<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=478&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-08-24T06:07:55-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>478</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="13661" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11728">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/274/13661/DOCUMENTACION_PERIODIOSTICA_SOBRE_EDUCACION._1975._Marzo._0002015600.ocr.pdf</src>
        <authentication>31c29c80ff933dcea90b40536c65a2be</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="377400">
                    <text>DOCUMENTACION
PERIODISTICA
SOBRE EDUCACION
MARZO 75

( 1er Trimestre )

COORDINACION GENERAL DE ESCUELAS PREPARATORIAS
OFICINA DE DOCUMENTAC .I ON INFORMACI.ON Y TRADUCION

�~

·K umvrRSI1'/JU.:•
•W:ONSO ~

S U MA R I O
I

II
III

IV

=:e::::::::::::::¡=
4

•11

PRESENTACION

....

:,

INSTRUC~IONES ---~~--~-~---------- . 1
RECORTES ANALIZADOS-------------- 347
INDICE
• De Personas---------------------

A

De Instituciones----------------

G

acwA

Coordinación del Trabajo:
Abraham Nuncio
R~corte

t

Anilisis: ·

Edna Jóy Galán
A¡ueda Mendez Moyeda
José Luis Gibaja
' Gilbert o Trej o
José Humberto Galvan !barra
Gráficos:
GiU1er t o Trej o
José Luis Gibaja.

imlO'l':t',:í UN1~"'f1':!'~::,
. .'IU)~~Q ·d::..~~o

-

�P R E S E NT AC I ON

El exceso de mensajes difundidos por los medíos de difusión masiva torna cada vez más difícil la disponibilidad de la información.

Ante este fenómeno es pre-

ciso contar con instrumentos que faciliten el acceso a - ella.
El material que aquí ofrecemos al público i~ .
teresado en los problemas de la educación intenta respon-der a la necesidad de informarse sistemáticamente, lo cual
no se logra sino a través de un trabajo especializado.

~s

te trabajo, de análisis y clasificación periodística en
torno al ámbito educativo, lo realiza la oficina de Docu-mentación, Información y Traducciones dependiente de esta
Dirección.

Fruto del mismo es la presente pieza informa--

tíva.
La información periodística, de suyo -ef!me-ra

y

en nuestros días t an v asta, adquiere toda su importa~

cía documental y recupera s u act ualidad una vez trasladada
del periódico diari o a otro espacio más permanente

y

m~jo-

rada, comv e n este caso, gracias al diseño y a las técni - cas de análisis y codificación.
El propósito e s informar adecuadamente a - l
1

maestros, estudiantes, investigadores y autoridades educativas para favorecer la actividad crítica y científica y hacer más racionales las tomas de decisión en ~l · área de -

. : .·/~.1· ·:

la educación.

,.,·.
t, •• ·

fOltDO \IKIVU$1TMIQ

6270{

,,. .. ~LIC. J UAN ANGEL SANCHEz ~•EL DIRECTOR.

�I N

s

T R

u

C C I

o

N E

s

El lector dispone de diversas claves para situar la información
analizada. · En las casillas que anteceden a cada texto aparecen cod~ •l
ficados los criterios del análisis.

Estos criterios son los siguie~

tes:
I.-

Fuente.

Por fuente se entiende un vocero localizado pert~

neciente a un sector de opinión.

Los sectores de opinión han sido -

clasificados como sigue:
1)

Sector Público

2)

Centros de Enseñanza Superior, Estudiantes, Intelectuales,
Medios de difusión .

3)

Magisterio

4)

Organizaciones de Paterfarnilias

5)

Instituciones Religiosas

6)

Fuerza de Trabajo

7)

Organizaciones y Movimientos Políticos

8)

Iniciativa Privada

9)

Extranjero (Organismos Internacionales, Instituciones y Expresiones en el Extranjero).

II.-

Zona geopolítica.

Para los efectos de este análisis se -

ha dividido al mundo en zonas distintas de acuerdo con su ubicación
geográfica y afinidades políticas.

Estas zonas se han clasificado -

así:

o.

Organismos Internacionales

1.1. México
1.2. América Latina
1.3. Africa
1.4. Medio Oriente
1.5. Sur de Asia
1.6. Sudeste Asiático
2.1. Estados Unidos y Canadá
2.2. Europa Occidental, Japón, Oceanía y ~l Vaticano
3.

Europa Oriental.

�III.

Orden económico o político.

La información se inserta

dentro de un contexto en el que el aspecto económico o político recibe mayor enfasis. JCQda uno de estos dos aspectos aparecen en la ..
casilla infeiior izquierda marcados por la OP (Orden Político) u OE
(Orden económico).
IV.

Datos de la información. En la casilla derecha aparecen

el número del recorte, el medio informativo que transmite la información, la fecha, el número de página y la sección; aparece además
el canal empleado por la ODIT. Los diarios de los que se seleccionó
la información (mediante el Único criterio de escoger la nota mejor
calidad cuando varias tuvieran el mismo sentido) fueron tres capit~
linos y cuatro locales:
1. "El Día"
2. "El Diario"
3. "Excélsior"
4. "El Heraldo"+
5. "Le Monde"+
6. "El Norte"
7. "New York Times"+
8. "El Porvenir"
9. "Tribuna"
10. "El Universal"
+ Estos diarios los manejamos dentro de nuestra información general y por ello, aunque no hayan sido empleados en este
análisis, están clasificados.
A continuación aparece un ejemplo de como manejar la informa
ción.
La profesora Eloísa Aguille del Valle, colaboradora de la Se
cretaría de Educación Pública (3., Casilla inf, Izq.), informó en
la ciudad de Monterrey, N. L., México (1.1., casilla inf. izq.), de
la existencia de un libro de matemáticas para la enseñanza pre-ese~
lar,.

La información fue dada a conocer por el diario "Tribuna de

la ciudad de Monterrey" (9., casilla superior derecha) el día 16 de marzo de 1975 en la pagina 1, secc. B; aparece clasificado bajo

�III.

el número 569 de recorte y se ha difundido por la Oficina de Documentación, Información y Traducción a través del canal de prensa analizada (casilla sup. izq.): el otro canal con que actualmente cuenta la ODIT es su Boletín Informativo.

!':;J-35
5 6 7 8 9

1 1 1 J

I J

i-~

(ODIT)

��349

348

~
t

2

3 4

S,. 6 7 1 1

Pretenderfagíta.~: ~--;-en escuéla
N01mal ,
,.,
.

.

. ..

.

•f'

..

\) .

'1·

Un grupo de estudiantes
de la Normal Miguel F. Martínez pretende apoderarse de
la Mesa Directiva para disponer de sus fondos económicos y enviarlos a los normalistas agitadores de Tamaulipas.
El profesor Noé Santos,
Director de la Escuela. seftaló
que los autores de este problema son alumnos del cuarto
año. que desean alterar el orden del Plantel.
Trascendió que los estudiantes Benjamín Guemro
v C'uauhtemoc Rivera ~caber.an a un grupo de muchachos que pan pedido la
renuncia de la actual Mesa
Directiva.
Ello lo hacen porque,
según se explicó. han externado su intención de "colaborar" en la labor de agitación que realizan normalistas
de otros Estados en Tamaulipas.
Y para conseguir sus fines
pretenden apoderarse de los
cuarenta mil pesos que la
Mesa Directiva ha reunido
mPdiante el pago de. cuotas dé

los alUJIUIQ6.
El
profesor
Santos
aseguró que los citados alumnos no han dialogado con las
autoridades educativas del
Plantel para ex.pc,-er sus
p~íoaes.
:. ,
Pues, aegún dij6; están
c ~ t s.de que la mayorta
del alumna~o repudia sus intenciones.
•
La situación actual en la
Normal M!Juel F. Muttnez es
dttparenté calma, de acuerdo a lo exa.esto por el Director de la Escuela
Sin embargo, varios es-tudiantes del tercer afio
manifestaron que lo.9 alumnos
Rivera y Guerrero hán estado
visitando ~da uno de los
salones de elases para buscar
adeptos a tus planes.
El joven Mario Alberto
González seflaló que· incluso
han celebrado reuniones a las
que acuden algunos de los
maestros que dan cátedra en
la Nomaj.
Insistió en que los muchachos "-'e deseao apoderarse de la tiesa Directiva han
eitenado su intención de

recirrir a la fuerza, en caso de
que Felipe Corpus, actual
dirflente de la Sociedad de
AIIJíMos, no ceda a las peticMles que le- han formulado.
~ q u e algunos de •
los . . . . del cuarto ai'lo
esturieron presentes hace ·
poco . en ~ disturba de .
Tamátán y la Escuela J
~uaria de Galeana.
En vista de que ambos
problemas han sido resueltos
pcnl6aa autoridades policiacas,
106 l'fll'JNllistas Riyera y
Gt.teflero, se&amp;Wl se dijo, han
deddido "ayudar" a los
agitadores Qlle están actualrntOte en larretal, Tamau-

u-. : ,

''Ahí
está la Escuela
Agro~cuaria Número 164,
donde hace dos dlas la Policí,
de Ciudad Victoria impidió el
asalto por parte de algunos
agitadores dé T!lmatán.

El prcie1or Santos reiteró
que la Normal está en calma
aparente, pet!) se explicó que
entrtJos alumnos se nota cierto dmcontjelto por lo sucedido
dltiafamente.

7 8 9
Opina el Rector Todd

Educación n~ es Concesj~-1'.l ·
Sino un Derecho de T·Q~G ~
Al poner en marcbl el
crédito educativo en la UANL
el Rector Luis E. Todd seftaló
que la educación nq es en Nuevo León una concesióil . a
quienes algunas personas •
pueden otorgar, sino que es un
derecho de todos que debén
aprovechar.
'
Afirmó que para dar ca'ltida
a la población estudiantil se
requiere cambiar los sistemas
educativos y promover un
sistema de crálilo par,.,t_ d&gt;
ludia.!_ re~ese_!lta -~ _ tir
que los_ hiJos de obreros y
campesinos estudien en la
Universidad.
El Rector a.::ompañado del
i..ic. Francisco González
Salazar, Jefe del bepart~mento Juridico, del
Tesoret,o de la UANL
Conrado Ríos, en unJ
ceremonia que se efectuó en el

sexl9' ¡i8o' dt la Recfüria,
.ln,attg1ró
nuevo s~tema
{mpl~do con re~v,tlos
i:Jl'opi'iís de la Uni~sidad' que
~estirnlíl\ en 25Q mil óesos.
Dijo que la Secretaria de
)faciendcl ,está ~r aprobaf
mayor pr'ésup, esto que
compr enderá ¡¡'. I:_QS, ali&lt;
raentactón y o(r as prest.a~i.¡me~ . a los ~ tudiante.s,
pero~ et\ tanto que es'l_ se
ap~~tni;' li~ p~c ~n maft:ha

,1

)_ ), =-e!J f

vea

a ¡ra
J,i rcial . .E I j o-

.J_nte a 1stu,uar --ia

carrera~de Derecb~ ,rasmo
Mar~z Ortiz fue la persona
~ ~ 1en el 1'cctor entregó el
primer Ck°l\.. .tO

para ii;igresar

a la¡¡
aulas
uníversittria!_
.......
,.
\

~
(

' JSs ~Ó-de o&amp;r~e ;;ci~~

reett~y,..ddsea estudiar pór
v01:aciónésa profeaión. Se dijo

f¼7f ' ~
(O DI T'

�f $¡) '{

~
J

2

3 4

•

351

350

1

5 67 1 t

1

,,_§3

[~ o:.1 T]

1

--

.

· pi~~ fi~i~f?)tpi¿o

- ... - -

f&lt;:l presente mes de mario, con una inversión
de cuatro millones de pesos, se iniciará la
construcción del Centro ·de Estudios Tecnológicos Agropecuarios en el ejido San Felipe,
de Linares, en su primera etapa, que comprende
laboratorios, talleres, biblioteca, plaza cívica y
demás servicios indispensables.
Actualmente funciona el plantel en el local
perteneciente a la Escuela Técnica
Agropecuaria del vecino ejido de Emiliano
Zapata; donde inició sus operaciones hace cuatro años. a nivel de secundaria.
1
El nuevo plantel, de enseñanza equivalente a
la preparatoria, permitirá el desahogo de la
i emigración al área metropolitana, de cientos de
i jóvenes que acuden a .Monterrey para proseguir
I~us estudios, dijo el titular de la SecretaríP 4!!
. Servici0s Sociales y Culturales, Alejandro
· Belden Azcárraga.
El Centro de Estudios Tecnológico
· Agropecuario comprenderá PO su primera etapa
1a construcción de laboratorios de biología, botánica y zootecnia -en un&lt;r y de física y química:
Esto se complementará con un taller básico
departa mentalizado en secciones de carpintecía,
soldadura, reparación de maquinaria, etcétera,
donde los estudiante::, además de sus prácticas,
harán las reparaciones necesarias al plantel.

.

.

para~cr~tQ~;-a¡~;.' _ tes

El terreno donde se ubicara el nuevo plantel
es \In área de cien hectúeás, contigua a la
Escuela Técnica Agr&lt;iJeeuaria a nivel de
secundaria. El predio, informó · .la Secretada de
Servicios Sociáles y Culturales, se_expropl6 por
razpnes de utilidad pública, mediante-- una
compensación económica a los ejidatarios de
San Felipe.

El Rector d~la Urtiversidad Autónoma de NOffO
Leó
r á nte La Secre~~~o~~i~da apruebe
f'deicom·
0 ue Je ....-.ta
1
un
~tosq a 1os w11ver·
otorgar cn::w
sitarios ue lo necesiten.
"El \rédito", dijo Luis
Eu enio Todd Rector de la
unfversidad :.debe conlem,
,
piarse más como una txpresión de solidaridad ~ial
que como un acto meramente
financiero".
Los conceptos del l\ector
Todd fueron expresad~ du•
rante una ceremonia en la que
fue entregado el primero de
estos créditos al alumno Er1tsmo Martlnez Ortiz.

~.r

Se realilan ya las tareas de desmonte para
destinar el predio a corrales Qllt alojarán los
animales de la posta fOOtécni~, que se establecerá para la. eS&lt;ilela, Habrá tmnbién
siembras de forraies •enticios, culUvo ~e
cereales y árboles fru* colt,lo que se m~!"n i. elemept~aa~ para las
~ ~ r t q ;? . . .

l
l
i

r

..,.. Toddcomentó~'clotor- ,-la lTntversflad a ' t~s"~
-Ro~~ precisamen_te, el
gamiento de este Cllkiito sig- c ~ sociales. _' · ·
Rector deberá_ entrev1s_tarse
nüica una· búsqueda para en•1'.&gt;uranttJu soludln, 'todd ,:ton el Secretano de Hacienda
· contra r nuevos sistemas
q:e, ,d.. el a~;pasado~/ 'i Ct~i14) Público, José López
educativos.
se
la mt,ntadodlaponer-d&amp;- Portillo.
.
.
""st~"
an-ad1·0• "nos.
o .....
~l otormmiento/
Pedirá al funcionario
P
"" •
•
~,.
..,...
·.
'ó d
permitirán dar oportum- de l,ecas. ·
'»1~d~ral l_a aprobac1 n ~ un
dades de estudio a '°«los los
... ,ex.i tllOB fond&lt;f-, dJjQ; "1de1c~m15? que _le permita a
jóvenes que deseen cursar es• "1-univenilarios estarían err- la Uruvers1dad ~•poner de los
ludios profesionales en las amplitud ~~licitar crédilos.:_;.,(ondos nect:5~nos pa~~ olorUniversidades".
•
cuo~, para libros, ~ r los ~r~1tos. suf1c1entes.
El Rector comentó tam- a~tos y&lt;Otras necesidades . El f1de1c~m1s0 se mabién que el sistema de créditos que se presentan durante su neJa~ia a traves del Banco de
permitirá abrir las puertas de vWa estudW!til". ,
México.

::1:.

~~
[O D I T J

F&amp;i&gt;Fs
7

También se contempla la construcción de

una biblioteca, dos bodegas, el local de la ad!'ministración.
servicios sanitarios y obra ex-

8 9

trema consistente en banquetas, plaza cívica,
fosa séptica, tanqu~ de Pgua y trabajos conexos.
:___ _ _ _ _ _ _ _ __,!!!!!!!S!!!!!!!!il!f!!!!!III!'!'!!!..._ _

