deidades, implacables amigas del hombre y á menudo forzadas á adaptarse á sus pasiones como las hadas, los gnomos, las salaman• drias la~ sílfides, los silfos, las ondinas-quiero decir la le,} que concede á las hadas, en un .caso semejante á aquel la facultad de dar un dón suplementario y excep• cional, con tal, empero, de que ella tenga suficiente ima ginación para crearlo en el acto. Así es que la buena hada contestó, con aplomo digno de su rango: -Concedido á. tu hij..i .... ¡el <dónde agradar!> -Pero ¿agradar cómo? .... ¿agradar? .... ¿agradar por qué?-pr~guntó obstinadamente el pequefio industrial, que era, sin duda 1 uno de esos razona~ores tan comunes ¡incapaces. de elevarse hasta la lógica del absU! do! ~¿Por qué? ¿por qué?-replicó el hada enojada, y le volvió la espalda. Y al reunirse al séquito de sus compañeras, les decía: -¿Qué,os parece de ese fran~esillo vanidosc- 1 que quiere comprenderlo todo, y que habiendo obtenido para su hijo el mejor de los dones , osa aún interrogar y discutir lo indiscutible? Canciones de Niños l LA PRINCESA ENCANTA DA La mano de un ensueño me condujo á la Alhambra de mármol y cristal, donde encantada yaces bajo el lujo de un verde y llameante naranjal. ;Palomita sultana! En tu cabeza, al peinarte, clavó largo alfiler la maga que envidiaba tu belleza, y se trocó en paloma la mujer. Yo venceré dragones y gigantes para llegar donde tu vida espera. Tu áureo alfiler arrancará mi amor. Y surgirás ...... El peine de diamantes peinando el oro de tu cabellera en la penumbra de naranjo rn flor. II LAS 'l'RES TORONJAS Ilav tres toronjas cerca de un lago; áureOs esmaltes entre el verdor. Son tres princesas que enca.nt.ó un mago porque ninguna quiso su amor. Una. es muy rubia; su porte es grave La otra morena, rosa carnal ..... . De la pequeña sólo se sabe que no ha existido ni existirá. Para robarlas treparé un dfa los encantados muros esresos ... , .. Ante mis plantas caerá e dragón .... Daré á la rubia mi poesía, á, la morena daré mis besos y á, la pequeña mi corazón. III Los cuentos de hadas son bellos poemas religiosos, olvida.dos porlos hombres, conservados por las piadosas abuelas «larga memoria>. Estos poemas han venido á ser pueriles, y 1-;iguen siendo encantadores en los suaves labios de la vieja hilandera, que los contaba á los hijos de sus hijos, agrupados en torno suyo ante el ho• ga.r. Las tribus de lo~ hombres blancos se han separado¡ unas se marcharon bajo un cielo transparente, á lo lar• go .de los blancos promontorios ba.ñados por un mar azul que canta.. Otras se sumergieron entre las brumas melancólicas que en las riberas de los mares del Norte unen la tierra con el cielo y no dejan divisar más que formas inciertas y monstruosas: otras han acampado en las estepas monótonas en donde pacen sus flacos caballos; otras han dormido sobre la nieve endurecida, teniendo sobre sus cabezas un firmamento de hielo y de diamantes; las hay que han ido á col(er la flor de oro en tierras de granito, y los liijos de la India han bebido el agua de todo::. los l'ÍOS de Europa. Pel'o don• equif'ra 1 en Ja, cabaña~ó bajo la tiantl1:1., ó ante la can• 0- 1- ,_ i\ 11 ~ o ANÁ'l'OLE FRANOB. UAPERUCITA Cuento de Hadas -Caperucita, la más pequeña dt. mis amigas ¿en dónde está? _ -Al viejo bosque se fué por leña, por leña seca para amasar. Caperucita, di: ¿no ha venido? ¿Cómo tan tarde no regresó? ·-Tras ella todos al bosque han ido; pero ninguno se la encontró. -Decidme. niños: ¿qué es lo que pasa? ¿Qué mala nueva llegó á la. casa? . ¿Por qué esos llantos? ¿Por qué esos gritos? ¿Caperucita no regresó? -Sólo trajeron sus zapa.titos_. .... ;Dicen que un lobo se la. connót IV EL PRÍNCIPE -Decidme: ¿ visteis aquel que adoro? Porta t:n sedosa bolsa escarlata para mis dedos cintos de oro, para mis sienes ve_los de plata. Bordado en gemas fulge su sayo; sus armas lanzan áureos fulgores .. Bajo los ca.sco.5 de su caballo hasta en la arena brotaban flores. Canta la virgen ...... Por los senderos en flor, esfuma. la prima,·era ..... .Pórtanlo herido cuatro escuderos; y desolada la. niña. adv~erte que bajo el oro de la. visera su rostro es pálido como la muerte. Cuentos de Hadas Precio, $3.00 De venta en ]a popular librería de Andrés Botas. 1~ Bolívar núm. 9, a.par• tado 941. México. Esta librería acaba de recibir <La Independencia de México>, por el ~:11.,_ Migueles; <El derecho puro>, de P1card: <El Porvenir hispanoamericano>, · de Blanca. de los Híos. cMemorias de Lerdo de Tejada, con la oda á Atenas; <Democracia y µersonalismo>, de Esqu1ve1 Obregón; <Corona fúnebre en memoria de las víctimas de Vera• cruz>. Pídanse catálogos: son gratis. Gran imprenta de la misma casa.. Hace toda clase de trabajos. ... í@ • La compañia _de Virginia Fii.brea-as. huye, de la inditerencia del público. hacia otros paises. Conce~c16n Canclno. Sara Ubtbott y Emilia Ruiz del Castlll o. harán con nuestra 1>r1mera actriz una brillante <tourné("» en Europa y en la América latina REVISTA DE REVISTAS Domingo 3 de septiembre de 1911 Domingo 3 de septiembre de 1911 . V llL ANU.LO DE LA HfilNA Está la reina llorando á solas, porque el anillo que el rey la dió cuando casaron, cayó en las olas y un pez muy rojo se lo tragó. -De la sortija nupcial, ¿qué has hecho? - ¡No la be perdido! .... Cayóse al mar .... y el rey, celoso, en, su despecho t\. la princesa mando matar. Solo á su estancia se fué á come1· ... en pez si1•vieron sobr~ la mesa. Se vió al monarca pahdecer, , porque, al partirlo, en él s.e hallo el áureo anillo que á la prrncesa al desposarse le regalb. 1 FRANCI~l'O VH,LAESP'RgA, La linda princesita estaba de novia. Esa tarde había ido al bosque á sentarse á la orilla de la glorieta, que se tefiía de azul y de blanco á fuerza de tanto reflejar el cielo .... Allí se había sentado muy pensativa 1 muy silenciosa., cun su corazón puest0 sobre la falda como si fuera un castillo de oro. Había ido al bosque á buscar flores para llenar su bondadoso corazoncito, el mismo que regalaría á su amado doncel la noche de año nuevo. Por eso había echado dentrode él nomeolvides,_lirios, rosas, margaritas, reseda.s, heliotropos, jazmines, pasionarias, violetas, alelíes, gardenias, cardenales. Pero el corazón parecía. que siempre quedaba vacío ..... . Luego ~omenzó á echar suspir~s, los suspiros hondos, los suspiros más raros, los suspiros que superaban suspiraciones. Pero igual: el corazón parecía que siempre quedaba vacío ..... . Entonces se inclinó sobre él y echó adentro, uno, dos, tres más besos. millares de bes0s 1 los besos más lindos, los besos i:p.ás puros, los únicos besos que ha.bían dado sus labios bonitos. Pero nada: el corazón parecía que siempre quedaba vacío .... Más tarde se puso á desgranar sonrisas sobre el filo delicioso de sus labios, las sonrisas más tiernas, las sonrisas más pícaras, las sonrisas más bellas. Pero lo mismo: el corazón parecía que siempre quedaba vacío ... De pronto la princesita se. volvió hacia la. glorieta. porque vió una desusada. clar1dad: era un ha.da. que la sonreía benévolamente. Se puso la princesita á contemplarla y se olvidó de su novio y aun de su corazón ...... Luego habló el hada: -Princesita: ¿quéhas venido á hacer en este lugar tan triste? -Te diré: estoy de novia, y deseo regalar á mi amado un corazón pleno. de ternuras. -Sí, dijo el hada; pero ni las flores, ni los besos, ni los suspiros, ni las risas llenan los corazones que aman, porque las flores, los besos, los suspiros y las risas son cosas que pasan al través de tu pañuelo de batista .... Los corazones que aman no se llenan más que con lágrimas. Llora y verás. y la loca princesita, que no sabía más que reír, rom pió á, llorar, á llorar amargamente, y ha lloradomuchota.nto, que aún no deja de llorar ...... Pero en vano porque el corazón ha quedado siempre vacío. ••• Niñ.a gentil, niña que te pareces á la princesa enamo1·ada, que te pareces á ella en lo inocente, muy sorprendida me preguntarás ahora: ¿con qué puede 11enarse entonces un corazón que ama? -jUn corazón Que ama no se puede llenar más que con otro corazóni A.. TORO O~~ANDON, '· .1 �10 REVISTA DE REVISTAS JUSTICIA Dt fltRA miendo. Era &quel un espectá.cuJo apasionante y atroz .í la vez. -Creo que ahora no se admirará usted -me dijo King cuando salimos de la. sala. -de que me interese tanto por este a"limal; sobre todo, si se tiene en cuenta que yo lo crié. Y no ha, sido pequeila em resa la de traérmelo desde el fondo de a América. Sin embargo, ahí lo tiene usted sano y salvo; y es, como antes le he dicho, el más bello ejemplar que existe en Europa. Las gentes del jardín zoológico ¡;;e mueren de envidia: pero la verdad es que no me quiero deshacer de mi gato. Y ahora que, según creo, hemos tratado extensamente sobre zoología, si· g amos el ejemplo de Tommy: ¡vamos á. comer! Cualquiera, al ver á King tan preocupado con su casa y sus anima.les, habría creído que allí se encerraba todo su mundo y que en nada más pensaba. Mas no era así seguramente, puesto que tuve oportunidad dl'> ver que recibía numero· sos telegramas á. to<la hora del día. Los abría febrilmente y los leía con mirada inquieta. Seguramente que jugaría en las <·arrerasde caballos ó á la bolsa.; pero de todas maneras, él traía entre manos algún neJrOcio muy importante más allá de los linderos de Suffolk. Durante los seis día.s que duró mi visita, retibió cuando 1.1,.enos tres ó cuatro despachos diu.rios. y ii veces hasta. siete ú ocho. Tan bien había yo empleado mi tiempo, que nuestras relaciones eran cada. día. más afectuosas. Todas las noches jugáhamos billar y me contaba. alguna ó algunas de sus extr&\.,rdinarias a.venturas en América, aventuras tan locas 6 tan emocionantes, que a.penas podía yo creer que aquel hombre mofletudo y alegre huLiera sido el héroe de ellas. En cambio JO le contaba mi vida en Londres, intert-sándole á tal grado la inmensa y nel,ulof:ia ciudad, que juraba pasar en ella, cnnio mi huésped en Grosvenor Mansion~, una temporada, lo más pronto q u.- le fuera posible. Mucho le interesaba la. grnn vida. londinense basta. en sus rneno1·es detallel'-l. Yo me ofrecí pa.raservir 'e de,'!uía: á fe (haciendo un la<lo toda Por el ctlcbrc novelista tnglts CONAN DOYLt 1 Traduoldo para"Rev1sta de ReviBta&" por H. Romo Vergara. (CONCLUYE) -¡Usted está. loco!-me dijo con tono febril y voz sibilante;-¡ta.nto peorpa.ra. usted!; ¡será. usted mismo quien lo haya. querido! . . . . . . Y, vol viéndome la espalda, se fué corriendo á la casa.. El a.taque había sido tan brusco, que me quedé perplejo, clavado en el mismo sitio. AM permanecí hasta que mi primo llegó; había. recuperado su aire de buen humor. -Supongo que mi esposa le habrá pedido á usted perdón por su saada. <le to- no. -¡Oh, sí! efectivamente se ha. servido presentarme sus excusas. Me tomó del brazo y ca.minamos como cien pasos por el prado. -No va.ya. usted á of~nderse por el incidente, se lo ruego. Mi mortificación sería. inmensa. si abreviara usted una. sola hora. su visita.. Entre parientes me parece hasta ridículo que andemos con secretillos, ¿ ver• da.d?; pues bien, le diré á u~ted: mi mujer es celosa. has•,a. lo increíble~ detesta á cualquiera, sea hombre ó mujer 1 que se interponga. entre nosotros. Su ideal es una isla. desierta. y un eterno ctéte-á-téte> conmigo. Esto le explicará 'á. usted su manera de portarse, que, lo confieso, me parece demasiado incorrecta., Prométame usted que olvidará. este incidente. -Se lo prometo á usted solemnemente. -Entonces, encienda usted este cigarro y venga. conmigo á visitar m\ peq ueila. colecciOn de animales. Consagramos, pues, la. tarde á aquella ocupación. Muchos fueron los a.nima.les exóticos que vi: aves, cuadrúpedos y reptiles, unos libres, otros en jaulas y algunos más en la casa. Mi primo hablaba con entusiasmo de su~ éxitos y sus fra.casos, de los nacimientos y muertes ocurridos en su pequeño jardín zoológico. A cada momento, cuando alguna ave fastuosa y de pintado plumaje aparecía entre los matorros, ó algún animal raro huía. á nuestro paso, mi primo lanzaba exclamaciones d.:i una aleg-ría casi infantil. Finalmente, me llevó á lo largo de un co:c:redor que comunicaba con una de las alas de la casa. Al extremo había una pesada puerta provista de postigo corredi:lo y cerca de la cual estaban empotradas en la pared, una rueda. de hierro con manivela, y un tambor: había también, al través del pasillo, colocadas verticalmente, una hilera de sólidas barras de hierro. - Voy-dijo Evera.rdo King-á. mostrarle á. usted la joya de mi colección. En este momento no exi~te en tod Europa más que otro ejemplar igual al míe, porque el de Rotterdam murió hace poco: es un gato del Brasil. -¿Y qué diferencia hay entre los gatos del Brasil y los otros? Mi primo se echó á reir. -Va usted á verlo. Sírvase descorrer el postigo y mirar al interior. Descorrí el postigo y me asomé.Era aquella una gran sala va.cía.embaldosada éiluminada por pequeños y altos postigos enverjados de hierro abiertos sobre el maro opuesto. En el centro, ba.6.ado por la dorada luz del sol, estaba echado un formidable animal del tame.fio de un tigre: pero de color negro brillante como el ébano. Aquel tigre no era más que un gigant,esco gato negro, hermosamente muscula.do, que, como los gatos comun""S dormía. lu. siest• calentáDllose al sol. na: Oía tal suavidad en sus formas, una gracin felina tan perfectamente die.L6lica, que mis ojos no podían apartarse de él. ¿Y bien'!-me pregunto mi primo con entusiasmo-¿qué le parece á usted'? ¿Había usted visto un animal más hermoso? - En verdad que no. Es la elegancia v el vigor dentro de la armonía de las fo1:mas. - Algunos lo clasifican, equivocadamente, como puma. negro. Mide cerca de nueve pies de la cabe1.a á la extremidad de la cola.. Hace cuatro años no era más que una pelotita negra con dos ojos amarillos. Me lo vendieron recién nacido en la región salvaje de )as riLeras del Río Negro. La madre había. matado ya á dot·e hombres cuando por fin dieron cuenta con ell.i.. á lanzadas. -Según eso, la ei,pecie de estos animales es pn1"ticular1Ju'nte feroz, (,no ea a.sí'! Domingo 3 de septiembre de 1911 QUINTA Dt SALUD "RAfAH. lAVISTA" 11 lUI PN D. IIIIIIT( IICTN - RAfAEL LAVISTA TUlLPAl'I, D. r. Td.... ,...,, rn. Haciendo ondular su largo lomo de ébano pulido, el gato del Brasil se levantó . . . -Es la más pérfida y sanguinaria. que • existe sobre le. tierra.. Háblele usted de un ga.to negro del Brasil á los indios de aquel país 1 y los verá uitte:I temblar como azoga.dos. La pieza. de ce.za preferida. por estos animales es el hombre. Ese bribón que ve usted ahí, ignora toda.vía á qué sa.be la sangre calientej pero el día. que la. pruebe, el animalito se volverá. ter:Ible. En _su cubil no soporta. la. presencia. de na.die más que la mía. El mismo Baldwin . el groom, no se atreve á. acercarse. En cuanto á, mf, puede decirse que para el animal he siclo padre y mud1-e ,í. la vez. Al d~ir esto, Kin,e-, con grave sorpresa de m1 parte, ahri{) la puerta se intL·odujo en la pieza y volvió á cc rr~r. Al oir su voz, la. enorme criatura. se puso en pi e se estiró, bostPzÓ y fué A restregar su cha: ta cabeza sobre las piernas de mi µrimo. King la acarició con la m&.no diciéndole : -¡Vamos, •rommy! ¡Vamos'. ¡A tu jaula! El animal se retiró, andando hacia atrás y se reclinó contra la. verja de hierro, en un rincón. Evera.rdo King salió entonces, y tomando Ju manivela, c.·omenzó á darle vueltas, dándome ruenta, hasta aquel momesto, de que la parte supe:ior de la jaula J:1e dobJa.ba eu <los, ba;ando una Pspecie de emparrillado debarrotes de hierro que formaba. la otra pared. viniendo á. constituir la. verdadera. jau!n...Una ':ez terminada la opera('iÓn, m13 1nv1t6 Krng á entra1· á la. pieza c~uya atmósfera pesada tenía ese olor acre y penetrante que exhalan los grandes carnívoros. -Ya habr{l. usted comprendido lamaniobra- me dijo mi primo:-durante el día, le damos el mayor espacio posible para que h&ga ejercicio: en la noche lo encerramos en su jaula. Desde el corredor pued.P. uno hacerlo salir dándole vuelti_¡. á la manivela. y para. Que entre, :va. v1ó usted lo que hicP .. .... ¡No! ¡No haga. usted eso'. . ... . . Habfa yo pasado mi mano por entre los barrotes Para acariciar el lustroso flan<'O i!P. la. fiera: pero King. tirándome con dol Pn<'ia hacia.atrás. me dijo _g'ravemPntE>: - ¡No sea uste d tan confiado, fJOr Dios! El que yo mPtome <•i ('rtas Ji hertade~con este animal. no prueha que los demás puedan ha C'er otro tanto. 811s amistndes son ext•lusivas . , . . .. ;,No es vf'r<lad, Tommv? ; Ajá! Ha. oidn <¡lle le traen su ('.omid·a.. ¡:,g,;; usted. Baldwin"? En efec.·to, se oían unos pasos por el larseo ('orredor embaldosado. 81 a.nimal se hab~a le_va.nttdo de un salto é iha y ven!a rnqmeto dPntro de la iaula: sus ])U· Ptlas lanzaban ful,!!ores salvajes: ,u roja lengua cba.squea.ba y sP Pstremec.-ía cont:a la dnble y blanca hilera de sus puntiagudos dientes. Un ~room entró: llevaba en una. artesa un gran tro1.o de ~a.roe que lanzó al animal á través de los bRrrotes. F.1 ,g-a.to dió un salto. :i rrojándoRe sobre _la <'arne, qu e se llevó á un rincón de In, Jaula, y come nzó ií. devorarla con avidez. A intervalos levantaba el hocico ensangt-entado, nos mira.ha y seguía. co- Este sanatorio h& sido conatru1do especialmente p&ra el o~Jeto, con todu las condiciones htctEnlcu y comodidades modernas. Situado en la parte más u.na del Distrito Federal, y oon má.s de TREINTA MIL METROS CUADRADOS de Jardines, es el turar Idea] para loa convalo cientes y enfermos delicados. Esti construido por el moderno sistema de pabellones aislados y el servicio mU!co es atendido por los meJoroa fa.cultatlvos de la Capital lnatalaei6n de electricidad m6dtca. Rayos X, corrientes de alta tenat6n, etc,, etc. Departamento especial para operact~ ncs, montado según los 6ltimos adelantos de I& clrugt&. Servicio completo de mecanoter&pia y ter&péutica. Aslstencl& clentiflca especial para. enajenados, morfinómanos, alcoh61icos, etc., e~.• ~ Director Médico: tDUARDO LIC~AGA., Médico de cabecera del SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLlCA, Director del Consejo Su~r;or de Salubridad, Director de la Escuela Nacional de Medicina, Presidente de la Academia de Medicina, etc., etc Médico encargado del Oepartamet-ito de enfermedades nerv106as, ALrONSO RUIZ CRDOZAIN., Secretario de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de la Academia, etc. Médicos consultores: Jost Tcrrts., <ircgorto l'lcndlz;lbGI, J. Peón del Valle., Alberto Ló~z HcrmOH y Ramón lcaza. Profesores de la Escuela Nacional de Medicina y miembros de la Academia de Medicina. IIDINSI US INfllllS II UMIIISTWII J. LAVISTA bomlngo 3 de septiembre cÍe,9il l \ .,, modestia.) que no hub!era. podido mi primo encontrar otro me1or. No fué sino hasta. el último día. de mi estancia en Greyla.nds cuando me atreví á tratar con mi primo la cuestión delicada que tanto me preocupaba.. Le ha.b~é de la urgente necesidad que tenía de dmero, así como que vefa yo mi ruina. inminente; y le pedí un consejo, no sin esperar de su parte algo más sólido. Me escuchó con profunda atención, lanzando al aire grandes bocanadu.s de humo. -Pero ¿está usted completamente seguro-me preguntó-de ser el único heredero de nuestro pariente común Lord Soutberton'il -Tengo toda clase de rar.ones para creerlo, por más que de él no hu.ya recibido hasta la fecha el obsequio de un solo penique. -Sí¡ ya. sé hasta donde llega su avaricia. Mi pobre Marshall, la situación de usted,-tal como me la describe, tiene que ser bien penosa. por cierto .... Y, á propósito: ¿á últimas fechas no ha, recibido usted noticias de la salud de Lord Southerton? -Recientemente no; pero sé que su salud ha. sido muy precaria de algunos aftos á. esta parte. -El resorte cruje; pero resiste. La herencia de usted puede hacerse esperar mucho tiempo. ¡Qt1erido, la verdad es que está usted en una posición demasiado penosa! -Espera.ha que... conociendo usted mi situación, me .... -!Ni una palabra. más, chico! exclamó Everardo Kiug, con una franqueza encantadora.-Ya volveremos á hablar esta noche sobre el particular. Mientras tanto, doy á. usted mi palabra de que haré por usted todo cuanto sea posible hacer. REVISTA ••• DE ruivisTÁ 11 ~ • •• A la luz de la linterna miraba pasar l 11 i ••• Sin la menor pena veía yo que mi visita tocaba á su fin; siempre es desagrada.ble, cuando está. uno de visita en cualquiera parte, el saber que alguien desea ar• dientement.e la. ausencia. de uno. El descolorido semblant,e y los ojos hostiles de la Sra.. King me demostraban cada día mayor aversi6n de su parte. Por temor é. su marido, se abstenía. de toda demostra.ción demasiado vi va; pero lle• vaba. sus furiosos celos hasta el grado de hacer punto omiso de mi presencia, no dirigiéndom& la palabra é ingeniándose para hacer mi estancia en Greylands, perfecta.mente desagrada ble. Su actitud durante el último día fué tal, que me hubiera ausenta.do hasta sin despedirme, á no haber sido por la cita que para en la. noche me había. dado mi primo y en la que iba de por medio mitranquilidad y quizá basta. mi porvenir. Era ya, muy ta.rde cuando se verificó nuestra entrevista, porque mi primo había recibido aquel día más telegramas que de costumbre, y permaneció en su gabinete de traba.jo desde que nos levantamos de la. mesa. hasta que todo el mundo estaba. ya. entregado al suefto. Oí, como toda~ las noches, que cerraba las puertas y á poco fué á Luscarme á la. sala. de bilJa.r. Su vigoroso cuerpo estaba. ,envuelto en una. bata de dormir, y calzaba en aquella ocasión, pantuflos rojos . Se arrellanó en un sofá, confeccionó después u.• grog con mucha menos agua que whisky, y gruiió entre dientes: -¡Ca.ra.mbal ¡qué noche de perros! En efecto, hacia un viento huracanado que gemía furiosa.mente amenazando arranea.r las persianas de las vidrieras; -en este desencadenamiento de t,empestad, Ja amarillenta luz de las lámparas nos parecía más viva. y el perfume de los cigarros más penetrante. -Ahora, amigo mío, tenemos toda la casa y toda Ja, noche por nuestras. l:lábleme usted de sus asuntos, y veremos qué es lo que se hace para ponerlos en orden; pero necesito saberlo todo hasta. en sus más insignificantes detalles. Así animado, le hice una. larga reseila, en la. que desfila.ron ltapicero3, sastres, etc.; todos miij a.creed ores, en fin, desde el Queilo de la. ca.sa. hasta el ca.marista. Había yo llevado desde Londres algunas notas sobre el particular, y I por lot.anto, pude citar sumas y fechas exactas, explicá.ndole además, como hombre de nego• cios, un sistema de vida que no teniendo na.da de común con ta.les negocios, me había llevado á lu. ruina .... Pero ¡oh, decepción! caí desde la cúspide de mis esperanzas a.l ver que mi primo solamente de vez en cuaado me miraba con ojos vagos. Su pensamiento flotaba. muy lejos de Greylands. 8i por casualidad me ha.cía. alguna observaci6n, era. por mera fórmula. A veces, comprendiendo que me da.ba yo cuenta. de su distracción, bacía. un esfuerzo y afecta.ha el mayor que el emparrilla.do que formaba la pared anterior de la. jaula se movía lentamente. ¡Justo Dios! Everardo King lanzaba sobre míel gato del Brasil! ..... . El anima!, furioso lanzaba manotadas á la reja interés por cuanto yo le decía y me suplica.ha le hiciera tal ó cual aclaración; pero siempre -para caer de nuevo en sus ensueftos, ó lo que hayan sido. Por fin, arrojando al fuego la colilla de su cigarro, me habló en los siguientes términos: -Le diré á usted, a.migo mío: jamás he tenido cabeza pa.ra los números. Es criba usted todo eso en un papel, y preséntemelo en forma de cuenta. Negro sotre blanco, me será mucho más fácil entender. Su proposición fué de mi entfaro agrado, y prometí hacer para el día siguiente lo que me decía. -Y ahora, creo que ya es hora de ;ue nos vayamos é. acostar. ¡Por vida de .... si es la una de la mañana! Efectivamente, el reloj del vestíbulo da.ha la. una. El viento zumba.ha. produciendo un ruido semejante al de la corriente de un río cauda.loso. -Es preciso que antes de que nos vayamos á dormir vea yo á mi gato; este viento lo excita. ¿Quiere usted acompañarme? -Con mucho gusto. -Muy bien; pero no haga usted ruido ni hable, pol'que todos en la casa. duermen profundamente. Atravesamos en silencio el vestíbulo, cuyo piso estaba cubierto por espesa alfombra de Persia; franqueamos una, puer· ta y nos encontramos aesde luego en el corredor embaldosado. La obscuridad era densa.; pero mi primo encontró col• gada. de un ganebo una lío terna de cuadra., la tomó y la encendió. El emparrillado de la jaula no se veía desde el corredor, lo que probaba que el gato esta• ba. dentro de su prisión. -Entr& usted-me dijo King, y abrió la puerta. Nuestra presencia fué acogida con un sordo gruñido, Sin duda alguna el ani• mal sufría la influencia. de la. tempestad. A la incierta lu1. del fa.rol pudimos ver la negra. y formidable masa, que echada en un rincón, proyectaba extraña sombra sobre la pared. Su cola azota.be. rabiosamente el Jecho de pa.ja. - Mi pobre Tommy no est:í. de buen humor-dijo Everardo King levantando la. luz para verlo mejor..... ¿No po• dría decirse que este ga.to es la encarnación del mismo diablo'il Sin embargo. un bocarlo le calmará. ¿Quiere usted hacerme favor de tener la. linterna un momento? Tomé la. linterna y King se dirigióá la puerta. -Su despensa no está muy lejos. Me per donará. usted que le deje solo un momeo• to ¿verdad? Y sin esperar mi respuesta, empujó la puerta, que se cerró tras de él produciendo un chasquido metálico. ' Fué tal el efecto de aquel chasquido que mi corazó~ dejó de latir por un mo~ mento. Invadido por un terror súbito helado por el presentimiento de una a.bo~ mina ble traición, _me l~mcé sobre la puerta. Por la. parte mterior no tenía. ni eerradur& ni botón. - JA mí!-grité;-¡déjeme usted salir! -¡Nada tema usted! ¡Todo va bien! Sobre todo, no ba~a usted l'uido-me dijo desde el pasillo la voz de King. -¡No quiero quedarme eneerrado aq,uí solo!...... ' -¿De veras'?-oí que se reía.-No tenga cuidado-añadió;-no estará. usted solo mucho tiempo. -¡Déjeme usted salir, seflor mío!repetí con cólera.-No admito esas bromas de mal género. -De mal género es la clasificación co-rre?ta-dijo riéndose con odiosa mofa. En aquel momento, á. pesar de la batahola. de la tempestad, escuchá que la rueda se movía. ba¡· o el impulso de l& maní vela, viendo á. a vez, con espanto, lentamente los barrotes del emparrilla.do ante mí. Ya. en la extremidad opuesta se había hecho una gran abertura ..... . Lanzando un agudo grito me abalancé sobre la barra más próxima. y tirá de e11a. con la energía de un loco. Sí, estaba. yo loco de horror, de rabia. y de espanto. Durante un minuto, ó quizá más, pude mantener inmóvil el barrote; pero sentía que King ponía todo su peso y todas sus fuerzas en la manivela; el r,oder de la. palanca Begaría fa.talmente á. vencerme. Cedía yo centímetro á centímetro resbalando mis pies sobre las losas. Mien· tras tanto, imploraba del bandido; le suplicaba. que me librara. de aquella muerte espantosa; lo conjuraba. en nombre de nuestro parentesco; Je recordaba. que era. su buásped¡ le pedía que me dijera qué mal le había yo hecho. Aquel h"mbre no me respondía más que con sus redoblados esfuerzos sobre el mecanismo; y cada uno de esos esfuerzos, á ~sar de mi desesperada. resistencia, abría, más y más la jaula. Con las manos incrustadas en el hierro me dejé arrastrar á todo lo largo del cubil. Por fin con las muñecas hechas pedazos y los dedos martirizados, abandoné aquella lucha. desigual. El emparrillado vibró al quedar libre de mis esfuerzos. Un instante. después escuchaba el ruido ae los pantuflos de King, arrastrados sobre el embaldosado y luego el golpe de la puerta d~l fondo, que se cerró. Aquellos ruidos retumbaron lúgubremente en el silencio que después fué profundo ..... . Sin embargo, el animal no había hecho un solo mo~imiento; seguía echado en su rincón¡ su col& ya no se agitaba. La aparición de un hombre agarrado á los barrotes de la jaula, y arrastrado por la movediza. pared, y lanzando aullidos salva.¡·..:is, parecía haberlo hipnotizado. Sent a yo que sus ojos estaban clavados sobre mí con la fijeza de dos dardos. Pa.ra. tomarme da ]os barrotes, había dej~do caer la linterna; pero ésta. seguía. encendida., tira.da en el suelo. Hice un movimiento para. recogerla, imaginándome vagamente que me serviría. de proteccfón aquella luz. Apenas iniciado el movimiento, el animal dejó escapar un sorcjo gruilido de ameaaza.. Me detuve y mp quedé inmóvil. Un calosfrío intenso recorrió todos mis miembros. El gato, si es que un nombre ta.o familiar puede aplicársele á un sér tan espantoso, no estaba más que é. una distancia de diez pies. Sus pupilas brillaban como dos discos de fósforo. El animal me aterraba Y me fascinaba. á. la vez. No ¡.odia dejar de mirar sus ojos un solo instante. La n&tura.lez& en momentos tan crítlcos,.,no parEce sino que se complace en presellta.rnos ciertos juegos fantásticos: VE3ía yo crecer y decrecer con toda. regularidad aquellas dos vacilantes 1uces~4. veces se asemeja.bao á minúsculos puntos brillantes de oro; á. veces me parecían dos chispas eléctricas relampagueando sobre negrísimo f&ndo, que se dilata.han ...... se dila.taba.o hasta llenar con su· ~iniestra claridad todo el rincón de la sal& ...... Bruscamente, aquellas luces se extinguieron. (CONTINUARÁ) 6 RA TI S Soy el autor de un libro qu• trata de todu \u enfermedades de loa oJoa, olb y calarro en él doy consefoaque aon nlloaíslmoa para au curación. Dneo que todos loa que padecen de ellaa posean mi lbro. SI uated me escribe Incluyendo este avtao de "Revista de Revlatu," se lo mandaré enteramente cratla. El libro ea eactito en eapafiol y todo el mundo se acuerda de mi por haber tenido por muchos afioa mi clínica en Méxtc:o, la capital. Dirigirse al Especialista Alemán Dr, H. P. RANK. 1233 IErle. Ave. Phll ■tlelphta. Pa., E. U. de A. Rogamos á usted que haga mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de sus anuncios, b' i= \ 11 1/ ÍR 1 \, o e ..,-t: e s ~ I'1 �REVISTA DE REVISTAS 12 ¿fs Infinito el Universo? Por Charles Nordmann EL RAYO EN HÉBBRT Rm.lO VERGABAI. 1 .i La fiesta de los "Pocas" en Nuevas Hébridas; la lntroducáón del Cerdo dió fin 13 X G HCometa Halley FENÓMENO CURIOSO del Canibalismo CASA (Trad. clel fral"'céS para ''Revista de Revistas.''] Kant, aquel gruñón genial á quien le parecía horriblemente monótono ver brillar todos los años el mismo sol y flore· cer la misma primavera, se fundaba en con.Jidera.ciones metafísicas para sostener que el espacio infinito está sembrado por todas partes de astros semejantes. Lo más prudente, tal vez, es no examinar este problema, sino con la ayuda de los dones recientes que nos ha ofrecido la observación, doblando cuidadosamente la hoja sobre este baturrillo que sellama metafísica. Tanto más, cuanto que es• to nos obligaría á definir el llama.do es• pacio, á convenir en que nada sabemos y hasta á dudar de que existe. Admitiremos, pues, con el sentido común, lu. realidad del espacio indefinido .... y de que cien líneas son en verdad un espacio demasiado exiguo para. disertar sobre el asunto. ¿Es infinito el núrr-ero de e5tre1las? Al,gunos lo niegan <á priori>, valiéndose del siguiente razonamiento: el número de estrellas, cualquiera que sea, podría. ser aumentado; luego no es infinito 1 puesto que nada puede aumentársele al infinito. El argumento es especioso, pero falso, por más que Voltaire se haya dejado coger con ese lazo. No se necesito:\ ¡,er <una potencia> en matemáticas para saber que siempre '{)Uede agregársele ó sumársele a.l«o á. un número infinito, y que existen cantidades infinitas que son infinita.mente pequeñas con relación á otras. Si el mundo de las estrellas no tuviera. fin, no habría una sola línea visual llevada de la tierra á las regiones del espa• cio 1 que dejara de encontrar en su trayec• toria uno de esos astros. El astrónomo Olbers ha hecho ver que, en tal ca.so, el cielo nocturno tendría en toda su extensión un brillo comparable al del sol. Y el brillo total de todas las estrellas jun· tas es apenas tres mil veces mayor que el de una estrella de primera magnitud, es decir, treinta millones de veces más pequefto que el del sol. Alguna vez se creyó poder afirmar que el número de estrellas es limitado; pero se olvidó tomar nota de que el argumento de Olbers nada prueba, por dos ra½ones: en primer 1uga.r, tenemos que necesariamente hay en el cielo muchas estrellas extinguidas y obscuras; lo sabemos, porque mucho las hemos estudiad0 y porque manifiestan su existencia viniendo periódicamente á eclipsar á las estrellas veci• nas en torno de las cuales giran. En segundo lugar, la observación ha demos· trado que el espacio celeste está ocupado en grandes extensiones, por ma.sas gaseosas obscuras y nubes de polvos COsmicos que absorben Ja luz de los astros situados más lejos. Fácilmente se comprenderá ahora que la existencia de un número infinito de estrellas brillantes es perfectament.e compatible con la débil claridad del cielo nocturno. Y a.hora, si nos ea.Jamos las antipa• rras ...... {¡perdón!, quise decir <telescopio>) y si pasamos del dominio de lo posible al de la realidad, diremos que las observaciones que se han hecho en estos· últimos años, por medio de los instrumentos más poderoses, nos sumiListra.n cierto número de hechos muy notables que conducen irresistiblemente á las siguientes conclusiones: El número de las estrellas visibles no es en lo absoluto (como durante mucho tiempo se creyó) limitado por la sola potencia de los anteojos visuales ó fotográficos; al alejarse del sol, el número de estrellas contenidas en la unidad del volumen y la <frecuencia de las estrellas (si se me permite el término) no permanece unjforme, sino que disminuye á medida que se aproxima á los límites de ese inmenso hormiguero de estrellas que llamamos la Vía, Láctea. Nuestro sol, según parece, está situado en las regiones cei.tra.les de esta aglomeración que afecta toscamente la forma de un estuche de reloj, cuyo espesor es sobre poco más ó menos de la mitad de la longitud. La luz, que con su velocidad de trescientos mil kilómetros por hora, podría dar la vuelta á. nuestro globo, por la línea del ecuador, en un octavo de segundo, necesita oosOIENTOS CINCUENTA SIGLOS para recorrer esta longitud. El númlro de las es• todos los animales recién sacados del mar. REVISTA DE ruiV!STAS Leemos en <El Tiempo>, de Caracas: cEn la. villa de Palmares, de la provincia de Ala.juela (Costa Rica), vive el dichoso matrimonio de don Guillermo Castro Arias y sn esposa, cuyo nombre ignoramos, quienes el año pasado tenían tanto interés en admirar el cometa Halley, con su esplendente cabellera, que to• das las madrugadas las empleaban en contemplarlo al aire libre. Hace dos ó tres meses que la señora de Castro dió á luz un niño que tiene en su cuerpo pintado un mapa completo de la bóveda. celeste, y nos aseguran que entre otras constelaciones se le distingue muy bien marcada. la de la Osa Mayor. Pero lo más admirable es que por la rabadilla tiene una pequeHa protubeJ'an• cia roja, en for""la. de bola, {€1 núcleo) de la cual arranca tina mancha negra que le da vuelta por el cuerpo para venit· á terminar en el pecho, como imitando la cauda del cometa, franjaqneestá, además, llen!!' de cabello negro y denso, circunstancia ésta que llama la mayor atención por ser el niflo de color muy bl aneo y tener el peln de la cabeza rubio. El caso es, pues, digoo de admiración y se ba prestado á ser pasto de la curiosidad de los vecinos>. ET. CÁNCER DE LOS PERROS [Trad. del francés, para «Revista de Revistas:., por 11 Domingo 3 de septiembre de 1911 Para los Afiáonados á los Estudios Médicos Lo que se sabe y lo que jamás podrá saberse .Astrónomo del Observatorio de Paria Domlngo-3 de septiembre de 1911 Hace algunos años, el ingeniero ameri· ~ano, Mr. Tesla, anunció que se proponía msta.lar sobre torres elevadas, unos generadores eléctricos especiales para que le permitiesen distribuir la electricidad á los habitantes de Nueva York y encender á distancia las lámparas de la ciudad sin mediación de hilos ni cables conductores. Hasta hoy el inventor no ha. dado ninguna. explicación acerca del principio de su sistema; pero lo cierto es que ha mandado construir en Long Island una torre metálica de 55 metros de altura, cerca de la cual se halla instalado un magnífico laboratorio que contiene generadores y transformadores eléctricos de una gran potencia . Por medio de corrientes alternativas de muy alta. frecuencia, obtiene desoorgas continuas, que producen un amplio haz de chispas de un brillo deslumbrador; pero que se puede observar sin perjuicio alguno, manteniéqdose á una regular distancia. Raras veces la cámara fotográfica ha podido obtener una chispa de la magnitud que muestra la fotografía adjunta y que nosotros damos á conocerá nuestros lectores á título de curiosidad, sin atre• vernos á confirmar que sea un hecho la solución del problema., que el ingeniero americano asegura haber encontrado. cL'ILLUSTBATION>. trellas cont.enidas en la Vía Láctea pa· buja aislada de éter. Si así es, si alrederece estar comprendido en quinientos mil dor de todo nuestro universo se extien· millones. El número es muy pequeño; den espacios vacios de éter, será imposible que jan:ás el menor rayo de luz y la mucho más pequeño que el de las moléeu· las de hierro que contiene la cabeza de más insignificante pa rtfoul a de ener¡¡ría nos lleguen de los mundos que quizá palun alfiler. pitan más allá y que serán para nosotros Fuera de los límites de la Vía Láctea, el espacio parece desierto y privado de Una eterna incógnita. c:¿Ha.y, pues, cosas quejamássesabrán'?> estrellas en distancias enormes, con relavan á preguntar muchos badulaques, sor• ción á las dimensiones de la aglomeraprendidos, estupefactos. ción láctea. Si existen mucho más lejos ¡Qué pretensión tan ridícula la de queotros universos, jamás podremos saberlo, rer contenerlo todo en unos cuantos cenpuesto que están aislados del nuestro, bajo el punto de vista óptico y quizá por tímetros cúbicos de substancia gris! los fenómenos de absorción cósmica de CHARLES NORDMANN. que acabo de hablar. (cLE JOURNAL>).....,.,,..._ ¿Puede esperarse que algún día los medios perfeccionados de observación nos permitan franquear los abismos mudos que la fauna de las Aguas Profundas 1 odean nuestro cósmos lácteo? O bien ¿quedarían nuestras miradas prisioneras para siempre en esta mónada '!"igant.e .... La última camvaña científica reali:tada. y sin 6mbargo, dema.siado pequeña? por el príncipe de Mónaco á bordo de su Muy bien podría ser ií. causa del éter. yate el 11 Princesa Alicia," ha sido la más No hablo del ét.er que venden en las boti- fructuosa de toda la serie, gracias á la cas y que guardan en elegantes frascos red idea.da por M. Bo1.1rée. Esta red está de cristal para que nuestras damas cur- construida de tal modo-que puede arrassisJ aspirando sus vapores, vuelvan en trarse á cualquier profundidad con una sí de la <pataleta>¡ tampoco me refiero al velocidad de quince kilómetros por hora, éter de los poetas, objeto de tal manera con lo cual se consigue sorprender á los vago, que jamás ha sabido nadie lo que animales, grandes nadadores, que forsignifica. No; hablo del éter de los físi- man la población de los inmensos espa• cos, de ese medio imponderable y mara- cios comprendidos entre el fondo de los villosamente elástico que llena el vacío mares y la~ aguas superfi,; iales. interplanetario, más precioso para nosLa. susodicha red arrastrada por el otros que el aire que respira.mos, puesto "Princesa Alicia/' en 1910 basta en pro~ que es él el que nos transmite las ondula- fundidades de 5,000 metros, recogió en ciones cálidas y luminosas del sol, fuen- doce días una docena de especies riuevas te y antorcha de toda vida terrestre. :,· ocho géneros nuevos también, sin conSegún los descubrimientos más recien- tar los animales que tienen reputación de tes de la. ciencia, parece {cada día con raros y los pertenecientes á otros grupos, más y más da.tos) que el éter y la mate- l tales como les crustáceos. La. importancia de este hecho, desde el ria no son más que modalidades, el uno de la otra. Nada nos prueba que estas punto de vista científko, se aumenta con dos formas de substancia no es.tén siem• otro triunfo de monsieur Bourée, quien pre asociadas entre sí. Y bien pudiera, gracias á un dispositivo de su invención, ser que la Vía Láctea, concentración lo- consiguió por primera vez la. fot-0grafía cal de materia, no fueramásqueuna bur- en colores, sobre el puente del yaw, de __ __ El profesor Ebrlich ha demostrado que los anima.les y probablemente los seres humanos pueden ser vacunados contra el cáncer. Inoculando débilmente el cáncer á un ratón, crecti un tumor nuevo y en la mayoría de los casos retrocede. El ratón queda á prueba de inoculaciones más fuertes. La dificultad está en que para asegurar la protección contra la enfer• medad tiene que desarrollarse un tumor original, y en una pequeña proporción de casos este tumor no retrocede, sino que se hace maligno y mata al animal. El cáncer no se puede curar 110:y á los seres bumanns¡ pero sí á los perro,:;. En• tre estos anima.les, una vegetación canee• rosa especial llamada té<·nicamente<lymphosarcoma>; constituye un verdadero azote. Prevalece especialmente entre los animales de razas finas, como los bulldogs aristocráticos, etc. i pero también es frecuente en las razas ordinarias. El doctor James Ewing, que ha estudiado esta clase de tumores, ha probado de un modo definitivo que son cánceres. Eri. otros experimentos se han curado nueve perros de vegetaciones malignas sencilla• mente por la transfusión de la sangre de animales que se habían mostrado inmunes á este tipo de cáncer. Los experimentadores inocularon á muchos perros, y en unos se desarrolló el tumor y en otros no. Estos se consideraron como resistentes á la enfermedad. Cuando la vegetación bahía avanzado y los animales manifestaban casi todos los síntomas del cáncer en sus últimos gra· dos, se les extraía casi, puede decirse, toda la sangre de su cuerpo y en su lugar se operaba la transfusión de la de animales que se habían mostrado resis• tentes á la. inoculación . De diez casos, en nueve los perros enfermos se curaron. Desapo.recieron por completo sus tumores, su estado recobró la normalidad y se podía usar su sangre para curas simi• lares. Estos experimentos parecen indicar que si bien no se encuentran las propiedades inmunizadoras en el suero cuando está separado de la sangre, pueden encontrarse cuando se emplea todo e~ cuerpo de ella. Ha.y otra explicación, según la. cual ·1a sangre del animal enfermo contiene elementos nutritivos, especialmente adaptados para la célula del cáncer,¡ cuando esa sangre se retira, queda Ja. e lula desprovista de alimento. La reproducción de las condiciones d.: los experimentos en los seres humanos es absolutamente imposible. El médico se vería obligado á poner en contacto dos individuos, uno que padeciese un tipo es• pecial de cáncer y otro que se hubiera curado espontáneamente de una afección idéntica, y esto sería de imposible reaJización en la práctica. Los experimentos mencionados, aparte de su importancia práctica al curar perros enfermos, son principalmente interesantes por la nueva luz que arrojan !Obre el problema general y por la demostración de que el cá.ncer no es incurable. Gratis. Gratis. 1 Casa de una aldea de Nuevas Hébrida.s. donde se guardan los colmillos de los cerdos considerados como sagrados Gratis. UN ABONO POR SUS M[S(S -A- "Revista de Revistas" á toda persona que nos consiga cinco suscricio• nes y nos remita, junto con su pedido, el importe de las mismas, debiendo ser éstas cuando me• nos por un semestre ca,.. da una. - - PRlCIOS POR S(M(STR( En toda la República Mexicana ................. $2.50 En los Estados Unidos y sus posesiones ......... $1.25 oro En los dem~s países ...... $1. 75 , , Los habitantes de las Nuevas Hébridas fueron, durante mucho tiempo, antropófagos convencidos, y las naciones europeas lucharon inútilmente par& desarra.igar de aquel archipiélago tan vitanda costumbre. Quizá a.lgún día cuente yo á los lectores de este periódico de cómo la introducción del cerdo, verificada en el siglo XVI, desterró de las islas del océano Pacífico el cruento canibalismo; por hoy confórmense con saber que el viajero español Juan Quirós, dotando á los indígenas de carne tan suculeata como la del cerdo, consiguió, de golpe y porrazo, lo q?e no habían podido conseguir las me• didas que tomaron ]as naciones civilizadas. Antes de la introducción del cerdo, no había en aquellas islas ningún cuadrúperio, y las necesidades instintivas del hombre, animal carnívoro, las satisfacían los naturales del país, devorando. no sin cierta fruición, la carne, para ell0s muy sabrosa, de sus prisioneros de guerra. La cría del cerdo desvió de su antiguo cauce las costumbres indígenas, con una fuerza tal, que el canibalismo se convirtió, de cosa corriente, en una lamentable excepción, y los caníbales, considera.ndo al r.erdo como animal destinado á proveer sus despensas, instituyeron en su honor una gran fiesta que se celebra todos los años: la fiesta de los <Pocas>, es decir, la fiesta de los puercos. _Celebrada con ligeras variantes, en ca• s1 todos los pueblos de la Melanesia adquiere su mayor brillo é interés e~ las isla5 antes citadas de Nuevas Hébrida!-3. Procuran los indígenas adornarse convenientemente, embellecerse para lacere• monia. y hacer, con prolijo esmero, su más vistoso tocado, lo cual quiere decir que, proveyéndose de cierta arcilla untuosa., los hombres, pintados siempre de pies á cabeza, se embadurnan aquel dia todo el cuerpo con cuidado especial y aun la~ mujeres, á quienes no se permite tal luJo srno en muy contadas circunstancias, se embadurnan también el cuerpo, la cara y los cabellos, pasando, además 1 por sus fosas nasales el famoso anillo o pendiente, que es, como si dijéramos, su traje de etiqueta ó su gran gala. •• La fiesta da comienzo, como es de rigor entre los salvajes, por una infinidad de danz~s tumultosas, después un alto persona.Je bate un tambor de madera piriforme que mide cinco pies de longitud por dos de anchura, y está perfora.do por va• rios agujeros, cada uno de los cuales emite un sonido diferente. El músico ó personaje en cuestión no usa platillos para redobla.r1 sino que se sirve de sus manos, moviéndolas con sorprendente destreza, sin que jamás se equivoque, y procurando arrancar al instrumento largos y sostenidos acordes. Concluidas las danzas, el mago ó he• chicero oficiante deposita sobre un altar su <saco de los misterios>; sobre un altar he dicho; pero cúmpleme añadir que se trata. de uno de esos pétreos alta.res que tanto abundan en Melanesia., cuyas dimensiones son ca.si iguales á las de los tambores, y que se alzan sobre cuatro pilotes de madert. de un pie de altura. Los jefes de las tribus, decorados bizarramente con pámpanos y flores, adelan~ tan hacia el altar, sosteniendo con ambos brazos por encima de las cabezas un sarmiento lleno de bojas; el hechicero que se ha apoderado nuevamente del csaco de os misterios> sigue á. los jefes, y todos Jorren y hacen inverosímiles contorsio• ces, basta que el m&2'0 se coloca de un Ind!:genas de Nuevas HGbridas -----•---- .. 1- ,. t i\ 11 1 ÍA l o s la Profesión de Escribir salto sobre el altar, .Y en él comienza una danza frenética, golpeado continuamente por la varita de bambú que mn.neja. uu nifto. ...., Esos golpes que el hechicero recibe inician una.flagelación general, recíproca y c·onsentida; y esa flagelación da á la fiesta de que me ocupo su carácter típico, puesto que es lo que la distingue de las otras fiestas del archipiélago. Yo ignoro su misterioso significado: pero sé que los indígenas, colocándose en línea ó círculo, y á tres metros de distan~ia uno de otro, se presentan }ps pechos, desnudos como es de suponer, y se apalean vigorosanente. Como latigazos-dice el comandante Bourgues, testigo de la flagelación-suenan los tales golpes; pero cada vara ó palo no debe golpear sino una vez, y son, por lo tanto, continua.mente reemplazados. La flagelación dura bastante tiempo, y así los flagelados, dando muestras de dolor físico, gritan como energúmenos. <Post núbila, Phoebus>:después del sacrificio viene la recompensa; termina el sufrimiento, se inicia. el regocijo y comienzan los juegos de los <Pocas>. Mientras que una. mitad de los natura• les cnntinúa sus danzas, la. otra encierra. á varios cerdos jóvenes en sacos preparados ~ad boc>, .y los lanza al aire, tan altos como pueden, procurando que caigan sobre las cabezas de los bailarines, quienes, á su vez, procura.n atraparlos antes de que lleguen al suelo; no lo consiguen siempre, claro está, y el espectáculo cruel muy ámenudo termina entregando al hechicero los a.ni.males sanos ó mal heridos, que son, sin remisión, sacrificados y despedazados, cocidos inmedia.tamente y devorados acto continuo. Surge entonces de la. espesura. un centenar de mujeres que adelantan bailando: altas y esbeltas cuando son jóvenes (es decir, cuando no pasan de quince afias), se las podría. conceder indulgentemente ciertos encantos, si ellas no procuraran mostrarse repugnantes con sus asquerosos tatuajes y espantosas pinturas; su coquetería, copiada de las mujeres europeas, se limita á ceñir sus rodillas con unas li2"as de ramaje, ¡no es mucha, á la verdadT Terminado su baile, avanzan en fila, provi staS unas de lianas y palos cuyas extremidades aguzan, manejando ot.ras grandes mazas curvadas y gigantescos rompecabezas. Cuatro de ellas, que dirigen el movimiento, golpean cadenciosas un tronco de bambú, P.in forma. de tambor, mientras las demás, con los tobillos apretados por ajorcas de conchas marinas, llevan el compás pisando fuertemente y produciendo un ruido como de exótica camp&n&. Caminando de esta guisa, recorren un espacio de un metro, retroceden después, avanzan de nuevo, y a.sí continúan hasta que todas han desfiladoanteel altar y ante el sacerdote~ Terminó la fiesta; cuando se ponga el sol; cuando los cerdos cocidos estén en punto, el gran jefe coronará su cabeza con una concha enorme y daré. comienzo el festín. Cómo se Recibe á los Viajeros en Sumatra Cuando llega un viajero á cualauiera de los pueblos de la isla de Sumatra, si tiene necesidad de pasar la noche en él, vienen á verle las jóvenes del pueblo ofre· ciéndole, con toda ceremonia, un regalo de las plantas <betel y areck>, y recibien• do los que, en cambio, debe aquél presentarlas. Por esta razón necesita todo extranjero 11evar á prevención suficiente canti· dad de espejillos, abanicos, cintas de varios colores y otros objetos semejantes, siendo á veces muy considerable el número de damas que acuden á darle la bienvenida. En ciei·tas ocasiones se ob• sequía al viajero con un festín, al que son convidadas todas las bellas de las cercanías, que nunca dejan de concurrir. Estos festines, que se verifican también con motivo de bodas, no carecen de atractivo á los ojos de un europeo, que halll1. en ello el natural incentivo de la novedad y de la rareza. Se celebran en los <belleys> ó casas públicas, que !Son unos grandes edificios situados por lo común en el centro del pueblo y están destinados para estas reuniones y para alojará los extranjeros. El ceremonial que se observa en tales fiestas cuando asisten á ellos los europeos, es el siguiente: Los hombres se colocan en un extremo del salón y 1as <galisas>, adornadas con sus más lujosos vestidos, se presentan á las nueve de la noche y se sientan en unos almohadones dispuestos en un semicírcu• lo; <letras de ellas tomán asiento las mujeres casadas que las acompañan. Cada una. trae una caja llena de <betel>, hecha de diferentes formas :¡ materias :¡ con más ó menos adornos, según lo::. recursos y clase do la persona. El jefe del pueblo 6 uno de los más ancianos entre sus mo• radares, pronuncia., en nombre de las damas, un discurso en el que desea á los extranjeros toda suerte de prosperida• des, le da el parabién por su feliz llegada. f coucluye ofreciéndole el <betel>. El via1ero debe responder en términos análo~os, y después de sacar de las cajas las hoJas de <betel>, poner en ella,s un corto regalo, proporcionado en cuant-0 sea po• sible á la clase de la doncella dueña de la caja. También se puede suspender la entrega de los regalos hasta el fin de la fiesta. Concluido esto, principian las diversion~s que consisten en cantar y bailar los Jóvenes, en tanto que los viejos, sentados aparte, fuman y mascan opio. Los instrumentos de música son una especie de <armónica>, que llaman <katingans>. Ejecutan el baile cinco 6 seis muchachas; los pasos son graves y modest,os; y el <salindani> 6 chal que llevan sobre los hombros y cuyos extremos cogen con las manos para desenrollarlos de varios modos y con distintos movimien_tos, ofrecen una perspectiva muy graciosa y dan á esta clase de bailes cierta semejanza con algunos de los usados en Europa. A. LANDIN, ¿Se pued~ decir que el escritor de nues• tros días eJerce verda.deramente una profesión? La profesión de hombro de letras ¿es ver~aderamerte tal? . Si. se responde p~r la negativa, ¿cómo Justificar esta pos1c1ón desde el punto de vista social? . La cuestión ha sido muy debatida rec1entement-e por los escritores más consp_icuos de Alemania. Unos han reconoc!do que el escritor no es má.,; que una simple voz de entre el público, que expresa lo ~ejor posible y bajo la forma más apropiada, las aspiraciones los pensamie~tos y los sentimientos d~ todos. Un e~crttor no es_ más que un individuo que siente, que piensa y que juzga muy alto. Su, ~c~ividad intelectual puede ser noble y util; per~ no es una profesión.Otros estiman, por el contrario que efectivamente _un escritor no es indi~pensable á la sociedad, como el artista que crea lo bello y el sabio que busca, y al• gunas veces encuentra. lo verdadero sin e!11bargo, la. capacidad de jut.:gar, d~ criticar, de estimar, de instruir y de revestir sus instrucciones con la forma má.s encantadora y elocuente, es, en nuestros días, •~na pr?fesión tan necesaria á ]a, educación social, como la de un historiador. ----·--·---Anécdotas y Sucedidos PAZ Y MA1z . ~uando se estaban arreglando las condlc10nes para la rendición del ejército conf~era.do en Appomattox, en l&i5, par~ evitar que la humillación de los vencidos les fuese vergonzosa, se suplicó al general Grant que á los oficiales JJ ilitares que se iban á rendir, se les permitiera retener sus espadas, petición que el gran vencedor les conce~ió en el acto. Luego alguno le pregunto: <¿Y sus; caballos señor general'!> ' -~Que los lleven también, contestó inmediatamente, pues los van á necesitar para_ bar~cbar y alistar la. tierra. para la próxima siembra de maiz>. En lu~ar ~e lisonjearse con las glorias; de su v1ctor1a, el hombre de hierro en la batalla se había convertido en hombre de Estado, y anbelab~ sobre todo los frutos de la paz. Entendió que el mejor modo de cel~brarla. er3; por la con versión de esos mismos e1érc1tos de guerreros en labradores del campo y mecánicos del 1ra.ller, para. que desde luego ciesapareciesen, aun de sus mentes, los terribles estragos de la guerra civil. .Nos permitimos Jlamar la atención del señor don Francisco Madero sobre esta enseñanza histórica. SUBSCRIBASE A "Revista de Revisras'' • �niwrs'i'A DE ttEVÍSTAtl 14 Seoión á Cargo del Ingeniero Agrónomo f. Ruiz M. La fresa Domingo ] [ (Especial pa.rn cRevista. de Revistas•.) 1 1 La. fresa. se cultiva en diversas partes de la. República, aunque no en la. escala en que podría hacerse. Hasta hoy ha sido condición indispensable que los terrenos destina.dos á. fresales no se encuentren á una. gran distancia. del centro de consumo de la fresa., siendo ésta un fruto de fácil descom¡:osición. Los lugares donde ha tomado mayor incremento este cultivo, son los alrededores de Ira.pua.t-0, Guanajua o y de Guada.lajara., Jalisco De ambos se extrae fresa de magnítica. calida.tl 1 por su tamaflo y exquisito sabor. Y no solamente en estos lugares se produce; existen muchos otros en los que ahora se comienza. á cultivar; pero en tan µequeña escala, que no basta, ni con mucho, á. llenar las necesidades del mercado local. .Juzgando superficialmente, parece que la exh.tencia de un fresal está subordina.da, desde el punto de vista. económico, á la de un mercado cercano, capai de consumir toda la fresa. que pudiera producirse. Sin -emba1·go, nada más senci11o que transformar, dentro de la miióma finca, la. fresa en confituras, mermeladas, conservas etcétera., cuyo consumo, que hasta hov no se h,1, generalí7.ado entre nosotros Por el alto precio que ol>Lienen loi productos similares americanos, sería ilimitado si se lanzara.o al mercado estos productos á bajos precios y en en· va.ses apropiados. Como se verá por los apunt-es que en seguida se insertan, el cultivo de la plan· ta de que nos hemos venido ocupando, es muy sencillo, y solamente requiere un poco de cuidado y de constancia para obtener buenos resultados. Conviene á la. fresa, para su buen desarrollo, un terreno ligero, arenoso, pues en terrenos compactos y arcillosos no son fáciles d~ dar l.:i.s la.bares que esta ph1.nta. requiere Se reproduce en México tomando los brotes de las pla.ntas viejas, de dos años de edad, que aparecen alrededor de éstas con sus correspondientes raicillas. De una planta. pueden obtenerse basta. diez brotes, que con el tiempo se convertirán en nuevas plantas. Como al principio requiere la nueva plantación un poco de sombra, es conve• niente sembrar maíz en la tabla que se destine á fresal, en surcos distanciados de GO centímetros aproximadamente, cuidando de que la siembra. sea más bien rala, con objeto de que la plantación de fresa no tenga sombra en exceso. El maíz se siembra de temporal, esto es, dura.nte las primeras lluvias, por el mes de junio ó julio. Para el mes de agos• to ya ha alcanzado un desarrollo suficiente para ..que pueda sombrear á la fresa, y entonces se procede á la plantación de ésta, tomando los brotes de las plantas viejas y abriendo, por medio de una pequeña estaca, un hoyo en una. de las ca.ras del surco; se pone la planta en el hoyo y se a.prieta la tierra. alrededor. Se hace la plantación en una de las ca.ras á fin de que no sufra por exceso de humedad; las plantas se colocan con 30 centímetros de separación. Como decim')s, esta plantación se lleva á cabo en el mes de agosto, esto es, en plena época de lluvias; de ahi la necesidad de que la tierra sea arenosa, pues siendo arcillosa, el tránsito de los peones y los trabajos del cultivo en la tierra moja.da, formarían lodazales en los que ninguna planta poclria prosperar. Cuando la milpa ha fructificado y el maíz está tierno, la planta. de fresa. hlL adquirido un desarrollo tal, que no solamente no necesita ya sombra alguna, sino que más bien ésta le es perjudicial. Por lo tanto, conviene aprovechar el roaiz en celote> y destruir la milpa poco á poco., de manera. que no pase muy rápidamente el fresal de la sombra á una fuerte insolación que podría serle nociva. Al comenzar el invierno a.parecen las primeras flores, las cuales, debido á. las heladas, perecen en su mayor parte. No así 1a. planta, que sigue adquiriendo vigor, hasta que, quince ó veinte días después de las últimas heladas, maduran las primeras fresas. Durante este lapso de tiempo, el fresal recibe algunos cuidados, como quitar, por medio de la. azada., la tierra de la parte superior del surco, teniendo cuidado de colocarla. junto al surco cercano, pira ~ue la planta de fresa., que ocupa. la. 3 de septiembre de 1Gti frutos Mexicanos de Posible fxplotación [ 'l"aur& fos Se emplea tambiéJ:\ en la confitería. con grande estimación. En el resto de la planta se encuentra. un láte~ 9-ue tiene diversas aplicaciones en m~dl~1?a humana y veterinaria; pero el pz:mclpio activo más importante que contiene, es 1~ papaina 1 que obra como fermento semeJante á la pepsina, y en algunos casos se usa como aséptico. Esta papaína. ~e extrae más freouentemen~ de los frutos verdes. por medio de sencillas operaciones químicas, bajo forma pulverulenta, de color blanco amarillento y aspecto resinoso, en cuyo estado se libra al comercio. La sencillez y reducidas operaciones de cultivo y conservación del papayo harán comprenderá cualquier agriculto; que su explota.ción es fácil, de poco costo y de seguros resultados. Esto los animará indudablemente á. establecer en sus fincas huertas de papayo, que produci• rán, a.demás de la. belleza relativa, las utilidades consiguientes. GABRIEL RUIZ VALENCIA. Direaión General de Agricultura Informe que rinde el departamento lnduetria1 de 1oe Ferrocarriles Nacionales de Itlé:Jdco, de conformidad con 1o soHcltado por la Dirección Genera1 de Agricultura en oficio niunero 4664, de :18 de mayo del presente afloL dirigido al representante general de loa Ferrocarriles Nacionales de México. Para mejor comprensibilidad de dicho informe, éste se ha dividido en dos secciones: Agricultura é Industria. Conservación de la leche per el fnfriamiento El papayo en fruto parte superior del nuevo surco, quede ligeramente a.porcada. También habrá que dar labores en su• ficiente número para aflojar la tierra é impedir que las malas hierbas perjudiquen el desarrollo del fresal, y cuando la época de las 1luvias ha pasa.do, se tendrá cuidado de dar los riegos suficientes para que las plantas puedan seguir progresando. ~1 número de estos riegos es va• ria ble, pu~s depende de 1a clase de terreno, de la cantidad de agua que recibe el fresal y de muchas otras ?-ircunstancias; pero en general basta un riego cada. ocho día.s, y sola.mente en la época de los grandes cal@res habrá que regar dos veces á la semana. El fresal está en plena producción desde las ú!tima.s heladas _hasta las primeras lluvias, luego dismrnuyen los rendí mie~tos, debido probablemente á que la lluvia la.va las flores. impidiendo su fecundación; al terminar la temporada de lluvias, aumenta nueva.mente la producción. ----------Papayo Agosto de 1901. chao en el Brasil, siendo algunos notables por ~u tamaño y peso, así como por la carencia de granos. El grano de algunas variedades es negro 1 posee di versas propiedades terapéut!Cas. ~1 papa.yo es poco exigente en su cultivo, sólo pide clima apropiado un suelo arcillo-humitero, fresco y una ~Jtitud inferior á 1,000 metros. Se reprodue fácilmente por semilla y es una planta bastante rústica. Se fot'man almácigas, y en temprana. edad se trasplantan á lugar definitivo c1;mservando el suel~ limpio de mala~ hierbas. Desde el primer afio comienza la floración y está en producto la planta de tres á cuatro a.i'ios. El fruto del papayo es do sabor grato y se usa principalmente aprovechs.nd¿ las propiedades medicina.les que posee. Telil el Pelo Caao y Ahora lo Te1go Negre F. RmzM. (1 El papayo, por su producción constan• te de frutos y las facilidades que presen- ta su explotación, merece llamar la atención de los cultivado res de la zona intertropical que estén favorecidos por buen clima y tierra, así como humedad suficiente. La hermosa planta cCarica> contiene e~pecies muy estimadas por sus frutos de diversa naturaleza. Originaria de Amé• rica., se ha esparcido por el Asia v el Africa, con,;tituyendo en al~unos ltigarPs l.:. base de la alimentacion del hombre. En Ceilán y Costa. Rica. es conocida des~e tiempos inmemoriales, lo que ha motivado á creer que sea. origina.ria de aquellos lugares, lo que no está comprobado. En la ~ept~blica sela encuentra en Veracruz, Colima, Michoacán, Morelos, Oaxa.ca. Y. algunos otros Estados. Los meJores frutos de pe.payo se cose- L& mejor preparaci ón para devolver al cabello su ('Olor natural. RUBIO, CAST ANO O NEGRO Completamen\e lnofensivo. Se us• como cualquier a..ce1te para el ioc&dor. Dt venlll ea las Droguerías y Botias 6 $2.00 ti pom,. ES~I~!!~~ ME~~!~~!xr~~~~_'. 1 . Se rellli Le I>Or eorreo 6 por expresa al recibo de valor. En loa enTioe por correo, aa oat'I'•• l ill<;u en. 1 mil POr eml>Ml.ue J por'-, Nuevo Método para Conservar la Maateqailla Desde hace mucho tiempo que se viene persiguiendo por los fabricantes y comerciantes de mantequilla, algún procedimiento que permita. su conservación sin alterar sus propiedades químicas, físicas y organolépticas. Se han propuesto di· versidad de procedimientos de conserva• ción con maror ó menor éxito. Actualmente se ba introducido uno nuevo en Francia, que -por lo sencillo y económico, merece ser experimentado y, en ca.so de dar resultados satisfactorios, extendido y propaga.do entre nuestras cmantequilleros>. La mantequilla se Java. perfectamente y se amasa con cuidado y limpieza, después se le da la forma. común de -prisma de una libra, que se acostumbra ya en nuestro pais y se le barniza. El barniz es precisamente la novedad del procedimien· to. Se prepara dicho barniz, que propiamente es una miel ó jara.be de azúcar, disolviendo en caliente, hasta.que tiene consistencia, azúcar blanca en polvo en agua.. pura. Estando caliente ese jarabe, se barnizan los panes de mantequilla con una brocha suave, de manera de deja-runa delgada y uniforme capa de jarabe en la. superficie de todo el pan. El jarabe caliente funde una. de)gada capa de mantequilla., que se mezcla con él y que cuando se enfría, forma una. capa 6 costra cristalina. y hialina, que le da magnífica apariencia al pan de man• tequilla. y que, impidiendo la entt-ada del aire, evita S\1 descomposición. ¡A ensallarlo, cmantequilleros> mexica• nos! IHI~llllilllill'<!l$ die «::amm¡pxo, ] Ejemplares Premiados en la Reciente Exposición de Perros y Gatos del Retiro, Madrid uno de los mejores plantíos y el tamaf'io y sabor son de primera clase. Para terminar el presente informe, me permito manifestar que los da.tos que anteceden, han sido tomados de ol serva.ciones hechas personalmente, durante diez años de continuos viajes, en 22 Estados de la República, como empleado de los Ferrocarriles Nacionales de México, y aun cuando hice gestiones con las Cámaras de Comercio y Agrícolas así como con particulares ¡.,ara obtf>ne; da• t?s más amplios, debido á la premura de tiempo, muy pocos fueron los datos que por esos conducLO:, pude obtener. V. ¡,;. G L1'1'l.ÉRREZ1 Agente industrial. (CONCLUYE) AGRICULTURA Informaciones Agrícolas Uno de los métodos de conservar la. leche, consiste en la esterilización, calentándola á una temperatura de 230 grados F.¡ pero el procedimiento cambia el sa• borde la leche, la hace indigesta y altera su composición química. La pasteurización á 176 grados F. y la hervida simple á 212 grados F., son menos objeta bles: pero aun cull.ndo los gérmenes de ]as enfermedades se destruyen por los métoclos nombrados, ha)· otros microbios que no se destru)·en 1 y, por tanto, la leche no se conserva por largo tiempo. La congelación es rara. vez erectiva, debido á la diferencia en los puntos decongelación de los diversos componentes de la leche, de modo que cuando la leche se congela, deja de tener su carácter original, uniforme y homogéneo. .t!.1 enfriamiento á una temperatura un poco mayor que la de congelación, presenta la ventaja de no perturbar la homogeneidad, el sabor, la facilidad de digestión y el valor nutritivo de la leche; y al calentársela de nuevo á la temperatura del aire ambiente, se halla que la leche no ha sufrido alteración alguna que pueda observarse con el mie.roscopio, ó por pruebas químicas y biológicas. AdeUJá.s, el enfriamitnto contrarresta la multiplicación de los microbios. La leche debe enfriarse tan pronto como ha sido extraída de las vacas, ó después de la -pasteurización ó de la hervida, caso de adoptarse estos métodes. Cuando se enfría. la. leche á 35 y medio grados F., se la puede conservar varios dia.s á una temperatura que no pa• se de 53 grados F. 15 REVISTA DE REVISTAS Domingo 3 de septiembre cte 1911 ¡ .,. 1- Sección de Consulllls La. hacienda de <Cantón>, Distrito de Xicot-éncatl, Tamaulipas, tiene como .... 1,500 plantas de cLate Va.lencias> haSeñor F. J.-Guadalujarn. indudabiéndose hecho el trasplante á mediados blemente que uno de los árboles de nuís del af'io pasadr. rápido crecimiento es el eucaliptus ,, El doctor M. C. ·';amerón, propietario por ~o tanto, le acon~ej~ruos yue, pa;¡ de la hacienda Uglehart, distante una lelos fines que usted pe1·s1gue 1 ¡.,lante digua. de Gómez Farias, es, sin duda, la perchos árboJes en el terreno en cuestión. sona más interesada y auien está dando Existen mucbisimas especies de eucalipmás atención al cultivo de la naranja en t~s; pero proba~lemente las más aproel Estado de '.ramaulipas; tiene álmácip1ad~s para el clima y teneno que ustecl gos con un total de 700 1 000 plantitas de menciona; son: E. Glóbulus E. Hostrata todas clases, y de bstas surte á todas E. Resinifera.-Si usted se decide á efeclas colonias de ese Estado, asi como á tua.r tal pl~~tación, podríamos gustosalas de San Luis Potosí y Coahuila¡ debe mente ~em1t1rle alguoa.s instrucciones pade tener como 3,000 árboles cLate Valenra la siembra. y plantación de estos árcia> de tres y cuatro años, algunos de boles. los cuales están ya. en fruto: debido á la _Seflor ~- P . _B.-Coatepec.-En este distanciaqueseencuentra del ferrocarril ,v m1sm_o numero msertamo:-. un articulo la. falta de vías de trasporte, tal vez se rela.t1vo á la manera de combatir las plahará difícil 1a. salida de sus productos á gas Je los árboles frutales por medio de los mercados consumidores. las a.:-persiones. (;retJllJOS que :!>U lectura .h.n !a colonia San Dieguito, San Luis pueJu :i.e1· de utilidad para. usted, ¡mes Potosí, hay un plantío como de ..... . 1·esut::1,·e la cvnsulta. 2 000 naranjos de planta. importada, y l:'ieñor J. 8.-Zacatecas.-La fitbl'ecaraun cuando sólo tiene tres años de ¡.,lanLon'l:!ta. ,1 el ca1 Uón :,1n10ruát1co i,(,n dos tado, presenta muy bonito aspecto. rnft::nnedalles cornpll:ltumente di::-.tinht::s. ~~1 señor don Sidronio Méndez, da Río Por lo ta_ntu, no <lel,e m,ted usar la vaVerde, quizá el productor y exportador cuna auL1ca1 hono~a como lll't::Vlntha dPJ más en grande Pn el Estado de San ca.1·Uón sintomático. ., Luis Potosí, arlemás de las varias huer• I<'. R . .11. tas que po~ee, hace tres años hizo un plantío de 14/)00 naranj(is ele c:Lnte Va• lencia>. cWáshington Navals> y «Villa. Franca>. Hay un sinnúmero de propietarios en San Luis Potosi, Tamaulipas .V Nuevo León, en pequ ño, que han hecho planLa única cata ~n la República Mexicana que se dedica tíos de tres años á la fecha y que sería exclusivamente a negocfor en grande esca·a •n pastales prolijo enum,~rar. ';<:nsl~!wem• nte rencvamos nueatra:s vastas exlstsncl~a 00 dita~ uf {;¡ªs no¡edadea que nos envían las más acreCon respecto á Jalisco, y refiriéndome cas e Europa, con las cuales tenemos ceal principal Distrito productor de Ato¡e bra dos ªarrecloa especiales. tonilco el Alto, y el que, sin duda. alguna, puede considerarse más productor Podemos uerurar que nadie podrá con más acierto que Río Verde, Montemorelos y Coateeficacia aurtir los ped~dos que se ordenen, así como ofre~ Sllent Prln~. t~rranova, propiedad de D. José '{alero Herváa, premio de honor de S M. el Rey y especial de la í;óá'~f~s...,.l~les a los de nosotros~ rues ste~do l;s pec, me permito manifestar que el plan- Dlputacl6n Prpvmc1al.--Tom. bu!ldog del mismo dueno, premio de loa Infantes Da. Teresa y D Fermindo -Foca .&.1-GoS nuestra eapecla!ldad y par lo mlsm J tío de naranja, no sólo se ha aumentado perd!,guero de nariz partida. de D. Va!erio Rtco.-Toklo Y Chinkoka. Jaooneses, de Da. Amelia A. de Brldt.-Vu\cano: lmportaclone_s que hac,moa. de conslderad6n, no~=~ mastm esp~i\ol, del Sr. Blenclnto.-Frltz, co\ley, de D. Manuel SaOOr!do.-Agulla, g-algo eapañol de D Andréa de la considerablemente; pero éste -se ha esta- Rlca.-Nlm. gato de Angora. de Da. Gregaria Aybar .-Toaca y Err, dogos de Ulm, de M, Giles Durand.-Kobe pe- moa de nlngun modo tener competencia, do haciendo cuidadosamente, y debido al rra Japonesa da la Srita. Prudanc!a Casca.rosa. ' cultivo esmerado, la producción de los E Env!amoa pGr Correo, grabados con reambolso 6 por xpress C. O. D. loo muestrar!oa slgulemea· ' últimos dos años es· de clase superior. De 90 Postales de 19 clases distintas · $ 4 00 Uno de los grandes plantíos que puede tranjeros en Tamaulipas, Vera.cruz y de dos ó tres años las exportacionPs po" 190 ,, 20 .... .. ' 290 " 21 " " " 8.00 ponerse como modelo es, ~in duda, el de Oaxaca, ba.n hecho algunos plantíos y se drían hacerse en carros por entero (re:: 390 ::22 .. 12.00 la hacienda Alcalde, propiedad del señor puede consid- ra.r en una extensión no me- frigeradores), cuidado~amente empaca.. 490 .. 23 :: .. don Ezequiel Hernández. nos de 250á300 hectáreas (618 á 740 acres) dos. .. 600 ,. .. 24 .. :: 24:00 En Monte León, Michoacán, Yurécua- la área dedicada. última.mente al cultivo ~hiapas, Veracruz, Oaxaca, Tabasco, Para :mayo:res informes, pidase nuestro Caro, La Barca y alrededor del lago de de la piña. Hay tres clases: la conocida M1cboacán 1 Guerrero, Puebla, San Luis tálogo Ilustrado Núm., ,5. Chapa.la, hay infinidad de pequeñas nue- con el nombre de Puerto Rico, la Ca.ya- Potosi y Tama.ulipas, producen esta fruGu1.dalajara, Jal., Apartado Núm. :190 Avenida Colón Nü:ms. :103 y :107, vas plantaciones de planta importada. na y la Criolla; las dos primeras han al- ta de clase superior; el señor doctor Juan En vista de lo anterior, fácilmente se canzado un desarrollo tal, tanto en su Mallén, de Acayucan, Veracruz, tiene J. Chávez & Cia. comprenderá. la magnitud que ha. alcan- producció1; como en el tamaño y calidad, zado este ramo agrícola, y el desarrollo que hay piñas desde 10 hasta. 20 y 25 lique ira habiendo de año en año, el que bras, en tanto que la. Criolla sólo pesa ya de por sí reclama una atención esme- de 2½ á 3 libras¡ se calcula en una prorada y la necesidad de facilitar su salida ducción de 8,000 piñas de la Criolla y como de 4 á 6,000 de las otras clases por á merca.dos extranjeros. Es la creenci• de varios de nuestros acre; el valor de la Criolla es el de 5 á. 8 principales productores, tanto del pa.ís centavos y de 12 á20centavos por las otras; como extranjeros, que, además de las estos precios son en los mi~mos plantíos. gestiones enea.minadas á la exportación La exportación de esta fruta requiere de este artículo con Estados Unidos, se- que ésta vaya en huacales, pues muy ría conveniente investigar )a factibili- suave y el transporte á grandes distandad de la exportación al Canadá, en don• cias sólo puede resistirlo cuidadosamende se consume en abundancia esta fruta te empacada; los huacales contienen 24 y donde es libre de derechos la interna- piftas chicas ó 16 grandes. m precio que se puede obtener en los mercados de Es• ción. Como mucha de la fntura producción, ta.dos Unidos, varía de $2.00 á $3.50 oro El estuche ron su aparato plateado y diez hojas, originaria de puntos cercanos al Golfo, por caja. En la actualidad, casi toda la Hojas suelllls $ 1.25 la r.ajilll con diez hojas. y si se pudiera contar con una. línea de producción se consume en nuestros provapores que hiciera la travesía directa pios mercados, muy poca se ha exporta• No obstante el precio inferior á cualquier en no más de diez días, sin duda alguna do, debido á que se considera como una Navaja de Seguridad ofrecida hasta ahora el que el CanadW. ofrecería grandes ventajas producción muy reciente y, por los mispara la exportación de esta fruta. mo, aún no conocida en los mercados ex<LOEB SAFETY RAZOR> es superior 'en tranjeros. calidad y nu debe confundirse cJn las marcas l"I:i'sA MANGO DE MANILA baratas. Es la perfección de Navajas de t:óeLos principales Estados -productores Aun cuando la. producción de esta fruguridad. de esta. fruta, son: Vera.cruz, Oaxaca, Tamaulipas, San Luis Potosí, Michoa- ta. no es muy a.bundante, sf creo se poLibre de porte a cualquier lugar de la Repllblico. cán,' Guerrero, Puebla é Hidalgo; hasta drían exportar actualmente unos 45 á 50 hace dos..ó tres años, su cultivo era su• furgones de clase seleccionada; pero coLOEB HNOS. SUCS., S. A. mamente rudimentario y sin esmero; re- mo ésta no es conocida en Rstados UniEsquina Avenida San Francisco y Palma sultado: que lci. producción tenía. un des- dos, habría que principiar con pequeña.s arrollo raquítico y su calidad no mY.y remesas porexpress, mientras que se crea. Apartado 503. Méxiro. un gusto por ella y quizá al transcurso buena.. La mayoría de los colonos ex• Tarjetas Postales Ilustradas ÍA 1 e s s 1- ¡ 1: ~z-gg LA ULTIMA PALABRA EN NAVAJAS de SEGURIDAD "Loeb Safety Razor " $4-ºº j �Domingo 3 de septiembre de 1911 REVISTA DE REVISTAS 16 Los Caprichos de la Moda Según nos los Refieren las Pinturas (()ONCLUY~) 'l'ru.d. vara "Revista de Revistas." LOS TONTILLOS Sls ENSANCHAN MIENTRAS LOS PEINADOS Sis ELEVAN De hecho, una nueva era (que en realidad no es más que un renacimiento) se abre para 1a moda. Mirad, si no, el retrato <le dona Lsabel, nieta de Luis XV, pintado por Nattier, que figura en la Exposición de Bagatelle. N attier fué verda<leramev te, en tiempo de la. Reg~ncia. y de Luis XV, el pintor de la gracia y de la belleza femeninas. Nadie, mejor que él, supo interpretar lo que fué¡ entre 1710 y 1160 1 el encanto particular de la «toilette> v de l semblante femenino. 11;1 pintor retrató á la jovf'o princesa de pie, y nada hay más cómico que ladesproµoi·ci~n que existe entre su menuda talla, la dehcade} a de toda su personita y las gigantescas dimensiones de su falda de lo:!ruesa. tela llena de ramajos que se encurva y se abomba como un domo ó un enorme parn.caídas. ¡Qué monumento alrededor de la pobre niíla. y cómo debía de est0rbar todos sus movimientos y ecba,r á pet'der todos sus juegos de niiia aquel colosal tontillo! r1c - - - "( ~~ 4 ¡"·.~ k º'Toi"ette" de una Infanta en la éµoca del "'Tont!llo: la princesa Isabel, nieita de Luis XV, por Natieir. TERCERA DERROTA DE LA l<'ALDA AMPLIA i la última moda en tiemp<>s de Lu!s Felipe Se¡ún una litografia de Gavarni '1 Porque, desde los tiempos de la Regencia el tontillo esta.ba de moda. r.on él vin'o la afirmación completa de la amplitud y el poder absoluto de la falda ruidosa. y desmesurada que había de reinar durante un largo siglo, para sucumbir al fin con la revolución. Los primeros ensayo~_fuerO!l mo_destos; pero de&de_ el a;ño d~ 1130, _el tont~llo fué admitido srn d1scus1ón. !"11rad, s1 no, el cuadro «Fiesta de Sa.n Nicolás e:i la Corte de Viena>, debido al pi1;1.cel cama~ur> de una archiduquesa austriaca. En dicho cuadro lor tontillos de las mujeres ocupan po~ completo todo el lugar. Durante las representaciones teatrales dadas en Versalles, el cardenal:Fleury 1 queeraminis~ro en aquel entonces, pudo darse cuenta, con verdadero estup<_>r, de que las dos princesas, Si}ntadas segua las reglas de la etiqueta, a los lados de la rema, cubrían casi por completo á 1~ sober:_ana con sus tontillos. Con tal motivo oraenó que cada una de ellas ocupara por separado un amplio sofá. Pero los tontillos siguieron creciendo, creciendo basta llegar al grado de que las damas rodeadas por aquellas monumentales ~rrna,zones de mimbre y b~llenas ya no cabian por las puertas, m en lo5- ~sientos, ni en sus carrozas. Así es como se ven en las encan~adoras estarnas de Moreau, cuya serie, expuesta en ~agatelle 1 forma una. p!'eciosa galería. de modas de los últimos año¡.¡ del re inado Ue Luis XV y primeros de Luis XVI. . Una cosa llama desde luego la atención en el aspecto ~é lac.. elegante& iig?ras de 1'.foreau: las d1mens1ones de los p~mados. Los cabellos empolvados de las en~mnta• doras modelos.::;e ~levan en complicadas a.r uitecturas, terminando en un pen~cho de q ondulantes plumas .. Aquellos pemad fueron consecuencia. natural de la a~s litud alcanzada por el tontillo. Una !' pei'nada con cocas y bucles, como mu¡t>or · d our, se h u, ~ s tiempos de la Pompa visto hasta ..dícula por el coa tras- b~r; ' . ~ . ~,~,._,,,,.,, te chocante que hubiera hecho con la enormidad del tontillo. Los caricaturistas de la. época tuvieron material más que suficiente para inspirar:,e (como en efecto sucedió); pero no por ello dejó la moda de ser exagerada hasta, lo inverosímil. Niña vestida . - El tontillo debía sucumbir bajo el peso de su propia extravagancia, y eso fué lo que sucedió. Hacia el año de 1780, había perdido demasiado terreno y no parecía sino que todos los elementos se conjuraban contra él; hasta el gusto decidido que por la equitación tenía María. Antonieta. Uno de los cclows> de la Exposición de Bagatelle, es ciertamente el curio• sísimo retrato ecuestre de María Antonieta., por A. Brun. En el cuadro que publicamos, puede verse á la reina montada á horcajadas y .... ¡con pantalones! Por lo demás, otras pinturas y estampas de la época demuestran que no sola• mente la joven sober'a na, sino sus tías, sus hermanas políticas y otras muchas princesas france!'!ias y extranjeras vestían amplia falda dividida en dos, para entregarse a.l «sport> cinegético. Así, pues, se verá que la famosa fa1da•pantalón, que tanto ruido ha hecho y que trata. {aunque vanamente) de revolucionar el traje femenino, data del siflo XVIII. ¡Nada hay nuevo bajo el sol. En fin, la anglomanía vino á darle al tontillo el golpe de gracia. Los organizadores de la Exposición de Ba.ga.telle ofrecieron muy amplia extensión para los euadros de la escuela inglesa. Las jóvenes c:ladies>, frescas y sonrosadas, destacándose sobre el verde fondo de las campiñas ó de los frondosos parques saturados por una. atmósfera húmeda y perfumada, aparecen vestida!, no con tonti• nos ni faldas <tronadoras>, sino con suaves trajes de muselina muy atractivos en su semiamplitud. Según este curioso retrato -de Maria Anton!eta, por J>,.ugusto Brun, podr:i. uno convencerse de que la fa!dadante'6n no es cosa nueva en !a historia de la moda. ,,1.,~:.,j,._ La eilei1;:ante Inglesa, según uno de los mis grandes pintores dei mujeres del siglo XVIII. Retrato de Mn. Grovei, por Romney. [Colección de M. Sedelmayeir]. ¿Y qué hay que hacer 11ara tene1· una preciosa boca? Sencillamente ser buenas y amables. Una boca que se contrae constantemente, que se burla, que se ríe, no puede ser bonita. Es preciso 1 para ello, muy principalmente sonreir, saber sonreir. En esto consiste mucha parte de la belleza de las más encantadoras mujeres de Versal1es. La sonrisa sirve para el amor y la ironía, para el agasajo y la defensa. Con una sonrisa bien empleada. se dan esperanzas y se funden simpatías. La sonrisa viaja sin ruido. A veces parece conmovida y turbada; pero feliz ó desgraciada, siempre entreabre el joyero .encantador donde guarda sus perlas. ¿Qué colores tienen las sonrisas? Todos los colores. Las sonrisas de los niilos y de ]as doncellas son ro:sadas; la de los enamorados, parece su color' rojizo al rayo de la luna. La sonrisa de la mujer es un prisma muy variable; la de la anciana tiene el color gris cenizo; la de las viudas, lila; la de las madres pre8enta el tono de la alborada porque refleja el color de los ojos de sus pequeñuelos. El modo de sonreír constituye un arte. Es necesario evitar la sonrisa forzada, necia, _Pretenciosa. La inocencia, la melancoha y la bondad tienen su sonrisa. Pero también se puede poner en ella un poco de malicia ¿Acaso no es heehkera una sonrisa graciosa?'' Domingo 3 de septiembre de 1911 Causerie (Esveclal para «Revista de Revistas>.) 1 1 1 l DEL «FORRO> Á LA CRINOLINA Ruidosa y sin medida debía. de ser la. revancha que tomara esta última. V.ed el cuadro de Carie Vernet, intitulado «La Maravillosa>. Allí Ja tenéis envuelta, apretada dentro de un delgado traje color de «gato pálido y espantado>. El ta.He es tan corto y tan estrecha Ja enagua, que su silueta parece ser demasiado esbelta. y alarga.da. Como era poco menos que imposible adaptarle bolsillos á semejante funda, hizo su aparición 1a c:b&lantina> ó c:retícula>, que á poco se transformaba en <ridícula>. pequefla bolsa. de mano más ó menos adornada que ha llegado basta nuestros días. Pero como nada en este planeta es deflniti vo, ni siquiera la victoria de· ta] 6 cua.l forma de vestido, resultó que allá por el año de 1810 la falda ancha, desterrada por sus extravagancias pasadas, reapareció tímida al principio, pero poco después con todas sus exigencias, su orgullo y su carácter dominador. llegando al colmo de su audacia el año de 1840. Dejemos transcurrir algunos años y nos encontraremos como digna sucesora del tontillo ó guardainfante, nada menos á la crinolina, inmortalizada por el prestigiosó pincel de Winterhalter. Desde entonces, y durante estos últimos cuarenta. años, la lucha. ha proseguido tenaz, encarnizada, entre la falda ancha. y la estrecha, pareciendo, sin embargo, que hay mayores probabilidades de éxito para la segunda.. Pero, ¿]as conservará? Casi puede asegurarse que no, porque la Historia nos enseña que de un momento á otro cambian los gustos, en cuanto á modas se refiere. De todas maneras, nuestras elegantes, que creen introducir en el mundo femenino la moda de «mañana>, deben recordar que con demasiada frecuencia están vestidas más bien á la moda. de «ayer>. Retrato de una joven, por Peters. [Escueila Inglesa] La Primera Doctora Persa-India [Trad. para. «Revista. de Revistas»}. Muy pocas mujeres, cualquiera que hay a sido su nacionalidad, han podido lle- gará ser admitidas como miembros del Real Colegio de Médicos, y Miss Dossibai Rustomji Cowasji Patell es la primera dama persa que obtiene tal distinción. Hasta enero último fueron admitidas las mujeres como candidatos para. sustentar examen. Miss Pate11 también es miem- <LECTURES POUR TOUS>. 1 Miss Dosstba! Rustomjl Cowasil Patell La 8oot y la Sonrisa La boca es lo que "desvanece" el semblante, dice un célebre autor que escribe para las damai. ''Su poesía triunfa completamente en el sentimiento que inspira y la pintura no puede sobreponerse á ella! la emoción que traduce constituye la par~ te mejor de su belleza. Y es que la boca desempeí1a un triple papel, merced á tres gestos encantadores: sonreir, besar, consentir. Dante ha dicho que cuando Beatriz le decía amores su boca retrataba delicias inexplicables hasta para él, ¡que era tan gran poeta! Una linda boca no suele bastar por sí sola para que una mujer sea hermosa: pero basta para que no sea fea. ¿Y cómo debe ser esa boca? Pu~s debe estar: graeios.amente arqueada, bien proporc10nada y con labios frescos y rojos, con carmines de frambuesa q ne confundirán sus lineas en ambas comisuras labiales. La unión de estas líneas será de una extraordinaria delicadeza, á fin de perfilar aquella grat'io:sa deprPsión en que lo o~ulta el es~uche de la!:l ::-onrisas; las enmas i;11rán firmes y rojas. 1 bro del Real Colegio de Cirujanos. Actualmente está haciendo estudios especiales en la excelente institución llamada «Escuela de Medicina. Tropical> 1 de Londres, anexa al Hospital de Marinos. La joven aspira á. ejercer la profesión entre los de su raza., en la India, dedicándose especialmente al estudio y curación de las enfermedades de señoras y niños. (dLLUS'l'RA'l'ED LONDON NEWS>} • Se tendía sobre el campo una. calma infinita. El cielo divinamente azul no tenía la más ligera nubecilla. Todo parecía adormecido por un extrailo anestésico que flotara en el ambiente tibio lleno de la luz dorada del sol. Desde el rústico balcón de barandil1a de piedra, en la salita fresca y humilde de h. casa donde una mujer nos diera hospitalidad, mientras se reparaba el pequeño desperfe~to q,ue sufriera el auto, gozábamos en s1lenc10 de la par. dulcísima de aquella mañana. Deslumbrados mis ojos por la viva claridad exterior, fueron á. pasear por las paredes encaladas de la pieza por los muebles de madera corriente p¿r los cromos que decoraban los rinco'nes . Una pobreza franca, sin disimulos ni avergonzamient0!- 1 se descubría en aquel interi?r, 1,>ero había en ella algo raro, una hmp:!.eza deslumbrante un visible esmero, un cuidado paciente Yminucioso. El sol, al herir los vasos de vidrio corriente que se alineaba..a en un pobre aparador de acote barnizado, chispeaba y quebraba sus rayos en reflejos irisados. con la opulencia que g-astara. en el cristal bacarat ó en el de Bohemia.. La pregunta indisc:reta vino imperiosa á mis labios: -¿Vive usted feliz? La mujer que pocos momentos antes nos ofreciera su humilde casa, me mil'Ó sorprendida. -¡Ya lo creo, señorita! ¿,Lo duda usted acaso por ln, misel'ia de mi vivienda~ .._.... ¡Soy feliz y soy rica! 11 U1 entonces yo laque miró asombrada.. -Sí, rica y feliz. Tengo por las mañanas, en cuanto abro de 1iar en par puet;tas y ventanas, un torrente de oro: la luz del sol, que sin e_scatimat· un solo rayo, baña., cabrillea y Juega por todos los rin· eones de !a casa. Tengo cuantas flores deseo y }as más bellas, las que no se han envanecido con las adula<"iones de la ciudad: margaritfls silvestres, mirasoles, maravillas de todos colores. Tengo ce1·ca un a1-royo limpio que corre sin cesar y sin cesar me canta con su apacible y divinu. música. Y sobre todas estas 1 iquezas, poseo un gran tesoro: amor . .i..mo y soy amada. Cada tarde saboreo el más santo y dulce júbilo; es una alegría. que cada vez me parece nueva y única, cuando al atardecer, vuelve mi marido del trabajo, con la herramienta al hombro y una canción en los labios, para avisarme su regreso. Corro á su encuentro 1 lo miro, me mira y nos besamos. Lle~amos á la casa lenta· mente, él enlaza mi taile con su·brazo, yo a.poyo mis manos sobre su hombro. Y al entrar al hogar, un nuevo beso y otro y otros muchos ..... . Así pasa la. vida tranquila, amable, sin agitaciones, sin temores, sin asechanzas ..... . Cerré los ojos para. medit&r mejor en la profunda y sabia filosofía. de aquella mujer rústica.. El secreto de la. felicidad está en ser elementales, en tener la sencillez de los primitivos ... . . . Y pocos momentos más tarde, cuando el moderno auto en vertiginoso correr no,; arrancaba de aquel plácido rincón para llevarnos al bullicio y á las fatigosas complicaciones de la vida, de la ciudad1 de la vida civilizada, yo desde el fondo de mi corazón, con int.enso fervor, con apasionado afiín, anhelé co:no une. suprema ventura., tener algún día, en un campo solitario, en un sitio rústico y salvaje, un techo, un pedazo de pan y mucho amor. MARÍA LUISA Hoss. Secretos de Torador CONTRA el «ABOLSAMIENTO> DE LOS PÁRPADOS INFERIORES (Trad. para «Revista de Revistas».) 1' \ \ Tabaco Habano. 1 1 BoquHla Cercho. PEL PECTORAL OROZUZ. . - • favor de citar Rl'VISTA Dl RfVIST~ siempre que aprovecbe sus anuncios. 17 REVISTA D1': REVISTAS El abolsamiento de los párpados inferiores no solamente les resta belleza á los ojos, sino que es extremadamente in~ cómodo, Por lo tanto, de!:>en ponerse todos los medios posibles para a.taca.do tan pronto como a.parezcan los primeros signos. Generalmente es producido por el abuso dela lectura en las noches. Usese un la\o-atorio de diez granos de bórax en una onza de a.gua alcanforada, (no aguardiente alcanforado). Las aplicaciones exteriores sobre la piel de los párpados enfermos, mucho ayudarán también para ULTIMOS MODELOS DE TRAJES DE OTOlilO Dicha cura sirve para las indigestiones, para la tos, para contrarrestar los efectos del a.buso del tabaco, para hacer crecer el pelo y contra la obesidad; pero el berro sirve, sobre todo, para combatir la anemia, porque ejerce una acción verda• deramente favorable sobre los glóbulos rojos de la s<:J.n~re. • «ALREDEDOR DEL MUNDO>, DE :MADRID. Conocimientos Utiles Champaña artificial: La siguiente Mrmula da una imitación excelente: Vino !J!anco, un litro; azúcar, sesenta gramos: :\citlo tártrico en polvo, cinco gramos; bicarbonato de sosa, seis gramos. Disuélvanse el azúcar v el ácido tártric-o en el vino, dentro de Úoa botella fuer· te de champaña; aftá<lase rápidamente el bicarbonato, tápese y sujétese el corcho con un alambre. Téngase la botella in,·ertida. Al cabo de un par de horas estará á punto de ser bebida. m• mo .. ¡. [ I• r t ~ 11 f • •• P:tra quitará la ropa las manchas de té , lo mejor es echar cuanto antes, sobre b parte manchada, agua hirviendo. Así desaparece la. mancha completamente'. ••• Las alfombras se barren primeramente para quitarles el polvo, y, al cabo de una llOl'a, se vuelven á. baner con la. escoba ligeramente humedecida. Así se aclaran los colores y tienen mejor aspecto. n o e a e s ••• La carne debe conservarse colgada. en siLio aireado¡ pero no expuesto á lascorl'ientes, poi-4ue se reseca demasiado y ~a.le dura. **• Lo mejor para limpiar los pisos de baldo:.ín es el agua caliente y el jabón. Después de este fregado se secan con un paño suave y ~e les da. una. ligera mano "e a.ceite ele lma.r.a con un trozo de tejitlo de seda. - - -~•-•+-- - - Album femenino 'l'ra.je <'le viaje. con'< >brc!Hlda. de tf"l1\ de lana.-Otro traje de viaje. de perno azul.violeta· 1.'rnje P;1quin de paI1o delgado s talda abierta.---Traje de tarde. de terciopelo u..rnl obsc.uro. bordu.do de <'intll. de seda negra.-'l'rnje de terciopelina, con !alda abotonada. por delante. «The Sunday Herald», BostOn hacer desaparecer el abolsamiento. H:t~an¡,.e con la mixtura siguiente: por medio de una brochita de pelo de camello, veinte granos de ácido tánico, bien mez• ciado con una onza de glicerina pura. Este tratamiento debe de acompañarse con masaje suave de la piel, alrededor de los ojos. Siguiendo nuestras instrucciones, en muy poco tiempo desaparece por completo la molestia. («THE WORLD-»). Guisos, Pasteles y Dulces PLATILLO SABROSO.-GALLINA BLANCA Se limpia la gallina y se pone en una cazuela con manteca: agua y sal, y se pone entre dos fuegos hasta.que esté bien dorada1 se le echan seis jitomates J' algunas cebollas, todo tajado¡ cua.ndo esté casi asada se le echa cuh1,ntro 1 pimienta, clavo y sal molida; se sazona., y luego, al servirla, se le pone aceite por encimu.. JUDÍAS GUISADAS Medio kilo de judías blancas. Ciento cincuenta gramos de aceite. Medio kilo de toma.t.es. Tres pimientos verdes. Una cebolla. Las judías han de estar en agua seis horas. Se ponen á la lumbre con agua fría.by si necesitan más agua, se les añade taro ién fría. Se ablanda la cebolla muy picada en el aceite, se ablandan después los pimientos partidos menudos y luego se fríe e1 tomate; se reúnen las tres cosas y se vierten sobre las judías que deben tener muy poca agua. Se sazona de sal, se mueve el puchero para que todo se mezcle y al lado de la hornilla. se deja reposar quince minutos. ENSALADA DE BOMBAY Píquense menudo, ca.ntidades iguales de manzanas y a.pio, y añádase la. mitad de la cantidad de chícharos cocidos y ho- j:i-. de lechuga col'tadas finamente. Escáldense, hasta que queden tiernos, unos cuantos chiles colorados l tamícense, añadiéndolos á los demás ingredientes. Rocíese todo con un poco de vinagre de Tarragona y déjese reposat' unos cuantos. minutos. Mézclese después con mayonesa de crema y sírvase sobre delgadas rebanadas de pa.n. JALEA DE MEMBRILLO Se pone un cazo grande con agua á que hierva y en ella se echan los membrillos sin cáscara. ni corazones, partidos por el mediu; luego que se hayan cocido, se apartan del fuego y se sacan del cazo con una cuchara de madera; el punto se conoce tocándolo con el dedo: debe estar baboso: se echan en un canasto p.i.ra. que escurra. toda. el agua., la que se cuela en un cedazo, y se miden de ella. catorce cuartillos, que es la jalea; si está muy agua.da., se le ,1.mne una arroba de azúcar becha a.lID.1bar clarificado con claras de huevo y se vuelve á. colar para ponerla al fuego; así que empiece á saltar como marquesote de rosa, se toma un poco en la cuchara, y si cría tela, estará de punto. Higiene y Medicina Domésticas LAS NOTALES VIRTUDES CURATIVAS DEL BERRO M. Zalackas, fumadoremp'.·derni<lo, ha descubierto una nueva propiedad del berro. El jugo de esta planta., estedlizado é inyecta.do bajo la piel, combate los malos efectos de la nicotina. y el envenenamiento producido por el tabaco. El berro es, como la uva, el medicamento de una cura especial llamada c:cura de primavera>, que consiste en tomar todos los días doscientos cincuenta gramos de jugo de berro ó una libra de berros frescos. Con esta~ dosis fuertes 1 la planta produce á veces vómitos y trastornos digestivos, por cuya razón no conviene prolongar demasiado la. medicación ni exagerar las dosis. Los hombres que h~bla.n mal de las mujeres divídense en tres clases: los que no las aman; los que las aman demasiado· los que ya no son amados por ellas. ' -1!.:n general, sólo muy tarde advertiremos los defectos de las mujeres, como la zorra. advierte que están vet'des la.s uvas. :::iobre diez mil hombres, hay seis ó siete .wi_l que gustan de las mujeres, cinco ó seiscientos que ª!Dªn á la mujer, y uno que ama á. una muJer. ------Las Solteronas Ya por necesidad ó por virtud, ó por exceso de ambición tal vez, del amor la ardorosa intrepidez rechazaron en plena juventud. Hoy fingen que se ct.ran en salud· pero añoran la antigua esplendidez' al sentir en su triste madurez el soplo de la helada senectud. Así la vida consumiendo van sin un rayo siquiera de ilusión que las endulce el cotidiano afán; sólo encuentran consuelo y distracción en los mimos y gracias de su can también, como 1as amas, solter{•~ANSELMO MARTIN. Nota final En un baile. Una señora ya entrada en años le dice á una amiga suya: -¿Has visto á ese caballero que estuvo tanto rato á mi lado? -Sí. -Pues me hacía la corte. ¿Sabes quién es? -Un anticuario. Suscríbase usted á "Revista de Revistas;" solamente cuesta $2- 'iO por semestre. s e' �Dotnlngo g de oepllembre do 1911 18 Notas de la Semana Por J••ú• FUNCIÓN POR LA CRUZ ROJA.-La CO• misión de festiva.lea de la Cruz; Roja. mexicana, organizó en el teatro cFá.brega.s> una. función teatra.l de beneficencia., é. l& cual asistió el seilor Presidente de la Re• pública y distinguidas familias de le, capital. EXPOSIOIÓN DE ARTE,-En l& Acade• mia de San Carlos se efectúa una exposición de trabajos del artista Armando García. Núñez y de la señorita Luz Gallegos. Vlllalp ■ndo LAS NOVEDADES DEL DÍA.-LA CONVENCIÓN Y C:jM.UERA REYES!>-¿SI NO HUBIERA REGLAMENTOS? .... -LA EXT.ERIORIZAVIÓN DKL CARÁCTJ!&-EL ÚLTIMO GRITO '1 1 La. Convención y c:¡muera. Reyes!> es el asunto de la. semana.; ~s lo más espiritual, etéreo y literario que ha. salido al exprimir el montón de papeles que tratan <le lo que ha. suooctido por a.hora. Si yo fuera á la Provincia. en estos días, por ejemplo á mi tierra, y me preguntaran: -¿Qué hay por allá de nuevo? Incontinenti respondería.: -La Convención. Y si me siguieran preguntando: -¿Qué se ctice por a.lia't' Incontinenti respondería: -¡Muera Heyes!. ..... Y, si me seguíaa preguntando, no pasaba con seguridad de ht, Convt:ineión J ct~ Heyes. Porque eso es todo, mis quenct1simos amigos: eso es toda la GH-scui'i.a. Ya hasta a Zapa.ta lo dejaron en paz, l apenas si suent1. su nombre cuando 1e:,Ulj• len ma.tar á alguno de sus band1ditos, de esos que tu vieron la gi·acios& human:da. de saquear, por ejeruplo, J OJutla. 'l\:,nemos Uonvención, que es lo mi:,mo que decir: c¡Pápam habemusl> El teatro cd.1dalgo esta en conclave. Casi de sol á :,Ol, algunos centenares de delegados de lH. mayor parte de la República, se ri:,úneu de 3 de el último dommgo par" d1scut11· credencia.les, programas, candidatos y todo lo discutible, en una atmosfera cowu la de la Convención Francesa. El talento, el ridículo, la sátira, el insulto y !H. necedad, cruzan el ail'e como flechas, y antes de herir 6 convencer, su ruido silba.nte se pierde en la onda ensordecedora Ue aplausos, protestas y gritos. A no ser por la reglamentación oportuna de los debates, a.1 llegar el turno de discutir ldt ampliación de ,a plata.forma del pa.rtido, contra la salud, la resistencia y todas las leyes naturales, los con vencionistas po• drían pasarse, según mis cálculos, :;in probar alimento y discütiendo, cuarenta días y cuarenta noches, hasta que no hubiera una sola cuerda. vocal en buen estado ...... .Es característica de los mexicanos-y creo que también de lvs espa.i'ioles-esa ma.nia de discutir y de tomar la. palabra siempre que hay1;t. ocasión ó aunque no la. baya.; enfermedad que se exacerba principalmente cuando media docena de individuos, por lo menos 1 se reúnen frente á una mesa. directiva. ¡Ah! Si no fuera por el gendarme, por los reglamentos de las sociedades (que en muchos ca.sos para. nada sirven) y por 1:11 pro· tooolo parlamenLario, ¡Saprisu! ¿actón· de hubiéramos ido á dar en muchas ocasiones, discutiendo, como por ejemplo, acerca del cultivo de la. morera:' Y esto es un síntoma. del ca.racter: somos los mexicanos tuda una. exteriorización; necesitamos proyecta.rnos hacia fuera siempre; nunca. podemos estar reconcentrados en nosotros mismos. Si amamos el YO, al que defendemos con todas las potencias del alma, es sólo con la condición de que éste siempre esté a.fuera de nosotros: á flor de piel, en los ojos, en la voz, en el ademán, en el rictus d~ la cara, para que se vea bien, para que lo vean todos, para que todo el mundo sepa que llevamo:J .... un YO! Tenía en el colegio un compañero, locuaz, alegre, decidor; siempre andaba como con cascabeles; no conocíamos en él ni la tristeza ni el silencio; discutía todo y con todos; da capaz de sostenerle al profesor de matemáticas que el pizarrón era rojo. Un domingo me lo encontré por Plateros, á la hora del paseo, con las manos en las faltriqueras, cabizbajo, con airedecandidato al suicidio. No era.aquel nuestro hombre de todos los días; ¿qué le había pasado? Con el más lamentable acento, al juntarse conmigo, me dice amargamente: _¡Figúrate que no he tenido con quién discutir en todo el día ..... . Pues, así somos ..... . El grito subversivo, escandaloso é insul tante es otra modalidad de este mismo ca.rácter exteriorizado. En la época pa• sada tuvo siempre su período álgido en la noche del 15 de Septiembre; por eso, más que por otra rdozón histórica., tal vez se llama á la clásica ceremonia de esa noche, "el Grito." ¡C.Jómo gritaba la gente -santos cielos! Gritaba. por todo el &ño h~sta enronquecer y despertar á los astros en el nocturno sueño de los cielos. y el pueblo no se¡uía. ¡ritando en el cur- Domingo 3 de septlemhré de 1911 so del ano porque los gendarmes lo impedían, como una medida. de tranquilidad. Ahora, desdequesegún la revolución y el ,:lea.der, ·, tenemos libertades, desde el mes de mayo 1 el pueblo no ha dejado de ~-rita.r. Se cansó dt, gritar "mueras" y siguió con Jvs "vivas, " ya sea, rompiendo vidrios ó asaltando trenes. Ahora, cansa.do de gritar ''¡viva.Madero!" para variar, ha estado gritando en estos días "¡muera Reyes!" con cualquier pretexto, con convicción ó sin ella á la hora de prima ó de nona, llueve ó truene jno importa.! ¡Muera. Reyes! Pa.sa.n las multitudes desenfrenadas en días de "bola," instigadas por cualquiera invitación á reunirse y el aire se puebla con las in ratas excla.maciones. Mañana se gritará de otra manera, hasta que venga una voz más imperiosa á decirnos: - Pero, ¿qué no se han fijado señores, que ya es tiempo degrita.r ¡Viva México! . . . . porque se nos está mutiendo? .... Información General JUEGOS FLORALES.- La Junta de Covadonga prepara, como uno de los números más bellos de sus fiestas, la. celebración de unos juegos Hora.les que tendrán verifica.ti vo el 30 de octubre. El rey de España ha ofrecido un premio y dejó á la junta. la elección del tema. El Casino Español, los cenr.ros e!ipaftol, asturiano, catalán y va.seo, han ofrecido premios en metálico y seña.la.do temas sobre a.suntos históricos. El señor Presidente de la República. ofreció un premio y senaló un terna literario. EL CHAMIZAL. - Se desmiente la noticia absurda, publicada por un periódico de El Paso, sobre que se habría acordado entre México y los E8tados Onidos, desdehace 15años, que el C.Jba.mizal fuera de los Estados l"nidos, media.nte el pago á México ..: e una compensación pecunia.ria., en calidad dereembolsopor lo que hubiere dejado de percibir de renta pública. LoRD COWDRY.-El riquísimo jefe de la ¡; gran casa. Pearson de Londres propietario de extensos mantos petro ííero3 en la. República, tuvo una conferencia con Madero, en relación con sus cuantiosos intereses. EN HONOR DEL PRESIDENTE.- La. Asociación del Colegio Militar prepara una suntuosa velada en honor del Presidente de la Barra. LA HUELGA DE BELLAS ARTES.~Los estudiantes de la Escuela. N. de Bellas Artes han eontiouado en su actitud de huelga y protestan porque no se ha. accedido á sus justas demandas, entre ellas, la de separación del arquitecto Rivas Merca.do. Ultime.mente se registraron algunos escándalos en que intervino la. policía.. . CREDENOIALES.-1,367 credenciales con medio millón de votos, fueron aprobadas por la ~onvención del Partido Nacional Progresista.. EXCURSIÓN A XOCHIMILCO. - Algunos alumnos de la Escuela de Ingenieros en colaboración con el Sr. Ing. Marroquín, hicieron una. excuNión á las grandiosas obras de abastecimiento de aguas. Asistió e! "leader" Madero. TIMOTEO ANDRADE.-Después de 16 &fios de permanecer en prisión el célebre criminal Timoteo Andrade, salió en liber· ta.d preparatoria de la Penitencia.ria. CoNDECORACIÓN HONROSA.-El Lic. Justo Sierra ha recibido del.Ministro de Italia las insignias de la orden del Rey de la Corona de Italia. PROTESTA DE ESPAROLES. -- Algunos españoles de la capital han protestado contra los insultos que les ha dirigido la cNueva. Era>, al hacer )a apología del tigre de Morelos, el heroico general Zapa.ta.. MEDALLA DEORO. - La Gran Liga Obrera ha decidido regalar á la señorita Ele-na Arizmendi una medaJla de oro por los servicios que ha prestado á los heridos y por sus méritos humanitarios. SEPPIEMBRE TIENE 30 _D. 10 11 17 18 24 25 6 7 Con motivo de la. acti vida.d socialista. en Torreón, C. LerUo y Gómez Pa.la.cio, serán susp,mdulas la.s fiestas del 10 de septiembre. -Se fundará en Torre6n un Ateneo obrero, en el que se darán conforencias y cla.se.s nocturnas de conocimientos generales y de aplicación. El pa.rtido quioterista pidió a.nte el Colegio elect.orat del primer distrito del .Estado, Ja. nulidad de la elecciones primarias para gobernador y diputados verificadas el JO de j u1io. CHIHUAHUA • 1 1 2 8 9 La sociedad está. ala.rma.da por la desapa.rición deljoven Carlos Estrada., quien, se dice, fué fusila.do ignominiosamente. l!:l gene1 al Figueroa. batió en Tololap a.n aJ cabecilla Salgado, quien se levan• tó en armas contra el Gobierno constituido. JALISCO El gobernador Robles Gil, por no terminarse aún la división de distritos electorales, derogó el decreto de 12 de julio en que se convoca. á elecciones de diputa.dos propietarios y suplentes. -Los partidar10s de Roque intentaron hacer una. manifestación contra el señor Gobernador Robles Gil, con motivo de las elecciones de munícipes en que salieron derrotados ]os roquistas. 16 19 ¡ 20 21 22 23 26 28 29 30 DoMINGO 3.-[1 ~ de mes, l3C? D. P. y I C! de septiembre]. Nuestra Seiiora de la Consolación. San Ramón Nonato. confesor {del 31 de agoswJ. Santos Arlsteo, obispo mártir; Senpia, virgen, y el beato Antonio Ixida. mártir. L1J'NBS 4.-Santas Rosalfa y Rosa de Vtterbo, vfrgenes, y San Moisés. le¡lslador y proreta. luABTKS 5.- San Lorenzo Justln.lano, obispo confesor . MllBCOLES 8.-La octava de Santa Rosa de IJ. ma, virgen. Santos Donaciano, obispo; Fausto, presbftero mártir y Zacarfas. profeta. Jo ■ VlS 7.- En México, octava de la dedicación de la Catedral. En la Archidiócesis. la Madre SanUslma de la J ,uz. trasladada del miércoles. despué~ de la dominica lnfraoctava de la Ascensión. Santos Nemorlo, diácono mártir; Reg-lna. virgen. y los beatos Tomás 'rzugl y Mllruel Nacaxima. mártires. VDBNBS tl- La Natividad de Maria Santisima, Patrona prlnclpal de la ciudad de Zacatecas. San MORELOS Adrián. mártir. Llena en Acuario. á las g hora.s 20 minutos 13 segundos de la mañana. Húmedo. SÁBADO 9.- Sant-os Pedro Claver. confesor; Gorgonlo y Tiburelo. mártires. ConjunelónJnferlor de Mercurio y el Sol. á las 9 !ioras de lo. mai'iana. - _:~ :1 NO SE DESESPERE, SI PADECE DEL PULMON, LA CREOSOFOSFATINA ES R'EM·.::010 SEGURO AUNQVl ESTE TISICO DURANGO GUERRERO SANTORAL ~ En la hacienda. del Torreón está casi termina.da una gran presa con capacidad para siete millones de metros cúbicos de agua, que se destinarán á la fertilización de extensísimas tierras. Sólo sacará de costo unos $300,000. -Se ha.o gasta.do $214, 73-5. 90 en pagar :.l las fuerzas maderistas. Al llegar á la. capital del Estado el Ing. Manuel Villaseilor, candidato al Gobierno del .!<;ata.do, se inició un tumulto y hubo algunos tiros. DÍAS -------12 13 14 15 - - -27 l •' TLAXCALA Ha sido presentado una acusación por ,37 cmdada.nos contra el gobernador del 1 !Estado, Agustín Sá.nchez 1 imputá.ndole 'haber com1:1tido violaciones á la Constitución local. 1 1 El Sr. Jng-. D. p,.dro Lira. p0;:.ular candidato al Gobierno del Estado de Tlaxc.a a, quien últimamente h• lanzado su programa de &oblerno. cuyos puntos principales son: mantenimiento del orden: desarrollo de la instrucción; estricto cump !miento de la ley: sufragio efectivo y no ree\ea:16n: independencia de los Poderts: recta administración de justicia; ab~oluta libertad de Imprenta; supresión de laa Jefaturas p0!ítlcas; creación del Ministerio público; reform~ á la ley de pec,nes acas\Uados: ley sobre accidentes del trabajo; supresión del impuesto personal; reforma del Catastro. r a,reglo d• la cuestión de linderos con los Estados llm1trc.fes. Nació el Sr. Lira en la ciudad de Tlaxcala el 2 d lurio de 18ó2. Durante un a!'io fué escrlblente del H. Congrttso del Estado, de donde salló para !ng1e.sar en el colegio del mismo, en donde siempre se distinguió, Pasó luego al colegio del Estado de Puebla y de allí al Colegio Ml1ltar de Chapultepec, en donde hizo una brh.ante carrera que terminó el año de J 689, obteniendo del Supremo Gobierno e! empleo de Teniente de la Plana Mayor Facultativa de Artlllería. Deapués ha desempeñado Importantes comisiones del Gobierno en el uis y en el extranjero, Fué comla!onado á las experiencias de artil!eria que en 1890 t11vleron lu¡ar en el "Grussonwerk-Mat.deburgBuckan," Alemania; después en Krupp, cerca de Esaen, y posteriormente en Salnt-Denls, Salr.t Chaumond Y Saint Etlenne. en Francia. F.rmó parte de la ~omisión de límites con Guatemala, de una comisión espec!al de cartografía y de la de limites del Estado de Tlaxcida con los de Puebla y México. GUANAJUATO --1- 15 l COAHUILA COLIMA m• mo .. ¡. TABASCO El Congreso del Esta.do, por bando so, lemne, declaró que es gobe1·nad, r consti tucional el doctor Manuel Mestre Ghilglia.zza La. Cámara Ugislativa se muestra jen- pugna. con el actual gobernador interino, cruzándose ambos poderes comunicaciones violentas. La Cámara ha for1mulado siete violaciont.S constitucionalles perpetradas por el gobernador, é inlt.enta su consignación a.l gran jurado. La situación empeora en el territorio. -El rico propietario, Antonio Ruiz, fué secuestrado por los magonistas para tenerle en rehenes, en C&!i0 de que los filibusteros Pryce y Mosbi sean extraditados. l--'=-1~1~ ~ [~ s. 4 3 1 BAJA CALIFORNIA Calendario los concurrentes á la ceremonia l'lel Partido Constitucional Proa:rresista el dfa que empezi\ron sus trabajos en el teatro cHldulgoll clara.do no reconocerlo como goberne.dor, sino como á jefe de guardias rurales in• lsubordina.do. La. secretaría. de Go ber1na.ción le ha. mandado un telegrama. '¡ordenándole que se ponga. bajo la.s 6rtie• nes de !turbe, nombrado inspector de ru~ ra.les. Banderas siguen permaneciendo mudo. El gobernador Ugarte renunció el ca.rgo de gobernador porque la ley le ordena.ha. que sancionara. el decreto de la Legislatura del Estado, según el cual no podía. ser Fuentes gobernador constitucional por no tener diez años de residencia. y, por otra. parte, Madero a.lega que el pueblo está por encima de la Legislatura, y como respeta. a.l cleadt:r> y no quiere desobedecer la. ley, ha suplicado que se nombre otra persona en su lugar. gs seguro que sera oombra<'lo gobernador interino el Dr. Isaac Barrera. 1 Salida de 1nozca.n a.l Gobierno Central. Este ha de• 1 AGUASCALIENTES COMISIÓN DE DOLORES.-En nombre de la. población de Dolores Hidalgo, vino é. la. capital una. comisión para invitar al cleader> Madero á que sea huésped de esa ciudad, durante las fiestas de septiembre. ÜONFERENCIA CÍVICA.-A la una de la mana.na se le ocurrió á Sánchez Azcona dar una conferencia, sobre civismo á la gente desvelada. CAMBIO EN EL GABINETE.-El Presi• dente de la. Barra declaró que no habrá ningún cambio en el Gabinete. ARMAS AGOTADAS.-En los empei'i.os de la. capital ha habido tal demanda de carabinas de sistemas modernos y pistolas, que se han agotado casi por completo. INICIA'l']VA CURIOSA.-La I..egislatu1·a de Querétaro ha enviado una iniciativa á la. Comisión Permaaente del Congreso, promoviendo una. ret'orma constitudonal para que se baga una nueva y equitativa división <le la República, de modo que no existan Estados grandes y pequeños, sino que todos sean, poco más ó menos, de las mismas dimensiones. MENSAJE DEFELICITACIÓN.-Todos los miembros de la. colonia oaxaqueña, residente en la capital, enviarán un mensa.je de felicitación al General Díaz el día de su santo. EL TRÁFJCO DE CARGA.-Se están verificando algunas negociaciones entre la Compañía de Tranvías Eléctdcos y la secretaría de Comunicaciones p&ra arre• glar las dificultades que han surgido con motivo del tráfico de carga en la capital. Se dice que la compañía hará algunas concesiones á la empresa. 19 ltEVISTA DE REVISTA rista Salgado, que se ha. levantado en ar· mas. - El general Huerta tiene el plan de ocupa.r pacifica.mente los principales puntos del :h:stado. Este valiente militar obsequió á los menesterosos de Cuerna.vaca 15,000 piezas de pan. . -En Jojutla están tiO zapa.tistas ha.Jo la acción de la justicia. Los za.patista..s licenciados han ido á reunirse con Morales, el segundo de Zapata.. -El Gobernador interino promulgó un decreto, prohibiendo que los edilicios, ca.Hes, merca.dos, paseos públicos, etc., lleven el nombre de algún funcionario público ó perso ... a que no hallan fallecido. -Za.pata. se queja de que ha. sido traicionado pór Madero. -Se continúan haciendo preparativos bélicos en toda la comarca. Blanquet y Ca.sso López han salido de sus posiciones en persecución de 1,000 maderistas arma. dos .que a.parecieron en la hacienda de San Vicente. Las fuerzas de Figueroa hao sitiado completamente a.l contrarrevoluciona.rio Salga<lo en al pueblo de Teloloapan. En Consejo de ministros se a.cordó que continúe la. ocupación militar del Estado. -El general Figueroa., después de su expedición contra Sa.lga.do, regresará á MEXICO los puntos que ocupaban sus fuerzas en ~l Estuvo á puot-o de estalla.r un moviEstado. Las fuerzas de Hernández y Aguirevolucionario en Texcoco, encalar quedarán á las órdenes de éste. uas- miento so López ocupará Cuautla, Huerta per- bezado por el licencia~Q Andrés Molina Enríquez, que figuró como candidato al ma.necerá. en Yautepec y Blanquet en Gobierno del Estado. Enríquez parece Cuerna.vaca.. está. loco. . -Se ha moviliza.do la columna de Huer- que - El licencia.do Alberto García, ca.ndlta, con objeto de que haga. ejercicio la. dato a.l Gobierno del Estado, fué recibitropa. do hostilmente en Cha.leo y Amecameca., -Pedro Jaures y Benito Flores, in- durante su jira de propaganda. cendiario y bandido, que cometieron atroOAXACA ces crímenes en Jojutla, fuel'on fusilados por el jefe insurgente .ij.ernández. Ha.y En Juquila se desarrolló gran alarma otros diez condena.dos en capilla. por creerse que se había dado u~ caso -Zapa.ta. eoga.fla al Gobierno y á Ma- de cólera. Esto se puso en conoct.mento dero. 'l'iene más de 4-,000 hombres sobre de la. secreta.ría de Gobernación, habiénla.s armas, no habiendo licenciado sino á dose comprobado á últimas fechas que 270 hombres. A excepción de Cuerna vaca, _ sólo se trataba. de colerín. Yautepec, J onacatepeo, Tetec&la y PuenPUEBLA te de Ixtla, todo lo demás del Estado está Llegó el exgobernador ~uci? Ma.rtínez en poder de Zapa.ta.. --Como consecuencia de las ejecuciones y fué internado en la Pe01tenc1a.ría y desumarias de los ba11didos de Jojutla, to- clarado bien preso. -El Procurador General de la Repúdas las calles amanecieron completamente llenas de los objetos extraídos de las blica estudiará si procede aplicar la Jey de suspensión de garantías á los culpaca.sas durante los dias de saqueo é incen• aio. Se llenaron nueve bodegas con todo bles de los crímenes de Covadonga.. - Los ferrocarrileros lo¡rraron que fuelo recogido. ra. reconocida la liga. por los jefes de las -Figueroa. 1 al frente de 2,000 hombres, ,alió de I¡:-uala para encontrar a.l made- compa.ftíai; ferrocarrileras. Señor presbitero licenciado c1on Pablo Ortiz, candidato al oblslmdo ue Ca.mveche -1....:l señor licenciado H.afuel lsunza p1·esentó la renuncia l4e su candidatura. -Estalló la huelga en la fft.bric& cLa Covadonga>. Los obreros de «La Consta.ocia> y cLa Providencia> secundan el movimiento. -La. sei'i.orita ~larga.rita ,Jiménez fué asesinada. por el español Juan Diegues. QUERETARO La. señ.orita Isaura Alvarez murió tré.gi<1amente al pasar por el templo de San José, en donde se desprendió de la torre una. esquila que estaba repicando, que le cayó en la cabeza. Se piensa reglamentar las campanas. l Se espera en Tampico TAMAULIPAS al general Bernardo H~yes, que irááh&cer pro,aganda de su CH.Ddidatura. VERACRUZ Es probable que el goberl!ador interino Ailla.u-' renunciará au puesto á ttn de lanzar su candidatura. para el próximo período. -Comenzó el sensacioual jurado para juzgn.r á, nueve temibles criminales que &¿enen acumulados cincuenta y cuatro de• lit.os. - Una fuerza de 100 contrarrevolucionarios tomó el pueblo de Pánuuo . .h;l jefe del movimiento t;?:S ~J coront:11 m1t.der1sta Acosta., de tia.o Luis PotO:,Í. -Ozuluana., que fué toma.do por el cabecilla Acosta, fué abandonada, y e.n per• secuc1óu del cont1·arrevttJucionario salió el jef~ µolítlco LoJo. Acost.a está de acUtn·do con 4-3 jefes made1·i:,tai:s pai·a. hacer uoa contrarrevolución. -h.n la. v11la, de Soledad Doblado se levlltntaron en armas 500 hombres. VUCATAN SINALOA Para. el 9 de septiembre es esperado Madero en Mérida.. - .Bn Tema.e, á las personas que firmen a.etas de adhesión á. Ja candidatura de Pino Suárez se les ofrece un kilo de carne y 15 centavos. - Ha reaparecido la fiebre amarilla. Yendo en un tren de Dzita it 1''!spita el licenciado Pino Suárez, el convoy fué ha.laceado y lapidado, estando el candi• dato en peligro de muerte. - Numerosas partidas de descontentos se &Izaron en a.rmas en el pueblo de Mama. Fueron capturadas la primera. autoridad política y res~tables personas. Han salido fuerzas de Mérida para el lugar de los sucesos. - El municipio rechazó la proposición de q_ue se gastaran $25,000 en festejará Madero, durante su estancia en el Estado. -Las fuerzas del Gobierno recupera• ron el cua.1·tel de Mama, deque se habían apoderado los amotinados. El Gobierno federal, en vista. de la actitud aflictiva por que atra\'iesa el Estado, ha dispuesto enviar una. columna. del ejército nacional para que introduzca el orden. La columna será mandada por el general Eguía- Liz. -Banderas lanzó un manifiesto invitando á. los habita.ntesdeSinaloa á que deseo. El obispo de la diócesis ha. aconsejado á sus feligreses que no se violen las leyes de Reforma. - Una partida de magonistas se presentó en el rancho de San Lorenzo y se entabló un reñido encuentro con los maderistas que guarnecían el luga.r. QUINTANA ROO Se va á hacer una. visita de inspección á las obras del ferrocarril militar del Territorio por el coronel de ingenieros, Alberto t'anseco. SONORA Los señores ingeniero .Manuel Ortigosa y Luis G. Padilla, encarga.dos por el Gobierno de Sonora del estudio y resolución de los problemas agrarios para. la pacifica.":.ión de la tribu yaqui, manifie:,tan, en el proyecto que han terminado, que costará al Gobierno 6.00()¡{)()() de pesos la resolución del problema. ya.qui. SAN LUIS POTOSI Los contrarrevolucionarios de Poncia.no Navarro pasa.ron la línea divisoria del Est.ado, interná.ndose en el de Vera.cruz. ZACATECA$ fl mejor zapato que su dinero puede comprar, es el zapato STANDARD hecho con buen ¡¡:lacé nea:ro, suela f'uerte flexible; está cosido á mano y lleva f'orro lnter-tor de buen dril. $7.50 par . Tenemos un modelo mejor- en a:lacé u oacarla negr-o 6 caf'é, auela doble en $9.50 PRECIOS L16RES DE TODO COSTO Solicite Catálogo.de Artículos para el Ho&"ar El Palacio de Hierro Ntxtco, AJ,artado 26. D. r. t r ~ 11 f ÓI t lO le t~ e s s •' e �Domingo 3 de septiembre de 1911 REVlSTA DJ;) REV lST A 20 Domingo 3 de septiembre de 1911 ño, es el extremo de la cabeza, en tanto que los movimientos de la madre en nada parecen interrumpirse, y trabaja. tanto y con igual facilidad que los hombres. ácelsior Amis Compañeros de Estudio ,, ' 1 1 F.FRÉN N. MA'rA. Hermoso Regalo Problema número 485.-Ii uga de vocales.-Solución publicada ya. • Señorita Julieta Navarro, Colonia Dale, Chihuahua, Chih.; Alfonso Galicdo 1 Apdo. 231, Chihuahua., Chih.~ niño Aurelio Martínez Bravo, Salina Cruz, Oax. j señorita María Josefina de Urbina, Ta Presa, Gto.; sefiora G. de la Gza. K. de Garza y señorita Felipa Ríos Covarrubias, Burgos, Tam.; José Rojo de la Vega, Ciudad. Problema núm . 491.- F'uga de vocales. -Solución: RIMAS DE BIWQUER Asomaba. á sus ojos una lágrima Y á mi labio una frase de perdón; ])abló el orgullo y se enjugó su llanto, Y la frase en mis labios expiró. Yo voy por un camino, ella por otro; Pero al pensar en nuestro mutuo amor, Yo digo aún: ¿por qué calle aquel día"/ Y ella dirá: ¿por qué no lloré yo? Seíiorita Anastasia. Salgado, La M1:1gdalena, Gto. ; señorita Carlota de Salga.do, sin dit·ección; señoritas Sara, Ester y Concha Almada, Alamos, Son. j Héctor Alcázar, Miahua.tJán, Oax. ~ señorita. Julieta Navarro, Colonia Dale, Chihuahua, Cbih.; Heliodoro R. Maria.ca, Xochitepec, Mor. ; S. Montelongo, Jaumave, Tam.; F. R. Lozano, San Nicolás Hidalgo, N . L . ; se:ñ0ra G. de la Garza K. de Garza y señorita Felipa Ríos Covarrubias, Burgos, Taro. j señorita María Josefina de Urbina., La Presa, Gto. ; señorita Magdalena Alcocer, Pátzcuaro, Mich.; Alfonso Galindo, apartado 237, Chihuahua, Chih.; Poncia.no Guerrero, jr. 1 San Buenaventura, Coah.; A urelio Martínez Bravo, Salina Cruz, Oax.; Fidel Rivera, Mayoltianguis, Oax. ¡ sefiora. C. S. L . de Garza Treviño, Monterrey, N. L. j señorita. María Martínez Castaílo, Salina Cruz, Oax.; señorita Emma Topete, Aut lán, Jal.; Luis Topete y Bordes, Autlán, Jal. ; G . Ortiz, Aguasca.lien_!es; Ags.; Ra.- La misión más elevada y noble en una naciente democracia, es la del maestro de µrimeras hitr,1.s tan pobre, tan menospreciado: pero á 4uien incumbe inatruir á los humildes, hacer de ellos los futuros ciudafü1.nos dichosos, los constructores de la ciudad de la Justicia~· de la Paz. EMILIO ZOLÁ, J 1 la fducación en el Japón Juzvando como occidentales, los niilos japoo;,e, nn lo pasa.o mus hien qu~ dig-amos : sin ernbarg-o, nn ha.y en la ucrra niñ s más sanos que los de ~saraza. Al bebé jap nés S"' le viste y desviste á u_na temµeratura. extraordinariamente baJa; y eu verano ningún cuida.do se tiene para EL Honrosa Distinción á la Universidad de México ñero. El <kimono> lo hacen demasia8.o grande de la parte posterior, con una bolsa. del tamaño suficiente para meter al niño, cuya redonda cabecita toca la nuc_a de quien lo lleva. Es frecuente verá lo:; mño-; que apenas tienen la edad para andar, llevar tra.nquilam nte á cuestas á un hermanito 6 á una hermanita entregados al sueño. Al principio se le figura~ uno ver vacilar al niilo y luego caer baJo aquel REGIMIENTO DE La Secretaría. de Instrucción Pública y Bellas Artes acaba de recibir una nota de la de Relaciones gxteriores, ea la que le comunic~ aue el Secretario General del Congreso Cientí □ co Interna~ional A~ei:icano 1·eun ido en Buenos Aires en Julio de 19'10, en celebración del Centenario rle DE BORKUM ALEMANIA \ ó} ,_. fJJ',.i;; . . ~r,. , -• ...ost, . ·• - - ~ ........ ~ lo¡ .. ~ ♦.~ l!! . ,. \· , .... . \; , , J Miles de ha.ñistas acuden todos los años, en la eo;;tu.ción estival, á la pintoresca. isla. alemana de Borkum, situada en el mar del Norte, á la desembocadura del Em~. La juventud que vera.nea. en la isla ha organizado militarmente un regimiento llamado <Negro-Blanco-Verde>, que se compone de cu8.tro compañías, cada una de las cuales es designada por un color, y otra titulada de los <Cadetes>. en la que figuran niños y niñas de seis á nueve aBos¡ e1 resto del regimiento lo fC1rman individuos de nueve á veintiún años de edad. Todos los días, excepto los domingos, después de la hora de bailo, el regimiento se reúne en Ka.iserstrasse, la calle principal de la isla, y recibe la,s órdenes de los <jefes>. Cumplido este deber de disciplina, se pone en marcha el EJÉRCITO, con las banderas al frente, y se dirige á la playa! en donde se hacen los ejercicios militares; los niños claro es que, como armas, emplean sus palabras de juguete. En muchas ciudades alemanas el regi • miento ha constituido sociedades, y sus individuos pueden, de esta manera, terminar la esta.ció~ veraniega de Borkum, reuairse y conservar sus relaciones amistosas. La. divisa de este regimiento, que cuenta ya con variC'ls <teranos> de existencia., es: <Sin miedo y fieb. librarle los ojitos de la luz del sol. En invierno le cubren la cabecita con un gorro dP estambre, de los dibujos y colores más alegres y brillantes. El pelito negro se lo cortan de la manera. más fantástica posible, dd mismo modo quelotraen dispuesto las muñecas japonesas que importamos. Los niñitos de las clases inferiores van generalmente á cuestas de la madreó de los hermanitos, no siendo raro que uno de éstos l!