La Reestructur·a, ción'
~~~~-,-I_ -~. .-.. ;-...-...
...
d.e 1Q preparaforlQ;,
----Abraham Nuncio------•
'i'

7 8

9

[ OD IT

----◄

~Orientación a Padres de fbmilia
con Problema_.~e :Hi¡os ;Invidentes:
La segunda etapa de la Escuela para J:&gt;adres de FamiliA promovida por la Dtrecc1ón

de Educación Pública concluyó ayer con
temas. relativos a la educación de ks niftos
invidentes y débiles visuales, en los que se
analizó las diversas actividades que el ciego
puede realizar para encauzarlo a su integral
f~ción educativa, física y mental
En la sesión de anoche se contó con la
participación del maestro Ezequiel Martinez
y An"drea cantú García, quienes anabron la
necesidad de brindar a los invidentes todo el
apoyo y el adecuado manejo para que su
prep)ración no se bloquee y pueda
desarrollarse en ellos la:- ~uietudes propias
del joven, que debe capitalizarse a travls de
una buena educación brindada en el bogar, la
~la y la .comunidad.
La profesora cantú G~ia seftaló que los
que laboran con niftos impedidos tienen la
.___ _ _ _ enorme responsabilidad de ayudar a cada uno

de ellos a mtegrarae a 12 sociedad en que
viven de una manera más fácil y segura.
El ciego --Oijo-- no es un ser inútil sino que
está limitado en algunos aspectos como todos
los que ~tamos, pero cuenta con muchas
otras posibilidades que hay que aprwechr
para su realización.
·
"El niño se encuentra a la escuela con la
esperanza de aprender todo aquello que le;
servirá en si, vidi futura. El ciego es una
persona ávida de apre:1der y co:istanterr,ente
siente el dáaeo de eQ.llocer todo aquello que-lo,
rodea" .
Así, dijo, llega el niño a la escuela, pero
algunos padres no toman en cuenta este
deseo pemando que la educación que ell~
pueden impartir en au casa es suficiente y por
esto dejan de pasar los mejores ab de la
vida del invidente . sin aUlillarlo en su
preparac1&lt;&gt;1!,

acarreª

- 1.a concepción del badlilll3l"atc llS' iecialllado
1
·111 proce.&gt; traementano• elce11oc mhnt, del ~UC81l·
do; de aqui 1\11 an,,alcu rtlPUts', u a los • : ~dDlt s
IOdllel, a la autodldal1 y al maneJ11 de la arbores· ~
contemporwa.• Esta concepción com¡ ,.. a
■llldDo una acrcme¡alt,a ldminlstratlva y un proti1Pc'o
11nttdl&gt; de dependencia tacolar (a61o en la esc1:e1, se
aprenda.ergounayor p_.nencla en la misma mav,r
aprendl•Je).
•
.
Es el momento de convertir a la prep'U'atoria en ot·
~rAnea, costosa ¡, 1
y
a ·'850 q111 loa contenldú, de .Lj •
dQ
1d'vlJ (contenldoe que por lo derr. •·
e NMllnt • los ccmaau 101 cursoe i11
1roiludorl•
uepran la •ipreparación" ·
con que II eapsa '9be
el bachiller 'll clclo superior.
~
conalate en adquirir por una
Jlll'tl 1D .,ae
. 1 ie ie lllml criterio, y por la otra
• . . de
.
"8 permitan locallur, aplicar,
\laloratJncr-.. lnfcn,aclón, aea ésta 1eneral o ea-

1'c-

•

~una=ena
dila=·~
verdadera:&amp;

En la última NWllóD del Conlejo Uninraltart.o de la
Unlventdad Allt6noma di Nuevo IAón, se planteó, entre
otru COIII, la necesidad dt l'eflltnacturar el plan de
■tudlOI v1tente en lu ..:uelu preparatarlu de la inatltuclón.
·
Elplan-loorayalnaplmlla, e ipalmente lo es
lll l.nltnmientacldn. Para todoe reeulta claro que el
actual cancepto cmtenldiata, atomizado y en viu de
grave hipertrofia que ¡iriva en la emeftanza de las
¡reparat&lt;rlu de la UANL rtllllta onercio Y dlltante de
k&gt;I obJetivoa que el bacblllerato 18 propae. w candi-

don• para intentar camhflrlo • presentan ahora quid.,

y¡

peclallllda. ·..,
. .,,
e~ en la ti'ANL se hi creado una sérle de nuevas

mu propicias que en otru ocaaiOIIII en que también ·,e

anif•tarm Dr'OYeClOtl tendlentel a ello.
Es predio apuntar q11e loe objetivos fundamentales de
111 preparatoria ae cifran en formar lndlwb&amp;al con Wl
matrumental b61ico para metodllar su actlvldad con•
gpoecltlva, en dotarloe de loa elementos culturales ·
bulcoe también- para aenaibillllrloe hacia una par•
tlclpactón critica en la aocledad Y III proporclonarlee los

.carreru que hin dlverllflcado e. conocbn1G4.h&gt;y que 0 1;
mcuentran CCITllato en nlll¡una de laa oapecla11dadea d~
la preparatoria men411 adri se Ju,ti?Jca mantener uni1
wtructura ue(!lar iocada d• irremediable ob-

.,1,ac~.

,

rtrorma al-. ·p1p de eatudlos de las ellCUllas
11ePll'IMlilltldadt~ WII realbaci6npor 1a que se
ha Y9Dlio p ~'d.Sít"hace U1111po.
En eflcto. ·
proriiictoa de lnncrncl6n han lldo
La

Ddloa para deurrollar su capacidad creativa. M~todo Y
actitud, técnlcu y compromilo confluyen a la definición
personal y social del alumno. Relponden ademú _estos
ru¡oa a un modelo de socledad al que • aspira, a las
acclaoes que deben realiune para ello Ypor lo tanto al
tipo de lndlYlduoe que hin de efectllarlaa. lA8 problemas
naclooal• IOD tanto de arden cimttfico-UcnlClO como
a.&amp;ltural y IOclal (sobre todo soclal). y no podriln ser
Nlleltm siDO con el deaarrol1o para)elo de lu aptitudes

~ en loe tlipoi iftoa (deben meuclonarae el de 1
loa mallllr,ol di Ja ~&amp;iorla No. 8 y el que manejó ¿¡
do Plll(do la t.&gt;WcdiD ele Plln•clón Universitaria).
. Bu·•~
como 1&amp; del. Blltema de Enenla Prenaratoria No. 3
· OrH) que apuntan hacia 'UJII concepción mAs
1 · '
1
·.• · · .
• • la educación y que 11rvtriQ de Jndu---1-air!!!•!'!tlll!!!•!!di~len~t~•:!:·:.-....:.._;:.~~--~-...:.::~:.._____ ) ,
·
:a la Nforma.
·

8'1tuiatal
...._,Jbdhid••=•-•lnlbdciada

\

�352
- - - - - - -- - - ------ - - - .
La lnlctatlva para cambiar el sistema de las
IJ'eparatorlls requlere desde luego de condiciones sln laa
cuales no Nria posible. E1~s condiciones tendrian que
11r: a) dllpcrler de la información mé.t vasta sobre lu
condiciones concretas que viven las preparatorias, b)
elaborar Wl modelo de preparatoria que responda
(l)el'atlva y socialmente a estu cmdiciones y a las que
cm en conslderarae prioritarias en nuestro_medio, es
aec1r las de lndole popwar. y cI generar una amplia dlscusioo entre quienes han de participar con actitudes,
ideas y trabajos en la reestructuración del slst~ma, d)
valerse de los órganos de dedslón y de consulta establecidos a fin de que estos propongan definiciones y den
carácter fcrmal al proceso.
Lo que si deb'! subrayarse, porque de esta manera lo
exige la experiencia, es la necesidad de cerrarle el paso a
toda írnprovisaclón y a todo acto visceral así como a los
Intentos de minibalcanlzaclón, siempre favorables a las
tendencias paaatlstas, que puedan suacltarse en el
¡roceso de la reforma académica propuesta.
En ese proceso todas las aportaciones que encierren
una genuin. voluntad de cambio tendrán que toma1 se en
aienta. Actualmente ya se anallian siateméticamente los
actuales planes y programas. Este análiaia se lleva a cabo

11

~

1

1 2

!.vi

1

- -- ; - el Departilmtnto ,ll' lnvest1&amp;1cl6n y Acfuul\Íacl
Educacional, orpnlllmo creado por la UANL para strv
en el nlwl de pr9P.Rratorias a las tareu lnnovatlva
desde diversos &amp;n¡\ll(lq: regularlllndo la capacitacl6n
actuallaaoltin docente, lnve1Ugando los recursos cur
rulares y académicas del slltema, elaborando modelos
métodos pedagó¡lc~ y explorando lu altematlvaa q
&lt;irece la moderna tecnolojia educativa, proporcionan
servicios de infoniaaci6n educativa "I orlentaclón voc
cional. ••
··
·
Las autorldadesde la UANL ie han pronunclado por]
roodifica~ que pide la eatruct~a acad6mica
111estro müimo centro (ie estudioe. v en oartlcular
las que deben efectuarse en el amrmo preparatorlan~
Qbllgaclon de los univeraltartoe, en especial de aquél!
que actllan. en 101 dlferentel'planoa de r..-aclón
decialoo 119P dar cauce cohefWltl '/ dlmOClitlco a ~
roodlflcaclilles. Ep'-8 actualll clr. .nclu politlcaa,f
sociales q\le vive en pais (NllfVo La qulzéa con~~~
Intensidad} todo énfasll que II ponp tll esto último ~
siempre peco.

~
IUJ,cw
OE

35 3

a1rli·

(, 8 Ó I Ti

J

E ucación Sexua Para\
Adultos y Para Niños
...

LuiKln¡,

,.,_...,,,,____.___...., H

3 4 5 6 7 8 9
1 1 1 1 J I

Felipe Pardinas

~

..

trreforrnabllidld dlatintoa. ~
Ol .de ell01
tienen caricter de postulados oul~ea, en
cuanto aue nl ea~ comprobldoa, nl pueden
9er crltlcad01. De eeoa poítu}adOI IOtl deducldoe prlnciplos menos generala , mu reformabl■, huta llegar a norma concreta•
que enuncian la aceptación~ rechlip de determinada• , conduct11 par ún ¡rupo. La
mayor o mmor lrrefCl'IDlbllidacl de 101
po1tulad01 culturales 1uelt pr~venlt de le•
glaladorea que no forman parte de la vida
hlatórica del grupo¡ loe d.loHI, tloa antepuadoa, la trad1cl6n -en ._,o, PIN cara•·
da de autortdad•.
..·
loa anales !Qtdtico1 de diftrentt1 oulturu
relatan una y otra vea con!Dotoa prtirocadoa
por lu actividades aeiualtl del il'W)O. En
~rmlnoa ge111rales, y hab~do ~ otr11
épocu, lu mujeres herm0111 wan un
recQl'ao escaao por el que lot.hombra compeUan. et.no es que peleaban büta la mueríe.
Cadi· cultura trató de e· · tr solución a
est01problemt1, aln que
\ldrillila U.
gata a ser generalmente a tlda?:f
cada adulto mexicano y adulta mmcana
llevan grabados en sus cerebroo toa poatulados culturales aprendidos en 11&amp;/ amllia,
en ,u !'~la.~ e!l s-1..~
~QU
cuate.. Quien vaya a unpai11r ed~
aemal a los nlftOI no puede olvidar \llt en fil
...mr.toa ctrtbral ha alro@~do_wde~
Infancia postulados cult~ u, reclbldOI con
más omenflCJ, valuación critica, que lnfiulr6n
en In lnfori ciónque comunlque aceto de la
actividad semal. Desde eate punto de viata,
parece claro que la diatorlldn de una educadón sexual no dependerá tanto 11.t tema,
cuanto de la co .figuración de 101 menaajea
cult·1rales de quien se sienta preparido para
transmitirla. Esta honestidad para analizar
loa menaajes aexuatea que cada adulio lleva
en el cerebro daría mayor probabllldad de
élltoe u.na campafla de lnfonnaclón aeIUal
deatlnada a loa nt.nos.
Al fin y al cabo quienes comercializan el aeJD, quienes lo presentan como tab1i _pecamlboao o lo erl¡en en expllciactón apodictlca
de todos loe deaórdenes humanos, ban lldo y
CJ1e organllln
conducta1 dean101
¡rupoee de
10nadult01.
El uao sexual
que al¡unoa
hacen
lllmanol.
Eltollamensajes
aJcaDce
la información
arrojaadultCII
lus IDbre
la - - - - - - - - i,

, Altoa Jerarcas de la clerecfa rne:llcana han
reconocido públl~ nte la convenlencll de
mpartlr educación suual en las eacuelaa.
Otros prelad01 han ezpre11do au desacuerdo; esta dlacrepancla de oplnlonea, que
1desconcertará a mú de un creyente, ea un
sintoma de libertad de oplnioo dentro de la
Iglesla. Aquellos creyente• que han deseargado en la autoridad reU¡loaa la tarea de
tomar declalooea de conclencla, tendrin que
decldlri ai mllmoa ante el deaacuerdo de
Jos cié 011 si eatm a favor de Pedro o a
favor de blo. Para quienes creyente o no, la
comerdallr.ació(I del aexo contribuye a la
enajenación ya ¡raves deAjuatu peraonalea
y sodalla, una ecbaclón sexual aana Jlledt
llwnlnar a nlftoa y adolescentes para no ser
manipuladoa por menaajea que elplotan 1u
capacidades semalea de la mujer y del
hombre.
Una somera refle:dón descubre inmediatamente la relevancia de precuntarae:
¿quiénes necesitan mAa educacioo sexual:
los adultos o los nll'lol? La respuesta justa a
esta prepnta paret"e condición indiapensable
para que no fracase el empeno de tranamltir
111a lnfonnación aexual objetiva y humana.
El nll'lo, al no es que también el adolescente,
nace y crece, durante sua prlmeroa aftOI, en
1111 ignorancia llmpla y crlatallna del s1gn1.
ftcado del aexo. Los adult01, en cambio,
tienen la cabeza repleta de menaajea
aberrantt1, que defonnan dramáticamente
la comunicacldll aaual que loa dlferentea
grupos humanos han lNtltuclonallzado y aún
aacrillzado bajo criterioa francamente ~
cordantes.
La actividad sexual de loe seres buman01
esté aaoctado con el amor, con la pasión, coo
la procreación, con el placer, awi con la•
tabllldad estructural de 1u peramalldades
lllmanu. Por lo misno es comprensible
CJ!e todu 1u culturas humanbl1 hayan tratado de reaolver, mlnlmiundo loa dal\oa, el
riesgo mllltiple de la apetencia sexual.
Elilten docenas y docenas de teoriaa
acerca de lo que es una cultw-a. Prefiero
conceptuallzarla como conjunto de menaajes

l.---------=-- . . . ------ ~

impostergable tarea de educar sexualmente que elsexo llegó i atr Innombrable, de
a los adultos antea que a loa nll'los.
- acuerdo con lu reglu de 101 buenOI modales
En todoa loa regímenes que utilllan la o del buen gusto, con 11 conat¡ulente falaitortura corno recurso para extraer ln- llcaclón de la lnformad6n dlvullada en torno
!ormacidll o confeslooea, las victimu •aon a la NIUllidad. t. oij)dl, la vtnlda de loa
agredidas sin mlserlcordia en aua órganos se- nitloa de Paria, ICII doa de 101 mlt01 ln1118lta, con 11dilmo brutal, celosamente ventldo1 para 11C1bwlil la reaponaabWdad
silenciado, que llega a aplicar loe suicidios paterna o materna trente a lOI nlftol que
de aJcunoe infelices atormenttdos.
¡iden apllcaclonea.
La vida auual de lu penonu es exqulalto
El ae&amp;o ea ~blén lnatrumento de exInstrumento de difamacldn. Mú de un lector plotación de laQombrt1 por lu mujerea y de
t»bré visto en la prmaa norteamericana que las maajerea POI' loa babret. Mu.chal aoclewrante la pnlidencll de L.B. Johna111, la dad• replttn 'llumel'OIU norma que dufatidica FBI no Utubeó en utilllar lns- Unan • la mujer a la geatacUin, a las tareu
trumentoe de grabación aun en la alcoba del domütlcu, a llrenuncll d-1 deurrollo de 111
famoeo Uder negro Martín
para per1oballdad. A1i fueran pUNtu aóUdu
frenar cm el chantaje aua ac
du cmtra buea al =callamo, que derlvaria a
la gueJTa de Vlet-nam. Eae u
oun caao, en múltlplea
a de machllmo, a fln de
la democracia modelo del mundo ,de ataque a aom• la nmJtr al hombre.
,
una diatingulda ~Hdacl, sobre la hlEatol son aólo unos cuantos brochazo, para
pótelll altamente probable, de . que nu- defflllr .menaJ• de informacldll ae1Ual
meroeoa norteamertcanoe ae aentfrian pr~
t1n el cerebro de m1&amp;ch01 adultos.
fundamente olendidOI al conocer 1u in- No
·· Cllte 1-,·tducac\611 aexual de l nlftoa
tlmldadta del gran predlcadcr.
1e1
pin11ble e lmpo1t•1a'8. Ea
Algunas confealonure1Jil0111 bln resuelto neceairioaln embargo,~ gran énfuil en
el problema condenando, en DGIDbre de Dios, el recpltllto de evaluar ile la información •
cualquier actividad IIZllll fuera del ma- 111al ,i,le loe ldultos hemoe admitido para potrimonlo relitfOIO. De 1u normu relJ¡toeaa, der cidtlcarla ,erlamente ant~• de lanzarnoa
el tabú puó f6cilmente a· ta ccmunlcacldn a impartir a i. nll'lol 11111 educación sexual
flmlllar, IICOlar, lntlrpneractonal, balta ·cruUYa.
...
·

r----------------- ----------------J

�354

~
(Q),_&gt;
PO E

W1

1

2 3

4

!j

t7-~z:I{ -WI l

I Irl I I I l

1

~ -----------r-=--.---,---.

(OD'[T ~~~

8 9

6 ?

/O-A

)

- - ----------

--, -

- .

-- 1
--··

P OE 1

3 4

2

5 6 7 1

..,.:IK.-_Y

Universid~dAutónOm~}e Gu~rrero M-ulta España a
H. · CONSEJO_ UNlVERSITrARIO 1Oma nifestantes

7

1

1

~

ALA. C~MUNIDAD ·tNWERSlf. AIJJA~-:~4~IONµ
....
AL PUEBLO DE MEXICO
•

El Consejo Untveraltarlo dt la Universidad Autónoma de "Guetrm&gt;, en su Mllón del 12 de febrero de
1975, acord6 dar a conocer lo st¡ulente:
¡t I

1 !

Diversos medios de intormactón han iniciado· una
campafta de dUamacl6n destinada a condlcionar a la
opinión pCbUca justificando la derogacl6n de la. actull.1
Ley Or¡&amp;nlca para establecer une junta de ¡obfei;:no
antldemocrAtlca. Se cuestiona el manejo de toa· fondos
universitarios; se agrede y lesiona fl~lcamenti! al Q.
B.P. Arqulmides Morales cuando realiza su CIU1\pal\a
como candidato a rector; se detiene a estudien.fes que
atlenffen el Stand de la Preparatoria 10 en la Feria
de Iguala· ee realizan maniobras pollclaco-mllitares de
intimidación en torno a domicilios de universitarios Y
se manUiestan amenazas de detcnci6n en contra de
mlembr~ del Consejo Unlversitarlo.
En lo referente al aspecto am:lero, la Universidad
Aut6noma ~ Guerrero intorma al Pueblo de Mulco:

Los subsidios ordinarios que conceden la Federación

y el Estado a pesar de que han sido Incrementados ~n

forma relativa pues en reaUóad han decreclt!o en ~l
costo por alumno, no alcaniut a cutrlr siquiera el
importe de los salarlos del personal docente y adminlstrátlvo de la U.A.O. que ascendieron a $24.:500,000.00
en 1974, en tanto que los lngresOtl por subsidio lueron
apenas de $24.075,000.00: y aan adeudan $520,000.00 por
concepto del aumento del 2Ó% de salarlos, que por Decreto Presidencial se otorgó en septiembre de 1973, y
que la U.A.G. pa¡ó a sus trabajador,es.

datos comparativos dé 1972 a 1'T4. l!ll ntmero dt estudiantes aumentó de 5 mil a ~ mil, el l!e maeatros de
328 a 496, lll$estros !$e carrtrJ de 36 a fl, con estudlos
de postgrado de 3 a 21, trabajadores admlnlstratlvos de
' 169 a 304; ~ n&lt;lm(ñ !te PN!PJ?S.torlas aumentó de 6 a
12;- las car!111'as proW,lonald,pasalbn • 10 a 15; se
ha cree.do la rnaestr!a, en Cimct~s Blolóticas; y de no
contar con nlng&lt;.tn ·~uo 1de lnwstlpdón ahora se tle-llen 6. Ad~mb, se ~ acondlcio~ado COl\ nuestros propios recursos: la Prt¡)al-atorla número,J de Ometepec,
la número 6 de Tec~ri, la numero 10 de Jtuala, el Comedor UnlvP.rslt:irio, ~~lbrer!as unlversttarias de Chil•
pancingo .J Acapulco, los dowltorlos y casas del estu•
dlante universitario en diversas partea del Estado, 6
laboratorios 'de Ana.lisl!I Cllnicos, 6 Butetes Jurtdlcos
Populares, y los Sel'\l;clos Médicos Populares dt Chllpanclngo y Acapul,~ 'todo ello ha sido posible, sin
eml&gt;argo, como producto de 1·na visión nueva, de una
mlstica de trllbajo d~ Universidad que se orienta no
solament&amp; a servir
os unlversltarloit si no directam&lt;!nte al Puéblo
ba1ador de Guerrero.
Es p -el o seflahr que' la U.A.G. sólo 'ha recibido del
goh·P"flo Federal para el tondo de la vivienda de sus

empk:..dos admlnisttatlvos ,y docentes $'751,000.00 desde
1973. lo que sólo representa el 1.1% del Importe total de
las nóminas, cuando de acuerdo con la ley debiera ser
el 5%, o sea $3.408,000.00 por los atlos de 1973 y 1974.
Cabe hacer notár qut el gobierno del Estado no ha
hecho ninguna aport~ión por este concepto.
Parn cubrir las rq!nlmas necesidades de la U.A.G.
~e requieren para 1975 $60.720,000.00; lo que represen•
tarta un aumento de $36.645,000.00 en los subsidios !ederlll y estatal, eantidad que poslbllltarla cubrir los ¡astas
de Esruelas creadas ~ septiembre de 1974, y-satisfacer
· las demandas sindlcli.11 s y prestaciones social!!! lndis•
pen~ables.

Los ingresos propios que por concepto de tnscrlpclones y servicios obtuvo la U.A.G. en 1974 ascendieron
a $4.100,000.00; los cuales se emplearon para ll&lt;¡uldar
gastos ~ operación y mantenlmlento que sumaron . .
$5.900,000.00 e inversiones por $2.550,000.00. La. diferencia entre ingresos y egresos ha origina&lt;lo un pasivo
Frente a los hechos d&lt;' ataque a la Universidad Y
de $3.500,000.00 que se viene arrastrando desde 1968 ante las necesidades económicas que tiene, la comupor admlnlstraclones pasadas inclusive; y lúe necesario nldad universitaria perma-,er~r! unida en la defensa de
la Autonomla y la I.ey Orgánica y reclama el respeto
recurrir a un préstamo bancario para alcanzar a Uqui- absoluto al proceso J, mocrátlco de elección de ;ttctor,
dar. loa salarlos al 31 de diciembre de 1974.
, que implica ·la participación decisoria-de estudiantes y
El Importe de los 1ub!:ldlos ba sido insuficiente para profesores; .asi coT"-o demanda la satisfacción de los
cubrir las necesidades de una universidad dtnlmlca. y en , requerimientos rie ,utmento de subsidio para poder cum•
constante crecimiento como lo demuestran los altufentea pllr con t&gt;UJ funciones. ·
t

.

POR EL CONSEJO UNIVE Sll/ffllO
Dr. BOSALIU WENCF.8 REZA,"
Prelidente.

"'t

;il

'

Lle. NORBER'ó ~ LORES L\~OS.

Secretarlo.

..

~

\

,.

"M~blt- dt , , publicación: Sra. Carmen 8111tsteroe

MADRID. marzo 1 WPlEI .\Iinisteno del Interior impuso una multa de 100.000
pesetas o un mes de cárcel. a
10 &lt;'$ludia111es.
1-; llos participaron el
Jut·ves en manifestaciones
contra el Gübierno en las escalmatas de la catedral de San
Isic1ro.
Otro -t' estudiantes re•
cibieron multas de 10.000 a
20.000 peselas ( 180 a 360 dolares J.
Por su parte, la Policía indico que de los 53 manifestantes detenidos en la catedral.
20 lueron dejados en libertad
después de ser interrogados y
de establecer su identidad.
Los estudiantes proles•
taban el cierre de la Universidad de \'alladolid ordenado

por el Gobierno y la actividad
policial en ese instituto de en•
señanza superior.
En Pamplona, al norte de
España. 47 trabajadores que
ocuparon una mina de potasio
por dos semanas recibieron
cartas de despido de la compañia.
En Toledo. la Policía
anunció que 15 personas
fueron arrestadas por per-

~
a::v:p
OE 1

(¿)YI l"'1

3 4

2

1

l r----1
-

1 1

tenecer a un grupo subersivo,
relacionado con el Partido
Comunista.
Un vocero policial señaló
que las autoridadt&gt;s se hablan
mcautado de panfletos clandestinos y equipo de impren
ta.
Dos de los arrestados fueron
identificados como Benjamln
Padilla Oliver y su es~
Maria García San-z.

. ___________--.¡-]¼;

5 6 7 8 9
1

1

1

)

-

[O DI T]
-- ..
-

_

-

1

Nuevos Métodos de Educación Aplican'
1
en Alfabetizar a Diez mil Alumnos
MEXICO, l (Excébior) .· Modernos métodos de enseftanza S(' aplicarán en la alfabetización de unos diez mil adultos y sirven
de apoyo a los curso; de primaria que se
imparten a otros 45 rr il, informó hoy el subdirector de Alfabetiz. 1ción y Educación ele
Adultos, de la Dirección General de Educación Fundamental, f rofr. Guillermo Luna
Gómez.
La educación para mayores que actualmente se practica agregú, procura apr~
vechar las circunstancias especiales en que
viven los adultos.
Indicó que en el préltimo ciclo escolar, que
comenzará en septü·mbre, se emplearán
libros de tmo gratuitos especialmente
elaborados oor el Centro de Estudios,
Métodos y Procedimientos Avanzados de
Educación.
Existen 412 Centros de Educación Básica
para Adultos en el país. Los nuevos métodos

pasaron primero por un período experimen .;
y ahora se aplican en los planteles de •.e
sistema, con el fin de que los adultos puedan
instruirse en ciclos intensivos.
En el caso de la alfabetización, se proced
con base en el llamado método global, que
consisten en enseñar en for-na práctic.a y
directa todo el alfabeto, en t,mto que 1
educación primaria se impartirá median! e l.1
formación integral del adulto y no sólo c:r.n
una intuición mecánica.
Recalcó que los métodos se han adaptado
a las circunstancias de los adultos, porque
tienen intereses diferentes a los de los niftos
y, por lo tanto, requieren de una instrucción
más dinámica.
Los mayores de edad, señaló, pueden
completar su ciclo primario en tres añ"s,
como máximo, dependiendo de la absorción y
de los conocimientos que posea cada quien".

�3 56

3 57

1-b

(I]op OE

d'

J/-,2 l _........t - -

' -·

1 2

3 4 5

6 7

1a I r , 1 1

-J~'~.r.-:~~-:T':----~----~~--

,r-------....;:::.-____;=::1,

8

O DI T

J

ijay que crear 600 mil
empleüs anuales·para los
universitarios l

-

.,
1 1

--

-

--

Cada añ;-;-necesitan
crear en México seiscientos
mil nuev06 empleos para ser
distribuidos entre todos los
egresados de las universi•
dades.
El licenciado Mario Moya
Palencia, Secretario de GobernaciOn, señaló que el.
problema real del Pals consiste en que no se puede contar
con una fuente de trabajo para
la mayoria de los profesionistas.
·
·
Manifestó lo anterior al
dirigirse a los integrantes de
la Generación 1970-1975 de la
carrera de ingenieros mecánicos .administradores.
El licenciado Moya Palencia indicó que es una lástima
que los conocimientos de gran
número de jóvenes profesionistas sea desaprovechado
debido a la falta de fuent~ de
trabajo.
"El problema del desempleo es grave en lodo el Pals y
por ello se hace urgentemente
necesario que la iniciativa
privada fomente la cr~ación

~ P OE

y

con

Los integrantes de la
Generación 1970-1975 nombraron miembro honorario al
lic:enciado Moya Palencia y lq
obsequiaron una chamam

1 2 3 4 5

vi IYI

1

1

1

6 7
1

1

8
l

9

!' )

[O DI
TJ
•

.

,.

Abrir la A\a·nte
• Toda5 las
.
lde
"~--.
..a
s·1
.
. as, "'"'"'ª 1YI . Htrzog
-

La &amp;pecializacióñ. Excesiva ~,fqijln,
Dijo en un Desayu!lo cºn Ecoqm.ni~í@s

1os econo111li-tAs rlrl grul'"
Silva-tJerzo¡ reafirmaron d11rante el denyuno·sesiOn de
trabajo, su convicción cen la
ideolo¡fa del maestro y prometieron entender el mens~,,.
que les transmjtla a travé~ de
las dos r,legorias, así COJl'" a
,,char por et tngrandeci,nie•1·
- to de MéKil:O.

"Hay Qlle ll~a1 la torre de ciaks y Ci~ncias htur1lt4
ventana,; par• ve1 hacia todos "pa ·a ver qui} era !~ q 1e ha~'i.
Contra la especialización Jo¡ h9nzontes y ver que el djs¡ usladq a cierl4 ¡rnte",
"~qa ve, que ter•niné llt
protes1onal excesiva y Por la mundo ti montaftoso, tiene
ampliación de cc¡noc1m1entos y mar, barran~,. llanuru, de- lee1 loe, pepsr. que lt .¡ue pro·
test 1ba era 1.entecilla de gran
un.i mayor adquisiciun de cu!• siertos, etcétera. ·
tu1a, SJ pronuncio Jyer Jesü,
''Esta bie·n que se t~;,gan IJliO¡&gt;la mentf, 1 que quisiera vi!'ili\•a Herz:og, fundauor de :a preferetl§ias · par l asom..rse vir en la ~ca de Carlos IX
[;cuela ele tcononiia v maes- frecuen.Cemente,pcr unJ &lt;le las 4t d · Felipe U.
" •~¡ libro de Ciencias Socia•
ti o de )a L :uversidad .Nacional ventanas y ver qt e fSa ven1aAu•.ónoma de Mtxicu.
na da _a i&amp;l!J eelva espesa y s&lt;1- lea habla de historia del mun•
Ante el gn•po de cconomis· her qué ocurre al l. l&gt;ero tam· do y la época contemporánea,
molestado
tas J~s :,ilva Hcrzo¡¡,· egre· bién hay que mirar a trav~s y t~ta es fa que
a c,erta s•ntecilla, ya que ~asados eje la u \JAM, el lu~toria· de las orras wnt~na,.
biar de la RevolLéiOn en la
dor dijo que ta especialización
''E.e decjr, .liay qij• .esp,.?c:ali· URSS
es ¡un peca4o terrible'!
excesiv~ lle,a al h~m~~e i ser zarse en un co,nodrrtiento, hay
"En el libro se menciona que
un_ mutilado ~ntal . y para que 'ser un buen economist:i,
entar _ésto es necesario q~e los _pero hal que 1 ,tquirir otrr.s la Revolui;ión citad! la hizo Le·
proleslonistas tengan abiertas cenocimientos, le ir y conlar n4I. Tambim se h~9fl menciOn
las puerta_s de la mente a t°&lt;!~ i:on más cultura ;iua ampliar a Cario! Marx. ~simi~mo,
cLse de cultura e 1deolo11as • la perspectiva de Ja existencia aborda el ~erolsmq •de Sahrll·
_"U_na mayor cultura y Ji am- humana, y as( entenc:ter el ml\s tlor Allen4&amp;.
"Eso es lo que no acepta
phac•~~ ~e los conociml,~tos dltfcil de los o(ic:los: d de
cierta gentuza, porque se conbenef1c1aran a la s0~1edad, ya hombre cabal."
sidera un pJ!cado 111ortal enseque con hombres me;or prepa•
l'larles I Jo• nifios de sexto tll.o
rados se soluciqnaran los proAR116~ FRUIIJPOSPS
tedo eso.''
· ··
ble mas del pa Is, que cacf, dla
La .egunda aleg.:&gt;ria 'que hiio
son mas graves.''
CIENCIAS BJQLC)GICAS .
el economista es la siguiente:
En un desa:,uno con el ,iien''Elf alguniMjardiáes he vis·
cionado grupo, al que .-l1tie· to -sobre •todo afltes cuando
En relación al libro de Cienron su esposa, su hijo (ti di· veía bien, com.ent6-,, arboles ci¡¡s Bioló¡icas, Silva-He~¡
rector general del l:,../FONÁVIT) muitlados transformados en es• qmsideró que el li~ro coati•·
y el licenc1ado Jorge TaJl)ayo, feras, en conos. eri f!guras ci· ll&amp; expli&lt;:4Ciones a las nii&amp;4,
presidente del Colegio de Eco- lindricas. Me ~~fietP e¡;peclfi- c44ndo dtjan de li~lo en u11
nomistas, el escritor inició su camente ,1 dogrn11tj1mo, en el momento dado, para transfor·
plática haciendo dos ale¡orías que nunca dtbernoi caer. Por J!lllrse en mujeres, y a 101 ni·
y terminó hablando 4e Jos li· e~o creo que es ,necesario ser i\11• que ~ cierta e4ad lec j
,;J 7-A
bros de t~xto ¡ratuito, "fema como Arbóle'$ frondosos, que Cllijtlhiari ta voz para coaver,-.-:-:f;:;:-=~~..l..-.:::...!.....;...;.._......J candente en la actu¡Ji~d'', :ie 11,:sarrQQan para QUI' los-agi· tirae en hcnnbres.
,
--~~__.'--------6' ~
dijo.
te~ todos los v:entos det espl· _ "Seguramente que el enojo
o,J
rit~. eni~..diendo ~ esplritu cl, cieria ¡ente es parque no
.,...-------..::::::..._:::::; EL 119.,_~E QE LA TQBRt le esencia ·misma del ser.
-, Je, dic:t a 101 DIios qut
"Es bije~o adquirir cultura vienen de Parla o que Jos tru
La primera alegorla fue;
e~p~ial~pdos;: ~rp es me- una ci¡tlella y que ee e_.,tci~
jo_r amphar_.!os cónOC!_mientos y fique en UJ\ ltntuaje senciJJo
"Un hombre vive en una tocómo 1e ~liu la cteaci6n ~I
rre elevada. Esa torre tiene só- lllf~ ~ti tfl do¡~tluno1 nl ur hulllanó.
·.
lo una claraboya. Por allf el f~i:ati-.s. ainp
IPiert.u • "tsto ultimo es i~o11l s,hombre se asoma para ver la ¡._ iJl'tll'lQ ft,t la lll~te para g\\n los. ctér1¡os, y . PQ!llQ
luz y ~ira a ta distancia un t~a clase de ~uJtura e ideoJo- impresionó ta lectura 4t ,_.
arroyuelo. As! pasa los aftos y llll. pueeu,_ q~e ello tepte1en• libros y la controversia --.,un·
llega a la conclusión de QIJe el ta la ~lllClón de lo~ p\'Oble• tó irónico- me acaba de en•
mundo es un arroyuelo. J&gt;ero mu dt la tocieda4 dt qui for• trar el "JKIIJIO aire y dt ¡ ~
yo considero que ese hombre muao1 par•."
diato me pµse a tral&gt;tjtt ttJl
representa al especialistt en
un nuevo libro que llevarl ti
sardinas o en gusano rqsa4o
µIIOI DE UIITO
titulo R_n, ~la 1 JD·
y sabe mucho de ~~to.
G~'RJIT91
Jmca.
•
,•· - .
"Piense · g11e }Q, o m6a
. $o~te toe libro·s1dt texto p• bJen rele.-, un lllllfio ee11te•
titútos, el (atedrttico advirtió ittr de libnis, PII'!&gt; utoy entu•
injc::ialJri~tt, que sé ttatab¡ de 1i,.smado J dmlcart mil mt;a·
'(¡n ti:ma C!J!dente de la •ctua- rN momtlúOI a la ~ttae16n 4el
li4!d, " ~ t~¡n~jta lq voy a auevo libta."
•~retar, 1, ~ue ~tt \¡:tos
Silva·Henog empeeó su nuey1!)Jentos " !¡~~ re1lft11!io pa•
ra la no aplicacJón".
w obra h•ce cuatro dfu ''y Jo
~ilv~·~o¡ m~n4" pedir a terminar• si no se interpone 111.
la ~retarla de Edu~tión Pú- pálida inviolada con su illl:
blica los li~ros de Ci~ncias So· llalla y deJ~ trunco ~i libro...n

de cada día más empleos que
el distintivo de la J:,"aCÜltad
sean ocupados por graduados de Ingeniería .Mecénica y
universitarios capaces", l!:léctrica.
añad~.
El Se(;retario de GoberSe pronunció por un nació_n agrad~ió el gesto y
aprovechamiento de los re- , oírecio estar siempre en concursos nacionales, sin tener tacto con todo lo que suceda en
que recurrir necesariamente lo_rno a las actividades acaa palses extraiajeros para que dé~1 1ca~ Y culturales de la
ayuden a México a crear Umvers1dad de Nuevo León.
nuevas fuentes de trabajo.
Instó a los miles de uni
Aseguró que con lo an• versitarios que le escuchaban,
terior, de ninguna manera a luchar en pro del beneficio.
pretendla ofrecer un pano- primero de su comunidad y
rama negativo y obscuro para nndPrinrmente del Pals.
loS próximos a graduarse
como ingenieros mecánicos
administradores.
''Por el contrario, la in- '
lención que alienta la exposición de éste problema servirá para que los universitarios afronten su futuro con
realismo y no situaciones falsas", enfatízó.

6 7 1 9

por •oberto LEGORBP'A

ha

ODI T

·

te*

m, ,

�359

2 t 3 t.4 t

1.6

.2

ª:i:5

7
P OE t

2

3 4

S 6

..
I

G&amp;f' 1 3 / ~
1 9

LOS INTERNADOS
PARA JOVENES
CIIPESINOS AGITADOS
Por Ricardo Martínei Arlas
esulta hasta superfluo insistir en verdades tar, evidentes
R
sin embargo es importante en esta hora, cuando eÍ
Regunen se ha preocupado hasta lo imposible por llevarles
escuelas d~ educación media a los jóvenes campesinos, ante
todo, considerar la labor destructora de los agitadores
irresponsables que en los Internados de las Escuelas Tecnológicas Agropecuarias, pretenden empujar hasta el .
atavismo a los adolescentes que por todos los medios inconcebibles, quieren seducir y ganarse, para su provecho de
' notoriedad estéril.
Bien que recuerdo aún de haber sido adolescente y de haber pasado por los internados, donde la juventud es tan en1usiasta como sistemática e intransigente: que sabe condenar lo mismo que sabe admirar. Pero derribarlo todo 1
rechazar incluso los elementos de la cultura y de la técnic~
que se han puesto con ~nto empeño a su servicio en las
mismas áreas rurales, únicamente por estar a tono con la
esquizofrenia de los agitadores, es más que condenable. Los
lleva fatalmente~ la demolición de sí mismos, a hacer tabla
rosa de esa conqu1st~ completamente nueva que, a través de
las Escuelas Tecnologicas Agropecuarias, dotadas de todo lo
mejor en su gé_nero, ha sido concebida a su imagen y seme' J~nza; es d~1r, fresca y pura como el aire del campo,
vigorosa y Justa como la Juventud campesina..... con un
pro~rama que por fuena, tiene que tentarlos a conservarlo,
meJ~rarlo supera~lo, ya que jamás los hijos de campesinos
hab1an tenido cosa igual; ellos, por quienes se está haciendo
Patria de verdad, tienen el deber de llevar su reflexión
mucho más allá de las frivolidades, de la inconformidad pre
fabricada.
1fracaso de los internados para la juventud campesina lo
han estado fraguando, lo han estado haciendo en función
de las protestas, agrias y sospechosas, con la que los agit~do~es de:navados han . emprendido la jornada des, ruct tva, _aprovechando el impulso, el espfritu conquistador
que por anos el campesino ha tenido latente. No tiene derecho
nadie a conta1ninar de error y de dolo ni a los jóvenes ni a la
obra. que p&amp;ra ellos han emprendido los hombres como el
Presidente Echeverría que ha dedicado el mayor de sus
esfuerzos ~o sólo a mejorar la vida material de las gentes del
campo, . smu la vida espiritual dándoles a sus nuevas
generac1o~s lo que jamás tuvieron: escuelas tecnológicas
· gropecuanas a nivel medio y superior por todos los ámbitos

[O DI
T
•

de la patria, escuelas de músira, de ar1esanlas, etc
Junto al deseo enfennizo &lt;h. , mpujar a los chicos de las
escuelas secundarias a la pentl;c,1te de la que pocas veces se
retoma, está el absurdo de 1, s días sin huella de los agitadores esquizofrénicos que ten ninaron en parte con las
Escuelas Normales Rurales, ta, vez la mayor conquista de
lus hijos de los campesinos y desde las cuales aún se escucha
el eco de dicterios, con el desagrado general por esta realidad tan increíble, de querer tenninar con los internados de
urigen revolucionario.
Los que en forma permanente, invariable y tenaz, hemos
defendido las causas honestas y aukuu...as hasta donde
nuestra capacidad nos lo ha pennitido, lanzamos un grito de
acusación en virtud de que está siendo quebrantada y suspendida la sensibilidad del destino histórico en los jóvenes •
campesinos que felizmente concurren a los internados de las 'I
escuelas tecnológicas agropecuarias, a forjar en ellas
precisamente su liberación, y donde con delirios de
arrogancias reprobatorias los agitadores les están exigiendo,
no ya solamente su sometimiento por tulelaje, sino su desmembración por el afán criminal de hacer notar que aún está
aW, su amenazadora presencia, señoreando desde las
Escuelas Normales Rurales.

r

bt½P:i
6 7 8 9

1

(ODIT)

)

Seminario de
Ed UCOC iÓn Normal
en Oaxtepec•

1

Del \8 al 20

j"~

ere est~ mes se

N°'áclonát Técnico df&gt; la Edu- 1
caclón, profesor ~foi~és Jlménez Alarcón.
I
Asistirán los repr,•~entantt-s j

y dir1;clores de clncuc!'lta plan- 1
tele~ of!clalt's y par•iculari&gt;s
de educación normal imoerlor, 1
Fungirá como pwirl&lt;'nte hn. ,
norario d&lt;-1 s~minarirJ .•l lllul 1;- •
de la SEP. ingeni&lt;':, \"ictor ,
Bravo Ahúja.

efectuar! en Oaxtepec, Morelos el Primer Seminario Naci;nal de Educación Normal
Superior para definir los ob-1 -~ ,oretl'nci: lle~;¡¡

;1

ir•1

jetivos de eee sistema y S1!n· 1a, u,•mo gcnr,·al qu•· 1')(i1m1t ,
tar las bases de los nuevos ¡1 Ia .coo_rdin~rión. unifkarion y
planes de estudio adecuados a · ac uah.zaclon •": !~1 l!'a. p'• ·
la refonna educativa en el I manente, de criterio!- validos
ámbito de la media 1,Aslca y ' para la tormacl6n dt&gt; maes- '
en el Colegio de Bachillete5, tros de educa~Ó!' media. dijo
rll"o
residente del Consejo I el profesor J1menez Alarc6n.

!

�360

~
3 4

~POE 1 2

~.e-1 1e:I

1

!

~ 6 7

1 · l_ 1 ]

3 61

9

1

1

J

En la UANL, Dice PZM, se lene un
Elevado·conceoto Sob e la Po~illca

¡1 1

El Secretario de Gobernación, Mario el desarrollo y transfonnación de la socieMoya Palencia, exhortó ayer a que en las dad, se ha transformado ella misma,
universidades mexicanas jamás se vuelva gracias a un metabolismo interno de
a refugiar un espíritu elitista, para que la recursos humanos.
Desechemos, agregó, la imagen de
Universidad sea capaz, dentro de su
una
Universidad elitista, para bmcar en
·¡ autonomía y el pluralismo, de diseñarse a
si misma, confonne a un plano regulador cambio una auténtica conciencia y
·vocación plural que reside en dos ver!1 de índole intelectual.
Por su parte, el Gobernador Pedro tientes: que la Universidad absorba en su
Zorrilla Martinez, afinnó que la' Uni- composición a todas las clases soclalesespecialmente a las clases populares- y
1 versidad Autónoma de Nuevo León, hace
política, y hace crítica social. pero de con la condición básica de la autononúa,
ninguna manera pennite que se juegue de la libertad de cátedra e investigación,
así como la capacidad universal para di·
1 con la Universidad dentro de políticas
1
fundir
cultura.
l electorales o de pa.rtido.
Se pronunció por una Universidad
A su vez, el Rector-de la UANL, Luis
E. Todd, manifestó que las universidades autenticamente democrática, "a la que
mexicanas requieren una adaptación tenga accei,o no la aristocracia del dinero
, histórica que les pennita adecuar la insti- o la posición, sino toda la vasta gran gama
de hombres y mujeres de todas partes" .
1 lución al desarrollo nacional, dentro de
Subrayó luego que la misma libertad uni·
t universidades ajenas á toda problemática
l extra tultural y en las que se haga con- versitarla implica la responsabllidad que
dan la información y el conocimiento.
: forme a los objetivos universitarios.
1 •
El destino de la Universidad, agregó,_
!1 Durante el desayuno que le ofreció la no puede estar en otras manos que en las
generación 1971-1975, de la Facultad de de los universitarios y recordó que los
· Ingeniería Mecánica , y Eléctrica, el funcionarios públicos deben de respetar la
licenciado Mario Moya Palenciaautonomía universitaria, que implica una
miembro de honor de la generación- responsabilidad del Estado, para crear las
exhortó al hacer una invocación de condiciones espirituales y materiales que
Antonio Casso, a que "se abran las ven- vigoricen el espíritu universitario".
tanas de nuestras universidades y dejemos
Al referirse a la generación de FIME,
que por ellas penetre el aire de la libertad de la que es mierr.bro, señaló que las
que agite 1as páginas de nuestros libros, y
generaciones son una actitud ante la vida,
no solo de nuestros libros, sino de nuestras "una manera de indicar las transconciencias, sabiendo que ser
uni- fonnacion~ soclales" pues no es la
versitario es ser libre y responsable".
generación, ni élite. ni muchedumbre nl
Moya Palencia inició sus palabras al
"todos los contemporáneos son co•
afinnar que nunca se deja de pertenecer a táneos"- sobre todo en un país en
la Universidad y dado que "en todos los desarrollo-.
rincones de una auténtica Universidad se . "Somos contemporáneos 59 millones
palpa y se vive una idéntica sensación", se de mexicanos, pero no todos somos co.
sentía como en un "reencuentro de un mo- táneos, porque ha habido tantos problemas
desto universitario, con sus hermanos y en la creación de nuestra sociedad, porque
compañeros".
aún hay tanta miseria en nuestro campo y
Se refirió más adelante al discurso que en las zonas populosas de las ciudades,
había pronunciado momentos ant.es el porque tenemos que realizar aún tantos
Rector Todd, como un brillante esquema esfuerzos para promover el desarrollo
crítico y analítico sobre la postura y la entendido en su sentido pleno con justrayectoria de las universidades en ticia".
nuestro país, para añadir que la UniMomentos antes, el Gobernador
versidad moderna, además de cooperar en Zorrilla Martinez.

La Política y la Universidad
Momentos antes, el Gobernador
Zorrilla Martinez, dijo que la "Qniversidad
crea lazos irrompibles y señaló que la Universidad nuevoleonesa, hace política y
hace crítica social positiva, sin permitir
que se juegue con ella, en la politica
electoral y la política de grupos.
Por su parte, el Rector Todd expuso
tas tesis de la UANL, sobre la incorporación del estudiant.e al desarrollo
nacional, sobre la indispensable
autononúa universitaria y acerca de que
las puertas universitarias deben permanecer abiertas a todos, sin cortapisas.
Más adelante, el Secretario de
Gobernación entabló un diálogo con
maestros y alumnos presentes sobre la
incorporación de los estudiantes al
desarrollo, la necesidad de hacer más
efectivo el servicio social, y la importancia
de
1 la investigación bwnanistica en el país.
Un estudiante de derecho interrogó al

Secretario de Gobernación sobre la
manera de incorporar la Universidad al
desarrollo; Moya Palencia señaló que la
problemAtica mundial, que precisa de un
nuevo orden económico de carácter solldario. que modifique las grandes injusticias, presenta un panorama para la
incorporadóu dectiva &lt;!e
los universitarlcs al &lt;i "":i.rrolla que si bien no ea
catastrófico, es preciso 1ecir que es poco
halagtieño.
Depende de aosotros, subrayó, en- ·
contrar vías para ese nuevo orden internacional, que repercuta en el ámbito
nacional.
Míguel Covarrubias, catedrático de
Filosofia Y Letras de la UANL, planteó el
problema del olvido de la investigación
humanistica , Moya Palencia coincidió
con el en que "México con todo y necesitar
detantosmateriales,nopuederenuPciara
su camino hwnanista".
·

O »-1 T

=~

fc;J¿7f

--------------4~-~-4
I ¡~

5 6 7 1 9

3 4

[

1

(ODJT]
..

)

e •

j

Moyá Palencia en la UANl •

Abierta~Sin
Espíritu
Elitista,
-Ilebeser la Universidad Mod
.
erna
.

º'Las anchas ptH'rtas de las UnJ\'ersidadt•imodernas deben ser abiertas para que, con
plena conciencia. nunca m,is se refugie en
t'llas un esp1ritu elitbta. ya c¡11e ser universitario es ser libre y ser umversitario libre
es ser responsable para llevar por todos los
ámbitos del país la ciencia y la tecnología
que tantn neeesllamos··
Se refirió ayer &lt;'n los ant &lt;'riores términos
el lu:enciado Mano Moya Palencia. Secretano de Gobernacion durante un desayuno
qul' le fue ofn·udo por alumnos de la
F°al·ultad de Ing&lt;&gt;mería Mecc1nica y Eléctrica
de la Universidad .\utónoma de Nuevo León
Durante el d6a:vuno a base del típico
tn:l\·hacado con huevo, el licenciado Moya
Palencia entabló animado y abierto diálogo
con estudiantes y maestros cte la l 'niversidad.
Al referirse a la forma franca y sincera
en que los univen,itarios le plantearon varios
problemas ele trascendent(' actualidad. el
Seaetario rle Gooernación s('ñaló: '"Admiro
la genuinidad como universitario y en mucho
aprecio no solemnizar". Luego sonriente y
a propó~ito de una chamarra que le fue
obsequinda por FIME.. dijo: "Sin lugar a
dutlas que los universitarios me tienen bien
tomada la medida··
Ql"E NO HAYA PAISES PATRONALES
~I PAISES PROLETARIOS

Durante el dialogo con los universitarios.
el ltcenciacto Mario Moya Palencia hizo un
brt&gt;ve analisis de lo que deber;in ser l,1s
Ulll\'ersidades del futuro y su actuadón con
re-;pecto a IJ explosión demográfica del país.
··En los próximos veinte años podremos
ser 120 millonesde mexicanos. Esto quiere
:denr qut' los universitarios de ahora y del
:ful uro tendremos la~ mayore:- exigencias que
'mngtin otro en t&gt;I mundo si queremos que
'psa enormt pouladón t&lt;mga los recursos
necesarios . expreso
El Serrt&gt;tario de Gobernación citó luego
(]ue es necesaria una planeación para que
1110 ocurra un dl''-aJuste soc10económico en
las próx imas déca1!as que pueda dar como
re~ultado la formac 1ón de países patronales
y µaises proletarios
O L.-\ CARTA DE DEBERES ...
O A L..\ Gl'ERRA

Siempre haciendo referencia a la importantísima nusión de los univers1tanos del
1pa1s. el Secretar10 de Gobernación hizo
referencia a la necesidad de producir cada
vez en mavor escala todos los bienes de
primera ne·residad De abrir más tierras a
los cultivos y l)Oner especial atención a los
aspectos ruantltativo:- y cualitativos agrope
cuc1rios.
.\1 citar las diametralmente opuestas con•
didones de las metrópolis y las grandes
t'iudades de México y de otros países. aun
de los más omnipotentes. y las de grandes
sertores marginados el licenciado Mova
Palencia exaltó la, :)ondades de la Carta
,de Deberes v Derechos del Presidente Luis
Echeverna. ·
"Crge efectuar una correcta estabilización
de esos dos grandes sectores del mundo ya
que. en caso contrario sera inminente un
enfrentamiento a causa de esa desigualdad.
Por ello el mundo necesita de una guía y
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _...,ésta es la Carta de Deberes y Derechos de

-

-

--

- ---

los Estados. porque, o es la carta .... o es
la guerra ...
.
EL DIALOGO ESTA ABIERTO A
PROBLEMAS DE :\'IONTERREV

Atin y cuando la charla giró siempre sobre
temas escencialmente de pros y contras
universitarios y la búsqueda de una forma
que haga más efectiva la participación de
alumnos y mal.'stros para beneficio de la
sociedad mexicana. el doctor Amador Flores
Aréchiga. catedratico de la UANL., y
miembro del Consejo Universitario tocó un
tema diferente.
Preguntó al licenciado Mario Moya Pa·
lencia por qué el gobierno federal se refiere
a Nuevo León y a Monterrey en particular
como a una entidad especial a la que se
le deben soslayar sus derecho!; y a la que
se le tacba con frecuencia como renuC'nte
a las disposiciones oficiales.
A esto el licenciado Mario Moya sei1aló
que toda entidad, toda región del país tiene
sus propios problemas y se siente injustamentt• tratada cuando le atañe algo en
particular.
"El Presidente Echeverría ha tenido desde
el inicio de su. gestión administrativa un
dialogo abierto y franco con toda la nación
y por ello. mediante una exposición serena
se han podido entender mejor los problemas
y se ha podido dar solución correcta··. dijo
Durante el desayuno en FIJ\1E . el alto
funcionario estuvo acompañado del Gober·
nador del Estado, Dr. Pedro Zorrilla
Martínez, del Rector de la UANL. Dr. Luis
Eugenio Todd Pérez, y otras autoridades
universitarias.

-

--

- ..

�362

~
11 O PO E 1 2 3

4

f:;j;,~fl ~
[ O o: 1 T ]

~&gt; 6 7 8 9

r ,. _;, ___
, ,. J,,,,,......____.____DI 1 1J
.. -

Moya dialoga abiertam
-. _con
-' . 'i•ll~-Oivers1·tan···o~.,.-~.---.ente
- N- L-: autog.ob1ºemo
!ortn-aoºo'n-:--. - .
·
de
Uruºs
de
1

1=Ca=m:::::b:=io_s_e_n-,a--e-du=c=ac=io-,-~=F=;r~=n~-c-H~=~ya.:::¡------.1

.

Apoy~--trans~.
-- 11

•"

.,

"'

El Secretario de Gobernación Mario Moya Palencia,
se pronunció ayer por un respeto a la transformación y al
autogob1erno de las Universidades.
"Quienes somos universilari~", dijo, "y quienes
tenemos responsabilidades
públicas debemos ser los
.
ta
primeros
r ese esl ·t d ten respe
f
P n u e rans ormaci'ón Y de
autogobierno".
Moya Palencia expresó
1que sólo de esa forma será
pa;ible que la Universidad
1
la la d r
cump
ª
con
rea e res
ormar
hombres y mujeres
pon-

y

·1-.

- Mecánica y Eléctrica
gemerla
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Al evento asistieron el
Gobernador Pedro Zorrilta Y
el Rector de la Universidad
Luis Eugenio Todd as! como
autoridades estatales Y uni•
versitarias.

Moya Palencia
usaba unay
chamarra
de la Un1·vers1"dad
al d"1n·g1·rse a los presentes d"11·0
que la Universidad debe ser
una Institución que extienda
la cultura.
la ex1·~n coinoque
tensPrecisó
la tanto
salvaguarda
,.
1
de 1a cultura requieren de una
sab r~s conceptos del Se- aut~omla universitar!ª· .,
creta no fueron externados ,
_El actua.1. r ·~1men ,
ayer durante un almuerzo que , añadió Moya, ha sido ,,resse sirvió en la Facultad de In- petul)So de este concepto .

Puntualizó que la Univer•
sidad para salvaauardar los
altos valores de la cultura
nacional requiere de la libertad de cátedra, de la libertad
de expresión, de la libertad de
gobierno.
Sin embargo, dijo también
que autonomía no significa
aislamiento
part· · "Autonomía
ºó
I significa
U·
"dad
ic1pac1
n
y
a
mvers1
·
1· ·
l
quiere par tc1par en a proyección social deJ país", dtjo
Moya Palencia.
~te desayuno al que asislió ºón
el fSecretario
de Gobernac1 ue serv1'do a 1as nueve
horas en la Ciudad Universitaria.
En torno al concepto de la
autonomía Universitaria,
Moya Palencia también dijo

que, ello, no significa anarquia, ni critica carenlt: de
soluciones, ni que la Umversidad esté separada de los int.ereses de México.
Durante el desayuno hizo
también uso de la palabra el
Rector de la Autónoma de
Nuevo León Luis Eugenio
Todd.
Dijo Todd que
es un imrat·
la Uru'vers·1
pe
rvo
que
s
dad d I P fs · t-ren ales e a ~ m desarrollo socia1 de la nación.
"La Universidad",
añadió, "no puede senma entidad desligada
de la realidad
·
y se requiere
urgentemente,su
proyección social".
Presentes estuvieron en el
desayuno alumnos •de la
propia Facult1.1d de Ingeniena.

1.:,:.:,:.::::.::.:.==::::.=....::._......,._..._________________. .:. . _______,....._____,

a______l

,..___________
1

1

1

López Portillo Concede Exención Fiscal

lalaciones de la empresa
regiomontana Tubacero,
S.A.
Todd se entrevistó con
López Portillo para solicitar que la exención de
unpuestos recauda1os en
la UANL por los salarios

del profesorado, constituya
un fondo qu,' se canalice a
fondos que serán utilizados
en los programas de ampliación y construcción de
escueLas.
López Portillo, además
de la autorización, seflaló

.t.-------,--.....__....._

_

_

,.

La definición fundamental de lá eñsetliiza Es necesario, pues, integrar ese tipo de
pública, debe ser una ensenanza para todos; información en la ensel\anza, confiándola al
así, pues, deben respetarse todas las con- ¡rofeso~ cuya competencia clentiflca puede
denclas. Un educador empleado por el Es- responáer mejor a las cuestiones planteadas.
tado, debe admitir como un principio, que son
a menudo
sobre
d E, probable
b'
deque desemboque
!edad d mo
al individual
respetables todas las opiniones de los clu a- ¡r_eo ál,emas
soc
o
e
r
d be
t ce la actitud del.
danos de ese Estado, comenzando por laa que " u
e? ser' en on a,
eon opuestas a las suyas. No puede rebajarse educador.
utilizando 8 ese respecto el lenguaje de la Se imponen algunas reg~as deontológ!cas
¡ropaganda O del desprecio; no debe decir sencillas: En primer ténruno, hacer tomar•
nada' dejar leer O dejar entender que ofende O conciencia
de dila ccmplejidad
problemaY
' teado, me
t delhondados
escandaliza
a un solo nlfto O adolescente que _pia~
ante aná"Al
w, s an a
les es confiado, a una sola famllla que se le objetivos como fuera posible. Subrayar
confla. E! la concepción misma de una laici- ¡rlnclpahnente el peso d~ la histocia, los
dad fundamental a la cual la Educaclón equilibrios realizados, los sistemas de valores
francesa puede honrarse de haber dado, co:re.-¡JOLdientes; tarea delicada, que debe
desde el principio de nuestro siglo, toda su escapar a los esloganes como a las bas!gniflcaclón en un dominio partfoularmente chellerias y a los hipócritas, Permitir luego a

---,--"""""---------~ delicado: el de las creencias religiosas. Se ha cada uno el forjarse una opinión persooal 'ue
..,._ _ _......¡......._______,...._,,. vuelto indispensable tratar del mismo modo n&lt;?.._ se _deten2a en la superf!clalldad de os
todas las opiniones que proceden de éticas aspectos o en la facilldad de las-~l'tioutpersonales distintas: filosóflcas, Ideológicas, nacer beneficiar -por el contrario-, de Wl8
----------◄ morales, politlcas, Etc.
'cultura que sumlnistre bases de comLa concepción de una enseftanza laica no paración.
está admitida en toda!! partes. En numerOIOS •
-000' - " " - - - - - - - -........ !)iises, el Estado se atribuye el monopolio de CLARO que tal infonnaclón debe ser hecha
la formación de la juventud y el derecho de en el respeto absoluto de las conciencias Y de
imponerle sus dogmaa. Pero en Franela vi- las personalidades, las de los jóvenes y las de
vimos en medio de \:na socled&amp;d libre: la las familias; para evitar una influencia fn.
en Sueldos en UANL
educación tiene por base un contrato tácito directa, debe poder ser perfectamente
entre las familias y los jóvenes por una parte, comprendida por los alumnos a los cuales se
, y el &amp;itado por otra ¡)arte.
dlrlge. Pero, solre todo, debe ser con-000templada por el maestro como un medio
ESTE último tiene el encargo, por dele- suplementario puesto a su disposlclón para
gación que le ha ,ido confiada, de asegurar realizar el aprendizaje de la objetividad,
111a formación en un campo lirnltado, Y que, &amp;ta es una de lu cualidades esenciales que
de tradición, deja al margen todos los la educación apunta para hater adquirir: los
oominloscuntrovertldosde los conoc~entos ¡rogramas y métodos de ensef\anza rey de las maneras de pensamiento; üomJnlos fl.riéndose explícitamente a ciert01 casos:
e1 los cuales no puede ser dejado a 1a escuela critica de las fuentes en historia, duda
considerada como &lt;rganwno, a su admlnla- filosófica verificación de las hlpótelia en las
tración, a uno o varios ensenantes, ni tam- ciencias experimentales, Etc. Al mismo·
poco a un grupo de alwnnos, la res• titulo que el laicismo, y en estrecha relación
ponsabilidad de definir los objetivos educa- con él, la noción de objetividad es ~ con.
López Portillo expresó
categóricamente su simtivos. Sus barreras estrictas !le definen por el quista eminente del espíritu humano: es la
patía por la instalación del Rector que en el trans
consenao de todos loe delegatarloe Yno sólo noblem de Jos ensenantes que debe transmisistema de c-.rédito educa- so de la próxima s~
del mayor número. Regla de gran prudencla, tlr.
vo. al que concedió un gestionaría oficiabn
pero
q• es el signo de un respeto absQluto de
que las prestacio
--000tide1con11so de hasta por 12
las individualidades.
so
PRETEXTO .de la libertad de la lnn,illones de · pesos, para otorgadas sean entreg
-000formacíó." , no se puede contemplar la posifa cilitar a los alumnos de a esa Máxima Casa.
CLARO que la escuela no puede ser cle¡a y bilidad de abrir la escuela al sectarismo, al ,
Ei-(udios.
escasos recursos el soscerrada a clertu cuestiones que se plantean
y a la manipulación, de detenimiento de sus estudios.
IN alumnos: y re&lt;iponder puede aportar un endoctrinamiento
felicitó
al
Rector
po;'
jar desarrollarse en el seno de enEl subsidio especial se
certero beneflclo pedagógico. Aai, la In- frentamientos brutales de partidos o de
pn ocupación por el •
refiere a los impuestos que
formación económica, soci l, poHtica, ldeologlas. El gran número de jóvenes que
grélndeclmiento
de
se pagan a la Federación
deseada por mochos jóvenes, permite abrlr la ruegan, a justo titulo, alienar su libertad de
tareas universitari
de los salarios de los
enseftam.a
sobre el erlerior, adaptar la vida criterio, estarán de acuerdo con los respromoviéndose obras'
maestros, dinero que pueescolar a la madurez de los alumnos, de ponsables de funcionamiento del sistema
tratando
de
evitar
q'
de ser útil en otras tareas
completar su formación en la medida en que, educativo para prohibir o sancionar tales
ningún alumno se quede
que requiere la UANL, dijo
llamados rápidamente a ser mayores, serán Yiolaciones del espíritu.
escuela
por
falta
de
e
..
Tod&lt;l.
responsables en el plano civil y en el plano
dvlco.

J

-Subsidio de $8 Millones; y$12.IWillone:
de Fideicomiso aCrédi os Educativo
El Secretario de Hacienda y Crooito Público,
José López Portillo, autorizó un subsidio especial
-:e ocho millones de pesos
para la Universidad Autónowa de Nuevo León
(UANLJ, así como la
creación de un fideicomiso
por 12 millones para el
funcionamiento del crédito
educativo.
Lopez Portillo hizo la
autorización al conversar
con el Hector de la UANL,
Luis E. Todd, durante un
rt:corrido pnr lsis ins-

tN.René
de R;Haby,
E.9 ª propósito
de laenEducación
que
Ministro de
delalareforma
Educación
Francia,
reclama un retorno rigW'OSo a las exigencias de un laicismo que postula respeto el irrestrlcto a la coociencla, que
ha de iniciarse en el vocabulario cotidiano y concluir en
actitudes má., leales del Maestro. Pero estaa reformas
van mAs allá: demarcan el campo del maestro al único
objetivo de la docencia y aconsejan la adopción de una
linea de conducta presidida por la prudencia hacia todos,
como regla de oro, de manera que el educando tenga
acceso a un conocimiento puro que forme su propia
conciencia.
lineas
las dejóal preclaas
un
articulo queEstas
Haby
entregó
diario recién
parlalnoen La
Aurora).
Por René HABY
Minlstro de Educación
(Veraloo de Carlos D'Abrosls Marttns~ '1·

�3 65

364
S_e subrayará, por el contrario, la necesidad 1975
de mstaurar en la escuela un clima de mutua,
PReARtséHAB.y· ú
.
comprensión. En efecto, el esplritu de ción n
, n nlstro íranrh tie 1u.'luratolerancla no es sino con otro ncmbre el
p .·o. : Este documento ha s:d'
·
l ll
respeto al próº...,.. La h
tld '
.&gt; pub iu .,, 1-'n
'"""·
ones ad In- el diario matutino de Paria ·J 't\UR• E''
~~e~tual, la capacidad de poner a tela de l Versión de c.D.M., Deleg~c , Pe..,nttr •n~
.,..1c10 sua propias certidumbres, la modestia ante ta UNESCO)
ante lo verldico son también aperturu hacia
·
los demAs; inveramente, el fanatilmo Intelectual engendra necesariamente el

OOio. ·,
Esi o conduce a plantear el problema de los
\/Bl?res morales en la educación.
S1 en ciertos dominJos de opirudnea controvertidas, religiosas o políticas por
ejemplo, las divergencias pueden ser grandes, sobre todo el resto, las convergencias
entre horµbres de buena volunta-f aon evidentes. No cabe Imaginar que los padrea de
los jóvenes pidan a un maestro enaeftar el
egoísmo, la hipocresía, la coba~d1a; y que
. rehusara reconocer la libertad, el esplritu de
)lsticia, la amistad, como riqueza, fundamentales del espíritu humano?.

LA educación cfvica, ¿no es acuo, en el
londo, la necesaria toma de conciencia de loa
,-upos sociales donde cada Individuo forma
parte, y de las condiciones de su exlatencla y
de su funcionamiento? ¿Cómo no poder
~?nocer entre noaotros el papel de la fanulia, de las colectividades locales y regionales, de la Nación con sus exigencias de
independencia politica, económica, Jdeológl- "
ca -implicando 1a idea miama de Defensa:·
mgenciaa nacidas del peso de la Hiltoria
de la comunidad de las maneras de vivir?
&amp;t~ reconocimiento, ¿no ae prolm¡a en la
noción _misma de una Tierra de los hombres, ~
con su 111mensa fraternidad y sus ambiciosas
esoeranzas?.
En nuestra civilízaciOn, cierto número de

y

..

La Educación se Inicia en el Hogar
y en e1 Reoercule, Allrma Torres ,M.
.;ecundaria bajo sistema abiertos de enseñanza por los cuales mil 200 personas en
primaria y ocho en secundaria han logrado educación.

Al comentar sobre el segundo informe
del Gobernador Pedro Zorrilla Martínez,
el director de Educación Pública en el
Estado, P""fesor Ricardo Tórres Mar, ínez, serlti. que es una ratificación de que
la educación - como responsabilidad de ~
dos- es un proceso que se inicia en el hogar
Y en él repercute, "por lo que ningún o~
ganismo público ni privado, ni paternallsmos artificiosos pod;-:ín sustituir
los efectos positivos de la responsabilidad
la cohesión y concordia de una familia uni:
da".
Sefialó que· el informe abarcó una
infonnación muy veraz, realista y objetiva
de los alcantes de este año, al destacar
que en materia educativa se pueden considerar como una realidad el nuevo federalismo y la coordinación con la Secretaría de Educación Públlca. El plan piloto
Nuevo León agregó incrementó la ayuda
en educación especial en un 400 por ciente;
como un ejemplo de los avances en materia educativa.

-000-

:. 11

7 1 9

Un logro meritorio indicó · es el
cambio en la expedición d~ ccrtifi~dos de
estudios, que actualmente se lleva a cabo
baj~. sistemas computacionales, lo que
facilita y acelera los trámites. "Otras
mu';itra_s de la c~nveri;ión de los planes en
realizaciones son la distribución de tres
millones de textos para maestros y
alu~nos, _Y los eventos organizados para el
me1oran11ento profesional del magisterio"
agregó.
En síntesis, finalizó, el ir.forme !la sido
1111a ratifil'ación del gobernante ante su
pueblo, de 'a preocupación que siente por
la sdtidarid.1d social, por la participación
conjunta y respaldo responsable de todos
con la convicción profunda y humana d~
que ,et proceso educativo ae inicia ,en el
hogar y en él repercute, por lo que ningún
organi_smo, m público , ni privado, ni pa1ernalismos artificiosos poorán sustituir
los efectos positiyos de :a familia unida.

Otro punto señalado por Tórres
Martínez, es la creación de la primaria y
-

µ, ..._.-..... . . . .

t.fioPOE
mf
. ri

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ~

(J,.·~
ilf.ITIT.Y.Ymo.u
(_ ~

t

2 3

4

1v-·1 1 ,

5 6 7

1

1

s

s

1J

CÓnseio Técn_ico_d~ Educación ~ Nüevo León~

),o,-S-~-+---~~~

oD JT

'--'---.'---'-----.JI ;)

-

lYI

l ! ! 1

,...._ _ _ _ _ __;;;;;._...;J.

1 1 )

.--------------------------------------..¿,_

•ma~~~=: ~ El·lndividlalismo en·Ciencia
:~m:::1t!:4:1º~=~ yAÍfe lo ijutila_Qt Páís ·

:;:ªm~'y•Qi:: ;;:.
f:!~Er

1

·· fsÍ.•met Conocen Iniciativo Poro in19grtido

-'

1

Este mes se conocerá la
Comentó también: "Consiiciativa para integ\"ar el dllro que cracias al honor que i
1.1 O PO E 1 2 3 4 5 6 7 8 9
onsejo Técnico de Educación se nos ~ conferido los planes'
·
1
e Nuevo León, que fun- y programas que en mi,terl.a
Y}
'------------trionará al igual que el Consejo eclucativ1 ha trat.ado el GoJ
acional Técnico de la bierno del doctor Pedro
Zorrilla Martínez y la Ss.5C,
duca~1on. Las ~h?res del , l\lbrán de tener pronto una
rgamsmo con_s1shrán en feliz realilación y q e h
btener una me1or coordina. ..
a u em~
--r."'
-,- --r--ión de las co~ltas técnico- confirmado ~l gran aprecio
4,
.•
•
dagógicas del Gobierno Fe- q.ue Jas •tor1dades federa_les
eral, de los Gobiern&lt;ii Es- tienen P1t la obra educativa
- .., di Nuevo León la cual en su
y traba,faclores, caíno al .fue.
· •
: .
·
.
. •
1
tatales e instituciones que ---- ~ participan en 1a educación c:ontenid6 lleva el sello del
Sf;_:
.J.
cional.
111evo fl!leralismo propuesto
i,róduocl6n lrraclonal, se con•
...,
•
Expresó lo anterior el pdt ~.l doctor Zon'llla MarDirector de Educacióia _Unez •
Tampoco· Deben ser Pa'ra Minotfos, Dijo el
Pública • Ricardo Torres
humana.' .81!1\aló el profelor Director de Ecl.Jacación Extraes~ar Urbana. ·
artinez y dijo al respecto:
?i~o Jtamtrez Ram!rei. di·., \· .
. ·i ,
t:
..
"estoy muy contento y orredor de. Educad6n Extraes- ¡t~neta en 1u distintas áreas ne:; para .formar a 181- jóvenes
ulloso de que las autoridades
el Medio 'C"rbano de ¡ d~ la cultura. en 1u fonn~- v. e~ su &lt;=8P,&gt;,~ redue&amp;r a los ·
ucatlvas federales le hayan
onferido a nueetro Estado la
·.::s.mbién e.x.iu.so en ·el aéto 1~16.-i .debe eldstir co~e_ncia aduhos.,
.
. ·,
-~~del teatro del Cen- con. ¡os llOstul'ados ~ prmcl- ,Por f'1l0, dho. t','$ Importan•
rtunidad de formar parte a
tro de Acctón Edllcativa ntJ.· p!os de la educación i:nte2ral. ,te !~ ec1uca~l.ón .~xt?escolar,1
través de mi modesta persona
me:o 22. Q\!e ciencia y 'Irte I Después dpinó Que a;nte el tra oue nos permitciJcomple•
de un organismo tan imdebe;1 de~ de ser sólo _'P8tri• avance ci~tt.fico, ~co , · tar. ~tiecer v aún sUS;:
portante como lo es el Comejo
moruo atlm.!norlas p1.vilefia- cul@'al, 1á itltl.!1"a no.•t)Uede tttulr a la educacf.A-.., formal
Nacional Técnico de la
das
.t.
. ya ~ ~·máa~ada.
.,..
Educación, que tiene en, n.
Destaé6 Que si bien u dff. -en ~ estrechos 4\íctos de cuando ésta no ~tis!ace ª·
otros cometid s el de
-~ c:¡ue tt éduWJdo de~ fiir• una educació!i fo~ y &lt;lebe. las necesidades de úi indivi•
oponer planes y programas
~ - ~tucl de conu,e- valme de ~ ~ t w : » ,. duo.
de estudio y }llbiticas educativas.
\

~€~le " ~
(
,
. oDI T
--¡
1 1

...-J.--~.,...J.;;;..;,..~._........,J

·l

-..- -·

-- -

.,·

f

·

�366

~
(Q),_.
P OE l

2 3 4 5 6 7

(¿_)L3 1 Ir 1 r
-

1

1

1

3 67

8 9

l :

7 1 9

1

[ODIT)
a

--

Eduardo A. E/izando y su Opinión

Diálogo~ª I\Ji~etNa~iona! ~Pbre Los Contr~vertidos T
Que la Educación Está
-Libr
oslde
Tex~o·
,
Para
·Evitar
- . ..
en "Manó·s Honestas"
Banderías ·. Pólíticas
ex.fo¡

1

--

~

El licenciado Eduardo A. Elizondo, ez.
Gobernador de Nuevo León, considera que
.de inmediato
debe de iniciarse UÍ1
diálogo, a nivel nacional, entre los autores de
los libros de texto y quienes objetan contenidos de éstos, a fin de evitar que en est,
delicado problema "de índole estrictamente
educativa" se inacrusten elementos ajenos
en búsqueda de fines particulares de poliU~
electoral o de partido.
'
Entrevistado por EL DIARIO DE
MONTERREY sobre el problema de lOB
textos gratuitos, indicó que en estos
momentos una opinión a favor o en contra de
los textos equivale a "echar gasolina 111
fuego". Más que éso, añadió, prefiero hablar
de la nacesidad de un auténtico diálogo entn
lbs autores de los textos "que-cómo fUÍ,.
ctonarios públicos- _ tienen la obligación dt
representarnos a todos y quienes encuentran
objetables los textos.
. Destacó qua el problema es de los más
delicados, porque sus consecuencias son irreversibles: "el niño es maleable como cera de
esa edad, y una vez adulto se cristaliza". Si
hay desviaciones en su educación sentenció
las consecuencias en la mayoría de los cas~
son irreversibles.
. Definitivamente, agregó, ni.n¡ún funcionario puede imponernos soluciones en ésta
oen cualquier otra materia; los autores de los
textos pueden ser y tal vea sean sabios, pero
se debe escuchar a toda la población.
Al proponer un diálogo a nivel nacionalt
"nunca un juego de monólogos", mencionó la
~ibilidad de efectuar un referendúm, incluso con las inconveniencias y dificultades

-

.

que representaría.
Quiero aclarar, dijo, que este problema
no se resuelve con adjetivos es decir limitándose a descalificar verbalmente a la
opinión contraria. Interrogado al respecto,
señaló que en su opinión es poco probable que
las asociaciones que han promovido críticas a
laa contenidos de algunos textos persigan IH\a
finalidad de polltica electora o partidista.
"Presisamente, para evitar que en este
problema tan delicado se incrusten elemea~os
políticos cuyos fines son particulares, se
precisa la celebración de un auténtico
diálogo." El asunto, concluyó, es politico pero
recordó la multivalencia del ténnino politice,
para señalar que todo problema que ataíwa,
!.oda o la mayoría de la población es politl&lt;»t
en la medida que apunta a la consecución del
bien común.
·

Germán Cisneros, siarxista- tonto, wi fanáafirmó ayer que los tico o de un inmoral".
,Cianeros es practicante
maestros reciben
preparación desde hace de la educació!}, preocutiempo para el manejo de ,-do del saber, parlos Ulros de testo gratuito; ticipante en la elaboración
asisten a seminarios de de programas para esactualización de su pro- cuelas normales en todo el
fesión; reciben material pais, autor de varios librlll
y
de
informativo y tienen la pedagógicos
reconocida
capacidad
en
el
capacidad suficiente para
conducir al edlacando en los magisterio nuevoleonés.
Set'laló el maestro de
controvertidOI libros.
Las anteriores Normal Superior, que los
declaracionea las hizo el pa&lt;1res de familia nueprofesor Cisneros para re- voleoneses pueden estar
futar lo dicho por un pro- tranquilos y seguros
fesioniata qulen expresó porque la educación de sus
que no sabia si sus hijos hijos está "en manos de
estaban "en manos de un .__ _ _ _ _ _ _ __

proiesfonistas honestos,
que se han formado en los
valores tradicionales de la
escuela nacional, aptos en
el tránsito de los recursnci
didácticos, técnicos, psicológicos de
mejor
adecuación, y enterados •
en la eficaz interpretación
metodológica de cualquier
c6ntenido cultural, sensible a la comunicación
infantil, y sobre todo, con
la más responsable y
respetuosa ética profesional".
A los maestros nos interesa el aspecto forma. tivo estructural del nifto y
no la exactitud y objetividad de los conocimientos, "necesarios sí,
pero secundarios en el
contexto del plan integrador del nü\o".
La reforma educativa
que hoy vivimos no ·está
desvinculada con los
planes nacionales de
formación de maestros,
antes bien, son con-

a

currentes.
, Indicó que la comunicación entre todos los niveles
es permanente, a punto tal,
que la mayoría de los
técnicos en educación que
han intervenido en la reforma educativa, son
elementos extraidos de las
escuelas normales del país.
Subrayó que tanto los
nuevos
maestros
egresados con planes de
mayor y mejor dinamismo
psicopedagógico, como los
de otras generaciones
reciben desde hace tiempo
seminarios permanentes
de actualización profesional, unas veces enfocado al manejo del
material informativo, y las
más, 1'.acia el trato profesional.
' ' La capacidad del
maestro, es base, pero no
factor de duda en los
momentos actuales",
afladió.
Los libros de texto de hoy
son manejados con un
criterio estrictamente pedagógico por el magisterio
de Nuevo León, concluyó.

�3 68

~

~OE

v1

l

1 2 3

r

4 5

!-";&amp;}f 1

6 7 8 9

IPI I 1 1

.

.;,33~

l. OD '[ T

)

'

,...

.

•\

g:

1¡.

DIRECTOR GENERAL DEL l. P. N. ·

íA lA iOPINíbN

1

;

l

1
,,

..

•..

. '. .

• '.

1

, ·.

PtíéliCA~'
.

. ~).,

. , 1-}

1

~

: :.t¡.
~

.

La blstoria cll 'la ed~caclón e~.' México. es 1a ~toria en el mejor•~ los ·~
son sOÍ, salaslilll lecture. no
·d.e los oprimidos '1 su ludia por ~vir mejor. E, t/llnbién, cuenta. con 'UN centro de lnfo~ción.
umerar t
~la hls~orta de la tial~ón 1•1 servQlarno que sobre e.fS,4eblo , nuestrá~ carencias aer)a ocioso. •
•
de Méxleo, en más al! una ~asió&amp;. se ha ensabdo. es la
,:esefta cruel de 1a abyecdón de al¡Únos mexicanos al &amp;el
Todo lo anlttlor ha f!ryida IIU'a que mayará de 1
'vkio df Intereses que nada tienen que ver con los anhelos J!rofesores de ~uestra ~ela ytjjII como lución Ja p
'"de pan r. cultura de nuestros hetmanos, e, en suma, el . ~paclón , d,emNritlC'a de los profesores en. los mue
¡rito an¡ustioso de esta humanidaO que merece y ptetende .por reformár sustancialmente ~ . estrl J'lll}1qad educatlv
-otro destino.
.
. No hemos eejado e1i•n1,1eatra lucha lltpndo, iMluso,
plantear nuestras inquietudes al sef\or seeretarlo de Edu
El sistema educativo tradicional estA en crisis, llP sólo . caclón Pública. quien ¡h-6 instMlcclones a las autorlda
.en México, sino en gran parte del mundo, y esto&gt; '8 por- del IPN pi-ral.Ja solución de n\le!tras ~ u . Die
aue no ha podido satisfaeer los. objetivos ,eneral9' ~ la · solución que~ comp~dlda en el oficl() de ~~ 31
educación, como 11&lt;&gt;n, el proporcionar alimento, habitación. tgosto Ppdo., ' firmado por urí!i~m1si6n desblnala,
vestido, vida sana y cultura a la población.
t,,
tal efecto, poi,.,el H. Consejo ·1 •nlco Ctn.sultfvo Gener
t&gt;
Nosotros, profesores de la ESIME, hemos lntcllido wi ~l IPN, la c~al; la comunida(f ESIME. ha_ hecao
movimiento cuyo obJ'etivo general es LA DEMOCRATI• por considera?' firmemente, que-~ el priftcllp10 de la sol
7..ACION DE LA VIDA ACADEMlCA en nti~ &amp;cuela, alón de nuestros problemas. ·
\;porque enternk!mos· que la ense11anza debe retoI'lllh de
Pero a su vez, la puesta en mareht r..el proce,o
tal manera, que el proceso Ense&amp;nza-Aprendlzaj~ eleve democratlzaci4n, ha Jesj)nado mteresea trpdiclonales cie
sensiblemente su calidad, hacléndclo ademA.s, exlenaivo sonas que no han pénsado dli veces. para reacdo
y no sólo enmareado • • - dd ,ednto ,""'1ar. la nece- violentam,nt,«mtm !¡ solución an"' Mdonao,_
s\dad~s de n~estro país n~ indican que só~o con 1a partiNo es casual que 11:&gt;.s sef\ores Marce)Jno López Trejo,
c1pac16n masiva de los Pl'?fe~m es posible hacer, del Jorge Maclel Suárez, Benjamb;l _Rodrt¡uez, Jesús Dl
proceso Enseftanza-Aprendll,8.Je, 'Un ente din.Wllco que Nlcolal, Rafall ,Velázquez Es~osa, Fl'ancisco Vázqu
arrolle, a su puó, los vicios que.1&gt;3dece la educadón en . Mora y algunos otros¡ en su li)tento w,r oponerse a
México.
.
democrafu:acl6n, hayan llegado al ext._, de capitanear
Sabemos, también, que el de.s4J'l'Ollo lndependlt!í\,te de porros (algunos con antecedenies penallJ&gt;, como form
un pala ~ ~timamente llgadf al deslttollo ~ a l de defender *s lnteieses pe~es en contra de l
· dé la F.ducaci6n.
··,
lntereses de la c.omu~d.
~,
'·
Estas son, entre otraf. las ~uaa_s ~dament.8'8 que
No es casual, pues,· 1a cinica posición de estos !-ven
nos sirvieron de gula pan que, en 1uho Ppdo., un grupo teros que se aedican a d1munc!ar como .._viadoref a
de profesores iniciáramos un movimiento- para -DEMO. fesores que dedican todo su tiempo Y entustasmo a
CRATIZAR LA VIDA ACADEMlCA en nuestra escuela enseflanza de la tngel\ierfa. No es casual su colncjdenc
y ademAs, estimulados por el flecho de ser. protagonistas con los eneml¡os de los libros ,de text()., ,ratultos. No
del tradicional sistema educativo, cuyos result.adoa dejan casual su rebiosa oposición a lQ- reformas que se ges
mucho que desear.
'
·
en la estructura acad~mica, pllfl esto qnlfica para ellos,
Inconformes con la situación actual, nos hemop dado que tendrán que J&gt;OnP.tse á trabajar al l¡U'.i} que e1 res
a la tarea de analizar, con sumo cuidado, las defle!encias 4e los profesores de la escuela.
t¡o
• de nuestro sistema, el cual, para el caso de la ~ . { Repudiamos y denunciamos a11te usted,~s, ll es ~alada
·carece de objetivos p ~ . Nadie sabe, en la comunidad, de violencia emprendida rn ra ESIME por los se.ftoref a
con qué objeto 9e preparan lngenteros en la rama mlectro- 1nencionados que al mando de p0rros, procedieron.a ce
mecánlca, nadie puede decir, con c:erte1.a, si los en,esad~ . las oficinas administrativas de nuestra esclléla 1!1
de nuesfra escuéla aon lot lngeníe,os que el pals JWCesita, 27 de febrero Ppdo.
1
, tampoco sabe el destino de ellos y si sus conocimientos
·
adquiridos a su • paso por la escuela le son adt?cuados
· Exigimos respeto para que la comunidad pueda dedl•
o deficientes. carec:emos de una tx&gt;lltica de lnv~ación carse a organiz.ar democráticamente el J)l'UCeso Enseflan
cienttflca y desarrollo teQtológico, no existe un ptégrama 'Aprendizaje Y que, de aulas Y laboratorios aurj~ l
de tormáción-de profesom, no tenemos un p1an para des- "especialistas que el ct.arrollo nacional reclama.
'arrollar industrias escolares, ~ caa_-ece de oplnión respecto
·
Marm lU!e
a la gran cantidad de alumnos irregulares; las bibliotecas,
Atentamel).te,
.,.
f ) ,
1?n.

1

lo

1 ·'

1

3 4

Santo domingo. Marzo 3
l'Pl- Más de 100 jóvenes
fueron arrestados entre esta
mañana y las primeras horas
dl' la tarde. duranlt' movilizal'tones callejeras estudiantiles
Demandaban mayores
asignaciones económicas para
la universidad estatal.
Los manifestantes lanzaron piedras contra los agentes policiales.
1

\1

'f.

z

r

s s

1 1

J

1

Arrest\an a más de cien
jóvenes en Dominicana

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE lOS tSTADOS UNIDOS MEXICANOS

...

oE 1

r

c. LIC. Luis Ecfl¡vE·RRIA ÁL~AE7.
,r•f "~:,
.c.·lNG. VICTOR BRAVO i..:.AHJ,JJl
:
·:
~
· ~ -- ~; :f"'· ·-··
:c. ·DR~ JOSE GElsli.VALENDJEUr;J.;.
SECRET.ARIO DE EDUCACION PUBLICA

r.

.

.ESIME-IPM.!'" ·
,

~

3 69

pdblica .
Las fuerzas de seguridad
que hab1an acordado el lugar
se retiraron a sus cuarteles.
Los estudiantes se movilizaron dentro del recinto de

la Universdad, que tiene más
de 33.000 alumnos y luego
salieron en nutridos grupos al
centro &lt;le la ciudad donde
protagonizaron desórdenes
a ntigubt&gt;rnament a les.

1

r1

'tstos contestaron con
bombas lacrimógenas, pero
nn hubo informes de heridos.
Los VJClrios de por lo
menos dos omnibus celulares
de la Policía fueron rotos por
efectos. de la pedreada .
Al caer ta tarde. la docencia parecía haberse resta·
blecido en la Umversidad

r

E-~J _ ,/l ·o¡:1I T '·

suy;.'IL-----------------------------------_-_-_-_-_-_-__-_-_-_-_-_----·
~

~j:C.

7 8 9

.;;;;

coM1s10N

qo~~•~ADORA .~E PRO~ES&lt;?RE~~--~~
-

mano 3.Autoridades municipal, •s de
\'anasentidadessehan,adoa
la tarea tle trastocar ,1sambleas de padres de familia
donde se discutirán los controvertidos textos de sexto
año.
Esto ha ocurrido en
Mazallán. Culiacán. Durango
y lo.s M.ochis. hasta donde los
directivos de la Unión Nacional de Padres •ie Familia
ocurrieron a presidir diversos
actos públicos
MEXIC'O,

El pa. ado manes hubo
asJmblea ·n Duran~o, donde
-;e reg1sl1aron 1111nimos málentes. I' el miércoles se
l'elebro un1 ma~na.n•uni~n en
Mazatlan senalo Qu1roga
Fcrnándl'1.
En Cu'iacán se &lt;'fectuó la
asamblea el jueves, Y aqui se
iniciaron .os actos de boicot
contra los actos públicos.
agregó.

.....

.

'I

_ _ __ ..1

- -

Autoridades·acosan
a Padres de Familia

"De ahí los padres de
familia, f'ntre ellos gran can
tidad dl' campesinos, se
trasladaron a la Sr.-ctión ele
Azucárero:- de la localidac!,
donde sucedieron actos similares".
Finalmentt:, cliJo Quiroga
Fcrnándcz. la asatnblea se
dectuó en la Asol'tación de
cañero~. mflitrandosc 15 individuos de ideolog1a comunista que 111tentaron en l~o
Indicó que en esta ciudad momento desvirttJar el caracla asamblea se efectuarta en ter de ia información que Sl'
el local de la Asociación de daba a los padres y campe...
·:,.
.
'
.
..
El Presidente de la UNP- Agricultores de Guasave.
sinos.
Re1pon11blf de 111 pubncac!On: llareo AD~ ~
F.
Dr
Francisco Quiroga Fer...
Sin embargo. a la hora en
nan&lt;lez declaró hoy lo antePitra colmo. advirtió el
rior. y manifestó que pese a que se miciaba la asar1blea Presidente de la UNPF. el
ello la campaña de oposición a llegaron amenazas de parte de carro "que me habían faci
los textos crece en todo el las autoridades municipales litado desdi: Mazatlán p1ra
del lugar. debiendo trasladar recorrer Stnaloa fur tom ,do
Pa1s.
la asamblea a un local par- arbitrariamente por las au
Señaló que durante la ticular ¡x.rque la \soc(ación toridades".
semana pasada se efectuaron de Agrirnltores fui -clausuO.jo Quirog,1 Fernández
diversas asambleas en el rada.
que
al momento dl' salir de la
Sin embargo. dijo Quiroga
noroeste del Pa1s, donde miles
asamblea ~n la Asociacion de
Fernández.
''el
local
fue
ee·
de padres de familia apoyaron
Cañeros su auto habla decombatir permanentemente el rrado con anterioridad a 1 saparecido. reportando el
evento.
se
quitaron
los
fusibles
contenido de los textos de
suceso a la Polic1a Judicial.
Ciencias Sociales y \aturales y se suspendió totalmente la quien dio por desconocida la
,___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,.,1 de sexto años.
energía eléctrica ...
situación.

....

r.~

.(I"='~··{¡
.--.'!

~u1rog,1 F'erna•idez
manifestó qul' Sl' conhmicó
con el Departamento de Transito, quien manifestó "(JUl' el
auto hab1a sido recogido por
ordl•n ele la autoridad .Judicial".
"Al mlerrogar a la Policla
Judicial sobre PI particular.
culpó de la detención a Tránsito. y así se echaron culpas
mutuas, no fue sino ha:-.ta las
dos y media de la mañana que
dejaron sacar las pertenencias del auto v hasta la
mañana siguiente se entregó
el \'l'htculo". ahrmó.
,\:'\UM 1,\ ,Jl':'\T \
N ,\( IO'i.\l.

Al mismo tiempo Qu1roga
Fel"landcz anunció qut&gt; el
pro:,,mo sábado se ell'eluará
una junta extraordinaria de ia
UNl'I· a do1,&lt;ll' acud1· ,n los
dell'¡:aclos estatales clt 1,:,:.ia
agrupación.

�3 7l

~
2 3 4

5 6 7 1 9

1
Ll1i-rs
ª~
"--"'------------~./
..

(O DI T
.

El problema suscitado en la Escuela
Tecnológica Agropecuaria de Galeana revela
que ese plantel ha funcionado mal,
que
inexplicablemente es sólo para muJeres:
cuando existe necesidad de una esc~ela aSl
para jóvenes de la región. Ahora tiene, en
gran parte, alumnas de otros Estados y al ser
internado está ligado a las Escuelas Normales Rurales, en una liga que es fo_co de
infección, declaró ayer el Secreta~10 de
Servicios Sociales y Culturales, AleJandro
Beldén Azcárraga.
Señaló que aunque el Gobernado: riel
Estado ha sido un promotor del federalismo,
se precisa aún mayor coordinación entr~,los
sistemas educativos federal Y e~tatal. Es
inexplicable que solo un 15 por ciento de los
alumnos de la ETA de Galeana sean del ~stado y que los jóvenes carezcan de ~rtumdad
de ingresar a ella porque es exclusivamente
para niñas".
ºbl
Al ser interrogado sobre la post e
existencia de problemas similares en ?tros
planteles rurales del Estado, Belde~ afirmó
que el problema de Galeana h~ sido muy
localizado y aseguró que los dema_s planteles
de ~uevo León son ajenos a ese tipo de conflictos.
ºd
Agregó que le: hecho~, P:Of!1OVI ?~ en
Galeana que calificó e!:.&gt; crurunales - se
suscitaron porque en dicho plantel se conjugaron una serie de deficiencias ~ligrosas:
cuando faltan oportunidades a los joven~~ de
la región. es exclusivamente__para mnas;
funciona con internado, hab1endose comprobado que éstos son gennen de problemas y
solo tiene un 15 por ciento de alumnas d~ Nuevo León siendo el resto incluso_ de entidades
como C~ahuila, que tiene casi e_l doble de
escuelas tecnológicas agropecuanas.
"Por otra parte su nexo con las norma_les
rurales, dado que las ETA se han verudo
entendiendo tradicionalmente co~o el paso
anterior -de enseñanza secutndar1a- para las
normales en aquellos lugares ~n. que se
carece de preparatorias, ha propiciado que
normalistas en búsqueda de fines -~rsonale_s
y objetivos p.:&gt;liticos radicale~. u~li;,en ª- m~
ñas de 12 a 15 años para su ag1tac1ón ' senalo
Belden.
Se sabe, por otra parte, que debido a la
comprobación de estas deficiencias que pr~
vocaron los lamentables incidentes de la
semana pasada, se promueve _por parte de
autoridades estatales, legisladores Y
agrupaciones campesinas, que _la escuel~ de
dicho lugar se convierta en mixta, funcione
con sistema de transporte escolar desapareciendo el internado- y de cabida aj~
venes de otros est.ados, una vez que haya satisfe::ho las necesidades educativas de la

Pº:

región.

i

L

Editorial
Los Textos, Asunto Político
1 !mitir su o~inión sobre. los controverti~,,s libros de texto. el ex-gober_~ad,,r
A Eduardo
A. Ehzondo encasilló en su lugar Justo al problema: "el asunto -d!Jo- es
1

p 1lítico, en la medida en que apunta a la consecución del bien común".
Recordó asi el exgobernante que política no es una palabra soa, ni es• rictanw ite
el ofici , de unns cuantos profesionales entre comicios.
Le cabe razón en la aclaración del sentido de lo que es políti:o. Porque muc:•"s
conciuéadanos tuercerl el gesto y ven como a papel sucio cuanto mela a política. La
palabra, tan noble de suyo, les trae a la mente sólo imágenes de "tr.insa ••, c11rrupció i y
discurso somnífero.
Mas el vocablo tiene acepciones más amplias y positivas. Hacemos política cuando
cuestionamos una disposición fiscal, cuando externamos una opinión sobre la cosa
pública, cuando aceptamos contratar colectivamente una obra de servicio.
Políticn es. en efecto, el asunto de los libros de texto. No se trata de si el contenido
debe estar sujeto al arbitrio de los educadores; o de si los padres tienen el derecho a
meter baza en la vida del aula. Yerran quienes se van a esos extremos. Lo que debemos
sacar a la discusión pública es qué tanta de la jurisdicción paterna quieren lns
mexicanos ceder ¡¡ la escuela en aras de la educación de sus hijos.
mpugnar la letra de una lección o rechazar de plano !,&gt;da gestión paterna, snn
c1ctitudes que sólo ahondan el abismo que nunca debió abrirse entre las dos e\cuelas del niño, el aula y el hogar.

I

Ya antes se dio la pugna entre la institución hogar y la institución Iglesia: y entrr
ésta y la escuela. Y a la rencilla violenta siguió la comprensión cte la confr1)ntaci611 :le
los ideales de esas instituciones.
Igual creemos que evolucionará finalmente la presuntamt nte irrr~oncilia 1lc
pugna escuela-hogar. Una actitud tolerante, un espíritu genero•n liquic arán k .la
contradicción artificial.
Eso si. tenemos que comprender. como dijo el licenciado F..duardo A. Elizondn.
que el asumo es político en la buena acepción del término, no teológico, visceral ni político ...en la peor acepción. .
·

a.

�372

3 73

~

~ ,L

•✓ ;:;i 1

- - -- - --

J

1234 5 6 7 1 t
//'
y ,.........______,A,,_.,__~---......_-'--_._--'-__,

[I _-,

[OD_IT]
nan.zas : .José An¡ri&gt;l Pesn

Maestros y Empleados de la
UAM Crearon su Sindicato
JAVIER 'lENDOZA MAYA,
hd■ct&amp;r

1

111 IL UNIVfltlAL

Con la II pro t&gt;aclón -:le
2oroxim~ dament.P 500 catédrátlcoa y empleados ad!!11nistrativos de la Universidad Autónoma Metro¡,o.
!itana.. ~" creó ayer el Sindicato I n d e pendiente de
Trabajad1Jres de la UAM.
La a;;amblea. constltutJ'"ª se realizó en la biblio-

¡11· 1 ,, ,,,
1
:¡

teca de la Unidad Iztapa-

lapa, a la.s 16 hora.,. Tres
varlag horas, durante las
rnales ISf' analizaron los estatutos y se procedió a la

1

votación para elt'gir al primer comité eier utlvo, en

un ambiente dP.mocrátlco
alt emarr,n en la.~ dlscuslo.,Ps los maestros y los em:,leado.•. va sea de oficina
o de i nlP ndenciR.
El propósito riP ,ste · 11ln

dleato --sP dl10- es 11~rupa r sin dlsr rlminar.iones,
no en tormR elitista. lo
mismo a ma stros que a
trabaJadorf's de otra.s a.reas.
Se afirmó t.amblén que hay
unidad en las flla.s del per.
.sonal de la UAM, y que esa
unidad 1~ servirt para lograr mayores con q uista.s
sindicales.
En forma consciente -d11o a EL UNIVERSAL el &amp;e-

sidad

Nacional Autónoma

de México.

0

Por cierto que la representación de la Un1vnsidad de Ba.1a California. informó que el lunes pasa.
do Iniciaron un movimiento de huelga y pidió !3 so.
lidarlrlad del nuet-o sindicato de la. UAM. Una fuerte ovación fue !a respuesta.
"La cua abierta itl tiempo", nombre que se ha da.
do a la Universidad Aut.ónoma M e t ropolltana, fue
testigo de la integración
del primer comité ejectttl•
vo, en el qne figuran Francisco Piflón. sPcretar!o ~neral: Luis Morones. secretarlo de t.rabajo: Elpidlo
Alvarado, secrPtarlo de fl-

ftor Franct..::ro Ptlión, secre.
tarlo general electo- plantee.remos nuestras demandas, con un sentido de Just.lcla. y apegados al derecho.
As\mJsmo. subrayó que la
asamblea i.P ronatltuyó t&gt;n
un acto de 1mldad, pur11 a
tila acudinon represPntantt's c'le ver i os 11\ndlrat.os
unlveralfario.~. lnclui.lve cil'

~~.~

F'rrnandn Arrul,. rl 0 prr· 1

sinn ~orhl : G'l r rrt o C.: :rV?•·a , dP Prl1tr;:¡.-ir,n :,· ruft
r~ : Alírrc'ln íln·~~. c'lp ~~
rlnn f"rl;,,I. y f:~·:l &lt;Jl¡:111•,.

de art;:¡~
Mll~

r aruPrc'l " '

•~•·ne

J;:¡ n11n·~ ·'1

rPrt.i1•~ rindlo .;11
Se

l

1formó

Q\IP

r,.~tr- ,
in3

A 11 tn ·,r,mll M.,:r~r,Olit ?11~
~
"S·
inmerl ~

(l~p,.Japa, Xnch1m1lco

A~a¡;r tzelcol integran

te 1lndir.ato om•
tamentp recibió el ar"t:"
de otra.~ agrup:i.c10nes &lt;i
m!lar"s. entre ellPs la• !:''
las universidad€;: de G ..,
rrero. Querétarr v Baja ,- ·i

lifornla.

•

X_J_)

OFO E 1
1

2 3

1 1~1

4

5 6 7

8 9

L

)

-----------~---------·- ---- -- -----

~

f9¡#ff ~~
1

º_E_,~_,_2_1_3_,4_1_s~1:_ª_,1_,s_:i-·:_)____~___[_o__.0_ 1_~

-~~..:::.i_ºP1_p

Declaran Uníversidad Autónomo
la Escuela "Antonio Narro"
SALTILLO, 4 (AEE).· En la ceremonia en que la Escuela
Superior de Agricultura '·Antonio Narro'' fue declarada
Universidad Autónoma, ante más de 5Q,Q maestros, alumnos,
investigadores, campesinos y m.toridades estatales y federales, ¿1 secretario de Educación, Víctor Bravo Ahuja,
afirmó hoy que •·no podem:is ;:;er fragmentadores , sino
constructores de un país Que r.eceslta el concurso de todos
sus habitantes, por p"quei'lc. que :ca su esfuerzo, ya que en el
diálogo constructivo encontramos la mejor v1a hB:~ia una
convivencia plural que nos haga fuertes como nac1on.
La nueva Unive:-~idad, dijo, es producto de un consenso de
\'Oluntades en ei que convugen todos los sectores sociales,
,-_:rupos profesionales en agronomla, med1cina veterinaria y
zootecnia y en especial los grupos que cons~ituyen la
comunidad universitaria coahuilense.
El proceso que dio origen a la nueva Universiad dehe
servir de modelo a seguir, recalcó. Antt?s que el choque,
busquemos el diálogo¡ donoe se abran abismos debemos
tender puentes.

Los Obispos ha'cen
llamado al diálogo
Nadie puede negar que la mayorla de
la pobl~ción de México es católica, por lo
que qwenes han querido acusar a los Obispos de ser sectaristas, están desconociendo la ~lidad del pueblo mexicano, y son
ellos qu,enes están causando divisiones a
más de que, las minorfls de minorías 'la
com~n que ha elaborado los libros' de
texto,-han desviado a ~ de la finalidad
con que los creó el Estado, según se despre~ .de las palabras del licenciado
Lópes Mateo&amp; al Doctor Jaime Torres
~odet: "Deberá usted velar porque los
hbros que entregue a los niños nuestro
gobierno, sean dignos de México, y no contengan expresiones que susciten rencores
odios,- prejuicios. y estériles controver'.
s1as11•
Y así como nadie puede negar que la
mayor parte de los mexicanos soo católicos, tampoco nadie puede negar que en
los últimos treinta o cuarenta años no
habla existido motivo de nuevas desavenencia ·· entre los cristianos y el gobier1

• ,

l\aienr .-r. &lt;te l? • tr&lt;&gt;11 1!''.'
c'l~rie~. d" la r·n,\·PrS!l~~,;

~

1,

_

las dos agrupaclone11 de
trabfijadores de la Univer-

c'lor, dp rll íu.slón. ,ln.,p L1.1.•

Zrpeda. c1~ ore ::111•?1tri,;11

no, sino hasta la aparición del nuevo libro
de texto único.
Los obispos hacen un llamado al
diálogo, pero es necesario que ciertos sectores de las autoridades entiendan que lo
que debe de existir no es un monólogo,
donde unos hablan y los otros dejan hablar
pero no escuchan ni toman en cuenta lo
que se les dicte.
Lo que busca es un cambio, y se
propone a través de un diálogo racional,
respecto al cual, los pastores de la Iglesia
Mexicana señalaron que: "la resistencia
al cambio sin motivos válidos, engendra
vic:&gt;lencia con toda su ca11da de consecuencias destructivas".
POR: GUSTAVO G. RCDRIGUEZ

DE: El Heraldo· de México
Febrero 28 de 1975.
ASOCIACION DEMOCRAT,CA MEXI·
CANA

1

I

�375

3 74

q:;:j)?P OE

0?1

3 4

1 2

t1 , r

1

5
1

6 7
1·

1

7

8 9

1

)

8 9

OD1
Com rende Ero ación Adicional de $82 Millones

1

,:

1

11 1 ,, 1'•
1

:¡¡

1

a amos
ción_
a-siete
•
1ez

El Estado paga la Educación a 7 de cada 10 estudiante- de Primaria y Secundaria
en Nuevo León, mientras que
la ~'ederación a~pas cub~
costo de dos. y los particulares
de uno.
Además en Educación
'.\ormal, el Estado paga la instrucción de ~e1s estudiantes de
-

-

cada 10, los particulares SOS·
tienen cuatro y la ayuda redera! en este aspecto es cero.
Ante esta carga educali\'a, y !º limitado del presupuesto, el Gobierno Estatal
ha replegado la obra pública.
Datos oficiales de la
Tesorería General del Estado
revelan lo anterior.

De los 434 mil alumnos de En este aspecto el preprimaria. secundaria y nor- · supuesto E..c;tatal educativo se

mal que habla en Nuevo León
en 1971. 296 mil eran sostenid~ por el Estado y 48 mil
por los particulares.
La Federación pagaba la
educación a 93 mil estudianles, pero só\o a nivel Primario
Y Secundario.
De 1971 a 1975, la población estudiantil se ha incrementado en 134 mil estudiantes en los tres nivel~.
.
El Estado absorbió 94 mil,
los particulares cinco mil y la
Federación 3'2 mil.
Esto significa que el incremento de alumnado en
cuatro años ha sido respaldado en un 70 por ciento por el
Estado.

elevó en los últimos cuatro
años de 323 millones de pesos a
mil 28 millones, correspondiendo el primero al 62 por
ciento del presupuesto a t•jercer ese año y el seiundo al 71
por ciento del presupuesto a
ejercer en 1975.
Así Educación recibió un
incremento de 381 millones de
pesos de 1974 a 1975, mientras
·que la asiste.ncia y previsión
social absorbió un incremento
de 2.¡ millones de pesos. nómina 26 millones de pesos. y la
administración en general 20
millones de pesos.
Obras Públicas. sin cmbargo, recibió un incremento
de 50 millones de pesos. que

$1, 152 Mi I nes Gasto Anual aMaestros
traducidos a los costos
tuales de mano de obr·
materiales significa la in
sión t&gt;jercida un año an
POKLACION FI.OTANT
Por otra parte N
León ha recibido en l~
mos 10 añ()!; a poco más de

El Gobierno del Estado er á otros 82 millones de
pesos en materia educativa q aunados a los mil 70 que
constan en el presupuesto del esente afto, el gasto por
concepto de sueldos será de
152 millones. Esto es con
moUvo del nuevo a~ento
salarios de 226 pesos
mensuales que a parti:t del 23 febrero recibieron siete
mil 800 maestros de primaria, e n efectos retroactivos al
primero de enero anterior .
Igualmente se incluyen los a entos por triplicidad de
quinquenios, para maestros
primaria y secundaria,
que de acuerdo con la antig
d del personal, varían
entre 75 y 730 pesos mensuales, ue recibirán a partir de
mario actual.
Este último aumento, impac á en los egresos del Gobiemo del Estado, aproxima
ente entre diez y 12
millones de pest\S anuales,
al ipal que el de 225
pes~ menaoales, estaban p · toe en convenios ya

elistentes.

·

mil personas de escasos
cursos provenientes de
Estados, según manifi
Fomento Metropolitano
Monterrey.
Estas :i2 mil familias
ocupado a la fecha 4:\ll
!áreas del área metropoli
convirtiéndose en pos
narios y raree1cndo de
ti¡,o de ser·.·ic10 púh:ico.
Ante ello. señala ~~o
Metropolitano de Monte
ha urgido el auxilio del
bierno E..'italal a 114 1.
donde están ubicad()!;
posesionarios. construy
escuelas. ofreciéndoles
servicios indispen..c;ahlcs
agua, y promoviendo
gramas de Salubridad
mejorar las eondiciones
vida de esa población flol

7 8 9

OD
MIM

rl'-''')I,, .Sr 'fe 1&gt;1•

''Los PltbU.S Dl Fl4Ml'-IA
Tl!NEN UN, T)/AU&gt;~ GON
NUESTRAS AUTbRJDltOE,Sj'
SS nEMFc Pt:u.saJJrE,
PEl(o...

Ni Maestros ni Pad·res ~an Sabido
Educar, Dice el Catedrático Aguirre C:
"Ni los maesttos ni los p.'.'.·
"Lo~ lfl"dMds medios de cqdres de tamilia han L,abido municarión -scflal~ no nos
sel' buenos educadores en ,esta hacen \'er las injustfeias en el
época de crisis edur~•ti\'a, de mundl) ni mer.cionan las con•
enfrentamiento oon los viej&lt; s secucn,'ias QUt- se derivan del
moldes y de ronipimiento cc1 G!eseqniliorio re \'ltlores··.
los valores tradicionales'', ,, .
"Er. esta f circuns:ancias
io ayer J esús ÁguirrP Cárc! •. --aña lil&gt;--, si ,;e entier;dP que
nas, catedrttir'o de ln t'NA' ,, ~ducar es tr:ismitlr conocien una conferencia org_ani:tí\_( a mielltos y valores adaptados
por 1~ Fac{!Itad de F1loso11a. n. la tlrio,a en que vi\ imos
Tamb1~n af,rm6 qu~ J.~ cri•* los· mat&gt;stros ~ólo se J::mtan
no deriya d1; la expws1ón dt· a em:,~it::r. l..i ,lucaciói; im·
llJOJ?rflf1ca, smo de un men~, · 1plica ¡,rnpiciar la adaptación
je detonnado de los med10s de1 individuo a la sociedad y
ele compmcactón.
. a la épo,•a que vive".

¡

--- - ·-

- -- ---

- -

�376

~POE

I

2 3

4 !i

6

i

v v i l l ¿,/ 1 l l l l

8 9

1

)

Variaciones

Estatuto Para una Universidad
Carlos Marín Foucher

, .

11

de estatuto de una Untvenldad, podrlamoe
Se trata de un folleto lntltulado: "An• pensar, dentrt de la más pura 16iica, que no
teproyerto de Estatuto Orgánico de la ,e refiere a un asunto docente, sino que ea
UnlversiJBd Autónoma de Coahulla" , el cual parte de una proclama roja.
\isto, 11!1I nada más, desde lejos, parece no
Articulo 10. Dice: "La Universidad aucontener nada importante y que valga la tónoma de Coehulla ea una inatltuclón al
pena examinar Sin embargo, enterémosnoe servicio del pueblo, que tlene por fines: .....
de algunos articulos, en los cuales campea la aplicar su obra a la solución de loe problema
mtenc16n adoctr1nadora , para dlvldlr de la comunidad, especlalmente de aqaelloe
~ciabnente y crear en la1 mentes juveniles, "1' afronta el proletariado". Y a loe demM,
la idea de ataque contra el Estado
ipe nos ahorquen...
democrático de México; y de la inlclatlva
El " Art. lOo. crdena: "No podrán form,r
~ivada, que es prectaamente la que alimenta parte del Consejo Univer~ltario ni de loe
y sostiene la vida de la Nación, produciendo y O:msejos Diret?llvos de las Facultades, E•
dando empleos a mlllone! de gentea. Lea- cuelas e Institutos, ni deaempeftar el cargo de
Rector, Coordlnadorea, Dlrectorea, Funmos:
" ... se estimulará toda aquella actividad, donarlos o Peraonal de Confianza, quitael
que tienda a vincular al wllversitario con el tengan o hubiesen tenido huta un ano antes
~eblo trabajador, cuyas reivindicaciones de su elección cualesquiera de las 1lguient11
deberá apoyar". Y nosotros preguntamos: caracterlstlca1: ....f) Los miembros de loe
¿Cuál es el pueblo trabajador a que ae re- cuadros directivos de les organismos que
fieren? ¡Ah al!, a 101 obreros y campesinos; agrupen o representen a la "llamada lllclaporque los demás, técnicos, profesionales
privada".
empleados públicos y pr1vadoe, en general; Uva
En loe Incisos a) hasta el e), se establece la
mdustrlales, comerciantes, etc., no con- prohlbicióo de elegir a medio mundo: funtamos. Es decir , la clase media, la que bá.slca cionarios estatales, municipales, federaleal,
y patriótlcamente "•tiene la vlda y libertad rellglosos, militares, pol!clas, miembroe de
de México, no cut;nta.
partidos pollticos, gentes slndicallzadas, etc.
La idea ea tendenciosa ; \'eladamente, pero Disentimos en lo que hace a la prohlblclón ele
tendenciosa¡ rumbo a lo mismo; a una dic- que alli entren QUIENES PERTF NECEN A
tadura roja, no del proletariado; en lugar de LA "LLAMADA INICIATIVA PRIVADA I l
ruestra bendita democracia, de nuestra U- '"es, ron este último anadldo, no f abemos de
bertad: a pesar de todos sus defectoe.
dónde d!oblos van a sacar y nombrar a sus
Se dice más adelante : " LA UNI- conc.:uPt1res y personal, ya que, como se sabe,
VERSIDAD, POR TANTO, INGRESARA A con excepción de los militares y de tod01 101
LAS OORRIENTES INNOVADORAS QUE servidores públicos, formarnos en laJ fllaa de
NOestán conformes con el estado actual de la la ·'llamada lniclatlva prlvada", desde el
~cledad y c¡ue luchan por su transfonnaclón más humilde ciudadano, hasta el más pomtegral·'. O sea que los redactores de este deroso y encumbrado director de la más
anteproyecto, no aceptan ·•el estado actual sel\alada Industria.
de la 1oeiedad", y quieren que se imponga al
Asi las c018!1; si como lo estipula el An~eblo Ubérrimo mexicano, wia 1ocledad de teproyecto del Estatuto para la Unlveraidad
ladrones y ueslnos, tgual que ocurrió en ocho de Coahulla, se reata o ellmlna a funpalles europeos y cuba, reinando sobre donarlos, militares, slndicallsadot, etc., y
millones de lnfellces, que ni llquiera pueden también a los integrantes de la "llamada
entrar y salir. libremente, de su patrla. Pare lnldaHva privada" , que somo~ todot loe
ellola propla Unlveraldad y 101 unlveraltarios demás, resultará que no se contará con gente
todos VIGILARAN CELOSAMENTE QUE para formar los cuerpOI! dlrectoru, docentel
NO SE ESTORBE EL EJERCICIO DE LA y de personal, repetbnos, a menos c¡ue se
AUTONOMIA, defendlhdola no 1610 frente saquen, cautelosament-,, de loe grupos rojos,
al Estado. alno frente a todoa lot grupos de
castrlstas, terrorlstaa, cubanoe y chUenoa; o
poder interesados en oponer reailtencla al de aulas de otras unlveraldadea, donde
~oceso tranaformadcir del pa~". Huelgan loe prlJ\clpsbnente !e ensena a la juventud:
mari'lsmo, lenlnis-:io, maolamo y cascomentarloe" .
Después se dice: " ... la Universidad dejará trocmnunismo...
de ser un apend1cc dócil de los grupoe oligar01: manera, confundido e \nenne Lector,
qulcos y servidora de un 1t1tema explotador que contlnamos dando pasos hacia "el cam(¿cuáln para el que ha formado cuadros de blo'' . para ser entregados en manos de una
"'ofesionales y técnicos, cuya acción egolata, díct adura sangrienta y esclavtzante, de tipo
lejos de combatir 111 destgulk\adea soclalea, chino-ruso...
ha entrado en complicidad con la clan
Pero e:, precl!o seguir pensando, y ludomlDante contribuyendo a la expoliación de chando. ¡No ae desanlrne, consciente Lector!
Yno baje lllsmanos; aunque vea que lo hacen
loa desposeídos" .
Si leem01 con detenimiento lo anterior, quíenes menos debieran hacerlo...
l'llvidándonoe que se trata de un anteproyecto

1

: •
1 11
/1

l

1

___ __

Detienen a 400 Estudiantes
en
la Rep'ública Dominicana
;......

._

SANTO fueron
DOMINGO,
5 (AP)Más 200 gole~ ~ ~ a t.Santo Domingo (UASD), que es
tudllntes
detenidos
t muchol
peÜl15. cuanm la ~cía dllpenó con as
lac~og~no 1 bastonazos, manifestacio~es
Hubo también manifestaciones en las
~tudianhlea efectuadu anoc:be en escuelas escuelas Perú y República Dominicana.
puUru~rsldadpart
__._ a eat.nantes
_ •~-. la t'1r JÚllgwt
Jefatura
de de
la policía
dijo que no
permi....,
-,-apotatalY•
tipo
manifestación
callejera
D1s escolares ataciron coá pedradai y bo- que ~ere el orden público. .
tellnos a los agentes que rodearon a la EsLos estudiantes venían realizando sus
cuela Espafta, Jo cual provoc6 que la policia manifestaciones en los terrenos de la uniapelal'a al PI lacrim6ieno para oblig.,los a versidad e~tatal, pero el lunes anunciaron
desalojarla. Cuanoo salieron PM' el efecto del que llevarum la protesta a las calles del
gas. arre~tó a más de cien iltudiantes.
centro Y a la periferia de la capital.
""~odistaal que ~n~on la acción
Para h~y los estudiantes anunciaron
. ..-~• que os polictaa golpearon a los m~lfestac1ones en liceos de enseñanza sudi
Jóvlulaenes cuando loe in~ujeron en camiones per:ior Y las tropas contra motines de la
ce res oara Uevari. al cuartel
pchcia se apostaron desde temprano en las
Con los detenidos de anoche suman unos inmediacion~s de los. planteles.
400 los arrestados en los últlinos tres días
t ~ fiscalía de~ distrito advirtió que los
desde que comenzaron las manifestaciones es
antt:s ~teruoos en los actos de protesta
callejeras en demanda de más asign ·oo ser sometidos a la justicia ordinaria Y
gubernamental para la u,rlversidadaclu- :u:::~:i~bvertir la paz Yla tranquilidad

¡8

án

.6~m

4 5 6 7 8 9

Id

Eliminarán Discrimiñación de
Sexo O Raza en Universidad de EU .

~-~----

~ERKELEY, California, 5 (NYT).- La
Uruveraldad de California en Berkeley ha
preparado un e~emo lltudio p•a eliminar totalmente la diacriminaclón racial
0 se~ual en sus Instalaciones durante los
próxunos 30 anos, dando por lo menos 178
cá.tem:aa a mujeres 1 miembros de
mmonaa étnicas.
El documento fija Wl intrincado sistema
de . aniUais procentuales, composición
étmca de la población, 1 establece met as.
Se~ún loe expertos •.-te documento
de modelo para que otras inst1 t uc1one1 educativas elimenen t otalmente la discriminaclffl racial O sexual
en sus facultades.
• Se~ el complicado estudio la Uni-

~rvu:'
''l1N
1
~

•le.,...
......~ ,..,
"'..e dar , .,., p --~•. s quf'

actualmtr:te oct'32n varro~ bla~ a la,,
Maj .
. grup, mlnontarfos
Uruvers1dad nene una faculi.i de mil 489 profesores.
la st~ qui~e decir, especificamente que
mversi&lt;iad debe contratar 97 mujeres,

t

W negros, 42 asiaticos, lC· chicano:,, ningún
americano blanco y a 9 profesores de otras
minorías.
La parte medular del I lan es ur análisis
de la composición exacta racial y sexual
de cada departamento de la Universidad
actulmente, y de su composición ideal de
acuerdo a la población.
Por ejemplo, al descubrir que 30 por
ciento de todos los maestros de inglés
disponible del pais, son mujeres, la Universidad debe amnentar el número de profesoras de inglés, que ahora representan
el 9por ciento del total del Departamento,
hasta que re,resenten el 30 'por ciento.
En algunos casos se da a la Universidad
hasta 30 aftos para llegar a estos porcentajes debioo a que el reemplazo de los
':" ofe
J ti(, . qu..- ' l(rW\· ~ con
rorme "Stos ~ !'t?ti
o ,.,.,..,.,cltJ
,-ownteriamen.e.
El plan de la Univers dad tien • todavi.
que.ser aprobado por la Secretaria de
Trabajo.
•

�3 78

~ ..
1

2

P OE t

3 4

5 6

1

ttre:r-. --

~bA~e l)ipul~r cli1 pals, J)ln- ¡
- - - - ~ .c.. ~c\e!endlft .sus de.,
. adte puede ttrarfa: todcx j
en Jllmer ...-,,
somos co1T~n~abl~.
\.-4.~~r--.....-4---.-.-;;;._._,¡ lit.',
•
tt· Cot.u() CION HI
'-.;.
' ..1
· ~--'------r
.:_~~ t a ~ a la l'lf'l SAUJIBIDAD Y OBl"S
lndl!erenddque lay entrelo- P~CAI ¡
- - - - - - - - - - - - . 1n&gt;italllta mexlcanol por ca•
En esta teunlón, los se&lt;:re
iia)tzar recursos -'-"que ya .16- tarto. de ~ubridtd. doctor
lO puedd salir del erario,._, 'GlliM Na~ D!az ele León.
,._,__________.,.tique "hay también una \'ll!S- y e:!, Obr111.tP&lt;ibllca.; lngenJe.

COI.,_.~

¡;,.

1

ODI T

-------- ---..:...-~~~---~-------------_,,,""""'=--1 pciñsablJllld

en fu .famill... rt.
cuydl miembros 1 ~ ·
, 111torn6tlts ( l l ~ m
a
nuestra tlitwrsldlll y a o
¡ ~ no ~ alinén•-'fln- '
ce, pesOI .-1 af\o "1e c o ~ ¡

,•

,.,...

·-:-

.·

.1

ro Luis EnJllque Bracamontts,
expusieron. en sua re,pectlvu
lntervenc!Qnes cómo las dependenclas a IU • ear¡o tolaboran
con" la UriMmdad Nacional
Aut6toma ·de Méxloo, en la

1 ~$taclÓI)

i

J'"

de pasl,Jlte,, tra-

enliromótQJW ile"1a. !tllud.
P"or su Jllllrt~. BraCllmonteia
dije que ll ~OP, sin ~r&lt;ltt
1ua cAractwtst1ca11 de r,lt&amp; tafo'.
~ • • lll\o m&lt;'Jortndo~.,
adleulndolu, q ~
-ill
" convirtltra e1' Un' ~left\tñ•
d• desarro~ para Clllf lqa ~
feslonales ie tcodal !las ~

~

~des tras,~n ~
~po de ,·,u es&lt;peclillda4 ,,.,
ti ~r promotores dtl &amp;!sarro,
11• social y eco}lómlóo del )&gt;ali,
JMdlante lá lttegra~ brl•
tnt«dtsclplinuias. ·'
.

g•

4

•

at6 . ~ plaifElcadorea de ' baji,s. de .bttt?tl¡acl6n y adap--itorfl'iw- bMen nUlllttOI ta~ de,.,Joi prof'8fon al• a
_.. · -.•
edlados 1h una léor en bell'l!rc&amp; • · los ~n&gt;lt-"°9 nefk:lo a .1- c:omunka(L
al,ofados o ~os IDMico'1,_ .
ti dod4¡r Olu de. León ex,
• " ~ es náfta• pDl6 .c6ffi1t 1e pensó en la Sero e, algo f ~ cretarta de Salubridad en la
al 1 que ~ ~dad 'fe que el médico tusuperado ~~ -p~o, vtih una Jreparacl6', dllerennes por aspectot1'"80Cla•te ~blira también su aicotna enVftlt,dura .,_yor-1. ,
l
part,
. · poder- llevar .es~
Y que •no v a ~ . - a
to -.evo de liedlclna al
thr la jrlmera .
ae ~ ct. .){éxico. CQnvertidos
\rata de Que la
,la
. .

7 8 9
:t)tjo que la relación con el

El Presidente Ecbievema.~afirm6t
ayer ea; una J't'Ullión dt trabajo ·de la
UKAM, en el Palacio Naclonll. que

cunpo "generalmente ha sido
&lt;t. exp1otadón" y que existen

"haee falta un~ revolución'' en 'la edu•
,

l'ación áaperior del pa1s, que a{m tiene

un signtftcado de privilegio social y que
el tttuio profesional •~resenta una
~~ titulo nobill~o o ~~~~te
. Inillc6 el ¡&gt;rimer 14nda~o, en la
reuni~ ¡ue duró cinco horas¡ c¡úe "qui~..

zás freálentemente b~os ·elido en
un liberalismo con el tcanento
1ncll,i1
nacio• excest,amente individualistas
y egofst.as, pequeñobu!gUesas, -:para it;
prodacci6n de l)IOfesional~ que· van ~ ;
lo ('n bt,squeda de un báen despa~o. d~

*

11
1

- -· - - - •. ~

'

. ....,d,...

ell1J)1lt

un C?DSultorio. de, ua
i,egwl,
fu~ra de los propósitos geneziles de-de$arrollo equilibrado".
-~ · . ,

Y fllle en esto, añadió, ••n~debern,p
imitar a lo~ Estados Unidos ti!

Am*
ca, que tienell-un cretimienW tan ~

presionante, o.- las potencia! fndustñii
les de ~rolJll Occidental, ~- Ja~,

ni a los pai9411 en ~. para,. fines de
justicf4\.~-- ha íecho ajos eluda~
danos tbdlcar·de las libertadl,s funda•
men. nn lt- la libertad 4I
de hÍl'llb
. re, pero ~ las lbertala
inherentes aljpti · '.11hMM.I de m.
tica, ~ liOO'ljf de '. . : no llt;

¡

mo~

I ~ frente al

mo;1Jmo ante

SD&amp;les". ..
· \f·.
;
Al .dirigirse a ·q•es tieii,, la re.
ponsabllidad. de ·ma.J\liar la {educaclón

los

grUpos

~~ del

»aís.

elWz'egid~

Eclie-·

ve~~ invitó a reaminar ;eon ~ •
funda autocritica cuáles son los obj~ros de nuestro: desaITOllo y córno logr'4"
que técnicos ~ profesionales· llegue~ ~
los comuneroe indígenas, a 101 ejidatarios y a los pequeñot-propietarios que
tienen muchoa recuI"IOI naturales dor-

mido&amp;.

mu~has formas que están en•
marcadas dentro de un contex•
to general de tipo social, "en
el que lealmente tenemos que
reflexionar y encontrar las
fuentes de su modlflcaclón a
abrir, a fi'ft de evitar en los
f)róldmos aflos inronformldades y estallidos sociales que,
oor otro lado -lo sabé?\1o! por
la gran experlrncla latinoamertcana y mexicana- no pueden producir sino movimientos
1le regresión social y de neofa!Cismo criollo de orden acartonado~ .
/ El Prlmer Mandatarlo. p0r
otra parte, '!'ecordó que en MéXico ya han sido abandonada!!
las tesis en que para akan1.11r
6ln desarrollo económico se_a
n~arlo abrir las ,,,,"rtas, en
:(orma lndlscrimln:1rltt, al caol•
tal y a la tecnolog!a ffiranje·ros como se intenta en mu•
chOs 1)aises en proceso de de•
sarrollo.
tllt1SOAB TErNOLOGIA
DONDE 8E RALLE ·
México, dijo, ha realizado un
esfuerzo para buscar la colnverslón, .ia tecnolog!a. don
quiera que 11e encuentren, trentt&gt; a lo que ocurrla en af10s
pasados que se vendieron mu•
chas empresa'! al canital ex•
tranjero, v cómo· la Balón de
toda fal'(dlla que &amp;e considera•
ra a si m1'm!.. como _bien orp;i;da. era envl&amp;r a cual•
quier universidad buena_o mala, de cualquier ciudad •norteamericana ➔ si pod1a a una
universidad europea- a sus
muQhad10s a prepararse para
que no fracasaran en la vida.

t.

y qué e:ra Uusión. también

"Yo· pienso", subrayó el Jefe del EjPMitl\lO, "que ya ni

los mts terCatni'lltl' dogmatl•
ros u o~cados rropqnen la
transterenria de sistemas po,
11t1r:1-soda\t&gt;9 a 11, pals d( cul•
t,1ra ta 1 compl ·_la com, 1a
nu:-!lt.ra. ya no piensan antidh\l~ctlo.mcnte m soluc ones
3.carton:idas. Esto no lo hacen
nl lns jów•nes estudialltes ron
propósitos de algarada fugaz.
porq\le ah,,ra hemos cobra,lo
conciencia precisa de lo que es
·l a c&lt;unplejldad social y que. i!
misrno tiempo, para ser nos•
otros mismos, para definir
n\lestra unidad nacional autén
tlca, tenemos que ver cómo
anda todo el mundo, tener contacto con todo tloo de palses,
considerar que ninguno ....no

i~i-i i5ti~
plar".

Al e &lt;poner 1, n~esl,!ad

que }o, jóvenes pasantes acui
dan al campo .~n fannA Ptff
manente. y no .-orno un i:ent'i
clo social transitorio, si1o ~
mo un déstlno, con otrt&gt;S PI'!
trones morales y socio cult"
ralea,
al .aPresidente
Eche~V,
rria dijo
lós untversltarl
que ante los jóvenes profC'sl
nales "estA el gran panora
del cam!)O atrasado, dlscrl~
na(lo, con una revolución a
ria a medi~ que intenta
bar de repartir la ti.rra. peri
que ti~ne neeesidad de la tét
ntca y de muchos ~rso11 qij
s6\o podrán ser doi.dos mt,¡
diante la. técnica".
EL CACIQmSMO

~

~UDAJ) SOCIAL"

mo - "que ex! 1te"-,. dijo q

tituido itaunas industrias con

éstas

estuem

de generaciones,

vender a buen precio, ••• un·
precio ~cuentemente de- espejismo" sus lndustrlas. En ~
te sPntldo ya se ha leglslatlo
en México, en n')&amp;t.ffla de 11\·
versiones extranflt:Q Yen in:-·
\· teria de transfer,nla • t,c.
nolopá. ··
,; _-¡_ · ~,

~

UNAM -rejela -,ogros
'

~

l

..

que ·mejotar,n a ·México
1

...

se prepare.
Entre los oradores estuvieron José F. Herrá'n. José•
Luis Ccceña, José Laguna
Garcia. Daniel Hu1z ~·ernandez, Gcrardo L. Doranlc.
Enrique González Casanova.
Pedro Astudillo y Maria dr los
Angeles Knochenhau~
_
Al.•Méxicapierdem,Jdc- - El.- Secreará el médico
seis mil millones de pesos por comunitario -medicina
la descompa;ición de (rulos. general- para atender a las
poblacionet del agro ahora
Se ha descubierto una sus- desprotegidas.
lancia a base de cera de canF&gt; . Se creará la carrera
deli_lla que proteg~ la íru!A po( de ingeniero en desarrollo
ranos meses. As1 se podrá ex• agrícola.
portar.
G&gt;.- El servicio social se
8).. Se ha desarrollado un ha convertido en un lrámile
me_t~ de fermentación del burocrático.
N 1 ~ y la melaza que sirve
Debe nuevamente volver
~ ahll'efllo de eng~. con a aervir de base al estudiante
neJOres caraclerishcas que para formar su carrera v
lct; granos.
.
beneficio a la sociedad que
. e, .. Se ha l!J&amp;rado exuaer aporta los recursn, para que
azucar del almidón como sustitulo para el azucar de caña.
En estos tres casos
anotados, los descubrimientos
se pueden llevar a nivel induslrial con altos b'eneficiQ¡.
Dl.· Hace falta una planificación económico-socialmtegral para resolver los
problemas del campo.
La UNAM puede efectuar
el estudio.

MEXICO. marzo 5.- 1.a
Universidad Nacional Aulónoma de México se incor•
porará al desarrollo nacional.
Asi lo expusieron hoy 23
oradores ante el Pr.esidenle
Luis Echeverrla y sus con·
clusiones más importantes
son:

Además, Luis Lara Tapia.
!Janicl Resénd1t, Alfredo
!.aguarda Figueras. Carlos
M,írqUl'Z Mayaudon. Manuel
Kcy García. ll(•dor Quiroz
Romero. Jorge Flores. Arturo
Bonilla Sánchez. llcctor G.
Fernández y Diego A. Cór•
doba.

cuando se hab1a de caciqulti

de familias que hab\an cons-

el

[a

10 so~ formas de a
rldad Qtte pudieran des
desde niveles supetiores: "

realidades sociales, de su
!IAITOllo, qUI aeguramente
con la aportación de nues
eseitelas superiores podrán
el presente y en el tutu
afrontarse,
wa sobre_
hacer todo_!
• .
gel\te én atneraI.

L__ _ __ _ _ _ _--:-..,,..,,.,.,,..-----------_..:;_~--=:..,,.;___

~

r - - ----------------------------------- ---_J

�3 80

381

~
J

OE 1

!- 3

~

4

6 7 •

oDI T

o D_ 1 T J
~:---~---::----::-::~L------:---------:--:=----~:--r---,
P. ■ ,tt

9

D
ri:·~·:..1:::~:.~:~;.: ;:.~t::::/.'.:''

•

V' ~_-_-_~_-_
...._-_.6-_-_-_--=._-_-,_;.;..._=---_-_-_...._-_-_-:_ _ _

AJ'us'a .1a UNAM·sus p1aftas·
¡;-,

. Ja Nuestras N~cesidad:s
1

.

La res~onsabilidad

qt.¡4= tiene

1

permlttrá
mejor rPdlstrlbuclón una.
de l'Spaclo~
que

d_''~or
,; .. 11I: '0a,y 10rmo~r5eplnLodl~~~~

mECER EN FOllM.l
OllmNADA

m6dlco reneraJ aspira, en 1
mayor parte de los CMM.

Ía Umver,ídad Na•

1

J d

10

· ienl..f's pa

~ªn;.:nd:r : p;;~éllo~ q
sufren los malt's para 1
h
c1al!zado

s

9

7 •

[

d
_·_e_ ·~ -~
res·
L
.
ten~e·
R I
d 1
-~v·o ución -~e. _as~
~

~_J 11.U

--

'~J:::~:-::i~~~~:z;:i-~fi~~~!~ :~:;:!~~!:.,..!=;. f.l2J.T:;t ~2~~;:~~~una
tu,atlracl6n en distlnt.os
E!'-doa de la República. E l
pro1ra.m1 abarca casi ~o
el terrlt o r 1o nacional, en

.

Offl..:11

1

que debe sufrir todo el sisttma de enseñanzt
lU}M!l'ior
1
en el pais, fueron expuestas-ayer en PalacioNacjo.L
· El rector de la UNAM, variot miem}soa d•la
Junta de Gobierno~ directores de dfstint2~s•

f'SrtF

1
~

1

1d

--- -

~

A. 1 . 1
:il

-~

- --.,...
-

·

■

1

.,

u·

1

.

■

s;~: ~t~!~=·d~·~~~6nd~1:~ :::~:~:;;~~:i:: ;:~~~~~.Ei:i1:~;:t _easj __qµe · ~Je a · n1
d
t'
· IE ,

·_~ t ª ~ºs ~ l l e la:Un!veqidac!,_ eom&amp;
• • T,. 1ndicó qut 11 UnlTer• maestro Laguna.
b
bl
¡ ¡
aldad tratad, d1 adecuar,
l
tuclón, Ha oque a os pro em11 nac ona es y aon- a tu necestdadu del pals,.
,efialó que el a!o i,aaad

;[::Y•

a su solución", dijo

el

doctor Guill•o

II Mrle;:t.:il::~:~:=-d~rU~i":;1:·:r:.
bra en la reunión dt trabajo a la que •onvoQO el

l.

de

Pmidente Echeverría.

,

. .,

ldeu:

mu

alto niftl aead6ml-

:.;:.,~~~1:::•nu

carmu

SERVICIO SOCIAL
BUIU\CR!TlCO

crl6,rio, et, !11 _ .. ., 4••
hablaron, tncontr6, no obetante, un punto ·en elAu•
hubo 1imlUtud •n la,
ajustar mh a la uni;:.,.
,La diversidad

el

que

º"

. &amp;er6if,

1,

0

:;:~~~-ª~e~~~~;~~U:

•'a•

:a1gu;a:~n;:u·.n~~m::~r~ted:~~:nf.c·.~sl
.,
.. ., ,; º

~:i

■

•

ers1
·
a
ra
PI
p

-

~

1

---"f;---

-.
e
.
·
-go_
1sm_o_·. p bf
_

_

_

f
f
!~:~;·:~ :~::;:~. :.~,. Dante6
os
rincipa
I e
M desI rod emas del'11 país y se::~':...:~::\:~::.:: ~~
:1,u~.t..~::,.~; e:c ar6 ontra o e os e Deserrouo Ajenos :m~,,,:i';ó.'":.",:,:-:~:
dallea". Y dilo que, 11fnrtu

JI lngenle,o Oemdo Jlo.

rante,, coord~ador dt la.
IJNAM, ,eeonocl6
el ..,.
1id1d • la realidad del paÍI.
vtclo social "31 ha.b!a con•
1¡
Soberón •eñal6 que la UNAM "tiene un pe,o ,e,Udo •• •• lr•mJt, lmroeapecífico muy importante dentro del sistema ecfuca- critico con ucuo beneficio
1 tivo nacional. ya que, durante muchos afios, éste se
social".
¡ ha desarrollado con base tn un modelo que dio iri• Habló llt 101 nuevos pro! macfa a la, iMtituciones nacionalea de entefianza .
gramu multlt1llllpllna r 1 o•
~c11lró: "Alber I amos, - · Habló de 1~ proyecto, Que
''IIU~ vincule. a los es,tudlan; ai,rt,x1madam,nte una quin- están ftl,lizando en la Jiina , tes y J:HlsAntes_con la reR 11.
· t. pa~ de loa estudiant-e, metroptffitana. de la clucJad
ct•d cambiante
nue,t,rn
d&amp;l pala al nivel medio su- de México -par• la deacen"~ls" y dijo que el nuevo
gerviclo gociltl está concebi
J)el'ior la cue.rt&amp; parte de loa traliza.ción-, qUe com11renl alumn.os al nlve¡ de llcen- de pllllklu en CUa.utltlán,
do "de a.ruerdo con -objpt,1i clatura y dos qubltas par. AeatliA • Iztac&amp;la.
VO&amp; y pro¡ramu en función
. tes de Jo, }lrofeslonales que NU!Vll POSJBilJDAIIII
del desarrollo de una. comu·, realll!l.?l lltudto, dt postBDUCA'l1VAS
ntdad urbana o rural".
srade".
.
En materia de una mayor
et ~ e noinfn. conexlón
de la Universidad
isi,ooc, !l';l'UD~S
1ues vt.t1u,
divet1Jftea~n el cam.po, el Ingeniero
lN LA (J)ITT'!IIIDAD
CJÓn acad6lnica de laa llUe•
Daniel• Rulz 'Jl'ernándttZ, haEl secretarlo 1en,ra.l de va.s unldadea d • verse "no
bló de dos acciones que se
1&amp; Universidad. llcenc 1 ad o sólo como el auznento 4f cahan Inicia.do:
!ergto Do1111n¡nes Var¡u, pacldad lnst&amp;lada par&amp; dar
La rt'vlslón de los pla.ne~
puso de relltve l&amp; 1nacroct• acomodo a los uplrantá que
1 progrnmu de estudio y
falla del plant-el: '1a pobJa. reclamtn educación 1upe
la creación de una llemcla
1
ctón estudiantil ea lle 252,000 rlor, ali&amp; como una. oportutura. en lt1•eni,rta _,n d~s
"
alumnos" J dijo que &amp;e tra- nidad para ser ereatlfas e
a.rrollo rural,
ta de un "dramáUco incre- tntroduetr nuna• l)MllblllLa. menetpnadll licencia.mento".
dadea ~uea.ttn, para los
tura pretende crear ~n pro •
Dtl total de e1$udlantea: estudl.ante1".
festona¡ cuya mislón sea InLU,000 correaponden al 1111- · Zl aeto fue pre.,tdldct por
1c~1
tema de educación media au- el llceclado t#,111 Echeveperior --:-1:ieuela Nacl o na 1 rrla, ,ar el rector et, la de vida del sector campesino
Preparatoria y COle¡ilo de UNAM, doctor Guillermo 8oy Rulz Fernándrz aclaró
1 d
C1enclaa ·1 Humapldades-: b~rón 7. por ~ lnge rt h ro
esfuerzo ten
&amp; pro120,000 a NCUela1 y faculta- Vtrtor 8ravo Ahúja, ,ecre- 11ue
duclrel perllOnat
en ele can:po
d!!.r; que t111parten la en,e. tarlo de Educ&amp;elón Ptilllca, a¡rtl'ola "con un enfoque Infianza· 1 nlve¡ de licencia- quien, al final, hizo· una. tegml, en vez de producir
tura y 7,000. de post¡rado. recl\pltulación de los upec- .,peclallzaclonea".
6eñaló que la, opciones tos abordado• en la ,unta.
PROFESIONAi.ES
que tuvo que adoptar la Uni- , Voltlendo t. la ln~tvenINDMD'UALJSTAS
versldad para dete11er el ere. clón fel secretarlo tuera! IJN CONCEPTO DE GR.uro
ciJnlento, fue la creación del de la UNAM, indicó qlie el
El doctor Jos~ Laguna
Cole1ro de Ba.chlllere1 y la e~tableelmtento de nu
Unlvnsld,d AutóMma Me- unidades, entra.fta un cam- Qllrcia. ~ _dirige la ~rnl·
·
bio de conr,pto de la Uni- tad de Medldna. toc6 11no
uop,, ..nana.
'·Nue~tra &amp;eíunda acción vmldad. romo tmtltuclón
de los aspectos más l_mpor·
con.s•rlera -lnformó- el el!- concentrada en un sol&amp; eam. tantes : "el enorme num~rn
tabl~c-imlento de planteles po, 1 la de todo un elltema. de pro!ralonaln -no ~olo
organlzado5 bajo lo.s n11noa univereltarlo llllltrlbuldo en
médico•- que se reclbtn Y
Jistemas en otro, ambitas nrto1 campo&amp;.
piensan aólo en su futuro. en
ele! t-errlf;(lrlo nacional '/ el
Y d1,!o que otros de loA oh, Jo que viene para Pilo■, Y .lare!orzamlent.o d1 lu univer- je~ "será ~eacon-onar máa se détienen a penaaT rn
!idades da provincia.
Ciada! Ul11venttarla., lo que
11 resto dt la colectividad'.'·.

¡

en todo el país, fueron . .

· -...

1

nuevo.s,rJancs de estudio se

t i

.]fa

::,:~..
can el resto de 1W ,eme,4'

t

'
mPnta~. $lno que radicalPor JORGE A \U.ES RANDOLPII, ·.
m,nte ,e lntniump,. pa.•
, .
• ltedactor 11• n UNIVH~AL
,. •
quP ha:,a plrnitud de aspiOCTA VlO SENTIT'S
El Pri'sldente Echeve- iencla me;Jrkana. par&amp; que les Ílo~n los ·obfet \'()~ dem1rs~ 1 fll('IOnP.&amp; )' de rea.Ji1.aclone.,,
Fn trt' los !i,nl'ionario~ que rrla urgió a una "revolu- se aboque 1. !a tarea de Mr11- tro dr~arrollo. cnm,, lo¡(rnre- en P$cuelas mas cercanas al
hab! ,rou, est ivo tl 11 encta-¡ ción" de Jas ideas. Indicó d!l!'kr Ju dlferPnclu que se· mos qnP profeslnn,1les _Y kr.- &lt;":lmpo ! a su~u_E:,os hudo e dRVlo 6 ·ntíes, j• fe del que ya no es posible for- i,aran Al aector de&amp;arrollttdo, nicos dr todo rnt'l JIIPu~rn mano~ l' :,aturales, rara. q ,"
Depi rtament, del Iii~trlto mar uni\:ersítarioa "oon :;,no Mn estrnr.turae citdu- qu~ la vi~a. tlebr :1rr más sa SP ,.ncner trP A.111 no 111. 1 •
Fedt•ral, quleu est11.ble~ió u el crtterio miope lmpre cu. de 101 l!t'rl&lt;lrP1 que )ler- na Y mas prosp1•ra,. en las ti~facclón trRnsttortP de 111
un
,·ñ •b
. - manecen n,Ar¡rln11do1 '1 11 los pequeñ::is poblaciones Y m :1ervirlo ~()rl!\l de ~
dP s
paralr ll.tmo entre la Unlver-. 'liOr, peque o ur~es htnrr1c1n1 del dP,~arrollo rul el campo; que alu ha.y mu- mP.~~.~ o dp un año.0 p11ra
sldad
Y Pl quP,
goblt&gt;rno
el dtural. i Pr.onvmlco y· pol!tlco thoS rl'cursostonalm-ales dor- vri,i·r "~ hii.~r~r
•" ¡,lrn ;i lC1,
al señalar
ambo.,,federal
"vle• q_ue
titul los lleva a obte_ner
.J
n
111
o p_ ll r. a 1a 11:.1acer e1 pa s
.
mldoi:; que ea s rrrursos son trihunalrs
,. l:t¡,. ,·nmp;ill!in ~lt&gt;ndo un !n!'Q..dP an~ una 11.ctitu I JW&gt;rsonal y
A la eor~ecrton de esto y de comunero~ lncttgPnas, son
•
comtrurtora.s
p;irtlcuO
138 o al Si-guro snrial o ;il
JlsL~ Y de t.r::1nsform11rlrin''. • egoísta". y dijo que ha- 111 delineamiento dP. un ~ue de ejt{latotios, _snn ele peque- ~w;
Pidió que el Pro f eslonal br::i QUP Pncontrar "un vo proyecto socia¡ ha ex,1or- fios prop1etar1os. ~ bemos ISSSTE o ., i,'Ualqulrr Se"trnsr!rnda. de la. acclón In• camino di&gt; '1Psarrollc me tado el PrtllldPnte Eche:•e• ver cual e, la manera de lle- crl't:ula. dr E,tado. ~ino padividua!".
x· .
•t
.
,, ·• rrla, man1Hstó Bravo Ahuja gar • tilos sin que nosotros,
na busqnoda para. un
H ano Y nac on,q 1IS1 1 ·
:, eicpllcó que a ello o~dr.- lo~ universltarlns. vestidos rn u
, ~o lrtarios
1
.O Lro orador fue " lngt4
Pll!nteó_ 10 Qllp rl~be cen los ;&gt;ropósltos preelden· m~ a lo cita.dino. a veces dialo~o co_n , 10~ P n~. t.urales
nitro
Antonio
Dov&amp;lt .ratme.
de formas
esos l&lt;'dcur30S
•
dlret'tor
de retroleos
Mt&gt;xl• •u·r la IHt1twl ·cid "'~
,. 11er- el ale,; de ....
-~!mular el aPrvl 1 muy A Iª" moda internacio.
e asociar
n sonn fr-&lt;J~r~I ~ dP !;is uní. t'lo aoc1a¡ lntei::.r,1 y au con- nal, no, acerquerno~ 1111 in- Y. ~
,.
16
1
~=nd~: :i,~~l'r~~r;f' dl:
vers1dadP5, .on lo$ 'mo- repelón ne quP ·,~ educarlón fundirles dMConflRnla. Por- ci:.;rnndo
SI' habla del caquien Sl" ref:rio a la nP&lt;"tsi• mPnto~ rnn:lictivos que e~ el m!!,Or P..:llunulo n11ra . que la rrlaclón con el C:\m¡~ clqui.~·m.o en M_éx1t·o -que
VÍVJ.Mos.
nicJorar tu rondlclone;~ so ¡ener11lmet1.te ha sirio de exs
h qul' t&gt;Stamos
dad de revl~ ir plane rte es.
Habló rol' g1·an t ran·- dales, rrm36mlrM Y s,nhtlca~ , plotactñn,_en térmu:oa gt'ne- ex¡lldllre.11dªo i;o es a formas
tud!o.
•
'
d lj!!'•••
l
110lamt'nte de lo! 8 u
.
1
·Pi•stPrinrni •nt~ h~ ,1a r O queza, ante el rectnr y
e_ · :- ~a::io~;rl~s Las lormas de de au1orid:ul que pudieran
18 m11.estro: unlve· ¡;!tar~ lo!\ rfül!rtorrs de Fr cuJ.
Creo que hare falui una urrup&lt;'icín ¡~ hay en el Go- d!'stn_1irse d,•,de n 1\' e 1es
gob1 e rllvern~ tem: • rrla• ta~es y· Escuela~ d • la revolución al m1~cto. d;:!:. :erno, en el ejercicio profe- aupenore~. ~on r~Rllrlade:;_
clnr ild&lt;&gt;s cor e,a ca~ dP es- Universidad Na c.-1 C.· nal con t~daf le~~~d-,t~uelnron- slonal; P.xisten formas de co- sociales. :;u :,,1~:~~ r ~i~I 1~
t.11d1ns y, 111 final, l r,l'.ntb AutQ11QD1a d!Ud é xi CJ!._, · mos. i&gt;~r~n': nw•:~i) propia rrupclón Pn el manejo equl• ~uc•r~:~~~ 11; ; n~r:&lt;?.r~s eslas ronrluslonP~ ~l ln:::rnter? con loa Ql!i . se reunió - ;~:ii-rion dt' unlvl'rsltarioll. vocado de los mrdlos d~ di- c:las ~uperinres, en e1 preVlr.t&lt;ir
Bravo Ahuja,
-~&lt;&gt;rreta 'b
&amp;yer
ru510~..~formas
I,,o sabemoF,,
•4nte
r1 0 Edu
¡ p · h'íca
· --en ·1unla. de tra- ...~! , lo dt10
· el doc;c,r Lagmrn:
·
m.uchii
que estáe?ttslen
n t'n- =
· Y en el futuro ' arron,
o e
c;ic on u. ' ·
aJo que duró cmeo ho- F,P prPpnran Pn nnrstms unle da dentro de un con- tarse, par&amp; hacer ;i l:i 11:enEn total,
cinco
horas la reunlon duró ras- en Palacio Nacio, versicbdPs ,.c¡ulrnrs habrán
d d. mtenxrtoag&lt;'n~eral dº, t1·po ·l!Oclal• te en genC'l'nl. sobre todo •
1
·
na · ,
en 1111 11 11 o~ra forma e 1· 11obre el que lealmrote tene- la ba~e popular del pals,
!l[anire~ló que la ú.nl- r'gtr al Pllll, no ~olan_,rnte mos qu,e;l!tlexlonar y encon- pensar más, defender sus
nri&lt;.-ión E'~ infrrnTar71 ,quiénes van ª lo, hospitalrs trar lffll.f\ten(es de su modl- derrrhos Jll'rO en primer
.aliciad v pidió q11e los
o los qul' hacen la&lt;1 carrrte- fícadim"a1 lr. a fin de evitar
.
'
; . t n~•e.' • . -al i~al
. nnos anos,
- . 1nconf or- 1ugar,
mwrs1tarioa
ras. .1mo se prr¡1aran y dt' en pto~
. conocer,os, ra
, .,.
.
hen
seguirse
preparando
los
mldade~
y
estallido~
sociarencta
de
cultura,
dr
,
1
l
e oa fu ne onanoa.Pr .·
· ·
· · nlores
.
altos funcionarios, el r~1· 1Ps que1 por otro lado -lo sa- cult nrales. d~ priori d a de •
resenten soluciones con.
dentR di' Je. RPPt1bllcu. los hemos por la gran experlen- aocll,ies dP nuestras "~cue•
e Educ·acVin. las Reformas : técnicos. Por esto el asunto cía latino&amp;m·erkana y n·rxl- la~ superio r~ hacia el carnla Ley de Profesiones, la ! Ps de· fundaml'nt:tl lmpor- cana-'
pueder, p¡'ár.ucir po atrasao.l, hacia lo~ últ1ºY Orgánica de la UAM, la tancia.
stno movimientos de ngre- n10s rlncol'f•s de la provlnueva Ley Orgánka. del ll\8·
Yo neo. y estCI tenemos slóii so01til, • de neufasc hlUO et:-.. Pero ,1 spguimos pentuto PolltJcnlco Nadonal que dejarlo, mtts oue en ma- crloUg,. cit..orden acartorado, Bando e~ un .servirlo ~orlal
1~ decl'l'tos que crell'Qn nos de funcionarios del Go• ele_ ret.E~rno a _rormas que en translt~rio, ca~l cümo un!1
l Colegio dP Ba,rhllleres v biemo. allá en la ralz_ misma, l\1etlc6J2idavia pode~~s con- exr,nrston -as1 sea m1:lt1I Centro !)ara l'l .F..oltudlo de de la conciencia y la rt'spon- g1der~r rnperada~,. en y!s~as disciplinarla- p a _r a cumfeu os y Procf'dlmlt&gt;ntos sabilidad de quiFncs ml\ne- a un ptirv_P.n!r metal, pOtitl- plir con un req~to y vevanzados para la Educa jan la educación superior, co Y, econo~co meJor. •
nlr a. obtenn rl titulo proión &lt;CEMPAEl.
un reexamen con profunda
¿No sP ra poF,lbfe Q_üe te.sional, seguiremos fome~Flnalm.ente.
Bravo
para
ver qué
es ya
nuestl'l!
Unl~erstdad
.se .vaform~ conduciendo
de pnv1Jeg10
Ll?o
un llamado
a. ll AhdJa
inteU- autocritiéá
lo gue el ·p;µs
ntcesit.a.,
cnáa. ~rovincta
y que
aua -l tando
e seguirán
&amp;

J•nles",

I

6

~~,1.~'~.

L ___________________________________ _______

no

�382

383

En la ,ctuallda-d !tÍlv Esto respondi&gt;~ex¡mso. all'
r~=-:-:-:--;_-:::;;---:-:-:;-~:------=:;--:-:--:-----------;-:-;--:=:.:----:~--:------=---- - - - 3 e l u . &lt; o &amp; lo~ nlnlee supe:- Feno de ~u uocl~elón, l!t taun desempleo rrecienté.
n-ta, -para un mayor equll\- vmcla ~e ...
n 11ac1•ndo
or,~ de ta.edueaclón
técnt- rea de proponn i't'luc1on!'8 4í6.000. En la ednrnl'ión m;. tdra dt'l ElPt'UtlVO f'll pJ St!ll
..
....wi.
,.
un- ha.e·•.&amp;los gr11nde8
.
bach1llc1 Rto t.ldo de que la Unll'ers!dact
a serlos problem~&lt; narlon, • dlíl. s11pprior
Segun mi modo de µen•
brlo espirltua¡ con .el am- esfuerzo por acercarae a los poblaeión dtl pafa p¡;¡,pr,\a¡,:ea o universitaria.
.
aar, también. señor rector,
bienté geogr&amp;fico. para echllr ext.remos_ dt su respectivo mente al-'árell metropolltl; Reiteró B r a" o Aht:Ja tl le•_ La UNAM. uno d11 toe en .divrrsas n1oclatidadt&gt;~-- asum11. una Rctltud ciPflnida
aeñores todos. aqu1 se ha
máa raíces en concep_tos sa- t.errltorlo, y esto correspon na, .,brclecía a la r.arf'n¡re~peto que mantiene e, Oo- ¡:,1mbllP.s de la ANUIES, ha en 19í ! había 308,000 r~tu- frPnte a nu('stro rlriinrrollo
En la provincia. explko
aludido a una especie de
noir de nacionalidad y de de a nobles ¡enerac~71e.,; de de or,ortunldRdP.l! de tdu _ bierno Federal por l&amp; auto· ot.o r p; 11 do lo mPjor de su dlantc~ En le. al'I 11Rlide.d i:umá!I 11delante. la acrtón d,..
.superPstructura de .o r den
nacionalismo y que ha y a muchachos 1 de .1 ~ve n e! ctón media bMlca c!e edu onu11. de la~ casu de estu- pf'nsamlento p~rR el ¡,l~n- man 511!) 000 en r~le niv!'l.
La "GNAM tn fi.:anca co- la. Fe.deración aigur do11 di
1nternacional, por los granplenitud de 1&lt;,s objeijvos 110- InaMtrosá pero est4, toda- cáclón ~ia ,5up¡;r\or. y dios superiores como. ~ue de- k&gt;'.1,mlen_lo de e~ ti:ls -sol urio·
rrrspondeucia II los plantea- rel'clone.-;: hiicer posible quP
.des presUgios internaciona•
cia.les. y morales en 1os pa- lia esto muy desverjtbrndo. la f11lt.11. d,-e -diverslflcacl nnlda en la declaracion for• nP.s. ·
les de países de un destrones dPI éxito de quienPs · Yo creo que dt-bt ier una de las modalldRdes v ti mulada durante la DeclmoEx pre s ó también Qlll' mientos naclon~lf's de dt&gt;s• en las universidádPs operen
a.rrollo cu&amp;lit4'.tivo superior.
hayan llegado y salpn de filosofía del desarrollo, dP.l educativos, q u e pad~cui. • u a r t a Asamblea de la fgresados del I P N,, de la CP.ntralizaclón, ha implanta• buenos talleres, laboratorio~
ED el ca.,o de la medicina
las Instituciones dt educ11.- desarrollo !Dtegral, no sola- provincia. De esta mRn ANUIES, en ma111 de 1972, UNAM y de las universida- do &amp;J;lora un modelo correc- y P.n general las Instalaciofue muy claro el aeñor di•
clól\. supc&gt;rlor, para.:, hallar mente del IIC(lnómloo -que continuo, 1 as generacio en Te pie, Nayartt.
.
des de proVincia han cola - tl vo de creclmlento dlJo, nes docentes anexas ; y qu,,
rector de la Facutad de Meplenitud en todo esfp. .
es muy limftado.-, 'deJ. cívl- que habían asistiqo a la
El Presidente F.cheverrfa borado en el diseño de los coincidiendo con lo . expre· fas universidades cuenten
dlcina, que un.~ hacen 1~,A. veces, l,os planeadores
co, del político, del enltural, maria perq que no con fue a Tepte para exhortar a nueYos sistemas naclonnlPs &amp;ado poco antes por tl doc- con buen pro!eaorado, a tra.partir servicios caros, · de~
para que h - bién -.8 t~ vo- ban con 1e&lt;1undatlas o
Jas universidades y tecno16- df' en~eñanza te c n oló~i~a t,0r SobPrón. La Universidad vés de programu de formapender de 1mportac·l o ne s.
de escritorio ilacen npmeros
.._..,
"~ "'
~Autónoma. Metropolitana, el' elón de pro!esom en los que
1
¿En dónde éstará ..:eme presobre los Ingenieras O los :rezca el eccmómlco di,. nues. cuelas ~.tdu~~ón me stcos reglonales. · para que, agropecuar~ 7 tecnológica Instituto Politécnico Nacio- t.e ha invertido en los pua
gunto. no estoy puntlficanabogados o los midioos que 'tro pai.6.
auperior,
veían,' obliga dentro de au aut.Gnomia, las pesquera. '
nal 7 el Colegio de Bach1lle- dos tres años la 1uma. de i!'í
La polttica _de apertura rea contribuyen a AUe e.,e
do y nadie debe di hacerlo,
se necesitan. ,Esto e.s neceHay aquf \arios tnnciona.-'" sallr en busca tle opor ca.su de estudios redobla·
mlllonea de pesos.
vamos a buse.ar junto/; el casario; pero ea algo !&lt;irzosa• rlos que lea podrál\ hablar nidadC8 ~ucaitlva., que
n.n esfuerzos para contr1- del 1iistema educativo na- modelo correctivo de crecí·
Mencionó el aecretario, dr
clonalmt&gt;n~
habland(),
'sei\a.
m1n0-· una forma, de acermente parcla{·y que fiempre de lo que .huta al9ta e!l¡ lh n et\#ntrar ·1 mnel
bulr al desarrollo . integral
miento opere ádecuadamen• Educación que para corregir
ló Bravo AhúJa, se percibe te, añadió. De esta J'nanera, también I os t:reclmiento.,
gm1ento de la duet.ción su,,
ser•" superaqt, en s~ previ- 1o~ma de colabor~qn' se nt~nt. e~tl Dlstl1to
de Múleo.
.
pirlor ha.si;. los últimos rin~
slonp por ~_!ecto~·
- lales ha venido haciendo; i/in •em• r~ · ·
· , ,
Lu universidades • matl- l'n los Incrementos en la explicó Bravo Ahúja, se acu- desmedidos de algunas hu,
cones del · país. Pero comO'
de
env~ad :
cho ·bargo, lo m"1 lmporlle,nte u ~Sde 1971 _se ha ,obtu tutoa de enaefiama auperlor educación media superior y de en forma coordina.da a la, tituciories y desc('utralfaar