íe vea. obligado á servir de ni- peso¡ mas esto en nada entorpece sus movimientos y juega con los demás niños con la misma libertad que si no llevara á la espalda el peso de otro miembro de la familia. En Nagasaki 1 entre las mujeres que lle~ va.o el carbón á los buques, se observan madres. que ca.rgan sobr,,, las esraldas á. sus niñitos y traha.jan todo e día, ya Hueva, lílieve 6 ft...(i ure el sol, á todo lo que el niño muestra suma indifereacia. La única parte Yisible entonces en el ni- la revolución de mayo de 1810, le envió un oficio en que le manifiesta que la Co misión Directiva del mismo Congreso ha resuelto declarar miembro de él á la Universidad Nacional de México, por cuyo motivo ha sido enviada á esta alta institución, una medalla. conmemorativa cle ese Congreso. Como se ve, la distinción de que es objeto nuestra Universidad redunda profundamente en pro de nuestros adelantos científicos y es una alta muestra de esti• mación en que se tienen nuestros principios a.cerca de la enseñanza. El fundador de nuestra Universidad, el señor licenciado don Justo Sierra, debe de estar satisfecho de estos triunfos. ALMORRANAS o oso OS'l'RA ORO \ ORES. VOIERS & GRANDE AMPUDIA GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION" • Tenemos valiosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á respetables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos de instalar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas que vienen de fuera.-Remitiremos folleto al recibir timbre postal. 4a. S. Agustín, 1OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287 MEXICO rita M. E ., Ciudad: Francisco H. Ana.ya, Durango, Dgo.: niño Manuel Raya, Guanajuato, Gto.: niño Gregorio Va.Jtierra, G ua.najuato, Gto.; Moisés Gutiérrez, Zitá.cuaro, Mich. ¡ Heliodoro Mariaca., Xochitepec, Mor. Problema número 494. - ¿Qué hora.s son?-Solución: 5 horas, 27 minutos, 16 terceros y 4/11. 1-'rancisco H. Ana.ya, Dura.ngo, Dgo.: sei'iorita. Victorina Meijueiro, Ciudad: señorita Emrna Topete, Autl:tn, Jal.: Luis Topete Bordes, Authín, Jal.: Alfonso Galindo, Chihuahua. Chih.: Ramón Set'l'ano, hacienda La }11 lor 1 Coah. ; Heliodoro R. Mariaca, Xochitepec, Mor.: señorita ,Julieta Navarro, Colonia. Dale, Chihuahua, Chih.: Iléctor Alcilzar. Miabuatllín, Oax.; señorita AnastR.i:;ia Salgado, La Magdalena, Gto. Problema. número 495. - Las ocho ro.- saosSlución: Rogamos á usted se sirva citar á "Revista de Revistas" cuanse aproveche sus anuncios, A Redactor, Arturo flores m• mo ...,_ A ~rt odo 120 bis PROBLEMA NÚMEHO r,o POR A. F. MACI{ENZU: Problemas •1m• ,ca NEGRAS PROBLEMA NUMERO 594 R.M. L.s s.sp.r.s s.n .. r. y v.n .l .. r., L.s l.gr.m.s s:.n .g .. '! v.n .l m.r D.m., m.j.r: ¿c. . nd .. l .m.r s .. lv.d. ;S.b.s t. d.od. v.? ' B.CQ .. R ----+•-~-+---PROBLEMA NUMERO 595 COMPR!MIDO 1Ks;peclal parn "'Revista de Revista:,,:.. ÓA 2 Pasa PROBLEMA NUMERO 596 JEROGLIFICO FACIL BLANCAS Juegan t)Stas y du.n mate en dos jugadas. PARTIDA NUMERO 10 DEFENSA FRANCESA BLANCAS F&rillR NEGRAS MAllSfü\l,I, «Marshall (estrechando efusivamente la. mano de Esser): mucho gusto de saludar Jo; usted ser un buen jugador de ajedrez; usted derrotó á Janowski en un match; yo derroté á .Tanowski en un match; bien, nosotros ser rivales, veremos este juego. (Tomaron asiento; Esser ganó la salida y tomó el juego blanco). 1-P 4 R P 3R Marshall: Usted ser muy malicioso¡ .ro jugará la francesa. 2--P 4 D P4D 3-C3AD A5C 4-D4C Marshall: ¡Oh! usted querer matar luego; yo necesitar combinaciones. lael Santillán do Díaz de u,on, Aguascalientes, Ags.; Franoisco Corona, callejón del Estanquillo número 13, Ciudad¡ señorita. Victorina Meijueiro, Ciudad¡ A. G. Bejarano, Ciudad¡ señorita Alfia Alvarado, calle de las Alamedas número 10, Durango 1 Dgo.; Gumesindo Doroínguez M., Campeche, Cam.; profesor Manuel G. Romero, SanJoséAcateno, Pue. j señorita Heladia G. Castro, J- 1 Paso, Tex., U. S. A. j Ru.fino López, Tuxtepec, Oax. ; J. Guadalupe Castellanos, Tepalcatepec, Mieb.; señorita. Soledad Roji, La.fragua, Puebla, Jesús M. de la. Garza, Alice, Tex., U. S . A . ¡ señora Teresa S. de de la. Rosa, Dolores Hidalgo, G 1-0. ¡ señorita M. E., Ciudad; Francisco H. Ana.ya, Durango, Dgo.; señorita Irene T. Gómez, C. Mier, Tam.; Aureliano Aparicio, Paso del Jobo, Oax. ; niño Manuel Raya, calzada del Tecolote número 10, GuanaJUato, Gto. i niño Gregorio Valtierra., calle del P11ertecito letra. Y, Guanajuato, Gto.; Jesús L. Gaitán, Missión, Tex., U. S . A.¡ Moisés Gutiérrez, Zitá.cuaro, Mich.; señorita Laura Bock, Horca.sitas, Son. Problema número 4-92.-Frase hecha.Solución: Darse de baja. Ninguna. solución se recibió de este problema. Problema número -!93.-Rombb.-Solución : ~ '"',;¡· - • ,-. •1 ESTO TAMBihl.N PASARÁ Cierto príncipe df la Iadia O1·iental, ~1 cual un oficial babia pt·estado un servicio importante, le envió un anill .... de oro a.dorna.do con un magnifico diamante y que llevaba esculpida esta in~cripción: c:Esto también pasará>, iba ~compaña.do de la.s siguientes líneas: c:.Am1gomfo). dígnese aceptar esta prueba de gl'atltud . Cuando el sol de la prosperidad brille sobre uste...i ¡ cuando su corazón lata con rapidez y se alegre; .cuando las alabanr.as de muchos amigos resuenen en sus oíd0!. 1 piense en estas palabras: c:~ste tambiéo pasará>. Cuando al contrar10, su sol se obscurezca, cuando su sender~ esté erir.ado de espinas~ cuando sus amigos le abandonen, ech~ un~ m~rada "al anillo y VUc 1va á leer la rnscr1pc1ón: c:bsto también pasa1·á>. Pero que us_ted est~ en la prosperidad ó en la adversidad, un corazón no cambiará nunca. El diamante no es má:;; duro que mi amistad. j Ella no pasará'.» S[CCION Dt AJtDRU Soluciones {Especial para ''Reviste. de Revlsta.<1. ") La obra de hombres, unidos é inteligentes, e;, una obra firme y grandiosa. Pero es indudable que no sólo el trabajo de ya.rías fuerzas es duradero, pues la vida nos ofrece ejemplos de caracteres in~omables y emprendedores que se ha~ rnmnrtali1,ado, legando á la posteridad ohras inimitables y perennes. Pero ¿,cómo pued~ Jogarse esto? La respuesta es menos difícil de lo que parece. líe aquí la cuestión: Si el hombre, dotado de cualidades que lo hacen superior á los demás seres de la <'t'eación trabaja con paciencia y honra<ler., oht~ndrá en innumerables ~asos, más que lo que muchas fuerzas umdas, pero poco activas, obtendrían. Y no se crea que estas cosas son puras teorías: son v~rdades que se pueden adquirir con una poca de atención en el inmenso campo de Ju. práctica y d~l estudio, ~er<lades-y esto hav que decirlo con tristeza-quepoco(; a.Provechan como ejemplos. El joven, lleno de entus~asmo )' de ensueños «,in cuva alma palpitan el amor y Ías dul~dumbrE's de la vida; en medio de una atmósfera tibia y perfumada, es por naturaleza perezoso para escalar la cumlwe dei éxito. Mira indiferente todo lo que le rodea, porqne todo le parece imposible ó l~oo rte a\•enturar. Y el ho~bre que vacila 1 pierde más de una ocas16n, lamenta más de un triunfo y sufre más de un desenga ílo. La negli{rencia vuelve torpe_al )lOmbre; el trabaJO lo levanta Y. lo d1gn1fic~. Los jóvenes pobres, entusiastas_, _sencillos y perseverantes,yueden adq01r1r con paciencia el oro mas hermoso )' de más valor ...... el oro de la salud, el oro de la paz, el oro de la vida. . gmprended una ob,ra _co~ fe, trabaJ~d con honrader. y contribm~·é1s co_n vues~t .° grano de arena al perfec:c1onamiento umversal. . El gran laboratorio humano qu_1ei'E' hombres decididos, hombres que cammen con la bandera de la paí', en una mano Y con la bandera del trabajo en 1a otra. ~i no tenéis apoyo, es porque no lo sabéis buscar. . El joven que lucha, que investiga y que estudia sin cesar, se abre paso aun e!ltre la.s rocas que como monstruos fantásticos se oponen á su paso. ¿Que no hay elementos? Imponéos privaciones y laborad laborad día. y nochr.. La fortuna son~ie á. las postres. Si fracasáis en una empresa 1 es que tuvisteis algún descuido, es que fa~tó _alg'-!na piedra para completar el ~dtfic1~- fi_,l fracaso no existe cuando see.i, mvenc1ble. El porvenir de vosotr~s está ea vosotros mismos, y si queréis ser grandes, fuertes y sabios, sed activos y perseverantes. Oaxaca, agosto 2 de 1911. 21 R~VISTA DE HEV!STAS 5- D x Pe li:.l extremo marcado con c:x> indica el punto de partida. 1-'rancisco H. A o aya, Durango, Dgo.: Luis Topete y Bordes, Autlán, J al.: s=efiori· ta Emma Topete, Aut1án, Jal.: Moisés Gutiérrez, Zitácuaro, Mich.; señoritas Sara, Ester y Concha Almarla, Alamos, Son . ; seiiorit,a Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto. Problema número 496.- Hompecabezas. -Solución: John Alden está en el brazo de Priscilla. Sólo la t'ara. Señorita Adela Ochoa, Sa.ric-, Son.; señorita Anastaisia. Salgado, La Magdalena, Gto.; Héctor Alcázar, Miabuatlán, Oax.; señora Juana de )a Garza. V . de Caso, Guerrero, Tam.: señorita Julieta Navarro, Colonia Da 1 e, Chihuahua, Chib.¡ Moisés Gutiérrez, Zitácuaro, Micb.; niño Gregorio Valtierra, Guanajuato, Gto.; niño Mu.nuel Raya, Guanajuato, Gto.; señorita. M. E., Ciudad; J. Guadalupe Castellanos, Tepalcatepec, Mich.; señora Te1·esa S. de de la Rosa., Dolores Hidalgo, Gto.; Rafael a Santillán de Día.z de León, Aguascalientes, Ags.; señorita. H. G. Castro, El Paso 1 'l'ex., U . S. A. j p.·ofesor Manuel G. Romero, San José Acateno, Fue.; Gurriesindo Domínguez M. 1 Campeche, Cam. j señoríta Victorina Meijueiro, Ciudad; A. G. Bejarano, 5¡~ de Soto 122, Ciudad; Francisco Corona, Ciudad¡ G. Ortiz, Aguasca.lientes, Ags., 21~ del Centenario número 21; señorita Emma Topete, Autláo, Jal.; Luis Topde Bordes, Aut1án, Jal.; señora C. 8. L. de Garza Tre"iñ.0 1 Monterrey, N. L.¡ Alfonso Galindo, Uhihua.hua, Chib.; señorita.1Iaría Josefina de Urbina, La Presa, Gto.; señora G. dt:1 la. Garza K. de Garza y señorita. }!..,elipa Ri< 1 s Covarrubias, Burgos 1 'l'am.: .S. Montelongo, Jaumave, Tam. ; Ramón 8errano, hacienda La Flor, Coah. ; señora Juana de la Garza, V. de Caso! C. Guerrero, Tam.; B e liodoro R. Mar1aca, Xochitepec, Mor.; señorita Carlota. de Salgado, sin dirección. 8eilorita Laura Bock, HorcH.sitas, Son.; Héctor Alcázar, Miahuatlán, Oax.j señorita Julieta Navarro, Colonia Dale, Chihuahua; señorita 1 Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto.; sei'Ioritas Sara, Ester v Concha Alma.da, Al amos, Son. ; Ramón Serrano, hacienda La Flor, Jimulco, L'oah . ; niña Luz Ríos Moreno, Durango, Dvo.; niño Aurelio Martínez Bravo, 8a1ii~a Cruz, Oax.; Ponciano Guerrero, jr., San Buena.ventura, Coah.; S. Montelongo, Jaumave, Tam.; sei'iora. G. dela Garza K. de Garza y señorita Felipa. Ríos Covarrubias, Burgos,~am.; Alfonso Ga1indo, apartado número 237, Chihuahua Cbih.: señora C. S. L. de Garza Treviño, SORTEO NUMERO 46 Monterrey, N. L.; señorita Emma. Topete, Autlán, Jal.; Luis 'Jopete y Bordes, Autlán, J al.: l!~rancisco Corona, callejón Resultó agraciada la señorita Alfia del Estanquillo número 13, Ciudad.; se- Alvarado, de Durango, Dgo, calle de ñorita. Victorina Meijueiro, Ciudad, seAlamedas número 10. ñr •t a Rafaela Sanlillán de Díaz de León, Obra remitida: <~I l 'apitán Tormenta».. A;tuascn.lientes, Ags.: señora Teresa S.' ch: Ja. Rosa, Dol6res·Ridalgo, Gto. ¡ seño- . por E. Salga.i·L Edicióll ilustradíl,, 6- D6'l' PROBLEMA NUMERO 597 LA LOCOMOTORA Una locomotora. con su ténder está á punto de paTtir. El diámetro de las peq ueñas ruedas anteriores es de 0.45 metros, el de las motrices de 1.60 y el de las del ténder 0.10, Supongamos que en ellas se marca el punto en que tocan á los rieles. Cuando la. locomotora se ponga en movimiento y las ruedas vuelvan á estar en la posición en que estaban al princi• pio, es decir, con los puntos marcados, tocando otra vez á los rieles, ¿cuántas vueltas habrá dado ca.da una de el1as y qué distancia habrá reco1·1 ido la locomotora? N. VALL SAB.A'fÉS. PROBLEMA NUMERO 598 ROMPECABEZAS i - D3R S-C 3 ., U 3 A H. T1t' T3C CxPH. \'4 A U! B- C5 R Mai·shall: ¿U stccJ que, er torre'? .Se la doy. 10-C x T 11 - A2D 12- D x e J:l-A 5 C 14-0U D 4 'l'! PTxC' C 1A C:;A! P.t.R!! PAxP 15- P 3 T D .t-.Jarshall: Estar mal negocio: yo no dar otra pieza. A2R 16- A x (' jaque P., A li-C 4 H x D 18-C x D T l C ltl-P3C D A 4 AH 20-TRlR P3A Marshall: No señor, no haber modo . 21- T 2 T l-' 4 AD ~2-P 3 AR R2 D 23- H 2 A A 3R 24-T 1 CD P 4 A Marshall: Nunc:ahaber visto ese centro de peones: sus tones no servir. 25- P 3 T P5R 21i-R2R p¡;R 21- ClA P5AR 28-T D 2 C A;¡ A W- T2T 30- P4 CD P5A A4 A TIA!) ~ - P.t.c; AxPA ~Jar:--ha.11: ¿Cs1ed lrnht:1· prC' \isto este movimiento'! 33- 'l'xP Ax'l' . •\ j e 34 --T x. A 35--T I A J> ti n 36- C 2 T Marshall: [kmito lugar 1nu·a, cahi.dlo; veamos un cheekecito. P6Djaque 31- R l D Aquí hubo un pequeño incidente: ,\\ prender Marsbn.11 un nuevo cigarro, tiró del tablero la torre de la casilla df•l alfil, un amigo que presenciaba la partida buf-có la torre en el suelo; pero se tal'c.l aba en encontrarla; Marshall, dtl ndole un golpecito en la espalda , le <lije;: No a.pu• rarse: juego tambié n sin :,~ torre . 1-'B A Después de reflexionar un poco, las :ll-TllJ ¿Dónde está otro estadista:' --- ------ PROBLEMA NUMERO 599 CHARADA Una preciosa mañana en que c:prima> ·a.parecía, se asomaba á su ventana la rubiecita María. Jugaba con un c:dos> c:tres> en sus blancas manecitas, el que más de alguna vez le quitaba su hermanita. <Primas> «te,,.cias> se escuchaban. acarreadas por la brisa, que alguno s ctodos> tocaban c"•nllo iparch•ban ~ lllis•, hJ».n<'as a.hanilnnnn. Ma,•~hu.11 (e!-.tr,-c:hanc.l o la mnno dC' ~sse d : g racia s; U!-.ted jug'ar 111ejcu· con ,J ¡\.nowski <¡ne con -mí, e s s e' e r' �REVISTA Dli: Rli:VJSTAS 22 El jefe de la policía de Berlín, von Ja,. gow, acaba de expedir una. orden, prohibiendo á las mujeres Ueva.r sombreros en los palcos y lunetas de los teatros, imponiendo una. multa. de cien francos á. ca.da. persona que falte á la. orden. Recientemente von Jagow trató de hacer suprimir Jos inmensos alfileres de sombreros por considerarlos peligrosos. ••• La anguila posee más vitalidad en la cola que en la. ca.beza, y 1 por tanto, los pescadores, para matarlas rápidamente, las hieren en la cola. Además, las anguilas tienen dos corazones. ••• El gran Tesla. dice que durante este siglo podremos comunicar con los habitantes del planeta Marte, habiendo él llegado en sus experimentos con el telégra.fo sin hilos al punto que le aclara. la. pra.cticabi1idad de ta.o increíble cosa. $1250 En el Museo Británico existe la. mayor Cl')lección de periódicos que se conoce. ~~uá formi1da. por l\lr. Burmey y se compone de ti,000 volúmenes, habiendo ejemplares de periódicos publicados en el an.o de 1603. Medalla CO"memorat\va del centenario de Vf'nezuela. ofrecida p0r el Gobierno Nacl~nal al Gral Juan Vicente Gómez Anverso! la ltqulerda y reversoá 1a derec:"a 8e~n el profC>sor Ruelso, la. eilad de algunas especies de peces e~ ca.si limitad~. Se aseguraba. que la. carpa puede vi v1r 500 aflos, y en el acuárium imperial de Rusia. hay algunas que tienen más dA 600. ••• La. zarina, que, seglm deben saber nuestros lecV-reR, es na.da menos que ccoroneb honorario del regimiento número 23 de dragones prusianos, envió hace poco á .dicho cuerpo un magnifico regalo, consistente en unas teteras de plata, adornadas con diamantes. El obsequio llegó ámanos del coronel erectivo¡ pet·o ...... . sin los diamantes que tueron robados en el ca.mino de San Peterbut·go á. Berlín. ••• fueron Los coreanos los primeros en emplear tipos de metal movibles para imprimir1 á principios del siglo XII de nues• tra. era. Los tipos coreanos se hicieron cóncavos por detrás, á fin de poderlos asegurar {'On más fuerza. sobre la capa de cera. que constituía. la c:forma>. Una. vez fijos en ésta, ('l impresor pasaba. sobre ellos una h1·0(\ha empapada. en tinta· después a.plica.ha la.s hojas de papel, po~ niendo encima de éstas un filtro y pasan• do suavemente la mano derecha, a tiem· po que con la izquierda se saca ha la. hoja. ya impresa.. 1,;')00 copias por día era posible tener así. electricidad díce- se que ha sido descubierta por el sa.bio M. Guarini, efectuando experimentos pa1·~ ballar los efectos que pueden produ01r las ondas eléctricas á distancia sobre el cuerpo humano. Como resultado final de sus pruebas, a.segura. el descubridor que con una potencia. de 376 kilovatios y una. tensión de 100,000 voltios, sin el empleo de hilo conductor, desde un punto determinado, se puede llevar la. destrucción á una. distancia de 20 kilómetros. Si este descubrimiento resulta tan efectivo como se pinta, servirá. de poderosa. arma para. la terminación de las guerras. Tr•J• c•mpl•to d• buen culmlr. Mod•lo de plqu, fr■nc'•• Corte p•rfecto au•n• hethura. Lavable y A■ pecto Confeccl6n el•a•nte. htll• ••moda. $20.00 ums 1c 1111 eme. .J,fa,tdt ti grua<> dt IN bwtoJ cilftHraJ largm J, "'•ltK"• pa>1t11lri>1 J edre· pitr,ta. fuerte ■• eemerad ■• $12.00 IIIIES D[ 1111 ,me. Dita d gruao de 51t átt· tur11, buJtO J cadcr.U,)' lar• ro de "'""l",f'f"lcJ la· ,,. HPalacio de Hierro Apartado ae. La. :\ietropolitan Opera. Compa.nv, di: New York 1 abrió un concurso de ói>eras americanas, ofreciendo un p~mio de 10.000 para la mejor. 1".lr. Walter Dennisch, el conocido director de orquesta., que formaba. parte del jurado y que se había. llevado las obras á su casa, las envió á uno de sus colegas por conducto de un emplt. . ado de una compañía. de express, quien confiesa. que se las robaron del vagón. Y como los autores no tenían copi&s ni borradores de la~ óperas, tendrán que renunciar á los 10.000 dólares, si los cacos n:> devuelven l. s originales. ••• Un libro de 352 páginas con 32 renglones cada página. arroja un total de .... 11.200 renglones. Un periódico d~ 8 columnas con 4.150 letras por <·olumna contiene 32 1 200 letras por página. ••* gt empleo de los perros r,olicías que hu.a dado ya excelente:, resu tados en va- rias capitales europeas, acaba de conquistar un nuevo triunfo, empleándolos para. descuhrir á los crimioale~ que ejercen el esa.bota.je> en la.a líneas ferrocarrileras. Ultimamente se dió en Alemania un case sensacional: Un operario empleado en la reparación de una. línea. Mrrea., intencionalmente dejó mal colocado un riel con el fin descabellado de causar una catástrofe. El revisor del tra.bajo descubrió el desperfecto y dió parte á un policía, quien, con un perro de los de servicto, se trasladó a.1 lu~ar indicado. Al perro sólo le bastó olfatear en el lugar y rápido se dirigió á la casa. del operario y le tuvo allí aga.rra.doha.sta que llegó la policía., ante quien el opera.rio confesó su crimen.--cCourrier des Estats Unis>. ••• Antiguamente en China, cuando un Banco de crédito quebraba, era costumbre degollar al director y á todos los empleados del establecimiento fallido. • •• En la. India se pone nombre á los niños Modelos de última moda á precios populares. México, D. F. • cuando cumplen doce días. La madre es la que dice cómo se ha de llama.r~ pero si el padre no está. conforme con el nombre eleJ(ldo 1 se encienden dos luces, y encima. de cada una se pone un papel con el nombre que cada. uno quiere. La luz que tarda. más en consumirse es la. que decide cómo se ha de llama.r la. criatura.. Parece que ya pueden suprimirse los humos de las chimeneas de las grandes fábricas. Para.ello basta que sea completa. en absoluto la combustión, lo cual se consigue fácilmente mezclando el combustible con un poco de nitra.to de potasa. 6 de sosa. ••• Los japoneses comen la carne de res, pero no la de carnero; los chinos, á su vez, comen la de carnero, pero nunca. la de res. Tampoco el alfabeto japonés es el alfabeto, sino un surtido de setenta idiogramas que utilizan para. suplirlos treinta. mil que ue ordinario usan los chinos. t • •• Mus~o Británico En el se consena un billete de Banco chino antiquísimo y muy raro, emitido durante el reinado de HungVoo, fu"Jdador de la dinastía Ning. ••• Londres, la. ciudad más grande del mundo, tiene 750,000 casas, 31,000 calles, 99 bancos, 400 periódicos que editan .... 30.000,000 de eJemplares ...emanalmente¡ registra. :n ,000 matrimonios a.nuales: tie• ne 4.231,434 hab,\antes, y gasta $6.000,000 diarios. El Banco de lngl&terra ekpide $96.000,000 en papel moneda semanalmente. ••• Cuando Alejandro el Grande importó el azúcar, hacía. ya muchísimo tiempo que era conocido en China y la India. • •• Los japoneses deiSconocen las pluma~ y la tinta de escribir; pero en cambio ma.neja.n el pincel con admirable destreza. y perfección. ••• -Varias especies de mu8go, un lirio, una at\ormidera. y un na.sturcio, son luminosas de noche. -De los i presidentJ>s que ha tenido Francia., solamente 1 ha cumplido su periodo. -El lago de agua. dulce más alto de todo el mundo, es el de Bacha.l, en Siberia. -Entre los chinos, el puesto de honor en todo es el de la izquierda. ZAPATERIA DEL ELEfANTE Av. Isabel la Católica 14. •• No. 3 Apartado 251 5 México, D. f. Pidan catálogo ilustrado gratis mencio1nando estepcrlódico. No. 22 $6.60 $6.00 1 ••• Colocando una. ampolleta. de rá.dium en 1~ cabeza de una persona. que tenga. los OJOS cerrados, un ra.yo de luz del rádium se infiltrará., sin embargo. á través de los huesos_ de la. cabeza, siendo distinguible para los nervios de la persona con quien se opera. ••• El profeso... Ha.man, de Brasilea. 1 Suiza, estima en 11.000,000 el número de judíos que ha.y en Europa, y en 8.000,000 en el resto del mundo. En Ruda reside la mitad de los de Europa: 5.,300 1 000, y en Esta.dos rnidos 1.000,000. Austria-Hungría sigue á Rusia con l.860 1000, y vienen luego Alemania 568,000; Rumania. con .... 300,000, Gran Bretaña con 200,000 y Turquía con 120,000. De la.s demás naciones ninguna tiene 100/)()0. Espaí\a. tiene 2,500 y Portuga.l 300. ••• En Inglaterra. se fabrican cad3: aflo 800.000 toneladas de papel. LONDRES Los 1:"a.lores~mexicanos..que s ... n en la rica bolsa londinens antuvieron acentuada.mentf:l 1mados y en calma durante as del 23 al 30 del mes próxi,tDo pása.do, en que fué notable la ausencia. de compradores, según las noticias que tenemos . De los bonos del Gobierno siguieron paralizados los de la Deuda Nacional del 3%, mientras los del 51\ siguieron cotizándose al mismo tipo anterior de 50%. La-s acciones industriales cerraron flo~ jas1 casi en lo general, pues si bien El Oro Mining subió algo, el alza fué realmente insignificante. Las demás acciones experimenta.ron depresi6o. Los valores ferroviarios continuaron en declive, habiendo ~ufrído descenso todo~. Las acciones primera. y segunda. preferencias del NaC'ional bajaron 1 y ]l dólares, respectivamente, y t libra esterlina las ordinarias del Mexicano. No. 32 $6.60 1En 2• á...... ........ $5 50 Servimos al día todas las órdenes por co_] rreo "Reembolso" 6 Express C. O. D. Para medidas, trácese en un papel con un! lápiz el contorno de la planta del pie. Choclo Violet, glacé ne, Los gastos de envío por un par son 34 gro para señora. Esde ~lac Ch oc 1o g1ace negro,¡ _ hormas gran moda, muy cvs. un par senora. muy fino, ......... En marca Agu ila . • • • $.1 50 fino Y elegante. 46 cvs. un par para hombre. • MERCADO BANCARIO E INDUSTRIAL Ninguna mejoría. obtuvo este merc~o en los últimos siete días del mes anterior, en que siguieron esc~seando les compradores de una. ma.ner& alarmante. Podemos decir q u& en general los pa.peles obtuvieron interés espe~ial, con la. única. excepción de Jabonera de la. Unión, que tuvo alguna. demanda, aunque no de notable importancia.. Es tal la. falta de pedido, que ello ha.ce que se puedan considerar los precios cotizados como meramente nominales. La tendencia. que priva es de::poca firmeza., como es natural. .,_ to- • •• t Llega.ron ya las nuevas bombas y los elevadores eléctricos para las minas ''El Ha,·o" y '·Los Azules," y serán insta.ladas' desde luegn. Los trabajos de explota.ción de estas minas se hallan en plena actividad. 1 ----•·-··•---- = Inmensos Depósitos de Madera en lbihuabu "'\ c:La. Madera Lumber Compa.ny>, dice Mr. J. H. 'l'ucker, ingeniero úe la casa P~arson, tiene á la. vbta madera. para explotar durante cuarenta años 1 aun cuando corte trei.cit·ntos millones de pies al año; cuando los trabajos estén en plena actividad, se bt1neficia.n veinticinco millones dd pies cada mes; y á peioa.r de ~sto, pare1:e inextinguible la can•idad de excelente pir.o bltlnco que hay á. la. vista en las 11ropie<lades de la compañía, pino que compite ventajosa.menw con el del Orieotedel l·~stado de Oregón, que tan aprecia.do es en los Estados Uni<ios. Hay millares de acres que tienen incontables árboles, cada uno de los cuales puede dar de seis á. .,,·ho trozos de diez y seis pies de largo Cdda. uno. No son menos numerosos los y ue pueden dar de tres á cuatro trozos de l,..1.:, mismas dimensiones. sin encontrar un solo nudo. Ha.y lugares donde se pueUen obteuer treinta. mil pies de mader11. por &ere. ..··•---- Bolsa Local Bota señora, glacé fino. Violet en cintas .... $5 50 marca Aguila ..... $3 SO Continúan los trabajos de exploración de la mina. ''La Cobriza,'' en Santa Bárbara, sin descuidar los de explotación. Semanaria.mente soc remitidos cuatro carros de metal á la agencia. en el Parral. PARIS Bastante a.batido se mantuvo fSte merca.do por lo que se refiere á. los papeles nuestros que se cotizan en él, pudiendo decirse que casi ninguno alcanzó interés especial y sostenida solicitud. Los bonos del Gobierno descendieron: 0.6.5 los de la Deuda. Nacional Consoli· dbda y 0.10 los de la Deuda Interior Amortiza.ble. En bancaria. la ccosa> estuvo más abatida aún que en periodos anteriores, acentuándose más todavía la inactividad y poca firmeza de los papeles de bancos. Gruoo t1e alumnllq derinternado Nacional que ban~•sollcitad.o• el apoyo de la prensa para que Según nuestroi:i a.puntes, declinaron: Banel Gobierno lo<1 l\vude en 11\ publicac\fm de un oerll\t\lco mensual. uroplo del e~t.ab\e. co Nacional 2 enteros, Banco de Loncimiento. guo!f se queJan también de la mala aUmentRclón que se les da Yde algunos descuidos en el servicio de los empleados Yproresores dres 3, Banco Central 2 y Banco Peninsular 6, cerrando todos con t.endencia. muy floja. Por excepción, puede decirse, Jizada.s fueron desde $10;j hasta. lft5, con El movimiento fué, como era <le supo- acentuada t>t!ó!Casa. firmeza.. Banco de Crádito Territorial y Bancaria nerse, bastante raquítico, limitándn!.e á de :Pomento y Bienes Re.ices, obtuvieron l.ios mencionados fueron los pa.PPles de alza de uno y diez puntos, respectiva- la!ót siguientes operaciones. todl\S d~ limi- m~s interés• pero también consiguieron ta.da cuantía., á o;iR.ber: bonos del Ban<'o moverse, a~nque en segundo téri:oino, los mente. Los papeles industria.les no experimen- Internacional é Hipotecario, á. in03, $102! siguientes: Barreno, quP se hum Pntre ta.ron mejoría. ninguna., siguiendo tan y $103; Compa.nía. Industrial de Atli xco 1 $50 y $19; Gua.naceví, liberadas. desde flojos como de costumbre á estas últimas á $69 y 111, v Companía. Industria.} Vera.- 1135 bast• $125; Natividad, á ,2s y f27: cruza.na, á $187. Roma, ordinarias, á. $8: Bella.vi e.ta, á $38; fechas. Aldebarán. libera.das. á $24-; Zaragoza, NUEVA YORK MERCADO MINERO é. $100 y 1195: Crur. de Zimaoé.n, á 6! Y !6: Chon\alpao, á !1-19 y 1148: Blanca, á $74; No se ha operado cambio ninguno en Este mercado, que consil.?'ue á. las veees este merca.do por l" que respeeta al esta- substraerse á la avasalladora. influencia Providencia., San Juan de la Luz. á. !f:195 do de nuestros valores 1errovia.rios, que del medio y que, á pesar del a.batimiento V 200: Covadonj!'a. liberadas, á $3fl, IMO Y sig-uen bastante ofrecidos en plaza y por general que priva, suelee"t&r activo y ani- $37: Seguranza, á. 11: Ocampo á. 195. y Peende en declive. ma.do, en los últimosdfas seroantuvoba.s- noles, á $115. Según las noticias que se han recibido tante flojo, á. ea.usa. de haber pocos ccmNow lliaeras procedentes de W a.U Street, las acciones pra.dores en plaza y no haber interásdeterComunican d~ Chihuahua: primera y segunda. preferencias del F. C. mina.do por ningún valor especial, pueR si En la mina "La.Eijmeralda., 11 dE'! laque Nacional descendieron el itía 30, con re- bien a.notamos demanda por uno ó dos propietaria. una. Compaflfa. de Fila.del· lación á los tipos del día 23 del pasado, papeles, no fué de tal ma.e-nitudquediera. es fia, fué encontrada ó.ltimamente una veta ll y 21 dólares, respectivam~nte, cerran- el tono de agitación á la bolsa. meta.les producen de cinco á. diez do con tendencia. muy poco firme. Entrando en pormenores, diremos que cuyos kilogramos de pla.ta por tonel a.da. La veSanta. María de la. Paz fué uno de esos ta fué encontrarla en la labor núm. 5, METALES valores que estuvieron más solicitados do'Qde ba.bía. metales que sólo ensayaban y con el que se concertaron más transac- de uno á tres kilogramos por tonelada.¡ Algo irregulares resultaron los meta-- ciones regular monta. Las ventas valo general, todos los metales de la. miles últimamente. al decir de los ca.bles ria.ron de entre 13101 !350 y 133.5, con tenden- en na mejoran con la. profundidad. que se han estado recibiendo en esta pla.• menos firme. La mina está comoá. dos millas del Paza, pues mientras unos ha.o registrado ciaOtro papel de interés fué Nuevo Cuauh- rral cerca. de las llama.das 11 Sa.n Jua.niaumento, otros se han mantenido sin al- temotzín, acerca. del cual circula.o rumoteración y los demás han sufrido descen- res sa.tisfactorios. Se concertaron con co" 'y "Cabadeña., 1 ' pertenecientes á la so. dicho valor numerosas operaciones alre- Compañía que explota la.s minas de D. En el primer ca.so están el plomo espa- dedor de !93, 1195 y 1192. Pedro Alvara.do. • ñol en barra y el zinc, que han cerrado Buen Despacho se movió bastante, aun• La "Sierra Plata••Mining Company'' en a.Iza y con buena. expectativa., según que en declive, por la circunstancia. de tres pozos los informes que se reciben de Londres . esta.r un tanto ofrecido, sin ca.uf.la que de Chihuahua, está abriendo 1 La plata se mantuvo sin variación, ex- sepamos. Los cbechos> conocidos fueron en su mina "Los )luert.o~. ' de la que es cepto por lo que se retire á las ventas á. efectuados desde !142 hasta $137. Cerró Gerente el Sr. R.oy H. Allen. Se espera que los trabajos estén termina.do!> en tres plazo en que descendió 1.16 la onza.. bien ofrecido. y cuando esto suceda1 se instalará El cobre electrolítico v los pesos mexi- ,más Angustia.s continuó en las mismas con- meses; canos siguieron cotizándose á los precios dicionea de desanimadón en que se man· maquinaria moderna -para. aumentar la anteriores. tuvo en el período a.nterior 1 con marcada producción. La. actual es de unac. S.) t(•mela.das al tendencia á seR"uir en desrenso á fuer1.a. día, y espera aumentarla li. :roo. de esta.r ofrecido. Las transacciones rea- ----•· Borceguí Morgan, glacé negro, horma gran moda. 2:1 s Mercados 1~útranjeros • •• ••• Otra. maravilla de la $20~ SfCCION ACARGO Dtl SR. JUAN B. MIRABA[ • •• • •• ••• La rana muere si se la tiene un rato con la boca abierta, pues sólo puede respirar al cerrarla., lo que es contrario á lo que sucede á. los peces, pues éstos sólo pueden respirar teniéndola abierta.. han sido siempre las . narices. . Se han he~ cho basta a.hora. narices postizas de cera, que va.Han de $200 á 500; pero últimamenw se han empezado á fabricar de pasta. d.e papel y esmaltadas, resultando un posttzo muy acepta.ble y que no cueista. ni veinte pesos. El día 26 da felicidad en (Juincy, Massachuset, Estados C"nidos, el acorazado más grande tlel mundo, construido para la República. Argen\ina.. Al deslizarse el nuevo barco de guerra, la. sei'lora. Naon, esposa del minist&-o argentino, rompió la tradicional botella. de cba.mpa.ila., bautiza.Ltlo el buque con el nombre de c:Rivadavia>. Las a.clawaciones de júbilo, la.nzado.s en inglés y espai\ol,. sal°:t.laron el acto, formando un concierto imponente. 1'31 patriotismo en el J &pón significa más bien amor al soberano que al país. 1Jn viajero, vii,itando un escuela de Tokio, prel{untó á los estudiant.es cuál era su mayor desen: un 220 por 100 con· testaron: ¡Morir por el emperador. Domingo 3 de septiembre de 1911 • ••• De los órganos muv difíciles de imitar • •• de a__gosto fué bota.do con to• Hase descubierto en la Siheria Orien· tal un mastodonte cong~ludo, 4 ue tení& yerbas en la boca y u.lgún alimento en el estómago. Ca.lcúlase en Jos 'llil aftos el tiempo transcurrido desde este último bocado. El animal tiene la piel muy poblada de pelo color obscuro. Domln¡¡o 3 tle sepllembre de 1~11 iú)IÍBTA DE RE MEXICO V EL PASO NOTABLE ECONOMIA DE TIEMPO POR LA LINEA DIRECTA Df MtxlCO AIl PASO fN 48 HORAS 5 MINUTOS El tren sale diariamente de la Estación de Buena vista (Cen• tral) á las 7.45 a. m., y llega á El Paso, "Onion Station," á las 7.50 a.m. del segundo día de su salida. COCHES DORMITORIOS PULLMAN CON GABINETE Servicio de Ambigú. Comidas á la Carta. Ferrocarriles Nacionales de México __ ......... ..,_ 11 .J) 1161 en leo de t:-uei1• lase os :,0- ru• - os Valor le¡al del Kilogramo de Plata fJI el mes de Se,tiellbre 10, •.,r•• ID· , de El \·alor en moneda mexica.na del kilogramo de plata -pura., que deberá servir de base para ca.lcular, durante el mes de septiembre 1 el impuesto del Timbre, de conformidad con lo que dispone el dtereto de 25 de marzo de 1906, es el de $34.12, que resultó de multiplicar por 1,000 la cantidad de 2-t.OtJ penique~, precio medio de la onza standard de plata. en Londres, durante el mes transcurrido entre el 20 del pasado y el 19 del actual; de dividir el resultado entre 28 gra.mos 7101 diezmilésimos de gramo de plata pura que tiene la. onza. standard, y de dividir el cociente así obtenido, entre 24.54 J)f'niques, promedio del cambio sobre Londres en el mismo período de tiempo. •n. ,s. á ue ,s; ,r a0· ,n ID O· ~s " ,. >s ;> •· a- Preáos Corriflltes fJI la Pla!i de MéXMJ ·o ArOl:ltO 31 de UUI. Al¡odón Laguna. primera clase. contado 46.00 kUos. de 128.00 , .. . . . . • .. . . . .. .. • .. . .... 1 29.50 Atrodón La¡una. sel'unda clase. conta.do 46.0! kilos. de m.oo , ..................... . "'-00 Qa<) Alcohol 91Sirrados. litro I0'.?9. 6. ............. . Almidón, kilo .....................•.... I0.19 á Arroz barne&do de primera-. kilo .••...••... Arroz Jo¡utla de primera-, kilo ............. . O.Ji Arroz Jo utla de se¡unda. kilo ............. . Arroz Mlchoac6.n de primera. kilo. to.19: harneado. kilo ............................. . O.IB Arroz Mtohoaclln. de segunda. kilo ........ . Almendra Esperanza. barril con 46 kilos. ............................ ··•· ..... f'i-0.00' 'i!.00 Alplst.e. too kilos ...... ...........,........... H!.00 Afflcar refina.do n6.mero t. ldlo. de I0.16 á 0..17 Azftcar refln&do o Cimero !, kilo. de I0.16 ll 0.18~ Awcar .rranu1ado. kilo ..........•... IO. 14~ á 0.16~ Azftcar cuadradillo. kilo .••• ,. . . . . •• • . . . .. .. . O. 19 Cacao Ceilán, kilo.. ............... ......... t.10 Cacao Tabasco. kilo .................. 11. ltl á J. 15 CaeaoM&racalbo. kilo .......•....... ll.3Sá 1.38 Café Planchuela. kilo ................. ¡c~e5 , Oee Café Cara-collllo.kllo .................. IO. ';5 á O. ;e Canela atimero ! de Ceillln. ktio. .. . . . . .. . .. . !.40 Cera amarilla en m:nq_ueta, ~o.... • ..•. J.70 Cera blanca en marqueta. kilo.............. t.90 Chile ancho, primera, 11% kilos............. 111.:,0 Chile ancho. se¡unda. 11~ kilos...... • . 9.00 Chile-pasma de primera-. 11% kilos.... .. . . . . e.so Chile mulato de primera-. 11% kt.loa. 139.00 , 4P.OO Cbllerolrasol de primera. JI% kilos......... e.z Chiles chivoUes. primera. n~ kilos 17.50, 8.00 ..... • •o a s ""' ª" Cebada. 100 kilos ...................... M.50 A Frijol blanco mediano, kilo ........... I0.18 A Frijol bayo menudo, kilo .............. to.13, 5.00 O.!O O.U 0.16~ moa. kilo ............................. I0.25 á 0.'7 Frijol bayo l'OrdO. kilo ....•......... I0.1,) ' Frijol neirro. kilo ...................... I0.13~, Garbanzos de primera. 45 naos en 30 ¡rra. Garbanzos de selfUDda. '5 irranos en 30 ,ramos. kilo .............................. I0.!1 A Garbanzos de tercera. 85 irranos en 30 arra.mos. kilo ............................. to..12, Jabón en caja. 34~ kilos .............. 18.00 á PilonoUlo. carea de ll!O mancuernas .•••••.• Queso CotlJa, kilo......... ...... .• .. . .... . Queso La Barca. ldlo ..................... .. Sacoadeyute,kilo ....... ........... to.ss, Harina de primera-. de ctllndroa. 11 % kilos.. Harina de primera, piedras. 11 ~ kilQt; .•. , .. Lenteja.. kilo ................................ . Ma1z Querétaro y San Juan del Rfo, kiloe. .. , ..................................... 111.50, Ma1z contornos. 150kllos, de ftl.60 , ....... , Ma1z Costal los 150 kUOi. .. .. _........... .. llaiz Morel06. los IOO litros .......... ti J 00 , Trlro flno, 1e1 klloa. .................. t17.00, Trlao de tem1>0ral, 16tklloa ......•... 113.50.4 ; ' 0.14 ....._,.º·"' ....º·"' O.U. 1. .. 1.90 1 IU'U 1 o.a 11.llO 11.:,0 lt.l& 17.N '""' �• 24 DE RE [I Paseo Artículo Higiéniro, fllosófiro, Trascendenlill GIL BLAS. __ .,..,...,....,__ [ MEDIA PILSENER ---+• ♦ •+---- Chascarrillos Un individuo que solicita un empleo J/a á ver 1 con este objeto, á un banquero. --i, Es usted casado? -No, señor. Si lo dice usted por los arañazos que llevo en la cara, esos provienen de que me afeito solo. ••• -Si tu papá te regala diez centavos y tu mamá cinco, ¿cuánto tienes? -Veinte centavos .... -No es posihle; fíjate bien. -Porque ya tengo cinco que medió mi tía. las Tres Graáas Se organizó en su honor una manifestación popular. El seiior Vera, <leader> roq uista, encabezaba el desfile arriba de una carretelita de sitio. Después seguía el pueblo, ese pueblo patriota y mal comprendido que no usa chaqueta. 1 ·1 1 1 ' Cerraba el desfile un grupo de boltiros lanzando alaridos ordeoa.damente. De enmedio de aque1la multitud salían alternaditos vivas á Roque Estrada y algunas insolencias para. el general Reyes. Es una de las manifestaciones de nuestra. cultura popular. AGENCIA DE FONOGRAFOS ~VICTOR~ ~COLUMBIA~ ~EDISON~ LAS MEJORES MARCAS, DE RENOMBRE UNIVERSAL ------+ • • • - - - - ¡NOVEDAD! ¡NOVEDAD! ¡NOVEDAD! Acabo de recibir discos dobles COLUMBIA V VICTOR de las famosas opereta.e:; vienesas: LA VIUDA ALEGRf., EL CONDE DE LUXEMBURGO, LA DIVORCIADA, EL MODELO PARISIEN, EL HUSAR DE LA GUARDIA, LA PRINCESA DEL DOLLAR, SANGRE DE ARTISTA, ENCANTO DE UN VALS, LOS SALTIMBANQUIS y otras; estas operetas están cantadas porjartistas de fama, como: Sa.gíBarba, Adellna Vehi, Emilia Vergeri, Josefina Peral, Luisa Vela, Juan Palmer, Arroyo Gil, Pedro B. Vinart y muchos otros. Tengo otras muchas novedades para el mes de agosto; si usted desea ser de os primeros en recibir estos nuevos discos, apresrúarse á pedirme los ú !timos suplementos y se los remitiré GRATIS n SANTO O[ ROQU[ El miércoles, 16 de agosto, fué el onomástico de nuestro amigo Roque Estrada, quien, como ustedes saben, es uno de los mil y pico de candidatos que abnegada.mente desean hat.ernos felices. Roque, según afirman sus partidarios, cumplió el miércoles 30 aiios. :El año pasado tenía 27; pero lo cierto es que hoy ha cumplido 30. ¿Cómo't ¿Por qué? «La Revolución es la Revolución>, como decía «Bias Urrea>, y hasta la aritmética el calendario alcanza. y Fueron los manifestantes á sa.ludar á ca.ndida.to, quien, como es de rigor, les aconsejó orlen y compostur3:, yéndose por tanto en correcta ~ormac1ón al barrio de San Juan de D1os 1 donde. 8:Pe· drearon salvajemente un tranvía, h~r1endo levemente á algunos de los pasaJ~ros. r. 0 mo se ve la manifestación fué entera!t.i .....ª. ordenada. y pacífica, quedando ello muy "'-.t,entos sus organizadores. Los oradore~ ,,licitaron á Roque por haber cumplido tre11c-t~ aiios, solucio nándose así el problema político. Y realmente: de atropellar ta. Constitución como quería aquel orador entusiasta á atropellar el calendario 1 es preferible lo segundo. En final de asuntos, algunos de los manifestantes acabaron tr.mquilamente á pedradas: otros se fueron á acostar,Y no á dormir porque ya lo iban,-y otros á descansar d<2 sus fatigas en la. amplia, ventilada é higiénica Penitenciaría.. EL KASWABEL. r.u (Especial para "Revista de Revistas·") Cuando á uno le mandan á paseo es a]go así como despreciarle y vilipendiarle y, sin embargo, no hay nada mejor que eso de irse á paseo. Lo que sí hay es una diferencia enorme entre paseo y paseo. Desde el pasP.o higiénico que se receta á los enfermos, hasta el coquetón paseo de la 11 creme" en la calle de Plateros, media un abismo. E,n todas las poblacionesdelmundo hay una vía estrecha preferida por la alta sociedad, para pasear apretandose unos á otros y pasándose revista detallada. Entre nuestra ca1le de San }..,rancisco y el Corso Humberto, de Roma, no hay la más mínima diferencia. Son iguales de tam8.ño, aunque aquí llevamos la ventaja de las tiendas que son mejores y más vistosas. La Carrera de San Jerónimo, en Madrid, es otra calle estrecha donde se apiña una muchedumbre inmensa, ansiosa de animación y de jolgorio. No se puede negar que hay estrategia en la elección de tales paseos. Las declaraciones amorosas se hacen á quemarropa, las bellezas pueden ser admiradas de cerca y sabe uno á qué atenerse. Además, y digan lo que quieran los pesimistas, los humanos, acaso sin saberlo, nos amamos los unos á los otros como manda el Evangelio, y experimentamos un gran consuelo al vernos juntos y formando apretado haz. La higiene claro es que no entra para nada en este paseo; pero lo forman, de común acuerdo, los sentimientos más nobles, el amor, la amistad 1 la fraternidad. Los paseos higiénicos casi no los da nadie. Ahí tenemos un bosque de Chapuhepec que es un paraíso sin Adán y sin Eva. Cada aspiración de oxígeno que se hace allí, equivale á una chuleta con patatas. La vista se rect-ea con panoramas fantásticos y encantadores. Lago con embarcaciones, monte cubierto de flores, macizos de dibujos artísticos hechos con hierbas y con arbustos, calles sombrías y perfumadas, senderos misteriosos y a.uras con dejos de montaña. Todo esto á. la. puerta. de casa y maldito si nos acordamos de ello. Lo más, una vueltecita en coche y otra vez al centro. Regla general: Los paseantes del Bosque, ó son millonarios, ó son gente enteramente bruja. Los primeros van á volar en automóvil v á matar el tiempo. ~ Los !óegundos van á matar las penas y el hambre, á pensa.r dónde habrá veinte pesos que se puedan ganar ó pedir con éxito, á ocultar que está.o ma.l trajeados -:,· á hacerse la ilusión de que se distraen. En la Calza.da de los Poetas se cruzan la opulenta dama ó el prócer adinerado, con el cesante ó empleado sin acomodo, que andan por allí en espera de mejores días. En el momento en que secoloquen estos últimos, ya no vuelven. En los días de t1·abajo tienen quehacer, y en los festivos la diversión los llama á otra parte. Un artículo especial merecería el :paseo de los seminaristas y de los colegiales. Esos sí que gozan de verdad en el paseo. Cla.ro, como que es para ellos la. libertad despuéii de la cadena, la luz después de las tinieblas. La entrada en el colegio, terminado el paseo 1 es de lo más desgarrador que se conoce Díganme ustedes si hay nada. más va--: aria.do y digno de estudio que el paseo. Domingo 3 de septiembre de 1911 STAS Si usted no tiene fonógrafo y quiere poseer uno, escriba á esta casa y le enviaré catálogos de ellos. Venlils al Contado y en Abonos EN IAS VENTAS Al CONTADO PAGARf LOS GASTOS 9f fXPRfSS OCORRW Sirvo pedidos C. O. D. YCorreo Reembolso. H. J. ALDRICH 4a. TACUBA y la. MOTOLINJA. MEXICO, D. F". ¡Cuidado que son feas las tres hermanas, tienen ojos de bubos 1 bocas de ranas, gestos de monas! ¡Más tienen de anima.les que de personas! Su padre Roque Boya, nacido en Quinto, y su madre Ana. Tema, que nació en Pinto, dice la gente que murieron de ..... feos precisamente. Se llaman doña Clara, doña Francisca y la menor de todas es doiia Prisca; salen muy poco, y huyen de ellas los chicos como del coco. En la ca.lle los perro~ les ladran tanto, que al tranvía se suben llenas de espanto, y el otro día las tomaron por perros en el tranvía. Gna noche, queriendo ver un estreno, se fueron al teatro que estaba lleno, pero escotadas: ¡aquello fué el delirio de carcajadas! Y u::i inglés ignorante de nuestro idioma, creyó que los tres actos eran de broma, ¡cuando era un drama, de los espeluznantes que dejan fama'. "Las Tres Gracias" las llama Madrid entero, las de Boya las nombra sólo el cartero, porque un guasón las llamó las Tres G,·at'ias de f1edeón. Por sabido se calla que son jamonas y que han sentado plaza. de solteronas, porque no en vano nos tienen á los hombre,. odio africano. Y dice Clara Boya, si viene á cuento, que las tres son soltera..ii «Je nacimiento> y han decidido tan solteras morirse como han nacido. Luis FERNÁNPEZ VrnuRA. j � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de Revistas Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista de Revistas Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 84 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de revistas, 1911, Año 2, No 84, Septiembre 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rojas, Luis Manuel, Director Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Literatura Ciencia Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Publisher An entity responsible for making the resource available Empresa Editora Revista de Revistas, S. A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Galván, Gerardo, Gerente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/09/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007038 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejército alemán Gioconda Higiene Latifundios Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4714/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._85._Septiembre._0002007042.ocr.pdf db763b5cda736d30633dbcf35b35849f PDF Text Text Condiciones: Condiciones·.~ ll da.r á ir, les adose ~1 ha.- tal á doco :" ... I A los suscrl1ores foráneos que no remitan di- a.pe- i.rienj~ros. ent.elando rectamente á nues1ras d!clnas el precio del abose !es rec.irgarán los gastos" pgr el giro poat.al Ó"'I cobro• domicilio. r,o, Oficinas,' DONA TO <iUCRRA 19. \PARTADO POSTAL, 120 1115. res. e por lucio ~ :e los 11 ,mente SR. F'ERNAN D O O A LVAN. El Semanario más Completo, Variado é Interesante de la República Publirado por la "fmpresa fditora Revista de Revistas, S. A." llertatrado c:omo arhc:ulo de 2a. cla!lle: en ta Administrac:lba de Co~eos el 28 de Enero de 1:910 • Las Aspiraciones del General Reyes, \ 11 Tempestades que se Avecinan, y Responsabilidades de la Prensa en la. 1niten- BEL. (Especial pa:ra «ReviSta de Revistas>, por el Lic. Francisco Escudero). leo :va ro. or los ;s pro- y dió mi r/ Vidas Paralelas tozada, el "Tigre de Alica," yZapata, el "Atila del Sur." Supllc.i.mos .:i. nueSTros subscriptores que. al avisarnos su cambio de residencia. nos dlgar, tam• b!én el antiguo domicilio. para facill!amos la busca de sus nombres en nuestras llsta.s. TODO PAGO ADELANTAD""' 1 CRICSSON 1 171 TtLr:rONOS 4 MtXICANA, 1121. ' Año 11.---Núm. 85 Director: Lic. luis Manuel Rojas ~<:====Y=L=•=D=E=M=A=G=O=G=IA=IM=P=E=•=A=N=T=E====.a:~ ,tar,m,-y 1larun. Para Avla-:>s, Redamos, Paco• y todo asunto de adminietr a.dóu, deben d ldgirae al Gerente Uommgo 1 O de septiembre de 1 ~11 istituusias~eferi- ,VOS Oretls y como mues1u mandamos u.n ejem• pb( rle es1e periódico al que lo sollclle. lo ml1mg que nuestra tarifa de anuncios. Revista de Revlst.as -.e 11ubhca los dcm,n~s. y su abono p0r semestre ·r,i\e: Para la ReWbllca Mexicana. $2.SO. Para Estados Unidos. 1 d o llar2S cnt.a. Pan, los otros países extran1eros. $3.SO. Los eiemp!aresdel dia se venden en MCxicoá DIEZ CENTAVOS y fuera de L.i Capi- « La Revolución MN:ana 'l=====P=O=R=A=N=D=R=E=V=E=R=N=l=E=R=E=S===== II f~eciol t,ara "Revista de Revistos" ~or Jesús 'Vlllolpondo. En estos días de desequilibrio, en que Ja República busca una base de sustentación segura y firme, después de los sucesos perturbadores de la honda conmoción pasada, han aparecido, en varias cavernas del territorio mexicano, algunos tipos de leyenda rebeldes, despóticos 1 irreductihles, sedimentos de cl.Jlitación que se precipitan quimicament,e á los ba.jos fondos sociales y en donde están propicios siempl'e á enturbiar todos los elementos y los medios en donde permanecen. La leyenda se apodera de estos propal?'adores de intranquilidad, 11 bomes de horca. y cuchilla, dueños de honras, vidas y haciendas", enraig-a plantas de muérdago á sus troncos y pone el cenizo paxtle de la µopularidati entre las ramas sombrías y orquídeas de compasión en las horquetas ásperas del tallo. Son Banderas, Acostai es ...... Zapata. Ninguno como éste ha merecido los honores de la. aureola. y el tambor batiente de la persecución. Ninguno más típico, con fuertes relieves de bandido, de héroe, de cacique, de víctima(*). Las bojas de los periódicos aparecen cada mañana 1como en los barrios fatídicos de las grandes capita~es, con un cuajarón de sangre, señalando su µaso por el folletín de la segunda revuelta. Es discutible. Tiene sus a.pologistas 1 sus rápsodas, sus comentaristas y hasta recibe el inaudito honor deque el jefe victorioso de la Revolución, vaya en són de embajada medíoeval á parlamentar complaciente en su feu• do del Estado de Morelos. los 30 años de Paz del Gral. Díaz, CoslBron más de un Míllóa de Vidas (?) (Trad. de la <lRevue de Parfs> para «Revista. de Revistas> por Hébert Romo Vergar& La neutralidad activa. en que nos encontramos todos los afectos á la candidatura presidencial del Sr. Lic. de Allá, en la época en que el general Díaz tomó en la Barra1 se presta admirablemente para que podamos sur; manos las riendas del Poder, no babia en México juzgar con singular desapasionamiento de todos los inmás que dos clases sociales: una encumbrada, la de cidentes que va.n marcando el desarrollo de la lucha polos <caciques>, especie de jefes de tribu ó de barones feu• líti.~a que actualmente conmueve á la Nación. dales, poseedora~ de inmensos terrenos en los que reiDebo hacer constar que casi todos y cada uno de los naban como señores todopoderosos 1 y la otra, baja, la fenómenos que van apareciendo, fueron previamente desde los <peones>, proletariado que era más bien esclacontados por nosotros, siendo su fatal aparición, dados vitud. Después, bajo la influencia de la instrucción, se los antecedentes de la crisis política actual, la que nos formó y desarrolló una clase media, compuesta en los inspiró la resolución que ha sido juzgada contradictoeampos, por pequeños <rancheros> ó hacendados. <peoriamente por la República; pero que de todas suert-es, nes> de la. víspera, que habían logrado adquirir algu• de verse coronada por el buen éxito, constituiría la más nos bienes, y en l&s ciudades por todos los miembros sensata de las combinaciones, la fórmula salvadora por de las carreras liberales. Este tercer estado mexicano, excelencia en los difíciles momentos que vivimos. por la prensa y por el contacto con los extranjeros. se Aplicando en consecuencia ese criterio neutral 1 voy á familiarizó con las ideas democráticas. Siguió con aten• avanzar algunos juicios sobre los principa.les acontecición la marcha. de la revolución rusa y de la. turca. mientos políticos recientes, no sin advertir que ante toAgobiado por los impuestos arbitrarios y cansado de do soy ciudadano mexicano, y que al bien de mi país los demás• abusos de la administración, debía mostrarsupedito triunfos de amor propio ó de interés de cualse naturalmente favorable á un cambio de réJ:rimen. quier linaje que sean; que México se salve, que logre Dió el odioso nombre de-«caciques>á los jefes políticos, reanudar su marcha progresiva con nuevos y mejores que lo trataban como los «caciques> ha.bian trata.do á elementos y que ello se realice en contra de mis previsus esclavos, y llamó <caciquismo> al mal profundo que siones. Todo, todo menos el desastre: el hombre vale roía las entrañas del país. poco y sus juicios aún menos en comparación de la paEn cambio, México fué el paraíso de los extranjeros; (Sigue en la págína·2.) tria. y sus sagrados destinos. las puertas del país siempre estuvieron abiertas de par El reyismo para el Sr. Gral. R.:iyes fué una equivocaen par para allos . En los lujosos sa1ones de aquel pación; pa:ra el Sr. Madero fué una fortuna. [•l Don Emiliano Zapata, seg(¡n don Agu¡;¡t[n Arairón, clirector lacio maravilloso, el president~ Dfaz se presentaba rode la "Revb•ta Positiva." e"! descendiente de los conocidos «platea.· El Sr. Gral. Reyes, hombre de energías y aspiraciodeado por sus ministros <científicos> y los acogia. con l'los:i,, que con tanta. exactitud pinta Altamlrano en su novela"El Zar. nes, ha. acariciado, por espacio de muchos años, la am- co." Fué oobrino carnal de dos de ellos. del mi,;mo apellido (Zapa- extremada benevolencia.. Después, cuando se retirab-rin bición de escalar la. primera masristratura de la Nación. 1a). que alcanzaron renombre por sus reprobables a.colones. enl'iquecidos, proclamaban por el mundo entero la gr11,nEn el ambiente aictatorial, que fub condeza de su nombre. Las concesiones les sentido tácitamente durante una generaeran distribuidas con mano libérrima.: ción de mexicR.nos, el Sr. Reyes trabajó la.s r::ejores y más ricas eran dadasá los hábilmente en la única forma que era daamericanos; de esta manera, los ctrusts> ble trabajar. El porfirismo fué una instipudieron extender sus tentáculos basta las tución, y en el lapso de tiempo que estuvo más remotas regiones del país. El Gabine• vigent-e, todo a.quel que se sentía animate <científico> no tuvo jamás otro progrado del noble <ieseo de figurar eri la eosa ma Que el de tra.tiear en todo y por todo pública, tuvo que plegarse á la modalicon los extranjeros. dad existente, so pena de consumirse en Dfoz lanzaba á los mexicanos miradas una dolorosa inacción. Era tal el cúmulo severa,;;; pero para el extranjero no tenía de fuerzas convergentes que sustentaba.o más que sonrisas: sobre ]os unos blandía el si--tema, que. en el apo~o, hubiera siun sable; á. los otros les tendía una. mano do una locura pretender derribarlo. Hadesbordante de oro. Entre los primeros ce un cuarto de siglo no se habían hecho obtenía el silencio por medio del terror. sentir las necesida.Jes evolutivas que pre· v entre ]os segundos por el dinero, estancipitaron la catástrofe en que se bundi6 do por denuls derir que, entre estosúlti· la dictadura, ni habían n·1cido las ideas mos, Jo obtenía. fácilmente, pues los exlibertarloras 1 y apenas daban sus pr.metranjeros van á México á hacer fortuna y ros pa--.os en la. vida los hombres de] preno por humanitarismo. Cerraban pues seote1 la brava generación de ciutlatlanos los ojos á multitud de abusos que reproque hoy lucha á brazo partido en las bahan hüeriormente; pero que, por otra. tumultuosas aguas del mar ignoto en que parte, les reportaban gran provecho. nos hemos aventurado á todo trapo. El Sr. Reyes fué hombre de su tiempo Más de una vez se entablaron Iimgios y desempeñó su labor á conciencia; pueentre ricos capitalistas que habían obtede estar satisfecho de ello. Creo que si nido una concesión del Gobierno, é inhubiera sido hombre de nuestra genera•lios poseedores de un pPqueño terreno ción1 dadas sus dotes y aptitude!->, sería c-nc-lavado en aquellas propiedades. Estos una de las personalidades más di,,;tinguiindios eran 1 sin duda alguna, legítimos das de nuestra. época. Pero lo que él no ,propietarios de los pequeilos terrenos que ha querido ver, estribando en ello la prinles fueran transmitidos de generación en cipal causa de sus dificultades, es que s,, ,reneración, desde tiempos inmemoriales. tiempo ya pasó; que es miembro, conspiPero no tenían en su poder ningún título cuo sí, pero siempre miembro, de la ¡,fe· (cosa que nada tiene de sorprendente en 1 neración devorada por el Sr. Gral. Díaz:: un país tan primitivo, en el que ]as dos generación que ya <lió de sí lo que pudo terceras partes de la población es analdar-bueno 6 malo, esto lo dirH, la. Hi:-.to1fabeta) . El Gobierno, por medir de una ria-y que no debe aspirar á ott-a cos ~ ! le~· hipócrita, los requirió para que coroque no sea un honorable retiro ..... . probaran sus derechos; no pudieron ha• 1!:l vino nuevo de la reciente cosech:b Cf>rlo y todos fueron despojados. Esto pa• requiere odres nuevos ...... Los grandes só con los yaquis de Sonora, de los cuaacontecimientos sociales, para desenvot• les unos resistieron, haciéndose asesinar; verse armónicamente, crean sus propios 1os otros se resignaron, muriendo de hammedios dinámicos. La revolución rum·a.l bre. ! y filosófica que conocerrios bajo el anímiEl propietario de una va.sta. pla.nta.ci6n co nombre de <El Cristianismo>, enconde maíz, que babia llegado á México diez trándo poco apropiado el mundo romaaños antes que yo, sin un i.olo centavo no, por escéptico y gastado 1 Jo hundió en en el bolsillo, me contó el procedimiento espantable catástr(lfe, abriendo las comque eeguia con los indígenas. Me confesó, puertas que sirvieron de seculares diques sonriendo 1que todos los litigios los gaá los pueblos bárbaros, que tras angu'-· naba, por más que en la mayoría. de los Ti~os de loa, 1evoh:~ionarios Ce\ Sur. hoy de actualkiod por la persecución i Zapata tiosos conflictos 1 con el hierro ~' cva el casos no estuviera la razón de su pa.rt.e. [Shrue en la página 3]. Ct;.!. Juan Andreu Almazá n y óoi: ii111 sus prlnc!¡.,a!es oflclales.-Un portaestandarte Y varios Indios flechero~ Abanderado de un grupo de revoluclonario:i Co Morolos y C:uorr,ro !(Sli'Ue en la pd.¡rlna 6). �3 La Cuestión Agraria hechos positivos y n~ en elucubraciones más 6 menos metafísicas. Hay que tocar, como con tanto tino dice nue,.tro compañero de redacción, lkenciado Modesto I◄'ranco todos los resortes que pueden provoc~r indirectamente el resulta~o apetecido al cabo de una lenta ev_olución_ social haciendo á. un lado lo impracticable:' abarcando el conjunto del problema y no solamente al,;uno <le sus detalles. • En un próximo artículo nos ocuparemos de la man(;!'& como, en nuest~o concepto, puedPn . re~oh~rse en l\-~éx1co_ las cuestiones de 1rr1gación, frac<?1onam1e!1to y crédito que, unidas, consutuyen, sm uda. el problema más arduo con que 1ropi~za el Gobierno actual: <El problema de la más ac,~rtada política agra.ria>. Sigue Siendo un Tema de Actualidad ,J (Ea~eclal para "Rnlstado Revistas" ¡:,or el Ingeniero acr6nomo F. Rulz M.) Los l!l'an<les problemas <lel fracciona• miento, rlen-o y colonización de terrenos en la República, siguen á la <orden uel día>, lo mismo en las esferas oficiales, que entre propietarios, profesionales ú hombres de negocios. El Sr. Lic. D. Rafael Hernández, ministro <le Jt'omento, presentó el ma1·tes último al Sr. PrcsidPnte de la Hep1ihlica una iniciativa que será sometida IÍ la consideración de las Cámaras, ,. el mismo día, en la sociedad C'ientítica <Antonio Alzaw>, el Jng. D. Gustavo Durá.n leJÓ un importante trabajo sobre los factores que influyen en el fraccionawiento de la tierra y la pi-o· ductividacl a.g-rícolu. !..a. in ido.ti va <le! señor ministro de !•'omento consta de dos partes: la primera se reliere á la manera de p1·ocurar que los pequeños a~ricultorcs puedan obte• ncr ·prJstamos /i. plazos largos y con intereses muy bo.jos, para protegerlos con• tt·a sus enemigos los agiotistas 6 prestamistas que en muchos casos son grandes ag1·icultorcs y absorben las pequeñ8:s propiedades rurales á. la falta de cumphmlentfl de los compromisos que adquieren los pequeños propietarios; la segundo. parte de la iniciati va trata. de la a.pertura de pozos artesianos, en todos los terrengs donde sea posible que haya, por cuenta de la secretaría. de Fomento. Además, todos estos asuntos serán estudia,dos detenidamente por la Comisión Nacional Agraria que designará en estos días la secretaría de !◄'omento, y que estará formada por abogados. para la parte jurídica, ingenieros para la. parte técnica Y homLrcs do negocios para la parte práctica de los problemas que se les encomendara. La verdad es que en los actuales momentos, la <cuestión agraria> tiene una importancia capital, y no debe uno extrañarse, por lo mismo, de que todo el mundo se ocupe de ella y proponga infinidad de medios para lograr, de la manera más rápida y segura, seg-ún sus respccth•os autores, el desarrollo de nuestra agricul\ura. Nosotroi; queremos tamhién hacer aho1·a varias otras observaciones en tal asunto, con la independencia de criterio que nos caracteriza. Algunos preconizan exclusivamente la irrigación como base <le lo. p1·osperidad o.g-rícola; otro grupo cree que solamente ('D el fraccionamiento de los grandes pre• <llos estriba nuestro adelanto: por allá. se dice que únicamente el establecimiento de lus cajus de pré,tamos rurales resuelve el problema, y por último, hasta en la 1·egeneración de la raza indígena se ha cifrado nuestro progreso agrícola. Las grandes ohra,s de irrigación han producido magníficos rPsultado~ en la India y el Egipto: el fraccionamiento de los latifundios se ha llevado á. cabo con gran éxito en la Argentina; el estabfecimiento de cajas de ahorros coopera.ti vas ha producido opimos resultado1o en Jt'rancia, y sin embargo, afirmar que _porque tales procedimientos han producido tan brillantes resultados en el Egipt,>, la In- CATARRO CURACION SEGURA ) i ~~~ , '• f' J '"al R,tr. ~.,. 1 •"'•~ EN 24 HORAS CON LAS PASTILLAS "OXIDAZf" Son el Mejor especifico Contra las Afecciones l'nlmonaree TESTIMONIO México, O. F, 13 de Marzo de 1910. Sr. Dr. F. Hlller. Coronre General do la Cia. Latino-Americana do OXIDAZE, S. A.- Apartado 89 bis. Muy se!lor mio: Certifico Por la presento que contrajo en el mes do Noviembre pasado1 un Catarro fnert" con reefrto. del cual queaé comfetarnente curdo des¡:,uéa do haber tomado 7 pastillas do OXIDAZE, y toni¡o gusto en recomendarlas á todos los pacientes que sufren :!e tos, catarro ó afecclon pulmonar. Flrma:lo: W, H. I,HONARD. Prolon¡:acl6n de Alzate rúm. 2. PRfCI0: 1 tubo, $1.00; 6tubos, $5.00 Franco de Porte. l'ldanse Folletvs COMPANIA LATINO-AMERICANA DE "OXIOAZr," S. A. Apartado 89 bis -sa. Bolívar 41 México, D. F. De venta en todas las droguerw :, botkas. _.....,....,....,._,._ Vidas Paralelas r•:o un torreón l 'al,uller(n, losur¡¡eutc, en el E.,tado de :\lorelos dia, la Argimtim~ y la !-'rancia, deberán tener éxito entre nosotros, al trasplantarlo á nuestro mouio sin tomar en cuenta las condiciones especia.le'! económil•as que nos rigen en el momento actual. es un absurdo bajo el punto de vista económico-político. Examinemos, aunque sea muy á la ligera, el probleml\ de la irriRacióa. Desde luego sus partidarios con~ideran al Estado comoempresariodeinmensas obras: se imaginan presas magníficas y mara.vi• llosas obras de ingeniería. establecidas por doquier, captando hasta la última gota de lluvia y convirtiendo en campiilas feracít;imas los páramos desiertos. Tales proyectos son utópicos en los actuales momentos, pues al Gobierno le es imposible adquirir los cientos de millones de pei;ob que representan obras de tal magnitud, y lo único que podría llevar á cabo, sería la construcci{,o de unas cuan tas presas, en muy reducido número, que beneficiarían á. unos cuantos cientos, escasamente, de agricultores. Dada la. índole y dimensiones de este artículo, sería ocioso ocuparnos de hacer re~altar las desventajas que acarrea el que el Estado se constituya empresario de obras de tal naturaleza; y solamente para concluir haremos notar que en una gran parte de los Estados de Tamnulipas, \'era.cruz, Tabasco, Chiapas, Oaxaca, Guerrero y Colima, por su rég-imen pluvial. no existe la necesidad de hacer obras de irrigación; los agricultorts tienen siemp1-e tlhponible toda la cantidad de a.gua que necesitan y, sin embargo, no puede decirse ni con mucho que el desarrollo de la agricultura en esos lugares sea maravilloso, antes bien, es preca.rio. ¿Podemos, pues, suponer qoe la irrigación, tal como la conciben algunos de nuestros prohombres, sea la base de la prosperidad agrícola.? Por otra parte los partidarios, de buena fe, del fraccionamiento de las tierras, proclaman á. voz en cuello las ventajas tlel cultivo intensivo, dicen que en este sistema de cultivo se basa el adelanto de la agricultura, citan como ejemplo á. casi todos los países europeos y á. algunos americanos, y suefian con una legión de ingenieros fraccionando lu.s inmensas posesiones de los 'l'errazas, los Espinosa y Cuevas, los Redo y los Molino.. para ceder a.un á. título gratuito, buenas parcelas á los indígenas, á. los desheredados, á los menesterosos y, como galardón por sus servicios, á los soldados del Ejército Libertador. De esta manera, según dicen, se cultivarían las extensiones de terreno hoy incultas y se decuplicaría. nuestra producción a.grícola. Ya en algún artículo anterior nos hemos ocupado del fraccionamiento de las tierras y hemos procurado demostrar lo imprac-ticable que resulta lle,·a; á cabo tal fraccionamiento en las actu1ucs condiciones económicas. Bá.~tanos por ahora agregar que así como el problema de la Irrigación trae apar~jado consigo el de la manera de conseg-uir los fondos necesarios al efecto, ó sea el del crédito agrícola, así también el del fraccionamiento trae consigo el de proporcionar al colono no solamente tierra, sino también agua pnra r!'gar y capital. aunque sea pequeño, para compra. de aperos, anima.le~, etc .. y para poder subsistir hasta la venta de la cosecha. Por Jo tanto, el problema del frac<'ionamiento trae también consigo el de la irrrigación y el del crédito agrícola. Pero aun suponiendo que el Gobierno pudiera proporcionar paternalmente á. los colonos tierra, agua y capital, resultaría, al cabo <le cierto tiempo, que los individuos enéra<dros, hábiles y activos, un 6% aproximt~ amente <le! número total, adquirirían las propiedades y derechos del !l.;% restante, indolente é inútil, ei cual 95% preferiría tener en el bolsillo cierta cantidad de dinero. producto de la venta del terreno, á. trabajar dicho terreno. Y ahí tenemos auevamente imperando el régimen de la gran propiedad, que se restablerPrá. por sí ¡¡oJo cuantas veces se pretenda. llevar IÍ. cabo el fraccionamiento en las presentes condiciones económicas. La. pPrsona que haya estado en contacto con la población 1·ura.J del país, y conozca su índole. no tendrá la menor observación que hacer á esto que decimo$. En tanto que no se regenere la raza indígena, y esta regeneración no es obra de años sino de siglos, el 95% de los individuo~ á. quienes se haya proporcionado tierra, la venderán en lugar de trabajarla. Ahora llegamos al establecimiento delas cajas cooperativas rurales, que muy especialmente ha preconizRdo el respt:-table ministro de Gobernación, don Alberto 1 García Granados, y que tan brillantes 1 resultados han dado en los paísei europeos. Pues bien, si el crédito agrícola en México tiene que basarse, según afirman 1 muchos, en el establecimiento de ta.les 1 cajas entre nosotros, estamos condena! dps por mucho tiempo á. no poder disfru1 tar de dicho crédito. Este, •para que sea útil al agricultor, tiene que estar al alcance de todos, con bajo tipo de interés, ;3 6 6% ll.Dual, y pagadero á muy largos plazos, quince 6 veinte años. '!'a.les condiciones han podido lograrse en Europa porque la abundancia de ca.pi tales permite tener dinero á tipos ba.Jos; pero en los países nuevos como .México, donde el el capital se cotice en todas ocasiones á un tipo de interés de 9, 10 y hasta 12% anual, sería una quimera pretender que el agricultor 6 cua.lquiera otra persona colocara sus ahorros eo cajas cooperativas que le redituarían el 5 6 6%, pudiendo colÓcarlos en cualquiera otra empre~a al 10 y 12%. En la. Argentina., cuya. agricultura ocupa uno de los primel'Os lugares en el mundo, apenas hastahoycomienza ádesa.rrollarse el sistema de cajas coopera.tivas y con muy dudosos resultados todavía. En :.léxico, en tanto no abunde el capital como en los países europeos, es sencillamente imposible el sistema de cooperati vas. De todo Jo expuesto se desprende que 1a cuestión aira.ria no se res u.el ve con importar, llamémosle así, lo~ sistemas de crédito agrícola. de irrigación 6 de fraccionamiento usa.dos con éxito en otros países, como se importan el ganado vacuno de Holanda y Suiza 6 los a;;nos del Poltou: sino q11e hay que tomar solamente la parte adaptable á. las conuiciones del medio en que \·ivi~os, basándonos en Domingo 10 de septiembre de 1911 Domingo 10 de septiembre de 1911 REVISTA DE REVIS':rA 1 \'lene do la plana l . de la vill& de Aya.la ceJehra su himeneo, y en el umbral de su alcoba está, como en las páginas de Vícw1· Rugo, el án¡?el de l!i- re~olución con un dedo imponente de s1lenc10 en los labios. Cuando un clamor de indignadón sale como croar de ranas nocturnas de los pantanos de la patria á. cu.u,s~ do las divinas gracias de su gesto heroico en el Estado de Morelos y se le pide que pase lista de ''presente" en la Capital, anuncia en mensaje irónico, "que no come niño; crudos " y sale del gabinete del árbitro de 1~ patria con una receta para curar su enfermedad del hígado y un salvoconducto de compasión para. seguir vigilando por los intere~es s!l-grados de la RPpública.. Promete hcenc1ar lius tropas y, al tercer día, resucitan con los ~chos erizados de cananas y con el ala.rido de las; hordas en la.s gargantas enardecidas de alcohol. ¿Quién es este hombre que permanece enmedio de la civilización, se dicen alg-unas gentes, rodeado de consideraciones y con los labios aún húmedos de un néctar de ambrosía? Este hombre es un enigma. ¿Qué es este hombre? L-Os que ha 1 estado en el cenáculo de sus intimidades, aseguran que es un inmaculado ( !¡: alguien antepone su figura á la del General Pascual Orozco; pero ..... . Oía en días pasados referir algunas ha.zafias ya. legendarias acerca de aquel famoso Loza.da, conocido por buen nombre con el de "Tigre de Alic11,," y pensa.ndo en el que á. Zapata se le da --jLISta ó injustamente, no lo sé-de "el Atila. del Sur." y comparando momentos históricos,· situaciones sociales, hechos y circunstancias, hallé en Emiliano Zapa.ta. un marcado parecido mora.! é histórico con aquel Lozada, que me sugirió formar un paralelo con estas vidas, no dentro del mol.,Je severo y fuerte de "Las Vidas Para.lelas'' de Plutarco, pues datos para hacerlo y docu:nentos para infor• marse aún no los arroja en número pr&ciso y necesario el curso de los acontecimientos que ¡;e suceden, sino en lineamientos de tesis general, según lo permite la. atención del público y el espacio y el tiempo del periódico. No es un capricho el hacerlo, ni obede• ce á. predi¡¡posición alguna. No queremos inferir una ofensa al caudillo del Sur. Zapata, como L-Ozada, son un producto histórico; un especimen de la humanidad, que se reproduce esporádicamente en todos los tiempos y en todas las razas, siempre que el medio, la temperatura y el clima, como para el desarrollo del microbio de las fiebres palúdicas1 por ejemplo, les es favorable. El caso Zapata, como el caso Lozada, son una enseñanza en los momentos de cri• sis social. Están liga.dos al feudalismo universal y son el tipo del caciquismo nacional y del caudillaje. En la evolución social ofrecen un problema. con dos soluciones: si son suficiertemente fuertes para oponerse ó las fuerzas de legítima sujeción, fundan la dinastía, el leudo, el clan: si i,on débiles, terminan naturalmente en el patíbulo. Este es el caso de Loza.da.. ¿Hay datos suficientes para prever la. resolución del problema de Zapata.'? Nótase desde Juego un parecido moral sorprendente que los coloca en una situa.ción política análoga. ¿Qué r.s Loza.da en el Cantón de Tepic allá por el ailo de 1860? Un gern;en de la guerra de Tres Añ9s, un producto de las circunstancias, un homb1·e sin bandera. con la refinada astucia. del bandido que confía. á la fortuna 5u falta de principios y á la suertR. su inconsistencia moral; pero que, con la autoridad soberana de que llega á disfrutar en la regic'm, es el hombre de prestigio, el jefe de a.rmais popular, cuyo gobierno REVISTA OF: REVISTAS época. arca.ica é ida. tra. siempre de _las necesarias. personalidades absor ntes f_.ón del A mí me ca.usa pena la o.,.,.,.,ac1 . Sr. Reyes· verdaderamente me con;¡1~~~ su situación actual. Lo que se es ciendo con él por determinadas personasi fo: f~~d~~- son una. revancha conties infame y cobarde. ~ea como sea_, e nua sus móviles, Y toman ~!~spu!~sh!~ Sr. Reyes es divisionario de nuestro et¡; la Hepública. como un pre . . á. cito Y no tiene como m_ayor C?lPªJslble cer ala.rde de valor y para dec1bd d~s; que la de pretender, milagro iJ:?P ta de los semejantes el pa~d edca fa'ta. de supervivencia de tipos. pretéritos que 1 tributo de la popnla.ri u an i)Or vivir en medios que no son f1ustración· si no ha habido una. escala fo~uyos, actuar en demócrata_y querer, ara el asc'enso ambicionado, al_lí está e~ vieja carabela, aunque en su tiempo ga~ambio la audacia que todo lo dlscul pa ) llarda bogar al parejo de los nuevos y lo sustituye todo. Cantón de Tepic llaml\~tes acorazados movidos con turLoza.da aparece en e1 .d, binas .. • • . • d t 1 mane luchando aparentemente P.ºr un part~ o. Al Sr. Reyes se le inJur1_a. e a · Des ués de la guerra de r~s ,\ i\os ~ de ra. por sus enemigos políticos, que esas ue ~ntró triunfanteá la capital de la RP.injurias llevan el camino de volverse a.º iública. el Ejército federal, la mayor pir.1 solamente inofensivas, sino en contra e w de las huestes faccios&.J reconocen. a quienes las prodigan. Lastiman. á. la ~<?Gobierno constituido: los Jefes de aq ue.la ciedad agravian á la corporación m1hregión del Estado de .falisco, se apresutar y presentan al objeto de.ellas, no coran :í. ha.cerio; el Coronel Ma.nuel Loza.wo sér odioso, sino antes bien como ,m~ da, con el General Fernando <;t~rcía de la víctima; es decir, se vuelven contra.pro Cadena levanta a~tas desum1s16n Y o~ducentes. . . , 1 a,n diencia: Era necesario, había q~e fing\r Por ahora no quiero 1ns1allr en o sumisión y obei.iencil~ pa~a seguir d~m1ti político que son, ni mucho meno~ e? los nando la situación excepcional _al del Canpeligros que entrañan y pueden (?rtginar, tón creada por interes"s part1cul11.res de simplemente ~n su carácter antisocial y u~ era instrumento el salteador Loza.da. a.ntidemocrá.t1co. . . q Es casi igual el caso de Z~pata. Este Esto por lo que concierne á. las IDJUa.provecha el ambiente de las ideas revorias persona.les proferidas en contra de¡ lucionarias para levantarse en a.rm:i ~ divisionario, que por lo que se refiere. principios del mes de marzo. S~ ~opu ~ ' t casa ··1,a Puerta n Yaute¡,ec - Interior de la lm1>0rtan e los ataques de que fué víctima la I?ªDl. dad la hace á. costa. de su disidencia E.,trairo, de los zavau.sta~ edel Sol" desÍ,u~s del 1n·cendlo festa.ción reyista del ~asa.do d<;>mmgo, ~~n los dc:mas jefes que operan en la_ reor parte de los maderistas, e~tu~o.que gión del Sur, y' ya dueño de ella. al triunfueron los más escandaloso~, 1nc_1y1les, fo de ias ideas por las que se combatía, contrarios á la libertad y ant1patr1t:Jt!cos y licenciamiento de las t;opall, é:te, como Loza.da. recibe el premio de sus a.e. 1 t ue hayamos presenciado en esta ca.pita!. nas' pero no ~ntrega las armas -qué la~ y la Demagogia mperan' ~ue la. dictadura hubiera disuelto man1"b .á. entregar:- y así como el Gener9: -festa.ciones emP.leando la fuerz~ ~rmada, a ó a cha á. Tepic á exigir la efecti(Sigue de la primera plana) cabe en lo posible y aun en _lo lt•gico denvf~~!i~ó~, y Loza.da se retira al J?Ueblo d ura.ron la huma.:.idad occiden- tro de un régimen de opresión; pe_ro que de San Luis "bajo el prettx~ tC:zó~ ~~fgºda~o origen al mundo. modernoi un partido emanado de la revolución f.enuinamente democrática, recurra. á os historiador, de que la marc a e Í Já ·t' y progresivo, en medio del cu_a con las tropas que lle,·aba, no podda se~ p do1cgesarrollarse la revolución cr1s- mismos medios, es simplemente monssino hostil, no obsta!lte 19:s act!l:s e rsu ~u trum,o. 'é misión Y obediencia al Gob1e~n1º' az~; tuL:francesa hizo lo mismo, y la. nuesCierto que del campo reyist!l tamb1 n pata se retira. á. Cuautl~ y a t te to tra. de Ayutla tambián, aunque en lamo- han partido injuriosos propósitos al resAya.la en actitud hostil, cond 8~reGe:e- desta escala dentro de la cual cabe nues- pecto de los contrarios; pero esto, tan igualmente de que las tropa~ ·da nacional. Tituperable en ellos !)Om~ en los maderal Huerta perjudicaban sus 11:!tereses e~ tra, vSr. Re es tuTo en su roa.no una opor- ristas lo mismo, ha sido igualmente ~n¡ el Esta.do; y á. pesará.del conv3nli~~~~:!fo tu!idad que ~i hubiera sabido apráovec~ar, surado por la. sociedad; mas ~l ocui:ri_r dero como L-Ozada pesar e T h b ía permitido substraerse su es- las vías de hecho ha sido triste. privilecon Ogazón, vuelve á. la Sierra de las e- 1~ ~ r lo lo ró demostrando con e)lo gio de los hombres de la rev?luc16n. . tillas Y á los campos de lo_s hacendad,º~ 1tino, no le es g u~ rigen las manifestac10• Para. el ma.derismo, el rey1smo ha sido Je :.Iorelos á. sostener lo:'> mtereses crea. ~~: !~~iafes, s?bien desconoci~as en.gran un1,. fortuna un feliz derivativo. }.ladero dos de su e-0ntrarrevoluc16n. • • · · · te O por eso son menos 1nflex1bles. debería esta.'r reconocido á. Reyes de ha.Mas bay un punto en que el a.lma de l'.,ªredu~ación porfiriana á que ~stuvo su- berle procurado un excelente recurso paL-Ozada y de sus buest~s parece enca.dna.r- \ je~a su genera.ción y él en particullar, de- ra restaurar su partido ~I?ena.zado _d~ se en las de Zapa.ta y las fuerzas . e su formó su espíritu incapacitándo <? para incipiente ruina.. La aparición del re¡-1sejército libertador. El pueblo deTerc, el de,;cubrir lo que había de imperativo: mo tuvo por efecto inmediato galvamzar dos de Mayo de l&il, pidió 9:l G(? ierno los anhelos populares; yo encuentro es agotado pi:ematuramente y del Estado pre~entando la s1tuac16n p')r \ rfectamente natural y no culpo por el maderismo la atención púbh(?a de co~a.s dela. que atr~vesaba el Cantón, que se man- ~o al Sr. Gral. Reyes; no solamente, desviar gordas, de acaecimien~s im_pordaran fuerzas suficientes para refrenar sino que hasta considero una f(?rtuna. pa- masiado tantes dentro del seno del partido v1ct-0los desmanes de las hordas de L-Oza.d~, ue ra la República. que no baya s1~0 un rioso que de otra suerte se habrían mosentraron al pueblo de San _Pedro e as neral orfirista el que la h~ya hberta o. trado' la luz del día en toda su d1;s1;1u• Lagunillas matando á. cuclnllo. á sangr: Pero tsto que es tan notorio, no lo ve el dez y á.miseria. Me refiero á la esc1~i6n fría y con ia ferocidad mál! bárbara, Gral. Reyes: tiene una venda en sus 8 :¿s v camina á. ciegas. provocada por el anti político apart~m1e1;1· 260personas, y que,, en Jala y ,Jomulco, sa.• . Elltra¡¡o~ de los zl\patistas en Yauteoec. quearon cuantos valores encontraron, 0 l Salió de México para el destierro, pen- to del Dr. Vá.squez Gómez; á la inf~hz Cárcel p6bllca de Yautepec, después ingerencia que en los asuntos con~rmel!del Incendio llevándose eemillas Y gana.do que oc~pa.ando en la. vuelta triunfadora. La. re tes á. Zapata tuvo ?-.ia~ero¡ á la 1mpos1ba más de ocho kilómetros del caá1~0, ución lo sorprendió; llamado para so o- ción impertinente del Li~. Pmo Suár~z e~ después de extraer de sus hogax:es as carla creyó asir nueva.mente ~n sn:s ma- la Convención del Partido Progresista; 6 1 G b. o familias, separan~o unas 400 mu¡edreedscad nos ei hilo de los sucesos: 1~ _v1ctor1la'dóeá.l al esca.moteo de las promesas h~has a ofrece sumisi que n a com<;> o iernodc ns- sada.s, doncellas, Jóvenes menores tituido.igual Xo importa. Loza sea pegandeo fa ue- pueblo fulmina.oto J defimtiva tovo soilv61 en los liberales y relativas al cumplimiento un antiguo salteador de camID?Si t~do se y algunas otras personas y desconcertarlo; por un momeo . . de las Leyes de Reforma; á la le disculpa; las ideas revolucionarias lo go a.1 caserío. asociarse á los héroes revolucionarios, estricto colusión transparente y es~andalosa d~ absuelven de toda. mancha, y así como En la memoria de todois los hahitabtes en dirigirlos, en convertir en ~u prov\ :'11:adero con el elemento clerical del país, a. uél con el grado de Cor?nel, éste, con de la. República estáu fijos é imborra es cho los acontecimientos. Besa o por¡8 ~n fin á tantas y tantas faltas persona(gra.do de General, previendo la. cla.u- los detalles de los sucesos deJojutla, que aura popular en un instante de su ex y de partido cometidas por el Sr. Ma:ura de Ja. fuente de ingresos Y. de popu- si no tuvieron los magnos caracteres de tencia, tuvo la i_ngen~idad de creex: 111?- ~ les dero y su directorio, que se ha. ~ostra.do laridad, finge sumisiÓI! al Gobierno, por las ha.za.ñas deL-Ozada, ostentan, en cam- fidelidad y pers1stenc1a de e~?S sdntmuen ver de conservar l<:>s mtereses creados, bio el pudor relativo de que las h~~stes tos, que fueron fuga~s é h1JOS u en• persona.lista, impolítico Y apasionado. Todas esas gravísimas faltas han paviendo en perspectiva, como Lozada la de Loza.da a.ndaba.n en plena rebehon, Y gaño· su alma entus1a_sta, por un en men relativa felicidad para el ma.p residencia, la gub9rnatura del E!:!tado las hordas de Zapata.estaban en esos m~- no m;y humano, eons1sten_te en creer en coo debido á la interferencia del re· mentos protestando al Gobi~rno con~ti- \ lo que nos halag-a, se de¡ó mecer en~~ sdad~ er1sm , ue se ha. presentad o como e1 ene. de1 0rel~s~umisión ea ficticia, sólo ficti- tuido y al jefe de la Revolución sus ~ID- dulce ensueno y oyó el can~ de L? cía.. Es una tregua. Las raí~s de la su~- ceras y afectuosas muestras de adhesión. lev y en todo este proceso ps_1e-0l6gico, ~f":,º~o~ún y ha desempeñado un p~pel de ~lemento de cohesión para su enemigo. . tencia de Loza.da. en Tep1c estaban a.bLos crímanes contra la civilización, ex~~i¿rizado en act?s cor~l~J1 :!ntadas por savia, de la casa. Barrón, contra la humanidad, contra. el derecho, ca, NI POR UN M~MF.!'<TO, " 8 \ siones· la s· o hubiese estado tan oportuna esa ue necesitaba. de este instrumento para contra. la r,ropiedad y contra todo, come- ciai· Jamás querida de su~e~~ de la. Re- e \~vocación del Sr. Reyes, hoy veríaq oder i~troducir el contrabando por Te- tidos por Za.pata y su gente, pesador,ea conquista. del mabd~l suf: ejército una. Jos el maderismo dividido. y en pleda ~ic y por un sentimiento de revancha, de la balanza. donde se coloquen los de ?· pública, con ~n ri an loriosa a~titud anar uía. hundiéndose baJo el peso e 1·nd~pendencia. de la raza indígena_ que no zada y teniendo en _cuen!a los que aun hege~onía lat,n_a, un~ g mbos océanos las iiaudhas faltas e1;1 contra ~e 19: ae. atizaba con los blancos, nt con el uedan suceder inc,man 10dudablemente \ de reheve mund1a1 en re a das ba- mocracia, de su propia convemenc~a Y ~:ii~n «eneral. Lozada no podía de~arrai1 fiel del lado del Atila del Sur. Muc~a y una ca.mina.ta ti. mar~has f~~z~das sus aun del sentido común, que ha cometido. e "Las raíces de la subsistencia de sa.ngre se derramará. y mucha aún que a cia la grandeza naeiona1 Nunca le he La situación ha vuelto á en_sombr~cer• !!~ata en cambio, eran los propios ~n por derramarse y más dinero saldrá. de más sugestivas ~ordas:· · · i;,:otismo á las se· la intemperancia y apas1onam1en!,<) tereses' ue él había creado á costa del\º las arca.s del tesoro ante~ de que este negado generos1da , ni P~ 1 enturbia.- de' la prensa, los abusos de la •e~ago~i~ 0 te és deqlos que se interesaban por los 10- hombre prominente ceda su puesto á. la. ambiciones de_! S_r. Re¡es,lerd"áfano co- imperante la pasividad d!ll Gobierno e te~eses de loi; propietarios d~I Esta.do de justicia y á la paz. La fyif)~ bhca á. pesar j das por ~n a.fan .la.1!1º e~ ~~m~ una mu- Distrito, que no _ha. sabido hacer respetar elos ¿Cómo ¡~a.otos cielos! iba á. de las apologías del periódtco<lela Hevo- mo un cristal é ID 1sc_re , mbiclo- los derechos sociales, será.o los elementos !1b°:ndo~ar el G~nera.1 Za.pata. la rea.Ji- lució~, espera.en la justicia. del Gobi¡1'ºf• I jer, de hac~rse efectiv~s·r!J!! ~artidas componentes de las formidables wmpesO . 'ón de las promesas hecha.s á. sus tro, si no pide q.ue se Ie,·ante un pat bu nes le han ¡ugado muy d arlo tados que se avecinan. D~sde estas coz~i á. los habitantes de h•comarca, pre- :í ara este--'producto histórico, es porque al Sr. Reyes Y enti-e otras la d: \:;8!cerlo lumnas lo dije ha.rá un mes: la. falt~ de ~inti~ndo por intuición el princip.o de que ~ree que Ja justicia aún no ha aca_bado ~e al extremo, C(?ID? llevdo 1lc~ilidad de las prev1s1 ..6 n de nuestros directores políticos •T d la. propiedad es un robo. y _adopt~ndo el tormula.r las tremendas conclm,10ne~ e perder e~ scnt1_m1ento r ioªmismo, conocer nos va orillando al desa~tre. i en re0 u~vo de que todo el que t1en_e dmero e~ este trá<,joo d1·a.ma. 1 cosas é 1mpedtrle, pod . política y mos balazos en septiembre. ill " 'n el término que por " or su edad su e ucaci6n d, Septiembre 6 de 1911. el mismo Maximiliano de hecho r~coh~':a el caudillo Porfirio b~~~a. \u;~licitar la. ayuda. pa.ra el triun- !f ª · 1 1 s! • ·¡ 1 las Aspiraciones del Gral. Reyes O v8:i{ 1 Jª" 1°- f ª f" f 6 ~i a.~\~:~= f I l I E~~~.i.~:~~.~,~ ,::::,~.~•t:: ,;~ 'Ft;~·..~~:;iJ~1,t~f~~; !~:0\1:-:::~:fi'.~fiFttri:~-r~ que cuando llega pa.ra. 7,apa.ta la hora crítica. -ya lo creo- del primer desarme m1em roJa eú a V LLALPANDO. logo?- ES s t México, ya ne¡o, e . , FRANCISCO ESCUDERO, .../ J �5 REVISTA DE REVISTAS 4 Globos y Aeroplanos La L1cu fil 11,~o y el Ae11,1m en la Conquista del Aire \ r '1 1 ) r Domingo 10 de septiembre de 1911 Por Francisco Acebal. La. aviación comenzó, como el automóvil, por ser un <sport> arriesgado. ¿Llegará á convertirse, como el automóvil, en un medio regular, práctico y seguro, de locomoción? No es posible contestar todavía á tan inte!'esa.nte pregunta. Apenas podemos decir que haya dejado de ser un <sport>: el más arriesgado, el más temerario de todos, <sport> de héroes. A todo más diríamos que está en estos momentos realizando el difícil paso de una casa áotra.. Comienza á perder el carácter de un g1·an juguete para convertirse en máquina práctica. Sin que por esto quiera yo decir que los juguetes no sean una cosa práctica. Preguntadle á un niño si hay algo más práctico en el mundo. ¿Qué resultará en definitiva de estos prodigiosos tanteos? Llegaremos, ó llegarán los hombres un día., á coger uno de estos aparatos de aviación como hoy cogemos la bicicleta'? ¿,Viajaremos porlos aires como hoy viajamos por las carreteras? Yo ere() que no hay mortal, habitante de tierra civilizada, que no ~e formule hoy esta pregunta. Ocurre ante todo, v dentt•o de esa interrogación, fórmula tle una anhelante duda: ¿cuál tie los dos medios de locomoción aérea que hoy se ¡ll'actican q ue<lará triunfante'? ¿será. el dirigible ó será el aeroplano? Se impondrá la "aerosh~ción'' 6 la "aviación~" ¿El globo ó el hombre pájaro'? En Alemania se trahaja por el triunfo del primero, en ];'rancia por el triunfo del segundo. Las cosas son como deben ser; v así e,; esta. Encontramos muy natural 'que los alemanes pongan toda su testarude;,. germánica en la victoria del globo sobre el monoplano. Y, viceversa, encontramos muy natural también que los franctis('s tengan su preferencia por la forma más sutil de la navegación poi· el espal'io. A un germano parece que no le cuadra bien lanzarse á los espacios con la li.rereza y gallardía del ave; mejor Je va eÍ pachor:udo globo; más lento, pero más firme, s1~ grandes riesgos de perder el equilibrio. Para el francés está que ni pintado. como vulgarmente se dice, el aparato volador; como que es un sublime símbolo de su espíritu: muchas alas y alto vuelo. El equilibrio, la estabilidad, son cosas de menos importancia. Lo esencial es ser alado. Ved cómo ha cogido cada pueblo el aparato que mejor cuadraba á su espíritu. A muy poco que generalicemos nos halla~os con que en la conquista del aire se rep1.te la duda secular de la conquista de la t10r1•a , lucha de dos espíritus, de dos razas: la germánica y la latina. ¿Cuál será la. vencedora en los aires? ¿Acaso sabemos todavía cuál ha. sido verdaderamente la vencedora en tierra firme? ¿Sabemos quién venció y quién fué vencido en taló cual batalla? Pero las batallas son episodios en la. historia de la humanidad. Los triunfos definitivos son otros. Y esos ¿quién los juzga? ¿quién los ad• judica? No es improbable el ca.so de que el reino del aire-ya no se habla del reino de la tierra-se comparta buenamente entre el globo "sesudo" y el aeroplano frágil. No son dos combatientes ta.les que la victoria del uno solo se logre dando muerte al otro. Pueden coexistir muy amistosamente. Ya las cosas del mar nos dan razón de lo que puede suceder con las cosas del aire. La invención de los buques de vapor no acabó con los velet·os. La canoa-automóvil no lleva trazas de acabar con la lancha de remos. Coexisten, como en la humanidad, los poderosos y los dé• biles. Cada uno se adapta á su medio de vida. y adelante. Cuando comenzaron los prodigios del submarino se suponía que este invento anunciaba el fin de los colosales buques de guerra. Pues ahí tenéis la marina británica lanzando al agua acorazados monstruosos, como si los submarinos no fuesen ya un hecho. Con la locomoción terrestre ocurre otro tanto: las vfas férreas no ahorran la construcción de un solo camino carrete· tero. La locomotora rueda. veloz; pero las carretas, Ja arcaica galera, siguedando lentos tumbos por nuestras carreteras. ¿Por qué no ha de ocurrir lo mismo en los aires? ¿Por qué no han de ser útiles los pesados globos dirigibles y los veloces aeroplanos? Desde luego, como medio de recreo, ó como wedio de locomoción tran- JMiiiiliitt~ j, lD)<eJp)(~riiiw~ ' VESTIDOS INSUMERGIBLES ción que no puede menos de considerar que está el peligro en relación con la altura. Ni siquiera nos podrá convencer la idea de que tanto importa una caída. des• de 100 metros como una caída desde 1,000 metros. 'ran segura es la muerte en un caso como en otro: y sin embargo, consideramos, y seguiremos considerando más valiente al que suba á los 1,000 que al que ascienda á los 100. Es cosa de la imaginación que no se deja convencer por la. fuerza de las razones. Y entretanto, el turismo espera que el aeroplano llegue muy pronto á ser un instrumento utilizable para sus caprichos. para escalar las cimas de las más altas cor<lilleras, para recorrer de un vuelo los más diver•os pahes. Y el comercio espera que con estos aparat s se repartan rápidamente las más di\·ersas mercancías de los más lejanos países. Y el sPrvieio postal espera poner á disposición dt, sus fines e,ta I auda múquiaa voladol'a y el más rápi<lo correo ima«inali!e. Y la inilicia .... ¡ah! .... la milicia espent la más completa lransfo1 mación de la ~uerra uti li)\ar,do los ae1·oplanos. • t,;n realidad, tanto espera la milicia, que se llega {~ pcnsa r q uc la ad arión es el hPraltlo más s<'guro cld pacifismo á fue,·iit <le hacer imposibles Jas guerras enu·e los hombres. '!'ocios , speran, to,los espPramos, y todo.; los valientes ,. los cobar,les t,n,lemos mu.v alto el pu~lo... dc nue~t,·as irnaginatiom,s. Dominro 10 de septiembre de 1911 [ J l j ~-- ~ ~ ~-:. ! . Ya se firmó el Clnlrato para la úcuela de A, i:dén en México Sold,\dos alemanes~- ciud:tfümos berlineses maniohranclo en el rlo $¡n·ii. Una fábrica de géneros acaba de hacer. ante PI Ministe11o de Guena nlemán, una notuble demostración de uno.~ vestidos ifüumer¡¡ibles. La demo~tración cunsisti6 en que un batallón. armado y dotado de todo su er,ulp0. atravesó 111, rlo cumo si est u,·iern en terreno firme. y mientras los opeurios de la fábrica estuvieron haciendo varia~ demo~t ru.ciones pa,r:\ probar lo prá.<~tico de esa ropa. insumergible. el inventor. para na.mar h, atención del Kúise1· con ~u im·ento. brincó ul agua. delante de él y fué arrestado por la 1>0licla por falta de res1>eto. Por eso lo que todos quisiéramos ver quih, el globo puede vidr y ~stá llamado á generaliza1·se. · Como tal medio de definitivanente triunfante es el aparatorecreo se utiliza ya en varioc; lugares pa- 1 pájaro, el de las grandes alas y larga. ra cortos recorridos. De Lucerna, por cola, el que corta los aires á mil metros ejemplo, durante la estación de gran de altura como una visión sobrehumana. En esta universal preferencia tiene un afluencia de "turistas," todas las tardes sale un gran dirigible que da vuelta al papel principal la fantasía de las muchelago de Cuatro Cantones, llevando unos dumbres. Porque en dondequiera que se reúne cuantos pasajeros. El globo dirigible está ya. en condicio- una masa. de gentes, se forma indefectines de poder ser utilizado, como un buen blemente un ambiente propicio á lo granmedio de transporte entre dos poblacio- dioso, á lo fantástico, á lo poético. nes inmediatas; algo así como un tranvía Y toda la fantasía, y toda Ia. poesía va á favor del monoplano rápido, ágil, vapor los aires. El aeroplano puede quedar para la lo- liente. comoción individual y rapidísima. Hay además, en él, un elemento de imponAdemás que el globo dirigible siempre derable sugestión: el valor del hombre. ha de ser muy costoso, y estará fuera del En el globo dirigiblefalta ya ca.si del toalcance de 1as gentes modestas, y aun fue- do tan emocionante elemento. ra del alcance de gentes pudientes. Pero el caso es que aquello mismo que Sólo millonarios podrían sostenerla. nimba a.l aeroplano con brillante aureoLo cual es una. razón más para creer la de grandeza y de hermosura, es lo que que el globo será medio de locomoción lo hace poco práctico. colecti'l"a. Para viajar en tales aparatos, es menesLos monoplanos, el día en que se perfec- ter un valor heroico. Y son muy contados los mortales de cionen simplificándose, pueden quedar al alcance de la clase media: mucho menos este temple; y aun esos pocos pueden sentir el aliento de lo heroico una vez, en costoso que un automóvil. Si prescinµimos de los técnicos y aten- una ocasión de la vida; pero no se les demos sólo al público que presencia cu- puede pedir que la vida entera la pasen rioso y atento esta lucha del dirigible y en el ejercicio del heroísmo. Y tanto ruás es necesario ser un valiendel monoplano, no cabe duda: todas las te para. manejar en los aires el monoplasimpatías están del lado del segundo. El público halla la Yerdadera novedad, nos cuanto que los espacios más favorael m~ra Yilloso progreso en la aviación, bles para su marcha son los m;i,; altos: de 200 'Detro:s para arril,a, en cuyas altuno en la <aerostación>. Para las gentes. el dirigible sigue sien- ras es en donde se hallan las conientes do el globo, casi el <montlolliere>, inflado más uniformes. Cerca del suelo, por debajo de los 40 rudimentariamente con humo de ho~uera. Lo grande, lo hermoso, lo que nos sus- metros es ~onde están los mayores pelipende y nos ma1·a villa es ver al homb1·e gros: corrientes varias, violentas y enconvertido en pá.'.aro, dominando veloz y contraclas, que oft-eeen seria dificultad al ágil, como las aves mism:is, el <tercer ada<lor. Cu3:nto más alto, más segm·o: pero esta elemento>, el único t¡uo había 1·esistido á :seguridad no penetra !ln nuestra imagina.nuestra conquista. o: esiones, los arrestos se hicie1·on en ID!"~a.; ilas cárceles estaban henchidas de prist0• sneros políticos. ·O Mientra& que Mañero est~ba pres?, se o procedió á hacer las elecciones, siendo es [Signe de la 1>rimera 1>lana] puesto en libertad caucional tan pr<?nto o. como aquéllas terminaron. Como siemIba á. visitar al Gobernador y lo compra 'rpre el General Día.z salió reelecto casi ba.. <El juez-me dijo-atiende siempre LOS FRANCESES EN MARRUECOS ¡l. po; UN AND-UDA.D, mientras que Corra.11 una orden>. le exaobemador <le Sonora., era lleva.do a. Está muy lejos de la paradoja el afirmar ela"'vicepresidencia, á pesar de la opinión la existencia. <le la esclavitud en México, 1hostil á su candidatura. puesto que sucede casi siempre que el Tan pronto como fué puesto en liber· s<peón> que trabaja la tierra no llega á o tad 1Iadero. se convirtió en un rebelde, ver en sus manos d salari<>. No cono(S se prometió' tomar la revancha y huyó á cien loe! ahorro, se ve ,·ompclido, cuando 1Texas, territorio americano, en donde se <eng-a!'cha> ¡,ara trahaj 1r en una «hapreparó la insurrección. ~>íaz debe hacienda>, á pclit·le dineru prest:t<lo al <paberse arrepentido una y mil veces de hatrón>, para po,l~r llru,·dct· it to<las sus ber dejado volar á su presa. :rras de n~cestdades. 8e en lr<'g ,, .I' C'I «patr6n>, largos años de constante represión, Maabusantlo de su ig-11oranci;_1, se las arregla dero era el primer hombre que se le esca· de i;naner.i, <le converLir,,J en pet·petuo acree,lor. l•:I p-ún, ¡H1cs, qneda. ligado papaba. ra siempre con la li.i1·ra ,¡uc cultiva, y si 1laclero llevó la revolución á Ch~uala <'.iacicnda> pasa lÍ otra.s manos, es tambna. Estado en que nació, que se ~xtienbién ,·endid,> c,m t-lla. de á lo lar"0 de la frontera amencat1:ª· L·1s salario::; no,; parec~n muy bajos; )li<'mbro de una antigua familia, propie· pero hay que clecit• qud ""t:í.n propu·cio tal'io <le vastos dominios y grandes fánado-< á la, neceshlaúe~. que son mínimas. b1·icas, pudo encontrar desde lue&'o ,gran Bn las mina,., en d,.n,.¡~ un minel'oamel'inúmero de partidarios. El mov1m1ento cano "anal ía t1·es dólal'e, (15 francos). un insurrecto se propagó en el Estad.o de <p~ón'> mexiC'ano :rana sr,lamente de 50 Íl Coahuila, en donde los :Madero tien~n 7,:, centarn, diado, ( le 25 á ;¡¡ sueldos). i~ualmente grande influencia. Se extendió t El t•·auajo <le h~ lie1·1 a es menos bien paá través del Estado de Sonora hasta l.as .... g,Hlo. 1·.n el muelle t!e un puerto me llacostas del Pacífico, en. dond~ los yaqms, mó la atención la al·ti, idad de uno de los ar<lientes enewigos del Gobierno, Y~ ha1 ' cargadon•~. que ¡,a~;1h:tde un 111.doáotro bían tomado la delantera. Para a1slar con pesadísimo, lardos sol.Jre las espal· la capital mexicanade la zona atacada: la <la~. Le lll'eg-unté que cuánto ganaba al línea ferroviaria de 1Iéxico que termrna •"' dfa por 1é:·111ino 111euio, .v me respondió: en El Paso fué <'Ortada más allá de la -Seter.tu. y cin(:0 centa.vos, y estoy muy ' ci uclad de Chihuahua, en dirección opue~;~;contento. po1·quo antes, cuando t1·abajata á la que }.ladero había tenido cuidado b:i. en la. «h.1c1L•n,la:>1 mo pagaban tt•eiutu. de ocupar, y siempre en contacto .con la centa,·o, diarios. frontera americana, con el obJeto de El «en"'anche> se prest..t. para ot1·a claanrovisionarse de armas, municiones Y f se de esJavitutl peor aún. Los <engancha víver.,s. De 'l'exas, un gran número de dm e > ó contratistas hacen firmar á lo:l aventureros amtricanos vinieron á en«•Jeones> un contrato por cierto tiempo, arosar su fuerza. También una. de la.s á' determinado precio. Los infelices son ~a;,.onPs que buscaron los Estad(?S -qni· enviados á trabajar á climas mortíferos, dos para la movilización de su eJército, 6 :se les emplea en limpiar las lagunas fué la de velar de que fuera efectiva la \ invadidas por espesa vegetación. Trabaneutralidad y de impedir los contrabanjan con el Ol(U& hasta la cintura y el <mados de guerra. chete> en la mano, bajo la vigilancia esA medida que la cguerr~lla> se extentricta de cc:i.patace..>, exi~entes é iahudía hacia el ;-.;orte, pero srn sobrepasar manoi. Muchos no pueden resistir á tan el mismo radio, otros Esta.dos en los que ruda labor. Hay algunos que mueren :-.ladero tenía partidarios, se levant~ron alli mismo, siendo abandonados sus cuer'> á su turno. Puebla debía ser el origen pos á la voracidad de los <zopilotes> de otro centro de revolución. Pero <l;esOtros, agotados por la fiebr~ amarilla, de noviembre, un individuo d:e arelhd? son exa minados por un médico y despa~ Cerdán que debía de conducir el ~ovichados del traba10, dándoseles una in:J. miento, fué descubierto y denunciado. ~.-4 ·• ... demnización ínfima, después de haber esLo defendieron con tanta valentía su estado en constante servicio durante meses posa é hijos, que la policía tuvo que re• quizá .... , .y se les destituye so pretexto tirarse para volver después. con tropas de que no han cumplido con las condicioEl general Moinler. jefe de las tuerzas fro.neesas en Marruecos.!enfermo de fiebre. dirige un comba federales. Cerdán y sus amigos se ha· nes del contrato. bian prepara.do y la !ucha que se trabó te di~dl~!~;g:1~\~é bacia Fez blcieron las tropas francesas de•de Mekinez. el general Moini1_1r dló un fué feroz. Durante seis horas se prolone· em lo de.deber mil!tar á sns soldados. I-:1 22 <le! mes próx~o paso.do. en las r~Jllon.e~ monta_n!>s.as d~ *** Ít1aspy estando rodeado por las tribus bereberes de Muhlai EJ,1m. el generlll se vw ~bllg,\dO á dmg,r unEa gó el tiroteo en que todos se mataban Solamente á fuerza de represión podía batalla formal desde su litera. en donde estaba postrndo con mi\~ de cuo.renta. g~a"os de calentura. 1/ entre sí; hubo cuarenta muertos. Las badurar un régimen semejante. Un viejo encuentro se verificó con todo éxito para las tropas francesas, y el gene1·al ba sido c_a!urosamente fe las volaban hasta las torres de la .catezuavo francés que había hecho toda la citado por ;,l Ministerio de Guerra francc1s por el alto concepto 9ue tiene del deber militar. En el graba dral. Cerdá.n se había oculta.do .ba~o las campaña en México, esta.bleciéndose des- do se ve al general Molnier dando lnstrucc,ones al general Dalb1ez. duelas de un piso; pero al día s1guie,n~, pués en el país, me afirmó que, según al franquear su puerta, fué mata.do 11. ticálculos hechos en las prefecturas, se es· monumentos de su antigua religión, los ción presidencial se había formado un ros de revólver, y el gobernador mandó timaba en 1.300,000 el número de las víc- aztecas, desde las primeras épocas de su partido demócrata, del. que fo.rm~ban timas del general Díaz. A pr:imera vista origen, tuvieron instintos sanguinarios. parte varios clubs anti,.re1>lecc1omstas exponer públicamente su cuerpo para esta cifra. pe.rece exagerada; sin embargo, Sobre la <piedra de los sacrificios>, des- diseminados en varios puntos de la Re- 11,terroriza.r á las multitudes. Por más que es perfectamente verosímil si se tienen cubierta en la ciudad de .México y actual- 1 pública: este partido lo escogió como hubiera sido priva.do de su jefe, el Estaen cuenta las matanzas que con frecuen- mente expuesta en el Mu,eo Naciona!, jefe y como candidato á la. presidencia.. do <ile Puebla estuvo muy agitado durancia. fueron ordenadas, principalmente en- eran inmoladas anualmente 20,000 vícti- Madero recorrió el país y muy pronto te la revolución. adquirió una g-ran popularidad. Dos En el Sur igualmente, y con mucha más tre los ya.quis. (*) humanas. Puede pensarse ó no que años antes había publicado un folleto amplitud La tribu de los yaquis ocupa uno de mas la ins.rrección estalló en el el presidente Díaz, al derramar la sanlos Estados más ricos, el de Sonora, y gre de un pueblo tan sanguinario, usó intitulado <La Sucesión Presidencia1>1 Estado de Guerrero, bajo el mando de durante largo tiempo, con mot~vo de su del único medio 1osible para gobernar- en el que, sin violencia, recorda.ba a Figueroa, y se exte1:1dió en el Estado Nación su derecho de tomar parte de Morelos hasta la ciudad de Cuerna.va.actitud hostil hacia los extran¡eros, fué No es roen idente que la fortaleza la activa y efectiva en las elecciones, y este ca, situada' á cerca dfl cien kilómetros .de casi imposible la explotación de las mi- lo. que erigió en 10 suyo tenía bajo su nas. En 1906, el general Díaz entabló folleto, antes de ser suprimido por la la ciudad de México. Allí, una..hermo.s~ Jocontra. ellos una guerra verdadera. Los apariencia formidable la. más grande censura, había sido muy leído. Una im- ven se unió á los revolucionarios recibienfragilidad. yaquis fueron extermi!3~dos por millares ponente manifestación qu.e ~~vo ~uga~ en do el sobrenombre de «Juana de Arco de y gran número de famihas transportadas Para defenderse de los peligros exte- México, frente á su donnc1ho, mc¡u10tó los maderistas>. riores, tuvo que rodearse de servidores al Presideute y lo decidió á obrar CO'fl por la. fuerza á Yuca.tán. En la península. de Yucatán, la tribu de Los huela11istas no fueron tratados con fieles; para pagarles su ?~lo1 se vió pre- rigor. Hizo clausurar los clubs ant1- los mayas se sublevó. Por último,. Baja. menos dur:za. La. huelga más sangrienta cisa.Jo á darles un poder 1hmltado, exen- rreeleccionista.s, ordenó suspender la pu- California, otra península mexi_ca.1;1a, fué la que estalló hace unos cuantos años to de todo control, y además, ofrecerles blicación de los periódicos del partido, asistió á un curioso ensayo de repu~hca en Río Blanco, cerca de Orizaba, lugar la oportunidad para que fácilmente se persiguió con saña á los organizadores comunista. imaginada por anarquistas donde están establecitlas varias impor- enriquecieran. Encontró apoyo en super- de la campaña, y, por último, hizo poner tantes fábricas de lttla,los y tejidos de sonal político por una parte, y en los ex- preso á Madero, acusándolo de haber americanos. (Concluirá.). algodón. La tropa ti1·ó ..ob1·e los huel- tranjeros por otra. Entre estos dos ele- ultraja.do al Gobierno. En varias oca¡ruistas que ha Lían pue,to fuego á las bo- mentos, no quedaba lugar libre para el dega:. <le la compañía, y mul'ieron 11,)gu- pueblo mexicano. 11as para que éste ennos centeoare:l de .,1.J,·t>ros. trara en efervescencia, no se necesitaba Hijo de indio, el gt>nel'al Díaz oprimió,. más que un solo hombre que se levantaNOTABLE ECONOMIA DE TIEMPO á su raza y penni1i6 que la oprimieran. ra, y ese hombre fué .Madero. Nada hizo pa1·a cidli;,.arla ni para mejo¿Quién hizo la revolución, la clase mePOR LA LINEA DIRECTA rar su suerte. Segúc lo atestiguan los dia ó los <peones'?> Por más que estos últimos eran quienes más habían sufrido e•> El ~eilcr direc1or ce ne estro npreciabie cole- con el régimen, jamás hubieran sido capaces de tomar la iniciativa. La clase me1ra «:1./Lcbo Prancais». <ni:t&111J ,'.e la. colonia. franEl tren sale diariamente de la Estación de Buenavista (Cencesa en Méxic0. h·,ce lu:-i ~i~u entes observac1Ofué la cabeza: pero ésta recibió muy ne~ res¡,e~to ,, In~ 'nexactltud.s que contiene el dia 1 tral) á las 7.45 a. m., y llega á El Paso, "Union Station," á las considerable a~·uda de los <peones> que n.Tticulo de M. Yern et es: «Lo mismc> que e,te valiente zn:tvo [reHriéndose tras ella pusieron formidable empuje. 1 7.50 a. rn. del segundo día de su salida. ñ M . Yem,eresl. s~ ,,ue el :.:eu~ral Diaz no era Propiamente hablando, ¿fué Madero precisameme un gul ernantc u..ur benigno; pero COCHES DORMITORIOS PULLMAN CON GABINETE no e, con \'eulelll e cxal!'ernr demasiado. :1.300.000. un rebelde'? Llegó á serlo por la fuerza vfclimas! ........ es much:i >Iente para un solo bomde las circun;;tancias. Su tentativa. fué Servicio de Ambigú. Comidas á la Carta. br¡\;¡ genero.1 Dlaz «re:n:,:. 30 :üos. 6 sean L0.950 dlas. desde luego ilegal; perc, /.podía obrar leSI durante eso~ ~e~~ lu.str;>s hubiese matado á ..... . galmente en un país <londe la legalidad Ferrocarriles Nacionales de México 1.300.0JO mexicanJ~ habría ~Ido preciso que matano existía'/ Poco antes de la última elec~e 130 por dic., IJ que o.pena, sl puede concebir,e, La Revolución Mexicana FIL\XCISCO ACEllAL. l•:1 <seiior general don .Tosé Gonz»kz Salas, por una pa1·te, ~· los ~ei1n1·es Luis V. ltou nagnac y l·~n1·11¡ue Bréchu I or la. otra, lil'marnn l'l ¡,asado lunes por la. tarde el C'0ntratn 11a 1·a el e..,lablecimiento de la E-e1.:i:,b'.1Jilitarde ,\viaci.-,n en ~léxico, drque ya infot·nrnmo~ tí.nuestros !11ctores. t,;n una entre\'i•ta qn~ tu,·o «El Imparc-ial> con Jo~ Hñore,., Rnumog-na,! y Bréehu, el primero maniféstó que desde lueg-o comen1.al'Ían !Í. trabajar, de acuerdo con la comisión militar qne nombre el ministerio para la adaptación de los terrenos que les fueron cerli<los por el Gobierno en el antiguo rancho de Valbuena, á fin de convertirlo en aerodromo. Una vez concluidos los estudios de le- . vantamientos de planos y adaptación es- · ~ecial de aquellos terrenos, se procederá a la apertu1·a de la Escuela, debiendo efectna,·se el día 15 de octubre próximo, según lo fija. una de las cláusulas del contrato respectivo. El señor Roumagnac dijo, por su parte, que tiene la idea de ponerse en contacto con los iniciadores del <Aéreo Club de México> para que, tomando vida esta sociedad, pudiera patrocinar algunos actos de la Escuela y dar mayor desarrollo á la avh1ción en el país. Es ahora., nos dijo, una buena oportunidad para el <Aéreo Club de México> de obtener un completo desarrollo, y ponerse en relaciones con todas las sociedades semejantes que existen en el mundo. Firmado ya. el contrato con el ministerio de Guerra, el señor Roumagnac marchará en breves días para. Europa, por la. vía de Nueva York, para formalizar contratos con aviadores de renombre y traerlos á la República para llevar á. cabo la primera temporada de aviación en México por cuenta de la Escuela. A su p.i.so por Nueva. York, verá lo que haya y pueda aprovechar en la gran ciudad americana, siguiendo su viaje directamente á París, donde aprovechará la temporada de invierno, en que los aviadores están en Europa sin trabajo, haciendo entonces los contratos para traerlos á. México. Entretanto permanecerá en México, despachando los asuntos pendientes, el señor Bréchu. Siguen los señores empresarios de la Escuela de Aviación en México, hablando de la realización de los sensacionales criuds> á Puebla y Guadalajara, teniendo el proyecto de realizar este último en el mes de diciembre próximo. El señor Roumagnac también proyecta hacer g-estiones en la ciudad <le N u,,va York, ¡iara arreglar un «raid> entre México y aquella. gran metrópoli, sier.do este último acto de aviación el que se baga. al clausurar la próxinm temporada. tie provecta, ademá~, ineugura1· la :=<egunda época de aviación con un 1ccnrriuo que se efectúe entonces de N ue,·a Y01 k :i México. REVISTA DE REVISTAS 1 1 ~ N\EXICO Y EL PASO Dt MtxlCO AU PASO tN 48 HORAS 5 MINUTOS •1 l �Domingo 10 de septiembre de 1911 Domingo 10 de aeptiembre de lQll REVISTA DE REVISTAS [n favor de la Paz Universal Mientras Francia y Alemania se disputan á. mordiscos de cancillería. el Africa 1 acto que hemos convenido en denominar c:una conversación»; mientras la cuestión de Marruecos se cierne amenazante en el cielo de Europa, como una nube de tem· pestad¡ mientras la Persia se agita, cogida entre la doble garra de un movimiento reaccionario en el interior del país, y de la codicia. de Rusia y de Inglaterra en el exterior¡ mientras pasa &obre una gran superficie de nuestro mundo la sombra de la guerra, como una trágica pesadilla, en otras parres, en Wáshington y Berna. unos hombres de excelente voluntad hall revestido con nuevas realiclades, con nuevos hechos tangibles, la idea su• til y resbaladiza de la paz universal. Esta vez, los pacifistas no son unos hombres cándidos, que flotan en el vacío, que se encierran en un pequeño recinto que denominan Congreso á su reunión, que lloran unos cuantos discursos sentimentales y que esperan el santo advenimiento. Esta vez, los pacifistas son hombres más en contacto con la realidad, tan en contacto que sus manos tocan el mismo corazón del mundo real. Son nada menos que el presidenre de la República norteamericana, por una parre, y por otra. 1 los embajadores de la República. francesa y de Inglarerra. Dr. Ettore Marcbla!ava. médico de cabecero. de S, S. Pio X, quien acompañado del Dr. Petaccl. ha prestado s1.1s servicios médicos en la última enfermedad del Papa 1 11 Los Estados Unidos acaban de :firmar un doble Trata.do de arbitraje con Ingla.terra. y Francia. en Wáshington. Ambos Tratados son idénticos. Aún no se ha publicado el rexto; pero se asegura. que los países signatarios de estos Trata.dos se comprometen á someter sus diferencias ante un tribunal de arbitración y á no recurrir nunca á. la guerra. Estos Trata.dos, µara. tener validez, esperan la ratificación del Senado de los Estados Unidos. Al mismo tiempo, se preparan otros Tratados con Holanda, con Suecia, con el Japón y, probablemente 1 con Alemania. Cuando estos Tratados se firmen y todas las grandes potencias estén incluidas en el compromiso de manrener la paz con los Estados Unidos, la guerra será para éstos sólo un nombre, una quimera, una cosa muerta y enterrada definitivamente en el pasado. Es muy posible que estos Trata.dos entre los Estados Unidos y Francia é Inglaterra. no se cumplan en absoluto. Pero no por esto hay que tener por imposi• ble l• realización ñe la paz universal. Las ideas son como los edificios: no se levantan en un momento. Es menester pasarse a.nos y, á veces, siglos construyéndolos lentamente, piedra sobre piedra, y muchas veces reconstruyéndolos del todo, después de un lamentable derrumbe. Ninguna gra.n idea. se ha realizado del primer intento. La abolición de la esclavitud no se logró en un día. La declaración de los derechos del hombre no se hizo ley en unas horas. No ha.y que desalentarse, pues, si se rompe alguno de estos hilos de paz que convergen á los Estados Unidos desde varios puntos del globo. Son los primeros hilos oficiales, gubernamentales, que . Austria-Hungría el arreglo diplomático del asunto delCha.miza.l.-LONDRES. La. opinión pública se muestra pesimista acerca de las negociaciones francoalemanas.-BF.RLÍN. En los centros diplomáticos y políticos reina una impresión optimista respecto de las negociaciones de la cuestión de Marruecos.NUEVA YORK. En el mes de agosto se registraron en esta ciudad 17 a.tentados de la Mano Negra. - NUl!.. V A YORK. El Doctor Cook sigue sosreniendo que él fué quien descubrió el Polo Norte. Hilos y Cañones SEPTIEMBRE 3 Los cabileños han realizado una agresión contra los españoles en los alrededores de esta ciudad.-MANILA. Un gran incendio ha destruido parte de la sesión comercia1 de Ilcilo, causando una pérdida de medio millón de dólares. -BEIUJ:N. Se van á. reanudar las conferencias entre el Emba.ja.dor Ca..mbon y Kinderlin-Waecheter,-PARIS. El Presidenre Fallieres salió para 'l'olón con objeto de asistirá las gran<les maniobras navales.-TROYES. Seban registra.do dos terribles a.ccidentesen la semana.de aviación, pereciendo dos aviadores quemados. -ROMA.Se 1·umorea que el Papa ha sufrido una recaíd&.-HABANA. ,h;l exministro de Cuba en México, don Enrique Loyna.z del Castillo, es candidato á. la Presidencia de la República.. MELILLA. El almirante japonés Togo. visitando la tumba de Jorge Wú!<hinKton. acompa.l.lado del embujador del Japón en Estados Unidos. y de varios oliclales de hl marina. americana REVISTA DE REVISTAS LOS DÍAS DE FIESTA EN AUGE Pasa Austria-Hungría por uno de los países más católicos, apostólicos v romanos; pero no está dispuesta á ac'epta.r el decreto pontificio de diminución de los días de fiesta. Y no precisamente por afán de desobedecerá Pío X ni uor falta de religiosidad, sino por todo 10 contrario. Aquí es más vivo el sentimiento religioso en los católicos, por lo mism0 que esta doblemona.rquíaes un conglomerado de razas y sectas. Se profesa toda cla!ó!e de religiones: la prorestante, la cismátita, la judaica y la ca.tólica. más que ninguna. Y como esas otras religiones observan religiosamente sus días de fiesta, respetando la tradición, los católicos no quieren ser menos y continuarán observando los suyos, pese á las órdenes del Papa. importancia 1 el terrible a.zote del hambre amenaza arrojarse !sobre las clases menesterosas ue toda Inglaterra. Liverpool, Mánchester, Glasgow y otras varias poblaciones, comienzan á experimentar ansiedad por el alza de precios en los artículos de primera necesidad. Las grandes líneas trasatlánticas que hacen la travesía entre Nueva York yLiverpool, se negaron á aceptar, durante varias semanas, toda clase de cargamento que fuera con destino á esre último puerto, y las grandes compafiías y casas comerciales suspendieron también por algún tiempo sus operaciones y cerraron pero esta nue"Ya administración tiene muchísimos compromisos contraídos. El Gobierno, por lo tanto, seguirá el mismoc~mino que tantos otros, hasta que se haga sentir la necesidad de otra revolución. Entonces intenvendrán los Estados Unidos, como lo hicieron en Santo Domingo. <BOSTON HERALD>. Marruecos UNA CONVJ.-:RSACIÓN CON MULAY HAFID (Trad. para "Revista de Revlsta:1.") Hace pocos dío.s que el corresponsal de Resumen del Cable (EFEMÉRIDES UNIVERSALES) AGOSTO 31 MADRID. Canalejas ha. declarado que jamás se ha propuesto á España que ceda una parre de sus rerritorios en Africa y que el Gobierno reconocerá á la nueva República de Portugal simultáneamente con las demás porencias.- PARIS. En toda Francia se ha abierto una campaña con objeto de que se bajen los precios de los artículos de primera necesidad. Se han registrado serio-. desórdenes en el Norre del país.-- -Vl'l'~RBQ. Los camorristai Alfano y ~fa.nicbolo fueron sentenci2.dos á tres meses de prisión por insultos al Pre• sidente del Jurado.-PARIS. El director de los Museos Naciona!es ha sido destituido á causa del célebre robo de la Gioconda. - TOKIO. El nuevo Primer Ministro del Japón ha declara.do que el cambio en el Ministerio no envuelve precisamente un cambio en la política riel país.- LINCOLNA. El viejo Emperador Menelik se encuentra muy grave.- VERBICARO. Se han declarado 89 casos nuevos de cólera. - PAms. Francia se encuentra en expeetación por la demora que sufren las negociaciones entre Francia y Alemania. NUEVA YORK. Las acciones de primera preferencia de las Líneas Nacionales de :México subieron hoy en la bolsa.-HERNA. Durante la última seBJana se registraron más de l,600 ca.sos de cólera en toda ltalia,-CONSTANTINOPLA. El exsultán Abdul Hamid está completamente loco en la Villa Allatini. SEPTIEMBRE lo, MADRID. El Ministerio de la Guerra. ha declarado que España manrendrá nuevas fuerzas militares en Marruecos. - BERLfN. El pueblo ha hecho manifestaciones hostiles contra Inglarerra., porque se cree que está incitando á Francia á que declare la guerra á Alemania.-PARIS. Continúan las juntas, motines y saqueos en el Norte de Francia con motivo del alza de los artículos de primera necesidad.- SAN PETERSBURGO. Se espera que próximamente se llevará. á efecto una t..lianza entre Rusia y el Japón.- CONSTANTINOPLA. Se han registrado 60 casos de cólera. De continuar la epidemia, dentro de poco tiempo todo el país se encontrará infestado. SEPTIEMBRE 2 PARIS. Reina una gran indignación contra España I or aprovecharse del momenio en que graves dificulta.des reclaman la arención de Francia, para tomar posesión de Santa Cruz, de Mar Pequeí1a. - WÁSHINGTON. El Gobierno ha entablado nuevas negociaciones con México para El mejor zapato que su dinero puede comprar, es el zapat.o STANDARD, hecho con buen glacé negro, suela fuerte flexible; est.á cosido á mano, lleva 'forro Interior do buen dril y tacón ref°orzado. $7.50 par Ll5RES DE TODO GASTO Tenemos un modelo mejor, en glacé ú oscarla negro 6 café con suela doble, en ' , $9.50 Sollcitenos Ud. Catálogo de Articulos para el Hogar. El Palacio de Hierro A1>artado 26. Mtxlco, D.r _ (Trad. para. "Revista de Revi.Stas. ") Alemania UN DISCURSO SEPTIEMBRE 5 PARIS. Gran parre de la guamición de París ha sido movilizada á la frontera de Alemania.-BRUSELAS. El Gobierno sigue tomando grandes precauciones militares con objeto de mantener la neutralidad en la frontera. en caso de que estalle la guerra entre Francia y Alemania..BEH.LIN. Las principales dificultades para el arreglo de la controversia entre }11 rancia y Alemania, parece que consisten en cuestiones económicas. - BLUE· FlELDS. Existe intranquilidad en el territorio y se espera que surgan desórdenes en cualquier momento á. causa del contlicto enr.re el Presidente LJíaz y el Gobernador Rosales.-PEKIN. Una gr;,in inundación está desvastando parte del Imperio chino. Han perecido millares de personas. Las casas están bajo el a.gua. en toda la región del Yang Tse Kiang. Es inevitable que sobrevenga. el hambre. La rebelión ha estalla.do en cinco lugares distintos.-ROMA. Se desmienten los ru• mores que circularon respecto de que el Papa haya. sufrido una recaída..-PARIS. Continúan los disturbios en el Norte de Francia por la carestía. de los artículos de primera necesidad.-cmAsso. En lo que va. del año se han registrado en toda Italia. 30,000 cu.sos de cólera. 6 BERLÍN. Se tiene como cierto el rumor de que Alemania. acepta. las proposiéiones hechas por el Gobierno francés para solucionar el conflicto marroquí. La noticia ca.usa. sensación en toda Europa. y es recibida con júbilo principalmente en Alemania, en donde el pueblo se opone á la. guerra con Francia.-PEK1N. Hay descontento en Mongolia por los proyectos de China para la. colonización del Tíbet.-BERL1N. La situación en Prusia es lamentable á causa del incendio de las cosechas y de la af&rición de algunas plagas.-MADRID, El rey Alfonso ha. otorgado una condecoración al presidente Estrada Cabrera, de Guatema.la..-TEHER.ÁN. Las fuerzas del Gobierno derrotaron á las huestes del exshah Ali Mirza. Atentamente rogamosánues• tros lectores se sirvan citar á '?/?¡t«Jó~d& dlt '/R¡t«Jó~d&~" siempre que aprovechen anuncios. China Hace algún tiempo que se inauguró en Wurhang, China, una prisión modelo; pero resultó s.u sostenimiento demasiado costoso para el erario nacional. Estaba iluminada toda con luz eléctrica; y el alimento que se daba á Ias presos era mucho mejor que el que muchos de ellos habían comido en toda. su vida; de manera que muchos, cometiendo nuevas falta.s 1 hacían lo posible por ser huéspedes perpetuos. El Gobierno, por lo tanto, ¡.e ha visto precisado á suprimir la luz eléctrica, quitar de sus puestos á muchos empleados y reducir lo más posible los gastos de alimentación. En lo sucesivo, los presos recibirán, como ración diaria, dos tazas de arroz á medio cocer y tendrá.u que proveerse de ropa como Dios les dé á entender. De todo lo cual resulta '!Ue la tal prisión modelo ha desaparecido, quedando en su lugar la. antigua, en cuanto al sistema; pero la única que da resultado entr~ los hijos de Confucio. («SAINT LouIS GLOBE DEMOCRAT>.) TOLÓN. El Presidente Fa.Hieres pasó revista á la flota más poderosa que ~Tancia haya tenido en ningún tü::mpo. El acorazaoo .. Bremus," a.l dirigirseá. las manio• bras, chocó con el vapor "Maga.Ji," sin que resultaran desgracias.-BERLIN. Cau..bon puso en conoc,miento del Ministro dt1 .1:telaci.ones la. resolución del Gabinete Francés.-.K..IEL. El Káiser pasa. revista á 140 navíos de la flota. alemana.-TEHERAN. El exshah de Persia se encuentra dueño de toda la parte septentrional del país y avanza sobre la eapital.-GLAS· GOW. En el espa.cio de 24 horas se han registrado dos incendios que ocasionaron daños por valor de quince millones de dólares.-PARIS. La cosecha de remolacha se perderá c:..si por completo en el Norte de Fra.ncia.-ROMA, Una flota de cinco acorazados emprendtrá un vía.je mundial y visitará México. SEPTIEMBRE (<LE JOURNAL>.) UN A PRISIÓN DEMASIADO POPULAR SEPTIEMBRE 4 se aportan para el rejido de la paz. Ya se reanudarán, si se quiebran. Y, sobre todo, no faltará quien in. áte el ejemplo <le los Estallos Unidos y desee celebrar Tratados con las demás naciones. Imaginemos que Inglaterra, Francia y Alemania lleguen á ser un di& puntos de donde arranquen, divergentemente, Tratados contra la guerra, hilos de paz, m4s bilos que vayan á cruzarse con los a.nt-eriores, hasta formar un tejido denso, resistente, irnpermeahle á todo género de jingoísmos. Esto no es una. quimera. E:,to es una idea que ha empezado á realizarse, que debe <.le realizarse y cuya realización tlepende de la conciencia de libertad de sus partidarios. Al mismo tiempo que en Wáshington se firmaban esos Tratados 1 en Berna se celebraba un Congreso para discutir el mejor uso posible de los fondos donados por el millonario Carnegie para los fines de la paz universal. Y no bá muchos días que un cHputado proponía. en el Parlamento belga que se invitara á todas las pequeflas potencias de Europa á celebrar un Tratado de desarme. La paz empieza á adquirir forma jurídica. El proceso es lento¡ pero es deber de todos contribuirá su desarrollo y prestar cada uno el calor de su inteligencia 6 ó de su sentimiento á la criatur&. que nace. Luego 1 calmándose, añadió sonriendo: -En el fondo, los que así quieren repartirse Marruecos sin consultarme, quitándome algunas provincias, son los mismos que con mayor ardor han defendido la integridad de mi imperio,y el respeto á la voluntad del sultán, cuando así les convino declararlo á la faz del mundo. Y ahora entran en mi casa sin prevenírmelo siquiera y contra toda mi voluntad. Según parece, lo hacen con el objeto de restablecer el orden. Podrían, cuando menos, solicitar mi aquiescencia. Pero sucede que este asunto se discute y se disputa entre Ju cancillerías europeas, y yo soy el último á. quien se consulta; más bien, evitan consultarme, concluyó sonriendo irónicamenW. BUR Estado en que se encuentra actualmente el acorazado americano "Maine," después de haber sido puesto á. flote. Aspecto del incendio del gran hotel Carlton, de Londres, situado en uno de los cuarteles más céntricos de la ciudad. Las pérdidas se estiman en 50,000 libras esterlinas. Es indudable que las numerosas fiestas guardadas por estas diversa!