destino -no me ~orta l'1,
ma:,er, coJ'llQ fsos a
que ·,.sto. ~ue c~ que debe ser do • por' asi decir.o.
,Uo, han acomet.ado de•· en la profesional. ~ ·1970 satisfacción ,d e las necPsicla- la educaclQn
. han emttl
redundancf&amp;- come dest.f.,·
me· -;}e permt_tido Jjldlr y la preo~aeló d
· t
f\lente d9 macr~f.,Jla
conjunta dent~ cltl habla 255i000 estudlant.ea dea de educación medla SU· do decretal J. 'leyes de gran
no' df'flnlt}VO, pa~.. que tl sollliter a 1&amp;)1..--ons. .aclón 'dílls.
n e.J.lues ros 1:Udlantll. lloy, 101 jóve . jUt "praintaroif"Ia lfnlver- euraando carreras proteste,.
perlor y superior f'n e! pa18. l01portancla.
lograr lH'
nale&amp;,
,'C
'
nuevo tipo de Jo\'9lr unlver..
de 1bttos los presente;s, para · Dispénseme señor Rector·'~• ha~ cursado ,._l&amp; pr
lldad Nacional Autónoma ·c1i
desarrollo "t'dueativo armo
alt&amp;rio, dé joven \iénico, d.lt. que •ta charla alcUfCe una dlspénsenm~:'señores. si aquÍ 0:-n en a, 0 ; 1nci:a bl'Uen iJffX1CO , .el Inltttuto PoHnico ..- 1«1ulllbrado.
profeslonal; de lnv~lgador.
mayor fecurtdJdad; '1).e ha- ~n Palacio ·Nac!on~y con to secundarª Yt1.. ac
técnlCQ. clonal relatlvO' a
~~ ·
tl , __ de la.
.,.. ted
,.
•
ra y pue en con nuar
·
. ed
••u.
urge m= ~n
&amp;.uua.
gamo.s una aut.ocríttca hon- ·....,s es, herno.s d
dadn. ci 1 n ..1
'd d
la dem•da de
uca.,avn
n•blo
qu•
•
·
.
~
..,
L
lt
vu
vers1
a
O
a
v
•
l
b~tod \enuestro
P e~ _;
d;svirtú;
radi entre tlx:los. ,..
1.in poco Ios,hmites cie' n\les- educact(,n superior de ca
media y. ,uperlor. en e ..._.
1
•No va el G()blerno ,. tirar tra tranqulltfad y.,Auesti-o ter técnleo, en PI propio á. trlto ieáer"! Y que _sirvió
grandes ciudades, como esla primera pfedra, nj se tra- CQnformlsmo; pero, 'Ute to- bHo ~1 que pertenecen. . de balJ. l)Jr&amp; que, posterl~•
m o n s t r U os a ciudad en. ·
d l
,,., "
te t. A 1 16 N to
que vlVimos; t'on crecim\enta de que la, Unlvens,dad la .. o, a concl,tncta de. .un uni- _.En esf.e .•cntldo, expll 1Un , ~ soe • n ae to dt'saforaoo de muchaa
tlre. Nadie PIMKie t19J9a: to- versltario debe ser la incon- que al tiempo que se ha
ul de lJDf,esid_, e I~de nue~traa !nstituelonPs '1
dos aotnos ctrrespo~bles. !ormidad, ~ ~l contormis. do
aran lmpulao a t
:tutA, de lnad.anza SU_peñor
del tránslt.o Y las dlstant'ias· El Gpblerno está f&amp;rmado mo que da ...1 titulo o la cá, lN nivel•'· e· d 1,1 catlvos, pro p ~ran al Pres1dent.e
y el aburrimiento de la gencasi ¡:ior put'OIS unlver.itarlos ' _tedra o el puesto público:· creó en ate re¡init.n el s Jchucma la eractón dt la
te .y la soledad ~n medio de
o por ~ciónarlos que h'lln ~a lncon forml411d de'. esa ta. tema de eeíueaet6l\ a,gro Vnlverstdld Autónoma Mela.. multitud, la enaJen;1clón
heei. estudios equivalentes • bla de valores. an~ todo cuarl~ in. cuatro años,
tropolltana 1 el. Oolegto dt
de cada quien frente a toen ot.ro tlp0 de escuelas. 61! mo:ale~. que nos debe de clar formó, ya. tunclona.n "4
~•chilleres. ' . .
.•.
dos, para un remozamiento
trata. ,de algo más honrado de n:1000 P~rma.nent• la Un!- cuelas tecnqlóglCft a.gro , Esta mlama p1rimJdt tclv·
del e~pírltu n~clonal, por
Y más profundo y que debe
versidad.
·· ·
ouarla.~. que aijenten a
..,tiva se ha establecido en
un examen. hon~ado v Yíl-:.... tener PfoyeccJón.
''
BRAVO
mil 200 alumnos; ~ cen
et· 1l1tema de edaca.clón en
llente de la educación supe•
8erla lo m¿s cómo6o que
. AHtTlA
de· estudios t,c.n &lt;,lógi 4lenciu y tecnologlaa cltl
rior del pal!.
contbtuáramo!&gt; u1blet1do del , Al término ne ¡9. reunión agropecuarios, pa.ra 11v,1 mar. !'!te al&amp;tema se inle!a
¿QuP se ha aumentado el,. e re c i m 1 e ntó meramente
,1 secretarlo d~ E4ucac\6n bachlllerato: E.,e.uelr. Na con 30 eacuelaa teenológicu
sub~lctio a las Univer~tda.cuantitativo del servicio so- Vlrtor Bravo AhúJa. hizo 11 nal de Mae~tros de Cap
pesquera.a. de nivel secunda•
cial transitorio; lo ue yo
resumen de las prlncipa!P.s tación para el Ttaba :o~
ruyoa egrr11ados pueden
de~~ ~i. a 1;1 de Méx-iro y
o
propqngo es que hur¡uemu, ·_accionrs pu~ta¡; en prát'tlca pecuario dr ~ue,
eorporane al trabajo, o
a ia., de provi nria. ¿Qué esun poco más en qui es lJ
para !eme&lt;flar el fenóm~no juato, que tormt. al ,1erso entJnuar estudio, de nin!
' zo
tamo~
esfuerq~1e es
· tá sucedlendo Y n ~ de macroce!"lla
t1nfver.s1·t.a- dorent.e para las G1scuel1
bae'""'•
muyhaclf'nclo
granctr? un
Tambirn;
...
,.uu.,,..ato ""'f•
~ .. llP..,.r
-•sltnJ&gt;lUicarlo n1 desde el GQ. ria en el Distrito Ftíder:il y te e nológlcas agropecunr
,qué no puPdPn sati~tacLQbierno ni desde la t1n!versl- ..au zona metcoPOmane..
y cuatr• Institutos tecno,
riamente atender el apun~
d ,,¡ •
Bravo· Ah u· ;·a ......... 1.festo· lór.icos agropecu~ios. . •·
talamit&gt;nto dP sus lnstitu- ·
ª~ pua I1l) enaaf\arnos.
......,
fl
Esto, desde luego, 8erla lo que desde el inicio ~ su go. Er lo que toca especi ca,
cionP., de cultura superior· mRa_ cómodó · en n 1!'1 • t. r &amp;
blemo el Presidente ...cheve- znentl' a.l desan:ollo de 11
lo., eobiernos de los Esta~
,
"' preo. e el u e aci6n unive~~ltar¡•
tranllt.oriPdad como funclo
rría ha externado •SWI
dos? También: ¿qué hay una,
nar!o.s universitario,':· 0 lilU· 1 cupaciones 'lela Uva, al rP.• técnica, Bravo AhllJ!I. se
gran ind11eren cia entre los
bern4Jl1entales, co~ profe I planteamiento de la órientit. füló a la drclaraclón s~
capiiallstas mexicano,s p&lt;&gt;r
l'Ores_,.o romo admlnbltrado- ' ción de la.s carreraa profe- crita en' Vlllahex_xnosa, poi
canalizar recursos ---{Iue ya,
re~. '
s1onale.s, tanto de la trnlver- los rectores y directores df
sólo pueden salrr de¡ EraEsto e~. a grRndes ra.~gos,
sidad Nacional AUtÓil(&gt;ma de nn vPrsldacles e ~tltutos df
rlo-: que hay tiunbién una
señores, t'ompafieros toóoi; y ~éXlco como de las univer- ed•tcactón superior, en abrl
responsab11tdad en lai: fa,.
amigos, Jo que yo creo que
sida.des d~ provJ11cia1 el Ins- de 1972. de la cual surglemlll11s rlca:1, cuyo.., mlem. debemos de Pl'oponernos cotltu~o Pohtecnko Nacional y ror1 norma~ de política. a se,
bro~ llegan en automóvilell rno un punto de partida. te- los m.s t ltutQS teconó¡lco3 re. guir para reestructurar 4
·de último modelo a, nµestra
rriblemente . ~era.z, 11m{que
gionales.
sistema.
. .
Universidad y a otras pero
nos duela, aunque no.$ duela
Afirmó que para aruplil\r
no pueden aumentar rlnco acercarnos a.. nuestras rea.
las oportunidades ~eucatl• ' 8Pnaló que ese P r t m el
vas en la p---c1a ae, como .co n sen~o tede~truf a n_t a.g~
Pesos al afl.o de colegiatura? Jldades, para evitarle mayo'..-yui
n1
1.n
t,,.. t n 1 1
También; pero todo eso •
res ~lores al pais en los
JI ar a dar OPO rt.t1i·dad de
smos
nns
e o a espl
"'"rte de lo mismo. ·,Honra. _._
·arralg·o a los ªgl'.1! . do
aentó las bases P~ la ado
...pro-os decenios, para que
º
• en 'ó d
b. ti~ éotn_,.;,...,
damente veámoslot
•
h
.su., lugares de origen ,, •v1- ci n e -O Je ~
mm
ªl!Ulºs conciencia ,y con• ., "
d d
u &lt;zj,al
ó. Yo pienso que es excesl90 formemos laa ctrcunstanciu
tar Que en ·forma tan a~- t esarro O s
i econ
Y altur~
el número de profesionales en qua h aya mayor conclen- lera da. continúP. · el creci- ' mi~o. l&gt;'litlco
t
y técnlcoa de todo- género, cla en las nuevas generaclo- miento de 1"'8 r.ran4e.■ ln~tt. pais. :
__
... . i
tuciones dt educac}6n me•
Recordó que eJt_Vlllahe~
Que estamos produciendo ne.
,,_ neis """ un versttarlQI 7 de dl
té
nd q e to
ra 1a, ciudades, e'!- ténni- téeBJoo d l
.
a superior 1 superior -Qttt mosa se come o u
.
nos generales. para. la apas e pa1s.
.'
:1 lrimza la .suma de -án. t'uar
to tecnqlóglcos, -como un~
rentr-mente vida fácil y ple¿• en realldad ~lsfa eto dl' m 1IJ ó n de Jlumn~ ver~tdades e lns~clones 11!
na de las ciudades; que ea torio Que la. UNAM..- tenp
"OncenLrad0¡ en l" capital ensrñ!J-nza normal rolaborai
d
250,000 alumnos? No pueo¡,
el!! la República y ea au zona ran entre sí. Delde enton,
nece~ario que con h onra ei ser satisfactorio: es un grR· metropolitan•
•l: - Presi·- CP~. exi,..séi, los mismo pr~
entre todos. nos 'replante•
"' .
fV
J
ve probleQ1a económl.oo y po
dtmte
Echeteri·,a
t.- zo' ,ina eipios programtttcc, rigen•
mos la fUosofla soctal. 101 1- ·
,..
_.1
ltlco Y docente. ¿F4 satis- 'política de descf'ntralizaclón la tnstttu ·Iones de educa
e'nfoques, el esfueno
para factorio que .las univers!da- educatlya q_ue se ha t.ractu- ci• -n supenor y de esta ?DI'
11
un de!!!arrollo -e.....
ib r ad o de&amp; de provmcla
·
'i...
estén cr~- . cldo en mayores O\'K)rtunl- nne. ,e ha lo1trado una lf'
del país, para buscar en e-1 t'1endo lentamente, aunque dades de estudio y dlvl'r,;i- einn unlt.arl~ tie una cor.·
espíritu de muchas capu t-1 subsidio se .ha multiplicl!ficarión de la eu~eñam.a en :r,iriad hE'tf"rr,._énea. con ba
populares, fuenh.•~ de reno- do como ellas no lo habían
todo e) territorio na;·al.
se., pn obJPt1vos co;nunea ~
vacfon cultural. de tn!oque1, 1spen1do hace cinc.o ~ño.s to.
Exphco que el éxod · ~~tu. de~anollo 'ntegral del pail
para un mayor acercalllien- davia, y que hAyamos hecho dianti! de la región r al y
Citó como ejemplo de et
1edelaNatural~za,para una un ·,ran esfuerzo? En a!gu, _ en g-eneral -0.e la provtncial ta coope~ación t n t e r t J &gt; . s t l : r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ j
mayor defensa dt ' la ecole• na, universidades 4e pro.
·---- __ . .:_:__:-'
cional el estudio conju "j

º"

•ª

se

-.ara

r

)la.

un

¿

q.

no,

J

�3 85

384

~ ..'
1

t

2

3 4

i

6

1

1

9

9

J

Politlras y Sodales, es que el proceso de msrtm:i.c16n r,r·
la Universidad NariOll:il Autónoma de !\léxico ha ('('
sisti&lt;lo. sobre todo, en una tcnde11cia a apoyar,,, fur.J. 1
nrentalmente en la expresión de b.s corrientes interna,
represl'ntati\"as de opinión y de partiripnclón y en la,
capacidadés demc,$tradas por los académicos más vine··:lados y comprometidos ron las ¡:ropias instituciones un:,,·ersitalli:ts. No es la rnlificación -y m!'nos ab !a de- - 1
POR ANTONIO DELHUMEAU
calificación- . por supuestas r:mnes tdeológi,·as. !a e•:¡, ;
.
.
•
·
de~rmine la responsabilidad que se le ot«,rga a 11:, :i:· 1
• c t: ALES h~n. _sido _las_ razones por las que u!1 seetor versitario, al pedírsele su ap0yo «·orno d:rP.,'tClr ,it' :!:::i r t
~
de la o~m,on .~ubhca ha mostrado interes_ sobre cuela. una faculté!1l o un instituto,
e,
el ramb10 de director de la Facultad de Ciencias
Polítiéas y Sociales de la UNAM? Ha resultado eviden~
,
q:ie se tr~ta ~~ un .fe~ómeno distinto, ~ás significativo
1 se ,mal;z.i:. Lis Jt&gt;signadones ·crJe en !:s ú'.til::, •
para la d1scus10n publica. que los camb10s ocurridos en
años h;, hi?c·ilo ,i., a:itc,t i:lañes uniw~~:tar'.H, 1a jt::·ta
o,ras escuelas y facultades. ,
de gobit:IlL'. se &lt;•bserva en l'aml:&gt;io cpe l,1 m;i&amp; ;:,,.
Es importante considerar quP los requerimientos del portante y re:e.,:nte en esos casos, ha sido el comprom&gt; ·
país de un sistema de comunicación colectiva, de informa• acad.?mil'O rr,:, 1:t tnst¡ll1l'ión y la cap:1,•idad rh~ lnte-gr;,~,
ción periodística. cada vez más profesional y adaptado a lª4 distintas nrriente~ de pt&gt;nsamient) en el ser\"ido dE)as necesidades y caracter ística s de los dilltintos sector es la dncend a. fa ;, t\'P.stigariún y la difo, lón de 1a c:11t··-..,.
y públicos nacionales, influye - a-1 igual ,que las exigen- -objetivos qu0 ~11 ley or~única lr señala a la l'niv1:rsid · i.
&lt;"!as de una admir.istración p4blica. de una politica y de así ~omo tambié!1 se ha considerado la dPterminariór -'
u~a vida i:ocial narional e intf"I'nacional cada wz más co- la claridad para rlefendPr y Jc,rtalrcer la autonomía y !,1
herentes. Y planificadas-, en la lmportanr.la concedi9a a libertad de t·á1rdra y de im·estigaciún, que son los d::•'
las carreras que ~e estt.:di:in en Ciencias Políticas y So- grandes princi pios unh·ersltarios, sin IM cual~• no le I'•
ciales. La necesidad de contar con e$tudlos y dlagn6sti• dable akMzar a la l:niversiclad sus r&gt;bjetlvos.
:
e ;s confiables, :ºn una_i~formación objetiva y ~ clar~eSon las modestas tareas de org-aniwci6n acadérr.'. ',1 l
dc,ra de la ~eahdad cohd1ana, para fund~mentar y or1en- de la docenci.t, la im•estigación y la difusión. cuando ~e
tlr las ?E;C1s!ones . sobre los_ pr ~ ~os pol~ticos y sociales, realizan con ('«:,1Jstancin y corn:·stencia. ~,,.,., c::pacidad
, ~J}dqumdo una_,mpor tanria creciente e incluso una sen-, tegratin, ex¡,,,r!ench y -coiwk-ción Mrnostra.d:l, las r,ur '.
~a.ión de urgencu.
conducen a la (" ,'ación de grand,&gt;s, h~rt~s Y signifk:••;_ 1
Sin e~bargo. h nece~i(bd de expertos politólogos; ,\d- vas lnstitucu '!t's un;,·t r~it:.tr ins. Y ,¡ 1;P'1e$ r"Pan que '·•
:i~.n!str:idores ,públicos, soriólogos. lnternaclonaUstas e in- junt:,. de gobi&lt;'rno · d&lt;· la Uni•.·ersldad toma !;~1s de..'ls!oif':&lt;
wstigadores, analistas, y clifusores de la comunlcac16n co- a partir de presione.~ e:&lt;tern.,s o de i.:onsiJ ~raci0:1Ps 11'•
lei:~iva Y del per:odismo, ha conducido a plantear el cam-. mag6gicas, ni conor211 a la in~tituc ón. ni han seg~:id:,
b:o d.e ,:'liri'ctor de la Facultad de Ciencias Políticas y So- de una manera cercana y responsable, 11)S prClfundr&gt;~ cé.mc:n:es &lt;le la UNA)f, no sólo qufzá como una legítima bios que se han operado en la estr urtura g~:hcrn'\ti,•a &lt;lf'
c'Jesti6n de interé~ público, sino como una posible curs- tUla Universidad. cada W!'l más firme y autónoma. Cu:1 :
tión de injerencia pública. Y en esté-n!wl y a es te res-. certeza, la dedsl6n de 1.a junta d~ gobierno, 1as exr.('~•
pecto. cualquier ei1uivocación de criterio puede conducir- tativas públicas que han centrado la atención sohre e,,·&lt;
a una desorientación y a una desinfonnación de la opi- proceso universitario int~rno. se verán sat isferi11s cr.· ·
nión de los públicos responsables en el país y a un e,·en- una Facultad de Cit::nrias Políticas y Sociales cada w. ,
t:ial riesgo universitario, qne la UNAM no está en dis• más organizada, respon~able y rompi:ometida con su
'
posicl6n o i:ituación de correr.
bertad de pensnmiento, de enseñanza :: de d!a~nóstlco. Y ,
Lo que quizá algunos observadores públicos y pu;i.' es que la dN:lsión no sP.rá otra que la que co!'reSp(I··, · ·
tiros de las instituciones educativas, pueden no haber to- a la etapa de maduración y a las nece5idades orgán!. ·"
mado en &lt;'Uenta al ,r ealizar sus análisis, pronósticos y de desarrollo de catla uno de los colegíos Y de la Fa, .. ¡
1
rngerencias respecto al cambio de la iln!cción en Ciencias tad en su co:,junto.

Ciencias P~líticas
y Sociales
,

·EDUCACION SEXUAL
Por Juan Francisco PRIETO
odos estamos de acuerdo en que se imparta la educe•
ción sex ual. El Gobierno la ha promovido francament~ ;
los padres de familia y la Iglesia lo han aceptado.
Donde se apuntan las divergencias es . en cuanto al modo y las
orientaciones fundaméntales. El modo implica el lugar, el tiempe
.y la técnica adecuados. La orientación se refiere a los valores
básicos que deben de presidir esta Nucación.
Estos puntos ~on los que deben lle centrar la apasionada P.~lé~ica
que se ha suscitado. en la cual salen sobrando los calif1cat1vos
1 y los denuestos personales. Demestremos que hemos llegado a
una etapa de madurez en nuestra evolución social y cultural.
En primer lugar hay que establecer que en materia sexual, que
hace r eferencia a la conducta hu■ana, no basta la información,
el conocimiento de la función sex.ual y sus consecuencias
fundamentales: la procreación: se hace indispensable una educación,
que presupone normas morales y criterios valorativos.
v
Hay ciertos elementos estimativos que me parece que son
indispensables en una sana y positiva educación sexual. Los resumo
en los sigui~ntes puntos:
l o.- El instinto sexual debe ubicarse en el contexto de la
naturaleza y de las relaciones humanas, o sea, que no debe aislarse
del cuadro total de la persona humana. Su función y su destino
están ordenados a engrandecer y desarrollar al hombre como ser
raciona l, y no para degradarlo. El instinto sexual, como todos ,
los demás que operan en la naturaleza humana, está previsto ~ara
funcionar en un serdotado de inteli1encia racion~
2o.- En contra de los. gue pie nsan que dentro de la liberación
del hom br e debe de incluirse la expresión. sin cortapisas. del instinto
sexual , hay que afirmar que la condición racional del hombre
y el orden civilizado imponen la necesidad de que las manifestacio1nes del inst into sexual tengan un equilibrio y disciplina, o sea
1 una educación
Dice J ean Lacroil : ·• A causa de su violencia.
puede ser este instinto un motivo de degradación social y de
anarquía: puede introducir los más-graves desórdenes en la ciudad.
Con g ran frecue ncia, la licencia sexual se halla en el origen de
la detención del desarrollo mental y moral de 106 individuos así
como de los pueblos. Sin esta primera educación del deseo. cualquier
sociedad vendría a hacerse rapidamente imposible, y la humanidad
retrocede ria intelectual y moralmente: el orden de la ciudad depende
de las disciplinas familiares de una forma más profunda de la
que se piensa" .

T

Id

1

'·

1

1

'a
Un1·vers
1
·
1an
·a
AutºIloml

!

s

•

*

J~-1

3o.- El instinto sexual debe estar inspirado y ordenado en el
amor. Volviendo al pensamiento de Lacroix, quien dice: "En modo
alguno la sexualidad es un mal. sino el aislamiento de la función
sexual apartada de su sentido personal e identificada con la
sexualidad animal, en oposición a s u finalidad humana. El
pretendido amor que no ve más que la posesión es la inmoralidad
misma; la..DOsesión. en orden al amor. es J.a...realización del misterio
familiar".
4o.- En la relación sexual, además del objetivo
Fi:ecuentemente se confunde la persecución del placer
promocióa y bien mut uo, de enriquecimiento en
inhere nte al instinto sexual -con el amor. Típicaa son
amor, que le son propios, hay un fin supcril
estas expresiones: "se hacían el amor". "París. ciudad
trascendes¡te, que consiste en que está destinado a ul
del ·¡¡mor"; etc. Pero ésta es una aberración, el amor
d~ los ltllál altos '/ sublimes propósitos: engendrar. d
es algo superior. Toennies, el sociólogo alemán, define
vida a otrt&gt;s seres. La fu nción sexual no se cied
al' acto social con una expresión que a mí me parece
en ~ felicidad entre dos: está abierta a la fecundid•
que corresponde al amor porque al fin y al cabo en
a la coacepción de un tercero que es el hijo.
la esencia dP, hecho social está el amor, como en lo
antisoci-al está el egoísmo. que engendra el odio.
Por todo ello, la sexualidad debe ser vista c~
" Querer con otro y para otro", dice Toenmes y , en
una
etaergici creadora. y fundamental en los set
efecto. la proyección amorosa implica una relación con
h_u manos. Su comprep~ión. s u exaltación y su dignifle
otro pero no exclusivaf!lente ~ m_i be~e~cio sino
c1ón son ti h.- de un orden civilizado y mor al 1
ürdenada a obtener el bien y el ·ennquecim1ento de l
paternidad. . _ ui:ia fu nción que "se supera. que
otro sujeto. Pues bien. en la educación sexual es
sobrepuj'
y •e -se perfecciona en otro", ja a
indispensable que se h aga contemplar los altos fines
sexualjdad un v_a'lor moral eminente. Esto c¡ue ~
espirituales que implica Ja fllnción sexual y la ~r_ave
re~i~ ~ - la p_a ternidac responsable, sclamed
responsabilidad que acar rea. No esun medio para utiliza r
sera - ~ sf se ubica a la st xualidlle en el , ontef
a otro sujeto sino para desarrollarlo en el plan humano
de lo~ yaltres 1ie la racionalida l. el amor. la oruenac•
y rac10nal. para vivificarlo en el amor.
adeeu,J~a y ta fc~ndidad que l • son natur ales .

.,

�3 86

~
J

2 3 4

t

3

ODIT

S 6719

7 1 9

Reforma a la Enseñanza Secundaria;

s~ lnsJ.u~inJ~ .· . ·Pcmo:srá.Qcos.
·• El Pla" "' Pondrá en Matcha en Sapti,mbr,
• Textos c¡ut M Distribuirán Gratuitamf'nts:
• Exposic{ón del Su~retario de Gobernación

;;..

':

~

Por NIDIA MAJtIN,

-~da~t&amp;ra' .d• IL UN~ UAL

Se reformará ll ense- pacidad de interpretañanza secundaria en Mé- ci6n y de ~ntendimie~to
,deo.
de los educandoa", ana•
El subsecretario de dió.
·
Gobern&amp;ción, licenc~ado , Al l.hondar en el tema,

.....
V..J:

Sergio García Ramll'tZ, dijo que cjesde et primer

señaló que en septleffl. año de primaria ,e tocan
bre 9e pondrá en marcba log problemas de la. reproel Plan de Reforma de 1A ducción, pero que es hasta.

-

C()DJ\lntament.t, ttl. en im•
blto. ,
leftrléntí~ al nlnl eirtrueeola.r, dio ,. eon o e e r
qut el Consejo Na.clona! de
Jloblt.clón e.t"1dio y puso en
marcha 111: P 'Ot,ama de
Comunicarton deoarrolltdo
en 'varias etapas, la. 1&gt;rlmeta
de lu CuAlt'.t &amp;e lnlcló hlCt
un tJio Y la. segun~a el prlmero del prt~ntt inta.
·
_ D&amp;r.'lpaúcié·o~nded• ª:emreunnc'iobrnat:
• ., ..
., 1.,,
di prll:ftera etapa 111 la que
Jntenlenen la Lc!J General
dt foblar.ión 1a igualdad
1
jurldlca entn \ll~n y mujet, ha_bló dt 11 sel\lnda,
qut •• de11artoll1tA oon tl
d 1
sdiGS muiffll
uao e os m
,
de comunlca4lón, .
y también Id, profundJ•
aímlose en 1~ ruenclonad'8.
cuestione• aon otros temas.
relacio n &amp;. do 15 a. ella.!!, 400

Escuela SedJndaria, en el aexto ?Jio que se a~rdan
Una· eampaf\a de cll,ro corte n,acartistf ae inl!4' la ~rfncl*, la t!OIDUntdad ~ al
maNtros de el cual se proseguirán los los de la· reproducClon hu~mana pasada en ·contra de,. Nue.5tra wtltutjón, con ·
ha 411tado Ce! pasadl), y
estando, eóll proiramas de aprendiza~ mana. Ahora que, tn el ter•
motivo del conflicto por el que atraviesan las Escuelas laa
de lbs op~os en Gf'n
opre.,ores, je y el desarrollo que se -e&amp;r afio cto Prtmarta, ae
Normalea Rurales.
dt ... ,obres 'contra~ ricos. M'log
~ gene" 1111t.ean "'tobl
bl
,
.
.
nJ 1ft contra de la burguesía.~ a
en_efpa.sa~ iniciaron en la escuela .,.
•
Qma, J'IO a_A través de p~nsa y radio se intenta hacer CN!ef a la y 91,ulrá ar&gt;o.\f&amp;lldo, ~ tanto, .~
~ - Y primaria.
e~~- 4!u,.d.levnerao
111 u :"ú,
. opinión p(¡bllca que nuestra Univeraidad -yalgunu per- ..necta a•~ f)llcio, }4:lucha ~ bl
·norma,Durante
su interven- ....!!!~ ,!.bo;ª'"' ....
sonas ~ .ella en particular- 110n ,esponsables de lo qu_e JINI. Necesitamos elf!iifentos PJra
eri concreto,
u.-uau w.. .... .,.,, 11
áron~ ·en aquflw y, eh . especlal, de
aot~s..., puru- ~ .08 que1p este momento no
Y.l&gt;Qr tan_to, ción en la Segunda Reu- Ct.C!On ~l1JLIJ1I pa.r&amp; &amp;dulbles que .,a 106 estudiantes de las mi~ 1.e &amp;U"Juuyen,
~ ahora
cam nión La-tinoamer i e a n a toa, donde t"2lbiéu II plan•
· como el ,ecuestro y quema de camfones o lal Jesiollllll _que
de prensa y radio 1t
entpn~ a sobre Población, indicó ~ problema.o. nnblaclóna~ dioe- fueron c a ~ a un .permislonario ID Ma- _. .-ia -pafta macartista.,.E.;o
- ·
b •·
,,,...
tehuala. s. L. P.. por "eltudiantea normallstas".
, i.".
•
---:--,
,
:
que tam ien en septiem- tea y de blok&gt;tla dé ta tt•
'
·
·
. ·~ Ea ~gundo lugar, es blen sabfllo que Chal)inge
bre aparecerán los' tex- pl:tldtteolón, ''ton énlMll ea-'
~ En primer lupr, no sabemos ~ es nuestroc~pó- 'lbraido hrp~ya COA.d&amp; 3 a!ioS, una lucha tena1: por tQs·,del mencionado plan ~cllt, t.hor~, en cueatitones
$lto adfvlnar...- cuA.les sean los pI,;rtes subjetivos, ~••in- · ttansfonnatse de una Jtta»enl audaz. l'evoluclonllrla Y de reforma y en los cua- de plane&amp;e1ór. ft.tdllar. Se
tendones; de los ,responsables de ta campafla, ~~ ~nsecuente ·eh, una-~rs!dad Agrlj:0~, que ~ «lloque les continuarán figwan~ trata, recordft11oloa 1 submente crean. por ingenuidad,_ en aus proptas ase.y-:--- · . : . . . : :
a...,_wüoa
E·
al· '-'• .._ 1"" pobres .- --""
..
d .,
1 • t
•d d ra...i.-....¡0 ..... n••".. * l
:nes Pero una cosa es evidente: tal campa.tia prepara ob- ' am
,;av,~
WUU'
.,v.
. o eon • in e" si a
.,.,u,uD ' u., e ª" " .. n..
jeti~e el terreno para las ya, muy despres~s, , ,!
1l!iftl que 8CIQ1 denuncia
. ~ _.ta lilar esta adecuada -tomando en d II H n U á i adultoa",
por conocidas. cacerias dé brujas Y para ,)is. ~onea . 111
·~:con 1~ 'delltaa ·anterlclmiente menciona• cuenta la ~ad de los es- a,r.gó. ,
p()r altimo.
violenta&amp;
n-•'sectores con:a0rga,•nun'"'
qut
nización ie-n
~a.lasy demandas
este es et de
caso
de las Ffc,uelas . .
~ . la 'I' ,....,.,restiglarla Y, el mismo tlempo c o ~- 1as temas p~ Aoer"a
" ,."'• e••• .., ••·
ou
NormalA!s Ruralea y de neiotros. Blsta este mo~-~ ·
,. Jl1IMl'OS. rt&amp;presentantes, • obleto. de me- blacionales y los temas ae encuentra tn Prensa el
Comunidad de pn&gt;feson!S y estudlailtes de: Chapi». des·
, 0· díiteneria.
.
.
.'
\
demográficos".
texto qu•, ,ratultlro en t •
.conoce motivos ~ tmplicaeJones de¡ la lud\a ~ loa Nor- -~
" .
J.:
" .i. .
· . La preocup 8 ció n de llmblén,-. 81 dl1trlbuirt y
malistas; desconoce, induso sus. dema~' concretas.. .,
4,ejar aqut claramente ~ o Clut somos lu
.
► atnlrt, P&amp;Ia apoyt.r I lnaIUÓn l)Ol' la cual no puede ser la tt'SP&lt;&gt;nsable dirtcta de .,_aloe hechos menciona~os al ~pio ··y, que el
autorl~ades Y del irument.ar ".sta educación
lo que ~ ; . n diclararhas~!llaas. !:!f6 e$"'debl1 todo :Punttao · 18!; • _revo~narlo y consecllente dt INestra lucha · Cbl~jo--Na~~l dt P o- destinada a. a.dultoi, tanto
d~ vista-"-= ,o ac
an..., o.,..... n Pu ca. que es
'- ..u_
,-.._.-é··ª- •C
lcroft .en .ü1a mettc1~
' !'eetWea&lt;ilón a la'1&gt;rensa y a la radio no 'deb@ llltierJ&gt;re- 1mi,me cornprQmeteA!e en actoa ei;t •._-. .u,ren~. on
tn. 11.Atezha directo como 1
tarse como un rechazo a la lucha de los compafífflMt nor-- ello queda p ~ t . e a salvo nuestro dérecho a conti• nado rna.tert_ai. fue Pll~s- ttavM di un allttrn¡ ubiel'~.
mallstas. Es una detrUtlcla p&lt;ibllca a la cahumU~ :,. a la nuar hachan-do, como lo hemos venict. hadendo. y po~ i:' U tnant1iesto por ~ Por ot1'6 pacte, mencionó
l.nmdia reacclonarias Que pretenden amedrentar a nuesilldlos qué consideremos nectl'58?1c;,t. y convenientee. hcenciado García Rami• que ae encuentran en eatu,
tros luchado~ mis consecuentes hnputllndolee delttos del
·
.._ -.a.. ... _u, l
__,_ .~a-.,
rez quien &amp;Xplicó el pro di
11 ó l
fuero coa,1ln cuya eomW6n están muy lejos-de haber pro- ,biata vencer ._ muw., ucuumVO OS m-.,..,,. ~'-'WOS
'
•
O para IU ap carl n n'bado. Pero no es una renuncia ••.los principios ~ a Ja _Qlle té reaccl6ft encamlzada opone a nuestros ~
aram~ ~e la ~lítica de.. mediata, les j)royectos de insolidaridad rewlucionaria.
Í\tperación Inatituctonal.
rn~áfica mexicana, en• troductr las meiic10:n ad a,
caminado por lo pronto m.aterlu en 101 programa.s
a doa pla~o• fundamen- de torma.clón de profesore.
taltt: de 1ntormaci6n y normalista&amp; para ta enstnrientación ..cotar y ex: flt.nJa m.edlt , p11ra 11 prl-

.
1

*.

•···ta
tea••

•!4E:l)N11c:ipado

.
l

!~,:.~,
.•
==

!!-~-- ., .:

=-

,_ _

-. .......

°

*

A ..

trancole.r.

Chal)ingo, M~,-6

'

H. CONSEIO DIRECTIVO .
i

.

En el primero, a .nivel

~
de!l975
~.
·;-&gt;

.

¡ESCUELA NICIOÑAL: DE . ~GBl&amp;UfU.JA
Besponsüle

l

de •

"'

'

'

:puN~: ~G. AL01'"SO CASTI~ IIOBALF.8, P1

Jt

2f

.,

f

a&amp;

n•re

de primaria, destinado a
educandos infantiles, explicó que s~ actúa a través de pro¡r&amp;mas y lib1'08 de texto-, a&amp;í como
~uías didáctlc:a.s que manejan loa maestros, en
los que se tratan loa más

marta.

AllmJolmo dijo que ?.UXico
v-e con parUoular .ímpatJa
la 111trodueclón de la eemo•
rtllfia en lo, pro1ramu y
f)llntl di fli!tUdk C!' IU

tnatiltuclonfhS de 1,;!1~t. _..uea
aup~rtor y que ,e dtsea que
la demo¡rafía llegue a ad(I.Wtir ll condición
caitnponantes problema I rrtr&amp; autór.:&gt;ma, él! v!~ta di
aue plantea ta demona- que •u oonoc!mlent.o tecunfía, lo mitmo en et cam- dará la.a t11.reas que el E&amp;Po que en la ciudad.
tado MeXicano y n11~tra so11ledtd han t&amp;nptt b IS I d o,

º"

1

La bielogía de la reProducctón ta rn b i~ e,i
tratMla "cort la pruden-

efa, con la mesura y con
~l ri"-'o qut aconsejan

lu ~
. de acuerdo C6ll la edad y la ca-.

•

l

�3 89

7 1 1

,.r -

-,.

t :'
,.·.

•i..·-

1

1

1

'

1 1 JI I ,,

r• • ' 1

1

•

1

'

¡11

I,~
1

l.
1

1

�3 90

~
2 3 4

. OE t

5 6 7 1 1

-~~ -.- · -¡; 4 ;,, f'nr• 1l.4f .---~. .!t · '

.

""

.+ UfflSl.•6.·

.

;

ODIT

i·-._,Seceraet-1cas:
festejó mucho 1a poglbilldad de un encuentro
\llrazmente se aludl6 a la dlstan~

dos_, Eseo· · 1·..are(t.·__ ..
.:!":. .Rn ema
lt'
.
a&gt;,
1·:
:.··m
.: :. . .

·t-, ··.,:~

·
~-.

: .',,

~ J)Oderi:,-Wllco Y·W'tl

~

,

j

:·
,.
·
·
~
POl FROYLAN M.-LOPEZ NAlVAEZ

4

'r."

falta • .;

clentlficl. aunque noª

t"

_,,. ...

•

9"!" y';.ii
.· a!1dad, cÓm
. _fcacl6n conflatla

l. .
! ·,,.

=·• a qnpo

...l
,,

•

y r e ~ cabales, en~ la ~ria y la com
-- nidad istud!J.ntll y docente, el d ~ Guillermo SO.
• ;J' ,!,~ ' 1 ..• .
·..; • . ~
, -~btl:ón ha wr.iMo wi laa relaciones eiterlores, Como nu
réiai6n de .ctnco hotas entre los fwiclonari01 f~te -vio • rector niftlUIII). se le ve en n:mahu de las
· ni.. -auperlate. y 101 actuales encarp.dol dé la ~mOlllaa, neepdones y aarao11 ti las cudell particf~a co
~trad&amp;I de la UNAM, desbQ¡rd6 ns prop6.,Jtoc 1i ·fuese una especie de-~út~ más ~ Pod~ Ejecuti
'. taldalel y- dio. ocaaJ6n 1Jl('a que ae ventUarui, o pcir lt .. .No qbs~
. · por Jp obsemcio•]flchU JOI' E
· ~ 1adfcam, otros uimtos trucwentei.
-irtií
ayer,
•
JMINICl!I· que hublrseJl~do aqoies
1
lniclebnente • propottlonaron·~
Jac6ntecil so-,~ , por mA~·que el~envio d~fu~policlales Y
l - ·lre lo, ·llfC)yectoa e lntel'lllones en \orno al aervicio eoc:Sal • finantj~ •bundlntes y l~ ~o~ de eolabora
¡:., ·;a.do par la rectwla. Por más (8lt- le }Qlron ~ • 1 ¡fesldenctales ~ lo quiera hacer se!ftlt.
·
¡ ·:P"'• alaUMl arl!lcu. el 4Dcfm' Qllllermo Jtober6D • vff
I Quedó clao, por si fuere MCesariO. que la vida
¡,
~ d · &lt;le hat"er notar qQi no let ba
· •te. Jar eu¡,arlor ea privUe~ claststa. como .apuntó Ech
- , .,~ .. o
ae llabía ~ d o ~ lOI da~ otr ~• . : ~ _el ~1:~~l~ple iier trabljo ,tfmero1 .
1: ,,
El
.. te de la· Jtepil6l~ wtó;&amp;. la ~ -• d•~ ~ próxiníes • ,obttner l1aptcla
mldllét.
IÜtilela a d ~-no-mconod4,ilnó_;~fll-taaionaL Que •·necesarlo y •justo ~ - a 1oJ
: ..,...,... ~ 1 pldl6 · qut eus ~dON!t y ~ tinos -no a piin16 en los trabajadores urbanos que tamb
: • . . la UJltU' .. 1eVbuea mttcamentie. ll '6nlc«_tund~_p1trocman- wPJ~lo que pennlt!,que lu clases medial
Ario qut' ~m6 en lfriG' lat SQlklltud
por put. ~deu eduq1.1tJt.,1U1 ~
'·"" •
• ;·
¡ ,obierno federal, ~ ~ ~ d e la ~ A ~ ~ T ~ .. ~-~ qu. el· m~ edut'lti~.
· 1Sergio· :Rtyes Oaorio. 4).1 ~ i o s d~~Olftu ~~ puesto por
mis -~ ~ •
: Y de- ~ d no di. . eosaa -«e ton~
. ,,
·~ que de mo~t&lt;iil 'aodlles que ~ 1l teYoJ
~PaJ:a rescate de Ja•'V ' J t ~ t a s · ~ •ectucattva que -,11c1t6 '0 lnvoc6··EdlNlliik! St-lOl!ayó
••. b
1Mun1; ~ y 111 de to.t -vestlp~ tólo es poaible 'cambiar el ruritbo ei,eolar•cuando se .
·.d i qufmtéa, ~-~ y clendu sociales. "" c:ambiár el dn~~qfioeconóntlco; cuando, por e ~
ft lallrce trabljQi.de -~~ t.' sus ~ · ~eroti respeta el tr~o dé pasantes y profesores: unos, lot
, •,~ . ~ . ob~. esqaag
l&amp;U• metos,·'!"1-ñd~ al !ido ~los trabajadores, al
-~~ leí l2l'\ltá /pr~~
?otros,,cuand~
1
,,-.,,)~ ••~ . .,.... . .. .•,.,-@ .... ... • . - '
.
~. .~~~ 1' '
·1
~
~
~
~
'
~
•
.. J ' 1f.;:r-a •
·t. -.:., • 1. ·~E". ' - •...,.~

·LA

'

7 1 1

iu-.

a·~ ._

doé•

uu--.
, ·::W· .. :~ - ~? 112•·~·

~

~

~OP O E

1 2

3 4

f~,...,.

!'l..

'---'-~~---r ~

5 6 7 8 9
11 )

( O D I T]

PI 1 !YI 1 1 1 1

• ..... .·• r

.

~~

Logros Edu9ativos
....
"

y .:.
:L

a~función social de la crítieJ y la ¡¡utocrftica está
en la revisión objetiva de una
roalidad con miras a establecer cambios
pOsitivos. Desde su campafia pQlitlca,
et Presidente Echeverria manlfe&amp;W su
preocupación por IJ,var la acción de
las universidades llalta·los riaconeimás
apartados del pabr y volcar ha~ el
~ o el esf)le'flO de nuestros 11&gt;rofesiomstas y t.écn,.~. Esta preocupación
se ha traducido en hechos concretos
que han ...enriquecido y empt•n a
r e o r i e n ~ción social de la
educad
los niffllft.
· En la ·
n Palatio Nacional,
Educadói ~lica,
·
íc
avo Khiija,~Ió
~e el ódo !f
diantil ·bac.jjfbl•
grandes dudadies.~bededa•n las'antiguas carencias eA,~ provmdlí de lo¡
niveles educativolaedio básico, llledio
~rior -y profemáal. Este viejo pro•
btema,.q11e, valefijsür, es reflejo de
Ji conceatración •etonómica y demográfica, no se puede corregir con
llllenos de¡eos, sino que, exige un

*- .

..
Mlt

esfuerzo importante y soatenido de la
SGciedad en su conjunto.
• A lo lar2o ~ cuatro afios, el
gelNerno teóeral ,ka cum~o cen su

parte en esta responsa'bilida~ hasta el
limite impuesto por los ~rsos. La

provincia cuen~

lJD&amp; ~

creciente de oportunidades para los
jóvenes en los ciclos :;ecundario, de
bachillerato, universitario y de educación técnica superior. Este régimen ha
creado el sistema de educación agropecuaria y los logros en tal sentido son
muy aprt:eiables: Contamos ya con 466
escuelas tecnológicas agropecuanas,
que atienden a cerca de 110 mil
alumnos y con 42 centros de estudios
tecnológicos agropecuarios.
A escala naciQnal, el esfuerzo educa•
tivo del actuál gobierno se puede
aptéciar por el 1nttemento de la
població,1 escota -, b U970 babia 226.
mil estudiantes en ~ras profesionales y actualriien~la'W'ra se ha elevado
a 476 anil. En !acbillerato, el
.crecuniento es·allo
notable: de 308
mil alumnos en ' 197 a 588 ,mi eh
d µresente año. • ·; · · "'
t!:l esfuerzo cuantitativQ ..,.. notable
y debe continuar a·,ritmo ítelerado.
Sin embargo, pese a todas Jil realizaciones .el propio )efe (fe la Maéión ha
planteado, con s~aracterfstico sentido

autocrltico, ,una 'serie de problemas

esenciales, princlpaljnente cualitativos,
que deben ser analizados y prontamente
superados JlP.r quienes dirigen la educación uni\iéísitarifl. México está, sin
duda alguna, en el camino de una
auténtica reforma educativa que debe

ser permanente.

'

~.

1

�393

~ ..
1

2 3 4 5 8

1

1

ODIT

. ?J) ivil ---i y:~•ftéspoftsabilidad
. '
1

~

.

,

i;-.. "'·f-.
.-~ .
Qi.I. ~r,btra"pilfle, es IJ:811~ qu.e. •,arse de él, en el plano de la colecti~ se ,pieni,,e en cómo la cultUl't debe 't:vidao a la ·4ue pertenece.~
,
1
. e. +· al hombre, r~ta 'é'Jaasi,. ,:, Que .nevar a cabo estudios a nivel•
ble 1.. ;, Jicacf6n del Pri~ lfattaáta: ,_ superior ea 1Jt1 privilegio, resulta cierde aue se prescinda de la iilea de . to, incluso ~ fl'..atándose de los que se
que un título profesiortal~ un(.espe- • .emprenden· y. concluyen en,la Univercie de lit$ nobiliaria o de. u.na;siñ~ . sidad.· Naaonal Autónoma de México.

no

t
•I

1

d~

COl'SQ,~ -. - ~ •J;4a

~ . ··o. • -~~ n()'tporque ~ colegiaturas' sean el!as.

sociat. -.w...:.., " .... ~,. "'. ..'&lt;J
-,. e. ' ~ porqUe esto suponga de suyo ,m
7
". Quien va er?•iflf sóló}~ ;~,~
- "en ·¿ ~ertóeliti~ ~cial, dado que sus~~,IW9\'"cllo •de un 00hSUltÓrti ••o • \Ua · t~ están abiertas • todo mundo: el pn-

""7"'!"' ' ._,
~
,. ·· • ,v.lleglo deri·,a de fjlle en un conglóme~eo seg\ln), ~ - de lo., proj'Ss!tcl$ ' ~ do como• el mexicano es redueldo el
,-era1es'de Utl ~ l lo.,.lbrad~"i.; nfunero de los que llegan a ~les estra~~ ~bi~ e.n un ~ o ~~ y , tos cultw·ales, frente a millones de c:om-

estÍrll. 'hesie ~e ~~ 'tal cmcep- J. patriotas qué apenas tlene:p una Me?,
ci6n de la eulttllJ.: y de.1li :vida Pi:ofe-- laridad mínima, y a veces ninguna. -01).:
sional que hay·~ te~. Neéesa- , tvlamente, ·O)mpre lo más ent'Umt!J'ado

7 1
,,I

7

PRO
CIAMIENT0
UXTEP A:NO. EN FAV
O . DE- LOS Llí:fROS DE
TEXTO GRATUITOS

1

Decidido Rés~do·de SUSPaisaDOs~aTll1i.
Víctor Bravo
-'ja yen Apoyo ala labor Educativa del Gobierno Fed
-

raf

d el pensamj~ y de la ciencia ,,eri
incluso a ¡o mentil~ ~mo ~ljó en otro
privatiVO; ~ UDO$ &lt;iuant~ pero bQy,
foro y ante otro auditor!ó;- il secre- , y en toda otrá' ~ c ia, tiene.
tufo de Gober.~aoión,~ Moya Pa- que subrayarse ~~ lar,tbfesi6n tielenda, al_diluciqar-•.aJ;unas:de Jas.. ~- ~ ne que :espgnder a una .Yaeaelón per•
c:kw-:CUeltiones que'5t..9frecen en nui!stra , sanalisima, tanto como a"'·'Un dán d1r
bma~El cambio e ewticturas ~cial~ servicio, bajo pena df' qllé se de.snamente fnjusf:a;s • ti~.i:t- gt13 réallzar.:.e. turalice esa misma wofesión en aras
pues-. en concommmcm CQ1'l t:.1 cW1bio , de µn: lucro inhumano,· o &amp; una oca~
de estructuras aailiht&amp;s, ~ro que haya .: sión ·wspu~a a la., manlp~ación in•
operancia en to .. ,.abó..• .qu~ aspire a dd• ~~
.
. ....
.
instaurar reaü~aes en lás que tanu.,
Po, ello, cobra relevancia el que dos
rio es que se dé ~ ~ ~•que toque

el -Mnl.br~ -como ~ -.socted d, e ~ean
ra.p$dos_er1 rus,wlo~ propio~. "1'aJ

h,1.11101\.-s con tan ímporúllltes funclones núbliéas hay¡ui insk"tido, ~ nfonne
a una tolneidencia qu~ amerita ser&amp;ib-

&lt;.'Qmo.estáril&amp;s~ J?tl~ much~ toda~
'Via un ti1dlviduallin10 úiconauoonte. que .. r ayada, en una idea que aletea en cuan.no: ~ de tw.cer.iqde el ~r~~ fi.r.da ~ ven t1il
ra:una berram.ienta
flos l'iñQ$
cft'Qe : ~ ~·•~•&amp;,.hm,,...-. ejp....
!e~e\f.ílcti,'in:,
.
.
. \.'r~! ~:
. .;.:; '4'3~_..L ~~ r '
.
~
. .
.
--~
. ""\,. ..

11,e..

9

--~

- -

.......

--

8onfrontación pública sobre los libros de texto gratuitos patrocinada
por el periódico _

''EL·. TUXTEP.ECANO"·
Tuxtepec, Oax., 28 de· febrero de 1975
Introducción por el señor Rafael Jiménez de Sandoval, director del
·
periódico.

DISTINGUIDA CONCURRENCIA:
.

ll =tiódico "El Tu.xt«•perano'' que

~

edit.1 en la

- En esta r.'!Ulllt•n, vamos a
hacer un análisis &lt;l•· 1
tultos.
estos libros de texto a ba.~e ti,·
.M~fco pediatra, doctor Mar- preguntas y respurstas. p, ,r ,
tln Hldálgo Rangel; profesor encargo del prríódi,•n •·¡,-:¡ T1t-&lt; -

¡

1 tratar· de

rl
· te
tudad dt 1'u.\.i~~• ~~•, oonside convernt&gt;n c.o_nvo- Cello Toledo Cabrera, diff'Ctor

·

r

'

·

!

tepecano" me limit, rl&gt; úni, ,, ¡
a. una rruruon pubfü~ para que las pen;onas mte- de la Escuela Primaria Ro• mente a formular las p.regu:1- I
, ldas en los problemas político-social~ de nuestro berto Colorado: sef\orita .Cüry tas correspondiente~ La p, . Í
aí,, dia)l)garan en relll.('ióu a la.1 criticas int.eresndas C!lbrera, ll~nclada .en P s1colo- sona a q1.i&lt;&gt;n vaya ,, , .gida, 1:1 •
ntr-4 los libros de t.ext-0 gratuitos que edih Ja Sec.re- i:1a¡ ingemero Fernanao So- conte.stara de acuer do a s~1,&lt; ,
rt.a de t.,Jue.~ion Pública.
'
Us T., gerente de Ft\bricas de· conoc!ml&lt;&gt;ntos Y lihre cr!te11?•
,
Papel Tuxtepec: señora Mar• si alguna de la.e; &lt;lemá.~ pers,,- ,
F.J día ~8 de fr bl't'ro, a la., 9 de la. noche, t11,·o h1~ar t L6
Port 11 de Tama- !'11s inte~1antes del pa.nel_drst'a
í'ODfronta&lt;'ión t'n ~1 te.a.tro Pardo, de 1'u.~tepel', ha- a
P~~ ta ~: la Federa- mt&lt;&gt;n·emr par a ampl::ll' la.
:.e,r.Jo coni
, ,u,....:.t..··•
ed-.1
de. MuJ·eres·' se-· c,111t~star1ó;1,
s~a en
~,1•·"~ .
•J.UU .ur
'l'UOr de 500 n,,rsona:
r
s.
.
e
o en contra. ya
put&gt;.:ie
pedir
1· /
. .
hí rti,1M,
nora Clara Ort12 de Orozco, 1 h
Al f r
1
Por considerar que las op1ruones a. ,-~ ~, son tesorera de la Federación Re-: pa a ra.
ma izar as
interé,; nacional, se rt.'produ-0en a, continUIWIOll tn gional de Padr.?s de Familia¡guntas tratarem_~s d~ llec-"· .
t,e uat
y presidenta de la Sociedad de a a!guna conclus1on. s1 est0 "",
rina xt •
.
Padres de Familia ·de la Es-1 posible.
.
.
,
-, alargaria demasiado este e,·r n cuela Rober to Colorado; con-1 Pregunta: Seflorit~ llcP_nr-,, ·
p ,r todos ustedes C!i: cono,.;i to Y &lt;'n segundo porque de tador público Alberto Asiain da Cory Cábrera.- Lo.s hb\ J!.
la ola de in L"onfv:-~ idad en In que se trata aqul es dt' &lt;¡ue, Aslaln, direct ·r de Prornoríón dt' te'(to traen.. un m+&gt;nsaj•~. a
uno.:is y ai:,r•tació:1 t·n otros tu•los los presentes. como pa'. ,ie !a Comisic del Papaloa• !~~ Padres de F amiua que r:1;r
e se ha si:r.d!ad•~ ~on los drt&gt;s ~ familia, esruchl'n los ¡,an, lk encia.lo 1'rancisco G. El. centro de todo proceso edu·
ros de Te x t O Gratuitos, rr!terios de 9uienE's aceptaron Ül'Ol&lt;'O Dl ,z, llcenclailo en De- cativo es t&gt;l al'-!mr.o. Es ~l
nclpalmente en los que .se &lt;'xoon~rs" i,úbJl&lt;'nml'llt( i\ unn N'Ch q y ~tedrático de Ense• quien v~ ~ es~ud1a'., ~n!e, \a
tan los temas de Ciencias entrevJSta de prenra y de cu- ilanza Media Superior.
a trabaJa•. qwen ,a a apren
rl.lles y Ciencias :s¡aturales ya.,; concluslone..~. _qu_e m:tedPS
Todns ustedes habrá.Ji rrd· der: Por eso ~s Q~&lt;' no por:t&gt;_
los rrad, ·s Cuarto y Sexto ('.~cucharan al tl-i min~ dr la bido las invitaciones que les mo.~ suStltulrh,, po. f'60 es ~-:
lrstrucc.ion primaria ele- en t reY!sta, podr!m a~,m1~mo t•nviamos por conducto de su,; no podemos hacer l~~·orn...
nt-J). Ante esra controvE&gt;rsia elaborar sus prop_ia.s fonnas IJ:iijos y habrán visto que en en su lugar. Padr,'s, Y -• 1~ L~·
Tuxtepccano" creyo pru• de interpretarlas: &lt;J! embargo, la lista aparece el presbltE&gt;ro tros debemos ap,,_,an ,., y ayw·
:le organizar esta confron• no queriendo c~a:;llr a nadie .Eugenio Cuevas Casta!if'da, darlo, pero no suplant~1 ,,.
ión pllblica para tratar tan el derecho que tie, e de oplna,r 'Quien desgraciadarnentt tuvo pues cometerla~os unn falta
asionante asunto y reunió Y expont-r sus Ideas, cr-•no di- !que salir u~ntemente a arre- ,de respeto hacia él. To,l• ;.,
un ¡:rupo de petsonas que ~tor d"' ":El Tuxtel)f'cano", g1ar ai:untos partit'l1'a1·1&gt;.c r;, 1~ alumnos, padres ~: ,naestr ·:·
upan este es~rad0. qulétles o_flezco las columnas Jel ne- ciudad de Oaxaca, y no;,. .i,,'ra ¡t.enemos un trabaJo r,,ncrr ,.&gt;
i bl@Mehte aceptaron con·. nód!oo para ~quello! qU(I dls. 1posibJ,, asistir.
o.uc hat-er e~_el pr11reso edu,,
tar las preguntas que le.~ crepen en )a ro:711a d~ Pf';'sar Des(le este momento .seño- 11vo. Los _nm,:,;; ~cben C('~~;.
emos c1m rPlarión a estos o de opinai: de .me~tros d1ser- rrs,· tiene la pal¡ibra nuestro ¡con nuestro rarin, .,,., ri,!•·,
as, teniendo opción a co- tantc&lt;-.
tioderatlor, el sefior Cario.,; 1ti'•) en~~1asrno, _cu.1 r, J e:. • nt1r sus rc&gt;spuesta:, entre
Enterados pues, ~P- la forma Illana Ahúja.
lonentaaon; tamb1/Sn d..t►.'n ~., .
s mismu:s.
en que se producir.a la con- , Los Libr~ de Texto Gratui- ·ber .que su traba.10 so]c,
!g;inas per.•')nas ,,;q,iietas frontadón y entendHJcis_ todos tos de Ciencias Sociales y pue.:e;1 .l~ E'r ~llo:-. . m~~n .
e. este at:ontt-cim!en~o. me i de que nadie, a excepción _de Ciencias Naturales, principal- Hasta aqu. il ~&lt;'~:-aJ....
b~ntaban si e] publico po- nuestro Moderador el ~enor I mentr los de cuarto y sexto el punto ...2 1i.1"!. peoa..,
_. lnteft{&gt;nfr -hacii;tdo. prr- , Carlos Illana Ahú.1a, pudrá gr11.dos, han sido motivo de qu,é co'.1:•"·1t;.:1os . ;'.':. m,'r.
·. _is a ~-~:•tr,1s d ~&gt;~i~ntt'~ 1 hacer preguntas,_voy a tener criticas y ataques calificándo,. los conc~pto:; ve;'''-''~ en ,
e, contt:S,t'. como {',pticarP • el honor 4e pre~entar a las los de qoe enseñan dorttinas mensaje•
.
ra a ustev•.&lt;:, que eso (ie I personas que toman _parte en contrarias a nue.stra naciona- Respuesta· Efec'1Va.T. :
manera :.,-,ria posible, 1 esta ~ t aci6n publica so- Udad.
centro de tod(. ;&gt;,·o-.i'!~~ "'""
ne et p1imer Jugar se I bre lOIJ libros- de Te&gt;..'to Gra•

I

1

1
. 1

!

b~/Ne:1.1i~1

1;.:.:

_¿;,•

1-.- ------------ - - ----------------- ---- -------r~

�395
l;t {ut·tUe ,·.1 -:iba~-.11:\n m~~-dt' Tt, ;¡\;,. 1
enseftanu de e;:to~ COI\C('l't,,s, 1:~,"h.~~~IO~t~-\~.~ ,~ tn! ,,m~- ;:,• h3. pr.•~unta 11 1 t·n:i ,.,f,1
o los cree prematuros e lnade- ci· &lt;.Y •· ·!·"'· • •e la.s re,1!.t"!S ,·:\,'h'n s t•,u:\l s:1 :1,\ II•'"'·· t&gt;l
ad .,
wl • "a,¿v, ..
t d • ,·\&lt;:ta ~' la 111 •"&lt;" 11'
cu os
t
Huist•·a das que t:il vez "us h~l" 111m .:, '
·
'·' '
"
t1vo es P alumno, es él quien Jat tan pronto romo él lnd1• ¡umns ¡¡:u l ltC'l'r e~te libro mano para QU~ ensr1i~ 8
R,-.."&lt;.'i\or mana: mi c,m et;~ mayores su
&amp; nns.. 1,ll'llt.11 . •,~1:1 ba1-.1rl.1 ~n \11, lfl
¡, va a e-tudiar, quien va tra- 1rara . que t,in:tbién lo estaba. ~ ',•sit:1mp¡; ~ tu ayuda para nar pero una w:z. q r r,
tad6n es és'a. _F~t~ pregunta mm s~m casa; 'i.ln embargo f,•1-.·amhitt l:hre de 1\l&lt;'!l~ 1·1:~
I' bajar, quien va a aprender, es El_ mf\o contmuó l!_orand? V melor,1r,o. por e~o lé i•wita- seM, de!atlo qu~ camine ·,, las "1."":":o, coln~iden to- la podríamos c.1_v1~1~ ~n t~nss
la. ¡,ostura de la famiHa u:1:1. darulacl Y ~-·gn_ndad 1'1\ ¡
de hecho que ¡ u·n que este !!l'!lando pero la intensidad mo!-- a mandar oplntone.~ '(/ La subestimación que Jo, ~- resp,
su mexicana !ar tu.1 m~x!c.,tYa ,· ,a a la &lt;'untest~~·ion qu,- ~•
1 CJnt ·•nido c!P C'lnco preguntas. "cuál
1 proce~o f'ducatlvo opere e~ ne- i~c ~isminuyend\) d~ran~e lo~ sug?renr1as
-~sta- diffccii•u. d~ tenemos ante nu ,·¡&gt;~te cr; ;adr~ ·;ue ap.t· ,,pinión respecto a la e uc~- tan antigua, diremos contri&gt;- le ,·a a 4a, ?1 nn:o.
'
resano que pa~res Y maf'ia~9s s1gu1entes 4, ó 5 mmutos; fi. Idea_, de lo Ql!E' t~ ttulerus hijos es motivarlos de5c» ir i\ it1i~ h e!' I..c pri:-ne• .:Ión .,ó"xual_
los llb;_?f. ~~ lada prmcipo.lm••nte por el Q.tl: ~Para Imahzar sólo Ql,_l&lt;'t~ 1i
se.corrplemen!t:n. Laedt:ca&lt;'1on nalmente le,antó la cabe1:i V e~crih1r s,•bre e,te llhro. .Kas prlnolpio de su vida esa ·;,.Ptn~• ,1,,1 cuar•,) año de t texto . una, "debe_ er,; l
dre, alll hay censura Y hastt detlr que todas estas C':,t&gt;ioe \
:mmana. ~s importante para d110 que estaba hsto. lnme- gu::.taría ¡1aher qué lecrionrs. -bresthnaclón q,_ue nos hact ¡,fgl 1\ , ales. par 8 el I ya desde cuarto ~~o·, . · ·'. los juegos de los compañerltoa Il!~ndaclones sobre ~uca
adoumclón de ronduC"ta.11 d:atamente la pl\.,fesora lo .
er qúe,·a caiga t
,_as " ª (
ev llbrflc: ;.debe ser el maes,10 el mo.i
vigilados dtf;C.e Jue¡:o qUe tir·!PnP c:rxual tomadas di' ex•
!.irrada, de ap0:.-o que sin·en m,ró, somio, fue a su pupi, fueron la; que más te gusta- : tropiecen tem~ qcumer a10. ~or. ·º5._;~uMe~a e&lt;!·· ca&lt;lo para impa~tlrla?. !.1fsJ :n establece' \fl'la espede · de ~"· tos siquiatras ~n forma ll"'.ª'
nmo c~"Tli€nto en el_ repPrto- 'tre y le dijo, m~ bien, ah?" ron, cuá.cs te gu11taron m~ f
'
e 81 • e:i r ª....
, ¡~-,o~ tanc;\ ;.es adN:uada a la m~nt.".IH. a ·eto de rohibkión a la~"'° r~~osa, por der1.rlo asi, estan
1 1
,
'l c1r-:u ·tual del niño en el I a \ amos a traba1ar. Desputs nos, qué otra cosa te ¡u.,taria
renta! con e1 mal, •
1 es de
'dida
rli• ,\el fo1w esta e&lt;luca~!6n que \ ~clón Pde las dudas qúe cncpuest11c: en el libro de tP_xto
, -:ar,~~t::-so de si: ,ida; sin em• de esto el niilo trabaja cal- qut&gt; tuviera tu libro &lt;¡ué cosas que se enfrenten ~n la" · 1~. con lii
pa
stfl imr resa en los iibr()!; d~ ~d~ en en la n:ente del nifto del sexto afio. Con~o médico,
l !"&gt;ar¡¡:i&gt;, la adqubkión &lt;!e con- r.~adamt&gt;nte Y COOf-t'ró con la te &lt;ruMaria que le quitáramos i es unaallraub:1fodasación, el .:.i:,n &lt;leal. lo\:4un"'poco di• -:uarto ~- sexto año?, cuarta¡ congrelación a sus dudas t'~ romo ·padrt&gt; de fam1ha que ;en. 1
i ~·'.Jet~ ::'&gt; sólo se realiz,t en el prn_ff'SOra durante el NSto _&lt;IE'I cu[Jes experiencias te gusta'.' va a 11
,
esas .-1-son i~at;,
Í'-:lm~nte , i.el&amp;á-})iffl ft!"e!-:lltaaa. en. e oect(' a las diferencias sexuli- go hij01S en cuarto Y se~tc, año.,
l a:nb1• ,, ec;colar pues ~!"te no l ¡wr1()do de clases. Posterior• l,l)n má!" qué prob'emas tienes has, va a s~_llr n:ias IortRI .1 usted C"~!~
·10 año~ libro e·' --~o auo la ieal!t1a.:l ies que hay entre humbre ..y enc~tro que es un pnvU;&gt;¡:10
: ,, 1m-J11 uye. la u:.ica f,1rma de m,•n'e el niño se díriR~ a. ¡;u para ha~er los ("Xpertmentos. en conclus10n pienso que
f.e ml~ · :iostu lment ~l fis~ológ,. a del 1-f'l' hun_i:rno_: '. -~ujcr, eso está prohibido el que nosotros estemos d1,- ,
1
· r:1r:.;,~gt ·1r1as o &lt;le elrc ., ·i,t:m- c:hlt. pero ~-orno es~ tipo de A mrdltla que vayas usando el bro de t~xto pL•ntea muy t',::1d r-.1
es- , qumta; ¿hay a,guna e~,~gei_a t preguntarlo entonl'&lt;:s ¿q u~ :frutando de e~ Ja ace1 tuda 1
• •·:a.« ff" l=t« qu,• se ve n,,leado,, orductas inadecuadas rc-for- llb
t
'rh
que el niflo debe ser la en · :o afio ' pnm _r.. · ·
clón respecto a la fU!1,C1011 sP• asa" la fantasía del níflo t!fJ- forma de educac10n, no le en•
i nük• A~:n los que son ~:ifis- i .a.ia!; o pamiadas constante J ro se .e ocurri n resp~• principal para el libro de
:1 Y )'O :e dedi~ª?.'ºs l"l'· 1xual que pueda lnflmr malsa- ~iien~·a a llenar estas Jat7Ull.-S C'ltenh:o de1ectos a l~ _
ex:' •'~-- .
t t;l't'.•i · ~ de !,)... imnu'••&gt;~ fi. 1 r"'líle en su caf-a lo pre&lt;.;enl:i tas pata eStu
pre¡untaS, ~
Pregunta del licenciado mr.ente '.111 de,,, m!nad_o namente en la vida del futui~ j de inú:&gt;1i.iaclón, til!lte qu: bUtr ción clara. sencHJ:i. lüg-l&lt;:.l Nn
1 •I?!ogie ,, cumu ,,n el tipo de ~d,• nuPVo, la madre, el pactre, apuntanr1o eSt as Jdeas Y ~án co a la licenciada Ca
,po para ,~ )Ja_.borar conieÍ~ ladolescer.te? A q u I tenei:106 . car soluciones a . u r:triuslllad qut.&gt; fue elaborado t&gt;) te1:1a ?!
1 ,1•• mem,,s que tomam ,. las h •rmanos y otras personas danos tu carta. Yo ~!!lera SPf\orita Cabrera en una sll ap:-er.
- Hem~f
que comenzar por ver c1~ , ·obre el cuerpo human•) v ~- rt.&gt;1erim1e al tema oel hbr ' de
. personas que nos ean atractt.. de la:., QUE' se \"e rodeado en qne nos comentara uste como dE' la pre¡uuta, ~ &lt;tice Cl.ut atsladai_P''
y co\en f~~ son los com¡¡ortamientos .P. bre to&lt;lo, sobr~' el tema l)roill· i;exto, ta_mb1~n lo hag.:, e~ tt'n\ ,{. ~,•n aprenct.dos de la" JX'l'- ' t&gt;l hogar, no actúan de a_curr- sko~edago~a el efecto que tle- nii1os deben contar con
tros libt:~ e-1 de l
c . ~ del níf\o de ~ a 10 ani,~ b:lio y mágico del s,'&gt;.O. ~ ~l\'•l al hbro d(" ,·11ar1_,.
Hll&lt;t~ l 1)) Q". n:" C'OTI\ .1, ...~. tlo 3 la conducta realizau::i ne e¡ que "arios nif\os esC'rible• tro cariño, me interesarla t~rlles, a~1edamo~ qre ~ que\"ª·ª cuarto. ano y el_~om_ d•1e1cn-·is.s mcrfológica..: .m- ensefiar!'e desde ruiuto ;i.:\,&gt;.
La g, .111. may, na _de las. con- por el maestro en él salón ,u, rar'l a la Dirección 11qul mar- cho ue fuese usted tan
cnmprend,do Y_ qt.e O
rorta1mento típico del PI:ado ere los dos ~:&lt;,&gt;$ s..,: 1 c.:asi- elat-o que si: ¿es el. ma.--.r,:
ductas son aprendidas. \ amos .-Jasts, es decir, si ese· 11íño cada y que coincidiera el punto en !ciarecer un poco el tlado. 1-:a b~,;edad de
li:srente de 1~ a 13 anos que I deiaJas tabú, rn&gt; ~e pueJr ;,,, el Jndicndo para l'r:t&gt;nt:lr 3.
a rolahnrar para fomen'.ar o 1I al pe,wr ;;u:-. alimentos habló de que quisieran c¡ue le qu1- rifío y ,.1
poslbl ilu t
Intervención no nos pe
,·a a i;exto ano.
b,ar de ellnl'. pl'lle y vulva. niflo?, pn nuestro me d '. •
11
para formar al nifio, padres. c,,mo bf&gt;ht! r 1a madre inme• taran a!~na de~m1inada ma• sobré có:is d be e s
ntrar _en much0s datos-. -en
1:,on palabras qu:: ¡n-o,·cx:a.n n::- maei-tro con un Pnt1~n:1mi. -.·
1 hennanos, maestros, amigos Y dlatamente lo atenrlió, si hizo terla porque no la pueden
e mos m ch111 Cifras. de carActe'r es- '
1 pul.::iiún son palabras sucias•ó· adecuado pu~e v debe t"'t&lt;'n
· aún extraft.os. Obviamente los l),&gt;rrinches v no fue repren• llegar a asimilar o pOTque no, · rta~se ca fio, Pfrque yo t!co, únicamen_te !i- ml!ne,
J,:ty prob1em11 en lo 1den•,:'.e tar al 1!ii1() en la ·eduradón $,
O
. padres Y !llaestros no alePtR- 01clo o si al hacer comenta- les gu~1a?
1no
que ~ gunos
de ejemplo lo sigmente: A
111. la inl'.ormación morfolü:,:l1o11, xu:&gt;l. ¿Está bien_ pre~enta,.,., 11
rlas conscientemente a contes• nos pueriles sus padre~ lo
Re.spuesta: Yo considero que es tan exce.s1v~ quf' la
kilómetros de la ciudad
es u~ir. de · los cu-c1.ctent, -~. realidad flsiol6~1ra '? Yo i'l•P~· . tar de mal modo. o ~ ¡x,gm·- I, ,-tejaron, la labor del maes los nll\os hasta cierto punto tura, que el niño, que
Tux:teJ)e{' existe una extenslcos que dl!ere:iclan ~ u . &lt;\ero que en este aspect,, .el 1
.. J~s a otros nitlos o evitar otro trn resulta totalmente estéril. están preparados para decir 151ve el adolescente salen zona de las mis pobres del
lino tlel femcnmo. 1:J1 el ati· libro rle texto es una obra (l!;?· 1
tipo de romportam!ento~ inSi una de las técnicas de qué l&lt;&gt;s gusta y ~¡ué es lo que . mente perjudicados con Ull ~: L3 Mb..-teca. ¿Hemos
El nifío de cuarto afio tip1• pecto pskológico, o se a el na de pi·emio, tiene esquf'nla'&gt;
a~ecuados nara la vida dia1~ enseñan2.a del maestro es de· n o les usta. Es necesario I ce.,ivo canño.
5ado la cantidad ~e afies _·amente es un nifto que ya ,L'&gt;pt."\:to de la:; 1eladones me.11• daros, adaµts.~os a la n•••nt~
sm embargo esto r,e produoe , iar tareas a }os nifi0¡9 y és- ue .-u:m~o se hace una lntro- I· R-Sefl.or, yo estoy
e recur.-:o; económicos que tiene Inquietud por saber res• tale,:, hay un verdadero call.s, del nii\o, qu~ ilustran conu,;i- 1
Y sé mantiene ~or ciertos ele- h&gt;s tienen padre6 aue en lu• ~ucción de tlgúu Jlb nue\'o mente de acuerdo _con
. it'arla el pals para ~- pecto al sexo y es pre&lt;:1.samen- por eso es. que el nlf,4? por, ~r m ientos que mcluso, 1_10 han ne \
mentes del ambiente en el que gar de estar pendientes de Ja h
t
pt;rro
~ra mi la educación de cuando menos un mlmma te en esta edad que comien1.a hombre, uene que JUl{ar. al creer ustedes, estud1ant~s de
se de~nvuelve el huJ!lano.
rE'alizaclón de -éstas propician ªtr
\
~ vt 1 hijos ea un dar y un q
f.' de e¡:a inmen~a exten- a discernir que aquellas ense- !utbol, ..1 box, y la niña a .~~ preparntnrla ::. vec·e~ no 1wagn ,
Es importante mencionar al- t¡.ie sus hijos se diviertan. es os ~ e 1 ros e e_ 0 dar cuando se lo me
n~ Para el ano 2000 se con- i'\anzas paternas de que a los muflecas, es dt:cir que los ¡mo1- a comprender claramente.
, gunas rle las formas como se ·pll!"een O jue¡?uen, la labor del nuevos v~n ª "r efecti\'o , si quitar cuando mtnblén se era que ~e habrá duplicado niflos los trae la c!güel'\a; es curan mE.&gt;ter en un molde ~e ;. Hay alguna ~ageradón res•
apreoo~n nuevas conductas, m;,.~•stro será mucho, mucho es nece!'Qrió, todo.s estamos n1ereoen. En cuántas
p.:,blación actual de nuestro su principal duda en lvs nif\os oomportamiento que $C 81.\ll'O· ¡)('('to a la f11'1\('1ón ~r,,1al que
t''&gt; dei:1r, conductas que nun-¡ más laboriosa. EJ punto que exp_uest0s a enores Y es nece- nes vemos a padres que s. para el c1ño 2000, ~cómo y de esa edad, Y comienza a dar- ne es el buei.o para su sexo nuPda hu i• 1 rnaba%Pwn' !'n
ra ar.tes se han elegido. Pna rita: padrr.s y maestros te- sano este tipo &lt;le cuestiona- 1económicamente es t An
&lt;:U~ van 11 -,;,,ir y alimentar• se cuenta y a dls-.---emir qt:e y que si se llega a ap_artar .w, l!Pvida del futuro adnle~c, r J p 'f '
forma de adqulrl: nuevos rom. •i&gt;mos un ti-a bel.jo concreto rlos, este tipo de preguntas que, dan a sus hilos ca e•is so 6 ~ mlllor.es dP se- son mt'!1tiras.
.
.
poquito de ~l. _s1 el mi10 lle¡¡a Categóricamente, . rt'\'t!:':intf,i 1
por t amientos madecuados o ¡1Q\ll' hacer en el proce60 edu- p~ra la renovación Y mejora-j vrstido.;, pero sin ganárse humano~. si no es apron'Jil nl~o que ~e inicia _en 1a a .ser un poqu1t~, im I)Ol..'O m:,-s cuidadosamente el lthro sf' n_o- 1
adecuad~~- es a tl'avés cte _la cativo y que padres y maes· miento _de ese libro.
sea, premian todo tipo de ndo lnten!'ivamen ·~ los re• ~ta~ oe la aaolesoenc1a, es delicado y la nl,1a un poco m1t-5 ta q_-ue est.fi apegado a la 11as i
opsen·,c1on Y de la.imltaclon. 11 ,s debemos apo:, arlo y au•
Ampliaciones de la sef\ora ducta asi sea desorden.ado, . os natt:rales de que dls· 1 decll' que romlt:nu a tran'-• activa ya entonces ei:;o es lllaló, eslTK!ta verdad. ~~o es todo.
.
t n niflo puede ver o escu- xi?:ario considero que ast es, Tamayo a lo dJcho por la S(;fio- tu dioso, educado, etc-. 0
mos?
fonna!·se, es un a pers(!nlta entonces ya hay otro mun40, P;♦--Sefiora dona Marta_ u,. 1
1
1char
al~en realizar una cit• esta manera vamos a co rita Cabrera: MJr~ usted, yo premlan la conducta de
esttma absolutamt'n~ in- que tiene m11Choo conflictos el mundo de lo b':.leno Y de ro pez Portillo de T::11nayo. 1 -;tr,i
dete,rn:imada C'On~ucta, él put- 1ocar a padr~s y taa,~troi: quisiera, abundando lo que estudiosos, el ser g-roseroe, í"-'~,sable, Qll" nuestros hl· ie c0r.ducta Y en quien prln• malo. De esta~ conclusiones como mujer, como madn·, ,.,, :
11 de mutar o copiar ést_~ a un como imtructores de la en-. ella dice, serla Importante gu~ ser ordenados, premian t
~e les en~eiie a &lt;.'Onocer _t lp:lfrr e•ite ~e agud11.a la cu• ~impl~tas Y (,nm1th·as de_ lqs mo traba¡adora, c·1'ee ri 1c f-!'la
·I modelo X. La lmitacion del seflanta, de , e~ta manera E'S todo.&lt;; lo~ nltlos :o;e interesaran e~tos tlpo,; c!e conducta i /'Ciar el incor.mensurable r1os1dad sexual Y es _pre-flsa· sexos y el mundo, dan ¡mtl\'i• da•e de tema.&lt;- i:e trate en la,;
modelo es muy -~bvia la &lt;:_on- r, _._µonsabilidad del lnstructo.- en r~l'rlbir, porque
con el c:itninadaroente en fonna e·, que tienen los rPcursos mente Parª ,\l mu)
plo ~ gr~ves ~rast_or~os -de 11u.tas esc\&gt;la~s o que só!,), ~~: ,
Jducta de los Dl}lOS pequenos. hacer que .el niño ha~a us&lt;l simple hecho de escribir, serla siva. .
__
ur~lcs de que disPonemo!':, ~der _recolver su duda ~• q1.e cará.:,er. y com,io_rtam1 en~ o be .,er pm·atwo 11~ lo~ pa,.,~"
La mayorla de E'stos apr~nden de RUS sentidos par;i que pue• la comprobación de su curiosi• . •
.
.
n estos renovables O no re• ¿a quién se lo ,ire~nta. Hay rc.\i¡_,e-cto n Jos trastornos tle ~ los alu1:'J!O!' :;ia1 ,1 ser t11üc1•
,, a hablar o a andar en b1cicle_- da aprendi&gt;r, aprender es ge- , dnd Ja comprobación de que I No, ~a m1 la edul'ae16n 'Rble~: Es indispensable en el lmpedimento del tabú, de la. 1den~!dad s exual e u an 11 o dM en la mtlm1dad. del hm:11.r
ta ~ a identifica~ &lt;'On la'l n,•ralmt&gt;nte un pr(l('(So activo efe~Uvamente leyHon el libro¡ los hijo., es un dar .Y qui c,¡,inlón que a los nif\os se preguntar francamente al pa• estoo nii\os n.-.gan a ser acfo: 0 debe "er compartido o ;;1:,,. ,
demas personas, imitando las no es una absorción pasi\'a,
romo un engranaJe que er.setre a ~omprer:der gue dre, de pre¡imtar a1 mae:1tro, Je&amp;t:~nWti o :i.rlultos es c-a s 1 Jiiemente tratatlo como un ¡·
1 c16dn pe~odn3 1d d esd e es
acciones de otros. Un ejemplo El resultado desea,.__ de todo Y 1ª _se_ec
mueve. que se qu.tta, o sea
d. b
'er e"- pues nuestras normas di' Nn- impvsible sepa•·ar los erectf.is t.abú'
1
1
O
·
~,.,_ •s· un educador
s. drecursos
el tend ,:s racloo,.- d_uct a t ano
t soca~
I I e on'o
• · 16g 1·CL'~
· • y·""·
lo \ ·eremos cuando l lt profe- u1.structor
es Que...,.,el n I· flo ed tpnnnp
1 d e su \·i
r1 n' e una
1 .. un,,.,
.
' ~
.... morfo16gico..- lls,co
. '"'
1t-Señor
Illana ,·,:&gt; r,•al•
0
sora Juanlt_a entrevista a la a renda
ueda defmlr¡:e e eim
ri. roa.te :t por 1!ºª ~. que tiene qué tener
ª 05 } •1
ª
(),,;
hglosas
consideran
que
este
clales
en
lo
,_ue
resped
a
41"1a.
,
·
dar r·ont••st?, ión
st
mamá de R1rardito, Esta men- &lt;·!mo un prKc!.o mediante el lncl!~adm naturnl. no una 1m- ns16n tremenda también
1, •uv 11
apai;o'; tema, la lnformaclón de la in tegraclón e identlficac!on
p~~~itta cmn() ustt•&lt;I lo
0
, ciona que eJ niflo se lmta con cual ~ a.i.:¡uieren nuevo.~ ('(l• pos1~16n, sabem"s de mm·hos i ra darse cuenta qué es el
":1 ª
~ &lt;'XP ca {\li~~ d · educación 1exual, como algo sexual en el nlfio. ~il:- ~&amp;'ee
por h ausenci~ uei p;1.lrt&gt;
: !re~uPncia, l_a madre r¿&lt;:ponde nocimientos, nuevas 3 titudes, médicos que ~on m_éc~lcos por- mio para sus hijos.
muy e1•';ª f'n e,1
~ a veres sucio, a \'tces pe~a- pues necesario que la educa.. r~P hubiei-::t 1,ust,Hit1
110
1 diciendo que ruedo haC'E'r. lo nuevas
kcniras qu: haC"en que Sll!'I padres qms1eron..~n- En un momento dado, al
~fl'¡J c._~ Cl~clas f atu mlnoso, e inclusive hasta m• clón se~-ual esté pro¡;ramada Oul~s:n
oír la opinión pr~10
1
1 1
8
1 !':erP16 de !!J padre. La Iaml- que el individuo' actúe y haga t&gt;..•ni&lt;i.s de ~urhos abogados I hijo · hace algo !nadecu ".!· , n~ ~-~:i.
{1
&lt;' n n~ decente. ¿ Y c:ué camino le de una manen _lntegrnl, Cóp· ~~ : isi t oe n l'C'¡lt'P.SP. T e .
1os m queda a este jovencito para tlm1ad,a, sistemahca y gradual. e ts:irnen ~sin ~tóliea. J. iue
,1a es CO!'O&lt;'\da ?Or su
ra- lo ue antes no habla hecho. y .,,aJos médH.'o&lt;._ y mo.l0s abo- aunque nos duela, porque 1·•.1·º 1:r. ::'.:;1en.1
I ráctt&gt;:-, pM esa tnforrnacwn ge ¡ Cu~ndo 11 u n niño se •e ~tá gacl,,s: f'n ramb,o ~I un nll'lo ,·eces duele más a los
· s;no
&lt;U,,.qu;er persona resolver sus lnterrogant•'s, sus La prtmC'ra pregunta ¡;ilantea-reJa
i~~ido de ma\·or 1~1).'ldl)
deduc-e q~ Ricardito, :&gt; u do I t&gt;nseflancio a Nltninar, ·10 :¡&gt;ri• d&lt;"•lt• ur. principio de su vi~a qu~ a los hijo~. es ·nece
~c:i~I'~~'{ de rº~,~~t::x~ \dudas?, pues n•' le queda mti.s da: ¿~ándo J~be inlc1ars~ la 1~i,,.c~l ·público qu't&gt; n~s e~,-u- 1
1 h:i~•- aprendi ¡0 8 actuar en¡ mero ClU" planeamos es bil• le preguntan a1 en,peuir 1.:n ,¡. qmtarles lo que les gu&amp;ta,
din : · [: .1 . .
· ¡camino que compartir sus pro- crluc,,c1on t;eXUal en los n1flos
Y ...-¡¡raz cwindt, ust.-.li'S
E''&gt;&lt;l : •rma p,:i:- 10s comporta- L-er que gatee, clespu~s se Je bro. \dn leyendo y a n.edidn premios, también e~ n
~~~nc\~~to/~~~~;in HI plas c\:J"'lriend.lb,, sus d('se.:,s Y a qul- ~d':', esa ¡iregún'ta ileguen ;·l:is ,·om·lusiones. Tra1
1 0 ·- -~~ taré .de dar resput&gt;sl, a l';;t~
:nient•:S que . t•b'&gt;Cn·ó cM pa- pone ~e ~ie, SE' le ender~ -&lt;11:e tu In •;ayai: 1e-.· ndo te , ·as r!o, Para ~er quitar
g,J. Bajo el tema "Cómo ¡ 1:011 '? t ros a' 11e.;cenkg tan b resp&lt;r~J
.l:~. E.., ocasw!,es nuS o:ncon- 1sw: piermras, se IP ,ostirne, a 1r clam!,1 cuenln qué te r;u&lt;.t:i, tipo de premios, estimul
: d 'Slltrllll~mos" el llbl'O de ¡ aba:iuonad~ c, 1mo él.
. í::imosod c1;ie~.~ ~ ~n - en, 1 Pl'it[:llnta
!
mm:,,s C()n mños problema, l"e le conduce. Cuando el Tlif'lo qu~ no te ,iUSta y ojalá que hay padres que .n o sa
Nat~~ale de 6o ara· 1 Que no t·s i:o:no r,:_u'-'r.?S r.1. al !'Cl.l': ~e e e p,msar Como inadre, abuela, tr?.h.1• 1
00
1
los i:ualel&gt; mok•tan a sus com- 1rlá su. primer p'.\&lt;:0, se Jt- m- no,- rsc1ibas y que nos digas premiar, por ~o les digo
explica e fo~rr.a
y picrn.an de _san¡,~ prou!.i:,.,, en le,~ ::lfos a ntes
cont-eb!i-- jádora v ciudadana cte mi pa .,. '
¡Yc1ñe1,_1,. ite1TU~pen la c:ase, Irita para_ qu" dl'. el otro. qu;, te ~usl6 y qué no te gus- es un dar Y quitar para ~- 1,,~ 1 las ~ransfÓmia~ionrs 'ue e_.11~1~m~fªd'.'5 :·en~~~ª( '.\! los". Para la educación i;exual eé-toy completamc-nte ele ac,1e1 •
• sun di,,'"1.Taldo~. incontro!ables. cuando e&lt;;te }'a tiene 1-t&gt;~u tt'i, tnp parrce que es de lo P.---&amp;fior contador pu rto·ó i
u experimen• la cic¡ih,·ae1011 (&lt;'nwm1t..11_~. oe .st
válido El primer paso '9.Q con el d(l{'tor y me parr-,•e
F,.·n la mayoru de los ca.s?s,,1rMad. la erapa fír.al ee &lt;lejar, m~, didtictiro. en técnica. Ade- A)berto Asla_ln. En el libro
cas .~i~o~ · haciendo I prec&lt;.'pt~ _legall's .º rellg;c.-.s,,.,, ~ ~ eseducaC'ló sexual in!an-,quP una riw•¡¡unta r--tA ,,,,,11,.,::, ~aestros Pod~n ~am~1.a1· que camine solo,. no tom~&lt;I~ má.~ la conc-lu:.ión que yo 63• C~nc!u, Na;urales de cua paracio!.es entre ambos ,smo una rntt-,g_r~•:16n d.! totl;•~
l e,1.Ul'gclón sexu:1] ~ nletamen!E' ligad., a Ja n.il..:1_1
, la co~ducta d, · di~~:,, niflos 0,, !a man•1 par;:i oue cam111e rrmn de t'!' pregunta .,9 que grado, oe las página! 110 c,s; l"OJl r i&gt;.:necto a sus ca- , ª~ll:e_l~ol'. as¡icct,l _s .t ~to_ f1
, d~de los maestros, füa resp,,t&gt;.~ta QUf' rl nu~ l,.-1
1
! ha.t:,ei,do uso, de pnn1;1p~os ·. de ,lura!Itf' todo eJ tr:mscur:::o d~ e~'&lt;&gt;y co ,ipletmnente de acuer• 1!12, ~esaJTOllll rem~s ,a les erts sc,cuales secundarios • logtcl)" como_ ~-xolu?lr~-•. y ~ ~ e-¡~
r;ogos, etr.., e:; de lrlaclo sobre el acte_,·uado tr:it:1 - !
1 !Jcu apllcac1on: pero oue sl.n :,\? _vida.
do &lt;',in el pln,T1teamlento Y el
e, petróleo, la .1gncul
o el d~~rroUo dd vello, l t_rdSouales .JJ~~ edu&lt;;..t ª. t~.~ prlmot'd al Importancia que mfento que Pn eJ hl&gt;r•' ,;e &lt;"1::tr• 1
. u ayuda de 1.,s padres esto I S1 se s:il,e 9ue !a en.sefül.nza c1ikrio del llbro de texto, por- , cómo se elaslffoan !11~
pecho la C'ad111.is v cambio i Joven pero, ~&lt;:,u~o \ a e~ .nif,~ lb's" futuros orientadores re\li• ''J Y ~ext,1 ¡:p le d::i la e,) ' · I
no ~pera.
. .
.
1.,~ _más e!ecti:a cuando t"l es• oue no coloca al nil'to como de acueroo a su. dlstr1bu la voz. Lue o desrribe so· ' mtegra~dJ ~us. c~noclm1tnt~•~ sen prime.ro sus conocimien• ~ióp sexua! del nmo. l &lt;• 1
S1 el ni:iei,t.o º~'."~ 1de liudiante ha sido mot!\'ado de- una ent'dad dq ,.cndlente sino ent los tres reinos. ª.nlmal,
el aparat , ~·ep1·vductor de deA;exo. '1,a¿quf't sten 105n~~ w.; y conceptos sobre el sexo it.a.m b i ~ n comp!Pt:m1enlf' -le t
t :._.&amp; alwnno _hil,'t' algo in rb. o b¡oainenk l'U&amp;ndo está listo aesck un principio &lt;!o.no un ge al Y mineral. Explica
mujer ;,obre sus cambios ~ ~, e!1
ma e1 '¡ que ~ ( f\ ' forma clara Y p.rofunda, ieuerdo, en que s,m llls m :..-s• 1
~
requiere la a p~oba96n para ap11:1nder porqup conoce ser lnde endiente al ue Bt! el petróleo es product? de riódkos, la memtruación. dicen_~. ::;e sabe
cde~o q~- e'l indlspens'ablP e1,:adicar pre- ti·o&lt;:1 l~ que deben de J)('l',P·.
1 ce este, la probabiµaad de pa .. reglas para hacerlo y ::.e le va a
formando suq ro to proceso de descompos1clón
e la célula sexual femeni· el runo d~ste -~ e. a ~r . l jl#cl().&lt;'_., malas Informaciones y -ionar y aprender n pt•r t,..1, ,. \
1 que esta conducta inadecua• sabe que los motivos crean crl , E _.,, 1 • p hp plantas y animales que vi el .-.,
1 'ón con colar se in er
l)a
t :.i:.. consejas populares. El sigui-en- ,ar sus ('()nocimii&gt;Pto~ P ~ r a :
s.- \ uel\·a a pr1::sentar, ~e eml•
tcr10. l ,uuo 1 O ~ oy, ron ha~ millones de afioa
..-.wo Y su re ac1
werpv humruw, a en-on iar -•
l nif'to en este a;;-