ó. religiones colocan á Austria•Hungría en esta.do de inferioridad desde el punto de vista L..e la concurrencia económica. con los demás países. Entre el sábado judío, el domingo_ cristiano y las fiestas de religiones gr1ega 1 protestante, católica y judaica, pasan de 120 los días en que huelga la. gente, y se inrerrumpen los trabajos en campos, fábricas y tallare~. De aquí el estancamiento económico. Pero no importa: el caso es guardar las fiestas, y hasta tal extremo han manifestado los católicos su oposición, que en el mes de octubre próximo se reunirán en asamblea los obispos de Austria para derermi~ar si debe ó no aplicarse el «motu proprio> de Pío X en el imperio austrohúnga.ro. ~ólo algu1:1os industriales y los propietarios de m1nas se muestran propicios á la reforma¡ pero éstos constituyen una ínfima _minoría, y los obispos tendrán que renunciar generosamenteá la mano de doña Leonor, porque, si otra cosa acordaran, correrían el riesgo seguro de ser desobedecidos. La Prensa es la que menos se .J1ezcla. en el asunto. La medida. afecta poco á los periódicos, porque apenas se venden en la calle. Todo su despacho es por suscripción. Inglaterra EL HAMBRE AMENAZA Á LA POBLACIÓN DEL REINO Como una consecuencia de las últimas huelgas que se han verificado en varias ciudades y centros industriales de gran sus tiendas ó almacenes, por temor de que fueran asaltadas por las multitudes. «LE JOURNAL>. República de Haití EL GOBIERNO ACTUAL NO ES ESTABLE (Trad. para «Revista de Revista&».) Tal vez ninguna. de las revoluciones haitianas ha sido más justificada que la que acaba. de arrojará la familia de Antoine Simón al destierro, colocando en el sillón presidencial á Cincinnatus Leconte Comenzando por el Cabo Haitiano en el Norte, que es en donde se inician todas las revoluciones, este último levantamiento ha sido enteramente popular. El régimen de un anciano sin educación, y que jamás dió pruebas de aptitud para. gobernar, era ya intolerable. Quizá no fué más corrompido que otros Presidenres de esta isla llena de tentaciones; pero era mucho más egoísta. en su sistema de explotar la República. Fuera de los empleados y de los extranjeros que prospera.ron con su poca henradez, nadie, en Haití, ha sentido su partida. Loe insultos ~ ue se le prodigaron á su hija, cua.ndo iba á embarcarse, pintan la. situación de u~a manera harto elocuente. Según la opimón de muchos, esta mujer y no el viejo Antoine, fué h, verdadera Presidente, pues ha¡ datos sobra.dos para creerlo. S_in embargo, parece que la familia recibió fondos basta.ntes para poder mitigar los dolores del destierro. Muy temerario será quien prediga el futuro de Haití. La revolución ha terminado, ¡ un nuevo grupo ocupa, el poder; c:Le Journab en Tánger tuvo con Mula.y Ha.fid la siguiente conversación: CORR.-¿Qué suerte le reserva ust:.d á Mula.y Zin? M. H.-Si el mes pasado, mi herma.no y sus secuaces te hubieran renido entre sus manos, á estas horas haría buen tiempo que estarías entre los muertos. Por lo demás, esa misma suerte correría yo, así come los que me rodean 1 en caso de que los rebeldes obtuvieran la victoria.. Me pasma verdaderamente el interés que todos ustedes los cristianos, hasta el último de los soldados, se toman en nuestras revueltas. Puedes estar seguro de que no bar~ daño ~lguno á Mula.y Zin, p11es es más 1nconsc1enre que malo. Y puesto que el general desea inaugurar una era de clemencia y de paz, estoy pronto á conceder todos los perdones. CORR.-¿Qué piensa usted óel desembarque de los espaiioles en La.rache y de la ocupación de El-Ksar? Velando sus grandes ojos, como deseando reconcentrarse como para dar expresión exacta á su pensamiento, el su] tá.n respondió animándose poc0 á poco: M. H.-No creo que la aventura de los españoles en La.rache y en El-Ksar se prolongue, pues no existe motivo alguno, patente, para que se encuentren en esta parte de mi imperio. ¿Los he llamado yo acaso, como al general Moinier, para restablecer el orden? No; el Gbarb está tranquilo. Dicen sus periódicos que van á El-Ksar porque los franceses han venido á Fez; pero esta. no es una razón que convenza. He solicitado el concurso de las armas francesas, porque aquí había un gran peligro para todos. Pero en el Gha.rb, ¿qué han ido á ha.cer'? . DE GUILLERMO ll La ciudad de Hamburgo ofreció últimamenre un banquete á S. M. Guillermo H. En dicbo banquete, a] que asistieron muchos políticos prominentes del Imperio, el Emperador hizo uso dela palabra, cou el fin de llamar la atención de las personas allí presentes sobre la importan~ cuestión de la competencia. comercial internacional. Entre otra.s rr-uchas cosas, el Káiser pronunció las siguientes palabras: <Si hemos de interpretar s.certadamente el entusiasmo del pueblo hamburgués 1 yo creo poder asegurar que éste desea el aumento de nuestra marina, á fin de que podamos esta.r seguros de que nadie osará disputarnos la supremacía á que tenemos derecho de aspirar>. c:Estoy seguro de que todos los a.qui presentes cooperarán en esta benéfica empresa, para. dar á Alemania todo el esplendor y la grandeza á que está llamada en una época no muy lejana. Cuando hayamos realizado esta empresa., nadie podrá competir con nosotros en el dominio político y económico de los mares>. <LE JOURNAL>. •*• INDIGNACIÓN CONTRA LAS ADUANAS AMERICANAS (Trad. para «Revista de Revist&P.) El cuidado con que actualmente revisan los aduaneros americanos todos los productos europeos, sigue causando gran inquietud entre los exportadores alemanes. Se dice que la. reciente captura de importantes consignaciones hechas en Solingen, Alemania, centro famoso de producción de cuchillería., con motivo de fraudes cometidos eu el avalúo de mercancías ha paralizado ca.si por completo el co~ mercio de Solingen, que dependía en gran parre de los mercados americanos. La prensa amarilla se muestra altamente indignada y está pidiendo al Gobierno alemán, en todos los tonos, que haga una investigación de las «chicanas que comeren los aduaneros americanos>, antes de que otras industrias de su·país se afecten de la misma manera. que las de holingen. B<OSTON HERALD», �REVISTA DE REVISTAS 8 Tintas Líriras lJ Dicha DE ,1 ', I' za que resuelve el conflicto entre lastradiciones monárquicas y los impulsos revolucionarios. (Este símbolo se puede aplicar como tesis á cierto aspecto de la vida política. del México actual). Pero esta obra. es romántica, según el idea.l del a.utor, y tengo que hablar en serio; y si así es, opino (tengo el derecho de opinar, seílores críticos¡ que el romanticismo de Guimerá pasó os límites del romanticismo y nos llevó al país melodramático de las irrealidades demagógicas (y no digo realidades porque en algunas.ocasiones es más bella la.realidad). No es romántico eso de que una reina joven vaya á la. casa de uo cleader> repablicano á entregarse á escenas de efusión pasional hh,térica, más allá de los límites dentro de los cuales una reina puede tener pasiones en el teatro. Y yo no culpo en esto á Guimerá-¡ Dios me libre!-mas sí culpo al traductor, al director de escena v á Virginia, quien, Si se mantuvo discretamente «reina> en el primero y parte del segundo acto, acabó por escenas de cvaudeville>, in verosí• mil mente sugestivas Por referirme al beneficiode la.distin· guida primera. actriz mexicu.na, que fué como el anuncio de su despedida, no hubiera querido decir sino cosas gratas, pulahras de t!SlÍmulo, fra3ec;; de prof,_ da de,·oción: pero como la compaiiía Yaá paí"es en donde el g-u'>t-Oartístico es más rdiaado que el nuestro, no estal'Ía. por demiis señalar, como :1ugu1·io de un fraca-.01 la permu.ntncia de don G~rardo ~ieva en su inso~te11 i hlc puesto de primee attnr. ¿~o fué una J:í..,tima que en <La Reina. ,Joven> 1!1·-.111 parte del éxito de la'> escenasculminante,; rodara por los su,•los á cau!-a de los gritns gutm·ales de epiléptico ó po!/oeso de don Geran1o, en cont,·aste coa la cxcelen1e labor del 1·estotle lacomrañía, e:-;¡)f'cialrnente tlel señor Solares, que interpretó con inteligencia al ridículo li-ran DuqueVladimiro? Sf. ¡lástima! ¡lástima!. ..... El cronista no conoce á ese hombre que marcha tranquilo y solo, por la avenida en sus lomos una reina (porque si no, huilumin&da. con el oro volador del crebiera procedido de otra manera) se despúsculo. Pero a.divina quien es. Es un bocó¡ m&.s Rolando, el jefe de las ideas obrero. Acaba de cobrar su semana. No ESTA ERA UNA REINA.-UNA OBRA RO- nuevas que conspiraban contra el trono, ha querido aceptar la oferta de los amifuese, exponiendo su vida, á salvar la de MÁNTICA.-EL BENEFICIO DE VIRGINIA. gotes q.ue le invitaban á la cantina. Mar• la joven Alexia (así se llama la reina) -NIEVA COMPROMETERÁ EL ÉXITO cha, aJeno á las pompas del boulevard, ...... etc. OPERETA MAL TRADUCIDA.-MúSICA pensando en la dicha tranquila que le NO'l'A DET.. CRONISTA.-Al llegará este BELLA. aguarda al llegará. casa. Allí vive una punto dramático de mi relato, hago consmujer y un hijo adoro.dos. Ella es una Esta era una reina, que amaba las flo- tar que en todo lo que sigue se desarrolla muchacha limpia y hacendosa. Ne usa res, los pájaros, todos los elementos de una serie de escenas romá.nticas, moti vaperfumes ni cosméticos. Su cabellera suel- poesía que decoranelmundoinfraestelar, das por el carácter espiritual de Alexia, ta, bañada y suave, huele al ámbar tibio y que, á pesar todo, esto e<;:, á pesar de que no pueden conducir sino á un desende la nuca. Su ropa, de muselina casera, ser reina, tenía corazón como las demás lace melodramático en el que, al revés de tiene la humilde fragancia democrática gentes que viven y mueren sobre Ja, tie- lo que pasa en la Humanidad, el amor de ja.1'ón que todo Jo purifica y que poACTUALIDAD ARTISTAS dría disputar á. Ma• dero el título de redentor del pueblo. Cuando llegue el hombre, la e1'tposa le besará en la frente y el niño le teniierá las manecitas. Y el hombre extraerá de su fuerte pantalón de mezclilla., un billev" azul y algunos duros resonantes .... Por eso, por gustar la alegría que le produce el júbilo no disimulado de su compailera 1 el menestral ha rehusado la invitación de los amigos. El no bebe. J amás ha bebido por· que el alcohol es una hiena. más terrible que los leones fe1·0· ces de los cue'.ltos. Y allá va, tranquilo y solo, con las manos en los bols111os y un cigarro, que lanza guedejas jovialPs al aire, en la boca ~onriente. 1..;1 sonríe de la l elegancia <le las boulevarderas, del chic de los sel1oritos y de los trenes piafa.ntes. Y es que el salle que la felicidad no está. allí donde la riquiza tiene sus co m p l acencias. 1- l sabe. porque lo le:i,·ó en un periódico, que la felicidad es una chule• ta. que se come entre dos. Lo demás es oropel, dorados sobrepuestos, lujos inútiles. La dicha está en llegará casa y sentir * que dos brazos des•• nudos se enlazan al Seffores del <Líricuello y que una voz co>: no todo es vida.y balbucienoo grita: dulzura y esperanpapá! El paraíso blza. ...<La. Primera l\.1 ublíco podrá haberse jer>, opereta vienesa. clausurado por caudel maestro Hart1, sa de Eva: pero en traducida. y arreglaverdad os digo que da al espafl:ol pésiaún quedan en la tiemamente por Casterra sucursales. La. llanos Haaf, no fué cuestión es encontrar· un éxito, ni mucho las. menos; la obra pasó l!:so piensa el obrepor el público como ro, mientras apresuun viento helado¡ ¿la ra el paso por la culpa? la tuvieron gran avenida, ilumitodos, menos la senada con el polvilo La figura doro,uaute e,. mu)· con ,c:da . 1:s "'eñu1a .\i.._e,ILa \ t:l?J. di, t :n¡¡:u l1l11, opere l ... t a c1u u- lº, 1; L; ¡!nn•i . 1· . 1plP , el rundro del tE' •• lro 11:Principal» fl:ora Quintana, en sutil del crepúsculo La 6gur0, 1>uperlor representa al tenor mexicano, senor Anasa. nl¡ro má..<: que una 11romc-.n. ¡,ara el 11-rtc. 1-;n el circulo inferior está sumagnifico papel de Jos~ de Jesús, el •Uarnso Indio». como le bi, bautizado l.l premr~ eur<>))ea. desfalleciente. Erni, tan injustaY el cronista se queda. pensando: ¿en, rra. Un día sucedió que de su ensueño de triunfa. por encima de la-; conveniencias mente moteJada por un crítico que se contra.rá él también, algún día, la folici - niña. despertó á. la realidad de la realeza.. sociales, pt·oclamitndose el dominio de conoce va en pos de las taquillas de la emdad? Por el tallo juvenil subían las dos san- los sueños y el reina.do de la libertad. presa. ¿Cuándo acabará esa maldita raza JOSÉ LUIS VELASCO. CONTlNÚA.-Parte de lo anterior se re- de los críticos de á tanto la línea? ¡Qué gres: 1a. de la estirpe y la de la juventud impetuosa.. La flor de su encanto era el fiere al hermoso drama de Angel Guime- peste! fiel dela balanza en donde quedaban equi- rá, «La, Reina Joven>, que fué traducido • •• libra.das las dos herencias. Esta reina así. ... así, por el actorVázquez r repreti Caruso Indio FIN AL.-jQué cosa. tan rara está paquiso en los primeros momentos de su sentado con la. mejor buena volmitad del reinado, atraerse la voluntad del pueblo mundo por la compañía de la sef\ora. Vir~ sando en el <María Guerrero!> El públiAnda por Europa. un paisano nuestro como todos los gobernantes, regalándole ginia Fábregas de Cardona, quien tu,·o co quedó sorprendido el sábado, cuando ganándose una popularidad que dentro su jardín real en donde lució la belleza el delicado gusto de regalarnos con esta asistiendo a.l estreno de los <<.:'a.bellos de de poco tiempo podrá llegará opacar la. en su juventud, instigada por uno de esos obra, brillantemente escénica, en Jas pos- Sansón~ letra de Mañón y música. del Cha.to tserrueco 1 se encontró con una de Gaona., en caso de realizarse los pro- movimientos candorosos de los aflos de trimerías de su temporada. nósticos que hacen de él notabilidades inexperiencia.; pero sucedió que gentes LA OBRA .- Este no es Guimerá, pensé hermosa música, como hacía tiempo que del arte musical. Se trata. de José de nuevas de gritos roncos preparaban en la desde 1uego;el autor dec11.Prra Baja> no no se oía en los teatros donde impera el Jesús, como lo llaman á sacas los perio- sombra redes de palabras tentadoras pa- es el autor de la <Reina.Joven>. Las ideas género chico; mucho tienen allí que aprendistas españoles, habiéndolo bautizado ra. el pueblo queseI¡ruía. el severo ca.rruaje reformadoras Je la provincia catalana der los autores de música, para libretos también con el nombre del «Caruso In- de las ideas repubhcanas. Un día la rei- han llegado hasta el alma serena de don de zarzuela, que no viven sino del despodio>. El Director del Conservatorio de necita. quiso montar á caballo siguiendo Angel, pasando á través de una criba su- jo y del plagio. Milán, al oirlo cantar, le dijo que si el impulso democrático de sus primeros til y estrecha.. La obra. es simbólica y ti~Septiembre 5 educa. au voz, será un Ca.ruso. -a.ilos; la. bestia, no sabiendo que llevaba ne este símbolo: el amor es la. única. fuer .. YANKO. La Vida de Teatros Dongo 10 de septiembre de 1911 D&mingo 10 de septiembre de 1911 ~URIBRANZA RLmlffl o~ MI 11~RRA L L 9 REVISTA DE REVISTAS [ , @,, , @ JLºIl~®ff'~~\lllrf/ID. 'J kJtit® A ~ @ J] que hacen chispear la América al galope de sus callos. Goya á mis ojos pone la edad del coloni&.je, donde el virrey pasea su galoneado traje, su nítida peluca 1 8 ~~j;a.~t!Í~~o~~i~~~~ 6 ~~!~~~:i~z~s:~ 1 vi;¡!:~:,nttlr~a ªa~~~c:ci~:!u~á;af~i! :,================================== labores de estudio y sólo surges ahora ca.lles de lobreguez, resbala Y trepa á entre estas páginas y mis ojos, humedecidos por las láEl País de ta Caña unos balcones en retorcida. esca.la .... 1 grimas, como una imagen que se esfuma. Ya no vo ví Velásguez, Goya. .... .. En ambos, clásica paleta desá ver tu dulce lago con sus bucles de plata., el bosqueciÁ LOS POETAS CUBANOS, dóblase á. mis o¡·os de indiano y de poeta, como un arco Uo de m&nglares de tu isla, el viejo árbol que sumerre Á QUIENES ADMIRO DE VERDAD iris hecho con ágrima.s y flores, que, cuando nuestra sus raíces descarnadas en el manantial transparente de raza vacila en sus dolores, ¡se tiende, en igual forma 1 t t agua cálida, las azules colinas protegiendo el va.lle, Yo no nací en el pueblo de la <eS rella de P ª>, que tras las tempestades, sobre la catara.ta de todas la.s d donde, al par que la palma, .florece el girasol; d d tus casitas de techos rojos asoma.ndo por la. ver e ar• en el que, en tristes día.si derramó su escarlata. e a es.1 . boleda, tu vie¡·a iglesia sombreada. por enormes fresnos, l . b ¡ cuando aquel dí& espailola, ca.prie va. 1iente cu ano y e guerrero espa.iiol. hAsía · sentí. 6 d e tierra. 1a, me t r óun b acia. · e1 db e_· la. cruz de piedra del atrio con ¡·&zmines blancos a e 01 manera. de mu¡er o arras _ ,1 Yo no soy de esa tierra, donde su oro desata ridos á. ella como yedras la bospita.laria casl;l,-U.e mis museo, d onde largos salones mu d amen te me b a bl aron . ed1 astro deslumbrante, el flamígero sol; d e cien • · te su bl e,...randas y buenos amigos-ennegrecida por e 1 tiempo, d . generaciones. j eon qu é orgu ¡¡ o puJ&n ªma¡·estuosa, impasible. on e e1 s10sonte entona.bsu eterna serenata, 6 seme el estro; y al mira.rea.da cua d ro, ¡e d ec1&:-¡ , S oy • • , d b v m1en1ras 1a 1eJan1& se cu re e arre o I. 1 ¡Bah! ¡Pero todo lo estoy viendo¡ allí respiro! No conozco la. patria de la alegre gua¡ºira, vu~stro 6Pensé que el triunfo insigne de ¡tan genial oigo repercutir mis pasos por el corredor de madre• ni su •floráperfumada mis canciones inspira; ti bet'ieza·¡ s d 1 1 v•s, veo á Hamlet-el fiel ca.n-recosta.rse b an &O era comparable con mi natura. eza; sen sue se i US· Sel uo pero J&m s ¡oh, Cuba.! te be podido olvidar. d 1 bº ,nante en un equipal, escucho el susurra.r del viento enQue yo s é que no existe un cielo cual tu cieI o, traba, por dentro de mi barro, sanfre e a cuc 1ma d ·e las p•lmas de los tiestos, miro cintila.r las lámparas é b d con sangre de Pizarra·, y quise en e museo, pensan t• •ina con su luz de luna·, todo, todo lo vuelvo á y s que •I a cuá a.na, orgu 11 o e tu sue Io, érica y ¡ a mi·¡-ad doe b ¡¡ en mi montana, ¡ser la mitad de Am de gasol es 1a muJer m s e a que se pudo admirar; E ver y á oir á. través del tiempo y del esoacio. EDUARDO DE ORY. spailal ¡Casa amada, yo be sido muy feliz bajo tu tech?! J. S. CHOCANO. En mejores tiempos te habitá siempre por vacaciones; A mi País Nativo tú que me albergaste, sabes cuánto quiero yo á tus Carta á mi Tierra ¡Ob, tierra. encantadora, jardín de mis delicias! dueños. La víspera y el día de la. partida eran par!" mí ~e un Tú enciendes en mi pecho un fuego de placer; su ,licio voluptuoso; los mmutos me pa_recia.n siglos, En ti sólo yo encuentro recuerdos y caricias, (MAZATLÁN) los siglos, de embriaguez enca.ntadora; mi cOTazón san- ¡Recuerdos que yo adoro, recuerdos del ayer! graba alegría. ¡Ob, cuántos días felices pasaba en la alborada Llegaba por fin á, la pequeña. estación después de una Jugando entre tus frondas y límpidos raudales, Est& carta, ¡oh, mi tierra distante·y adorada! te la esen.mina.ta inmensa, de más de un centenar de l~guas; Allí sofl:é la dicha. de mi alma enamorada., cribo en mi nombre y en el de mi amada. De mí te Heva. llegaba á la. tierra querida., á la qu~ amo como s1 fuera Al l>Aso de tus ledas ventiscas m&tinalesl viejos_ cariños y tristezas y de ella Jas ternuras y las Allí tuve la dicha de ver la. luz primera, claras belleza.s. Esta carta va llena. de viejas a.iloranla natal. Mi pecho no era lo b~stante espacios~ para. q1;1e -res- Allí pasó afanosa mi inquieta juventud, za.s, de todos mis recuerdos de nii'io y de esperanzas: pirara el aire puro. El aire sagrado, el aire embriagan- Cortando ya las flores de a.legre prima.vera; (las claras esperanzas que muestran las oscuras pupite que había pasado sobre las montañas, las selvas y Cantando ya tus glorias al són de mi laúd. las de mi ama.da); te lleva. las ternuras, que para. ti las casas llevan sus perfumes condensados. . Aunque de ti alejado, no olvido tus a.mores, guardaron viejas melancolías del alma; la tristeza. de Apenas el carruaje que me conducía desde la est_ac1ón 1 Contemplo tus pinares y fuentes crista.lina.s, pasar tantos días medidos con la angustia del que cuense detenía. ante la. puerta de la casa., brazos capflosos No importa que en mi vida yo encuentre sinsabores, ta las horas en tediosa.s y larga.s soledades traidoras; me recibían y oía las palabras de ternura. de mis gran- Si tú con tus recuerdos me a.lientas y me animas. el deseo reprimido; la sed loca y ardiente de contemplar JOSÉ OLIVARES. la pl&ya sonora y sonriente (sonora. como lira, sonriendes, de mis buenos amigos. . AW: está el sa.loncito comedor con su a.mb1e1;1te perfu te cual boca de muJer adorable y joven), ansia loca de La Tierra del Fuego ma.do por dos jardines que lo estrechan; la rOJ& fuentellenarme ]os ojos y la vida y el alma con la. suave tercita. charlando siempre alegre con su corona de enredanura del océano en calma .. . ... . Cefl:ida con lujuria, dentro del mar sonoro, deras. ¡Todo. todo lo vuelvo á ver! .. . ... Esta carta va 1lena de sutiles dulzuras: de seda., que así la. abra.za y besa con lúbricos afanes, Después de la primera noche, dehc10sa como todas, de perfume, de radiosas blancuras y de la transparenresalta. aquella isla, que es hecha de volcanes, al despuntar el día tomaba. posesión d~ los c~mpos, de cia de los castos ensueños; pero es que entre la brega como una ganga enorme que reventase en oro. los arroyos, de los ma.torr.ale~ 1 .de las ~iedrec~tas. tenaz de mis enpeffos se oculta, con la ~racia sencilla. Dijérase un ca.dé.ver del estela.rio coro; El lago y la isla eran mis s1ttos predilectos. allí supe de una. rosa., la. divina hermosura de mi amada.: la undijéra.se una chispa. que apagan huracanes¡ cuáles son los encantos del viento en la arboleda al ciosa dulzura. de sus ojos, que son como la. mansa. trisá veces, de los cielos, fulminan los titanes llegar la noche y al brillar el sol; ¡allí he sofla.do, allí teza. con que muere la. tarde¡ lontananza luminosa y ripedazos que un ma.rti1lo le arra.[lca, á un meteoro .... sueña. de tus ma.res; cariciade luz, de alguna cla.ra eshe vi-Yido! . . Quien mira, sobre el mapa de América, aquel trazo Tuve por el arroyo de corriente límpida. que forma la trella. que se inicia enmedio de la dulce negrura de la. e:a que flexibles mueven los Andes su espinazo, «Cascada. Qe las Palomas> 1 por la gruta-<Grut~ de los noche ..... . figúra.se una. larga serpiente que camina; Duendes,-por los árboles --.etustos, afectos pas1ona.1es. Así, cuando me alumbra. el sereno derroche de luceros y así es como aquel punto final del Continente, Recuerdo cariñosamente los bosques _dt> nogal~s, los que brillan en sus ojos 1 parece que en la muda. tristeza. desde que dél arranca la cordillera andina, vástagos de plátanos éon su cuetJ>O flexible y dehcado, del recuerdo florece la tranquila dulzura de tus noches parece una. cabeza cortada á una. serpiente. maravillosa.mente verde; sus ho1itas, finas co~o seda, radiosas ...... (Tus noches apacibles resbalan silencioJOSÉ SANTOS CHOCANO. en que dejé grabados sollozos y ter?urasdemia.lma._..l sas y llenas de misterio; son tiernas sensitivas con gesPor primera. vez hablo de esto. M1 amo_r 'Pºr esa. tieto de mujeres bellas y pensativas, y se antojan un verso Alma Parens rra. es tan profundo, que só~o el presentimiento de no que brotara. sin ruiC.o de los profundos senos del mar, volverla. á ver arrane& de m1 egoísm~ su n?mbre ..... . triste y dormido). Tierra donde nací, mi fe sencilla aún más, amiga mía, síla.ba.s para m~s labios tan aue¡Vieja tierra querida! La. amada del ausente que desDe ti aguardaba., en su ilusió:n contenta, rida.s sá ;ue pa.ra los tuyos son también muy amadas, de lejos recuerda. tu playa sonriente, ama también la La. paz fecunda en que el deber alienta., aua.ve dulzura de tus mares¡ a.ma también la. brisa de La ley triunfante en que el derecho brilla. tú sabes ese nombrt!: tus frescos pa.lmares y sueña con el claro zafiro de tu Mas la verdad ante el error se humilla; ¡Atoyac! cielo.• .. y lleva. en su a.lma llena de ternura, un anhelo De ti gimiendo 1a virtud se ausenta, ANTONIA L. URSÚA. tan grande y tan profundo como tu mar br& vía., y por Y yo, rendido al golpe que te afrenta, eso te escribo con inmensa. alegría, y esta. carta ¡oh, mi Náufrago soy en tenebrosa orilla. tierra. distante y &dorada, te lleva. las divinas ternuras ¡Ay! ¡Cuántas veces, como bien postrero, Tierra Española de mi amada! En mi acerbo dolor busqué el olvido Para dormirme en su indolente a.brazo! EN EL MUSEO DEL PRADO * Ya que es vano ese afán y na.da. espero, Ella. es también hermosa.: si la obscura. pupila con la Tierra donde nací, sólo te pido ~ndo bajo mis pla.n~a.s sentí tierra española, un c~gracia. del vésper que te alumbra. cintila., el cabello que Que me dejes morir en tu regazo. richo, á ma.nera de muJer ó de ola, me arrastró hacia tiembla con rebeldías de seda la obscura mansedumbre pi eo donde largos salones muda.mente me habla.FRANCISCO GUTIÉR.REZ CoLL. de la noche remeda. Más perfuma el aliento de su boca e mus , generaciones: . de cien en 1os cua.d ros pen d"1en tes d e divina. que el suspiro fragante de la brisa marina, y en A Córdoba épicgs muros, vi p~sar, cómo. sombras de otros el pecho que a.roma. como un ramo de flores hay una tiempos oscuros, procesiones de obispos y m!Lgnates y sed ardiente de insaciables amores .... Algo como el inMI TIERRA NATAL d as entre un revoloteo de mantos Y oriflamas; y quieto vaivén del oleaje suspira entre la espuma. de su Tu recuerdo me Hega, Córdoba mía, ~:re~os sentados en lustrosos corceles, entre lanzas nevado traje; algo con un arrullo palpitante de niy despiertas en mi alma vieja alegría; aguda.s y redondos broqueles. . dos .... un temblor de ca.ricias y de besos dormidos .... pero siento que á veces honda tristeza Entonces, ant,eaquellos cuadros d_e un_aelocuenma cual Por eso se confunden dentro de mi ternura. tu querido como el a.ve en el nido se despereza.. de un espejo raro que tuviese conc1enc1a, ante esos m~recuerdo con su casta. hermosura: las dos guardáis la. Tu belleza recuerdo cuando partí dos lienzos de desdeñosa calma, ¡sen~í que c~a.t~o sifuente de verdad prometida.; las dos llenáis de suave y me dicen que aún eres como te vi: los cayeron sobre mi alma! Y América., la mdta, se tranquilida.d mi vida; las dos sois luminosas, y divinas que conservas lo grato de tus paisajes !es rtó en mis venas, pensó en los hombres blancos é y bellas y alumbráis mis congojas como claras estrecon el hermoso verde de sus follajes; ir ~óse entre cadenas, ¡al llenarse de orgullo por las llas .... Y por eso ¡ob. mi tierra distante y a.dorada! va. que la vista se pierde por tus confines grgandes conquistas y de esos grandes guerreros como esta ca.rta en mi nombre y en el de mi ama.da .• , ... en el florido océano de tus jardines; grandes artistas! . d l A d que tus aves ostentan vivos colores RAFAEL MIBANDA. Velásquez Goya. ..... . El mismo poeta e os n es, y produces fragantes frutos y flores. ue al cóndo'r de las cumbres pidió ~us al as grandes Y al saber que conservas tu lozanía, q 11 gar a.donde fatíganse los vientos, ante esos natural es que goce, Córdoba mía. Valle Natal K~~a.arti:ta.s se postra sin alien~s, a.l ver que, en cada No es por eso tan solo, que no te olvido nde una. Edad se espacia, ¡el uno es todo Fuercua d ro do G . 1 y tu recuerdo en mi a.Jma vive escondido : za y el otro es todo rac1a.. cuando vuelvo mis ojos á aq11el pa.sado, Velásquez suma aquella dinástica. osa.día qu~ _encadepara mí está tu cielo siempre nubla.do; ó á. su trono dos mundos en un día, que eqmhbr6 los Buscando á mi dolor algún alivio 1 quiero volverá ti, pues me encuentro con tumbas entre tus flores valle n ue redondeó el planeta y en cada gran guerrena.tal, y aspirar otra vez tu aliento tibio bajo la que son tan numerosas cual mis dolores; ªst~~¡s;tilizó un poeta.; y Goya ~urna esa o~ra prismá:_tiluz del sol primaveral. y el murmullo de brisas entre las hojas ro nte Euad en cuyo brillo cada. OJO es un dtaEn el hondo pavor de tus barrancas irá beberá. oculel cantar me resulta de mis congojas. ca. yteg~ 1 ma.ntÜla. tela de a.rafia prodigiosa; cada to manantial, mientras revuelos de palomas blancas Es por eso que en mi alma honda tristeza. man ' e d , ··n rosa. cintura., dengue; ca a meJ1 a, .... , . . .. marchan lo azul del límpido cristal. · como el ave en el nido se despereza. Velásquez Goya. ...... En esos dos umcos p10cele~ Volver á. casa cuando el sol declina y la. torre mudéPor aquella mi tierna, mi dulce infancia, ' Gracia· hay todo: corazas y oropeles .... =ar lanza al viento el clamor de su canto vesperal. ..... a Y F b ayuerz '¡ d!C ·1· yo te pido una parte de tu fragancia; Velásquez á, mis ojos ev~a as escenas e a. oaqu1s a. Y huele á rosas, y la golondrina desata los collares con algunas de tantas brisas y flores, ha al O que corre por mis venas que, ª!lte sus cuad_ros, de su acento sobre el último alambre del parral. acaricia las tumbas de-mis mayores. fin y 6 rfmemorar figuras ~e cascos relucte~tes, brui\1das j FRANOISCO VILLAESPESA, MANUEL c. TELLO. a.r~adura.s, tizonas rech1na.ntes y olímpicos ca.bal1os ª I¡ 1 1 1, *. ro: !aa. J ¡ �JUSTICIA DE flERA Por el Ct:lebre novelista inglt:s C:ONAN DOYLf Traducido pa.ra."Rev1sta de Revistas" por H. Romo Vergara, (CONCLUYE) 1 ' . ; 1 ., 1 !1 Domingo 10 de septiembre de 1911 REVISTA DE REVISTA 10 La fiera había cerrado los ojos. No sé yo has.a qué punto sea cierta la. vieja creencia relativa a.l poder que sobre las bestias ejerce la mirada del hombre; ignoro asimismo si el enorme gato no estaba. má.s que adormecido; lo cierto es que, lejos de demostrar intenciones de ataque, reclinó su cabeza., negra y lisa, sobre las patas delanteras, como si tratara de dormir. No me quise mover, temeroso dedespertarlo; y no sintiend~ ya sobre mí el siniestro fuego de sus OJos, recuperé cierta tranquilidad de espíritu para reflexionar. Así, pues, pensé estaba condenado á pasar e1 resto de la noche frente á. frente del terrible carnívoro. Mi instinto (haciendo punto omiso de las palabras pronunciadas fºr el canalla que me ha.bía. tendido e lazo) me decía que el animal era tan salvajt:i como su dueño. ¿Qué podía hacer para conservarlo á cierta distancia hasta que llegara el día? Por el lado de la puerta nada podía esperar: mucho m~nos del lado de las ventanas, estrechas y a.trave~adas por gruesas barras de hierro. Ningún refugio podía encontrar en la sala) vacía y pavimentada con losas. Era inútil también pedir auxilio: sabía perfectamente que nadie me oiría, porque el departa.mento no estaba. comunicado con la casa, _v también porque el corredor tenía, cuando menos, crnn pies de longitud. Además 1 con el hura.cán que soplaba, no existía la menor probabilidad de que mis gritos fueran oídos. Lo ll.bico que tal vez pudiera haberme salvado, eran mi sangre iría y mi valor. i:t:as al ver la linterna, mi horror se duplicó. La bujía estaba próxim.1, á extitJ.• guirse, y 1a flama comenzaba á. vacilar. No duraría ni diez minutos. Así, pues, sólo contaba con aquel tiempo para tomar un partido definitivo 1 pues comprendía que, sumido en la má.s profunda. obs• curidad. me hubiera sido imposible defenderm6 frente á frente de la espantosa fiera. La idea de poderme encontrar en semejante situación, me paralizó de horror. Inspeccioné detenidamente con la vista mi cámara funeraria., y -pude encontrar un lugar que parecía prometerme, si no la seguridad completa, sí un peligro menos inmediato que en el suelo. Ya be dicho qug la jaula tenía una es• pe~ie de emparrillado arriba y al frente; cuando se levantaba el segundo, el pri• mero permanecía en su respectivo lugar. Este emparrilla.do superior, formado por ba.rras de hierro y protegido por una fuerte red de alambre, reposaba. en cada. una de sus extremidades sobre gruesos puntales. Formaba.una especie de balde.quino sobre la formidable masa negra acurrucada en un ángulo de la jaula. Una distancia como de dos ó tres pies lo sepa.raba del techo. Suponiendo que pudiera yo treparme alh, no me hubiera quedado más que un solo lado vulnera.ble. Esta.ría defendido y seguro, por deba.jo, por detrás, á derecha. é izquierda.. No podría. ser ata.cado más que de frente. Por ahí no había defensa alguna., es cier• to; pero al menos, cuando el animal comenzara con ~us idas y venidas, no me encontraría en su camino, y tendría que salir de la. jaula para atacarme. Tenia que decidirme sobre la marcha., porque una vez extinguida la luz de la linterna, toda resolución llegaría demasiado tarde. Respiré á todo pulmóa, y de un salto me así -al borde del emparrilla.do, quedando colgado y ba.Ianceándome un momento. El corazón me palpitaba con extra.01-dinaria violencia. Por fin, haciendo mil contorsiones, logré subirme y colocarme boca abajo sobre el techo de la jaula., desde donde podía. descubrir los terribles ojos y las elltreabiertas y poderosas mandíbulas de la bestia¡ su fétido aliento me subía hasta la cara, como un va por envenenado. Por lo demás, el gato más bien parecía. llent) de curiosidad que furioso. Se levantó, arqueó su lomo de ébano pulido, se estiró, bostezó, y luego, parándose sobre las patas posteriores y apoyando f'n el muro una de las delanteras, levantó la. otra, paseando sus blancas garras por el alam';:;rado que me servía de defensa· una de sus uilas me desgarró el pantalón {pues debo decir que aµ¡¡ estal>t> vestid9) cau• completamente desapercibido por todos, había bajado á mi ha.hitación, me había. conducido con enga.Bos al cubil de la fif? ra. abandonándome allí á mi suerte. Su ju~tificación sería de las más simples: diría que me había dejado en el billar fumando un cigarro¡ que tal vez se me habría. ocurrido ir á ver al gato del Brasil que tanto me llamara la atención; q~e imprudentemente penetré en la. sala, sm fijarme en que la jaula estaba abierta¡ que la fiera. seguramPnte se había l_anzado sobre mí, y ...... ¿cómo podría Jamás probarse que él era el criminal? Quizá llegarían á. sospechar de él; ¡ pero jamás se le declararía convicto! ¡Con qué lentitud transcurrieron a.que: llas dos horas de espanto. Una vez Ol un ruido sordo, como de a.lgo que raspaba y supuse que el gato se estaría alisa~do el pelaje. Después, durante _varias ocasiones, la luz verdosa de sus OJOS llegó hasta mí¡ pero no sentí q~e. el animal me mirara; más y más acariciaba yo la esperanza de que me hubiera olvidado ... Por los ventanillos comenzaron á filtrarse los pálidos rayos de luz, precursores de la aurora; al principio apenas podía distinguir las claraboyas, como dos cuadrados grises sobre el negro fondo de la pared¡ después, de gdses se convirtieron en blancos. y pude ver de nuevo á mi terrible com.pañero. El también, ¡oh, Dios! ¡podía verme! .... Desde luego comprendí que no me perdía de vista y que su disposición hacia mí era más peligrosa y agresiva. La temperatura fresca de la aurora. parecía haberlo irritado; poco después comenzó á sentir hambre. Con un gruiiimiento continuo recorría. á grandes pasos la sala., sacudiendo de vez en cuando las patas delanteras y azotándose loa sedosos .flancos con la cola, posPído de sorda rabia; los bigotes se le erizaban de cólera. y abría el hocico en inmenso bostezo, enseñando sus agudísimos colmillos de brillante marfil. lJada vez que se voltea• ba, al llegará. los ángulos, sus ojos salvajes se fijaban en mí, preñados de ame· na.zas. Quería. devorarme. Y con todo, aun en aquellos instantes no podía menos que admirar en aquel sér diabólico ,,,u gracia sinu.osa, su flexibilidad, el mara.viUo~o brillo de su sedosa piel pro• fuod<1.mente negra, sobre cuyo fondo se destacaba el escarlata vivo y palpitante de su· lengua. A cada insta.nte, en cresl'endo no interrumpido, sus rugidos eran más y más espantosos. La crisis se aproximaba. Verdaderamente el fin que me esperaba no podía ser más triste y miserable; ¡ perecer abandonado, tiritando de frío sobre un incomodísimo lecho de }1ierros brutos, entN)Cruzados, que se enterraban en mis carnes! Traté de aceptar valientemente mi muerte, de poner mi alma á la altura de las circun!.tanci:.t.Sj pero al mismo tiempo, con la lucidez Lle la desesperación, buscaba un medio de escaparme, de huir, de salvarme á toda costa. Una cosa era para mí muy clara: si lograba yo poner de nuevo en su lugar el frente de la jaula, mi salvación era segura; ó la. pantera nepra se quedaría encerrada, ]Lai ro, demonlol-au! 6 Klng. 1Baldw\·1I iBaldwln! iSoccrro ... ó yo¡ ¿pero como hacerlo si el mecanismo se manejaba desde fuera, por medio del para. evitarlo¡ entonces no queda más re- mauubrio y la polea? Moviéndome llasándome un doloroso ara.fio en la. rodilla. Hasta aquel momento no había vis- medio que ver venir los sucesos. En cuan- maría yo la. atención del animal. ... Len· to yo en los movimientos del animal, na- to á mí consideré que si acaso me que- tamente, muy lentamente extendí mi mada. alarmante¡ lo que había hecho er». daba u~a probabilidad de salvación, es- no derecha. y as:í la extremidad de la verja, cuyo primer barrote sobresalía del única.mente una experiencia. Al sentir el taba en el lugar preciso que ocupaba. rasgu.fto de la fiera, no pude contener un Así pues, me repegué más á la pared, grito de dolor; el ge.to, al escucharlo, se como si tratara de incrustarme en ella., y T• ti Ptlo Cant y Ahora lo hago Negra dejó caer sobre ¡us cuatro pata.s y sa.ltó permanecí inmóvil, reteniendo hasta el aliento, con la espera~za de 9-ue tal v~z á la sala, alrededor de la cual se pusQ á describir círculos rápidos, mirando de el animal llegaría á olvidar m1 presencrn vez en cuando hacia, el sitio que yo ocu- dentro de su cubil. En aquel momento serían sobre poco más ó menos las dos paba. Me voltee entone.es de costa.do, hasta. tocar cun mi espalda el muro, pa.ra. de la mañana. Hasta las cuatro comenocupar el menor lugar posible, conside- zaría á despuntar la aurora. No tendría rando, como era racional, que a.sí esta- pues que esperar más que dos horas. Afuera, la tempestad parecía desenca.• ría menos expuesto á un ataque. . Hubiérase dicho que el gato se excita- denarse con redoblada furia, grandiosaba. con el movimiento. Seguía paseando mente bella; la lluvia azotaba con fuerza rápid'B.mente alrededor de su cubil, pa- los pequeilos postigos de mi prisión. Adentro, la. atmósfera era sofocante, sosando y repasando por debajo de mí. La mejor prepar&eión para. devolVer ¡Con qué admirable sua.v~dad aquell.a brecargada de miasmas. Por fin, después a.l ca.belio 1u color nat.ur».1. inmensa. mole negra. y reluciente se desh- de algún tiempo, dejé de escuchar los paza.ba ligera como una sombra, sin produ- sos del gato del Brasil. Seguramente se RUBIO, CAST ANO O NEGRO cir más ruido que el que hicieran cuatro habría dormido. Traté entonces de pencolchoncillos de terciopelo acariciando sar en cosas diversas. Una. sola. pudo Complet.amenie inofensivo. Se usa la superficie del emba)dos1:1.do! .... La. bu- hacerme olvidar hasta cierto punto todo t.\0mo cualquier 1:1.Ceite µara el t.oea.dor. jía de la linterna. se extinguía por mo- el horror de mi situación, y esta fué la mentos, alumbrando tan poco, que ape- infamia de mi primo, su hipocresía sin De venlil en las Droguerías y Botiw i nas me era da.ble verá la. bestia. De pron- igual, su odio feroz, sal va.je, contra mí. to y después de haber lanzado un último Bu.jo aquella máscara de plácida bonhop~rpadeo de luz, se apagó definitiva.men- mía se ocultaba un bandido de otras épo-•-el poma. te. Me quedé, pues, solo con el gato, en- cas. Mientras más examinaba su conduc1 ta1 analizaba mejor la pérfida. minuciosimedio de las tinieblas más profundas. -ESPINOSA RENDON, SUCRS. da.d con que había toma.do todas sus mela NUKVO MF.XICO ~.-MEXICO, O. 11".didas. Ha.bía fingido que iba á. acostarse • ~e rel'.I'Jie i,or eorreu 6 por expresa •1 recibo de ;;u va.ior En Jl}tl enTto!; por correo, ae earru El peligro se afronta más deliberada- como todos los demá.s habitantes de la e.ti Ct'll. mú p.::,r •moM1u.e J port,a mente,. cuando tiene uno la conciencia de casa.¡ de esa-manera tendría testigos que [ Domingo 10 de septiembre de 1911 ,:'\ 'IPce<q¡llllceffií~ N@w®n~~ J iato /. ,. $2.00 •• haber pqes\9 ~e ¡u parte \odo lo posible ase¡r¡rar~n que lo habi~ hecho, uespués, muro. Con gran sorpresa de mi parte se deslizó un poco hacia. a.fuera. y poco á poc~ fuí ti~ando de ella, por más que con e~1~nte dificultad, por la incomodísima posición en que m~ encontraba. Tiré de nuevo y l_a verja avanzó tres pulgadas. Volví á tirar ...... ¡y el gato saltó sobre mí!. ... Fué aquel .movimiento tan rápido, tan brusco, tan inesperado, que casi dudaba de lo que ve~a.. Escuché primero un espantoso rugido y en el mismo instante tuve al alc~nce de mi mano los relampa.gueantes OJOS ama~illos, la cabeza negra. Y aplast~da., la roJa lengua, los brillanres c0Jm1llos de la fiera. EJ violento choque de la pantera imprimió al emparri· lla.do que me sustentab:i. una sacudida tan brusca., que pensé (si acaso es posible pensar en un momenoo tan anuustioso], que iba á caer al suelo. El se balanceó un instante, teniendo su cabeza muy cerca de la mía y afianzándose con todas sus fuerzas con las garras de las patas anterior-es; mientras que moviendo bru~camente en el aire y haciendo contors10nes espantosas, trataba de encont~ar punto de apoyo con las patas poste• r1ores. Sus uñas rechinaban al arañar el fierro .. - ... Al sentir su aliento tan cet-ea de mi cara, creí desvanecerme ...... Pero el animal había calculado muy mal su salto Y no pudo sostenerse en aquella posición. Con las fauces espumeantes de rabia y ara.fiando locamente los barrote~ de hierro, giró la bestia sobre sí m1sma1 cayendo pesadamente al suelo. Inmedia.tamente se levantó y volvió á su primitivo punto de acecho, preparándose para dar otro salto. El momento era decisivo. Aleccionado por la experiencia, esta vez el animal calcularía mejor. Comprendí que si quería correr el último albur, debía yo obrar sin la.menor tardanza y sin miedo. En un solo segundo fragüé todo mi plan. Violentamente me quité el saco y lo arrojé extendido á la cabeza de mi adversario¡ en el mismo in5tante me dejé caer al suelo y asiendo el primer barrote de la verja. delantera, tiré de él con energía frenética, des• espera.da. La verja cedió con más facilidad de la que yo me esperaba. Corrí, trayéndola tras de mí. N aturalmenté me encontraba aún fuera de la jaula, pues de no haber sido así, hubiera fácilmente escapadG. Tuve que detenerme un segundo para tratar de pasar por el intervalo que aún quedaba libre. Aquel mismo segundo lo aprovechó la bestia para quitarse el velo y lanzarse sobre nu. Me precipi· té por la abertura y estiré la reja tras de mí¡ pero de que hubiera. yo podido retirar mi pierna. izquierda., un terrible zarpazo me hizo jirones la. pantorrilla. ..... . Un instante después, ensangrentado, desfalleciente, me encontraba. tendido sobre el inmundo lecho de paja de la fiera¡ pero la. reja. oponía á los saltos de la pan• tera una resistencia incontrastable. Muy mal lterido para poderme mover¡ demasiado débil para sentir siquiera el aguijón del miedo, no tuve más remedio que permanecer 11.llí, más muerto que vi vo 1 observando al animal. Su robusto pecho negro y brillante se incrusta.ha, por de• cirlo así, contra las barras de hierro de la verja, mientras que con las patas delanteras, crispadas, me buscaba, como lo hacen los gatos domésticos cuando se encuentran ante una ratonera con un ra• toncillo adentro. Llegaba hasta alcanzar mi ropa, que se desgarraba; pero por más esfuerzos que hacía, no le era posible clavar en mí sus garras. Alguna vez he oído hablar del curioso efecto de entorpecimiento general que producen las heridas ca.usadas por los grandes carnívoros. Los experimenté entonces: todo sentimiento de personalidad se había perdido en mí, y me interesaban las tentativas del gato como si no fuera yo á quien iban dirigida.s, como si sencillamente se tratara de un juego ó de un espectáculo. Después, mi pensamiento poco á poco se fué hundiendo en vagos y extravagantes sueños, en los cuales miraba siempre negras y ondulantes pieles, lenguas rojas y ojos fosforescentes y, por último, me abismé en el nirvana del delirio, refugio bendecido después de una prueba tan cruel. Transcurrieron dos horas, al cabo de las cuales me hizo volver en mis sentidos un ruido seco, el mismo ruido metálico que había. iniciado el principio de mi terrible aventura.. Se corrió el pestillo de una cerradura. Sin experimentar pavor, en el estado de lucidez imperfecta en que me encontraba. hundido, adiviné que la mofletuda cara de mi primo se asomaba por la abertura de la. puerta. El espectáculo que se presentó ante sus ojos debió causarle profundo estupor: el gato el 11 :REVISTA DE REVISTAA estaba echado, cuan largo era, en el suelo; en cuanto á mí, tendido boca arriba y en mangas de camisa., dentro de la. jaula tenía el pantalón hecho pedazos y casi todo mi cuerpo estaba bañado en mi propia sangre. A la luz del sol de la mailana pude ver pintada. en el semblante de King la consternación. Me contempló largamente. Después, cerrando la puerta tras sí, se aproximó á la jaula para cerciorarse de que yo estaba- bien muerto. Lo que sucedió después, jamás podré decirlo. No estaba yo en situación de poder asistir al drama como testigo ó cronista. Sólo sé que1 de repente, dejando de verme, se encaro con el animal. -¡Oh, Tommyl-gritó-¡Oh, mi viejo Tommy! .... Y se retiró, andando para atrás, hacia. la reja. Después, más bien rugiendo que gritando, ordenó: -¡Acuéstate ahí, estúpida bestial ¡Acuéstese usted, señora mía! ¿No reconoce usted á su dueño? En el inmen<::o desorden que reinaba en mi cerebro, surgió un recuerdo: King me había hablado del gusto repentino que por la sangre humana se desarrollaba en esta:) fieras, produciéndoles una especie de rabia. ·Mi sangre había desencadenado aquella rabia. La san1Jre de King iba á pagar el precio de la mia. -¡Largol-aulló mi primo-¡La.rgo~de aquí, demonio! .... ¡Baldwinl ..•• ¡Baldwin!. ... ¡¡Socorro!!. ... Lo oí caer .... levantarse y caer de nuevo .... Poco á poco ,;ius gritos se ahoga.ron; su voz se debilitó hasta quedar ofuscada. por los sordos rugidos de la fiera. Creía que mi primo habría muerto, cuando vi, como en una pesadilla, una figura ciega., bañada. en sangre, horriblemente mutilada, correr enloquecida alrededor de la. pieza ...... Después .... . todo seborró en un síncope ..... . Varios meses tardé en reponerme (si acaso puede considerarse repuesta á. una persona que toda. su vida tendrá que apoyarse en un bastón, para poder caminar, como recuerdo de la noche pasada dentro de la jaula de un gato del Brasil). Baldwio, el groom y los demás criados, vagamente se dieron cuenta. de lo que ha.bía pasado, cuando atraídos por los gritos de su amo, me vieron dentro de la jaula y los restos de King ó los que creyeron reconocer como sus restos, entre las garras del monstruo que él mismo había criado. Para poder prestarme auxilio, tuvieron que rechazar al gato con hierros calentados al rojo, matarlo después á tiros de rifle. Me llevaron á mi cuarto, y allí, bajo el techo de quien había maquinado mi pérdida, estuve varias semanas entre la vida y la muerte .... Habían llamado á un cirujano de Clipton y á una enfermera de Londres; al ca~ bo de un mes, ude ser conducido á la. estación y de al í á Grosvenor Mansions. Conservo de esta época un recuerdo que me parecería hijo del <lelirio de un febricitante si no se hubiera impreso con caracteres indelebles en mi memoria. Una noche Que mi enfermera estaba. ausente, se abrió sigilosamente la puerta de mi 1 recámara y entró en el1a, deslizándose más bien que caminando, una. mujer de estatura. elevada v vestida de ri~uroso luto. Se aproxim6 á. mi cama, se rnclinó sobre mí y pude reconocer en ella á la ~sposa. de mi primo, la. brasileña. Me miró con una bondad que no hubiera yo podido jamás sospechar en ella y me preguntó en voz baja; -¿Me puede usted escuchar? Con un ligero movimiento de cabeza (:pues estab1:1, excesivamente débil) le indiqué que sí. -Créame usted que lo la.mento con todo ..oí corazón-me dijo;-pero no ha es• ta.do en mi m».no evitarlo. ¿No hice acaso todo lo que me fué posible para ahorrarle á usted este dolor? Desde el primer día. traté de alejarlo á usted de la casa. Ensayé todos los medi0s para arrancar á usted de las ~arras de mi esposo. Aparte de denunciarlo, ¿qué otra cosa hubiera. yo podido hacer? Sabín. yo que si lo a.traía á usted á esta casa, tenía para ello un motivo oculto. Tenía. yo la plena seguridad de flUe je.más h1:1biera permitido que saliera usted con VIda de aquí. Nadie en el mundo lo conocía te.o á fondo c.omo yo, á quien tanto hizo sufrir. No me atreví á decirleá usted nada, por egoísmo, porque no deseaba morir; pero, en cambio, hice cuanto P\lde por a.lejar á usted. Las circunstancias han venido á convertir .á. usted en el mejor de mis amigos. ¿Por qué? porque me vino usted á dar. la. libertad, cuando yo únicamente esperaba. la. muerte. Siecto en el alma. que haya. sido usted herido tan cruelmente¡ pero, en cambio, creo que no tendrá usted que hacerme un solo reproche. Le dije á usted á. voz .en cuello que estaba loco; y efectiva.meo.te~ .se condujo usted como un loco que no quiere ni v-er, ni oir, ni entender lo que se le .di.ce ..... . Con l)aso furtivo1 siienetoso~ .a.quena pobre mujer misteriosa y a.do'lorid.a,, salió de mi habitación como había. .ep.tra_<;lo. Jamás debía volverá verla.. Con el (ling.ro que le dejó su marido, regresó '- ~ país. Des{Klés he sabido que tow.ó el v.e• lo de mon.J& en Pernambuco. Cuando pude vol ver á Lendres, los doctores opinaron que debla transcurrir aún a.lgún tiempo ante¡, de que volviera yo á entrar á mi vida oot'Dl&L El a.sunto 1 en realidad, me int.ere&aba demasiado poco, pues t.emía. que eua.ndo tal sucediera1 se produciría una verdadera. irrupcion de acreed.orea. Sin embargo, fué Summers, mi apoderado, quien me hizo la primera visita. -Muy sincera.mente me congratulo de ver que Vuestra. Gracia. se encuentre mucho mejor. Durante mucho tiempo había· espera.do tener el placer de saluda.ros y presenta.ros mis cumplimientos. -¿Qué significa ese lenguaje, Summers? Creo que las bromas no son aún muy oportunas .... -Mi lengua.je significa que desde hace seis semanas sois lord Southerton. Temí que si lo hubiera.is sabido antes, vuestra. .curación se retardara.. ¡Lord Southert.on, uno de los pares más ricos de Inglaterra!. ... ~.No podía LA ULTIMA PALABRA EN NAVAJAS de SEGURIDAD "Loeb Safety Razor " $4-ºº El estache COft su aparato plateado y diez hojas, Hojas suellils $ 1.25 ta cajita c:on diez hojas. No obstante el precio inferior á cualquier Navaja de Seguridad ofrecida hasta ahora, el <LOEB SAFETY RAZOR> es superior en calidad y no debe confundirse con las marcas baratas. Es la perfección de Navajas de Seguridad. Libre de. porte a: cualquier lugar de la República LOEB HNOS. SUCS., S. A. Esquina Avenida San francisco y Palma Apartado 503. México. yo da.r crédito á aquell1:1,s palabras ..... . -De manera es-pregunté-que lord Southerton murió sobre poco más 6 me~ nos en la época en que fuí herido? -Exactamente el mismo día. Summers me mira(\a intensa.mente en los ojos al pronunciar aquellas palabra.s; estoy convencido (sabiendo que es muy suspicaz) de que sospechaba. el fondo de la historia. Durante unos cuantos momentos guardó silencio, como si esperara. alguna con.:6.8.encia de mi parte; pero comprendí que nada se conseguiría con dar un escándalo de familia., y callé. -:Qué curiosa coincidencial--eontinuó diciendo, mientras me seguía mirando con fijeza.-Creo que usted no ignora que por derecho Everardo King tenía que heredar la fortuna de lord Southerton en ca.so de que usted muriera. Si usted hubiera perecido entre las garras de la pantera. negra ó de cua.lquier otro modo, King sería en estcs momentos lord Southerton . . ... . -iSin duda!. ... -Pues bien, esta idea me preocupaba mucho. Sa.bía yo que Kingtenfa compra.• do al camarista. de lord Southerton para que constantemente le estuviera transmitiendo noticias de la. salud de su amo. Y creo que esto pasaba. precisamente en la época. en que vuestra. gracia. se encontra• ba de visita en casa de King. ¿No encentráis muy extraño ese interés de saber de lord Southerton, siendo él heredero en segundo grado? -Efectivamente-coatesté,-es extrailo, Y ahora, Summers, traiga usted mis facturas y un nue'lO libro de cheques, para que comencemos á poner en orden nuestros asuntos. FIN QUINTA Dt SALUD "RMAH lAYISTA" 1•1.11.1 11 1111 PII ll IIIIIIIT! IICTH RAFAEL LAVISTA ,. __ rn. nALPAl'l,D.r, Tel.... \,.!, Este sanatorio ha sido construtdo especialmente para el e~Jeto, con todas lu condiciones hlfiéntcaa y comodidades modernas. Situado en la parte mú sana del Distrito Federal, y oon más de TREINTA MIL METROS CUADRADOS de jardines, c.s el luiar Ideal para los convalo cientes y enfermos delicados. Está construído por el moderno sistema de pabellones aislados y el servicio mMlco es atendido por los mejores facultativos d• la C&plta.l lnatalaci6n de electtlcldad mMloa. Rayes X, corrientes de alta tensión, •te., etc. Departamento ,especial para operaciones, montado según los últimos adelantos de la cirugía. Servicio completo de mecanoterapia y tera~uttca.. Aslstencia ctentiflca especial para enajenados. morftn6manos, a.lcoh6licon, etc .• ~c.~ ~ Director Médico: tDUARDO LICt:A. 61\, Médico de cabecera. del SR. PRES! DENTE DE LA REPUBLICA, Director del Consejo Supertor de Salubridad, Director de la Escuela Nacional de Medicina, Presidente de la Academia de Medicina, etc., etc Médico encargado del Departamento de enfermedades nervtosas, ALfONSO RUIZ tRDOZAIN, Secretarlo de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de la Academia, etc. Médicos consultores: Jost: Tcrrts.,. (jrcgorlo l'lcndlZilbol, J. Peón dd Valle, AIKrto Lópcz Hermosea " Ramón lcaza. Profesores de la Escuela Nacional de Medicina y miembros de la Academia de Medicina. PIIIIIS! 1W lfflll!S Al IIIIIISTUIOI J,LAVISTA Rogamos á usted que h!)ga mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de sus anuncios. ) ( 1 1 �13 Domingo 10 de septiembre de 1911. REVISTA DE REVISTAS 12 Los Perr• o Gendarmes " Por más que a.penas ha.ce unos cuantos anos (\Ue fueron agregados los perros a.l servicio de la policía de París, su inteligencia y fidelidad, así como las notables proezas que han realiza.do, hacen que en la actualidad se les considere no solamente útiles, sino basta indispensables. La primera experiencia que con ellos se hizo, consistió en se¡u.irles la. pista á unos individuos que había.o venido _cometiendo una serie de robos. La pohcía. estaba comp]eta.mente desorientada, y como último recurso imaginó servirse de perros para dar con las huellas de los criminales. Recurrieron á uno de estos animales recientemente ama.estrado y éste dió inmediatamente con las huellas, encontrándose luego á los ladrones en los ctrucks> de un furgón de carga.; cerca. de eij.os (eran dos) estaba el saco de sus cherramientas>. Al ser conducidos á la Estación de Policía, trataron de evadirse¡ pero el vigilante perr0-gendarme corrió t"ras ellos, y mordiéndoles las pantorrillas 1 logró detenerlos ó más bien moderar la. velocidad de su carrera lo suficiente para. que los gendarmes los alcanzaran y recapturaran. Tan alentadora fué esta hazaña, que desde luego entra.ron en servicio cuatro perros, que se encargaron de hacer la climpia> en un barrio que estaba infestado de gente mala. Los perros llevaron á cabo su obra. con la mayor eficacia.· gracias á. sus esfuerzos, la policía llevó á cabo 135 arrestos de importancia en seis meses. En los anales del Departamento de Policía, constan numerosos ejemplos de heroísmo, agudeza. y efioiencia de estos maravillosos animales. Si no hubiera sido por la obra de dos perros de los más inteligentes del cuerpo de policía., un incendio que esta.116 en sitio peligros{simo, por la proximidail á. un punto en donde había efectos explosivos, habría causado una verdadera catástrofe. La multitud de curiosos era tan densa, que los bomberos, por más esfuerzos que hacían, no podían abrirse paso para atacar el fuego. Dos gendarmes, entonces, dieron suelta á sus respectivos perros, azuzá!'.l.dolos. A los pocos segundos los dos animalitos habían abierto amplia brecha para el paso de los bomberos, cuya. labor fuá eficaz. Aun los famosos ca.pa.ches> se ven im· posibilita.dos paira. esca.par, cuando se les persigue con los perros amaestrados por la policía. Una. ta.rde, el P.Ortero de una. casa. se encontraba tra.nqmlamente sentaGruPo de perros-pollclu y susamaeslradore1, en Eng-hien do frente á su puerta, cuando repentinaPerro salvando obstáculos mente fué agredido por un apache, el que huyó ti. toda carrera una vez consumada su fechoría. Un sargento de policía, que para la captura de cazadores furtivos y cada en pinchazos con una &guja de desde lejos seha.bía dado cuenta. de la. a.gre- de ladrones de aves de corral, hortali- platino ó cristal, y colocados desYJués en agua esterilizada, ha.o dado el sér á numesión, dió suelta á. su perro, el que pronto zas, etc., etc. rosos renacuajos, ni más ni menos que alcanzó al apache; éste, acose.do por el (cTHE WORLD>). si hubieran tenido padre natural. perro que no desperdiciaba ocasión para De esto sacan en consecuencia nuestros morderle las piernas, no pudo ya. correr, sabios que cuando los hombres se candando a.si tiempo para que el gendarme fl Porvenir del Mundo sen de vivir en este mundo, las mujeres le echara. el guante. imperarán en él. La fa.una se multiplicaC'.on el objeto de contra.rresta.r el uso Nos espanta la. noticia., y, sin embar- rá. por agujas fertilizadoras¡ y las mujede los perros por la. policía, hubo en París un apache que amaestró á su vez á un go, nos las dan dos sa.bios natura.listas. res de entonces quedarán á a altura de enorme rr.a.stin que á una señal de su due• En un mundo venidero, después de millo- las presentes ranas. Entonces lle:ará el no atacaba al pacifico transeúnte desti- nes de generaciones 1 no serán necesarios reino de las sufragistas. nado á ser despojado por el ladrón¡ pero dos sexos para llL multiplicaci6o de los bien pronto cayeron amo y perro en po- seres ..... . (1 Arte de Comer Esto nos lo &seguran estos seilores der de la policía. después de haber hecho experiencias con Un perro llame.do cDox> tiene en el Departamento de Policía. UDa. de las más bri- las ranas. Estas pacíficas habitantes El profeta., el n:oóstol, el ejemplar del los estanques y los charcos ha.o sido lla.ntes hojas de servicios por su valor á de arte de comer es iioracio Fletche •. Este objeto de una curiosa experiencia. Sus inteligencia. Entre otros hechos, citarefertilizados por una. substancia de pobre que era., llegó á ser rico y gusmos uno de los más notables. Cierta vez huevos, estimulante y puramente mecánica., apli~ tó mucho de los placeres de la mesa y en salía. de un céntrico almacén de ropa un ccruzador>, llevando un bulto. Tranquilamente se alejaba. con su botín, cuando salió un dependiente del almacén gritando: c¡detengan al ladrón!> c¡A ese, á, ese ..... !> Inmediatamente el gendarme soltó á su perro; pero el ratero, que corría como un gamo, ya. iba muy lejos. Sin embargo, el perro poco á poco acortaba su distancia.; pero sucedió que el ca• co alcanzara. á llegar y á pasar los lím.ites de la demarcación de policía IÍ que GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION" pertenecía el perro, y ést-e, al llegar al lí· mite, tranquilamente dió la medí& vuelta, Tenemos va.liosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á pensando quizás que solamente ha.s•,a, a.U{ respetables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos llegaban sus atribuciones. El ratero, que de insta.lar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas no estaba al tanto de aquello, acertó á que vienen de fuera.-Remltiremos folleto al recibir timbre postal. pasar poco después por una. ca.lle de la demai-cación; fuá reconocido por el perro 4a. S. Agustin, 1 OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287 y captura.do. El éxito alcanzado por los perros en el MEXICO servicio de policía. de París, ha estimulado mucho á la gente de campo; y en 1~ actualidad hay ya perros ama.estrados ---·----- ALMORRANAS DRfS. VOlfRS & GRANDf AMPUDIA ¿PERDEMO!i CR..\.NEO? dida. que el 'hombre se eleva. e~ la escala de la civilización, su cráneo pierde espe1mr. Inútil es decir que el clima y la. situación geográfica desempe~an un papel importante en la conformación de las paredes crane&na.s. Sin recordar el gorila ó el chimpancé, basta citar las razas negras llamadas equivocada.mente inferiores; ios negros tienen el cráneo duro ,Y grueso hasta el punto de soportar, sin estremecerse siquiera., un golpe que sería mortal para un blanco. Una calavera. de negro bota. como una. pelota de goma y resiste el choque, J:?i~ntras que el cráneo del europeo se divide en mil pa.rtfoulas como una ampolla de cristal. Los sabios a.firman que en ~enere.1: e;° el hombre educado, el cráneo va. disminuyendo 1 y hasta. existe una coincidencia extra.ord inaria entre las dimensiones del rostro y la os&menta. era.nea.na.: las mandíbulas se estrechan y las paredes del cráneo se adelgazan. . Si sigue operá.ndose este cambio, quizás llegue el momento en que el hombre civilizado se vea. obligado á. protegerse la cabeza. con un casco metálico sólido. Gratis. l -A- "Revista de Revistas" á toda persona que nos consiga cinco suscríciones y nos remita, junto con su pedido, el importe de 1as mismas, debiendo ser éstas cuando me• nos por un semestre cada. una.. - - - - • - PRKIOS POR StM[SlRt En toda la República Mexicana ................. $2.50 En los Estados Unidos y sus posesiones .....•... 11.25 oro En los demás países ...... $1.75 ,, ------------ Anécdotas y Sucedidos (!~=.=======::~ UN ABONO POR SUS MtStS Que las fotografías conocidas como cde aparecidos> ó cde fantasmas>, son generalmente el resultado de imperfecciones de la cámara. ó peculiaridades de la exosición, accidentales ó intencionales, es a teoría. que asienta. Guillaume de 14..,onla Almabada y el Rotq1id1 tenay en un traba.jo recientemente publicado por la revista parisiense cAnnaleA Las personas que roncan ignoran que des Sciences Psychiques>. Su exposición hay un medio sencillo de corregir ese del asunto es notable, porque no niega que puedan obtenerse verdaderas fotodefecto. En un noYenta. por ciento de los grafías de fantasmas ó aparecidos; lo que casos basta para no roncar el que descanse la. cabeza en posición algo elevad& en su escrito se propone es hacer que sus lPctores puedan distinguir las verdade· sobre la almohada., puesto que ese desras de las fa.lsas. Muy bien pudiera ser, agra.dabil{simo sonido se debe á que, essin embargo, (eomo el mismo autor lo sostando la tabla. muy inclinada. hacia atrás pecha.) que todas las dotografías de fanla ~engua. se va á descansar por su pro• tasmas> pertenecieran ó pudieran clasifipio peso sobre el velo del paladar, con lo que opone una. forzada obstrucción carse entre la~ de la última categoría, al aire¡ éste, al pasar forzado entre l& porque siendo innumerables los medios para que pueda producirse una. fotogralaringe, choca con la base de la lengua. y produce la deliciosa música que tan fía. natural, quizás no sea ni necesario invocar lo sobrenatural para explicársegrata. es de oir en un cuarto de hotel ó en un vagón de ferrocarril. las. En substancia., dice M. de Fontenay: e.Los dos principales errores que pueden resultar del uso de una. cámara fotola Soberbia de D. Jaime gráfica ordinaria., son: la duplicación de una imagen y la doble exposición. Comen~maeatrando unes perros rara atacar criminales zaremos por examinar las imágenes duUna anécdota de don Jaime 1 que pinta plicadas en una mi!;ma. <pose> y sus vade cuerpo entero su carácter. en una cmarina>, pongamos por caso, el riantes. Las tropas internacionales que las granc¿Cuántas veces os habrán ensenado en enorme sombrero de alguna. dama. Pero des potencias enviaron á China para. sufotografía el retrato de alguna persona, en cuanto á las dobles exposiciones siste• primir 1a. insfü•rección delos bóxers, acauna especie de silueta ó reflexión del mis- mli.ticas ó voluntarias, ya es otra cosa. \ baban de apoderarse de los fuertes de mo sujeto, á su lado, y más ó menos Los fraudes pueden cometerse con gran 'l'a.kou~ un marino austriaco llevaba en la transparentes? Y os habrán dicho: cEs perfección. Si el fotógrafo de~ea. rodupunta del fusil, como trofeo, una. jaula con que el modelo probablemente se duplicó cir, al la.do de uno de sus clientes, 1a. forun pequef!.o pájaro salvado del incendio. en el momento de la exposición. Lo que ma atenuada. y vaporo~a. de alg\'i.n ta1;1La cosa pareció mal á unos oficia.les se ve en la. fotografía es el periespiritu tasma. anónimo, no tendrá má.s que vestir 1 rusos, uno de los cuales, altanero, interá su modelo y retratarla sobre fondo nematerializa.do durante un segundo. peló al aspirante de marina que mandacMuchísim&scausas, completamente na- gro con luz débil. La. placa, a.sí prepaba. el pelotón am;triaco. rad~ servirá. para. tomar la. fotografía. turales¡ pueden producir el fenómeno, ! -No tengo que dar cuenta. .de ~os acto_s Arrestando á un a¡;ache entre e las, un pequetlísimo orificio q~e del cliente á. quien desee engai'lar .... de mis hombres más que á mis Jefes-dicL& fotografía. de un fantasma que se pudiera existir en la montadura del ob1eparezca ú, determinada. persona., tampoco uso y a.buso muchos años antes del des~ jo. tivo. Si el eje es paralelo al de la. lente, A estas palabras replicó orgullo3o el se dificulta mucho si el fotógrafo puede cubrimiento de América.. el modelo aparecerá. duplicado. -Tambiéo las ricas seiloritas europeas oficial ruso: procurarse un retrato del indiv~duo en -Para cont-esta.rme así debéis forzosa.cuestión, porque, en ta.1 caso, no importa hacen lo que hacen las americanas, y el ta.mano puesto que puede obtener~e el cuando no pueden pagar al contado, coro• mente ignorar que soy don Jaime de Borbón y que mi tío es Archiduque de Ausdeseado p~r medio de los lentes ó de la pra.n un marido sin título. -En América, en un día cualquiera, á tria. distancia. - Y yo soy el aspirante de marina MacAlgunos supersticiosos miran porten- cualquier hora y en cualquier sitio, puetos en las a.noma.Has fotográ.fica.s, que no den ustedes hacer siempre la felicidad de yer, y mi tía es propietaria de una fábricJ. de fósforos en Linz. son resultado sino de la ca.sue.hdad ó .de una persona que pasa. diciéndole: -¿Ve aquel seilor que pasea por allá'/ Y sin saludar al pretendiente, el scbrilas coincidencias. En una fo_togra.fía. tono de su tía volvió la espalda seguido de mada. por el astrónomo Camilo Fla.mma- ¡Es el señor Rockeféller! -Pero sucede lo mismo en todo el mun- sus soldados ..... . rión, en el observatorio d': J~visy, las nubes presentan una nota.b1l~s1ma. se~e- do, y no solamente en Amárica.. El a.mor jaoza con el presidente Falhéres: mien- á las distinciones sociales está en el fontras que en otra parece que U:º perro ccol• do del corazón de todo hombre, y se ejerlie> semeja. tener la. cabeza igual á. la. de cita. libre y jubilosamente en las demouo anciano de blanca. barba. _Estos resul- cracias, como en las monarquías, como tados, que algunas personas Juzgan como en las sociedades de los que nosotros llaFelipe V, viniendo en li01 á tomar pocsobrena.tura.les>, son perfectamente na- mamos cnuestros hermanos inferiores>, sesión del reino de Espaila, al pa.sa.r por turales, por más que se desconozca la porque también esos pobres tienen sus Montbery, el curq. del pueblo se -presentó vanidades, sus debilida.des ..... ca.usa., oculta ó no>. -Este amor de hombre por los hombres á él, acompa.Hado de sus feligreses, di(cTHE LITERARY DIGESS?-) grandes, esta manía. de ponerse en con- ciéndole. -Senor: las grandes arengas son motacto con cualquiera de aquellos quepo\ seen la gloria y la riqueza es una enfer- lestas, y los que las hacen, fa.stiuiosos. ''Cu.ando le escribo. m11 parece estar cerca, muy cerca medad general, dramática y cómica> ..... Por esta razón me concretaré á contaros la filosofía de Mark Twain de el"' .. _,(Efectivamente lO estuvo .• ,. parte del tiempo). un roma.ne~. Con efecto, lo verificó, llenándole de Se ha publicado última.mente un artícua.la.ba.nzas, como era. natural, y el monar¡Qué es el Gusto? cRi sois camateurs> entusiastas. muy lo inédito, y por consiguiente, póst~mo, ca, satisfecho de la improvisación del pasbien puede suceder que el fuelle de ~a cá- de Mark •.rwain el célebre humorista, tor de J esucristo 1 le dijo: cque se repita>¡ 1 mara se debilite con el uso; puede picarse que constituye toda. un& defensa. de la. vaNo hay más qua cuatro sensaciones lo que hizo éste a.l momento co.a alegría y en algún punto y, según el lugar ~n donde americana. . simples del gusto: la de lo dulce, la de lo entusiasmo. Cuando hubo concluido, el se forme el orificio, así será.o de diferentes nidad -<Es cierto-dice Mark Twain-que los amargo, la de lo agrio y la de lo sala- rey mandó le dieran diez luises, y acto conlos efectos que se obteoga.n. El fen~meno, americanos tienen amor á los dólares; pe· do. Algunos dicen que no hay más que tinuo, el buen prelado señaló también: como se ve, nada tiene de mara.v11loso, ro todos los hombres de todo el mundo dos: la de lo dulce y la de lo amargo. <que se repita>. ni es difícil de comprenderse. Las cáma- tienen amor á los d_61a.res. . Habiendo caído esto muy en gracia. al Todas las deirás sensaciones del gusto ras son de modelos tan diferentes Y las -Es cierto: las ricas americanas comcircunstancias de luz, movilidad Q inmo- pran con un marido un titulo de nobleza; son resultados complejos de las sensa.• joven soberano, dispuso se Je doblara la vilidad, tiempo de exposición, o:ienta- pero ellas no han inventado de ningún ciones del olfato, del tacto, de la tempe- cantidad. 1 ción etc., etc., tan numerosas é it?por- modo este hermoso procedimiento 1 ya en ra.tur& y de la vista. Prueba de ello es tan~s, que es casi imposible, á la simple ""-" .. . vista. de una impresión y ~un de una neSoy el autor de un ga.ti va, sei!alar, á punto 630 1 cuál fué la · libro que trata de !()ca.usa de tal ó cual feoómeno. das las enfermeda<Ha.y duplicados involuntarios y otros CONCE.SIONARIA de la■ RUEDAS "FICHET" con PRIVILEGIO EXCLUSIVO des de los oJoa, otdol pueden salir involuntaria:mente. El fotó·.·~ Admlnlatraclón General: za. de San Fellpe Nerl Núm. eo y catarro en e1 doy grafo puede exponer pa.rc1a.Imente un cuaMEXICO, O. F. conseJoa que son nlloalalmoa para au curtct6n. dro luego hacer que una. persona. en~re O.seo que todoa \01 que padecen de ellas poMan mi 6 saga ó que cambie de lugar en la mis• Todos los VIERNES, á las 7 p. m., Los MARTES 2o. y 4o. de cada. mes, \bro. SI uated me escribe Incluyendo este aviso de ma esce~e.. Si el fondo es negro, el doble sorteo ordinario con premio á las 1 p. m., sorteo extra.ordinario "Revista de Revistu," ae lo mandará enteramente y su original pueden tener igual a.specto; mayor de con premio ma.yor de ptls. si no lo es, entonces las figur~s apareceEl libro es eacrlto en eapal'iol y todo el mundo ae rán medio transparentes, mirándose el 00 acuerda de mi Por haber tenido ,or muchos años mi fonio detrás de ellas. En cualquiera. de 00 cllnlca en México, la capital. Dlrlglrae al estos casos, podrán pasa.r COC?O e-retratos de fantasmas> ante los ccánd1dos>. EfecEapedallata Alemán tos muy parecidos pueden obtenerse P?r 407 premios con valor de 16,000.00. Dr. H. P. 11:ANK, 1233 Erle. Ave. 352 premios con valor de '1200.00. medio de la. doble exposición de la mis1 peso billete entero dividido en diez Phlladelphla, Pa... LU. de A. ma placa cosa. que á menudo ocurre por 20 cvs. el billete dividido en dos me• fracciones. descuido del operador que deja. puesta la dios de á 10 cvs. placa dentro de la. cámara. Suscríbase usttd á "Revista Revislls;" cMuy ra.ras veces resulta. enga.tlosa. una SOLO JUEGAN 10,000 BILLETES ,s61o $2.50 por doble exposición, parque por regla general se ve un pa.isa.Je 6 fondo, su~rpuesto 6, otrO; loa grupos se mezclan ó resulta. f, La. fisioloR"fa moderna lo prueba: á me- Gratis. que cuando ~ o s constipados y, por consiguiente, ca.r~os de olfa\O, los alimentos y las beb1a..._ pierden gran parte de su gusto á pes&w, de que sólo nos falta. entonces el olfato. -1 á una persona. se le tapan los ojos Y la uariz y se le da de comer, le costará trab..i_o distinguir algunos de los alimentos f de las bebidas que tomen en esa disposición. (Trad. para «Revista de Revlatas>J Para los Aficionados á los fstudios Médicos Gratis. REVISTA DE REVISTAS fotografías de fantasmas poco tiempo engordó de tal manera., que loa médicos lo declararon predispuestc? & la apoplejía. Hei-ido un día. por una m· disposición después de una. comida suculenta., decidió cambiar d;e derrotero: meditó sobre su ca.so y se impuso una nue• va. norma de vida, y de los exi¡,erimentos hechos sobre sí mismo, el ant1guo comilón descubrió las leyes fundamentales de aquella. doctrina. que tomó el nombre de cfietcherismo>. El primer axioma. anunciado por ál ~é este: cPara vivir mucho es necesa.r10 masticar mucho>; y los mandamientos iue siguieron á este axioma. fueron: 19 Espera. á. tener apetito. 2Q. Con~ulta el apetito para escoger tus comidas. ~) Mastica. el alimento de manera que saques de él toda la parte nutritiva., y deja que el bocado se trague cuando sea tiempo. 4'-' No tengas nunca. prisa mientras comes; no te olvides de que estás comiendo, operación muy seria y que na.da de~ turbar. 5Q Persulidete de que toda comida es un acto decisivo de tu existencia. Fletcber fué el primero que siguió sus mandamientos y al cabo de algunas semanas pesaba ya 80 kilogramos, en vez de 108 que pesó antes, y había rejuvenecido. Continuó tenazmente en sus propósitos, reduciendo la cantidad de los e.limentos, pero sin ?ondena.rse á la. abstinencia ó al vegeta.r1smo y no descuidando de sacar en cada bocado todo su ju• go; después de lo c~al reveló al p~blico los beneficios de su sistema, escrtb1endo artículos en periódicos y revistas. La gente se rió entonces; pero hoy se cuentan á milla.res sus prosélit-0s¡¡ entre ellos haca ya tiempo, el célebre lólogo ruso J. P. Paulow que en 1904 obtuvo el premio Nobel. Trad. para "ReTlsta de Revista&" I Domingo 10 de septiembre de 1911 Lotería de "La Estrella" 1 l' $500. --- ~- .. _-"- -:: 6 RA TI S $3,000. •e cuesta semestre. i �u .REVISTA DE REVISTAS Sea:ión á (.argo del lngen" omo f. Ruiz M. nde la Humedad [~=!P=©J.=lf=©J.=Il=@=i=IHI=@=m:m=lb=ll"=®=~=cdl=®=<C=!Sl=m=JP)=@=] (Especial t)Bl'l\«Revista de Revlsto.!!1o,) 1 1 1 ( Toda planta necesita cierta cantidad de agua para. que pueda desarro1larse, agua que toma por medio de las raíces del terreno donde crt>.ce. Por lo tanto, es de gran importancia el estudio de los movimientos del agua dentro de la tierra, el de la proporción que de &quélla puede absorber ésta se• gún su composición físico-q~ímica., y el de la influencia que sobre dicha prop~rción tienen las labores y demás t!aba.30s de cultivo ejecutado~ por el ~gi:1cultor, quien conociendo d1ehos movimientos y tales 'influencia.s, puede aprovecharlos con gran éxito aplicand@ las la.1:?ores apropiadas, en tiempo oportuno, á fin de obtener el mejor desarrollo _de sus se· menteras. . d En las regiones dondA no se dispone e agua para riego 1 el problem~ del aprovecbamients del agua de llu'Y1a, e'!} lamayor cantidad posibl~ 1 adqmere mmensa importancia 1 y ha sido en gr_an. parte resuelto gracias á los procedimientos de cultivo llamados cde seca.no~, entn: ~os cuales figm a en primer término el ideado por el profesor norteamericano Campbell, aplicable especi&lmente á.. las regiones áridas del cf&r westJ> ~mer1ca_no. Tales procedimientos tienen SlJ'.!- ?uda que variar según sea,n las con~1ciones de la. localidad donde hayan de 1mplanta.rse. Sin embargo, todos . se basan en los conocimientos á que antes se hace referencia., de los movimie'!}tos de ~a humeclad en la. tierra y de la i0:fluenc1a q'll:e las labores tienen sobre dichos movtmientos. . . . En las regiones donde la prec1pita_c1 6n pJuvial es abundante 1_ no hay neces1~ad de acudir á los tra.ba.1os de conservac1ó? de la humedad del suelo, pues la cantidad de agua proporcionad3: por la lluvia es exceí.i va, y, por lo mismo, no _hace falta á la planta la parte_ q~e se. p1erde por evaporación y por mtiltración. _En cambio, en los lugar.;:s donde las lluvias son escasas 'debe procurarse que las pérdidas ocasi¿'nada.s por estos dos factores sean ll~vadas al mínimo, á. fin de que la:s sementeras puedan aprovoob1:"r el _u::.áxtmo de la cantidad· de agua. dtspon_1ble. De ahí la importancia. del cultivo de secano. Una buena parte de lluvia corre sobre la superficie del terreno, y si no es a.ca.parada por medio de presas ó bordos apropiados, va á formar arroyos ó torrentes, cuyos cauda.les aumentan los de los r(os· otra parte, no despreciable, penet~a en la tierra por los intersticios que dejan ent~ si ~us pa.rtículas, humedeciéndolas, d1sol v10ndo ~lgunas de las materias que siirven de alunentos á. las plantas, y acarreando dichas materias á través de las raíces hasta. aquellas partes en las que se elaboran nuevos tejidos. ¿En virtud de qué tuerza. penetra el agua en el suelo? A primera vista pa.:ece que el peso mismo de ella la empuJaría basta abajo; sin embargo, n9'.da más erróneo. Los intersticios que deJan entre sí las partículas terrosas forman canales ó conductos sumamente estrechos, que comunican la superficie del suelo con el subsuelo hasta muy grandes profundidades. Pues bien, tan fá,cil es hacer descender el agua por dichos conductos, como hacerla ascender, y por lo mismo, no es la pesantez la fuerza que la. obliga á moverse. Dicha fuerza. 1 denominada «capilaridad>, es de muy difícil explicación; pero, para los fines que nos hemos propuesto, basta saber que es la misma que hace al petróleo subir por las mecbas de las lámparas, y á algunos líquidos elevarse cerca de las paredes del vaso que los conthme. El agricultor, por medio de las labores, puede á voluntad formar ó destruir los conductos de que nos hemos venido ocupando, y podrá por consiguiEmte «controlar> hasta cierto punto Ja cantidad de agua. del suelo y del subsuelo. El fin que se persigue al dar ld.s labores que constituyen el sistema de secano, es el de facilitar, en cuanto fuere posible, la penetración del agua é impedir que dicha agua se pierda ~?r eva.porución, pues, como antes se dtJo, no solamente penetra la lluvia hacia el subsuelo, sino que, a.l evaporarse la humedad de la superficie de la. tierra, asciende por capilaridad el a.gua que se encontraba en la.s partes profundas, viniendo á ocupar el r. • ~. r:ir- ·'!f. -t ~~r' . Aplicando Insecticidas á manzanos.-Estos árboles, después de tres aplicaciones sólo tuvieron el uno y m&dto PfÓc~ento de fruta agusanada, mientras que. los pomares de las cercanías, a los cuales' no 1115 !es hizo ninguna aplicae n -' Insecticidas, llegaron al noventa y siete por ciento, causado por la po!i!\a de la manzana. lugar de la que antes se evaporó y eva- reglas fijas para el cultivo de secano en toporándose á su vez. De esta manera, y das las 1:egiones, pues estas reglas tienen si no se tiene el cuida.do necesario, el que variar con las condiciones especiaagua que ha penetrado en la tierra vuel- les de cada localidad. Sin embargo las ve á salir y se pierde por evaporación. consideraciones que anteceden ba.st~rán El fundamento del sistema de secano para dar al agricultor una idea de los consiste en destruir los canales capila- fundamentos en que se basa este sistema. res á fin de que no haya comunicación de cultivo, y, sin duda, su propio critecon el subsuelo y con la atmósfera, que- rio le permitirá aplicar dicho sistiema en dando la tierra convertida en un depósi- sus terrenos, teniendo en consideración to de humedad. Con tal objeto hay que la época y cantidad de las lluvias y los dar labores de arado lo más profundas demás factores que intervienen 1 á fin de posible, que además de mullir la tierra, lograr cosechas en terrenos donde hasta cortarán la comunicación con el subsue- hoy ha sido imposible todo cultivo. lo. Como la tierra voltea.da por el araAgosto de 1911. do queda muy floja y no esti en condiciones de servir de soporte á las plantas F. RmzM. que habrán de crecer sobre ella, habrá que pasar un rodillo especial llamado compresor de subsuelo, paso que tiene ULic. D. Salvador Díaz, Gran Cultivador de Dalias por objeto, ademf\s de dar cierta cohesi<Sn á. la, tierra., restablecer en parte los fenómenos de capílaridad entre la tierra · En San ~uis 'le !a Paz, (Gto.) y al laarable y el subsuelo, de manera que la. do del asiento mmero de Pozos existe planta pueda aprovechar no sólo la hu- un hombre de grandes aficiones d la ftomedad acaparada por la ca..pa. mullida, ricultura1 que aprovecha todos los pocos sino también la que pudo penetrar hasta momentos desocupados que le dejan su las capas profundas de la tierra. doble p~ofesión de abogado y minero paEnseguictasepasaunarastra para pul- ra cultivar con esmero las flores. Ailí, verizar bifm la superficie. Como después adonde el agua vale oro, el licenciado de cada aguacero, a.l comenzar la dese- O.faz tiene que luchar denodadamente pacación de la tierra, se forman costras ra conseguir regar su huerta 1 que él ha. más ó menos espesas, reanudándose los conv~rtido en vasto jardín sembrando fenómenos de capilaridad, habt"á que plantas de flores. 'fi.ene magníficas colec-destruir dicha costra cuantas veces sea cion~s de begonias, rosas, claveles y pennecesario -pasando la rastra.. Este paso samientos; pero lo que más llama la de rastra es de suma importancia, pues atención son sus dalias, de las cuales ha si no se diera, toda el agua. que hubiera llega.do á contar ya más de 700 variedapodido almacenarse en el suelo se perde- des,_todas perfecta.ment.e definidas y que ría por evaporación. él tiene numeradas y clasificadas en el Como antes se dice, no es posible dictar más perfecto orden. El señor Día.z posee Domingo 10 de oeptlembre de 1911 Domingo 10 de septiembre de 1911 todas las variedades de dalias que existen en Europa. y Esta.dos Unidos, y además, otra. que él ha logrado producir y que son tipos enteramente nuevos y desconocidos en todos los catálog-os de los floricultores americanos y europeos. Puede el señor licenciado Diaz vanagloriarse de ser el primero y hasta e.hora el único floricultor del mundo que ha. llegado á obtener la dalia de olor ó con perfume. Este sólo le da. derecho á ocupar un puesto prominente entre los grandes floricultores, de muchos de los cuales ha reoibido ya ofertas tentadoras para. que les venda. .m secreto, del que no ha querido desprenderse. Posee también el sei'íor licenciado Díaz, dalias de dos fases 6 sea. dalias dobles ó gemelas, que tanto por el anverso como el reversol presentan una. hermosísima ftor y una. variedad de flores múlti~les, ósea. en un solo tallo cinco ó seis flores, que nacen en apretado ramillete de la misma. cabeza, cada una de diferente matiz, form&ndo el contraste más encanta.dor. La variedad que imita á la zinnia por ser muy doble y carecer de centro, es hermosísima, así como también las que parecen camelias y los injertos con la flor del nopal que ha dado lo que verdaderamente puede llamarse la dalia cactus. Tiene, además, preciosos y rarísimos ejemplares con pétalos tu.bula.res y tri.denta.dos, y otros muchos que sería muy largo enumerar. Baste decir que al señor licenciado don Salvador Díaz puede llamársela, con justicia, el Mago de la.s Dalias. JOSÉ DfAZ ZULUE'l'A. lmporranda de la Pulverización en el Cultivo; de Arboles frutales Manquera del Hombro en el Caballo El omoplato 1 hueso plano que forma la región del hombro, está articulado de una manera muy delicada con el hueso que forma el brazo¡ pero esta unión estáfuertemente unida por tendones que pasan atrá!, enfrente v al lado de la. articulación. ~ Este accidente es debido á inflamaciones en la articulación y á enfermedades de los huesos que la forman. La región del hombro es 1 quizá, la más expaesta á sufrir este accidente, pues ya sea por el collar ó por la montura, el caso es que es muy común en los animales de traltajo. Como esta parte del animal está casi á. descubierto, y como tiene infinidad de movimientos que ejecutar, siempre está expuesta á sufrir cuando no se tienen las precauciones necesarias. Una simple caída, una. contracción muse.dar violenta., al tratar de arrastrat·ca.rga, un tropezón, un resba.lón, un brinco, etcétera., son causas que producen la inflamación más comúnmente. SfNTOMAs.-El animal manquea constantemente, y manqueará más ó menosi según s6la el hueso ó la articulación el que esté dañado; siendo mayor en el cas0 de que sea el -primero. Cuando está el animal en movimiento, el omoplat-0 y el br,:t.zo casi no se mueven. En muchos casos hay una hinchazón en el lugar enfermo. Cuando está el a.nimal en descanso, lleva la mano hacia adelante. Andando el enfermo, se tropieza. muy fácilmente. TRATAMIE.i.~TO.-Este accidente desaparecerá., la mayor parte de ]as vec.,s, con sólo dejar al animal en descanso. Para abreviar la. curación del animal se pueden aplicar trapos calientes y húmedos á. la región injuriada, ó agua, ya sea. fría, en duchas ó caliente en fomentaciones. Cuando se usen los trapos húmedos y calientes, se pueden usar linimen. tos anodinos de alcanfor ó belladona, ya. sea en forma de tintura. ó de aceite. Cuando la. enfermedad esté ya muy avanzada1 s& aconsejan vejigatorios, su• dorificos o inyecciones subcutáneas sobre la región del músculo O. 1 de gramo de vera.trina ( de la variedad insoluble en el agua), mezclada con 3.58 gramos de a.gua. 8iempre lo que más se recomienda es el descanso; pero u.o descanso absoluto· éste, con seguridad, es el mejor remedio, 'aun cua.ndo esté la enfermedad muy avanza.da. D. ACOSTA. VI STAS E CON ELE(jANCIA La casa de RAFAEL ACOST A se encargará de ello. Remitimos á vuelta de correo muestras é instrucciones para tomarse uno mismo la medida. GRAN SASTR[RIA ll[GANH 5 de Mayo núm. 5. H$XXCO, D. F. Un Pomar tratado con cal aotea do que ao abriesen loa btotea ,,l Difícilmente pasa. un a.no sin que baya alguna mejora en la roa.quinaria é implementos agrícolas, mejoras que son debidas á la necesidad. El productor de fruta ha tenido que ir al unísono que el agricultor y, lo que parecía ser un accesorio útil y lucrativo á la producción general de la hacienda, se ha desarrollado en una industria rural independiente. El estilo antiguo de pomares son reliquias del pasado; los vemos abandonados por todas parges de los distritos antiguos, porque la fr'-!ta producida no recompensa el gasto de transportarla al mercado. Estos -pomares fueron no hace mucho años una. fuente 1ucrati va de ingresos, y todavía, se puetle decir no están cansados. La razón de su decadencia es que en nuestros dias hay mti,; o!>stáculos con que luchar en la forma de plagas tanto de hongos como de insectos. Una gran parte <le ésta..s son causadas por la introducción de nuevas yaried&des de plantas de países extranJeros. Pasando desapercibido al princi· pio, se introdujeron los gérmer.es de las enfermedades deeste modo y se desarrollaron hasta que nos dimos cuenta de que era.n una amenaza, siendo imposible continuar ignorándolo. Un completo exter-minio de estas plagas parece cosa imposible. Un año tras ott'O vuelven las mismas, listas á la primera seílal de negligencia, para continuar en su obra destructora. Pero prestando una atención cuidadosa, sin embargo, su número materialmente decrece y así el horticultor tiene una probabilidad de coger una buena cosecha. Los remedios son de poco uso, después que aquéllas han emnezado su traba.Jode destrucción. La prevención es la mejor arma para combatirla~, pues si hemos de obtener buenos resultados, los invasores han de e::icontrar las puertas cerradas. PLAGAS Las enfermedades é insectos que atacan los pomares pueden clasificarse como sigue: l. Hongos: de éstos la podredumbre, el tizón y el arrugamiento de la hoja son los principa.les. 2. Insectos chupadores, tales como la. Escama de San José. 3. Iesectos roedores, como la l!!!.rva de la polilla codaling, los insectos lepidópteros y varios otros. Cada clase de plaga necesita un tratamiento más ó menos distinto. Los hombres científicos y entomólogos de todos los países civilizados se han dedicado al estudio de estas plagas, unos voluntariament,e y otros á instigación de los gobiernos y han descubierte los medios de mejor dominarlas. ENFERMEDADESDELHONGO ."\i.stas se producen por el desarrollo de bongos parasíticos en las plantas, y á ellas sacrifica la agricultura anualmente un gran porcentaje de su producción. Aunque la.s crsecbas de grano contribuyen con una gra.n cantidad á esta pérdida, es probable que la fruta sufra todavía más. Al hablar de este asunto, el Profesor Burrill, de la Universidaddelllinois, expre• só la opinión de que, si la pérdida ocasionada por eata causa en un a'i:io se expresara en dólares, quedaríamos asombrados. Exi!lten dos grandes clases de bongos: Los ''saprophites,'' que vi ven en materias putrefactas, y los ''parásitos,'' que se desarrollan á expensas de ott'OS organismos vivos. Los últimos se subdividen además en dos clases: los que viven dentro del cuerpo de algunos animales, á menudo mat&ndolos y los que viven en los tejidos de las plantas. El medio más práctico de impedir la mayor parte de las enfermedades del hongo es con el uso de los fung"íeidas. Estos remedios se aplican á la.s plantas exteriormente por medio. de la. pulverizaeióa 6 el polvoreo. Va.r1as pruebas hechas en plantaciones de man~ za.nos pal\~n indicar que el polvoreo no es eficaz. La pulverización obra ds dos modos: IQ destruyendo directamente. cualquier esporo de hongo, presente ~l tiempo de la aplicación, y 2Q perma.nec1endo en la superficie de las bojas y _frutai en una condición apta para destrmr, ya antes de la. germinación ó durante ese pi:oceso, cualquier esporo que pueda venir á. la. planta después de ]a aplicación. . Brevemente, el método de propaga:c.1ón y distribución es esencialmente el mismo para todos los hongos. Los esporas de alguna planta completamente desarrollada son llevados por el viento y cayendo en alguna boj.a húmeda se q ueda.n allí. Uno solo es suficiente. En su nueva mo- REVISTA DE REVISTAS 15 [::::::::=]P=c31=ir=éal=n=~~=IHI=~=m=lb=w=~=~=cdl=~=Ül=m=lI»~=] Un equipo para ap\l~r \a pulver\zacl61, especialmente arreglado para tratar viñas rada se desarro11ai se extiende por toda la hoja ha.sta que alcanza su desarrollo completo y á su vez arroja miles de esporos quí.' el viento en su vagar destruc• ti vo esparce por todas partes. Por esto puede verse que no es de sorprender la facilidad con que se propagan. - MÉTODOS rn,; PREVENCIÓN Por regla general, aunq-:.ie no sin excepción, las plantas en las que _ha disminuido la vitalidad están más suJetas ásufrir con los ataques de los bongos parasíticos, que las que tienen un desarrollo vigoroso¡ por consiguiente, deben adoptarse los métodos de cultivo y fertilización calculados para dar vigor á, los árboles. La exclusión mecánica sA practica á menudo para impedir que los esporos lleguen á la planta. El ejemplo más común de esto se ve en el ensacado de las uvas. Sacos pequeños de papel se atan á los ramos de uvas, tan pronto como la fruta está bien formada y se de.jan estar hasta que maduren. El modo más práctico y el más generalmente seguido es el uso de fungicidas é insecticidas, ó a.mbos combinados, que se aplican por medio de un equipo de rociar . FUNGICIDAS Estas mezclas se usan para la "podredumbre 11 "tizón " "milJew" y otras enfermed;des del b~ngo. La siguiente lista da las fórmulas para hacer las diferentes mezclas en uso: MIXTURA BORDALÉS-1 Sulfato de cobre.......... 5 libras Ca.l viva.................. 5 ,, Agua.................. . 50 galones Para melocotoneros y ciruelos, añádase más agua. Deben usarse como unos 70 galones de agua. La mixtura Bordalés en toda su fuerza tiene una tendencia á quemar el follaje de algunos árboles, tales como meloco~neros y ciruelos, para los que se recomienda la mixtura más débil. Cada g-alón de solución sacada de esta vasija contendrá 2 lib1·as de sulfato de cobre. Es muy importante al mezclar mixtura Bordalés, que estas soluciones fuertes estien diluidas antes que se unan; de otro modo resultará una mixtura espesa que atascará la boquilla ilel rociador. Llénese de agua }a mitad del tanque ó barril y dPspués añádase la cantidad necesitada de solución decnhre. Téngase otra vasija en la cual se ba,\'a diluído agua de cal. Echese esta agua de cal diluida dentro de la solución de sulfato cobre. La fortaleza de la mezcla para rociar puede probarse fácilmente por una solución de ferrocilLnuro de potasio. Una pequeHa cantidad, como unos 10 centf-. oro, disuelta en una pinta de agua durará por una estación. La bot-ella debe taponarse con un corcho que tenga un caftón de pluma introducido de manera que pueda sacarse el líquido. Póng-ase en un platillo una poca de mixtura Bordalés y échese unas cuantas gotas de ferrocianuro de potasioi si. las gotas toman el color pardo al tocar la mixtura Borda.lés, es que no tiene bastante cal. Cuando la prueba no muestre más cambio de color, añádase más cal, poi· lo menos t de la cantidad usada. CALY AZUFRE La preparación de esta. mezcla. es algo má~ molesta que la de otros insecticidas, necesitándose un equipo espeeial. Los utensilios necesitados son: El cocedor, que puede ser una paila de hierro capaz de sontener 70 galones, la cual se calienta por una aplica.ción directa del fueg-o ó teniendo puesto en ella tubos de vapor. La vara. de medir puede hacerse en casa y se gradúa para. mostrar el número de galones de líquido contenido en el cocedor, midiendo con cuidado diversas cantidades de agua puestas en el mismo, colocando la vara verticalmente y mareando el número de galones á diferentes alturas. Para hacer 50 galones de cal y azufre concentrado, los materiales q_ue se necesitan son: 50 libras de la meJor cal de piedra y 100 libras de azufre. Cocedores especiales pueien compra.rse para este objeto. MIXTURA BORDALÉS-2 Póngase 10 galones de agua en el coSulfato de cobre.......... 2 libras cedor y enciéndase el fuego. Añádase Cal viva. .................. 2 ,, la. cal, y después que ha empezado el apaAgua... . . . .. . . . .. . . . . . . . . 50 galones ga.do de la. misma, póngase en el azufre No es siempreconvenientetener quepe- seco y mézclese bien 1 usando suficiente sar y mezclar los ingredientQs cuando se agua para mantener una pasta clara; genecesitan, y además, la. mixtura Bordalés neralmente serán necesarios unos cinco debe usarse á las pocas horas lle mezcla• galones. Después que se ha hecho el apada. para. que sea.eficaz; por lo tanto, no ~s gado y la mezcla, añádase suficiente practicabl~ tenerla guardada; lo es, s1n agua para tener 50 galones, según se ha embargo, tener en existencia soluciones indic&do en la. vara de medir; tráigase de sulfato de cobre y cal, listas para mez- al punto de ebullición y agítese basta clar cuando se necesite. Una cantidad de que la espuma del azufre <lesa.parezcal apagada puede conservarse cubrién- ca. Entonces añádase más agua ( predola con agua para excluir el aire. :i;.,a feriblement-e caliente) basta la altura de solución de sulfato decobresehace fácil- 60 galones en la vara de medir y conmente suspendiendo 50 libras de sulfato tinú~se el hervor y la agitación hasta de cobre en un barril ó tinaja que con- que la cantidad haya disminuido á 50 gatenga 25 galones de agua. Véase de que lones. Puede añadirse otra vez agua si el agua cubra sólo exactamente el sulfa - se desea, y hervirla. hasta lm, 55 galoaes; to de cobre. De este modo se disuelve y entonces se retira el fuego y se deja enfriar la. mezcla y sentar. .El procedimienmezcla fácilmente con el agua. to_ de hervir pueat>o v.ecesltar de 45 A 90 ID:muto~. Le. mezc1a ·-~be conservarse bien agitada y deshechos "\.o.o• terrones de cal y azufre. Cuando se enfríe la mezcla., debt:.. teX1er un color claro pardo; ésta puede tri;.~ garse y colarse en un barril, deja.ndo el sedimento en la paila para ser clarifica.do más tarde, cubierto para excluir el aire y dejarlo hasta. que se necesite. Para usarla, mézclese 5 galones del concentrado con -15 galones de agua. Cuando se aplica de este modo, la mezcla está enteramente libre de terrones, los que atascarían la boquilla del rociador. Como esta mezcla no tiene prácticamente eolor 1 algunos le añaden bastante agua de cal, cuando se va á usar 1 para que pespuésde st::carse pueda fácilmente verse el resulta.do del trabajo y descubrirse cualquier µarte no protegida antes de que sufra daño. SOLUCIÓN DÉBIL DE CAL Y AZUFR!s Cal.................... 2½ libras Azufre.... ......... 5 1, Arseniato de plomo.... 2 ,, Agua ..... . ....... •.... 50 galones l~sta solución es un fungicida é insecticirlü. combinados: de gran valor para tratar á los melocotoneros, y se usa para combatir la costra) mancha de la hoja, polilla, etc. SULFATO DE HIERRO Y ÁCIDO SULFÚRICO Sulfato de hierro .......... 110 libras Acido sulfúrico.. . l cuartillo Agua caliente. . . . 26 galones Ai'lá.dase el ácido sulfúrico al sulfato de hierro y échese en el agua. Usese cuando esté fresco. Aplíquese á los árboles con una brocha antes deque se abran los brot&,.5. ' 1 .J Guía del Propietario y del Comerciante Reglas prácticas, formularios moy delos. Ley y reglamento de contribu• ciones directa.s, de ingresos municipales. Ley y reglamento del Registro pfablico de la propiedad y de comerc101 Código sanitario 1 Catastro, Timbre, Reglamento de obras públicas, etc. Precio, $3.00 De venta en la popular Jibrería de Andrés Botas. }!) Bolívar núm. 9i apartado 941. México. Esta librería acaba de recibir cLa Inde1?9ndencia de México>, por el P. F. M1gueles¡ <El derecho puroJ> de Picard; cEl Porvenir hispaooa~erica.• D?>, de Blanca de los Ríos. «Memorias de Lerdo de Tejada, con la oda á Atenas; <Democracia y personalismo> de Esquive! Obregón; <Corona fúoeb~ en memoria de las víctimas de Vera.cruz>. Pídanse catálogos: son gratis. Gran imprenta de la misma. eas:.i. Hace toda clase de trabajos. Tarjetas Postales Ilustradas La Única cna ~n la Repúb!lca Mexicana. que .se dedica exclu.sh·amente a negociar en grande eacala en Postales. Con.st:1-nti,m.-nte re nevamos nuestras vastas exlsti,,nclas con la.s ul!lmas novedades que nos envían Jaa más acreditadas fabricas do Europa, con las cuales tenemos celebrados arreg"lo.s e.speclalu. Podemoa asegurar que nadie podri con más acierto y eflcacla surtir los ped[dos que .se ordenen, así como ofrecer _precios Iguales a los de nosotroa, t>ues slerdo \u POSTA:r.-JSS nuestra especialidad y por lo mismo las lmportaclon~s que hac•moa. de consid1STacl6n, no podemos de nlngun modo tener competencia. Enviamos ¡,0r Correo, grabadoa con reembolso 6 pcr Express C. O. D. los muestrarios siguientes: ' De 90 Postales de 19 clases d!st!ntu $ 4 00 "20 " .. :::::: " e:oo " 390 " 21 . ····· .. 12.00 " 490 "~~ "lb.00 " bOO " " •• •· •• .. 20.00 ., ,, ,. 24 " ,, ...•.. ,. 24.')0 " 1ig " Para mayores informes, pídase nuestro catálogo Ilustrado Núm. 5. Gu1.dalajara1 Ja1., Apartado Núm. zgo Avenida Colon Núms. xo3 y xo7, J. Ch•vez & Cia. 1 ( �• Domingo 10 de septiembre do 1911 REVISTA DE REVISTAS la Mujer ldt.al [==~=®==lP=ru'=la\=IlcID.=~=D=cID.mm=la\~==~=®===) LA TIRANÍA DE LA COSTUMBHE ¡ 1 ' 1¡ 1 ' Era. de presumir que, cuan~o los modistos parisienses lanzaron la idea de la fa.lda.-pa.ntalón. l& prensa encontraría. un impao-able csujet de chronique>, y los charl'a<lores un t.:;ma largo de discusión y chistogra.fía.. Era. también suponib1_e que en la discusión saldrían á luz los mismos argumentos manidc:,s é igu_a~es bobadas candorosas que vienen ut1hzándose de cincuenta ai'Ios acá, siempre que &:lguna. modificación del traje de la muJer lo aproxima más ó menos a.l ridículo traje masculino cont,iimporáneo. . . Lo que voy diciendo no ha de rnscr1birse en la lista de las opiniones favorables á. la falda-pantalón, sino entre las protestas contra la tira.Bía de la costumbre y el necio a.sombro ante una mane_ra nueva. de cortar la. ropa. Que todos v1!3tan del modo que les sea más cómodo: he aquí una. ley humana. El género de yi~a acondiciona. el traje, ó debe condlc10na.rlo, y probablemente lo racional es para le era.lle el pantalón y para los saraos las fe.Idas flotantes y luengas. . Si con la fa.Ida-pantalón, lo mismo que con los bombachos de ciclistas, los anteojos de automovilista., las botas de amazona. y los bastones de alpinista., obtiene la mujer ven~aja., comodidad, seguridad, que los use y aclimátense, aunque no sea._n mi ideal ni como belleza. ni a.un como utilidad reconocida.. Puesta yo á proyectar un traje decoroso 1 que deje libertad á los movimientos, qu e sea. coaipatible con el adorno Y con la. sencillez, que permita andar, que pueda prestarse al abrigo en invierno y á la ventilación en verano, idea.ría. algo inspirado en el cbuepil> ó túnica de las mu1eres mexicanas antes de Ja. conquista. Sin género de duda, es la vestimenta. más natural, y admite, interiormente, cuanto exigen el aseoh la deooncia y la higiene. Se habl: mue o de los ropajes griegos¡ pero sus plegazones tan artísticas tienen poco de prácticas. El cbuepib llena todas las indicaciones. Seguramente que ningún modisto tendrá. la ocurrencia de lanzar el chuepil>. E4as ten ta.ti vas de empa.ntalonarse, que no son de ahora, que cuentan de fecha tal vez veinticinco ailos, pues ha.ce otros ta.otos que vengo oyendo hablar de las cturq uish leglettes>, acusa.o un malestar y delatan una. necesidad. La mujer sépalo ó no, y aunque proteste, aspira. á. la. reforma. de su traje, en armonía. con la vida. contemporánea. Los nuevos esta.dois socia.les y económicos 1 las diferencias ca.• pita.les de modos de vivir y ver, entre lo pasa.do y lo presente, tienen que traer consigo modificaciones en la ropa. Lo maravillo~o para. mí. es que no se piense más de lo que se piensa en la adaptación del traje, cosa elemental. Algo se ha hecho, sin embargo, con el ciclismo 1 con el automovilismo ..... . No es que me entusiasmen á mílas·reformas sociales tramadas en casa de los modistos. No creo en ellas. Las reformas vienen de las imposiciones económicas. Sin embargo, pueden trascender á la esfera de la. modistería.. El pelo sin empolvar, los za.patos lle.nos del ministro Rola.nd fueron una opinión política bajo Luis XVI. El vestir e.derioriza. el pensamiento. A propósito de la fa.Ida. consabida, se oyen decir cosas realmente dignas de ser recogidas por un Gustavo Fla.ubert en su célebre <Album de L'bétesi bumaine>. Una de las más usuales es la a.firma.cióo de que el día. en que la. mujer gaste pantalones, perderá todos sus encantos. Esto se repite en un tono de profundidad y de verdad dogmática. que causa dulce regocijo. Si nos descuidamos, nos anuncia.o que se extinguirá la especie medi.an1:P el procedimiento 1 caro á 'foh.toy, de la incomunicación absoluta. entre los hijos de Adán y las bijas de Eva. Nada., que se ha resuelto el problema trascendental y que el hombre vivirá en lo su~sivo, y hasta desaparecerá del planeta en plazo bien corto, eomo el filósofo quiso: <libre de amor, de celo, de odio, de esperanza, de recelo>. Lo malo es que aquí ca.be decir como el gitano: <Padre, ya verasté cómo no viene>, Porque, así se embutiesen las mujeres, no en esa prenda. que imita las formas de la. falda, sino en los calzones apretados del chulo, que se mete en ellos descolgándose del techo, se me figura que ¡os encentas seguiría.o haciendo su oficio, y los hombres no renuncia.rían á cortejar "Una mujer es una. rara variedad del género hum1.no, de la. que son estos los principales caracteres fisiológicos. "Débese esta. especie al cuidado particular que los hombres han podido consagrará. sL.cultura, gracias á la. potencia del oro y al ca.1.~r moral de la civilizaciónElla se reconoce g~neralmente por la ble.o. cura, por la fineza y por la suavidad de su cutis, por naturd,leza. tiene·inclina.ción á la limpieza. Sus dedos tienen horror de estar en contacto con cualquiera. objeto que no sea suave, muel1e, perfumado. Como el armiiio, ella muere á veces al ver mancharse su blanco vestido. Se compla~e en perfumar sus cabellos con olores embriagadores .... Tiene la. voz de penetrante dulzura. Sus movimientos son graciosos. Habla con una. facilidad maravillosa.. Jamás se entrega á una labor penosa, y no obstante su aparente debilidad, sabe demostrar, en ocasiones, maravillosa resistencia. Huye de la luz del sol; para ella caminar es una fatiga. Ama.res su religión. Ella no piensa sino en el placer, en Jo que ama.. Ser amada, es el objeto de todas sus acciones; así no piensa sino en brillar, y no se mueve sino en una ' esfera de gracias y de elegancias. "Para ella se hila.o las finas la.nas del Tibet. Tarare teje velos aéreos. Bruselas y Venecia hacen milagros de enca.jes. Africa. y América les dan sus piedras preciosas, Lyón y Ná.poles fabrican sus sedas. Para ella los poetas, pintores, escultores, se inspiran. Para ella. Francia é Italia inventan deliciosos conciertos, y Nápoles da á la cuarda. un alma. armoniosa.. Esta. especie, en fin, es la. reina del mundo y la esclava de un deseo." BALZAC. 1 1 Lu mujeres del exsultin de Marruecos se dedican i patinar en el palado de Tánger, en tanto que en su país se desarrolla una terrible crlsla á las dulces enemigas q 110 tan á ma.1 traer los traen, y los traerían exactamente igual vestida~ de lo que les viniese en gana., aunque fuese de monos sabios ó barrenderos de la. villa.. Decía cierto monarca. humorista á. cierto general que andaba variando el color del uniforme de sus soldados: cVístelos de encarnado, vístelos de azul, escapa.rán siempre>. Análoga cuenta pueden echarse las mujeres, si les entra la inva. rQSimil aprensión de una huelga de galanes por razones de indumentarias¡ sólo que invirtiendo los términos. Ora vistan tímidas fa.Idas, ora. de osada pantalón, los galanes acudirán siempre, como moscas j, la miel. LA CONDESA O.E PARDO BAZÁN. ,..._. la Señorita Con frecuencia se dice actualmenre que ya no hay niílos¡ pronto ya no habrá seíloritas, por lo menos señoritas como las concebía nuestro espíritu L'e antailo, es decir aquella. á quien Fran-Nohain llama ~uy irrespetuosamente: l l ge.osito blanco, a.q eJla. queera todo un poema virginal, se ba. emancipado al contacto de sus herma.nas de ultra.mar. Algunas veces su psicología desconcierta.: ya. no es el sér discreto, deliciosamente tierno, que se ruborizaba. á. la menor emoción, y a.un tenílil. ciertos matices de exquisita bobe• ría. La muchacha moderna. ha llegado á ser un persona.je complicado que?.? con.serva. el encanto ingenuo de los mnos 01 la adora.ble suavidad del lirio; ahora tiene ya un lugar en el mundo, conoce la vida, algunas veces la conoce demasiado, ~fec: ta un escepticismo que harí~ sonre1r s1 no entristeciera tanta perversidad en ~a. e-ciad en que la vida debería ser un erugma. para !:iU alma joven. Alfredo de Musset¿escribiría actualmente: 11 En qué piensa.o las jóvenes?" Segu~L ramente que no. El positivismo y _el ra.- ciocinio frío, han substituido al ensua. fto; tal vez esto fuera un bien, siempre que esa ciencia. de la existencia, aprendida demasiado ¡ronto, b~ciera. surgir á. la mujer fnerte, la madre de familia sería. é inaccesible á. cualquier ma1a obsesión. Por desgra.cía. los espíritus a.sí orienta.dos sólo piensan en procurarse el ma.yor bienestar y el ma.yor lujo á expensas de los sentimientos. Primeramente fué el flirt el que echó su mala semilla en el cándido jardín, el flirt y sus maneras libres contrastando con los moda.les discretos\ con la.castidad, tranquila. y púdica de a seflorita. y como su cerebro no estaba modelado para esa clase de actitudes, siguióse una. perturbación y una exageración que hicieron se desvia.ran los principios de prudencia. in.culeados por la mamá. ¿Quiere esto decir que en nuestra. época todas las jóvenes hayan abdica.do de la. casta e.ctitud que constituía su encanto? Afirmar esto sería hacer obra pesimista.; hay todavía naturalezas selectas, en las familias en las que no se transige con el buen tono, en ellas se encuentra á la. joven instruida á la par que hermosa, tímida sin mojigaterías, graciosa, inteligente y buena y que ve la vida seria.mente sin demasiadas desilusiones; esa es la. que escogerá el hombre que quiera. tener una compaiier11 fiel y abnegada para. acompañ.a.rlo valientemente en la vida. Ella será esposa. y madre sin vacilaciones ni desfa.• llecimientos. C. DE TRAMER. uiuserie :<Esoec:inl para "Revista de Revi8tas. ") 1 ¡ 4 \ LA ARCHIDUQU(SA CARLOTA Era en esa hora plácida del ca.présdiner>, cuando el estómago agradecido á la excelente cocina '1.0S regala con un suave calor y el perfume del café y de lm; habanos mezclados al tibio olor de las espaldas desnudas y emperladas c1·ean una. a.tmósfera deliciosa. El secretario de la Nunciatura.! un monseñor joven y afable, cuya sotana morada, siguiendo á la escarlata. d~l Nuncio, contribuía con un es~1a.h• simo matiz á la tonalidad del medio ambiente, había. c~t,pido á mi lado, ! juzgando acaso oportuno repasar a.lgun recuerdo 9-ue tuviese relación con México\ me refirió lo siguiente, en que quizás e lector ha.lle una. vieja. esencia. de poe,ía y de tragedia, y que viene á cuento, a.hora que los periodistas anuncian la gravedad de la. infortunada princesa: <Residí algún tiempo en Bruselas>, dijo· en varia.s ocasiones hice, como tantos ~tros companeros del cuerpo di_p~omático excursiones á todos esos su,1os delicio~os que rodean á la metrópoli belga. Entre ellos e) castillo de Bouchout. Gracias á mi carácter especial, se me permitió, quizá con latitud, la visita. del edificio y del parque. Este último es, por cierto, uno de los más bellos que he visto. Caía la tarde serena y luminosamente, por excepción 1 ~n aquel vaís de la. lluvia. Yo me dejaba llevar por una _blanda. contemplación, por un mans!' d1v~gar, hijos del sitio y de la. hora., discurriendo entre los macizos arriates, cuando de pronto vi descend&r de la. escalinata del castillo á. Ull& anciana. vestida.de blaaco, la cual seguida á respetuosa. distancia por un~ dama, dirigióse al parque, pasando casi á. mi lado. Tenía l?'randes ojos pensativos, había en su andar no sé qué ritmo elegante, misterioso y lejano. -Naturalmente-agregó monseñor sonriendo-ya habrá usted adivinado que aquella. dama 1.ülenciosa, aquella. esbelta sombra, era la. Archiduquesa Carlota., la que un día se llamó Emperatri1, de Mé~ xico, y hace treinta. y s.eis años, a._bsol,"ta en hondo ensueño, habita. el castillo de Boucbout, como una princesa encantada., esperlndo en vano á su príncipe rubio ...... que ella cree viviente; pero que ya. no vendrá. AMADO NERVO. Doml~o 10 de septieml)e de 1911 !l 1 1 Las mana.nas tan azules y limpias en vera.no, se van poniendo de un gris a.pi• zarrado borroso. Las alboradas no derrochan sus ópalos luminosos para recamar el cielo. Apenas, cerca del horizonte, al aparecer la aurora. flotan ligeras nubecillas perfila.das de plata. Ya no esplenden radiosos los celajes estivales. Una bruma. sutil, una vaporosa calina enLurbia. los paisajes matutinos. Las tardes se hacen breves y se entristecen. La opulencia de los crepúsculos vespertinos, no logra poner una nota jocunda en la inmensa melancolía de los campos adormecidos. Los ocasos brillantes contrastan con la tristeza. de la tierra. Los carmines y vermellones, las lacas rosa y los magenta, los índigos _\ cobalto~ de que hace a:larde el Poniente, para emborronar el cielo al atardecer, no pu1iden conseguir, siquic•ra por moment11:-;1 que )a-; hoja-, amarillenta,;; pierdan su mo1·lal ¡11.1.lidt:z, que las 1·,11uas casi deimud<h, a vi ven su obscuro colnr U1• siena qUl'lllada. ni que Jo .. montfs :-.e !Ha• ticen con pin,·ela(las 1·ojizas. Se siente ilotando \"ct)!:rnH:'lilP p,.,r tndas p:trtes, el hálito del otP1lo q,,e se apro:d mu.: PD las mn.zoreas hil'C'ln.u.la-. lle .!:?"t·an11-;, en los viñt·dos c:.u·g,t:in .. de 1·aci ,110,; jugo~os. en los fruto;:¡ m 1d111·0,- que se desprendPn de los árboles ti la 111euor s;Lcu-lida del dento. ;1Jué dulc"" .v triste PS el ot(iiio! Yo quii-1t•1·a 1 al ,·er cómo ,-e extiende ha-.1a. perdt>1·se en J;¡, lejanía. lu. lla11u1·a m:m('hu.da á t1'c(.'hos (le ocre dorudo; al aspirar e .. a;; emanacione3 mbteriosa.., di;: vida p•·óxima á declinar que se d,•:-pr¿u. dPu <le la. tierra mojatla por \a-; úlL,mas Iludas tle agosto, de los troncos ya sin rPtnños, de los nidos que sólo alh •r-gnn ah•wa. pl-Íjn.ros adultos; oyendn el i-ilnio ac.-,111pa~ado de Ja. recolecta, tan di,-tinto del d"'lasiembra .... Yoquisiera. pr11lungar, prolongar indefinidamente e,-ta. apacihl~ "J mf'lanc6Iica estación, dt"tene1· el cm·so de la vida en la naturaleza, como en un largo y tranquilo sueiio. ¡,Por qué? Porque tengo miedo á. la llegada <lel invierno. Sus largas noches, propicias {t. lu. intimidad, en la salita. tibia, cerca de la <lámpara azul>, oyendo chisporrotear la lumbre en el hogar, son cansadas y tedioo;;a.s en la soledad. Pienso con terror en kM, campos culiiertos de nieve, en las ramazones llenas de escarcha, en las ráfagas frías que pasan silbando y golpea.o las vidrieru.s ..... . ¡Tengo miedo á estar sola. en el invierno! ¡ No llegues nunca fúnebre invierno, pues que m.is mano~ entumecidas no tendrían di calor de l&s manos amadas, ni mis ojos la luz de unas pupilas ardientes y apasionadas! ¡No vengas, invierno, con tus días sombríos, con tus interminables noches, con tus hielos y tus cierzos, hasta que, la constante presencia del amado, su anhelada compañía, sus caricias soñadas, su a.mor} su protecci6n 1 su amparo, bagan del interior de la casita. humilde, un pequeilo paraíso en prima.vera eterna! MARÍA LUISA Ross. Secretos de Torador GRANt:LACIONES DE.LA PIEL Los gra.nos de 1~ cara. se la.van con agua 1 en la que se disuelve gran cantidad de sa. 1 gruesa y se dej& secar por sí misma sin limpiarse; pero si este tratamiento .:io fuera su6cient.e 1 be aquí un medio de resultedos seguros. Se toma un poco de hollín de la chimenea, y después de tamizarlo para. obtener un polvo muy fino, se mezcla con manteca fresca.. Poniendo este un~ento sobre los granos, bien pronto quedará.o curados. Para. evitar su reproducción, bébase por las mafia.nas, en a.yun!"s, dos tazas de tisana de raíces de escabiosa. El zumo de fresas y el zumo de limón, son también excelentes remedios p&ra. la.s erupciones ligeris. p ARA LIMPIAR EL CABELLO 1 Tabaco Habano. Boqullla Corctlo, PAPEL PECTORAL OROZUZ. ' SUBSCRIBAS!: A "Revista de Revistas" Para limpiar el ca.bello en el vera.no se mezclan dos cucharaditas de glicerina y la. misma cantidad de aceite de ricino y se echa en un frasco que contenga. 125 gramos de alcohol. Con esta. preparación se fricciona. el cuero cabelludo. REVISTA DE REVISTAS 17 Higiele y hliaa. "-.slm [ LA LENCERIA DE MODA (Trad. de ~r•eminn» para cRevista de Rev1st&AA). REFRIGERACIONES Cuando por consecuencia. de enfr, .. mientas súbitos ó de otras impresiones desagrada.bles, se está propenso á sufrir el efecto que se llama generalmente cea.roe de gallina>, debe tomarse cada dos días un baño tibio en agua de salvados, seguido de una fricción con iua.nte de crin empapa.do en agua. de Colonia. ó de espliego. Albu11 feme1i11 [Especial para ''Revista de Rnlstaa. '') El amor es una fatídica planta venenosa. Sus flores, de letal perfume, se abren entre las nieblas del ensueño. El alma. -encantada. mariposa de luz-revuela. ád<la ('O tnl'nO de los pétalos emponzaila<los. Su perfume da la vida, da lamuert.t> •..••. Hay que aspirar lo fatal, inevitable, inexc1rahlemente. · AKA MAIÚA VALVERDE. Conocimientos UUles La plata dL"be envolverse en papel de ~et.la !-1 ha de estar guardada mucho tiem¡ia. Los <lemás papeles contienen una :.ubstancia química que la deblustra. ••• Tiaciem.lo el almidón con ag-ua. jabono~ª, no :-e aganun la~ plancha~. ••• ~ r J J ~. -..r,.;.. Las úllim:1s rl'11ni<1r,p.., ,J..¡.on1,·a,- de Üt'auville han ~iuo la. ot·<biÓn para que :i.J - . ~ r . .o/ ~ ~ - ' n:1r tn1ladu. y mnc·ha;. (']q,'"MLte.:. cooser• varán el talle alto y alargado, para forlas elPga.ntes parisiense& hasnn f>xhihido mar juego con las faldas cortas que se• las más reciente.ii aplicaciones de la len• guirá.n en boga. ceda. en la indumentaria femenina. Los Los encajes )' plumones serán combina.hni·llados ingleses, combinados armo- dos en los tr&Jes elegantes. Habrá tamni11sament.e eon cvaleneiennes> sobre li- 1.iién muchos crt>spones, gasas y terciopenón> y el <chantill.,·>, que fué la caracte- los recama.dos, en tonos fuertes y muy rística de la moda en la estación pasada, vi vos. Las grandes cé<·harpes> que roson los temas de actualidad para crear deen el cuerpo, combina.das armoniosaotras mil variedades de vestidos elegan- mente con muselina., será una de lascotes y ligeros. queterías de la ebtación. Muchos comerciantes extranjeros han Los sombreros de terciopelo no pertevisitado Dea.uville para examinar las necen á una estación determina.da, sino á nuevas tendencias que ya se notan para. todas, y se armonizan lo mismo c~n .ios la moda futura. Saben, efectiva.mente, que vestidos ligeros que con los tra.¡·es de los modistos se preparan á lanzar nuevas . otono ó de invierno. Varios mode os de ideas con el fin de ver_la acogida que en- este estilo serán los que prevalezca.o eÍl la cuentran en el mundo elegante. próxima temporada. de otoflo. En este ano sería muy difícil a.puntar Para los paseos y reuniones de tarde, clara.mente las t,endencia.s para la moda. los grandes sombreros de terciopelo siende otoflo¡ pues por ahora, los vestidos tan maravillosamente con los vestidos ligeros están á la orden del día.. Sin em- descotados; pero sienta mejor la capelibargo, podemos señalar las faldas den- na de chantilly negro, cuyos penachos de tadas, que nos darán muchas sorpresas pluma& ó de caigrettes> claras, hacen boy el ensanchamiento un tanto acentuado nito juego con el color dominante de las <toilettes>. de las faldas. La. cuesti6n del ta.lle queda por solucioA. ROCHE. ) Para pulimentar los muebles se mezcla. una copita de aceite v otl·a de vinagre y !:-e añadf:'n dos cucha.Í·a.das de alcohol. Se aplica con un paño suave y se pulimenta con una. franela. ••• Los mueblC's e~maltados de blanco se limpian con una e::iponja y agua ja.bo□o­ sa.. St tit::n~n mancha.~, se frotan con la. esponja. y un poco de harina de a.vena. • •• Para obscurecer el roble se frota Jo mÁs frecuentemente posible con aceite de linaza hervido. k;ste procedimiento obscurece la madera y hermosea su superficie sin quitarle el tono mate. • •• Si se sazona la sopa con especias y pimienta., é.l>tas deben echarse después de haberla. hervido. Cantares Un cantar sin fe de erratas que gustará. á las mujeres. .J\m_or que, después de gratas car1c1as, al alma hieres, te llaman bueno y maltratas te llaman la. vida y matas, ' te llaman eterno y mueres. AMAOO NERvo. ••• ¿De qué te sirve tener e~a._ca.ra tan hermosa, s1 tiene tu corazón espinas como la rosa? AJENO. Nota final Guisos, Pasteles y Dulces SALSA BLANCA Para. una salsa. blanca., para. cuatro persona.s, se necesita: 90 gramos de manteca, 30 gramos de harina, 3 decilitros de agua. caliente, 1 de polvo de sal y una pizca de pimienta.. COSTILLAS DE VACA MECHADAS Se preparan las costilla..s de un modo conveniente, mechándose con tiras de tocino y especias. Se derriten después dos cucha.radas de manteca en una cacerola y se ponen en ella las costillas, bien sazonadas, con sal y pimienta. Se tienen á fuego lento hasta. que hayan tomado igual color. Se ta.pa la cacerola y se coloca. á dos fuegos moderados, dura.nte una hora. y media. Se sirven calientes y con su propio fuego. CROQUETAS DE CREMA Se hace una crema muy espesa y después se deja enfriar; ráspese migas de pan duro y bátase la.clara dedos huevos; cójase una. cuchara.da de crema. y envuélvase con el pan, después con la clara. de huevo, y Iría.se después en la. sartén con manteca. BEBIDAS DE FRESA Se mezclan, en cantidad ca.si igual, a.zúca.r en polvo y fresa-algo menos de azúcar que de fresa.-Se le afia.de vinagre con abundancia y clavo, y se pone á hervir sin dejar que espese mucho. Después se ta.miza y se conserva en una botella, que se debe tener en hielo ó en el lugar más fresco que se encueotre. Este refresco se usa como jara.be y es una. bebida muy a.preciada. Suscribase usted á "Revista de Revistas;" solamente cuesta $2. 'iO por semestre. Escena. de familia: El mar~do (leyendo un periódico). La. víct1m~ era un esposo modelo; duran_te l~s qwnce aílos de matrimonio no saltó 111 una sola. noche de su casa. La suegra..-Aprenda. usted aprenda usted. E:° quince a.flos no dejó~unca sola á su muJer. El ma.rido.-<El pobre estaba para.lítico>. NÓ Sli°:'°' oESESPERE ,' SI PADECE · DEL PULMON, · LA CREOSOFOSFATINA l ES RE.M :::010 SEGURO AUNQVE ES.TE TISICO • 21"""1: . �.. • 21 de septiembre de 1913 Domin¡¡ REVISTA DE REVISTAS HABLARÍAMOS DEL OTOf:0.-EL IDEAL DE LA VIDA ES UNPERPETUOOTO~O.-LA SE..~NA TIENE OJERAS.-DES POÉS .... ELDILUVIO.-JVAMOS Á CHAPULTEPEC! VAMOS Á LA COVAOONGA 1 1 1: 1 ' 1 ,, 1 1 l' ¡La Semana . ... ! No tengo que tratarla á usted en esta vez con guante blanco, ni es lugar apropiado, ni es tiempo oportuno . No está usted en tono, ni yo tampoco. Acaba de llegar usted de la calle y 1 fíjese usted bien, su traje tiene lodo, se ha caído el polvo de arroz de la cara; los afeites, con e) sudor, se han diluido entre sus arrugas y á trechos se descubre la palidez horrorizada de su rostro que pborece el adorno festivo de un balcón después de una noche de lluvia. Tiene usted ojljras, señora, y no precisamente de las que surgen e.orno cm·olas de violeta desµu.és de la gloria del vivir: son la.s ojeras U.el miedo y de la. angustia ..... .Estoy s~gut·o: usted viene de la Convención y de 10.s sucesos di vi na.mente democráticos del domingo .... Viene usted, como DantC', del lntierno. Está ustt'd perfectament,e oto.iiu.l. ... La asimilación .... -ya. lo creoel contagio con estos vientecillos .... t::ste caer de hojas, como párpados ...... estos día.s de septiembre que no sabemos cómo acabarán .... . . .Me pluguiera. .... (estoy tan perfectamente ridículo como usted) en otras circunst:¡,ncias y con otro humor, que hablára. mos del Otoño. Es asunto obliga.do, es tema de conversación en este dfa de recibir. Usted empezaría con esta frase insinuante: -Ha empezado el Otoño, amigo mío . . Yo me quedaría. pensativo un momento; apoyaría ridículamente romántica. mi cabeza en la mano, y después de tomar una. actitud interesante, como que contemplo un paisaje otoñal, moviendo la. cabeza con ademán de poeta del año de 80, por ejemplo, le contestaría. á usted pausada.mente: _1,;¡ Otoño .. Usted me recitaría á continuación con un verso de Verlaine ... . Aquel. ... Yo lo repetiría procurando que fuera con la mas exacta y romántica pronunciación francesa. Me pondría interesante, y empeza.riamos ácontinuación por discutir ac1:3rca de las particularidades poéticas de esLa imagen de la estación en México, procurando que las frases fueran lo más otoñalmente posibles de verdad. Ust,ed empezaría diciendo: -¿Porqué será.que en el Ot.oiio me pongo melancólica?. . . . Mi vida en estas tardes (siempre que se hable de Otofto hay que hablar de ta.rdes) es como una. viuda que ha sido hermosa. y que presiente que ya no llega.rá el último esposo ... . Mientras que usted se quedaría saboreando el amargo dulzor de su figura, yo, hecho toda una paradoja, empezaría á disertar plácidamente, procurando poner en mis frases la. cantidad más verosímil de cpose>, sobre que el ideal de la vida sería un perpetuo Otoño. Argumenta.ría así : -Vivir la primavera de la vida es un estado imperfecto, por la falta de contrastes. 'l'odo entonces es un paraíso de bienaventuranzas. ¿Qué tenemos atrás de nosotros'/ Ni siquiera. un recuerdo amargo para compararlo con la bea.titud del presente. ¿El Estio'i. . . . . . Es un estado imperfecto en la vida. del hombre, po1·que es inconsciente; todas las potencias del alma. están dedicadas á cuidar los frutos dorados, á gustarlos, á, sentir la plenitud del ¡oce dionisíaco. Es la época de la soberbia y del desdén. Somos como dioses y por eso precisamente no somos como hombres .... ¿Y del Invierno? ¿Quién se a.treve á gozar la vida del Invierno? En tanto que el Otoño es una resignación adorable, no desesperada de frío ni desilusión, nada de ca.rapos yermos 1 sino llena de todos los recuerdos de la. vida, que entonces aún se sabeo saborear, que tiene la esperanza, la única adorable, de que no llegará. el Invierno quizá, y deque vendrá una ráfaga otoñal á .llpagar intempestiva.mente la .llama qu0 aún yergue los pétalos marchitos de su flor ... . . Con esto, usted quedaría. muy contenta, porque no habría hecho otra cosa que un discreto galanteo á sus años otoñales y ya no hablaríamos de otro asunto, en lo cual haríamos muy bien, con gran contentamieuto para. ambas partes; porque si no pasa lo que en esta. vez y en otras much'a.s : l& fuena. inicial de los asuntos nos lleva.ría á tra.tiar temas de política. y ( El Sr. Pre-. tlente de la Rep(iblica e:i su vhita al HospiLal General. que lo encontró en de• plorable estado á lamentarnos toda la tarde hasta que nos dé tlolor de cabeza. ••• Decíamos que usted venía de la Convención y de lo demás, y en eso hace perfectamente bien. Sigue usted el cur!-O de los asuntos. Está en su época y en su tiempo. Sí, después de la Convención, la manifestación bárbara del domingo. ¿Después? ........ ¡el diluvio! Lo malo es que tlespués del diluvio no salga una paloma, siao una águila y con toda sl'lguridad que no será la mexicana, y no traerá. una rama de olivo, sino una bandera con barras y estrellas . ..... ¡Dios no lo quiera! • •• Mientras tanto, consolémonos con las cosas más gratas que nos quedan. Vamos al bosque. Hay además, en estos días, otra cosa que belleza de á.rboles y naturaleza. Allí, en la Rotonda., queda todavía. un pedazo de patria y ele• mentos fortificantes para esperar los nuevos días de inquietante calamidad. Ha.n ba.jado los cadetes de su castillo de águilas á evocar, entre las ramas de los ahuehuetls, el alma errante de los héroes aztecas y de los héroes ni.nos que vagan por las frondas del bosque. Allí está la patria interina, con la. cabeza. más blanca de penas y cana.s que cuando recibió en sus brazos el cadáver sangriento de la República, acribillada de balas de 30-30. Allí no se oyen los alaridos de la horda, sino los himnos y los votos so1emnes y propiciatorios para calmar la ira de los dioses. No se oyen las descargas de Za.pata y de Banderas, ni el retrógrado silba-r de 1a piedra disparada de la honda. en las manifestaciones africanas del domingo, sino las descargas inocuas en honor de los muertos ..... . Después...... ¡Alma llena de tentaciones saluda.bles, frágil, voluble y latina.! vete á la. Covadonga. Vístete de manola, ponte afeites, bebe vino y rueda ebria, antes de que acabe de empezar la. otra bacanal. ..... que bebe sangre! JESÚS VILLALPANOO. ej~rcito para poderse dedicar con más amplitud á la prop2,ganda desucandidatura. FESTIVAL DE FERROCARRILEROS.-Par& festejar el tercer centenario de su fundación, la sociedad de «Socorros Mutuos de Emplea.dos del Ferrocarril>, celebró una hermosa velada en la cAsocia.ci6n Cristiana de Jóvenes>. POR EL CONGRESO.-Algún periódico publicó la noticia de que la Comisión Permanente convocaría á sesiones extraordinarias al Congreso para tratar graves asuntos de Estado. La. noticia se desmiente, pue3 sólo serán cita.dos los miembros U.e la Comisión Permanente para una. junta preparatoria. PARA GLORIFICAR Á LOS HÉROES.-Se ha formado una. hermosa institución con el nombre de cGlorificacióná los Héroes> coa objeto de honrar á los héroes, vene1·a.1· sus obras y sublimar sus hechos. Esrn a.s,1ciación prepara un sugestivo progra.rna. para las próximas fiestas patrias. OVACIÓN AL PRESIDENTE.-El señor Presidente de la República., al asistirá la. corrida de beneficencia, organizada. por e1 Casino Obrero <Héroe de Nacoza.ri> recibió de todo el pueblo una de las má~ i.randes ovaciones que se le hayan tri• OutaUo . LA GRAN PARADA MILITAR.-Contra los rumores que han circulado última• mente, se puede asegurar l}ue habrá una ~ran parada militar elpróximo 16 de septiembre, en la que figurarán 12,000 soldado3 de las tres armas. ANTE_ LA VIRGEN.-Algunos ingenieros Y arqu1tectos de la capital asistieron á una solemne función religiosa que acostumbran celebrar cada año en ho.•or de la Virgen de Guadalupe en la. Basílica del Tepeyac. PARA SERENAR LA CONTIENDA .-Por in~inuaci~nes del ~esidente de la República se iba á verificar en el ca.~tillo de Cha.pultepec una conferencia entre los representantes de Madero y Reyes, con objeto de llegar á un acuerdo para serenar la contienda política; pero no pudo llevarse á cabo porque ~l general Reyes no nombró sus delegados. INJUSTICIA,-El s&bio historiador y bibliófilo . canónigo don Antonio de P. Andra.de, fué destituido del Museo Nacional y lo sustituyó una. señorita. La noticia ha. causado un desagrado general. No MÁS MANIFESTACIONES.-Prudentemente el Gobernador de Distrito ha. acordado JJO conceder licencia para que se verifiquen manifestaciones de ningún carácter á, ca.usa. de la intemperancia de las multitudes y de la maldad de los instiga- dores que dieron lugar á. los espantosos sucesos del domingo último, en que salió tan mal libra.da la. democracia. popular. MANIFIESTO.-EI Lic. Emilio Vázquez Gómez dirigió un manifiesto al Ejército Libertador,invitándolo á mantener el orden y la paz en la. República y á dedicar todas sus fuerzas á la próxima campaña. electoral. lNDEMNIZ.lOIÓN .-El Ferroca.rril Central pide dos millones de indemnizaciones por los perjuicios sufridos durante la revolución. AsCENSO~.-La Secretaría de Guerra ha concedido numerosos ascensos á jefes y oficiales que t-omaron parte en _la última campa.ila. contra la revolución. EN HONOR DE LA SERORA BORNEQUE. Los alumnos del Colegio Militar preparan un suntuoso festiva.! deportivo en honor de la señora esposa del Presidente de la República, en el hipódromo de la Condesa. No HAY LIBERTAD.-EnelsegundoJuzgado de Distrito que conoce de la causa. que se instruye á Cándido Navarro por los delitos de insultos al Presidente de la. República y co::ia.tode rebelión 1 se 1,.-, negó la libertad caucíonal. NUEVO C.ANDIDATO.-El Lic. Emilio Vázquez Gómez, aceptó la candidatura. ,ara la Presidencia que le ofreció el «Centro Liberal Puro> y clubs adherentes. CÁMARA DE DIPUTAOOS.-Fué muy agitada la sesióo preparatoria de la cámara de Diputados en que se eJigió la. mes& directiva que funcionará durante el mes de septiembre. Resultó electo Pre• sidente el Lic. Eduardo Novoa. GARIBALDI.-1!!1 bravo condotiera italiano, que poderosamentecontribuyó al triunfo de la campaña del Norte, llegó á la l-tep1íblir.a con objeto de explotar una.s minas en el Estado de Guerrero. Domingo io de oeptiemb AOUASCALIENTES Renunció el Gobernador interino del Eitado Martínez U garte,y la Legislatura designipara sustituirlo al Profesor Daniel Cervantes, mientras se re~uelve el conflicto con metivo de las elecciones. -180 oper&rios del mineral de Asientos se declararon en huelga y provocaron desórdenes. COAHUILA La fábrica de hila.dos <La Estrella>, de Parra.s reanudará. sus labores, cesando tle esta.~ sin trabajo más de G.os mil operarios. -Don Emilio Madero informó á todos fos agentes coBsulares que 1,000 soldados lederales están para. llegar á Torreó~ con objeto de garantiza.r la vida y prop1~ades de los extranjeros, que temen se_r1os desórdenes durante las fiestas ~e septiembre, y que habíen decidido emigrar. • za.n de más simpatías en el Estado son l_as del Lic. Rodolfo Reyes y del Lic. Gut1érrez Allende. -Los periodistas ta patios pr?testaron contra la imposición que se hizo en la Convención de la candidatura de Pino Suárez. MORELOS Agotados los medios de persuasión Y en vista. de la actit.ud amenazante de los zapatist¡as. el general Huerta resuelve obra.r con toda energía, levanta el campamento de la hacienda de San Carlos Y los que se licen~·. '"'~- ~ Culiacán se están recoi:ce""'B,0 61 zas de todos los cabecillas at:. d.n Gíl'.l1 -La Tesorería Municipal de M~' está. en crisis y se ha reducido la po1. á cuatro genda.rmes para vigilar 25,00u habitantes. Los comerciantes se niegan á pagar contribuciones. fueron e.tacadas por una fuerte pa.rtidn. de -Se efectuaron las elecciones para tomaderistas, siendo éstos rechazados con bernador, notándose que obtuvo una mayoría en todo el Esta.do el licenciado pérdidas. Meza. OAXACA -El prefecto del distrito ~·e Mazatlá.n, Los vecinos de Tehuantepec, Silaca- Tirado, no reconoce la a.utor1dad de !turyoapan y Huajuapan piden la nulidad de be. las elecciones para diputados porque no -El Gobierno federal reconocerá co• se llenaron los requisitos que exige la mo ilegales las elecciones verificadas en el Estado por ha.ber sido hechas bajo la ley. prasión de Banderas. PUEBLA Dejó de funcionar como Juez 39 de lo Criminal el Lic. X1coy, encargado de la El americano Officer, empleado de una compa.iiia que ti,..ne una gra~ con~sióo ~e tierras en el alto Us .macrnta, rncendió la aldea de «Boca del Lanca.ntum>, porque los habitantes no lade~o~uparonen el término de 10 dfas que li:::s fi.Jó, a.legando que el lugar pertenece á la. compafiía. SANTORAL DmuNGO 10.-[2~ de mes. 14~ D. P. y 2~ de SeptiembreJ. El dulce nombre de Mu.ria. San NicolEÚI de Tolentino. confesor. patrón menos Jlriacipal de la ciudad de México. LUNES 11.-San Juan Berchman!i. confesor [del I3de agosto]. Santos Proto. Ja;,:into y el B. Carlos Espindola, mlU'tires. MARTES 12.-En México, El H. B:ntolomé Laurel (•lel 17 de a¡rosto). En la Arcbidiócesis. Nuestra Sen.ora de la Gr:icia (del 9 de junio). Santo!-. Macedonio, Leoncio. mártires. y SUvlno. obisvo C()nresor. Mri:RCOLES 13.-San Tarcisio. acólito mirtir Santos Amado Y Maurillo. oblliPOs confesore,-.. Conjunción de la Luna y Saturno. á. las 7 !·oras 11 minutos de liio mailana. Ju111v.:s 14.-La exaltación de la Santa Cruz.. Sa.ntos Crescenciano y S&lustla. mártires. V.IIIRNBS 15.-La- octava de la Nativldad de ~fa. rla Santísima. Santos Porfirio y Nicomedes, pr1::,;- VERACRUZ bítero mártires. Cuarto menguante en Tn.uro. á las 11 hora~ 14 minutos 19 seirundos de la mañana. Calor y nube,; Conjunción interior de Venus y el Sol. á las 6 ho• ras de la mañana. SÁBADO 16.-N. Santos Cornelio. papa.; Clprin.no. obispo; Eutemia.. J .ucia. Geminiano. mártires. y In. beata Imelda Lamltertini. virgen. especial abogada vara comulgar con mucho fruto. Pelot.6n de ca.balleria. c.argando sobre los escaudala.-;os que impedfan la manitestac.l.6n re)·ista del domingo Estamos vendiendo á bajo precio, un buen lote de medias para seiloras, hechas con tejido fino y transparentt,, á prueba de la.vado y uso constante. Las medias "MUSELINA" son las medias de moda 6 pares .. 1 docena. $ 4.00 ,. 7.50 Libre de todo gasto. Por Correo ó Express. Recomendamos nuestra nueva colección de calzado francés; esµecialmente las zapa.tillas con bonita.a hebillas. Remitimos Gratis Catálogo de Artículos para el Hogar y Lencería. EL PALACIO DE HIERRO MEXICO, D. F. SONORA Los representantes de las tribus yaquis celebra.ron un convenio con el jefe de la. revolución, por medio del cual el Gobierno federal podría comprometerse á ceder á los indios yaquis los terrenos de pr·opiedad nacional que tienen en los egLdos de Torín, Vica.m, Potam y Jahun p~ra abrirse a] cultivo por cuenta del GobLerno. El reparto de terrenos se hará_ tan luego como se haya le'lanl~do la primera cosecha general. El Gob1crno e:talJl~cerá escuelas y se construirá una iglesia en los egidos de cada pueblo, quedando los colonos exentos de contribucLOnes por el espacio de 30 años. Los ya.quis nombrarJ.n sus autori<lartes locales; pero reconocerán la general del Estado y la de la República Mexicana. -Don José M. Maytorena tomó pose sión del Gobierno del Estado. -Fué nombrado jefe político de la zona el general Refugio Velasco. TABASCO UNA BUtNA OPORTUNIDAD APARTADO 26. REVISTA DE REVISTAS de 1911 ,,/1 ti Camerino Mendoza se había. puesto de acuerdo con Zapata para hacer estallar un movimiento revolucionario en el Estado. Mendoia· fué aprehendido en Tehuacán en los momentos en que se dirigía á, este Estado para poner~e al frente de 1,000 hombres. -Como cabecilla de los alzados en Purga anda un cubano llamado Juan Francisco Maderos. Tratan de sa.1ír de los límites del Estado y dirigirse á Morelos. Mendoza fué interna.do en la Peni· tenciaría de la República. · -El Ayuntamiento acordó exigir responsabilidades y_ devoluc:ón de _honora.reos á los ingemeros que constituyeron el jurado que aprobó .ios proyectos para el nuevo mercado, á causa de que el contratista percibi6 todo el importe de la obra sin llegarla á concluir. -Elexcaciquede Tantoyuca, Efrén Reina, tiene el proyecto de levantarse en armas. -El cabect.ia Acosta fué capturado por las fuerzas rurales del Estado. -Llegó el señor Madero; fué recibido entusiastamente,y en una arenga a.1 pueblo se expresó duramente del general Reyes. instruccién del proceso á ~os. autores de emprende la marcha rumbo á Cuautla, de los sangrientos sucesos de Juho, quedanla que tomó posesión. do encargado nuevamente';leese puesto el Partidas de magonistas andan bacien· -Zapata sale de Villa Ayala y su do depredaciones en haciendas cercanas gente evacua las poblacion~s que ocup~- Lic. Francisco Chávez Orttz. -Poco después de haber 11egado á la á Ciudad Juárez, con objeto de hacerse ban dirigiéndose á la hacien~a ~~ Ch1de elementos fara continuar su campaña. nameca.1 con objeto de irá b~t1r, d1Jeron, capital del Estado el clea.der> Madero 1 -El genera Pascual Orozco estuvo gra- á Morales, el segundo de F1gueroa 1 Y á en una arenga que pronunció recomendo la candidatura de Pino Suárez, que ~ué vemente enfermo y llegó á temerse que Gabriel Hernández. recibiua con muestras de de3aprobación sucumbiera. -Huerta y Casso López empiezan la por el pueblo. . -Pascual Orozco pidió á la. secretaría persecución de ]os bandidos. Huerta cree -El arzobispo !Larra obsequió á Made Guerra que se le comisionara. á un teque la pacificación general del Estado es dero con una cartapastora.1, en laque reniente coronel y á un capitán de ]as fUE'rde días . • comienda. á sus feligreses que concurran zas federales en su Esta.do Mayorj pero cuestión -Los cerros de las Tetillas se encuen- á los comicios y no vendan su voto. la secreta.ría de Guerra se negó á hacerlo. tran ocupados por los za.patista~. -El capitán federal, Bravo, fué agreDURANGO -En Villa Aya.la, los zapatistas que hido y golpeado bárbaramente por _alguocupaban ese lugar fueron desaloja~os Los miembros del Partido . Popular nos maderistas y por el pueblo, rnstigado Evolucionista. en el Estado no tienen ga- por los federa.les después de un reflldo por éstos á causa del delito de haber inra,ntía.s. Son perseguidos con la cárcel y combate. tenta.do colocar un retrato del general -Las fuerzas de Morales se baten con Reyes en un aparador. destituidos de sus empleos. Zapata en China.meca.. GUERRERO QUERETARO -Después de un reñido c0mbate 1 las Es posible que seal;'- nulificadas por la El general Figueroa tomó la plaza de fuerzas de Morales y Zapata se han reToloapan y derrotó por completo al ca- plegado á sus ¡iOSiciones. Z~pata. preten- Legislatura. las elecciones de Jalpan. becilla. Jesús Salga.do después de dos ho- de tomará toda costa la mudad de JoSAN LUIS POTOSI ras de comba.te. jutla.. Los federales emprenden la marLas haciendas de Arroyo y La. Pila fl:.e- En Tecpa.n de Galea.na la gente d~sea. cha rumbo á China.meca. otra revolución, pues durante l& última -La columna del general Huerta llega. ron asaltadas por gavillas de bandoledisfruta.ron de algunas garantías que les á Tlaltizapan en donde se sabe que l~s ros. d -Los presos que se escaparon e 1a. prestaron la.s fuerzas federales y algunos hermanos Zapata se encuentran en ChiJefes n:l:aderistas enérgicos, en tanto que na.meca fortificados con 2,000 hom~res cárcel de Cerritos saquearon la poblaa.p01'& diversas gavillas de bandidos desHuerta tiene órdenes de obra.r enérgica- ción de Tula. SINALOA va.stan las comarcas. . . . mente para pacificar el Esta.do. -El jefe revolucionario Martín V1car~o -La suegra. de Zapata se presentó en En contestación á más de cua,r13:n~a teleaprehendió á los hijos del general Mucio Villa. Aya.la recla.mando 14 ca.ba.llos. gramas que el Gobierno ha d1rig1do al P. Martínez al llegará Iguala.. . -Las fuerzas de Zapata. son derrota- cabecilla Juan Banderas, éste ha contes· - Se efectuaron en el Estado las eleccio- das por las del jefe suriano Morales, haque él es el gobernador y que no se nes pa.ra. gobernador y diputados con el biendo caído en poder de éste numerosos ta.do someterá á !turbe y que no ~1:1tre.ga el mayor orden. prisioneros . Za.pataestuvoápunto de ser mando de las fuerzas. Por cons1gmentt:;, JALISCO hecho prisionero. se ha dispuesto envi&r una colum?a mi-Las fuerzas zapatitassehanreconcen- litar al mando del general Eguía. L1z, que Los muníci¡s electos rindieron su pro- trado en «Cerro Prieto> y cDos Hornos>. operará con el jefe Ochoa para. somQtesta ante e jefe político. cHonrade~, La. columna de Huerta marcha á atacarmuoba administración y nada de políti• los. Las fnerzas del jefe maderist~ Ga- terlo. -Fueron licenciados 800 hombres de ca>, es el lema. del nuevo Ayuntamiento. briel Hernández, a.l dirigirse á J OJutla, - Las candidaturas que parece que goC HIHUAHUA Información General CIRCULAR DE GOBERNACIÓN .-El ministro de Gobernación se ha dirigido á los Gobernadores de los Estauos recomendándoles que procedan inmediatamente á organizar fuerzas de segurida.d públic& en sus respectivas Entidades federa.ti vas, para q 111e la socieda.d goce de los beneficios que proporcionan la paz y el orden. COMPLOT MAGONISTA.-El Gobierno descubrió un vasto plan magonista. para hacer esta.llar una revolución el próximo 15 de septiembre. Fueron a.prehenfiidos é internados en la. penitenciaría muchos de los comprometidos. PIDIÓ SU RETIRO.-El general de división, Bernardo Reyes, pidió su retiro del O de septiembre.de 1911. VUCATAN La mortalidad in[antil ha tomado en el Estado caracteres alarmantes. Durante el ailo de 1910 fallecieroa 10,147 personas y de ellas 51 700 Biflos. -Cincuenta hombres bien armados, instigados por agitadores socialistas, atacaron la hacienda henequenera de Sotuta. -Durante el mes de agosto se regis.traron 106 casos de fiebre amarilla. ZACATECAS En Río Grande fueren aprehendidos algunos individuos que formaban un club político que conspiraba contra el Gobierno constituido. Sírvanse citar á "Revista de Revistas" siempre que se aprovechen sus anuncios. �de septiembre de 1913 REVISTA DE REVISTAS / 1 .l 1 __._yunta.miento de Madrid acordó úlH.A,lll&m~nte llevar 1 y llevó á efecto, la idea. & enviará las playas del Norte algunos grupos de niños pobres y enfermos p~ra que se regeneraran físicamente, res• pirando. las brisas salobres del brioso C_antábr1co, !ortaleciéndose en el puro y diáfano &mbiente de aquellas costas y desarrollando su pecho y sus músculos en los campos de aquellas regiones, dotadas,_por naturaleza, de ambiente recio y de vida fecunda. Es obra. de hermosa y útil finalidad la del Municipio madrileilo de sustraer por una. temporada á la atmósfera siempre densa y favorable á toda clas~ de enfermedades ~n los primeros ailos de la vida, qu~ gravita sobr~ las grandes poblacio• nel:i, a.u~ en med.10 de las más estrlCtas prevPnctonf'S y ~edidas de higiene ur·ha• na, que ~n l\la<lrid se observan como en las más_1_mµo1·tantes capitalesdel muoclo. La!i dill_cultades que determina la lucha p~ir la exbtencia en las condicione, dP vida de la~ gl'am.les capitales influve <le mane1·w. fatal en 1~ infancia En esos inmi.1osos ce.,.tros .de pobla.ci<Ín qu!.:l las necrlsidades de la producción ,~ lv~ uegoc,os mC?cJernos acumulan com:, herv1~,e1·os de vida. humana, Uebido á la cu•·t:s.ui. de la ,·asa. y de la:,; subsistench¡· e~ ni:to pobre ha de vivir en hogares e~' trechos, en los que debe sentir la falta. del a.ire para sus débiles pulmones v l n lo,, ~ue ha. de nutrir.se con esca'i:ios, 'y á vect"s all.ulteratlos 11ltmentos en Jetl'imento de 1-U desarr?llo !ísico, y tn tal :sen1i LIO Utbe ap1·ec_ta.rse como tr-ust•e i,dent~ o_bra. de hu~:1-mda.d 1 de regenl:'ra<-ic'.,n ~o• cia.l, la decunón que venimos ('Olfüntamlo. obra. que complt::we_nta el \"enh1.tle1·0 1,J.al de ~uhll:ra para la Infancia que foi·ma J¡¡ a::.piración fundamental de los ¡,w Ufos m11dernos. .. ~-s preciso.preparar las nue\"as gu:e1 ac~ones pata los futuros pl'ogr,:sos ¡ 11 • d1v1<luale::., colectivos y, para com,t>guir1<•1 ht1y que formar en el niño el hombie u~ ma.~ao~ 1 _haciéndolo fuel'te, robusieméndo,e f1s1c3: y moralmente, antes que ¡,en::.a.r !.ID_ nutnr su cerebro de mu ·ha, e.:,p?ecula.c1ones espirituales. i..: l:i , ~ la cultura_ física y moral no emana unica Y exclu::.1 va~ente Ue la escuela, sino que pat•tf: L~mbtén, y quizá principal• mente de d1stt.lil.toS y complejísiroos as· pectos ~conómicos y sociales, que deben c..lete~m10arse en el deseo vol vimiento de la. vida urbana. Y en tanto n_o se resuelvan los grandes problemas sociales, económicos y urbanos, buenos so_n esos auxilios temporales en los que el 1;uilo halle el necesario refuerzo de su tierna economía. Así, á_ la vuelta de esos veraneos po· drá el ntfio resistir mejor la atmó'sfera abrumad~r~ y perniciosa de la pequeña Y p..>bre viyienda de la ciudad populosa, Y no necesitará tanto huir del hogar para v?lver_á la calle, centro de todo vicio p1card1a. y contaminador de toda travisura canallesca. Lo hec~o por la Corporación Municip_al madrileña es una nueva. manifestación d~ la ten~encia. á.la protección cultural de la. 10fanc1a 9-ue informa el pensamien• to que predom10a hoy en España como en los otros g:randes países europeos, de amparar al mño del arroyo. . Es la nota vergoll.zosa de las grandes cmdades de Europa y América, esos nifios desarrapados que, huyen<lo del estrecho hogar donde se ahogan, corret.ean por ~as calles en bu_sca de más amplio amb1ente_para el ansia. de sus jugueteos y expansiones que se aviva constantemente en su imaginación. Y todos los g_obiernos tratan de atenderá la. ed~cac1ón de esos desdichados, creando ~silos para s~ educación, como ~l que existe en Madrid y el inaugurado ult1mamente en Barcelona.. Ta.n_to las iniciativas del Municipio de Madrid para el veraneo de los escolares pobres y para el asilo de los niños de la. calle, como el alber¡rue de trinxeraires de Barcel_ona, deberían ser imita.dos en otras cap1tales de Espafia, para colaborará la obra de cultura de la infancia problema fundamental del progreso e~ todas las modernas naciones. V '1 1 1 11 - Repartiáóo dé Diplomas de Bachiller por el Señor Presidente de la República Balo la presidencia del señor licenciado Francisco León de la Barra, á quien acompañaban los señores doctor Francisco Vásquez Gómez, secretario de Instruc- lruceión Pública¡ licenciado Rafael Eguía Domin J Liz, rector de la Universidad ~•de México: ingeniero Francisco Echegaray, director ele la Escuela. Preparatoria, y Juan_ B. Vega, secretario de la misma, verifi~óseel domingo pasado por la noche la so~emne r~partición de los primeros diplomas de Bachi111.-,: á los alumnos preparatortaJ?OS que terminaron sus estudios Pl presente año. ~a vel~da resultó bastante lucida, siendo de mencionarse el profundo discurso del jov~n Guillermo Zll.1•raga, que hizo ~n verclad Pro esturlio p.-;icoló¡t1eo dt• la pt:-rsonalidad d_el alumno que :-alt> di' sil quP rHla Pscu»la dl:'.., 1,ué:,, <le (•ial!o años de la1·gas ,. pesadns t·irea'-. l~ljo\·en pÜt'ta 1.:t,njamín Bandrra l'('t-itó una h , 1·m<ha. COITI¡lO:sición ~ny,1, i::.Juv, D- \ '• Zlir.,._li.l' . ..,J.1§ . l~,11. • ~ ¡ cuadrado exterior . representa. el nue- A llne-. f.e la -emann pJ...;::ufa se I?"ª' l!'Uri', la l-.,1,·ut l,1 Tal ler c:e San r, e!l¡,e de .Jc,(;s 1,a1 a t1.111etei•ns. en 1:1._ta. A,e1Jidai'e Sirn Ju,u,deLetr,rn. ~ab!endo U'-btiuo ul a.et{: el I mo. Sr. ArI-ohispo lle M(xieo 0 Jos".'- _de la Morn Y del Río. Fu~ro~ madrinas !ns sPtiora~ Puz de H. de P:1l~mo, de l\fartínez del Rlo, de Gozu_!e:.: Misa. il. de Muceclo. Cortina. de Rncón Gnllordo. de Ortiz Mon:1,;. terlo. Escalnnte de Obregón, López N. de Icaza. s R. de Díaz Lombardo (V6ase la.,;«Notasde la Seman~ en la página 18). s_ola pal'tícula de alimento só• lido, á, pesar de lo cual estaba perfectamente sano y fuerte. El Dr. Ferroul de N rb tu-1>, quecnn~n (;i\ 1 ;¡h11 nrfolv11>nfntu~i ,smo y romanticismo propios del tempera- G1·.isset, de l\Ionipemel ex~i:fn.ir~~·f~: ce pocos años un caso mucho más cu . omento del autor. so que éstos: una nifla que podía v ri á E~ profesor.José Roca bruna ejecutó en través er el ~~olín. admtra_blf:mente una. mazurka de te comode •los cuerpo . s opacos, exactamen. d si sus OJOS fuesen un aparato ge1 zyck1, Y el distrnguido pianista Caros dLozC.ano ~ocó selectos trozos musica- ne1 a o_r de rayos Roontgen. Otro chico c1;1y_a vista constituye un verdadero rol es e hopm. fes u3 lpequeii.o alemán, apellilado Ambos fuei:_on muy aplaudidos. 00 er, e _que algún tiempo atrás se A Los aventa¿ados alumnos de esgrima 1 G nge Arag n, Samuel G. Meijueiro' ~fi~~:roE co/ rnterés los periódicos cien. n 1 aparece invertido el orden . us_tavo purón González y Carlos Petit-: de las cosas: durante el dí mol~,.tuv1eron ºfortunidad de lucir sus natural . a no ha~1hdades en e difícil deporte distin- ve absolutamente nada ~~~~ndose por su agilidad los do~ prime- tas tinieblas de la noch~i e:isi:::~~~!~ ro~am~nte clara. Puede entrar en una La Banda de Policía cubrió dos núme- hab1tac1ón obscura y coger d 1 ó. del suelo los objetos más e ªu:esa ros del programa, siendo, como siempre os, muy aplaudida. ' viéndolos con una prontitud peq 1 Presi~ente, que hizo la reparti- pleno día quisieran para sí m~~:oa.un en t~les. Sus padres han hecho con f s morCl n e_ 1os diploma~ á los estudiantes, fué obJeto de cariñosas manifestacio• cia el exferimento de tirar por e~~!J!; n~s por parte de la numerosa concurren- un pape de alfileres, y en cuanto se h cia 41!0 llenaba. el anfiteatro de la Prepa- ~~g~º~;, el mu¡hacho _los busoa y los~ ratoria. nutos sol:i:!fe. espac10 de algunos miTambién han dado mucb los n_iños magnéticos. En \r1i~~ ~abiar los Verdaderos Niños-Prodigio frurad) vivía hace seis años un!cch~ªii a e oce que era un ve ·dad . á Ha.Ji muchos niños glotones; pero, a.fortuna amente para sus padres pocos son ~Ófo l!t~!í~icu1ari~ad de q~e su ~ru~r~~ ~ tanto como Sa1:1tiago Adolfo C~dy I un be· bién los d l~s obJetos de metal, sino tam• bé de Mount A1ry {Georgia, Estados Uni- En una o e .óarro, porce~ana y vidrio. d cas1 n, al pasar Junto á un a. a dos) que sólo cuenta dos aiios y medio étoldas las piezas de vajillaqueha: escasos y '/ª come tanto como su padre v rba!a. or, empezaron á b 1·¡ su madre Juntos. Es un chico muy ágil y una en botell & d e gran tamaño ª ar,q Yhotra b! vez ' muy fuerte; pero está siempre llorando bre una mesa d'ó ue a al soI ' 1 un sa to enorm por comer m~s, á pesar de que con lo que sar cerca. de ella la muchacha. e a paél come se ahmentarían bien seis chicos de su edad. Sólo de desayuno toma. dos tazas de café, una porción de galletas con Medios para Tener Siempre Dinero en el Bo'sillo manteca, y dos vasos de leche. Mas no se crea que estas cosas se ven sólo en los Estados Unidos. En Penarth {Ioglaterra) llamaba mucho la atención la.En un tiempo ea _que todo.s se quejan de d<;le llift¡a l ico, .:,ei·á un acto de hace un par de años un chiquillo de seis bo!~~d"~z . rn iq~r a os que no tienen mucho j años, Artu!·o Keene, que no vivía más que e l _me<l10 de 1le1,ur mejol' sus bol,:IJ de leche, sin haber probado jamá.s. una Q(ut.1·0 en:ei!arles el Yerdadero sect~toºJ~ fª ~~g, !tanque, y el que hay inscrito en él, ~tanque primitivo. ·arei!'.CO H. Anaya. Durango, D2'o.; ente l. Sal¡!ado. Guanajuatn, Gto.: · ~ i Gutiérrez, Zitácnar0, Mi<'h.: se• \ .th, Altia Ah•nradn. Alamed:i.s 10. Du1to. Dl!o.; señora C. S. L. rle Garza ,¿¡,pviño, iionteney, N. L.: C.:. Ríos y J. • lvila,, avenida Isabel la Católica. núme• o i5, Ciu.Uad. Problema número 408.-Tarj..-ta nnaM grama.-Snluciór..: Juan de Dio3 Peza, el ('a¡:1t~ r del Hoga1·. Señoritas Sari. Ester y C0ncha Almada,. A1amos, Son.: niüa María G. Sáuchrz, Ch~pulco, Tehua.cán, Pue. ; scflol"ita Anastasia Ralgaño, La. MaJ:rtla1ena, Gto.: J..P.opoluo Díaz Ue León, Mon..esa, Zac.: Ramón Serrano, hacienda La F'lor 1 ('oah. ¡ C. Ríos y .J. Dád\3 1 Ciudad: señorita María de ln, Luz. ])o\·alina. Guanajuato 1 Gto.: C. Salo.zat·, La. Ag-u_iita, Coab., se.nora Juana de lu. úarza V. de Caso, C. Guerrern, Tam.: niño Aurelio Martínez B~avo, Salina Cruz, Oa:x.j José Rojo de la v~g::1 1 Ciurlail: s•·ilorita María Josefina de U ,·bina, La. Presa., Gto.; Alfonso Galindo, apartado 237, Chihuahua, Chih.; señora C. S. L . de Garza Treviilo 1 Mont.errey, N. L.; seiiorita Alfia. Al varado, Durango, Dgo.; señorita Irene T . Gómez, C. Mier 1 Ta.ro.; Eutiquio Soto, C. La.redo, Tam.¡ niño Manuel Raya., Guanajuato, Gto.; niilo Gregorio Va.ltierra 1 Guanajua.to, Gto.; Manuel Hurtado, San [gnacio Navojoa, Son.; Moisés Gutiérrez, Zitácuaro, Mich.; señorita. Julieta. Navarro, Colonia Da 1 e, Chihuahua., Chih.; seftora Juana. de la Garza, V . de Caso, C. Guerrero, Tam.; Alfredo Gon• za.lo Espinosa, Ciudad; niña Margarita. Santibáñez, 1~ del Cinco de Mayo núme• ro 4, Oaxa.ca, Oax.; pres b{t.ero Francisco Palma Ca.marillo, Tebua.ntepec, Oax. ¡ señora Teresa S. da de la Rosa, Dolores Hidalgo, Gto. ¡ señora Josefa Durón, Aconchi, Son.; niña Luz Ríos Moreno, Duran• sro, Dgo.; Francisco H. Ana.ya, Durango, Dgo.; Medín Roma, Establa.Qero, Ver.; Gumesindo Domínguez, Campeche, Ca.ro.; señora Guadalupe Vásquez de Barra.za, Sauceda, Ca.natlán, Dgo.: seiiorita Emma Autlán, J al. , ..,. Tópete, Problema. número 500.-Jeroglífico popula.r.-Solución: Los Misterios de Pa• rís. C. Ríos y J . Dávila, Ciudad; Ramón Serrano, hacienda La Flor, Coah.; Leo• r, poldo uíaz de León, Montesa, Zac. ¡ señorita Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto.: señora C. S. L. de Garza. ·> Treviño, Montern:y, N. L.; C. Sala.zar, Agujita, Coah. ; Va.lente l. Salgado, Gua-najuato. Gto.; Gumesindo Domínguez Campeche, Cam.; señora Rosario U._ Sáncbez, Plaza de San ,T .. _j - -6; ·e;o 11, San Angel, D. F.; -11.:a."c1?to n roer· nal, 1I-8&-':!1~~rane1sco L. B "'~:"5()1 cuadrado, p'roblema. número . Solución: l \ :u .f f ONOTO La ~ejor pluma fuente c o ~ G arantizamos que · NO MANCHA loa dedos. NO SE ABRE con el uso. SE LLENA automáticamente. ONOTO debe estar en el bolsillo de todos los homm·cs de negoC"ios MOIIELOS DtSDE 5 5 , 75 libres de Todo Gasto, (mpnque y fltte Dep•rt•mento de Articulo 5 para Escritorio UPalacio de Hierro Apartado 26. México, D. f. NEGRAS Ya sabrás, como yo, ni.ila querida 1 Que el amor sólo i:i.caba con la vida., Pues con la edad se aumenta De la pasión la llama 1 Y á los sesenta se ama Sesenta veces más que á los cuarenta. RAMÓN DE CAMPOAMOR. ·~~ros imaginada po, ponderfa0 -"":::c'cc'lf.------J r 'I l 1 1 .i 1 ~- PROBLEMA NÚMERO 61 Por ATILANO SORIA, deGuanajuato, Gi(h Alfia. Alvn.rado, Durango, Dgo.: J. Arenas & Co., Juchitán 1 Oax. Problema número 502.-Fuga de voca.• les.-Solución: HUMORADA FRANKLIN. , ( blema número 497 ., tos.-:-Solución:. •-"El estanque de ganar dinero, el método infalib]e de llen~r las bolsas vacías, y de conservarlas siempre Uenas. Todo el negocio estriba. en l!L ri~ida observancia de dos reglas senc1llís1mas. He aquí _la primera: Sean 'a probidad y el traba.Jo vuestros constantes compañeros. Segunda:. Gastad un cuarto menos de lo que ganáis. O?servando estas reglas, vuestra. bolsa vacia no tardará en empezará henchirse cesando _los clamores de la. necesidad 1~ persecu~ión, de los acreedores, la insoPorta.ble m1se1·1!1', el hambre¡ la del-nudez. Todo el horizonte brillar con \i\"íslmo resplandor, Y la aleg -fa rebosará en \'UeS• tro corazón. Apre~uraos, ¡,ue~, ú adC'ptar eHas reglas para ,-er n,1\s dic:hof.o~. Apartad de vosotr0i:, el helatlo ~oplo Ue t, i -te· za! Y vi vi<l indepen<lienh::S. J•:ntor ce/se• rét~ h 0 m ~res, Y no ocultaréis ,·u1;>~lro rostro _it la. vista del rico: uo experiirc-nt<1réis el di~g 11 --.1~dere(•onocero.-; pequC>fio¡;;, cuand~ llls IHJ OS de la fort~na. antlen (~ vuestt a tlercL·bn i porque la rndc)ler det c:ia. con poto ó l'Otl n,u_cl10, es una s.uer\c feliz y v~ tdocu al nn•Pl do los más nrgullmos <l . . . cc1rpclos <'< n d 'l'<ds1b de oro . 1. Ah! sed 1,1•1·ud~ 1-k.!': ~€___ª el trahajo ,·uest1·0 inE:~pa• ~ ,~lih. e! ~mi aLe1 o cle~dt: l'íl' la rnt.ñann, y a~cm¡ nut::. ha~ta E-1 m, mento cn-<iue r<H· ~a 1111, lie <is <·t ulm-ca IÍ un u¡1&cj,LJe ~ue1.o. Que la p, oUidud ~ca como e) dm; de \ut-¡.,traalma. ·' no oh·ill~is-jnnlls apartar un ('.Ual to th:'!-JiDÓ~ de !taller !:.Ulisft>t·ho tr_,tln~.. \'Ul"l-trcs ga~t<if: tlC> e:-.te nwdo lJe~•ll ét:-i a_l C(llmJ, de la íelic¡d:id.J la. in<le! PU(JtIJUa ~e,ª \'l-f'~tl·:t tora za n1cstro ehcu<lo, YLhllO CIH.t:C• y \'Lt'Sll~ COl'~l]ll. doctor,. Artulé'.:~ fROBLEMA NUMERO 601 EL TARUGO Y LA ESCULTURA A un artista muy hábil en su oficio, pero algo tardío en cómputos matemáticos, le entregaron un tarugo de madet·a de cedro para que de él tallara la figura ecuestre que aparece en el grabado. El tarugo medía 20 centímttros de ancho, otros tantos de grueso y 50 de altura. El precio de la obra se estipuló á razón de un céntimo de peseta por cada cPntímetro cúbico de madr,1·n r11q•le:•cln Pn la talla: pero luPgO de e , 1·i1,i a 111 ¡., :i no :,upo d escultor C. Ríos r J. Adln, CiuUad; Hamóo Serrar.('!, hacieolla La. Flo1·, <.:oab.; s,ñorita Anastasia Salgodt,, La.l\lagJalena, Gto: seño1itas Sal~L B;;,ter y Concha Almatla 1 Alamos 1 800.; Eutiquio Soto, La.reJr, Tam.; S('ÜOt'ita. Irene T. Gómez, C.:. 1fie1·, T'am.; scfiorit:i. 11. E., Ciudad: Rufino López, Tu:xlepec 1 Oa:x. j señorita Alfit\. Alvanido, Durango, Og-o.; !'.t:Lora. C. 8 . L. de Gu1·za. Tredño. Mont.en1~y, N. L; niño Aurelin Martíoez TJra ,·o, Sahna Cruz, Oax.; Pon('iano GuP1•rer0, jr" S.in Duena\'t>ntura.. C1,ah.: Alfon--o lia.'infl,,, Chihuahua. Chlh.: ~tfiol"ila .Ma1ía. Jo-::efina d~ l:'rliina, La l 're~u, Gto.; s~fiorita Vic1orina .\lPiJueirn. CiuJttd; C. Salazar, / Ai.:-ujitu, Cea h.; ~eiio1 ita María de la Luz lluvalirw, t.:uana.jua.to 1 Gto.: niña Marga.rita S<rnLibáñez, Oaxaca, Oax.; Alfre- córño averiguar el volumen de la figura., do Gonzalo Espinosa¡ Ciudad; seflorita pues el cálculo seleenredaba entre laco• Julieta Navarro, Co onia Dale, Obib.; la del caballo y los pliegueii del estanMoisés Gutiérrez). Zitácuaro, Mich.: .Ma- darte. Sin embargo 1 según sus cuentas, nuel Hurtado) ;:;an l,1?nacio Navojoa, le habían de abonar 10 pesetas por el tra• bajo. ;,Ha.y algún medio por el que, sin Son.; Jesús L. Gaitán, Mission, Tex., U. S. A.¡ niño Manuel Raya, Guanajuato, necesidad de pasar la. figura. pueda aveGto.; niño Gregorio Valtierra, Gua.na• riguarse su volumen y cuánta mad~ra juato, Gto.; señorita Josefa Durón, Acon· empleó el tallista en su labor·? chi, Son.¡ señora Teresa S. de de la RoPROBLEMA NUMERO t,02 sa, Doloies Hidalgo 1 Gto. ¡ Gumesindo R011PECA BfsZAS Domínguez 1L Campeche, l'am.: Medín Roma, Entabladero, Ver.: l!"'rancisco H. Ana ya, Durango, Dgo.; seftora Rosario U. de Sáncbez, San Angel, D. F.; señora Guadalupe Vásquez de Barraza, Sa.uca, Canatlán, D!:º·; señorita. Soledad Roji, La.fragua, Pue.j señorita Enedina Valen• cia. 1 San Andrés Tuxtla, Ver.; señorita María J ose.fina de Urbina, La. Presa., Guanajuato, Gto. Problema número 503.-Un multiplicador diabólico.-Solución: El número que satisface á las condiciones exigidas, es el siguiente: ------- 0-2127659674-16808:;1063829'78~1914393617 Este número puede· multiplicarse por cualquiera de los 18 primeros y dar un producto con las mismas cifras en el mis• mo orden, aunque empezando por distinto punto de la. serie. Desde luego, el mismo fenómeno ocurre multiplicando por los restantes números, hasta 46, como en el número que se indicó en el enuncia.do, ocurría multiplicando hasta por 16; pero se dijo por & entonces y ahora. por 18 para despistar un poco . El solucionista reconocerá que en ningu• no de los dos casos hemos negado que el multiplicador pudiera ser mayor. Sin es~~ pequeña. li~ncia que nos hemos perm1 t1do, la solución sería muy sencilla, pues se trata solamente de un caso particular de un teorRma. de aritmética, según el cual, csi al reducir á deeima.l un quebrado ordinario a/b, el período tiene b-1 cifras, disponiendo esas cifras en círculo, de manera que no ha.ya primera ni última, el círculo a.sí formado será in• dependiente del numerador a>. Niño 1\fanuel Raya, Guanajuato, Gto. ¿Dónde está el cicerone? PROBLEMA NUMERO b03 UN NJSGOCIO -El mes pasado-contaba un propieta• tario-he vendido dos fincas en 12,375 pesetas cada '.ma. En una he perdido el diez por ciento. y vean ustedes qué coinci• dencia 1 en la otra he ganado el diez por ciento también. -Entonces-le dijo uno de los que le escuchaban,-ha quedado usted en paz sin ganar ni perder. ' ¿Era esto verdad? ¿Había. perdido el propietario? ¿Había ganado? ----++-+---PROBLEMA NUMERO 604 FRASE HECHA \ Problemas .I PROBLEMA NUMERO 600 CUADRADO [Especial para «Revista de Revistas>.] o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Snbsü r los sigcos por lf'tra.s:, de m~nera. t~]~erlical s ho1·izontalmente ~e lea:_1· .1 t.1 día: 1~, phrnet:1: 3:)- 1 en la marina., 4,buparro, y ;;:i-, soh.dad. J. J._ FROO.:>so, Ciudol. BLANCAS Salen esta.s y dan mate en tres Jugadas. SOLUCIONES: DEL PROBLEMA NUM. 57 [L. F. EsPARZA] NEGRAS BLANCAS iPxC 1 C4R 2PxC 2 C 3D 3 PxPmate, Luis Nava. N. Lazo de la Vega. Guillermo Ros.~ GS,!;1,Ón No.va Y Manuel Soriano, de esta Capital: Zenaido P. Michel. de Tenamaxtlán. · DEL PROBLEMA NUM. 58 LLUIS NAVA} NEGRAS BLANCAS 1 TóCxA tRxA 2C2Amate 1 C 3C 2DxTmate 2 O X.Amo.te. N. Lazo de la Vega. Antonio Ruiz. Manuel Soriano, Antonio Samig y José Serrano, de esta Ca pital; Vicente E. Ortega, de Toluca, Méx. 1 A iC _Nota.-El señ9r José Marla Luján. de Culiacán, Sm., nos remiuó oportunamente la. solución del problema nftmere 56, ya publicada. PARTIDA NUMERO 11 1/ª elegante partida Inserta á continuación. es la pn.mera del mat.cb concertado entre los señores Cohen Y Pelt, del Club de Ajedrez de Denvet Colo, E. U. A .. en el oual match aspira el seüol' Felt cooQulstar el «trofeo del reloj de oro», del que es actualmente poseedor el señor Cohen. El triunfo está aün lejano. pues este (lltimo ho. H'&nado dos partidas contra una perdida. GINOCO PIANO Sr.ANCAS Sr. Felt 1 P4R 2 C3AR 3 A 4A 4 00 5 P4D 6050 7 D5'1' 8 A 3G 9 D4T 10 P 3T R l1 Ti R 12 C 3 AD 13 C 5D 14 DxA 15 RxD 16 C4A NEGRAS Sr. Cohen P4R C3AD A4A P3D PxP 03T C4R ASCR D3A A7R P6D A·1T AxPj Dx Dj 000 A3C BLANCAS Sr. Felt 17 PxP 18P4D NEOBAS Sr. CohP"' . _ R I c... ~ros: El ~~s. en far~ 6f ..ma abundan;~ ~ÍÍR ~5es~_,:1t_a más 1.§j &<J ~ ..-fq,n.. tg· 23 R 3 R 24P5D Q_t4. º{ 25 T6 A 'l &p'Op g ~i~6AR ÜJ 28T7A 20PxP 30TxT 4 Px:,. P3T TxT 31T8Aj R2D 32 T fl D mate (ll.) (a) Una correcta. terminación. Correspondencia Seilor Atilano Sorla. Guaoajuato. Gto.: Como verá usted. en este número sale su benito p~biem3:; en cuanw al otro de los dos que se sir• V!Ó remitirme, le advertiré que es demasiado sencillo. Cumpli con su encu.r¡ro. Señor Lord V a.lm, Ciudad: Tiene usted razón, respecto de su advertencia aludiendo al problema n6mero 54. Recib1 sus do$ problemas cuya. ded.lca.torla. le agradezco· m~ para. ª!1-allzarlos debe remitirme las soluciOnes respeot1vas. Sirvo.se usted Indicarme su dirección ~cñor zenaido P. Michel. Tenamaxtlán · Efectivamente. la juga.d.a. en que dan· mate las negra.s en el problema 54, es A 4 C en vez de o x p . Importante á los Ajedrecistas . Próximame_nte d3:remos premios, con1ustent-es en hbros, Juegos de ajedrez, nove:las, etc., á los resulvedores que nos re• m1tan mayor número de soluciones correctas, con todas sus variantes 1 para. lo cual se llevará nota. minuciosa abonan-· do á los solucionistas dos p~ntos por ca<la. problema de dos jugadas que re ~ueh·ar, tres por los problemas de tre )\1gndas 1 cuatro por los de cuatro y tre!> por cutla tinal de partida. Esto::. prE:mios se otorgarán cada tres tn• ru(lse~, CC\menzando con el último trimCs· _con 11e<lel año en curso. A su SORTEO NUM. 47 Resultó agraciada la señorita. Adel; Ochoa, de Saric 1 Son, Obra remitida: cLa.s que saben amar> por Pierre Mael. Edición ilustra.da. �-..._ 'í. Domingo 21 de septiembl"e de 1913 Domingo ÍO de aept.iemb~ oti reside en Hanide comprar en una casa donde el eminente orístico americano, Mark ¡.¡a.s6 su niñez. El comprador, de...uo que dicha casa sea. propiedad de ¿d, ciudad, se la ha regala.do á la. misma, tomando posesión de ella el Ayuntamient<?, qu~ la conservará como una reliquia h1stór1ca. _.,. ... 1:1 Un Lago de Petróleo (Trad. para "' Revista de Revistas.") • •• Una cuarta parte de los casos de calvicie prematura se deben á ciertas enfermedades de la dentadura, según investigaciones de un médico parisiense. • •• ••• El jefe de policía de Berlín, señor Von Jakoal, ha fublicado una orden prohibiendo que as mujeres asistan con sombrero á las lunetas de los teatros. Por cada mujer que falte á esta orden, se impondrá una multa de cincuenta pesos al empresario del teatro. La orden ha motivado grandes protestas de los empresarios y del elemento femenino. En el Esta.do de ~al~fornia se construye en estos momentos el depósito más grande de _petróleo que e~1st1rá en el mundo: Se trata nada menos que de una presa con capacidad para varrns centenares de miles de metros cúbicos de petróleo, que pasa.- . rán, desrués de almacenados, por caBerfas «ad hoe>, hasta el punto de su fina.l destino, en e que los agentes de la. compañía. dispondrán del líquido combustible. Nuestr8 grabado da una. idea muy aproximada de la magnitud de la obra que quedará termina.da dentro de unas cuantas semanas. ' Ha sido cuadro del famoso pintor flamenco Rubens, que f~é roba.do el mes de julio último del Palacio de la Farnesina, en Roma. La obra había. sido vendida á un comerciante por el precio de veinte pesos. Los ladrones han sido arrestados. Para correr ó andar mucho y rápida.mente sin sofocarse, es preciso habituarse á respirar de modo que no se haga más que una aspiración cada cuatro pasos y una expiración cada cuatro pasos también. (<THE WORLD>.) • •• recuperado un 1 11 11 11 i • •• la-;:l~a.ra los cristianos, el día del descanso y 1en tá'i1.'mplir los deb~res religiosos es el problemas s\t para los griegos el lune~,. para nos bue.,.~ el martes, pa.~a. _los as1:1os el eP l'.cd'l."i::ltcOles, para los egipcios el Jueves, para. los turcos el viernes y para. los judíos el sábado . • •• Con s6lo tres millonoe:s y m~<lio de habitantes Suiza. puede poner en campaña .... 500 000 hombres. Su ejército no le cuesta má; que 25.000,000 de pesetas. 11" ••• Un individuo de Pórtsmouht [Inglaterra] que por lo enamorado pudiera compararse con el Tonorio, ha tenido la singular ocurrencia de hacer conventir en ca.rtón-piedra todas las Cartas de amor que con;erva y hacerse con este matorial una taza.. ~J .! • •• Si un tren ráptdo, viajando á, razón de cuarenta y cinco kilómetros por hora, para.se instantáneamente, los pasajeros sufrirían un choque de igua.l violencia. á la que les ocasiona.ría caer desde una altura de cuarenta y cinco pies. ••• la de creer que el nombre que lleva el Mar Negro es causa del gran número de Jiiaufragios aue en él se registran anua.Imante. Según parece, en dicho mar mueren ahogadas cada año, de 4,000 á 4,500 personas. El soberano. ruso es de opinión que se debe cambiar el nombre al mar. ••• 16 FERROCARRILES NACIONALES F. C. IN'rEROOEANICO Y F. C. DE DEMEXICO VERACRUZ AL ISTMO Fechas de Venta: Fechas de Venta: Del 12 al 16 de Septiembre. Del 14 al 16 de Septiembre. Límite Final: Límite 1',inal: Septiembre 19. Septiembre 18. Los precios reducidos ta.oto en primera como en segunda clase son a.plica.blS entre todas las estaciones, inclusiYe la ciudad de México Ocúrra.se al Agente de los f(RROCARRIL(S NACIONAL(S D( MfXW ., Se ha encontrado en un rancho, cerca de San Petersburgo, Va.. un esqueleto antiediluviano de diplodocus. El esqueleto mide más de cuarenta pies de largo y la columna vertebral tiene ocho pulgadas de diámetro. La. flota. más poderosa del mundo que Presidente alguno baya. revista.do, lo fué el dí& 4 por M. Armando Fallieres. en Tolón, quien, á bordo del «Massena.> pasó frente 8. 18 acorazados, 9 cruceros acorazados, y 25 torpederos y destroyers. La. flotaestabamanda.da por4 vi,,.ealmiran• t,es 8 contraalmirantes, y á. bordo había. 1100 oficiales y26,907 hom1?res. Es~a. reyista. ha tenido la. circunstanc1aespec1alís1ma de haberse verifica.do el mismo día en que ..... Francia. comunicabaá su antigua.enemiga. • sus condiciones para e1 arreglo marroquí :.,..en. ':'1 011A se hacía en Kiel ?tro ala.rde ..... __._ • ~:"'fo de Alema.ma. · a.va 1 del p o ~ ,,,,,_n,,.,C'ifl el e .f' ..ñ.> 1 8 e acaba debatir e n ~ mundial de altura .1 l a... ~'ffl'- · - • ............... aviador, Rola.nd Ga~ir aquel intrépiUna de aviación de V º¡8¡; que ea la semi admiración con sus a ut:na nos 11et os; es el mismo q arr!esgados vuE ñ.as ~e París á 1ahz6 las haza. 1 c1rcu1to europe 1'. Y á Roma l Bretaña G o Y el circuito de la o' e F . • arras se ele 6 ran rancia, á cuatro m· V: en Para.me ta metros de altura dosc1e~toscincuen~ tos cuarenta y tres . sean ~ 11 novecienJos <records> ert1eb'1 b~hendo asf toecha. ec1dos hasta. Ja bleas legislativa,s habrá que haceW:º'' bre una buena base, so pena .~ ea.r con semejante medida JP.ú..s conten• tas que_ felic_es. . . , OQnsi®remos·~ s venl'a as morale"s e 'intel .• que~:-ca_rrearia se·aut i 6µ. ¡(.,,!u meJOr ~uela meJ,:ed 120H~ica! 1 e~or· ·ESCa• de a la mujer de ejer.:!lta'rs,p en ticar una de las artes qu-e más 'Cuestan a su naturaleza impaciente: el arte de escuchar! Es este Jado de la cuestión el que parece haber llamaq.o má.$ ,Ja atención de M. Paul Hervieu. Ottst\rva, e n • efecto, que la crl:¼ación de esta sección especial podrfa dar lugar a comparaciones interesante,s sob:re la actividad de los dos .:merpos legislativos, siendo un estimu.Jante para cada uno de efüos. Bajo otros puntos de vista, la solución imaginada por los tres académicos respouder[a satisfactoriamente a las actuales necesi·dades. Por -ejemplo: o bien las feministas se encuentran en r_ealidad ins¡,iradas en -sus' r,eiviadicaciones por el celo en favor dél bien público, o, al present.u esas reivindicaciones, p~rsiguen un fin que no s-e atreven a confesar. En el prim_e]' c~so, tendrán toda la oportu· nidad de dar la medida de su habilidad y de su patriotismo. En el segundo caso ... nos enseñarán todavfa algo útil. Convencerán a aquellos de entre nosotros que tienen ojos para no v-er, 9,e que la "rei• arte muy serio, "destinado a instruir, a vindiJ.aci6n" de :las "reivindicaciones" ~ rsprimlr las pasiones,ia corregir las costumbres, a sostener las l_eyes, a dirigir Jas e¡ deseo de me"zclarse con loB hOmbr0-1: . De cualquier man,era, pues, la socie- "'eliberaciones públicas y a hacer bu enos dad habrá hecho uoa experi-encia y habrá , , t-elices a los· hombres," pensarnos, sí, salido beneficiada. Llegará a un resulta- que la po!Hica Fª un mecanismo muy- dedo positivo, sin qu a. cueste nada obtener• licado y que, e.1 manos inexpertas, puede lo, ni a 18,. moral J2úbHca, ni al buen or- llevar a un país hasta la ruina. Una Cáden. Lo peor que podrfa ocurrir sería ma.ra femenina puramente consultiva nos que el Parlamento femenino manifesta- parece un paliativo insuficiente a males ra su impotencia. Pues bien: en ese Ca- Que son imaginarios. Una Cámara femeso desaparecerfa Como babia nacido: por nina con todas las atribuciones de · un medio de una oluruada y, después de es- Parfa.meoto, nOs par~e muy pelib'TOSa y te intermed'fO Sin importan·cía, "la sesión creemos dificil que hitya un país que la acepte. No podemos adherirnos a Ja.com• continuaría." Tenemo,s necesidad de hacer un es- binación proye·dada y la apartamos con fuerzo para resistir lo que esta pi,Jrspec- respeto y con sentimiento. tiva tiene de halagadora. Si pensáramos tJlle la poHtica no eii sino un juego elegante ·o un deporte intele11_tual, propio pa- lo que ba Costado la flección de las Diputadas ra hacer valer las cualidades d·el tanento Chinas y el carácter de los individuos que a eHa ª~con!l.ru?r!Ul, suscribir[amos sin -duda a .=;-. la pro~osicióii q,:re. ""'ºªºª- .w .,a~Li-'r/ Pero sin ser como Fenelón, que creta Cuand·o en una fria mañana del mes de l\ _que la elocuencia. léase "política," es un marzo de 1911, ca-yó en la puerta Chengyang de Pekin la cabeza encantadora' de 1 Ohi~Lang, la actrf'z más bella d·e tod.l el imperio, na.<lie se imaginaba que dos años después sus hermanas sufragistas habrfan conquistado ya la representación parilamentaria . Es una •conmovedora figura la de esa doncella de veinte años que, en su breve y per&onalmente en (UA,R(NTA leccionea, máximum. existencia, supo ser una. artista d.e taG ■ r•nli ■: PAGO AL TERMINAR lento, una perfecta directora de teatro y Cursos por correspondencia 11obre cualquier materia una revolucionaria militante. comercial e idiomas. Hija de un agricultor d·e Souchoog, fue D ■ mo• Informes cr■tl• vendida en su pequeña infancia a un ln•tltuto • ' P I T M A N - C O S S I O ' ' mercader de ·esclavos que la paseó de 1\1- Donceles, 26 Apartado 919 Shanghai a Hong-Kong y por todo el Ciudad de México. Annam francés, hasta el día en que, Establecido en 1907 Internado y Externado j En unos subterráneos de la catiedral de Oporto, Portugal, se han descubierto tesoros cuantiosos que se supone que per• tenecieron á los antiguos frailes. Segr rautente aquellos tesoros ve~fan acumu Iándose desde hacía muchos s1glos 1 desd el tiempo en que P~r~ugal era ~na poten cia de vastos dom.1n1os coloniales. Ha) allí lingotes de oro y plata. y ornamento~ de oro, cuaja.dos de enormes rubíes . ••• Entre todos los puntos en el ••• El emperador de la. (~hin a. tien~ á su ~ervicio y á sus órdenes 35 médicos, igual & •,r)úmero de cirujanos, 75 ~strólogos , 80 ocineros, 60 sacerdot.es, 30 po~tadores grado paraguas que cubre a su macnando sale de paseo y 36 muchaBal ara. abanicarlo cuando el calor es do Fr9l vo. acompa co Vásq trucción ~ / 1911 Entre todos les puntos en los MI º" ••• En Nueva. York, la ciudad delos millona.rios, hay actualmente unos 100,000 mendigos, la mayoría de los cuales son verdaderamente necesitados y no mendigos profesiona.les. üRAN REBAJA EN LOS PRECIOS DE PASAJE ••• En París han dado un banquete á M. Rouzier Dorcieres en honor de los 250 pú~ duelos en que ha tomado parte como comca batiente ó como testigo. .Los comensales de fueron 250, todos los cua.les habían cruza.do sus armas con M. Rouzier 6 le ha.ra, bía,n servido de testigos en alguna. ocasión. La. Patti conserva una. antigua muñeca que le regalaron por cantar bien cuando sólo tienía. sietie años. SEPTIEMBRE 16 Luis M. Parker, el dramaturg:o, nació ., en Francia; su padre era yanqui, su madi dre inglesa.; el vrimer idioma. que aprenc~_!ué el italiano y se educó en Alemael n1bl'. " •*• Después del soberano, el :personaje mj importante de la. corte de S1am, es el el• fante blanco, el cual precede en Categor ... a1 príncipe heredero. El Zar, entre sus supersticiones, tiene • ·y. me¡ úh • •• ANIVfRSARIO Df LA INDfPfNDfNCIA ••• Un volador de Sa.n Peterburgo, M. Le- ! ~l 1~ • •• truido chozas de refugio en los puntos más peligi·osos de la montaña. con teléfonos pa.ra que los viajer?s puedan pedir auxilio en caso de necesidad. 1 Calcúlase que un hombre de regular acti vida.d anda. en la vida lo suficiente para dar seis veces la vuelta á la Tierra. 1810 ••• Los monjes de San Bernardo ha.o cons- bedefi ha puesto un taxímetro á su aeroplano 'y lleva. pa_sajeros á. razón ~e quince duros los primeros cinco m.mutos y treinta pesetas por cada cinco minutos más. ... _..... •*• Los boxeadores suelen emplear una.lución de sal, a.gua y trementina par~, durecerse las manos. • •• 1- '\IIJ.l 'l' \R ot,;L DI\ 1U Et Gobierno de Cuba.--hl\..,~ · si~~ Jorge V, ~e Inglateh:bosarácn n:esextrasuper~ores c_omt.s, ¡,ue~. á udcptar su corontteión. 81 el nul',t.'"'I"'º"· Aparra. filósofo y poeta, tiempo tenétt·1 ......... teditar1 á medida que vaya fumando 0 _ ricos vegueros, en que las gloria.s ~danas sólo humo son. La. caña de azúcar se llevó del Yemen lAt·a.bia Feliz] á Siria y á Sicilia. Crii•tóbal Colón I a trajo de Canarias á Santo Domiogo y de allí se llevó á Cuba en .. .. 1511, de donde la trajo Hernán Cortés en 1519, y se sembró en Tuxtla, ~eraeru~, donde el conquistador estableció el primer trapiehe que hubo en el país. ••• . rel)l:e% Sabido es que hay va.r1os i-:,f eces que no duermen n u ; ~ sectost y púltimos están el sa.lmón, 1 tre es os dorados, Ha.y o r - p~I y áº!r::eC:salgunos minutos ca.d'f3 lleso o u * 'arlas ** .a se i-,_;tri ba. un pueblo de AleI?-anin~eglas ---"·•-mente el <)ove Wells, u~-=•ta. y tres aü.os, cjoven> viu a otenta. y und'Obidad novios cuando niñ , - •vm, --nc,n,~pa.la familia de ella, roiI:rpieronrtt,\a.c \.nes . Ambos se casaron y tuv~~i)c• l de y habiendo fallecido los cónyui~ C\ da uno, se han unido ahora lo,s p 1Isa lomos, tan enamorado.s c o : J ·m o Sfi, de cuarenta anos. " la • or- •. -..;u las islas lll'itánica.s hay nov~nta y ocho ciudades con más de ó0,000 habitan· tes. La excursión por toda la República Arirentina. que está efectuando una compañ.Ía ecuestre, produce á ésta enormes ganancias por el atractivo dE, _ll?~ar, como «reina de la arena>, á la hab1hs1ma profesora de equitación, princesa Alicia de Borbón, hija del oélebre don Carlos y hermana de don Jaime, pt·etendiente sin esperanzas al trono de España. ~ciase emancipó hace algunos años, siendo r~pudiada por su padre, hombre soberbio y fanático religioso. 4.-Revh;ta de Revl1taa ! ------------------• .• ¡;~ •• fª tos los Corséll "Warner's" M!d g Snn fue,.tf':s por su confecci6u esmerada y sus materiales a prueba de uso frecuente. Son higiéniros pon¡ ue han sido Creados después del más riguroso estudio anatómico. Son fluibles porque su corte y materiales permiten sin molestia. todos los movimien- Son-eleg11nt•s porque sus formas hacen del cuerpo la silueta de la moda, perfecta y elegante. tos. Hay Modelos des.te SS libres de Gastos ª ••• -La descendencia. d 1 :iicanzar la cifra de {2~\.? 0neja puede os. 10'!:0, en cuatro :-L&s águilas pued alimento, J los cónd~n pasarse 20 días sin -Los loros a res, 40. blar si se les en~~~:dán bmás pronto á ha-o scuras, LA CIUDAD Av . Sa.n Francisco y Palma. ~ , . ~ DE LONDRES :México, D. F. vuelta a Souchong y a'1 debutar en !~4es~ cena de un "teb-hall," obtuvo un exito tan coloí:>al que quedó establecida su re¡;iutacióu desde Nankin a Can.tón. Una noche, de paso en TieÓ.-Tsiu, mientras que repres·entaba una adaptación del "O~lo," el más rico mercader de Paotint; la vió y quedó perdidamente enamorado, "lo que era. si creemos a Adaohi Kinosul,e, el escritor japonés qu~ ha re:Iatado los princ1pios del femini-srp.o en China, la suert~ de todos cuantos veían aquel tipo acaba-do de la verdadera belleza china." Sin duda no se mostró muy esquiva -:on el millonario de Paoting y se .D.restó a concurrir a las cenas de tres mil taels que organizaba el mercader en su honor, pqrque cuando poco después murió ase~inado, fue eUa la acusada de hab~ dado muerte, habiéndose descubierto que todo cuanto ganaba en unión di su compaiüa de mP.~ -tl~ ~ferr !!liembro:§'., :.>r~ c~::i ~ ;:;-,;~r-ª..d.9__a._ ..9º.~PI'_ar. municion-es y a sulfi:udios para Tos réVOTuciOJia.rIO'S: · "f....,.... Fo°'rtna:n teg+6n la.e- b •• _...,,1,.- ,...hi.o.a;;. au.e ante nada retroceden para salir de la es·Clavi tud secular, y sus hazañas hartan retroceder aun a las mismas sufragistas ln¡;-lesas. Ohin~Cin, la más bel~a y rica heredera de Nankin, sacrificó su vida y su fortuoa a la "cau§a" aun ante!;¡ -de llegar a su mayor edad. No tenia sino catorce años cuando la muerte de su padre la dejó sola y libre en la vida. Se aprovechó de aquella 1ibertad para emp-lear toda su seducción, todo su encanto y todo su oro en despertar los millares de almas dormidas que la rodeaban. Lo logró a maravilla y fue el orgulílo del partido durante seis años, porque, antes que termina.se su vigésima primavera, era decapitada al mismo tiempo que su profesor Hsu, de quien se sospechaba t¡ue fuera ,el autor del asesinato del gobernador de Hanoi. No se sabe a quién citar en esa pléyade de mujeres que se ofreció en holocausto a la era nueva; p-ero es preciso detenerse al 11legar a la seño.·a Su, quien, a !os sesenta y seis años, no vadló en arrojarse en medio de la lucha. Pudo felizmente salvar la vida, pues 1logró escapar y refugiarse en el Japón. Y ¿qué decir de las tres pequeñas cantonesas que, élurante. 1:t revuelta de 1911, no abrigando la rne:ior duda sobre la suerte que les e:s;w;·aba, se paseaban en las canes ince11 diadas; con sus trajes ocultando cartuchos de dinamita y proyectiles de todas clases que se ingeniaban para hacer llep.:ar hasta 1Ios insurrectos refugiados eu las trastiendas y que batallaban todav!a tras de las barricadas de sacos de arroz'? La señora Wang es tal vez menos impresionante, porque su ardor fue más ostf'ntoso, si es que puede emplearse esa palabra. Un dfa. esta Nora asiática, que hasta ~ntonces había vivido resignada y tranqmla. aJl lado de un marido alcobólico, resolvió dejar dE' ser el juguete la ''cosa," de un bruto deg-enerado. Con fió a :ma ª!"ip.:a, la esnosa -del sabio profesor Japones Hattori Unokiehi que enseñaba entonces en la Universidad de Pekfn. sus deseo.s de convertirse en .un sér libre, canar. de uensar y de obrar. Aprobada por P-1 matrimonio jaoonés. fue. como 1nu1 herotna d~ Ibsen, a anunciar su partida a 1 su amo y señtlr, quien no la comprendió sino basta qui desde hacía tiempo se enéontraba ya reunida con sus amigos en ti Japón. Demasia:do activa y ruidosa, no pudo permanecer afü mucho tiempo y se vió obligada a vg!y er a ·'su patria. Una vez alli, Shinoda le encontró un destinillo de institutriz en una aldea de los alred·edores de Shanghai; µero aquel cuadro restringido no podía bastar a su proselitismo, y tanto y tan bien fomentó las insurrecciones por medio de wrrespondencia, que uo día, después del asesinato del gobernador Enning, se vino a arrestarla en su J2rQ'Q.ia clase, en donde se 'la eneontró vestida de hombre y llevando al cinto uo sable digoo de un samurai. Poco después fue -0.ecapitada. Teoí.a tl"einta años y murió diciendo <tue sólo lamentaba abandonar Ja lucha antes del triunfo d,.,.finitivo. . • Sus manes deben eucont !'ar.se saticfe~hvs. · u910-era.t non •suw º ~.a¡q-eo so¡ op Suráfrica copiosamente favMW....~-eS_J¡}4Jn Naturaleza con yaeimientos auríferos. El oro se encuentra alli en estratas, en forma de conglomerados, en una abundancia tal que su prqducción r epresen ta más de una tel'cera parte de la producción total del mi.J.ndo. En el año de 1907 produjo esa región ~ 25.500,000 de oro. La producción total del mundo alcanzó, en el m~smo p,er[odo, a .B:~5.000,000. En el año_ de 1908, la producción del Rand ascendió a ~30-00.0,000 una cantidad equivalente al producto to: tal del mundo el año de 1892. Las cifras disponibles referentes a la producción de 1912, '$eñalan una cifra de J::37.182,795, lo que marca un aumento de .€3.639,000 sobre la producción del año anterior. De 1884_ 3: 1912, las minas del Rand les han summ1strado al -comercio, a los cambios y a los joyeros y farmaceutas ;[:364:00~,000, suma faotástica · · Q~~· contr1bu1do penosamente al encarecimiento de la vida en todas las latitudes, Y ha producido fenómenos ecooómicos de una ~rascendencia inquietanle. La abundancia del oro en esta región fu~ la causa de que los boers perdiesen el dominio polftico al_lt. ejercido por ellos con riguroso exclus1v1smo de raza y con-algt""'"' puntas de fanatismo religioso. La primera tentativa contra el poder de los boe fue aquella invasión inopinada a cuya c1;j beza estuvo. el famoso doctor Jameson Y _Que mientras t\1vo probabilidades d~ éX:1to gozó de -valiosas simpatfas poliu: cas . Y d~ otro género en Inglaterra. El capital m_glés -comprometido en las empr~sas mii:erae de ef¡a región tuvo infl uJo ~u~c1ente para provocar aquella co~tos1_s1ma guerra de 1899, cuyo postrer episodio fue la salida del presidente Kruger, ech~do por delante uoos cuan. tos vagon~s <le ferrocarril, cargad·os con tos ~.horr?S gue habfa he<:ho durante su pres1denc1a. Hace dos años apenas que los boer3 han recibido d-e la corona ingl.Jsa el privilegio de una completa autonoi:nf.a dentro de las laxas exigencias P?ltti? as de la unid~d -Jel reino. Los pro✓ p11;ta1 1 os de las mrna.. ~1n i:t"lirado -es-el .t!¡'ift ~ " ' n n .q,nb,_.p-...-- ·1;~ �Sección Editorial Domingo 21 de aeptlembfe de 1913 fl NUEVO MAPA DE LOS BAIKANES El tratado firmado entre los paf.ses ba'lkánioos el 10 de agosto, representa una transacción entre las exageradas ambiciones de Servia, tle Grecia y de Bulgaria. En vista d,e sus cláusulas, puede creer se que Grecia resultó más favorecida qu~ Servia, Porque la poSesión del puerto de caVal'la, ad·emás de Salónical f_ortal~c e enormemente la frontera marftima~d e Grecia y destruye asf la e~ranza de Servia de obtener un cami~iibierto has ta el mar con el fin de der sanch.ar _____,. 1 com(!rcio extr~njero. Por otra parte, Cavalla está haritad J. principalmente por griegos. La compen ~ación para Servia por la pérdida dr Cavailla consiste en I.i concesión de derechos comercia1les en el Egeo, mien tras que, por otra parte, su aumento te rritorial es considerable e in :luye la an• r----t.lgu¡a_capital iervia de Uskub. Montenegro logró una ¡>equeña concesión en Norte de Albania, mientra3 c.rue B_ulgaria obtiene una gran extensión territorial, aunqu~ mucho menor de }'.) que había pédido en las conferencias qu ~ preeedieron a su lucha con las otras p:>tencias balkániicas. Rumania sin tener prácticamen~e que lamentar pérOidas y gastos de guerra, obtiene una consid-erable concesión de territorio en ICI · que antes ,era la Bulgaria del Norte. Estas son las condiciones esenDespués de la firma del tratado de paz e:-i Ducarest. el primer ministro de Rumania, :\l. :\lajoi-esco, reunió en un ban~ cia,les que J.)Onen fin a la segunda de las Quete a todos los delegados que terminaron sus laboriosas negociaciones con so~.crblos lgapes. terr1bJes guerras ballkánicas. Según cálcu·'Os entrego esta idea q_ue, un poco palos Pechos por el corresponsal de un peidea; pero los solos nombres de semed'Eichthal, Gabriel Monod y Paul Herradójica a primera vista, puede defenriódico ,de Roma, que tuvo ocasión de vijantes padrinos son, para nosotrns, una vieu. sitar los princi'pales puntos de la guerra, segura garantia de que la parte dañada derse por medio de argumentos só!idos, Uno de los más espirituales coloqujos las pérdidas de Bulgaria en las dos lude la pobla,ción felllenina no tendrfa ac- a la vez que toma en cuenta las necesidafamiliar0s de Erasmo, el filósofo que con des evolutivas, que, en las cuestiones de chas, as,cienden a ciento cuarenta mil gusto invocan los feministas, se titula: ceso ningun0 al senatulus. muertos, mi·e ntras que sus gastos imporEn principio, este proyecto es muy, se- mujeres como en lo demás, se imponen a Senatulus alias Uunaikosunelon. El autor los :r,eformadores que quieren hacer una tan lla tremenda suma d·e cuabro~ientos nos muestra am a las mujeres arreglan- ductor. Todo 'lo arreglaría. Escaparfa a ochenta millones de dólares. Las I>ér4ila orincipal objeción que hemos dirigido obra práctica .... " · do sus negocios por st mismas, y formanSegún la concepción de M. d''Eichthal, das de Bu'lgaria en hombres y dinero dudo, lo mismo que los holllbres, "doctas coñtra "la emancipación" polftica de las · rante las dos guerras •Son, según el comujeres. Por lo d'emás, escuchemos a M. el Parlamento femenino sería puramente asambleas." consultivo y se limitaría a'.l estudio de t rres_ponsal de referencia, mayores que Ahora bien: una opinión de este géne- Eugene· d'Eichthal desarrollando las venlas de Servia y las de Grecia combinadas. tajas de esta cr:eación. Se expresaba asf proyectos de ley relativos "a los :nt.erero es l'a que dan nuestros tres ilustres s·es y a los derech_o_s de las mujeres y de · En la actualidad nadie puede calcu'1ar las contemporáneos: Podría expresarse con en, su carta: bl!jas 'I)(U' ,enfermedades ni las pérdl-das rtína palabra la sfntesis de su sistema; t'C reo que serta preciso tener en cuen- los niños." Pensamos que desde tl moocíf ' "::inor la destrucción de propieta; ·esas objeciones y no querer realizar mento en que se renuncia a confundir a podría expresarse.... con la condición los dos sexos "en condiciones .... que sefi:J ~ "" puede nadie formarse de arriesgar una de esas callldae verbó- u~ ' a representación parlamenta.Tia mixta, rian . .. muy desfavQTa,bl.e&- n 1 n ~ · ~ profesora &-...~ -i',e:i:l número de rum juncturae, que no siempre encuen- e i}a que ambos sexos eJtarfan confundi· ~--ncrnantra"níngün. inconveniente en te Van g,racia ante un lector dema~iado :cie:- d _.,..(t"4~ p.-opo,;:swltD-- nutbat-i-"'1'--ende Barbón, hij~~l§t."'n.~ l~s ~ :diciones de efieacia práctica que seconcedel"les jurisdicción plena y amplia ~y hermana. de don Jaime r ndiN.t..Y~~!{"g§'p7esi'Ón, dici8ndo rf n, cierta.mente, muy desfavorables a competencia. Desde el momento en que aes en os Balkanes de que mute SIStema consistirfa en hacer cámara la mujeres y que nO harfan sino agra- las mujeres se encuentren colocadas en tuamente se acusan las naciones de la •aparte. va el caos representativo moderno. condiciones idénticas a los hgmbres, es J)e'nfnsula, s·e ha anunciado que 1a FunPara hablar sin metáfora los ilustres "17 ero no se sigue que no podrfa orgaconveniente que tengan lz. misma auto• d·a,.ción Carneggie en favor ,de la paz inmiembros del Instituto su~ñan en un nizarse una representación especial de ri·dad y la misma responsabilidad quE.ternacional, ha nombrado •una comi-sión PaTlamento que se reclutaría exclusivamujeres, nombrada por mujeres y ante la los hombres. pai:_a que ·l!Ieve a cabo una investigaci6'n mente entre ~as mujeres y que funcionaPor ·otra parte, ¿cuáles son las leyes com_pleta e indepeµéfiente sobre el parti- rfa lo mismo que el Parlamento ma"Scu- cual deberían s;er llevadas tod'as las 1>roposiciones de leyes r:elativas a los intere • que no tocan "a los intereses y a los decular. Esta es una nu-eva fase en el molino. No ban hecho más que lanzar su ses y a los derechos de las mujeres y a rechos de las mujeres y de los niños?" vimiento de la paz internacional, y la inlos niños antes de someter!J.a.s al Parla- Esta demarcación serta muy difícil de vestigación será. la primera de esta clase 1'1N ~ONOR DE JIORELO$. mento masculino. El derecho de i·nic'iati· establecer en ciertos casos. ¿Quién seria que se ha verificado. Según se anuncia. va :podrfa ser ooncedido a esta Cámara feel juez . que -decid.iera si tal o cual proesa comisión incluirá al profesor Samuel menina, ya que el voto del Parlamento yecto de l'ey era del resorte de la CáTrain Dutton, de Nueva York; a H. N. ma&culino es el único que, en el actual mara femenina, ¡ Cuántos pasos, cuánBraHsford, de lng,lat-erra; al diputado Gomomento, puede hacu la ley. No seria tas intrigas, cuánta agitación, sólo por dard, de Fra_neia; a -Paul N. Milukoff, editodavfa 1la igualdad polftica; pero sería obtener qu e esta Cámara Pudiera conotor y "lead-er" de los demócratas constiya un derecho de deliberación que procu- cer de un nuevo proyecto! Si rio se le tucionalistas en la Duma rusa; a.'l proferarlan a las mujeres la experiencia legis- daba -competencia, ¡qué humillación y sor Payskowf3ki. de Berilin, y al profi:>sor lativa y que podrfa dar una idea precisa cuántas recriminaciones! 'R.edlich, de la Universidad •de Viena. Uno Por otra parte, M, d'Eichthal no consobre sus capacidades bajo este punto de de -los objetos de fa Fundación Carneggie. vista. Es s·eguro que semejante 1>arecer, cede a la Cámara femenina sino trn -d?según s·e anunció al crearse. consistió f'n si surgiera de discusiones serias y bien r.echo de deliberación. Prudente precauhacer un estudio cienUfico del costo d~ la encauzadas, de trabajos y de investiga- ción que previene los conflictos que dee-nPrra Y de los efectos de ila misma sociones profundas, no seria despreciable ni bfan nacer entre dos Parlamentos con hrp PI tBrritorio en que se habfa desarroserfa despreciado, desde el momento en derecho de d:ecisión ambos. Pero tamllado. aue 'l'epresentarfa una corriente de opi- bién satisfacción insufi-ciente dado el niones numerosas y organizadas. Más tar- amor propio f_emenino. Nada irrita tanto de, esta prime1'a institución podría condu- a la muj_er -como el hecho de que no se Una Solución del Problema ftmiaista: cir a una igualdad más completa entre la tome en serio. No es un fantasma de Cámara Aparte las d·os asambleas r.epresentantes de los T'arlamento, sino un Parlamento real el 1 e·? r@c-.Jama. De admitirla a las asam' " " sexos. mar ·e1 :7~~ l POR THEODORE JDRAN .res eminentes miembros del Instituto Francia, partilmdo del principio d: .e la entrada de las mujeres a la polí~a es un inevitable tributo que hay qu e .lgar al "progreso" .de los tiempos, s~ an preo cupado por encontrar un medio /ue permita, a los feministas de ambos rnxos, satisfacer su pasi6n sin compro meter el orden social. ID! m edio que han imaginado para es• to, cuenta con los más ilustres partida rios, tanto en el presente oomo en el pa sado. Es una solución elegante, si las hay. 'l'enemos empeño en declararlo así, aun antes de reve'iar en qué consiste, a fin de que no se crea que tratamos <;:on poca seriedad un asunto de tan trascendent~l importancia. Por el contrario, nos inolinamos con d.eferencia ante la autori• 'da:d de Erasmo y nos complacemos en sahudar como sus d1iscipulos a ~lM. Eugene POLVOS DE BELLEZA E. COUDBAY TALISMAN DE JUVENTUD INCOMPARABLE Comp~estos exclusivamente de Bases BENlF/CAS para ta epidermis 1 estos Polvos aseguran a la tez esa frescura exquisita tan envidiada á las jóvenes. Los POLVÓS DE BELLEZA. E. COUDRA Y no se comparan á ningunos otros y realizan los Polvos perfectos que tantas Señoras desean encontrar. • Su composición de.licada los hace recomendar á tas personas sujetas á una vida mundana tan fatigosa y que tanto perjudica á la belleza. El. dfa 14 s·e veriflc:ó una s!moft.tica cer~mon1a para con memorar el primer centenario de la Instalación del Cong-reso de Chllpauclngo. ht!cha. por el generalf::¡lmo insurgente don José i\[arfa Morelos y Pavón. A la ceremonia concurrió e,l ministro de Relaciones, señor don Federico Gamboa. PRECIO de la CAJA : f}/j 2. mex. Véndense en todas,I~• buenas casas de Me;wo. Alas pe11onas que nn vullllan conseuu~ estos Polvos en ca!ll ae sn D/OVellllor balillual, ~ 0 Parfumerie_~. COUDRAY.ta, Rue d'Enghien, PARIS se los rem1t1ra franco contra giro postal internacional de 2 S me Cidl U)I CHUIDI II llll U,COIII Plfl!UeDdl recibir anua 3 llmo.badlllll dellclmmente 1err111aa11n a la ;;u Blm; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de Revistas Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista de Revistas Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 85 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de revistas, 1911, Año 2, No 85, Septiembre 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rojas, Luis Manuel, Director Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Literatura Ciencia Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Publisher An entity responsible for making the resource available Empresa Editora Revista de Revistas, S. A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Galván, Gerardo, Gerente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/09/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007042 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Austria-Hungría Aviación Díaz Prensa Revolución Reyes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/79/5717/La_religion_y_la_sociedad_periodico_catolico_y_social._1891._Tomo_II._No._29._Mayo._0002006181.ocr.pdf 990e23cf9e1697cd26b31e38a65ac275 PDF Text Text .~ Ul~IIN I U ~OWDJD.'' .. ~ PERIÓDICO GATO ICO YSOCJAL. •1 TERCERA EPOGA. 'l'omo~ Ctpi Alf" nsina Uru~si...._ ~ ~ J 1 · j RegistrlMl'o co~o artíealo &ISPONSilLI, de 2' clase. HONORIO O. RUBIO. GUADALAJARA. Ti~ de "La Torre Eiff'el," de Francisco Torres y Comp. 1891. =--r.=~c;co.~~----=o:::).-:.:'-::::i;z=::;::a:;;,,-:;:nc ~ii;;IIII, �.. 1 ',8 Ul~li J l J .no ~ t'\l'lti • \f'.. • o'r ~\il\t'J in&..."'.,\\~~\\ et . . 1 '1 .-018U~ n lfiC. O fT 1l {1 • ~L,rt Honor altísimo y contento inefable es ~ra un pueblo cat6lioo celebrar con esplendor la fiesta solemnísima del Coi-pus, tan sagra<la por razón de ~u o~jeto y tan amable por los sentimientos que inspi· ra y por la bella esperanza que nos a~egura. El protestantismo, firio• apático, irrncional, no eocuentsa motivo aj.guno para que en esa grao festi\'idad, i;e triLute al Señor un cult-0 especial, ni para que una sociedad cristiana. dejo de ver ese día como i fuera cualquiera otro: por que el protestantismo no cree la palabra. de Dios, aino que la ~ujeta áun á. 18" más fonadas ioterpret&cione · rpnra satiRfacer la in- . sensata preteusión de medir lás pbras de Dim; por la.1:1 raq,uiti~, .' · · concepcione~ de la humana inteligencia: no reconoce la real .~res~Of • cia. del Salvador tlel mundo en el Sacramento del Altar, no j ,hit~n- · te que en el EYangelio 1:1 tiene asegurada ~rminantemenfu: . ~ · ,.... esto se retrae ron estúpida frialdad cuando la verdadera Iglesta re.. cuerda el misterio de la Eucaristía. Pero el católico, , el discipul~ ·: fiel, que oye con docilidad la divina. enseñanza, ¿c_ómo pfflr~ p~ner,1• límites á su amor y gratitud cuando lo invita la Iglesia á celebra.11 · · ·' · · · la institución del ruáti admirable de l~ sacramentos? icómo no seo~ tiria en sn alma un gozo inefabl~ al pensar e11 la presencia constan•. te dij bu Salvador que está con nosotrol!I en nue8tra tran~itoria y miserable manbÍÓn terrenal? Si del Salvador ruient-ra;. moró vii,iiblemeutA:: con' l?s hombre dicen las Divinas LetraM que p.t8Ó haci,,mur d hie.11, no podemC1s du: dar que prolongándose hasta el fin de los siglos su presencia real. aunque inYisible, ¡,¡obre la tierra, tambien hasta el tin de los siglos estará difundiendo por todM partes hienei,, 1.-iu número é inapreciables, de lo~ cuales á los que han orado con fé vivía ante la Eucaristia, da. te~timonio la conciencia en la historia íntima de su vida. , La real presencia. del Salvador en la. Eucaristía hace sumameu •,, t,~i respetables nuestros templos, se3i cÜa.l fuere diferencja relativa , su ~~ i. ii<¡~ ~ á " ~ ; . i. iolir• u !as ~~- caw¡h �H6 .. LA BELIGION cas, igualmente de las ciudades mas hermosas y civilimdas y de las pequeñísirnas congregaciones situadas en los puntos mós distantes de los centros de cultura y escondidas tal vez entre montañas elevadas; es la verdadera riqueza de las naciones católica , superior á toda riqueza, en comr,ración <!f la cual son· nada la pll:\ta y el oro y las piedras precio•ns y todts 1as mas importantes producciones de los campos; es la belleza sublime en que halla inspiración inagotable el alma capaz de 11obles se.ntimientos, belleza sublime ante la que son objetos itlsignifieantes los espaciosos valles, las montañas que ocultan su cumbre entre las nubes, el estálliclo del rayo, el imponente aspecto de la tempestad, así como tambien la majestad del firmament.o tachonado de millones de lumbreras inoxtinguibles; es la gloria inmaréesible de la lglésia verdadéra que cree con docilidad y agradece, y con indefinible contento ::se contempla acompañada siempre por su 'Redentor. . . 1 ~a real presencia del Redentor en la Eucaristfa engrandece con insigne honor igualmente al rico y al Pobre, igualmente al más . ~ero,o de los soberanos y al subdito más miserable, porque las . puertas: del templo, es decir, del palacio del Rey de los cielos, se abren igualmente para todos, y ante el Rey de los reyes todos se igualan en la grande honra de ser hijos adoptivos de Dios, de tener al~a 'inteligente en qne resplandece la imagen clel Altísimo, de haber sido redimidos con la sangre del Cordero imaculado y de estar des~inados ~ra Ja. eterna c:licha: ante tanta grandeza, nada son las mundanas diferencias quo tanto afectan á los que no parece sino que solo tienen ojos en el caerpo para ver Jas cosas materiales, pero están ciegos en su espíritu, y por esto i:;u inteligencia no levanta el vuelo para contemplar la magnificencia de las obras del divino amor. La di~tinción en la .casa del Señor proviene del modo con que cada un9 corresponda á los beneficios que ha recibido del cielo, diferencia que Dios conoce y que al hombre no e¡; dado calificar. La reh.l presencia del Salvador en la Eucaristía es el consuelo singular que el mismo Jesucristo quiso dejar á todos los suyos que morarían sobre la tierra durante la prolongada serie de todos lo. siglos, J que no habiendo tenido la dicha de verlo cuando vivió visiblemente y entre los hombres, desearían en vano haber existido en aquella época feliz, y haber gozado de la presencia amabiltsima d~ su Redentor, de· cuya ópoca separarian á· no pocos do ellos muchos ceb~ttaret+-de '9t~ · 1Jbís.i~nirJ!b~ ditian 'los i{tle- 11tipi~t1 tgrtdf 221 cer haber visto su rostro majestuoso) apa.cifüe y que su voz'1ti~á1 ,,, 01·aos; qms1eramo ·· hlJ~ ·• de ,amor hubiera resonado, en nuestros ~ e nos podid¿ Eostrar ante El,. , con la frente en el polv? haber 01do ~et mismo lI~mbre-Dios que tiene todo poder en el Cielo y en la Tierra, aqµellas palabras de indecible contento: 1'e son perdf>?!ados do 8M no te w.flfü}~r&¡\fmfWt d4fJramados. : :0 Qn~ en 1ell t!Hipi-J~elYTJcY.f~adb a todo aquel se le acercaba con sinceridad, lo ~nem~s con noso~ros: no lo vemos con los ojos corporales, que por 01erto ,J&nl~ poonan ex~derse mas allá. de la: percepción de l0o material; pero ~o vem0& oon los ojos intelectualestih1minados por la ante Bl mtSmo nos tramos; á El mismo le bablamóil •y le pedimos. clelJlencia y le ~ nemos ilódo lo que angusiia el alma; y E1 jamas desoye á qmen le pidé-con fé :viva: . tY qué diremo de unión intima del )iorhüre con•J~ucnsW cuando lo recilie dignamente en el Sacrauuinto adorable del'A:lt.ar1• Esa unión es indescriptible para la lengua: del mo~l. En 1~ En• carnación foo E,DOblecida la naturaleza humanar poli habenw hecli~ hombre el•Hijo del Eterno; maa entonces la unión del V~~J>1:. vino e hizo en 1~ liumanidád individual del 8alv.ador; al ree1b11 la1 ~ucaristfa se une Jesucristo Diq; y hombre oon cada uno de }oal fieles en particular, pol' 0-iertó no encamándo aé nuev~ en oida!uno, pero sí viniendo y uoiénd~ á caqa, uno de un modo ~nefablh. ' H~ aquí al hombre, ennoblecido y_ elevado ó. u~a alt_ura. m~~urable. · medite en tale& prodiwo13 de la mandicencia de li. divina bbaQwen l · dad . odrá despreciar al pobre? ¿p'l(iri ensóbérbecerte ~ a nqu~::y l&; efímera graod~za del mundó1 ¿podr6 oo estiapar ~bre1 todº lo mu admi~blt:1 y hermoso qu~ hay en la natui:al~• ~, cual- J quieqL de los hombres á qu~eneR con tanto honor ha diátingoido su Salvador1 , • . . . .. . Pero seria imposible cwnpendiat m aun bni~~men~ ~~ las lllaravill~ .<le la ,:;ahidurla, de la. omnipot.no1a Y. de la Ill18en• cordia. del Señor que~ nos RBWnti?.an en la, E11ca_ristía. ~ n ~D)'l' justa tiene la Iglesia para celebrar CQD tooa· ma_n~6eené1& la •~atnw: .6 del'más grande de los Sacr~eooos: ~ ,qu1meM lá lgleeia que ;Ózo que en este día se encll•ntra poseída, inuñdara. ~ todas las almas, que todos nos acl&maram.o.s felj~ '} mil vooes f ~ PPl':fie.:. ner con ~osotrf)s á nuestr~ ~~lv_~ o~ que nos ha red~u:!~: sangre, por renérlo en nuestras c1uaañes Y pueblos Y ~ ~ ~ llf.{ !é: pos: 1, .. :i s:t �• 229,. Y LA1i0011IDAD. • nu,estraa casas, ¡><?f pajer entrar todos los días en sus templos y disfrutar de todos los bie,nes coosigqientes ~ su real presencia sobre la tierra. . 1 Pke,.Aaata ......... • , LA ffllGIJ! PBOCBSIOI DBL COHPDS. ' gratisimas que es im~ible que Hay recuerdos de impre1iooes se .borren COR facilidad de la memoria de los pueblos. Uno de es. tos recuerdos es el de la aolemní8im11 procesión de la fiesta del Corpu,, que en otra época gue se presenta i la mente de nuestra católica sociedad eomo una edad de oro desaparecida, (1) recorria con suntuosa magnificencia las principales calles de Guadalajara. No 8?1º era honrado ~l Seior en el interior del templo, sino que tamb1eo se l~ adoraba con toda &Qlemnidad afuera del recinto sagrado, an~ la_ cuidad~ ~u.e lleda de contento, presenciaba aquel eepectácu- " lo su?hme y. v1VJS1mamenfie conmovedor. Con' muy justa ruón ae practica.ha este acto público de culto, por que Dios es dueño del mundo con: el_ derecho mas sagrado y absolutamente inalienable qu~ pueda coneob1rse, Todos tomaban parte en la grandiosa festividad de)a institución de la Eucaristia; y en el momento en que Señor • se ¡nsentaba en el exterior del t.emplo en el augusto Saorameoto se ~onm~via coa indescriptible entusiasmo la incontable multitud ~ue mvad1& la oercanía ~el Santaario. Todo era imponente en esta vez, las d~seargas de a~1llerfa Y el.repique solemnlsimo que anunciaban á la ci~ que salia del Santuario el soberano del mundo á recibir J~ adoiw:ción de loa suyos :Y á bendeeir' 4 nuestra población la concn1:~cia _de~~ el Clero diciendo las alabanzas del Sefi~r que por divma m~pirac~ón quedaron escritas en el libro sagrado de los salmos, la_ aaiatenCJ& de las Autoridades civilE!s que con roda justicia se oo~deraban honradas adorando al Creador y Salvador de los hombres, el acto de doblarie toda rodilla ao·el Altís1mo · que con . • w fé firm1s1m1 se le miraba realmente presente, el caer por tierra ante El las armas ly la respetabilfsima insignia de la soberanía nacional á la cual_ bendecí& el Sacerdote_con el •Santísimo Sacramen~ y en ella reeiblt n~ra eara · Pa~ la bendición del Omnipotente que ;1 (1). llADael hga 7 Aeal.. ,, , tieue en sus manos la suerte de los pueblos: todo esto al mismo tiempP que se ostentaba en las calles lujoso ornato y en los edificios públicos ond~ba . nuestro ~bellón nacional o~eciendo al ~ueblo preoio94'S garantías que entonces se colocaban baJO la protección del Supremo Autor de la BOOiedad1 . . Todo respiraba alegria en la insigne festividad eucarística y e! gozo se revelaba en t~os los semblantes. iQuién que qo fuera increiblementé estúpido pudiem haber abrigado entonces las tétricas ideas que sugiere 1a· irreligión? iCÓmo es posible creer que haya habido hombres que hayan querido cambiar la belle~ sublime y celestial de los.actos públicos de nuestro culto por la repugnante in-. diferencia del ateismo social1 PBRO, A.GUSTllf DE LA . Ros4. •••••••• Jesucristo·Dios-HOmbre. VI. (Go11cluye.) • Se patientiz6 del m'odo mas evidente la divinidad del poder qut ha sostenido á la Iglesia por 'el rasgo sublime de atrevimiento, digamos asl, del pescador dEi Galilea que presentándose al mundo como maestro universal de la verdad, fijó su re,¡¡idencia en la altiva ciudad de los cesares, y allí mismo dejó establecido el centr9 de la suprema A.utoriaa<l' que debiera regirá ,la Iglesia .edifir,ada por J~sucri.'fto. Este punto se ha tratado en el artículo precedente. Resta hacer algunas breves reflexiones respecto de la demostración que de la divinidad del Fundádor de la Iglesia se tiene por el cumplitniento constante de la promesa contenida en estas palabras de Je. sucristo en favor de la Iglesia que llam6 obra suya, Las puenas del infierno no prevaleceran contra ella. Otras veces se ha notado que aun cuando lá Iglesia de Jesucristo jamas hubiera sufrido persecuci6n extrinseca, bastaria el solo trascurso del tiempo para que si hubiera sido obra humana ya hubiera desaparecido. Si se Anmina la constitución de la. Iglesia en caso de que no contara con la asistencia divina, se ve claramente que contendrla en sí poderOlilisimos elementos de destrucción. Ella • �YL:A.SOOISDAD. debió ser una sociedad utiiiersal qué reconocierarún centro de Mi- . toridad. Y como era posiblei que esa antóridad' central extendier'a su acéi~n con indefectible eficaciá hasta. los lugares liiM distantes' del punto de su residencia, siendo as(que fa ptolongaciórt'de la dis• tancia debilita la acción de la autoridad y garantiza el qtle no se téli!. ga noticia de las trasgresiones, con lo cual la autoridad central va callendo en desprecio y pór último es desconocida! Siendo tau inclina\ do el que mahda :i. verse libre d~ tod& traba en su gobierno, icómo podria evit&rse que los Obispos primero los mas distantes del centro1 de la autoridad espiritual y los mas si.gaces ó atrevidos, y despttes aun los mas cercanos á. aquel céntro y aun los- mas sinceros Y ma! timidos fueran extendiendo mas y mas la esfera de sns facultades· y estrechando las d~l Papa hasta que por fin estas quedaran nulificadas sustituyendose. la ana.rquia al 6r.den que hubiera intentado el fundador de la Iglesia1 i Y no se tendría mas pronto este resultado si á las P,ret&~iqpei d~ ind~tmd. Etntia 6 rbbi~óQ de lQS ~fe tuvieran el 1é'gib\en e~ Ldukl ~fiMlilra si •ya: d!B l~ aotJetanos temporales que frecuentemente se.in.teresarian en la. depresi6n de la autoridad del Papa y en sostener los avances de la autoridad que tenian inas cercana y en que con mas facilidad podian ~jercer influencia. y doblegarla á sus miras? Y si consideramos el cuerpo de doctrina que la Iglesia. debiera conservar.hasta el fin de los siglos. ¿quién podrá negar que si no lo impidiera una especial providencia de parte de Dios, la infinidad de interpretaciones de la Escritura Y la alteración de las tradiciones muy pronto habrian convertido en un caos todo el cristianismo y que habrían caído en ridículo las pretensiones de una auto'rtdad cualquiera que siendo puramente humana se propusiera imponer su enseñanza á todos los cristianos? Es evidente por lo mismo que si 1a lglesif-' hubiera sido obra de un puro hombre, por si sola se habría desorganizado y habría desaparecido ya tiempo ha, aun cuando no hubiera tenido que sufrir ninguna contra- · dicción de parte de enemigos· exteriores. Y siendo manifiesta la imposibilidad de que la Iglesia subsistiera por medios naturales, es incontestable que su simple permanencia, está presentando ·una rivorosa demostración de que la sostiene el poder divino. 0 Se aumenta la fuerza de esta demostración st atendemos á las per• secuciones que e~ todo tiempo ha estado sufriendo la _Igle.sia de Jesucri~to. N_o ha habido genero aJ.gun? de petse_cuc1ó~ que _nos~ . halla empleado para dest1·uirla. Desde su origen se hizo uso de la 981 fuerza para aniquilarla; y lejos de poder conseguirlo, ante~ p~r el contrario ella se extendi6 mas y mas por todas parte y sahó siempre ven:edora de,rramé.ndose á torrentes la sangre de millones _de sus hijos. Desesperados esfuerzos se ~_icieron de parte de los J_udios y de los gentiles para borrar de la tierra el no~bre de los. d1sc(pnlos de Jesús crucificado, y al fin hubo de su~umb1r aun el_ rrusm_o formidable poder del imperio romano, y el gobierno perseguidor vino á. ser obedien.te súbdito del la mísma Iglesia . .. contra la. cual luch6 inutilmente por -espacio de trescientos años. No cesaron sin em~rgo en diverSllS partes y en distiqtos tiempos las vio~enta~ _persecuciones contra la Iglesia y lo muestran hasta los últ111-os tiempos los martires que la han esclarecido. A las persecuciones de la fuerza brutal se han añadido las de la astucia, á estas la de la ignorancia ooos~ujeptt Á la 4nv~ón dp l~s Q4rl?tJ9f; 1a cual con muy justa razót} 1gede ct+D~gtra_r_~ <,'OlllO fna i!b~ción terrible á la sabiduria del l ristianismo: á esb: se agregó la 'de los ti06smas de la falsa ciencia que moviera .todos sus recursos pJira apartar á la~ in• teligencias de la profesión de la~ y la de todas las hercgias que empezapdo desde los tiempos de los Apóstoles, h'.an continuado hasta la época pr~ente y que siempre se han valido de todos los medios que les ha sido posible para' combatir á la verdadera Iglesia, ya sirviénd6se ~e la violencj~/ ya rlel jnteres, ya del favor de los poderosos etc. étc. En la actua.li4,ad ¿de cuántos modos oo se lucha en contra ~e la Iglesia? Tienden á distruirla los millones y mas millones de libros y de toda clase de escritos malos que inund~n .~I mundo, y las ideas impías que por todas partes se propagan, y la ma,sonerta con sus manejos encubiertos, y la propaganda protestante con su hostili~d descara,1a que cuenta con muchos millon,etde pesos par~ liacer prosélitos, y la.' educaci6n protestante, y la educac~ón a~a, y l~s l~yes y pr~?~icas ~~t.ic.at6)jcas ya en unos paiset1 ya en otros, y la in1piedad ~nifiesta. ó qisfrazada: sin embal'go la I~lesia perm(l.nece firrnísima., indestructible; nada es rapaz de ener • V'l.f el vigor de org,tiizaci6n, nada pqéde rebajar la respetabilidad de su enseñanza, ni impedir sus progresos; cuanto ruas se le im P~iºª valiendose en contra ~e é]!~ de la Historia, de las· cienciainaturale:,, y de (as s~rf),~ll,S, tantq !P-'8 r~splandece la sabiduria de su doctrina eu la infinidad de los h1minosos escrito1:, con riue la defienden tiUS apqlogistas: la autoridaa )'d~J au9e~w de. .I~~drQ ~~-ata~ ... da en eJ..-~~il,~•i>édro eo co.otrá del cual todos los ~ I : f ~» 1 ' �W. BalGION 111 1- i~~ • han podido ~pi~• ~ • 21 ~ ni aun sigoiem el MOho de que deje fiaiClilD8,te la ciudad de Boma. Se ha verificado paee y se estA .veri8eando del modo tnM visible el cumplimiento de la promesa que tiir.o el Fundador ae la lgleeia, que uu puertas bJ, i ~ no ~ ·contra la lglaia f"8 él ed,ificaria. Y por lo miamo • endent{aiqao que ea Dios q"1en pudo levantar un ediioio que habria sicJ.o delesnable si hubiera ~ebido sostenerse ¡>Qr medios humanos, pero que al presentarse indestructible es~ patentir.antto ser una obra,aamirable ael pooer del Altísimo. . ' Pudieran presentane otra multitud de detnóstracionea de )a divinidad de Jesucristo; pero )as que preceden eon más que sutioientes. eífuenc. del ~ - - , de la ~erla y de • ~ f ?,USTÚf DE LA Ros.\. EL AStlffO i[U•cmAiAr . 1 Cuando emper,6 , funcionar el nuevo St. lefe pólitlico, Yam6 , los ~ paneros de los templos y l• di6 ciedu 6rdeneis .iel&tivu á repiques, que según dijo La ~interna ellos no entendieron. Resultó 1JD& al~raci6il en ' el modo , que eatamoa)aooetombradoa, 118&? de '8 campanas que caus6 trM· tomo y desagrado en l& aociedad. Se ha diebo que hubo penooas que m&nifestáron qwi ee mol•bao por loa repiq1les. Sin duda los repiqueíl que hubieran eaosado tal molestia, si hubiera &abido raz6n para ella, habrían sido IOA que en dias inmediatos habfa dispueeto dar la autorida<l civil. Entre estos repiquts y los de la Iglesia hay mucha diferencia. Los de la lgl&i sia son particulares en eat.e ó aquel templo y eolo 108 mú solemnes son con todas la'3 cam~; loa del Gobierno son siempre generales en todos los templOB y con todas las campanas de todaa lbi torres, por lo cual uno solo de ellos -equiv&le á muchos de los de l& !Jfl•iL Veamoa á. lo que equiv,aljeron los del Gobieron en loa ves 6ltimos dll8 que ordenó ~p\car. Los templos soo 28; pero por 108 que tienen campanaa casi nulas, supongalllos que fueran veinte, y supongamos que các1a repique de lá Iglesia fuera de d08 minutos, lo cual no ea cierto. En el último-dfa dt iepiques del Gobierno hubo tres generales de ! minutol cada uno; equivalieron á 60 de la Iglesia: en el día. anterior de repiq_ues del gobíemo hol,o til'8lt de 10 minutos cada uno; equivalieron á tres oientoa repiques de la 1pm: en el dia anterior de repi• • que.'! del Gobierno hubo ouatro, tan proloD~ qu, •• de las diez de la noche se le contaron 35 minutos; per9 supongam<Jf que solo hubieran sido de 20 minutos cada uno; equivalieron , tox!0=800 repiques de la ~lesia Tenemos pues que loe rep,qu• del Gobierno en:aolo tree dial! equivalieron á mil ciento S81181lta repiques ae Ja)gl--. ~• aqui lo que molestaría. á · algunos. Se atribuy6 á -~ lgleaia lo que hicieron ottoe. Pero ni "10 por esto c:li:bieran disgustarse n i n ~ ~ ; '¡>'c)rque quien vive en so- • ciedad tiene que sojetane á lo que ae haga en k 10ei~; y si esto no lp parece bien, pu• re•irarse á un ~erlo. · dOQde no teup que oir ni caro~· . us, Di oiariMa aílit.uea, pi ruido eoohee ni d& tranviu etc. etc. 11 11 .. ., ., a ............ . tTt.; k1'tf. • r J, '!• •. ) J',. '4 o! ohiw.tl ,í ,Hwlf,'J !;n h n J. • .o[ .s •• ~ il i~;fo}l. ,h {'P~¡., ¡ q d V �~~============:::::::::::::========~ La &ligio11 !Jd~v.vcie ~ da~ pu bl'1car..,(. dos veces en cada . mes en cuaderuo t: h ed núm'ero valdrá cinco ~/ P/ig.ias, en ~uarto mayor.. ª a '.;.1 ¡¡ f d t" ~ Vos m esta ciudad, y 1ued10 fuera ue e a, ranco e por "· T d . . . 1. 1.. del Sr. D. Daniel Gónf~ rn1mstrac16.º ~tarn u cargo · T ) B En la reloJeria del Sr. D. Jacmto orrcs y en a ot1 .J l S D J sé M".;;¿ Ro 1. l as suscr.1c1ooes, ·· ·\e r• 'ócli.• o 11"ºª .,_ ,mo se rec1'b'1run J ~ · •1 pen ;; co se evaru a a. casa de los seuores suscntor~s. de fuera de esta capital se les los senores corresp<>n.sales ·· · 1as suscnc1ones que consigan, y 'lará el, 26 por ciento de -~ A • Se les suplica que cada dt,meses remitan los fondos á la Administracio deducido lo que les pertenece. Existen colecciones completas de las Epocas 1~ y 2• de la "Religion y la Soci~dad." Ocúrrase á 1a misma Agencia y dése 6rden de pagar al Sr. Cura D. Victorio Reynoso que hará la entrega que se pida. La referida Agencia se halla en el. Arzobispado de esta Ciudad. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Religión y la Sociedad periódico católico y social Description An account of the resource La Religión y la Sociedad periódico católico y social. El fundador y director fue Agustín de la Rosa. Semanario de carácter religioso, pero con contenido político, literario y científico. Contó con la colaboración de Luis del Castillo Negrete, Pedro Cobieya, Pedro Mata, Arróniz. Su objetivo era luchar en pro de los Intereses de la patria y la religión como elementos indisolubles el uno del otro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Religión y la Sociedad : periódico católico y social Año de publicación El año cuando se publico 1891 Época Época del la revista Tercera Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753656&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Religión y la Sociedad : periódico católico y social, 1891, Tercera Época, Tomo 2, No 29, Mayo 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rosa, Agustín de la, 1824-1907 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Religión Política Ciencia Literatura Description An account of the resource La Religión y la Sociedad periódico católico y social. El fundador y director fue Agustín de la Rosa. Semanario de carácter religioso, pero con contenido político, literario y científico. Contó con la colaboración de Luis del Castillo Negrete, Pedro Cobieya, Pedro Mata, Arróniz. Su objetivo era luchar en pro de los Intereses de la patria y la religión como elementos indisolubles el uno del otro. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía La Torre Eiffel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-05-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006181 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalajara, Jalisco (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Fiesta de Corpus Jesucristo Dios-Hombre Las campanas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/149/6539/Atalaya_El._Semanario_independiente._1891._Vol._1_No._14._Julio._0002007395.ocr.pdf bb9843a5be6d94e1fe71e2b8219627e5 PDF Text Text �1 1 EL ,. ===-====----- todo la volu.1tad postrera; y tsa pocas habrá también á ~11estros c:onciudaclanos Iuna man.ífestación, porqu-e los tui~atisfacción íntima de poseer tén en aptitud, biquiéra ,do aquello que puede fa. dados de familia le habían impei:ierta 'nacionalidad con desdén sacrificio, de registrar es; y ,ste será un medio dido hacerlt'l antes del 15, habien4_.cualquiera otra m~jor: todas de su vida civil. y cfiviz ~e coadyuvar á do manifestado por sus vent .. s en I' , lffis, tendencias innatas, senti Absurdo nos ha pere ut~os del Poder en asun- el Hotel $4,000, Pero VerásteJ.1- • ·•ínientos i:iatu,ales de la hum¡¡ni- pre, que $e sacriíi4:_ú~ , interés general, cerno sin gui no quedó conforme ¡ni cuándo 1 1,_;i. ,, dad, proclant,n la excelencia del partt de fondos q ¡z;¡ n es el de que tratamos. iba_ á quedar si tenía cuenta pen~egi~tro civil; y no3 hacen ver á la vida, para asegur;,r eu a: Si pertenecemos al E;;tado en diente que saldar! i11mediatamf!n· r en · él, más que una obligación escritura el pequeño valor de una el tiempo, si tenemos facultades te impuso multa por la falta de , 1 impuesta por el poder público, propiedad, y ,e aleg 1e falta de'para e'xigir d,¡¡'él paternidad y fi- manifestación en tiempo y au' un derecho gue los individuos medios para asegurar los dere-'liación, obt:diencia y respeto de mentó la manifestación en diez ejercit~;l y exigirían si no se les cho~ de la espo5a ~delos hijos :los hijos, sumisión y lealtad del mil pesos ' garant1zau:, por serles necesario D1ierase que el hombre prefi~re1cónyu¡.re; y el cumplimiento de la Los q.1e conocema~ á iliontepara satisfacer las necesidades la comodidad al deber! ! 1v.oluntat! P.xpresa ó ¡ir,:sun. ta de rrey creemos q 1e todos los Resque de aquellos sentimientos se El Estado, <¡ue reconoce nuestros p:idres que murieron, taurants juntos no venden esa derivan. todos sus miembros la icrualda ·debemos reaistrar los actos de cantidad al año. t, La institución á que nos refe- .iatural, política y civil má1 com"1nue,tra vida "civil; ¡,o,que l0s de En la t .rJe del <lfa. en que Veri111c.s y que, como hemos indica- pletas, no puede menos de ;ik1i-¡red1os del hombre en socieo.ad rá,tegui ejerció su veng;rnza, muy do ya, na es rle hoy ni de aquí, der á la, posibililade. pecu-n~lo pneden ej,·rcitarsc con arre· ufano contab:i la freg,1d,1 (palabra sino que se ha visto siempre co- rias de cada uno, para fij,r t'! glo á la ley política, qut'!, por ele lépero que siempre usa) que mo in<lispensable µara la vida so- óbolo con que todo sér q~e se,otra parte, no es otra cosa sino lnbía dado á Vigna~. cial, existe hace tiempo entre asocia en cL1al<juier ramo de ]!i'la ~xpresión de la voluntad po\"erá,tegui es un atete para el nosotr0s en condicionas más ó actividad, tiene que co11trib~í.' pular. • co,nerci1J ·de esta plaza, _á quien menos favorable& para llenar de para las necesidades del sér mo• L.\ REnAcctÓ2'i. procura freg;ir, como él dice, mebidamente sn objeto. ral qu~ la a~ociatión engéndra, nos á Don Franci5co Armendaiz, "J d' . , 1\"' , [ b' d , ·· · [Gucda Oficial ,l< ;\licb.,acán 1 · es pro babl e que ¡e preste 1, as 1versas circunstancias, ¿n I como n 1a e cuncel>1rsi, quien q~e no es del caso en numerar, la necesidad de cvnstituir el ¡,J- ,..__________________ algü1i dinerito para, .... W •... " han hecho que la institución á que der público que los ciudad~nos\ "Cos, CuR1osA--EI sei'lor Venos referimos,'tto'.sea aün en mu- tienen, sia la obligación de J!!rk. ráste~ui, Arlministrador del Timrhos pueblos tan perfecta como 10s elementos de vida? ' ~, t b bre de Monterrey, exige que tofuera d.e desearse; f como qciel\I~s como.quiera que 110l dos s,e quite~ el sombrero al en• __,,.. J,i\ qme l"O el desarrollo de aquélla los cJUda<lanos reciban del ~ -. . , , trar a la oficma de su cargo, par .l .f.!;\én directame.nte interesada, 1cl? los mismos servicios en m~\. De la cap1tal~de_ ~uevo-Leon,]o cual tiene ¡,uesto un aviso con las familias, ya sean acomodadas nitud, aun que s( en cali s· escriben remit1e?d0~os los¡·Jetras muy gruesas en la puerta; ó humildes, instruidas ó ignoran- éllos no deben contriblll rrafos ~ue en s~guids. 1n,serta- nada tiene eso de partic,Jl:u, portes, supuesto que sus actos i:iv.i- :gu1l, de allí n1ctQ las diferen s, por los cual~s se vera que q •e la bue,1a educación y el resles son los mismo_;; el Gobierno' e la ley al e~tabl!'cer en much riste_me_nte célebre Juan ,V e- 1 to que se debe á una oficina de cree de su debeµl,mar, P?r, • os, los h?noranus de cii; ; egu1 s1g~1e molestando a ._- Ja Nsoión. exigen que se lleve el dHj) de su órg-~niD, la -,ubl1cos ,.i1o d,, trabajadora de Monte rey, 1sombrero en la mane, cuando ;.o con la de aquí, ' · ent,a en ella; mas ' 1.,J \! erástecrui en .u~cn errey. lnrt1nv.~w--. l "' . ' 1 0 1 ' Entre la, sombras de la eJad p,sada. • 1 • , , ,. ~ r c1·1or. i . t . d , • , .·_ ºfi_ • A pesar ele que aumcr.tamos ,·o an anu~_a a, Ysigm cattva 1 .. ¡· . ,.. ' . fi como e t t1ro ore mano, aie 1118111-, C en anos .alltenores , , · 1 Oll f!Sa ocas1011 1cyo e1Cº't'C cic,tte el número de. ejempla- • t' .] ¡·', . ,"' . l l 0'10 ¡JOe, a• , nao e e Dios 1 ez·, n, con que no~ quct amos ¡1a- b .w I lo. Lell1s11nos YCl'SOS que hoy· ra h ,·eota pue~ va en a ma. iia,ni del c1:rn1inc:¿ no nos r¡ne- publicamos. entodocorazonarnetica•,,,, ·."-descrilJ1.rs,sJuh.snome.,t_,~• 0 •• \nte tant• granueu. yo me 1uc ·,no ' AGAPJTo 5u.v... • ·. . Aquel relorm••J,,r g,~ ,nt, y nuevo L I l -. d , Tuvo un Gvll,{ut• horrible ;,or cam:no. a uc ia no 1l t termlíla o.Ju,rcz ts atÍn n n~stro ¡efe. N O va- A ~~1-• guerrero-; brart,:- y an:1n1Js0s, .._, mos á su tumb.l á d ·.,r lbres. -~P_o,tc11es, h ·r:i·.1,,-, cd,np·.,nc•, da1.it1n m,lS que ]03 que desti-¡ OTRO REC.\L'U, ' . d · l e l. . ''º mon· en cae lw, afr,,nt,s,JS .na:.1ws 11ara cokcciún, y 10~1 \ · am•Js a Clr e: ap1ta:1, esta-. E,,tre befa y csoarnioºy mllJ, ,¡ ,ne;. • · mos listos! • • • ¡ • ¡cuales pudimos haber ve111lido: ;-,' 09 vemo;: obligados á ~n1\l. Gunr~RRÜ !\AJERA. '1 '.· en m' lio del tu nu'to Y 1, m,t,n». ese dí:. •(t 2.5 centaros cada I n]icat' C•t1·,·1. ,•ez. ,"¡ ~1-. JtJ"Z · S1erfdo ~1 <lerech > ~ll ~agra \,1 nortnJ, t n ... "' .. . -. S,1 fe r.nnev,, atiza su esperanz•. uno. . 1_-:, Lle! Hegbtro CiYíl, Don l ·1?"rd 1 ,.,,., ort ,¡ 1, ll <t>n d.;rm 1 1111,ta ti, fllero" y cim nta 1, 'Rdorma," ¡q inte; Ú:l con que f,té bu~- Santia 0ll'O Sacnz Ris:o, q¡¡e noY en ti se ru.,1. d m,,u,;·1n,, org.,,J,; 1 . l l 'l . , . ¡ ·'El 11olt.y¡,,trf,t1,nn,¡1:.se1,:1nle_cltuy ;1All1estl V,n.ruzendml,r1y.1 C::tüO C '.I timo llUl~letO ce abuse tanto que no so ernp1:;n1 obr, m·Jor ,pe t,,, ,,1ir1: ,,~ R>., '"", 1A t,I • t•11a "'t • 1, ¡,.,n., h1,t ,m, .\. t:.dnra' y el co11s1derablc au- fie en cobrnr por todo cu'.lnto \'. R.\!IJR!(:l, · t , t .-. .' • ¡·, j , 1 Q_ue nne,o m.r rom,11eo,1nse en 11 pl•i:' Jll{',¡t, qne hemos tenido en __ :hn partee ¡¡;rilar: ''¡,\ Ju.lrez g'.,,ria. . . ., 1ac O a U OllZa i'J 11 Sd 11 ( C ~U , . . .. b· uuw:tl':i h,;t:i de s1rncnpc10n, J uz!)"aJo , á !ton. onliuarins 6•¡o PO su ,1nt1era: ·.\u,,,·a,º'." ,•• ·1"•• ·,·t. J' ¡"' ,·,., ,,.,, .• l ¡ t ¡ ·,-,· · ' ~" . ''' .·Juarez 111scr1 -, " f•lto • ]11' · º J, L1bert;id, heforma, lnde¡1enden· Corono a.l, sus g,a ,des 1.JeJ1e, . , 1 H1 , ,SO. Jl'il(. amen · 0 fjllC C . poi, t¡ue eso no es JU,,tc·. 111 tcia. Con pa1riotismo, const,ncia ,\guila junt~ ~l •n,r, voló t..n lt1 erastegllt se ha hech 0 ,~al, nl coni-euientL'; quo llO le y honr,ulé'z, conquistó la Liher- Que hum,llo e1 m,r •I verla sus rnstal,~. o :<Q par~ todas las clases_ cobre un poso, lÍ DliÍ~. ¡¡ cada t~d, planttó la R~forma y asegu- \l!í fué tempest,d, que con d true,10 de ,ta socrndad Y. qHe no~o,: pobre :'i. qu:cn \:;, A r;Ioridarl ro la lnde.pen,le,,cia. . l~,nrda y lle_n• •n 1, extensi,11 vaci:, tn· -c,tamo,s en lo ,1usto al re•,re,peetint Je uispirn<a de pa,Qucre1s ~er h1en m ·xLcan0? )- 1 ti rayo de ful¡¡.,,,, L,no . 1•1·, l:a!' su con duda. 1•lo .-- ¡•,\l .. , ·~,, ,•t'l.:,!rea¡ -. ,. rnb · umac10 · ·ad est, , , ta Ro:i, lo, muros de pn,Joij ,omb..ia. Onser\ . c. • C!J 1111 u 1s s I l p , Gral. .\lAJ(l~"~,jQ Escc:HEOO. ~[ís t.1r, ' c,'--,--n,,11 I - =-------==-- ---=:.. A JUt\REZ n,dle ni hura "ª rugie"to 'lJC!i nAcionei:: !;eCnngrrgan e y dc,trozule uniiia5, ,_;-~' .' '- l . e ttnt,~on, pnes eso es iu~to, ni k,.r-rl_, l'll '" ' _?i°teriai'<J.11 tCIJl'\l<>~-~ , do para ~ste n_lunero, º' -~ I~J-&l;:;~.~CdO?es ·tte·J -11111111 d l d 1 t á V1Z, dd J., a Llüt'OoJ 1-r•el que no se abale e. ~r ca )l a a In eresa,}- :r' I< ció :Municipal pa l'/1, 'que Ei ¡v,der n,, domad □ Y ect-uendoso, El arca tle la P•tri, ln,t• el desi:ii'o, t~ ªtftlCc,:11?! qnob ~c~rc a el !te- atrape y le l!cye á todo el que Q,e_a,1 i "cr,, cantar Is g•,M en g•nte _llli • □ el l'ano incultn en 11 ib ra gis ro. IV! Pll -1!CO e1 i 1L,str11.- neC'b9Íta los senicios cJ-.¡ T .• L,s lll01ilrt.,l,s glqmsue U'l cola,o l B . r e, .. ,, (r ~.. -1 1 G li" . ' gado C1ril, .. l ' llZ · · }¡'I -avo que nos_ ¡;,,ard•bl' ""' ,:m,ta, c~ 01gn~o ,,e o 1e1110 ne pues eso t,~mliié•i Silamuert ... queátoln,n'lSaterr~ ".ª"· 1{';JnOm!ut::l!en .1asu _mllerA ·ª11 1c1oa.can· tantQ porque es- . . "1.;i;t ·1 -l · l , . - ' 1 lºll tróíl•l S•)bre el ;inch) lirmanient.o X l,J 111ücrt 1 ~:-¡wr,u1z.. resuc1tJ. t d l d e~ lnJ .l. º· 1 egn. e lJH!Ol!\"Ct;u.,-Ja á los s.m1d1oses rle la tioira •» 1 • ¡ • amns e acnel'Uo CO!! to os nieute toda vez que hav do~ , "º o mrnc, e J, hcc,ón miu<ta los l t·ill t , e t J ' " Juárez, el inlll')lt 1, llene e,e astenia. En cuyos 6d1•• 1, vcrd.d se e<trell•, 1 J an "º oneep os en r¡ue uz~at!os V J)ios manda que , •. 'd •. " ,El, snlyo ei arca ,le la kv augu,t,' 1abun4t, como poi' •Ser de ac- todos te!'lO'~ll 1 adei·t:lS de Ol!O naci <> en ( 1 penun ,1e una montañA C · ]'d ¡ · · :-,'-l • ,B•jo el do•-el d,I ,7:,ll,do esracin, ' c,n <1la huy,, pero tnuufo con ella. tua 1 ac entre ll080tros. ~ues- el Sr. do Cué.llar e~ hombre Su alcazar ,,.nt,1 lué unacahañ, /Que nada fi nielo c:e su irnu corte to q•ie, COlllO se sabe, el EJecu de buen·t couci·ftnc·11 f · Y ti abierto homo r, t e su pal 3C!O. · extno,din.Hf<,¡ · ' · de ¡ !tst:v,u , 1 tiene O'l'allcie 11 ,• d" 'o· '" ' . Y llllClO· 1·¡· odo lo t,irn ese humbre tir,¡ ' , . . ,S,naí en \",-r,,,rn,. va lá del No,t, _ h ,.. .0 ano 1...,110) cumplido a car~or su 1'.1d,gena :ª'ª• fi·_me, ausl,ro. •En los de;iertvs, GÍ!gota J' C,lvrno. empeuo en accr etact1~as e_n ta c1tbal. , ·1,, wie .~queda sol.a en ~1 combate, º<! á Jtdrez, •1ue al burlarla c:-.:peito '\"o\· ?"" ? 0 J t • 1; 1 ¡! Juá.rez. lursuo,cu,ona,er, d<i?uebluherm•no; todas su~ pn1tes ]11,s d1s¡Jo~1-1 s· .' ' . el e esta Slljl!i('a ' . La t,z Je bronce, el corazón de a•·ero Paro el Tabor en que bnlló tu ilk . . . l ,t ])Qaal Griego al pensar Yel a:ma de e,p:rta~o Con eternos y vivos r,spla,1,Jor,,s, • c~on,es relativas 11,l eS t :ldo Cl· 1el Sr. 8aenz Rico no ce corrí• b . t·GI [Ln fué toda esta P.ltna, e< 1, q•« º"dea vil ue l,ts personas y ha pro- Oo-e tendremos el sei-tru,i·cnt !., Os mas ri 11 .Hl ~:-. 111110" te 1 1a , una El lá"' ro· ; ¡ h d S ' ' O 1 Estaban. ,u fceute <le,t ndos: I º' lllll\Olta 1 ue.1 tres co.or,,. r_rogM O asta el ~ e ep- el~ re•Jetir nuestros recados. 1 ],:OS g,-an:le, caractéres r!e 1, historia La m11eitc .ª' •rrop1rlo,.,n 1e~ru monto t1embrn prúx1mo el _plazo que 1 Lslaban en el suyo couucn,adu,. I;o arrcb.,t,, de la r.m," h Hll ,nt. otorgó rrnra c¡uc sin sufrir ¡,e11 \ LL \ z 11emsut1Jmbre-hadev1,·irl·nt-111') e:, 1 ·en Monterrcv. Hr \ . Album b con el áureo e$_P!endor de tu grandeza í tamaulipeca tan poco grato recuerdo como el que parece sfr está empefiado en ,.1-lejni· 'PULI\R.ID,\D, Al_mirar ac¡uel hombre q'.le surg-i D~ 11s revuelta-; m·,s-is popularc.:. Grande cual surge el luminar del Di Do las rerntltas undas de los mares. tü, con las form<1:- de la autva \"Hla, tfip en Jo perven1r su audaz ,mnada to rri ,ria emnieza I Y vé como c,,lón un n~evo mu:ido i-· - rástegúi debían 111:i:1,;u lijar en lítica tieAen de acatar os erec os c1v1 es, mos gue los Seryores qu~ en_ on- la misma ufici 1ra otro papel, con ) ~~. [ '}lle éstas h~brán de'e1e s obtienen de la O'aront a terrey ha ofendido el citad_o e- letras más grt1csas, prohibiéndole tarse aun con;ra s,'.s voluntad~ éllos los _m_isrnos prov~cho:1, y r~;tegui, eI::va~án sus queps.? ue estuviera en ~11:i en cfmiseta s1¡¡0 sobre la_ propia conven _- como serla lílJUS(O nega: á úno~. !:iupreme 6?b1erno de la N:1.:1°_0 y con el pantalón dé,;abroci1ado, ua de cumplir bs del e~tado e,- por c1rcunst~nc1as acc1dent~k.s ·¡,ara. que este n:ande destittm 1como frecuentemente lo h~ce, 10 ,d, punto de apoyo_de _mu';hos crmo s~n la riqueza ó la ~sca;ez, f p_or inepto Y arb1trano ~l que 1cual, además de ser una falta de dcre,hos que es preciso e1erc1tar: lo que a otros se cnnced1era, loi; 1s1empre_ha estado deshonra1dolo re$peto á la oficina y al público, pues. 110 debe pe_rderse_d~ vista emolumentos qel Registro est:í~ 1c~n ~us ir1~ecenc1as Y abu_sos. Ya es \lnl indecencia que nadie está que s,endo el reg1:tro civil el _so acom0dJdoJ a todas fas condi-. \ erastegu1 no goza de cierta in- obligado á tolerar. l,! medio que el Estado, en eier- CJOne~ sociales, y las pel• nas 1 ~uencia que compraba con reg~- Los demás emple.ados de la c1c10 d~ la !oberanía y la in.fe, que viven de lJíl jornal ó rttribu-! l1tos. Creemos que el 11uevo 1\1 1- oficina del Timbre t,mbién están pendencia, ha establecido para ciones ~nálogas, ningunos tienen/ nistro nv tiene hijos que s~ deje~.en m'l.ngas .:e camisa, com, ,¡ue conocer el 1~odo de vivir de las que satisfacer pr,r registrar sus,adular Y regal~r ~o_r Vera5t egu 1!participan de la educaciólr de su personas, ~olo por ese medio "ctos. . . y puede hacer ¡ust1cia en las que· jefe. ¡Nó, si estos empleadillos puede dar a cada uno lo que de El convenc1m1ento que se pro- ias qne contra tan mal empleado son la pura miel! aquel mo~.o deduzcan y deman- cura á las autoridades, de la im• se presenteA,. [El Do1111i1go.] ·den de l~s pod12res ejecutons, portaucia del Registro y la pruDicen así los· párrafos á que nos • , El registro del estado civil es dencia y benignidad que se les refuiinos: ============ t.i al akance d.: todos, ya 1,ivan ha orden~do e~ e) cobro de los "Rurn V1!NGANZA.-La tuvo e1J las- gran des ciudades, ya en derechos, haciéndoles ver O e Juan Verastegui, Administrador á. pueblos apartados, ya tengán re- aquél no es un i-amn d inure~os del Timbre de esta Ciudad_(Mon__ rnrsos ba~tant:s _de vida ó sólo Y que más rleb~n rr?c~rar"el au- terrey) contra DonAntomo Vig Del publirado por •·El Coml os. medios indispensables de mento en las inscripciones que nau, cun1c1do Hotelero. que hace,bate," de México, tomamos lo sisubs1stencia; y.si algu0as. ~e_ce~ los f?ndos; así ~º'.11º la sobre- muchos añCJ:- que reside _entr~lguiente: se ,considera como muy d1f1C1l o¡v1gda~c1a que se e1erce para el nosotros: Es el caso _que V1gna1t; 11111t1l registrar alg~nos actos, es cumpl1m1~nto de las .disµosicio-: no se deJÓ molestar n11nsultar del[ Para enarbolar en 135¡ b ban· P.º:que no se conocen las dispo- nes legales relativ~s, es la mane-¡ esbirro Solter,o, el. funesto ~ele- 1dera de la Cü11stituc_ión de l\Iéxi. s1c1ones relativas en todos sus ra con qt1e el Gobierno procur:i I gado de. Vera5tegu1_ para VJs1tar¡co, con el fin de salVJrse 6 pere P?rmenores, y porque no se me- y p_rocuró perfeccionar la insti : las casas d; com';rc10 y multarl:1.s 1c,er CO'.l ella, el derecho p~r Ce.Jita en, ciertas cosa~ que se con- tuc1ÓA de que habhmos, y sólo' por infracciones al! l';y del _T1m- 1mod?rt descono_c1do, ne~0s1tó ~e s1der~r1an buenas s1 se parase la falta para conseguir ese propósi ! bre. Soltero y _'v erastegu1 qv,e- uri he roe, y s:1rg1ó el. ]1~roe d1s· atención en éllas. to, que los ciuJadanos se persua , daron muy ofend,dos por la ener· 1puesto al glorioso sacnnc10. Para En todas las cabeceras de mu- dan más y más cada día de la I crica actitud de Vignau y por al-luchar y vencer al fanatismo opre»:cipalida? hay juz¡;ados del Re- obligación é interés qu~ tienen gunas verdades qu~ éste i~s dijo:sor )'. armipotente,_ la, Libertad' g1stro c1v1l á car¡o de los pres1- en el puntual cu111¡il 11 nierto de en plena faz. Verastegu1, comolneces1tó de un sem1-D1os, yapacientes m~nicipales; y si pocas[esas ley~s, establecidas más ~n todo hombre de mal pecho, guar- rec1ó éste lanundo cual rayos, i'?n las prcsor._as que, P?r fuigo- beneficio, d~ éllos que tn el del dó la cólera y la desp~egó tan,las leyes ~e Refo'.ma, que al mons,:10 de menor 1mportanc1a y aun Poder publico. se presento la oca true terrible an1qu1lar,on, y para ¡ ,,r simple paseo, no frecuentan Los más Yulgarcs sentimie !defender la independencia nacio• q,1rllos centros de pobl.ción, tos de fraternidad nos oblio-ah Junio Vignau hizo nal, la Patria d~strozad1 necesitó .:ETILLA . .\ún vn~ab1 !a ~tm1sfera el ali;n 1 De otras edades á la l1.1z ajen2:,,· Ib1~e a dt:satar el pen-samiento .-\ Jcjar ti t.krcclt,J siu cJdena. edid:i de la otliosiEL 1S DE JULIO. l e 1a conquistado et R'i,ug if; 1, envidiad, en su íur or tremeuua, Sr: ,J a-O !:'. Verilstegui, Ad-. I . ,, e1 ~n.tis:no, e renct1r e1erno, , •t ¡ d ¡ ]> t ¡ 11 ,a m:w1íe-t,1c1un que en hoSint'ó cum•, el s.,tin Je h leyenda lllllllS ·! ¡ gl'an J uar,'z , 'l' b rat¡ or· e "bl11. ,en d alde ¡nor le tnvo ¡, 1• , L dio al J,l1,)1·ah que lo lanzó a} in1;en10. tm re, a rncre1 e emau a ¡ 10 d ¡ · J Los años ,,nasadn; ¡,ero á medí Ja 1 · t t , gar e o e. corncntc en a , . b , ., c¡ue uvo nues ro numero au- ,, 't ¡ ¡ . , . bl' qu<"': veng,111 otras !--Í.~!O'i _\' otrbs hombres, .1_n.tre:r. s~reno en ~usa er pro.unuo t. 1. 1\.Atpl n ( e 1tl 1lepu 1ca. estu- vida inmortal en q ,e ·reinarás soberano 0 JUall I del héreo, del semi-Dio,, Je; l mí rez! que se mcstró solemne e."n la demanda, inquebrantable en el prapósite, hasta venctr en la gigante lucha desigual: por eso J tlá, l rez f ue en nuestro p3 ís a encarnación glorios:i del d,·recho, de la Liberttd y d,, la ?,itria. ¡!Ion· ra, venPr;ición á ,u mem<>ria! , Gral. BERC'/\IWO R.Evcs. ·. . · • • l.JÜ. El a'm. :• C,t la, el gran civi,m, Que h ,ya un palmo de ,ierra mexicana·. na alguna pud1esen todos los' lle LeoniJ.·s. Yde Agh la ju,li,cia, ,r· . b h . _, bl individnos que no h11bieran le-' Al practÍC!ll'SC J¡,s excara. lle Tem!st·)cles todo t! p:1triutismo, ·ue e1 p1~ ey3 um, 11 anu'l 1a no eza 1 ¡· ¡ J • ,, · , . • De L1curg,, ti suber y la p•:ici,. Fué el derecho i,npon;éndose a la 1,;,,o,i•: ga 1zac o ta e3 actOll, OCUl'l'll" a c10ne;; neee~arrns en la calle . !Jo ;caba elh ,mbre, el iumortal empia•; verificarlo ante los Jueces del de ~Yashin "ton ¡iara construir Todo en aquel hu1ml,le pequeíluelo Su _ama un,versal se 1!1111. gl0rü T • , , ' 1 . :::, , , c~ue en ;a Sierra de Ixtlfo pobre _crecía, , ramd ..-~os perm1t1mOM roco- 1e r:tmal de 11 a ferrea de c,c_mo en un arca lo guardaba el mio: .Su _tuwba es an altar, lauros Ypaic¡ias mendar á nues~ros favoreCú· la 1mpresa ele Tra11vías al i::iOloelP1osdelosltbreslosabía: ¡De¡emo,ensutorn11-ynob,andnnes; •¡, ¡, 1 t,. d 10_. t ·S. , ,, ,r , . . < Ot es ,\ ec ,Ul a C ta.u QXCC· 1¡en e Y ll1, q llC CO!l ei ,i po t 1¡_Q:ie lu sepan amar todas las almss · 1aqucll:t calle, foé hallado por Agutla audaz que.sobre abrnpta peña ¡Cual lo respetan lo.l,,s las uacionesl lente artículo. Y en muda soledad tiene su mdo, 1 . T b·' , · , d · t t ,,. b · j • , · .' \uandomlstHde_l,ext•snsiún domefia;OhJuarez'duerineenpztlrni.ment,.•, . am lell c1ee:HO;ó, e,aC llrL•¡ll'.1,0S l.i a~aC~te,, COlll0,1.lltl hl valle ante sus p,é, queda venc,Jo:· IEre_s un ilstro que e~ I• h1stu:'" é. •· ,, hdatl ht tntSCl'lj)CIOU que la-· pie de protnnd1dad, un pet1ne~"lª nombre en tu l'atm '" ·. '' i,"r: ecmo, de lo que acerca del iio ca¡· ún de madern co11tc1l ununclamos Uub d:¡Jo J. r :J·1!J A~í Juárez, así; sin ~~as gala~ S . . . . · -' Falsas con que la corte irra,!ia bella, - · · J', ,\d1.t1rn1straJor \' erRstegui mcndo ochenta ú cien pesos A;uila de Anahuác, abrió sss ahs J,,,N ve: Prns P.ZA. acsiha ,le pnblícar "gJ 1Jomin 1Icuadrados, Los 0¡1erarios se ,11 :ró á su.patria y combatió por ella. L · • go, ,,dd, ' e N I uev? aredo. 1 repnrt1c1·on ~11 hallazgo~ y it La lucha era terrible; osos y leyes ese articulo se echa de 1poco .rat.o. antlaban. Yendíelldo lbance á derroca:·; el antrc o~curo ver aiamente qt1.e el Sr. Ye- 1 10s peso! á scsoot:, cent.aro~ . Nido de enconienJero~ y Yirreye, · rástc. ni dejó en aq1J(']h Yilla ;Q11i< inocentes! lba i crubir con su :,mpotente muro. 1 ,¡_ P,· 1 1 1 ' �UN l\IARILO COMO HAY POCOS. -~ Los Sres. Redactores de "El Presente," periódico que. s_e publica en Puebla, han rtc1b1do carta de una do las poblaciones de aquel Estado, en la que se les participa . 9ne un espos'> que a_orprend10. á su consorte en c1rcuJ1,ta.nmas en que aquélla no po~ía nega_r su infidelidad, entro en ~1lát1ca. con los culpables, obhgánc'o'os á cine salieran juntos de su ca.sa para donde más les convinier-a. El esposo hjzo má, aún; en el acto llamó á sus criados, le@ dijo que arreglara~ _caml:l, ropa y demás utens1hos de l~ infiel, y mandó todo ~ la cas~ del cómplice de aquella, P" ,.,iendo luego cincuenta pesos ;n manos de la criminal á fi_n de que tuviese para sus pn• meros ga~tos. Los cincuenta pews _fue_ron acompañados de las siguientes palabras: "Has muerto pa. , Esa. cantidad son los 111,Illl, ,, gastos de tus fnnerales. Al día siguiente, la espo~~• •·b:i.ñadJ. en lá.,grimas, fn é f- r1 <lir {lerdón, ': y_:el ma ,.. ,,· c11n Ji]i}D.ALLA JJlt PLATA tn la ser;unda Ag tnlu ;a, a !1t cpmpra Exposición Industrial PLAZA O.E ZARAGOtA, -+- llfo111~•rt>y, 11, L., IIHx. Ofrece los servicios de 11u profesión á ~u. amigos y al público en g~/l era l. Posee los últimos adelanto, pata rxtraer toda clase de dientes ó raigones, sin causar ningún dolor, v~liéndose para ello de los anestésicos wás modernos. Ej~cuta toda clase de trabajos en la boca y ~doca dentadu r~s artifi:iales al alcance de toda3 la1 persona~, 1, 0 cobrando su s hunorarios, ~in que antes quede sati~fecha la persona qu~ lo ocu 1,e. (rGarantiza todos sus trabajo~. Monterrey.-Calle <!le Hi:falgo mlm. 27. PRECIOS DE RNSAY!:S. Oro ....... ,.; .... . .. . $ Plata . . . . . . . . . . . .. ,, Oro y plat, .......... ,, Plomo ..•....•..•.. 11 ~?bre • . .. , , , . . ..... " 1 50 1 oo 1 1ºo t o Fierro .......•...... ,, 3 oo Zinc...... . : . .. . .. Jl .1 co Cal..... . . . . . . .... ,, 3 Jluntgrrev. 10 Silicato,. . .. . .... , ,. 3 Cfü Aná li"'is. cnmp!eto de mltalts á pre- cios convtnd L. ua'.c:s . [W.:'iUPi ICA. n,-La Ebaniste1 fa y d~11ll ·Brillante, Carpintería del Sr. Ni- SelahagoalSr.J.B M. podaca, pH~ que se sirva remi 1 ~ ' , irme los cuarenta p~sos que 111e GRAN adeuda y que ofrecí ó r~i.:~rme Pn esta ciudad; PO la in•elig~nci FABRICA DE CH♦t'OLATC q~e de no h:i.cerlo a,í, ffle wré F.\M!LlAR MiXICANO preci,;ado á publicar su nqmbre con todas sus letras co -DKumnas de e1te peri6dico. --Francisco Al'teche.-Ag-uslin V. Gonzd!ez. enj.s Pfd,se á tadas las princi~ales casa• d• comercio de ésta, quienes lo venden coa grandes ver.tajas para los comt~da1t:ég de fuera r consumidores de tod ./ ar D<': !'ARRAS. te~. 1 que s11scribe, pone de $1ts nume,n ~.· ' .!.. . ~ f2ir¡V,inte a~os de brillant. ,h•tn! i Uuica es¡,ecialid.ad ele choeol 1ui (1110· VO colás Cháveznav~ se ha can1biado á la plaza dQ Degollado nú1n 9 N.[uebleti fiuos y corriel'ltes, Cajas 1nortuorias, Tochos de tejamanil, Arroazones. Puertas, &c., &c. Precios ruo9ora<lo ¡ ~ M o,at,..,.,....... , que acába de retibir u a·g-1 están fico surtido de- vinos y . g-11.rde les pa;ientes del esp· , ~GJr~Jienes de uva de las más ~,redi1/. . ta das bi;deg-as d,·, Parra<, rnmo . · mx -=""·~ "' son Vino TINTO, MoscATEL, livA• Rafael ifugíln J lao. PORADO, l'lLANCO DuLZAlN(r-rs~-"-. FABRICANTES DE TODA CLASI! J1rntz, CARLoN y Vrno P• RA nio Sada se hace toda clase de C!!U:BRAR, siendo elevor 0 d0 es D.E SI.ELLOS D:S GOlMl:A. trabajos tipográficos á ¡;recios becialmente rara las pers, nas de --+o+ - .sin competencía. puen gusto. '•N · I l'REMIADOS CON 1\1 edolh• rle Plat..-. wEn la imprentl de Anto- co, ,A SEGUNDA fXPO~ICION INDU -, TR!AL DE i:STA C!Ui AD. AsTONIO ~.RRillo ,,_ La Rueda de La .Ftrtuna. ~viso ,cambio de movimiento les trenes, Habiendo recibiJos los más apnpiado• aparatqs ye~anrl en /re>lacionescon las mejoresfábricas de éstos en los K•t1dos 01· Idos, pueden hacer toda clase de ellos de gen.a á los mismos re1 Plnirria- cios que viniendo del extranjero. HNos. CALLI! DE H11HLG0, l'iUM. i 7.:-M oNTERREY. "EL OP.ALO ,, • Cle ' -Relojt>rl,., DE J•JN·ill H uMrmutv FER'ROCAflrtIL NACIONAL MEXICANO. Calle áel Comercio nú111. 16. Tr~n No. 1 de pasajeros, de México llega á las I t. 45 y sdle á las I I. 55 p. m. Tren No. 2, pasajeros de Laredo, llega á las 3 20 y sale á las 3 45 a. m. Tren No. 3. mi'ltto para Larero, sale de Moterrey á las 7. 15 a.m. Tren No •.r ¡, mixto para Saltíllo. sal~ de Mont~rrey á las 7 a.m. Tren No. 4. de Laredo llega á Monterrey á las 7 p. m. Tren No. ! r, del Saltillo ll~ga á ltfonterrey á la r. 45 p. m. Monterrev, Junio 14 de 189:. . J C Ray- \gente. -+- MoNTERR!lY, N. l.EóK . Tenemos el gusto ífe anunciar al f'Úhhcn Que ofrecemos lo$ nrvicio-. de un exper:to relojero inglés r¡Utl"n es; c., en •u \ln Vl".JtDADP:RO AJTTSTA profl"•ión. Tiene exceltn tes cart~c;; de reto•cn~ ~ación de j!"ranrles C:!!l:ac;; de negodo~ y ha traba,d' jado CH Lónrlrtr~. Pad_c;; y E~tad ns un=do,;, ~ Gan1.nliza:mos 101 tr:1b:1jo11; en rP]ojes ile chia ~ cual~uie.ra c,troi; por complicados que ~ sean, a pr:c10.~ JUStO!!La herhur:i d-~ joyerh rle oro r rilata nionta- '!"cpeti-1 afios, •· 1 e ~ ◄ t • O • U ~ en rJ Z a-"I. ~ ~ ,.... Ü < . -----------:- ¡~ Imp. de Antonio Sacia. ~ t4 l! dura!': d,. brillantes, etc ., ha rranndo p11 ra Jo 5 HnO'I:. Hnmphrey una rcnutación ~iTl i,zual 1'1memns de venta \ln h11en surtido de joycrfa fina y corriente, relojrs de tcdn!': da!=ics, piedras fina~, ba~tonrs, anteoj~, etc., á precioi. sumamente módiCO'I Todo,i; IM reloj e., que- vrndl"mó~ en nuPstrQ es· tablecimiento son g:mmtizadts de UtJO á cinco 1 i, ,. = • ;z; e ~ ◄ <t JQ 1. ~ 3 = � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Atalaya : Semanario independiente Description An account of the resource Semanario publicado en Monterrey, Nuevo León a fines del siglo XIX. Se autonombró independiente, editor propietario Antonio Sada. Contiene información del estado político y social de la ciudad, además de publicidad de los negocios y políticos locales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Atalaya : Semanario independiente Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752460&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Atalaya : Semanario independiente, 1891, Año 1, No 14, Julio 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Sada, Antonio, Editor, Propietario y Responsable Subject The topic of the resource Periódicos Publicaciones periódicas Monterrey (Ciudad) México Siglo XIX Description An account of the resource Semanario publicado en Monterrey, Nuevo León a fines del siglo XIX. Se autonombró independiente, editor propietario Antonio Sada. Contiene información del estado político y social de la ciudad, además de publicidad de los negocios y políticos locales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Antonio Sada Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Morelos Zaragoza, Ignacio, 1860-1927 Cuéllar, Francisco de Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-07-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007395 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álbum a Juárez El Caballo Blanco Ferrocarriles urbanos Juan de Dios Peza Juan Verástegui en Monterrey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14605/RENACIMIENTO._1982._No._1._Mayo._0002016527.ocr.pdf 13ac7007d5f9b54c2c20a454c2f9787e PDF Text Text ,' I í l I . t ) ! .. 1 p·ERIODIC·O .. ~,, ' ... ' f 1 a 1 enac, I ~ t ( \. .., /, 1 /( '\ \ Números \ I 12 Mayo de 1982 - Octubre de 1984 r y f. \ { \ l t , ,[ 1 1 \ l I ,..,. PBBPABArOBI~ Nq.\ l fyiONTERREY, MEXICO. 1984 · ,. ,,-- -- "' 1 ' I' ) 1 l . \ 1 .! 1 ;lit: ) I \) f' ', \ \ ��f()NDO UN\VW\TAA,10 , �.. . 