.

- - - -- - -

394

----.--,---------.,.......-,----------,c=-,--,,.,......------.....----.,.,..-~-,---- ---- -· ..,

J.'\'&lt;t'\ll'/;t,-,.-: l:tcéinl.J...a I"1,,a lo&lt; a·1tort~
,rf\or '
'
fO" ·111 m•1, hra los
,.'1 en
'·u~ted
•Íl:t ñ,enz·cctos q~1\ ,-rc&gt;nc;a; que ha•

ni

1 1=a
d~s·

d:

l.

·ª

&lt;l~¡¡. . •
1&gt;1J;

c-; ª~ t ::\ ~tl

:.i:•~ :

n:t

Ita

rl

ª

!l1

tfregul ª!

j

l

ª·

l

I

¡

l

ª

ya

I

d:_mp

I

l

.~ª

me~tl t'? d

mete
!a~

I

m~!

f

I

ª

&amp;ia

~tk,boc

rtciss

c1;ti

nlfl~

m.:.~

1!1º

. n-:

ª.

?e

J

;1~i~1~~!~:1~~~~$

: :{:ejr~;¡fJn~b~~
ene». hablaba como bebe, la en~enanza, es necesario qt.:e
! con~iantemente hacia comen• a los nif\os se les. ret&lt;&gt;mpense
tan ·~ pueriles o planteaba por su trabajo bien hecho Y
' pre,!1:·1tas 1mi,1-o~tie11te~. l.a est0 es lo que corresponde 4
1 ma.·-tra se oerc:ita de los be-lpadres Y maestros, es decir,
1 1::n :h&lt;"-&gt; an'.~$ cíe impartir su el . COIJdueír, el m O t 1 v 3 r, el
9 tar, e;: 10 qu~_corre:,:pon~e
. clas... le impide a los. • n~!'los
' l,1 &lt;-'ntrada, nuestro nmo es a _padres Y maestros~ en nm1 taba dand~ patadas, :m~ndo, gun momento sustituirlos. Es
'. ésla se dir1,tl6 a su escn~or!o itodo.
ti,; se sentó -~ trabaJar
A pregunta del ingeniero
· rando al nin(!. Después _de Fernando .t;oli-; a la. licenciada
' ,k:s o tres mmutos, c1. mi'lo Cal:&gt;rera: &amp;&gt;~onta cabrera, en
· .lora:1do suaw_mente nur~ ... 1i•J,; lihros de teJCto existe una
1 1a profesora, eJta le exp,1có mdtadón a los a'umnos que
i que
staria lis•A
t"aba
.
.
~
... n-.ra
.,..
•
· rhce:
Las per;;o~ que traoa•

\on

ignu-1

Po

?i~q:i::e~ ~!1:} !f~~;p~~=l:1:!f:: ~:!~:!~~~~$ i~;~=~~tlr~~t::.)/)~1 ~f;i
R

r~{!~r
ni el campesino, nl el obrero. pocos p a 1se$ posef'll,
Es el niño, POl'qUe al nifio se ellos México, etc. Dice de
le c1lce c.í.lbte al nmo !le le agricultura que debe ap
dice no op!nes: salte, dt1érmE- charse en forma planiílc
te come sin razonarle Y oo que si· se siembra en lad
a:l.gunos 'casos el nUio es el se provoca erosión. desfo
m{is discr.iminado por falta de tación e inutidaciones: !a
carlí10, porque no es des..•aflo, riera de aprovechar lc.s
porque no se le tiene esClÚ• ques naturalts, los dlferen
pulo a1 decirle que no se le cultivos, etc.""Quls;éramos
dese:6 ,.. en otros casos mt~y nos diera usted su op!d
fr.e..,uentes tamhién p;r un ex- sobre la forma en que los
ce&lt;:o de rotecció~ ue tn
tores encaran estos •c&gt;mas
blén lo tr~wna. Coro~ 'a •ei'lo• qué sugel"l'ncias harla us
1t d , h
d" ,
al res-pecto?
r. a ee,a ,ay que ar.:e 1a- 1

st'llllno, sef\alando en una el mundo está ~-;.- lC.~ ..n dt•~
ra c&lt;imo e~tA torrn'ado, SO• ira!)des g1:c~os, ho:nbr~ y
~a producción de esperma- muJeres. F~1camente \"a ,i
Otdes, etc. De có~o e-ste encontrar difer~~-!.;s e~ lv~
so los est1 con\trdendo cuc.rpos de .ho:i,bre_.¡ ! mu
adultos. Continúa e)·plican· jeres.. ~r&gt;Jocantlo el 1r.te~l'~
~produce la
pr..:icl~en~e ce~,, cara.et~~
Y mo se desarro • sexu ~ secun .a ..us :, t,--,..
nheo.'O ~dentro de la ~ i r~fls, ('.espu~' br:r~a ~º~ª
1 na~•
gar al momen ~ 1\es de su cur,~~t. - &lt;ie ~~
ODliento. Usted eo mf&amp;, 1de ob:,;ervar &amp;sdetalf~e o Ü&lt;!
·
':d~at la ~p~~~s·actualmtnte g d~ q la

1~

rec~

•

•

:1;~:ei~~~~

~ Crecimiento ae1e:~~~/fa

2rr;:~~~
r:e~1ntit: !f~u:¡~. r~_~
bi~ ¡•
•

•

•

9~f-;. de fos

=i;¡f:r
Pfas preauntas in- ·bifañt~ cÍ~ nuestro país, ,:, :: l
fa,í;uil
Y .
lh! d O· ~ 1 pa lre Y la madre (.
1

Ut' :

llo'"Y ;~ ~~r ~~;:-pre~~i;:-es ira&amp;n abit•rtamente ~• de1,' i.,. '
on: t lldad de d ltos de- rné'nfe el problema sexual :
bérá~~;rdarse qu! :Stán' tra- ·e.L.,JliJlo y con el adole!-&lt;-- r
tando con niños. En general, •WIUChas veces aun coa !•l
}ó,&lt;f. responsabl{'S ,Je !a educa• a¡f¡.1to, ron el hijo aoult. · -·
dón sexual deberán re~ponder somos sinceros con DQSO[ , ...
to··-más c-ertera Y claramente ~ o s poclt'mOS rlecir ou, ,,,..
posible. La.A -:.cspuestas
el da uno de nosotros Y cada , ,:10 1
!&gt;e:to deben ser simples y mm• je nuestr;os hijos y q~~s ·:i 1

ly

e.,
~s~r:
..:.:..:=::_=:.:..:.:...::.:__,:_=.:.......:._________________________________
1