1 . e-nac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. AÑO J . MONTERREY, N. L., MAYO DE 1982 NUMERO 1 NUESTRO ALFONSO REYES ( 1889 -1959 l Por Hermilo Salazar Suárez , Jorge Luis Borges, el célebre escritor argentino, afirma con sabia ironía que una forma de la felicidad es la lectura. Esta aseveración se cumple cabalmente cuando nos asomamos a la vasta obra literaria de Don Alfonso Reyes. Nos cautiva su estilo, mezcla sin par de sabiduría, gracia e indulgencia; es el genuino fruto de un humanista. Y esto en toda su obra, no obstante su variedad y extensión. Sabio en grado eminente, cultivó todos los géneros literarios con igual maestría: poesía lírica, ensayo, crítica, dramaturgia. Se le califica como el mejor prosista en lengua española en nuestro siglo. Mexicano universal, como lo llamó Federico de Onís, es el más ilustre regiomontano. Críticos avezados, tanto nacionales como extranjeros, resaltan el valor y la actualidad de la obra alfonsina. El extinto novelista cubano Alejo Carpentier alguna vez expresó que se había cometido un error y una injusticia al no otorgársele el Premio Nobel a Alfonso Reyes. Su obra es, en suma, un prodigio de inteligencia y sensibilidad. Queremos ahora espigar en la obra del humanista con una doble intención: compartir alguna página memorable de su obra preclara y denotar su amor acendrado a su nativo solar regiomontano. En efecto, Alfonso Reyes tuvo especial devoción por su tierra natal. Llevó la añoranza del sol de Monterrey a todos los lugares adonde lo condujo su destino superior. Muchas veces está presente Monterrey en su quehacer literario. Albores es el título de un libro de recuerdos de Don Alfonso Reyes. Evocativo y nostálgico, Albores habla del Monterrey de sus mocedades; en él se encuentra esta página autobiográfica sobre su nacimiento: "El 17 de mayo de 1889, cerca de las nueve de la noche, la plazuela de Bolívar respiraba música a plenos pulmones. Es la mejor época del año. Toda la tarde se han arrullado las tórtolas. "En las afueras de Monterrey pulula la caza menor y se oyen a lo largo del día los tiros de los cazadores. Plegadas las mesas de tijera, han callado ya sus pregones los "dulceros" ambulantes, aquellos pintorescos pregones a que me he referido ya en los Cartones de Madrid ("Voces de la calle"). Uno tras otro, andan de cuartel en cuartel los toques de retreta y de rancho. Y el de silencio echará a volar hacia las diez; tan temprano todavía que da a la vida del soldado una castidad conventual o casi una prematura quietud de gallinero. "Algo metida en sombra, bajo el magnetismo de las estrellas, acariciada de aire denso, abrigada de casas bajas, la plazuela es una diminuta delta, y los vecinos la llaman "la cuartilla de queso". Como las regiomontanas suelen usar un largo "adioooós", semejante al preludio de las urracas, en do-re-mi-fa-sol-la-si y apoyándose sobre la "6" del acento, cuentan que basta un solo adiós para dar la vuelta a todo el jardinillo y saludar de una vez a todas las amistades. "Los novios aún no habían tenido tiempo de acabar con sus recriminaciones y disculpas; aún no se dormían los viejos en los bancos; los vecinos apenas arrastraban la ·silla desde la acera de su casa hasta la plazuela; todavía los chicos, sueltos a media calle, se divertían con la borrachera de los moscones que caían bajo los faroles de petróleo, aturdidos y removiendo las patas; y los muchachos mayores -como aún no era hora de recogerse- emprendían la pelea de trompos frente a la puerta familiar . .. Cuando la música se suspende de pronto, dejando subir, in fraganti, el ruido animado de la charla y el sordo deslizar de los pies. Los maestros enfundan a toda prisa sus cobres y corre una voz supersticiosa: en casa del jefe de las armas -al frente de la plazuela- acaban de cerrar las ventanas como cuando viene tempestad. Nada: es Lucina, huésped inapreciable. Y el director de orquesta interrumpe, deferente, la serenata. "Son las nueve dadas. Yo entreabro los ojos y lanzo un chillido inolvidable. "La vida me ha sido desigual. Pero cierta irreductible felicidad interior y cierto coraje para continuar la jornada, que me han acompañado siempre, me hacen sospechar que mis paisanos -reunidos en la plaza, como en plebiscito, para darme la bienvenida- supieron juntar un instante su voluntad y hacerme el presente de un buen deseo. "Poco después, la plazuela estaba desierta. Parpadeaban los faroles poliédricos. Abiertas otra vez las ventanas, la luz salía a la calle -comadre que se asoma a contar no- ticias. "Adentro, ordenando pañales, la vida andaba de puntillas". Libro hermoso este de Albores. Habla del Monterrey finisecular. Por sus páginas emocionadas transitan nombres, cosas y escenarios que ha barrido el tiempo. Sólo queda la palabra del poeta. También son para Monterrey las ofren• das líricas Infancia, Los Caballos, Sol de Monterrey, El Niño en el Voladero, Ceno de la Silla, Romance de Monterrey y otras. Del poema Sol de Monterrey queremos anotar estos versos: ( Dibujo de H oracio Salazar Herrera) . "Todo el cielo era de añil; toda la casa de oro. ¡Cuánto sol se me metía por los ojos! Mar adentro de la frente, a donde quiera que voy, aunque haya nubes cerradas, ¡oh cuánto me pesa el sol! ¡Oh cuánto me duele, adentro, esa cisterna de sol que víaja conmigo!" El recuerdo de Monterrey siempre lo llevó prendido a su alma; la añoranza de su sol, de sus montaña< épicas, y de su infancia que tanto influyó en el luminoso rumbo de su vida: "¿Quién dijo que yo he vivido lejos? Un invisible cordón ataba mis plantas en todos mis pasos errabundos. Dondequiera y siempre que he cerrado los ojos, he vuelto a ver a Monterrey. He seguido sus vicisitudes, me he asociado a sus victorias. La promesa de la Universidad del Norte no me encontró mudo, y desde las faldas del Corcovado, en el Brasil, envié mi mensaje de esperanza hasta las faldas del Cerro de la Silla. A cada rato el nombre de mi Monterrey saltó a mi pluma. Lo he asociado a mis campañas de escritor: lo he difundido en mi Correo Literario por los centros literarios de todo el mundo. Me he esforzado porque mi Monte- rrey no sea un punto muerto en la mente de algunos distantes trabajadores del espíritu. En mis horas de soledad y de duda, pedí consejo a las direcciones de infancia que en Monterrey se criaron y se nutrieron. Puedo decir, en suma, que nuestras "montañas épicas", son el fondo físico y el plano de arranque de toda mi geografía del mundo". La silue•a del Cerro de la Silla, viñeta de su Correo Literario, recorrió el mundo. El nombre de Alfonso Reyes, predilecto de las musas, recorre el mundo. Devoción a su terruño y amor a México fueron las constantes de su fecunda existencia. El entrañable México de la "x": "X mía minúscula en ti misma pero inmensa en las direcciones cardinales a que apuntas", alienta en su obra. El ilustre humanista regiomontano murió en la ciudad de México el 27 de diciembre de 1959. Nuestra ciudad y nuestra Universidad han honrado su memoria erigiéndole estatuas y bautizando con su nombre instituciones de cultura. Acaso nuestra Universidad pueda editar una antología de su obra. Monterrey, N. L., mayo de 1982. UN POEMA IlE JORGE LUIS BDRGES IN MEMORIAM A. R. El vago azar o las precisas leyes Que rigen este sueño, el universo, Me permitieron compartir un terso Trecho del curso con Alfonso Reyes. Lo dichoso buscabas o lo triste Que ocultan frontispicios y renombres; Como el Dios del Erígena, quisiste Ser nadie para ser todos los hombres. Supo bien aquel arte que ninguno Supo del todo, ni Simbad ni Ulises, Que es pasar de un país a otros países Y estar íntegramente en cada uno. Vastos y delicados esplendores Logró tu estilo, esa precisa rosa, Y a las guerras de Dios tomó gozosa La sangre militar de tus mayores. Si la memoria le clavó su flecha Alguna vez, labró con el violento Metal del arma el numeroso y lento Alejandrino o la afligida endecha. ¿Dónde estará (pregunto) el mexicano? ¿Contemplará con el horror de Edipo Ante la extraña Esfinge, el Arquetipo Inmóvil de la Cara o de la Mano? En los trabajos lo asistió la humana Esperanza y fue lumbre de su vida Dar con el verso que ya no se olvida Y renovar la prosa castellana. ¿O errará, como Swendenborg quería, Por un orbe más vívido y complejo Que el terrenal, que apenas es reflejo De aquella alta y celeste algarabía? Más allá del Myo Cid de paso tardo Y de la grey que aspira a ser oscura, Rastreaba la fugaz literatura Hasta los arrabales del lunfardo. Si (como los imperios de la laca Y del ébano enseñan) la memoria Labra su íntimo Edén, ya hay en la gloria Otro México y otro Cuernavaca. En los cinco jardines del Marino Se demoró, pero algo en él había Inmortal y esencial que prefería El arduo estudio y el deber divino. Sabe Dios los colores que la suerte Propone al hombre más allá del día; Yo ando por estas calles. Todavía Muy poco se me alcanza de la muerte. Prefirió, mejor dicho, los jardines De la meditación, donde Porfirio Erigió ante las sombras y el delirio El Arbol del Principio y de los Fines. Sólo una cosa sé. Que Alfonso Reyes (Dondequiera que el mar lo haya arrojado) Se aplicará dichoso y desvelado Al otro enigma y a las otras leyes. Reyes, la indescifrable providencia Que administra lo pródigo y lo parco Nos dio a los unos el sector o el arco, Pero a ti la total circunferencia. Al impar tributemos, al diverso Las palmas y el clamor de la victoria; No profane mi lágrima este verso Que nuestro amor inscribe a su memoria. �MAYO DE 1982 MAYO DE 1982 RENACIMIENTO RENACIMIENTO NC>-- l>IGC> GIJE NC> VERGüENZA • EL ARPA DE HIERBA TU MIRAR DE NIÑA MENUDA CAPACIDAD Menuda capacidad inventada de buscarles lados de colores a las macetas y las ventanas. Las lunas y los soles resulta que cantan y gimen, y el camión urbano grita y las paredes y las banquetas bail~ con placeres o dolores cuando los lees entre dos días diferentes, ayer y hoy. Tu mirar de niña se quedó dormido. Tus juguetes, tus muñecas, también duermen. El rosal del y dará a tu que serán a como dulce P~ro todo es mudo y también parece hermético cuando te metes dentro de tus brazos y tus piernas y solo caminas hacia allá, hacia ninguna parte, sin que nada te llore ni te ría ni por compasión. Me gusta más lo primero, cuando a costa de tanta soledad puedo hablar con las sillas y las mesas y hacer confidente al escritorio, llorar en el pecho de la almohada, bailar con las julietas y bromear con los geranios ... aunque nadie diga nada, aunque todos estén igual de inermes que yo. Leticia Salazar Herrera abril de 1982. amor floreció en tu pecho vida sus perfumes tu espíritu melodía. Como cantar de ruiseñor será en tus días, y como arrullo celeste en la placidez de tus noches. Yo acuso a la corrupc1on planetaria. . . / yo acuso al egoísmo, ancestral y funesto : yo acuso a los sembradores del odio y la vjolencia; yo acuso a los mercaderes capitalistas del hambre;. yo acuso a los vendedores de ilusiones y ~lucmac1ones; yo acuso al padre y a los hijos de la mentira; . yo acuso al engaño, enseñoreado mundial de la mente adulta, yo acuso a ]os adultos, de hacerse el juego en el confort del placer; yo acuso a los valores devaluados;. . yo acuso al dinero, criminal polarizado, racista y miserable; único valor enseñoreado; yo acuso a los magnates millonarios, insensibles y soberbios; yo acuso a los pueblos de cobardes y a casi todos los gobiernos de abusivos; yo acuso a padres y madres irresponsables, de pusilánimes Y t~rpes; yo acuso a la actual sociedad, de consumo insensato y apocahp!.lco de los recursos naturales; yo acuso a Dios, de virtuoso y paciente; yo me acuso de vivir y disfrutar esta época y este mundo de corrupción y vergüenza ... Compadezco a los jóvenes enfermos de humildad, y ·lloro. . . por los inocentes niños del mundo actual y futuro .. . Y qué es el amor, muchacha temprana, sino rosal florecido. Porque así como acaricia tu alma de mujer con sus perfumes, así sus espinas punzarán hasta lo más profundo de tus raíces. Como generoso vino refrescará tu espíritu; y será también como oasis seco a tus labios sedientos. Porque el amor es luz y oscuridad, compañía y soledad, risa y llanto, . felicidad y tristeza. ESCUCHA Si los soles te brillan lo mismo y las lunas te cantan en el mism? idioma entonces sé que estamos en el mismo sitio. Busca mis palabras en el viento de tus noches para que sepas lo que me digo acá, tan distante. Leticia Salazar Herrera EDITAMOS CUADERNO DE JOSE EMILIO PACHECO éomo parte del trabajo del Departamento Editorial de la Preparatoria No. 1, acaba de aparecer el Cuaderno de Poemas ti1:11ado "Los Trabajos del Mar"' del poeta mextcano José Emilio Pacheco, publicación que lleva el No. 1 de nuestra colección literaria "Las Uvas y el Viento". Este Cuaderno contiene 12 poemas de este notable escritor mexicano, entre los que ' 1O en verso" ' destacan "Flaubert, un art,cu "Informe de Jonás", "Perra en la Tierra", "Inmortalidad del Cangrejo" Y "La Y". En el siguiente número de Renacimiento publicaremos algunos de estos poemas. José Emilio Pacheco nació en México, D. F., el 30 de junio de 1939. Publicó s~s primeros textos en 1955. En su libro Tarde o Temprano" (1980), publicado por el Fondo de Cultura Económica, se contiene su o~ra poética desde 1963 hasta 1980. Ha publicado dos libros de cuentos: "El viento distante" y "El principio del placer", Y dos n~vel8::: "Morirás lejos" y "Las batallas del desierto . José Emilio Pacheco es considerado como el mejor poeta de su generación Y es uno ,de los escritores más activos de nuestro pa1s. Al editarlo entre nosotros pensamos hacer algo positivo en favor de nuestra Universidad Y de la cultura de México. Es alado como las aves. Ha de posarse en tus manos, buscará de ti el alimento y otras veces pasará de largo como el viento del invierno, melancólico y triste, entre los árboles deshojados y las ramas sin nidos. Para que comprendan el carácter de Adele quiero contarles sólo lo que ocurrió la primera noche después de la boda; porque como suele decirse, por la mañana se conoce el día. Así, pues, después de la cena en una trattoria del Trastevere, tras los brindis, las poesías, los parabienes, los abrazos y las lágrimas de la suegra, nos fuimos a mi casa, sobre mi comercio de herramientas, én la vía dell'Anima : Ya éramos marido y mujer y ambos nos avergonzábamos nn poco; cuando estuvimos en el dormitorio empecé quitándome la chaqueta y, colgándola en una silla, elije, para romper el hielo: POBRE DE MI POESlA Para Gaby A ti que siempre estuviste a mi lado, a ti que desde niña eres mi amiga, a ti que siempre has sabido de mis penas te quiero agradecer tu compañía. En horas solitarias te he contado lo que siempre han sido mis anhelos; lo que· fueron también mis frustraciones ... Y tú siempre callaste mis secretos. Fuiste fiel porque .nunca me dejaste, ni cuando yo traté de abandonarte porque ciega me aferraba a un sueño que más tarde habría de acabarse. Tú siempre te quedaste a consolarme. Sin cesar me brindaste compañía. Has sido una tristeza leal y buena, por eso, no te vayas de mi vida. María Esther González Rangel Así como el amor te trajo al mundo, así has de vivir para el amor hasta el final de tus días. Aún con sus risas y lágrimas, con sus dichas y su dolor, con su felicidad y sus tristezas. Mucho da y mucho quita, es cierto. UN CUENTO DE ALBERTO MORAVIA Francisco Javier Ramos Salinas :MI TRISTEZA Pobre de mi poesía que nunca elijo nada por todos _los vencidos de la familia humana, que van por la existencia sin amor y sin habla. Pobre de mi poesla, que siendo solidaria de todos los que sufren, de todos los que callan, cuando quiso decirlo le sobraron palabras. Pobre de mi poesía, paciente y obstinada, tratando de contar las cosas que me pasan, cosas intrascendentes, sin ninguna importancia. l Pobre de mi poesía si no llegó a tu alma. Pobre de mi poesía si no te dijo nada. Horacio Salazar Ortiz POETA MODERNO Moderno poeta del estro perdido, ¿acaso al ludibrio no sueles temer si en pura protesta de sórdido ruido profanas la esencia del bello quehacer? Página 3 RENACIMIENTO La dirección de la Escuela Preparatoria N úrn. 1 propicia la edición de Renacimiento con Pero recuerda, Graciela Margarita, el p_ropósito de f~n1ent~ _el Moderno poeta de formas extrañas: que hasta el mismo Dios trabajo cultural y hterario enS'caso lo tuyo será indiferencia, se inclina ante. el peso del amor. tre los maestros y estudiantes que en aras de libres y oscuras marañas Porque por amor creó a su hijo. desdeñas el metro y la rima y cadencia. del plantel que para ello .tiey también en sublime acto de amor nen vocación. En sus· páginas lo entregó a los hombres. Moderno poeta de ideas confusas, . publicaremos poemas, textos muy túrgidos de éstas se leen tus renglones en prosa, ensayos, escritos por Hernán Cortez Sepúlveda que ingratas te dictan sin duda tus musas inienlbros actuales o egresasintiéndote ufano de dichas creaciones. dos de nuestra comunidad esModerno poeta de mente fecunda colar, así como textos clásicos que sólo el delirio de tu ego lo afirma, de los grandes escritores del y en mutuos elogios tu grupo secunda inundo, con propósitos de dipor libros y libros que adorna tu firma. vulgación, principalmente para compañeros maestros y Rodando tus versos sobre un terciopelo alumnos poco relacionados con un ritmo siquiera debieras lograr, ALFONSO REYES la actividad humanística y ::irmas eres poeta negado del cielo Brotábate del genio la chispa en tus albores y nunca tu vuelo podrás elevar ... tística. Tan1bién daremos cacon lírica fragancia de arrullo provincial, bida a información escolar de Ya basta, poeta, de vanos intentos, y en épicos impulsos de helénicos fulgores interés general en nuestra Prey escucha, si puedes, la gran melodía triunfaste con tu numen templado en los paratoria. Esperarnos que Rede célicas notas que flota en los vientos rigores, nacimiento cumpla una funde notas que hurta la humana poesía. gozando en las alturas de gloria universal. ción positiva entre nosotros y Hugo Miguel Garza Vázquez que tenga larga vida. H. S. O. Hugo Miguel Garza Vázquez -Dicen que trae suerte... ¿Has visto? ... Eramos trece a la mesa. Adele se había quitado los zapatos nuevos, que Je hacían daño, y estaba erguida frente al espejo del armario, mirándose. Respondió en seguida, contenta, como si mi frase hubiera eliminado su turbación: -Realmente, Gino, éramos doce ... , diez invitados y· nosotros dos, doce. Ahora bien, yo, en el restaurante, había contado a los presentes, para calcular lo que tenía que encargar, y al con_tarlos había visto que éramos trece, hasta efpurito de decit · a Lodovico, uno de los testigos: -Somos trece. . . No quisiera que nos trajera mala suerte. -No, todo lo contrario, da buena suerté -había respondido él. Me senté en el borde de la cama y c<iniencé a quitarme el pantalón, respondiendo con calma: -Te equivocas. . . Eramos trece. . . Me chocó y lo comenté con Lodovico. Adele, de momento, no me contestó, porque tenía la cabeza y medio cuerpo arrebujados en el vestido, que estaba sacándose por arriba. Pero t_an prt;>l)tO '<Omo logró salir, aún antes de respirar, di jo con vivacidad: -No has contado bien. . . Eramos trece en la calle, pero luego Meo se fue y quedamos doce. Me había quedado ya en calzoncillos y, no sé por qué, de pronto me irrité: -¡Qué doce ni qué niño muerto! ... Y, además, ¿qué tiene que ver Meo?. . . Ya te dije que eché la cuenta dentro del restaura11te. -Bueno, entonces -dijo, yendo a colgar el vestido en el armario--, quiere decir que cúando los has contado ya habías bebido demasiado. . . Eso es todo. -¿Quién ha bebido? ... Entre unas cosas y otras, habré bebido un par de vasos, contando el espumoso ... -En resumidas cuentas -dijo ella-, éramos doce. . . Y tú no te acuerdas porque ahora estás borracho y la memoria te engaña. -¿Borracho yo?. . . Eramos trece. -Y yo te digo que éramos doce. -¡Trece! -¡Doce!. _. Ahora nos hablábamos nariz contra nariz, en el medio de la habitación, yo en calzoncillos y ella en combinación. La agarré por el.brazo y le grité en la cara: -¡Trece! Pero luego cambié de idea e intenté abrazarla, murmurando: -Trece o doce, ¿qué más da?. . . Un beso venga ... Pero ella, mientras caía en la cama y no me negaba el beso, susurró, casi bajo mis labios, -podría decirse, en el momento en que se encontraban con los suyos: -Sí, pero éramos doce. -¡Empiezas mal!. . . Eres mi mujer y debes obedecerme. . . Si te digo que éramos trece, trece han de ser, y no debes contradecirme. Ella, entonces, se levantó de la cama y gritó con fuerza: -Yo soy tu mujer, o, · mejor dicho, lo seré . . . pero éramos doce. Así voló la primera bofetada, seca y sonora. Adele se quedó atontada durante un instante, luego corrió a la puerta de la sala, la abrió y gritó desde el umbral: -¡Eramos doce! . .. ¡Y déjame en paz! ... ¡Me das asco! Y desapareció. Tfas un momento de estupor me recobré, fui a la puerta, golpeé, rogué. Nada. En resumen, pasé la noche de bodas completamente solo, .dormitando, a meelio vestir, sobre la cama; y creo que ella hizo lo mismo en el sofá de la sala. Al dia siguiente, de común acuerdo, fuimos junto a su madre y le 'preguntamos cuántos éramos. Vino a resultar que, en realidad, éramos catorce. a causa de dos niños, tan pequeños que se habían deslizado de sus sillas y se habían puesto a jugar bajo la mesa. Cuando yo había echado la cuenta, uno de ellos estaba aún sentado; cuando había contado AdeJe,. habían desaparecido los dos. De forma que ambos teníamos razón; pero Adele, como mujer, estaba equivocada. Después de aquella primera vez no pueden contarse las ocasiones en las que Adel.é mostró este carácter suyo, tan terco. Tenía la manía de discutir sobre cualquier tontería; si yo decía blanco, ella decía negro; jamás cedía, jamás admitía que se equivocaba. No acabaría nunca si quisiera contarlas todas; como aquella vez, por ejemplo, que sostuvo durante todo un día que no había recibido el dinero de la compra, y después, tras haber discutido durante veinticuatro horas seguidas, apareció el dinero en el antepecbo. de la ventanita del baño, tomando el fresco, como una rosa en un jarrón. Naturalmente la discusión continuó, porque ella sostenía que yo había puesto el dinero en la ventana, mientras que yo, en cambio, le demostraba con hechos que no podía ser y que ella había .ido al cuartito oscuro después de haber recioido el dinero, y no antes. O aquella otra vez en la cual, siempre terca, sostuvo que Alessandro, el barman del café de enfrente, tenía cuatro hijos, mientras que yo sabía perfectamente que tenía tres, y así continuamos discutiendo toda una semana, porque el barman. estaba ausente; luego volvió y descubrimos que tenía tres hijos cuando había comenzado la discusión y que ahora tenía cuatro, porque le había nacido nno. Tonterías; y como suele ocurrir, unas veces tenía yo razón y otras la tenía ella; pero lo que intentaba hacerle comprender en vano era que no importaba la razón, y que su vicio de discutir por naderías acabaría por estropearlo todo. Ella respondía: -Tú no quieres una mujer, quieres una esclava. Así, a fuerza de discutir, la situación iba de mal en peor, como suele decirse, y apenas yo decía algo, por cierto que fuera, como, por ejemplo: "Hoy_hace sol", me sentía ya irritado ante la idea de que podía llevarme la contraria. Y la miraba, y, en efecto, en seguida decía: -Pero Gino, hoy no hace sol. . . Está nublado. Entonces cogía el sombrero y escapaba de casa, porque si me hubiera quedado habría reventado de rabia. Uno de esos días, pasando por Ripetta, me ,encontré con Giulia, una muchacha a la <jue · había cortejado poco antes de conocer a Adele: Entonces me había cansado pronto de ella, porque no me parecía· bastante independiente y aprobaba todo lo que yo decía y nunca me negaba la razón, ni siquiera cuando hasta un ciego hubiera visto que no tenía razón. Pero ahora que me había casado con la mujer independiente y disfrutaba de ella, ecbaba de menos a Giulia, tan dulce ·y sumisa, y me mordía los puños por haber pre• ferido a Adele. Aquella mañana me dio mucho gusto encontrarla, aunque no fuera más que' por la diferencia entre su carácter y el de Adele; y así, mientras ella se excusaba diciendo que tenía que ir al mercado a hacer la coinpra, la retuve, sólo por el placer de verla darme la razón, siempre tan dulce, sin con- haciéndola ruborizarse de placer, y me marché: Pero antes de doblar la esquina me volví: aún t!staba allí, en la acera, con la cesta de· la compra colgada del-brazo, y me miraba aturdida. Estábamos a finales de mayo, y al día si; guiente fuimos Adele y yo a Fregene, en scooter, a darnos el primer baño de la. temporada. Encontramos la playa desierta, con un cielo azul y un sol enceguecedor, con un viento que soplaba con fuerza, a ras del suelo, punzante, lleno de arena. El mar, junto a la orilla, era todo olas verdes y blancas que se encabalgaban y se arrojaban unas contra otras; a Jo lejos presentaba tiras de un azul casi negro, con algún borde blanco aquí y allá. Adele dijo que quería ir en barca, y yo, aunque el mar no estaba bien, para no contradecirla y no oírle decir, a Jo mejor que el mar estaba como una balsa de aceite, alquilé una barquilla .y me la hice sacar al agua. Estaba en traje de baño, pero Adele estaba completamente vestida, y yo, siempre por miedo a las discusiones, no había insistido en que se desvistiese. El bañero me dio un empujón, yo agarré los remos y comencé a remar con fuerza hacia las olas. · No eran muy altas, y cuando salí de los bajíos remé más despacio, pero prestaba atención para coger las olas de proa, porque .st me ponía de costado podría ocurrir qué la barca, un cascarón de nuez, volcase. Adele estaba sentada a proa, y subía y bajaba con el movimiento de las olas; de pronto, al mirarla y verla vestida, acordándome· de que no me habfa atrevido a aconsejarle que se desnudase, me irrité y me dieron ganas de decirle que me había encon'.rado a Giulia. Y así, mientras remaba, le cónté cómo había querido poner a prueba el carácter .de Giulia y cómo ella no me había llevado la contraria. Adele me escuchó, mientras la barca subía y bajaba con las olas, y finalmente dijo con calma: -Te equivocas. . . Precisamente fue de ella la culpa ... , ella fue la que te dejó. tradecirme ·ni una vez. Le di je, para ponerla Dí otro golpe fuerte con los remos, para a prueba: evitar una ola más alta que las demás y res-Entonces, ¿te has lU'repentido del daño pondí con rabia: que me has hecho? ¿te has dado cuenta que -¿Quién te lo ha dicho? ... Fui yo, una yo era mejor que otros muchos? Dime, ¿por noche, el que le dio a entender que no la qué no me q~isiste? quería. . . Hasta me acuerdo del sitio ... , en Ahora bien, yo sabía perfec'.amente que el Lungotevere. esto no era verdad; había sido yo quien la Adele, con algo maligno en la voz, los había dejado, aduciendo precisamente que cabellos revoloteantes en el viento, contestó: no me gustaban las mu jeres como ella, de-Como siempre, te acuerdas mal ... Fue masiado dóciles. Pero quería ver qué responella quien te dejó ... , dijo, y con toda razón, día a mi acusación, tan falsa e injusta. Ella, que eras de carácter pendenciero. . . y que no pobrecita, al oírme hablar de aquel modo, se sentía con fuerzas para vivir contigo. abrió mucho los ojos, sorprendida. Durante -¿Quién te lo ha dicho? un momento tuvo, ciertamente, 1a tentación -Me lo dijo ella, unos días después. de contestarme que el daño se lo había hechÓ -Pero no es cierto ... Lo dijo para oculyo, como era verdad, y que había sido yo el tar su contrariedad: la zorra y las uvas ... que la abandonara. Pero luego, en cambio, -Fue ella, Gino, no insistas .. . , me lo se reveló su carácter. Dijo, con su v~z dulce: confirmó también su madre. -Gino. . . Debió de haber un malenten-Y yo te digo que no es cierto. . . Fui dido. . . Yo no te habría· dejado jamás de yo. los jamases. . . Te quería mucho. -Fue ella. Observarán ustedes que no me acusaba de · No sé que diablos me ocurrió en aquel decir una mentira, como habría hecho Adele momento. Hubiera soportado que me concon toda seguridad; trataba de disculparse, tradijera en cualquier cosa, pero no en esa. en cambio, y, por darme gusto, admitía incluSupongo que también contaba mi amor proso que quizás ella había tenido algo dé culpa. pio de hombre. Dejé los remos y, poniéndoEstallé entonces en una risotada agria ante el me en pie, grité: pensamiento de la tontería que había come-Fui yo ... Y ya basta ... No quiero tido al preferir a Adele. Y exclamé, haciéndiscutir más. . . Si dices otra palabra, te doy dole una caricia en la mejilla: con un remo en la cabeza. -Ya sé que toda la culpa fue mía ... Y, -Jntént~lo -dijo ella-, cnando te enpor desgracia, no hubo ningún malentenelifureces, es que estás equivocado. . . Ya sado ... Toda l¡¡ _culpa fue mía ... Lo dije por bes que fue ella. ' decir. . . Para ver qué me contestabas. Luego le hice otra caricia en la mejilla, (Pasa a la Pág. 4) -., ESTA EDICION DE "RENACIMIENTO" ESTA DEDICADA A DON ALFONSO REYES ¡ . •·· . �Página 4 RENACIMIENTO RECOMENDACIONES DE FIN DE SEMESTRE (Febrero• lunio 1982) A TODOS LOS MAESTROS: MAYO DE 1982 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Colegio Civil Escuela Preparatoria Núm. 1 Colegio Civil y Washington. Teléfonos: 43-85-90 - 98 - 99 Monterrey, N. L., México , m i s m o s, responsabilizándose de su distribución y FECHAS DE EXAMENES E INSCRIPCIONES En virtud de aproximarse vigilancia. Siendo para esel fin de actividades del prete efecto, auxiliado por los Exámenes 3a., 5a., y "N" . . . . . . . . Abril 17 al 21 de Junio sente semestre, nos permitiMaestros de Planta. ' 2a. Oport. 4a ., 6a., y "N" Juni" xarnenes ., 21 al 3 de Julio mos dar a conocer a ustedes 7) Las calificaciones finales EExámenes la. Oport. (Ordinario) . . Del 9 al 15 de Junio los siguientes acuerdos de ca(primera oportunidad) derácter administrativo y acadéPRE-INSCRIPCIONES EN RECTORIA berán ser reportadas a más mico. tardar 3 días después de la Primer Ingreso . . . . . . . . . . . . . . . .. Del 19 de Abril al 14 de Mayo 1) El período de clases del aplicación del examen, de Cambios de Dependencias ....... . Del 7 al 11 de Junio presente semestre termina tal f orn1a que para el día Abandonos y Regularizaciones .... . Del 14 al 18 de junio el día 8 de Junio. viernes 18 de Junio se inteINSCRIPCION DEFINITIVA EN RECTORIA 2) Los exámenes correspongren los cuadros de califidientes al tercer examen caciones de los diferentes Primer Ingreso ................ . Del 5 al 28 de Julio parcial se programarán del grupos y los alumnos se en- Cambios de Dependencias ....... . 12, 13 y 16 de Agosto Miércoles 9 de Junio al Marteren con tiempo si deben Abandonos y Regularizaciones .... . Del 17 al 20 de Agosto tes 15 de Junio. presentar la segunda oporINSCRIPCIONES EN LA ESCUELA PREPARATORIA No. l 3) Dado que es la última tunidad. Re-Ingreso de Alumnos Regulares .. 28 y 29 de Junio (Ambos Turnos) oportunidad que tiene el alumno para mejorar su "Alere Flammam Veritatis" Primer Ingreso ................ . 19, 20 y 21 de Julio (Sólo de 10:00 a 14:00 Hs.J Re-Ingreso de Faltantes ......... . 22 y 23 de Julio (Sólo de 10:00 a 14:00 Hs.) calificación de p r i m era Monterrey, N. L., a 12 de oportunidad, se les sugiere CAMBIOS DE DEPENDENCIA, ABANDONO Y REGULARIZACIONES programen sus actividades ~1ayo de 1982. Requisitos: Copia de Kardex de la mejor manera para SECRETARIA ADMINISTRATIVA. ,, de Boleta de Pre-Inscripción garantizar una óptima evaSECRETARIA ACADEMICA. Boleta de Pago en la Escuela luación. 4) A los Profesores que im- ¡¡._ =-· - - - - - - - - - - - , Incripción Provisional . . . . ...... . 26, 27 y 28 de Julio parten las clases de O.V., Rezago de 1er. Ingreso ......... . 26, 27 y 28 de Julio RENACIMIENTO Rezagos de Re-Ingreso ......... . 26, 27 y 28 de Julio O.P., I.P., P.A., Deportes y Repetidores .................. .. 2, _ 3 y 4 de Agosto Prácticas de laboratorio, se Organo Informativo y Cultural de la Inicio de Clases . . . . . . . . ....... . 23 de Agosto Escuela Preparatoria No. 1 de la les recomienda t en e r la Universidad Autónoma de Nuevo León. evalución correspondiente de dichas actividades antes Atentamente. Director responsable: del 8 de Junio. Lic. Hondo Saluar Ortiz. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" 5) Los exámenes extraordinarios de Segunda OportuniColaboradores: Monterrey, N. L., a 21 de abril de 1982. dad, así como los de 4a., 6a. Hemán Cortez Sepúlveda, llago Miguel Garza Vázquez, María Esther Gonález y N. Oportunidades, están Secretaria Administrativa. Secretaria Académica Rangel, Fnncisco Javier Ramos Salinas, programados para aplicarLeticia Salazar Berren, Hermilo Sala· se del 21 de Junio al 2 de zar Suárez. :-: Oficinas: Departamento Julio. Editorial de la Preparatoria Núm. 1, 6) Se les recomienda atentaWashington y Colegio Civil, 2o. Piso, mente presentarse 15 miMonterrey, N. L., México. de ahogarme y comencé a nadar hacia la planutos antes de la verificaNO DIGO QUE NO Se reciben colaboraciones de egresados ya. Después toqué con los pies el fondo, y ción del examen, tener de de esta Preparatoria. aunque aún estaba lejos de la orilla, me de(Viene de la Pág. 3) antemano en su poder los tuve y comencé a gritar, y un patín se separó DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. 1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub-Director, DR. RAMIRO DIAZ ALANIS Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Coordinador de Servicio Social: ING. MARIO H. QUINTANILLLA GONZALEZ -Fui yo. Ahora estaba en el centro de la barca, de pie, y aullaba para hacerme oír en medio del estrépito de las olas. La barca subía y bajaba con los remos abandonados y, sin que yo lo advirtiera, se había puesto de costado. Recuerdo que Adele, de pronto, se levantó también y me gritó en la cara: "Fue ella", juntando las manos alrededor de la boca para que le sirvieran de altavoz. En aquel mismo momento se levantó una ola muy grande, verde, como de vidrio con la cresta blanca, y chocó contra nosotros, derrumbándose dentro de la barca. Caí al agua, pensando que, por suerte, la barca no había volcado, y en seguida me hundí, arrastrado por los pies por un remolino. Bajé, tragué un poco de agua y luego volví a flote, luchando contra la corriente y llamando a Adele. Pero cuando miré a mi alrededor vi que la barca estaba ya muy lejos, y que estaba vacía: Adele había desaparecido. Llamé una vez más a Adele y empecé a nadar hacia la barca, sin saber lo que hacía. Pero, a cada ola, la barca se alejaba más, y yo me llenaba la boca de agua cada vez que llamaba a Adele, y entre tanto pensaba que era inútil que persiguiese a la barca, puesto que Adele ya no estaba en ella. Finalmente renuncié y comencé a nadar en círculo, buscando a Adele por el mar. Pero no se veía ya a Adele, sólo se veían las olas, que se perseguían hasta la orilla; mientras tanto, las fueI7.8S me faltaban. Me dio miedo de la orilla y vino hacia mí. Mientras llegaba, yo miraba a mi alrededor, buscando a Adele en el mar, que estaba desierto hasta donde alcanzaba la vista, salvo la barquichuela vacía, que se alejaba a la deriva, con los remos abandonados; comencé a llorar, repitiendo "Adele, Adele", en voz baja, como para mí. Me parecía que el mar, con su estruendo, me contestaba: "Fue ella", como si la voz de la desaparecida Adele se hubiera quedado en el aire y me contradijese todavía. Luego llegaron los bañeros con el patín y buscamos durante más de tres horas, pero el cuerpo de Adele no fue encontrado ni aquella mañana ni en los días siguientes. Así me quedé viudo. Pasó un año, y por fin me armé de valor y me fui a ver a Giulia. Su madre me hizo pasar al comedor, y cuando ella entró, le dije: -Giulia, he venido a pedirte que seas mi mujer. Ella enrojeció de placer y respondió con su dulce voz: -No digo que no ... , pero tengo que hablar con mamj. Esta primera frase me impresionó, y luego la recordé como un augurio: "No digo que no" ... En resumen, nos casamos, y si quieren ustedes conocer a una pareja bien avenida, vengan a vemos. Giulia sigue igual que aquella mañana en que me contestó: ..No digo que no" ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1982, Año 1, No 1, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 1 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1982 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016527 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alberto Moravia Alfonso Reyes Exámenes Fin de semestre Poema de Jorge Luis Borges https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14606/RENACIMIENTO._1982._No._2._Agosto._0002016526.ocr.pdf 3f03a185c8769d76bf5763281ef18892 PDF Text Text 1 enac, ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. MONTERREY, N. L., MEXICO, AGOSTO DE 1982 AÑO I NUMERO 2 INSTRUCTIVO GENERAL PARA LOS Al-6UMNOS DE LA PREPARATORIA No. 1 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ESCUELA PREPARATORIA No. UNO COLEGIO CIVIL Al iniciarse el presente semestre, la Dirección de esta Preparatoria ha considerado conveniente proporcionar a los alumnos de primer ingreso el presente instructivo, que los ilustra sobre aspectos de funcionamiento de la escuela, las normas estatuídas en la misma, así como algunos derechos y deberes de los estudiantes que a ella pertenecen. AREAS DE LA PREPARATORIA No. 1 Y DISTRIBUCION DE GRUPOS La Escuela funciona en dos turnos, uno matutino con horario de 7 a 12:30 horas y otro vespertino con horario de 13 a 18:30 horas, de lunes a viernes, y sábados de 7 a 13:00 horas. Para efecto de distribución de grupos, de control escolar y administración, la escuela se divide en cinco áreas físicas: PAN - PAS PBN - PBS y Tercer Piso, las siglas significan respectivamente: Planta A 1 t a Norte Planta Alta Sur - Planta Baja Norte y Planta Baja Sur. A los diferentes grupos se les asigna el salón donde tomarán sus clases, el cual se determinará por área y por número. En cada una de las áreas que hemos mencionado, se encuentra una Subsecretaría a cargo de un Prefecto a quien se le recomienda cuidar de la disciplina y llevar el control de asistencia de los Profesores. A cada grupo está adscrito un Maestro de planta encargado de proporcionar la información pertinente y de asesorar al grupo que le corresponda. de puntualidad equivalen a una falta de asistencia. PLANES DE EXAMENES Cada asignatura se ajustará a un programa y un texto, mismo que se le darán oportunamente. La Administración, de acuerdo con las Academias, programará tres exámenes parciales cuyas fechas se darán a conocer con anticipación. De las calificaciones que resulten de estos exámenes, considerándose además la calificación diaria de los alumnos, se hará un promedio final. El profesor de cada materia puede aplicar opcionalmente un examen final, según acuerdo de la Academia respectiva. ALGUNOS ARTICULOS DEL REGLAMENTO DE EX.AMENES Para que el alumno tenga una idea precisa de la reglamentación existente sobre Exámenes, que rige en todas las Escuelas y Facultades de la Universidad, transcribimos los siguientes artículos del Reglamento en vigor: "Art. 3.-Los alumnos deberán cursar las materias por una sola vez. Al cursar la materia, automáticamente tendrán derecho a cuatro oportunidades de examen en dos ciclos consecutivos, de acuerdo con lo que al respecto dispongan los reglamentos de cada Escuela o Facultad. "Art. 5.-Cuando un alumno repruebe alguna materia teórica en cuarta oportunidad . .. quedará suspendido en su calidad de alumno de la Universidad. Sin embargo, podrá volver a presentarse a examen en la materia o materias reprobadas, en los períodos de exámenes finales de la escuela o facultad correspondiente, sin limitación de oportunidades. Cuando apruebe todas las materias reprobadas podrá continuar sus estudios. Para tener derecho a estos exámenes deberá cubrir la ENTREGA DE HORARIOS E cuota especial que fije el Reglamento de INICIACION DE CLASES pagos. "Art. 10.-En todos los exámenes se caliEl día 20 de agosto serán entregados los horarios a los diferentes grupos. La entrega ficará el grado de aprovechamiento de los estará a cargo de los maestros de planta; y alumnos expresándolo en números enteros será de 9 a 12 horas para los alumnos del sobre una escala de O a 100. La calificación turno matutino y de 14 a 17 horas para los mínima de pase es 70 (SETENTA). En los alumnos del tumo vespertino. La hora pre- exámenes escritos tendrán derecho los alumcisa y el salón donde cada grupo recibirá su nos a obtener una revisión de los mismos horario, se darán a conocer en los tableros cuando no estén conformes con la calificade avisos. La iniciación de las clases será el ción recibida. El procedimiento de revisión será determinado por la Dirección de cada día 23 de agosto. Las sesiones de clase tienen una duración escuela o facultad. De -acuerdo _con el propio Reglamento de de 40 minutos. El timbre que indica la te~minación de una clase indica asimismo la Exámenes, todo alumno tiene derecho a una calificación de primera oportunidad, ésta es iniciación de la siguiente. el resultado de la evaluación que realiza el maestro a lo largo del curso. De reprobar DISPOSICIONES SOBRE FALTAS DE ASISTENCIA A CLASE el curso, el alumno tiene una segunda oportunidad que será una evaluación sobre el Según disposición expresa en el Reglamento total del programa, en fecha que la Direcde Exámenes vigente, el alumno deberá tener ción de la Escuela determina. Si aún en una asistencia mínima a cada clase del 80 % esta segunda oportunidad no aprueba la masobre el total de las clases que el maestro teria, tendrá derecho en el siguiente semestre imparta en el semestre. Si no llega a este a presentar una tercera y una cuarta oporporcentaje perderá el derecho a calificación tunidad. Si llegase a reprobar en cuarta de primera oportunidad. Para e f e c t o de oportunidad, quedará Suspendido en sus decómputo de faltas, se considera que dos faltas rechos como estudiante en la Universidad, pudiéndose inscribir a una quinta o N oportunidad, tramitándose dicha inscripción en el Depto. de Archivo de esta Escuela. De aprobar en quinta o N oportunidad, el alumno puede readquirir sus derechos de estudiante. Para promover de un semestre al siguiente, el alumno no deberá de reprobar más de 3 materias. Si reprueba más de 3 materias, queda en calidad de Repetidor del semestre; a menos que la 4a. materia sea una "No Académica", como: O.V., P.A. y DEP.; sólo en este caso podrá ingresar al siguiente Semestre con 4 materias para 3era. Oportunidad. TRAMITE PARA CAUSAR BAJA Y TENER DERECHO A REINGRESAR A SU SEMESTRE CORRESPONDIENTE Cuando un alumno registrado en esta Escuela a cualquier semestre, desee causar BAJA deberá solicitarlo a la Secretaría que controla su grupo, antes del día límite que para este semestre será el 22 de Octubre de 1982. De no hacerlo así, su solicitud no procederá y se le tomarán en cuenta sus oportunidades de examen, perdiéndolas automáticamente. ASPECTOS DISCIPLINARIOS Todo alumno tiene el deber de cuidar las instalaciones materiales de la escuela, mantener el orden y observar una conducta acorde con el decoro universitario. Las faltas de disciplina, los actos inmorales y las faltas al orden escolar serán sancionadas con diferentes medidas correctivas, tales como amonestación, suspensión temporal o definitiva de los derechos escolares del estudiante o estudiantes culpables, según la gravedad que revista el caso. Las sanciones las aplicará la Administración de la Escuela o los organismos que para el efecto existen en la Universidad, con apoyo en los Reglamentos Disciplinarios. En los casos de destrucción, maltrato o daño a las instalaciones o al mobiliario de la Escuela, por configurar la comisión de un delito, además de las sanciones escolares propiamente dichas, se seguirá acción legal en contra de los responsables por conducto de las autoridades universitarias correspondien- SUPLANTACION DE EXAMENF.S Se aplicará sanción de expulsión de la Preparatoria, a los alumnos que incurran en suplantación de persona en exámenes. INSTALACIONES DE SERVICIO A LOS ESTUDIANTES Y DE APOYO DIDACTICO La Preparatoria No. UNO cuenta con las siguientes instalaciones y departamentos: Nombre: Ubicación: Biblioteca ...... . P.A.N. D e p t o. Editorial (Biblioteca) ... P.A.N. Laboratrio de Idiomas .. . ...... P.A.N. Depto. de Publicaciones . . . . . . . . P.A.N. Laboratorio de Matemáticas . . . . . P.A.N. Sala de Proyecciones . . . . . . . . . P.A.S. Lab. de Biología . P.A.S. Sala de Historia del Colegio Civil .. P.A.S. Depto. de Psicología .. . . . . .... P.A.S. L a b o r a torio de Química .... . . P.B.S. Depto. Escolar y de Archivo . ... .. . P.B.N. (Patio Deportivo) La Dirección de la Escuela, las Secretarías Administrativas y las Secretarías Académicas, se encuentran en la Planta Alta Norte. ACTIVIDADES DEPORTIVAS Todo alumno tiene derecho a participar en los equipos representativos de nuestra Escuela. Para este efecto podrá inscribirse en el Depto. Deportivo, el cual se localiza en el patio de la escuela. Los equipos son: Atletismo, Basquetbol Femenil y Varonil, Volibol, Box, Beisbol, Softbol, Futbol Soccer y Futbol Americano. Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 16 de julio de 1982. tes. Dirección. Saludo del Director Saludo muy cordialmente y doy la bienvenida en nombre de la Administración, a los alumnos de primer ingreso a nuestra Escuela, y les expreso el deseo de que junto con sus compañeros que ya han estado entre nosotros, alcancen los objetivos formativos e informativos que nuestra institución se esfuerza en cumplir en beneficio de los jóvenes. Atentamente, UC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Director de la Preparatoria No. 1 �AGOSTO DE 1982 RENACIMIENTO PAGINA 2 EL ARPA DE HIERBA INFORME DE JONAS (1) Intenté huir de Dios que me ordenaba predicar contra Nínive -ciudad de la rapiña, imperio rampante de las iniquidades- y abordé el barco rumbo a Tarsis. A medianoche se desató la ten1pestad. Fui arrojado para aquietar las olas. ' GRACIAS AMOR TLALCHAPA Para mi hermano Hilarlo Salazar Ortiz Nací en un pueblo de árboles y barro. Casas de adobe con tejados rojos. Cacahuananches, tamarindos, vastos árboles de linaje milenario. Pueblo querido de Tlalchapa, s~ernpr~ vuelvo a ti, no me estorba la d1stanc1a. Me rodearon las aguas hasta el alma. Las algas se enredaron en mi cabeza. La tierra echó sobre mí sus cerrojos. Y me tragó el gran pez finalmente. (2) En el temible vientre de la _ballena encontré procesos digestivos, violencia pura, cardúrnenes, . una teoría del estado moderno, una imagen del desan1paro humano, un retorno al paraíso prenatal irr_igado , por el fluir de la corriente sangu1nea. y en mi habitada soledad tuve tiempo para reflexionar en la esperanza: Algún día , H bb nuestra .vida ya no será, 1:01p.o la llamo o es, tan sólo breve, brutal Y s1n1estra. José Emilio Pacheco aIECO nadó en la ciudad de México el 30 de junio ]OSE EMILIO PA . )) Eo 19) 7 coordioó con de 1939, Publicó sus pnmeros textos en 19. . Es . Al año siCarlos Monsiváis el suplemento de la r~1sta ~ae1on_e1Í.a Sangre de . J José Arreola le editó su pruner cua erno. . gwente uan 1978 reimprimió la editorial Latitudes. Medusa, dos cuentos que en . d U • ·¿· .J de Méxfro y f w· de redaco6n e mverst m. Más tarde ue secre 10 , •efe de redacción de 1.4 Cultura en de Méxfro en la Cu/J;a, ~1 c;mo t1962-1971). Actualmente trabaja .México, suplemento e ,e~ re_ H 'stóricas del INAH y escribe 1 en e1 departamento de Investtgac1ones ... en Proceso la columna "Inventano ' z menlos Je Tarde o semprano (1980) reúne sus libros de poemas: :ntes cómo l h ( 1963) El ,epo,o del fuego ( 1966 ) • No m P g . a nocle . p •(1969) Irás 1 no 1Jol11erás (1973), Islas a la deru"' 1;1 ,: pa1a e 1tem o , ( 197 6) y Desde enlonm (1980). 'é d l'bros de cuentos: El 1Jiento distan/e (19 63· H bl'cado tamb1 n os t • , · / • a. pu 1 El rinci io del placer (1972), y dos novelas: }.for1ras e1os 1969):77 P Laspbatallar en el desierto (1981). Es autor de muchas (196~1 _) y como la. Antología del modernismo (1970), y traduc• compt aetones, ciones. • • • SAi.AZAR ORTIZ.. Nació en Tlakhapa, Guerrero, el día 2 HORAOO . b d 19ll Licenciado en Ciencias Jurídicas, egresado de Nov1em re e · Mé · de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en ~on~errt-y, . x1:o, efe de Redacción del Semanano Vida U1111Jers1/a-en enero d e 1967 · J · N 1d la. ria de 1961 a 1964. Profesor de la Escuela Preparatona .º· e u.Á..N.L., desde septiembre de 1961 hasta la.. fecha.' M~tenas ~ue . fdo· Derecho Literatura, Historia, E1ua, F1losof1a, Soílolog,a, ::,:~:Jo~ía de la; Ciencia!, Secretario General del Sind~~t~ :; Trab . dores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ~ a. Coordinador del Ciclo Cultural de Verano "Profr. Francisco .. O>ordinador de la Escuela de Verano U.A.N.L., M• Zertucbe , 1970· . Ah' d J 1972 Coordinador Fundador del Depto. de Educación ,erta e a . · N o. 16 U ·A·N ·L·• 1976. Coordinador del Ciclo Cultural Preparatoua . de Verano "Profr. Francisco M. Zertuche", 1981. Sus poesía~ han sido publicadas en: CuaMhlémoc, (1951) Revista que se publica ~ la capital del país; Alborada, bisemanario q~e se publica en la c1~dad 19)2)· Apolodionis, Revista del Grupo Arte Umvct• de 1gua1a, Gro ., ( • ¡·•¡del situio, de Monterrey, N. L., (1962-1973); Par1'a, Revista o ma. o ·5010 Promoción Internacional de la Cultwa de la Secretana de R~~~nes Exteriores; Armas 1 Lelru, Revista ~ime~tral. de la U. A. N. l.,; Salamandra, Revista del Grupo Arte Umvemtano de Mont_e. "El PQNJeni,'' (Suplemento Cultural), Monterrey, N. L.; El D,a-rrey, (D' río de Monle"e1, (Diversas fechas); TribMna de Mo~lerrty, 1versas fechas); Libros: Bre1Je Canto a la Aurora (Poes1a), 1962. Una Historia dt Septiembre (relato), 1966~ En el Nombre de Eva (Poe• • ) 1969· El Vienlo que mueve los Olmos (Cuentos), 1972¡ La CrMZ s1a , , • (P AZIII 1 olros poemas. (Poesía), 1974; Palabras por /u a11senc1a. oesía), 1977¡ A Vuelta de Rueda (Poesía), 1979; Por las horas dtsierlas (Poesía), 1981. Problemas Económicos y Sociales del MNndo, Libro de texto1 1976. Su poesía ha sido leída en el Teatro de 1~ República, Teatro José Calderón, Galería. de Arte_ y Libros, Alameda. Mariano Escobedo, La Fonda de .Andrés, de la audad de Mont~rrey, N. L, y en el Casino Español y la Sala de la OPIC, en la ciudad ?ª 19¿;_ de Mwco. • • • MAllIA ESTHER GONZALEZ RANGEL. - Nació en Moaterrey, N . L., México, en 1949. Trabaja como secretaria en la Escuela Preparatoria. No. 1 de la U.A.N.L Ha publicado en Renaeimien/o y en El Coro,. Jrilo, Suplemento Cultural del STUANL, Organo oficial del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en Monterrey, México. Caminé por tus calles, en la noche, sufriendo a solas mi pavor de niño. Iba a comprar petróleo, sal, azúcar, jabón, tomates, chiles en vinagre. Los anómalos libros de mi padre tergiversaban sigilosamente nü universo de cosas familiares, de nombres y de rostros. Revivían fantasmas de otro n1undo y otro tien1po. Platón, Hornero, Sófocles, Esquilo. Camino real de polvo y de nostalgia, asnos y mulas, maíz y cascalote. No volverá a pisar la tierra seca Rubén Aguirre, arriero de los buenos. En Monte Grande, el puma y el peligro. La Cruz del Sur en el Picacho, inmóvil; cuatro clavos de plata la sostienen sobre la madrugada solitaria. El barrio del Cerrito y el Calvario. Las perfumadas noches de diciembre. Nadie hará revivir corno Virginia la minuciosa Danza de los Moros. Semana Santa, Barrabás y Ju das. El pavoroso "Espía" ensabanado. Picas con cascabeles. Los esbirros que buscan a Jesús por todos lados. Barrabás, que salpica a los mirones con tinta roja, sorpresivamente. Y en la quema de Ju das, las iguanas escapando del vientre del infame. Gracias amor por estar siempre conmigo. Gracias amor por no dejarme sola. Gracias amor por Jus manos fuertes sosteniendo las mías débiles. Gracias amor por estar siempre conmigo porque con tu compañía la vida resulta más bella. Gracias amor porque en esta hermosa n1añana de Diciembre tú y yo podernos estar todavía juntos. POR LAS CALLES Esta tarde caminé por las calles de mi ayer, donde dejé mi inocencia, donde pasé mi niñez. Todo estaba igual que entonces, todo parecía igual, sólo que el tiempo se ha ido, ' ya nunca regresara. Miré triste aquella esquina, ya no estaban los 1nuchachos pues todos se habían ido, ya todos se habían marchado. Tal vez un día volverán y volvamos a encontrarnos y juntos recordaremos los días felices pasados. María Esther González Rangel Agua del Padre y sus muchachas. Bailes. Baños de tarde en el Arroyo Grande. El Ojo de Agua, Tilpiloya, el Cerro Caliente, con su calva milenaria. Las Minitas, San Juan, La Huerta Vieja. Las sandías, los mangos, las ciruelas. Tamarindos robados en la Plaza. Serenatas con perros y pedradas. Tialchapa, tarde pude escriturarte este vago retrato impresionista. Cuando pasen los siglos, ¿qué contornos conservarás, de los que aquí he cifrado? AGOSTO DE 1982 RENACIMIENTO EL INl>IGNC> UN CUENTO DE JORGE LUIS BORGES La imagen que tenemos de la ciudad siempre es algo anacrónica. El café ha degenerado en bar; el zaguán que nos dejaba entrever los patios y la parra es ahora un borroso corredor con un ascensor en el fondo. Así, yo creí durante años que a determinada altura de Talcahuano me esperaba la Librería Buenos Aires; una mañana comprobé que la había reemplazado una casa de antigüedades y me dijeron que don Santiago Fischbein, el dueño, había fallecido. Era más bien obeso; recuerdo menos sus facciones que nuestros largos diálogos. Firme y tranquilo, solía condenar al sionismo, que haría del judío un hombre común, atado, como todos los otros, a una sola tradición y un solo país, sin las complejidades y discordias que ahora lo enriquecen. Estaba compilando, me dijo, una copiosa antología de la obra de Baruch Spinoza, aligerada de todo ese aparato euclidiano que traba la lectura y que da a la fantástica teoría un rigor ilusorio. Me mostró, y no quiso venderme, un curioso ejemplar de la Kabbala denudata de Rosenroth, pero en mi biblioteca hay algunos libros de Ginsburg y de Waite que llevan su sello. Una tarde en que los dos estábamos solos me confió un episodio de su vida, que hoy puedo referir. Cambiaré, como es de prever, algún pormenor. -"Voy a revelarle una cosa que no he contado a nadie. Ana, mi mújer, no lo sabe, ni siquiera mis amigos más íntimos. Hace ya tantos años que ocurrió que ahora la siento como ajena. A lo mejor le sirve para un cuento, que usted, sin duda, surtirá de puñales. No sé si ya le he dicho alguna otra vez que soy entrerriano. No diré que éramos gauchos judíos; gauchos judíos no hubo nunca. Eramos comerciantes y chacareros. Nací en Urdinarrain, de la que apenas guardo memoria; cuando mis padres se vinieron a Buenos Aires, para abrir una tienda, yo era muy chico. A unas cuadras quedaba el Maldonado y después los baldíos. Carlyle ha escrito que los hombres precisan héroes. La historia de Grosso me propuso el culto de San Martín, pero en él no hallé más que un militar que había guerreado en Chile y que ahora era una estatua de bronce y el nombre de una plaza. El azar me dio un héroe muy distinto, para desgracia de los dos: Francisco Ferrari. Esta debe ser la primera vez que lo oye nombrar. El barrio no era bravo como lo fueron, según dicen, los Corrales y el Bajo, pero no había almacén que no contara con su barra de compadritos. Ferrari paraba en el almacén de Triunvirato y Thames. Fue ahí donde ocurrió el incidente que me llevó a ser uno de sus adictos. Yo había ido a comprar un cuarto de yerba. Un forastero de melena y bigote se presentó y pidió una ginebra. Ferrari le dijo con suavidad: -Dígame, ¿no nos vimos anteanoche en el baile de la Juliana? -¿De dónde viene? -De San Cristóbal -dijo el otro. -Mi consejo -insinuó Ferrari- es que no vuelva por aquí. Hay gente sin respeto que es capaz de hacerle pasar un mal rato. El de San Cristóbal se fue, con bigote y todo. Tal vez no fuera menos hombre que el otro, pero sabía que ahí estaba la barra. Desde esa tarde Francisco Ferrari fue el héroe, que mis quince años anhelaban. Era morocho, más bien alto, de buena planta, buen mozo a la manera de la época. Siempre andaba de negro. Un segundo episodio nos acercó. Yo estaba con mi madre y mi tía; nos cruzamos con unos muchachones y uno le dijo fuerte a los otros: -Déjenlas pasar. Carne vieja. Yo no supe qué hacer. En eso intervino Ferrari que salía de su casa. Se encaró con el provocador y le dijo: --Si andás con ganas de meterte con alguien ¿por qué no te metés conmigo más bien? Los fue filiando, uno por uno, despacio, y nadie contestó una palabra. Lo conocían. Se encogió de hombros, nos saludó y se fue. Antes de alejarse, me dijo: --Si no tenés nada que hacer, pasá luego por el boliche. Me quedé anonadado. Sarah, mi tía, sentenció: -Un caballero que hace respetar a las damas. Mi madre para sacarme del apuro, observó: -Yo diría más bien un compadre que no quiere que baya otros. No sé cómo explicarle las cosas. Yo me he labrado ahora una posición, tengo una librería que me gusta y cuyos libros leo, gozo de amistades como la nuestra, tengo mi mujer y mis hijos, me he afiliado al partido socialista, soy un buen argentino y un buen judío. Soy un hombre considerado. Ahora usted me ve casi calvo; entonces yo era un . ' Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del f a m o s o escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. - Renacimiento. Horado Salazar Ortiz RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n. Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortlz. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza Vázquez, María Esther Gonzüez Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, T,elicia Sal82ar Herrera, Hermilo. ~ zar Swlrez. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editonal de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 2o. Piso, Monterrey, Nuevo Le6n, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. PAGINA 3 DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub-Director, DR. RAMIRO DIAZ ALANIS Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. pobre muchacho ruso, de pelo colorado, en un barrio de las orillas. La gente me miraba por encima del hombro. Como todos los jóvenes, yo trataba de ser como los demás. Me había puesto Santiago para escamotear el Jacobo, pero quedaba el Fischbein. Todos nos parecemos a la imagen que tienen de nosotros. Yo sentía el desprecio de la gente y yo me despreciaba también. En aquel tiempo y sobre todo en aquel medio, era importante ser valiente; yo me sabía cobarde. Las mujeres me intimidaban; yo sentía la íntima vergüenza de mi castidad temerosa. No tenía amigos de mi edad. No fui al almacén esa noche. Ojalá nunca lo hubiera hecho. Acabé por sentir que en la invitación había una orden; un sábado, después de comer, entré en el local. Ferrari presidía una de las mesas. A los otros yo los conocía de vista; serían unos siete. Ferrari era el mayor, salvo un hombre viejo, de pocas y cansadas palabras, cuyo nombre es el único que no se me ha borrado de la Ínemoria: don Elíseo Amaro. Un tajo le cruzaba la cara, que era muy ancha y floja. Me dijeron, después, que había sufrido una condena. Ferrari me sentó a su izquierda; a don Elíseo lo hicieron mudar de lugar. Yo no las tenía todas conmigo. Temía que Ferrari aludiera al ingrato incidente de días pasados. Nada de eso ocurrió; hablaron de mujeres, de naipes, de comicios, de un payador que estaba por llegar y que no llegó, de las cosas del barrio. Al principio les costaba aceptarme; luego lo hicieron, porque tal era la voluntad de Ferrari. Pese a los apellidos, en su mayoría italianos, cada cual se sentía (y lo sentían) criollo y aun gaucho. Alguno era cuarteador o carrero o acaso matarife; el trato con los animales los acercaría a la gente de campo. Sospecho que su mayor anhelo hubiera sido ser Juan Moreira. Acabaron por decirme el Rusito, pero en el apodo no había desprecio. De ellos aprendí a fumar y otras cosas, En una casa de la calle Junín alguien me preguntó que si no era amigo de Francisco Ferrari. Le contesté que no; sentí que haberle contestado que sí hubiera sido una jactancia. Una noche la policía entró y nos palpó. Alguno tuvo que ir a la comisaría; con Ferrari no se metieron. A los quince días la escena se repitió; esta segunda vez arrearon con Ferrari también, que tenía una daga en el cinto. Acaso había perdido el favor del caudillo de la parroquia. Ahora veo en Ferrari a un pobre muchacho, iluso y traicionado; para mí, entonces, era un dios. La amistad no es menos misteriosa que el amor o que cualquiera de las otras faces de esta confusión que es la vida. He sospechado alguna vez que la única cosa sin misterio es la felicidad, porque se justifica por sí sola. El hecho es que Francisco Ferrari, el osado, el fuerte, sintió amistad por mí, el despreciable. Yo sentí que se había equivocado y que yo no era digno de esa amistad. Traté de rehuírlo y no me lo permitió. Esta zozobra se agravó por la desaprobración de mi madre, que no se resignaba a mi trato con lo que ella nombraba la morralla y que yo remedaba. Lo esencial de la historia que le refiero es mi relación con Ferrari, no los sórdidos hechos, de los que ahora me arrepiento. Mientras dura el arrepentimiento dura la culpa. El viejo, que había retomado su lugar al lado de Ferrari, secreteaba con él. Algo estarían tramando. Desde la otra punta de la mesa, creí percibir el nombre de Weidemann, cuya tejeduría quedaba por los confines del barrio. Al poco tiempo me encargaron, sin más explicaciones, que rondara la fábrica y me fijara bien en las puertas. Ya estaba por atardecer cuando crucé el arroyo y las vías. Me acuerdo de unas casas desparramadas, de un sauzal y unos huecos, La fábrica era nueva, pero de aire solitario y derruido; su color rojo, en la memoria, se confunde ahora con el poniente. La cercaba una verja, Además de la entrada principal, había dos puertas en el fondo que miraban al sur y que daban directamente a las piezas. Confieso que tardé en comprender lo que usted ya habrá comprendido. Hice mi informe, que otro de los muchachos corroboró. La hermana trabajaba en la fábrica. Que la barra faltara al almacén un sábado a la noche hubiera sido recordado por todos; Ferrari decidió que el asalto se haría el otro viernes. A mí me tocaría hacer de campana. Era mejor que, mientras tanto, nadie nos viera juntos. Ya solos en la calle los dos, le pregunté a Ferrari: -¿Usted me tiene fe? --Sí -me contestó-. Sé que te portarás como un hombre. Dormí bien esa noche y las otras. El miércoles le dije a mi madre que iba a ver en el centro una vista nueva de cowboys. Me puse lo mejor que tenía y me fui a la calle Moreno. El viaje en el Lacroze fue largo. En el Departamento de Policía me hicieron esperar, pero al fin uno de los empleados, un tal Eald o Ali, me recibió. Le dije que venía a tratar con él un asunto confidencial. Me respondió que hablara sin miedo. Le revelé lo que Ferrari andaba tramando. No dejó de admirarme que ese nombre le fuera desconocido; otra cosa fue cuando le hablé de don Eliseo. -¡Ah! -me dijo-. Ese fue de la barra del Oriental. Hizo llamar a otro oficial, que era de mi sección, y los dos conversaron. Uno me preguntó, no sin sorna: -¿Vos venís con esta denuncia porque te crees un buen ciudadano? Sentí que no me entendería y le contesté: --Sí, señor. Soy un buen argentino. Me dijeron que cumpliera con la misión que me había encargado mi jefe, pero que no silbara cuando viera a los agr-ntes. AJ despedirme, uno de los dos me advirtió: -Andá con cuidado. Vos sabés lo que les espera a los batintines. Los funcionarios de policía gozan con el lunfardo, como los chicos de cuarto grado. Le respondí: -Ojalá me maten. Es lo mejor que puede pasarme. Desde la madrugada del viernes, sentí el alivio de estar en el día definitivo y el remordimiento de no sentir remordimiento alguno. Las horas se me hicieron muy largas. Apenas probé la comida. A las diez de la noci.e fuimos juntándonos a una cuadra escasa de la tejeduría. Uno de los nuestros falló; don Eliseo dijo que nunca falta un flojo. Pensé que luego le echarían la culpa de todo. fa. taba por llover. Yo temí que alguien se quedara conmigo, pero me dejaron solo en una de las puertas del fondo. Al rato aparecieron los vigilantes y un oficial. Vinieron caminando; para no llamar la atención ha• bían dejado los caballos en un terreno. Ferrari había forzado la puerta y pudieron entrar sin hacer ruido. Me aturdieron cuatro descargas. Yo pensé que adentro, en la oscuridad, estaban matándose, En eso vi salir a la policía con los muchachos esposados. Después salieron dos agentes, con Francisco Ferrari y don Eliseo Amaro a la rastra. Los habían ardido a balazos. En el sumario se declaró que habían resistido la orden de arresto y que fueron los primeros en hacer fuego. Yo sabía que era mentira, porque no los vi nunca con revólver. La policía aprovechó la ocasión para cobrarse una vieja deuda. Días después, me dijeron que Ferrari trató de huír, pero que un balazo bastó. Los diarios, por supuesto, lo convirtieron en el héroe que acaso nunca fue y que yo había soñado. A mí me arrearon con los otros y al poco tiempo me soltaron". �PAGINA 4 RENACIMIENTO Dos poen&as de Humherto Salazar UN ARCHIVISTA (SIN VOCACION) HABLA DE DON SANTIAGO VIDAURRI al maestro Mario Cerattl Don Santiago Vidaurri peleó contra los indios del norte a mediados del siglo pasado. Asimismo, reforzó los cimientos del naciente capitalismo regional, y se opuso a don Benito Juárez cuando éste, rabioso Robespierre venido de Oaxaca, huía de los ejércitos de galos y canallas. Don Santiago Vidaurri, fue Gobernador y cacique de Nuevo León por más de diez años. Después murió, fusilado como cualquier traidor, y retornó (ya sin voz ni coraje) a la dura tierra que lo vio nacer entre resequedad y sollozos. Hoy, Don Santiago Vidaurri es sólo un montón de letras impresas y manuscritas que se guardan en el Archivo General del Estado, el recuerdo borroso en la cabeza de una anciana nieta suya, y una fuente de trabajo para mí, que soy un vil burócrata clasificador de papeles viejos sobre gentes muertas. LA MUCHACHA Y EL ARCHIVO ¿Cómo dejar de reverenciar la línea desbordante de tus pechos enmedio de los papeles viejos del Archivo General del Estado? Tus ojos grandes, como mostrando asombro por el asombro que a tu vez despiertas entre los hombres sanos. Tus manos, y el martirio de tu cuerpo. El asombro (otra vez) de tus ojos abismados, rompiendo tal vez sin saberlo ni quererlo la momificación del ambiente blanco, introduciendo una mancha de pecado en mis ojos arrojables de sus cuencas, rompiendo la santa paz de este templo científico, donde la muerte y la asepsia se conjugan para brindar secreto placer a la necrofilia de los investigadores históricos y los pulcros archivistas. HUMBERTO SAI.AZAR. - Nació en Monterrey, Máico, en 19~9. Estudió Sociología en la U.A.N.L. Tiene publicado un cuaderno de poesía: B/11er del ttiio nuevo (Preparatoria No. 1, U.A.N.L, 1981). Tambi6i ha publicado poemas en El MAJ,zmomu, publicación literaria independiente, y en el Suplemento Cultural "Aquí Vamos••, del diario El PON1mfr, en Mooterrey, Máico. AGOSTO DE 1982 JOSE LUIS CUEVAS HABLA SOBRE LA CREACION Trabajo y Disciplina, Factores Principales en el Acto de Creación Crear es más fácil que explicar el acto de creación. ¿Por qué uno crea? Es la pregunta constante. Los que no creemos en inspiración, ni en instantes de éxtasis y de arrobo, no podemos menos que admitir que la creación se produce con la disciplina y que, a veces, ésta nos juega malas pasadas. Amanezco con la disposición de producir y al final del día queda un cesto de papeles rotos. Otras veces, preferiría hacer otra cosa: jugar pingpong, llevar a mis hijas a pasear, poner en orden el taller. No obstante, como por descuido, me pongo a trabajar. Ese día salen varios dibujos salvables de mi desalentadora autocrítica. No admito el acto de creación sin autocrítica. Estar uno satisfecho, pleno, alegre por una labor rendida, debo confesar que nunca lo he registrado entre mis emociones. Busco la dificultad y detesto la soltura, enemiga decidida del buen arte. El parto debe ser düícil y el hijo debe dejamos siempre insatisfechos. Debemos obligarnos cada día; el creador debe ser un masoquista que se autoflagela con el trabajo. Pero lo cierto es que la necesidad de ese cilicio la llevo en la sangre y no puedo pasar mucho sin sentirla. En no pocas ocasiones me pongo a escribir para no estar inactivo pero si bien deseo mentalmente dibujar, físicamente me resulta tedioso y, a veces, hasta molesto. Todo esto, confieso que se complica cuando quiero explicarlo. Subo a un camión y veo una mano huesuda, siniestra, como garra, que abre un monedero para pagar. No quiero que se me escape. La observo. Trato de retenerla, de grabarla en el fondo de los ojos. La recuerdo, la quiero sentir recordando basta llegar al taller. Agarro un papel y me dispongo a dibujar. Me decido a trazar la mano huesuda y, poco a poco, aparece una mujer gorda, gelatinosa, glotona, sensual. Insisto en la mano y sale un personaje que se lanza a una cabriola en el aire. No domino la imagen del camión. Me doy por vencido. Olvido la autoimposición que me ha llevado hasta la mesa de dibujo. Quizá sigo dibujando ese día. Brotan gentes y cosas que no esperaba Y se posan en mis papeles. Salvo algunas de la rotura y del fuego. Días después, ya disipada la impresión, me doy de nuevo al trabajo. Quería anotar unos enanos españoles de una película de Bergmann y, poco a poco, dibujo una mano huesuda que no le va a ningún enano. Me enfurezco y la mano huesuda crece en cada dibujo. Quizá conserve alguno de los bocetos pero siento deseos de acabar con todo. Los temas los agarro en el aire y los pierdo con igual facilidad porque otros se ínter- ponen y, a veces, atropellan y matan a los que ya se habían instalado dentro de mí. Por eso me gusta trabajar en serie, formando secuencias con una sola idea. Es como apacentar un rebaño, impedir que se vaya la bestia por debajo de la cerca. Debo, quizá, las ideas más firmes para crear estas series, a mis amigos escritores como Octavio Paz, Fernando Benítez, Carlos Fuentes, Ramón Xirau, etc., cuyas productivas charlas me han descubierto los mundos de Quevedo, Lautreamont, Sade, Robert Lowell o Rimbaud. José Gómez Sicre, el gran crítico de arte, un día encontró para mí, perdida en una revista provinciana del Ecuador, una fotografía macabra de un dictador embalsamado y sentado en un sillón con su séquito de húsares indígenas. El me llevó, en Toledo, con sobrecogedora sorpresa, al retrato de la barbuda tetona que El Españoleto hizo para el Duque de Lerma. El me habló, antes que nadie, de la velluda Magdalena de Riemenschneider que había en Munich y, cuando recién comenzaba a dar forma a un concepto, cuando más necesitaba yo un apoyo espiritual que me explicara a mí mismo ]a angustia que me asfixiaba, él me habló por primera vez de un visionario que, en Praga, había dado forma a la angustia misma. Había inventado un orden, unas extrañas jerarquías que, al penetrarlas, hallé que definían la soledad y la carencia de comunicación entre los hombres. Después Kafka ha sido la influencia que más ha ceñido mi labor en lo espiritual y, si mucho me quitó de sosiego y de reposo mental, me obsequió al mismo tiempo, una especial seguridad para vertebrar mis ideas, para dar un sello a mi propósito de crear. Pero la creación misma no la puedo explicar, aunque hable, aunque escriba, aunque asimile y desarrolle secuencias temáticas sugeridas por un buen consejero. ¿Por qué uno crea?, vuelvo a preguntarme y carezco de respuesta. Yo habré tenido alguna vez urgencias para crear, pero nunca he admitido esa facultad que llaman inspiración. Mi obra sale, va saliendo, salió, de un cilicio que se llama disciplina, de una especie de acupuntura que yo mismo me administro porque requiero tener esa necesidad que no se explica, que es el acto de crear. José Luis Cuevas. NOTA: Publicamos estas páginas del gran artista mexicano, aunque no son muy recientes, por la constante actualidad de sus planteamientos y la honradez con que enfoca el controvertido tema de la crea• ción artística. élnspi.ración o disciplina? Cuevas nos ofrece su respuesta. (Tomado del Libro CUEVARIO, de Editorial Gri• jalvo, S. A., Colección Nuestras Cosas, No. 8, la. edición, Máico, 1973). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1982, Año 1, No 2, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 2 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1982 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016526 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Horacio Salazar Ortiz Instructivo general para los alumnos Jorge Luis Borges José Luis Cuevas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14607/RENACIMIENTO._1982._No._3._Noviembre._0002016528.ocr.pdf cfd716d52c5d211f0652a822168e7e8c PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. NUMERO 3 MONTERREY, N. L., MEXICO, NOVIEMBRE DE 1982 AÑO I GABRIEL GARCIA MARQUEZ, NOBEL DE LITERATURA 1981 EL PREMIO NOBEL, EXCLUSIVAMENTE PARA GARCIA MARQUEZ, NO PARA EL "BOOM": CORTAZAR Y FUENTES EL premio a García Márquez, ¿es un premio .·:··~- h : -\ ~ ) \ . . ¼: al "boom"? Dos de los cuatro integrantes a los que el crítico uruguayo Angel Rama agrupó en el núcleo central del "boom" literario, Julio Cortázar y Carlos Fuentes, negaron; para el primero el "boom" no existió y dijo que el Nobel "es exclusivamente para García Márquez"; el segundo dijo que la presea no puede rebajarse a "una moda pasajera". Por la vía telefónica, Cortázar y Fuentes trasmitieron alegría y emoción al referirse al .·. ➔f l~ .f- suceso. Dijo el narrador argentino desde su casa de París: "Mi sentimíento es de gran alegría. Primero, porque es un reconocimiento a la obra de Gabo. Segundo, porque considero que es un premio también para América Latina. Tiene un gran significado en este momento para multiplicar el interés en nuestros problemas y nuestros procesos. Me alegro mucho que Gabo lo haya obtenido. "Yo nunca he creído en el "boom". Me parece que se trata de una serie de escritores individuales, cada uno trabajando por su cuenta y, en general, sin mayor contacto entre ellos. El Nobel es para García Márquez exclusiva- ¡,;.~. :;<. :4\.::? > .: '{~ mente". Dijo el novelista mexicano desde Princeton, Nueva Jersey: "El premio a García Márquez es genial. Somos viejos amigos, tenemos una amistad fraternal. Sí lo esperaba. Pasar por alto a Como es de todos conocido, el Premio Nobel de Literatura 1982 le fue otorgado al gran escritor colombiano Gabriel García Már• quez. El jueves 21 de octubre la noticia fue dada a los medios de difusión del mondo entero y causó alegría y satisfacción en todo el ámbito de la cultura mundial. García Márquez recibió la noticia en su domicilio de la ciudad de México, ya que desde hace más de veinte años radica en nuestro país, en el que ha escrito la mayor parte de su obra literaria. En esta página publicamos algunas opiniones de escritores y hombres de cultura acerca de García Márquez y su obra, así como una crónica del otorgamiento de la Orden del Aguila Azteca, con la que el Gobierno mexicano con• decoró al gran escritor latinoamericano • García Márquez en el siglo XX es como dejar pasar a Cervantes en su época. Es verdad que la Academia sueca se ha equivocado muchas veces ... no premió a Joyce, a Kafka, a Proust. Ahora empieza a corregirse. ELECCION DE CONSEJERO MAESTRO El día miércoles 27 de octubre de este año se reunió la H. Junta de Maestros de la Preparatoria No. Uno para la elección del representante maestro ante el H. Consejo Universitario. La reunión tuvo lugar en la Biblioteca de nuestra escuela y estuvo presidida por nuestro Director, Lic. Ernesto Carrillo Camarena, por el señor Consejero saliente, Ing. Reginaldo Villarreal Sánchez y por los demás integrantes de la Administración del plantel. El orden del día desarrollado fue el siguiente: 1) Lista de Presentes. 2) Elección del Consejero maestro, propietario y suplente. 3) Asuntos generales. La junta comenzó a las 12 :30 horas y después del pase de lista, previa propuesta aprobada, se decidió hacer la elección de Consejero Maestro Propietario y Suplente con el sistema de planillas. Se registró una sola planilla y la junta designó por 98 votos a favor y 3 abstenciones, a los compañeros maestros Dr. Pedro Flores Castillo y Lic. Jesús Alberto Arreola Castillo, para ser consejeros maestros Propietario y Suplente, respectivamente, de nuestra escuela. En Asuntos Generales nuestro director hizo algunas observaciones de tipo académico, así como un reconocimiento a todos los maestros del plantel por su positiva labor en el trabajo escolar. "No, no es un premio al "boom". Antes que nada es un premio a un gran escritor. Y es un premio a una lengua que tiene que combatir como pocas para rescatarse, para poder hablar en nombre de sus sociedades. A veces se preguntan por qué la literatura latinoamericana tiene tanto vigor. Es que es una lengua que murió en el siglo XVII. Es lengua de sociedades en crisis, que en ocasiones sólo expresa sus crisis a través de la lengua. En esta ocasión, es un premio a García Márquez -premio a un gran escritor- y también premio a la lengua castellana, que no nació ayer, que viene de lejos, no a una moda pasajera como el "boom". Tenemos una tradición que viene desde el Arcipreste de Hita, ¿verdad? Esta es nuestra verdadera tradición, la que nos da nuestro verdadero perfil en América Latina, no esa que nos la aparece como reducto de la corrupción y el crimen. Hombres como García Robles y García Márquez, con su trabajo, su honestidad, son los que ofrecen nuestro auténtico perfil, el espíritu auténtico de América Latina". Por su parte, Carmen Balcels, la agente literaria de García Márquez, dijo desde Barcelona: "Estamos en la pura pachanga, es la pura felicidad. Es la cosa que más alegría me ha dado en mi vida. Yo le debo todo a García Márquez". Informó que actualmente los libros de García Márquez han sido traducidos a 25 lenguas; entre las no-occidentales señaló el árabe, japonés, chino y africano (que se habla en Sudáfrica). Junto a García Márquez, Cortázar y Fuentes, Rama enlistaba al peruano Mario Vargas Llosa, quien actualmente está en Londres, Inglaterra. LO QUE SE DE GABRIEL Por Alvaro Mutis CONOCI a Gabriel Garáa Márquez hace 32 años, una noche de tormenta en el barrio de Bocagrande en Cartagena. Me lo presentó Gonzalo Mallarino, su compañero de Facultad de Derecho de la Universidad Nacional y ya su admirador irrestricto. Las palmeras casi tocaban el suelo por la fuerza del viento y los cocos verdes se estrellaban en el pavimento con un ruido sordo, ya faulkneriano. Dos cosas me sorprendieron en él, entonces apenas autor de La noche de /01 alcara11ane1, cuento que me había parecido magistral y lleno de inagotables promesas --< por qué será que las promesas siempre son inagotables?- y las dos siguien siendo rasgos definitorios de su carácter: una devoción sin limites por las letras, desorbitada, febril, insistente, insomne entrega a las secretas maravillas de la palabra escrita (sólo Don Quijote en su discurso sobre '"Las armas y las letras" había mostrado parecido fervor) y una madurez varonil, un sentido común infalible, que en nada concordaban coa sus veinte años de bucanero y su corazón a flor de piel. Esta ha sido otra constante en la vida de Gabriel: una indulgencia inteligente para todos sus semejantes y un sentido de vigilante servicio en la amistad. No coa.ozco amigo igual, pero tampoco conozco otro que la cultive coa más amoroso rigor, con tan sereno equilibrio. He pensado a menudo que Gabriel nació ya maduro, viejo no, nunca lo ha sido ni creo que lo será ya, tiene un aire de intemporalidad que lo asimila a sus personajes. Me cuesta mucho trabajo decir algo sensato sobre su obra literaria. He leído todos sus originales antes de que fueran publicados. Sigo pensando que su obra más acabada y perfecta es El coronel no tiene q11im le escriba; la que se considera su obra prima, Cien años de 10/edad, no puedo leerla sin cierto sordo pánico. Toca vetas muy profundas de nuestro inconsciente colectivo americano. Hay ea ella una sustancia mítica, una carga adivinatoria tan honda, que pierdo siempre la necesaria serenidad para juzgarla. Sigo creyendo que es un libro sobre el cual no se ha dicho aún toda la deslumbrada materia que esconde. Cada generación lo recibirá como una llamada de destino y el tiempo y sus mudanzas poco podrán contra él. Hemos compartido juntos, Gabriel y yo, muchas horas de felicidad desbordada y no pocas de incertidumbre y estrechez. Hemos viajado por tres continentes, hemos compartido libros, músicas y amigos. Todo lo vivido con él ha sido para mí como un premio extraordinario en el oscuro azar de los días. Compartí con él las primeras horas de su Premio Nobel. Luchaba contra el entusiasmo tratando de ser el mismo de siempre. Lo logró en pocos minutos. Bebimos hasta pasada la medianoche. Evocamos amigos ausentes y tomamos a reír, en compañía de nuestras esposas, Mercedes y Carmen, de las mismas gozosas remembranzas con las que está tejido nuestro destino común. Ea verdad, casi pudimos decir que no había pasado nada. O mejor, que ninguna sorpresa del presente poc!Ja opacar ni alejar la milagrosa presencia de un tiempo compartido que ha sido para nosotros una auténtica y siempre presente '"movible fcast"". México, D. F. 21/10/ 82 • TextoJ tomados de la Re11ista mexicana PROCESO, de fecha 25 de o~t11bre de 1982. (.Alío VI, No. 312, México, D. P.) �NOVIEMBRE DE 1982 PAdíNA j RENACIMIENTO NOVIEMBRE DE 1982 RENACIMIENTO de cuando fui .BUSCAl)OR DE TESOROS PAGINA 2 EL ARPA DE HIERBA CALAVERAS ESCRITAS POR EL LIC. HERNAN CORTEZ SEPULVEDA . LA NffiA CUENTO DE HORACIO SALAZAR ORTIZ CALAVERAS ING. REGINALDO VILLARREAL En México, donde de tan diversas maneras se alude a la mnerte, en for• fesüva e irrespetuosa, suelen esma " dedi cribirse en verso "Calaveras ca• das a personas vivas, en ocasión del 2 de noviembre (Día de los Moert~s). Aquí publicamos nna muestra alusiva a personas que trat,ajamos en la Preparatoria No. 1 de la U .A.N.L, Soy la niña que se columpió en la Plaza Santa Isabel. La nüsma del sueño perpetuo de la calavera en la ca~a desde los cuatro y medio. La que novió co? el novio de Rosa (la vecina),. y soñó que se lo _quitaba para casarse con el. Soy la niña. . ._ La niña, la única n!na, la del vestido amarillo retratada en la ~illa de terciopelo rOJO. &- La muerte se saboreaba, unos huevos con chorizo, fue tanto el daño que le biza, le pegó tal torzón, que buscó al rey del chorizo y se lo llevó al panteón. y Para Gaby Salazar González SR. GüERITO V ALDEZ A un buen jefe de intendentes, se lo llevó la calaca, y eUa que a nadie le saca, del panteón lo devolvió, pues a éste se le ocurrió, pedir recibo a la flaca. BIOL. ERNESTO BALLESTEROS De caza andaba la muerte, el chato se las olió, su olfato no le falló, y al camposanto partió. RAZONES x-81 para Paco Ruiz ºvERllAP Yll:J/TI/ ()¡/E NO (;µE C',f'éE>' W C'll(-41'é F,f ,<?.. DR. RAMIRO DIAZ ALANIS La misma que i~ventó Escribi¡:nos ias palapr~& En un aciago noviembre, mientra!, el dolor escr1b~ historias y canciones l'b la muerte vino al doctor, y pensó escribirlas e~ un 1 ro las suyas en nuestra carne, y él le dice con pavor, largo, pero se le olyidó. no. . . me lleves par favor, Escribimos por el pavor y te hago análisis gratis. que tene1nos de ver claro Soy la niña, , LIC. ENRIQUE CANTU MENDEZ La de las tardes en el balcon todo el mugrero que son1os. lucubrando mañas t~nadas Fue de africano origen, Escribimos por no ~lorar, acurrucada en un rincon. y la muerte lo buscó, y por trata; de olv1,darnos mas tan negra fue su suerte, La que le regaló a la madre la flaca se lo llevó. de que la vida es as1. mantelitos bordados por su LIC. SANTIAGO COLUNGA M. Escribi1nos por la cob~rdí~ 111adre de diez pesos de los de antes. y la inmunda fe todav1a viva De Hemphill's School's titulado, psicólogo y abogado, en las tontas y huecas de alumnos era el terror' Soy la niña .. _ palabras: mas cometió el gran error, La misma nina. estas mamarrachadas s~gnicas a la muerte reprobar, Sin columpios la quiso transar, estos insultos de d~ma infecta tarde .sin el novio de Rosa . y fue al cementerio a parar. sin vestido y sin terciopelo estos ladridos de vil asno humano. rojo, sin manteles y sin plaza: .L.!JI Humberto Salaz~r La misma niña con la misma calav~r,a, . sin canción y sin historia. r Leticia Salazar Herrera LETICIA SALAZAR BERRERA. Nació en Monterrey, México, en 1960. Estudiante de Sociologia en la Facultad d~ Filosofía y Letras de la Universidad Aotonoma de Nuevo Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba"' tomándolo de una de las más bellas novela~ del famoso escritor norteamericano Truman Capate. Desde aquí, por si acaso, le ~amos las gracias al estimado novelista. León, - --~-'• " (S T Ha publicado en el "El ~-vu,.~O . • ,; U.A,N.L., Monterrey), y en 'Renacmueoto . Renacimiento, . RENACIMIENTO o Informativo y Cultural de la Escuela Prepar~toria No. 1 de la Organ Universidad Autónoma de Nuevo León. La muerte vino a la Prepa, un director a buscar, y él dijo muy abusado, dame"N" oportunidad. JJ? Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. LIC. HORACIO SALAZAR q. Escribió muchos paemas! ninguno le dedicó, de sentimiento la flaca, al panteón se 18 llevó. ARO. ERNESTO QUINTANILLA C. Di jo un arquitecto un día, que a la calaca miró, me obligan a decirte no, mis múltiples compromisos, y protesta que protesta, la flaca se lo llevó! quería que le construyera, un panteón de cinco pisos: LIC. REFUGIO RODRIGUEZ Quiso a la flaca evitar, par medio del subterfugio, pero esto no le valió, la calaca lo llevó a su último refugio. LIC. HIRAM ~RTIZ A dónde Hiram los muertos, preguntaba un licenciado, se lo llevó la calaca, y le quitó lo intrigado. LIC. HERMILO SALAZAR Secretario Vespertino, Ún poema recitaba, la romántica calaca, se lo llevó enamorada. PROFR. ALFONSO RANGEL R. Un secretario sin tacha, a la calaca encontró, par más que dijo que no, se ¡0 llevó de una nacha. ING. ROBERTO ESCAMlLLA . 1G v ázqoez, María Esther González Hemán Cortez Sepúlveda, Hugo MiSalin~e Learzati .18 SallWlr Berrera, Bermilo Sala· Fran · J vier Ramos as, c Rangel, CISCO a . . . corres ndencia a Oficinas: Departamento Editorial zar Soárez. Favor de dirigrr Col . Civil 2o Piso Monterrey, de la Preparatoria Número 1, Washington Y . eg¡o ' · ' Nuevo León, MéXICO. Entró al salón la calaca, le dio su jubilación, llegó por adelantado, llevándoselo al panteón. LIC. ERNESTO CARRILLO C. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz, Colaboradores: PROFR. RAFAEL URRUTIA Un transformador la muerte, en un negocio compró, dejó el camposanto a obscuras, pues éste no funcionó; el ingeniero corrió, la flaca estaba enojada, con sonora carcajada, al panteón se lo llevó. DR. MARIO RODRIGUEZ Y DR. FERNANDO GARCIA LUNA El día 2 de Noviembre, la parca se lo llevó, dicen que se intoxicó, le hizo mucho daño el queso. Nunca había visto trabajar a Santana, el marido de mi tía Marina, con tanto fervor como aquella noche. A decir verdad, nunca lo había visto trabajar ni con feE'vor ni con desgano, ya que entre sus cualidades no figuraba la devoción al trabajo o al esfuerzo. Far eso El Caparras, un mQcetón vecino, locuaz e irrespetuoso, siempre pasaba y le gritaba desde la calle que ya se pusiera a trabajar, que si no le daba vergüenza que lo mantuviera mi tía Marina. Debo anticiparles que en aquellos meses, reiteradamente, estuve dedicado al oficio de buscador de tesoros, y aunque ahora sólo les contaré uno de aquellos episodios, tengan en cuenta que lo hago así para no cansarlos con varias historias de una sola vez. Creo que ya en una ocasión les conté que todas mis tías son señoras ricas, envaradas y conservadoras. De esas señoronas bien plantadas que parecen supervivencias del "tiempo de paz", según llamaban nuestros abuelos a los buenos tiempas de mi general Porfirio Dlaz. Digo pues que mis tías, aparte de tías, son ricas, conservadoras y con pinta parlirista. Pero como nunca falta un pelo en la sopa, mi tía Marina no sólo era pobre de tipQ clásico, de los que viven de milagro y al día, sino que además tenía entonces un bonito cuerpo nada conservador y su buena dosis de coquetería, muy bien administrada a sus treinta y tantos años. Vaya, que no parecía hermana de mis otras tías, sino tal vez hija o nieta de alguna de ellas. Pero aparte de ser pobre, bonita y d~spreocupada, tenía un marido medio místico, que siempre estuvo peleado con el trabajo. Todo el santo día se la pasaba debajo del tamarindo del patio leyendo su vieja Biblia y tratando de resolver, mientras hablaba entre dientes, los intrincados problemas que a su ociosa imaginación le sugería el Texto SagradQ. Creo que Santana no era un memo y dio con el pretexto idóneo para pasársela bien, mantenido buenamente por mi tía, que aparte de lo demás, era una magnífica costqrer~. Porque hay qué decir que ella siempre le tenía la comida a sus horas, le hacía a mano sua tortillas calientes, le tostaba semillitas de calabaza con adobo, le prepafaba sus buenas salsas en el molcajete, en fin, lo trataba con más cariño y cuidado que si hubiera sido su mamá. Tuve que platicarles esto para que se hagin cargo de los antecedentes de Santana, y sepan por anticipado que aunque parecía la pura estampa dé la abulia y la resignación, no estaba del todo tranquilo con su situación de pobre y d~ mantenido. Porque par debajo de las apariencias los seres humanos suelen ser así, llenos de dobleces y complejidades. Aquella mañana que les cuento, pues, San- Iba se nos apareció con una luz nueva en la cara, lleno de vitalidad y animación. Yo al principio lo atribuí a algún rapto de misticis,mo, a algún sermón oído la noche anterior. Porque hay que saber que Santana era de religión evangélica, devoto y cumplidor como pocos_ Aquella mañana, al verlo tan radiante, confusamédte pensé que estaba dotado de al¡o así como una aureola de santidad precoz. Pero no era así. Los motivos eran más bien Dlundanos, algo tenían qué ver con las realidades de esta vida. Santana nos comunicó que había descubierto la pista segura de varios sitios donde podíamos encontrar tesoros enterrados, de los que los ricos porfiristas CSCOndieron, en monedas de oro y' plata, cuando se vino la revolución de 191 O y que, por ar.atea de la guerra civil y·sus secuelas, no Siempre pudieron regresar a· recogerlos. Santana, Y con él nosotros, nos acogimos, con CÍthó régoci jo, a esta última eventualidad. 1?' Una de estos tesoros tenía su historia específica. Esta historia nos la contó don Eulogio, el marido de una de mis tías, una noche en que nos invitó a cenar a su casa, en las afueras de San Jacinto. Estábamos: Santana, --que abría tamaños ojos--, mi hermano mayor, un tanto escéptico, y yo. La historia era larga y abundaba en incisos, paréntesis y digresiones; por eso aquí, por economía y también por olvido, no la voy a registrar. Pero todo desembocaba en que el sitio del tesQro estaba a unos cien metros de la casa, del lugar donde estábamos platicandq. La casa de don Eulogio se alzaba sobre una colina árida, con algunos árboles de sombra plantados ex profeso par el lado del sol poniente, para protegerla de\ ardiente sol. El tesoro estaba oculto por el lado oriente, donde sólo había algunos arbustos espinosos de tierra caliente, un pequeño promontprip y muchas piedras labradas esparcidas aquí y allá. Don Eulogip, aparte de saber la historia del fabuloso tesoro, había visto muchas veces, junto con mi tía, durante los primeros aguaceros de junio y al anochecer, los fuegos fatuos que según él indicaban el sitio preciso. Cuando le preguntamos que por qué él no había excavado para quedarse cpn las ollas repletas de monedas de oro y plata, nos contestó, vagamente divertido, que para qué. El ya tenía cientos de reses finas, miles de cabras, varias casas, ochocientas y tantas hectáreas de tierras, cuatro huertas de mangos. Vaya, él era rico, y además, no le atraía la posibilidad de encontrarse de noche, en aquellas oscuridades, con El Amigo, nombre con el que la gente de aquellos lugares designa al diablo. Y el diablo en persona -nos dijo-, es el que cuida los tespros enterrados, y antes de cederlos al atrevidp buscador, le impone severas condiciones, por ejemplo, que le venda su alma. Cuando oímos lo del diablo, en medio de aquel silenciQ y aquella osplridad, nos quedamos callados respetuosamente algunos segundos, y yo sentí que se me enchinó el pellejo. Porque aunqu~ ¡as gent~~ ins!J;!Údas de 1,s ciudades suelen reírse del diablo, en el campo, en aquel tiempa, nos infundía verdadero pavor, ya que por aquellos pueblos el diablo no era una abstracción, una representación del mal, sino un diablo real, que podía personificarse, que tomaba forma y hasta hablaba español. También sabíamos que solía disfrazarse de caporal, y aparecía sobre su caballo, generalmente negro, con el sombrero trabado en la quijada con el barboquejo, y tintineando las plateadas espuelas. Vaya, que aquel diablo nuestro era un diablo verdadero, no imaginaciones. Y sólo padían platicar con él como si tal cosa, de noche o de día, los hombres valientes. Y como mi hermano y yo no nos considerábamos valientes, y mucho menos creíamos en la valentía y el arrojo de Santana, que más bien era la misma representación de la mansedumbre, nos quedamos todos encogidos cuando don Eulogio acabó de contar su historia. Otro día, a media tarde, llegamos a la casa de don Eulogio, en las afueras, bien provistos con las herramientas del caso, como gente res,pansable. Un zapapico, dos palas, una media cáscara de coco, una barra grande de fierro, una cuña para las piedras duras que encontráramos, y un marro para golpear la cuña. Aparte, claro está, dos cubetas de lámina para recoger el tesoro, ya que para ese día de nuestro seguro descubrimiento, las ollas que lo contenían deberían de estar deshaciéndose, corróíaas por la herrumbre y los elementos. Comenzamos la excavación todavía con sol, como a las seis de la tarde, para aprovechar la fresca y librarnos del calor. Don Eulogio nos llevó, al anochecer, un morral de tacos, un jarro de café y una cántara con agua. Y como persona tranquila y morigerada, confiádá en su riqueza, nos dio las buenas noches y se fue a dormir. Era noche sin luna y a eso de las nueve ya las tinieblas eran tan espesas que nosotros sólo percibíamos nuestras voces y los golpes secos de la barra. Los grillos y las cigarras no lograban distraernos, ya que sin duda eran pocos en aquella loma pelona, en la que sólo crecían algunos arbustos, como ya dije. Santana, imperturbable, soltaba golpes desaforados, dominado por un fervor de pionero. Mi hermano y yo sacábamos la tierra, alternadamente, con la pala o con la cáscara de coco, según la cantidad. Uno de los dos trataba de alumbrar el sitio de los barrazas con m¡a lámpara de mano desfalleciente, pero todo el tiempo tuvimos el temor de que Santana, poseído por su acelerada euforia, se volara el dedo gordo, o se tajara de plano todo el pie. Y mientras hacíamos, platicábamos. Contábamos historias de aparecidos, para darnos valor. Y los tres, furtivamente, volvíamos de tiempo en tiempo la vista a los lados, esperando ver la repentina aparición de El Amigo, sobre su caballo negro. Según recuerdo, como a eso de la medianoche, los tres estábamos exhaustos y completamente empavorecidos ante la posibilidad de que, encontrado el tesoro, el diablo se apareciera y nos pidiera venderle nuestra alma. Creo que el más aterrado ante esta eventualidad era Santana, ya que estaba más cansado que nosotros, de tanto empeño puesto en la faena, y además, como siempre nos decía, él esperaba irse al ciejo en e\ día del juicio final, junto con mi tía Marina y toda su famijia. También los perros de San Jacinto como que se fastidiarpn de percibir aquellos mqnótonos golpes sordos que hacían vibrar la tierra, ya que aunque las casas del lugar quedaban tomo a un kilómetro de allí, hasta nosotros comenzaron a llegar, al filo de lá madrugada, sus lastimeros aullidos. El aullido de los pe- rros nos aterrorizó todavía más, porque desde niños se nos había enseñado, con ejemplos, que el aullido de los perros siempre anuncia la muerte de los seres humanos. Ahora bien, nosotros queríamos aquel tesoro, para eso llevábamos las cubetas, pero no queríamos morir. Serían las cuatro o cinco de la madrugada cuando el aullido de los perros se tornó más lúgubre en nuestros oídos, y nuestro antiguo terror no· confesado, fue haciendo cada vez más lento y callado nuestro trabajo. Santana, cansado al fin, perdida por completo s11 euforia original, dejaba caer barrazos flojos e irregulares, a la buena de Dios. Nosotros, también, comenzamos a doblarnos, vencidos por el sueño y la fatiga. Y en ese instante, por fin , vimos aparecer al diablo, entre la oscuridad, montado en su caballo negro; venía por la vereda, hacia nosotros, silbando una tonadita. Dejamos caer lentamente las herramientas y nos tiramos pecho en tierra, paralizados por el miedo. En esa rígida pasia ción estuvimos oyendo, largo tiempa, los latidos desordenados de nuestro corazón, hasta que, sin saber cómo, nos quedamos dormidos sobre las piedras y cardos de aquella colina desolada, amparados par las tinieblas. De aquel sueño profundo y turbado nos despertó el sol de la mañana, que ya comenzaba a calentar. Don Eulogio estaba parado frente a nosotros, mirando cautelosamente los montones de tierra y los fierros dispersos por el suelo, mientras nos preguntaba, solidario y atento, cómo nos había ido en la jornada tle aquella noche. Cansados, pensativos y silenciosps lo seguimos hasta la casa, donde nos esperaba el descanso y el almuerzo de aquel día. Pero dentro de nosotros todavía se agitaban, oscuramente, los golpes sordps y monótonos de la barra de fierro sobre la tierra dormida, el aullido presagioso de los perros de San Jacinto y la silueta pavorosa del diablo, montado . •~ . en su caballo negrp. · · INF0RMACI0N A LOS ALUMNOS CINCO AREAS DEL BACIDLLERATO Y LAS CARRERAS A -QOE SE TIENE OPCION AGRONOMOS Y BIOLOGOS ~ngeniero Agrónomo Filotecnista {ngeniero Agrónomo Zootecnista Biólogo Químico Bacteriólogo Parasitólogo Médico Veterinario Zootecnista ClENCIAS CONTABLES Y ECONOMICAS Licenciado en Economía Contador Público y Auditor Licenciado en Administración Licenciado en Informática CIENCIAS FISICO MATEMATICAS Y QUfMICAS Ingeniero Cívil Ingeniero Mecánico Ingeniero Mecánico Administrador Ingeniero Mecánico Electricista Ingeniero Electricista Ingeniero Electricista Administrador lngenero en Electrónica y Comunicación Ingeniero Administrador de Sistemas Ingeniero en Control y Computación Licenciado en Matemáticas Licenciado en Física ~~encíado en Ciencias C~mpntacio~es Arquitectura Licenciado en Diseño Licenciado en Química Industrial Ingeniero Industrial Administrador Ingeniero Químico ' Químico Farmacéutico Biólogo CIENCIAS MEDICAS Y PSICOLOGIC~ Médico tirujano Partero Laboratorista Clínico Biólogo Médico Cirujano Dentista Licenciado en Enfermería Licenciado en Psicología CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado en en en en en en en en en en en en Filosofía Historia Sociología Letras Arte Dramático Traducción Pedagogía Ciencias Jurídicas Ciencias Políticas Criminología Periodismo Trabajo Social ' �PAGINA 4 RENACIMIENTO Gabriel Gareía M.árquez Condeeorado eon la Orden del Aguila A.:teea NOVIBMBRE DE 1982 Magia y realidad en García Márquez Por HERMILO SALAZAR SUAREZ EL AGUILA AZTECA, DIJO GARCIA MARQUEZ, HONRA A LOS DESTERRADOS QUE ACOGIO MEXICO El escritor colombiano Gabriel García Márquez recibió el viernes 22 la "Orden del Aguila Azteca", máxima distinción que concede el gobierno de México a un extranjero, en una ceremonia que encabezó el Presidente José López Portillo en la residencia oficial de Los Pinos. En el acto, el canciller Jorge Castañeda elogió la obra literaria del autor y habló de los lazos que lo han unido a México desde hace más de cuatro lustros. "Al otorgar la Orden del Aguila Azteca a García Márquez, México corrobora y da permanencia al vínculo que une a este ilustre escritor y hombre cabal con nuestra patria", dijo Castañeda ante medio centenar de políticos e intelectuales mexicanos y extranjeros. En compañía de su esposa, Mercedes Barcha, García Márquez agradeció la presea al Gobierno mexicano, "la cual honra también a todos los desterrados que se han acogido al amparo de México". Y pidió, al mismo tiempo, que "nunca se cierren estas puertas abiertas, bajo ninguna circunstancia". Al acto asistieron, además, el secretario de Educación Pública, Femando Solana; el canciller y el embajador de Colombia en México, Ramiro Lloreda Caicedo e Ignacio Umaña de Brigard, así como el director general del Protocolo de la SRE y el subsecretario de la misma dependencia, Carlos González Parrodi y Alfonso de Rosenzweig Días, respectivamente. Este es el texto del discurso pronunciado por García Márquez en el salón Carranza de Los Pinos: "Recibo la Orden del Aguila Azteca con dos sentimientos que no suelen andar juntos: el orgullo y la gratitud. Se formaliza de este modo el vínculo entrañable que mi esposa y yo hemos establecido con este país que escogimos para vivir desde hace más de 20 años. Aquí han crecido mis hijos, aquí he escrito mis libros, aquí he sembrado mis árboles. "En los años sesenta, cuando ya no era feliz pero seguía siendo indocumentado, amigos mexicanos me brindaron su apoyo y me infundieron la audacia para seguir escribiendo, en circunstancias que hoy evoco como un capítulo que se me olvidó en Cien años de soledad. En el decenio pasado, cuando el éxito y la publicidad excesiva trataban de perturbar mi vida privada, la discreción y el tacto legendario de los mexicanos me permitieron encontrar el sosiego interior y el tiempo inviolable para proseguir sin descanso mi duro oficio de carpintero. No es, pues, una segunda patria, sino otra patria distinta que se me ha dado sin condiciones, y sin disputarle a la mía propia el amor y la fidelidad que le profeso, y la nostalgia con que me los reclama sin tregua. Gabriel García Márquez, premio Nobel 1982, es universalmente conocido por obras como Cien Años de Soledad, El Coronel no tiene quien le escriba, El Otoño del Patriarca y su reciente Crónica de una muerte anunciada que alcanzó la inusitada y sorprendente edición de un millón doscientos mil ejemplares. Estas son las obras maduras del escritor, donde con un estilo exento de barroquismos y mostrando un poder excepcional de fabulación y una fascinan te habilidad narrativa nos presenta personajes y lugares que hunden sus raíces en el suelo americano. Macondo (Aracataca) es el lugar creado y recreado por García Márquez, escenario de inverosímiles sucesos. "Macondo es el drama de América", expresó alguna vez el escritor. Ciertamente Macondo es el lugar de los acontecimi entos maravillosos, desbordantes de la medida común. Dueño de una ironía y un sentido pantang ruélico de la exageración, García Márquez nos presenta en su mundo un reflejo del drama real de nuestro convulsivo continente. Los críticos han llamado realis mo mágico al estilo del Nobel colombiano. Realismo mágico es el estilo que conjunta sucesos ordinarios y fabulosos con toda naturalidad y sin el menor azoro. Sin embargo, dicho estilo es propio de sus obras de madurez. Antes precede una fase p reliminar de maduración, de remedos literarios, donde prevalece no el realismo m ágico sino un estilo intelectualizante. A esta etapa corresponden los cuentos que se agrupan en el libro Ojos de perro azul. En el conjunto de cuentos que forman Ojos de perro azul, quizás con excepción de "La mujer que llegaba a las seis", donde se insinúa un asunto policial, se encuentra como denominador común la posibilidad de un iversos paralelos al físico, donde sigue existiendo la conciencia: vivir dentro del es pejo, vivir en el mundo onírico, vivir más allá de la muerte. Se trata, en fin, de planos paralelos con perceptibles elementos metafísicos. Esto es lo que Vargas Llosa ha llamado la "Pre-Historia Literaria", sofisticada y abstracta, de García Márquez. "Pero el honor que se confiere a mi persona no sólo me conmueve por tratarse del país donde vivo y he vivido. Siento, señor Presidente, que esta distinción de su gobierno honra también a todos los desterrados, que se han acogido al amparo de México. Sé que no tengo representación alguna, y que mi caso es todo menos que típico. Sé también que las condiciones actuales de mi residencia en México no son las mismas de la inmensa mayoría de los perseguidos, que en esta última década han encontrado en México un refugio providencial. "Por desgracia, perduran aún en nuestro continente tiranías remotas y masacres vecinas que obligan a un destierro mucho menos voluntario y placentero que el mío. Hablo en nombre propio, pero sé que muchos se reconocerán en mis palabras. Gracias, señor, por estas puertas abiertas. Que nunca se cierren, por favor, bajo ninguna circunstancia". (Ma• Luego aparecerá, maduro el estilo, el realismo mágico con relatos tan cautivantes como el del Sumo Pontífice que viaja en su larga góndola negra a los funerales de la Mamá Grande. El del pirata Francis Drake qu e se divierte cañoneando cocodrilos. La mantarraya que nada por el aire húmedo. El hombre viejo con alas que remonta el vuelo a la llegada de la primavera. Magia y realidad confundidas. Ulises y las sirenas situados en el mismo pla no, tan posibles como quiméricos. Todo ello envuelto en el perfume de las as tromelias. nuel Robles). DIRECTORIO Tre8 poen&tls de Luf!ía M.alug M ijares ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub-Director, DR. RAMIRO DIAZ ALANIS Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. SERGIO R. SALCIDO S. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ 11 I El poema se quita la pijama, entra en la regadera, el agua fría hace circular la metáfora, se da shampoo en las imágenes luego ~ira ese punto en el espeJo, es horrible. Hoy usará traje de puntuación y como está a dieta de adjetivos decide tomar sólo dos. Al punto se pinta la boca, colorea las mejillas, cómo ha cambiado! Sale corriendo, su lector la espera a la vuelta. Pero por cuestiones de conveniencia, regala un beso a su patrón. Noviembre de 1982 Bajas por la escalera con pasos navideños, me parece que muero. por n1is ojos ruedan las esferas, llega lo verde. Antes de irte, ton1as la estrella de mis pupilas ( sigues descendiendo). Tus ojos como serie de foquitos von1itan mi imagen. Quiero ahorrar energía, por favor apaga la luz. Noviembre de 1982 III CLARIDAD INSOSPECHADA Por ti no siembro hastío. Eres la n1ágica galaxia, el eco de mis días mínimos, escriba del robusto futuro, calor-música que abrasa. Enero de 1982 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1982, Año 1, No 3, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 3 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1982 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016528 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calaveras Cuento de Horacio Salazar ortiz Gabriel García Márquez Poemas de Lucía Maluy Mijares https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14608/RENACIMIENTO._1983._No._4._Mayo._0002016530.ocr.pdf f8231d90c48c2bc43e6050e8c6da0d2a PDF Text Text ■ enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. AÑO 11 MONTERREY, N. L., MEXICO, MAYO DE 1983 NUMERO 4 BACHILLERATO UNICO EN LAS PREPARATORIAS DE LA U. A. N. L. PRONUNCIAMIENTO CONJUNTO DE LAS PREPARATORIAS No. 1 Y No. 3 A LOS MIEMBROS DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO clo de educación media superior, y el perfil del bachiller que se manejan a nivel nacional", concluyendo otra propuesta de plan de estudios. Presente· Con fecha 24 de febrero del presente año, las Preparatorias 1 y 3, de común acuerdo, presentarQn a la Comisión Académica del H. Consejo Universitario, un documento titulado "Observaciones a la Propuesta de Modificación al Plan de Estudios de Preparatorias de la U.A.N.L.", en el que se señalan los graves errores metodológicos, tanto generales como particulares, que se cometieron en la elaboración de la primera propuesta de modificación al citado plan de estudios. Posteriormente, con fecha 25 de marzo, la Comisión Académica de este H. Consejo Universitario, presenta un "Informe Sobre el Proyecto de Unificación al Actual Plan de Estudios de Preparatorias", sustentado en las mismas bases que el anterior y añadiendo: "el concepto de bachillerato, los objetivos del ci- • Por último, el 29 de abril, se presenta el "Proyecto de Unificación al Plan de Estudios de Preparatorias", donde volvemos a encontrar las mismas bases de la propuesta anterior, pero dando como resultado un plan de estudios diferente, en el que se incluyen, excluyen, cambian de posición y se rebautizan materias intuitivamente y sin ninguna fundamentación. Bastaría únicamente mencionar que está sustentado sobre las mismas bases erróneas que los anteriores para eliminarle toda validez; pero queremos considerar la inclusión de: el concepto de bachillerato, los objetivos del ciclo de educación ~edia su_perior y el perfil del bachiller, y dejar constancia de que aunque algún plan de estudios los tome en cuenta para su elaboración -hecho del que adolece el proyecto que nos. atañe- es imposible lograrlos si no se tiene un diseño curricular que vincule la educación con la realidad y se desarrolle adecuadamente al contexto po- lítico, social y económico del país, la región, la Universidad y las mismas preparatorias; que dé respuestas eficaces y comprometa a los educandos en los constantes avances sociales, científicos, artísticos y culturales; con un aprovechamiento racional de los recursos y que desde luego deberá tomar en cuenta a los sectores directa o indirectamente implicados. Por lo anterior, con base en la responsabilidad que tenemos como consejeros y conscientes de que las cuestiones académicas toman su valor en el consenso, la fundamentación y el razonamiento, los representantes de las Preparatorias 1 y 3, una vez auscultados nuestros representados, votamos en contra del "Proyecto de Modificaciones al Plan de Estudios de Preparatorias" que presenta la Comisión Académica de este Consejo. A su vez manifestamos que, de ser aprobado, no sólo acataremos la decisión de este Máximo Organo de Dirección, sino que ofrecemos y esperamos sean tomados en cuenta nuestros mejores esfuerzos de colaboración para su puesta en marcha. NOTA.-En sn Sesión del 6 de mayo de 1983, el H. Consejo Univer• sitario acordó por mayoría --con once votos en contra- reformar el Plan de Estudios de las Escuelas Preparatorias, v i g e n t e desde 1972. Por las razones señaladas en el pronunciamiento que se publica en esta página, la Preparatoria No. 1 votó en contra del nuevo Plan. Publi• camos ambos documentos para conocimiento de maestros y estudiantes de nuestra Escuela. Atentamente: Monterrey, N. L., a 6 de mayo de 1983. Lic. Ernesto Carrillo Camarena, Director de la Preparatoria 1 Lic. José Manuel Pérez Sáenz, Director de la Preparatoria 3. PLAN DE ESTUDIOS DEL- BACHILLERATO UNIC0-1983 AR E AS PRIMER SEMESTRE MATEMATICAS CIENCIAS NATURALES F/ S F/ C SEGUNDO SEMESTRE F/ S F/ C MATEMATICAS I ' 70 MATEMATICAS II 5 70 FISICA I Y LAB. 4 56 FISICA II Y LAB. 4 QUIMICA I Y LAB. 4 56 QUIMICA II Y LAB. BIOL. I y 3 42 INGLES I 3 42 T. DE REDACCION 5 70 LAB. LENGUAJE Y COMUNICACION ... .... . ... .... . ... . HUMANIDADES LOGICA TEORIA DE HIST0RIC0-SOCIAL F/ S F/ C MATEMATICAS III 5 70 56 FISICA III Y LAB. 4 4 56 QUIMICA IJI Y LAB. BIOL. II Y LAB. 3 42 INGLES II 3 42 5 70 T. DE REDACCION E. INV. DOCUMENTAL 42 3 42 FILOSOFIA I F/ C MATEMATICAS IV 5 70 ,6 FISICA IV Y LAB. 4 56 4 ,6 QUIMICA IV y LAB. 4 ,6 BIOL. III Y LAB. 3 42 BIOL. IV Y LAB. 3 42 INGLES III 3 42 INGLES IV 3 42 3 42 3 42 3 42 3 42 3 42 3 42 T. DE LECTURAS LITERARIAS I LATINAS LITERARIAS II ETIMOLOGIAS GRIEGAS ' 42 FILOSOFIA II ECONOMICA DEL MUNDO 3 42 HISTORIA DE MEX. 14 ORIENTACION VOCAOONAL I 1 14 ORIENTACI0N VOCACIONAL U 1 14 lNFORMACION PROFESIONAL 1 14 EDUCACI0N FISICA 1 14 EDUCACI0N FISICA 1 14 EDUCACION FISICA 1 14 32 448 33 462 33 462 3 42 ESTRUCTURA SOCIO- - - ACTIVIDADES NO METODOLOGIA DEL APREN DIZAJE 1 EDUCACION FISICA 1 14 32 448 1, T. DE LECTURAS 3 LA HISTORIA CUARTO SEMESTRE F/S ETIMOLOGIAS . .. ... ...... .... .... 3 TERCER SEMESTRE • ETICA ESTRUCTURA SOCIO- 3 42 ECONOMICA DE MEXICO ACADEMICAS r TOTAL E ·S -. . .. F/ S FRECUENCIAS POR SEMANA F/ C FRECUENCIAS POR CURSO " . .APROBADO POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO, EN SESION CELEBRAD.A EL DIA 6 DE MAYO DEL ~O EN CURSO. r _ · ; G INA 2·.· · -L OS ESTUDIANTES POETAS DE LA P11 PREPARATORIA No. 1 ··-J(, �PAGINA 2 RENACIMIENTO EL ARPA DE HIERBA POETAS ESTUDIANTES DE PREPA 1.-Del 22 al 29 de abril de 1983 se llevó a efecto la X Semana Cultural organizada en nnestra Escuela por el Grupo Ars et Vi~ bajo la dirección siempre entusiasta del Dr. Víctor Félix Omelas. Dentro de las actividades se convocó a un certamen de poesía. En esta página publicamos los poemas que obtuvieron los tres primeros lugares, con la particularidad de que el primer premio compartido por dos promísorías poetisas, estudiantes de Primer Semestre. También publicamos el poema premíado con el primer lugar en 1982, así como otros poemas. !"• Primer Lugar (1983) ANGEL DE LA OSCURIDAD Primer Lugar (1983) Hay una estrella en mi cielo, una luz que me ilumina, un tesoro que yo celo, una bendición divina. NOSTALGIA Dulce nostalgia que en mi piel habita, sereno llorar, canto apagado, concierto triste que de la montaña me trae plvidadas voces que ayer escuché. Es un ángel que me cuida, los brazos que me protegen, un corazón que me anida, un amor que en mí se vierte. Cuando quise llorar, me di cuenta que no había lágrimas; ' . sonar, cuando quise 111e di cuenta que despierta estaba; cuando quise volar muy alto, jne di cuenta que nunca aprendí a volar. Es verdadero en lo incierto, es inmenso en la pobreza, es amor lo que yo siento, lo demás, ¿qué me interesa? Susurros de arroyo que a mi mente llegan, tristeza sonriente, camino perdido. Serenata maldita que no quiero escuchar, ¿Por qué? Hay un sendero en el mundo que me conduce basta el cielo; eres mi guía en el rumbo, eres lo que yo más quiero. Cuando no quiero recordarte trato de olvidar, pero luego olvido que estoy olvidando y . . . te recuerdo. Cuando quise amarte, el viento te había llevado ya, cuando quise seguirte me di cuenta que atada estaba, cuando quise gritar ya no había voz alguna en mí. Hay una flor en el prado por ese que yo camino, es la flor que Dios me ha dado para sembrar mi destino. Eres tú quien más me aprecia, eres lo que quiero más, una luz en mi existencia un ángel de la oscuridad. Blanca Flor Cavazos Pérez Saetas luminosas que a mis ojos dan la luz, halcón peregrino, mi sincero amigo, ·¿P-6t qué se ba ido?· Primer Sem. Gpo. 4 - B. Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. UN HOMBRE RARO El es un hombre raro, que escribe versos y poesía, él es un hombre distinto que habla de amores que no terminan. Tiene un andar muy lento pues parece no tener prisa, camina a favor del viento llevando una sonrisa. El es un hombre raro más viejo cada día pero lleva en él la dicha de la alegría. El no es un hombre sabio, pero vive en la fantasía, no sé en lo que se inspira para hacer su poesía. Sólo sé que él es alto, tiene los ojos grises, tiene el cabello blanco y casi nunca está triste. Tal vez él esté enfermo porque él no llora nunca; o tal vez él está enamorado como nadie ha estado nunca. Rosina Tamez CON CAR/NO PARA HORACIO S ALAZAR° ·oRTIZ _ ··-····__ . ____ .. Cuando me vaya recuérdame con alegría y sonrisas, que así te recordaré yo; si me recuerdas con lágrimas Almaguer mejor olvídame. Primer Sem. Gpo. 1 - 4 A Ma. Esther González Rangel 16 de marzo de 1983. RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortiz. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza V ázqoe,:, María Es~er Gomález Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Hermilo Salazar Soáre,:, Minerva ~t~lo Soárez. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editonal --~ de la 'Preparatoria Número i, Washington y Colegio Civil, 2o. Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. FALLECE EL DRAMATURGO TENNESSEE WILLIAMS Primer Lugar (1982) COMO UN ROMANCE A LA VIDA Avasalladoramente, linda, dulce, preciosa mi vida ahora tuya, cógela, guíala por esos caminos que semejan una estrella. Pon y vuelve a poner en mi vida esa ráfaga de amor que siempre me das, día a día, Siénteme dulcemente en tus días, abrígame como siempre y déjame sentir que unimos nuestras vidas. Ponme a la par contigo y mandemos nuestros sueños el eterno romance de nuestro mismo cielo. Vida, yo te tengo, te admiro, te vivo. Eres igual que una rosa, avasalladoramente linda, dulce, preciosa. Ma. Guadalupe Samaniego G. 111 Sem. Gpo. 4 - Turno Matutino El morirá algún día, pero dejará en la .tierra el recuerdo de su amor, su canción y su melodía. El morirá algún día, pero desde el cielo nos cantará que el que no ha amado nunca, nunca la paz hallará. ' Joel G. Ruán S. CUANDO ME VAYA - PAGINA 3 • ADIOS A TENNESSEE WILLIAMS • Tercer Lugar (1983) Thando quise decir tu nombre, un suspiro nació de mi alma, y·uria "lágrima.de plata horadó el viejo robfe sobre el cual te miré partir. vo)v~r a\rás, me di cuenta que nada podía hacer, _que....estab.a.. perdido. en el olvido. _ .. . mi nombre para ti. Comprendí que no quedaba más que- vivir-·mi nostalgia; una vez más. · RENACIMIENTO Renacimiento. Abogados Gpo. 3 - A X _¡:_u_a11do_qui_sc;_ MAYO DE 1983 MAYO DE 1983 Segundo Lugar E1983) HOY Y SIEMPRE Hoy y siempre las estrellas brillarán cada noche, sea una noche de amor o de soledad. Hoy y siempre los pajarillos cantarán sus alegres cantos en cada día de primavera, sea un día de alegria o de tristeza . . . Hoy y siempre los niños jugarán, sean niños pobres o ricos... Hoy y- siempre · - · la vida seguirá, sea para unos la vida difícil, o fácil para otros . . . Hoy y siempre el amor estará en nuestros corazones, sea un amor frustrado o correspondido . .. Hoy y siempre habrá una esperanza, una ilusión, un porvenir, una palabra de alivio, un camino a seguir, una sonrisa para dar, un amigo en quien confiar ... Hoy y siempre sigue adelante, lucha por ser mejor y no te acongojes con los problemas, todos tienen solución y tendrás el éxito... Hoy y siempre. María de Jesús Cirio Mendoza Gpo. 10 A II Semestre PUEDO ,. Puedo sumar las estrellas sin necesidad de agregar nada. Puedo restar las estrellas sin necesidad--de -qaitar nada. Puedo dividir las piedras sin necesidad de tocarlas. · Puedo multiplicar el mundo sin necesidad de sumarlo. · Puedo irme de aquí sin necesidad de marcharme ... Rosa Guadalupe Tamez G. Prepa 1 - Gpo. 11 - 6 B (1983) 1, ' EL MURO A ella Por ti vuelve a brillar la luz del sol, por ti vuelve a vivir la pr4navera. Es tu risa de abril una canción, una canción de amor sobre la tierra. Eo la mañana triste o en la tarde tu presencia infinita se levanta. En las horas desiertas de mi vida eres como una luz que no se apaga. El rosario incesante de los días como un muro infranqueable nos separa. Pero al crecer el tiempo del olvido vivirá tu recuerdo en mis palabras. Horado Salazar Ortiz 22 de abril de 1983 . El dramaturgo norteamericano "Tennessee" Williams, doble ganador del Premio Pulitzer autor de obras tan importantes como "Un iranvía llamado deseo" y "La gata sobre el tejado caliente", murió el 24 de marzo de 1983, en un hotel de Nueva York, a los 71 años de edad. AJ parecer, el dramaturgo murió de causas naturales en su habitación del Hotel Elysée, cerca de la Quinta Avenida dijero~ las autoridades. Una botella de vmo semivacía y pastillas, cuyo tipo no se estableció de inmediato, fueron hallados junto al cadáver. El subinspector de policía Stephen Kelly dijo que la muerte podría haber sido causada por una sobredosis o por las enfermedades de las que el escritor padecía; el forense confirmó que Williams estaba bajo tratamiento por afecciones cardíacas. Un vocero policial dijo que el secretario del dramaturgo, John Uecker, encontró a Williams de bruces en su habitación, aproximadamente a las 10:45 de la mañana. Tennessee Williams, que calificó la escritura como una "necesidad fatal" de su vida, nació el 26 de marzo de 1911 en Columbus, Mississippi, hijo de un vendedor de zapatos. Su familia se trasladó a San Luis (Missouri) en 1918, en donde el joven escritor ingresó a la universidad estatal. Williams tenía solamente 14 años cuando ganó su primer galardón literario: 25 dólares que le entregó la revista "Smart Set" por un ensayo. Un cine de San Luis le dio diez dólares por la mejor crítica a la película "Stella Dallas", de modo que abandonó la universidad para dedicarse a vender artículos y escribir con más calma. No obstante, logró graduarse en la Universidad de Iowa en 1938, tras lo que recorrió el país desempeñando diversos oficios humildes; Dos años más tarde, su nombre se empezó a conocer en los círculos literarios, luego de que se estrenó en Boston su obra "Batalla de los ángeles", sin embargo, lo atrevido de su tema -que mezclaba problemas religiosos con deseos sexuales reprimidos-- causó un pequeño escándalo que impidió la llegada de la pieza a Broadway. Durante su deambular por la Unión Americana, se enteró en California de que había ganado cien dólares en un concurso de guiones teatrales. La distinción lo puso en contacto con su agente, Audrey Wood, quien vendió algunos de sus poemas inéditos y obtuvo para él una beca de mil dólares de la Fundación Rockefeller, que le ayudó a trasladarse a Nueva York. En 1942 fue contratado por la Metro Goldwyn-Mayer como guionista, pero el estudio rechazó su trabajo. Williams transformó el guión en una pieza de teatro: "El zoológico de cristal", que se estrenó en 1944. Ese mismo año, el Instituto Nacional para las Artes Y las Letras le otorgó un galardón de mil dólares "en reconocimiento a su trabajo dramático que revela una imaginación poética y un don y carácter raros en el mundo contempo- ráneo". Esta obra se inauguró en Chicago la víspera de la Navidad de 1944, y recibió grandes aclamaciones de la crítica, que lo lanzaron al estrellato. La obra se representó en Broadway el 31 de marzo de 1945 y batió lodos los records de taquilla. La última vez que se interpretó ahí fue en noviembre de 1980. Su siguiente obra, "Un tranvía llamado deseo", fue un rotundo éxito taquillero desde so apertura en Nueva York en diciembre de Un relato de Héctor Alvarado Oíaz A Rolando Ovalle El groo dramaturgo norteamericano Teooessee Williams, muerto eo la ciudad de Nueva York el 24 de marzo de 1983. (Fotografía tomada eo 1975). 1947. La obra le valió el Premio Pulitzer, otro galardón del Círculo de Críticos Dramáticos y el Trofeo Donaldson. En 1954, "La gata sobre el tejado de zinc caliente", recibió su segundo Pulitzer y su tercer galardón del Círculo de Críticos Dramáticos. Estas dos obras fueron llevadas al cine, con las actuaciones de Marlon Brando en la primera y Elizabeth Taylor en la segunda. Otras obras suyas de gran éxito fueron "Verano y Humo", 1948; "La rosa tatuada'\ 1950; "Camino Real", 1952; "Orfeo descendiente", 1957; "Dulce pájaro de juventud", 1958; "Período de ajuste", 1960. Un año después, Williams ganó su cuartó Círculo de Críticos Dramáticos con "La noche de la iguana". Después de una serie de éxitos, el dramaturgo experimentó una etapa de abuso del alcohol y de las drogas que afectaron notablemente su carrera. "Estoy muy consciente de que mi popularidad ha declinado -dijo en 1981 a un periodista-, pero no permito que eso me impida escribir". Con sus últimos años, el tema del paso del tiempo comenzó a cobrar especial importancia para el dramaturgo: "El pasado y el presente comienzan a fundirse -<leclaró hace poco--; también uno comprende que el tiempo se acaba -se nos acaba". El hermano de Williams, el abogado Dakin Williams, dijo que creía que el autor había "vuelto a las drogas", un hábito que lo condujo al hospital en 1969. Agregó que su relación con el escritor había sido "muy tensa" durante muchos años por una biografía que Dak:in escribió sobre su hermano. Por su parte, MarIon Brando dijo que "Todos estamos muy sentidos por la muerte de Williams" . Sin embargo añadió: "El era un hombre que vivió con la muerte toda su vida. Pienso que murió muchas veces antes de morir". "Cuando la muerte se produjo --<:0mentó por último Brando--, él había estado tan cerca a ella muchas veces psicológica y fisicamente, que sólo fue para él como una afeitada y un corte de cabello". A su vez, Frederick Martin, editor de Williams en Nueva Yorle y vicepresidente de la editorial "New Directions", aseguró que la muerte de Williams era una "gran pérdida" para las letras internacionales y que con él desaparecía "el más grande de los dramaturgos" norteamericanos. Por meses he temido divulgarlo, en la inapetencia o la estúpida formalidad de palabras qué deberán formar renglones y cuartillas, de enfrentar una idea oculta bajo el matiz de un ocio, de un sentir como si la pluma fuera un enemigo que pudiera herir, limitar esa posesión que ni siquiera es clara al pensamiento. En un principio, quizá burdos instintos me acecharon, pero el origen, la explicación clara, era bien consciente. De un lado a otro, la repetición de ciertas ideas martillaba dejándome aturdido: no se trataba tan sólo de reconocer la intención que perseguía cada uno de mis movimientos: tenía que confesarla. Limitar lo inextrincable del asunto al espacio ínfimo de una hoja de papel, me parecía imposible. "No tiene que ser difícil, es sólo cuestión de escribirlo"; pero pesaba tanto que no terminaba de convencerme; temía la ruptura de este frágil hilo que apenas alcanza a sostener la parte de mí que No bastaría para redimirme el hecho de que lo apreciaba; se puede tener aprecio por muchas clases de hombres, pero desde aquel día sólo soy proclive a los extranjeros cuya lengua no comprendo. No supe cómo llegué a odiarlo, surgió como una necesidad; tenía que odiarlo aunque fuera el mejor amigo de papá, o tal vez porque él mismo no fuera papá. Por las noches agotaba mi angustia en adivinar de dónde tomaría aquel hombre de tez apagada las historias que sólo él sabía narrar, y más de una vez fustigué innumerables textos buscando alguna fuente, algún indicio que Jo acusara de tremendista o de vulgar plagiario, sin lograrlo. Cuando inició sus visitas, tocaba nuestra puerta los lunes y los jueves con asombrosa puntualidad; Juego, cuando papá propuso cambiar su efímera estancia por largas charlas basta entrada la noche, venía solamente los jueves trayendo alguna botella de vino para sobrellevar la velada. Dos cosas aumentaban la incipiente aberración que le tenía: papá le confería cierto respeto, y hablaba muy quedo en su presencia; jamás lo interrumpía. Me resultaba exasperante cómo alzaba o disminuía el tono de la voz para asombrarnos. " Un condenado efectista, no hay duda"; pero no, que su voz había sido modulada por experiencias de viajes: la malaria en Ecuador; la tísis en Malta. Siempre lo defendía; ni un asomo de duda cabía en papá. De no creer cómo cambiaba su actitud; lo hechizaba con sus palabras hasta hacerlo caer en un cerco inaudito de fantasías. Hubo ocasiones en las que se le veía atormentado por no sé qué dificultad expresiva; deteniendo los relatos escurría los ojos y buscaba con insis- El hombre abandonó su trabajo sin el más mínimo remordimiento. Por muchos días no pisó siquiera el umbral de la puerta; iba de su sillón predilecto a la mesa, y de ahí, a la recámara. La comida empezó a menguar y en repetidas ocasiones nos turnamos papá y yo para ceder nuestro ·alimento al invasor: lo importante era que él no padeciera para poder seguir escuchándolo. Pero yo_ ya no sonreía sardónicamente al oírlo, y cada noche me costaba más trabajo la decisión de irme a dormir queriendo ignorarlo. Al despertar una mañana, lo encontré desayunando, y me extrañó que papá no lo acompañara: había salido a conseguir un préstamo y ya no regresaría sino hasta tarde. Desde temprano se acomodó en su sillón e inició una larga narración sin público: lo escuchaba desde mi cuarto, dando cuidadosamente detalles que nadie exigía, interpretando el papel de máscara histriónica con inigualable pronunciación. Bajé sabiendo que ya no podría posponerlo: contaba la historia de un contador de historias: " . .. el joven bajó la escalera minuciosamente para fundirse en la historia misma, que ya era inaplazable, y descargó el golpe con el que le di(o) muerte". Morelia, junio de 1982. ""1■...■ ■:;~ ==----■.....■ ■r,'■.... ■ ■ ■1 -.:::.,1' ~~ tencia algo en los míos, como si mi posición dubitativa lo inhibiera para continuar. Y aunque quizá pasaran minutos de pesado abandono antes de que volviera a hilar sus patrañas, seguía hablando como si nada. Algunas noches me ausentaba para no tener que escucharlo, pero al regreso, sin excepción, hallaba el mismo cuadro: la inacción rotunda y denigrante de papá; rebajado a una sinuosa espera, con el hambre de quien admira con plenitud ingenua a un dios apócrifo; embelesado por un canto profano y mortal. Respeté en silencio su inclinación por aquel hombre, hasta que lo oí hablar como él. Un giro, una modulación imperceptible, ciertas palabras; nada para preocuparse, y sin embargo, un repiqueteo molesto clavándoseme tras el oído; el aviso de que en adelante lo tendría aún en la figura de papá. Por esas mismas fechas, el hombre llegaba a casa más temprano cada jueves, de manera que permanecía aquí más tiempo que yo mismo; y todo fue que una noche se consumiera con una rapidez imprevista, para que durmiera con nosotros por primera vez; después, cada visita la acompañaba con prendas indispensables o afeites necesarios. Por fin, frente a mi actitud agresiva dominada sin embargo por la autoridad de papá, tocó nuestra puerta un lunes con la intención de no dejarnos más. ■ ■ ■ • �PAGINA 4 MAYO DE 1983 RENACIMIENTO . MAESTROS DE PLANTA PBEPABA'l'OBIA Na. l CORREO ÜSCAR HERRERA HOSKING PAESIOEMTC MUNICIP.... L DC MONTERREY MAESTROS DE PLANTA TURNO MATUTINO ABRIL 20 DE 1983, MAESTROS DE PLANTA TURNO VESPERTINO SEMESTRE: FEBRERO-JULIO 1- 1-A Dra. Silvia Mijares de Covarrubias 1 - 2-A lng. Mario García Ordaz I - 3-A Biól. Guadalupe Baldomero Salinas JEFE DEL D~PARTAMENTO EDITOPIAL, 1 - 4-A Dr. Jesús Garza Garza EscuELA PREPARATORIA 1 - 5-A Lic. Alma Patricia Madraza II - 1-A Ing. Reginaldo Villarreal Sáncbez p RES ENTE, II - 2-A Dr. Nicanor Villarreal Sánchez II - 3-A Lic. Horacio Salazar Ortiz II - 4-A Ing.Roberto Garza Dávila II - 5-A Lic. Mario López Ramírez DÍAS PASADOS RECIBÍ LOS EJEMPLAII - 6-A Lic. Sanjuanita Torres Ruiz II - 7-A Dr. Pedro Martínez García RES DEL LIBRO DENOMINADO u POESÍA JóVEN DE MONTEII - 8-A Lic. Humberto Jasso Martínez RREY-ANTOLOGÍA 11 · , EDITADO POR EL DEP/1.RTAMENTO II - 9-A Arq. Ernesto Quintanilla Cortez 11 -10-A Profr. Homero F. Villarreal Alanís EDITORIAL DE ESA ESCUELA PREPARATORIA, DEPENDIENTE II - 11-A Lic. Maricela Covarrubias Ortiz r ~ LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, II - 12-A Lic. César González Torres 11 - 13-A Biól. Joaquín Femández Salís 11 -14-A Dra. Mercedes Mijares de Lugo 11 - 15-A Ing. Roberto Escamilla de la Paz AGRADEZCO MUY CUMPLIDAMENTE LA GEN II - 16-A Biól. Ernesto Ballesteros Sáenz TILEZA DE SU ATENCIÓN, Y APROVECHO LA OCASIÓN PARA II - 17-A Ing. Ramiro Luna Salinas II - 18-A Lic. Lydia Salís Ortegón F.XPRESAf~L.E LAS SEGURIDADES DE MI CONSIDERACIÓN II -19-A C.P. Jorge Luis Tamez Villanueva. ATENTA Y DISTINGUIDA, II - 20-A Lic. Felipe Ortiz Morales 11 - 21-A Ing. Gilberto Gómez Cepeda II - 22-A Arq. Diana Villarreal Gallegos II - 23-A lng. Sergio Salas Martínez II - 24-A Profra. Cecilia Nieto de Rangel. m.- 1-A lng. Silvia Garza Sáenz m.- 2-A I.A. Laura Nelly Torres G. m.3-A Lic. Zorobabel Sánchez de la G. IV.- ING-1-A Lic. Refugio Rodríguez S. IV.- ING-2-A lng. Gabriela Elizondo R. IV.- ING-3-A Ing. Graciela Arreola de P. IV.- ING-4-A Ing. José González Castro IV.- ING-5-A Ing. José Luis Sustaita IV.- ING-6-A Lic. América Rendón Mtz. IV.- MED-1-A Profr. Luis Villarreal Pérez IV.- MED-2-A Dr. Horacio Rodríguez G. IV.- MED-3-A Lic. Santiago Colunga M. IV.-CONT-1-A lng. Humberto Aguilar R. IV.-CONT-2-A Lic. José Prieto Rojas Compañeros de RENACIMIENTO, IV.-CONT-3-A Lic. Laura Garza Cavazos Organo Informativo y Cultural de la Ese. Prep. No. 1 de la U.A.N.L. IV.-CONT-4-A Lic. Hiram Ortiz Galván IV.-ABOG-1-A Lic. Rigoberto Garza O. IV.-ABOG-2-A Arq. Alfredo Leyva Mora Por este conducto quiero felicitarlos por la edición de "su" RENACIMIENTO, boja ta- IV.-ABOG-3-A Ing. Juan Raúl Chapa C. bloide que en su No. 3 recoge muy buenos artículos apegados al espíritu de una cultura que IV.-ABOG-4-A Lic. Fernando Garza Treviño bien quisiéramos recogieran todas las publicaciones universitarias para no pedir peras al olmo. IV.- AGR-1-A Dra. Magdalena Náñez de M. C. LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ No.l, EN t 1983 1- 1-B Profr. Glafiro García Rivera 1- 2-B lng. Everardo Tamez de León 1- 3-B Lic. Hugo M. Garza Vázquez 1- 4-B lng. Ma. del Rosario Espinosa A. 1- 5-B Dr. Gerardo Amador Sotomayor IIIIIIIIIIIIIl- 1-B Profra. Evangelina Almaguer O. 2-B Dr. Ramiro Díaz Alanís 3-B Lic. Marcelino Guerra Salazar 4-B Lic. Humberto Hemández R. 5-B lng. Humberto Tebuitzitl Hdez. 6-B Lic. Rubén Daría Arécbiga 7-B Lic. Aurelio Isaac Carreón II- 8-B Profra. Alicia O. de Montellano 11- 9-B lng. Jorge García Flores II-10-B Lic. Hermilo Salazar Suárez II-11-B lng. Armando Ruiz Soto II-12-B Profr. Leandro Omelas Pérez 11-13-B lng. Alfredo González González II-14-B lng. Enrique López Rivera Il-15-B Lic. Jesús Rodríguez Márquez II-16-B Profra. Josefina Nava Ramírez II-17-B Lic. Francisco J. Ramos Salinas II-18-B Profra. Margarita González G. II-19-B Lic. José Angel Galindo Mora II-20-B Profra. Rosario Paz Luna II-21-B Lic. Roberto López Rivera Il-22-B Profr. Luis A. Barbosa García II-23-B Q.B.P. Ernesto Flores Espinosa Il-24-B I.Q. Nora Nelly González Glz. 11-25-B Dra. Carolina Contreras M. ID- 1-B Lic. Ma. Julia Lafuente Salinas 111- 2-B Lic. David Vázquez Cervantes CONT.- 1-B Lic. Mario Martínez Treja CONT.- 2-B Lic. Francisco Valdez Treviño CONT.- 3-B Ing. Julio Guajardo Villarreal ABOG.- 1-B Lic. Sergio Mena Treviño ABOG.- 2-B Lic. Carlos Gómez Flores ABOG.- 3-B Lic. Sergio Salcido Gómez ABOG.- 4-B Profr. Roberto Ramos Valdez ABOG.- 5-B Profr. Luis Villalobos Rojas ING.- 1-B lng. Yolanda Huerta Solís ING.- 2-B Ing. Esthela Jaimes Aguilar ING.- 3-B Ing. Alvaro L. de los Santos ING.- 4-B I.Q. Gabriela Elizondo Regalado AGRO.- 1-B Dr. Mario Rodríguez Rodríguez AGRO.- 2-B Ing. Jorge L6pez Díaz MEO.- 1-B Ing. Juan José Martínez M. MED.- 2-B Dr. Fernando García Luna "ALERE FLAMMAM VERITATIS" JORGE BRIONES G. Apartado Postal No. 1669 C.P. 80,000, Culiacán, Sinaloa. Monterrey, N. L., El Secretario: T. Matutino, Profr. Allonso Rangel Rodríguez de febrero de 1983. El Secretario: T. Vespertino, Lic. Hermilo Saw.ar Soárez. DIRECTORIO Abril 14 de 1983. SR. LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ, DEPARTAMENTO EDITORIAL, PREPARATORIA No. 1 U.A.N.L. PRESENTE. Muy estimado Licenciado: Después de saludarlo afectuosamente le agradezco la publicació~ de Poesía Joven ~ue tuvo a bien enviarme, pienso que su gestión ante el Departamento tan 1D1portante que preside ha sido muy exitosa, el cual deseo que siga por el mismo camino por el bien de nuestra Preparatoria. Sin más por el momento me despido de usted su atento y seguro servidor. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" LIC. SERGIO R. SALCIDO GOMEZ DEPARTAMENTO ESCOLAR Y ARCIIlVO. PREPARATORIA NQ 1 ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Adn1inistrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HER~ULO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. SERGIO R. SALCIDO G. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1983, Año 2, No 4, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 4 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1983 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016530 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Maestros de la prepa 1 Miembros del H. Consejo Universitario Plan de Estudios del Bachillerato Poetas estudiantes de Prepa Tennessee Williams https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14609/RENACIMIENTO._1983._No._5._Agosto._0002016529.ocr.pdf 4d82c2b9d42a22a1e4800e1beea96e9e PDF Text Text 1 e11ac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. NUMERO 5 MONTERREY, N . L., MEXICO, AGOSTO DE 1983 AÑO 11 CURSOS DE PREBACHILLERES A LOS·ALUMNOS DE NUEVO INGRESO La Escuela Preparatoria No. Uno de la U.A.N.L., llevó a cabo durante el verano unos cursos académicos especiales para los alumnos de nuevo ingreso al Plantel. La totalidad de los aspirantes asistieron a dichos cursos, que fueron hnpartidos por parte del profesorado de la Escuela, y que tuvieron una duración de tres semanas, desde el 18 de julio hasta el 5 de agosto del año en curso. Las materias impartidas fu ero n Matemáticas, Gramática, Física y Metodología del Aprendizaje. El Director de nuestra Preparatoria, Lic. Ernesto Carrillo Camarena, informó que el objetivo de estas lecciones prelin1inares fue proporcionar a los alumnos una información esencial sobre las principales 1naterias del plan de estudios, con miras a lograr la superación del nivel escolar de los estudiantes, así como la uniformidad necesaria en algunos conocimientos básicos. Las lecciones se impartieron en turno matutino, de las 8 :00 a las 10:40 A.M., y en el turno vespertino de las 14 :00 a las 16:40 'horas. De este modo la Preparatoria No. Uno trató de dar una iniciación previa en los estudios a los alumnos de nuevo ingreso. Saludo del Direetor Saludo muy cordialmente y doy la bienvenida en nombre de la Administración, a los alumnos de primer ingreso a nuestra Escuela, y les expreso el deseo de que junto con sus compañeros que ya han estado entre nosotros, alcancen los objetivos formativos e informativos que nuestra institución se esfuerza en cumplir en beneficio de los jóvenes. Atentamente, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Director de la Preparatoria No. 1 MEDALLA ''AL'l'AMIRANO'' AL ING. J. GUADALUPE LOZANO INFORMACION A LOS ALUMNOS DISTRIBUCION DE GRUPOS QUE MANEJARAN LAS SECRETARIAS DURANTE EL SEMESTRE: AGOSTO-83 I ENERO - 84 TURNO MATUTINO: Semestres Grupos Secretarias 1 SEM. Gps. del 1 al 9-A . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosario Guilboux Lozano 1 SEM. Gps. del 10 al 18-A . . . . . . . . . . . . . . . . . Ma. Elena Carranza A. 1 SEM. Gps. del 19 al 24-A .. . . . . . . . . . . . . . . . Juan.ita Castro B. ll SEM. Gps. del 1 al 4-A (5) . . . . . . . . . . . . . Juan.ita Castro B. : SEM. Gps. del 1 al 9-A (19, 20, 21) . . . . . Bertha Hemández M. SEM. Gps. del 10 al 18-A (22, 23, 24) . . . . . Alma Delia Guzmán H. IV SEM. Gps. AB-1-A, AGR-1-A, CONT-1-A, ING-1-A, IV SEM. Gps. MED-1-A; AB-1-B, ING-1-B ... . .. . Yolanda Gómez Cant6 Areas P.B.S. P.A.S. 3er. PISO 3er. PISO P.B.N. P.A.N. P.BN. TURNO VF.sPERTINO: I I I I SEM. Gps. del 1 al 10-B . . . ............... . Natalia Ruiz Cabrera P.B.S. SEM. Gps. del 11 al 20-B .... ... . ... . ...... . Katty Ruiz Cabrera p .A.S. SEM. Gps. del 21 al 26-B .. . ..... . .... ...... Virginia Nancy Campos R. 3er. PISO SEM. Gps. del 27 al 30-B ..... .. ... ... . .. .. . Ma. Elva Villarreal S. P.A.N. ll SEM. Gps. del 1 al 4-B (5) ... ..... . .. .... . Virginia Nancy Campos R. 3er. PISO In SEM. Gps. del l al 10-B (21, 22, 23, 24, 25) .. . Oralia Ramírez Alanís P.BN. : SEM. Gps. del 11 al 15-B (16, 17, 18, 19, 20) .. . Ma. Elva Villarreal S. P.A.N. PETIDORES: 1, 11, m, IV . ... .. ... .. . . ..... • Maricela Salinas R. ESCOLAR ~ULARES 3a., 4a., 5a. y ''N" OP. (fUR. MAT.)Lucy Moreno Jáuregu.i ESCOLAR ~ULARES 3a., 4a., 5a. y ''N'' OP. (TUR. VES.) Rosa Ma. Mata Navarro ESCOLAR (ESCOLAR: Escalera Intermedia P .A.S-P-B-S. . "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 28 de junio de 1983 El Secretario, Turno Matutino: El Secretario, Turno Vespertino: Pro&. Alfonso Ranael Roddpez. Lk. llennPo Salazar Súm. - CONVIVIO EN "VEREDA TROPICAL" Con motivo del otorgamiento de la MEDALLA "IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO", otorgada por el gobierno de la República al distinguido maestro ING. JOSE GUADALUPE LOZANO ALANIS, en mayo de este año, un grupo de amigos, compañeros y antiguos discípulos del Ing. Lozano, casi todos de la Preparatoria No. 1 de la UANL, en la que el maestro laboró durante largos años hasta alcanzar su jubilación, nos reunimos en el Rancho del Lic. Hugo Miguel Garza Vázquez, ubicado en Los Lermas (Guadalupe, N. L.), durante la tarde del día 21 de mayo, para alegrarnos junto con el Ing. Lozano por el reconocimiento que justamente recibió. Los maestros y amigos que estuvieron presentes fueron los siguientes: Profr. Humberto Ramos Lozano, Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea; el agasajado Ing. José Guadalupe Lo7.8D.O Alan&; Lic. César González Torres, Lic. Hugo Miguel Garza Vázquez, Lic. Hermilo Salazar Suárez, Lic. Luis Villarreal Pérez, Lic. Ignacio Zapata Narváez, Dr. Ernesto Cantú Gómez, lng. Gilberto Gómez Cepeda, Lic. Horacio Sa lazar Ortiz, Lic. Felipe Ortiz Morales, Profr. Alfonso Rangel Rodríguez, Lic. Refugio Rodríguez Sepúlveda, Lic. Francisco Javier Ramos Salinas, Profr. Rodolfo Durán García, Lic. Da vid Martell Méndez, Lic. Mario López Ramírez, Sr. Alvaro Ríos Leos, lng. José Luis Sust aita de los Reyes, Lic. Hiram Ortiz Galván, Lic. Ma~ Lópcz. �AGOSTO DE 1983 PAGINA 2 ,, EL ARPA DE HIERBA Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. Renacimiento. DEPRESION Me da miedo, tenerle miedo a la nada, y yo, que nunca le temo a nada, me da miedo mucho, tenerle miedo a la nada. Adán Cantú Reyes 1 ~..., leonesa. ('\ I,:faligab/e trahajador y fenmdíJim o poeta de inspiración neoclásica, ha llegado a componer, según propia confesión, hasta 36 poemar en un solo día. O cie11 sonetos, de rigurosos endecasílaboJ, en seis días de turba;o. Aquí presentamos c1udro sonetos de eta a.rombroM serie, p.1ra el ;uicio ecuánime del leílor. PARA TI SON MIS VERSOS Para ti son mis versos olvidados, musa de majestad inspiradora a quien el alma del poeta adora, y a quien mima con todos sus cuidados. Yo· sé bien que mis versos desgarbados son poco para ti, cautivadora, pero todos son tuyos desde ahora: . que marchan en tu busca entusiasmados. Quizá ya con el tiempo pueda darte, con huinildad, alguna pieza de arte, que aún no logra mi pluma de il11sión. Caminabas e, todas partes. Fuiste incapaz de transportarte de distinta manera. Te acercaste a tus Autoridades, como tú las llamabas, y pocos fuimos capaces de entenderte. Lo único que pedías era la venia para tus festivales, porque respetabas la autoridad cosa que se te negó todo el tiempo. Pero tu espíritu de artista, de gente de fortaleza, nunca permitió tu desencanto. Conocí· tu carácter chapucero la tarde en que te vi por vez primera. Me dijiste: -en la esquina espera, espera ... y allí estuve cual todo un caballero. Amaste el Juzgado de tu pueblo, com"o tú le ·uamal¡as. Te gustaba . conservarlo limpio, porque te preocupaba, de eso la gente sólo se burlaba, pero le dabas poca importancia e insistías en que lo mejoraran. No llegaste a la cita, otro sendero tomé, con la esperanza verdadera de encontrar a mi paso, la que fuera. Ese era mi pensar; te soy sincero. Y, qué sucr'. e; mejor que te lo diga. Me encontré por allí tu fiel amiga, que es toda mi ilusión desde ese instante. Dónde estás, María Jalisco, artista de la Fama. Recordaré toda mi vida las visitas que me hacías. Cualquier favor pagarlo querías con un festival, o al menos con una canción. Perdona si con gozo te lo cuento, es la euforia sublime del momento ... Nadie sabe lo que hay más adelante. SONETO 96 Quiero morir si no puedo vivir en tu corazón; prefiero caminar, velar, andar, navegar, quiero estar en el bosque y perderme. Quiero estar en el camino y dormir, quiero estar en el cielo y caer, quiero estar en el mar y ahogarme, pero no puedo . . . tal vez he caído demasiado dentro de ti • • · Pero ya en la realidad veo que verdaderamente estoy en un bosque sin rumbos. y realmente estoy tirada en el asfalto de un camino, estoy en el cielo, y a ratos me desvanezco; estoy en el mar y estoy ahogada en lágrimas de soledad y desconsuelo. En el bosque soy otro árbol más, en el camino soy un vagabundo más, en el cielo soy una simple nube, pero es en el mar donde me siento bien. Porque cuando muera mis cenizas con las olas se esparcirán, mis sueños se extenderán y mi historia, por el mundo irá. Por un mundo donde no hay bosques ni caminos, ni cielo, ni mar; en ese mundo sólo estarás tú, lo demás se disolverá junto conmigo• • • Blanca Flor Cavazos Pérez Gpo. I 4 B T. Vespertino ....j Dónde estás, María Jalisco. Artista toda tu vida. La dedicaste a tu público con alma, tristeza y corazón. Público que ·poco admiró tu talento, pero sabedora de tenerlo, eso a ti no te_ importaba. NADIE SABE Cuando uno vive se mantiene en un lugar, y al morir uno cede al cambio un día en el bosque y otro en el mar. ~ Dónde estás, MARIA JALISCO Artista de la Fama SONETO 86 Cuando uno muere ya no es un ser porque después de la muerte uno en un puño de cenizas se convierte. 1 ¡¡ r,,,. ~ { RODOLFO DURAN GARCIA, de la vieja guardia del magisterio, es originario de Gral, Cepedta, Coah., aunque ha enronlrado sus musas tutelares en /ie,rd nuevo• - - - - - 0-0-0·0 - - - - - La vida con la muerte no se extingue; más bien, se extiende; no se esfuma ni se deshace, más bien, sólo se esparce. VICTIMA DE MI IDEA Víctima de mi idea, en el aprieto de poder poseer algo muy mío, me metí por mi gusto en el gran lío de construir, Oh Dios Santo; algún soneto. No olvidaré, como lo digo, la ocasión en que ya nadie te detuvo y cantaste para tus Autoridades: declamaste con la divina gracia . de lo que se improvisa; sin perder el sentido de la justeza, cosa que pocos tienen porque se necesita un alma como la tuya. Habiendo terminado ya un cuarteto me lanzo hacia el segundo con más brío, y haciéndoseme fácil, que me río, y grito: -que me manden un terceto-. Así con la alegría que les cuento procuro 'más oxígeno del viento y miro que la cosa casi está. SONETO 100 !': º SONETO CIEN Me siento como aquél que altivo -ret_a sabedor de su fuerza competente . .a todo el que en crueldad le sale e~r~nte para al fin intentar cruzar la meta .. ·:· CÓÓ!esabas 55 años . ~ue si eso era ·ú.embromaba éierto. _:.· · · · - · Te veías muy demacrada; pero soni:eías en forma· · tan éspontánea. Me siento como rápida saeta . . que se lam:a en . firmeza del o~ente .. y se clava en . las furias de occidente con la luz de· un bellísimo. cometa. . ; ~n todo entusiasmo, en dicha suma,_y con gran devoción beso mi pluma, porque ya terminé el -SONETO CIEN. Para Ir1na Sabina Sepúlveda · · ·E,r el venmo ·cte 1952 tuve que salir, por ¡,rimera vez, de 'ini pueblo natal. Y salir prácticamente en condición de emigrado, dadas las circunstancias que me orillaron a hacerlo. María ·La Pinzana, paisana que ~e dedicaba a vender atole y tamales en · la plaza, me comunicó la mala noticia, una tarde en yo iba a · la milpa a "dar la vuelta". Me dijo que el Presidente Municipal había dado la orden de detenerme, a Pifa, el· Jefe de la Guardia. Eri otra ocasión les contaré por qué ilon Efraín había dado la ·orden de arrestarme, al fin que no se trata de nada del otro mundo. Cuando María La Pinzana me di jo lo del arresto, ya ni me ocupé de ir a la milpa a "dar la vuelta". Me quedé pensativo y me regresé a la casa, a tramar lo que tenía que hacer para no ir a dar al bote. Además, me acordé de un incidente que siendo niño había presenciado, en relación con Pifa, el Jefe de la Guardia. En una ocasión en que yo iba a buscar la burra, nuestra burra, la que habla que tener disponible para ir a la leña, pasé por la cantina de doña Nicha La Rodaila, que tenía su casa cerca del llano, donde presumiblemente iba a pastar nuestra burra. Pila estaba en la cantina que les cuento, con algunos de sus colegas, cada uno con su mausser colgado al hombro. Todos se encontraban en pie. Me detuve a ver, con asombro y admiración de niño, a aquellos individuos apuestos que además llevaban aquellas poderosas armas y que hablaban como con autoridad, con garbo dé gente decidida. Uno de los guardias decía a Pifa que su puntería 0a de Pifa), era tan mala que no le pegaba ni al mundo. Cada uno de los contertulios tenía en la mano un vaso de mezcal o de alcohol de 96 grados, sostenido con gravedad de gente discreta, que sabe tomar y llevarse las cosas como se debe. Pifa escuchaba la provocación sin inmutarse, casi sin decir palabra, o por lo menos, si algo di jo, ya no lo recuerdo. La cosa es que en un momento dado, puso su vaso sobre el mostrador y se descolgó el mausser del hombro. Aparte de admirado, me quedé petrificado. Pifa levantó el cañón de su rifle en el momento en que, a una distancia de unos veinte 111etros, un pobre gallo colorado andaba, junto con sus gallinas, picoteando bichos entre la hierba del llano. Ostensiblemente, Pifa le apuntó al gallo, mientras los demás detenían sus pláticas y dejaban sus vasos quietos, en el mostrador o en sus manos. Cuando sonó el disparo, las gallinas corrieron haciendo el gran escándalo que siempre saben armar en estos casos, mientras el gallo caracoleaba y, dándose vueltas, caía sobre sí mismo. Luego, uno de los contertulios fue a recoger el gallo. Tenía el balazo justamente en la mitad del cuello. Pifa volvió a colgar su rifle en el hombro, tomó stt vaso del mostrador y no hizo ningún comentario ni mayores aspavientos. Los demás guardaton silencio. Yo tomé mi camino y al salir sentí sobre el llano el olor de la pólvora. Después, olvidé por completo aquel asunto. Pero aquella tarde en que María La Pinzana, amiga que no se andaba con. cuentos, me dijo que Pifa tenía la orden de detenerme para llevarme al bote, me acordé de aquel iJ1cidente del gallo degollado. Aquella mañana de julio, acompañado de mi hermano César y cada quien en su propio caballo, tomé las de Villadiego, como se dice Mi madre estaba a la sazón en San Jacinto, pequeña población situada en los límites de Guerrero y Michoacán, y que está separada por un río, del barrio de La Florida. Mi madre tenía familiares en esa_población, y estaba ahí . negociando con . ropa por metros y otras mercaderías. En realidad, yo no le tenía tanto miedo a la cárcel de mi pueblo, que bien merece que se le tenga, sino al hecho de que me encerraran estando ausente mi madre, que en aquel tiempo era todo nuestro sostén en el mundo: · Así pues;· César y yo, cada quien en su caballo, nos dirigimos a San Jacinto, siguiendo los pasos de mi madre, y huyendo, al mismo tiempo, de las peligrosas pesquisas de Pifa. A media tarde, fue notorio que nos acercábamos a San Jacinto. Habíamos dejado atrás el poblado de El Salitre, que por más señas, es el lugar en que nació mi hermano Hilario. Ibamos por aquellos lomeríos pelones, bajo el agobiante calor de aquel verano cuando, en un recodo del camino y sobre su propio caballo, una muchacha estaba sombreando al abrigo de unos arbustos. Entre el barullo y el polvo, medio oí que César me dijo: --eso es rozarse. Me pareció que aquello era una vulgaridad y no le contesté. Me parecía poco galante decir que una muchacha como tú iba rozándose sobre la silla, la parte más íntima de sus lindas piernas, mientras se afanaba sobre su cabalgadura por aquel polvoriento camino. Al advertir mi silencio, mi hermano volvió a decir, separando más las sílabas: --ella es Rosa Arce, ¿cómo la ves? No le contesté nada, pero al verte, pensé que te veías bien, con las mejillas arreboladas por el duro sol de nuestra tierra, con tus ojos serenos sombríamente verdes, observando con reserva y curiosidad a aquellos imprevistos compañeros de jornada. En esas condiciones te conocí. Ahora sé, como lo supe aquellos días, tu nombre completo de Rosa María Arce que, quién sabe por qué, no quiero dejar , de anotar aquí. En San Jacinto me dediqué por unos días a hacer mangos para tarecua, que es un instrumento que en nuestra Tierra Caliente se usa para escardar el maíz y el ajonjolí, y que para ese menester es mejor que el azadón. Hice apenas una docena de mangos, los vendí, para no depender por entero del trabajo de mi madre, y luego, me dediqué a alquilarme como peón para la escarda de aquel verano. En los fines de semana, de viernes a domingo, te vi en la tienda de tu madre, toda emperifollada, curiosa y con la misma reser- (Pátzcuaro, 1980. - va que te había notado en el camino. Luego, me hiciste algunas preguntas sobre mi vida, sobre mis sueños, sobre mi familia. Quién sabe lo que te habré dicho yo en aquellas ocasiones. Sin duda te dije la verdad, no por virtud, sino porque siempre he sido torpe para mentir. Por tu parte, con la gran generosidad que siempre has tenido, me dejaste hablarte, me dejaste verte, me dejaste soñar. No te reíste de mi aspecto, de mi manifiesta torpeza, ni de mis poemas. Tuviste además el fino rasgo de no manifestarme piedad. Me veías y me escuchabas con cierto escepticismo en la mirada, pero tus pocas palabras fueron palabras de afecto, de cariño, de solidaridad. Fuiste también una de las más hermosas voces fraternales que escuchó mi madre en aquellos días. Por eso ahora, desde esta habitación y sin acordarme para nada de la distancia, me declaro en deuda contigo. Monterrey, N. L., 3 de junio de 1982. Fotografía Erick Estrada Bellman). RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. Dónde estás, María Jalisco. · Te vi la última ocasión el 31 de mayo. Tu andar era cansado, perdías el paso, -pero tu voluntad te sostenía. Te encontré enferma, d~ías que . era resfriado ~~r~- ojos vistas te aveje~tabas. El segundo terceto estoy haciendo; · · : ·· iS cómo lo he logrado? ... No ~omprendo. Me lanzo hacia la meta y . . . Listo está. Estoy ante la gloria tan deseada con toda la cabeza acalorada, . sabiendo que el trabajo es siempre un bien. Por Horacio Salazar Ortiz ~,; ¡Oh mi buena mujer, quiere mi idea que desde hoy ·y por siempre tuyo sea mi sencillo y amante ·corazón! CUANDO YO MUERA Muchacha de San Jacinto j CUATRO SONETOS DE 1 RODOLFO DURAN GARCtA _ SONETO 82 11 PAGINA 3 RENACIMIENTO AGOSTO DE 1983 RENACIMIENTO '··'- · Dónde estás, María Jalisco. Vives una vida de soledad, pero te acómpafül ' nI espíritu de artista. Alfonso Verde Cuenca Montei;rey, N. L., 28 de agósto de 1980. CORREO Monterrey, N. L., 27 de junio de 1983. LIC. HORACIO SALAZ.AR ORTIZ, Director de "Renacimiento", Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria Nwnero Uno de la U.A.N.L. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Hugo Miguel Garza Vázqoe7., María Esther Gon2'lez Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Hennilo Salazar Suáre7., Minerva Sotelo Suáre7., Alfonso Verde Cuenca. Colaborador artístico: Erik Estrada 'BeUman. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 2o. Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. Estimado Maestro: Lo saludo con afecto y le agradezco la atención de mandarme la Publicación del Organo Cultural "Renacimiento". Documento que denota su capacidad y sensibilidad intelectual. Le acompaño escrito original del pensamiento dedicado a "Doña María Jalisco, Artista de la Fama", persona que su vida se desenvolvió en el Municipio de Santa Catarina, con residencia en La Fama, Nuevo León, con un estilo que le ganó el respeto; por lo que le gllardo un profundo recuerdo. Si lo considera apropiado lo incluya en la bella página EL ARPA DE HIERBA, sabedor de que es reconocimiento a esta ·agradable persona que la vida me permitió tratar y que ya falleció. · Atentamente. . LIC. ALFONSO. VUU)E CUENCA. Un saludo de afecto al Director de la Preparatoria Nún1ero Uno, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA con motivo de su cumpleaños. 7 de agosto de 1983. Renacimiento. �PAGINA 4 RENACIMIENTO AGOSTO DE 1983 Medal~a "Altamirano" al lng. J. Guadalupe Lozáno A. . , Al uc1nac1on . Por Herrnilo Salazar Suárez Jamás supimos si fue engendro de la niebla o suceso real. La experiencia colindó con lo fantástico y dejó una impresión duradera en nuestras conciencias. Esa noche de invierno, el restaurante popular Manila claudicaba ante el frío viento del norte sus pretensiones tropicales: morían las magras matas de plátano que ahí se encontraban plantadas. Ahí estábamos un grupo de amigos tomando con gusto creciente una templada cerveza negra. Se notaba ese inefable regocijo de los días que anteceden a la Navidad. Hacia la medianoche les dije a mis amigos que ya quería irme a dormir. Ellos decidieron acompañarme a mi cercano departamento, y fue así como nos dirigimos al encuentro de lo fantástico. Caminamos en la noche por las calles frías y neblinosas. Las lámparas eléctricas proyectaban una luz menguada, más penumbra que luz, y el tráfico era casi nulo. Caminábamos despreocupados y animosos, con ese alborozo sutil que da el alcohol, cuando un grito pidiendo auxilio nos sacó de nuestras banalidades. Se trataba de una anciana que desde la puerta de una casa pedía nuestro auxilio. ¡Por piedad, ayúdenme! Acaba de ocurrir una desgracia. En la noria del patio cayeron dos niños. Entren a ver si pueden sacarlos. Esto que nos dijo la anciana nos pareció desconcertante. ¡Norias en pleno centro de la ciudad en el año de mil novecientos sesenta y cinco! Entramos a la casa y la atmósfera y el escenario en que de pronto nos hallamos era verdaderamente increíble; mobiliario antiguo, como de fines del siglo; fotografías a la moda antigua, una biblioteca con libros envejecidos, una cama con dosel, notoriamente extemporánea, y por todos lados más vejez y antigüedad. La anciana, con asomos de histeria, nos condujo por una serie de aposentos extraños, que emanaban misterio, hasta una puerta final, maciza y cerrada con varios aldabones. Más allá de esa puerta se hallaba el presunto patio de la tragedia real o imaginaria. No nos atrevimos a escudriñar en la obscuridad. No sé por qué rara asociación recordé el poema El Cuervo, de Poe, el horror cósmico que experimentó en aquella gélida noche de diciembre. Todos sentimos la urgencia de salir de la casa subreal. Ansiosamente medio persuadimos a la anciana de que iríamos por más auxilio. En fin, todo fue vértigo y asombro. Nunca ubicamos la casa ni volvimos a ver a la anciana. ¿Fue sombra? ¿Fantasmagoría nocturna? ¿Trauma antiguo de una mujer que vivió una tragedia? ¿Irrupción de un tiempo pasado? ¡Quién sabe! Yo en mi casa tuve un sueño con sobresaltos. Mis amigos siguieron la ronda y al amable calor de las copas vieron el alba .. . Jamás se nos ha olvidado a ninguno el extraño acontecimiento. ANTOLOGIA DE POETAS LATINOAMERICANOS El chileno Pablo Nemda, el argentino Jorge Luis Borges, el pemano César Vallejo, el mexicano Octavio Paz y el cubano Nicolás G uillén, figuran en una antología de 13 poetas latinoamericanos que, en idioma francés, apareció a mediados de junio en París, publicada por la Biblioteca Municipal de Cobeil-Essone. La comuna de esa localidad, situada a 4 O Kms., al sor de la capital francesa, desplegó un considerable esfuerzo para reunir las obras más representativas de la poesía de América Latina que, según los responsables de la antología "ocupa un logar privilegiado en la literatura de ese subcontinente", a cuyo "boom" se asiste en Francia y en Europa, desde hace algunos días. Tras señalar que muchos grandes poetas latinoamericanos, "traducidos al francés, atraen a los lectores, pero no en la proporción merecida", el prefacio de la antología se refirió a las múltiples fuentes de inspiración de una poesi a, "que refleja la inmensidad de esa parte del mundo". Al subrayar el carácter ecléctico de la obra, su prefacio puntualiza que se seleccionaron autores de ideologías diferentes --desde el argentino Jorge Luis Borges, basta el nicaragüense Ernesto Cardenal-, atendiéndose sólo a la calidad de las obras ya que junto al universalmente famoso Pablo Neruda, figura el argentino Gregorio Manzur, cuyo último libro de poemas aún se encuentra inédito. Figuran en la antología cuatro poetas de Argentina, dos de Chile, dos de Guatemala, uno de El Salvador, uno de México, uno de Nicaragua y dos del Perú. De la Argentina, el libro brindó obras de Jorge Luis Borgcs, Juan Gdman, Gregorio Manzur y Saúl Yurkievicb. Chile está representado por Pablo Nem da y por Violeta Parra; México por Octavio Paz y Nicaragua por Ernesto Cardenal, actual ministro de Cultora de ese país. Del Perú, junto a poemas de César Vallejo, nacido en 1893 y fallecido en París en 1938, la antología recogió nna obra de Javier Bera ud, guerrillero qne murió en 1963, durante ua enfrentamiento con las fuerzas del orden, a la edad de 21 años. El Salvador está representado por Roque Dalton, nacido en 1935 y asesinado en su' país en 1975, y Guatemala por Otto Raúl González y Julio Fausto Aguilera. Los responsables de la antología hicieron soya la afirmación del argentino Saúl Yurldevich, según la cual la "poesía latinoamericana contemporánea es una e indivisible, siendo di· fícil clasificarla en poesías nacionales, ya que I a amplitud de los movimientos estéticos nunca coincide con los arbitrarios límites geográficos". El libro concluyó con un capítulo consagrado a la canción latinoamericana, seguido de ~ discografía. (PARlS, 12 de junio de 198 3, AFP). , • . PALABRAS DEL LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ, EN EL CONVIVIO DE HOMENAJE AL ING. JOSE GUADALUPE LOZANO ALANIS, CONMOTIVODEHABERRECIBIDO LA MEDALLA "ALTAMIRANO" Sr. Ing. José Gpe. Lozano, Sr. Lic. Ernesto Carrillo, Director de nuestra Preparatoria. Queridos amigos: Nos congrega en este lugar la celebración de un jubiloso acontecimiento. Un amigo y compañero de nuestra bienamada Preparatoria, recién ha sido distinguido con el máximo galardón que se confiere a un maestro: la Medalla Altamirano. El Ing. José Guadalupe Lozano recibió esta presea, que representa un justo reconocimiento a quien por cuatro décadas ha sembrado con amor y sin fatiga en el noble campo de la docencia. Es ocasión de decirle, señor ingeniero Lozano, que sus amigos profesores de la Prepa Uno compartimos con usted el júbilo por tan fausto suceso, que también es motivo de beneplácito para nuestra Institución Centenaria. Recibe usted este galardón en la plenitud de su vida, cuando "aún hay sol en las bardas", para decirlo con frase del Quijote. En suma, cuando le asisten fuerzas para vivir y para crear. Pertenece usted a una admirable generación de universitarios que paralelamente al saber científico espigaban en el campo de las humanidades. No menciono nombres de esa brillante generación para no caer en omisiones injustas. Sólo citaré a los maestros más relevantes que fueron su norma y brújula, maestros que han trascendido su tiempo, hermanos mayores de la palabra y caudillos de la inteligencia: el maestro Zertuche, el maestro Rangel Frías, el maestro Ramos Lozano. Dos rasgos principales corresponden a la personalidad del ingeniero Lezano: amor a la verdad y verticalidad ideológica. Quienes como yo pertenecemos a una generación más reciente hemos visto en él ese indeclinable entusiasmo por la ciencia y por las letras. A la par que incursiona por las investigaciones de la física, nos ha dado algunos frutos de su ingenio en el campo azul de la poesía. También hemos visto, a lo largo de los años, su constancia ideológica y su quehacer político en las trincheras progresistas. Pero donde ha aplicado más su emoción y su inteligencia es en el apasionante campo de la pedagogía.. Cuando en una reunión está presente el ingeniero Lozano se abordará, invariablemente un tema relacionado con la educación. Es el eros pedagógico de que hablaba el filósofo que abunda en su alma. Hace algunos años me invitó a colaborar en una publicación que él dirigía en nuestra escuela: La Atenea Activa, que dio a conocer valiosos trabajos sobre temas educativos. Señalo esto como un ejemplo, entre muchos, de su interés por la enseñanza. Aquí estamos en esta hospitalaria heredad de nuestro amigo Hugo, bajo nuevas frondas de viejos árboles, en la plenitud de mayo, deseándole con voluntad unánime parabienes a nuestro amigo el ingeniero Lozano. Para los que ya llevamos carga de recuerdos, la nostalgia empieza a mordemos el alma, pero los de ayer, los de hoy, los de mañana, seremos uno paseando por los corredores de la Preparatoria una espléndida mañana de primavera. CORDIAL HOMENAJE A LUPITO LOZANO (EN OCASION DE HABER RECIBIDO LA MEDALLA "ALTAMIRANO") Cuarenta, en orientar a juventudes años, cumples, Lupito, fiel amigo; y estamos tus amigos hoy contigo mirando madurar tus inquietudes; Observando que cruzas una meta después de prodigar justos sudores sembrando en el camino paz y flores con palabra y aliento de un esteta. Venimos por hacerte compañía sin ocultar del gozo, la naciente solemnidad de admiración creciente por tu labor de hermosa luz del día. Sabemos de las breñas del camino, de la lucha en el ara de la ciencia, de cultura que forja la conciencia en busca de un ubérrimo destino. Sabemos que no todo fructifica al amparo solemne del deseo; mas, tú dijiste siempre: pienso y creo . . . y tal acción agranda y magnifica. Sigue, sigue, Lupito, tus fecundas labores de maestro, y que tu entrega acreciente el civismo, y en la siega la Patria se enriquezca . . . porque abundas y abunda el entusiasmo mexicano en un resurgimiento milagroso .. . hoy te vemos a ti sobrio y dichoso con tu premio: "Medalla "Altamirano". Compartimos tu dicha, caro amigo, cual padre, cual hermano, cual maestro; porque eres con nosotros de los nuestros y es por ello que estamos hoy contigo. Persiste con nosotros, te acompaña la constante amistad de nuestra escuela, que tus luces hilvanen una estela. . . y esta tarde brindemos con champaña. Francisco Javier Ramos Salinas - Rodolfo Durán García Hugo Miguel Garza Vázquez - Ignacio Zapata Narváez � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1983, Año 2, No 5, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 5 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1983 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016529 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antología de poetas latinoamericanos Cursos de pre bachilleres Medalla "Altamarino" Muchacha de San Jacinto Truman Capote https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14610/RENACIMIENTO._1983._No._6._Octubre._0002016531.ocr.pdf ba1e91207a2c5643a12f013eacdcc7ad PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. 1 AÑO II 1 MONTERREY, N. L., MEXICO, OCTUBRE DE 1983 NUMERO 6 Calendario de Actividades Agosto 1983 -Enero 1984 para la Preparatoria No.1U. A. N. L. EL VOCABULARIO EN LOS EXAMENES ESCRITOS ORIENTACION A LOS ALUMNOS Por Antonio Simón Ríos Mendoza El maestro, al redactar un examen, sabe las conductas y contenidos que va a evaluar. Su problema lo resuelve gracias a las técnicas de evaluación que domina, pero pone especial atención al redactar las INSTRUCCIONES de cada conjunto de cuestiones. Instrucciones que en muchas ocasiones los alumnos no leen detenidamente, contestando en muchas ocasiones cuestiones que no se plantearon. Hay expresiones que aparecen frecuentemente en la terminología de las preguntas en los exámenes escritos. Es necesario conocer su significado y contestar las cuestiones ateniéndose a él. La lista que te presento no es completa, sigue un orden alfabético y comprende los términos más comunes. Las definiciones son de tipo operativo. ANALIZA: Descomposición de algo en sus partes, estudio detallado de una situación o de un problema. COMPARA: Buscar cualidades o características que se asemejen. Recalcar las similitudes que hay entre ellas, pero en algunos casos hacer mención también de las di- ferencias. CONTRASTA: Acentuar las desemejanzas, diferencias o diversidades de las cosas, cualidades, acontecimientos o problemas. CRITCCA: Expresar tu juicio sobre el método o certeza de los factores u opiniones mencionados. Dar los resultados de tu análisis sobre estos factores, discutiendo sus limitaciones y ventajas. DEFINE: Dar significaciones concisas, claras y autoritarias. Evita dar detalles, pero asegúrate a marcar las diferencias de lo que estás definiendo con respecto a otras cosas. DESCRIBE: Recuenta, caracteriza, esboza o relata en forma de narración o secuencia. DISCUTE: Examina, analiza cuidadosamente y da razones en pro y en contra. ENUMERA: Escribe en forma de lista o esquema, siguiendo un cierto orden, un contenido señalado. ESQUEMATIZA: Ordena una descripción bajo los puntos principales y los subordinados, omitiendo los detalles de menor importancia. Comunicación del DEPARTAMENTO IlE ESTABLECE: Presenta los puntos principales en forma breve y clara, omitiendo generalmente los detalles, las ilustraciones o los ejemplos. EXPLICA: Aclara, interpreta y estudia el contenido que se te presenta. Aduce razones para las diferencias de opinión o de los resultados y trata de analizar las causas. HAZ UN DIAGRAMA: Da una contestación mediante un dibujo, tabla, plano o gráfico. Generalmente debes poner un títíulo al diagrama. En algunos casos conviene que añadas una breve explicación o descripción. ILUSTRA: Usa una figura, un grabado, un diagrama o un ejemplo concreto para explicar o aclarar_un problema. INTERPRETA: Traduce, da ejemplos, resuelve o comenta sobre un tema, generalmente dado para que tú lo juzgues. JUSTIFICA: Prueba o aporta razones para llegar a una conclusión u optar por una decisión, esforzándote por ser convincente. PRUEBA: Establece que algo es cierto o falso en base a una argumentación lógica. RECONSTRUYE: En forma narrativa describe los progresos, el desarrollo o los acontecimientos históricos a partir de un determinado punto de origen. RELACIONA: Indica cómo están vinculadas unas cosas con otras y cómo una es causa de otra, se relaciona o es como otra. REPASA: Examina un tema críticamente, analizando y comentando las afirmaciones importantes que pueden hacerse con respecto a él. RESUME: Da los puntos o hechos principales en forma condensada, como resumen de un capítulo, omitiendo los detalles y las ilustraciones. VALORA: Considera cuidadosament~ el problema, citando tanto las ventajas como las limitaciones. Recalca la apreciación de las personas autorizadas y, en un grado inferior, tu valoración personal. Si de toda fonna, al presentar un examen escrito encuentras dificultades en su interpretación, pregunta directamente a tu maestro. IlIFUSI□N CULTURAL Estimado Maestro : Como resultado del trillo cotidiano con nuestros a lum11011 suele acontecer que en ocasiones, alguno se «erq11e a nosotros, q11izá movido por 1111 sentimiento de r?nfianza y nos comunique s111 problemas, sus metns, 1111 inq11ietudes o bien nos comente sus gustos, deseos, intereses, habilidades. Esta comunicación a11e en el caso del estudiante introvertido y tímido sería de intimidades, en ocasiones son '4lfS de posibles ióvenes que necesitan de la rela.ión interper101111l, de trabajaT en grupo o en equipo, y después tn,er la oportunidad de realizaru en algún ,ampo¡ rec urren a nosotros en busca de orientación, aceptación o 15 de Agosto al 30 de Septiembre . .. .. . . 3 al 12 de Octubre . . . . ......... ... . 13 de Octubre al 29 de Noviembre 30 de Noviembre al 9 de Diciembre 12 al 16 de Diciembre 19 al 31 de Diciembre ......... . .. . . . ENERO DE 1984 ........ . .......... . Primer Periodo de 7 Semanas de Cla.11es. Exámenes de Medio Corso (con Suspensi6n de Clases) con valor del 33% del Promedio Final. Segundo Periodo de 7 Semanas de Clases. Exámenes de Fin de Corso (con suspens16n de Clases) cubriéndose todos los aspectos del Programa. Entrega de Minutas con las Calificaciones de Primera Oportunidad. Receso Académico y Administrativo. Segundas Oportunidades. Las juntas de academias se celebrarán en la semana del 15 al 19 de agosto, en bon• rios que se darán a conocer oportunamente. Se utilizarán en cada materia los programas actualizados por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. Para el primer semestre y de acuerdo con el nuevo plan, se utilizarán textos únicos por materia y se aplicarán exámenes estandarizados que deberán ser diseñados por la academia respectiva. En los demás semestres se tratará de uniformar exámenes en la medida de lo posible. Tomar nota que ya no se evaluará con 3 exámenes parciales sino que habrá un examen de medio curso con valor de 33% de la calificación final, y OTRO FINAL QUE CONTENDRA TODO EL MATERIAL PROGRAMATICO SEMESTRAL. Para efecto de evaluación se deben respetar los exámenes de medio curso y finales, evitando lo siguiente: exámenes orales, alumnos exentos y dejar calificaciones incompletas que después crean problemas a los alumnos. Les recordamos que los exámenes deberán redactarse con el mayor cuidado y cubriendo los aspectos pedagógicos necesarios, ya que se turnarán las copias al Comité Académico pa• ra su revisión. Con relación a las indicaciones que preceden, transcribimos los puntos, que conjuntamente con el Plan de Estudios se aprobaron por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. ' "l .-Que el programa semestral se ajuste a 14 SEMANAS EFECTIVAS de clase (sin incluir exámenes). 2.-Un solo examen parcial de medio curso, con suspensión de clases y contando un valor numérico con el 33% de su valor final. 3.-Examen final (sin exentos) ajustándose al Calendario Escolar. 4.-EI establecimiento DE UN SOLO EXAMEN por cada materia que cubra todos los aspectos del programa del semestre, y una vez aplicados estos exámenes, las Direcciones de las Escuelas TURNEN COPIAS DE LOS MISMOS A LA COMISION ACADEMICA DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO y QUE EL VALOR NUMERICO DEL EXAMEN FINAL SEA DEL 67% DEL PROMEDIO TOTAL". Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 10 de agosto de 1983. SECRETARIA ADMINISTRATIVA. SECRETARIA ACADEMICA. BIEN TRONADO SI ANDAS MAL DEL ESTOMAGO, QUE TE HAGAN UNOS EXAMENES ª'""·Cum,do e.ria búsqueda rcc,u en el campo de IIIJ actividades 11rtí1ticas es de la incumbencia del Departa. 1 •ento de Difusión C11ltural de nuestra Preparatoria, ya que posiblemente estén deseosos de participar, manifeil,rrs, o desenvolver sus h<tbilidades en este ,ar:po para sa1is/Mer así, una quizá inconsciente necesidad. Si el caso llegase a presentársele, mucho le agradeceríamos ,analizarlo a este Departamento que ya ha tet1ido la satiJfaccíón de poder promoi·er } ayudar a esl e tipo de alumnos, pese al poco tiempo que tiene el Depttrtammto de haber iniciado sus actiúdades. Clttro que f undame11talmente1 la función del D~partamenlo como su nombre lo indica, es difundir en nuesh'a Escuela las actividades artí;tuas J m!t11rales, pero q11 e mejor que hacerlo con la participa.ión de estos alum"º1 Para que nuestros logros redunden en provecho de ambos: ellos y 11ue1tra Institución. En la intención de no abusar más de su tiempo, nos resttJ solamente pedirl e nos haga llegar cualesquier 0 Pi11ión, sugerencia o ít'Ítica que beneficie nuestra labor y agradecerle la atención que la P,esm le le merezca. A tentamente, Monterrey, N. L, a 15 de septimzbre de 1983. DR. VICTOR FELJX ORNEUS G., / efe dd D epartamento de Difusión Cultural. Alii1111ta: Beatriz Elena Prieto G. (Tomado de PJ Pon1n1ir, Monterrer, N. L ) "POS" ESOS SON LOSOUE ME TIENEN ASI ... �PAGINA 2 RENACIMIENTO OCTUBRE DE 1983 TRES POEMAS DE MARIA ESTHER GONZALEZ RANGEL UN DIA 11 Libra de ANDBES HlJEBTA A MI PUEBLO SENTI MIEDO VOLAR Volar libre como el viento. Correr ,tranquilamente como un rio. Convertirme en gaviota peregrina, buscando la verdad fuera del nido. 22 de julio de 1983. Sentí n1iedo de enfrentarme con tus ojos, no quería causarte este dolor; pero siento que en mi alma se rebela la a~e~ría que yo siento de v1v1r. El amor acabó siendo rutina fastidiosa y enervante para mí. Me cansé de vivir en este mundo tan pequeño que tú hiciste , para m1. Es por eso que hoy me he rebelado, y vivir como quiero, decidí. Deja libres los hilos de mi vida, manejados tanto tiempo por ti. 12 de febrero de 1983. • • • oda a la vida Estudiante de la Preparatoria No. 1 (1982) Te veía correr entre mis manos. Te me ibas, te me escapabas. mi alma se llena de ti. Te vuelvo a ver entre mi cuerpo, deslizándote, ágilmente entre mis venas. Abara me doy cuenta que la fatiga ha desaparecido; tu mentira, ahora es verdad, es ternura. Me golpeabas Te pedía la vida con tu mentira, y la vida me diste. con tu desdén. Yo suplicaba, Te pedía salud lloraba. y salud me diste. Tú subías y bajabas Las gracias debo darte pero a mí vida, solamente me ignorabas; por permitirme a ti, vivir, vida, sufrir te pedía y ser. la vida, desfallecida, impávida, Hemos bautizado esta página con el muerta. nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas Sólo así novelas del famoso escritor norteme atendiste, americano Truman Capote. Desde me ayudaste. aquí, por si acaso, le damos las graY ahora; cias al estimado novelista. te veo correr entre mi cuerpo, Renacimiento. regresas a mí, REDACciON. NO' Te me fuiste quedando como una larga herencia pueblo mío en mi sangre en la hora en que te pienso en la hora que te invento en mis viejos resabios te recuerdo en primavera o vestido de luto en la cuaresma o en las fiestas de boda campesinas con tambora y vuelvo a ti desde mis años y el olvido hijo pródigo contigo en las costillas no voy a olvidarte ni en atardeceres del otoño y del verano ni tus campanas ni tus noches pueblo mío atorado en la garganta metido en los confines de la aurora varado entre montes y colinas rapado por el aire va por tus calles desfilando la tristeza pueblo de las muertes violentas de las vírgenes calladas y la vida plena riega por caminos y collados semillas de fe para que ruede sobre tus días la esperanza mía DEJAME SALm AL MUNDO Ma. Guadalupe Sarnaniego G. Te burlabas de mi fatiga, de mi salud. Nueva LA 25 de julio de 1983. Mi cuerpo te llamaba, te anhelaba y tú, tú seguías corriendo, deslizándote pesadamente entre mis manos. PALABRAS INTRODUCTORIAS: En agosto de este año apareció un nuevo libro de poe!iía de Andrés Huerta, poeta nuevoleonés de gran sensibilidad, gran conversador y hombre de muchos posibles. Su título: "Entre apagados muros", tomado a Ja buena de un libro de Efrén Hernández. Es el título tercero de la colección de "libros de la Fonda de Andrés" dirigida por el también poeta Miguel Covarrubias. ' Incluimos aquí cinco bellos poemas de los aparecidos en el libro, así como la presentación que el poeta hace de sí mismo. El libro fue hecho en la Editorial "Ricardo Cova rrubias", de esta ciudad de Monterrey. Un día dejé que te fueras, pensando que era mío tu corazón. Pasó el tiempo y no volviste; porque mío nunca fue tu corazón. ()CI1.JBRE DE 1983 Estoy lleno de deseos de vivir entonces tierra mía déjame salir al mundo y después llegar corriendo hasta el fondo de ti en tu amoroso sueño SAMARITANA MIA Samaritana mía en la soledad del mundo me cobijaste con tu cuerpo y me fuiste llenando de tu tibia humanidad y con el agua sabia de tu boca No te quisiera envolver en mi pasado sin esperanza no en esos días que nos fueron tan difíciles más bien te quísiera dar de mi pensamiento la rosa la casa y la lluvia en la pradera la tarde fugaz del campo florecido no te daré mi soledad porque en ella vives conmigo a mi lado siempre te llevaré en la oración del viento en la savia de mi boca si en mi soledad vives deja entonces darte todo lo que mi placer envuelve DF.JA QUE SIGA ESE JAZZ Deja que suene ese jazz en la victrola recordaré a los negros recordaré a mister colón (1948) con sus dientes de oro y su gran boca tararear una música extraña al ritmo del filo del cuchillo al filo de la medianoche en el trabajo de la cocina venían otros negros y mujeres negras y yo también sin serlo me sentía negro en aquellas noches de olor a restarán bajo el cielo pesado y caluroso de texas ellos hacían música con sartenes y latas de cerveza atrás de la cocina un negro fumaba su gran tabaco y a la vez cantaba en inglés un viejo son y martín y ángel bebían al ritmo de este jazz déjalo que siga sonando en la victrola hasta que todo se acabe hasta que me acabe yo EL POETA HABLA DE SI MISMO Me doy cuerda, y como los viejos relojes, trabaja muy aceleradamente mi viejo corazón amante. la emoción está en lo más profundo del ser hum'.lno, me refiero a toda clase de emociones: las de los sen• tidos contemplativos y sensibles, el olfato, la mirada, la tentada o lo que el gusto de las glándulas apetitivas registran. (Cómo resistirse a la lluvia, a un manjar de fmtas frescas, a la grandeza de nuestras montañas nuevoleonesas, al hermoso paisaje humano de la hermosa gente, cómo resistirse a una p~abra de afecto estimulantt, o a la caricia de una mano? (Cómo resistirse a no soltar entonces mis emociones y tener palabras de gratitud hacia mis amigos, que es finalmente para quienes escribo, a los que me han dado ejemplos de amistad profunda y eterna y que nunca se me han desaparecido en los momentos en que he sentido necesidad de su consejo y ayuda para vivfr y realizar mi vida? Cuenta todo esto, como el hecho de que sean Jesús Angel Martínez, Jorge Cantú, Dámaso Murúa., Alfonso Reyes, Jorge Villegas, Manuel Rodríguez Vizcarra, Miguel Covarrubias, Noé Heroández Santoyo, Ernesto Ran· gel Domene, Raúl Macio, Eligio Coronado, Abigaél Bobórquez, Arturo Galindo: gracias a ellos, mis poemas o lo que sean, han salido a la luz; son casi 23 años de estar publicando mis inquietudes, mucho, poco, bueno, malo, no sé. ¿y qué más da? Yo no podría ser sin la siempre presencia en mi pensamiento de hombres de gran valor como Raúl Raogel Frías, el maestro Zertuche, Pedro Garfias, José .A !varado, la generaci6n de Hugo Padilla y el consejo de mi amigo fiel Horacio Salazar Ortiz, y don Alfredo Grada Vicente o el estímulo de Rogelio Villarreal Garza o la amistad de Efraín Huerta y José Emilio Pacheco y mi larga amistad con Carmen Alardín y Ramiro Garza y de la siempre amable de Altaír Tejeda, Luis Martín y René Alonso. Podría seguramente hablar de más y más gentes y a esa gente anónima de quien me he servido y he tenido felicidad, va también un granito de amor y de ternura y la dedicatoria. de estos poemas. Andris H,urld. !%%$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$%$% sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssscs EL ARPA DE HIERBA Decía un distinguído tratadista cuyo nombre he olvidado por mi mala memoria, que "generalidades son las ideas que generalmente se le ocurren a un General". (Esta afirmación de ninguna manera subestima, sino todo lo contrario, al respetable gremio castrense, que hace poco celebró su día). Por mi parte, yo espero que las ideas que be de expresarles acerca de la cultura del hombre moderno, no sean tan superficiales que se queden en simples "generalidades". Para nosotros los universitarios, si somos verdaderos aspirantes a hombres de cultura y no simples perseguidores de un título que cubra nuestra enciclopédica ignorancia, la obtención de una cultura de carácter universalista, que nos permita una visión de conjunto del universo humano, es aparte de un privilegio, una verdadera obligación. Sólo así seremos merecedores del nombre de trabajadores intelectuales. Y sólo así podremos servir realmente a nuestro pueblo, el cual sostiene nuestro trabajo y al cual nos debemos. Mi propósito al presentar ante ustedes un panorama sucinto de la apasionante aventura del hombre como creador de cultura, no es el de exponerles una suma de conocimientos para archivo, una serie de verdades sagradas e indiscutibles, sino todo Jo contrario, un conocimiento que les pueda servir para su vida, algunas ideas que puedan despertar en ustedes la duda y la inquietud acerca del legado cultural que hemos recibido, acerca de lo que somos y de lo que tenemos. Habrá que recordar a ustedes que la epopeya que ha hecho posible la cultura humana, epopeya que ha sido realizada con "sangre, sudor y lágrimas" y también con amor, por muchas generaciones que nos precedieron, ocupa miles y millones de páginas que se conservan en las bibliotecas del mundo entero, y que por Jo tanto, lo que yo podré decir en unas cuantas pláticas, sólo será en el mejor de los casos, el pálido bosquejo de un fragmento de la historia humana. Finalmente, espero que el recuerdo de los últimos cinco siglos de esfuerzo humano nos permitirá, al ofrecernos una visión de conjunto, darnos cuenta del origen y del destino común de todos los hombres, de todos los pueblos y razas, y de que la Historia nos enseña, a través de los sufrimientos y empeños de las generaciones que nos precedieron, una lección de fe, de fraternidad y de solidaridad humanas. RENACIMIENTO PAGINA 3 LA CULTURA MODERNA Por Horacio Salazar Ortiz Escuela Preparatoria No. 1 U.A.N.L. a Minerva Sotelo Suárez 2.--Concepto de civilización: Convencionalmente, se .llama civilización a la parte material de la cultura del hombre. Edificios, carreteras, máquinas, automóviles, trasatlánticos, cohetes interplanetarios, todo el conjunto materializado de la cultura humana formaría la civilización. De este modo, a veces se habla, superficialmente, de pueblos civilizados pero incultos. Naturalmente, se trata de una afirmación falsa: no puede haber pueblos civilizados que puedan ser llamados incultos. Lo que se ha querido decir sin duda es lo siguíente: que hay pueblos, el norteamericano por ejemplo, que han desarrollado de una manera notable el aspecto material de su cultura, en detrimento, tal vez, del aspecto teórico, o intelectual, de la misma, lo cual es asimismo discutible. Ya que en el caso del pueblo norteamericano, pragmático por excelencia, también han tenido un espléndido desarollo las · letras y las artes en general, así como la teoría general de las ciencias exactas y sociales. Esto nos debe enseñar que siempre es aventurado hacer afirmaciones "generales", como lo advertí al principio. También los romanos construyeron su "Imperio de hierro" sobre principios altamente pragmáticos, pero al lado de sus maravillosas creaciones materiales nos legaron "Las Instituciones" y "El Digesto" de Justiniano y la fuerza persuasiva, la brillantez y la violencia de "Las Catilinarias". Tenía razón Carlos Marx cuando llamó la atención sobre la ligazón que existe entre las condiciones materiales de la vida del hombre y las creaciones de sus artistas o las especulaciones de sus filósofos. 3.-La unidad de Civilización y cultura: No es difícil comprender que lo que se ha llamado civilización queda comprendido en la cultura, tal como la hemos enunciado. En efecto, la teoría, la explicación de su mundo, que el hombre cifra en el lenguaje, no es más que el símbolo, la representación convencional del mundo material, del mismo TEMA I: CULTURA Y CIVH,IZACION modo que una fotografía es la . imagen del objeto retratado. Esto es así lo mismo para 1.-COncepto general de cultura: un poema, que para un barco o un arado. Entendemos por cultura, en sentido ge- El hombre cifra en el maravilloso vehículo neral, todo lo que el hombre ha creado con del lenguaje, tanto los objetos de su universo 111 esfuerzo y trabajo, a partir de los elemenmaterial, como los de su universo no material, tos que le ofrece la naturaleza. e incluso los de su universo fantástico. Y a En este sentido es cultura humana, lo esta expresión convencional del universo total mismo una construcción arquitectónica que del hombre, es a lo que se ha llamado, a veun poema, lo mismo el Empire State que "La ces, la cultura. tierra baldía" o "La Divina Comedia". Vista así, la cultura se nos ofrece como Porque la cultura humana ha sido creada un conjunto de conocimientos de todo tipo, con todo lo que el hombre es y hasta con lo desde el conocimiento rudimentario indispenque no es, con la fuerza de sus músculos y sable para fabricar un cacharro, hasta el que con la potencia maravillosa de su cerebro. El se requiere para planear y ejecutar en todos campesino, el artesano, el orfebre, el pesca- sus hitos un viaje a la luna. dor, el minero, el artista, todos son y han Es obvio que, cuando entre nosotros se sido, en sus respectivas esferas, creadores de habla de "hombres de cultura", sé.hace refecultura. rencia a individuos que poseen los conocimientos suficientes para comprender, hasta donde sea posible, su propio universo, y no a supermanes que puedan cargar en sus espal• A mediados de 1971 la Dirección de la das el monumento a la Revolución o las PiráPreparatoria No. 1 me invitó a dictar nna mides de Teotihuacan. serie de conferencias a los maestros y alum• En resumidas cuentas, es en el lenguaje, nos de la Preparatoria N9 1 sobre el tema oral o escrito, en donde queda cifrada la mageneral LA CULTURA MODERNA. Di• yor parte de la cultura de un pueblo o de una señé el cursillo en diez pláticas, de las época, por lo menos desde hace sesenta siglos cuales sólo escribí y dicté las dos primede historia humana. ras, ya que los ¡¡contecimientos de aquel aiio impidieron dar conclusión al plan ori• ginaI. Al suspenderse el curso, olvidé to- 4.--Cultnra y humanismo: lalmente el asunto. Se presentan a nuestra consideración las Ahora me atrevo a publicar la primera COllferencla, a solicitud expresa de mi an- siguíentes interrogaciones: ¿Tiene la cultura liglao maestro y amigo Ing. José Guadalnp~ humana algún sentido? El hombre, creador Lozano Alanís, única persona que guardó de la cultura, ¿ha tenido objetivos más o menos definidos al hacerla posible? ¿O es todo - . copia de las dos pláticas dictadas. el resultado de fuerzas ciegas o ingoberna- perialismo capitalista y lo será también para el socialismo, a su hora, porque la historia bles que dirigen el destino humano? Marx llamó la atención, aunque no fue no se detiene. el primero, sobre la tiranía que la necesidad en sentido material ejerce sobre los actos hu- 6.-Cultura y politica: manos. No se necesita discutir mucho para saber que tenía razón. Ha sido sin duda la Si "la política es la participación en los necesidad material el principal motor de la asuntos del Estado, el gobierno del mismo, la conducta del hombre frente a la naturaleza determinación de las formas, objetivos y cony el destino ciego. Los instintos primarios de tenido de la actividad estatal", es evidente conservación y de supervivencia, entre otros, que la política se sustenta siempre en una también han jugado su papel. En todo caso, ideología determinada, que la ideología se prela creación de la cultura ha resultado difícil senta como contenido de la política. Así pues, en las diversas fases de desarroy penosa para el hombre. Sobre estas consideraciones. es fácil llegar llo de la cultura humana, la ideología y la a la conclusión, por poco que se observen política, como reflejos de la vida material de los hechos de la his:oria humana, de que en la sociedad, se sostienen mutuamente en el todos lós casos, el hombre ha buscado para flujo y reflujo de la actividad estatal. Si se sí una vida menos penosa, incluso feliz si ca- entiende la política no sólo como estructura, be, como corolario de todos sus . afanes. sino también como contenido, no es más que Esto es, si el hombre ha tenido algún pro- la aplicación de la ideología, la cual a su vez pósito que pueda ser calificado de constante refleja los intereses y el modo de pensar de en la lucha por su existencia, en la tarea de la clase o clases dominantes. crear su propia cultura, ha sido el propósito De este modo, una sociedad cualquiera obsesivo de poner todos los beneficios de ese sostiene y alienta el tipo de cultura que Je trabajo suyo, al servicio de sí mismo, o si se sirve de sostén y de justificación. Ya que toquiere, de la especie. Lo que quiere decir das las culturas han tenido la pretensión de que si el hombre crea y ha creado la cultura imponerse de acuerdo a la razón y conforme para mejorar las condiciones de su propia al derecho. existencia, la cultura es y siempre ha sido 7.--Cultura y educación: humanista. Porque en eso consiste precisamente el Convencionalmente se ha dividido la eduhumanismo cultural: en poner todos los beneficios del esfuerzo humano, de la índole cación en dos grandes vertientes: la información, la impartición de conocimientos al eduque sean, al servicio del hombre. cando, y la formación, que _consiste en proporcionar al mismo elemento éticos y füosó5.--Cultura e ideología: ficos que puedan servirle para integrar su propia personalidad, para adquirir la difícil conPara encontrar el enlace entre una socie- dición de hombre. Según esto, la informadad cualquiera y una ideología partiremos del ción serviría mayormente para la formación hecho, señalado por el marxismo revoluciona- del técnico, del sabio, y la formación haría rio, de la división de la sociedad humana en lo suyo en la integración del ca(ácter del homclases sociales que en virtud de condiciones bre. Pero este modo de fraccionar el promateriales precisas, se tornan antagónicas, es- ceso educativo es del todo artificial. En toda to es, del hecho conocido como lucha de cla- impartición de conocimientos, en toda dotases. ción de cultura, se entregan asimismo elemenEn este sentido resulta evidente que para tos para formar al hombre. cada tipo de sociedad humana corresponde un Así pues, si el proceso de la información tipo determinado de ideología dominante, se inspira en el sentido humanista de la culverbigracia, la llamada sociedad esclavista no tura, resulta altamente educativo. El verdapodría haberse sustentado en una ideología dero hombre culto resulta por ello necesariasocialista o liberal en sentido moderno. El tipo mente un hombre modesto. Y la modestia de ideología predominante en una cultura es un atributo del carácter moral del hombre. cualquiera está dado por las condiciones de El verdadero sabio llega necesariamente a vida material de la sociedad que la ha creado amar a la humanidad, ya que conoce sus flay el grado de su evolución histórica. De este quezas, su penosa historia, sus esper?,DZas, sus modo, no puede haber una cultura a secas, sufrimientos, etc. Sócrates llegó a la verdainodora o incolora, por la que han suspirado dera humildad a través de la posesión de una los poderosos de todas las épocas. Cada cul- auténtica cultura, de una verdadera sabiduría. tura alienta la ideología que la explica y la Ya que la moral del hombre no es algo que justifica a su manera. La cultura al margen pueda aprenderse por mandato de !Ós libros de las ideologías es una mera abstracción. de moral. Pero al margen de esto, no debe olvidarse Sólo mediante una perversión del humaque en el seno de toda sociedad existen en nismo cultural, es posible la existencia, fregermen, en desarrollo, la ideología o ideolo- cuente por desgracia, de "sabios" que no gías que constituyen su propia negación. Es- aman a la humanidad, que prostituyen su sato ha sido siempre cierto: lo es para el im- ber y su ciencia. RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. Colaboradores: Hemáu Cortez Sepúlveda, Hugo Miguel Garza V ázquez, María Esther González Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendo>.a, Hermilo Salazar Suárez, Minerva Sotelo Soárez, Allonso Verde Cuenca. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Wash~gton y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. �PAGINA 4 RENACIMIENTO OCTUBRE DE 1983 JUBILACION A TRES MAESTROS CORREO ING. REGINALDO VILLARREAL SANCHEZ PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ PROFR. RAFAEL URRUTIA CABALLERO .,, .... 348- 983 PRESIDENCI,\ MUNICIPAL 111....Pl ,, . CERRALVO, N L D•.PRESIDBNCU . ,_,.,., AGll.lDEOI:..li:i:TC. O. LIC. DC!! HO!UOIO SALAZAR CRTU DIRECTOR DEL DEPAIITA!,.E!>'l'O EDI'l'ORliL ESCUEL.t. FREPAIIATCllli !1~. 1 J.lONTE!lil'!, r.uEVO LEOK Con el protundo afecto, que nos hermana con la Universidad Wuevoleoneaa, a qiúew,a con eu esfuerzo ir.antienen cotidianaaente inextinguible, la • Plama de la Verdad •, recibimoe -_ bonradoe 'I cooplacidos, tan oingular deferea:ia de enviarno ■ • l!enaci.aliento • 'I • POI! LAS HORA-, Jl3SIEll'l'ÁS •, auténtica► aanifeetaoionee de la Ga'!a Oienci~ y del arte literario, que logran. deatacar proainente.mente, al centenario y pionero plantel de nuestra ho7 .U- llater. _;. ATE!!TAi.:EffT~ - ru:oo1ow• \'; ~ Julio de1983 . o-,-- :. ~:'-C\---i'!l:E:SID ••• z o. Lic. 1':rnesto Carrillo O=renaf. D1rectór Eecuela Preparatoria !lo. 1 1:on~rrey, !,. • C.o.p.- c. Dr. Ra.uiro Dí■ & ila:ús, 3ubdirector Eecuela Ire~ c.o.p.- ratoria No. 1, J..on terrey, ,,uno Le6n o.c.p.- Arc:iivo.- - Agradecemos muy cumplidamente al doctor Leonardo Contreras López, Presidente Monidpal de Cerralvo, N. L., sus palabras de reconocimiento a nuestra Preparatoria No. 1 (Colep, Civil). ING. J. GUADALUPE LOZANO ALANIS, Galileo número 700, Contry La Silla, Guadalupe, Nuevo León. Monterrey, N. L., 8 de agosto de 1983. C. LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ, Director de RENACIMIENTO. Estimado y fino amigo: Esperé con verdadera sed literaria de desierto la llegada de la nueva edición de RENACIMIENTO y, al recibirlo, me enteré de que hacia algunas referencias a mi persona. Mi agradecimiento inconmensurable. Adjunto a ésta el contenido de dos conferencias que tú dictaste a los alumnos de la Prepa 1 en el Aula Magna, hace ya más de 10 años. Creo que¡ Io, aspectos que trataste sobre CULTURA MODERNA son de permanente adalidad, por lo que te suplico los publiques en RENACIMIENTO. También van con la presente unos pensam1entos dedicados a todos mis llllllaos que tuvieron a bien acompañarnos a la reunión a la que haces referencia • el número anterior. Atentamente, ING. J. GUADALUPE LOZANO ALANIS. A MIS AMIGOS ... GRACIAS En momentos culminantes de la vida, cuando se valora la actitud pasada, surge la amistad por años cultivada para subrayar la estimación vertida. La en en en amistad en Mario López irradia bonhomia, Hermilo Sala7.ar su gran talento, Bogo y en Zapata el sentimiento, Ramos y en Dorán la poesía. A todos ellos agradezco inmensamente, así como a Horacio, a Poncho y a tantos otros, el favor ele Sil amistad sin cotos que me brindaron inmerecidamente. Monterrey, N. L., 3 de agosto de 1983. EL SABADO 8 de octubre un grupo de maestros de la Preparatoria Número 1 nos reunimos en el rancho del Dr. Mario Rodríguez (en Los Rodríguez), para festejar la jubilación de nucstrm: compañeros, Ing. Reginaldo Villarreal Sánchez, Profr. Alfomo Rangel Rodóguez y Profr. Rafael Urrutia Caballero. Publicamos en esta página las palabras expresadas en nombre de todos por el Lic. Hermilo Salazar Suárez, así como la composición poética preparada para la ocasión por el poeta Francisco Javier Ramos Salinas. Amigos Maestros, Señor Lic. Ernesto Carrillo C., Director de nuestra Preparatoria. Ing. Reginaldo, Profr. Rangel, Profr. Urrutia: Parafraseando al poeta Nemda hoy diremos: Aquí esf!llDos con la luz de octubre, el corazón jubiloso, la voluntad unánime, honrando a tres maestros, a tres compañeros y amigos con quienes hemos compartido un lar· go tramo del camino. El Ing. Reginaldo, el Profr. Rangel y el maestro Urrutia han entregado, generosamen• te, amorosamente, gran parte de su vida a la tarea universitaria. La Prepa Uno da testimonio de su labor constante, de Ja siembra generosa que han realizado y que ya da espléndidos frutos. Labor encomiable de tres décadas, tenaz, cotidiana, cumpliendo gallardamente con el destino. Llegan ahora al merecido momento de la jubilación. Quiere la buena fortuna que sigan en la Preparatoria porque la aman entrañablemente y porque ahí tienen el alma. o;aiá que por muchos años sigan siendo nuestros compañeros de camino. Pienso que este acontecimiento jubiloso amerita una reflexión: con los maestros compartimos recuerdos. Y por la contemporaneidad que nos conjunta proyectamos nuestras propias vivencias y evocaciones. Al correr de la pluma han venido a pedir hospedaje a mi emoción recuerdos tan bellos como las alboradas en la Preparatoria poblada de pájaros, el bullicio de sus corredores una lejana mañana de primavera, la nieve insólita del 67 que cubrió con un albo manto la placita del Colegio Civil, las muchas peripecias políticas, las re1miones, -ya del ayer- en El Barrial con el Profr. Urrutia, y más recientemente con Rugo, en Los Lermas, aquí en las feraces tierras del Huajuco, en la finca del Dr. Mario, la copa compartida, los añorados viajes de estudio y tantas otras cosas. Son legión los recuerdos que romlan el alma, algunos se han diluído por la lluvia, por el viento . . . por el tiempo. En est.a tarde tres maestros nos acompañan y a ellos rendimos homenaje. Haber compartido con ellos la labor ha sido un grato decreto de las estrellas. Tres caracteres distintos, con el común denominadcr de querer entrañablemente a la Preparatoria, es lo que podemos expresar de nuestros amigos. El estilo y la personalidad de cada uno de ellos confirma la bien ganada fama de que nuestra Escuela se caracteriza por tener entre sus docentes vigorosas individualidades. Del Ing. Regina!do admiramos su energía, su tenacidad y la firmeza de sus decisiones; m:1estro por excelencia, so nombre se vincula esencialmente a nuestra preparatoria. Del Profr. Rangel admiramos su meson, su juicio justo y ponderado, y su presencia de ánimo para afrontar y resolver situaciones. Lo recordamos desde aquellos lejanos días en que, como ahora, ocupaba la Secretaría de la Escueln, con igual brillo y con igual estilo. Del maestro Urmtia admiramos su bon• dad y sencillez. Siempre dispuesto a servir, ha entendido como pocos la esencialidad de la vida. A los tres refrendamos nuestra amistad y simpatía. Hoy que llegan a la merecida jubilaci6n, en plebiscito unánime, les deseamos ventura personal y mochas emociones. Com• pañeros maestros, amigos, sea nuestro brin& por el maestro Urrutia, por el profesor Rangd, por el ingeniero Regaialdo y por el espi• ritu secular del Colegio Civil que nos envoel• ve y nos apasiona. Gracias. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Octubre 7 de 1983. HOMENAJE ANUESTROS COMPAÑEROS JUBILADOS Hay tres maestros en la Prepa Uno que han sido jubilados esta vez: se trata de Rangel, de Reginaldo y Urrutia Caballero Rafael; tres ases de su oficio en la docencia y amigos, compañeros y también hennanos por el alma en este grupo forjado en la inquietud de serse fiel cada uno a su manera libremente y aliando su albedrío cada quien, respetando el criterio de los otros y aliando afinidades para ver qué hacemos en provecho de la Escuela y en pro de nuestro mutuo y justo bien. ¡Qué grato es renovarnos cada día en la paz del trabajo, y del doncel forjar al ciudadano del futuro que refuerce a la Patria sin doblez y que en tiempos de guerra, solidario prosiga nuestra lucha sin cuartel! Tal es nuestra misión en nuestra cátedra según la vocación de cada quien. Hoy, toca que han cumplido tres maestros treinta años de servir a "su merced" el hijo de la Patria Mexicana, bien haya si el alumno al entender supera el arduo esfuerzo, la constancia c!e sus sabios maestros y a la vez transmite más delante lo aprendido en el noble recinto del plantel. Este es un homenaje, Profe. Urrutia, sincero y muy cordial y es por usted, por Alfonso Rangel y el Ingeniero Villarreal Reginaldo . . . y óigase ¡prosiguen coadyuvando en nuestra Escuela! ¡Amar, <" ..,· • - amar nuestro plantel! ¡Amor, ,l 1s amor fiel al trabajo! ¡Eso es la ~ocación, eso es la fe! i. Y este es un homenaje muy sencillo, no habrá de biografiarse su cartel, su currículum vitae meritorio que todos conocemos en los tres. ¡Porque no han de morir de no hacer nada! ¡Porque firmes están de vivo pie! ¡Porque siguen la lucha, trabajando y presentes están, hoy como ayer, en tomo al almirante de la nave del sagrado recinto del saber! ¡Choquemos nuestras copas, compañeros, deseándoles salud y parabién! Maestros, Rafael y Reginaldo: ¡Salud, salud, también, Profe Rangell Cordialmente. Fnncisco J. Ramos y amigos que os acompañan.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1983, Año 2, No 6, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 6 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1983 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016531 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calendario de actividades Agosto-Enero Jubilaciones de maestros La cultura moderna Poemas de María Esther González Rangel https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14611/RENACIMIENTO._1984._No._2._Julio-Agosto._0002016535.ocr.pdf f5ad81558e8de8616cc36bdc31b8e42f PDF Text Text 1 e11ac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. I ARO III MONTERREY, N. L., MEXICO, JULIO - AGOSTO DE 1984 1 NUMERO 11 Rinde la Protesta de Ley el Director de Nuestra ~,~reparatori~, :Lic. Ernesto Carrillo En una ceren1onia sitnultánea que tuvo por escenario la biblioteca del glorioso Colegio Civil, rindieron su protesta, el día 15 de junio de 1984, a las 12:30 horas, el licenciado Ernesto Carrillo Can1arena, para un segundo período con10 di. rector de la Escuela Preparatoria 1 o. 1 y que fenece en junio de 1987. Tan1bién fue solemne la ccre111onia, cuando el licenciado Jo."é l\lanuel Pérez Sáenz, protestó para un segundo período al frente de la Escuela Preparatoria 1o. 3, en un período de junio de 1984 a junio de 1987. Al t0111ar la protesta a los funcionarios, el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, presidente de la H. Junta de Gobierno, señaló que ese organisFJ licenciado Ernesto Carrillo Camarena, rindió su protesta como DJector de la Escuela 1110 en base a las atribuciones Preparatoria NC? 1 de la UANL, para un segundo período, atestiguando el acto el rector, que le confiere el Artículo 13 Dr. AHredo Piñeyro López, así como maestros, alumnos y autoridades universitarias. de la Ley Orgánica de la UniYersidad Autónon1a de Nuevo León, de conforn1idad con el Estatuto General de la n1is1na y después de haber cun1plido IJBROS EDITADOS POR LA PREPARATORIA No. 1 el proccdin1iento que para tal efecto ha expedido el H. ConEN -1984 sejo Universitario, acordó ALGEBRA l. Autor: Ing. Esthela Jaimes Aguilar. (I Sem.) ESTRUCTURA SOCIO- non1brarlos Directores de sus ECONOMICA DEL MUNDO. Autor: Lic. Horado Salazar Ortiz. (II Sem.) ETIMOLO- respectivas dependencias. GIAS GRIEGAS Y LATINAS DEL ESPA~OL. Autor: Lic. Jaime César Triana Contreras. (DI Sem.) FISICA l. Autor: Ing. Yolanda Huerta. (I Sem.) INGLES l. Autor: L~c. Aída O'Ward. (I Sem.) INGLES 11. Autor: Lic. Aída O'Ward. (II y m Sem.) INGLES IV. Autor: Lic. Alma Patricia Madrazo. (IV Sem.) METODOLOGIA DEL APRENDIZAJE. Autor: Lic. AdoHo Bolaños Lozano. (I Sem.) Q UIMICA l. Autor: Ing. Raúl Morales Vallarta. (I Sem.) QUIMICA Autor: Ing. Raúl Morales Vallarta. (III Sem.) TALLER DE REDACCION l. Autor: Profra. Evangelina Almaguer Oyervides. (I Sem.) TALLER DE REDACCION II. Autor: Lic. Josefina Minerva Nava Ramírez. (11 Sem.) TALLER DE LECnJRAs LITERARIAS l. Autor: Profr. Homero F. Villarreal. (III Sem.) TEORIA DE LA HISTORIA. Autor: Lic. Horacio Saluar Ortlz. (1 Sem.) m. ·. La autoridad, añadió, debe ser ejercida de tal n1anera que no se note su existencia, porque sería exceso y tiranía, pero que tainpoco se note su falta, porque se presentaría la anarquía. Indicó que lo anterior obliga a una autocrítica constante, porque es difícil mantenerse en ese exquisito equilibrio que significa el hacer y no hacer. Debe realizarse una cotidiana revisión de lo que se hizo y lo que se dejó de hacer para coEsperando que cun1plan con rregirlo al siguiente día. sus atribuciones y obligaciones que para los directores seEn los mon1entos de crisis, ñala la Ley Organica de la ~lá- añadió, el papel de la autorixima Casa de Estudios y el dad es dar seguridad, en este Estatuto General, dijo Fuen- caso notándose su existencia, tes Espinosa. porque su objetivo principal Al hacer uso de la palabra, es 1nantener la cohesión del el doctor Alfredo Piñeyro Ló- conjunto, finalizó. Saludo del· Director .'\1 1·n,;..,o \( \ U11, 1 ✓ no,11so1:Ez . pez, expresó que la Universidad está i'ntegrada por n1aestros y estudiantes y donde quiera que éstos se encuentren presentes, allí estará la Universidad. Destacó que la calidad, el entusiasn10 y la entrega de los estudiantes y n1aestros, son los factores que le dan calidad y el prestigio a nuestra Universidad. Al referirse al papel de la autoridad en la Universidad, Piñeyro López subrayó que los n1on1e.ntos de paz como el que se. vive en 1~ actualidad, la autori'd ad debe favorecer la iniciativa individual y n1antcner la cohesión del conJunto. ' ,. saluda con al sc11or licc11c1ntlo IIORACIO SAL! ZAR ORTlZ, y le agradece los ejemplares de sus publicaciones: "Teoría de la llistoria' y "Estructura Socioeconómica del Mundo", que amablemente le hizo llegar. afecto Cilti(t:111 ti! 1\l!~~n! :::1:i':l !!JS l!n nbrazu. Monlc:rrey, N.L., Septiembre de 1984 Saludo muy cordialmente y doy la bienvenida en nombre de la Administración, a los alumnos de primer ingreso a nuestra Escuela, y les expreso el deseo de que junto con sus compañeros que ya han estado entre nosotros, alcancen los objetivos formativos e informativos que nuestra institución se esfuerza en cumplir en beneficio de los jóvenes. Atentamente, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Preparatoria No. l de la L'ANL Ciudad . - Director de la Preparatoria No. 1 �PAGINA 2 RENACIMIENTO %%% %%% %% %%%% SS\ ,%%5 e,%% i\% LUTO EN JULIO -AGOSTO DE 1984 S o ,%%%%SS% SSSSSSSSSS,,iº %%$$%,%,% SS\%%%%%% EL ARPA DE HIERBA ,sss,sssss,sss ssss •s ssss• ss•• •ss•••3s• 0 s,sss, ssssss•• s ss e o4 o0 0 ; . sapos de verdad en jardines imaginarios: Por SERGIO CORDERO Es avidez, no más, lo que se crea del estéril consumo de su suerte. Jorge Cuesta Trumao Streckfus Persons nac:ó el 30 de septiembre de 1924 en Nueva Orleans, Louisiana. De niño, vivió solo con tres solteronas y un hombre ,·iejo en una granja de Alabama. Desempeñó trabajos muy diversos -bailarín de tap en barco de río, lector de guiones cinematográficos y office hoy en la mesa de redacción de la. revista The New Yorkerantes de que el público lo conoc:era, gracias a la aparición de su novela Otras voces, otros ámbitos (1948), como Trumao Capote (ape• Uido que tomó de su padrastro, un hombre de negoclos cubano). Precoz twento narrativo, empezó a escribir a los ocho años y a pu• blicar sus primeros trabajos a los diecisiete. También escr:bió Un árbol de la noche (cuentos, 1949), Observaciones (1949), Color local (ensayos de viajes, 1950). El arpa de hierba (novela, 1951; obra de teatro, 1952); Se oyen las musas (reportaje, 1956), Desayuno en Tiffany's (novela y cuentos, 1958), A sangre iría (reportaje novelado, 1966), El invitado del Día de Acción de Gracias (relato, 1967), Plegarias respondidas (novela -¿'.nconc1usa?-, 1975 y 1976) y Música para camaleones (relatos/ novela/ conversaciones, 1980). Viajaba constantemente por Europa, Estados Unidos y otras partes del mundo. Murió en Los Angeles, Cal:fornia, el 25 de agosto de 1984. º"' TAL vez la principal característica de la narrativa de Trumao Capote sea la intensidad de su realismo; lograda, al parecer, por una imaginación aguda, penetrante, por una inte- ligencia profundamente contemplativa y por un gusto de gran fineza selectiva. La inclinación de Capote hacia la objetividad lo llevó a intentar el género periodístico como forma de arte en sí misma. Explicó sus razones al respecto en el prólogo de Música para camaleones: "Muy pocos artistas literarios han escrito alguna vez periodismo narrativo, y cuando lo han hecho, ha cobrado la forma de ensayos de viaje o autografías". Sin embargo, cuando apareció A sangre fría, el célebre reportaje novelado sobre el asesinato de una familia en Kansas, Norman Mailer dijo que eso era un "fracaso de la imaginación" sin detenerse a explicar si era un fracaso por la ausencia de ficción o quizás pensaba que la imaginación nada tuvo que ver con la conjugación de lo verídico en la estructura de una obra de ficción. Pienso que Mailer confundía la imaginación con la mera fantasía, olvidando aquello que Edgar Allan Poe dijo en uno de sus cuentos: "Los ingeniosos poseen mucha fantasía, mientras que el hombre verdaderamente imaginativo es siempre un analista" (un analítico, pues). Tanto la fantasía como la imaginación implican la existencia de una relación arbitraria entre las cosas, las personas o los hechos. Sólo que la fantasía exige un universo propio, encerrado en sí 'mismo, que obedece únicamente a sus propias leyes. La imaginación, en cambio, es el instrumento de exploración vital al que recurrimos cuando la lógica no basta. Osear Wilde lo veía de esta manera: "Por la imaginac:ón, y solamente por la imaginación, podemos entender a los demás en sus relaciones reales o ideales". Pero hay algo más. En su ensayo sobre Luis Cernuda (quien calificara el estilo de Capo·e como "exquisitamente real y poético"), Oc'.avio Paz afirma que "la imaginación es el deseo en movimiento" -el deseo en acción, diría al respecto de López Velarde. Afirmación válida también en el caso de Truman RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Hugo Miguel Garza Vázquez, Maria Esther Gonmiez Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Bermllo Salazar Suárez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata Narváez. Colaborador artístico: Eñck Estrada Bellman. Favor de dirigir correspondt:ncia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. Capote, salvo por una pequeña variante. La palabra deseo implica una carga moral, el reconocimiento de una autoridad sobre nuestros impulsos, que sólo nos permite externarlos por medio de la expresión: pedir a los santos, a los dioses, a los astros. No, en su caso era más sencillo; era el apetito, la avidez. La avidez en movimiento. Ahí está la clave de su obsesión por la objetividad. Capote devoraba: la realidad, llevaba hasta el máximo la capacidad receptora de sus sentidos. Hagamos aquí una distinción: no confundamos la realidad de las cosas con la realidad de la vida. ¿Quién dice que los sentidos no perciben lo que nos sucede aunque fuera de nosotros el orden de las cosas no se altere en lo ruás mínimo? "P: ¿De qué tiene miedo? "R: De sapos de verdad en jardines ima- ginarios. "P: No, en la vida real. .. "R: Estoy hablando de la vida real". (Música para camaleones, páginas 270 y 271). (23 DE ENERO DE 1937 - 11 DE AGOSTO DE 1984) HlJMBERTO SALA.ZAR/ NO SIEltlPBE LO SABE lJNO (1924 -1984) - CESAR AUGUSTO SALAZ,L\R ORTIZ El día 11 de agosto falleció en Tlalcba pa, Guerrero, mi hermano César Augusto Salazar Ortiz, siendo recibido por la tierra el domingo 12 de agosto de 1984. Pido permiso a los lectores de "Renacimiento" para dedícar esta página a su recuer-do. (Horado Salazar Ortiz), HA MUERTO TRUMAN CAPOTE, PA0Rl ,N O INSUSTITUIBLE DE ESTA PAGINA 1 PAGINA 3 RENACIMIENTO JULIO - AGOSTO DE 1984 Marilyn Monroe y Trumao Capote en "El Moroco", de Nueva York, en 1955. (Foto UPI) Es muy probable que la intensidad de su realismo radique, sobre todo, en el carácter hedónico de sus descripciones. Está presente en todos los momentos de su obra. Citaré, para dar un ejemplo, fragmentos correspondientes a dos épocas distintas de su produc- yectada por la superficie del espejo negro an, tes de alejarse hacia sus profundidades sin ción: ·firi, hacia sus corredores de oscuridad. - "Perteneció a Gauguin -explica ella-. "Mientras Kay lo miraba, la cara del homYa sabe usted, por supuesto, que vivió y pinbre parecía deformarse ante ella, como una tó aquí antes de establecerse entre los poliroca bañada por la luna bajando hacia el nesios. E ste era su espejo negro. Eran artefondo desde una superficie de agua. La refactos bastante comunes entre artistas del siglo lajó un cálido abandono". (De Un árbol de pasado. Van Gogh usó uno. Igual que Rela noche). noir. -"No logro entenderlo. ¿Para qué los En el primer relato de Música para camausaben? leones, Capote recrea su conversación con una -"Para refrescar su visión". (Páginas 24 aristócrata de la isla Martinica. Observa los y 25). objetos de la estancia y le llama la atención un extraño espejo negro. "Lo estoy mirando. Como ese espejo negro, la obra de CaMis ojos lo consultan aturdidos: quedan fijos pote limpia nuestra visión de la realidad y nos en él contra mi voluntad, como a veces lo esreconcilia con ella; es una superficie que nos tán por los absurdos destellos de un aparato hunde en las profundidades de nuestra propia de televisión mal ajustado. Tiene esa clase imagen. Trumao Capote, el hombrecito rubio de frívolo poder. Por consiguiente, lo descricuya "actitud ante cualquier nuevo conocido biré con todos sus pormenores; a la manera es abiertamente amistosa y llena de curioside esos novelistas avant-garde, quienes al dad'', que "podría ser engañado por cualprescindir de la narración, del personaje y de quier cosa, y, en realidad, parece más que la estructura, se limitan a párrafos de una dispuesto a dejarse engañar" y que, sin empágina de extensión donde destellan los conbargo, "sería difícil embaucarlo" como asegutornos de un solo objeto, el mecanismo de ra Pati Hili en El oficio de escritor, fue enun movimiento aislado: un tabique, una blancontrado muerto en la casa que una amiga ca pared con una mosca vagando a su través. suya tiene en Bel Air, distrito de la ciudad Así: el objeto de la sala de visitas de madame de Los Angeles, California, el pasado sábado es un espejo negro. Tiene siete pulgadas de 25. Murió el gran ávido, pero no su avidez: alto y seis de ancho. Está enmarcado en una ahora es nuestra. caja de gastado cuero negro en forma de libro. De hecho, la caja yace abierta encima de la mesa, igual que si fuera una edición de lujo puesta para cogerla y hojearla, pero Tomado de AQUI V AMOS, Suplemento Col· en ella no hay nada que leer ni que ver, salvo tura! de "El Porvenir", (N9 122, del 2 de septiembre de 1984). el misterio de la misma imagen de uno pro- No siempre lo sabe uno, pero la vida se progran1a ton1ando en consideración dos n1undos: el n1undo que llan1an1os, ilusa1nente, real, y el mundo de los fantasn1as y espíritus que pululan en el éter, a la caza de un desprevenido c u e r p o de mortal. Puede suceder, incluso, que la vida entera o una parte n1uy in1portante de la n1isn1a se estructure con10 una respuesta, co111entario, o glosa 111arginal a un pensan1iento iinaginario, diga1nos en este caso: fantasmal. Y esto viene a cuento porque, pensando un poco en los recientes acontecin1ientos, llegué a la conclusión de que una buena porci'ón de 111is afanes lecturile~ y filosofantes, nacían al an1paro de una inconsciente cornplicidad fainiliar, en este caso con n1i tío-carnal César Augusto Salazar Ortiz. No encuentro otra razón para 111is torpes y ten1praneras lect u ras de Camus, Una111uno, Schopenhauer y Arta ud. No otra sino que, furtiva (y aparatosainente), fui sustrayendo los libros del tío César ( con su firma en tinta verde) de la jugosa y confiada biblioteca paterna. . . Aden1ás tenía la impresi1ón, no sé si justa, de que el pneuma anarcoide y nihilista de los tales autores, no ejercía gran atracción sobre 111i padre (al 111enos esa in1presión 1ne aligeraba la culpa bibliográfica). Sie1npre supuse que un día del futuro mediato iba a poder hablar con el tío César un poco tranquilo, cuando él estu- viera 111ás mayor y 1ne lo pudiera pescar en una 111ecedora para platicar de Nietzsche y Schopenhauer. Hoy sé que no va a .ser posible, pero sé, co;n10 sabe el poeta, que no tiene la culpa él, ni la tengo yo, ni la tienen las piedras. De todos m o d o s yo creo, siento y pienso que el tío César (Augusto), sien1pre ha vivido en 111uchas 111ás gentes que no son él n1isn10. Y no porque ya hoy no está con nosotros. Eso pasa sien1pre: una persona está viva porque resuena en el tan1bor del aln1a de los que lo circundan (queriéndolo) ... Yo soy yo porque 111e re/conozco en el n1alabarisn10 de las identidades ... Y n1i tío César habita en nli. Si'ento su plata en 111is patillas, sus 111anos nerviosas en n1is n1anos gordas, su anarquisn10 en mis glándulas. No sé si n1e habita al norte o al sur, a la izquierda o a la derecha. No sé porque su presencia no es un lugar sino un río; no un área sino una estrategia de conjunto: una fundan te arn1onía para esta zigzagueante 1nelodía que pisa el siglo veintiuno. Por eso: porque sé que n1Í tío presidía n1i anarquis1no in1berbe del 79; porque con1prendía y ponderaba n1is poe1nas 1nal e s c r i t o s y presumidos; porque n1e fundó la identidad episte111ológica y fan1iliar: El goyanes; porque 111ora en nlÍ, a n1i pesar o a n1i placer, le dedko estas palabras, esta n1en1oria enana y pusilániine, esta vergüenza que se llan1a escritura. El día 11 de agosto de 1984, a las 6:20 P.M. dejó de existir en Tlalchapa, Guerrero, el señor licenciado CESAR AUGUSTO SALAZAR ORTIZ, a la edad de 4 7 años. Siendo sepultado el domingo 12 del mismo mes y año, en la tumba de su padre, SR. TELEMACO SALAZAR AYALA, en ese mismo lugar. Su afligida madre, señora María del Refugio Ortiz; su esposa señora Angélica de Leija viuda de Salazar; hijos: Nadja, César y Mario Salazar de Leija; sus hermanos: María, Hilario, Horacio, Armida, Julia, Samuel, Elías y Roselia; hermanos políticos: señora María Esther González de Salazar, señor Martín Martinez, señor Juan Martínez, C.P. Jacob Núñez Antonio, señora Melania Cruz Ortiz; sobrinos: Horacio, Otoniel, Hurnberto, Leticia y Adolfo Salazar Herrera; primos: Gloria, Juanita, Manasés, Josué, Abe! y David Salazar de la Paz. Tíos, tías, primos y demás familiares, lo participan a usted con profundo dolor, con la esperanza de que su recuerdo sea perenne entre sus amigos. Monterrey, N. L., a 17 de agosto de 1984. A LA MEMORIA DI CESAR SALAZAR ORTIZ Por JOSE ROBERTO MENDIRICHAGA Amigo. Es lo que puedo recordar y decir. Aquel "Ariete'' que tú redac¡tabas con la misma pasión con la que lo distribuías, pistola al cinto, Facultad por Facultad, en una Universidad donde había aún ideales e idealistas; donde la lucha entre cristianos y marxistas era a muerte, pero leal, abierta, medieval. También el "Don Quijote", órgano mensual de los exalumnos seglares de seminario, hecho con visión ecuménica, porque tú habías estudiado en uno evangélico de Los Angeles, en cuyas redacciones habías apurado la amargura y la dulzura del periodismo escrito. ¿Cómo olvidar tu impulso por las letras? Entrar a la Facultad y hacer lo que se debía, lo que se tenía que hacer -porque en tu concepto aquello era vocaciónes algo que jamás olvidaré. El intercambio de lecturas: Platón, Tagore, Salinas, Rilke, Kierkegaard, Ortega y Unamuno, sobre todo Unamuno, el de tu tesis sobre la angustia; una investigación filosófico-literaria, porque tu filosofía fue siempre así: tamizada por el arte, y tu arte, exigencia teutona. Recuerdo tu estrategia para lanzarme al vuelo. · (Estaba demasiado aferrado a tierra firme). "Me voy a la UNAM y ahí te dejo mi columna en "El Bravo", dijiste al tiempo que te marchaste. Tu dirección en México. Algunas cartas. Noticias de tus luchas y conquistas académicas, sindicales, políticas. Y luego el tiempo, desbocado en la carrera. Y los saludos. Muy espaciados, cada vez más espaciados... Por fin, la cita. La ineludible, la terrible cita con la muerte. En la ignorancia de tu enfermedad y de tu angustia. Sobre la misma ciudad y en el mismo día en que moriste, ajeno a tu dolor y a tu ruptura. Hoy esta esquela. Que me da cuenta de los tuyos, que refresca en mi mente el nombre de Nadja -fruto de tu amor y tus lecturasY me recuerda a tu Angélica compañera, que creyó en tus proyectos y sobre todo en ti. �JULIO - AGOSTO DE 1984 RENACIMIENTO PAGINA 4 CALENDARIO ACADEMICO, AGOSTO 84 -ENERO 85 LACHO Y SlJS ''MONOS CON COLA'' EN ARKALI Viernes 17 de agosto de 1984 Entrega de Horarios a los alumnos. Del 20 de agosto al 12 de octubre . . . . . . .. Primer período de 8 semanas de clases. Del 15 al 26 de octubre Exámenes de medio curso (con suspensión de clases) con valor de 33% del promedio final. Entrega de Calificaciones a los Padres de Fa- Miércoles 31 de octubre milia. Del 29 de octubre al 7 de diciembre . . . . . . Segundo período de 6 semanas de clases. Del 27 de octubre al 8 de diciembre . . . . . . Exámenes de 3a., 5a., y N . Oportunidad. Del 10 al 19 de diciembre . . . . . . . . . . . . . Exámenes de Fin de Curso (con suspensión de clases) cubriéndose todos los aspectos del programa. Viernes 21 de diciembre . . . . . . . . . . . . . . . Entrega de Calificaciones a los Padres de Familia. Del 24 de diciembre al 8 de enero . . . . . . Receso Académico y Administrativo. Del 14 al 25 de enero de 1985 . . . . . . . . Exámenes de Regularización. Las juntas de academia se celebrarán en la semana del 20 al 24 de agosto, en horarios que se darán a conocer oportunamente. Se utilizarán en cada materia los programas actualizados por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. HORACIO "LACHO" SALAZAR HERRERA "La intención es enseñar y concientizar a la gente de los sucesos de actualidad más que todo", señaló ayer en conferencia de prensa Horacio Salazar Herrera, mejor conocido en el medio periodístico como "Lacho". Esto con motivo de la exposición de 100 cartones., "debidamente escogidos entre 300" titulada "monos con cola" que se inauguró el 13 de julio de 1984, a las 20:00 horas en la Galería Arkali. Lacho es un caricaturista que desde haco año y medio publica sus cartones en el periódico "El Porvenir" y cuyo principal tema es la política; para Lacho es su primera exposición. "Empecé dibujando cartones desde que tengo uso de razón, con el tiempo, ya que en la escuela publiqué 1O en un periódico de la Facultad de Filosofía y hacía otros para amigos que servían como apoyo a textos principalmente, comenta y añade: "entonces de manera accidental empecé a trabajar en el periódico, porque antes sólo escribía". Manifiesta que la principal labor del cartón es concientizar, lo que va de acuerdo con el humor del mexicano que todo lo ve muy malintencionado en relación con la política y sexo; "la gente se identifica" ya que algunas veces o casi siempre la gente se guarda cosas que no se atreven a decir y de esa forma con la crítica del cartón se siente a gusto, dice sonriente -y el cartón tiene una doble relación, con la gente que se ataca y la que lo ve". Estos "monos con cola" tienen una doble intención, de ahí el título sugestivo y palpable; "para mí ha sido una terapia este trabajo; yo no invento las cosas, las copio de fotos; aunque claro no es igual, ya que yo impongo mi estilo, inspiración no hay, lo que hay es habilidad". El proceso que lleva hacer un cartón según su fórmula es: leer noticias "frescas" y actuales, complementarlas con fotos de los personajes, éstas tienen que ser actualizadas; después se redondea la idea que culminará en el cartón realizado a lápiz y después a tinta china. El proceso dura tres a cuatro horas "según la complejidad de los dibujos". Una de las desven~ajas de los cartones, es que como son de actualidad, al paso del tiempo, pierden vigencia. Lacho dijo que tenía influencias de Naranjo y de Lev:nen, "una var:edad de estos dos caricaturistas, ya que el tipo de cartón que manejo se asemeja al que se hacía a mediados del siglo pasado, por lo cual habemos pocos que lo practicamos". La importancia como elemento ar:ístico del cartón es poca: "no es reconocido como otras percepciones visuales como el caso de la fotografía -intuyó mostrando c:erto desgano; pero rer.alcó con énfasis- pero su .rascendencia estriba en su actuaEzación". Refiriéndose a los temas que maneja y ql!e gustan a la gente dice: "entre más veneno tengan, más divertido resulta a las personas" ---<:on tono medio irónico. A la pregunta de que ha tenido problemas responde: "hasta el momento no, el cartón es inofensivo; p;;ro si se le cae el saco a alguien, que se lo ponga -y lo señala con un dejo de seguridad mostrando claramente sus convicciones- y añade diciendo "yo manejo la política porque es decepcionante para la gen:e y ridiculizo a los personajes cuando se les ve algún punto débil como funcionarios públicos; ya que para nada me adentro en cuestiones privadas". La tendencia política de Lacho es "estar del lado de la gente razonable, han querido encasillarme; pero me mantengo neutral". Salazar Herrera colabora en los suplementos de El Porvenir como en "Aquí Vamos" y en "Tópicos", escribiendo sobre educación c;entífica; he ahí la muestra de un contraste. La exhibición consiste en cartones del 83 y 84 y estará dividida en: "La suave patria", "que trata de la política nacional; La Gr~lla no conoce fronteras" sobre el intervencionismo de los Estados Unidos y sus ataques "verbales" con Rusia; "Lástima que se extinguió la Cetrería", "sobre la monarquía existente en México"; La cara del país, haciendo referencia a la política del actual Presidente mexicano; Ora si merece el Osear "por Reagan, su actuación es mejor ahora como presidente"; Decano entre los fósiles y Aquí también se cuecen habas "sobre la política pobre de la localidad". Se le preguntó además si creía en la libertad de expresión: "Sí; pero no absolu~a, se da en el grado de madurez de la gente en una sociedad democrática para criticar a su sistema''. Los cartones tienen títulos jocosos correspond:endo al tema tratado y a las personas que se hace alusión como a Fidel Velázquez, Reagan, De la Madrid, Martínez Domínguez entre otros. Dicha exposición estuvo abierta en la mencionada Galería ub:cada en Morelos 877 Oriente basta el tres de agosto; el horario fue de las 10 de la mañana a las 8 de la noche, de lunes a sábado y la entrada fue iibre. ¿Quiere un "relax"? ¡Vaya a divertirse! (Tomado de El Porvenir). Del primero al tercer semestre, y de acuerdo con el nuevo plan, se utilizarán textos únicos por materia y se aplicarán exámenes estandarizado:; que deberán ser diseñados por la academia respectiva. Por lo que respecta al cuar to semestre se tratará de uniformar exámenes en la medida de lo posible. Favor de tomar en cuenta que habrá un examen de medio curso con valor de 33% de la calificación final, y otro final que contendrá todo el material programático semestral. Para efecto de evaluación se deben respetar los exámenes de medio curso y finales, evitando lo siguiente: exámenes orales, alumnos exentos y dejar calificaciones incompletas que después crean problemas a los alumnos. Les recordamos que los exámenes deberán redactarse con el mayor cuidado y cubriendo los aspectos pedagóg:cos, necesarios ya que se turnarán las copias al Comité Académico para su revisión. Con relación a las indicaciones que preceden, transcribimos los puntos, que coajuntamente con el Plan de Estudios se aprobaron por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. 1.-Que el programa semestral se ajuste a 14 semanas efectivas de clase (sin incluir exámenes). 2.-Un solo examen parcial de medio curso, con suspensión de clases y contando un valor numérico de 33% del valor de la calificación final. 3.-Examen final (sin exentos) ajustándose al Calendario Escolar. 4.-El establecimiento de un solo examen por cada materia que cubra todos los aspectos del programa del semestre, y una vez aplicad os estos exámenes, las Direcciones de las Escuelas turnen copias de los mismos a la Comisión Académica del H. Consejo Universitario y que el valor numérico del examen final sea del 67 % del promedio final. Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 14 de agosto de 1984. SECRETARIA ADMINISTRATIVA. SECRETARIA ACADEMICA. DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HU1\1BERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Acadén1icos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE l\1ARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departan1ento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA BOCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 2, Julio-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 7 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016535 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calendario Académico agosto César Salazar Ortiz Protesta del Lic. Ernesto Cadillo Truman Capote https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14612/RENACIMIENTO._1984._No._7._Enero._0002016532.ocr.pdf 16e9d496ab29615b6239b799a975b963 PDF Text Text e11ac1 . ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. NUMERO 7 MONTERREY, N. L., MEXICO, ENERO DE 1984 - e ·• UNA INTIRPRETACION DE D. AI.IRIDO GRACIA VICINTI Guía para estudiantes GERARDO Cantú Guzmán, n1a 1nuy adecuadas para subes el autor de El Oro Negro. Ge- rayar las numerosas formas rardo Cantú Guzmán nació en que reclan1an la atención del Nueva Rosita, Coahuila, en ... espectador. Las texturas nos 1934; nosotros lo considera- parecen ligeras dadas las dimmos regiomontano p o r q u e ensiones del mural; ciertos ritdesde niño llegó a :Monterrey mos curvos animan el espacio con sus padres y hern1anos; y otorgan dinamisn10 a las foaquí realizó sus prin1eros estu- rnias. Advertin1os en seguida que dios y en la "Prepa Uno", entre 1951 y 1953, vivió, junto a el espacio pictórico está divila aridez de las clases, el flo- dido y subdividido por diverjear sabroso de los pasillos es- sos elementos, dos de ellos forcolares y de la plaza vecina mando una cruz y otros f orllena entonces de flores. Ven- n1ando tres páneles perpendidrían luego los estudios de ar- culares a la base: así se forn1an te, las aventuras de andar y espacjos n1enores a manera de ver por los caininos del n1undo, con1partin1ientos; en sentido hasta remansar en la ciudad figurado podrían1os decir que de México donde ahora reside estos espacios menores son consagrado a los suyos y a su con10 los párrafos de que consarte. Monterrey tira de él de ta un discurso. El título de la obra, "El Oro vez en cuando. Y aquí lo tenemos, presente en "'' El Oro Ne- Negro'', nos sirve de puente de gro"; es el cuadro que hubiera con1prensión. Rigiendo la compintado, que soñó p i n t a r , posición ven1os al centro del cuando estudiaba el bachille- mural y en calidad de eje vertical de la cruz, la estructura, rato. a El Oro Negro no es propia- 111odo de pirámide truncada, mente un 111ural ya que esta de un pozo petrolero. Esta f ordenonlinación la reservamos ma plástica está cargada del usualmente para la pintura n1isn10 contenido ideológico que se ejecuta sobre un muro; que llevan los versos ~e López en este caso se trata de una pin- Velarde: tura realizada para un muro. Por sus grandes din1ensiones . . . el niño Dios te escrituró un establo y por cubrir totalmente el es- y los veneros de petróleo el diablo. pacio a que se la destina, acepEl otro eje de la cruz lo tan1os que se le llan1e mural. constituye la figura de una La pintura mural tiene muchas razones para existir y una de mujer q u e horizontalmente e_lla~ es que parece an1pliar la desenvuelve su s curvilíneas libertad del artista y, desde f orn1as, de la derecha a la izluego, amplía el número de los quierda del lienzo. Esta figura fe1nenina, "n1ujer atravesada" posibles espectadores. "El Oro Negro" es, pues, un de cambiante significado, que gigantesco cuadro de 4.40 x ... hen1os visto en otras pinturas 5.17 mts. realizado con pintura de Gerardo Cantú, nos da, de acrílica sobre lona con basti- golpe, una inquiet_a nte y ácida dor de aluminio y madera. Es- nota del humor característico tá destinado al muro que da del artista. La torre de petrófrente al Aula "Francisco 11. leo y la mujer distribuyen la Zertuche", a la entrada de la escena; mejor dicho, crean los Escuela Preparatoria, que ocu- escenarios. A la izquierda, vemos en acpa parcialmente el histórico Colegio Civil. tivo los centros de trabajo y Al llegar frente a esta gran producción y el Cerro de la Sitela -casi 23 metros cuadrad- lla, sín1bolos omnipresentes de os-, tenemos la sensación de 1Ionterrey; en la parte infeque el color estalla por todas rior de este escenario, el ocio partes en múltiples y gratos gozoso, tierno y melancólico a~rdes; predominan los tonos de una juventud que se repite vivos en busca de armonías c- en cada generación, que estuontrastadas, que el autor esti- dia, ama, confía y espera. Lo EL OUO NEGRO, mural de Gerardo Cantó en Ja entrada del ala norte del edificio del Colegio Civil. que no se repite son esas bellas flores de la época de los cincuenta, vivas y n1usicales, que Gerardo Cantú evoca tan sabiamente. El espacio del centro, de arriba a abajo, presenta una multitud de personajes y objetos que se constituyen en el nudo del discurso; éste adquiere acentos un tanto declamatorios contra la injusticia social, contra la prepotencia del dinero, contra la visible humillación de "los de abajo", contra la corrupción de los n1ás sagrados valores: petróleo y dinero, fuerzas oscuras que generan el 1nal. El espacio de la derecha está ocupado por la fachada del noble edificio de la escuela; al fondo, otra montaña emblemática de la ciudad y, en primer plano, cultura viva, docentes y alu1nnos en un haz de fecundas inquietudes. Paralelamente a la mujer atravesada, coronando el cuadro vemos una n1onstruosa boca, desprendida quizás de alguna pintura del Bosco. Presa de la horrible boca, muchos seres humanos se debaten ante la inminente y fatal deglución que les aguarda. Este descarado apéndice proviene del cuer- po también deforme, del rostro infan1e de un ente que el autor presenta como implacable consunüdor de bienes preciosos y vitales. Estas observaciones tienen la pretensión de estimular al espectador para que por sí mismo descubra nuevos valores. Por nuestra parte agregamos solamente que "El Oro Negro" es una evocación lírica-plástica del Monterrey de los cincuenta; es una importante contribución de Gerardo Cantú Guz1nán al acervo de la pintura n1exicana contemporánea. El Oro Negro, por sus planteamientos críticos, gustará a· unos y disgustará a otros; pero todos disfrutaremos el jovial expresionismo del autor, el placer que emana de una auténtica obra de arte. ALFREDO GRACIA VICENTE lo. de Marzo de 1980. NOTA: - El moral "El Oro Negro" fue fijado en el muro de la entrada Norte del Edificio de la Preparatoria No. 1 (Colegio: Civil), en 1980. El 31 de octubre de ese año fué develado en ceremonia presidida por el rector Dr. Alfredo Piñeyro López. En marzo de 1980 el maestro D. Alfredo Gracia Vicente, distinguido hombre de cultura, escribió, básicamente para los alumnos de nuestra &.cuela, el presente comentario. �PAGINA 2 RENACIMIENTO iSSSSSSSSS\$$$$$ %%$$$$$ $$$$$ sssss;.sss sssssssssssssssssssssssssssssss %$$ $$$$ EL ARPA DE HIERBA CSSSSSSSSSSSSXSSSSSSS %SS SSSS\$% 0 *½%%%%%%,SºSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS,,SSSSSSS SS • l ENERO DE 1984 Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. ALE ANDRA MIGUEL REMINISCENCIAS Por PABLO RABIELA ( 1 9 7 8, Invierno) Esta ciudad es de polvo y pretenciosa cuando la veo desde el interior de mi automóvil; adentro todo silencio, afuera ruidos y tumultos que adivino. Me gusta recorrer esta ciudad así, encerrado entre cristales y en silencio ver el exterior. Gente por las aceras caminando de prisa; otros lentos, otros solos o acompañados; luces que cambian de color y el auto breve, sereno, que circula por entre las calles sin ser visto, sin ser notado apenas. ( 19 7 6 , Invierno ) ¿Cuándo fué la primera vez que la ví? Casi no recuerdo. Es 1norena. Morena llan1ativa. Con el rostro firn1e, indígena. Con ojos pequeños que n1iran muy grande. Firme ahí, de pie y platicando. Como si cualquier cosa. Hablamos. De todo y nada. Sin profundizar, sin con1prom~terse y viéndonos n~utuamente. Sin hablar, sin expresar lo que se intuye. Poco a poco. Una visita, otra más, un pretexto, un café y siempre el rostro firine, ahí, mirando al fondo de las cosas. Los abrazos, los besos, el lecho húmedo de amor y después, la n1irada fría, fija en el techo. El silencio. El amor. Mientras tanto me involucro. Enan1oramiento. La entrega. Y me mudo con ella. A'hí los dos. Firn1es los dos. Y sien1pre aquel silencio compartido de charlas breves y lejanas. Ahí el amor. Ahí el silencio. Soy feliz a mi manera. Empiezo a construir de aquello. Y el desliz existencial se dá. Furtivo. Ensimismado. Quieto. Aquella contemplación tan laboriosamente fabricada por lo cotidiano. Por las ren1iníscencias de dos amigos. ( 1 9 5 7 , V eran o ) Cómo corren. Cómo vuelan. Ahí mi hermana con su amiga favorita, juega juegos que no puedo jugar. Son de niñas, son alegres. Acá Manuel per~igue el carro rojo, aquel repintado cada año que fue de él, del otro y mío. Que fue bombero en sus inicios cuando mi padre lo llevó a la casa. Reluciente con su placa y su sirena falsa y que al final, cuando fue mío, MISTERIO se aferraba aún con un tornillo en el techo repintado y viejo. Y aquí sentado en 1ni banqueta n1iro el ruido, las carreras, los gritos y sonrío. Así. En paz sonrío. ( 1 9 7 7 , Primavera ) No me dí cuenta cuando e1npezó todo. No me dí cuenta. Creí que eran palabras o vientos pasajeros. El silencio comenzó a invadirlo todo. Aquel silencio, on1inisciente y seco; que lo invade todo, todo lo oxida; no como aquel otro. Compulsivamente sereno. Y la mirada indiferente. Cuando me dí cuenta, ya era diferente. Y comenzó el barullo. Gritos sordos y el silencio. Silencio de cal. Silencio de banderas. De paredes. De noches secas. Me resistí a creerlo. Hasta que sentí esa mirada en mi cabeza. No n1iraba al fondo de las cosas. Miraba el odio de las cosas a través de los visillos de su historia. Destructiva y silenciosa. Pupilas negras, ácidas, que punzaban firmemente. Sólo ahí, donde se hiere y n1arca. Una mesa. Frases breves. Me voy, te vas, adiós. Sin tiranías. Sin dran1as fuertes. Sin ruido. Como todo lo nuestro. Cuartos solos. Solos los techos. Sin miradas frías ni penetrantes. Solos ahí. Solos los techos. ( 1 9 8 O, Invierno ) Abrir la puerta lentan1ente. Suavemente. Temeroso a la luz externa, dominante. Aire nuevo. Eterno. Correr cortinas, abrir ventanas. Ahí, tranquilan1ente, mi reencuentro. ( 1 9 7 8 , Invierno ) Evito las calles atestadas de vehículos. No puedo contemplar n1i ciudad con tanto ruido. Frenar, pisar, acelerar y todo lo demás. Tome Coca o no dé vuelta, y si la dá, que sea con precaución y bajo su riesgo. Alguien corre sin fijarse a donde cruza. Las luces continúan cambiando sisten1áticas, constantes. Siempre ahí. Siempre firmes. Siempre solas. Monterrey, N. L., Octubre, 1983 ERES En este otoño del ochenta y (tres el Aula Magna se vistió de (gala: hubo un gran hon1enaje en (nuestra sala por la jubilación de n1ás de (diez. Gloria Ocañas, don Juan, (Toño Madrid, Don Pablo, el Profe. Osorio, ( don Manuel, Urrutia, Reginaldo, Faz, (Rangel, (los cuales aún siguen en la (lid ... ) Y Lupito Lozano que de (nuevo quisiera su camino con1enzar, con10 Osorio, que retan al azar co11 perenne deseo de renuevo. Y aplaudimos tainbién esta (mañana la creativa labor del Doc. (Ornelas cuyo grupo "Ars et Vita" deja ( estelas de su incansable entrega coti( diana, Aun aquellos n1aestros evo( cados Leopoldo y Juan Manuel, que, (aunque ausentes sentimos sus espíritus presen(tes, han sido en nuestra escuela (recordados. No cabe duda que en la Pre(pa Uno se cultiva el espíritu de unión bello acierto de la Administra( ción este hon1enaje fraterno y (oportuno. Alcen1os una copa en nues( tras n1anos brindando por el gesto de la (Prepa, que nos llene de orgullo y que (se sepa que unidos trabajan1os como (hermanos. A Rosa Ma. Valenmela Eres la tierra de bellas y sinuosas forn1as Mujer blanca y perfumada, como lín1pido pródiga de amor y de alimento. (clavel; Eres la flor delicada y bella que esparce su espíritu alegre e inquieto. conservas mil misterios en tu suave y tersa _ (piel; Eres la fruta jugosa y fresca que misterios del presente, n1isterios del ayer, incita a disfrutar con n1is sentidos sus secretos. misterios que en la vida yo nunca imaginé. Eres el agua, eres el aire, eres la vida; eres un Dios, eres no sé; eres misterio. :Misterio es tu sonrisa, misterio es tu altivez; misterio está en tu rostro, misterio está en tu tez; IRINEO MORALES MONSIV AIS misterios que en la vida yo nunca descifré ... LUNES 28 DE NOVIEMBRE DE 1983 Lic. Hugo Miguel Garza Vázquez Lic. Ignacio .Zapata Narváez Lic. Francisco Javier Ramos Salinas NOTA:-En noviembre de 1983 la Direc· ci6n de la Preparatoria No. 1 realizó en el Aula Magna un programa de reconocimlento para los trabajadores de la Escuela --docentes, administrativos y de intendencia- que han sido jubilados durante los dos últimos años. Dllnlllte dicho acto fue leído este poema aln· si-ro. PAGINA 3 EN RECUERDO DE Renacimiento. HOMENAJE A NUESTROS JUBILADOS RENACIMIENTO ENERO DE 1984 UN CUENTO DE HORACIO SALAZAR DRTIZ Para Alfonso Rangel Rodríguez EL CabaUo fue ultimado en una emboscada, el 25 de julio del año sesenta y siete. Su cuenta pendiente era de diecisiete muertes basta esa fecha, sin contar los tres forajidos que dos días después fueron sepultados, a consecuencia de sus últimos disparos. Es fama, y un corrido lo registra, que su inseparable escuadra Browning 9 milímetros le fue fiel basta esos segundos cruciales que marcaron el fin. Sobreviviente de las despiadadas masacres de la guerra cristera, en la que se batió con fervor contra los federales de mi general Plutarco Elías Calles, fue de los hombres valientes más nombrados en la Tierra Caliente, que junta en un recodo del mapa tres Estados beligerantes entre los que componen la geografía de México~ Guerrero, México y Michoacán. No supe de nadie en esas caldeadas tierras, en las que peligrosamente merodeó, que conociera su nombre de Aldegundo Antillón, con el que sin duda figura todavía en el Registro Civil de San Jacinto. Casualmente, el mismo año sesenta y siete, con fecha 22 de octubre, fue acribillado en un baile que se celebraba en La Florida, uno de los barrios de San Jacinto, otro de mis antiguos camaradas: Manuel Antúnez, uno de los supuestos asesinos. Junto con Antúnez, apodado El Perro por su fiero aspecto de bulldog, cayeron los otros tres cabecillas que componían su banda. A todos se les señaló como autores de la emboscada del 25 de julio. Su sorpresiva aniquilación fué obra de los temibles bandoleros que integraban la Policía Montada comandada entonces por el implacable mayor Pasténez. Estos dos hechos violentos siniestramente concatenados, con todo y su chocante precisión, me fueron referidos minuciosamente en diciembre de aquel año por Alejandra Miguel, que los conoció directamente. Como es de suponerse, yo mismo fuí testigo de algunos pormenores. Para los que conozcan aunque sea un poco de estas cosas, estos asesinatos, que casi siempre quedan impunes, son el pan de cada día en la :rierra Caliente. Por algo se ha establecido estadísticamente que esta región es la más pródiga en hechos de sangre, entre todas las regiones rurales de México. Y eso contando con las hazañas de los famosos pistoleros de la frontera del Norte, de Nuevo León y Tamaulipas, que por algo también figuran casi todos inmortalizados en corridos. Por estos y otros motivos, puede parecer arbitrario que yo tome, como al azar, un par de estos hechos violentos, con la pretensión de particularizarlos al darles registro en esta crónica. Voy pues a explicarme: Existe una sola causa que explica la intención que me anima: El Caballo y El Perro, cada quien a su modo. fueron, honrosamente, mis- amigos. los dos también, cada uno a su manera, me hicieron confidente de sus afectos y rencores, Y también, sin esperar nada de mí, sin hacer cálculos, me impusieron su riesgosa protec-cióo en un tiempo angustioso de mi vida. A los dos les vivo agradecido. Y parte de ese ~imiento se manifiesta precisamente en estas líneas, con las que intento salvar del olvido, acaso inútilmente, un poco de aquel IUcgo inapagable que consumió sus días. Dos nombres, aparte de su enemistad renY casi clandestina, ligaron a estos dos IIDigos míos. El nombre de San Jacinto, su tierra lllllal, de la que violentamente salieron corosa muchas veces para regresar siempre, y el nombre de Alejandra Miguel, a quien ambos peligrosamente amaron, si bien sólo El Caballo tuvo presencia en los afectos de Alejandra. Alguien pudiera preguntarse qué pinto yo en todo esto, y por qué he llamado mis amigos a estos hombres valientes, que por su edad y carácter primero fueron amigos de mi padre. La cosa fue así. A principios de la década de los cincuentas llegué huyendo a San Jacinto, en donde todavía tengo parientes por parte de mi madre. Con razón o sin ella, y acaso por fantasías propias de la edad, tenía la impresión de andar a salto de mata. Y aun• que la nota dominante en estos casos es la desconfianza, se impone también, al mismo tiempe, la necesidad de protección. Fue así como lo primero que hice al llegar a San Jacinto fue seguir la pista de los viejos amigos de mi padre, partiendo de lo que recordaba de las pláticas oídas en el hogar de mi niñez. Así fue como dí con Aldegundo Antillón y Manuel Antúnez. Por indicación de El Caballo fuí a dar a la casa de Alejandra Miguel, quien, entre otras cosas, se dedicaba a dar asistencia alimenticia a los forasteros que de tiempo en tiempo caían por San Jacinto, o a quien se lo pidiera. radamente, tal vez, se amaron, acosados por la tenaz premonición del fin. Esa misma noche, gravitando sobre el murmullo familiar de las cigarras y la linterna blanca e intermitente de las luciérnagas, un bubo cantaba, imperturbable y lúgubre, entre la fronda de uno de los truenos del patio. Los amantes sintieron un estremecimiento. Intentaron ahuyentarlo arrojando piedras entre las ramas, pero, tras la finta de un desmañado aleteo, el canto presagioso continuaba. Así, invadidos por un oscuro recelo, amanecieron aquel día. asiento de al lado y que me iba diciendo que dentro de su costal de ixtle llevaba un garrafón de mezcal de la sierra, legítimo, para tener tragos durante su permanencia en el Distrito Federal. El único peligro era que, con tanto zangoloteo del camión, el garrafón podía estallar. También me dijo que no le gustaba el pulque. Que tenía mal aspecto y mal olor. Eso me platicaba y me preguntaba también qué tan lejos quedaba Monterrey, que cuár.to me habían costado mis anteojos y que por qué me había dejado crecer las barbas En esas íbamos cuando, viniendo de atrás del camión, una voz conocida, me nombró. Habían pasado casi quince años desde que la oí la última vez. Era Alejandra Miguel, salida quién sabe de dónde, que acababa de reconocenne y poniéndome la mano en el hombro me dijo algo al oído: "Los que no se mueren vuelven a encontrarse". Luego, con su dulce voz, le propuso al campesino de Tlapehuala que le cambiara el asiento. El campesino fué a sentarse atrás y ya no supe más de él hasta que, llegando al Distrito Federal, en la vieja estación de San Antonio Abad, me dijo adiós echándose el costal al hombro. Alejandra y yo platicamos largamente, sin dormir en toda la noche. Bueno, esto es un decir, ya que cuando el sueño nos vencía, por momentos, nos apoyábamos el uno en el otro, nos dimos calor y basta algo de instintiva ternura. Sus hermosos ojos negros brillaban, esporádicamente, en la oscuridad del camión. Esa noche me contó todo lo que aquí dejo registrado. Me habló, con reprimida emoción, de Aldegundo Antillón, El Caballo, el hombre a quien amó. Ahora, fatalmente, era tiempo de dar vuelta a la hoja. Tenía decidido alejarse definitivamente de San Jacinto. Olvidarse de la vieja casa donde nació, en la que transcurrió su juventud, y en la que, acaso sin saberlo, conoció la felicidad. Era el 25 de julio, marcado en el calendario por una consulta que El Caballo tenía pendiente con el doctor Filós, en Cutzamala, distante unos treinta kilómetros. Conque a eso de la una de la tarde. solo en su alazán, salió de San Jacinto. A escasos tres kilómetros, o algo más, lo alcanzó la muerte. Entró, alerta y vagamente preocupado, en el callejón de La Peña Mojada, bordeado por frondosos cacahuananches, ceibas, parolas y otros árboles que oscurecen aquel paraje en pleno día. Avanzó apenas unos treinta metros por el callejón cuando, veintisiete balazos, saliendo de entre la sombra de aquellos árboles y barrancos, pusieron fin a su vida. Antes, tuvo tiempo de disparar, un poco al acaso, la última carga de su pistola. Así murió El Caballo, acosado y solo, luchando con entereza y coLo primero que recuerdo es la casa de Ale- raje basta el final. jandra. Como casi todas las de la región, Lo velaron en el patio, acaso bajo el trueno pertenecientes a las clases pudientes, tenía donde aquel búho tenaz le anunció la muerte. altos muros de adobe, encalados por dentro Al día siguiente, cuatro hombres entre los y por fuera, con tejados rojos sostenidos por que fueron sus amigos, cargaron el ataúd has• entarimados de otate. Aquella casa era am- ta el camposanto, seguidos por los dolientes y plia, con varias habitaciones, aunque yo nun- la banda del pueblo, que tocaba en sordina ca las conocí todas. Por el lado norte tenía sus piezas fúnebres, como se acostumbra en un amplio corredor flanqueado por pilares de aquella tierra. ladrillo y pretiles del mismo material. Parte de los pretiles estaba cubierta por cuidadas En diciembre del sesenta y siete, año en macetas multicolores. En el vasto patio y en que sucedieron aquellos hechos, abordé en el frente, frondosos árboles de sombra, truenos, Tlalchapa, mi pueblo natal, el autobús que Se dirigía a Mexicali. en Baja California, tamarindos, acacias, mangos, guayabas, limo- me dejaría en la capital del país tras un viaje con destino final en Los Angeles, donde tenía neros, hacían aparecer la casa como en m~- de catorce horas. Mi destino final era Mon- una hermana residente casada con un antiguo dio de un huerto. terrey. Como lo hago siempre que puedo, ha- emigrado de Zacatecas. Y o, por mi parte, rebía ido al sur a pasar la Navidad con los gresaba a Monterrey, mi dura tierra adoptiva, Acaso me sea permitido ahora, sin que se míos. Eran las seis de la tarde cuando salí donde vive la mujer a quien amo y donde me tomen en cuenta excesos y redundancias, del pueblo y a las siete el autobús se detuvo nacieron mis hijos. Nos separamos en la esdedicar unas líneas a la figura querida e in- en Ciudad Altamirano, donde descendieron tación de los Transportes del Norte de Sonoolvidable de Alejandra Miguel. algunos pasajeros y subieron otros. Era fres- ra, en la ciudad de México, cuando ella aborEn aquel tiempo era una muchacha de unos ca la tarde y los vendedores de chucherías se dó el autobús que la llevaba hacia el futuro, veintidós años, que vivía con su madre, doña aglomeraban alrededor del autobús ofrecien- hacia su nuevo destino. Lo último que me Altagracia, en la casa que be nombrado. Even- do sus mercancías. Comenzaba a anochecer dijo fue que no se llamaba Alejandra Miguel. tualmente, esta noble dama, que conservaba cuando, por fin, partimos rumbo a Tlapehua- Que era hija del mayor Melesio Pasténez, pevisible su antigua belleza, se dejaba ver en el la, Arcelia, Teloloapan, Iguala, el viaje de ro que, por la vida que llevaba, por respeto corredor o en la cocina, o bajo los árboles del siempre, entre el oleaje pétreo de las monta- a su padre, se había cambiado el apellido, patio. ñas de la Tierra Caliente de Guerrero. En de acuerdo a las antiguas costumbres de Alejandra Miguel era una muchacha tri- Tlapehuala subió un campesino que ocupó el nuestra tierra. gueña, de regular estatura y porte discretamente sensual; dotada de largas pestañas negras en unos ojos que sabían mirar fija y proRENACIMIENTO fundadamente, y en los que a veces aparecía, Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la como un relámpago, la ternura. Pocas veces Universidad Autónoma de Nuevo León. sonreía y sus palabras eran siempre bien escogidas y nunca fueron muy abundantes. Y aunDirector responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. que en San Jacinto se le consideraba poco menos que una muchacha de la vida alegre, Colaboradores: ha sido la muchacha más leal, inteligente y ajena a la vulgaridad que be conocido. Es Hel'IWI Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Gana Vázquez, María Esther Gonúlez cierto que tuvo suficiente capacidad y cinisRangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Hennllo mo para amar, abierta y sucesivamente, a vaSalazar Suárez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata rios hombres. Pero esto en nada disminuye el Narváez. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir corresesplendor de su imagen. Y o, por mi mala pondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, estrella, no la conocí en el amor; aunque tamWashington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. bién, a mi manera de aquellos años verdes, temerariamente la amé. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. La víspera del día de su muerte El _Caba· llo, estuvo en la casa de Alejandra. Desespe. �PAGINA 4 RENAC I MIENTO ENERO DE 19&4 Reconocimiento a dos Ameritados y Distinguidos ·Ma·estros Universitarios 1 LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA, DIRECTOR DE LA ESCUEL\ PREPARATORIA NUM. UNO, DE LA U . A. N. L.; SR. PROFR. SALVADOR VILLARREAL; ESTIMADA FAMILIA DEL MAESTRO VILLARREAL; LIC. VICENTE REYES AURRECOBCHEA, MAESTROS, AMIGOS. UNA emoción singular experimentamos al estar bajo estos centenarios muros de la Preparatoria, muros venerables que han dado abrigo espiritual a mochas generaciones. Bajo estas arradas bulliciosas ha corrido el río impetuoso de la juventud; por estas aulas han pasado figuras próceres de maestros inolvidables. Bajo este techo a lo largo de más de un siglo se ha forjado un espíritu que prevalece a través de los años. Es el espíritu del Colegio Civil que mantiene abiertas sos puertas a todos los ecos del mondo y de la vida, para decirlo en palabras del que fuera ilustre rector Don José Alvarado; que se impregna y se nutre de la más generosa tradición liberal. Es el espíritu que hoy se manifiesta -aquí y ahora• en este convivio en que se hermanan los jóvenes que atisban el esplendor del porvenir, los que hemos avanT.ado en el camino y los mayores de quienes tomamos la norma y el ejemplo. Esta noche nos congregamos, amigos y apreciados universitarios de diversas generaciones, para rendir homenaje a dos maestros eminentes, el Profr. Salvador Villarreal y el Lic. Vicente Reyes Aurrccoechea. Ambos de trayectoria trascendente y de prendas humanas magníficas. Al maestro Salvador lo recordamos desde nuestros lejanos dias de la Preparatoria. Sabíamos de su estilo mesurado y sencillo en la cátedra, propio de los que poseen la verdadera sabiduría. Sabíamos de so erudición en materia literaria, de sus libros, de su sensisibilidad para el arte y de su devoción por la cultura. El maestro ·Salvador ocupó por muchos años la Secretaría de la Preparatoria, función que desempeñó con ejemplar celo e insupera• ble espíritu de orden. So larga y fructífera labor docente fue recompensada con el má• ximo galardón que se confiere a los maestros: la Medalla Altamirano. Justicia plena a quien con tanto amor y por tanto tiempo se dió a la generosa siembra del magisterio. Hoy disfruta del don de los libros. En su hogar apacible y armonioso, enclavado en el espléndido marco natural de las cordilleras del Huajuco, además de la amorosa solicitud de su esposa, tiene la compañía inefable de sus libros, que son goce del alma y fonna sutil de felicidad. Gracias maestro por darnos este ejemplo vivificante. Hay un nombre que se vincula a una eta• pa esplendente de la Uruversidad, el nombre de Vicente Reyes. Poseedor de ágil ingenio y viva inteligencia, el Lic. Vicente Reyes se ha caracterizado por su verticalidad ideológica, por su juicio certero producto de su fino espíritu analítico y por so adhesión inquebran• table a las causas progresistas. Lo recordamos como jefe del Departamen• to Escolar de nuestra Universidad en tiempo, que los más nostálgicos llamamos la época romántica, lo recordamos con so estilo sim• pático y con su memoria proverbial. Eran los hermosos dias del bachillerato, la Universidad no rebasaba los diez mil esto• diantes. Había muchos profesores que se pa• recian espiritualmente a Don Quijote: el Dr. Mateo A. Sáenz con sus inflexibles convicciones liberales; el maestro Zertoche, con su pasión por las letras; Don Ricardo Covarru• bias, con su fervor patriótico y tantos otros acreedores de nuestra veneración. Si más sondeamos el pasado más nos muerde la nostalgia, y es que en la óptica del tiem• po pensamos que algo muy nuestro, irresca• table, SE' ha ido con los años. Es el dolorido sentir de que hablaba el poeta. EL pasado sábado 17 de diciembre, (1983), los maestros Salvador Villarreal y Vicente Reyes Aurrecoechea fueron objeto de un cordial y merecido homenaje por parte de un grupo de universitarios. En los corredores de la Preparatoria Uno, Colegio Civil, se verificó la reunión-cena a 1a que asistieron, además del Director de la Escuela, distinguidos universitarios de diversas generaciones quienes manifestaron su reconocimiento a los apreciados maestros. El Lic. Mario López, maestro de la Preparatoria, presentó al Lic. Hennilo Saluar qnien hizo el ofre. cimiento del banquete y a los Licenciados Francisco Javier Ramos y Bogo Miguel Garza V., quienes dieron lectura a sendas composiciones poéticas alusivas al acontecimiento. Posteriormente el Lic. Ernesto Carrillo, Director de la Preparatoria Uno, hizo entrega de pergaminos a los maestros homenajeados, pronunciando unas palabras de bienvenida al grupo reunido. Los presentes disfrutaron de una exquisita cena y departieron amigablemente. La noche del 17 de diciembre fue una evocación. La cordialidad imperante y la presencia de los maestros tan identificados con la Universidad la harán una velada memorable. Diría en versos memorables Don Allonso Reyes: "Somos la verdura de la era marchitas hojas que la fronda olvida a cada turno de la primavera". ces del ayer y sin duda las palabras de hoy dad. tendrán eco en el mañana, Así el tiempo no Nos congratulamos de estar acompañando es ruptura sino integración. esta noche a dos maestros muy queridos. A Nuestro Colegio, nacido en los lragores de ellos les diremos que las palabras son incala Reforma bajo ideales avanzados, fue la se- paces de expresar toda la intensidad de naesmilla de roble, que al paso de los años pro- ro afecto. Pero la primavera se repite. Y nos confor- yecta su sombra fresca y bienhechora al porta y nos enorgullece ser legatarios de una tra• venir, y que en el pasado reciente fue el vien• dición venerable. Somos receptivos a las vo- tre generador de nuestra bienamada Universi• MUCHAS GRACIAS. Hennilo Salazar Suárez Monterrey, N. L., a 17 de Diciembre de 1983 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••o•••••••••••••••••••••,•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Gvocación 1 Homenaje a los Maestros Profesor Don Salvador Villarreal Cavazos y Licenciado Don Vicente Reyes Aurrecoechea. Colegio Civil, venero perenne de espíritus libres que vienen y van: tu historia, saben1os, gloriosa se nutre de aquellos que dieron, que dan y darán su vida en el noble ejercicio "manchego", la dulce tarea de amor enseñar! A dos de tus hijos, Colegio de próceres, un grupo de amigos por franca amistad rendirles queren1os un justo homenaje en este diciembre y en este lugar ... Aquí, y al amparo del noble recinto que ha sido escenario de luz y verdad. Dos sabios maestros que en varios decenios gozaron la dicha del arte de dar, de dar a raudales, de ser paradigma de las juventudes que son y serán; varones egregios de grandes virtudes que el tiempo acrecienta con sólo pasar, de grandes virtudes que son privilegio de los biennacidos de la humanidad. Se trata de ustedes an1igos queridos cuya trayectoria en la Universidad ha sido pren1iada con justo descanso, y en justo retiro ahora estarán disfrutando siempre y envidiablemente del dulce deleite del intelectual: las doradas páginas releyendo amenas en suave remanso de tranquilidad. Y aquí con ustedes estamos nosotros en este dicien1bre y en este lugar compartiendo el ritmo de antiguos acordes compartiendo afectos, compartiendo el pan... y en tropel acuden con mansa nostalgia los versos de antaño que dibujarán el momento mismo que ahora vivimos: "Qué bello es recordar los tiempos idos, "volver a ver en el presente lo pasado; "las horas tristes y alegres que vivimos "recordar que muy lejos se quedaron". Hugo Miguel Garza Vázquez, Pardbofa 1 En brazos de mi madre un día del camino, al divisar, la tarde de aquel :abril de luz, a la sombra de un árbol de frondas refrescantes tañendo una guitarra envuelto en santa paz, cantando un buen anciano la vieja melodía de algún remoto tiempo, que yo no comprendí. Su luenga barba blanca, sus pardos ojos (suaves, su rostro venerable, su porte de Señor, decían a n1is ojos de niño aún de brazos no sé qué de ternura de no sé qué placer . ¿ Quién es, madre? le dije, yo niño qué sabía! ¿qué dice lo que canta? quería preguntar y hubier~ preguntado si mayorcito fuese qué fuerza lo movía para cantar así el hondo sentüniento de una profunda vida vivida largamente con un in tenso amor. Y con edad más firme bienentendido (hubiera: su voz de tono grave no obstando el hombre (aquel vivía lo cantado de modo que irradiaba · no ya tribulaciones, perenne juventud l Maestro, Licenciado Señor Vicente Reyes, usted tan1bién, Maestro Salvador Villarreal, al amparo, a la sombra del árbol del recuerdo cantáis tan1bién vosotros vuestra dulce canción, la canción del amor, de la profunda vida ... Yo soy aquí aquel niño crecido que entendí: mi madre el Alma Materos ha reconocido por vuestro dulce tono, y os quiere complacer... luz disteis largo tiempo con fuego del espíritu y aquí vuestros amigos os decimos: Salud! Francisco Javier Ramos Salina~ Colegio Civil, Monterrey, N. L., Méx., Diciembre 17 de 1983 1 .. , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 7, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 8 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016532 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuento de Horacio Salazar ortiz El mural de Gerardo Cantú Homenaje a los jubilados Pablo Rábiela Reconocimiento a dos maestros universitarios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14613/RENACIMIENTO._1984._No._8._Febrero._0002016533.ocr.pdf f1374deaea32b455651277926f530028 PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. AÑO n MONTERREY, N. L., MEXICO, FEBRERO DE 1984 NUMERO 8 SEMESTRE FEBRERO - OLIO DE 1984 CALENDARIO DE ACTIVIDADES IIAESTBOS DE PLANTA TURNO MATUTINO SEMESTRE: FEBRERO - JULIO - 1984 Grapo: 11111- 1-A 2-A 3-A 4-A 5-A Maestro: Lic. lng. lng. Ing. Dr. Grupo: Alma Patricia Madrazo Laura Nelly Torres Gracia Sülvia Garza Sáenz Sergio Salas Martínez Horacio Rodríguez Gutiérrez Il• 1-A n- 2-A Il• 3-A Il- 4-A Il-· 5-A Il-. 6-A Il- 7-A Il- 8-A Il- 9-A Il-10-A Dr. Nicanor Villarreal Sánchez Lic. César González Torres Ing. Humberto Aguilar Reséndiz Ing. Gilberto Gómez Cepeda Ing. Servando Martínez Rappossu Arq. Nancy D. González Solís Lic. Humberto Jasso Martínez Lic. Ricardo García Ramírez Arq. Ernesto Quintanilla Cortez lng. Ramiro Luna Salinas Il-11-A Lic. Maricela Covarrubias Ortiz Il-12-A Ing. Roberto Garza Dávila Il-13-A lng. Gabriela Elizondo Regalado Il-14-A Lic. Horacio Salazar Ortiz Il-15-A Lic. América Rendón Martínez Il-16-A Dra. Silvia Mijares de Covarrubia~ Il-17-A Biól. Joaquín Fernández Solís Il-18-A Ing. Raúl Chapa Cabrera Il-19-A lng. Ma. Cristina Cueva Hernández 11-20-A Biól Javier Ruiz Steele Maestro: m- 1-A Lic. m- 2-A ing. m- 3-A ing. m- 4-A ing. Homero Villarreal Alanís Graciela Arreola de Puente Beatriz Gutiérrez Ortega Mario García Ordaz Ing. -1-A lng. José González Castro Ing. -2-A Arq. Diana Villarreal Gallegos Ing. -3-A lng. Roberto Escamilla de la Paz lng. -4-A Lic. Minerva Sotelo Suárez Ing. -5-A lng. José Luis Sustaita de los R. Ing. -6-A C.P. Jorge L. Tamez Villanueva Abog. -1-A Arq. Alfredo Leyva Mora Abog. -2-A Lic. Mario López Ramírez Abog. -3-A Lic. Hiram Ortiz Galván Abog. -4-A Lic. Felipe Ortiz Morales Abog. -5-A Lic. Rigoberto Garza Ondarza Abog. -6-A Lic. R. Rodríguez Sepúlveda Med. -1-A Dr. Jesús Garza Garza Med. -2-A Lic. Luis Villarreal Pérez Med. -3-A Lic. Santiago Colunga Molina Med. -4-A Lic. Carlos Jiménez Cárdenas Cont. -1-A C.P. Martha Elva Arizpe Cont. -2-A Ing. Juan Antonio Cuéllar Cont. -3-A Lic. Femando Garza Treviño Cont. -4-A Lic. José Prieto Rojas Agr. -1-A Dra. Magdalena Náñez de M. 30 de Enero al 2 de Febrero . . . . . . . . Juntas de Academia 31 de Enero • . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Entrega de Horarios a Maestros 3 de Febrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrega de Horarios a Alumnos 6 de Febrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Iniciación de Clases 6 de Febrero al 30 de Marzo . . . . . . • • Primer Período de Clases (8 Semanas) 2 al 13 de Abril Exámenes de Medio Curso (2 Se1D81181) 16 al 27 de Abril Receso Académico 30 de Abril al 8 de Junio . . . . . . . . . . . Segundo Periodo de Clases 4 de Mayo • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (6 Se111811U) Entrega de Calificaciones a Padres de Familia 11 al 22 de Junio . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exámenes Finales 26 de Jonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrega de Calificaciones a Padres de Famllia 27 de Junio al 9 de Julio . . . . . . . . . . . . Exámenes Extraordinarios de 2a., 4a., 6a. y N. Oportunidades (2 Se111811U) (2 Semanas) Después del Examen de Medio Curso se Pro gramarán los Exámenes de 3a., Sa. y N. Op. Para este semestre tendremos establecido el primero y segundo semestre de acuerdo con el plan de estudios vigente. Las academias deben tomar en cuenta lo anterior para programar las actividades de acuerdo con el plan nuevo de estudios y programar la elaboración de exámenes generales o únicos, procurando que se elaboren con el mínimo de rigor pedagógico estable. Los textos deben ser únicos, para poder estandarizar los exámenes. El método de evaluación seguirá siendo el establecido: 33% el primer examen y 67% el examen final. Esperamos se tome debida nota de las fechas aquí señaladas y de las demás indicaciones generales, solicitándole programe su actividad docente de acuerdo a las mismas. Agradeciendo de antemano su cumplimiento y colaboración, nos es grato reiterarle las seguridades de nuestra más distinguida consideración. Atentamente "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., febrero de 1984 ATENTAMENTE Secretario T. Matutino: Secretarlo T. Vespertino: Lic. Hennilo Salazar Suárez Profr. Alfonso Rangel Rodríguez. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 24 de enero de 1984. Secretaría Administrativa: Secretaría Académica: Profr. Allonso Rangel Rodríguez, Lic. Max O. Gana Valle, Lic. Hennilo Salazar Suárez. Ing. Juan José Martínez M. SALUDO A LOS ESTUDIANTES Con motivo de la iniciación del nuevo semestre académico, saludo muy atentamente a todos los alumnos de nuestra Preparatoria y los exhorto a redoblat esfuerzos en el trabajo escolar para que todos obtengan los mejores resultados en sus estudios. Atentamente. "Alere Flamman Veritatis". Monterrey, N. L., febrero de 1984. El Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA �PAGINA 2 RENACIMIENTO FEBRERO DE 1984 ESTOS ORIGENES HUMANA Tres poemas de CARLOS GUTIERREZ CRUZ EL SOL VA POR LAS CALLES LA FUENTE INUTIL PRIMAVERA La fuente, se volvió loca de cantar inútilmente. No vivió el esencial momento . de dar de beber al sediento, porque su únic;o fin fue fomentar la vanidad Con1pañer~ _labradora, compañera floral, de su majestad el dueño del jardín. haz pródiga tu fuerza fecundante El sol tiene la cara alegre y satisfecha; en el maizal, · De nada le sirvió el cristal ni el fino n1odo iríe con una risa de gran conformidad y no importa que olvi'des a la rosa de adornar. al ver desde su altura, terminada y bien fragante. Más le hubiera valido ser un charco de hecha, lodo su obra de pintura por toda la ciudad! Entre el grano que nutre y el aroma que donde beben los perros que no tienen besa hogar. Pero 1el sol es un loco que volverá mañana suprime todo aroma con la flor que lo a recorrer las calles para pintar de grana ha dado: lo que hoy de color blanco bellamente la flor, al fin y al cabo, es u11 pocp pintó! burguesa ante el gran comunismo del sembrado. Y iseguirá pintando a diario, eternamente hasta que se le acabe su brocha transparente, o los frascos que lleva, repletos de color! El sol va por las calles con su brocha en la mano pintando las fachadas de las casas de cal; es un pintor demente, dos horas más temprano, 1yo lo encontré pintándolas de un rojo cardenal! El compañero sen1brador te espera en el campo fecundo desde que arde el oriente priinavera, con el canasto lleno de simiente. 1,%%%%%\SSSSS SSSSSSSSSSS %%%%%%%%% SS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSS\SSSSSS EL ARPA DE HIERBA ?%$ $$$$*$$$*$$$$$% ,$$$$$$$$ %%%º%%ºº $%\%%%,$%$%$ %%$$$$$$$$$$$$$$ ADIOS POEMA20 Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada, y tiritan azules, los astros, a lo lejos". El viento de la noche gira en el cielo y canta. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo. Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido. Como para acercarla mi mirada la busca. Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. La misma noche que hace blanquear los mismos árboles, Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, mi alma no se contenta con haberla perdido. Aunque este sea el último dolor que ella me causa, y estos sean los últimos versos que yo le escribo. Pablo Neruda Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas · del famoso escritor norteamericano Trwnan Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. Reuc:imielllo. Adiós, pues. ¿Nada olvidas? Está bien. Puedes irte. Ya nada 1nás debemos decirnos... ¿ Para qué? Te dejo. Partir puedes. Pero aguarda un n1omento ... Está lloviendo. Espera que deje de llover. Abrígate. Está haciendo n1ucho frío en la calle. Ponte capa de invierno. Y abrígate muy bien. ¿Todo te lo he devuelto? ¿Nada tuyo n1e queda? ¿Tu retrato te llevas y tus cartas tan1bién? Por última vez, míran1e. Vamos a separarnos. Oyeme. No lloremos, pues necedad · • ... seria Y qué esfuerzo debemos los dos hacer ahora para ser lo que fuimos ... lo que fuimos un día ... Se habían nuestras almas tan bien compenetrado, y hoy de nuevo su vida cada cual ha tomado. Con un dtstinto nombre, por senda aparte iremos, a ·errar, a vivir solos... Sin duda sufriremos. Sufriremos un ti'empo. Después vendrá el olvido. Lo solo que perdona. Tú1 de mi desunida, serás lo que antes fuiste. Yo, lo que antes he sido. Dos distintas personas seremos en la vida. Vas a entrar desde ahora por siempre en mi pasado, tal vez nos encontremos en la calle algún día. sssssssssssss PAUL GERALDY Te veré desde lejos con aire descuidado, y llevarás un traje que no te conocía. Después, pasarán meses sin que te vea, en tanto, habrán de hablarte an1igos de mí. Yo bien lo sé; y cuando en 1ni presencia te recuerden, encanto que fuiste de mr vida: "¿Cómo está?", les diré. ¡y qué grandes creín1os nuestros dos corazones! ¡y qué pequeños! iCómo nos quisi1nos tú y yo! ¿Recuerdas otros días? 1Qué gratas ilusiones! Y n1ira en lo que ahora nuestra pasi'ón quedó. Y nosotros, lo n1ismo que los demás mortales, en promesas ardientes de tierno amor, creyendo. iVerdad que humilla! ¿Todos somos acaso iguales? ¿Somos como los otros? Mira, sigue lloviendo. iQuédate! iVen! No escampa. Y en la calle hace frío. Quizá nos entendamos. Yo no sé de qué modo. Aunque han cambiado tanto tu corazón y el mío, tal vez al fin diga1nos: "iNo está perdido todo!" Hagamos lo posible. Que acabe este desvío. Vencer nuestras costumbres es inútil, ¿verdad? 1Ven, siéntate! A mi lado recobrarás tu hastío, yo volveré a tu lado a mi triste soledad. PAGINA 3 RENACIMIENTO FEBRERO DE 1984 LA CULTURA MODERNA para Minerva Sotelo Suárez por Horacio Salazar Ortiz siguientes: como "edad" de la tierra se habla de 4 ó 5 mil millones de años; como anti.. edad de "hombres" sobre la tierra pndiera hablarse de 4 a 7 millones de años; los restos lll!J'4'11"--il,ás antignos de HOMO SAPIENS tienen una edad de más de un millón de años y las más antiguas ciudades humanas, las mesopota• y mias, están distantes de nosotros unos doce b mil años. En cambio, la escritura humana coofosion y d más antigua quizás, la de los somero-acadios, Creo, po tiene una juventud de 6,000 años. Estos da• algún prov tos sirven cuando menos para que nos forcoltura del memos una idea de los inmensos períodos de estas plátii~.-fe'fll tiempo en que el hombre, de una manera te• mero, en 1 p · le, el o naz, ha ido creando una coltura a su imagen cultura humana. Estimo necesario ade ás recordar a us- y semejanza. tedes que los datos de tipo científico que ofrezCO tanto en ésta como en posteriores plá2.-Importancia de la anatomía y la ticas, han sido tomados de obras de hombres fisiología humanas: de ciencia enterados de sos respectivas materias, que no han sido obtenidas dire~tamen: Desde luego, la capacidad intelectual del te por mí, ya que no tengo entrenann~nto_ m conocimientos en el campo de las c1enc1as. hombre que le ha permitido sobreponerse a su Esla aclaración puede parecer redundante, ya relativa debilidad física, tiene causas objetivas que ustedes están enterados de que no tengo localizadas en la anatomía y la fisiología hu• la suerte de ser un hombre de ciencia, pero lo manas. Algunas de estas cualidades orgánicas bago para que nadie vaya a pensar que estoy son las que quisiera recordar a ustedes en echando a volar la imaginación o sacando los este apartado. Tomemos el primer término la visión datos de un sombrero. O mejor aún, evitar, si se puede, que alguien piense que estoy binocular del hombre, o sea la capacidad de ~on los dos ojos, cuando "fusilando" buenamente a científicos inocen- ver una sola ima otros· amifer dos. Esta capacidad, tes, apropiándome sus ideas. aciones del tacto y la La comprensión de la coltura humana es ermiten al nn proceso arduo. Para acercarnos a la coldistancias tara humana en plan de conquista, con el pro, la coopepósito de que se nos entregue, hay que ~alos dedos cedo como cuando nos acercamos a una muier con idénticos propósitos: con amor y con cui- dado. Pues bien: yo estimo que si hay una eta- c e momento otras pa de la cultura que merezca ese trato cuidabién han "facili• doso y amoroso, es el origen, humilde y casi cuali de su coltura, olvidado, de la cultura del hombre, que es lado ndiciones que como decir, el origen del hombre mismo. sesión Acercarnos con atención y con cuidado a ese un hu• ser desvalido, perdido entre las selvas y los de un cerebro capaz de regir hielos en el principio de las eras terrestres, milde movimiento de la mano basta la elabo• temeroso de ser devorado por animales mu- ración de ideas en el plano abstracto del pencho más poderosos que él, temblando de pa- samiento. En primer lugar, el endurecimiento y sovor ante los fenémenos naturales como el nyo, las tormentas y las inundaciones, en fin, lidificación del cráneo humano tarda más que -ramos a nuestro desconocido abuelo, el eu otros seres del reino animal, y esto per• mite el mayor crecimiento del cerebro. A hombre primitivo. Recordar ese desamparo original de nues- cambio de esto, el hombre uace con pocos tn especie, lejos de producimos vergüenza, instintos heredados, de ahí su notoria indefen• deberla ser motivo de satisfacción, ya que sión en los primeros años de vida. Pero a la gracias a su esfuerzo y su inteligencia el vez, estas cualidades del cráneo y del cerebro hombre ha podido sobrevivir, con la ayuda humanos necesitan una explicación, ya que de los instrumentos y mecanismos de su pro- no tienen por qué ser casuales. Según las evidencias que se poseen, cuanpia coltura; tanto así, que ha olvidado sus oscuros orígenes o de plano se resiste a re- do el hombre empezó a hacer sustitutos articonocerse en el primitivo HOMO SAPIENS ficiales para sus carencias naturales -por que vive en cuevas y se alimenta de raíces y ejemplo, un abrigo contra el frío, por no contar con la suficiente pelambre para cubrir• frutos vegetales. Es natural que para nosotros resulte difí- se--, coucomitantemente, por la acción com• cil imaginarnos a los antepasados del Secre- binada del medio ambiente natural y los utentario General de las Naciones Unidas o del silios de su propia cultura, comenzaron a ocuSr. Presidente Nixon recogiendo bellotas en rrir ciertos cambios en el plasma germinativo los bosques para poder amanecer vivos al día de la especie, que APARENTEMENTE pa• siguiente. No obstante, así tuvo que ser, y ralizaron la evolución orgánica de la misma, lo cual refluyó sobre la coltura alentando la nadie debe enojarse por eso. Es obvio que para reconstruir el remoto invención de nuevos sustitutos para las ca, pasado del hombre no es la imaginación el rendas humanas. Este juego dialéctico, a lo lastnunento más idóneo que poseemos, pues largo de siglos y milenios fue dotando al homesto nos llevaría a evadir el problema en lu- bre de una capacidad cada vez mayor de gar de estudiarlo. Tenemos que echar mano adaptación a múltiples ambientes. Y esta cade ciencias tales como la Geología o la Ar· pacidad de adaptarse con cierta rapidez a las qaeologia. Con la ayuda de estas ciencias po• circunstancias cambiantes de un medio amdemos reconstruir, pieza por pieza, parte del biente grandemente hostil, aparte de penniolvidado mundo de nuestros ancestros, des• tir al hombre sobrevivir por largo tiempo soaparecido para siempre casi en su totalidad. bre la tierra, produjo en la especie humana La Geología nos instruye sobre la forma- un gran desarrollo del sistema nervioso, y esción de la tierra en oue habitamos; en su pecialmente del cerebro. Por otra parte, mientras que otras especies rama de la Paleontología rastrea el desarroDo de las distintas formas de vida surgidas a animales sólo pueden adlestrar a sus descen~vés de inmensos períodos geológicos de dientes en la lucha por la existencia por metiempo; la Antropología Histórica nos ilustra dio del ejemplo, el hombre también puede sobre los restos físicos de hombres primiti- enseñar a los suyos por medio del precepto o VOs; la Antropologíía Física nos acerca aún la norma, a través del lenguaje, que es una m'5 a los autores de ese lejano mundo col• de las invenciones capitales de la cultura hu~ - . . ya que, dice un ilustre antropólogo, mana. Tanto así, que hasta se asegura que "" podemos reconstruir su cara, ni el color la posesión de un lenguaje marca la diferende sus ojos, ni la expresión de su cuerpo, cia vital entre la evolución orgánica en las demás especies y el progreso humano como desale parecidos para siempre, lo mismo que el Dgoaje, expresión de so alma, pero de algu· sustituto de la casi perdida evolución orgáni• manera nos sentimos más próximos a ellos ca del hombre. ''La aptitud humana que llamamos pentaando encontramos sus huesos perdidos en el suelo o intencionalmente inhumados". Las samiento abstracto --dice un autor- es poclenclas anteriormente nombradas, entre otras, sible en gran medida gracias al lenguaje. Designar una cosa es enteramente un acto de IIOsde ayudan a indagar el oñgen y evolución los hombres que vivieron en la tierra y abstracción". Incluso las fantasías creadas IO dejaron documentos escritos, de los hom- gracias al lenguaje han favorecido el progreque existieron en el período más difícil so. Los relatos de Jolio Veme son anteñores al invento del avión y a los viajes interplaneL_ la historia humana, que fue el período de tarios. El lenguaje, así, al tejer fantasías, se "'" comienzos. Los datos de tiempo sobre dichos comien• convierte en aliado del progreso y de la cienros, manejados por los científicos, son de tal cia. Sólo es de lamentarse que la tardía in~ d que no creo que deban ennnciarse vención de la escritura no haya completado a categóricamente. Baste decir, como ejemplo, los tiempo, tal vez, la eficacia del lenguaje como tl'es producto cultural que sirve a la vez para crear, transmitir y conservar la coltura. 3.-Historia Natural y cultura humana: Mediante la Historia Natural tratamos de reconstruir, tanto el origen de la tierra como la vida del hombre y de otras especies animales o vegetales que existieron en la tierra a través de los siglos y milenios, desde las eras primitivas, desentendiéndonos de la acción del hombre sobre la naturaleza o sobre sí mismo, problema este último de la historia de la cultura. En el transcurso de nuestro siglo, con el avance de la ciencia y el acopio de medios materiales, ha sido posible aumentar y perfecconar los instrumentos que nos permiten acer• camos de una manera científica al origen y evolución de la tierra, del hombre y de otras formas de vida que existen o existieron. Actualmente, la llamada Prehistoria ya no se fun• da, como fue hasta el siglo pasado, más en la imaginación que en la ciencia, sino a la inversa. Todavía es necesaria alguna imaginación para atar los cabos sueltos de este largo periodo, pero cada vez la ciencia facilila más esta labor. La moderna Prehistoria nos permite, de este modo, unir la historia de la cultura humana con la lllitoria Natural, ya que, evl• dentemente , el hombre tuvo que partir de "cero" en la creación de su propia coltura. Liberarse, en cierta medida, con su esfuerzo, del mundo cansal de la naturaleza. Aparte, mediante la Prehistoria, los historiadores de este tiempo pueden explorar un período de unos 500,000 años, en lugar de los 5,000 de Historia humana escrita. Los métodos radiactivos más eficaces usa• dos por los hombres de ciencia para fijar la antigüedad de los restos fósiles, son el del CARBONO 14, con el que pueden calcularse "edades" hasta de 70,000 años y el método del POTASIO-ARGON, que permite cálculos de antigüedad de hasta cuatro millones de años. Naturalmente, no voy a explicar estos métodos, sólo los menciono, ateniéndome al dicho de los científicos, para recordar que éstos, al fijar las "edades" de la Prehistoria no proceden de manera arbitraria ni están usando su libre imaginación. Finalmente, si hemos de señalar cuando menos un punto de unión entre las Edades de la cnltura fijadas por la Arqueología y los cambios (progresos) ocurridos en las sociedades humanas primitivas, podemos observar que las llamadas edades DE PIEDRA, DE BRONCE y DE HIERRO, indican cambios en la cnltura material de los pueblos primitivos, que a su hora tuvieron tanta resonancia como la Revolución industrial sobre el hombre moderno y su coltura. Dichos cambios, ocurridos tal vez en siglos o milenios de arduo trabajo, de tenaz acumolacióu de experiencias, sacaron paulatinamente al hombre de su desvalimiento primitivo y le permitieron, hasta cierto punto, llegar a controlar las fuerzas ciegas de la naturaleza. El nombre de Rey de la Creación que por este motivo se ha dado al hombre, no me parece justificado. Ahora mismo, en 1971, después de siglos y milenios de esfuerzos, caídas y victorias, el hombre no ha podido dominar completamente a las fuerzas naturales. Es bueno recordar estas la_gunas de nuestra coltura material, para evitar todo engreímiento respecto al progreso. 4.-Qué es el progreso? ¿Ha progresado la humanidad? Si, como se ha dicho, en la especie humana el progreso cultural ha venido a ocupar el lugar de la evolución orgánica en las demás especies, nos interesa plantear la siguiente interrogante: ¿qué es el progreso? Y esta otra: ¿Ha progresado el hombre, la humanidad, desde sus orígenes oscuros hasta el día de hoy? En primer lugar, habrá qué tener cuidado de que nuestras respuestas se alejen lo más que se pueda de toda subjetividad, ya que de otro modo podría pasar lo que ocurre cuando se pregonla por el progreso de México. Si se hace la pregunta a un gordo y próspero ban• quero, lo más seguro es que se sobrepase en su euforia alabando el notable progreso de México. Pero si esta pregunta se hace a un recolector de basura o a un desempleado, es posible que ambos no muestren tanla euforia como el hanqoero del cnento, o que a la mejor hasta comelan la indiscreción de negar que México ha progresado. Un dato que parece importante para juzgar esta cuestión, podemos tomarlo de los zoólogos, para los cuales el progreso significaría el éxito o progreso de una especie; sería contar el número de sus miembros por varias generaciones; si aumentan, puede Ira• tane de progreso; si disminuyen, pnede ha- hlarse de fracaso. Asimismo, los cambios his· tóricos pueden ser juzgados por la medida en que hayan ayudado a la supervivencia y a la moltiplicación de nnestra especie. Juzgada con arreglo a esta norma, la Revolución In• d11•trial, culpable de todas las venturas y desventuras del hombre moderno, ha sido un completo éxito. Y lo mismo puede decirse de las "revoluciones" ocurridas en la Prehistoria. Pero se impone dejar cuando menos planteadas estas cuestiones: ¿Aparte de este posible progreso general, los diversos sectores o clases sociales de la humanidad actual, han progresado? ¿Y dónde quedan los dos mil millones de hambrientos que viven en el mondo, los miserables marginados del progreso, los "condenados de la tierra" por los que habló Franz Fanon? (This is the question). Estas son, en realidad, las preguntas de los $64,000.00 relativas al progreso. Las dejo asi para que cada quien las conteste con los datos que tenga. Cabe agregar, por último, que el progreso del hombre, en el cual, a pesar de todo, tenemos motivos para creer, no es algo que se produzca por casualidad o por obra de la na• turaleza. Todo lo contrario, puede ser acelerado o retardado por la acción de los indivi• duos o de las colectividades. "La carga muer• ta del espíritu conservador, presente en todos los pueblos y en todas las épocas, es en gran medida un temor perezoso, con fuertes bases materiales, a la acción enérgica y al ímpetu renovador del verdadero pensamiento. Ha sido siempre una rémora para el progreso, pero por eso mismo, ha condicionado siempre el sentido y alcances de la cultura humana". Finalmente, hay que recordar que algunas personas preocupadas por las cuestiones sociales, por ejemplo los dirigentes religiosos, cuestionan a veces el progreso humano adnciendo que el hombre mantiene sus taras morales como hace miles de años, o peor aún, que el hombre ha empeorado moralmente, por lo que cualquier progreso es ilusorio. Esta es una objeción importante, que merece reflexión por separado, y la que de momento no creo que tengamos tiempo de dilucidar. Sólo puedo decir que considero a la moral como un atri• buto histórico, relativo, de los individuos y de las sociedades, sobre el que hasta ahora no se _puede decir la última palabra. Y qne no creo que la supuesta baja moral del hombre de nuestro tiempo sea un dato suficientemente sólido para negar el progreso humano. 5.-¿Qniénes han sido los beneficiarios del progreso? Po ' · te si pro est h Iros como de es: ¿El os de ectos, la crea con resto, el 25 por nto miserables de la tierra, por os que vive un nivel inferior al humano, y el 50 por cien• to restante fonna las nntridas filas de los pueblos hambñentos, de los pueblos llamados subdesarrollados, entre los cuales, es bueno recordarlo, está nuestro país. De esta aterradora realidad de pueblos y hombres que trabajan de sol a sol y l'iven muertos de hambre; de pueblos despojados de su fuerza, de sn idiosincncia, de su riqueza, de su dignidad y de sus esperanzas, surge el poderoso potencial revolucionario del mundo de nuestros tifas. • A mediados de 1971 la Dirección de la Preparatoña No. 1 me invitó a dictar una serie de conferencias a los maestros y alumnos de la Preparatoria sobre el tema general LA CULTURA MODERNA. Diseñé el cursillo en diez pláticas, de las cuales sólo escribi y dicté las dos primeras, ya que los acontecimientos de aquel año unpidieron dar conclusión al plan original. Al suspenderse el curso, olvidé totalmente el BSDDto. Ahora me atrevo a publicar la segunda conferencia, a solicitnd expresa de mi antiguo maestro y amigo Ing. José Guadalupe Lozano A1anís, única persona que guardó una copia de las dos pláticas dictadas. �FEBRERO DE 1984 RENACIMIENTO PAGINA 4 INFORMACION PARA LOS ALUMNOS DE RE-INGRESO Los Resultados de Exámenes: Todos los alumnos del I, 11 y m SemesDe 1 a. Op. se entregarán a los padres de tre, que dejen de 1 a 3 materias para 3a. familia y posteriormente se publicarán en Oportunidad, pueden inscribirse al sigiuente los tableros de avisos. Semestre, con su Secretaria de Grupo. También pueden inscribirse los alumnos que dejen 3 materias académicas y 1 no académica De 2a. Op. se solicitarán con la Secretaría del Grupo, mostrando su recibo corres(OV, IP, PA, MA, DEP). Deben traer sus pondiente. Recibos de Pago: Rectoría y Cuota Interna de la Escuela. Los alumnos que dejen 1 ó más materias Los alumnos que dejen 4 ó más materias para 3a. Oportunidad, deberán inscribirse co- para 5a. Oportunidad, quedarán SUSPENDImo ALUMNOS REPETIDORES, con las Se- DOS ( fuera de la Universidad), por lo que cretarias del Departamento Escolar de esta no podrán inscribirse el siguiente Semestre, ni Escuela. También deben traer los Recibos pagar la Cuota del mismo; tampoco solicitar de Pago: Rectoría y Cuota Interna de la Es- Cambio de Escuela dentro de la Universidad. Todos los alumnos de 3a., Sa. y "N" cuela, la que se efectúa en la Tesorería de Oportunidades deberán de estar "alertas" a la misma. las publicaciones de las fechas de inscripción, Los del IV Semestre, que dejen 1 ó más materias para 3a. Oportunidad deben tramitar Exámenes y Guías que se hacen oportunala Pre-inscripción en Rectoría como ALUM- mente por la Secretaría Académica de la EsNOS REPETIDORES, por lo que se solicita- cuela. Por lo que deberán tramitar su inscriprán 2 copias de kardex a la Secretaría de su ción correspondiente en el Depto. Escolar de Grupo y Carta de Aceptado en la Secretaría la Escuela, el día y la hora que señale dicho de la Escuela. Posteriormente se inscribirán Departamento. Los alumnos SUSPENDIDOS que se reen el Depto. Escolar, con sus recibos corresgularicen, deberán tramitar 2 copias kardex pondientes. Los alumnos inscritos en cualquier Semes- en el Departamento y solicitar carta de Aceptre, que deseen darse de BAJA, deberán ha- tado en la Secretaría de la Escuela. Efectuar cerlo dentro del plazo que otorga la Rectoría la Pre-inscripción en Rectoría y posterior(que para este Semestre será el 6 de Abril de mente la inscripción definitiva tanto en Rec1984) para no perder las oportunidades, de toría como en la Escuela. Los resultados de 3a., 5a. y "N" Oportulo contrario, será BAJA EXTEMPORANEA, nidades, se solicitan en la Escuela, mostrando perdiendo automáticamente las opor-tunidades sus recibos de pago correspondientes. del Semestre correspondiente. Atentamente. ~\%%SSSsSS%%SSS%%SSSSSSSS%%%º%%%%SSSSSSSSSSSSSSSiSSSSSSiSSS%,SSSSSSSSti Indice de Actividades para los Mae·stros de Planta En fecha reciente un grupo de maestros de planta comisionados para redefinir las atribuciones, funciones y actividades de los maestros de planta, llegaron al acuerdo de formular y proponer lo siguiente: 1.-CARACTER DEL MAESTRO DE PLANTA Maestro de planta es aquel que tiene nombramiento que lo acredita como tal, ante la Administración de la escuela; tiene asignada una estancia dentro del turno al que asiste y un grupo del cual lleva el control de disciplina y aprovechamiento. 11.-FUNCIONES Y ATRIBUCIONES 1.--Ser informado oportunamente del grupo que se le ha asignado, el horario correspondiente, programas de estudio y cualquier cambio que se suscite con respecto a los profesores que imparten clases en dicho grupo. 2.--Ser el intermediario entre el grupo y la Administración de la escuela para la solución de cualquier problema que se presente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 20 de enero de 1984. Secretaría Administrativa, Secretaría Académica, Profr. Alfonso Rangel Rodríguez Lic. Max O. Garza Valle Lic. Hermilo Salazar Suárez Ing. Juan José Martínez M. • MAESTROS DE PLANTA • TURNO VESPERTINO S E M E S T R E : FEBRERO-JULIO / 84 Grupo: 11111- Maestro: 1-B 2-B 3-B 4-B 5-B Profr. Glafiro García Rivera lng. Nora Nelly González González Dr.Pedro Flores Castillo Biól. Laura A. Fernández Sánchez Lic. Martha O. Guerrero Marroquín 11- 1-B II- 2-B II- 3-B 11- 4-B 11- 5-B II- 6-B 11- 7-B II- 8-B 11- 9-B 11-10-B II-11-B 11-12-B II-13-B 11-14-B II-15-B Il-16-B 11-17-B 11-18-B 11-19-B ll-20-B Profra. Evangelina Almaguer O Lic. Rosalío Quintero Marroquín Lic. Humberto Hernández Ramírez Lic. Marcelino Guerra Salazar Biól. Juan E. Martínez Uresti Biól. Baldomero Salinas Gámez I.Q. Ma. del Rosario Espinosa A. Profra. Alicia Ortiz de Montellano Lic. Josefina Nava Ramírez lng. Alfredo González González lng. Everardo Tamez de León Lic. José A. Galindo Mora Profr. Leandro Omelas Pérez Dra. Ma. del Rosario del Real Vega lng. Roberto Sánchez Ayala Lic. Margarita González González Profr. Antonio Calderón Suárez Lic. Jesús Rodríguez Márquez Q.B.P. Ernesto Flores Espinoza Ing. Jorge García Flores Maestro: Grupo: 11-21-B 11-22-B 11-23-B 11-24-B 11-25-B 11-26-B 11-27-B Ill- 1-B m- 2-B III- 3-B III- 4-B Biól. O.hón R. Núñez Ambriz Dra. Carolina Contreras Moneada Lic. Aurelio Isaac Carreón Lic. Armando Franco Martínez Lic. Lic. Gerardo Borjón Guajardo Profr. Rubén Darío Aréchiga R. Dr. Ramiro Díaz Alanís Ing. Lic. lng. Lic. Marco A. Gamboa López David Vázquez Cervantes Juan José Martínez Martínez Blanca Zúñiga de Anda Abog- 1-B Lic. Sergio Mena Treviño Abog- 2-B Lic. Hernán Cortez Sepúlveda Abog- 3-B Lic. Sergio Salcido Gómez Abog- 4-B Lic. Mario Martínez Trejo Cont- 1-B Ing. Esthela Jaimes Aguilar Cont- 2-B Profr. Agustín Meléndcz Cervantes Agro- 1-B Ing. Humberto Tehuitzitl Hdez. Ing- 1-B Ing. Alvaro Lozano de los Santos lng- 2-B Lic. . Rosario Paz Luna Ing- 3-B Lic. Ma. Julia Gaona Fernández Ing- 4-B Ing. Yolanda Huerta Solis Med- 1-B Dr. Mario Rodríguez Rodríguez Med- 2-B Lic. Alma Rosa Mendoza Hdez. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., 30 de enero de 1984. Lic. Hermilo Salazar Soárez Profr. Alfonso Rangel Rodríguez 3.--Presentarse formalmente al grupo que le corresponde y establecer con .el mismo una comunicación continua, aprovechando la oportunidad que se tenga para celebrar sesiones periódicas. 4.-Mantener comunicación con los padres de familia y entrevistarse con ellos cuando sea necesario. 5.-Vigilar la entrega de calificaciones de medio curso y finales por parte de los maestros que impartan clases en su grupo. 6.-Entregar calificaciones a los padres de familia, en períodos posteriores a los exámenes de medio curso y finales. 7 .-Observar y canalizar a los alumnos que lo requieran a los departamentos de Psicología y Orientación Vocacional. 111.-ACTIVIDADES !.--Supervisar la disciplina y aprovechamiento del grupo a su cargo. 2.-Llevar un control de asistencias y calificaciones del grupo. 3.-Llenar desde el principio de actividades una ficha socio-económica de cada alumno conforme a las formas que oportunamente proporcionará la Administración. 4.--Supervisar la asistencia de los maestros que imparten clase a su cargo, informando de las irregularidades que se presenten a la Secretaría Administrativa. Procurar de acuerdo con el prefecto de área, adelantar alguna clase, cuando el caso lo amerite. 5.-Asistir en los períodos de exámenes a cumplir con las guardias asignadas por la Administración y vigilar el mejor desarrollo de los mismos. 6.-Asistir a las reuniones parciales y plenarias que convoque la Administración. 7 .-Rendir dos informes de las actividades realizadas a la Administración de la escuela al término de los exámenes de medio curso y finales, destacando las fallas y los aciertos más relevantes. Atentamente "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 10 de octubre de 1983. Secretaría Administrativa: Secretaría Académica: Profr. Alfonso Rangel Rodríguez, Lic. Max O. Garza Valle, Lic. Hermilo Salazar Suárez. Ing. Juan José Martínez M. DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CA1\1AREN A Tesorero, ING. F. HU~1BERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL HODRIGUEZ LIC. HERl\1ILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Acadén1icos: LIC. ~1AX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE 11:ARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departainento Escolar y de Archivo, LIC. SERGIO R. SALCIDO G. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 8, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 9 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016533 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades para los maestros Información para los alumnos de Reingreso La cultura moderna Lista de maestros de planta orígenes de la cultura humana Pablo Neruda Paul Geraldy Poemas de Carlos Gutiérrez Cruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14614/RENACIMIENTO._1984._No._9._Marzo._0002016536.ocr.pdf 21b923258a5b317285035662659a803a PDF Text Text 1 e11ac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. MONTERREY, N . L., MEXICO, MARZO DE 1984 AÑO II NUMERO 9 El Lic. ·Ernesto Carrillo Camarena, Director Reelecto de la Preparatoria N·o. l CSSSSSiSSSSSSSSS%%SSSSSSSS%SSSSSS%SSS%%SSSSS¾SSSS%SSSSSiSSSS'CºSSSSSSSSi Dictamen de la Comisión de Vigilaricia Electoral En la ciudad de Monterrey,_capital del Estado de Nuevo León, siendo las 20:00 horas del día 15 de marzo de mil novecientos ochenta y cuatro, los suscritos maestros y alumnos, designados por la H. Junta de Maestros en sesión del día 5 de marzo del presente año a las 12:00 horas, y en junta del Consejo Estudiantil, efectuada a las 12:30 horas del mismo día miembros de la Comisión de Vigilancia Electoral, abocada al desarrollo del proceso eleccionario para la designación del Director de esta Preparatoria No. 1, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, procedieron a abrir las urnas electorales, dando fé, de que no muestran huella alguna de violación, ni cualquier otra irregularidad, después de lo cual se hizo el escrutinio de los votos emitidos por los alumnos, el cual -• arrojó el siguiente resultado: 3,193 votos ... 45.60% LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA 85 votos. . . 1.20% OTROS NOMBRES . .. ..... . . .... . ....... .. . . 192 votos... 2.74% VOTOS NULOS ... .... . . . ..... . . . . . . . .. .... . 32 votos . . . 0.46% ABSTENCIONES ... .. . .. .. ... . . .. ....... . . . . A continuación también se dio fé de la urna de los maestros, la que tampoco presenta huella de violación ni irregularidad alguna y abierta que fue se hizo el escrutinio de los votos emitidos por los maestros aludidos, con el siguiente resultado: LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA . ... .... 223 votos . . . 49.78% VOTO ANULADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 voto... . 0.22% Después de hacer la ponderación de los sufragios respectivos, el porcentaje total de la votación fue el siguiente: LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA . .. . . .. ..... . ........ 95.38% OTROS NOMBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20% VOTOS NULOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.96% ABSTENCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.46% UN PROCESO DEMOCRATICO El Lic. Ernesto Carrillo Camarena, actual director de nuestro plantel, fue reelecto por estudiantes y maestros de la Preparatoria No. 1 para ocupar la Dirección por un período más, de 1984 a 1987. El proceso electoral se desarrolló durante los días del 5 al 15 de marzo actual, y se caracterizó por el entusiasmo y el orden, por la participación masiva de estudiantes y maestros. El proceso culminó el día 15 de marzo, a las 20:00 horas, cuando la H . Comisión de Vigilancia Electoral integrada paritariamente por maestros y estudiantes y presidida por el Decano de la Preparatoria, Lic. Mario López Ramírez, emitió el dictamen respectivo declarando candidato electo al Lic. Ernesto Carrillo Camarena. Como principio del proceso, el día 5 de marzo, a las 12:00 horas, se reunieron por separado, la H. Junta de Maestros, y la H. Junta de Representantes estudiantiles, para elegir, cada una por su cuenta, a los representantes maestros y estudiantes que integrarían la H. Comisión de Vigilancia Ellectoral. TOTAL . . . 100.00% Consiguientemente, la Comisión de Vigilancia Electoral, en forma unánime y con la conformidad de todos los que intervienen en este .acto y firman la presente acta, declaran al Lic. Ernesto Carrillo Camarena, candidato electo a la direccción de la Escuela Preparatoria No. 1, de la U.A.N.L., para el período 1984- 1987. . Es firmada en las oficinas del Departamento Editorial de la Escuela Preparatoria No. 1, siendo las 20:00 horas del día al principio indicado. DAMOS FE. -- Dichos procesos se desarrollaron en forma democrática, la Junta de Maestros en la Biblioteca de la Escuela y la Junta de Representantes en el Aula Magna. Resultaron electos, por parte de los maestros, los señores profesores Lic. Sergio Mena Treviño, Lic. América Rendón Martínez y Lic. Sergio R. Salcido Gómez. Por los alumnos fueron electos los jóvenes estudiantes Gilberto J. Bailey, Silvia Flores Salinas y Joel Reséndez Gaytán. Tocó al Lic. Mario López Ramírez, como Decano de la Escuela, presidir la Comisión. Con fecha 8 de marzo, la Comisión de Vigilancia Electoral lanzó la Convocatoria. (En esta misma edición se publica éste y otros documentos, por su importancia para la historia de nuestro plantel). El día siguiente, 9 de marzo, un numeroso grupo de maestros y estudiantes, presentaron al Lic. Ernesto Carrillo Camarena ante la Comisión, para llevar a cabo su registro como candidato a la Dirección para un segundo período, lo cual se llevó a cabo en la Biblioteca de la Escuela. El Lic. Jaime César Triana Contreras, representante del candidato, presentó los documentos para su registro. Posteriormente, a las 10:00 horas del día 12 de marzo, la Comisión declaró cerrado el registro de candidatos, por lo que no habiéndose registrado ningún otro candidato, el L ic. Ernesto Carrillo Camarena quedó registrado como candidato único. Los días 13 y 14 de marzo el candidato, acompañado por parte de sus partidarios, visitó a los estudiantes de todos los grupos de nuestra Escuela, presentando su Plan de Trabajo, tanto de palabra como por escrito COMISION DE VIGILANCIA ELECTORAL MAESTROS: Lic. Sergio Mena Treviño Lic. Mario López Ramírez (Firmado) Lic. América Rendón Martínez (Firmado) (Firmado) Lic. Sergio R. Salcido G6mez (Firmado) ALUMNOS: Silvia Flores Salinas (Firmado) Gilberto J. Bailey (Firmado) Joel Reséndiz Gaytán (Firmado) LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA, D irector de la Preparatoria No. 1 Las elecciones se llevaron a cabo el día 15 de marzo, de 7.00 de la mañana a 6.00 de la tarde, y a las 20:00 horas de ese día, la H. Comisión de Vigilancia Electoral declaró candidato electo al Lic. Ernesto Carrillo Camarena, con lo cual quedó cerrada la primera parte del proceso para elegir nuevo Director de nuestra Escuela. La segunda parte será cuando la H. Junta Directiva de la Preparatoria envíe la tema de ley a la H. Junta de Gobierno para la elección definitiva. EDICION DEDICADA AL PROCESO ELECTORAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA No. 1 �PAGINA 2 RENACIM I ENTO DOClJlflENTOS DEL PROCESO ELECCION ARIO Convocatoria a Elecciones de Director Los suscritos, designados por la H . Junta de Maestros, en sesión del día 5 de marzo del presente año a las 12:00 horas, y en junta del Consejo Estudiantil, efectuada a las 12:30 del mismo día miembros de la Comisión de Vigilancia Electoral, abocada al desarrollo del proceso eleccionario para la designación del Director de esta Escuela Preparatoria No. 1, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de acuerdo a las facultades que se nos confieren y de conformidad con las disposiciones respectivas de la Ley Orgánica, nos permitimos hacer pública la presente ficio de esta Preparatoria, desde las 8:00 horas hasta las 18:00 horas del mismo día. 4. Los candidatos deberán hacer su propaganda apegada a la moral y a las buenas costumbres, prohibiéndose expresamente la música, los volantes, pegotes y mantas. El candidato que por sí o a través de sus simpatizantes viole esta disposición, quedará inhabilitado como tal; para tal caso la Comisión de Vigilancia tendrá la facultad de investigar de oficio o a petición de parte los hechos que motiven tal violación y en ese procedimiento el afectado tendrá derecho de audiencia. CONVO~ATORIA l. Se señala como término para la inscripción de candidatos desde el momento de la publicación del presente documento, hasta las 10:00 horas del lunes 12 de marzo del mes en curso, con los requisitos establecidos en el artículo 31 de la Ley Orgánica de nuestra Universidad, en el artículo 39 del Estatuto General de la Universidad y con los requisitos señalados en los artículos 5 y 6 del Procedimiento Electoral fijado por el H . Consejo Universitario de fecha 3 de noviembre de 1977. 2. Durante los días 13 y 14 de marzo del año en curso deberán los candidatos registrados llevar a cabo su campaña electoral. El período de campaña de los candidatos registrados deberá iniciarse a las 8:00 horas del día 13 de marzo del presente año para concluir a las 18:00 horas del día 14 de marzo de este mismo año. El día de las elecciones queda estrictamente prohibido que los candidatos o sus simpatizantes hagan campaña o labor de proselitismo. 3. El día jueves 15 de marzo se llevará a efecto la elección por medio de votación que deberá reunir las siguientes características. Ser universal, directa, con el voto secreto y por escrito; votación que deberá ser considerada de acuerdo con el Reglamento aprobado por el H. Consejo Universitario, en forma ponderada y paritaria, debiendo observarse las disposiciones de este último ordenamiento, en todo lo no previsto en la presente Convocatoria. El acto eleccionario deberá realizarse el jueves 15 de marzo de este año en el edi- ---o--- NOTA: El registro deberá realizarse ante la Comisión de Vigilancia Electoral, designándose como lugar para tal efecto la oficina del Departamento Editorial, ubicado en el área de la Biblioteca de esta Preparatoria No. 1, y quedando autorizado el Lic. Mario López Ramírez, en su carácter de presidente de dicha Comisión para recibir la documentación que se presente en relación al registro. Tal documentación deberá constar en la solicitud de registro, misma que deberá contener el curriculum del candidato, su plan de trabajo y por lo menos estar avalada por la firma de 20 maestros y 100 alumnos de la Preparatoria. RIGISTRO DEL CANDIDATO En la ciudad de Monterrey capital del Estado de Nuevo León, a los nueve días del mes de marzo de mil novecientos ochenta y cuatro, siendo las doce treinta horas, ante este Comité Electoral Magisterial Estudiantil, hizo acto de presencia el Licenciado Ernesto Carrillo Camarena, en su calidad de candidato a la dirección de esta Preparatoria N6mero ,Uno para el período 1984-1987, siendo presentados los documentos requeridos en laj Convocatoria girada el día ocho de marzo del presente año, por conducto de su representante el Lic. Jaime César Triana Contreras. Acto seguido se procedió a revisar la documentación antes mencionada, sin encontrar ningún inconveniente para la realización de dicho registro. El registro del Licenciado Carrillo Camarena quedó debidamente acreditado ante este Comité Electoral a las trece horas del día nueve de marzo de mil novecientos ochenta ALUMNOS SILVIA FLORES SALINAS (Firmado) JOEL RESENDIZ GAYTAN (Firmado) GILBERTO J. BAILEY (Firmado) ---o--- HORAS ALUMNOS SILVIA FLORES SALINAS (Firmado) JOEL RESENDIZ GAYTAN (Fmnado) GILBERTO J. BAILEY (Fmnado) Lu nes 2 Martes 3 Matemáticas J ueves 5 Viernes 6 T. de la Histori a Física Biología Inglés l unes 9 Martes 10 Miércoles 11 Jueves 12 Química Lógica T. de Redacción Aprendizaje Miércoles 4 1 al 5 P.B.S. Metodología del SEGUNDO SEMESTRE Lunes 2 Matemáticas Martes 3 Miércoles 4 Jueves S Viernes 6 Est. Soc1oecon6· Física Biología Inglés t al l P.B.S. Jnicas del Mundo 8 a 9: 30 4 al 10 P.A.S. lunes 9 Martes 10 Miércoles 11 Química Filosofía T. de Redacción e lnv. Documen . 11 al 17 P.B.N. 18 al 20 P.A.N. TERCER SEMESTRE Lunes 2 Martes 3, Matemáticas P.E.S. de México Física lunes 9 Martes 10 Miércoles 11 Química T. de Redacción r. Lec. Literarias 10 :00 a 11 :l Miércoles 4 Jueves 5 Viernes 6 Biología Inglés 1 al 4 P.B.S. CUARTO SEMESTRE C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS HORASLunes2 Martes 3 Anatomía Miércoles 4 P.E.S. de México Fjsiología 10 :00 a 11 :30 Lunes 9 Química Martes 10 Miércoles 11 P. Eticos y Morales M . de las Ciencias Jueves :; Viernes 6 Psicología Inglés GRUPOS P. A. N. C. PIS. MAT. Y QUIMICAS Lunes 2 Martes 3 Miércoles 4 Jueves :; Viernes 6 Matemáticas P.E.S. de Méx ico Física Inglés 10 :00 a 11 :i n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lunes 9 Martes 10 Miércoles 11 Química P. Eticos y Morales P. A. S. M. de las Ciendsa C. AGRONOMICAS Y BIOLOGICAS Miércoles 4 Lunes 2 Martes 3 Matemáticas P.E.S. de México Fisiología Jueves :i Viernes 6 Física Inglés 10 :00 a 1 1 : 3 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Miércoles l l Lunes 9 Martes 10 COMITE ELECTORAL MAESTROS LIC. MARIO LOPEZ RAMIREZ (Fmnado) LIC. SERGIO MENA TREvrno (Firmado) LIC. AMERICA RENDON MARTINEZ (Firmado) LIC. SERGIO R. SALCIDO GOMEZ (Fmnado) ALUMNOS SILVIA FLORES SALINAS (Fmnado) JOEL RESENDIZ GAYTAN (Firmado) GILBERTO J. BAILEY (Firmado) Del 2 al 13 de Abril de 1984 8 a 9 :30 ----o---- ciado Ernesto Carrillo Camarena, precisamente el viernes 9 de marzo del año en curso a las 12:30 horas, acompañado de un numeroso grupo de maestros y alumnos, haciendo entrega a esta Comisión de un expediente donde se contiene el curriculum del candidato, el plan de trabajo y lista de maestros con 200 firmas y un listado de alumnos con 100 firmas, ajustándose con amplitud a los términos estable-cidos en la Convocatoria de Mérito. PROFESORES LIC. MARIO LOPEZ RAMIREZ (Firmado) LIC. SERGIO MENA TREVI&O (Firmado) LIC. AMERICA RENDON MARTINEZ (Firmado) LIC. SERGIO R. SALCIDO GOMEZ (Firmado) PRIMER SEMESTRE SI CIERRA IL RIGISTRO En la ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, siendo las 10:00 horas del día 12 del mes de marzo de 1984, los suscritos Maestros y Alumnos, integrantes de la Comisión de Vigilancia Electoral designados por la H. Junta de Maestros en fecha 5 de marzo del presente año y en junta del Consejo Estudiantil efectuada el mismo dia y que tiene por objeto vigilar el proceso eleccionario, para la designación del Director de la Escuela Preparatoria Número Uno de la Universidad Autónoma de Nuevo León, reunidos en su totalidad en las oficinas del Departamento Editorial en esta Escuela (domicilio de este organismo electoral), que se localiza en el área administrativa del edificio de la Preparatoria Número Uno sito en Colegio Civil y Washington de esta Ciudad, hacemos constar que en este momento fenece el término establecido para el registro de candidatos, en el primer punto de la Convocatoria publicada a los ocho días del mes de marzo de 1984, para 1~ elección de director de esta Escuela y donde se establece en lo conducente lo que sigue: " . . . 1.-Se señala como término para inscripción de candidatos desde el momento de publicación del presente documento, hasta las diez horas del 12 de marzo del año en curso . . . ", hacemos constar asimismo que se registró como único candidato al señor Licen- COMITE ELECTORAL TURNO MATUTINO P. Eticos y Morales Química P. A. S. M . de las J Ciencias Miércoles 4 Jueves , Viernes 6 C. Contables Inglés Martes 3 Matemáticas P.E.S. de México Derecho l unes 9 Martes 10 Miércoles 11 Jueves 12 Economía P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. de Adminis- 10 :00 a 11 :l P. B. S. tn.ci6n C. SOCIALES Y HUMANIDADES Lunes 2 Mutes l Miércoles 4 Jueves :i Viernes 6 Psicología lnglk P.E.S. de México Derecho Sociología 10:00 a 11:lO - - . . . : : . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Miércoles 11 Ma.rtes 10 Lunes 9 Economía P. Etiros y Morales M. de las Ciencias ·POR HORACIO SALAZAR ORTIZ P. B.N. a Mario López Ramírez siones, y además, una pasión estúpida. Y si disculpe y las borre de su cabeza como se piensan en el lector, o lo consideran un pobre alguien hablara de mi mujer algo como lo que borra el parloteo de un cassete parchado. diablo al que se le puede dar gato por liebre. aquí estoy hablando, con toda _seguridad uti- Otra ventaja del lector es que, al primer bos- Además, todas las novelas que se escriben y lizaría (yo) la pistola que guardo en mi es- tezo, puede abandonar la lectura en cualquier llegan a imprimirse, son obras importantes, parte, a~ terminar una línea, en una coma, en aspirantes perpetuas a la calidad de obras critorio y le cerraría la boca al que fuera. Pero hablaba de que al comenzar estas algunos chocantes dos puntos, a media línea, maestras. Aparte de que están escritas con páginas tengo algunas seguridades. Y apenas etc., sin que nadie se mortifique nada por he dicho dos de ellas. Pero son muchas aun- ello, ya que cada frase, cada palabra y cada que no pienso nombrarlas todas. Pero otra línea de esta novela carece de importancia. En sí, y es ésta: por estas páginas pasarán, sin cuanto a esta segunda ventaja del lector, reque apenas se note su presencia aunque se sulta, como la primera, totalmente inocua. Ni quedarán para siempre en ellas, las muchachas él se molestará, ni mucho menos yo, que no más maravillosas de la tierra. Son las chicas lo conozco, ni tampoco me interesa, hablando más lindas que he visto en el mundo, y que alguna vez tuve al alcance de la vista y de las manos. Cada quien habla de lo que ama, y yo, totalmente desprovisto de imaginación, ¿de quién más podría hablar si no es de las chicas inolvidables que alguna vez me permitieron pronunciar su nombre y amarlas? De esas chicas desoladas y sin importancia más que para mí, voy a hablar, aunque no será en largas parrafadas ni mucho menos. Voy a cometer este despropósito por una sen~ empaque profesional, en párrafos y cláusulas cilla y múltiple razón: porque son las únicas que tienen cierta unidad, por lo que cuando chicas que he conocido, porque soy el prodecía que sólo me faltaba la tercera parte uno va leyendo no puede d~tenerse en cualpietario de esta máquina, de las hojas de papara terminarla. Supongo que algo de esa quier parte aunque quisiera. pel y de este azaroso tiempo de mi vida. En tercera parte es lo que ahora comienzo a esFinalmente, si mi lector imaginario se conotras palabras, voy a hablar de ellas porque cribir. virtiera alguna vez en real, otra ventaja tenA düerencia de los escritores de novelas en plata limpia. Y que vea et lector, comple- drá: desde ahora se lo agradezco y hasta me a quienes admiro, no sé de momento el asuntamente imaginario por otra parte, que lo he gustaría saber cómo es, de qué sexo, cómo se to o contenido que ésta vaya a tener. Mucho tenido en cuenta al escribir. Ningún otro llama, su domicilio, sus manías, y todo lo remenos su estructura, si es que llega a tener escritor le ofrece estas ventajas, ya que otros lacionado con ella o con él. Con toda segualguna. Sólo dis~ngo de algunas seguridaescritores, del rango o pelaje que sean, o no ridad se trata de una persona estupenda. des. Una de ellas es que, resulte lo que resulte de este menguado esfuerzo por mi parte, siempre llegaré, cuando mucho, a lo que han RENACIMIENTO llegado tanto los grandes como los pequeños escritores que en el mundo han sido: a escribir Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la una obra ingenua, otra muestra de la vanidad Universidad Autónoma de Nuevo León. humana, transitoria y efímera. También estoy seguro de que en este momento son las Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. 2:45 horas de este día que, como todos los días, comenzó a medianoche. Otra es la seColaboradores: guridad de que mi mujer está dormida en Hemán Cortez Sepúlveda, Rugo Miguel Garza Vúqnez, María Esther Gom61ez nuestra cama de al lr do, y que me maldice Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Hermllo entre el sueño por estarla turbando con el Salazar Suárez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata ruido de la máquina, y por haber encendido Narváez. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir correseste tremendo foco de 150 watts, que arroja pondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, una luz tan blanca en toda la estancia. La Washington y Colegio Civil, 2Q Piso, Monterrey, Nuevo León, México. cama está medio revuelta y mi mujer duerme se me pega la gana y porque no hay nadie semidesnuda y se ve muy linda. Como es una preciosa criatura esbelta, se ve mejor sin ropa que me lo impida. Acaso alguna de ellas ponSe reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. que vestida. Pero si alguien se despista pen- dría reparos a que lo haga, si estuviera presando que por hablar así de mi mujer no me sente. Pero ya se sabe cómo son las chicas importaría que otros ojos masculinos la vie- que yo conocí: siempre llevándome la contraran como está en este momento, le diré que ria, solamente por hablar. Aquella novela que nunca empecé se llaDIRECTORIO se equivoca. Soy extremadamente celoso, aunmó por algún tiempo La Triple Miseria, y alque de labios para fuera acepte que los celos ADMINISTRACION DE LA ESCUELA son una pasión inútil, como todas las pa- gunos meses más tarde, La Corte de los Mila· gros. He olvidado por qué había pensado en PREPARATORIA NUM. 1 esos nombres, y con mayor razón a qué miseria tricéfala pensaba referirme en la priDirector, mera novela. En cuanto al segundo título, me LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA parece más cercano a la motivación de estas páginas, ya que es un nombre que sin maTesorero, yores miramientos y cavilaciones puede darse ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ a la vida de cada quien, o al escenario donde transcurre la existencia. Pero esta tercera Secretarios Administrativos: parte de la novela no escrita llevará el nomPROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ bre de todas las muchachas que conocí, aunLIC. HERl\HLO SALAZAR SUAREZ. que, por razones que ignoro, no lo escribiré aquí. Secretarios Académicos: El lector, hipotético como todos los lecLIC. MAX O. GARZA VALLE tores, tendrá en estas líneas algunas ventajas; ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. aunque la primera se deriva de un derecho, el derecho de no leerlas. Y yo creo que en Jefe del Departa111ento Escolar y de Archivo, ese caso se lo tendré que agradecer, ya que LIC. SERGIO R. SALCIDO G. de ese mooo me libro de la severidad de su Jefe del Departamento Editorial, juicio. En caso de que, sin quererlo, ya haya leído las líneas anteriores, lo cual haría nuLIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ gatorio el citado derecho, le ruego que me Ignoro el motivo por el cual ahora me dispongo a escribir estas líneas. Pero tengo la impresión de que se trata de la continuación de una novela que hace algunos años pensé escribir, aunque nunca la pude comenzar. Por otra parte, a mis amigos siempre les ·' $~ C. CONTABLES Y ECONOMICAS Lunes 2 MARZO DE !984::__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _R_E_N_A_C_I_M_I_E_N_T_o_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_A_G_IN_A_3 HISTORIA DE UN FANTASMA y cuatro. HORARIO DE EXAMEN ES DE MEDID CURSO Monterrey, N. L., 8 de marzo de 1984. PROFESORES: LIC. MARIO LOPEZ RAMIREZ (Firmado) LIC. SERGIO R. SALCIDO GOMEZ (Firmado) LIC. AMERICA RENDON MARTINEZ (Firmado) LIC. SERGIO MENA TREVI~O (Fmnado) MARZO DE 1984 ~ ~ne 1 �PAGINA 4 RENACIMIENTO MARZO DE 1984 Habla el Director de la Preparatoria No. 1 1.-UN TESTIMONIO Con motivo de mi postulación a la Direc~ón de la Preparatoria Uno de la U.A.N.L., ~<\fa un segundo período, 1984-87, deseo expresar mi agradecimiento a la comunidad magisterial y estudiantil de nuestra Escuela por d valioso concurso recibido para realizar nuestrO trabajo administrativo. Producto de esta conjunción de esfuerzos, son los logros obtenidos, tanto en el ámbito académico como de la administración escolar en general. Sin pretender hacer una mención pormenorizada de las obras realizadas, sólo consignaremos las de más relieve y trascendencia. Siguiendo en lo esencial el proyecto de programa académico, de düusión cultural, actividades deportivas y promoción editorial, presentado en nuestra candidatura a la Dirección de la Escuela en 1981, llevamos a término las siguientes tareas: cívicas y culturales de nuestros estudiantes. • AREA DEPORTIVA. Se dotó a todos los equipos representativos, del material deportivo necesario y se dio el mantenimiento adecuado a las instalaciones. OBRAS MATERIALES CONSTRUCCION DE LA CAFETBRIA DE LA ESCUELA. Construída en la parte posterior de nuestro edilicio, está en servicio desde el verano del año pasado. • SALA DE MAESTROS. Se acondicionó en la planta baja sur, área central. e OBRAS DE CONSTRUCCION Y • MANTENIMIENTO. Periódicamente se realizan trabajos de pintura, impermeabilizaciones, remodelamiento de las oficinas, reparación de servicios y otros en nuestro edificio escolar. ACTMDADES ACADEMICAS CREACION DEL DEPTO. ESCOLAR Y DE ARCHIVO. Su creación era una necesidad in1postergable. Lleva a cabo funciones escolares vitales como suscripciones, manejo de Kárdex y estudios estadísticos. e REORGANIZACION DE LAS ACADEMIAS. Su objetivo primordial es lograr un avance uniforme en los programas de cada materia y la implantación de exámenes generales y comunes. A la fecha se calendarizan las reuniones de academia y se consignan en minutas los acuerdos de las mismas. e CURSOS DE VERANO PARA MAESTROS. Se han llevado a cabo cursos de didáctica general, dinámica de grupos, problemas de la adolescencia y otros. • ASBSORIAS. Para resolver en la mayor medida posible el problema de la reprobación, se han organizado cursos de asesorías destinados a los alumnos de 3as., 4as., y N, Oportunidades, a fin de prepararlos adecuadamente para sus exámenes. e CURSOS PROPEDEUTICOS PARA ALUMNOS. Organizados por nuestra Escuela se han llevado a cabo cursos de Pre-bachilleres para alumnos egresados de secundaria. e NUEVAS PLANTAS. Mediante gestiones realizadas ante la Rectoría de la UA.N.L., se han conseguido un total de 62 plantas, las que a lo largo de nuestra administración se han otorgado a maestros de esta Preparatoria. • ACTMDADES DE PROMOCION EDITORIAL e EL PERIODICO "RENACIMIENTO". Organo informativo y cultural de nuestra Escuela. A la fecha lleva ocho ediciones. e CUADERNOS DE LA COLECCION ''LAS UVAS Y EL VIENTO". Ediciones de la Preparatoria No. Uno se han dado a la estampa 4 volúmenes. e LIBROS DE TEXTO ESCRITOS POR MAESTROS DE NUESTRA ESCUELA. Hemos apoyado y estimulado en la mayor medida posible esta actividad que redunda en mayor prestigio para nuestra escuela, en la superación de nuestros profesores y en la defensa de la economía de nuestros alumnos. ACTMDADES DE DIFUSION CULTURAL e DEPARTAMENTO DE DIFUSION e CULTURAL. Actividades artísticas de alto nivel desarrolla este Departamento con la participación de estudiantes, dando a nuestra Escuela una positiva proyección hacia la comunidad. DEPARTAMENTO DE ASUNTOS ESTUDIANTILES. Coordina actividades sociales, deportivas, e Il.-UN PROPOSITO Al aceptar la Candidatura para un segundo período que comprende de 1984 a 1987 al frente de la Dirección de la Preparatoria; quiero someter a la valiosa consideración de la comunidad de nuestra escuela un proyecto general de actividades, si el voto de mis compañeros maestros y de los alumnos me favorece. AREA ACADEMICA • CREACION DEL DEPARTAMENTO PSICO PEDAGOGICO. Que apoye permanentemente a los maestros en los aspectos didácticos, psico-técnico y de información científica, contemplando la impartición permanente de cursos de capacitación y de superación magisterial. • COHESION DE LAS ACADEMIAS. Proseguiremos con nuestro plan de hacer más operativas las academias en las düerentes materias. Unilicar los exámenes, llevar un avance uniforme en los programas, unificar textos guía, regularizar las reuniones de maestros adscritos a las distintas academias. e BANCO DE REACTIVOS. Pugnaremos por la elaboración de exámenes generales apegados a las normas pedagógicas básicas. Para lograr este propósito, la Secretaría Académica seguirá reuniendo exámenes que constituyan un banco de reactivos, a partir del cual puedan diseñarse exámenes que satisfagan cabalmente las normas técnicas. e MAESTROS DE PLANTA. Consideramos que los maestros de Planta constituyen una estructura básica en nuestra Escuela. Con base en la reglamentación de las funciones de los maestros de planta llevada a cabo recientemente, éstos realicen las tareas que les competen en sus respectivos grupos y con los padres de familia. AREA CULTURAL • BIBLIOTECA. Entre nuestros planes de trabajo se contempla el proyecto de construcción de una nueva Biblioteca, así como el incremento del acervo bibliográfico de la ya existente. e EDICIONES DE TEXTOS. Continuaremos apoyando la edición de libros de texto para estudiantes, proponiéndonos constituir la colección "Libros del estudiante Preparatoriano". e PUBLICACIONES. El Periódico "Renacimiento" se publicará mensualmente y se harán regulares -trimestrales-- las publicaciones de los cuadernos de difusión cultural. e CONFERENCIAS. Se organizarán ciclos de conferencias periódicamente, especialmente sobre temas pedagógicos, y se montarán exposiciones pictóricas y bibliográ- ficas. e ACTIVIDADES CULTURALES. Fomentaremos la realización de concursos de teatro, cuento, poesía, etc., entre los estudiantes. Apoyaremos las actividades del Departamento de Difusión Cultural, que en la actualidad realiza tareas meritorias y las actividades del Departamento de Asuntos Estudiantiles. ACTIVIDADES DEPORTIVAS. En el ámbito deportivo, nuestra escuela ha sobresalido notablemente, alcanzando los máximos galardones en diferentes disciplinas que forman los equipos de estudiantes y maestros que nos representan. Deseamos continuar impulsando estas actividades que han formado a destacados atletas, a nivel universitario, estatal y nacional. PROYECTOS MATERIALES • CLIMATIZACION DEL EDIFICIO. C.oncluir los trabajos de climatización en nuestra Escuela, a fin de que próximamente las aulas ofrezcan mayor comodidad. • SALA DE MAESTROS Acondicionar una nueva sala de maestros en la planta alta del edificio. • LABORATORIOS Pugnaremos pot la instalación de nuevos laboratorios de Física, Química y Biología para cumplir satisfactoriamente con el nuevo plan de estudios. • OBRAS DE MANTENIMIENTO Procuraremos realizar la impermeabilización total del edificio. Pugnaremos por la incorporación del área física que comprende la Escuela Técnica Pablo Livas a nuestra escuela, lo cual es un proyecto próximo a realizarse. Esto es apenas un esbozo general de actividades que nos proponemos realizar si somos reelectos en la Dirección de la Escuela. El tiempo y las circunstancias determinarán que emprendamos otras obras o la adecuación de las que aquí proponemos. En todo caso estaremos atentos a la opinión de los maestros y los estudiantes,. a quienes mucho agradeceré sus valiosas observaciones en tomo al proyecto general de actividades que aquí expreso. Muchas gracias. Atentamente, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA. Monterrey, N. L., marzo de 1984. ----o---CURRICULUM VITAE I. DATOS GENERALES Nombre: ERNESTO CARRILLO CAMARENA. Fecha de Nacimiento: Agosto 7 de 1950. Estado Civil: Casado. II. ESCOLARIDAD e BASICA. Primaria: Escuela Femando R. Rodríguez. Secundaria: Escuela Miguel Alemán. • MEDIA SUPERIOR Preparatoria: Escuela Preparatoria NQ 1 de la U .A.N.L. e ESTUDIOS SUPERIORES Profesión: Abogad o. Generación: 1970-1975. Institución: Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UA.N.L. Título: Lic. en Derecho y Ciencias Jurídicas. Fecha de Examen Profesional: Agosto 20 de 1976. Jurado: Lic. Marco A. Leija Moreno, Lic. Femando Ríos y Lic. José Santos González. • ESTUDIOS DE POST-GRADO. Institución: Unidad de Enseñanza y de Investigación de Ciencias de la Educación de la Universidad de París, en París, Francia. Título Obtenido: Master en Ciencias de la Educación. Especialidad: Análisis de los funcionamientos y prácticas en las Instituciones Educativas. Fecha de Examen: .!unio 22 de 1979, 5:30 P.M. Jurado: M. Jacques Ardoino, Guy Berger, M. G. Virgarello. Director de Investigación: M. Guy Berger. Consejeros: M. Michel Debeauvais y M. J offre Dumazedier. Tema Expuesto: La. Au- tonomía Universitaria y los grupos de presión. (El caso específico de la U. A. N. L.) III. CURSOS Y SEMINARIOS DIVERSOS • Curso de Especialización en Derecho Laboral, 1.976. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales U.A.N.L. • Curso de Especial&ación en Derecho Agrario, 1976. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales U.A.N.L. • Curso de Lenguaje Total (Educación Abierta) en el año de 1977, proporcionado por la Coordinación General de Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León. • Curso de S. E. l. (Sistema de Enseñanza Individualizada) en el año de 1977, proporcionado por la Coordinación General de Escuelas Preparatorias de la U.A.N.L. • Curso de Civilización Francesa en la Universidad de París Sorbonne en Junio de 1978, en París, Francia. Directora: Mme. G. Nudé. • Curso de "Metodología de Encuestas" en Octubre de 1978, en la Universidad de París V, en París, Francia. Directora: Mme. Jamati Jsambert. • Curso de "El Análisis de Contenido Aplicado a la Investigación" en la Universidad de París - Sorbonne en Enero de 1979, París, Francia. Director: M. Louis Porcher. • Seminario: "La Universidad Abierta". Enero de 1979 en la Universidad de Vincennes, en París, ' Francia. • Coloquio: "Las Relaciones ante la Enseñanza Superior y la Colectividad". Febrero de 1979. Universidad de Vincennes, París, Francia. IV. ACTIVIDADES Y PUESTOS DESEMPEiq-ADOS a) Presidente de la Sociedad de Alumnos de la Escuela Preparatoria No. 1 en 1969. b) Secretario del Consejo Estudiantil de la U.A.N.L., en período 1969-1970. c) Presidente de la Federación de Escuelas Preparatorias de la U.A.N.L., en 1969. d) Ingreso como Maestro de la U.A.N.L., en 1972. Impartiendo la cátedra de Introducción al Estudio del Derecho y Problemas Filosóficos. e) Coordinador General de los Cursos de Pre-bachilleres de la Escuela Preparatoria No. 1, de la U.A.N.L. (Preparación a los alumnos de nuevo ingreso al bachillerato), en 1976. f) Coordinador General de los Cursos de Pre-Bachilleres de la Preparatoria No. 1, en el año de 1977. g) Designación como Consejero Maestro por la Preparatoria No. 1 ante el H. Consejo Universitario, en el mes de Febrero de 1977. h) Maestro investigador de la Escuela Preparatoria No. 1. i) Maestro por horas de la Escuela Preparatoria No. 3. j) Miembro activo del Colegio de Abogados de Nuevo León, A. C. k) Secretario Administrativo de la Preparatoria No. 1 desde el mes de noviembre de 1977 al mes de mayo de 1981. 1) Director de la Preparatoria No. 1 de la U.A.N.L., a partir de junio de 1981 a la fecha. Con motivo de presentarse como candidato a Director de la Preparatoria No. 1 para un segando período (1984-1987), el Lic. Ernesto Carrillo Camarena hizo llegar a manos de los electores (estudiantes y maestros), el testo de esta paigina, donde se resame parte de lo ya realizado por so administración, y tamblát 18 plan de trabajo para el siguiente periodo, así como sa curriculam vitae. Como infornuici'8 pan la historia de nuestra escuela le damos cahicla en "Reaadmimto". � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 9, Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 10 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016536 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Director reelecto de la preparatoria Discurso por el director de la prepa 1 Documentos del proceso eleccionario Historia de un fantasma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14615/RENACIMIENTO._1984._No._10._Abril-Junio._0002016534.ocr.pdf b1695a5b3c0c0b5672ac215bdc4f152c PDF Text Text 1 ena.c , ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. ~o m MONTERREY, N. L., 1'1EXICO, ABRIL- JUNIO DE 1984 1 NUMERO 10 EXAMENES DE FIN DE SEMESTRE i!W-SM Mi i·ZMIIM CIRCULAR A TODOS LOS PROFESORES Normas de Regularización Para Maestros de Idiomas CIRCULAR No. 9 A TODOS LOS DIRECTORES DE ESCUELAS Y FACULTADES DE LA U.A.N.L. Presente.Me permito informar a usted, que en sesión efectuada por el H. Consejo Universitario el día 29 de Marzo de 1984, después de conocer el dictamen de la Comisión Académica de este Organo Colegiado r,ara continuar con la regularización del Personal Docente de esta Universidad, se tomó el siguiente: ACUERDO to. El personal docente que en la actualidad tiene carga acadénüca en el área de los idiomas y que desean regularizar su situación dentro de esta Universidad y obtener de esta ma• nera so nombramiento de Maestro Ordinario, deberán cubrir lo S'iguiente: a). Solicitar presentar examen que para el efecto establezca la Comisión Académica a través de nuestra Facultad de Filosofía y Letras. b). Presentar Corriculum Vitae y la documentación que acredite los estudios cursados a la fecha, en el área del idioma en que está impartiendo cátedra. e). Presentar y aprobar el examen que a través de la Facultad de Filosofía y Letras se establezca, contando para ello con las guías y orientaciones correspondientes. 2o. Las personas que no tengan posibilidad de obtener so regularización a través de la Licenciatura, deberán de cubrir lo siguiente: a). Presentar Corriculum Vitae. b). Documentación de sos antecedentes académicos. e). Certificación de la dependencia universitaria donde presta sus senlicios, de que está en• focado a desarrollar sus actividades académicas en alguna materia en particular. d). Presentar y aprobar examen si la Comisión Académica así lo dictamina, examen que se establecerá a través de la Facultad correspondiente según sea el área académica en la que el Maestro desarrolla sus servicios. Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 6 de abril de 1984. El Secretario General, Ing. Orel Darío García Rodríguez. Se les recuerda que en la elaboración de los exámenes finales deben ser considerados todos los temas del programa. El valor de estos exámenes es el doble en relación a los primeros y por lo tanto, deben incluirse la totalidad de los temas del curso. Todos los exámenes deberán recibir el Visto Bueno de la Coordinación Académica y entregarse oportunamente para su elaboración. Las clases oficialmente terminarán el día 8 de Junio, para iniciar los exámenes ordinarios el día 11. Los días 7 y 8 de Junio habrá Pre-Inscripción para los alumnos de Primer Ingreso, en la Planta Baja Sur. Los Maestros pueden disponer del resto de las áreas para concluir sus programas. Los exámenes de segunda oportunidad empezarán el día 27 de Junio a las 8:00 horas, igualmente 4a., 6a., y "N" Oportuni'dad a las 10:00 horas, se les entregarán los horarios oportunamente, para que se tome debida nota y no entorpecer el buen f uncionan1iento de los mismos. Agradeceremos la colaboración a los Maestros de Planta para la realización de las Pre-Inscripciones; los días 7 y 8 de Junio, en especial los que ya tern1inaron el curso. Atentamente "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 31 de Mayo de 1984. Secretaría Administrativa Secretaría Académica COLEGIO CML PREPARATORIA No. 1 HORARIO DE EXAMENES DE FIN DE CURSO TURNO MATUTINO Del 11 al 22 de Junio de 1984 PRIMER SEMESTRE HORAS Martes 12 Miércoles 13 Matemáticas T. de la Física Historia 8 a 9:30 Jueves 21 Quumca Lógica T. de Re- Metodologí:1 del Aprendizaje Monterrey, N. L., a 10 de mayo de 1984. No'r.A: Todas las conferencias se efectuarán a las 11:00 a.m., en el Aula Zertuche de la Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas Est. Socioeconómicas del Mundo Física Biología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 11 al 17 P.B.N. Química Fisiologia T. de Redac- 18 al 20 P.A.N. 1 al 8 P.B.S. 9 al 10 P.A.S. ción e Inv. Documental TERCER SEMESTRE Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Física Biología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química T. de Re- T. Lec. lOall:30 dacción 1 al 4 P.B.S. Litera.das C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS lOall:30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Anatomía P.E.S. de México Fisiología Psicología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P.A.N. C. FIS. MAT. Y QUIMICAS Esperamos vemos honrados con su asistencia. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" GRUPOS 1 al 5 P.A.S. Miércoles 20 8 a 9:30 PROGRAMA to Carrillo Camarena. 2) Exposición de documentos y gráficas de la Sala de Historia del Colegio Civil. 3) Conferencia a cargo del maestro Mario Cerutti, bajo el rubro de: Revolu• ción liberal, guerra y formación de capitales en el noreste. La época de Santiago Vidaorri. 19 de mayo. Conferencia a cargo del Arq. Gerardo de León, acerca de la Educación Superior en el Noreste y el Colegio Civil. 26 de mayo. Conferencia a cargo del Lic. y Profr. Arturo Delgado Moya, que disertará sobre el tema: La educación superior en la época de la reforma. 2 de junio. Confercncía a cargo del señor Alfredo Gracia Vicente, quien disertará sobre el tema: Las manifestaciones artísticas en el edilicio del Colegio Civil. 9 de jonio. Conferencia del Profr. Alfonso Reyes Aurrecoecbea, sobre el Periodismo Estudiantil Universitarlo. Biología Inglés SEGUNDO SEMESTRE La Dirección de la E scuela Preparatoria No. 1, de la U. A. N. L., a través de sus departamentos de Difusión Cultural y Erutorial, hace una atenta invitae'.ión a la comunidad lllliversitaria y al público en general, al Ciclo de Conferencias que se efectuará con motivo del 127 Aniversario del Colegio Civil, bajo e I siguiente : 12 de mayo. 1) Inauguración del Ciclo a cargo del Director de nuestra Escuela, Lic. Emes• Viernes 15 Martes 19 . ' C:ONIIRBNCIAI DI BISTOBIA Jueves 14 Lunes 18 dacción Secretaría del Consejo. Preparatorla No. l. Lunes 11 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Física Física Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales M. de las Ciencias 10 a 11:30 P. A. S. (Sigue en Pág. 4) �PAGINA 2 RENACIMIENTO ABRIL - JUNIO DE 1984 RAUL RANGEL FRIAS Y EL EXILIO ESPAÑOL POR ALFREDO GRACIA VICENTE (Capítulo equis de un libro que no se publicó) N la merecida rendición de honores al licenciado Raúl Rangel Frías, se me ha encargado ofrecerle aquellos que le corresponden por la actividad que el licenciado mantuvo en los dramáticos momentos del exilio español después de la derrota republicana, a la que el propio Rangel Frías calificó como "funesto desenlace de la guerra civil española (1936-1939)". E Acepté el encargo con tanto gusto, que no advertí las dificultades que ofrece su debido cumplimiento, solamente vi que se me daba la ocasión de honrar a quien honor merece y que al mismo tiempo se me brindaba una oportunidad de oro: la de poder usar la resonante tribuna que es este libro en que participo, para proclamar una vez más, en nombre propio y en el de los compañeros del exilio que me acepten como su portavoz, nuestra inquebrantable adhesión a México y a los valores que este país representa ante el mundo con singular dignidad. La ideología del licenciado Rangel Frías incluye la visión de una España, única y permanente, en hermandad con México, soberano y recíproco. Las siguientes son palabras de Rangel Frías: "Ni para el pasado o en el presente se excluyen pareceres con divergencias, e incluso cierta oposición de caracteres y semejanza. Raíz común de nuestras estirpes que se identifican en la pugna interior de las fuerzas del alma y del combate de las existencias humanas", " ... Se impone la obra de aquello que hemos edificado juntos. Un viejo y nuevo mundo surgido de los antepasados, de sus combates y vicisitudes" (R.R.F.) Se impone la obra de lo que hemos edificado juntos: ¡Hermosas palabras! todo un programa para la unidad fraterna de México y España; y llevado el mismo principio a la península, todo un plan de acción para la unidad de los pueblos de España, tan difícilmente trabajada en el tiempo. La República rectificó errores seculares y encaminó al país en la dirección uni taria; la dictadura 1939-1975 hizo peligrar cuanto se había consegu,do en tal sentido. La constitución democrática de 1978 "se fundamenta en la indisoluble unidad de la nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todos ellos". (Const, 1978, Art. 2). Los españoles de hoy parecen, pues, interesados ¡por fin! en dejar firme y claramente establecida la idea de la indisolubilidad de España dentro de un marco que garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que integran la nación. Nunca se había llegado a tanto. Rangel Frías y quienes tienen parecidas ideas a las que él sustenta sobre España, tuvieron durante la República y tienen ahora, en el régimen democrático instaurado constitucionalmente en 1978, un interlocutor viable y el único realmente válido: el pueblo español, tantas veces violentamente acallado, el de "la obra de aquello que hemos edificado juntos". El ilustre jesuita Juan de Mariana (15361623), en su Historia general de España escribe sobre los pueblos que la integran con sentido de coetaneidad y comunidad de intereses entre los mismos. Así Mariana asume la idea unitaria de España, la misma que permitió a la nación española proyectarse sobre las extensas regiones de su imperio. Viene a cuento la mención del gran historiador porque pienso que la Í11lagen unitaria de España que él defiende, es la que ha prevalecido en el continente americano y porque los conceptos de Mariana encierran valiosa enseñanza para quienes fuera de España hemos acendrado objetivamente nuestro amor a la tierra nativa. Para aclarar, diré que, en este momento, uso la expresión tierra nativa como refiriéndome a España, sin importar el pueblo, la comarca, la provincia, la región, la nacionalidad histórica en que nacimos ya que cualesquiera de estas entidades pueden incluírse en una idea ampliamente comprehensiva que física y emocionalmente aceptamos como España. Porque somos capaces de situarnos en este plano unitario que afecta al ser de los españoles, podemos entender el hispanismo de Raúl Rangel Frías y en consecuencia, somos con él, en la uniáad de nuestros pueblos. El fervor que en su día mostró R¡mgel Frías por la causa de los republicanos españoles, no supuso ni supone afiliación a determinados partidos o grupos. Procede de esa su visión unitaria de España, cuya cultura y genio siente ligados al genio y cultura de México. Cuando la guerra civil española termina, Raúl Rangel Frías es un joven de veintiséis años cuyo orgullo de mexicano se ve fortalecido por el heroísmo de la juventud republicana española con la que vibra conjuntamente; por la gallarda actitud de México al lado de los defensores de la libertad; porque entre otros factores de solidaridad, hubo uno decisivq: la presencia de combatientes mexicanos junto a los combatientes españoles: por la irreductible posición de México en el reconocírniento de la legitimidad republicana; por la arriesgada y valiente decisión del presidente Cárdenas al nacionalizar la industria petrolera; y por la certidumbre de que, considerada como inevitable la segunda guerra mundial, México se enfrentaría y superaría triunfalmente las difíciles jornadas en las que se pondrían a prueba los constituyentes de la esencialidad de su historia. Lo esencial mexicano tiene más de una raíz común con lo esencial español. Como ejemplo vamos a considerar una invariable histórica de España: el mantenimiento del principio de la soberanía del hombre; este principio, con destellos constantes s o b r e América, encuentra su mejor apoyo en el individualismo ibérico del que tanto se ocuparon en tiempos no lejanos el granadino Ganivet y el bilbaíno Unamuno. La noción del hombre soberano fue defendida por el Padre Suárez desde su posición teológica y por humanistas religiosos como Montesinos y las Casas desde sus trincheras de acción política social y cristiana. En su actitud en defensa de los derechos de los naturales, llegaron a poner en litigio la legitimidad de la conquista de América. Con esta invariable histórica de la soberanía del hombre, España asienta una contrapartida a los hechos de violenci~ y crueldad que registra la conquista; la acción española se desenvuelve en una antítesis de muerte y vida, en un doble y paralelo proceso de expiación y avance hacia términos con saldo creador. Con la tesis anterior, pretendo señalar que el h~mbre soberano de América, el hombre soberano de México, pueden sin menoscabo de sus derechos, abrazar la causa de la unidad cultural entre España y los países de aquende el Atlántico; puede mostrarse satisfecho de pertenecer a un universo histórico, sentimental y estético de primer orden; en este contexto sitúo al licenciado Raúl Rangel Frías. Comprendida la idea de un ámbito cultural común, entendemos también el ánimo generoso y fraterno con que el maestro Rangel recibió a los españoles del exilio en el solar regiomontano. Españoles del exilio: capitanes sin mando, capitanes de la ciencia, la educación, el arte y las letras; heroicos soldados de la ciudad y el campo; hombres enteros y despojados a los que México recibe diciéndoles: Esta es vuestra casa; esta es vuestra tierra. No es necesario nombrarlos a todos; pero será bueno decir que a México llegaron no menos de doscientos cincuenta profesores universitarios españoles, algunos de ellos reconocidos universalmente; y que al lado de esas eminentes personalidades y de miles de trabajadores de todas clases, también pusieron pie en esta ribera pintores, escultores, músi- cos, arquitectos y poetas, un conjunto glorioso que en España desarrolló un pequeño siglo de oro republicano. La llegada de los refugiados españoles en 1939 y primeros años de los cuarenta, coincide con las corrientes de transformación nac10nal que se aprecian en México como resultado de la política progresista que promueve el general Lázaro Cárdenas y continúan en cierta medida quienes le suceden. Al amparo de estas fuerzas regeneradoras, surge en la ciudad de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, con el ímpetu propio de lo que es joven y con el espíritu de quien entra en noble competencia, la nueva fundación universitaria. En los trabajos preparatorios y en la estructuración de su fábrica legal intervinieron prominentemente el doctor Enrique C. Livas, infatigable luchador, soldado de toda causa noble; Armando Arteaga Santoyo y Raúl Rangel Frías. Podríamos decir, sin caer en el halago fácil, que el maestro Rangel Frías daba importancia a los cargos, a medida que !Ds iba ocupando. Así en 1943, al nacer la Universidad de Nuevo León se le nombró jefe del departamento de Acción Social Universitaria y el D. A. S. U. aun reducido . a sigla, es inolvidable. Contaba el licenciado Raúl Rangel Frías entonces con treinta años de edad. Fue el momento del despegue; ya que no se detendría en su esfuerzo creativo hasta alcanzar el más alto puesto universitario: la Rectoría. El licenciado Rangel Frías cubre una época de realizaciones que no es menester enumerar en este trabajo; pero no hay duda de que la grandeza de la UNL, guarda fuerte relación con la personalidad de Raúl Rangel Frías. Al ocupar la jefatura del D. A. S. U. el joven maestro cuenta con autoridad suficiente, amplia autonomía, aliento moral y simpatía, además de la confiada expectativa de la mayoría de los universitarios. Dada tan favorable coyuntura, no se harían esperar los frutos; el primero de ellos revertió sobre el propio D. A. S. U. ya que este organismo, a causa de su dinamismo, adquirió importancia grandísima en la vida de la institución universitaria. Siguen la publicación del mensuario Armas y Letras así como de la revista semestral Universidad; la creación de la Escuela de Verano y de la de Artes Plásticas. Más adelante, la Facultad de Filosofía, la Escuela de Mat~máticas, la biblioteca Alfonso Reyes y, en fin, otras brillantes realizaciones vinculadas en algún modo a la acción creadora del licenciado Raúl Rangel Frías. En 1943 llegó a Monterrey el poeta republicano español Pedro Garfias Zurita, que fue incorporado al personal de la Universidad, en calidad de secretario oficial del jefe del D. A. S. U., el licenciado Raúl Rangel Frías. El nombramiento de Garfias acredita la inteligencia, perspicacia y tino de RangeL Frías para apreciar de inmediato el valor del poeta. Pedro Garfias se entusiasmó con el proyecto de echar a andar el periódico Armas y Letras. Pedro tenía alguna experiencia en el campo de las publicaciones periódicas pues había colaborado en Los Qnijotes, Cervantes, Grecia, Ultra y Tableros y dirigió los cuatro históricos números de Horizonte. (Del 15 de noviembre al 30 de diciembre de 1922). Autor afortunado de Ala del Sur y de Primavera en Eaton Hastings, sentía como suya la síntesis cervantina de las armas y las letras ya que Pedro Garfias, por naturaleza hombre de paz, había vivido también la guerra y había sido comisario político de un batallón republicano en el frente de Córdoba. Cervantes (y Garfias) atribuye a las armas el objeto y fin de la paz, que es "el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida"; "poner en su punto la justicia distributiva y dar a cada uno lo que es suyo". presentes y ausentes, consuelo permanente para su condición de proscrito. Raúl Rangel Frías \'Ompartió afanes y satisfacciones con Pedro. Dejemos que el maestro Rangel nos hable de Garfias. "Este algo, poeta, amigo que arrojó a Monterrey aquel cataclismo -la guerra de España- me devolvió un manantial de ternura, hizo crecer la memoria de mi pasado y me dio el regalo de un símbolo para el futuro". El licenciado Raúl, Rangel Frías recibió en Monterrey a Pedro Garfias, que "aquí quedó anclado, como un madero arrojado por la tempestad"; y el licenciado Raúl Rangel Frías lo despidió cuando Pedro se fue rumbo a la eternidad, aquel severo agosto de 1967: "Depositado aquí como un gorrión dormido. . . aquí en el tránsito oscuro. . . escúchame: Todo el dolor se acabó ... Hasta luego Pedro". Un joven poeta mexicano, Gabriel Zaid, dijo hace ya veinte años, en una conferencia titulada La poesía, fundamento de la ciudad, que "una de las cosas que hacen importante a Monterrey es que Pedro Garfias haya andado por aquí". Este gentil homenaje a Pedro, cuando aún vivía el poeta, es, de paso, un homenaje a Raúl Rangel Frías, que tuvo y retuvo al poeta cuanto pudo, en nuestra ciudad. El D. A. S .U., por iniciativa de Raúl Rangel Frías, fundó el órgano de la Universidad de Nuevo León, titulado, Universidad. Tengo a la vista el número tres, correspondiente a septiembre de 1944 (estábamos en plena guerra). Universidad es un ejemplo del alto nivel cultural que dicha publicación se impuso. Raúl Rangel Frías, director, en un artículo publicado en el mencionado número tres, declara su ideal humanístico al decir: "La responsabilidad de las democracias aliadas corre pareja con el esfuerzo y los sacrificios realizados para conquistar el triunfo de las armas, ya que disponen de la más grande oportunidad de este siglo para construir un gobierno universal de los hombres, sin más alternativas que realizar esta idea o seguir alimentando la guerra con miserias de donde nacen injusticias, despotismos y locuras militaristas". Sin salirnos del número tres de Universidad vemos cómo esta admirable publicación sirvió de cauce a las inquietudes de intelectuales y científicos españoles refugiados. De los once trabajos que aparecen, cuatro corresponden a personalidades de la emigración republicana: F. Carrnona Nenclares, Juan Rejano, Pedro Garfias y Gabriel Capó Balle. Los cuatro han muerto; no quiero desaprovechar la oportunidad de rendirles un conmovido recuerdo. Con el mismo espíritu fraterno, con igual írnpulso renovador, espíritu e impulso que inyectaron fuerza y sustancia a la Universidad renacida de aquella época, fundó Rangel Frías la Escuela de Verano, de capital importancia en la cultura de Nuevo León. Raúl Rangel Frías -inteligencia y "vista" juntas--, frente a la oportunidad histórica que se le presentaba, captó la posibilidad de llevar al camp<> de la acción su idea sobre la esencial unidad cultural entre México y España. La Escuela de Verano proyectó sobre nuestra ciudad, el estado y el país entero, el entusiasmo de su fundador y colaboradores inmediatos: entre éstos el maestro Francisco M. Zertuche, de indeleble memoria. Entusiasmo que se tradujo en rescate de valores y en fuer· za creadora, camino y rumbo para el pensa• ( Sigue enfrente) * Tomado de AQUI VAMOS. Armas y Letras fue para Pedro Garfias, Suplemento Cnltural del diario evocación de España, repaso poético, cátedra, lugar de encuentro con todas las amistades "EL PORVENIR". (No. 104, de fecha 29 de abril de 1984). ABRIL· JUNIO DE RENACIMIENTO 1984 ii SSSSSSSSSSS½ ,$% PRIMAVERA SS %$% %S \S.:SS%%%5 $$%$%%%%%%%%%º %%%%%%%,%%%%%ºSi %SS%% SS EL ARPA DE HIERBA l. el aire atardec1'do en bosteza la primavera <SS%% %%%%%%%%%%%%º % o,% o%º ,• Si SSº ali'ento cálido lamiendo los últimos resquicios de melancolía en el seno tibio de las montañas el sol ronca la ciudad ampara escarceos y tórridos amores mi mano se ahueca para· contener tu ausencia 11. la cabaña en la si'erra se deleita en tu desnudez te besa furtiva de la nuca a los pies qué soledad hermosa la de tus pies descalzos tu mirada tranquila tus amores distantes 111. asómate a la noche: esas luciérnagas que ves son mis pupilas rompiendo la negrura de la distancia aspira la fragancia de los pinos reverdecidos y las flores dorn1idas que tienen el olor de mi piel nocturna RAUL RANGEL FRIAS (de la Pág. 2) miento, el arte y la filosofía hispano-mexicanos, convocados en aquellas horas de dramáticos ~laroscuros, en la ciudad de Monterrey, por el ¡oven maestro y pensador Raúl Rangel Frías. _A esta Escuela de Verano se trajeron expüSIClones del arte mexicano y prehispánico y moderno _que nunca_ antes se habían visto y conferenciantes mexicanos y españoles de reconocido va!Dr intelectual tales como Alfonso Reyes, Daniel Cosío Villegas, Antonio Castro Manuel Toussaint, Salvador Toscano, J~tmo Fernández, Octavio Paz, Arturo Arnáiz YFreg, Fernando Benítez, José Alvarado, N~lx_>r Carrillo, entre los mexicanos, en una nomma limitada, por cuyas faltas nos disculpamos. La parte de la emigración española se compone también de grandes maestros que Lea!, ta e%-%-9 PAGINA 3 escucha la canción del viento en el follaje sus breves notas musitando la nostalgia de mis manos tristes %%iiº S ½%*•SS %%%%% S %SS,$$ ,SSº\½º SSSSS\%54% CONJETURA DE LA ETERNl □ Ail IV. en el aire anochecido la primavera duerme tus manos teclean sobre mi Olivetti mis poemas te pertenecen tanto como yo Leticia Herrera • LA VERDAD Para Alma Hemández Aréchiga Flor inaccesible entre las rocas tan solo está ahí ni buena / ni mala sin finales de Hollywood/ noticias de periódico o reformas agrarias. Algunas veces nos causa sorpresa como al león que devoran las hienas / las cosas que la desvanecen. En la infinita y densa soledad de la nada nuestras dos soledades se estrecharon la mano. Existo porque tengo la luz de tu mirada. Porque puede nombrarte mi voz me siento humano. He sangrado mi frente en muros de granito. Siempre hubo un ancho río que no pude cruzar. Mi vida es una estrella sedienta de infinito que fatalmente un día se tiene que apagar. Mientras tanto, en el corto trayecto del camino presentí lo ilusorio de cualquier despedida. Cuando al fin, de improviso, nos alcance el destino, continuará girando la rueca de la vida. En el indescifrable laberinto existimos co1no el ave, la piedra, la rosa y el panal. Al volver los milenios seremos lo que fuimos. Como no hubo un principio tampoco habrá UQ final. HORACIO SALAZAR ORTIZ 31 de mayo de 1984. lrineo Morales Monsiváis aportaron su saber y experiencia al acervo cultural de nuestra universidad. Solicitarnos del licenciado Raúl Rangel Frías que baga memoria y nos proporcione nombres; con la cordialidad que le es característica y reconociendo posibles omisiones, nos cita y comenta las presentaciones de muy destacados maestros. Estas son las palabras de Raúl Rangel Frías: "José Gaos, maestro de maestros, cuya amenidad de cátedra, profundo y laborioso pensamiento filosófico, dictó graves y deleitosas lecciones sobre la mano y el tiempo --dos exclusivas del hombre, que las produjo nuestra universidad y las publicó; estas publicaciones son ahora ejemplares de valor extraordinario. Dio además sus enseñanzas en cursos y seminarios intensivos y breves sobre Hegel, Heidegger, Ortega y Gasset, sobre la antigüedad helénica y la vida filosófica". "El doctor Juan David García Bacca, de original inspiración filosófica, docente de una DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. 1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITI... HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departainento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ síntesis muy personal de humanismo griego, ciencias físicomatemáticas y metafísica existencial; García Bacca desplegó sus lecturas de filosofía en metáforas y parábolas; también produjo bellas y luminosas cátedras sobre nueve filósofos contemporáneos y sus temas". Artes Plásticas; ni al pintor andaluz Juan Eugenio Mingorance de cuyo magisterio y generosidad tienen buen recuerdo los artistas regiomontanos; ni tampoco se olvida a la doctora Elodia Faraudo, de actuación muy positiva en el área del trabajo social. "Don José Manuel Gallegos Rocafull, varón apostólico de bondadosa y cristiana continencia, que volvió en reiteradas ocasiones con lecciones en torno a la filosofía del humanismo español en el siglo dieciséis". Queda todavía una buena lista de personas de la emigración española, formada por personas que llegamos a Monterrey y aquí nos establecimos y trabajarnos; con varia fortuna pero disfrutando siempre de la solidaridad y apoyo de este pueblo ejemplar, trabajador y honrado; muchos de nosotros, casi todos, hemos mantenido alguna relación con el licenciado Raúl Rangel Frías y todos tenemos con él deudas de gratitud. Juntos en silencioso y digno anónimo, rindamos homenaje a este noble hombre, por su comportamiento afectivo para con nosotros, en las horas difíciles y en las buenas. "Don Pedro Bosch Gírnpera, que había sido rector de la Universidad de Barcelona durante la autonomía catalana y actuó en nuestra casa con sabiduría de hombre de bien y de doc:or en disciplinas de la antropología y de la historia". "El doctor José Medina Echavarría, que fue maestro en sus bien meditadas reflexiones sobre metodología de la paz, a la victoria de los poderes occidentales". "El sabio jurista don Luis Recasens Siches, en la cátedra de filosofía jurídica y el doctor Luis Jírnénez de Asúa en criminología y derecho penal; el doctor Mariano Ruiz Funes, distinguido penalista, que había sido ministro y embajador de la República". "El poeta León Felipe, cuyo fulgurante verso fustigaba la hipocresía y la maldad". "José Bergamín, de fina, agresiva y lírica inspiración poética; y Juan Rejano, gran poeta y periodista, fraternal amigo de Pedro Garfias". La Escuela de Verano estuvo bajo la dirección del maestro Zertuche desde que Raúl Rangel Frías fue nombrado rector de la universidad. Zertuche continuó los cursos con entusiasmo y cuidó la orientación ideológica que les fue dada desde el principio. Todavía dentro del campo universitario y bajo la influencia más o menos directa de Raúl Rangel Frías, tenemos que mencionar a otras distinguidas figuras de la emigración republicana: por ejemplo, al enólogo José Salinas Iranzo y a los doctores López Albo, Luis Furnagallo, Capó Baile y Daniel Mir. No se puede olvidar a la maestra y artista catalana Carmen Cortés, que tanta enseñanza dejó entre los estudiantes de pintura de la escuela de Por privilegio de la amistad, dispongo de unas elocuentes páginas que el propio licenciado Raúl Rangel Frías ha puesto a mi disposición: contienen valios.os datos de que me he servido en el presente escrito, además de que . reflejan con insuperable arte y emoción el vigor y la firmeza ideológica que el licenciado Range\ Frías aplica a sus conceptos sobre España y México. De la última de estas páginas tomo el párrafo final: "Hemos preservado para España misma y aun para nosotros, tantas existencias luminosas y útiles de sus hijos emigrados a México, un caudal vivo, acrecentando y hermoso de su propia carne y raíz: que es como si dijésemos, la hemos hecho madre de sus propios hijos entre nosotros". Estas palabras anidan una dramática revelación: la vida en México nos ha devuelto la filiación con España; en México hemos completado el conocimiento de la madre; México ha sido para nosotros, protección, hogar, orden, rehabilitación, fuente de bienes físicos y morales; en México hemos podido entender cabalmente a nuestra patria. México, junto a España, nos da el Í11lponderable regalo de una doble patria; a México y España, patria una y doble, debemos los españoles, exiliados del 39, fidelidad y esfuerzo; a los compatriotas de este lado, como Raúl Rangel Frías, les reservarnos toda nuestra capacidad de reconocimiento. �PAGINA 4 RENACIMIENTO IN RECUERDO DEL PR011SOR rRaNCISCO M. ZIRTUCBI ABRil.,-JUNIO DE 1984 COLEGIO CIVIL PREPARATORIA No. 1 HORARIO DE EXAMENES DE FIN DE CURSO TURNO VESPERTINO Del 11 al 22 de Junio de 1984 PRIMER SEMESTRE HORAS 16.00 a 17:30 Por Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas T. de la Historia Física Biología Inglés Lunes 16 Martes 19 Miérrnles 20 QPímica Lógica GRUPOS 1 al 5 P.A.N. -T. de Redacción ARTURO SEGUNDO SEMESTRE MARTINEZ RIOS Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas Est. Socioeconómicas del Mundo Física Biología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química Filosofía T. de Redacción e Inv. Documental 14:00 a 15.30 El tres de mayo de 1956, emprendió el vuelo eterno e1 Profesor Zertuche, cerrándose una época de altura literaria y científica en la Universidad de Nuevo León, dado que fue encargado de la Escuela de Verano, donde acudían los literatos y científicos de más relieve a nivel local, nacional e internacional. El Maestro Zertuche solía dar sus clases de literatura con mucha amenidad, tipo conferencia, con lenguaje castizo y elevados conceptos espirituales. Atraía a sus jóvenes alumnos en el aula, donde fulguraba su verbo con los temas de Historia Li:eraria, ya fuese la literatura griega, latina, clásica del Siglo de Oro Es pañol y la literatura hispanoamericana y universal. Su conceptuoso discurso calaba hondo en las almas de sus discípulos, predisponía la imaginación hacia altos vuelos y fecundaba la vocación que incipiente se desarrollaba entre sus oyentes. Era muy respetado como cervantista y muy frecuentemente era solicitado para darles conferencias a los clubes de servicio locales. Al margen de su cátedra universitaria el ameritado Maestro Zertuche colaboraba con sus escritos en el Semanario "Vida Universitaria", donde tenía una columna intitulada "El Laurel y la Acacia" y en la Revista Armas y Letras, y fruto de aquellas publicaciones, donde fluía su verbo con esplendidez, se compilaron formando libros, entre ellos "Sor Juana y la Compañía de Jesús", otro sobre la Literatura de los Siglos XVI y XVII en México y otro sobre Félix Lope de Vega y Carpio, el Fénix de los Ingenios Españoles. Ahora que el Maestro Zertuche ha cumplido 28 años de su viaje a la eternidad, hemos querido recordarlo, tanto por sus altos valores intelectuales como por su trato afable, guardando un especial lugar en nuestra memoria, por su fecundo talento. Descanse en Paz. 16:00 17:30 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 P.E.S. de México Física Biología Inglés Lunes 18 Marte~ Miércoles 20 Qufmica T. de Redacción !'1 1 al 4 P.B.N. T. de Lect. Lit. C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS 16:00 a 17.30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Anatomía P.E.S. de México Fisiología Psicología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 P. Eticos M. de fa.< Ciendas P.B.S. Química y Morales C. FIS. MAT. Y QUIMICAS 17:30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Matemáticas P.E.S. de México Física Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 P. Eticos M. de las Cit-ncias Química Jueves 14 Viernes 15 ; Inglés P. B. S. C. AGRONOMICAS Y BIOLOGICAS 16:00 a 17:30 :-!- L,~.,. . U:...'I':'~ ::~:; Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Fisiología Física Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. B. S. C. CONTABLES Y ECONOMICAS '. t ,:, ... •·· ~\,;:, 16.00 a 17:30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Derecho C. Contables Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Jueves 21 Economía P. Eticos y Morales M. de las P. de Admón. P.A. S. Ciencias C. SOCIALES Y HUMANIDADES (Viene de la Pág. 1) C. AGRONOMICAS Y BIOLOGICAS 10 a 11 :30 24 al 27 P.A.N. Matemáticas y Morales HORAS 17 al 23 P.B.N. .. Lunes 11 a a Eduardo Olivares Olivares, alumno del ll semestre (Grupo 2-A), de nuestra Escuela, obtuvo el Primer Lugar en el Concurso de Matemáticas organizado !)Or el Club RODA, de esta ciudad, durante los meses de febrero y mano del presente año. Los temas sometidos a concurso fueron los que forman parte del Programa de Matemáticas de Preparatoria. Participaron en el concurso estudiantes de las Preparatorias 2, 15 y otras de la UANL, así como de escuelas privadas. La dirección de la Preparatoria No. 1 felicita muy calurosamente al joven Olivares Olivares, felicitación a la que también se une Renacimiento. 9 al 16 P.A.S. TERCER SEMESTRE 16:00 PRIMER LUGAR EN CONCURSO DE MATEMATICAS 1 al 8 P.B.S. Lunes 11 Martes 12 Matemáticas P.E.S. de México Miércoles 13 Jueves 14 Viernes U Fisiología Físi~ Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales l\f de las Ciencias 16.00 GRUPOS 17:30 P. A. S. Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes l:i Matemáticas P. E. S. de México Derecho C. Contables Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Juc-ves 21 Economía P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. de Administración Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Sociología P.E.S. de México Derecho Psico!ogía Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Economía P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. A. S. .. .. . ... . Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortiz. P. B. S. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza Vázquez, María Esther González Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Hermilo Salazar Suárez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata Narváez. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir corre~ pondt:ncia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washingtqn y Colegio Civil, 29 Piso, Mont~rr~y, N\l~Vo León,. México. C. SOCIALES Y HUMANIDADES Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Sociología P. E. S. de México Derecho Psicología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Economía P. Eticos y Morales M. de las Gencias 10 a 11:30 Martes 12 RENACIMIENTO C. CONTABLES Y ECONOMICAS 10 a 11:30 a Lunes 11 P. B.N. Se rc.ciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 10, Abril-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 11 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016534 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conferencias de historia Horacio Salazar Ortiz Leticia Herrera Normas de regularización para maestros de idiomas Profesor Francisco M. Zertuche Raúl Rangel Frías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14616/RENACIMIENTO._1984._No._12._Septiembre-Octubre._0002016538.ocr.pdf 7f26632117dbc1c752a25dc9e8738226 PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. 