�396

39¡

I

f
[

t

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

·

-

-

·-

-

-

-

. .,

arontt&gt;rimiei1t1)~ que ,ti- lo trap I.t c-1~uena·. ~.nton- ¡ Ri,•n. por lll que re.~pecta al tr:1ct_it'il1 n,•,- ,. _, ¡¡ .1 re,·"·:· r ,
~ o cte m.1estro!I meros
crea.ñcto en la calle, l'\JIDO dice amigos, ·nuevamente estoy enl nl~o. ~ letuviera eJ; t~-na ('(' 11~1t•d qu,• se tratan en for- 1C'!.'l&gt; nosotros los can•p..~¡110~ ji l&gt;.SJ)t'l'to IPgal, sp pregunta ron- 1111" str~s &lt;'!'&lt;:Pn!lnz.A!' \' \·a , 1
aplliftdlendo en ec::a fonna In• el doctor aronsejado por sus el uso de la palabra. Por una¡ pana aislante fuera de la ma muy pa,¡¡i(•ra, se P,tuctia- 'tenemn, que Pxpliro1 como ~reta mente: ¿ Oada l_a ense- l'('Ml!er_ nuPstroi: proble m;;, l' '
adecuada que acaba de relatar amiguitos en la forma más in· verdadera caaualidad. Agra• lldad y si lo que &lt;'n
riin t•n el nl\'el s«&gt;c-unrlaria. 1 ustedf•_,s; en primPr luitar. C'Ó· nanza de f?rr:nas sociales de t&gt;ronómicos v ,·a a r&lt;',:or.•'I !
! ,~
. qctor, Jo que la vida nos hJ
adecuada, en la forma mAs , dez,:o la deferencia de haber épOC'as fue nocivo, en
p.,r ,:Jemplo: &lt;!11 el primer aiio mo vienen !os niffo$ y que aspecto.. ~oeializante Q~e pue- 1~uPst_ros problem~s i;c,c1a'.Ps,
, tl 'f/" como un privilegio, ~ morbosa en la form:a mAs su• sido Invitada para' dar mi per- tualldad me parece al
de sc~undaria i:e !'.,11 diar.•n na('('n a travel' r!e la madr"('.
, de l~flt II en la ~ntahdad de I' ~ el ~e va a tour resol\Pr_
1
's , Por él nacemos, por él cia, de aÍU defonnac1ones para sonal opinión. en uno de los peligroso y casi dina cri c"n más protundidad todas las ¡ Sob:e los libros dp t\'xto los ~u~ u r ~ s. ~·iudadanos de ~os, poi eso es que_ ~ara m1
vivimos, por él nos neproducl• el re.sto de 1a vida en las re- mái- importantes temu trata• ya que Jos medios de co C'ulturas antiguas Y la~ apor- 1rat111tos, quier o enumerar Mé~1~0. Defm,11,:amt&gt;nte Y ca- . un altamente b_enef1co¡; f'n
i IIPs en ve» de ser, IUSa cosa ladones humanas Y la cadena • dos por los libros de texto gra• caclón masiva Y las com
tacion~ a la humanidad co
que cuando ya PI nlfto de cuar- tel!'oriramente llfmnó, ¡no!
e¡ asperto . de ub1rar al edntabú,. ocultá. --~~ cosa vuelva a repe~.
tuitos. me refiero al de Cien• clones mismas han ern 5 I
tratase por ejcmpl 0
t:1 año estA f'Studiando unos
~n erecto, se nos plantea un e-ando or;c1s~mente en la ff'·'
mis maravillosa
el nlfto
Yo felicito a, la Secretarla de I s i 1 Antes de eontes
Id
";"; .
•
. _e ! libros que son muv elemen- t11nom10, sonf'dad-te.xtos gra- gión de fuxtepec. Al ~!eC' 1o.
~--¡ ctl\r
asa la
oc pregunta
a es.
. • 1\er
p'I! r_.,n.ato o ,de
la RPP\
sP.~ da cuenta de gu existe en Educación nuevament e, e,""·
concreta que
sabero al
enmundo
formay hace
rápi
ando
ll oluc11,n I tales )" muy p1·,.ctl;.,..r
" ,._,,..,, dentro tuitos Y edt1ca1 ,los. T'"•.·11--"
....-.... cunndo yo estudié 111. pr1m.·•1·1·a
,
un sexo o en otro Y. que en vamente. ~r haber tenldolóel se me ha hecho, Quiero dPCir acontectmlentos de to
. ~x,,ans, cJ
guen a ele la en"l'f\anza primaria he de examinar este trinomio. Y veo a muchos compañ.-ros
m ca.c::o ·patológit.ó
realis- valor de desafiar a la opln n que como mu,ler romo :madre, partes del mundo en la ttv-'r afio e secundarla, lo visto que esos libros no som
La Sociedad: La sociedad M I mios por aqul, por alli se susmos de que no se ~fln11 ese pdJ:&gt;lica conservadora, teallde- abuela. trabajadora v cíuda• dad de unos cuantos m' ~tuct1arln con ~~s p~of~- mente está.n ~n~eftando ai
un rcmjunto rle personas. de citó aou¡,l)a ta_mo.~a Jr\lerra
:-iexo: él con tooa naturalidad safiar al q11e no quiere s rsc dana considero los libros de P t de .
d f
d!dad. En concluswn m1 op1- fío a ten1&gt;r más conocimiento I un número muC'ho mur ere- mundial, Y México declaró la .
Y oportum~ pue&lt;ja arudlr al de lo establecid&lt;? por haber text~ gratuitos actuales co_mo q~~ s:: i:cii:~ci~ poer món_ es q~e no hubo _Prefe- sino a través de su~ holas s i C'ldo o dP un número más o guerra a las potPnrias del t'j1&gt;, 1
maestro pa,ra que lo Ile\'e al abordado tan vallentemente Y uno de los aportes más Irn• o atinada. lle a 'ronto renr1a_ ~ ~1ertos a~ontecimk!ry. ilustraciones le están da~d~ meno~ corto, pPro en fin r¡ue •·r-i:osotros estáMmos en la 1
médico: que es muy tmpor• ta f d ente un tema tan
,
la ed
g P
tos histort~os; toaos y cada forma para que ellos a t"'n , df'be tPner do~ carart&lt;'··isticas primaria y fue un suce~o in
:.ante qt:e los padres tornemos lmnp~~~t:"1para . la vida de
Pto1:" ~:1ªJ'e nue~: mente de los niños Y 1011 uno de el os están iratados dan mejor v desarrolle/ ~e-\ esenciales: org-anízación , di• cuestlonablementc que fup un
too&lt;f.~cta y tomem08 pa:-re de un individuo.
tro'pats Que arrastra un atra• nes Y es de tapar el sol Nn la irnpc,rtanc!a que requie- jor su mente porque enton- rPCC'h~n; si falta uno de "-~t.,,; suceso de eravlsima magni•
1'1 @du&lt;-:ad~ sexual de los hiP.--S E fl o R INGENIERO• so tan grande V perjudicial dedo, al pensar que l~s ren Y de ac-uerdo con la edad ces hav un enfoque de cono- ' factOIT&gt;3 ya no es socierlad v tud. ¿ Qué nos sut'edló d no1,s? ,,de acuerdo, privativa ni\._: FERNANDO S q L l S. Los lí• , Que la coloca junto con Ja ju- no ,·an tom~o conoc1
. t'ntal de los educandos. Gra- cimiento a través de una lite- 1se ron\'lerte si!nplemente .en .sotros? n~ aJ?arraron dt&gt; las
privativa no_ la S"~" ;t. •.am• bros de texto enseñan a pensar ventud. las oer:sonas maduras que_ muchas ,eces no
tas.
ratur-a y a tra\•és de una ilus- ~na masa social. Entendido g1a~os no" lle,·aron frentp a) I
t Í&gt;ié di . 1 ed •
. r como .personas a los alumnos. v las ele avanzada edad es néf.co. de todo 10 que
Pregunta: &amp;&gt;ñor Fernando traclón.
asl lo que e!I una sociedad va- 11_1q_ue Y bla ,bla.. bla. romp;o,
'e! ~m~n:i.ción u;c:;ga, y
1Usted como gerente de Fáb~- decir. a tuda la ooblaclón de ,muriao Y en ñüesir~
uerta Pala• ios, en el libro de
Entonces para mf los libros mos a decirlo no es una ~nti- :\fexico con el Eie v !u(' el 1
cuela padr•s y maest-:-c5, por cas de Papel 'I;uxtepec ha reo· nuestro pafs &lt;tue alcanzo un 'ocurra. Las lmpHcacio
i,mdns Naturales de 4° grado de texto gratu\tos nos están dad estAtica, la sociedad cam- p;étsld;"te Camacho... ~P,:,r
el momento tenemos que con• bldo mucha~ mitas de alum• , determinado nivel educativo, turas que yo preveo n su ¡iarte final, trata el te- ayudanrlo en cierto modo en bla, ha cambiado y seguirá ~Qu·, p,rque no\ lo dtJ-1c1n .
8
. fesár que ~il(&lt;UD.t&gt;s a la W nos acampanados de SWI macS-t en un f'Stado dP desventaja I resulta!1o de la opo
.•a· "Cómo nos desarrollamos". nuest ro. pals a dese1m1 h·e1"' cambiando incuestionablemen- (inp;ct;º;0 ~ ~ ~ \ : que
¡
ternidad en'forma totalméme tros para que _vean en 1orma punto a este mismo nf~I al• veraz mfprmación de
n p1imer lugar los autores 1 ~os me1or tanto en. el medio te. A hora bien la sociedad mente? nada, nad~ .ce a. ua,•
·¡ empírica, im.preparados para la práctica Y obJetiva eómo. se canr,ado en otro,; Sl'res suma- cbt,s históricos, aqlli
aren comparaciones entre 3 1ural, como Pn la ciudad, en- plantea en sus cambios. pro.. '
·
misión de ser .padres. Nos ena• elabora. el papel de pedódict0 [ nos, en otros palses, •llenán• otros temas que no
!antas de malz de rliferentes !~noes nosotros debemos apo- blemas que los va recogiendo
~ue ?ueno que aho11 tt"~e-- ¡
moramos, nos casamos, nos decoloNsSliIDbro~s
dA~ teix.to (NituiQUE dono~ dr. pe;·julclos. an11.t'ro . rresponde a mi contes
ades y luego comparan 'a \~r en todo rnomPnto esos Ji. su normatlvldad. ¿Qué cosa es mo,, __lo.s medl()s de dtftt~1"n
0
·untamos
y
nos
reproducimos
¿
n'smos
del
desconoMrníento
esta
pregunta
es
que
la
orfologia
&lt;le una ht&gt;cenita bios de tt&gt;xto _gra~ulto.c:: q!le la normatlvidad en la sacie- m~i, os que ª~ udan V C'OadJ
ES PRO·
. el 1a1 estar mejor
• mfo
.
n dos v~C'as· de dt'fe.rentes estAn haciendo 11_ nivel naM~
1 pero realmente 1o que e1 d. oc-' EFECTIV
""ªTE!4A
DE de' ln , realidad Que vive
" dad?. Todas las ley~" que van vuvan, hqu~. onentan la ,.,ht·
tor también aca~ de decir q.·uf VECHSE2ASONZELA -~WE'l'IVA
mundo actual .ron sus .ivan- preparada será mAs in
·a,h-;; por üilimo hace men- na1 una revolución Que real- rigiendo a una sociedad. ¿Cul- cae16n . .~ria 105 .;uceso..c:: en
O ces rientlticos v socia~. :O"" te, más ca~ J?ás
¡ hay que pensá~ en los hl1~ EN .,. 1
""lNDJli'EREN•l
ió:1 ,obre la germinación de mente no es nada, porQu~ les leyes? diría la pregunta: cualqmC't. parte de¡ munrl•:·
antes de concebirlos. Tamb1en HA NyOp\~~A~~l sus nul!'vos métodos ped11_gó- para seguir mvestigando, :na t1lanta v el desarrollo de quienes los ataran no han Bueno, diremos los gustos so- en ca~J°1º nosotros no l'' 11
el 99% de lo,¡ padres creo que CEINAESTAS '"º,....AS
gico$, sus tral!(!(lia!I, sus lu- seguir a~ndiendo y al n becerrito· d(':1tro dP _,;u ma- rompr_end100 el fundamento de ciales, llamados modas cam- rn~ P1 ~-r
eso.
~o c.~ P· r·
o lo pensamos antes de
v ~...
ch
f
ti
b
· ¡ · d
¡ ·
los mi!-mos " es por esto que blantes ciento por ciento vo- qu, e 110 P,ir:. .oapan r '-~
. ni 1
y
. ¡ R Mire usted en cl{flempa
a.~ su~ raCllSOS, etc.
empo aca ar con todll 1•ª~ ia,~te~ ot undea ana n~~a con los rampesinos si aJ)Ov~mos a luptUO"OS y sinceramente 'para hace el tremendo estror,, . '
b ros. a empezarnos ª ver
.- .
tocó :isflr a la
mentiras que por atlos
Lli?llm1t:n o
un ntno en ¡~ libro.~ de t4'Xto. ·
-:
de! 44 noSvtl'06 n11 l'Onoc·t&gt;•no,
una nueva generación ~ue em• ·que a m1 me
as1
~
.._,,...,_.~
han ensetlado o con esa I ir~erior del &lt;&gt;Uerpn lle su ·P.-St!-ñ~r iil'rnciado Fran- la mu.,er, 1-stante a~eptables f)er.~onalmf'nte a &lt;hm Maim;l
pieza a pensar antes e con- .escuela V to~v}a ;a
o'
1rancla y !alta de interés
a.n.i. lfst&lt;'d_ l'o_mido ho!'Tlhre de I dsro C:. Orozl'o. iCon~1·dPra I snolfbalreda~odteºnecmuaonsdolos~~,,udsetosmio- A,·ila Camacho, d••s~raci: ~.,..,r
ceblr los hijos, _pero todavia cuando uno via.,a; e~ 0 un
...._,__,__
veces perdura para l
anip com
ata
~
'
...
l
d I"
nosotros en ténrunos gene . . va recorriendo el pal.S, ~o va
....."-illllW!I"..su vid"
e
· (',
u e-• • • no Y ro- ¡ USted que loi: libros de lf':-&lt;to normas' o preceptos rdigiosos· (',mocer O ¿ver a&lt;
·10 estamos preparados plf l' a 'riendo indus~•. va viendo
1
...
•
o t padre de fa~!ha, ha vMo ª! dPscribir los rombio~ !'O• está cambiando la religión, si
Concluyó en esta :;eg-.mri:t
decir quiero tener un htto, voy centros de traba.lo Y muchas
Pregunta. Se t'l Or
un.o 1con su: lllJO!' e~t_os de- '¡ C'tale~ et"'Ctuadns en diwrn1.~ hubiera una afirmación que parte del trinomit, dirnmdo
rlada
a tomar esa responeüilldad, y veces se pre2unta uno qué ha•
Cello. Toledo,
su , rrol.os de p.antas Yanim~les partes del mundo, dan a la me gustar!a oír del padre Cue- Q~e 106 libros de texto ;?:ra•
después me voy a preparar cen ª111, cómo ¾if hacen Y -para Fste descanQCimiento.'pro\ro, rlenc1a como maestro, . :-:i.tural. ~ C'x('e u~ted rnn• ensefianza d~ ~stos tem,Lc; un ,•as, verdad, ~ro démoslo por ltntos responden aJ e,;pí1 itu
para ser buen padre para ser qué .J.o hacen La mtYor parte ca sobre todo en nuestros ni- 1director de escuela y Pnti&gt;nte teniendo en ~~ema raráctP1·.. soc1al17ante que 011 ,,. sentado as1 porque está su• de nue~tras leyes educativas
buena madre. ¡No! ~hí va pa.• de las veces, '\l!lo ,e queda ig- no!' y ~n n11estra ju,'t!n!ttd, padre de tai:nilia, quisi a Pctad escol¡ir de ~n mno de el~ infa11r en la mentalidad cedlc&gt;ndo y ¿las leyes, las nor- presentando Ja realidad social
sando la vida y a veces nos norando la causa por ¡,a cual l1tn~ !!&lt;'M~ di&gt;_ trastornos sic-o• oir su oplnlon sobre la uarto grado la en,..pr)anza ~e r!, los Futuros rmdad'anos d~ mas juridlcas tienen que cam• df' Méx1&lt;:o tal v com&lt;J es. ('{'•
pasamos la vida creyendo que ese centro de traMjo se en• lógico!': V .fi&lt;:~ros. cuan.do tra- rencla que en los li ·.,t°" conceptos o lo,- ei·ee m• Méxlro? ¿C'ree ustPd QUf' su biar y tienen que recol!'er de mo la vivimos, sin alter« . ,
somos muy buenos y hemoc cu,·ntra Joc3.lizado en un de· , tan d~ averiguar los hechos texto se da a la en
d('ruados?
, ~~te11Jdo está acorde Mn el¡ 1a sociedad su Sfntir, entonces n~_. cruda, cruel, mut'ho mu:,,
sido los más nefastos factores terminado lui?ar. Por fortuna, h!stórtl'OS nor su i'1tentl\. sur- de los acontecimientos
R.~p_11esta: _Estimada concu-,•11 hcu_lo _te1r'ro de nuestra enmarquemos las ley es de ~mente pero es nuei:tra rea- ¡
i rara la educación de bs hijos. hará unos años la Secretarla,1 inend0 su natural r1&gt;be1dlfl 1111 • cos de cambios sociales
nr1a, estimados rompañP· 1 C'nnst nurión •
'I educación artículo tercero y helad.
El hermetbmo generalmente de Educación Pública v la Cá• te e1 planteamiento de eStos nómicos de los último~
s de confrontación: Real- R.-&amp;fior lllan:t, TPsneta- la Ley F!!deral de Educación?
En cuanto al educando en
en el padre, la Importación en mara Nacional de Ja Industria hecho&lt;. hac!en?0 l_a lnnecesa- aflos, como los ocurri
nte en ningún momento! bl~ compa~erü.&lt; de confron- ¿Qué hace el articulo tercero cuanto a lo socializante de Jo,¡'
la madre, él padre que no lo de Transformación. Inició el ria Y tan ner.1uldtcial bret-ha México, China, Rusia, reo inadrcuado en primer lu- 11,_ación, piibhc-o._ t'\11dadano di- y la Ley Federal de Educa- libros de texto, nll. no es ver- ,
quiere tocar, la madre que h~ programa es~~n-lndustrla. l!enera~tona.l
Israel, etc., y en cam ar los libr0~ de rexto al ha- ector d,•J J&gt;t'nódtl'O El Tux- ción? Recogen las inquietu• dllr! oue 1&gt;ean so&lt;'i111izante~.
ta los 15 aftos _lo tiene metido nara permitir Que los alum• ..La histona no PU~de ser un trata en lonna muy
er ·a confro!,tación ya que en tw&gt;pecann: ante~ de dar r!'S· des, r('{10gen la&lt;:: directrices de porq~e no es socializante qu"
.en las falda!!, J~á.s .se acerca nos aplicaran algunos• de" los fuo 1~lato cronol~!co de !e• hechos y cambios
I rr,edio rural, el 11iño tienej puesta
la pr~_gunta Que se nuestra sociedad, de lo que estudiemos la revolución franel padre en términos generales conocimientos . anrendidos e1, chas Y ~rsonajes, e&lt;: como us• con anterioridad.
1 e jo r desarrollo el&lt;'rnental me pla~t('OQ QttlP: 0 hac-,,r panosotros estamos viviendo, de cesa como la e!'htdian v va. a hablarle al niño no &lt;lJiamos la escuela llegaran a encon• t~es mismos lo ¡ilantean en
Re~puesta: Amable
un cuando 110 ha lleo-ado al tentí' nll ~gradec-imlPntn Y mi nuestra cultura. de nuestra yamos a .~alir afrancesado~.
de4o.af'lo,alos15aloswaños, trar explicaciones a los mu• su P~~ui:ita el relato de los rrencia, estimados oo nrr un libro de rexto gra•¡· r('conoc1m1ent&lt;;&gt; prrsonal Y a eronomía y las plasmas. ¿En no eA verdad; ahora que
de cuáles son sus problemas chos porqués e interro,gantes aco11_tec1m1entos mundiales en ros de esta confrontad ¡•, en SU!- manos porqu&lt;' ~! nombl'e_ ile m1 _Psposa por ~a- dónde?, en su función educa- muestran los surPsos..los ac.1Psexuales, metemos la cabeZa que se forman en 111s aulas.
Méx1ro v_ en el _mundo, crea? mo maestro, como di
l•a int .
. ~ 1 ·
h&lt;'r tt&gt;mdo la d1írrl&gt;ncia dí' m- uva? ¿Cuál será? en el maes• Cf'res d&lt;&gt;l mundo, pso E:I ;,s
icom&lt;:&gt; los avestruces adentro de En la fáblica de Papel, nos- fo~ .:amb1os soc1alPs v econo• una escuela primaria de ia,t:ra m~t~~~1 ~1~1;c-au1,~:1 :},tnªr~~-~t ª· _partBi,:ipar bf'n esta tro )a plasma, la plasma en muy bueno. que Jo~ aca!',-.'n•.~
'la tierra y se acaba el pro- otros herr,os podido oh.servar micos que van cambill!ldo la ciudad y como padre de ~ ele la Ignorancia porque~' ~v lr.,n ~.eton.ta tPn, a undan• los ltbros de texto. ¿Dónde ta todos S"an .sorial:"tª"· 1'ue""
. blema.
•
que durante el rerorrido de lns vl~a de los p_ueblos. Mientras lla, opino en primer lug 'L
. d
.
&lt; o a, p1 • gun
qut&gt; usterl me van a nevar?•
1a me n tahlem&lt;'ntp 1ts1 PE=, '" ¡
Entonres yo ~pienso, si ª· los ahirtmos por la fábrica v con• mas \·eraz sincera Y ufre~ta los libros de. texto
'•
_:;mentef ~ni prmw1 hll hecho sef\or Illana la he
Entonre,, . ~-onl'luyendo en p1mto. :. VamOA a n,'ga ,i,, ~ '
111
1
m~..-stro~ se Je;.. ouede crlü.car forme \'an c,,mp('netrAndo .;e es esta ense!ianza f-n ~]ación I al estar aprobados
~
l ,r,_oee
. ll!•mentti¡ l?O~derado desde dos aspN•- el as!l4'cto sociedad
ieyes ni1e'ltr"s hijo~ la p,;i,ip:i "!:I cti&gt;.
que no tienen la preparadd6n del proceso de !abriracfón tan- a 1a edad del niño, 11.l que se l sejo Nacional Técn~
el m,• 1 ~• ~n"" 'l' df'.,íl·I !º~: _un aspecto meratnPnt,,. de educación en México son F'iclel Castro? ;Y,1m,,¡: a nf·
3
para ai)()rd.lr un tema tan e- to rle pa&lt;;ta mecánica como de le da una mayor conoepción
. . od
,, sin ' nn m:i~or 1~Jl 1"· 1urldiro Y un a,;¡)('Cto qur nor
un reflejo de la sorlednd. que aar'f' a ·1111',tr~ h,in-~ In ,,,;_~.
licado; es cierto, probablemen• la formación dé la h'oja do pa. y una me.lor capacitación ha- ~~~1º~et Js st lineas
, , ~ 4•':: lo qire ,,J palpd,Liarle un i:iombre vamns a Jla- rigen conform"' a las dixec- tenc-il del Ché (;u"vara? .'. ¡·a,
te sea cierto, pero por 1o m:- pe) el interés siem¡¡r~ va· ere- c1a los ~vanees.de la .sociedad integ d0 spe o, porqllf
ha c1 anrlo e~ PI ramp marlo ~or1a1.
t:·1res culturalts, ('('()lógicas v '11os 4 n"·•nrle 1 nt1f'~1--,.1~ :· ·
nos han pasado por cursos .,.e · - • '
·
por me1orar su1 f1rmulas de
. ~
por perso
e ,iembr.i lil semilla Y ¡:er• ~
soc:ales que e~tamos viendo. ;os la C''Hda tan doloro.,, di'
oedagogia. por lo menos tienen "'"ctenda en _los alumnos. En 10 convivencia. A través de la sulteiente m ente pre 11 ra a lo.~ cuatro o cinco dfas
La se)?unda parte del trinoun poquito mayor de p~pa- ~ue se re~re a Que sl extSt e historia sabernos que la huma•¡ desde el punto de vi~ta . ~~ere Y ca ~u fruto y muere\
rmo: 11:&gt;s libros de texto gra• Salvador Allende? ¿Por q ....-~. i
ración para el encau~1ento indiferencia Y que. si esto re- nidad uanu "'emnre, aunque intelectual, _pedaeóg1co
,far el fruto.
1
tultos. Dejando asentado lo es un delito de lesa culttira
"'o· los present a una ~"rdida
-'e tlem· la oposición hacía
"' " '"t nuevo nlco· y existen sobra
E.n otro •~"""to, el animal
v no los estamos socializando.
de la educac16n de1 mu
I"'
"'
__
nnterior, exam·1namos los 11·• estamos
ted
·
una
maneal
.....
z
d"
"'
r-buscando la realidad
padres definitivamente .n0
1&gt;0, e nmg
,~,
cambio social slemp- sea pre- ones para que ichos 11do la vaca en su ..;ent""" 1 El aspecto social, e.~ el tR- hroo de tex1o ratuitos. ;Coal
trari
creo
Q""
e.!'ta
'"
m
t
..
""
"
u
de
nuestro
mundo pero b
educación
O
l
nemos n nguna
.
con
Q. Y
""'
cedida r&gt;or una lucha de los
erezcan nues ra ap
1a nn b~rrlto, este beoo- , bú de la eél)(l('a en la ,·ich irc~ponrlen a nuestra realidad
respecto, por lo menos hablo préctlca •oo.be ser exténdidn a que &lt;lefieruien lo establ~do. unánime, no quiere
1ito nace y se desatTolla de eC'Oflómica de los puebl0~. el s0rial? o dicho en otra tor- ~;~~é~l 1:~n~.~ia~~;:,.~
de la generallda~ del mayor todas las industrias.
todos Esfo Se repltr a ~\Tés de esto que !os libros son • 1 ni:inera Que é! lo Ye y Jo s.-ici'alismo como S&lt;' dice. Bit):, ma: ¿las leyes de EduC'ación
t'bo
1
porcentaje. Pnv1leglados P8· los n~9CiOS. en dop todos la historia de la humanidad, tos, pues siempre se
,pa y lo ,·a conodendo por- en el a.~pecto. iurídl&lt;'O mi r~s- han in_terpretado el movimien~o. 1:'ri~s d;51;;r~~: '
dres, 1°s que pueden decir ?ºe los mexicanos Y todo ser hu- creo que al ~nseftarle eso a ceptlbles; en seg1tndo fu u,, ti!. paril él Jo esra palpan.. pue~ta es la s1gulrntP: Es afu·- to s~c1~l de Méxit'o v lo han ensefíando para que pal¡wn la
preocupados en forma deb daó mapa i&gt;ueda_asomarse a lo.Que nuestros niftos los preparará estoy de acu.erdo que
1) rl;a a dr.:i aün cuando real- mauv!l; los hbi:cis de text_o refle¡ado_ en In, li~1:os de tex
realidad y ello.e; PT\'paren ¡.:u ,
en forma adeeuadB.
se está haciendo aprov~:ian• para aceptar esta realidad, con se Y que se ~iga pensan 11'1:.~ no ha tenido en SllS 1?~atu1tos del rielo prhnar,o to gratmtos? Definitivamente futuro, nosotros nada ma~ rsY en ~onna oportun • h' •
do los recursos tecnologicos, menos violencia per su parte ha habido preferencia
ª" ;,. tnda,·ia un lihro de tomados en con1unto Y exami- ;Si. E.~ imposihle soslayar si· tamos diciendo, esto es mws• ,
educación sexual de s~ h IJOS. los recursos naturales de 'Un con mfls tolerancia hacia lo~ tos acontecimientos
\ft1. realmente él va tenlen· 1 nados en sus diferent,•s nh-1'- quiet'a una duda. Ü!i los li- tro mundo, es malo lo qu&lt;' te
c~~~~~e :{ ~a~~ Pª~mORA · MAR1lA LO- ~ue no han evolucionado como sobre otros, porque
~ 1;1aror ronocimiento por- 1les ayudan a. fomentar el de- bro, .de texto v torios son estarnos dejando, es muy fe&lt;i.
tro lei. hable a sus hijos de PEZ PORTILLO DE TAMA.. e los deseal)an, les darán un es poner alguna persona .le ,o está palpando, Jo está $arrollo armonlc(). Y la p~r,:o. magmt!cos; están. hechq co- pero tenemos eJ ,·alor d.- l'n•
educación sexual, no les va a YO. En los libros de texto de eonoclmlento que los ayuda!-á sa delante de otra " en endo Y en nininín momento n-alldad del educando. ind1cin• mo d110 el mRestro Toledo seflárselo para que el suyo ~..-J. \
espantar que les hablen del se- Ciencias Sociales se ensefia a a e_ntender los fenómenos hJ.S. caso que nos ocupa no ,t eso se ~egenera Y asl po- 1dole en el momento histórico. por u!l consejo técnico de mejor. Muchas gmrias.
xo, no les va a espantar ql.le los ahmmos que la historia del tóncos con . mayor marlu~. ~ber preferencia; algu -~s _seguir enumerando los mostránd_ole acl?s del pasado edur.at'tón de gentes prepara.
Pregunta: Sef\ora Clar11. Orles digan tú eres diferente, t&lt;i mundo Y de México et ~l.pro- No podemos ocultar a los m- mas son tratados con m 'fi0 p1os hásicos de que el con el VlSible f\n de Que la~ da~ para ha~rlo con la men- tiz de Orozco.-Trnemo~ Pn•
eres homl:!re porqu_e tien~s ceso de cambios sociales y eco- 11,)s los hechos hlst6rkos que litud que otros quiZAs,
del ~muo conoce en to. 1i nuevas generaciones Se 1&gt;re- tahdad del siglo veinte Y de tendido que las asociacio~•,!'
pene, tú eres muJef por(J\le nómicos vinculados a. ]8:9 con- ocurren en Méxir,) y en t-1 todo se ubica en el
Momento Y con todo !un• paren para pro.:ec~a su !u- nueSt ra época. pero me atra- de padres de familia agruf'an
tienes vagina, po~ ya · • diciones reates de vida de ilos mundo. No tenemos l'l derecho n el espacl qu Je
tnento cómo debe él com- tura. ESt os prmctpios rorres• lo rnucha, demasiado, (ltlt'
a Jos padres en las escueJ;1s. t
dijeron
a
sus
biJOS.
Ahora
~ueblos
y
una
~tmple
crono·
de
tenerlos
en
una
ignorª"'c'~
;$l!i·
°i..
•
...:...
rtarae; entonces en Jo se- panden exactamente a las exi- los !'durandoc: ~ mi región para tratar los asunt~ -ue i
lo
tre
a
....
. .
''" ..., ·
~em,.,...&amp;" q
sobre el narimiento de genrias que e~tablece PI ar- 1 de Tuxtepec loe: ubi!'aran pret
los que no nos a vemos In cgia de personajes y fechas. trans1tona qne a los adultos
esen por tal o rual
nlfto, Y también el niño tkulo tercero constitucional Y cisamente en TuxteJ)&lt;'r., que se presen en en relación rnn r
Gecirselo, entre ellos bel · ¿CONSIDERA USTEI). ACER· nos pt1ede !)lll"e&lt;'er adecuada, teclmlento podñan rPcu I campo, nunca dl'Üi de io- la Iry FedPral de Educación. les hablaran del r!o Paoaloa• :~
1 n~!~Tda~
cluyo yo que ya so11 a ue ~ TADO ESTE METOOO~ DE pero que a los nil\o.s 1es causa, la lnvestlgacl6n, pues
~r JIOrqué ahi no se Í~ Quiero haet'r notar que vor pan v de la Cuenca, para mi d •
tampoco les lle hab ad~e~lto EN SE $i A N.Z A, EN RELA· al l_legar ~ _j6venes o bien una. un método de la htst
.!,a, n.l se le die
a hablar de la uy Federal , eso PS muv interesante, ;,Por es :Cternrs de las ampliado-¡
15
1
nietos, X3hiifgde ~rlo por- CION A LA EDAD DE ~~ lnd1fr: enc1a total hacla estos que sucede es que
~1 la cl~efla J)Orq~e
de Educación porque es im- · oué'.', ooroue están sihrando ~~ pre;i~ii/~~
I
que ya e
ª érlano de un Nrnos PARA LOS QUE
.hechos, o una· rebeldla hacia rnente se ocupa siempre
Dfnorante. y qu,:, m
: prescindible. no u o de m os al educando en el medio en 6 d p d
d F
1
es a d ~ ~o y su abue- ESCRITOS y QUE
'a mentira por bien Intencio- más reciente, por lo q inen 1llis rompa.fieros d:1 ~~ abordar el tf'ma educación na- que ~p emoien1 a desarrollar,
nesc~e1: R~k~o
JO qi~e
ha dicho, ni yo se CIONES FUTUR~TADO nada que ésta se.a. Creo que sldero que la forma en
ntl'I)., no tenemos el por da más con el articulo terc('ro en el medio en que se desa- ha tenido alguna comun:,'a110 ~o
ni la otra abuela, ¡ GSTED COMO
'1
nunca !ue conveniente que tratan esto.s acont
1!11Pftar al niño "con que po.rgue su ley existe en este rrofüiron su~ padres v _él va ción verbal O csrrita con :a
~ eie tro ituel&lt;►. nl la madre, DE EST~ EXPE
. bl
con . el _pretexto de conservar de camblos sociales y
---=-·· - ·· - . lul?B.r.
. a recog-er en este meóio las llamada Uni•ón Nacional d,i
:ue ~Ja.Y e(nlflo se está. , R.-Senor ruana, es~a es la suguesta lñ~~la_ &lt;le un mJcos, es lóelca ya

:~a.

dt&gt;lll•''

I

I

~1 .

q'4

.ae

~¡: .

:~1t&amp;

I

5:s'.

./º,

¡

I

O

¡11 1 1

,,

,\
1

{

con..

=

I

l

º'

t\

ª

101

t

!: ·~

~-a~t

'ª"