1: U.A.N.L. ~ • MONTERREY, N. L., MEXICO, SEPTIEMBRE - OCTUBRE DE 1984 - ' • ..! ' 1 , . ... Á ~ - "' ~ # I") .. NUMERO 12 OBRAS DE ARTE EN .EL COLEGIO CIVIL POR ALFREDO GRACIA VICENTE Tengo a la vista una ilustración que muestra el edificio del Colegio Civil según era antes de que tuviera la función docente que se le asignó en 1857 y de la que no ha renunciado hasta la fecha. Era una construcción de un solo piso destinado a hospital. Su portada horizontal abarcó, del mismo modo que hoy sucede, todo el terreno; en su parte central, tres arcos de medio punto servían de entrada. Sobre este cuerpo el espacio se cerraba con una. cubierta de dos aguas. Recorriendo el edificio de un extremo a otro, se apreciaban vanos equidistantes y una entrada en cada extremo, creando un ritmo de vanos y macizos. Toda la parte frontal, salvo el cuerpo central, era, como hemos dicho, de un solo piso. En la actualidad, tras las remodelaciones efectuadas, los tres accesos anteriores se han reducido a uno, por el que se pasa al vestíbulo de lo que es el auditorio del Aula Magna. Un arco de medio punto comunica el vesu'bulo con el auditorio. Al interior se le ha agregado un piso más para dar cabida a un grupo de salones de clase, servicios de biblioteca, administrativos, editoriales y departamentos varios. En el edificio funcionan dos escuelas preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, una diurna y otra nocturna. En el exterior se ha respetado el ritmo vano/macizo. Sobre los tres accesos: el central y los dos laterales están balcones con barandales de hier~o forjado. En el centro, un sólo arco, pilastras adosadas, un óculo en cada extremo y sobria ornamentación. Fue en la década de los treinta de nuestro siglo cuando se proyectó y ejecutó la remodelación. Como resultado de la separación de la iglesia y el Estado, el gobernador de Nuevo León creó el Colegio Civil en 1857. Esta institución abrió sus puertas a la enseñanza dos años después. Se cumplen, pues en este año, ciento veintisiete de su fundación y ciento veinticinco de su apertura como centro de enseñanza. La importancia del Colegi·o Civil en el desenvolvimiento de la cuLura regiomontana es imposible de ponderar. La emoción que alienta en quienes pasaron por sus aulas adquiere tonos de leyenda. No hay duda: el Colegio Civil es el alma máter del alma máter, el núcleo cultural más vigoroso en la historia de Nuevo León. La espléndida Universidad Autónoma de Nuevo León, soberbia de edificios, pletórica de alumnos y maestros, rica en equipos para enseñar y aprender, no es más que el Colegio Civil en ~pansión; el Colegio Civil a los ciento veintiSicte años de vida en continuo crecimiento físico y afectivo. El Colegio Civil viene a ser una sombra tutelar con la que el pasado salvaguarda las más preciadas virtudes ciudada.:. nas. Nacido con el laicismo, el espíritu del Colegio Civil se nos aparece como impregnado de cierta religiosidad. La filosofia del liberalismo dota a los hombres más distinguidos en la historia del Colegio Civil de una gallardía cívica combativa y creadora. Los más encomiásticos calificativos, los más fervorosos juicios se han adherido a la historia del Colegio Civil. En cuanto fija la esencia de una situación, el Colegio Civil es un mito que reclama su alegoría. La alegoría forzosamente tendrá que incluir el soplo que avive la llama de la verdad. Monterrey, gracias al Colegio Civil inicia en 1857 el camino hacia la gran ciudad universitaria de nuestros días. De 1810 a 1910 México aparece en la Historia como un país, una nación con decidida vocación de Estado soberano. El pueblo mexicano lucha durante todo ese siglo por su real y absoluta independencia; algunas minorías que intentaron circunstancialmente llevar al país hacia posiciones dependientes más o menos encubiertas, fracasaron con estrépito. El heroísmo del mexicano aseguró la independencia para siempre. Se eliminaron extrañas injerencias sin escatimar el costo; paralelamente, los propios mexicanos lucharon entre sí por diferentes modelos de sociedad; las líneas generales del modelo triunfante, destinado a complacer la voluntad de la inmensa mayoría de los mexicanos, quedaron claramente determinadas, al final del período mencionado, es decir, a la victoria de la Revolución. A esta especie de exordio o preámbulo sigue mi opinión de que existe una ajustada relación entre el arte y las ideologías. Todo arte responde a una ideología dada y toda ideología genera formas de arte que la proyectan. También es cierto que el arte es una necesidad social y que de algún modo se manifiesta entre los testimonios de la historia. Quizás como el más elocuen~e de ellos. No en todas las épocas brilla el ar~e con igual fulgor; pero no se ha dado una época o una sociedad totalmente indiferente a las expresiones artísticas. Y es que, en todo tiempo y lugar se da un sentimiento colectivo que podríamos denominar voluntad de arte; este sentimiento colectivo existe independientemente de la debilidad cultural de los individuos . y de la favorable o desfavorable <lis.posición de -los dirigentes. La vo.Iuntad de arte es resistente incluso a la inestabilidad política y lo que es más todavía, a la negligencia u hostilidad de éste o aquél equipo gobernante. Con todo, el arte necesita de todos para cumplir sus elevadas funciones. La historia del arte mexicano registra tres períodos de universal valía y extraordinaria originalidad: son los que producen el arte prehispánico, el novohispano y el de la Revolución de 1910. En cuanto a la universalidad y originalidad del arte mexicano de hoy pre- ferimos dejar el asunto pendiente de juicios, precisamente porque su contemporaneidad nos priva de la perspectiva necesaria para opinar. Este es un tema sobre el que me gustaría oír, más que decir. Observemos que el siglo XIX, mejor dicho, el siglo que va de 1810 a 1910 se encaja entré el fin de la era novohispana y el princip:o de la revoluc.onaria; por las particularidades que caracterizan la época, se debe afirmar que es el primer siglo de independencia pohtica, pero no puede decirse que sea el primer siglo del arce independiente. Es un uempo en que pese a la precariedad de la independencia politica, a las invasiones extranjeras, a grotescos imperios, que solamente con minúscula se pueden mencionar, a nefastas dictaduras, estér,les y crueles, México se yergue y avanza alternando en el camino de la libertad con grandes catástrofes y grandes realizaciones; superando con tesón y sacrificio inestabilidades y peligros de todo orden. Mal tiempo, defin.tivamen.e, para el cultivo del arte. Ciñéndonos a Monterrey, vemos más claro todavía; además, para explicar el vacío estético que se crea, en Monterrey se acumula otro ingrediente: el demográfico, de evidente importancia. Monterrey tenía en 1857, cuando se crea el Colegio Civil un poco más de veinticinco mil hab1.antes. Y recuerdo que al llegar yo a esta c:udad en 1947, se anunciaba en las entradas: Monterrey: 330,000 habitantes. Hoy debemos andar próximos a los dos millones. También habria mucho que hablar acerca de la calidad de vida que aquellos azarosos tiempos ofrecían a los hab.tantes de nuestra ciudad. Nos asombrarían la fffmeza de las estructuras sociales, la unidad moral creada por los siglos, el valor de sus habitantes y la grandeza con que proyectaban su futuro; no pidamos más a estas e~forzadas gentes nuestras: su esp,r. u hero.co inclu.a la voluntad de arte de que antes hablábamos; las obras generadas por esta voluntad llegarían poco a poco; todavía hoy no han alcanzado la densidad ni la calidad que Monterrey merece y necesita imperiosamente. La indep_endencia política de un país no es completa si no va acompañada de la independencia ~tística. Un país sin arte propio es un país sm rostro. La identidad artís.ica de México la dan los tres períodos antes enunciados, que son: el prehispánico, el novahispano y el revolucionario, caracterizados fundamental y respectivamente por mág:cas deidades, atormentados delirios simbólicos y furias liberadoras. Hacia 1780 el arte de México d spone de recursos humanos y académicos suficientes, experiencia y obra bastanle, originalidad y fuerza las necesar:as, para defmirse como un país de expresión propia, inconfundible, apta para la independencia; la pobreza material y las vicisitudes polít:cas podrán re·ardarla pero no impedirla. En 1783 se crea la Academia de San Carlos, cuyos años, productivos influyen sobre muchas generaciones. Fue San Carlos centro de relaciones estilísticas y oportuna avanzada de educación artística. Es verdad que las autoridades del Méx:co independiente, a veces con criterio regresivo, otras de buena fe, contrataron para dirig'r la Academia más o menos renombrados artistas extranjeros que casi siempre consideraron a México como provincia europea; pero también es cier~o que México había tomado su propio camino. José Ma. Velasco, discípulo del italiano Eugenio Landesio, quizás pueda ser considerado como el padre de la independencia artística mexicana. Años más tarde, José Guadalupe Posadas iniciará la necesaria revolución. La historia del Colegio Civil documenta numerosas actividades culturales, buena parte de ellas pertenecientes al campo de las bellas artes. _El Colegio Civil es la sede. Ahora bien: las manifestaciones artísticas que se originan eri· el propio Colegio son de este siglo y --concretatnente-- corresponden a la época inmedi•atattten e _posterior a la fundación de la Universi8ad de Nuevo León, en 1933. Muchas veces he venido a esta honorable casa y guardo recuerdos que proceden de la década de los cuarenta. En esta misma Aula Zertuche en que ahora estoy como conferenciante 4 -el más humilde que haya ocupado su cátedra- he vivido momentos felices para la cultura regiomontana, en la inolvidable escuela de Verano del 46 al 56. En el Aula Magna oí la docta voz de Alfonso Reyes y la encendida P?labra de Pedro Garfias. En los viejos salones de este auténtico palacio de nuestra cultura he disfrutado de importan~es exposiciones pictóricas, una de ellas destinada a presentar a magníficos artistas regiomontanos, alumnos entonces de la pintora catalana Carmen Cortés; en un pasillo del primer piso admiré el verbo de Diego Rivera, genial y locuaz. Sin embargo, insisto, parece que mi conferencia no debiera limitarse a estas evocaciones. Hay que ir, pues al grano y hablar del arte en el Colegio Civil. Aparte del edif,cio en sí, sobre el que hemos hecho algunas consideraciones al princ1p10, en este espacio se mues'.ran, en tanto que manifestaciones artísticas dignas de tomarse en cuenta, el Aula Magna, el mural de Gerardo Cantú, unos acrílicos de Pablo Flores, algunas piezas de hierro forjado y un lote de muebles de madera tallada: cinco sillas y una solemne mesa qüe están en el vestíbulo del Aula. Un busto de Juárez en bronce. . . y creo que está completo el magro inventario. . Las cinco sillas dan la idea de ser las que restan de un número mayor. Una amable persona -encargada de la entrada al Aula Magna me informa que tanto las sillas como la mesa sirvieron un día al Consejo Univetsitario y que el tallado de los respaldos co1.11prendía alegorías de las Facultades y Escuelas. En ocasión ~e algún disturbio estudiantil, alguien me ha dicho que han sido sacadas -& la plaza para comodidad de los huelguistas. Pab'.o Florez, nuestro estimado artista local, hombre que desde hace muchos años está en la , van~uardia _pictórica nacional, diseñó y 1 co,~c~ vanos ac~ílicos a colores, un nuevo proc?d1m1e?to o tecnica que sustituye al tradic:onal vitral: dos, en correspondientes rellanos d? escaleras, buscando el juego_del color median~e la luz exterior, y otros más fequeños prop10s para aberturas como ventanas· éstos los pequeños permanecen íntegros ·y -cttldados y engalanan los espacios que ocupa e1 Departamento Audiovisual. De los dos mayores los que _están en la escalera, uno lo vi desde abajo sumido y como abandonado y yo no me animé a subir (cosas del corazón), pa1;a ápreciar el segundo. El busto de Juárez tiene cierta calidad ~ero ¡lo hemos visto en tantas partes! que tiene el valor de una ilustración cíviea. Creo que no hay duda de que está mal ·ubicado. Queda como asfixiado en un patio donde también sufren cinco arbofülos en·re multitudes de muchachos estudiantes. Los barandales de hierro forjado son una buena muestra de la ª!!esanía regomontana, pero dan la impres10n de un diseño seriado o industrial· esto no es precisamente un defecto ni milch~ menos;_ lo que pasa es que el juicio- érítico se de~hga un poco de lo que constituye la peculanedad del Colegio Civil. . ~n cuanto al Aula Magna: se terminó en la de~ada de los treinta, en la época rectora del bien recordado Dr. Enrique c. Livas. Me permito adelantar que el Aula Magna e_s un decoroso y amplio local apto para los ~es_ a que fue destinado; tiene un valor mestimable en los ac·uales y futuros planes culturales de la Universidad. Hablé con un buen ~irector de t;ª!1°º recientemente y me a~eguro que la acustica del salón de espectaculos es aceptable, y no merece los reproches que algunas veces se le han hecho. Su aspecto arquitec~ónico me recuerda el gótico catalán que se ve en Valencia, Palma de Mallorca o Barcelona. Y acude áquí una pregunta: ¡,es legítimo usar un estilo que·:se des~ arrolló hace sigl?s en obras de hoy, ,pata hoy? ~ersonalmente tiendo a rechaiai: la idea me mclin_? por la nega~iva; · cada''época tien; sus necesidades, su caractcir y su estilo. Pero el caso es que uno se siente bien en el Aula Magna; su estilo es digno, ~encillo y amable Y no hay por qué alarmarse' demasiado si re(pasa a la pág. 4) �PAGINA 2 SEPTIEMBRE - OCTUBRE DE 1984 REN ACIMIEN'1'0 POEMA 11 POEMA I Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. Siempre a Héctor Sentir el n1etal en mis dedos n1.e acerca al paraíso ido. Es pesado igual que la muerte, pero el gatillo parece comprender que te an10 y me secunda la idea. Renacimiento. Tengo los ojos llenos de laberintos, intern1inables juegos, lágrilnas, an1ores. En ninguno de ellos estás, los he recorri'do todos, te he buscado en los angostos pasillos, pero no sé si soy vencedor o vencido. Quiero estar en can1po abierto ' . quiero encontrarte, enen1igo o amor eso, ¿qué in1porta? Lucía Maluy Mijares ~· No fijes tu atención en doncella, no vayas a incurrir en castigo por su menoscabo. ECLESIASTICO. Cap. 9, vers. 5 LIBRE la cuchillada por puro milagro. Dos 0 tres centímetros de diferencia, un leve movimiento en falso, y hubiera sido hombre muerto. . Como muchas veces ha ocurrido en mi vida, acudieron en mi auxilio en el último segundo dos insignes salvadores: el instinto de conservación y el azar. El Mezcal, tahur consuetudinario y cuchillero en sus ratos libres, . que caminaba columpiándose rítmicamente como un simio educado y escupía por un colmillo, me tiró ta cuchillada. (Y palabra que no valía la pena haberse muerto en aquella ocasión). E l origen o causa de la siniestra tentativa de El Mezcal llevaba el nombre de Bartola, nombre que a algunos puede parecerles feo y vulgar, pero que a mí me sonaba a música celestial en aquellos días ya lejanos. La única circunstancia atenuante para El ISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%SS%%ss $$$%$$%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$ Mezcal es que Bartola, la muchacha que les digo, era su hija. Y también que la misma EL ARPA .DE HIERBA Bartola pegó un grito de terror en la oscuridad del patio, debajo del mezquite, cuando por lo fuerte o apretado del abrazo que le di se le reventaron los broches del brassier, circunstancia que me impulsó a meterle violentamente la mano por debajo de la camiseta. CSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS COMPANERA e,• eSSSS SSSSSS\%%%}%%%%%%%\SSSSSSSSSSSSS SSSSSSS MONOLOGO DE FEBRERO Leticia Herrera · Pero ahora que lo pienso, la cólera de El Mezcal, aparte de fundada y legítima, resultó totalmente ineficaz. Pues ya se sabe cómo son las hijas, o las muchachas en general, que mientras más traten de impedirles hacer su santa voluntad, más se empeñan en sacarla adelante, sobre lo que sea, aunque por ello sufran "menoscabo", como lo sentenció gravemente El Eclesiástico. La soledad es n1i fiel c01npañera, de su presencia llena está n1i casa, en los rincones tétricos 1ne espera, y por las noches al dornür n1e abraza. Me abraza n1urn1urándon1e al oído, ¿a dónde están los que tu an1or les diste? al llegar la vejez todos se han ido, dejándote cansada, enfern1a y triste; todos se fueron, sí, mas su recuerdo es lámpara votiva en nü santuario, sus rostros tan queridos sien1pre llevo en mi pecho cual tierno relicario. Cuando sufro tenaz e intensan1ente, ese recuerdo nü dolor n1itiga, al evocar febril y ardienten1ente todos los seres que adoré en n1i vida y cuando estoy en mi letargo hundida, con pisada silente y cautelosa, soledad, llegas tú con10 una an1iga, -en la callada noche silenciosa. Eres buena y leal n1i dulce an1iga, si acudo a ti para llorar n1is penas, en tus brazos me das suave acogida, brindando · a nü dolor horas serenas. Tú me acompañarás en 1ni agonía, y cuando al peso de mi cruz sucun1ba, como abnegada y fiel hern1ana mía te sentirás, al borde de mi tumba. Ma. de los Angeles García de Gallegos RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Univer~idad Autónoma de Nuevo León. Con10 suele suceder, las cosas se deciden sien1pre luego de que ya ha pasado la oportunidad. Con10 ahora que estov sin ti, pensando en los por qués -a pesar de que tanto los conozco- de que tanto tú con10 yo no floten1os ahora en alguna balsa perdida en el Pacífico, olvidada de la n1ano del n1undo. Cuando llegué otra vez a la esquina donde nü casa se levanta, tuve la clara sensación de que tu cuerpo avanzaba, n1urinurante, tras el n1ío. Podía percibir tu aliento casi sobre 1ni nuca, ese aliento arras.trando la tristeza que tanto he an1ado en tus ojos cerrados. No he querido voltear. Ca1nino hacia el frente, la n1irada fija en 1ní. Tú can1inas lento, pero vas pegado a n1í. No es desigualdad, disparidad en la relación. No es nada. Te persigo caninan1ente. 01fativan1ente. Mi saliva sé espesa; es el miedo de perderte de vista en cada voltear la vida. El proyecto de -vida. Yo hubiera querido quedarme todavía, pero nunca hubo tiempo para nada, y además, ¿con qué otras cosas hubiéran1os ocultado la angustia que nos salía por la boca en eruc- tos a los que por solidaridad llainában1os besos? ¿cón10 hubiéran1os justifil:ado el destazanüento que nos ardía en las n1anos? El don1ingo pasado fue i'gual que el dmningo pasado. Yo dornüté sobre ti dornütando sobre n1í. La televisión, el ventanal, tus pies cansados, -n1i concienci'a cansada. El diálogo n1udo en .la estación. ·El diálogo autmnático en:la estación. Y cada quren pensando en sus cosas. En realidad esto de que nosotros dos ... Es todo tan perfecto con10 este recuerdo, que sólo aflora con el consenti1niento de sus progenitores existenciales. Yo después y antes de 111í, a lo Artaud, pero tan pobren1ente concebido ... El febrero de viento sacude los vidrios en las ventanas. Aunque parte del inhóspito polvo region1ontano arde bajo el sol, domingo se· porta bien para ser donüngo. Buñuel se hubiera lucido aún n1ás si tus ·rodillas, s1 tu charla agridulce, si tú. A estas alturas mi limpia intención, mi más firme deseo, es que nadie vaya a confundir la violencia que usé con Bartola, con simple maldad o lascivia pura. Había algo de esto, pero también había lo contrario: un amor grande y puro que por mucho tiempo tuvo carácter de imaginario. Todavía siento que me hierve la sangre en las venas cuando recuerdo su figura querida contoneándose rítmicaroente por la calle, propietaria de unas te:as firmes y beligerantes y de unas opulentas nalgas que al caminar tes servían de con~ trapeso. Comprendo que estas evocaciones pueden parecer vulgares, pero no las quiero envolver en eufemismós, ya que así es como la recuerdo. La distancia y los días no han perpetrado la infamia de sublimar su recuerdo. Aparece siempre en mi memoria con toda su violencia y su fascinación sexual. En aquella ocasión que les cuento, después del grito en la oscuridad del patio, el instinto de conservación y el miedo se maní- festaron en mí en la forma de una insospechada ligereza de piernas, acrecentada poderosamente por el pánico, pues ya se sabe que es mejor que digan aquí corrió que aquí cayó. Y el azar quv;,s tuvo la figura providencial de mi prima Ignacia, que me abrió la puerta de su casa en el preciso momento en que El Mezcal trataha de alcanzarme con el tranchete. Y aunq1J<> como ya lo di a entender, en el cuerpo m, me llevé ni un rasguño, nada más de re<"•~rdarlo se me pone cuero de gallina, ya que, como me decía en Montemore!os mi amigo Abraham, "no se vaya a pensar que soy un valiente". · De"{!e- aquellos días les tomé tirria a los cuchillos. Con decirles que, cuando ya viviendo en Jl.fonterrey se dio en caso de encontrarme rn la obligación de usar el cuchillo y el tene(')or para comer, pude, discret~mente, pre,cinJir del cuchillo y despacharme todo limpi..:nente con el tenedor. Pero cuando la oca~i<>n no es tan formal, también me deshago de: t·onedor, que después de todo es primo hmuano del cuchillo. También me ocurrió ql•C- cuando recién llegado a Monterrey me hr--Jpedaba en unos cuartos de renta, por la c.i!le de Galeana al norte, me puse a buscar ,ksesperadamente un nuevo alojamiento cuanrlo me enteré de que a mi alegre vecino le ·decían "El Cuchillo" y que además ejercía el honorable oficio de tablajero. Por eso mismo me horroriza ver la destreza escalofriante con que estos eficientes trabajadores blanden el cuchillo y lo hunden sin misericordia en los bisteces y en los trozos de lomo. Por mí, bien podrían destazar las reses con piedras, chatas o afiladas, como lo hacían los horno sapiens en el paleolítico superior. Creo que ac¡uello era menos atroz y más civilizado. Cuando líneas atrás dije que no valía la pena morirse en aquella ocasión, no lo dije porque tenga en poco a Bartola. No lo dije por ella. Bartola era la muchacha más digna de amor que he conocido, por su fascinación sensual y por todo lo que ello era. Más bien traté de dar a entender que no vale la pena morirse por ninguna muchacha, del rango o pelaje que sea, incluyendo desde luego a Marilyn Monroe, Sofía Loren, Natalie Wood, La Mujer Maravilla, Rossy Mendoza, Thelma TÍlmu, María Bonita, Helena de Troya, Lyn May, Pascuala Domínguez, la India María, Rosario de la Peña, María Cristina de Suecia, Estefanía de Mónaco, Oiga Breeskin, la mujer de Don Leonor Vázquez, o la que sea. Los pobres diablos que han sufrido esa desgracia (morir por una mujer), aunque aparezcan como héroes, no dejan de ser unos necios. Más sensato era el Aréipreste de Hita, quien citanº do a Aristóteles puntualizaba que una de las cosas esenciales de la vida del hombre es "tener juntamiento con fembra placentera". Sensatez que compartían el sabio Salomón y mi difunto tío Hilario, que con otras palabras recomendaban lo mismo como un atenuante contra la omnipresente vanidad de la vida. Vivir por las muchachas, o mejor aún, con las muchachas, me parece un lema menos in- sensato que morir por ellas, aunque pueda parecer menos hero:co. Porque ya se sabe: sólo hay una vida y el que no procura disfrutarla como Dios manda, es un botarate y un pobre diablo. . . -:- Querida muchacha lejana: Espero que me perdones el tono, acaso 'irreverente, de las líneas anteriores, en el caso de que, como· es 1111 recóndito· deseo, las tengas ante los ojos alguna vez. Con ellas pretendo revivir en tu rostro, transfigurado por tos años, eh esplendor ya lejano de tu antigua sonrisa. Lograr que puedas abrir tu corazón a este retazo de tu propia historia, bajo el cielo para mí desconocido donde ahora res~ piras. · Te agradezco que hayas aceptado que hiciéramos el amor, apostando por el futuro incierto. Que me hayas permitido escanciar aquel violento amor de juventud en el vaso .sagrado de tu cuerpo. Desde mi nada de desde que la primera pareja se sintió sacudida por el impulso ciego y maravilloso de nuestra especie, de todas las especies vivientes. Los murciélagos, desmañados y titubeantes, deambulaban por el cielo gris perla, casi entre las ramas, buscando su alimento de cada noche. Se escuchaba el ritmo lúgubre y monótono del tamborcillo que preside la Danza de Moros y Cristianos en las mágicas noches de diciembre, allá en nuestra tierra del Sur. Me acordé de Virginio, · que desde· su máscará de indio prehistórico dirigía im-. pasible el viejo ritual, trepado en· un templete en medio del llano. \":· : . .., Nos detuvjmos entre, el bosquecillo de zirianes, en un claro del pas'.o seco, al amparo. de las frondas negras. Nos miramos sin decirnos nada, como en un rito in!Ilemori~t y nos tendimos sobre el pasto inerte, tempraña-· mente humedecido por el rocío. Nuestras manos temblaban al •tocarse y tu blusa marcaba, espasmódicamente, el ritmo de tu respiración. Los gallos de medianoche salmodiaban por todos los ruiµbos del pueblo, y su canto se mezclaba con el de loS' grillos yc4as· cigarras, con el ritmo doliente del tambor de LA CUCHILLADA YOTROS RECUERDOS 1, l. lJN ClJENTO DE HORACIO SALAZAR ORTIZ siempre, me elevaste a la condición de hombre afortunado. También te agradezco que hayas sido como eras, una belleza como las que soñó Rubens. Que no hayas tenido el aspecto escuálido y espigado de las bellezas de concurso .. Te agradezco, asimismo, que no creyeras en historias a medio hacer, en pecadillos de a dos por cinco. Que hayas preferido siempre llegar hasta el fondo. Cantaban los grillos y las cigarras entre las hojas de las cahuíricas y los zirianes del llano. Las ranas tuvieron que callar, prisioneras en su siniestro ataúd de barro seco, hasta que las lluvias del próximo verane, tas despertaran, permitiéndoles proseguir los acordes de su gastada y antigua canción. La luna en menguante, apenas asomaba tras las mont~ñas y el reino de las estrellas era pleno gr•• vitando sobre el olor a establo y la hiero~ seca mojada por el rocío. Caminábamos por entre los arbustos, e, •. tre las sombras amigas,. y yo escuchaba fase: nado tus palabras lentas, ;osegadas, lejanas el ritual que precede al ac'.o de amor, el dulce amodorramiento que nos envuelve siempre, la Danza de los Moros, con el vuelo furtivo y presagioso de los murciélagos, con la canción lejana y anónima de las estrellas campesinas, con el silbo suave del Dios o los dio-. ses de nuestros antepasados milenarios. Y cerca, muy cerca de mí, sentí latir tu corazón, sentí latir todo tu cuerpo. A lo largo de la vida he oído decir a mucha gente que la :t,¡avidad trae tristeza a sus corazones, y he sentido que a mí me pasa. lo mismo. Te recuerdo en diciembre y siento el vivo calor de tu cuerpo que me eriza ta piel, con un impulso lejano y perdido. Tam~· bién siento sobre el corazón el aletaw presagioso de los murciélagos de aquella noche, perdida entre tantos inviernos del. pasado. Te pido que me perdones por la inevitable ordinariez de estas avocaciones. Por estas palabras deslucidas y anacrónicas que, no obs-· tante, son el testimonio de mi amor, la ofrenda de mi nostalgia, de mi de~oción por ti. Por el fuego primitivo de tu cuerpo y el don inestimable de tu entrega, cuya gloria y .luminosidad nunca más volverán a brillar en. mi camino. Monterrey, 2 de enero de 1984. DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZlTL HERNANDEZ Secretarios Adn1inistra ti vos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMlLO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTI~EZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ Si al Cabaflo no se lo llevó la 1nuerte y el antro sígue abierto, seguro nos encontraren1os otra vez. Director responsable: Lic. Horacio Saluar Ortiz. Colaboradores: Hem,n Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza Vázquez, María Esther Gonález Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Sim6n Ríos Mendoza, HermDo Salazar Súrez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca. Ignacio Zapata Narv,ez. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Depanamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo Le6n, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. PAG'INA ' l RENACIMIENTO SEPTIEMBRE- OCTUBRE DE 1984 Dibujo de Horacio Salazar ~nzález. (5 a!il!s) \ �PAGINA 4 RENACIMIENTO SEPTIEMBRE- OCTUBRE DE 1984 EXAMENES DE M-EDIO SEMESTRE HORARIOS PRIMER SEMESTRE HORAS 8 a 9:30 Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Matemiticas T. Historia Física Biología Irl,glés Lunes 22 Martes 23 Miércoles 24 Jueves 25 Química Lógica T. de R'!<lacción M. del Apren- GRUPOS 1- al 9 P.B.S. 10 al 18 P.A.S. 19 al 27 P.B.N. 28 al 30 P.A.N. dizaje SEGUNDO SEMESTRE MiPrrnles 17 TPeves 18 Viemts 19 E. $oc. del Mundo Física Biología lnglés Lunes 22 Martes 23 Miércoles 24 Química Filosofía T. de Redacción Martes 16 Lunes 15 Matemáticas 10 a 11:30 1 al 4 P.B.N. Jueves 25 8:00 a 9:30 P.B.S. 1-1 Ing. Gilberto Gómez Cepeda 2 lng. Roberto Escamilla de la P._ 3 Lic. César González Torres 4 Dr. Horacio Rodríguez Gutiérrez 5 Lic. Ricardo García Ramírez 6 Arq: Nancy D. González de F. 7 Ing. Graciela Arreola d.e P. 8 Lic. Humberto Jasso Martínez 9 Arq. Ernesto Quintanilla Cortez lng. Isaías Aguilar R. Lic. Margarita Acosta de la R. Biól. Ernesto J. Ballesteros· S. Sr. José Díaz Gama TERCER SEMESTRE Martes 16 Lunes 15 Miércoles 17 Jueves 18 Matemáticas Historia de México Física Biología Lunes 22 Martes 23 Miércoles '.l4 J ueves 25 Química Filosofía Etimologías T. de Lec. Li terarias 10 a 11:30 Viernes 19 1 al 3 P.B.N Inglés 4 al 10 P.B.S •; 11 al 16 P.A.S CUARTO SEMESTRE C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS HORAS 10:00 a 11 :30 Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Anatomía P.E.S. de México Fisiolo,gía Psicología In,lés Lunes 22 Ma rtes 2':\ Miércoles 24 Jueves 25 P. Eticos y Morales Met. de las (;enr ias Química 1-19 20 21 22 23 24 25 26 27 GRUPOS P. A. N. C. FIS. MAT. Y ( UIMICAS .- LunPS 15 Martes 16 Matemáticas P.E.S. de Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Física Inglés México 10 :00 a 11:30 lunes 22 Martes 23 P. A. N. Miércoles 24 P. Eticos y Morales Química Jueves 25 fil-l - . Met. de las CiPncias 2 3 C. CONTABLES Y ECONOMICAS Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Sociología P.E.S. de Derecho C. Contables Ingl~s México 10:00 a 11:30 lunes 22 Martes 23 Miércoles 24 Jueves 25 · Economía P. de Admón. P. Eticos y Morales Met. de las Ciencias - P. A. N . - C. SOCIALES Y HUMANIDADES Lunes 15 Martes 16 Miércoles 1-: lueves 18 Viernes .19 Sociololgía P.E.S. de Derecho Psicología Inglés Miércoles 24 Jueves 25 P. Eticos y Morales Met. de las Ciencias México 10:00 • 11:30 Lunes 22 Martes 23 Ecoriomía P. A. S. OBRAS DE ARTE EN EL . .. {viene de la pág. 1) cuerda al gótico catalán del siglo XVI o al neogótico europeo del XVIII y X.lX. La licencia para usar estilos antiguos la dá el siglo XVIII. En este tiempo se hace el inventario del pasado; el dieciocho es un siglo recap.tulador, catalogador y documentador. El X VllI decide, además, que la belleza, asp:ración sublime del hombre, ya la alcanzaron los antiguos de Grecia y Roma y se renueva en el Renacimiento y el gótico. Con estos e,ementos el XVIII ofrece un mues-.rano de -estilos ' . históricos a disposición del arqui.ecto del mismo XVIII, del XIX y aún del .XX. América se puebla de columnas jónicas, y corintias, de cúpulas a la manera de Brunelleschi, o Miguel Angel, y de edificios civiles y religiosos, que rememoran el gótico. Aquí está la iustificac,ón de que en nuestra Aula Magna, cuya fachada exterior sugiere una discreta y sobria mexicanidad, adorne su vestíbulo de acceso a la sala de espectáculos o auditorio con un elegante arco de medio punto y construya y decore el interior con elementos del gót:co. ¿Y, naturalmente, para un salón gó:ico, qué mejor que instalar unos vitrales? Los vitrales del Aula Magna tienen la calidad que imprimió a toda su obra el gran artista mexicano Roberto Montemayor y la perfección artesanal del renombrado taller de Torreón Casa Montaña, de mucha experiencia y capacidad. Los vitrales de Montenegro son alegorías de la revolución, de las ciencias y de las ar:es; del trabajo y de la agricultura; un figurativismo alegórico muy propio de la época y de la educación socialista que, en aquel entonces, era constitucional. Roberto Montenegro nació en 1885 y murió en 1968. El año próximo se D-1 2 3 4 cumplirán cien años de su nacimiento. Ojalá que la Universidad -restaure estos hermosos vitrales y se celebre el primer centenario de Montenegro con una reínauguración de tan bella obra. Por cierto, en la Alvaro Obregón, como popularmente llamamos a la Escuela Alvaro Obregón, hay otra obra de Montenegro, del mismo género, que aún necesita de mayores cuidados y atención que los vitrales del Aula. Montenegro residió mucho tiempo en Europa; varios años en la isla de Mallorca, imprimieron a su personal estilo cierto aire mediternáneo; pero el maestro fue un gran • mex:cano, cultivó- y exaltó- las artes populares de este país y vivió intensamente ese gran momento en que el arte revolucionario de México alcanza la universalidad. Otra impor:ante obra de arte en el Colegio Civil es la titulada EL ORO NEGRO, acrílico mural sobre lona, valga la aparente contradicción, realizada por el extraordinario artista Gerardo Cantú Guzmán, de origen coahuilense, regiomontano .de adopción, de hecho y derecho e hijo intelectual de esta casa de estudios. De EL ORO NEGRO he escrito una guía para estudiantes y a ella me permito remitir a mis oyentes, en obvio de tiempo. Fue publicada esta guía en el número 7, enero de 1984, en la revista Renacimiento, ór. gano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria N9 !, de la U.A.N.L. Tengo la satisfacción de haber hablado bien de esta espléndida obra, excelente muestra de la pintura regiomontana, realizada además por un artista procedente de la enseñanza de las artes visuales_ de nuestra querida Universidad. El mural fue fijado en el muro de la entrada norte del edificio de la Preparatoria NQ l. Acepto que es un mural polémico en el que campea el humor expresivo y talento de su autor. 8:00 a 9:30 P.B.N. Ing. Ramiro Luna Salinas Dra. Magdalena Náñez de Morales Lic. Adollo Bolaños Lozano Lic. Olivia Rosa Mijares M. Lic. Minerva Sotelo Suárez Ing. Gabr,ela Elizondo R. Ing. Ma. Cristina Cueva Hemández Lic. Refugio Rodríguez S. Ing. Servando Martínez R. Profr. Agapito González A. Ing. Armando Ruiz Soto Biól. Javier Ruiz Steelc Dr. Femando Lozano Sr. Abraham Gómez Pantoja 10:00 a 11:30 P.B.N. Dra. Silvia Mijares de C. Arq. AHredo Leyva Mora Lic. Horac;o Salazar Ortiz Lic. Elvia González Cbavana Lle. Femando Garza Treviño Lic. Rigoberto Garza Ondarza Lic. Homero F. ViUarreal A. Ing. Roberto Garza Dávila Ing. Silvia T. Garza Sáenz Lic. Raúl S. Montoya Retta Biól. Laura A. Fernández Profr. Rodollo Ramírez Mata Ing. Alejandro Ceniceros 1-10 11 U 13 14 15 16 17 18 8:00 a 9:30 P.A.$. Dr. Nicanor Villaneal Sánchez Iog. Salvador éueva de la C. Arq. Diana Villarreal Gallegos Lic. Maricela Covarrubias O. Lic. Felipe Ortiz Morales Ing. Humberto Aguilar R. Lic. Hiráin Ortiz Galván Lic. América Rendón Martínez C.P. Jorge Lws Tamez V. Lic. Pedro CuéUar Reyes Dra. Emilia Quiroga B. Lic. María Hnmberta Quiroz Profr. Leopoldo Guardiola R. 8:00 a 9:30 P .A.N. 1-28 Ing. Sergio Salas Martínez 29 Ing. Juan Antonio Cuéllar 30 Lic. Carlos Jiménez Cárdenas Lic. Gerardo Marroquín Lic. Lidia Solís Ortegón Lic. Lilia Palados Hemández Arq. Roberto Segura Profra. Manuela Carrlllo .de L. Sr. Gamaliel González M. 10:00 a 11:30 P.A.S. m-11 Iog. José Luis Sostaita de los R. 12 Lic. Magda Monroy Ortiz 13 Iog. Laura NeUy Torres G. 14 Ing. Beatriz Gutiérrez Ortega 15 Dr. Gerardo Amador Sotomayor 16 Lic. Osvaldo Benavides IV-AB--1 Lic. José Prieto Rojas AB--2 Líe. Santiago Colunga Molina Lic. Lilia Palacios Hemández Lic. José Luis García Kraoss Lic. Miguel Vargas Rodríguez Profra. Laura Garza Cavazos Iog. José Rodríguez Ocañas 10:00 a 11:30 P.B.S. fil- 4 Lic. Sanjuanita Torres R. S Tng. José González Castro 6 Biól. Joaquín Femández Solís 7 Ing. Raúl A. Chapa Cabrera 8 Dra. Mercedes Mijares de L. 9 Ing. Jesús Arriaga Garza 10 Dr. Jesús Garza Garza Profr. Raúl Cantó Cañamar Dr. José G. Cornejo Garza Ing. Ma. del Rosario Espinoza Lic. Mauro López Longoria Ing. Ernesto Vitlarreal Martínez Sr. José Díaz Gama 10:00 a 11:30 P.A.N. IV-Iog. 1--Profr. Luis v:tlarreal Pérez Ing. 2--Iog. Jorge López Díaz Cont.--1 C.P. Martha Elva Arizpe Med. 1 Lic. Mario López Ramírez Profra. Victoria Lozano L. Profra. Adelaida Rodriguez Ing. Femando Garza Cázares Sr. Gamaliel Goozález M. Lic. Blanca María Borghes Es un honor para las autoridades universitarias el haberlo incorporado al patrimonio de esta Casa de Estudios. Con ello dan una prueba de respeto a la libertad de expresión. El mural de Gerardo Cantú ha sido censurado por uno de los críticos locales y silenciado por los demás. Algún día se hablará fuerte de él, como una interesante aportación al ascenso de la pintura mexicana contemporánea. El Oro Negro es un discurso con'.ra las corrupciones de todo orden, pintado al final de la euforia insensata provocada por los "veneros de petróleo" que el diablo nos dio. Este mural está en perfecto estado de conservación. Falta sujetar el lienzo por la parte inferior. Se debiera efectuar una modificación en la puerta de entrada que forma ángulo con EL ORO NEGRO. Media puerta se abate sobre el mural al abrirse. Sobre que no se ve la pintura, se corre el riesgo de perjudicarla. Como al final de mi intervención de esta mañana deseo referirme a un asunto que me parece de interés en relación al uso de este edificio del Colegio Civil. En mi opinión, no sirve para el oso a que actualmente se le destina. Creo que no hay necesidad de aportar pruebas ni modelos de locales para escuelas preparatorias. Ya en el siglo XIII, el Rey Sabio, ·en el Código de las Partidas dice que el lugar donde se establezca el estudio debe que los maestros que muestran los saberes e los escolares que los aprenden vivan sanos" .. El elástico músculo de nuestros jóvenes necesita otro ambiente que el que les ofrecen estos ilustres pasillos y patios. . Nuestra ciudad, por otra parte, ha sido lanzada irreversiblemente hacia cambios fisonómicos que van a influir en la vida de sus habitantes. Creo que el edificio del Colegio Civil, la plaza contigua y el gran patio de l_a parte posterior debieran pasar a ser una Umdad Cultural de la UANL, en el centro de la ciudad, una ciudad que se es\á ren;ivando continua y decisivamente. Aqm p<_>clr1a_ esta- ser "de buen aire y de fermosas salidas", ""''por- blecerse un museo, el museo u?1vers1tano, una biblioteca especializada, por eiemplo: una biblioteca de artes incluído el arte dramauco, una galería para :xponer la obra pictórica de nuestros artistas; algún taller de estampas ~rabado, litografía, serigrafía) y además, sena el Colegio Civil un lugar ideal para relanzar una Escuela de Verano que extendiera hacia ~l pueblo de Monterrey la grandeza de la. Umversidad y la multiplicación de sus act1v1da. la rous1c '"a!adanza des en el teatro el eme, , ' '. • la tecruc , · a, el pensael folklore, la ciencia, miento, la poesía, etc. . El Colegio Civil mediante el entuSiasmo, la alegría de crear un poco de ceme~to Y cal, reverdecería sus viejas glorias en este territorio sagrado de la cultura de Nuevo y León: - ���l. 1, t• ,, '1 '' • ,. ¡' >' - -· , • < ....,. ~ ~ ~ .-·- ~ -• • • . - - ) -• •;. ) 'fl ' . ,....-::-' - ,.. :?' . .,. • ~ + ; . ,...;._ ..,• - .. . / ♦ \ -... ,. ~ ·' ~ " ' , .,.,,. ~- ~. -,.~ ,. ;f fi • < •. -~ t ... /Ir .... ,. .. <,a , 1 fo , ) • I .,, ) ,,,, ~ .... . .., , "1 ~· • Jr I • .., i ---.... " J r • ; ... • ~ ~ :. e I ... • ' ~....\ ~ ., : • 1 \ I· " .. ' '\ i ,. ' .~- . } ~ ,,;:;~ !' • ' ( -" ,... I - • < ,. l: ,,., ( • •• ~ , • • ' ~ • T ..:. • •· • • , / ~ I ., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 12, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 12 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016538 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Exámenes de semestre La cuchillada y otros recuerdos Obras de arte en el Colegio Civil Poemas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14617/RENACIMIENTO._1984._No._13._Noviembre-Diciembre._0002016537.ocr.pdf 229c2f2ffab24e7e078beb8496e0ac50 PDF Text Text .,,, .~ ! u '' '?1 ~~ ·. _ , ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N. • ·---.__,,,,... 1 MONTERREY, AAom N. L., MEXICO, NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 1984 lftt.i.," lt 1 > i lfi ... I NUMERO 13 PO S A EN LOS P IME OS RS E "LAS UVAS Y L I O" u l l2j LOS POESIA JOVEN TRABAJOS DE MONTERREY DEL ANTOLOGIA MAR POEMAS DE JOSE EMILIO PACHECO 1 ::1r": PREPARATORIA No. 1 j Preparatoria No. l Como parte del trabajo editorial de la Escuela Preparatoria NQ UNO, a través del Departamento respectivo, hasta la fecha han aparecido 5 títulos de los Cuadernos de la Colección "Las Uvas y el Viento". En esta página publicamos para constancia la portada de los cinco Cuadernos, junto con los datos de cada uno de ellos tal como aparece a continuación. Cuaderno NQ 1: "LOS TRABAJOS DEL MAR". Poemas de José Emilio Pacheco. Editado en abril de 1982. Cuaderno NQ 2: "POESIA JOVEN DE MONTERREY" (Antología). 19 Poetas regiomontanos incluídos. Editado en febrero de 1983. Cuaderno NQ 3: "EVOCACION DE FRANCISCO M. ZERTUCHE". Ensayo escrito por Alfonso Reyes Aurrecoechea. Fecha de edición, julio de 1983. Cuaderno NQ 4: "ELEGIA SONAMBULA Y OTROS POEMAS", por Horacio Salazar Ortiz. Editado en marzo de 1984. Cuaderno NQ 5: "EL COLEGIO CIVIL DE MONTERREY Y LA EDUCACION EN EL NORESTE". Ensayo escrito por Gerardo de León. Fecha de edición, septiembre de 1984. • • • • • L)SS%%ª%SS%%i 0 %%$%S%%%%%½S 0 %0 a%SS%Sc>o o::FVa~ EVOCACIO.N SON AMBULA FRANCISCO M. Y OTROS GERARDO DE LEON ZERTUCHE POEMAS EL COLEGIO CIVIL POR HORACIO DE MONTERREY ALFONSO SALAZAR Y LA REYES EDUCACION EN ORTIZ EL NORESTE AURRECOECHEA PREPARATORIA No. 1 Preparatoria No. l E z VI PreparatorÜI No. l º �PAGINA 2 NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 1984 RENACIMIENTO L iSSSSSSSSSSSSSS\%,SSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS C LA ERA DI cssssssssssssssssssssssss $$$$$ %,SS ssss• lng. Marco A. Gamboa En materia de moral aplicó renovación. La flaca le ti'ró el lazo. Por cárcel le dio el panteón, lo confundió con Durazo. Lic. Adolfo Bolaños 1 Tremendo susto llevó cuando a la flaca miró; él entonaba un falsete, y de aquel chorro de voz sólo le qtiedó un chisguet . Lic. Max O. Garza Valle A mis obscuras moradas yo te llevo con "toy" huesos; el Profe le contestó: voy si me prendes el foco, porque no soy chico d' esos. A los Roba Tazas de la Sala de Maestros Ya están juzgados de Dios, A Todas las Secretarias aquí yacen los muy gachos; Muy justo fue su penar beben agua del .riñón sin sueldo v sin vacacione . en enorn1es bacinicas Las pusieron a checar junto a méndigos borrachos. por toda la eternidad las actas de defunciones. Dr. Mario Rodríguez. ~ . -:-' 6- f•·"✓ti Yengo buscándolo Doc, /fA .J , -A Y ·pues lo traigo en el padrón, y no es el del partidazo ... Cruza el círculo del RIP, que yo tan1bién doy dedazo. 1 ,.,,~~.., ......,,....z./.-0-_.......--.,. iúflJ""';,- - ... l>ERT UA.f0T.cl, / - ) ~-- ~; ~ AIVéRTF.. suí -~ ~~1o!iJ ::'~ ~ Lic. Horacio Salazar Ortiz La mera buena soy yo -les reclamó la calaca-, por celos se lo llevó, pues escribió mil poemas, pero ninguno a la flaca. " ____r:-1:L, .---- ' -- · / 0 lng. Marcelino Guerra Negó tan noble linaje, se le hizo n1uy poca cosa. Pero cuando se murió Diosito lo condenó, por toda la eternidad, a ver la pantera rosa. , Lic. Aurelio Campos Ahora sí, que se destaca, que ya tenemos cucharas para n1enear el café. Uri Geller ya se fue se lo llevó la calaca. Dr. Fernando García Luna En vida fue sólo un queso. De muerto fue peor su suerte. Se supo de buenas fuentes que la flaca lo agarró con10 palillo de dientes. lng. Juan José Martínez Martínez May salva la parte sea, viene agarrando parejo; la flaca lo pepenó a que charro tan p ... erplejo. r, ---. Profr. Alfonso Rangel Rodríguez Va la flaca presurosa, lleva a drácula al doctor. Le pegó tren1enda cruda, pues se chupó al profesor. / '~ lng. Jorge García Llegó el descuento en el cheque de unos cuantos centavillos, pero es que el féretro fue una caja de cerillos. APAf'éC'IO U lng. Manuel Gerardo García Buscó D.T. la calaca para su equipo de Fut, _ qué feas salieron las e ,sas, se pepenó al ingeniero r < ~"-creyendo que era Matqsas. Lic. Santiago Colunga M. La calaca lo agarró al voltear por una esquina, lo confundió con Travolta porque usaba vaselina 1 "',.f .. rf.. , Lic. Alvaro Loza110 Peinarse a la Farrah Fawtett fue su 1nás, grande ilusion ---, Qué pelona fue su e.ya reside en el panteon ,, .. Y éNTONl!ES' SE té Arq. Ernesto Quintanilla C. Te vengo n1i Arqui a llevar, por tus dotes personales; yo te vengo a contratar para hacer trasvesti show 'en los teatros infernales. ~ ~,...,MPE:T- Profr. Rafael Urrutia Caballero La calaca lo -agarró, qué triste fue su destlno. Lo vio y lo seleccionó para su mundo marino. "'· ~ / Ef PE 5'RAl/l!TO y '. ',,,E'r;/ rE!hTE TONEtAOA~ Lic. Enrique Cantú Méndez Creyó que al chan1uco vio. Aquí yace por tontejo. Lo mató tren1endo susto cuando se n1iró al espejo. CAAAY., ,,. '" lng. José Luis Sustaita de los Reyes Buscaba muy apurada, para el museo del horror ejemplar que le faltaba. Al hombre lobo agarró, se lo llevó la Ch ... arreada. t s 5 POR INDRO MONTANELLI LIC. HERNAN CORTEZ SEPULVEDA 1 Lic. Ernesto Carrillo Camarena No me lleves, no me lleves que yo soy el director no te asustes nli carrillo, que allá vas a ser tractor. ... vi BUL PAGINA 3 1 IE TOD Por el Lic. Refugio Rodríguez Ah qué suerte tuvo el Lic., se salvó del mismo averno; por ser FA N de Juan Gabriel lo expulsaron del infierno. Biól. Baldomero Qué gran paquete se echó, la calaca en ese viaje; muy caro le salió el flete, por exceso en tonelaje. RENACIMIENTO $$$$$$$$$$$$$ SSSSSSSSS,$$$$$$$$$$$$$%$% Lic. Rosalío Quintero M. A éste no lo quiero aquí --dijo el chan1uco a la flaca-, no es el gri'llito CRI CRI, tú ya metiste la pata. , NOVIEMBRE- DICIEMBRE DE 1984 Lic. Hernán Cortez Sepúlveda En su epitafio decía, y no con mucho pesar: se lo llevó por 1namucas, ya nos dejó descansar. lng. Reginaldo Villarreal Sánchez Se llevara al Ingeniero, los alumnos le pedían con todo su corazón. Ya se escuchó su oración, la flaca los ayudó, llevándoselo al Panteón. El n1ejor n1odo de pagar a nuestro contemporáneo Enrique Schliemann los enorn1es servicios que nos ha prestado reconstruyendo la civilización clásica, creo que es incluirle entre sus protagonistas, con10 él 1nisn10 mostró desear ardiente111ente, eligiendo, en pleno siglo XIX, a Zeus como dios, elevando a él sus oraciones, poniendo de non1bre Agan1enón a su hijo, Andrómaco a su hija, Pélope y Telamón a sus servidores, dedicando a Homero toda su vi'da y su dinero. Era un loco, pero alemán, o sea organizadísimo en su vesania, que la buena fortuna quiso recompensar. La primera historia que, cuando tenía cinco o seis años, le contó su padre no fue la de Caperucita Roja, sino la de Ulises, Aquiles y Menelao. Tenía ocho cuando anunció solemnen1ente en familia que se proponía redescubrir Troya y demostrar, a los profesores de Historia que lo negaban, que esa ciudad había existido realmente. Tenía diez cuando escribió en latín un ensayo sobre este te1na. Y dieciséis cuando pareció que toda esta infatuación se le había pasado del todo. Efectivamente, se colocó de dependiente en una droguería, donde con seguridad no ha b í a descubri111 i en to s arqueológicos que realizar, y a poco e1nbarcó no hacia la Hélade, sino hacia A1nérica, en busca de fortuna. Tras pocos días de viaje, el buque se fue a pique y el náufrago fue salvado en las costas de Holanda. Quedóse allí, viendo en aquel episodio una señal del destino, y dedicóse al con1ercio. A los veinticuatro años era ya un comerciante acmnodado, y a los treinta y seis un rico capitalista, del cual nadie había sospechado jan1ás que entre un negocio y otro hubiese seguido estudiando a Hon1ero. Debido a su profesión se había visto precisado a viajar n1ucho. Y había aprendido la lengua de todos los países donde estuvo. Sabía, ade1nás del alemán .v el holandés ' francés, inglés, italiano, ruso, español, portugués, polaco y árabe. Su Diario está redactado efectivan1ente, en la lengu~ del país donde sucesivamente e~tá fechado., Pero en la que s1en1pre segu1a pensando era el griego antiguo. De improviso cerró Banco y tienda y co111unicó a su n1ujer, que era rusa, su propósito de ir a establecerse en Troya. La pobre mujer le preguntó dón- algunas lumbreras n1ás escrude estaba aquella ciudad de la pulosas que las de1nás, como que Jamás había oído hablar y Doerpfeld, Vire h o w y Burque, en realidad, no existía. nouf, antes de negar, quisieEnri'que le mostró en un mapa ron investigar sobre el terredónde suponía que estaba, y no. Y, por n1uy escépticos que ella pidió el divorcio. Schlie- fuesen, tuvieron que rendirse mann no hizo objeciones y a la evidencia. Continuaron puso un anuncio en un perió- las excavaciones por cuenta dico pidiendo otra esposa, a propia y descubrieron los rescondición de que fuese griega. tos, no de una, sino de nueve Y de entre las fotografías que ciudades. La única duda que le llegaron eligió la de ~na n1u- permaneció en sus mentes no chacha que tenía veinticinco era si Troya había existido, siaños menos que él. Se casó no cuál de las nueve era aquecon ella según un rito ho111é- lla que el pico había desenterico, la instaló en Atenas en rrado. una villa llan1ada Belerofonte, Mientras tanto, el loco estay cuando nacieron Andró1naca ba devanando con su habitual y Agamenón, la n1adre tuvo lucidez el lío juridico en que se que sudar tinta para inducirle había enzarzado con el Gobierbautizarlas. Enrique se avino no turco. Convencido de que a ello sólo a condición de que en Constantinopla iban a mael cura, además de algún ver- lograr sus preciosos descubrisículo del Evangelio, le y es e mientas, n1andó a escondidas durante la cere111onia alguna el tesoro al Museo del Estado estrofa de la Ilíada. Sólo los de Berlín, que era el n1ás calialemanes son capaces de estar ficado para custodiarlo debilocos hasta tal punto. da nte. agó d os YJ perjuiEn 1870 se encontraba en ci sal G~ ierpo fu o que teaquel asolado y sediento rin- n' 1ás ·nter nor l inero eón noroeste del Asia Menor ....u=or ~ tre)J qui cal a. Desdonde Hon1ero afirmaba, v to, ado tlel á antiguo dos los arqueólogos negaban, todo os Baedek'. r, e Peque Troya se hallaba sepulta- ~·egesi~ au ayias q iso da. Necesitó un año para ob- ¡ n10 i;a al mn9qo que otener del Gobierno turco per- 1e no ~ o ah' a ·ch la n1iso para iniciar las excava- verd d aae ca Tro a y d la dones en una l a de r a de la guerra que en el a se htloía colina de Hisarlik. Pasó el in- desarrollado, sino sobre sus vierno, con un frío siberiano, protagonistas. Y con gran enpracticando hoyos con su n1u- tusias1110 se puso a buscar, enjer y sus excavadores. Tras tre las ruinas de Micenas, la doce n1eses de esfuerzos inú- tun1ba y el cadáver de Againetiles y de gastos delirantes, co- nón. n10 para desanin1ar a cualquier Nuevan1ente el buen Dios, apóstol, un buen día un pico que siente debilidad por los luchocó con algo que no era la náticos, le con1pensó de tanta piedra de costun1bre, sino una fe, guiando su pico por los sócaja de cobre que, al ser abier- tanos del palacio de los desta, reveló a los ojos exaltados cendientes del rey Atreo, en de aquel fanático lo que él lla- cuyos sarcófagos fueron hallamó en seguida "el tesoro de dos los esqueletos, las máscaPrían10": n1iles y miles de ob- ras de oro, las alhajas y la vajetos de oro y plata. jilla de aquellos n1onarcas que El loco Schliemann despidió se consideraba no habían exisa los excavadores, llevó toda tido n1ás que en la fantasía de aquella fortuna a su barraca, Hon1ero. Y Schlien1ann teleencerróse en ella, adornó a su grafió al rey de Grecia: Man1ujer con los collares, los con- jestad, he hallado a sus antefrontó con la descripción de pasados. Después, seguro ya Hon1ero, convencido de que de su canüno, quiso dar el goleran aquellos con que se ha- pe de gracia a los escépticos bían pavoneado Helena y An- del n1undo entero y, sobre las drómaca, y telegrafió la noti- indicaciones de Pausanias, fueda a todo el mundo. se a Tirinto, donde desenterró No le creyeron. Dijeron que las_murallas ciplópeas del pafue él q u i en llevó allí toda lacio de Proteo, de Perseo y de aquella mercancía, tras haber- Andró111eda. la acopiado en los bazares de Schlien1ann murió casi setenAtenas. Tan sólo el Gobierno tón en 1890, tras haber trastorturco le dio crédito, pero al ob- nado desde los fundamentos jeto de procesarlo por apropia- todas las tesis e hipótesis sobre ción indebida. Sin embargo, las que hasta entonces se había basado la reconstrucción de la prehistoria griega, inclinada a exiliar a Hon1ero y a Pausanias en los cielos de la pura fantasía. En el hervor de su entusiasmo, acaso demasiado apresuradan1ente, atribuyó a Príamo el tesoro descubierto en la colina de Hisarlik y a Againenón el esqueleto hallado en el sarcófago de Micenas. Sus últimos años los pasó polemizando con los que dudaban de ello, y en estos litigios aportó más violencia que fuerza persuasiva. Pero el hecho es que él se consideraba contempo r á n e o de Agamenón y trataba a los arqueólogos de su tien1po desde la altura de tres milenios. Su vida fue una de las más bellas, afortunadas y plenas que un hombre haya vivido jamás. Y nadie podrá negarle el mérit.o de haber aportado la luz en la oscuridad que envolvía la historia griega antes de Licurgo. Las excavaciones que, siguiendo su ejen1plo, fueron emprendidas por Wace, Waldstein, Müller, Stamatakis y muchos n1ás en Fócida y Beocia, en Tesalia y en Eubea, han demostrado que era cierto lo que Schlien1ann aprendiera de Hon1ero: a saber, que conte111poráneamente a la de Creta, e independienten1ente de ésta, se había desarrollado una civilización en el continente griego, aunque menos avanzada, que tuvo sus centros en Argos y Tirinto. Se llainó micénica por la ciudad que fue capital. La construyó Perseo dieciséis siglos antes de Jesucristo, y no se sabe a qué raza adscribir su población. Sólo se sabe que en aquella época Grecia se con1ponía de nun1erosos Estados: Esparta, Egina, Eleusis, Orcómenes, Queronea, Delfos, etc. Y sus habitantes se 11 a n1 aban genérican1ente pelasgos, que sign i f i e ar í a "pueblo del 111ar", acaso porque por mar habían llegado, probable1nente del Asia Menor. Tuvieron contactos con Creta y algo copiaron de su cultura, sin conseguir, en1pero, en1ularla. Tuvieron industria, pero no tan desarrollada con10 lo fuera en Gurnia. En cuanto a su lengua, no se sabe nada, con10 de la de Creta; sólo que nada tiene que ver con el griego. El griego vino después de la invasión de los aqueos, una tribu del Norle que se puso en (pasa a la pág. 4) �' NOVIEMBRE - DICIEMB~ DE 1984 RENACIMIENTO PAGINA 4 ' PE ' E ABA ON LA DISTRIBUCION DE GRUPOS QUE MANEJARAN LAS SECRETARIAS DURANTE EL SEMESTRE AGOSTO 84-ENERO 85 Semestres I I I I I I II III Gmpos Torno Matutino Se1n. Sem. Sen1. Sem. Sen1. Sem. Sem. Sem. Del 1 al 9 "A" . . . Del 1O al 18 "A" ... Del 19 al 23 "A'' ... Del 24 al 28 "A" ... Grupo 29 .. "A" . . . Grupo 30 .. "A" ... Del 1 al 4-A-(5) .... Del 1 al 8-A(9; 19, 20) . . . . . . . . III Sem. Del 9 al 16 -A(17/9; 18) ........ IV Sem. Abs. Cont. Med. lng. Areas Secretarias Bertha Hernández M. Alma Delia Guzmán Sanjuanita Castro Yolanda Gón1ez C. Rosario G. Guilhoux Ma. Elena Carranza Yolanda Gón1ez Cantú P. B. S. P. A..S. P.B.N. 3er. Piso P.B.N. P.B.N. 3er. Piso Rosario Guilhoux P.A.N. Ma. Elena Carranza Sanjuanita Castro P.B.N. P.B.N. TURNO VESPERTINO I I I I II Sem. Sen1. Se1n. Sem. Se111. III Sem. III Sen1. IV Sen1. IV Sen1. Del 1 al 9 ~'B" . . . Del 10 al 15-"B" ... Del 16 al 21-"B" ... Del 22 al 30-"B'' ... Del 1 al 3 -"B" ( 4 y 5) .......... De1 1 al 8 -"B" .. . (9, 10; 21, al 24) . .. Del 9 al 16 -'·'B" (17 /9, 18/10, 25, 27) . Abog. 1 y 2 B. . . . . . Cont. I B- Ing. 1-íl ... P. B. S. Oralia Rainírez A. P.A. S. Ma. Elva Villarreal V. Nancy Can1pos R. 3er. Piso Archivo Sinia Bolaños Ma. Elva Villarreal P. A. S. Natalia Ruiz C. P.A.N. P.B.N. Katy Ruiz C. V. Nancy Can1pos R. 3er. Piso V. Nancy Can1pos R. 3er. Piso Repetidores: I, II, III y IV Scn1.: Maricela Snlinas ....... Irregulares: 3a. 4a. 5a. "N" Oport: Angeles García ... Copias de Kardex, Sen1. Anteriores: Beatriz E. Prieto .. Irregulares: 3a., 4a., 5a. "N" Oport. : Rosa Ma. Mata N. Copias de Kardex, Sen1. Anteriores: Yolanda Salazar .. Copias de Kardex, Sen1. Anteriores: Esthela de Hollos . Depto. Ese. T. Mat. " ,, " ,, ,, " " " " " " " " ,, T. Ves. ,, ,, " ,, 11 L Por ARTURO MARTINEZ RIOS En esta novela, el extinto Premio Nobel de Literatura de 1957, Albert Camus, nos narra la historia de Meursault, un empleado de oficina residente en Orán, que pide permiso a su patrón para asistir al funeral de su madre, quien murió en un asilo de ancianos situado a dos kilómetros de Marengo y esta última ubicada a 80 kilómetros de Orán, capi'.al de Argelia. Describe los pormenores de la velación, conoce a Tomás Pérez, que había sido "el Novio" de su mamá, no quiere ver el rostro de su madre, y acompaña el cortejo fúnebre hasta su última morada. Al día siguiente vuelve a su trabajo y a la salida se encuentra a María Cardona, con quien va al cine a ver una película de Fernandel. Luego lleva a María a su casa. Describe a un vecino llamado Salamano, quien en su ancianidad, a raíz de la muerte de su esposa, vive solo acompañado de un podenco, el cual se pierde, sintiéndolo su dueño. También habla de un vecino llamado Raymundo Sintés, quien es guarda-almacén e invita a Meursault a comer morcilla y tomar vino, luego le pide que le haga una carta para atraerse a una mujer árabe, que lo había engañado, porque le gastaba en futilezas los mil francos al mes que le daba. Meursault disfruta con María de la playa, y del sol, luego María vuelve con él a su casa, le presenta a Raymundo, para entonces éste había tenido un altercado con su mujer árabe en un cuarto vecino, golpeándola, quejándose la mujer y llegando un gendarme, y al ver a Raymundo con un cigarro en la boca le propina un puñetazo y lo cita a la policía, asistiendo de testigo Meursault. Posteriormente Raymundo invita a María y a Meursault a una cabaña situada a cierta distancia del cen- tro y en la playa, toman un tranvía y ve Raymundo a unos árabes que lo siguen. Llegan a la cabaña con su amigo Masson y su esposa parisina, preparan unos pescados fritos y deambulan por la playa, Masson, Raymundo y Meursault y en un manantial se encuentran a los árabes; Masson pelea con uno y Raymundo con otro y éste lo tasajea en el brazo y boca con un cuchillo, se separan y regresan a la cabaña; luego Meursault, con una pistola, regresa solo y se encuentra a un árabe acostado en una roca, al lado de la playa, el árabe saca un cuchillo, y Meursault siente en sus sienes el calor del sol; se rompe el equilibrio del día y le dispara un balazo, y luego cuatro balazos más. Lo capturan, le instruyen un proceso, va su abogado a verlo a la cárcel; también va María a verlo. Es llamado Meursault por el Juez para interrogarlo sobre el motivo del homicidio y en once meses le ventilan su proceso, en una audiencia pública con periodistas, el procurador, su abogado defensor y los jueces y sale condenado a muerte. En las rejas de su prisión, Meursault, contempla el cielo, oye los ruidos de su ciudad que le recuerdan el barrio q,ue amó y la sonrisa de María. Tres veces se niega a que el capeJlán Jo asista. Luego entra el sacerdote a verlo y Meursault le confiesa que es ateo y rechaza toda ayuda religiosa; también el juez le había mostrado un crucifijo y le había llamado monstruo moral y en las reflexiones sobre la muerte próxima termina la novela, que nos muestra el absurdo de la vida sin Dios, trazando paisajes magistrales de la naturaleza de Orán y sus habitantes. DIRECTORIO ADMINISTRAC ON DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 OFICINAS ADMINISTRATIVAS Srita. Gloria Esparza Hernández . . . Dirección Srita. Gabriela Fernández S. . . . . . . ,, Srita. An1ada María Mata . . . . . . . Secretaría Srita. Fernanda González R. . . . . . . ,, Srita. Cristina Treviño W ........ Recepción Srita. Verónica Buenrostro ....... Tesorería Srita. Rosalinda Longoria ....... Tesorería Srita. Guadalupe Hinojosa ....... Coordinación Srita. Linda Mireya Castañeda .... Coordinación Srita. Perla Treviño W . . . . . . . . . Coordinación Srita. Griselda Rodríguez V....... Biblioteca Srita. Ma. de Jesús Villarreal ..... Biblioteca Sra. Martha Cuéllar de Gón1ez . . . . Biblioteca Sra. Gloria García . . . . . . . . . . . . Biblioteca Ma. Esther González Rangel . . . . . . Editorial \\ P.A.N. ,, ,, ,, " " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " " ,, " ,, ,, ,, " " " ,, " ,, ,, ,, " " " " ,, ,, Monterrey, N. L., Octubre 17 de 1984 LA FABULOSA HISTORIA ... producido aquélla, y hasta an(viene de la pág. 3) tes de Schliemann su relato n1ovinüento hacia el Pelopo- fue considerado pura fantasía neso en el siglo XIII, lo s0111e- e in1aginarios los protagonistió, lo unificó e in1plantó aque- tas. Mas ahora, tras los descubrillos reinos, de cuyas c o r t e s n1ientos del loco ale111án no teHon1ero fue el trovador vagabundo. El no nos habla de tal ne1nos ya derecho a poner en invasión, que representa tan duda la realidad histórica de sólo una hipótesis. Su historia Aga1nenón, de Menelao, de Hecon1ienza después de haberse 1e n a o de Cli ten1nestra, de Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMlLO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE :MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departan1ento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departan1ento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ Aquiles y de Patroclo, de Héctor y de Ulises, aunque sus aventuras no hayan sido exactan1ente las que Hon1ero describió, elevándolas de tono. Schliemann ha enriquecido la historia, y ha empobrecido la leyenda con algunas decenas de personajes de primer término. Gracias a él, algunos siglos que antes permanecían en las tinieblas han entrado en la luz, aunque no sea más que la incierta del alba. Y sólo llevados de su n1ano podemos explorarlos. He aquí por qué hemos querido satisfacer su deseo: el de alinearse, en la reconstrucción de la civilización griega, al lado de Hon1ero y de sus héroes. r ,. . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 13, Noviembre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 13 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016537 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calaveras Descubrimiento de Troya Ensayo y poesía Personal Administrativo de la Prepa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14618/RENACIMIENTO._1985._No._14._Enero-Febrero._0002016539.ocr.pdf 64e7df5d573a8c537029b220f21becf0 PDF Text Text . 1 enac.1 ,ot!. \JN ¡;;;:l;~ ORGANO INFORMATIVO y CULTURAL DE 1A AAom MONTERREY, N. L., MEXICO, El\TERO - FEBRERO DE 1985 NUMERO 14 IMPORTANTE CONTRIBUCION A LA CULTURA REGIONAL DICCIONARIO BIOGRAFICO DE NUEV-0 LEON EDITADO POR LA .CAPILLA ALFONSINA Entrevista con Israel Cavazos Garza Por CELSO GARZA GUAJARDO C.G.G.-Profesor, ¿tiene usted 40 años trabajando en la búsqueda de la historia de Nuevo León, de la historia de nuestros per-sonajes y hechos históricos? I.C.G.-Boeno, un poquito más, por• que la primera vez que yo vine aquí, al Archi,·o de la Catedral, en el 41, yo •i ba a cumplir 18 años. Pero ya propiamente aquí, en el 44. C.G.G.-Profesor, considerando, al igual que un grupo de historiadores de la generación última, que so obra el Diccionario Biogdfico de Nuevo León es un trabajo monumental muy val'ioso, de gran contenido, un re• sumen histórico que debe ser analizado, valorado, estimado en todo lo que vale, deseo platicar con usted en torno a so relación con ta historia. Conocí a Israel Cavazos Garza hace 21 años, en febrero de 1963, en Higueras, N. L., en un acto del Centenario de la Villa. Estaba a,;ted hablando frente a la plaza, en • una tarwa; era una tarde y estaba usted hablando de todos los personajes rústicos que fundaron nuestras viEas. Hablaba con emoción de nombres, de hechos y de lugares. Atrás estaba la ~erra y yo me empecé a imaginar a esos hombres, en esos hechos y esos logares. Tengo muy presente ese trabajo suyo en Higueras. y desde allí empecé a seguir muy directamente sos pasos en la historia. Era un poco a mitad de su camino profesional como historiador; pues ya para entonces Israel Cavazos tenía mucha obra hecha, mucho trabajo en la Universidad, en la Biblioteca Universjtaria, en el Archivo General del Estado, en el Archivo Municipal de Monterrey. Pero también tenía empezado algo que pocos sabían: El Diccionario Biográfico de Nuevo León. ¿Cuál es la historia de ese diccionario? I.C.G.-Por principio de cuenta, gracias por seguir mis pasos. Veo que es usted un poeta empedernido, be visto sus cosas en Semana, sobre los coches de Sabinas, sobre los bo• leros, sobre i,.sonajes como el Maestro Solís, recientemente desaparecido, y otras cosas máis que usted maneja con una habilidad y un sentimiento notables. La historia de este libro, creo que los libros tienen historia, como lo hacen los poetas con sos composiciones o los autores de canciones, que explican los motivos siempre de su producción. En realidad, creo que des,, de el primer día que me asomé a los archivos me interesé por los nombres, por los, tipos humanos qae son los que hacen la historia, que se sitúan en determinada parte geográfica. l\fi afidón por la historia empezó por la genealogía y a ello obedeció que cuando apenas tenía 18 años, vine al Archivo de la Catedral, en el 41, a buscar personajes ligados a este tipo de enfoque; pero lnego en marzo del 44, cuando vine por primera vez . al Archivo Municipal con ánimos de emprender una investigación sobre Guadalupe (mi ciudad natal), observé que se movían centenares de personajes, particularmente de la época colonial, que ha tenido para mf una atracción ~ pecia1, como lo tiene otra época para qaíen la busque. luego el Archivo General de'I Estado, también Empecé entonces a anotar (un amigo me prodigiosamente rico a p:1rtir de 1825, en pardice que es una fichitis aguda) en hojitas da· ticular en el aspecto militar, (¡qué maravilla tos sobre estos personajes, con una finalidad de documentación hay en ese sent,do!). Loede pronto no determinada, y al correr de los go los archivos de los ayuntamientos, que creo años fui enriqueciendo este fichero. Viene haberlos revisado todos. • • sería vanidad deluego otra etapa que usted acaba de mencio- cir que en forma exhausfü·a, pero sí en térnar, muy importante en mi vida: la de biblio- minos generales me propuse localizar, por lo tecario. Tuve la fortur.a inso~pechada de ha• menos en el caso de los pueblos, un minimo ber sido designado Director de la Biblioteca de diez personajes de cada lugar. Algunos, no Universitaria y de mover la maravillosa biblic- los tienen porque han sido semillero no muy teca del Obispo Valverde y Téllez, y la An- fecundo de gente val,osa, en el sentido de protigua Bibnoteca Púb[ca del Estado, y ahí to- yedarse; otros en cambio, como Lampazos, ve Ja oportunidad de enr:quecer este fichero, Cadereyta, Linares, Sabinas, etc., tienen tan• sobre todo al darme cuenta ya como bibliote- tos que es dlficil recogerlos a todos. En estos cario, de la ingente necesidad del estudiante archivos municipales hallé muchísimas refede encontrar tas referencias a personajes lo- rendas para gente también desconocida en su cales y nacionales y, pues, observaba las se- m:iyor parte. Siguiendo en e-1 orden de los arrias dif:icoJtades que había para el muchacho chivos civiles, habría que mencionar también de secundaria, de preparatoria (porque en• no sólo los de Monterrey y los municipios que tonces, usted recordará, la bibliotaca era pú- ya mencioné, sino también los de los estados blica); por pcner un ejemplo, a Manuel Ma~ vecinos: Coabuila, Tamaulipas y Texas están ría del Llano se le dedicaban: cuatro líneas en muy ligados a nuestro pasado, y en sus archi0\)nzalitos, cuatro en Roel, dos en Timoteo vos hallé muchísin1os datos. No se diga del ArL. Hemández, y no las sabía juntar el mucha- cl1ivo General de la Nación, que en su ramo cho. Entonces reuní yo ese material, lo des- Clvil, Reales Cédulas, Inquisición, Tierras, glosé y enriquecí con información docomen- contiene maravillas. Y de otros archivos muy tal de los archivos. A oo paso por el Archivo ligados a nosotros, uno de eUos sería el de General del Estado, que estuvo en mis manos Guadalajara, que ahí también consulté. tres décadas, esto también prosperó mucho y Ent1e los archivos eclesiásticos, puesto Deg6 un momento en que eran millares y mi- que Uevan el registro de identidad de }a genllares las hojitas con anotaciones (le calcoJa- te antes de la creación del registro civil, es ba 20 ó 30 mil papeletas), que logré reunir obv~o que allí encontré las referencias preciy que luego, pues basta tuve awcultades pa- sas. Ya tenía el perfil del personaje, faltaba ra la redacción. Recurrí a las más variadas situarlo- en el tiempo con más o menos prefuentes; no sólo la del Archivo, sino tamb¡én cisión, y en los archivos parroqwales los perlibros, periódicos, revistas, información oral sonajes anteriores a 1859 me dieron la pauta; y basta las placas funerarias en los panteones, así que en la re,isión del Archivo de la Cate(unos "documentos" muy valiosos). dral y de los archivos eclesiásticos de todos C.G.G.-Sobre el proceso de ir arman• los pueblos, y en su mismo caso los de los esdo un diccionario biográfico ¿nos podría ex- tados vecinos en sus respectivas parroquias, plicar algo más sobre las fuentes en que se me dieron increíbles luces. El Archivo de la basa? Catedral de México me sirvió para personajes I.C.G.-Abundando en lo que dijo ha- centrales como Barbadillo, León de Alza, los ce un momento, veía que -por citar a. nues- García de Pruneda, etc.; alJá tuve que acudir tros clásicos en la Historia de Nuevo León, también para ello. De Alonso de León, su acRoel, Gonzalitos, Cossío-- se decía, por ejem- ta de bautizo fue localizada, es de 1608. plo: "Entró a gobernar don Juan Pérez MeriEsto en cuanto a los archivos. Mochíslno". Y si acaso, dos referencias•••• ¡;y quién mos archivos particulru-es consulté también, en era este señor? Me dí cuenta de que en el especial los que conservan las familias desArchivo Municipal estaba una sección de Rea- cendientes de algunos personajes importantes. les Cédulas, en donde aparecen los nombraVendría luego, aunque ésta de hecho venmientos de los gobernadores que a veces es• dría en primer término, la historiografía, la tán en los libros de Actas de Cabildos, y en bibliografía, lo que ya estaba hecho. Así, en estos nombramientos, el Rey o el Virrey dan ese orden. los antecedentes del personaje casi completos, C.G.G.~En síntesIS: una ficha biográfiqoe luego se integran con so actuación mis- ca, según los datos de que se disponga, viene ma ya como gobernantes y a veces -no siem• siendo en su diccionario el perfil del personapre- es posible seguirles su huella hasta el je; el perfil social, cultural, político, económifinal, en otros gobiernos donde son designa- co, y su ubicación en tiempo y espacio. dos. Así, estas pistas son un tanto complicaI.C.G.-Así es. DesprovlSto, en su macias, pero Dega uno a familiarizarse con ellas. yor parte, de adjetirns. Si Uego a usarlos, es aLas fuentes han sido múltiples. Ya se- plicando lo que otros han dicho acerca de él: ñalé en primerísimo orden: El Archivo del A- "fl!c un brillante orador'', o ''fue un profundo yuntamiento, que es de ana rlqoe:za excepdo- filósofo", ''fue un excelente literato". Estos ~ donde está toda la gente cQlonial, meo- adjetivos han sido tomados de otros. · donada solamente de paso y a veces al de-. C.G.G.-Profesor, un detalle que enconpaso, en nuestros textos de Historm. Vendrá · tráiuus cuando investigantos la historia de nuestra Universidad fue que en 1951 o 52, no recuerdo exactamente ahora; el prwer trabajo que le encol!lienda el Rector Raúl Rangel Fría.<; es precisamente hacer el Diccionario Biográfico de Nuevo León. I.C.G.-Así es. A raíz de mi regreso del Colegio de México, el Lic. Rangel Frías, como Rector me hizo el favor de llamarme y creó el Departamento de Historia y señaló lineamientos a seguir: la formación o redacción de una bibliografía general de Nuevo León, la redacción de un diccionario b;ográfico, la formación de la Biblioteca Universitaria. En fin, la investigación en los archivos. Y mire usted a qué alturas está apareciendo • • • después de 30 años. C.G.G.-Y es que sucede que estas obras son arduas, requieren vocación, volm1• tad ~, tiempo, poes son una síntesis de múlti• ples afanes que hay que saber elaborar sin desmayo. Y los que han hecho estos trabajos en otros estados de la República, ¿han seguido un proceso más o menos similar? I.C.G.-Más o menos similar, y es un es• fut:rzo generalmente individual. Con excepci1>n de la Enciclopedia Yucatanense, que fue hecha por un equipo y en la que hay consagrados apartados especiales para las biografías, el resto de la bibliografía biográfica, muy pobre por cierto, es esfuerzo individual. El de Sonora-Chlbuabua, es de Francisco R. Almada. El Estado de Guerrero tiene un buen diccionario. Está también el de Dorango. El de Tamaulipas, de Juan Torrea. El de Puebla, de Enrique Cordero y Torres. Jalisco, que yo sepa, no tiene diccionario biográfico. San Luis Potosí tiene un diccionario de escritores, del Padre Rafael Montejano y Aguiñaga, que de hecho es un diccionario biográfico porque est.á antecedido de la nota biográfica del autor. Lo mjsmo Jalisco, que va apenas en la B o en la C, y del que está haciendo un trabajo maravilloso Graciela García de Alba. C.G.G.-¿En cada estado debería de existir un Dicconario Biográfico? I.C.G.-S:, debería haber, pues facilitaría el acceso al conocimiento de la historia local. C.G.G.-Particularmente, siempre qae pienso en Israel Cavazos Garza, lo ligo a los archivos. Es decir, Israel Cavazos Garza es sinónimo, en nuestra cultora regional, de ar• chivo histórico. Considero que es el hombre en nuestra cultora historiográfica que más ha irabajado en los archivos. Alonso de León nos dejó una crónica, que es un pie fuerte de nuestra hístoria. Gonzalitos nos legó sus obras y es un padre nuestro en el aspecto b-lstórico. David Alberto Cossío, poeta escritor, hizo lo suyo. Roel nos dejó sus trabajos ejemplares de Historia de Nuevo León. Y en toda esa secuencia de "nuestros clásicos", como usted los llama -yo también los he Uamado así-, usted continú3 como el personaje que más ha trabajado directamente con los archivos, y de tanto que ha trabajado con ellos se ha fami(Pasa a la Página 4) �PAGINA 2 ENERO - FEBRERO DE 1985 RENACIMIENTO iSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS,SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS EL ARPA DE HIERBA CSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS\SSSSSSSSS SSSSSSSSiaSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS $ %%%%SS Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote ( +). Desde aquí, por si ·acaso, le damos las gracias al estimado novelista. * COMO UN RETORNO ALA TIERRA AMADA POR DIFERENCIA DE EDAD PIENSO EN TI Cada vez que veo una estrella, pienso en ti. Cada vez que oigo una dulce canción, pienso en ti. Cada vez que veo un atardecer, pienso en ti. Cada vez que el viento toca mi rostro, pienso en ti. Cada vez que veo y percibo cosas bellas, pienso en ti. Al transcurrir cada instante de 1ni vida, pienso en ti. Al S?ber que me amas sinceramente, pienso en ti. Cuando pienso en ti, soy feliz . Discúlpame por favor pero debo decirte algo mi razón confidencial no n1e permite callarlo. Debemos de ser sinceros eso habíamos planeado porque decir _la verdad no es pecado. Dije que te quería no te he engañado pero de ayer para hoy mis ideas han can1biado. El principio fue n1uy bello con10 lo es para un enamorado hoy por diferencia de edad deben1os separarnos. Voy a cumplir 19 tú tienes 32 años es por eso que te digo que lo nuestro ha terminado. No quiero que pienses que me han 1nalaconsejado o que siento vergüenza seg-ll.ir a tu lado. ¿Por qué? Porque te quiero y eres todo para mí. Nunca hemos discutido no hay quien se haya n1olestado que bromas o maldiciones no llegamos a ese grado. • TE QUIERO Te quiero porque eres diferente, porque amas íntegrament~. . Te quiero porque hay en h lo que en. nadie pude apreciar . te quiero por tu forn1a de amar. Te quiero por tu sinceridad y por tu infinito amor, que _me hace ver las cosas de otro color. Estoy n1uy agradecido por lo que me has brindado también por trasmitirme experiencia a través de tus labios. Continuaremos como an1igos es correcto seguirnos hablando sería vulgaridad si viviéramos peleando. Tienes una forma de recordar el pasado todo está escrito en las pági'nas de tu diario. .. Te quiero porque llenas mi vida, de las cosas más bellas que hay dentro de ti, y esto para mi es de verdadero valor. Porque pones en ellas t~ gran amor, que es un tesoro para mi. En fjn, te quiero . por ser as1.' Rosa Ethel Guerra Cruz ler. Semestre, tumo matutino. Gpo. 1-22 A. Puedo acompañarte a misa al lugar acostumbrado le pediremos a Dios que nos perdone el pasado. Eres para n1í un diamante de una corona nupcial, con10 un estrella brillante, n1ás hermosa que el coral. Tan tier_na con10 prudente, tan ·bella como una estrella, a quien amo eternamente, no 1nás her1nosa que bella. Con10 una estrella resplandeciente i'l umina el cielo con resplandor, así el recuerdo tan prominente ilumina curando n1i gran dolor. Cmno nube bajo el cielo contempla mi corazón un suave y dorado pelo de mi pequeña ilusión. Como trino de las aves entre la fresca arboleda, son tus palabras tan suaves, y tu faz como la seda. !Oh! 1ni resplandor eterno de la perla bajo el agua, es tu n1irada en invierno como el calor de la fragua. Con10 la flor de pradera, más hermosa que un coral, es tu pelo, cual quimera, de la aureola celestial. Simón Martín Rodríguez Briones Grupo 12. Tercer semestre Tumo matutino. • D E S R E ,DI DA 1 Cuando te vayas para siempre de nü vida y de mi lado, no olvidés que yo seguiré de ti aún enamorada. El tiempo ... y tal vez un nuevo an1or lograrán que tú te olvides de n1i, y de esos momentos que juntos pasamos tan felices. Le diremos la verdad lo que entre tú y yo ha pasado que de principio a final nos hemos amado. Pensarás que todo fue como un rosal (amor) que nunca pudo florecer. Saliendo de la iglesia ya l)abiéndonos confesado me despediré de tí igual que cuando principiamos. Cuando te vayas para sie1npre de. mi vida y de nü lado recuerda que por siempre estaré triste y desconsolada. Víctor Luis Hemández Cruz Grupo 11-2. B. Gabriela Rico Ortega Grupo ill-9B. * . UN RELATO DE HORACIO SALAZAR ORTIZ • Renacimiento. Te quiero por tu serenidad y por tu forma de pensar, y esto me hace en vérdad amarte cada día más. • En noviembre de 1984 se llevó a efecto el certamen anual de poesía, con la participación exclusiva de los estudiantes, asignándose seis logares a los mejores poemas. El !Certamen foé organizado por el Departameoto de Difusióo Cidtural, el DeJ>arlameoto Editorial y el Grupo Estudiantil ARS-ET-VITA de la Preparatoria No. l. En esta página publicamos algunos de los poemas premiados. PAGINA 3 RENACIMIENTO ENERO - FEBRERO DE 1985 Para Rosaura Barahona En el verano del año negro de 1968 viajé otra vez a la ciudad de México. Ahora .. , . ~ ~ bien, para mí, nativo de la Tierra Caliente ~~"1 ~~ del Estado de Guerrero, viajar desde MonteV '%'°'}i¡~ rey a la capital del país, es como un retorno /r,?:;:t,.::;;___ a la tierra. Para mis conciudadanos de Nue-r;'.Í// vo León, en cambio, un viaje de esos es sólq \ ~ un desplazamiento hacia el sur, el que, se~ ) .:;:: ,. f/iír- , · 1 es fama por aquí, se lleva gran parte del pr · dueto del trabajo de los nuevoleoneses, a cambio de reintegrar con cuentagotas algunos recursos, insufientes para las obras públicas. Es claro que yo no comparto con mis conterráneos este razonamiento simplista. A pesar de que tengo treinta años de vivir en el Norte, no se me ha olvidado que México es una patria extensa y única, que tiene muchos rostros, cada uno de los cuales merece ser amado por nosotros, los mexicanos. I º°"· Como decía, fuí en el mes de agosto de ese año una vez más a la capital. Llevaba el plan de pasar una semana con mi madre y mis hermanos radicados ahí, escuchar las nuevas historias relativas a nuestra tierra, saber algo de mis amigos de la niñez, en fin, encontrarme con lo inesperado rodeado de los míos, que es una forma de enfrentar la fortuna, más benigna que la soledad que entonces me asediaba. La entrada a nuestra ciudad capital desde el norte, desde Querétaro, me produjo, como siempre, una bienaventurada ola de orgullo al sentir en la piel y la nariz aquel aire perfumado del todavía agreste valle de México, y al recordar a ese vigoroso pueblo de mis antepasados, que fue capaz de construir una ciudad tan espléndida sobre las aguas de aquella legendaria laguna. Hasta donde yo he podido saber, ningún pueblo, ni primitivo ni moderno en toda la faz de la tierra, tuvo el genio y el vigor necesarios para perpetrar, en análogas circunstancias, una hazaña tan grandiosa. También me ponía en el pellejo de Hernán Cortés y los suyos, cuando por primera vez contemplaron, con sus ojos oscuros de soldados, aquella ciudad asentada sobre un mar de vidrio,_ como la Nueva Jerusalén entrevista por San Juan en la desolación de Palmos. Puede sonar extraño, pero esa era mi reacción siempre que me acercaba a la capital, durante la media hora que precedía a nuestra entrada (contando a los otros pasajeros), a la gtan ciudad. Orgullo de mexicano a secas, al margen de realidades de todo tipo; o de provinciano anacrónicamente pegado a la tierra de sus mayores. --....;_ _ ~~.,,_-_:_:_...., ~ ~dt~:-;:::-:,/, La entrada a los suburbios de la capital, tal como era entonces, me causaba, por el contrario, una impresión dolorosa. Casas eternamente a medio construir, de bloques grises sin revocar, cargadas de incuria y melancolía; montones de basura en los terrenos baldíos; pulquerías abominables, deprimentes escuelas con los vidrios de las ventanas rotos; consultorios sórdidos de médicos de pobres, en fin, los suburbios increíbles de la bella capital de un país de los más atrasados de la tierra. Semejante visión, violentísima, me hacía volver a tocar el suelo, e incluso recordar detalles tales como el motivo de mi viaje, los problemas con los taxistas en la ternlinal de los autobuses del norte, los ríos de gente que te cercan por todas partes en una metrópoli que de pronto se te vuelve ajena y hostil. Cuando descendía del autobús, en la avenida Insurgentes al sur, estaba aturdido y envidiaba al resto de los pasajeros, que sin duda nunca vislumbraron esa mañana la magnífica visión que yo admiré de mi México, de la tierra mágica de los míos, y que tenían cara de no amilanarse al ser tragados por la inmensa ciudad, de tomar esas cosas como se debe, con discreción e indiferencia. En uno de los suburbios a que me he referido, vivían entonces mi madre y mis hermanos. Aquel barrio de pobres se llamaba pomposamente Colonia Defensores de la República. Vivían los míos en una casita de dos piezas, en la planta alta de un edificio sin revocar, que tenía varillas de fierro sobresaliendo en las esquinas del techo, como si en algún futuro incierto fueran a seguir creciendo aquellas construcciones. Antes de llegar a la ciudad, en San Juan del Río, se detuvo el autobús. Como la mayoría de los pasajeros, aproveché el rato para almorzar y desperezarme del cansado viaje. Avidamente comí unos chilaquiles vistosos, revestidos de queso rayado que, memorablemen te, me produjeron una aguda infección intestinal. De modo que esa calamidad, más la alergia pertinaz que me perturbaba la nariz por el smog de la gran ciudad de México, me hicieron llegar a la casa de mi madre hecho una ruina. Las bardas viejas y hasta las limpias vidrieras de los bancos lucían entonces, con entera indiferencia, violentas consignas de los estudiantes universitarios y el pueblo de la capital, que en esos días comenzaban a levantarse contra el autoritarismo y la cerrazón paa rapetados en el Palacio Nacional. Aquello un poco me levantó el ánimo. La clase media de Monterrey, entre la que yo he vivido; nunca podría tener aquella capacidad de lucha y de indignación. , __ •. También recuerdo una pandilla de guajolotes que vivían en un tejabán de la planta baja y que, ostentosamente, me saludaron al llegar. La alergia a la ciudad de México siempre se me ha manifestado en forma de estornudos; tanto así que en una ocasión interrumpí, con uno de mis famosos estornudos, el reverente silencio que planeaba sobre el museo de Don Benito Juárez, en la plan'.a baja del Palacio Nacional, ante el azoro de los demás mirones y de los cuidadores del museo. De modo que, aquella mañana de mi llegada, como si se tratara de producción en serie, emití algunos cientos de violentas detonaciones con mi enorme nariz de indio viejo. A I)ledia mañana me levanté, entre un estornudo y otro, a ver qué pasaba con mis conocidos los guajolotes, que tan afarmados se mostraban. Digo pues que me asomé al barandal y lo que ví fué que todos los guajolotes, grandes y chiquitos, tenían las cabezas levantadas hacia la casa de mi madre, hacia el lugar de donde provenía lo que a ellos pudo parecerles un bombardeo en toda forma. Y lo que hacían, era lanzar al unísono una carcajada atroz, de las que ellos emiten a manera de graznidos, cada vez que yo soltaba un estornudo. Tam.bién los vecinos de la planta alta y del primer piso se asomaron a sus puertas, tratando de explicarse el origen y razón de aquel destemplado duelo de ruidos desagradables. clamaciones), un murmullo de voces, de las voces dulces y queridas de nues'.ra tierra. Tal como lo presentí, ahí estabas tú, de visita, acompañada de otra muchacha. Eras una linda morena, una morena que yo conocí a los doce años de su edad. Cuando todavía no sabías sonreir y llevabas tobilleras del color de tu vestido y zapatitos limpios, allá en nuestro pueblo natal. Yo trabajaba entonces como profesor rural y tú eras una de las alumnas de primeras letras. A pesar de los años transcurridos, pude reconocerte. Ahora eras una mujercita de cuerpo entero, con una cautivante mirada oscura. La vida, siempre misteriosa, babía dispuesto aquel encuentro. André Breton sostenía, en los albores del surrealismo, que dicbos encuentros nunca son fortuitos. Que los que se enéuentran es que se andan buscando. En aquel tiempo no recordé eso y más bien pensé que eras como el maná que en el desierto del Sinaí sirvió para sostener la vida de los extraviados israelitas. Digo pues que sentí que eras como un don del cielo, como una dádiva de la inescrutable misericordia. El segundo o tercer día de estar ahí, una tarde, me sentí mejor y comencé a oir desde mi rincón, (entre el susurro que siempre ha sido la voz de mi madre, ajena a gritos y ex- Poco después, hicimos un viaje juntos a nuestro pueblo natal. Escuchamos, con tristeza, los antiguos sones de nuestra tierra, la música perdida de nuestra niñez lejana. La inmensa ciudad indiferente nos dispensó el anonimato y el olvido. Sólo nosotros sentimos entonces las perplejidades y antiguos anhelos que irrumpieron en nuestras vidas durante los días inesperados de aquel encuentro. Pasado el tiempo, supe que te volvías a casar con el que había sido tu marido y que ya no preguntabas por mí a nadie de mi familia. También me dijeron que te iba bien y que, al parecer, eras feliz entre los tuyos. Y como el pasado es el pasado y ya no vuelve, yo también me sobrepuse a mi tristeza y me senti feliz de saber que al fin habías encontrado tu camino. ·· •• De todos modos, en las circunstancias de aquellos turbados días del 68, que acaso ya presagiaban el holocausto del 2 de octubre, tu presencia serena y tus palabras fueron el contrapunto luminoso que mi espíritu necesitaba para no perder el rumbo y la esperanza. DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA . Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITI, HERNANDEZ Secretarios Adn1inistrati~os: , PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. ·GARZA VALLE · " fNG."JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. . .1 ,. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, -~ ', LIC. PATRICIA ROClO VARGAS A-, Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ . �RENACIMIENTO PAGINA 4 General de lm'estigaciones Humanísticas, me hizo el favor de llamarme y promovimos has• ta donde era posible hacerlo, actividades de principios de 1948. Recuerdo cómo don Silvio investigación. me presentó a los escasos estudiantes que pueC.G.G.-En estos treinta años de su do enumerar: Pablo Gutiérrez; Xavier Tavera, trabajo en la Universidad, en que su diccio• de Michoacán; Luis González; Luz María narlo se siguió gestando, el maestro Rangel Frutos; Germán Posada de Colombia; Luis estuvo siempre pendiente; recuerdo, en 1979, Muro del Perú -que todavía está en el Coel gran interés que manücstaba porque se e• legio de México-; y Ernesto Chinchilla. Toditase. Y después, en esta última fase, el Dr. dos procedían de universidades famosas y yo Alfredo Piñcyro López, Rector de nues1!a Ude una oscura escuela de provincia. niversidad, manifestó también un interés perDe los maestros, recuerdo a Chavallier, sonal en el mismo sentido. Zavala, Don Agustín Millares Cario, José Mi• I.C.G.-Hay qué subrayarlo de manera randa, Concha Muedra -estupenda maestra muy especlal. El Licenciado Rangel Frías pu• de Paleografía-, Manuel Carrera Estampa so especial interés porque se publicara y a -recientemente desaparecido--, etc. Y luego su intervención se debe, y por qué no decirlo, estaban a la luz de don AHonso Reyes, que también a usted, porque en primer término él era el Secretario del Colegio y David A. Cospromovió una reunión para ver materializado sío, que nos veía en plan, podríamos decir, el esfuerzo y sin analizarlo, sin encomendarle familiar, porque don Alfonso me preguntaba una revisión especial a un grupo o a terceras siempre por todas las familias antiguas de personas, el Rector Piñeyro opinó que era una Monterrey. obra fundamental. Del Doctor Piñeyro he reC.G.G.-En esa época, después que recibido un impulso muy especial; no obstante gresó del Colegro de México, ¿es cuando el mis limitaciones, me señaló como contrapartimaestro Rangel Frías lo llama a trabajar a la da --como se dice en contratos internacionaUniversidad? les-- para que viajara yo a Viena, a revisar I.C.G.-Me llama, primero como jefe de los archivos del Segundo Imperio, investiga• un departamento que en realidad no existió, ción que está en suspenso por las ~ ra• el Departamento de Historia. Pero eran otros zones económicas. tiempos, éste carecía de personal, de presuC.G.G.-Profesor, sé que tiene otros tra• puesto, de todo, la verdad es que no había dibajos pendientes de editarse. ¿Cuáles son? nero. Por citar un caso: en 1957 escribí el único libro que me ha producido un beneficio I.C.G.-Puedo subrayar dos: Uno que económico: En las fiestas del Centenario del ya está entregado y que realicé por encargo Colegio Civil y recibo por ello como premio del Instituto Bibliográfico Nacional a iniciala Medalla de Oro y 20 mil pesos, y en la ce- tiva de Ernesto de la Torre Villar; está en la remonia me dieron un vale por la cantidad, Biblioteca Nacional, esperando su turno. Es porque no había dinero. un Diccionario Bibliográfico de autores de C.G.G.-En estos cuarenta años usted Nuevo León. Hasta donde es posible, un tra• ha pasado su vida de investigador de nues- bajo exhaustivo, con mi entrega, desde luetra historia entre los archivos y la Biblioteca go. Y o no me considero historlador, sino inUniversitaria, y como dice, estuvo siempre ba- vestigador. Ahora tengo una obra en prepa• jo la sombra, o más bien bajo la luz de per- ración, un libro que creo que vaya a ser imsonajes como Slvio Zavala, Alfonso Reyes, portante: a insinuación de Francois Cbavallier etc. Pero hubo tamlñén personajes locales muy preparo desde hace mucho tiempo una histoligados a usted. Hábleme de algunos de ellos... ria de los ganados y las haciendas (título pro• I.C.G.-Lo haré con gusto. Santiago visional) en el Nuevo Reyno de León, en los Roel: A él me debo en el encauzamiento de siglos XVll y XVIII, obra que explica no so• mi pobre vocación. Recibí estímulo en el 48 lamente la historia de un auge económico fon. que me fui, del Gobernador Al'QffO B. de la damental, sino también nuestras raíces o la Garza, porque él tuvo el gesto de entregar el explicación del por qué muchas de nuestras sueldo que yo percibía en el Archivo del Es- cosas actuales: el habla, el vestido, la indutado ($210.00) a mis padres; se les siguió dan- mental'la, y muchas otras facetas de nuestra do durante el tiempo que yo estuve allá y es- vida (y que tengo en proceso de redacción). tuvo siempre pendiente de lo que yo hacía en C.G.G.-¿Tiene usted una historia soMéxico, y auspició la investigación y la pu- bre Guadalupe, su ciudad natal? blicación de mi libro Mariano Escobedo y lueI.C.G.-Al iniciar nuestra conversación go hizo comentarios muy amplios después de ya le decía que había venido aquí al Archivo haberse publicado, demostrando con ello que a investigar precisamente sobre Guadalupe, lo había leído. que hasta ahora está esperando una monoCon Roel, toda proporción guardada, tu- grafía mía. Ya la tengo adelantada, redactave una amistad filial. Me vio siempre en ese da en 346 páginas, pero no resiste todavía mi aspecto. Le acompañé a muchísimas jornadas autocrítica • • • en los archivos de los pueblos y siempre me C.G.G.-En la década presente, en los estimuló y presentó con personajes claves, co- últimos diez años, los colegios de historia han mo Don Joel Rocha. recibido un impulso, Nuestros estu~os profeEl Licenciado Rangel fue, indudable- sionales de historia son muchas veces un lar· mente, el que me recibió ya formado, si vale go y problemático rodeo teórico para volver el participfo, para servir a la Universidad, y luego -supuestamente para nada-- a la con• de quien constantemente be tenido muestras clusión de que la historia se investiga en los del más decidido apoyo. Me designó, sin ser archivos y en las fuentes primarias, y que es un técnico, Director fundador de la Bibliote- ahi donde se descubren las cosas~ Entonces, ca Universitaria, en 1952. Puedo asegurar que el trabajo que usted ha hecho para hacer haha sido el rector que más acudió a la Biblio- blar a los archivos, de traducir y de presentar teca, no en calidad de funcionario, sino de lec- los orígenes de nuestra historia, es la materia tor. Permanecía largas horas buscan.do, vien- prima, la fuente general a la que se vuelve, do, acariciando libros raros. Mochos le cen• después de muchos viajes parabólicos que en suraron que me designara Director · de la Bi- la teoría hacemos y seguimos haciendo. Historiador o investigador, usted nos ha blioteca. Y o recuerdo expresiones de actuales bibliotecarios, en ese sentido. Luego impulsó enseñado a muchos de nosotros a buscar la a un grupo que recorrió Europa -yo no so- historia. Hace poco le escuché a un investiñaba con ir a Europa-- y ya siendo goberna• gador que, después de que se trabaja por años dor, auspició económicamente a algunos ma• en la historia, se concluye que solamente se estros para que hiciéramos ese viaje, y estuvi• han rascado unas cuantas cosas. ¿Qué tanto es mos 56 días visitando países. Costó entonces conocida nuestra bistorm? ¿qué tanto se ha el viaje 14 mil pesos y fuimos conejillos de rascado? 1.C.G.-Los estudios históricos están en indias, porque por lo menos una gran parte del grupo viajamos en el primer vuelo de jet. este momento en auge, pero esto es absolutaAllá nos explicaron eso, ya cuando habíamos mente nuevo. Deprime ver los archivos llegado. Luego, como gobernador, ct,ió un sitio huéñanos de investigadores, las mesas y los decoroso al Archivo daindole un lugar espe- asientos vacíos. Entonces, como usted ha dicial en Washington y Dr. Cóss, y visitó el ar• cho, apenas si se rasca en determinada época chivo constantemente para estar peadiente de de la historia • • • y los temas que están espetodo. Auspició congresos durante 511 rectora• rando investigadores son verdadenmente múldo y su gobiemo. Luego, ya más tarde, casi tiples, así es que faltan los operarios en la Vien nuestros días, al ser creada la. l>irec:dón ña del Señor, ea los archivos de esa 'fiia. EL DICCIONARIO BIOGRAFICO DE NUEVO LEON (Viene de la la. Página) liarizado con sos papeles, con sos letras, con sos volúmenes, no solamente del Archivo Estatal, del Municipal, de los demás archivos municipales, de los parroquiales • • . Usted una vez me decía que casi habla con los pa• peles, que casi siente que los papeles le dicen algo. Yo creo que este es UD síndrome normai en cualquier profesión que se lleva a fon• do ••• ¿Cómo está eso de "hablar" con los papeles amarillentos de los archivos? I.C.G.-No creo que sea muy normal esto de oír hablar a los papeles. Pudiera la gen• te pensar, y con justa razón, que tenemos mu• cho de "tocaditos" en este aspecto. Pero "oír" hablar a los papeles, creo que sí llega a suceder. No sé si le conté que, revisando los libros de la Catedral, buscando a determinado per• sonaje, "oí" que el personaje que buscaba me decfa "acá estoy", y volví diez o veinte hojas que había pa~do inadvertidamente y ahí es• taba, aunque esto no podría explicarse de otra manera, "sentir" a personajes que en detemtinada época uno estudia con mayor profundidad, como Martín de Zavala o Alonso de León, pero particularmente Martín de Zavala de quien, aún en papeles oficiales, adver• tí sus problemas y sus inquietudes interiores. Es muy raro. Es algo que se siente Dotar o moverse, cobrar vida y movimiento. Por citar otro caso, una habitación o una casa del siglo XVI, cuando la visitamos nos transporta a su época, con todo el color y la objetividad de su tiempo, los collares, las chupas, las casacas, las armas, los objetos de uso diario: por nuestra mente pasan sus viejos dueños. C.G.G.-Es que sucede que se está, efectinmente, buscando la historia y que la historia se va a buscar en los papeles viejos, en los archivos, en los documentos antiguos, en los objetos antiguos. Cuando uno está en UD pueblo viejo y ve una barda de sillar, por ejemplo, hasta la ve uno canosa • • • porque la cal que tiene se ha puesto negra, y la pas• ta se ha puesto vieja, blanca, y se queda uno viendo esa barda y se compenetra de ese instante, de ese momento y desea uno sentir to• da la vida que esa barda tuvo. Yo creo que eso es sensibilidad madura, profesional, posi• tiva. I.C.G.-Me consuela pensar en que no be sido ejemplar úruco en este aspecto. Ya desde mi adolescencia, en primaria, cuando en mi libro de texto leía a José Asunción Silva, con un poema bellísimo que se Uama Vejeces y que indudablemente inDuyó en mí, desde entonces: . . . batista tenue que a vainilla hueles. Cincelado puñal, cártamo rosa, seda que te deshaces en la trama confusa de los ricos bocateles. Arpa olvidada que al sonar te quejas, barrotes que formáis un monograma incomprensible en las antiguas rejas . . . Esas son las influencias. Aparte que en casa había muchos papeles de mis antepasa• dos, que yo veía desde niño (yo tenía 9 ó 10 años) y que veía con curiosidad; parecían de siglos para mi. C.G.G.-Profesor, hábleme de su época, del 44 al 51, de cuando ingresa al Archivo Municipal y cuando se va al Colegio de México. ¿Qué hace el joven Israel Cavazos en esos años? I.C.G.-Quiero decirle que en el 44 conocí en el Archivo a Timoteo L. Hemández (recientemente desaparecido), y a Santiago Roel. Este último me impulsó económicamen• te y me llevó a trabajar al Centro Patronal. Ahí había otro personaje al que yo he admirado mucho: José P. Saldaña, de quien recibí siempre impulso muy notable. Ellos me llevaron también a la Sociedad de Historia, en el 44. Yo tenía 21 años y me sentía ante seño• res que veía yo solamente en los libros, más que incómodo, pero siempre me sentí esti• molado. Ahí encontré también el apoyo y el re• fuerzo espiritual de Luis Tijerina Almaguer; de Mateo A. Sáenz, que me quiso s,empre mucho y que leía mis cosas, aunque fueran de tipo religioso; de Buenaventura Tijerina; de Fidel C. Mireles; de Ricardo Covarrubias -¡qué prodigiosa memorial-; de Pfuúo D. Ordóñez, con quien tuve una amistad muy estrecha. Las omisiones son imperdonables. Alguna vez, durante mis inicios de labores en el Archivo, llegaron a estudiar aquí personajes de refleve nacional. Podría citar a muchos, pero los más allegados a mi vida: Francois Chavallier, que a la sazón redactaba so tesis sobre los latifundios en México. Y también Wigberto Jiménez Moreno, que solía venir a los cursos de verano organizados por la Uníversidad. A Don Daniel Cossío Ville• gas, y muy especialmente a Don Silvio Zava• la. Aquí hay un dato que jw.go interesante: los archivos ahora han sido objeto de la atención más esmerada por parte del sector oficial; pero el viejo Archivo era el patito feo de la admhiistración pública. Entonces, en el viejo Palacio Municipal, tenía piso de tierra Las cosas viejas, tristes, desteñidas una parte, otra de piso; por el balcón entraba sin voz y sin color, saben secretos la lluvia y había hasta zacate. Era colección de las épocas muertas de muebles viejos, escritorios, percheros; alde las vidas que ya nadie conserva gunos hasta de la época de Miguel Nieto, del en la memoria s,glo pasado. Y era colección tambicn, o boy a veces, cuando inciertas las miran, dega, de mantas políticas, de banderas viejas, las palpan útiles de aseo, etc., y basta de empleados incon extrañas voces de agonizantes cipientes. Ahí era el bautizo burocrático. Yo dicen . . . paso . . . recuerdo que alguna vez, por falta de asiencasi al oído, tos decorosos, senté a Chavallier en un cajón a la historia, que tiene suavidad de de coca-cola, puesto de punta • • . esto denota telarañas .•. la pobreza del mobiliario. Don Silvio Zavala C.G.G.--Continúe, Profesor, acuérdese. y el propio Chavallier conversaron con los amigos de la Sociedad de Historia y esto hizo ¿que más decía Vejeces? I.C.G.-Empieza a describir cosas, ob- que yo fuera, sin explicarme cómo, al Colegio de México a estudiar historia. Esto sucedió a jetos: RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lk. Horado Saluar Ortiz. Colaboradores: Bernán Cortez Sepúheda, Bogo Miguel Gana Vúqaez, María Esther Gonúlez Raaael, Frudsco Javier Ramos Salino, Antonio Sim6n llfos Mendoza, Hermllo Salazar Súrez, Mlaerva Sotelo Suúez, AHonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata Nana Colaborador artístico: Erlck Estrada BeDman. Favor de dirigir correa-pondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria N6mero 1, Washington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colabord4.-iones de egresados de esta Preparatoria. ENERO - FEBRERO DE 1985 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1985 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1985, Año 3, No 14, Enero-Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 14 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1985 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016539 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Diccionario biográfico Israel Cavazos Garza Poesía Relato de Horacio Salazar Ortiz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14619/RENACIMIENTO._1985._No._15._Marzo-Abril._0002016540.ocr.pdf 6e750c5aabad217f0733200d29b7d4d1 PDF Text Text 1 e11ac1 OUGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA AAO III NUMERO 15 MONTERREY, N. L., MEXICO, MARZO-ABRIL DE 1985 . ,·..»a LA RELIGION YLA CIENCIA SE UNEN Diana Gómez Martínez Arturo Gó111ez Rodríguez Beatriz González Gómez Adolfo Salazar Herrera Pitágoras (582 - 497 a. C.), nació en las implícito en la doctrina de Anaxímenes; esto primeras décadas del siglo VI aC., el formi- es, que las diferencias entre las cosas, y el dable siglo de alborada, en la isla de Samos, ser de cada cosa, son cuantitativamente mencerca de la costa de Asia menor; Pitágoras surables y determinables, lo cual conduce a pudo ver cómo transcurría todo el siglo, pues esta lógica conclusión: "Todo es número". El vivió 80 y a lo mejor hasta 90 años. En mundo no es solamente inteligible o racional; esta prolongada vida abarcó, según las pala- es íntegramente matemático. Esta idea es aún bras de Empédocles, "Todas las cosas con~ más significativa, dada la extensión que alnidas en diez y hasta en veinte generaciones canza la concepción pitagórica. La naturaleza esencial de cada objeto de nuestra exde hombres". periencia -y no sólo los objetos materiales-Parece razonable admitir como seguro que puede ser determinada con exactitud mateera hijo de un platero y cincelador de piedras mática. El hombre es 250; la justicia, 4; el Uamado Mnesarco, que fue discípulo de Ana- "tiempo oportuno", 7. No es necesario que ~andro y también de Ferécides, el místico estemos de acuerdo con Pitágoras en que el que enseñaba la transmigración de las almas. hombre es 250 para apreciar la significación Debió viajar extensamente por Asia menor y de su idea. La idea de que el hombre puede Egipto, como lo hicieron muchos ciudadanos ser adecuadamente entendido desde el punto ilustrados de las islas griegas, y parece que de vista de términos y fórmulas, que expresan Polícrates, el emperador de Samos, lo enco- las funciones neurológicas del cerebro es, mendó en varias misiones diplomáticas. Pero esencialmente, la medida de una mayor coma causa de ciertos problemas Pitágoras y su plejidad de la ciencia moderna; no es un familia tuvieron que emigrar de Samos y por cambio fundamental de perspectiva. No sólo el año de 550 a.c. se establecieron en Cro- la naturaleza es esencial de los fenómenos tona, una de las ciudades griegas más grandes individuales, sino las relaciones entre ellos, y del sur de Italia. La reputación que le pre- la misma estructura del todo, pueden, por eso, cedió debió ser enorme, pues la fraternidad ser comprendidas, no en términos de variaPitagórica que fundó al llegar, pronto gober- ción material, sino de relaciones numéricas. nó la ciudad, durante un tiempo, y ejerció Nadie ha expresado la significación de este supremacía sobre una parte considerable de punto de vista mejor que Hegel en su Histola Magna Grecia, pero el poder secular de ria de la mosofía: "Las primeras, y a la vez abstractas delos pitagóricos no duró mucho; en los últimos días de su vida, Pitágoras fue desterrado terminaciones (de la filosofía griega) están en de Crotona a Metaponto. Los discípulos co- Tales y los demás jónicos; ellos captaron el rrieron igual suerte o fueron muertos, y sus universal en la forma de una determinación natural, como el agua y el aire. La progrecentros de reunión incendiados. sión debe, así, ir más allá de la mera deterEs al menos instructivo respecto de nues-- minación natural; y esto es así también en tro propio punto de vista sobre el mundo, los pitagóricos. Estos dicen que el número como lo es respecto de los criterios de Pitá- es la sustancia o la esencia de las cosas; el goras, notar el casi universal acuerdo con número no es sensorial, ni puro, ni pensaque comienzan los estudios contemporáneos miento, sino uno no sensorial objeto del senacerca de los pitagóricos: el "misticismo re- tido". ligioso" de Pitágoras es raro. Si esta fuera su Las necesarias relaciones matemáticas de única contribución, su lugar quedaría rele- todos los fenómenos, y su naturaleza esencialgado a un lugar menor entre las posiciones mente matemática, implican que todas las coreligiosas. Lo que hace importante a Pitá- sas están relacionadas en un todo unificado goras, su real contribución, es su obra ma- y semejante por analogía. temática. Pitágoras nos escandaliza por su Dada esta relación de un todo unificado, insistencia en afirmar que sus ideas matemá- basado como está en principios matemáticos, ticas están íntimamente unidas a las religio- no resulta sorprendente que Pitágoras argusas, y que ambas se sostienen mutuamente. Si mente que la unidad es el ARCHE fundamenno atendemos a nuestros prejuicios, menos- tal, del cual surge el mundo de nuestra expreciando las ideas religiosas de Pitágoras y periencia y en razón del cual el mundo resulta atendemos seriamente lo que nos dice, nos ve- intcligib}e. Para los matemáticos griegos, remos desafiados a considerar la matemática "uno" no es simplemente --o absolutamenno sólo como un sistema interesante y útil, te-- el "primer número". Es la base, el arsino como un modo de ver y experimentar el ché, del número, y dada la cosmovisión ontológica pitagórica, del mundo. Para citar otra mundo. Pitágoras puede ser entendido desde el vez a Hegel: punto de vista de una perspectiva del mundo "Los pitagóricos dicen que la primera noción simple es la unidad (monas) no el uno discreto, aritmético, sino la identidad como continuidad y positividad, la esencia enteramente universal. Dicen, a d e m á s, de acuerdo con Sexto: "Todos los números caen en la extensión y noción de uno porque la dualidad es una dualidad y la triplicidad es igualmente "una", pero el número diez es el principal. Esto llevó a Pitágoras a afirmar a la unidad como el principio de todas las cosas, porque tomando parte de ella todo es llamado uno". En la famosa "tabla de los opuestos" pitagórica vemos lo que Pitágoras, o los pitagóricos, creyeron que era una consecuencia de la prioridad de la unidad. Sobre el lado de la unidad de la tabla, debe recordarse: Figura impar, limitado, uno, derecho, masculino, recto, luz, bueno y cuadrado; en tanto que en el lado de la multiplicidad están par, ilimitado, plural, izquierdo, femenino, curvo, oscuridad, mal y oblongo. Sin penetrar en el hecho de cómo han sido establecidos estos lugares, es posible advertir la decisiva consecuencia de la matematización pitagórica del universo. Para Pitágoras todos los fenómenos del universo y la naturaleza misma estaba basada en relaciones matemáticas. Si la inteligibilidad del mundo está basada sobre su carácter matemático, entonces también podemos ver implícita en Pitágoras una concepción de la razón, aquella ''facultad" por la cual el mundo se hace inteligible al hombre, como matemática. En el mundo pitagórico, ser razonable, es conocer las matemáticas; el mundo es razonable porque es matemático y el conocimiento racional es el conocimiento matemático. Actualmente la concepción pitagórica de la razón, aún prevalece, ya que así se advierte en Galileo, el fundador de la ciencia moderna. Pitágoras decía: "La filosofía está escrita en un gran libro -quiero decir el universo-, pero no lo podemos entender si antes no aprendemos el lenguaje en que ha sido escrito, que es el matemático; y sin este último es imposible entender una palabra de aquél, y sería como vagar por un laberinto a oscuras". Al parecer toda la doctrina pitagórica formaba un sistema completamente optimista, donde la unidad es el arché de todo, pero de pronto aparece una dificultad. El problema surge como consecuencia de uno de sus más importantes descubrimientos, el teorema de Pitágoras. El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos. Al interesarse Pitágoras en la relación que había entre la diagonal de un cuadrado y uno de sus lados descubrió una clase de números que no encajaba en ningún sistema de puntos, había descubierto los números inconmensurables. Sobre una base matemática asentada completamente en números enteros, sin fracciones ni raíces cuadradas, descubrió llna relación que no podía ser determinada. ¡Podemos apreciar la profunda perturbación que esto debió haber causado, si recordamos que la matemática no era un sistema formal sino la base ontológica del ser y de la inteligibilidad del universo! Se dice que los pitagóricos mantuvieron en secreto el descubrimiento de los números irracionales, e Hipaso, que posteriormente divulgó el secreto, no sólo fue excomulgado de la sociedad pitagórica, sino también, -de creer a la leyenda- fue castigado por los dioses que lo ahogaron en un naufragio. Otro de los aspectos más importantes de la doctrina pitagórica es la doctrina de la reencarnación. La esencia de todas las cosas es el número. Pero el número no es algo que nace, muere, o aún cambia. El "seis" no nació, ni podrá morir y podemos tener la seguridad de que "3 + 3" serán igual a "seis", tanto mañana como hoy. El número, como tal, es eterno, y el alma cuya esencia es el número también es eterna; por lo tanto, la muerte, es tan sólo el paso del alma eterna de un cuerpo a otro, o reencarnación. Un segundo aspecto, son las ideas pitagóricas acerca de la armonía. Pitágoras fue el descubridor de las bases matemáticas de la armonía en la música. Si la armonía en la música está basada en la existencia de relaciones matemáticas ordenadas, y estas relaciones penetran en el cosmos entero, nosotros incluídos, debe implicar una armonía. La "música de las esferas", es, así, la armonía entre los cuerpos celestes que se mueven a través del cosmos. Por último, para Pitágoras la filosofía era un modo de vida; no un pasatiempo o una ocupación; un modo de vida que es el más natural, que surge de nuestra verdadera naturaleza como seres humanos; y finalmente un modo de vida que es el más elevado. Sócrates, Platón y Aristóteles creyeron en esto, y quizá hay entre nosotros quienes aún pien- san así. Nota: Es este un trabajo elaborado por un equipo de estudiantes del grupo Il-10-A de la Escuela Preparatoria N" 1. Y por encontrarlo más cercano al ensayo que a la rutina académica, la doctora Silvia Mijares (coordinadora de la academia de filosofía) nos lo entrega para su publicación en RENACIMIENTO. �PAGINA 2 ;sS,SSSSSSSSS\SS, •• $$%%%%'%%% %%%%%%%%%%$ %%%%%%%%%%% aSSSSSSSS,SSSS,SSSSSSSSSSSSSSSSS %,%º TE PREGIJNTA S te preguntas a estas alturas si nü amor te pertenece si puedes n1orderme arañar1ne zarandearn1e aniquilarme con el sin1ple desdén de tu mirada Si\%%% Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote ( +). Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. Renacimiento. te preguntas a estas alturas si acaso mi noche tiene otros nombres otros cuerpos caras proyectos otro sabor a sexo que no sea el tuyo otras nostalgias otras bocas te preguntas a estas alturas con10 si yo pudiera renunciar a la riqueza de tu piel a la riqueza de tu amor a la riqueza de tus vuelos déjame decir te amo una vez n1ás con esta distanci'a de por medio con esta libertad y este an1or que nunca me conociste con este amor que todavía te reclan1a LETICIA HERRERA /· . ' HORAS DE JlJNIO f/j '¡: --::-;:j ;1 El verde nos circunda. .f.'gj":, .,,;,;-·: ,.~ Pájaro de jade perfilado '.\1~:f_/.:,':·' con lluvia de pac_iente pri1!1a".era. ,~:;,.;~~_:::..:..-------La cigarra te~az invoca a Junio. ¡~ ~- , El tiempo anida en la fronda. ,,... ~ ~~,~' ~ """' La vieja palapa se borra l -\;~ ··•.,.....l con el humo y con la noche. ••· El corazón y la men1oria ~\ rescatarán esta efímera hora de oro. ·--' La palabra y la guitarra serán custodios •• de la luz y el silencio. HERMILO SALAZAR SUAREZ * * Cuando se acaba la risa y se van las ilusiones y entre tristes decepciones la existencia se desliza. ' Cuando se vuelve ceniza la llama de la esperanza y la negra desconfianza nos hace su débil presa. ¡Con qué infinita tristeza vemos que la vida cansa! e==:> ~ni&# UNIVERSIDAD REGIOMONTANA RECTORIA DR. ACUSTl:0- DASAVE FER.1'ANDEZ DEL V,u.u Noviembre 23 de 1984 RECTOR Sr. Lic. Horacio Salazar Ortiz Jefe del Departamento Editorial Universidad Aut6norna de Nuevo Le6n C.Civi.l y Washington C i u d a d GERMINAL la vuelta de la esquina un lado del teléfono un lado de tus amores un lado de tu indiferencia 1 PAGINA 3 Muy estimado y fino amigo: te preguntas por mí pero no te sabes contestar porque yo n1e perdí en el azar de un día cualquiera porque nunca volví a ser la misn1a de tu propiedad la que allanabas acosabas abandonabas porque sabías precisa y constante a la n1añana siguiente ,.M TEDIO MARIO MARTINEZ RIOS te preguntas a estas alturas si construyo discursos que no te contengan si puedo amanecer sin ti si la lluvia sigue acariciando n1i cuerpo a pesar de tu ausencia ./ RENACIMIENTO Con Chagall se va e] último de los grandes % %%%%%% Si'.SSSSSSSSSSS\SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS EL ARPA DE HIERBA a a a a MARZO-ABRIL DE 1985 MARZO-ABRIL DE 1985 RENACIMIENTO El día 19 de este junio espléndldo nos reunimos 1os amig<,s de siempre en la familiar palapa de Los Lermas. Durante la reunión, que transcurrió con _la habitual alegría que nos causa la convivencia con viejos amigos, Hermilo Salazar Suárez se las arregló para escribir en on plato de cartón este poema, que un poco refleja el ambiente que rtmlllha esa tarde entre nosotros. RENA• CIMIENTO lo recoge como una especial colaboración. (Como se ve, ef nombre del poema es de Carlos Pellicer). Es el alba: con10 la alondra enloquecida busco desde la oscura y palpi'tante raíz de las imágenes de un sueño (mucho antes de vivido y de soñado). Una secreta angustia, el taladro de vírgenes recuerdos, el universo envuelto en la placenta, la rota intensidad, el ser en vilo (fantasmagórico soñar de un sueño): eso viene rodando, incidiendo en retorno o en ascenso, hasta rayar en alba o en locura. ¿ Quién me lo cuenta a n1í. .. ? ¿Quién, dulcemente, como una vieja aya, hila la urdin1bre de la breve historia, vierte la luz de mis amaneceres, para consuelo de la inqu1eta llama ... ? Voy a volver a ti, por ti, contigo, en ese colosal desasosiego, para decir tu non1bre con10 el niño envuelto en maravillas inefables que alguna vez viví. Voy a volver a mí, por mí, conmigo, sin dar n1i santo y seña. Como entonces, tendremos la n1irada sin reservas y besaré las flores de tu sueño ... Porque no fui capaz de abandonarme, tampoco te dejé: ¡fuin1os y somos! De algún modo, del brazo y por la calle caminamos la maravilla y yo. ¡Soy responsable de cuanto fui y soñé y soy ahora! Como entonces, arden constelaciones en 111is ojos, mis labios gustan los azules todos y estoy para reír y para el fuego del entusiasmo último y primero. ¿ Cuándo partí para llegar a dónde ... ? ¿Será por eso que te quiero si'e mpre? ¡Y vuelvo y volveré sin despedirme... porque te llevo en mí! : ¡eres mi aurora! HILARIO SALAZAR ORTIZ NIZA, Francia, 28 de marzo de 1985. (AFP)-El pintor de fama mundial Marc Chagall, que falleció el jueves en Saint-Paulde-Vence, Francia, a la edad de 97 años, pació el 7 de julio de 1887 en Vitebsk, Rusia, de donde partió a la edad de 20 años para estudiar pintura en San Petersburgo, antes de instalarse en París en 1910. Puesto en contacto con los pintores de "La Ruche" ("La Colmena", o sea, Modi- • gliani, Soutine, Leger, Archipenko), Cbagall se vio confrontado con las grandes escuelas de la época. Así se mostró sensible al cubismo, del que retuvo la descomposición del campo pictórico, y al fauvismo, del que siguió la función, expresiva del color. No obstante, Cbagall continuó dando pruebas de una persistente independencia. Vuelto a Rusia en 1914 para contraer matrimonio con Bella Rosenfeld, cuyo retrato hizo muchas veces, pasó por el comisariado de Bellas Artes del Gobierno de Vitebsk en 1918, pero fue rápidamente alejado por los "suprematistas" (otra tendencia pictórica dominante entonces en la URSS). Esta experiencia le incitó a redactar su autobiografía ("Mi Vida") y luego a regresar a Francia en 1923, donde permaneció hasta 1941. Invitado por los Estados Unidos, se instaló en Nueva York con su esposa, de la que había tenido una hija, Ida, que falleció en 1944. Su regreso a París, tres años más tarde, coincidió con una exposición retrospectiva de su obra organizada por el Museo de Arte Moderno. El artista decidió luego instalarse en el mediodía de Francia y vivió sucesivamente en Cordes (Vaucluse), St-Jean-Cap-Ferrat, Vence y luego, a partir de 1966, en St-Paul-de-Vence (Alpes-marítimos). En 19 52 contrajo matrimonio con Valentina Brodsky, que le animó a emprender, a la edad de 67 años, la célebre serie de 17 grandes telas, así como dibujos, guaches y numerosos aguafuertes consagrados al mensaje bíblico. Ouiero agradecerle cumplidamente el ejemplar de su libro, amablemente dedicado, "ESTRUCTURA SOCIOECONOMICA DEL MUNDO" oue sale a la luz ptíblica bajo los auspicios de la ?nive:sidad Autónoma de Nuevo Le6n. Mil gracias, también por incluirse entre los que se alegran por el cumplimiento de mis 35 años de investigaci6n y de docencia. Aunque poco le( veo en esta ciudad aue se nos va haciendo grande, le recuerdo - siempre corno alUmno de las aulas universitarias, como amigo siempre ·cordial. Me doli6 mucho enterarme, por el Peri6dico "Renacimiento", de la muerte de César Salazar Ortiz. Fué mi amigo Y mi discípulo de la Facultad de Filosofía y Letras. Me escrib1a, con cierta frecuenCia, desde el estado de Guerrero. Había en él un anhelo limpió y un alma arrebatada cue atraía a quienes le conocieron y qu~ nos hacía quererle. ~No importa que muchas de las cosas 9ue quiso se · hayan truncado. Lo aue se trunca · por alzarse demasiado, no s6lo merece respeto y ··admiración, sino que conserva vig or en sus raíces oara aue - otros, a quienes pas6_ la antorcha ardiendo, reco;iencen el -asalto de. la altura. Pido a Dios como Cristiano por el des-canso de su alma y por la resignaci6n de sus familiares. Espero que su sed de belleza y su nostalgia de Dios se hayan -colmado. Eso es todo lo que quiero decir por ~hora. , Reciba usted, junto con mis mejores y más -c o~ idales sal udos, el testimonio de mi amistad y de mi consider 5ción más distin"guida. ~__)A ~ ½ :ia ;:-6 ✓ º:? DR. ~S~SAVE FERNANDEZ DEL VALLE Rector ABFV/it. Villagrán Sur 238 -Tel. 42-52-94 - MEDITACION Por Arturo Martínez Ríos Co1no desbandada de pájaros, pasaron los años. El tiempo de rosas de la juventud, dejó el recuerdo de los alegres días. El destino marcó su rumbo. En este valle rodeado de montañas, de singulares paisajes primaverales, en una febril actividad, dejé transcurrir el torrente de vida. Ahora, en la caln1a de la tarde, serenamente fluye el tiempo y la vida a la par, se desliza en las horas de los días. Nuevos amaneceres. Radiantes mediodías, fúlgidos crepúsculos. La tarea a realizar es más sutil. Requiere más concentración. Más jugo del espíritu. Y el entusiasmo se vuelca de nuevo en la difícil cuesta de cada día. El horizonte se va estrechando. Las faenas requieren una entrega más decidida y consciente. Es el otoño, donde la luz dorada de la perspectiva de la vida, adquiere matices plenos. Es el saldo del cotidiano enfrentamiento al destino. Es el rico sabor, del paso sobre la vida. Es el espíritu que emprende el vuelo, hacia nuevos fecundos senderos. Seguirán los días amarillos y grises. El espíritu se depurará; como un prisma, lleno de reflejos vitales. Hasta que rinda su postrer aliento, entre las rosas de la tarde, los rayos del crepúsculo, y el leve titilar de las estrellas. Monterrey, N. L., 27 de noviembre de 1984. - 17:34. Telex 382316 URACME - Apdo. Postor 243 - Monterrey, N. L. MlJCHAS GRACIAS DR.BASAl'E HORACIO SALAZAR ORTIZ DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub Director, PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITI., HERNANDEZ Secretarios Administrativos: ING. EVERARDO TAMEZ DE LEON LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ �PAGINA 4 RENACIMIENTO MARZO-ABRIL DE 1985 COLEGIO CIVIL - PREPARATOBlA No. 1 HORARIO DE EXAMENES FINALES GUARDIAS DE LOS MAESTROS 17 AL 27 DE JUNIO TURNO MATUTINO 8:00 ll-1-A Lic. 2-A Lic. 3-4 Ing. 4-A Ing. S-A Lic. 6-A Arq. 7-A Dr. 8-A Ing. 9-A Arq. Arq. Dra. Arq. Lic. BióL Sr. 8:00 ll-19-A Ing. 20-A Lic. 21-A Lic. 22-A C.P. 23-A Dr. 24-A Ing. 25-A Lic. Lic. Lic. Lic. Dr. Sr. T a 9:30 P.B.S. Horacio Salazar Ortiz César Gondlez Torres Humberto Aguilar R. Graciela Arreola A. Lucila Gana Flores Nancy D. González Nicanor Villarreal S. Mario García Ordaz Ernesto Quintarulla C. Arturo Garza Martínt!!Z Laura E. de la Gana Roberto Segura José L. García Krauuss Ernesto J. Ballesteros Federico Rodríguez a 9:30 P.B.N. Humberto Jasso Martínez Magda Monroy Ortiz Jorge Tamez Vdlanueva Horacio Rodríguez G. Gilberto Gómez Cepeda Carlos Jiménez Cárdenas Lylia Palacios Hemández Gerardo Marroquín Ruiz Elva Reyna González Jesús Garza Reyna José Luis Reséndez a 11:30 P.B.S. Osvaldo Benavides G. Jesús Arriaga Garza Jesús Garza Gana Mercedes Mijares de L. Magdalena Náñez de M. Beatriz Gatiérrez O. Gonzalo Díaz María del Refugio T. Lylia Palacios Hernández Rosario Espinom Elvia González Chavana Rodolfo Ramírez M. Abraham Gómez P. Victoria Lozano IV-1-A Lic. 2-A Lic. 3-A Lic. 4-A Lic. 5-A Ing. 6-A Lic. 7-A Ing. 10:00 a Sanjuanita Torres Ruiz Homero F. Villarreal A. Lydia Solís Ortegón Luis Villarreal Pérez Sergio Salas Martfnez Femando Garza Treviño Gabriela Elizondo R. SEM. HORA 8:00 1-1-A 2-A 3-A 4-A 5-A Ramiro Luna Slilinas 10:00 ID-1-A Lic. 2-A Ing. 3-A Dr. 4-A Dra. IV-8-A Dra. 9-A Ing. Ing. C.P. Lic. Ing. Lic. Profr. Sr. Lic. l ll-10-A 11-A 12-A 13-A 14-A 15-A 16-A 17-A 18-A 8:00 Lic. Ing. Lic. Ing. Arq. Ing. Lic. Lic. BióL Ing. Dr. Ing. Lic. Profr. Sr. 8:00 Dra. C.P. Lic. Lic. Lic. Ing. Ing. Dr. Lic. Lic. Biól. Profr. Miércoles 19 P.B.N. Lic. Ing. Lic. Lic. Dr. Profra. Biól. Lunes 17 Martes 18 Jueves 20 Matemáticas Teoría de la Historia Física Biología Lunes 24 Martes 25 M iércoles 26 Jueves 27 Inglés Teller de :ledacción Lógica M. A.. Luis Arturo Ramos y Horacio Salazar Ortiz durante su comparecencia dentro del ciclo "El Cuento y su Desenlace", en la Galería Cosmos, de Monterrey, el 3 de mayo de 1985. EL CUENTO Y SU IlESENLACE LECTURAS Y CONVERSACION DE 19 ESCRITORES Editorial "El Porvenir", la Revista "Plural", Editorial "LEEGASA" y Galería Cosmos, presentan el ciclo de mesas redondas El cuento y su desenlace, bajo el siguiente programa: a 9:30 P.A.N. Silv;a Mijares de C. Martha Elva Arizpe Miguel Vargas Rodríguez Olivia Mijares Mendoza José Prieto Rojas Laura Nelly Torres G. Roberto García Díaz Pedro Flores Castillo Laura Camargo Pilar Escamilla Nelly Caballero Salinas Agapito González Abrego 10:00 IV-10-A Ing. 11-A Arq. 12-A Lic. 13-A Dr. 14-A Lic. 15-A Lic. 16-A lng. Lic. Lic. Lic. Lic. BióL Profr. Sr. 11:30 a 9:30 P.A.S. 1 Ricardo García Ranúrez Salvador Cueva de la O Faipe Ortiz Morales Servando Martfnez R. Diana Villarreal G. Juan A. Cuéllar C. Minerva Sotelo Suárez América Rendón M. Joaquín Femández S. Ramiro Salazar Femando Lozano Ernesto Villarreal Guillermo Ocañas Leopoldo Guardiola Gamaliel González ABRIL 26 Lazlo Moussong •••••••••••••••.. •~ ••••••• •••••••••• (D.F.) Eraclio Zepeda •••••••••••••••. •.. ••••. ••• •••••• (Chiapas) Pedro Angel Palou •••••. •. ••.. . •••••... ••••.. •• (Puebla) Homero Galarza ••••••••••••••••. ••. •.. •. •••• (Monterrey) MAYO 3 Luis Arturo Ramos ••••••:•••••••••••••••••••• (Veracruz) Hernán Lavín Cerda .. · •.. ••••••· · · · •.. •.. •••· •· •• (Chile) Horado Salazar Ortiz ••••••••••· •••••••••• (Monterrey) 10 Roberto López Moreno •••••.. .. .. •.... • .. •...... · (D.F.) Rubén Stoyanou ••· · •••••••••••••••••••••••••• (Rumania) Mario Anteo .. .. · .. · · · .... .... .... .. ...... · · · (Monterrey) a 11:30 P.A.S. Jorge López Díaz Alfredo Leyva Mora Santiago Colunga M. Gerardo Amador S. Mario López Ranúrez Rigoberto Garza O. José González Castro Maricela Covarrubias Raúl Montoya Retta Leticia Alvarado J ulieta Santos J avier Ruiz Steele Raúl Cantó Cañamar Gamaliel González 17 Raúl Hernández Viveros .. .... .. · .. · · .... •.. · .. · .. (D.F.) Luis Méndez Ascencio .... · ...... · · .. · .. · · · .. · · (España) Jesús de León · •.. .. .. •.. ...... •.. .. · .. •.. • •• (Monterrey) 24 Vladimi'ro Rivas Iturralde •••••· ••· •••••••••• (Ecuador) Ana Clavel .. · .. · · · .... · · · · .... · .. · ...... · .... · · .. · .. (D.F.) Arturo Garza .. •.. •••.. .... .. .. •.. .. •.. •.... (Monterrey) 31 Ariel Muñiz · .. · .... .. .. · .. .... · .. · · ...... .. ·.. (Uruguay) Marco Tulio Aguilera · · · · · · · ••••· · · · •· · · •••· (Colon1bia) Minerva Margarita Villarreal ••· · · · · · · · · •· (Monterrey) Las sesiones tendrán lugar en el local de la Galería "Cosn1os", Padre Mier ori'ente 464, a las 20:00 horas. Entrada Libre. Myrna Lozano Dueñez Estanislao Adamchik Margarita Acosta de la R. Salvador Malacara Gerardo Cornejo Garza Laura Garza Cavazos Laura Fernández RENACIMIENTO Viernes 21 Grup o s Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Química Del 1 al 5 PAN Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortiz. Colaboradores : Hernán Cortez Sepúlveda, Bogo Míguel Gana Vúqae7., María Esther Gonúlez 2 Lunes 17 Martes 18 SEM. Matemáticas E. S. del Mundo Física HORA Lunes 24 Martes 25 Miércoles 26 Inglés Teller de Redacción Filosofía Lunes 17 Martes 18 Miércoles 19 Jueves 20 Viernes 21 Matemáticas T . L. L Física Biología Química 8:00 3 SEM. Miércoles 19 Jueves 20 Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Hermllo Sainar Saúez, Mlnena Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata Viernes 21 G r upos Biología Química Nanm. Colaborador artístico: Erick Estrada BeDman. Favor de dirigir corre&pondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Del 1 al 9 PBS. Del 10 al 1"8 PA.S. Del 19 al 25 PBN. Se reciben colaborc1ciones de egresados de esta Preparatoria. 4 Grupos HORA Lunes 24 Martes 25 Miércoles 26 J ueves 27 10:00 Ingl~ Etimologías Latinas Filosofía Historia de México Del 1 al 4 PBS. 1 SEM. HORA 10:00 Lunes 17 Martes 18 M iércoles 19 J ueves 20 Viernes 21 Matemáticas T. L. L. Fl sica Biología Química Lunes 24 Martes 25 Inglés Etimologías Griegas Miércoles 26 Jueves 27 Etica E. S. de México G rupos Del 1 al 7, PBN. 8y 9PBS. Del l0al 16PA.S � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1985 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1985, Año 3, No 15, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 15 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1985 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016540 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chagall Horario de exámenes finales La religión y la ciencia Meditación Poemas de Hilario Salazar Ortiz