0

t

~imfe;~/

I

Y! ti1!11'~a

l

f:s\ti

·1

1·

ª

~~~!f:.~~. ~! 6:

~re t
dlcbo

~=
k.~CI.A

f¡ l~~,;:!

i:egenº

°

í~

é'"::1~~~;~~

�398
_ _ . ,_ _

V

O

- - - - -

.

-

1

1

j
i

1

1

1

¡

1

1

i' 'f

,.

- - · --

• • • - - -- - - - - - - - -

' Padt't':- ut&gt; Familia que sus-- litud que tiene la mujer como fy'acional de Padres dt&gt; Fam:' cribe J;¡,._ ¡,,rot&lt;&gt;stas de Jo.s pe- guía espiritual y como rnRdre ha y considera t'$puria, rn
1iódiro.,?
de sus hijos con Ja misión Que para t&gt;llos existe un ór!?ai1o
'. Rt&gt;spuesta: .Mi respuesta social de un sacerdote, dio supremo que es la Confedera. categórica es, no. Y les dir~ contestación a Ja pregunta ción Nacional de Padres de
i por qué. Las asociaciones de preparada para el sacerdote Familia, a la cual están adhe1 padres de familia se consti• Eugenio Cuevas. "Dijo estar ridos.
.
1tuyen ! funcionan por medio de acuerdo en que la educa"Hasta aqul mi intervención
. de estatutos v reelamentos ofi• ción sexuai debe enseñarse en este programa. El señor di' c1ales que tienen por objeto desde las aulas y por los pa- rector del periódico 'El Tuxtt'•
c o I a borar directamente con
pecano 'hará la conclusión fi•
los mae,tros para bU!lcar el dres en sus cas~. es d~ir: na! v desnedirá el programa".
: mejoramiento V la protección de~e rr CO"'.parh da. Feh~1!° Como ustedes pudreron aprei de la niñez dentro de la es-, ·ª; ~ ecretai,a de l:duracion ciar. nuestros disertantes estu. C"Uela, en el. hoear v en la so- Púhl.r.a por la forma valiente vieron totalmente de acuerdo
, ri edad Como representante Y arertada C?~? encara e.ste con los libros de texto consi; de l&lt;ll'! padres de familia de problema so~ial •.
derándolos aptos y ape1?ados a
!a ec:c-1.N!la Roberto Colorado
El. señor mgen1et·o Fernan• las necesidades de la enseñanen los ciclos escolares,__73-74 do Solls e."&lt;presó "que no sólo za, de. a~uerdo con la éPoc:1 en
"· en lo Que va del 74-1:i, _en 'es provechosa sino indispensa- que v1v1mos. Nuestr,?s meJores
, nmgu'.18 forma he_ req~endo ble la ensefianaz objetiva y deseos .~on de .que El Tuxteo sabi_do de l_a ex1stenc1a de principalmente la qu permite ~ano. ~n esta confronta•
la Unión Nacional de Padres
,
e
ctón publica haya logrado ser.
de Familia. Ya Que lo,, e.•ta- que e. alumno .ve~ en la prác- vir en algo a los padres de
tu tos indican que por cada ;tica la ~plieaclim de , las ~ familia tuxtepecanos y Que este
estab1E!&lt;'imiento es co 1a r se fianzas Jmpa~idas en '-el salón evento haya res\l,ltado satisfacformará una a!'orlaclón Esta ~ clases. DIJO q~e al visitar torio para todos. disipando dua su
formará en sus 1.0- dtferent~ Industrias Y centros das y centrando opiniones que
. n11s poi entidades federativas de trabaJo el adulto pOdrá en• para todos, como padres de
otra :isoelación y ~sta a su contrar respuestas claras in• familia, crebe!i interesarles.
vez f~r:nará oor zonas O por mediatas a muchas preguntas
Por todo lo dicho en esta
entidades federativas o t r a que normalmente no se pue- nl&gt;Che, el periódico "El Tu,x•
asociación Que constituye la den contestar en las aulas. La tepecano" considera Que ex1~Federarión Local. Como inte- experiencta obtenida en las \i- te una total aceptación en lo~
in-ante de la Federación local sita sde alumnos a la fAbrlca temas de Ciencias Sociales v
d1&gt;bidamente constituida y re- le indican que conforme va CienC}aS Natural&lt;es tratados. en
conocida por la Secretat1a de aumentando el recorrido de loe hbros de texto gratmtos
Educación Pública, desconO&lt;.'e- éstos por las misrnae,:;-y de Y -comentados en ~sta noche y,
mos por oomnlt&gt;to a la pre- acuerdo como van ctptando por lo !anto, consideramos que
sunta Unión Nacional ya que el desarrollo del proCtfO de el gobierno de la. ~epúbhca
t&gt;ara nosotros &lt;&gt;xlste un órea- fabricación, mayor es el inte- merece el reconoc1mrento de
no suoremo oue es Ja Confe- rés que ponen y que el'nllmero todos nosotros por haber aborderar,(u )7acional . a la cual de este tipo de visitas va en dado con toda valentia estos
estamos adheridos. Es todo. aumento Aseguró que no .se t~da~bque thabsJa ahora setco~("onc ·~1·on s d"'l ft..,_ do
· .
· • e '° mvu,:,ra r. puede considerar
que exista si era t an a u y· pord es o .,s1
Carln~ mana Ah 6. Ja: Hasta Indiferencia y que las visitas !~sfJe~os:re~~:lÍae Q:r:o
aqu! las preP.Untas que tenla- representen tiempo perdido". '·Jefe del .Góbierno legalmente
~os prepa~das. Las conrlu- La sef\ora Marta López Por- constituido no está equivocado
~tonei: que 0~~1os apuntar 1tlllo de Tamayo en contesta- v Qtl'~ tanto él como nuestro
fueron en la si~uien~e !onna: ción a otra pregunta afirmó oaisano, el 'ingeniero Víctor
La señorita \1cenctada Cory "que la ensei'\anza debe ser Bfavo Ahúja, secretario de
Cabrera nos d!10, "que padres \'eraz y evolutiva, no deben Educación Pública v digno ir
Y maestros deben hacer E&gt;l pa- ocultarse los hechos históricos t!rorete de e$tá política edu
oel de conductores, m?t!v11do- recientes y con ello evitar cativa, mer~en el aolauso Y
re.~ Y lo~ que. adrnm1i-tren reheJdias, que los medios de el reconocuniento.. de todos
rontinirenctas o c1rcunstanr1as, comunicación hacen imposible los padres de famlha no sola~ro nunca deben de ~upl~p· ocultar hechos, y trauu- de ta- ment~ de aquf sino de todo
tar el tr:iba!o de los niflos . par el sol con un dedo, los el pa1s.
El señor Alberto As!afn cambios sociales $ón fflnstanAsfa'n a5evero "que los auto- tes y la historia no puede deres tratan en forma muy cl11ra formarlos".
los llSPt&gt;&lt;;tos menc_ionados. Las El señor profesor CeUo Tosugei:en&lt;'1as que hizo al resoec- ledo en su conc·usión dijo
to comr!den totalmente con el "que en su opinión no debe
contenido de la carta a 'os haber preferencia de ciertos
padr~ de famma, que 11pare- acontecimientos históricos toce en las primeras oáginas de] dos y cada uno están tratados
, libro de cuarto PTado de Cien- con Ja importancia que requiecia.8 Naturales. Para el trabaio ren y de acuerdo con la meneo~ los r:uevos 'ih"os corno to- talidad de los educan.ios".
da exnenencla E&gt;ctt.cativa. e• de El set\or Fernando. Huerta
\·Ita¡ imn~rtanci~ con la ded- Palacios aseguró ''que en nin•
d!da parhcipaclon de los pa- gún momento cree ioadecuadres".
dos los libros de texto ya que
El señor doctor Martín Hi- en el medio ruraJ tiene el niño
dalgo: "En su resumen y con- un medio desarrollo elemenrlusiones a la pregunta grne- tal aún sin conocer !bS libros
ral en que si como médico y de texto, la educación sexual
"Orno padre de fam!'la consi- en E&gt;l niño campesino es objedera Aderuada la ensetlanza de tiva porr¡ue está viendo como
las transfonnaciones que su- germina una semilla y como
:re el cuerpo humano al trans- nace un animal, por lo tanto
. formarsp el niño en adulto, o no le encuentra nada de malo
'¡ q .~ si I() cree prematuro e al libro de texto y lo considera
inader· ado, dl,io: Todo se re- necesario".
fiere a J¡, transformación prin• El sefior licenciado Franc!scipalmPnte de las característi- co G. Orozco Diez dijo categócas sexuales. Considera que ya ricamente: "Si los libros de
el niño desde en edad pre texto gratuitos del ciclo pri•
t escolar comienza a sentí~ cu- mario tomados en su conjunto
1
rlosidad· respecto al sexo y y examinados en sus t niveles
respecto al proceso de la re- ayudan a fomentar el ~
1
, prod,1c"ión y considerando que ·no arm5nico y la personalidad
esta curiosidad se hace más del ed.ucando ubicánclolo en
,, iuert,- en la pre adolescencia .n u es t ro momento histórico
en donde ya hay ade_lnis otros mostrándole antes el pasado
,I aspectos sicológicos ..y socia- eon el visible fin de que las
¡ les que interactúan para hacer I nuevas generaciones se pre¡! de este joven un caos de pen- paren para proyectar su fu.
1 samientos sexuales. Concluye ¡ turo. Est0s principios son las
que en la educación sexual del exigencias del art!cu'o tercero
niflo y del ado'escétte, es una constitucional y de la Ley Fe. verdadera necesidad y de nlJl- de1al de Educación".
guna manera son pretnaturq . La ,etlora Clara Ortiz de
e inadecuadas las t!flseftanzas Orozco concluyó "Que la Fedeclaramente escritas en el Ji. rac\ón Lo~al de Padres d,e ~abro 'Cie texto de sexto grado miha, debidamente const1tu1da
de Cienclu Naturales''
Y reconocida oor la Secretarla
La seoora Marta L6~ Por- de Educación Pública, d~tlllo de Tamayo dada la simi- noce oor completo a la Unión

ª.

¡

3 99

,·n

I

¡

!

�400

~
1 2

~OPOE

r

&gt;-1

1

I

3 4

IPI

I

6

6 7

1

1 ]

[t17fI
8 9

uia

opinan

!I
'1i

:!

1

MEXICO marzo 7.-"El
Secretario de Educación se ha
preocupado más por hacer
dem~~ogia que por estudiar y
mod1f1car los textos obligalonos de sexto año".
El Presidente de la Unión
'.'lac1onal de Padres de Familia. Dr. Francisco Quir&lt;iga
f ernandez declaró hov loanter1or. y anuncio para mañana
la III Reunión Nacional de
Umones Estatales de Padres
de Familia.
Quiroga Fer~ndez señaló
que desde la entrevista con el
Secretario de Educación, lng.
Víctor Bravo Ahuja, se prometió la creación de comités
integrados por padres de
lamilia y autoridades educativas. los que analizarían el
contenido de los textos en controversia.
·•Sin embargo, en lugar de
promover sus promesas. don
Víctor se ha dedicado a tachar

7 8 9

~

[O D'[j]

•

■

1

'

OD1

~

ravo

1'

40i

de oscurantistas a qu1enesse
oponen de alguna forma a los
textos, incluso a fustigar al
Episcopado que emitió una
opinión muy respetable", afirmó Quiroga Fernández.
"Si el Secretario de
Educación se dedicara más a
los hechos que a las palabras,
ya hubiera resultados de los
comités Y se prepararlan
' reestructuraciones a los textos". afirmó.

cipalmente los temas referentes a las guías didácticas para
los ~ae~tros y la forma en que
seran divulgadas a la opinión
-pjblica para que se
su
. contenido tendencioso. ·
Asimismo, advirtió, se
procurará buscar una formula

observe

corru1n

para neutrálizar la
parcialidad de los textos de
ciencias Sociales y Naturales
para sexto año.

Por otra parte, el Presidente de la UNPF dijo que a
partir de mañana a las 11
horas, los representantes del
Distrito Federal, Nuevo León,
Jalisco, Puebla, Michoacán.
Duraogo, San Luis Potosi,
Zacatecas, Tlaxcala, Sínaloa
y Colima, entre o ~ se
reunirán en el local de la UNPF.
Ahí se discutirán prin-

La Pornografía Distorsiona la
Educación Sexual en el Niño
L&amp; educación aexue.l no
puede tener efectoa poalt!·
voa entre la población in·
fantll de un p at, donde
exiat.e la pornocratt&amp;, por.
que ésta distorsiona • • a
eduraclón.
Lo anterior fut ueverado ayer por un ¡rupo d1
clent.íftcoa 1ovlétlco1 que
d~ca.nsa en nuestro pals J
que ofreció una conferen·
cla de prenaa en el In11tt·
tuto dt la Amiatad • Intercam b 1o .Cultural entre
M6.xtco 1 la URS8, A. c.
Agrepron 101 vtaitan~,.
tncabendos ¡,or e1 doctor
Gabriel KonoeoY, de la
Oni'ft!'lldad de Ntnke, flUI
ea la unión Boviéttea., "in·
dudablemente ai se da edu·
caclón .e,rual a lo, nlfiOI,
nero Ñta ~ rultza en lorma conjunta entre tos pro-

fe1ore1, el médico escolar
Y 101 padres de familia, obteniéndose elevado, resul•
tad01~.
8e explicó que el proble•

ma de la. educación sexl.l&amp;l
es muy complejo y que por
ello en la Unión Sovlétlca
ae ha llegado a la conclu·
slón que esta materia de·
be ser enseil.ada por Ju
personas que están dlrec·
lamente ligada.s al infante, para asl poder re.solver
los problema.., que ,urjan y
no ea\lla.r daño a aus men·

tes.
sobre la i,omo¡ra.fia.
afirmaron que contunde
la.a ideu de los nlñoa. y
tnuch&amp;a vece, la.a orienta·
clones que recibieron sobre
fducaclón sexual, las emplean mal. Por ello, en la
URSS no se permite la por·

no¡rafia. SE IMPULSA F.N
LA URSS LA NATALIDAD.
Los clent1flc0s .sovlétko,

aseguraron que en au paía
no exls t e n campañu dt
control natal, sino que. por
el contrario, se tra.~a dt
qua haya una mayor nata·
lldad.
Exi&gt;llcaron que esto ae de
be a que la URSS es un te rritorio muy grande, en P-1 ·
Que por falta de brazos no
ae pueden aprovechar to
da.a las riquezas naturale11
aue tiene, por lo que u necesario que tenga m.ayor
población.
Dijeron que hace fa.Ita
má.1 mano de obra i,ara
incrementar la Droductividad en diferentes ramas,
tanto Pn el a.o;pecto inr!ustrial como en el camoo. Ar¡ument:¡ron que en la artualtdad en la URSS la población esU. creciendo. pero la producción lndll3trlal
crece todavía más y por
ello es necesario que 11.umente la. p0blaclón
Posteriormente loa vis!
tantes comentaron que únicamente la colectivización

79 -A- -..
t~7SI
_0 1
8

9

é\ A~ettl d1 lcami
BOGOTA, 7 de m~

&lt;La·

tin) - Grupos de estudiantes
que exi~en a las autoridades
el remplazo de varios profe~ores, tomaron et aeropuerto
de la población de Tamé, y

7 8 9

y

Estudiantes Colombiano, Paroliann
Tamé, y ~ ffial\11.l'la ini~aron un paro ~dado por
los padres de familia, para
presionar- y llamar la atm·
ción de las autoridades.

El general agregó q_ue Io.s

v BUI padres pi.
t&gt;sta noche mantenian inmo• • estudiantes
de-n
la
ampliación
de cupos
vilizados en la pista a cuatro en los cursos primero
aviones de }meas comercia- g\mdo de bachillerato yy seel
les, según informes del jefe r"..,.,187.() de al¡unos protede la pollc1a. Henry Garcla lOrel.
Bohórquez.
En declaraciones a la prensa, el general dijo que los estudiantes pertenecen al Liceo

QX,[ OD IT -- -·.

Se Formaliza la lnv.es~igación Q~ímica
· Aplicada en lo niversidad de Coahuila
SALTILLO, Coah., 7 de marzo. - El rector de la UNAM,
Gulllermo Sobl!rón, y el director del Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnologll, Geranio
Bue!'lo Zlrl6n, firmaron hoy el

exlaten actualmente 33 depen-

dencias n las que JJt reallian
tnvestl¡ o...:lones clenttflcas de
importancia, "es ne1;esarlo la
deacentralli.ación de estas ac,
tlvtdades".

'

que la Investigación
bajos del centro de. Investl¡a.• cient1fica constituye un eleclón qutmlca aplicada· en la mento esencial para superar
Universidad Autónoma de c,.a. la dependencia tecnológica de
hulla.
' México, y puso en relieve la

convenio que f onnallza los tTa-

Al'ladló

En la ceremonia, Soberón d!- labor formativa de los lnvestl•
UNAM: gadores de la UNAM.

1Jo que Si bien en l

El rector de la UNAM di•
jo también que es necesario

lmpulff.r eltas 1ctMdades en
la provincia, "con el fin de es-

tudiar los problemas de cada
reglón, as1 eomo sus produc- ·
tos tndustrlall2ados".
· Allnnó que la creación de
un centro de Investigaciones 1
clentlficas "cuesta mucho dinero, pero es ne,,cesar!o, sobre
todo en los campds de la petroquimlca y la agronomla, para
aumentar la producción de ali•
mentas y ma,terlas primas".

�402

4 O3

'1-

~""'--'---~:-J
~POE

1

2 3

4 !i

6 7

8 9

~,... I l P 1 1 1 1 1 1 l )

f

~f

Julio del R.ío, Nuev~
Director de Ciencias
Políticas

de la UNAM

Por FRANCISCO JORO\
t~dacter dt fl UNIVERSAL

'

_El licenciado Julio del
R!o Reynaga fue designado director de la Facn!tad
de Ciencias Politicas v sociales de la UNAM. en su~·
titucion del licenciado Vie•
tor Flores 01 ..a. nue,•r, Ptt1•
b 3 .1 ~ d " r

rf.,

Méxkn

Pn

América Latina., en Quito
Eruador. y tomó un curM
"" perferelonatrilento Pl.'I
r:-1er..clas de la lnformacló?I
e0lrrtlva y en formación
rie profe.,orea de perlodls·
mo

Ja.

tm~s
La ,Junt3 riP G0hi~rnn
din a con,:irpr ayer ..1 im-

terlor nombramiento. luego de una sesión en la que
también el doctor Raúl C:t.tina Rosado fue elrgido
como director del Instituto de Quimtca de nuestra
Alma Ma.ter.
En la. tema qui el rPe•
'or G \t t I l I! rmo BobPron
pro¡:n1.so para designa• al
nuero dlrect-0r de la FCFt::,
flgnr.&gt;hRn. ac1Pmás, In.• 11·
t"Pnc1artos Elrna Jrannettl
Dárila y Fnnando Hol1rn1n
Quiñon.e1..
El llcenr.tado Del Río
Reynaga. t.tene 38 años dt
edad y es originarlo de Za.' mora, Mkhoac!ln; es egrr1 ~ado de esa Facultad, f&gt;n
donde obtuvo el título de

r licenciado en periodismo.
1

¡

Realizó e s t u d los en el

! C e n t ro

Internacional dt

L-----·-- - -------- -------· - - - - ----·-------- -------- - !

Estudios Superiores par»

Sistema Educativo
Avanzado: Matemática
en Preprimarias

C'il•111o oclwnta ,. l'inro
in~pcctoras de jard.im's dl'
niños hil'ieron allí mismo
una Pv¡¡l11ación de los logros alcanzados.

2 L3 t.41. t.b

.2 3 ~

4

~

6

1

9

nueva proft&gt;sión: ariai\1.a.r los apoyf)s ( rlE' Y-rvicit1&lt;.
de producción o rle ternn[,,.
Ni Problema Claro ni Solución Ingenua
gías) que requiere•; y tPnff
una idea de los procr~ ,s df•
r·ambio aue va a gE'!ll·rar r!
nuevo prolesion,11 al in1er•
actuar con la romunida-i.
Si el e!-tudia•'!º es im•;,.
paz de asimilar ,1 ítican.•'nte, a travé~ de r,ni&gt;rit&gt;:~, .·,
personales. t'l si~·f1.·,,dt' ,i,•
• - - - - - - - - - P O R P~LO LATAP I - - - - - - - - - . : . esa nuE'\"'l relacil&gt;'1 hurr., · :i
1

'J

Las Universi ades
y el Campo

A reunión de las auto•
ridades de la UNA.'1.
en Palacio Nacionru,
debe contemplarse, más allá
de su ob\'io significado político de acercamiento entre
la universidad y el gobierno,
desde una perspectiva temporal más amplia.
Desde hare un año se ad•
vierte en el gobierno, a sus
más altos niveles, la preocupación por señalar a las
universidades sus responsabilidades sociales y p o r
promover una mayor vincu·
!ación entre ellas y las comunJdades marginadas, prin•
c i pal mente agrarias. Es
evidente que el gobierno desea reformas. Es también
!'Vidente qU&amp;.muchas univer.
.sidades eslán tratando de
corresponaer a este deseo.
Pero se tiene ,la impresión
(que se confirma po.r lo dicho por ambas partes en el
diálogo habido en Palacio
N"acional), de que ni el problema ha sido bien delinido
ni, en consecuencia. pueden
estarlo las soluciones.
Importa, pues, prec i s a r
c JJi má~ rigor los límites y
condiciones de una posible
reforma de las universida•
dei: del país. que se traduzca en una mayor contriburión al cambio s&lt;;Cial y, ·
espedficamente, al mejora•
nnent.o intensivo de las con•
d:ciones de vida de los sec•
tores marginados.

L

lif
lf.

*

UY certcrament~ se ha

comentado que la universidad no es :r,espor.sable de muchos de los
problemas qae se le echan
en cara. y que si no está
Plenamente al servicio de
los más necesitados ello se
debe a las contradicciones
de nuestro sistema social,
muchas de las cuales son
De este modo. México
efecto
de políticas expliciserá una de la:; primeras
tas
del
propio gobierno.
1rncionl's del mundo que
No es tan simple postuimpl,,nten un sistema
lar que los egresados de la
edu~atlrn tan avanzado.
,egún informó la profe,ouniversidad vayan al camra E,·a \V. de C'árden,1,;.
po. Esto resulta un poco
a su regreso de un cur~o
contradictorio si se recuerintemh·o de actualizar1on
d_a q:ie el crecimiento del
c-fectuado en la dudad de
51st~
educativo y de las
\lé:oco.
r O respue.s·a
P las universidades
es
- - - ---- - - - __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ______. P
~,a
a las aspiraSAN- LUIS. POTOSI.
marzo 7 (OPGVl.-Como n•sultado de una
revollH:ionaria disposición
federal. l 50,000 niños de
5 años t•mpezarán a estudiar matt.'máticas en todo
t.'l pah. a_ partir de la
semana prox1ma.

cior.es de las clases medias

sujeta, y que es posible Y profesion:il, y rc,~ lo_f:T. 1
aprovE&gt;char para accl o ne s tomar concit&gt;uci.1 t?::&gt;l (lvlll'í" 1
significativas ~e reforma.
social que va a eJl'rcer. la
nueva carrera no p.;1~a.rá ,le.
ser una cuña, artifici:1 1 •. 1
L diálogo en Palacio aun nociva. en l3 \ida df l.. l
Nacional careció de comunidad rural. Una nufeva 1
este tipo de análisis. carrera orientada aJ camp&lt;,
Los funcionarios del gobier- es mucho más que un;i fa- l
no se contentaron con ex• lida ocupacional dist in t :l: 1
hortar a la universidad a es una introduc-ción a uri
un mayor servicio al medio sistema de convivencia y ,,
rural o con relatar casos de una cultura diferPntes.
su rolaboraci6n con el gobierno. Los universitarios se
limitaron a describir pro•
todo lo 4ue brilfo. es
gramas y a señalar tenden•
oro, y muc-h,ls brillan- ---, cias que estrechan la rela•
tes proyecto,; de N&gt;, son perslstentemente refor• , ción entre la UN.M-1 y el forma universitaria demue!-zados por los m~ios de di- campo. Unos y otros tra• tran ser. a la vuelta d&lt;: 1
fu~i~n. No es _tan .simple taron de mostrar ante el pocos semestres v muc-hos '
ex1g1r que
• buenas ca1·1• dineros
·
•
·
. la un1vers1dad se Presi"dente ~us
simples
pruebas
ne
re 1a c 1 o ne con el campo, ficaciones de aplicación y
' .
.
.
cuando sus maestro~ por la
d cta. p
.
. la incapacidad t!e }M umestructura misma d~l tn('r• ·c; u . t ;;o ni un¡os ru versidades para estab\('('i'r
cado de la profesión docen- 0 os m en , on ese ~ una relación de sE'r v i e: i C'
te, no tienen conocimiento con réIgoir que nedo se pub' efir.az a 1~ sectures oop11
.
•
y qu s se pu e caro 1ar 1
Oj ¡ ·
· ,
m mayor contacto con el
d tr d
t . it·
ares.
a a se urJa mas
mMio rural.
y, enl o e es o u imo, jrigor Y profunditiad al SL· .
qué ~ canee puede tener el ,!~clonar las imc iati\•as v, ·
Es fácil continuar la lis• cambio l?r?yectado Y con .sobre todo, al \igilar ~u 1
ta de las contradicciones en qué condiciones.
ejecución
i
que se puede incurrir si no
Esta indefinición debe ser
·
1
se sitúa a la universidad en superada. De lo contrario
su contexto real y no se seguirán desfilando a n te
precisan sus relaciones de nuestras universidades, ur•
dependencia del sistema po- gidas de reforma, ~ugeren•
lítico y económico. El sesgo cias y ocurrencias del más
e l i t i s t a característico de diwrso valor: planes de
nuestro modelo de desarro- servicio soc,al, brigadas
llo determina la dosükación mult!disriplinares, prácticas
y distribución de las plazas de campo n nuevas carre•
de trabajo, y condi c i o n a ras 0rimtartas a1 medio ruirremisiblemente el dl'stino ral. Por falta de un método
de los egresados umvei si- de análisis más rigurosq, la
tarios. Las pautas de pro- lista de lns fracasos va sien•
ducción industrial y e! prr- do casi tar larga como la
fil de una oferta de b;ene5 de 10s proyectos emprendiy servicios más orientada tü
do~.
crecimiento que al desarroPara poner un ejemplo, 1
llo, influyen n..."'Cesanamente no es fácil abrir una nueva
en la orientaci,:,n de buena carrera "orientada al medio
parte de la docencia e in•
rural". No se trata sólo de
vestigación de las institu- diseñar un plan de estudios
ciones universitaria;,.
y asegurarse de que algu•
Si el campo está h· os de na secretaría se comprometa a dar trabajo a los egrela universidad. es :&gt;0rque
está también rele~ !o en
sados. La tarea es mucho
más compleja. Supone inlos procesos de desarrollo
económico y político.
vestigar las necesi rl a d e s
Precisar, por tanto, la
reales de las comunidades
campesinas: entender que
posibilidad de que la unila nueva profesión es más
versidad se \'incule con el
medio rural supone, como
que un cúmulo sistemati?.aprimer paso, que se analicen
do de conocimientos, una
relación humana, responsasus relaciones con el conjunto de la estructura soble de un servicio especifico; precisar los niv('les de
cial De este análisis se
derivarán también las con•
contacto interpersonal implicados en el ejercicio de
tradicciones a que e s t á
en ascenso. No es tan simple exigir conciencia social
a los estudiantes; hay que
ret.~rdar que es-típi&lt;'o cte
las motivaciones de las cla·
ses medias y superiores preferir carreras de prestigio
y éxito económico. No es
tan simple exhortar al ser·
vicio desinteresado si se toma en cuenta que el fun•
cionamiento del propio sis•
tema educativo se basa en
la competlvidad, la l u ch a
individual. el reflejo esfuer·
zo-recompensa y el afán de
lucro, y que estos valores

E

*

Nº

*

I

�~
~PQE
J/

y·¡

3 4 5

1 2

1 1

1

11

1

1

6 7 8 9

8 9

6 1

1

4 05

404

J

:

}

ss ,·~ , '·ro
[0-1) I .I ]

LOS PADRES DE FAMILIA ipaterfamilias acuerdan
REIT RAN ·sus PRINCIPIOS reclamar el contratexto

,¡

mo qUt' las l'~cu('las ofü:1all's
marzo 11...2,.- Prest•ntar l'll l'St' l'n· t•stan siendo tucrt('llll'llll' conl{eprr~t'lltantes de padres de cutntro. el folleto que ('ontit·nt' troladas. toda \'l'Z qut• l'I pl'I'·
tam1lia dl' tod11 l'I País se las mmucionrs observaciones sonal qut' alu labora l'S sal·
pronunciaron ho~ aqu1 por sobrt' los controvertidos tt•x- dado por el r:stado y_ ~nr tanto
t•xigir a la Secretana de tos. y en un liempo mimmo la smwión si S&lt;' n11lcan los
l::ducac1O11 Públil·a la edicion someterlo a discusión d(' tl'xtos es la suspensión de la
de un rnntratexto qut' cmn- l'Om1siones lormadas por plat.a O la rt•tt•nción dl'I suC'ldo.
pense la parcialidad de los ac- autoridades educat1\as y
1uale5 textos obligatorios.
padres de tamília ...
As1 In declaró el Presiden"31.-Aprol&gt;adas las obserj te de la l' nion \adonal de \'acioncs, solicitar su edición a
i Padn•, de r' amilia. Doctor fin de que. a manera dt• texto
rranl'1:;(·11 Quiroga r'ernándcz ('omplemcnt,mo o contratexto
dcspue:. dr electuada la sea distribuido a todos los l'S·
lkumon , ac1onal de l1111ones colares".
r:sta tale~ de Padrrs dl' r'a---11.- l::ntretanto. st' opta
milia.
por ,eguir las ,ampaña1-- inAsistieron a dicha asam- íonnatiras direl'las) dl' prenhlea los representantes del sa a los padres dt• familia de
llistrit11 Federal. \ue\'o 1.ron. todo t•I Pais. dando orwnta
Jalisco.
M1choa('a11, l¿Ul'· tión sohrc los l'auces lt•gall's
1
rt•ta ru. l'ul•bla San Luis para congelar o de\'Olrl'r a la
l'otos1. Tl.ixcal,1 \guasca- SEl' los texto!' l'll contro,·l'I'·
líentl':,. Sinaloa. Durango ) sia ...
otros J&lt;:stados.
.\l mismo t1c111po, a11\'irlió
Por espac10 dl' siete hora~ Quiroga J&lt;'er1w ndel. solil'ilos representantes Estatales taremos al lng. Brani Ahuja
manlle:Haron la situación un diálogo tell'visado a 111\'el
pr~vak.&gt;ctt"ilr t•n l'ada 1-;nti- nacional dond&lt;' umcanwnte se
dad. y ¡1dvirllt'ron que el presl•ntt• él como autoridad
¡.:radu dt• mconformidad con- t'ílul'at1\·a y un dmgenle dl' los
Ira los ll'xlos dl' ciencias padres de familia
, ~iab ~- n~t_urall's de s~xto
· E~¡x'ramns qU(' t•l l\llms:_
anu tn.'ce. d1Jo Qu1roga ¡. l'I'· tro dl' tducal'ilin esté abierto
nandei
a nuestras npin1mws. ya que
"Expus1lT1J11 al mismo rn ningún momento ht•mos
tiempo d1,·crsa:, soluciones al exaltado la \'IOlenl'ia y si
problema. enlrl' las qui· s1• hemos busrad11 cauces pat1!ante111a11 la de 11na t'otl~l'· dticos para resolV!'r l'1 conlac1on nacional d1• los textos. ílicto... diJoel l'residl•nlt' dl' la
la de\·olucion iir111•ral \ la u:-;PF.
,·xigl'nci.1 dt UII IPXIO (.'0111
1&gt;1•:'-r:-.n \('ll\:\l.\.11•:s
plrmt•ntano O l'l)lllratexto".
Por 11tra partl', los rrt Sla ultim:, propos1c1on. prcsentank~ del U1strilo
apoyada por los dirigente~ dl' ~\•dl'ral \ otros E:.lados dl'I
"-uevo Lt•ón. enruntn&gt; el centro y· sur dt•I l'a1s aíir
mayor el'o entre los asisten- maron qm· las t•scut'la:, p;1rtes. QUÍl'lll's la calíl1caron dr ticulares ) n&gt;legws 1nl·nr
una nwdala "pos1t1\'a y dt•nl ro porados t•st¡¡n siendo\ it·limas
del marco legal . ~l'ñalo
de chantaJt's por partt' dt• l,1
Arn lo l'Sla pom!nt·ia el s~:P. dijo "'uiroga Fl'rnandPl .
h~·ho dt&gt; que l'l Consejo Tet:·
.. 1-:n su l'xposkion selialó
meo de la UNI'~ posee )a un que funcionarios dt• Educalolleto donde han compilado ción llegan prineipalmente a
todas las observaciones en los colegios incorporados y
torno a los citados textos. y los
Jrgumcntos qut• sirv&lt;'n para particulares a exigir al Dircc11eutrahzar la parcialidad dl' tor del planlel !'irme su rnnforlos mismos, dijo Quiroga 1''t•r- mídad con los textos. aun
na ndez.
cuando no la tenga".
Como bases para efectuar
De no ltnnar esto. diJo
esta accion se citaron cuatro ~uiroga ~'ernández. se le adpuntos
\'ier te que s&lt;' le retirara la in·
.. ll .· Soltcitar al Secrc- corporac1on desconociéndose
tario de Educacion. Ing. Vk- lit' antemano la validez de la
tor Brarn AhuJa una entrevis- institución.
ta l'On carál'ter de urgente.
..~sto t~ rhantaje y no esaprovechando que cumo sicm !amos d1sp11l'~los a tolerarlo",
pre lo ha señalado ..esta aclnrt1ó
·
iálo o~.
,\1 nusmo tiempo se afir:\I E:\ICO.

1

.1
1
1

1

,,

r

1

¡

la abrumadora serie de respuestas que nos han dado los padres de fam ilia.a ·
través de encuestas, para impugnar o rechazar los CONTENIDOS de los libros
obligatorios de Ciencias Naturales y Ciencias Sociales, propicia la reafirmación de
los motivos de nuestra actitud y la exposición razonada de sus principios al respecto,
en declaraciones ajenas, por lo demás, a los denuestos.la demagogia o la confusión
de conceptos, signos inequlvocos de ausencia de espíritu ponderado y de
argumentación válida y eficaz.
_
1

Nos mueve, de manera fundamental, el propósito indeclinable de continuar
defendiendo nuestro derecho de participación activa en el proceso de una verdadera
reforma de la educación, a tenor de la iniciativa y de los conceptos del propio Señor
Presidente de la República..
lo discutido sobre Ciencias Naturales demuestra plenamente que :
a).- Se nos ha tratado de suplantar indebidamente.
b).-Se nos menosprecia con el título de incapacidad para afrontar el aspecto sexual.
c).- La honrosa calidad de padre de familia se minimiza al considerarnos como
si~ples elementos productores de seres humanos a quienes, además, hay que
alimentar.
d).: La Cahflcac16n M"orat dtfta Sematidad, dada e,. l1tt G11íH de los-Maestros, implica.
que el Estado se arroga facuJtades para señalar contenido y alcance de las
normas morales, lo cual es incorrecto e indebido.
Tocante a los contextos de Ciencias Sociales, afirmamos que :
a).•Contrarían el espíritu del Artículo Tercero que habla del fomento de.... " el amor a
la patria y la col)~iencia de la solidaridad internacional en la independencia y en
la Justicia".
b).- Ev,dencian la imposición de ideas unrlaterales sobre algunos sistemas de vida al
decir que nuestra " cultura contemporánea " es el resultado de los trabajos
"científicos" de DARWIN, MARX Y FREUD, ¿Serán éstos los únicos "exponentes"
de la cultura ?
e).· Se impide con lo anterior que la mente infa ntil forje ideas eritreas, imparciales.
objetivas y ciertas.
d).- lnscr,ben juicios prematuros y poco serios sobre ·situaciones políticas. sociales.
económicas e individuales que todavía son objeto de discusión. análisis y estud io
a fondo ; hechos que de manera muy subjetiva re velan, por otro lado.
simplemente el "estilo personal " de los autores del Texto.
Esto es sólo una parte de los argumentos que los padres de farn11ta, a nivel
nacional, han formulado en relación a CONTENIDOS INFORMATIVOS DE LOS
LIBROS DE TEXTO.
I

¡NO NOS OPONEMOS ALO GRATUITODE NUESTROS LIBROS!
Por enésima vez, insistimos en la necesidad de la comunicación entre Padres de
Familia, Maestros y Autoridades Educativa s, para lograr la formación integral de
nuestros hijos y la autenticidad de la reforma educativa.
Monterrey, N.l., a 7 de marzo de 1975

UNION NEOLEONESA DE PADRES DE fAMILIA, A.C. ··

.

\

"POR MI DEBER Y POR MI DERECHO"
\

C.P. Roberto Garza Treviño

Lic. Osear Jiménez Benítez

Presidente

Secretario

.

---~- -----------------

!

·

1

�407

4 06

f $7)ísl
7 8 9

(Q),_P OE 1 2 3 4 5 6 1 8 9
:~ \.f.t- 1 1 1 1?1' 1 l I l ~ 1

Ocho mil erlucadores de in s- L de la- reforma educat1,·a en las
tn¡cción primaria participaran en escuelas de la localidad
La reunión tuvo lugar en el
el seminario masivo distrital que
se celebrara el próximo día 15 auditorio de la Dirección dt•
en esta ciudad para analizar el Educación Pública. Fue la numt'·
avance pragmático de la reforma ro nueve que se' lleva a cabo
durante este año para la celebraeducativa.
ción de este S(&gt;n11nario masivo
En este seminario se analizará distrital.
OTRAS REl'NIO:'liES
el avance de la educación en las
Siguiendo con el programa
asignaturas de ciencias sociales.
ciencias naturales, español y ma- trazado para la superación profetematicas, según se dio a conocer sional del magisterio. un gran
ayer en la reunión preliminar número de maestros se reunió en
_!fectuada para organizar el ev~!!:J la _Eac_ult.ad_de Arquitt•c1ura de_
la l 1ANL. en el Ct•ntro t•~n•l.ir
-to.
José
l\laría l\hll'l'IOS dt• l\l0111l'•
El profesor Francisco Javier
J ard111es Garza y el profesor morelos. Nut•\·u Leó11 , t·n la
:\lanuel Morales Salazar, asesor es!'uela Scl'undaria Nullll'l'll :! dt•
técnico de primarias y jefe de Sabinas. para cont muar n,11 sus
'inspectores. quienes presidieron sesiones praeticas de dil.&gt;11.10 tet ·
esta reunión. dijeron ayer que el nil'0 y art ,stico q lll' Sl' ks \'ll'IH'
Seminario d is tri tal sera de gran impartiPnrlo.
importancia. pues en él podran
corregirse dudas sobre el desarroEn el " l11st1t11to l'r"ft•i;tna
Claudia Ganierl' ... se rl'Utllo aver
llo del proceso educativo.
Indicaron que esta reunión per- otro grupo de maestros para·
mitira a la vez q_ue el magisterio rl'visar los programas th• l'rlucaen general intercambie experien- cion espt•cial imparli la~ l'II las
cias sobre la adecuada aplicación esruelas de t•st a l'lllclarl

.

En el Futuro
Será Masiva
ta Educación
Los sistemas de educación masiva en
sus diferentes especializaciones eston
llamados a prevalecer en el futuro en
todo el mundo y a desplazar a los
tradicionales y ya. desde ahora. sl'
i:ecomiendan para primarias y secunda·
rias.
En la actualidad. dijo el doctor
Dwi~ht Allen, especialistas en educación
masiva de la Universidad de Massachussetts, tanto los países altamente dcsa•
rrollados como los económicamente dé·
bile~. están r~~urriendo c~da vez más
a la 1mplantac1on de estos sistemas.
j

I

,

I

.

.

.I

La explos1on demograf1ca est~~1ant 11
en el mundo ya rebasa las pos1b1hdades
de recursos ~ecesarios y por _ello se han
vuelto los OJOS a la educación masiva
en·v1~tud de sus bondades desde el punto
de vista ~adém1co y del menor costo
por estudiante.
••·

~

[OJlI.T ]

~

Ocho mil Maestros Analizará
la_Ref orma,Educativa en-Se minar
Masiv Distrital

1

~l do~tor Allcn, quil'n asesora a la
Umvers1d~? Autónoma de Nuevo León
en compania de otros especialistas nor
teamenca.~os_pa~a impulsar los sistemas
de_educa~1on md1vidualizada, seflaló que
1~ inversión que se hace ahora para estos
s1_stemas es a . futuro Y que en cinco
anos comenzaran a rendir dividendos.

. Aceptó que como todo sistema nuevo,
s1emf)re se .ei:icue~tran resistencias al
cambio t rad1c1on~l!sta de estudio. pero
que una ve~ conc1entizado el ~stud1ante
Y c~mven~1do_ de que el autoestudio
Y la mvest1gac1ón por sí mismo le pueden
llevar a avan~ar tanto como quiere,,i
en el menor tiempo posible, acaba plj7
adaptarse a esta clase de aprendizaje.
En su opinión, los países en vías de
desarrollo debieran impulsar aún más
la educación masiva y extender su acción
no solamente como ahora a la educación
media como es la preparatoria. sino a
las secundarias. las primarias y, en forma
preferente a las colaterales como son
las carreras técnicas.
Desde luego, dijo. los sistemas de
educación masiva no son tan perfectos
como se quisiera ya que el principal
pr~bl~ma es que muchas úreas de estudio
principalmente a nivel profesional no
podran fac1lmente l'ncajar en estos sis•
temas.

8

9

(O DI T

~ad_r~s en Espera del Diálogo Sobre Libros 1
, hi-UNPF;:for~eZül&gt;ieta y 1inez, estarfln sin res- del"Respuestas
aÍa crisis
capitalismo", "La
e
Texto
o:5ear
Jimenez.
respuesta.
d__ ......._
pectivamente, dijeron ayer .- La IJNPF .,Jtñaló
Segunda Guerra Mundial"

e

Dírertivos y delegados
regionales de la Unión
,___ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _...;..-4~acional de Padres de
_....,,,..._____..,.__ _ _ _.. ~'amilia se reunieron ayei
para Vl'rificar los resul►..;;..~~,.......=--'--..;..;;....-í•t.ad~ de la campaña de
pi,testa contra algunos
rontenidus de los textos
------gratuitos de ciencias
sociales y ciencias na- - - - - - --•turales para sexto año de
Prima na, enGuanajuato:
Zacatecas
_.Durango,

~ue ~ado el :,11enci~ d~l
ConseJn Na,cwnal
de Educac1on, se d1r1g11u,:
! de _nueva c~~nlo al profesor
1:t1cardo 1 orres Martinez,
dtrecto_r &gt;est_atal ,de
Educación r ubl_1ca y recién
n_oml.Jrado miembro del
C~TE, para plantear y
1~1a)ogar
s?bre las obNCIO~es_!1aC}a eSJlS textos
?8· dio. a conocer
,Igralmt
.
C~mo

tambien que en diversos
intercambios de impresiones sobre el problema de la evolución y
desarrollo del ser humano
que aborda el texto de
c~enci~s njlturales, con
directivos escolares y
maestros, en una mayoría
1 de los casos se admitió que ,
el tema es sumamente
delicado
para tratarse
en
las condi~iones
actµales de

Querétaro, Puebla, Nuevo
León y ctras ent'd d
informaron directiv~~ ~~
citada unión.
e
El presidente de la
UNPF Roberto G·
Treviño, acudió aª~
rewuón de ayer para informar de los res\lltados
avant-e-deT
_ Y
llevan a ca~ ~!~ipana que
familia e
f'. PJ1dres de
con&amp;.erudo~~~l1 mn e que el
se modifique. gu os textos
Por su rl
.
Preaidente pa e, el _viceY secretario de

el prop!O Torres Martfn~z.
s~ ~ormarán conse1os
1.ecmcos de educación a nivel eSlat.al, por lo que los
padres han _considera~o
prudente. enviar s~s mterpretac1on~.s al ~1rector
de Edu~ci~n. Sm embargo., 1~d1caron, las
comumcac1ones hechas al
Gob~rnador ~edro G.
Zomlla. Marlmez; al
Sec~etario , de Servicio
~oc1alcs YC~lturales, Ale1andro B~lden Azcarraga y
al propio CNTE, por
conducto de T6rres Mar-

la mayona de los centros
escolares.
Sin embargo, añadieron, en otros centros
escolares -cuyos nombres
se reservaron- la actitud de
los directivos ha sido hostil
0 de franca indiferencia
para las inquietudes de los
padres de familia.
tiempo~ y -,rr.a
Revolución Rusa".
Asimismo,
solicitan
que. en el rexto de ciencias
sociales se verifique un
enfoque imparcial en la
enseñanza de los apartados:

8 9

----. J
O0

rm;.._____________________________________

Sa leedº Monteo,n Censura a los
1mpugna dOres de I Libro de Texto

AGl'.ASCALIENTES, 8 e AF.E 1.- Fuerte vida c1vica y cultural ·del país mediante
censura a quienes atacan el libro de texto campaña solapadas".
Por otra parte, reiteró que los campesinos
gratuito y la firme postura de los hombres del
campo. ·•en la lucha frente a las minorías de Aguascalientes, como los del resto del
oscurantistas que pretenden oponerse al pro- pais, están conscientes de la responsabiliriad
greso nacional". manifestó hoy el diputado que les corresponde en el desarrollo económiCelestino Sakedo Monteón. secretario co, político y social de México y pargeneral de la CNC, en el Congreso estatal ticularmente de contribuir a satfafacer los
ordinario y el cambio de comite ejecutivo de crecientes requerimientos de nuestra po·
la Liga de Comunidades Agrarias de esta blación en alimentos básicos.
Y
reconoció
la
acción
del
Presidente
Echeentidad.
La crítica de Salcedo Monteón fue un verria, por los esfuerzos que ha desarrollado
ataque abierto a los que calificó como para reivindicar plenamente al sector rural,
"opositores a la educacion científica del pue- cuyos problemas, elijo, se vienen resolviendo
blo, que tratan de obstaculizar el avance de la en fonna jerarquizada.

!~c~"

y la mayor parte de lü ti-

tulado "Empieza un nuevo
orden".

�409

408

"----

· n

~POE

1 2

3 4

1a I r
.

5
1

6 7

1

1

8 9
1 ~

l

OD!.

:ión asocied-ades
de
Padr
Píihl Para cambiar·FuDc1ones-qe ·

[

Esos Organismos, Dice Torres.a

1
1

•

11

l
'

'

~@a

[o D I.I ]

-

PBJl81 lCliVO en la Ed.-uc

~

7 8 9

t Wt&amp;as 1

Por: Arturo MOLINA_MOYA.
indefectiblemente
resultados saF:xiste el pr~pósito de cam~iar lo- 1isfacturios, uno de ellos que los padres
talmente las func~o.nes de las sociedades "aprendan'' a tratar con sus hijos y
de padres de fa~ba de l~s planteles e5: cumplan satisfactoriamente con la dificil
colares, que se circunscriben ahora casi responsabilidad que como jefes de familia
exclusivamente a la solución de P~~blemas les corresponde.
materiales y compra de algunos ut1les mediante aportaciones económicas.
Otro resultado positivo será bQ{TSr la
La idea es que estos organismos incomprensión de que generalmente son
formen parte ac~~va en la ~ducación de _lo_s víctima los maestros en particul&amp;r y la
escolares -sus hlJOS•, mediante la ~rbc1- educación en general. Ade~, podrá depación en todos los aspectos, incluso tectarse en un momento dado si un
cultura~~ y civic?s, ya que la ~e~- maestro deja de cumplir con su cometido
ponsab1lidad educativa deben compart_1~la por incapacidad o cualquier otro rnotivo.
maestros, alumnos Y padres de familia.
"Porque es injuslo calificar 1n forma
generalizada al magisterio e!Mlndo un
Lo anterior fue manifestado por el 1¡¡aestro es malo'', subrayó.
director de Educación Pública en el Estado, profesor Ricardo Tórres Martínez.
"Sin conceder que yo comparta la
1
Dijo que generalmente los padres opinión de quienes estiman que un libro,
descargan totalmente en el maestro la una página o un renglón son malos, es
tarea educativa y son muy contados injusto por ello generalizar que lodos los li•
aquellos que durante el año escolar están bros o lodo un libro son malos. Serla tanto
~l tar,t u de la conducta y aprovechamiento como afirmar que una comunidad es Quila
porque uno o algunos de sus miembr'll lo
tle sus hijos.
_
Reiteró Tórres Martínez que la res- sean", añadió.
ponsabilidad educativa deben compartirla
los progenitores, asistiendo a los cursos de
La comunicación permanente entre el
la llamada Escuela para Padres, que en l1ogar y la escuela pueden evitar que .i nisus primeras fases se dirigió ª quiene_s ño u el joven lleguen a convertirse en desamás los necesitan, a sean los padres de m- daptados sociales o en infractores de la
ños defic~entes mentales, desadaptados ley. expresó Tórres Martínez.
sociales, infractor~s o con problemas de
Para finalizar, hizo hincapié en las
audición y aprendtz~Je, pero que_ en un palabras pronunciadas por el Gobernador
futuro cercano llegaran a todos Jns Jefes de del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla
familia, preci~am~nte .1!1~diante co1.1• Martínez, en el sentido de que "ninllWla
{erencias y semmanos dmgidas a t~~ves 11rganización, ni pública ni privada, podrá
de las socledade~ ~e padres de. famiha. . suplantar Ja positiva influencia de una
La responsabilidad comparhda traera coherente unidad familiar".

'..,

...

Pese
Preser
__ - a
- Sistemas Masivos,
.
- se Puede
ar la Calidad de la Enseñanza, Señalan
Expertos
.....

• I.11s sistemas de edm:ación masiva. que
h;,1,111 desaparecer

en el futuro a los sistemas
,radll'wnales de enseñanza, preservan la
calidad acad~mica si son bien utilizados. dijo
aver el ductor Dwight Allen
· Allen, quien habló en conferencia de
prensa junio con los doctores Bryniawsky y
Guslaffson. de la Universidad de
Massachusels. explicó los objet!vos y alcances de los nuevos métodos de educación
masiva, sistemas en los que actualmente
asesoran a la Universidad'Autónoma de Nuevo León.
\

1'un

el rector Luis E. Todd, como intérprete, Allen explicó .que la e~u~aci~n
111asiva incluye una mult1tud de tecmcos,
como la enseñanza audiovisual por televisión,
la llamada universidad abierta y otras.
La educación masiva, indicó, busca
ninw utilizar mejor los recursos de la Universidad , e incluso de la primaria y de la
secundaria l para que los beneficios educa1ivl1s alcancen a mavor numero de es1udian1 es. De111ro de cha, la llamada e}lseñanza individualizada rs una lécnka mas de
los sistemas masivos
Señaló que en el futuro los sistemas masivos que seran más complicadus, desplazarún
111:- m(•todos tradicionales de enseñanza, dado
que cada vez se entiende la educación como
un proces11 permanente &lt;te Inda la vida y
''este postulado lo deben entender para sí
incluso los profesores".
"Los
sistemas
tradicionales
desaparecerán pero no la semana próxima
sinu en unos cincuenta años".
Afirmó que lo más importante, respecto a
la educa&lt;!ión masiva, es convencer a la
cumunidad de que de ninguna manera se
compromete la calidad académica de la enseñanza. Sin embargo, admitió que se carece de
garantías que aseguren la calidad educativa
en los sistemas masivos": todo depende de
las personas que los utilicen: como predicción, yo diría que serán un éxito, pero eso
1111 es una garantía".
Rechazo pur otra parte, que la enseñanza
por 1elevisión deshumanice o impida la
part ic1pació11 activa del alumno. Todo
depende del uso y hay corúercncias y clases
lradicionales en las que el alumno permanece
•an pasivo como si viera una telenovela en
1el:visión. Asimismo, consideró que tampoco
es m~p.~imenlo para el uso educutivo de la
1elev1s1on, que anteriormente la haya conocidu el alumno como instrwnento de diversión.
Los doctores Allen, Gustafson,
i"í°ia~y y Milll?r ~ efectuaran un análisis
os sisttmas masivos de enseñanza para la
UANL '/ dentro de un mes informarán de las
sugerencias para mejorarlos. Por ahora, dijo
Todd, se han mostrado satisfechos en tér-

minos generales, aunque han indicado que
pueden mejorar aspectos administrativos y
métodos de evaluación.
Mañana llegará el doctor Elwood Miller,
del mismo grupo de asesoramiento llamado
Isodomics y experto en sistemas audiovisuales. Hablará a maestros de la UANL sobre el uso de los circuitos cerrados de televisión.
Allen ha sido consultor especial de la
UNESCO en
Africa, inventor de la
mtcroenseñanza y autor de cinco libros sobre
educación; Miller, por su parte, es diseñador
del sistema de educación por televisión con
que cuenta Puerto Rico.
Finalmente Todd, señaló que con esta
asesoría de Isodomics, se busca eambiar la
concepción educativa mediante mayor flexibilidad para el aprendizaje. El problema de
la investigación en México, agregó, es falso
q1:1e se deba a la carencia de recursos
económicos, se debe a la carencia de for111ación para la busqueda de la verdad.
Por ello, el próximo septiembre la Universidad recibirá 15 mil alumnos egresados
de secundaria, mismos que cursarán
preparatoria con la mitad de sus mat,erias en
educación individualizada y el resto en
educación tradicional. Esto permitirá.
concluyó, evaluar masivamente la eficacia
del sistema.

�410

(Q)?

POE

05· I
j
1

1

1
1

,.
1

1' ''

1

2 3

4 5 6 7

I I I IJ/'l

8 9

J

1 1 1 1

ODI

PC1di-es-{Jiden cOntriitext
Es urgente la elaboración
de un contratexto que complemente lo~ conocimientos
parciales que se difunden a
través de los textos únicos de
ciencias sociales y •rnturales
de ~exto año.
Así lo declaró el Presidente de la Unión Neoleonesa de
Padres de Familia C.P. Roberto Ga~a Treviño. quien
presentará este punto como
l~&gt;nencia en la "Reunión Nac1onal de Uniones de Padres
de Familia que se celebra hoy
en la ciudad de México.
Advirtió Gam Treviño
que mientras esto se logra, se
lanzará la sugerencia de congelar a nivel nacional los
citados textos.
Antes de partir a la Ca-

-

pi tal, el Presidente de la UNPExpresó que esta parEntretanto, seilaló G
F seftaló que en dicha reunión ciahdad motivó que s~ pen- Treviño, "estimamos lo
se tomarán medidas gene- sara en la creación de un conveniente se decrete
rales a nivel nacional para contratexto de Ciencias So- congelación o devolución
combatir los textos.
ciales que contendría las poral de los citados te
Dijo que los postulados omisiones en que incurre el pero claro está, dependerá
que propondrá Nuevo León en actual texto.
los acuerdos que se t
la citada reunión son los an- :
hoy".
teriormente mencionados.
• "Más que un contratexto,
l-:Ul'l'A('fON SEXUAi.
Aseveró Garza Treviño podremos reafirmarlo como
Por lo ue respecta al t
que los padres de familia de complemento del texto: to de Cieicias Naturales
· ~
c mos que ésta puede ser
todo el Pa1s se han cansado ya i:ee f ~a posif a de luchar sexto año, Garza Trevi
d~ esperar el tan difundido ~:tr~rla educadlón deficiente reafirmó que los padres
diálogo y q~ se. hacen ne- c
tá pr porcionando a familia "no 'se oponen,· a
ces~~ias acciones inmediatas. te ~~ ~~. enr:Uió
educación sexua I".
, . Después de evaluar os mno
·
cnllcamente los citados texSólo se espera que en la
lo~, se ha coincidido en reunión nacional se acuerde
senalar que sw; divulgaciones llevar esta medida a todo el
son muy parciales, principal- territorio nacioóal. para penmente ~n lo que . respecta al sar en el cuerpo del contratexcontenido en Ciencias So- to.
ciales", informó.

Exigen la Renuncia de Guzmán Ortiz

Organizan en Oaxa~a u~a Huelga
General en la~ Escuelas Técnicas

gun info1 mú hu) .-1 l\l 1
nistro dl' Eduea( l(IH dr

Evitarán Fuga
7 8 9
'

1
r

de Cerebros en

OD IT

latin oa mér ica
MEXICO, man.o 9
(O Pt:\' l.- i\lexic:o y
Venl'wela mit-iarán un
ambi&lt;'ioso programa para
evitar la fuga dt' n'rebros
a otros países fuera del
area la11noamcricana. se-

Ci~lo Sobre Educación~Másiva,
en la UANL-

Los doctores DwightAUen yEl;odd Miller
funcionarios de la Universidad de Massachusets'
dictaron ayer una conferencia sobre educa.ció~
masiva, ante autoridades y maestros de diversas
dependencias universitarias, en el auditorio de
la torre de rectorla.
Por la tarde los doctores All~ y Miller visi•
taron la E,scuela Preparatoria Tres de la UANL,
donde opera el sistema de educación individualizada en forma piloto, acompañados del
Rector Luis E. Todd.
Los especialistas norteamericanos dictarán
una serie de conferencias a maestros uni.versitarios sobre educación masiva y educación
audovisual la próxima semana. Por lo pronto,
~yer en el sexto piso de Rectoría hablaron ante
medio centenar dediirectivos y maestros-de la
~!~~rsidad, presididos por el Rector Luis E.
Todd señaló que este programa de
~oramiento tiene como fin acelerar la formación de maestros en la Universidad en las
nue~as técnicas educativas, ya que actualmente
funcionan en fonna piloto los sistemas de circuito cerrado de televisión en la Preparatoria
Un~ y _en la F~c~ltad de Ingeniería Mécanica y
Electnca y proxunamente se implantarán en el
área bio-médica.
Subrayó el rector que estos sistemas son
c_o~plementarios y de ningúna manera sustitu1~os de la educación que imparte la Universidad. La televisión, señaló, sirve en algwias

materias, dado que desarrolla en fonna integral
tres mecanismos de educación: los de la
audición: los visuales y los de expresividad de
formas.
Cada persona, agregó, tiende a aceptar mejor en alguno de esos tres aspectos, con lo cual la
televisión ayuóa a la transmisión de
conocimientos de utilizar en forma integral los
tres mecanismos. Por ejemplo mencionó, la
enseñanza de idiomas mechante métodos audio
visuales supone un 20 por ciento del tiempo que
se necesitará en un sistema tradicional.
Los doctores Allen y Miller ofrecerán hoy a
las 12 horas una conferencia de prensa para dar
J conocer los resultados de sus entrevistas y
IStudios en la UANL.

Venczuel;1 'l'ñor Luis f\1
Pl'ñalver. poco all1(s dt
n•gresar a su pais
1n d ieo l' t' ñ ah 1' r q u l

posiblenw11tl'. du 1..1nt,'. Li
pro:-.ima ,·,~tta .1 \lextc,,
del Pre-1,il'nte ,· .1r10~

An&lt;l res l'&lt;'n'7. :-t' rmar
un n ,nvt'tll&lt;' ron l'I l'n.':-,
dl•nte Erltl'\, r na p¡,r.1 qu.
1,,s estudlth prok~1&lt;l!lal,•

sean rev,.l1dado~ •.•n ,unb,
países. ,in ma~ ,11· pn
blema.

--- · -•--- -.. ~. --·· ·----

---· -·- - ----·- - - - - - - - - - promulgación y, por tanto,
Plena Autonomía, Dice Beldsn de Servicios Sociales y
conforme a la
nueva ley orgánica de
Elecciones Entre Maestros , Culturales,
Administración Pública del
en la Escuela Normal superior Estado.
Reapecto la renovaclón
Tanto en las elecciones
de la IIOCiedad de alumnos
de la Normal Superior,
como en loa comicios para
la reno,ación de comités
ejt&gt;cuttvos sindicales de
maestros, se promueven en
un ambiente de autonomia
el Secretario d~
rvtcioa Sociales y CultAzcura.tes, AlejandrQ Belden

_ _ ,,,, .........

t:rraa1caao 1os paros de labores. "Esto no es porque
los alumnos se hayan
plegado a la directiva de Ja
escuela, sino porque están
convencidos de mejorar su
escuela y han visto que hay
una respuesta efectiva de
las
autoridades".

la Normal Superior -que en de directivos de las tres
otras ocasiones han sido secciones del lindlcato de
motlvo de fricciones y maestros -federales, esconflictos- se promueve tatales, y el sindicato de la
que mediante el dlélogo Normal- Belden señaló que
autónomo los propios hay un absoluto respeto por
normalistas lleguen a la autononúa sindical y que
elegir una nueva directiva. durante el último año le
La solución del pro- trabaje en armonfa con el
blema, indicó Belden, debe SNTE.
venir de la base estudiantil
arraga.
en busca de lo más faEn general, dijo, las
vorable para su escuela. La normales - la Superior y la
~n el caso de las Nonnal Superior depende Miguel F. Martlnez • han
: ~1?nes de directiva de directamente del Ejecutivo funcionado en últimas
sociedad de alumnos de Estatal por el decreto de su fechas en armonia y se han::__ _ _~~~~

tirn:i~

-·

�~
0-º
PO E

I

2 3 4

~ J ·1 1 I 1 1vi

!)

6 7

'112

8 9

)

1 1

¡~;;;;;;;.¡¡¡.¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.;;;;;;;;;;;;;.¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡;_.;;;;;;;;;;;¡¡;¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡..¡¡¡¡iiij••iiiiiiiiii:::-----==:------"---;,,:.-:::.--:.- ---- ----------------qtqUt•

AL C. .LIC~ LUIS ICBIVIRIIA ALVARIZ
AL C. LIC. MAIIO MOYA PALENCIA
AL C,'DG. VICTÓI ·11,vo ,euJ.t
FRESfflENTf: DE LA R.BPUBLJCl.

SECHTARIO DI GOBRNAClON.

AECRlTAJtfO DE

1

11

GOBIINADOB P&amp;OVIIIONAL OON'STITOClONAL DI GUERRERO.

A LA OPINION PUBLICA

l

.,'

llUOACION PUBLJr A.

AL C•.LIC. JA.VIII OLEA MÚIOi

f

'1

l'

Lr. Ftrlmu•ión de Sociedades de Padres de Fam.Wa del Estado de Guerrer., deipuu de au,calh.r tl e,lterfo de ffl
repr.-ntadD1 7 11onoeer . .n amplitud el rq1namleo&amp;e e411eatl~ que se exprua en 1,- llbrOII de texto cntuJt.o1 iil&amp;a•
dO!'! P1r la Semtaria . . Ethlcacl6n Públl~' 1 puat. q lllt u. ~odu 1M IIOllellQ llel país, 11 ~ haeer Ju
siguientes

•

·

D E C L A. R A C I O N E S:
1.-FAiamoa de acuerdo en que jlua conoeer el IIIUD•
c1, 11111t 11G11 rndta y 101 fenómeno, 1ue se pre11tntan en la
rida . . lrno lll'tl hUDIIUIM, de~' apllcartie 111\ métcido
rlentlfteo 1 desechar los tocma.~ y altos qu.,-•eforman la
verdad,
·
•
2.-NuPslroe hijos 4eben ronecer e lnterpttb.r lu

tror1aa científica~ sobre .la evolución de la naturales&amp; 7

de la IIIC!lr.dad, &amp;8i N&gt;m11 la, a portaclone, de 11111 ml'joru
npone11te~ del pPnsamlent.o humano.
3'-Estam9' COMcle•"' de 11ue los maeatro, deben
tnseñar en fOl'llla stneWa y nAtural la repl".Oduccl6a rle
Joi; M"5 ,ivot 1 del hoare, haciendo a un lado las fal•
1u premJsas y ti morbe circulan~.
t.--Loe eseolares deben conocer el aporte lle l111
,:rancies pen8allorH qae al través de la historia lle la
humanidad han propicia.do rambla; •ndoeeenómlcll!! •n
la 9th d~ loa pueblos r·• lal naclonl"~. para ul fol'Dlar
•u criterio ., contttbnlr a un mundo más Justo,
5,.....ConslderamOII que en la actualhfad la ,:ran maynriA de lo. palses de la tierra 11ufren la Injusticia y la
p~slón de lu crandNJ R,otenrlu y que es ra1.onabl• la
rtbeldia, misma qut deben cnno~r n11estr111 hijo~. para
qu• 1'!11 ti futuro co~dyuffn en la llbPraelón ele los oprl•
mldn~.
,
11.-Apo,vamOA el hubo de qui' •e har;a comprrnd•r a
In• niño~ las cau11a~ por las qut luch11n los hombreo que
bu1ean un cambio Pn la 1GClrdad, buscando la 11,utode•
terminación 1 11 derecho de disponer libremente de su
razonamiento.

'7.-ApoyHtOt iamhlén l11 lnvt1ti¡ra()lón y disl'usión
.. I011 problemu de nuestro tiempo, COJ\ amplia visión
ele! porvenir y· estamos 91tnsclentee de que loa libros de
texto Jratult.oe IOII el .,.mino m4a 11decuado para torrarlo,

11.-Repn&gt;llamoa el hech11 de que IN ffUJIOI reacde•
narlo1 se arror,len la represcntM-lon de los padres de fil.
milla y siembren falsO!II nimorl!!I que tratan de crear el
odio entre loe mexlcanO'I,
9.-Estalllot fltllltrmmt,- oonvencld1111 ck ,ue nul'1tro
sobierno con Luis Eche,érrfa Alvuez II la eaht1Jl y Ja •
'fler Olea Muñoz en el Estado de Guerrero buscan ante
todo la mejoría del pueblo y I&amp; su~radó• y \'lej~ Jlft•
juicios.
,
1&amp;.-No ,ermlllremoa ..ue •e vloll'll ue11lras l17ts
y en dden11&amp; de la Constitución Politira de to., Estados
1lnld111 Mexto&amp;n118. estarno~ dlspur,to~ a entregar tlldo
Jn que
aprecia moa en la vida, la rduraelón di' nuetitro~ hijos, en m11nn1 del ll-la.clstti,Jo Nacional, a quien
ton1ldtr1tmot dlinn y reapnnsable de la~ máli alta~ tartas,

mu

bo para. alcanur laa mejora metas del progrt110, ,obre
lntere.e~ partltulare• o 'de crupoa que añoran las ip11cu
de ,u domlnac16n oscuruUata.
\.
n.-Que '- riela 1,rp •lfllléaÍo leyll1 lnmuUfile,,
las llUe e!ltán áentu • preJulcloe 1 fanaURmoa.
m.-Nu-. confo,llld&amp;d para que a nuestrot hijoe
R I• oriente •arespo111&amp;blemente en el eono•
elllllellto de tu
.. 11119 ~lldades , 1ut llml•
taldeaM, a condJ
df' • N 11&amp;,a lfn
d• aau.
ria e de provocac,Jón.
IV,-EI ceaodmtell&amp;f_,bnparclal c1a IOI cambios eocla191! que han Ol'lrtnado ~
pelitlcos y eco.
ha ü llnar • auatrmS JalJ• a la aetitud de
críttea bien tandamelrilk. Por elle ~pta1110a 1ln re&amp;er•

"tmo

11...._,

m-.a

Las Universidades y.eL Cambio

E

*

L

~.

L

Vltt1tresldente,

vo No. 11, Offlel•11ec. •••-

1

*

ción.

fií&amp;f'

reconMe.

n• el ~ontenldo de lot libros de t-t,to, en rl hrR d11
Ciencias Soelale&amp; y responsablllzamo, al Mad~terio par,¡
que la. Interpretación dinámica ~e oriente a la forma•
cl6n de generaelones con mayor concltnl'la de la libertad,
la aolldaridad y la ju11Ucla.
'
V.-Queremos para nuestr11S hijos un mundo fflf'jor
enn menos diferencia~ toclals y el'onómitaa.
VI.-Que confiamot en que a lravi-s de los libros
de teiito cratnlto~. encuentren e.sos rumb{I\ 'lln renunriar
Jamás a 11t esencia de mexkano~. sin nerar el valor hlsde nueatrM próceres
con dlspoolclón penna•
Denle para "-cer un munrln mejor que l'I q11e ellos no~
!eraron
Vlt,-Qut II para b11cerlo ~n dp enterarst de la
1M1qulndad de qulenu n~ explotan -, eopl\11n, sea en
buena hera ,.... t1eJ11lr elntlen1tn el M~Ult dt qu~ aean
riu,~tr~ hijos.
VUI.-Y por llltimo, no, 1om,1"moti a •u Julcln que JM&gt;r
n preparacl6n algún dla han lfp barrrn111, Y ac"ptam1&gt;J
'1 prefertm. que M' enteren de nu,~lra. 1,-orancla ptro
;io dtl l!fl'Í!III• para ocultarle, la. rrRlldMI dt'I mandn
en que vl'flmOI.

ProHcretarlo, PRO~II . .Al,~EDO FLO.
RES NUIIIZ. N•1ta'hu1lc6yotl No. 21,
Iguala, Gro.
Ttsortro de 11 F•dtraclon. IOSUI MU•
,¡1z IIUMBO. Ni~o, H•rou No. 11,
Tecp1n dt G•l~1n1, e ro,
·
Primer Vocal. 01181:Lll&gt;I CALOEIIOH
SALAZAR. Morelos No. f. Arull1,
Oro

1

-121~~

(o o I Tl

7 8 9

MIRADOR

pero

Por ARMANDO FtTF.NTES AGUIRRE "C'ATON"

estuerz.os tan
los
que
P gratuitos.

ln:ibles como lo,q que el Est~o mexicano ha hecho para

OCOS

dotar a

FEDERACION ESTATAL de PADRES de FAMILIA del ESTADO de GUERRERO
l'resldent1. DIIA. IOPIA CASTELLANOS. DomlcNlo con&lt;MI• en Llano
Largo, Aeapúlco. Oro.
SILVUTJlf;' ~UNA 11•
DOLLA Parroquia N... 1' l•tra e,
Ttcpan de Oaleana. Gro
lrio. de Actas y AcuHdos. PIIOFII. EFI,
OINIO MELOAIIEJO AOUIIUII. Bra,

y

ser snper.,do.
Si PI t í tu I o prote,iona L
más que una resp0nsabilidad s oc i :i l, reprP~enta el ,
·~uivalente de un título no•
biha1 io o dt&gt; una p11tente de
POR GENARO MARIA GONZALEZ
.corso, debe ser revisado toTan dlfkll, que &amp;e antoja tiempo. La lucha contra eí ·do el proceso eduL·ati\·o de~•ia educación t.! tan $6/1)
la uerdad en estado de trans- fonnular una pregunta ini- caclqulsmo es un afán con- de la primaria hasta los ni,ni,lón: ¿g cómo pooemos cial: ¿Le conviene· al Esta- tra v fe i o s injertados tan veles superiores.
r.oic •
ir transmitiendo la do una revolución en la edu• profundamente en nuestro · Si con un ingenuo l:beravttdad .!i r.o la hemo, tenido caclón?
sistema polftico, confundt- lismo s-e ha provocado la
nunca en nuestras mano$?~
Porque ·la educaclón cada do:1 inveteradamente, de for- afloracl6r, de inclln,h·iones
Gilbert K. Chesterton.
vez apunta más como una ma que hace poco probable indivliiualistas, debe ser reDUCACION y revolu• revolución oontra los vicios su rápido desarraigo.
Visado el proceso educativo.
ción son dos términos polltlcos, el elitismo, el sisSeñalar como lo hizo iel · Si se han producido e:,
aparentemente contra• tema lnd!vlduallzanb! y las Ejecutivo' que los caclquis- serie generaciones de profepuestos e irreconciliables.
injusticias.
mos "s61; con la aportación sionales que sólo anhelan un
La educadón presupone
de nuestras escuelas supe- buen despacho. un c,~nsultoe I e r t o grado de sujeción.
A educación, revolución riores podrán en el presen- rlo, un empleo altamente
Docilidad a los $lstemas. Incontra los vicios poli- te y en el futuro afrontar- remunerado, f u e r a de lo!'
e o r p o ración al establecise'', equivale a con~er la propósitos ge~erales de un
ticot.
miento.
Por lo pronto, el Pres!• razón a las juventudes que, desarrollo &lt;'&lt;'!Ullibrado. debe
La revoluri6n es, exactadente admitl6 "la existencia en 1968 y en 1971 se lanza• ~r. revisado el proceso edumente la antítesis. La rupron a la calle llevando como rahvo.
.
tura del supuesto _equ!l!brio. dél cadqÜismo c6mo reali- bandera -entre otras va•
dad social del subdesarroEl rechazo de lo establecido. ll
rias- el deseo de tennlnar
.,,
El cuestionamiento de los
toda das-e de señoríos poli•
axiomas.
Ya es un avance. Porque ticos.
Cuan d o el pasado .5 de Gustavo Díaz Ordaz jamás
m ar z o el Presidente Luis lo hubiese aceptado y no reA educación, revolución
Erheverría sost!erre en una cordamos que lo hiel e r a n
contra el elitismo.
sesión de t r a b a j o de la ninguno de los anteriores
El reconocer que la
l':\AM efectuada en el Pa- Presidentes,
l a e i o Narlonal que "hace
Y sin embargo, el eaci• educación suprrior conserfalta una revolución en la quismo continúa, y por las va su carácter de privileeducaclón", está reuniend0 apari,:mcias registra indicios gio, supone dos hechos: priesos dos polos altt&gt;rnos de de perpetuarse por un lar- mero. que desde hare tiempo
muy difícil contemporiza- go y prolongado compás de ha sido elitista: segundo,

ror 1111 motivo , ron ti uso del dnrcbo dt llbrt expr,slón que nos otor¡ra 1,. fnnsl iturinn ,I' la vicia lif'ffl!I•
crUlri dfol pals, los que 1u~crlhimo, irdt¡rrantr, de la
aulenllra v única FEDlltAflOI'&lt; OF. PADJlEf. DE Y'A·
l\ULU OEL ESTAflO DE GUERRERO, reunidn• to11 ,1
únlrn propósito de ejercer rtl',ponnblrmenle la patria po,
testad que la naturalesa no1 dio 1 que la 1ociedad. no.4

iórko

M-,Id pütll •-

dL1

MANIFESTAMOS:
1.-'llueatro profundo reconoellnlento a IOs KOblerno1
di' I• revolución que delde el LIC. ADOLFO LOPEZ l\lATEOS ha,la el LIC. LUIS 'ECHEVERRIA ALVAREZ han
establecido, adecuado '1 actualizado los libros de texto
cr:atultos, pol'l(lle defienden la economía del pUeblo, promueTen la lnte(raclón nacional y ae Inspiran en Ir. elen•
eta, la tecnoloría y la rals hlllt.órica unlve111al, como rum-

tAI ddt'ftO

Vocal.

St11undo
RIGOIIIIITO OELOYA
LEYVA Av Cu~uhtfmot No. H,
Zu1T1pan110. Grn
T-tr Vocal, ROIIEIITO NUNH Gil
MEZ. C•mpo d• Avl1ci6n. Mplo. &lt;11
Leonardo Brav~. Gro.
cu..to
ANGEL CIIUZ ,osA. Lot,
• 129, Col Vlctnlt Outrrtr() Acapul,

VocAI,

:,o. Gro

1•

nlñoa

cursan

s 11~

f',;1.udios de primaria

oe

libroa de texto

No d!'be extrañar que con clertR periodklclrid los sectorPs más reacclonarlo1
del pals desaten campañas en contra de ('SOS l1bros, ataques que son aprovl'chadoa
por algunos para llevar a~ua a su molino.
En las últimas semanas se vieron nuevos ataques a los texto~. euscltado~ en
Monterrey, de Inmediato provocaron que el Partido de Acción Nacional hiriera
acto de presencia. -¡áqul estamos!- para sumarse a esos embat.E-~ teftdPnc!osog,
Es una pena veri;cóino t\Cclón Narlona.l, bajo la dlrrcti,a ele Conchello. ha
vPnido cayendo l'n una serie de pbrrrnclone~ que le at.rarn ctespreStl1&gt;tln y le
rnajenan ~llftpatia.s, Ftie primero aquel triste equívoco $Obre Ju~rPz y PI ft.11c1~mb; despues la posición absurda que el PAN tomó cuando el romplmlenfo cl'.ln
Chile: dP$¡1t1és t'l rtiscurso de Navidad de Conchello, para11oico y muy rislhlP; en
fin, otras l'ctlt urfrr irrespnmables y merecedoras de condPnl\c!on.
He :&lt;0stenido que el PAN ~s, entre nna' oposlción de nómina. y memhretr. un
partido dip;no de aprecio.
,,
No lo ser~. si sigue navegando ent,r11 yerros que lo CC'locan como aande1ado
de lu pr&gt;,lcion.es m~s rl'gresiv&amp;11 y Mndenables del pal!,
¡Hasta mañana!. .•

::---------------------J

�414

.r------·
.
·- ------ - - - - 1
1

415

--- --

~
J

11

'I
t

,, 1
1

'

\ ,

1

2

p OE t

3 4

,.:¡ ,

91

--------------

S 6 7 1 9

~~

[OD_IT]

Padres discutirán
textos

atacara fondoel problema, ya
que es una actitud legal y
positiva de enfrentarse al con•flic~", seftaló Garza Trevifto.
llijo que se acordó en la
Reunión Nacional que en el
Esta semanh se reunirá el postura a seguir para com- lranscurso de la semana los
Consejo Consultivo de la batir la parcialidad ~e los ~c- diferentes Comités Consull!nión Neoleonesa de Padres tuales textos obhgatonos livos de cada Unión Estatal se
de familia para cumplir las principalmente en sexto año. reunirán para compilar sus
observaciones en torno a los
Manifestó que cada Es- observaciones.
textos obligatorios y turnarlas lado expuso la posible forma
Estas serán turnadas a la
para la elaboración del con- de neutralizar esa parciali- Unión Naciogal de Padres de
tratexto.
dad, pero que fue la ponencia Famma, donde se hará una
Así lo declaró el C.P. de la Unión Neoleonesa, de ,preedición que será presenRoberto Garza Treviño. Padres de Familia que se tada en breve al Secretario de
Presidente de la UNPF quien aprobó por unanimidad.
Educación Ing, Víctor Bravo
Nlll't!SÓ de la III lfounión
Está consiste en la ela- Ahuja:: ·
Nacional de Uniones de Pa- boración de un contratexto o
Ello previa solicitud de
dres de Familia que se efectuó texto complementario que entrevmta que el Doctor Franel sábado en la ciudad de conledrá las observaciones de cisco Quiroga Fernández,
México.
los padres de familia sobre los Presidente Nacional de la UNDijo que los resultados ob- textos obligatorios en con- P'F hará en la ciudad de
tenidos de esa reunión fueron troversla.
México.
significativos toda vez que se
"Hemos estimado esta la
Garza Treviño indicó que
determinó definitivamente la forma más conveniente de el Consejo Consultivo Local se

fflYrrro
IUlp
2

P OE 1

&lt;t)vl Iv

1

3 4

5 6 7 8 9

1 1 1 1

1

l

J

reunirá esta semana v se
reunirán todas las observaciones, en esta acti\ idad participaránademas maestros de
diversos planteles educa tiros.
Advirtió que mientras se
obtiene la edicion del contratexto. los padres de familia
recibirán constante información sobre la forma de contrarrestar posibles ('fectos
,oegativos de los textos en los
niños.

~::.....-------------------~------------ - ---- ~
Alum"nos de Primero y Segundo
Años de Normal, en Prácticas
Alwnnos de primero y dagógtcas necesarias para
segundo grados de la aprovechar
más
Normal del Estado eficaunente los materiales

"Mi_guel F. Martínez",
realizan _sus prácticas- pedagóglela en las escuelas
primarias de Monterrey
conelfladehacerefectivos
1111 conocimientos en la
práctica, informó el profesor José Luis Pérez
Hernández · jefe del
?epartam~nto de Ensenanza Normal de la
Dirección General de
Educación.
Agregó
que
los
alumnos de segundo año
desarr~lla á
- ,- ti
r n sus pracder:as ~! impartir clase Ylos
~~ro fungirán co~
adores. Ef!. ambos
casos
se busca, 8eilaló, que
108 normalistas conozcan y
~rendan la conducta de
los alumnos de escuela

elemental.

A la vez que los nor-

malistas obtienen

un
mayor conocimiento del
101eto de la educación
Primaria, tratarán de
desarrollar las habilidades
"I herramientas
pe-

Principalmente, seftaló'
Pérez Hernéndez, el o~
jetlvo de las prácticas será
el • desarrollo de la
personalidad de los
educandos, mediante el
apoyo en los co~ocimientos
ps!co-peda¡6g1cos y habllldades técnie&lt;Hiocentes.
Flnalmente, indicó que
estas précticaa se realizan
dentro de una politica de la
Secretaría de Servicios
Sociales y CUlturales y la
Direeclón de Educación,
para lograr que los futuros
maestros tengan los instrutMiltos necesarios para
desarrollar profesional-

mente

su

trabajo.

�416

~

:r -,
• ·

~ P OE 1

2

3 4

&lt;gt
____0r 1 11 1
1
1
1

1

¡

f

_J

_-,:.l,I

OE 1

S 6 7 1 9

1 - !_ 1

J

I J

-

15 mil Estudiantes

1

1

estado efectuando en forma experimental desde hace dos semestres en
la Escuela Preparatoria Número Tres .

'

1

1

* El Maestro, Conductor del Aprendizaje_
* Torres Martínez. Habla de los Objetivos

Durante una entrcvh.ta de prensa
los especialistas señalaron que la
educación masiva debe ser la que
impere en el futuro y que en la
Universidad Autónoma definitivamente el sistema a seguir será el
audiovisual.

-

·- ,

La refonna educativa a nivel de secundaria en-

Recursos Hidráulicos 01 rece
Plazas aEgresados de Biologí
rencias de la forma en
que trabajan los investigadores de la Uni. versidad.
.
Esperialmente,dijeron. en lo que se ·
refiere a la labor realizada en la investigación que la Universidad desarrolló en
fecha reciente en. el
Río J&gt;ánuco y la región
lagunera.
Recursos
Hidráulicos informó
que de acuerdo con los
planes que la Federación se ha propuesto
realizar para conocer
los recursos con que
cuenta el país, proyeC'ta hacer una serie
de investigaciones en

(ODIT]

* Un Rasgo: Será sin Carácter· Obligatorio
'! Continuación de '.ºs Planes en Primaria

Los investigadores conocieron ya

· en primera instancia los programa~
y resultados que se han obtenido en
la educación personalizada que se ha

'
La Senetarí
I dl•
IV•tursos Hidráulicos.
por ('Onducto de su
Dirección de Acuacultura. ha solicitado
informt•s a la Facultad
d11 Cil't1C'i;1s Biológicas
de la t:niversidad
.\ulónorna para otor~•11: pl,11as a profcs1on1stas
egresados de la l\1axima Casa
de Estudios en la esfJf~cialidad de biología.
Sobre este particulo r manifestó la dirección de esa Facultad
que el hecho de que
Ilecursos Hidráulicos
se fije rle preferencia
en los biólogos egresados de la UANL.• es
porque ya tiene refe-

S 6 7 1 9

la Reforma en Secundaria,
Desde Se~iembre

Educación Masiva a

!.

.',

3 4

a

La UANL la Aplicará en Septiembre

Para fines de la presente semana
deberá quedar integrado el estudio
que especialistas norteamericanos
efectúan en la Universidad Autónoma
de Nuevo León para tratar de incorporar en septiembre próximo a 15
mil jóvenes de primer ingreso al
sistema de educación masiva.
La Rectoría de la Máxima Casa
de Estudios señaló que los especialistas de la Universidad de Massachusselts c:onocerán las carader~ticas de
las instalaciones y sistemas educativos
de la l'niversidad para asesorar el
plan de la autoeducación.

2

las lagunas cóstei·,1s.
Con est0 se trataría
de conocer las posib~
lidades de explotación
racional de Iasespedes
comerciales como el
camarón, el ostión. 1
los peces diversos de
escamas que se consumen normalmen
en el país.
Finalizó por señalar
Ciencias
Biológicas
que los interesados
pueden dirigir sus s~
lidtudes a través de 11
Dirección General de
Acuacultura, a cuyo
frente está el ingeniero Osear Cerón, o pedir mayores detallel:
a la prop_ia ~'acuitad.

trará en vigor en septiembre próximo pero sin
carácter obligatorio, pues previo conceso magisterial
en cada una de las entidades federativas del país, se
decidirá si en todas ellas se adopta el cambio y si en
otras se decide continuar con el sistema tradicional.
La reforma, consecuencia lógica de la que se
realizo ya a nivel de enseñanza primaria, dijo el
director de Educación Pública en el Estado, profesor
Ricardo Torres Martínez establece el aprendizaje por
áreas, pero de tal manera que si un alumno cambia a
una escuela donde contim1e el sistema actual, no tenga
mayores problemas para adoptarlo.
Al subrayar que la aplicación de la reforma en
secundaria, a partir del próximo ciclo lectivo, es indispensable, Torres Martínez dijo que de no ser así los
alumnos que terminen la enseñanza primaria en junio
entrante enfrentarán un choque entre dos métodos:
por asignaturas y por áreas.
El primero -actual- no se descarta, pero resulta
obsoi.to porque no está basado en vivencias como se
pretende en la enseñanza por áreas.
Por ejemplo, dijo, al hablarse sobre la geografía
de Nuevo León, al mismo tiempo se hace referencia a
su historia, a su producción agropecuaria e industrial.
a la geometría, a la actividad cívica de. sus gentes y
hasta a las noticias del día relacionadas con la entidad.
Asl, el alumno aprende al mismo tiempo asignaturas antes dispersas y tendrá una concepción mas
real del mundo en que vive.
Particularmente, en el raso de la historia, su enseñanza será en orden inverso.
E
. .
1. n ve~ de div1d1rla• en tres partes como ahora, a
par t.r de epo~as pasa~as: se empezará por la historia
de nuestros días relac1onandola con la de otras épocas
cuando el terna a tratar lo amerite.
Además, agregó Torres Martínez, la refonna
educativa evitará que la enseñanza permanezca en el
futuro estática. Adoplélrá los cambios que la historia y
los nuevos descubrimientos registren.
"Yo entiendo la reforma educativa, -dijo- come
una reestructuración, como una reorganización, como
un constante hacer y rehacer, que pennitan aprovec~r _cada día mejor los recursos materiales.
econorrucos y especialmente los recursos humanos. La
reforma, es flexibilidad y apertura".
En ella el maestro es básicamente un conductor
del aprendizaje, que ayuda al al1.1JIU10 a labrar sus
conocimientos de acuerdo enteramente con la realidad
actuat.tanto en lo humanístico como en lo filosófico en
lo social, dijo el titular de' educacion.
Agregó que los maestros de secundaria asistieron
en octubre pasado a un seminario en el cual se les
&lt;:&lt;1municó el propósito de la refo~a y se les repar•ieron los nuevos programas y técnicas de enseñanza.
Tras un compás de espera para que analicen el
proyecto, del siete al 12 de abril, tendrá lugar el
: ~ o Y úl~~? seminari&lt;\ml)sivo en el que se decira, en ~eflmtiva ,la pr~uesta que Nuevo LeóD
Presentara -como todas las eotidades del país- a la

·
.
· · Públ' a y al Consejo Nacional
S'ecretana de Educaci~n
ic
6
Técnico de la Edu~ac~ '!
. ector de Educacion
La reforma fmahz,o ~ dir
Pública en el Estado, puede sintetizarse en fres pun10s:
Primero: La vertebración y continuidad de los
conocimientos primarios con que integran el plan de
estudios de la educación media básica, para evitar
lagunas, aislamientos y entancamientos que lioy se
enfrentan. En pocas palabras, la reforma educativa a
nivel secundaria significa la continuidad de la tarea ya
realizada en primaria.
Segundo: La globalización y la correlación que debe existir entre materias afines, mediante el es1ablecimiento de un sistema de áreas de conocimiento.
Por ejemplo física Y química, por una parte. y geografía, historia y civismo por otra.
, Tercero: La tendencia de la educación media
hacia la orientación vocacional y profesional del
alumno, me~iante activ_i?ades co~- las que se lograra
de ~aso la mcorporac10n del mno a_l proceso productivo. . .
Est? .ultimo rorresp~~~ al plan de la escu_c~a
aulos~1c1ente, que perm1h_ra a los alumnos .idqumr
conoc1!11i~ntos que les pef111:1tan ayudar él s~s padre:; al
sostemm1ento_ del hogar, s1 fuese n~~ar:10. . .
En las arcas rurales se ensenaran tecmcas
agropec~arias Y e~ las á~ea~ urbanaf, las ~scuelas
secundarias se ensenaran tecrucas ágropecuanas y en
las áreas urbanas las escuehs secundarias impartirán
cursos industriales y de taquigrafía y mecanografia,
entre lltros. Mencionó oficios tales como torno. carpintería, soldadura, mecánica, herrería y electricidad,
para los varones y cocina y costura para las jovencitas.

�418

~
3 4

G 671

419

t

OD

~
P OE

Por ,JUAN T&gt;E AYAT,A,

; corresponsal tic l~XCET.SIOR
GOM EZ PALACIO, Dg ,.. 10

de marzo.-Un grupo de apro' xlmadamente 200 estudiantes
¡ universitarios de Gómez Pala! clo, se posesionaron hoy du: rante 5.30 horas de la oficina
. federal de Hacienda de esta
· ciudad,
· Los estudiantes abandonaron voluntariamente la oficina.
· Realizaron un mitin y se' fíalaron que, de no resolverse
sus pe t 1 c iones -&lt;le que se
, creen facultades universita; rlas, según ,una disposición del
presidente Echeverr!a, a dia1 rlo y en las horas de oficina,
bloquearán la entrada de los
1

1

r·ausantes al edifirio para que
no 1:e hagan pagos en esa depcndcncia.
.
Durante el tiempo que permanecicron en la oficina de
Hacienda, no intervino el ejército ni la pollcia.
Los estudiantes tienen en su
poder, desde hace ocho dia.'I,
la oficina de Recaudación de
Rentas del estado.
La toma. según los estudiantes, es una protesta contra
la Universidad Juárez de Duranio, pomue no ha cumplido
la disposición del PresidentP
Echeve;ría de crear en esta
población facultadrs.
El Presidente Echeverrla
acordó, el M de abril de 974,
la creación de facultades y

~
llAJ,o
0

2

P OE 1

3 4

5

G 7 8 9

e,,¡ le:I 1 1 1 1 1

J

lmpul,so a Escuela Alvaro Opregóñ"
'

::Recursos Hidróulicos Enviaró Para su Rtppraci6n Equipo y Maquinaria, qu~·' -

La Gerencia de~ Recursos Hidráulicos.
enviará para su reparJció¡i a la Escuela
Alvaro Obregón, la maquinaria que- esta
fuera de servicio que sufra deterioros, que
servirá de práctica a los alumnos y que bará
ingresar nuevos fondos al plantel.
Anun.ció lo ante.rior el Gobernador Pedro
Zorrilll Martfnez durante un prolongado
diálogo
tuvo con alumnos y ~estros de
la EscteTi Tknica Industrial y Preparatoria
Alvaro Obregón.
Hilo ampliaa explicaciones lcbte l01 sistemas de cr«lito educativo que se implantará
en Nuevo Leóq ~ta brindar la oportunidad

~"
· '
"\'

.•

da

Presidente Echeverria!
subsidios para el
¡asto corriente de las escuelas &lt;le 'educación
agrícola. zootecnia y huta la fecha ha dado
diez millones de pesos por ese concepto a la
UANL y al ITESM: ~

DEFINE AL ESTUDIANTE

.

El Gobernactc,r Zonilla Martinez, al pre1¡untár~ele, ¿Qihs el estudiante.y lo que d,.
be ser? expresó:
"El estudie.nte es muy parecido, sino
mctamente igual a lo que acabamos de vivir
en la Alvaro Ol)régón: un muchacho que en
Mélico genera.linente es -de condiciones muy
modestas, de w,a faollia con econonúa muy
precaria; con una gran ambici6n, ~ un gran
que r1quieren loi Jóvenes "que &lt;le verdad
deseo
de trabajar, con un grande esptrttu de
quieita estudiar''.
•
empuje y de trabajo, con gran fervor cuando
Al respecto comentó aobre los crtXUtos:
"Que' permitirá, c;uandÓ· las gentes vati in- · con honestidad y sin demagogiu hablamas
de México y de Nuevo· Leónt y de nuestra
gresando al ~rpjo y a Ja vida, financli.r en
bandera y de su país''.
e$le Jll)s Ji! e~l!iti.!.~s !OIJóv~es~
Agregó! "Yodiria qunoltea un«1poraquí y
que SOi muchos
qu, nosotras]~ gen[e
el estudiante tipo más valioso de los Jóvenes
que tiene menos de 16 aftos es a mitad; de moestudiantes mexicanos que va a seguir hado que los crtditos son excelentes noticias".
ciendo de este Estado '/ de este país un EsCon el mismo motivo, OScar Mmdez
tado y un país bien grandes, es cualquiera de
Nápoles, Director ejecutivo del CoMeJo
~tos
jóvenP.s. Lo..di~o de. todo CQn!zón. stñ 1
nacioraj de Fomento Educativo.. dijo, . que
.jbed1abié.uia...Jó'l ~fil · ·.:'oot_ •el · ' rMnor asomo 'de elogio ni de .nau.go· '· 7

we

mas

POR RODOLFO STAVENHAGEN
que tuvlerm,¡la semana
qúe con ello ffl'ierta

N la reunión
pasada los dirigentes de. la UNAM
con el Presidente F.chevenia y altos
. tunclonarios del ¡obiemo federal se trataron algunos puntos fundamentales de la
vint'ulación entre la educación superior y
los problema., m!s urgentes del paf,.
Concretamente, se planteó la manera
en que las actividades universitariu pu•
dieran estar más vinculadas a las ingentes
tareas del desarrollo niral. Varias unidades de la UNAM realtwt investigaciones
aplicadas a la soluci6n de diversos 1"'0blemu del campo. También se presentó el
proyecto de una nueva carrera, llamada
de ingeniería agropecuaria, concebida muo
un esfuer:r.o interdisdpUnario para prep&amp;•
rar profesionales que airvan para la organización y el manejo de empresas ~
nómicas agropecuaria, y programas de
d~llo rural integral.
Este es un proyecto importante, el
e ral, de llevarse a la práctica, romperla
con los esquemas tradicionales en los cua•
les el agrónomo, el zootecnlsta, el economista rural. el promotor del desaITollo de
la comunidad, el antropólogo y e-1 sociólogo rural, trabajan cada quien por su
lado con poco conocimiento de lo que
haCí'n o saben hacer sus colegas. &amp;ta
nueva carrera universitaria, organizada
alrededor de una problemática y no, como
se venia haciendo, con base en un aporte
meramente disciplinarlo, ha de mostrar
~ af'los venideros las ventaja, de
en•
f()que.

E

J

Educativo es Para los que
los Escuelas de Educación
Estudiante Como un Joven,
Econ6mico1, Pero con una

5 6 7 1 9

Socializaciófü de .los Servicios·

entregó 9.5 mmones de pesos.
La toma del edificio se pre&gt;dujo a las 9.30 h o ras. Los
estudiantes llegaron a la oficina fecleral de Hacienda a bOr•
do de cuatro autobuses que
secuestraron de la terminal.
. Entraron en la oficina y conminaron al personal y a los
contribuyentes a que abandonaran el local. Momer¡JiDs después cerraron las puertas y
qu~daron en p~esión del edificto.
A las 11 dé ia maf'lana, los
·esturliantes iniciaron 11na manifest;1ción para pedir el apoyo del pueblo y obliga,r a que
la Universidad Juáret de Du(llngo curnplá,el ordenamiento
~residencial. ¡

Serviró de Próctico a los Alumnos.- ::El Crédito
Quieran Estudibr.• ::CONAFE da Subsidios Paro
Agrícola y Zoot,cnlco.- ::El Gobernador O.fine ol
que Puede ser de Familia de Escasos Recursos
Gran Ambición y Gran Deseo de Trabajar.

3 4

Servicio Social o...

Cinco Horas y Media Ocu'paron la 0-ficina
¡de Hacienda de G. Palacio 200 Estudiantes
¡

1 2

su

M

UCHA atención se pre;.tó en la reunión mencionada al SP.rviclo social
. . de los pasante.~, lnstltudón que justi!1cadamente puede ser considerada como
una real conquista de la revoluelón mexicana. Durante muchos años éste no se llevó
a cabo adecuadamente, salvo en medicina.
Ahora se le ha dado nuevo impulso, y los
pasantes universitarios de distintas carreras realizan su servicio sOC'ial en el campo
a través de las diforentes secretarias de
F:~tado.. Todo mundo ha m:a~do..-14 ltn•
portancia que puede tener para el pa11 un
servido social bien concebido y bien es•
tructurado, y se expresó la necesidad de
Que por su oonducto el profesi9nlsta uni•
Vttsi&amp;ario se vincule de maner• permanente Y decidida (con "mfatlca'' ae a.tlrma)
a la 10lución de los pr1nc11)8Já problemas
del campo mexicano.
.
Pero existe el peligro de caer en una
gran Uu!ión. El único que tuvo el valor
de sehlar con franqueza esta realidad fue
el subsecretario de la Reforma Agraria,
Sergio Reyes Osorio, quien di todos 1~
P8Mlelpantes en la reunión de Palacio Nacional; es quien Indudablemente conoce
rnú • fondo los problemas del campo. Por
desgracia, sus puntos de vista no fueron
debatidos y analizados.
.
El aerviclo social tal como se concibe
8
ctuabnente hnplica que un pasante uni•
vet\ltario (después de unot_16 ó 17 aftos
de educación formal) dedique un año de
~c:tica prot.esional al campo. Se pretende

en benef@o de la
comunidad rural el conoc1miento y la ciencia adquirida en largos años pasados en
las aulas, Se concibe el servicio social
camo una. fonna de tnns!erencla de tecnologfa de la dudad al campo, de la clvl•
llzaclón industrial a la comunidad campeilna, de las esferas de la alta cultura a la
planicie rutinaria de lal· cotidianu laborea
a¡ropecua.riaa.

L

A realidad, lnf.eHzmente, · es otra.

¿CUántos hijos de campesinos ter•
minan en México una carrera universitaria? El hecho de ·optar a un titulo
universitario ligni!ica. en este pa{s pertenecer a una J&gt;«IUella élite, la cual por la,
propias caracteristlcu de su fonnacl.6n,
está totalmente urbanizada, participa visceralmente en la sociedad de consumo y
se encuentra alejada afíos luz de los ver•
daderos problemas de la población campesina. Es Ilusorio pensar que doce ~es
de servicio social en una comunidad rural
transforman a un joven licenciado o un
joven ingeniero o un joven arquitecto (títulos que se manejan como otras tantas
armas del prestigio social y del poder J)Oll·
tico) en auténticos partícipes de la problemática rural. No sólo eso: con frecuencia su acción es contraproducente, en la
medida en que su desconocimiento de la
estructura social y de los valores cultu•
rales de la comunidad campesina, crea conflictos y genera oposiciones justificadas
que· nuestros técnicos y profesionistas, con
aires de superioridad, atribuyen a la "resistencia sicológica de los campesinos al
cambio". Actitudes paternallstas que a
veces están Incluso imbuidos de cierto racismo. (Me tocó escuchar hace poco a un
técnico de un programa de desarrollo rural en Chiapas; que era moreno y de pura
cepa mestlz.a, hablar ~spectivamente _de
la. "¡ inferioridad b!oló¡ica de los indios!")

U

. *

N afio de servicio social no cambiad
el carácter elitista de nuestro sistema educativo, ni mucho menos la estructura económica del campo. Lo que hace
talta es vincular el sistema educativo en
su totalidad (sobre tedo a partir de la
educación media), con el desarrollo rural.
Programa.s educativos ligados al campo
(no sólo en J4 universidad, como lo quiere
hacer la nueva carrera de la que se hizo
mención, sino:.&amp;sde la secundaria misma). Prácti~~lói!tcas de~ervi.90 soeal, también a partir de la educación
dia, que penuitan alternar la estancia en
las aulas con la investigación, la experimentación y el trabajo práctico en el cam•
po, en programas pennanentes de las instituciones ed!lcativas que respondan a las
necesidades de las comunidades campesinas. Sustituir el nuevo celo misionero (bien
intencionado pero mal aplicado) de los
tecnócratas por una búsqueda en COlllún
entre campesinos y universitarios, y con
humildad por parte de éstos, de soluciones factibles a nivel local y regional.

me-

=-----='------------------------...J

�420

1a,

Ab~
puertas de las institu ones ucat1yas a la propia población campesina
con ~n de deselitii.ar sus estructuras fmperl\lltes. (Se han hecho estudios que demuestran que los conocimientos adquiridos
en 4iez o doce años de educación pospri•
maria pueden adquiriril&amp;en la tercera parte
del tiempo, pero bien empleado).
~ sobre todo, ante toda esta' problemática; ¿qué piensan las propias c.ununld&amp;d~s

1

i

1

f '&amp;~Ir:=:~

campesinas? Lástima que en la reuruon enPalacio se oyó hablar mucho a los universitarios •cerca de su preocupación par ~l
campo, pero no se escucharon voces campesinas acerca deisu concepción de la universidad.·
1
El smriciQ s~al es efectivamlflte una
gran ~onqulsta, pe!'() ya no es adecuado a
lns c1rct.t,nstane""· actuales d('l pals. Lo
que nece11ltam01 :,ahora i"I untt autfot ira
11odriltzacl6n de ~os los ~lelos.

1

[_ OD '[ T~
---·,1·1ones en .,.Subsidios .1octor
Luis E. Todd, sobre e_l crédito educativo y di$10 M
·
versos aspectos de la promoción que hace el CONAFE
" Y UANL en Nuevo
León.
A la Facultad de Agrononúa de la UANL, indicó, se
d8 Fo NAFE 8 f T9C
~

~

~POE

1

2 3

~1 1 I.-vi

í

4 S 6 7 8 9
I I 11 1 )

Juicio Crítico

Jovrn universitario, que como- el de Luis Eche
es Inconforme, es batallador, es inqulet-0, es el f
ht&gt;cho presente, es la esperanza convertida en
dad; eso significa la presencia del hombre res
ble de los destinos de México, en ti "campus"
Ciudad Universitaria.
_Má.s de 10 años han pasado y la Universidad
hab1a convertido en un lnsula dentro de nuestro
plo ter~lt-Orlo; largo tiempo de sllenclo entre
Instituciones: gobierno y universidad· hoy nu
mente Y para bien de Méxlco y de sus lnstÍtucl
de cultura superior, un hombre, que reúne en
persona las cualidades de Presidente de México '/
de unlveraltario, recorrerá a ple y escoltado por
propios estudiantes la Ciudad Universitaria sus
rentes escuelas, para terminar su histórica' prese
Inaugurando la biblioteca "Ant-Onlo Caso" ubl
dentro de la Facultad de Derecho tscuela que le
su luz Y saher al Presidente Eche~errla.
Par~ nosotros es un honor rectblr al Preside
dt. Mex1c? en nuestra Universidad: sea usted bien
nido, teniendo la certeza de que su presencia en
Universidad abre una nueva etapa en las relacio
dP su representación y las de la Universidad· v 8
rament.e harrmos realidad el nacionalismo r~volurlt
nano: los estudiantes unidos con los marstros ron
obreros. ron la.~ canipeslnos, ron PI pueblo de' Méx
r,or ,1 blrn y 111 grande7.a de nuestro p11h.

Echeverría en la

UNAM'º' JULIAN GO_ITRON FUENTEVILLA

E

Cerca de diez millones de pesos en subsidios para han entregado hasta la fecha subsidios por cinco
.gastos de corriente ha otorgado el Consejo Nacional de millones 700 mil pesos; en tanto que &amp; la división de
Fomento Educativo a la División de Ciencias Ciencias Agropecuarias y Marítimas del ITESM se han
Agropecuarias y Marítimas del Tecnológico de otorgado cuatro millones 200 "mil pesos.
Monterrey y a la Facultad de Agrononúa de la UniPor su parte Zorrilla Martfnez, al hablar sobre el
ver.,1dad Autónoma de Nuevo León, informó ayer el crédito educativo, explicó que mediante dicho sistema
doctor Osear Méndez Nápoles, director ejecutivo del se han abierto totalmente las puertas de las insCorisejo Nacional de Fomento Educativ&lt;&gt;- CONAFE. 1ituciones educa,livas, a la vez que será un precedente
Méndez Nápoles infonnó lo anterior durante en- para otros sistemas de financiamiento educativo en el
trevista que ayer sostuvo con el Gobernador del Esta- Estado y en el paf s.
do, Pedro Zorrilla Martinez y el Rector de la UANL, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,

L Presidente Echeverda inaugurará los cursos
universitarios el dla 14 del presente, a las 11 horas, en el Auditorio de la Facultad de Medicina,

en Ciudad Universitaria.
Invitado por las mé.s altas aut-Ortdadea de nuestra
"Alma. Mat.er", el Presidente Echeverrta reinicia el
diálogo lnterrwnp1do cuando el Presidente Adolfo
López Mateos hizo la apertura de cursos de la UNAM,
en el mismo Jugar al que asistirá. Luis Echeverria
Alvarez.
La Universidad rectfflca su rumbo y el Presidente
de México le tlenrte la mano, demostrando su nobleza
Y su alteza de mlras hacia la Universidad. Trascendente e histórica será la visita del Primer Magistrado
11. ,m antigua Universidad, gran satisfacción para ambos; para ella, acoger nuevamente a uno de sus hijos.
portaestandarte de la más alta magistratura del paJs;
para él, recordar e Imbuirse nuevamente del P.~nlrltu

·-··-···- - ·

-------

.

soclale~, se está enfren~ndo el problemade educar;·-

Honran al Magisterio
I

Jorge YILLEGA'S
La igualdad que promete la Constitución a todos

los mexicanos et una utopía que sufre sus primeros
descalabros apeas se asoma el individuo a la escuela
ptimaria.
.
Con un bárbar.o criterio rector· los escolares se se
paran en dos grandes divisiones: los normales y los
burros. No hay gradación alguna, atenuante ni ex-

.ce~ióo, Si un_o no estudia porque el ruido de las tripas
· vacias no deJa oir la lección, si el miope no ve el
pizarrón, si el sordo incipiente oye pato cuando el pro!~snr dice gato, peor para ellos. En su futuro bay un caJOD de bolear, una caja de chicles que vender o una boja biográfica en el penal.
Por eso da gusto ver que en NuJvo León ya se está
haciendo algo_por esos niños problemas que no pueden
descartarse ~•mplemente con unas orejas de burro y
una expu)sion lftmatura. Con todo un ejército de
educadores, psicólogos, médicos y trabajadores

es~ nfnos con la atencion especial que reclaman y con
el cui~ado paralelo de_las causas de su rezago.
DiJo el director de Educación Pública que esa
tarea exige que la maestra haga también las veces de
!'18dre, padre, enfermera y "hasta de santa". y no diJO, en cambio, que tuviera problemas para ballar a ese
tipo de profesores. Se ve que las halló. ¿No es alentador
encontrar profesores que aún no se mediatizan por la
vida fácil de las pluriplantas, los puestos sindicales y
las clases dadas a la trompatalega en diez secundarias
a la vez?
·
La educación especial que se está Impartiendo en
Nu~vo ~ón es de las que honran al gremio magisienal, Justifican la Inversión de nuestt'ol dineros y
estimula a la comunidad a revisar su sistema de
valores: ya no debemos descontar al prójimo diciendo
9ue "no tiene cabeza para estudiar" ni condenar al nino problema al subdesarrollo educativo y a la vida
precaria que depara la sociedad al no instruido.
Con buena voluntad, ciencia y dineros púbUcos podremos hacer buena la promesa de Igualdad de
opo~nfdad para fodos que nos hace la Constitución.

Acabemos pues con los burros: hagámoslos .normales.

~

~OP O E 1 2

3 4

5

6 7 8 9

r v-1 lrl 1 1 1 1 1 1

)

Visita de LE a Ciudad Universitaria;
Búsqueda de Todos los Mexicano_s
1

MEXICO, 11 ( AEE).- Al hablar como
exalumno de la Facultad de Ciencias Sociales
de la UNAM, el secretario de Educación,
Víctor Bravo Ahuja, consideró que la visita
del Presidente Echeverría a la Ciudad
Universitaria es como la búsqueda de todos
los mexicanos de nuestra propia conciencia
social.
La inauguración que hará de los cursos
universitarios, dijo, se debe a una invitación
propiciada en el seno mismo de la UNAM.
Representa una decisión de máxima responsabilidad de la comunidad universitaria,
en relación con el desarrollo político y social.
Afiaclió:
·'Las personas ligadas a la educación y

.,

.

particularmente quiene·s nos hemos formado
en la UNAM, nos sentimos satisfechos toda
vez que la Universidad, a través de la historia, ha sido la institución nacional promotora de nuestro desarrollo social".
(El 20 de febrero de 1,967 fue la última
ocasión en que el Presidente de la República
asistió a la ceremonia de iniciación de cursos.
Era entonces Rector el Ing. Javier Barros
Sierra. Tradicionalmente habían presidido
esos actos los Presidentes de la República).
Bravo Ahuja hablo de lo anterior en la
ceremonia en que tomó posesión Luis Martínez Femández del Campo como subdirector
del INJUVE.

! .

�~
{J:P~
I

PO E

W'

1 I

2 3

4 f,

I IPI

422

423

t 41

6 7 8 9

[ OD '[ T

1 1 1 1 J

Et

Cita la·. __ p.a·I.R~.~.•.r,..e
en~J)len vacac1on
es·

l.
2

·

.2

3 4

f~~fl

~
i

[O

6 7 1 9

~-~

o: 1 T ]

~

diálogo promovido PÓÍ\el forma fuerza ar diá1Ógo;-7el -;bierto - ; ~po~ent~ e .ia,
Colegio de Arquitectos y qué cual se teme que sea monó· vitados.
Manifiesta que se ha ap,
fue suspendido en febrero logo", dijo la ~ñora Jaime
pasado por el Gobernador Zambrano.
tado por que un 50 por cieut
Zorrilla y vuelto a posponer
de las invitaciones al evento
por la SEP para el próximo
En caso de que el evento repartan a todos los secto
- ·La Secretarla de Edu- dla 22, oo es otra cosa que un se realice en la fecha citada en sociales y"etonómicos de
"deliberadamente el Club de Leones de Monte- población aI fin de. que
1 cación Púb1ica "esta obrando acto
rrey, los padres de familia de diálogo sea Imparcial. ·
maliciosamente al proponer el malici9$()".
este sector han apoyado que se
, 22 de marzo como fecha para
realizar el diálogo entre paDijo que aunque muchos dedique un · 50 por ciento a ¡
"En vista de ello,
dres de familia y autores de padres están dispuestos a · labores mformativas de las ramos que afln con la fecha_'
106 textos obligat~rios".
quedarse hasta esa fecha para autoridades y los autores de cómoda del diálogo gran ca
Para ,ste día se habrán escuchar el · diálogo, · otros los textos
tidad de padres asistirán
iniciado las vacaciones de presfonados por sus hijos
deseamos que se produzcar
Semana santa y gran cantidad . deberán salir a vacactonar
El restante 50 por ciento, buenos logros del evento",.
de padres de familia estarán I desde el 21 de marzo. .
comentó la señora Jaime declaró la sei\ora Jaime Zallf,.
vacacionaooo con sus hijos.
"Esto restará en eierta Zambrano, deberá ser Jiálogo bráno.
·
e
Asl lo declaró la Coor~
"'
..dLnadora__a! Sector Poniente
de Escuelas Estatales e lncorp&lt;&gt;radas de la UNPF, Sara M.
Jaime Zambrano, quieo
agregó que ante ello muchos
padres están cancelando
planes de 181ida.
Señaló que después de
haber dialogado coo gran can-:
tidad de padres de familia se
determinó que con pretextos,
la SEP piensa darle "largas át
asunto de los textos mientras
se acaba el año escolar". .•
Manilestaron que e,1
- ·
_..__

.•

1

esa

..

7 8 9

ODI

·'Problemas de la Educación Linguistica",
es el tema de la cuarta etapa de la Escuela para
Padres, que puso en marcha antenoche en la
Sala Audiovisual del Centro de Seguridad
número uno, de Constitución y Porfirio Díaz, el
director de Educación Pública en el Estado, profesor Ricardo Torres Martínez a nombre del
Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez y del
Secretario de Servicios Sociales y Culturales
C.P. Alejandro Bélden Azcárraga.
Unas 300 personas entre padres de familia y
maestros escucharon las charlas que sus•enlarun el Doctor Sergio Decanini T.ornessi, sobre "Etiología y clasificación de ~s ~orderas en
los niños" y el Profesor Annan4o Peña Hernández, sobre "Aspectos generales de la rehabilitación pedagógica en los niños con problemas
de audición".
Dijo el Doctor Decanini Tomessi que la
sordera en el niño y en el hombre'en general puede ser prenatal y postnatal y que ambas pueden
ser congénitas o adquiridas.
Este padecimiento, añadió, tiene repercusiones en la expresión oral del sujeto, dándose
en él el padecimiento de ~ sordomudéz.
Las enfermedades del oído, agregó, son
causadas frecuentemeute por descuidos de la
madre al utilizar jabones corrientes para bañar
a sus hijos o bien por no cuidar en ellos la higiene
de sus oídos.
··La sífilis efuso del alcohól, la epilepsia y
otros padecimientos de los pad~~s, pueden_~añar
en el período prenatal los te11dos del nmo en
fom1ación, ocasionando · Ia sordomudez en
ellos".
El Doctor Decanini se refirió también a la
influencia que 1iene la mala atención de la madre durante el primer periodo .de embarazo
principalmente cuando ha usado vacunas º. ~,a
padecido rubeola sobre la salud futura del runo,
) a que es muy común que quienes descuidan esta
importante etapa se encuentren luego con deficiencias y limitaciones graves en sus hijos.
Pl,r último, expresó su confianza en que la
medicina y el ade.lant o científico, así como la

preparación de los maestros especializados y de
los padres de familia, puedan muy pronto
ofrecer al niño sordomudo mejor at~ión que le
permil.a rehabilitarse e incorporarse a los demás
niños que sufren dichas limitaciones.
El profesor Armando Peña Hemández, por
su parte, señaló en su disertación que muy pocos
padres tienen el hábito de observar y seguir de
cerca el desarrollo de sus hijos, llevando récords
de sus reacciones, de su crecimiento y de sus
enfennedades, datos estos que en un momento
determinado son auxiliares de primer orden
para la atención de pequeños que padecen
sordumudez".
"Durante los primeros meses y años, agregó
- el~iño debe prese-nlar deteñninados adelantos
auditivos y de expresión y es importante que el
padre de familia informe al médico cualquier
irregularidad que llegara a prese~ta~~e en esas
funciones para su opo~tuna at~nc1ón .
.•
Dijo el profesor Pena Hernandez que el mno
sordo necesita más la atención de sus padres, ya
que él no es culpable de su desgracia Y. por lo
•an10 110 debe 1ratársele con menosprecio.
Nunca digamos, manifestó, que su desgracia
es causa de nuestra desdicha, porque lo más probable es que nosotros -los padres- seamos culpables de los problemas auditivos de nuestros hijos.
.
· !lizo referencia Iambién al uso de los
auxiliares auditivos y a las técnicas que se
111 ilizan en las escuelas relacionadas con la enseñanza de niños sordos.
Ta1110 el doctor Decanini Torne~i como el
Profesor Peña Hernández apoyaron sus exposiciones con la exhibición de transparencias.
Al finalizar se inició un diálogo entre conferenciantes, maestros y padres de familia,
prueba del interés que el tema despert?.
Hoy a partir de las 20 horas se llevara a cabo
01 ra sesión en la escuela para padres con la
par1 icipación del Doctor Alfonso R. ~oiz Y el
Profesor Jaime Martínez Torres, quienes hablarán 1ambien sobre temas relacionados con los
"Problemas de la Educación Lingut'itica".

1

ac1
En la ciudad de Quert1taro .. e
venfícará el lunes 31 del presente mes
· 1a Reunión Nacion&amp;' c'e Rectore., de
las Universidades l 1 pafs y de 1.11.ros
institutos de educación sup~rior con
objeto de normar cri terios para la
adaptación de nuevos sistemas educativos con base en la au+:,educación.
o educaci i rrosiv:1.
La Rectoría de la Universidad
A.utónoma de Nuevo León dio a
onocer ql'e esa reunión será organi•
¡ada por 2 Asociación Nacional de
Universidades e Ins tituciones de
Educación Superior, ,ANUIES).
De a~uerdo con estimaciones del
Rector de nuestra Máxima Casa
.de Estudios, ese organismo pu~a

9
porgue en el país puedavesta 1
zarse en el menor tiempo pos1hle
calendario y un sistema de estu
9.ue se ajuste a las Il-'&lt;'esidades y
lidades del país en ta actualidad
Sobre el mismo tema, el Rec
Dr. . Luis E. Todd , ex-preso
seguramente en la reunión de
directivos de las universidades e ·
tutos de educación superior de
co tendra especial importancia
relativo a la educación masiva
virtud de que toilas e:,as casu5
cultura se encuentran ya ante el g
problema de la f.alta de recu
económicos, y por ende de espa
flsicos, para hacer frente a la ex
sión dell}ográfica estudiantil.

Amplían
educación
1':I próximo mes de abril
se establecerán otros cien curllOS más de Escuelas Comu·
mlarias en las zonas marginadas de !'\uevo León. dijo
ayer el Director de CONAFE.
Sr. Osear ~tendez :-..ápoles

llldico que el Consejo
~,acional de Fomento Educativo. realiza varias acti\"idades en el Estado, de
..,wdo con el Gobernador, ~

)

·Lii Pedro G. Zorrilla _!\lar·

linez y con la Secretana de
Servicios Sociales y Cultu·
rales.
[&lt;;n primer lugar CONAFE

tiene establecido cien cursos •
comunitarios, que se imparten
en las zonas donde no existen
Escuelas de nivel Primario Y
para el próx1i:no mes de abril
se establecera otro tanto.
Añadió que al establecer•
se otros cien cursos cm1_1~mtarios, se brindará ~tenc1on
a una población de Primaria a .
aproximadamente a unos _d ~e
mil niños, que no han rec1b1do
preparación .

-----(

�4 24

~
f
f
i
o:J)_?
PO E

t

2 3

4 !i

6 7

(01- I 1 I~- 1 1 I I 1

• 1
t1

t -/¿~~Jsl

8 9
1 1

)

--------

Echeverría y Ja UNAlvl

P

,,
t ,. ~

,1

~
,

'
"¡'

¡11 1
'

1

1l
l
1

:

1
1

!1
1 .

ftJólY~ -~

~~[

Sección EJztorial
ASADO mañana tendrá verificativo en
la Ciudad Universitaria, la ceremonia de inauguración de cursos en lo
. llniverqdad Nacional Autónoma -de Méx1·M, paro el año lectivo de 1975, c~ntando
,on lo presencia del Presidente de la Rerublico, licenciado Luis Echeverría.
Con este acto se reanuda una añejo
tradición que no debió interrumpirse jamás, en el sentido de que el comienzo
de las clases y demás labores docentes
universitarias, fuese ovalado por el Jefe
de la Nación.
La presencia del Primer Mandatorio
ha sido adecuado no_ sólo a la importancia de la UNAM como institución y como
comunidad nocional, sino también requerida por ser ella una institución de Estado O
sea que al poner en · marcha los trabajos
docentes de lo Universirdad, la que hace
el Presidente es dar lo señal de arranque
en uno de las corporaciones estatales de
la República.
No es óbic~ paro este carácter oficial
de la institución, su autonomía académico
y administrativa, toda ve1 que lo Ley Orgánic:1 así lo señala con toda claridad.
Ni tampoco reviste obstáculo alguno para

425

el libre ejercicio de la autonomía, la presencio institucional del Presidente de la
República.
Cuolqufor interferencia que se haya
visto, o rreído ver en el pasado, entre el
carácter estatal de la Universidad y su 011tonomin de funcionamiento, debe ser definitivamente despejada, no sólo en acatamiento de lo que indico lo Ley Orgánico
en vigor, sino también porque el destino
de la Universidad, como de todas las instituciones de enseñanza y culturo superiores en el p¡iís, se encuentra estrechamente vinculado a bs directrices generales del
desarrollo nocional.
Por otra parte, recuérdese que el Estado sostiene a todas las precitados instituciones, incluyendo en primer ,término
a la UNAM, que disfruta, con mucho, el
mayor de los presupuestos destinodos o tal
efecto.
En gran parte se debe a lo pers0T1al
inclinación del Presidente Echeverrío, hacia el beneficio de la Universidad y de
toda la cultura nocionJI, los innegables
incrementos presupuestoles que se han
ctorgado, así como el consiguiente pro~
greso registrado en los mismos.

6 7 1 1
-

_

.

o: a T )

.~ --.-----

_...._

.~Edifurialc
""

[O

.

Los Jóvenes, Seret ReÍponsabies·
•

•4 :.

•

!.

Iguien calificó a la juventud como· el proletariadb del Siglo Veinte:
.cortejados:· ~por 108 politicos, separados de la vida produettva1 en goce
-de privilegios ele ocio pero victimas de una minoridad de edaa que los
incapacita para ~wnir responsabilidades cívi~s.
,
.
.
.
\ .
Ya tenemoa dolorosas eonstaricias de cómo reaccionaron los jóvenes
cuando se fatigaron de esa condición de intocables. irrumpieron
vociferantes en fa q\lletud de una sociedad que los ignoraba, cuestionaron
todos
los valores
y arrebataron los derechos que ·11 mWldo les nepba.
, "
'
.
, ·. ~bio deaauel trato discriminatorio, supúestamente favorabJé a los
'J,v~ es la su&amp;siltencia de un sistema de cuotas "simbólicas" en las
, ,niv~idades estatales. y de be&lt;is én las privadas. ·Aquellas ~tas
llmdier6n en la-baiprrota a las universidades y asfixiaron sus posiÍbilidades de desarroUQ. Además propiciaron la permanencia en 1~ aulas
quienes no querian estudiar pero bien podian vegetar a la sombn de
~ ana educación regalada. Las becas, asu vez, minaron la economia de la~
·. . - y afectarcll la_cali~d del • ~ pnstado ·a los jóvent5.

1

,*
.

'·

Por todo ello resulta halagúeho ver·que·a1 fiñ estamos tratando a los
jóvenes comoaeres res~bles, con ,olvencia a futuro; ciudadanos que
merecen la mejor ~cació_n y la ~portdnidad ~e.~lanµlcar ~u futuro, ~o .en
función de las dádi,as sociales, smo de su activtdad profesional próxuna.

· ·1 os referimos, por supuesto, al anuncio d_e que se imp~f:ará un vas~.
J sistema de crédito educativo para seMI' a los estudiantes de ~ l[ru•

1

i

~·

+·

'

~ vf.nidad de Nuevo León y las otras instituciones de ,Educación_Supenor.

t ·.,

Que ya no se cobre el "privilegi~" de estudia~ obligan.do al joven a

.educarse en C()ndiciones precarias, en escuelas mediocres ''porque no hay
para más". que el estu~nte se~ que~• ~caeiór;i que.reci~ .Y que
1
1'Plllr4 cuando sea úrofes1onal - hasta el último peso - es un serv1c10 que
puede exigir 'de éalldad y en la ~nti~ ofrecida. .

~

·,

.

Cuando los alumnos paguen su educación gracias al sistema de crédito
anunciado, veremos si toleraui a profesores mediocres, carreras sobrepo-bladas y calendarios l)lagados de holganza. Querrán, puede usted est.a1
'tlelUi'o,, sacar el mtximo de su inversión. Acabará entonces la com~ plicidad del ºhago eamo que estudio y tú haces como que enseñas y que al
.,.cabo ~w es_~~~".,

~~lil/;~~~~tlói:; 1;:~~ al mundo de las responsa-

.....

�(,

,,,_·,

~

4 l ti

~

~OE 1

Y1

:,

2 3

1 Ivi

4

r.)

4 27

8 9

6 7

l l

I I

¡;;¡ Presidente y la
Universidad -;..

Por eso me parPce que la Rslstencla del Preslden!f
verria a la Inauguración de cur.sos en la UNAM, P!l.!ado
t\ana. e11 el cumpllmienw d, un deber como Jefe d!'I
Y debe ser también un reco11ocimlento de la UNA.M •
mucho que ha hecho por ella.
¡Compruébelo utedl

Por MIGUEL BUENO
·11 Pr•¡idpnt1 1 ch1nrrl1 1c-,t6,, ~11lnld1,
11 Jnvlt1cl6n &lt;1U• " 11 formult ¡tlrt 1llltltie11r el
1cto ne inaugurec1en tlt cu,,-~ del ■flo ltdl••
1975, dt ,. Unlvtnldtd N1c11Mt AllftMm■ •
Mhlco".

E parece bien!
•
.El Presidente de la Rep~bllca L'!istirt nuevamente,
i
como se hizo durante tanros aflos, a la ihaugura.ción de cursos en la Universidad. Se trata, claro está, de la
Universidad Nacional Autónoma. de Méxtco, que ya.no e&amp;
la única, pero sigue siendo la mái 1mporta:nt.e uniyersldad
dei pafs.
.,

M

¡Jefe del Esta.do!

Eso es, ni má.8 nt menos. el Presldentt1 de la ~pdbllea.
y como primer argumento entre los muchos que vienen &amp;
colación por el precitado motivo, ea necesario recor~ar al¡o
r¿ue por regla gener&amp;l se ignora, 1 u que1
,.
¡La Universidad es del Estado!

.,,.

u·1,

Hay mucha ¡ente que piensa. lo contrario, tncl~~v• muchos universitarios: creen que la. UNAM es una U,Slituctón
privada o particular. POr aquello de la autonomia. Pero 1&amp;
Ley Orgánica. Jo dice muy claramente: la Universlda.d"Nactonal Autónoma de México...
' ·•

1... es una Institución del F.stado!

El asunto de la autonomia. que hemos comenta.dci'tantas
,erPs. no le resta su carácter de institución estatal, s1no le
confiere la facultad de gcbernarse a si misma. segú.ado J)revienr la propia ley y lo Instrumenta el estatuto de la.J¡NAM,
con sus ordenamientos legales.
l

7

8 9

ReconoclmJentn ., deber:

Par;:;Jjpómenos

r

[ O»·•[

)

E

N el Auditorio ..Salvador
Alle(1~e.. de la Facultad de
. Medicina de Ciudad Universi~ana . el ~residente de la República ,
inaugurara el próximo viernes los cursos pa~a el año lectivo 1975. Su
presencia :~bas~rá sobradamente la
mera s1gmflcac1ón_ formal. no sólo
porque p~ede augurar un diálogo franco. Y ~b1e_rlo sobre los problemas
un1vers1tanos. Y los nacionales. sino
P(!rque consohdará un nuevo entendimiento entre la Universidad y el
Gobierno. Ese será el más nuevo -y
trascendente-- de una serie ya copiosa
d~- hechos que han caracterizado el
dialogo del Mandatario con los grupos
pensa~tes del país.
La Juventud universitaria es por
naturaleza. uno de los estratos' más
crí~i~os r actuantes de la sociedad. Su
po!Jt1zac1ón , comparativamente alta. la
ha l!evado a plantear diferencias, en
ocas10nes de suma_ gravedad. respecto
a la cond_ucta polft1ca de los gobernantes. N_ad1e pue~e negar que uno de
l~s ep1sod1os mas dramáticos del México C(!ntemporáneo fue el ocurrido
entre fmales de julio y principios de
octubre de 19$8. Las actitudes se
polanzaron_, los daños fueron en muchos c~so~ irrepar.ables, las posiciones
se radicalizaron y llegaron a parecer
en aqu~llos tiempos. irreconciliables. ·
¿ que h~ cambiado en poco menos
de siete a_n~s? ¿Por qué_Echeverrfa es
ahora rec1~1do ~n la Universidad?
. La conciencia crítica de· los estud~ntes es hoy a~ más avanzada que

en !968. El gobiernQ, i?ºr su parte
ha incorporado a numerosos intel~:
t~ales. en otra época disidentes
diferentes trincheras de una políÚc~
e.nteramente nueva. P-ero ambos fenóden{?s, pese a su indiscutible trascenenc1~. no bastan_ ·Para explicar el
cambio. Es la sociedad mexicana la
que, _d_espués de la mptura de llna
~b11Jciap económica"·esta attiü~Ialmente, habiendo ·
do la f.11.iw
idea de q11e México
i:ida isl.i •en¡
a !o~ problemas munQiiale&amp; ha dectido
revisarse a sí misma,_.Sbattdonar v~
iif.ltos Y lanzarse a ·la búsqueda de
formas más ~uténtir:as y nacionali»ta.
de conv1venc1a.
, .
, Mucho de este caft'l.blo social
apenas empieza- tu~us orfaenea.-, ·
1~- 1:,a_ población, en su~ si.te,_
ma~ lucidos. acentu~ -sufi actit\ides~
críücas :&gt;: e_l _nuevo gQ,bierno tuvo e~
a,erto historie? de ro1!1per los prejui~os qu_e obstru1an, pel4il'()samente el
eJerc1c1? _de la libenad." tn lu,a,,\ieUb_a ~0~1t1ca baiada en. un inoperante
pr1~~1p10 de autoridad ,e implantóuníl
pohhca de. ~iálogo, lñtercambi,o qe·
ideas y part1c1paci6n \St&gt;cijlt.
•
E~ eSte marco PDlHko · acude el
Pres_1dente a. la Univetsidad y la Un,i,,
vers1dad abre sus puettas al President~
Los f~tos de ese reencuentro habrán
de . sah: d_e los límites del recluto
umvers1tano y llegará[',. con actlt.J,ldes
nuevas Y promisorias,'hasJ,a un pueblo
que mucho espera .de su juventud
e5ruct 1?sa Y mucho tiene que exigir a
Su gobierno revolucionario.

...:qÚ~~ .

¡No sólo puede, sino que debe!
1

En estas condiciones, el Presidente de la República e&amp;, a
auerer o no, el Jefe nat.o de la Universidad y, como todo el
mundo sabe, quien proporciona las sume.a neces&amp;9U p~a
1u sostenimiento. Por ello, .en principio, el Presidente no solo
¡1uede, sino de.be estar pendiente de lo (lile sucede en la.
Un!verstda.d, y también puede y debe avalar con su presencia la puesta en marcha de labores.

1

(O DI TJ

: Asl volveri a 1ucedert

Pasa.do maflana, el Presidente de ta. :Rep~bUea •atar&amp;
nueva.mente en la Universidad para la tnaururaelónAe cur•
aos. y nos complace verdaderamente. tiorque Lul.9 ichenrrta, además de ser el Pre1ldente. H un auténtico untveul,
tarto.

¡Nos consta!

;:.

No solamente de hoy. La ra.rrambre unlverst~a de1
l'retldente Echeverría ge encuentra en el llcenciMtb Lma
·Echevenla, graduado en la UNAM, -, en el joven LUM,Echtverrla, siempre un entusluta universitario, un devoto tiel
de la Cua de r.,tudtos.

Echeverría Irá a la UNAM
~

'

*

Eso e,, &amp;demu de untversttario, Luis Eeheterrta. 'J como
tal ha debido MlllÍl.ir respon$abtllda.des que convergan, ante

----~

todo, a l&amp; establlldad del F.stado mismo, que J)Or eso 1e llama
Estado, P9rqu~ está, porqyf es y deb, ser ppbJe. Y ha cumplido con esa re.sponsabllldad, yo, no &lt;liria que ,iein_pre de la
manera más agradable, pero si de la manera mis e_~u.
l!:n 111 mandato, la Universidad ha

¡.

preparatlv~ para un:1 visit8 del Prestdiltte Luts~-'i\l'•
verría -la primera de un mandatario·m ilcfio afie&amp;.:- a , •

, .

,.

la Universidad Nacional A~noma de MéxSco ·
(UNAM) que abre cursos el próximo viernes eo la
oapital.
. ,-.,:,
. El Pres. _ente. Echeverría, que ha adopladQ una .

."•:•·"

..

progresado"y ha. te-

nido más recursos que en ninguna otra época. Y no sólo la
' UNAM, .lfno todu la&amp; universidades del -pala, y toda.f l~ ca- "'
1 sas de cultura, ymut!hoa,jero muchos de,101 tndM.duos que
en e~• encuatran, y'en ellu.laboran;
• · ., ~;·.

.

-: , MEXICO, D.F., Marzo 12 (AP).-~pojida vigila.. ·
~ e p~en_te diatancla varias esc1.ielas-,.-la rectorla
~ la Uníversidaddé~ E¡¡tfd~ ~rrero, ,eri el sur.del · •
- - qlljf ~y 'l'l"!'et'leron o
das por grupos
hrdía~que repudian_al ~rector,
• ~ "-'
~~~
✓-?-·.-;~ · ~.
'~. •t _.l,
El
ídente se registra. cua.ndQ: .e bacétl ~~'tJ·

¡El hombre •• f.ltadol

¡La 1Jnlvenlüd prornsat

'

(

acütud con&lt;. liatona con los universitario.. ace~ wu, ~-.. . .
inv.Jtaciów: ¡ 'H'a asJ,stir el viemes a la c ~ . . . • •·· " "·
venlitaria; i -o grupos radicales pintaron en mures.lle , ' ·

------------ ,

I ___________:la::s:_:e:s::cue!:,:las:¡ nscriJ?ciones. de rel)l!dio a

~

viBi": .

": f
,.
'

..

,

-..'

.

�.

.

.

4 29

428
, Los incidentes de los que il)formó hoy la policía de
(,_u~rrero no par_ecen tener relación con la proyectada
v1s1ta presidencial a la UNAM.
La policía dijo que unos 50 estudiantes tomaron la
l!_e~toria .~ la Umvers1dad de..G.Yen:ero, en la caoital.
Ch1lpanc111go, una escuela preparatoria en la pobladiín
de Iguala y todas las instalaciones universi~rias en el
puerto de Acapulco.

~
OE

~ 1

Recientemente hubo elecciones internas en la Universidad de Guerrero y resultó electo el químico
Arqtúmides Morales Carranza como nuevo rector para
sustituir al actual Rosalio Wenses Reza.

'
1
1
1

1

i

1
'

~~ G~errer~ _los estudiantes han tenido activa
pa:t1c1pac1ó~ polib~a y han propiciado en el pasado la
ca1da de varios gobiernos estatales. A fines de enero el
Gobernador Israel Nogueda Otero fue destituido por el
Congreso Federal después que fue acusado de defraudar ~ ca~pesinos. Fue sustituido por un gobernador mtenno a quien los estudiantes no han atacado.

·¡
1

1

i

1 1
1

1P1

3 4

f

S 6 7 1 9
)
1~1 t 1
El decidido apoyo económico otorgado por ,1 F.st.e.do a
1111 diferen.tec nlvele1 Meolam, J mu:, pa.rtlcula.rmente a ta•
un1vers1dade11 e 1ruit1tuto11 de enseñanza. snpt"rlor, se he. visto
eomplementada con estfmnlo11 para. que el estudio y la lnvestl¡aclón ae desarrollen dentro de un m-arco de absoluta.
libemd académica. Tan sólo esta. de~raclón del Goblrr•
:no, que se ha prolongado por mú de cua.t.ro años. podrl~
just.lftear plenamente la .sana Intención del Presidente EchP,errfa pa.ra resolver los J)roblemas que a.fronta el siste:na.
edueatlvo paeional y muy particularmente la UNAM.

'

Echeverría
.
en la UNAM

Los grup~~ inconformes acusan a ambos de provocar la div1S1ón de los universitarios y hoy hubo
a~m~leas en las es~u.elas ocupadas, cuyos muros han
sido pintados con d1v1sas antigubernamentales.
.El jefe _de _la policía de Guerrero dijo que no se han
registrado mc1dentes y que sólo ha recibido órdenes de
salvaguardar el orden público. Los universitarios
permanecen en lós _recintos ocupados.

1 2

Por GUSTAVO SALINAS UUGUEZ .
AS reJaeio1111 entre la Unlveralded t el Erlado mexl •

Sin embargo. en cuanto 11e ha hecho públlca la lnvltnclón al Primer Mandat:irlo del país, para ci,1e acud:1 el prfa!.
mo viernes al recinto univenltario, los emisarto.s del somoqulo han comenzado a manifestarse tn forma contraria al
tnter~s general de los universltarioL A.sí por eif'm'Jlo. los
La reunión del President.e Echeverr!a con los miembros , muros de la Ciudad Unlverslt&amp;rla ha~ comemado a ser pln_dt la comunidad univeraitaria, celebro.da en Palado Nacio- tados con leyendas revancb,lsw que recuerdan acontrr1na.l en dlu recielltea, y la.1nvita.c1ón formulada. lJOr el rector ·' ml.tntoa 11, auperados, t,ero no del .to,;!¡¡ etclarecldos: ,
ele la Universidad NaciontJ Autónoma. de Mél:leO al Jefe del ,- igualmente, resulta sintomático que el dia de eser 20 hom!lecutt,o para inaugurar los cur,,s del presente at\o. leetl- · bres a.rmados se hayan po..~slona.do en medio de ráfagas df'
no1 demnettra el buen entendimiento que ¡ttevalece ·,
Universidad y el Gobtemo FedefJ¡. .
1unetralladora de la rectoría de la Unlver~ldad de Guerrero
entre 11
,
en ChUpa,ntlnro, asf como otro gru:l)O.ha~ tomado la PrP•
Deapu6I de una dl!íell etapa* d1atAmolón
pro-1
pllratorla
7 del puerto de· Acapulco balacean&lt;Jo a vario.s estu18
Jangó ,or un l&amp;JJO periodo de cad siete 1601, oncmada en dian~ e hiriendo a cinco de ellos.
parte l'01' la 1ncoDlpren.s16n ottctal ~ada tu dem.andu estu•
.
cllantllll. la! nlaciones Goblemo-Unlvddad penntnec!e•
El manto de autonoaila. que cubre nu~ umversidaron prictk~mente cone;elacla.s. Sin embargo, una labor teso-.. dllll h1 sido en oc_astones e.provecha.do por los enemigos del
n•ro ,.,1 Pr-•irl,nt• F,.hn,..rría ha lograd«, restaurar la dls- cambio social, quienes agazapados en la. oscuridad de lnte. ¡
.
.
h
•
.... ,. .. _
romo tm ""•n- reses tnconfesable3 han pretendido detenl!t el avance demo- 1
1or.,.onada imagen our ~e ,,.. r11~ u,-,1 ' 0 w1... w 0
"~etf.t1 del bl
f.e de represión. F,la imagen. forj.ada tri,$ Jo5 i;urcrns del 2
to • J)ue o.
de octubre t· del 10 de junio. ha sido modifica.da por una sei
..
Como ij'lliera que sea, estamos se¡uros que los actos vanrle de actos concreLos que han venido ll. dfllo.str&amp;r la a.uten- cWicoe de estos grupos no deslucirán el acto de reconodticid&amp;d de una polltlca de apertu\'a, lñ.lsn,&amp; que ha permitido miento que n~tra máxima casa de estudios le otorgará al
de mponHbllldad J)Olltlcoadmlnl&amp; tre.ti'J►.
Pffiildente Echévcrrla por su patrlótJca. labor en pro de la
eclue~ón del pe.is.

L

cano han 111trado en una nueva et&amp;pa de 111 mluclón.
11 muro que los separó a raú del C011fltcto estudiantil
di 1• ha aido demolido por la acción ~ente del diáqo.
'

'°·

p

OL2 1.3l.4f=2ffij
2

34

5 6

7 8 9

,;u t}a~te. P.l doctor·. tnla univtr.&lt;ltnna •P ,•r,.;
Zea rxpuso c¡u, QUl!dRr:i dP
!l'fnr111d, con h \'i.&lt;:!~ or-1
t\,o~tr1do que IM rel:i.rlon,s llrend~do 1':rl'1Pvcrr1?.

Mejores RelaciQnes

de -Gobierno y CJNAM
Por FRANCl8CO JORDA1
Rtd■ctor

dt

l!L

UNIVHU1,

·
'
b' Las buénas relaciones que eldtten entrt @l go.1~rno Y la lrnAM actual~te, strán réafirJ:r1ada11
dur~l).te la visita qu.- el Pr~~J!iente Eehéve~a ha~a
m;in~na a Cl~dad Univet~itárlt para ítt!e!Ut!\.Jrar los
tudnos dP] año léctivo 197ñ de nué8tta MhitñA Casa
e Estudios.
l Los doctores José Laquna García. dirfctor de
ª Fat!Ultad d@ Meditina. y Lec,poldn ZE!A, dirt,rtor

10n po11it!vu.

la Facultad de Filosofía y Letras1 Cftincidier¡n en lo

J. ~dO".

anterior. .
"1 externar a EL UNIV1'R9AL 1\1 opinión áeerrA
d~ la ptes@ncia del jefe del Eiecútlvo en 1~ ·l.JNAM,
el rloctor Laguna diJo (¡ue es ~íntoma de las relacio- ·
que existen entré ~I l~tA.do y nttestrá Alma
ª~· "que se reiniciatón ctJn el PrMidtt'l.tt E&lt;ilie•
•

•

i?

\•érna,._
.
~hoci6 que el Ptim~r Magistrado há avuda.dó
::n~ltzar rP&lt;&gt;u~o!': para ~• •~ucaci~1! slll,'Jérióf, éobrt
-p.tra lt UNAM.
. • .,. '.. "-u., •

'

011n que 111. lnslit~clón for,
m:1 put!l del tstado y rel'lllltt. gug\os11 a¡ Presidente, "que II el Jete del Es-

d"' Centro de 1nviastilttctonfl LRtU10&amp;mcrictnM rl@
&lt;

---~

'ºr

Eh eu aptnlón. ll a.utono•

l

Con~f,fPró quP nn rl i~b, ,

clamie n t1J o un Pn frpr,: ii
m !Pntq de la Un lversio H''
con el goblPrno ro tiPne ~rr
tldo, pues ''la in11t; t11rlón "'
parte df"! tn!emo p;oh!Prnn

�4 30

~

~OPOE

vt

I

2 3

4 !i

-~..a;;.._.J..,.__ __ ,

6 7 8 9

t

OD '( T

l It .• l I I I 1
1
17
r;::::======-======::.-:.':.-:..-:..-:..-:..-:..-==============:-:----:-------- - - Deiallu el funcionario que ''tuvimos conocimiento

Violencia Estudianiil
de Nuevo en Guerrero

ACAPULCO, Gro., 12 ( Excélsior).-Varios centros de
estudios de este puerto, Chilpancingo, Iguala y T~co
fueron ocupados desde las primeras horas de hoy por
grupos de estudiantes, armados con metralletas y pistolas, en descontento por la elección del nuevo rector de la
casa de estudios de la capital del Estado, doctor Arquunides Morales.
Ocho estuiliantes her uos, dos de ellos gravemente y
cinco ll)aestros desaparecidos, es el saldo que dejó primero la ocuoación de las escuelas de Medicina, Turismo y
de Enfermena en este puerto y luego una balacera
ocurrida en la Preparatoria 7 cuando los estudiantes
trataban de entrar a clases.
La cuenta de los desaparecidos awnentó hoy a las 17.10
horas cuando un joven fue secuestrado por los ocupantes
de un vehículo, de modelo antiguo.
En tanto, otro grupo de hombres armados con metralletas y pistolas causó destrozos esta madrugada en la
Preparatoria No. 10 de la Universidad Autónoma de
Guerrero, en Iguala y golpeó a 15 estudiantes, mientras
que en Taxco, 14 de los 2(1 maestros de la Preparatoria No.
4 realizan un paro indefinido y de labores en apoyo a los
estudiantes que se posesionaron de la rectoria de la UAG,
en Chilpancingo.
La directora de la Preparatoria 10, Lourdes Huerta
Garay ilijo que los individuos que irrumpieron en el
plantel ~ue son extrauniversitarios pagados por los que
tienen el poder- destrozaron también las instalaciones
de energía eléctrica y amagaron al velador de l&amp; escuela,
que trató de impedir sus fechorías.
\-1ientras tanto, en este puerto, el mayor Arturo Acosta
Chaparro, subjefe de tránsito, declaró que ignoraba las
citadas escuelas estaban ocupadas y menos que fueran
..porro.5", tal como dijeron vario.s líderes estudiantiles a
este periódico.

I'

t

si

dcrado de las preparatorias 2 y 7 y envió unas pat
.., para que desde sitios prudentes y con todo rE: :peto
tarán cualQuier enfrentamiento. Esto fue única '
w1a acción preventiva". "Lo de la balacera es un
La situación está tranquila. Ignoro el origen de
cosas", dijo Acosta Chaparro.
En tanto, un líder estudiantil, de nombre Mano
García expresó que un grupo de veinte personas
preparatoria 7. Simultáneamente otro grupo de la 7
amenazado, abrió y los individuos ocuparon sitios
tratégicos.
Afiadió que "a las siete y media de la mañana,
compañeros empezaron a llegar, pues estamos en e
como la puerta estaba ce1Tada, insistieron entrar
fueron recibidos a balazos".
Cayeron heridos Claudio Mendoza Gallardo E
u Otero, Teresa Acosta Rodríguez, Noemí Noriega A
Roberto Mendoza, José Luis Nava Macias Mag
Gutiérrez y Víctor Manuel Soberanas.
'
Fueron trasladados al hospital general. Claudlo
Teresa, están graves, dijo García.
En una acción increíble, fueron secuestrados el
Rosendo Vega Arcos, director de la Escuela de M
iba a bordo de su automóvil, por la avenida Cuauht
frente al lMSS, 1;uando fue secuestrado el doctor
, ferir_lo Chávez, director. de la Escuela de E~ologia M
el b1ólogo Rafael· TreJo y los maestros Gabino Olea
Horacio Baena.
Prosiguió el líder estudiantil.
Finalmente comentó que todo el origen del problema
que hemos hecho de nuestra Universidad una institu
para el pueblo. Y ahora, cuando han terminado
el~ciones, ha ganado nuestro candidato profesor /J.
quunedes Morales y nos quieren imponer al licen ·
Alfonso López Bello, quien nada tiene para ser rector dt
nuestra querída uníversidad.
Los_ otrvS candidatos eran el licenciado Ed~
Mumeta y el contador Salvador López Velaseo.

1

1

3 4

6 6 7 1 1

[O D
A

.

do una narricada &lt;le µ1edras
en una a_vemda princip,11 cerc~ de la Universida·d y detemendo ~ autobuses .1 camiones g&amp;ra piolar sobn• sus
lados /eyendas contra

¡Echevei:ria.,
/ MEXICO. D.F.• marzo J:l
1AP1.- El Gobierno expresó
la . confianza poy de que la
primera visita a la Universidad más grande de América
Latina por un· Presidente
mexit!am&gt; desde los sangrientos di5turbios estudiantiles de
1968conlribuirá a mejorar las
relac~ entre el Gobierno y
l«li estudiantes.
, El _Presid~nle . Luis
Echeverria al mismo tiempo
reiteró sudeseo d~e~trar a !a
Universidad Nacional Au •
tónoma de México mañana
porla mañana para inaugurar
nu1•1 •&gt;S cursos en la Facultad
de :1ledic111a y reunirse con esludiantes en la Escuela de

.

. L~ elt1!d1antes han anunciado Uil :m1t111 mañana para
protestar contra la visit,1 de
Echeverrla. Algunos lideres
cstudiantile!&gt; tambic11 11istribuían volantes exhortando
a los estud1a11tes a no dejar
a,trar atcheverría.
"No nos hemos. olvidado
de 1968", dijo el lider estudiant,l Felipe Sánchez dt•l tercer ciclo de Medicina. uno de
IO$órgani2adoresdela pro(esta.
.11
Se r~ria a los sangrientos dislutbios que culmin 1ron
con el l!.:iército abriendo luego
sobre uaa manifestación estudiantil que dejó un,&gt;s 50
muertos y veint&lt;'nas ck herklos asl como la ocupac:ión
Leye!-.
el Ejército de la l lni\·crlJ(nor:i!1do el dPseo del sidad en ese mismo añn
Presídente Je abrir un nucvn
Esta será la primr• a ,t'?
~iálogo 1·1111 los estudiantes. en ocho años que un l'rc~idenvarios grup% estudiantiles le visita na la Umvcrsuhd.
rarl1l'alPs de izquiPrda in- que tiene 238_¿¡¡1 esludi:illles
crcmeolaron hoy :,¡¡ actividad , c;,1 nn SQbsid,o gubemamena~lii!Ubernament.al levantan- W deJ,llligil~de pesos

po¡

.

en t9'i4.
Un vocero del Gobierno
dijo ¡1 1~ periodistas r¡ue el
Presldenle Eche,,,erría tratara de establecer "un nuevo
diálogo'' con tos estudiantes el
viernes. Dijo que la mayoría
de . los ,estudiantes comprenden Jo que illtenta haeer
Ecbeverria .
Agregó el l;obierno que
~chevertia fue invitado por el
Rector de la Universidad v lo.,
Directores de Facullades as1
como representantes estudianliles.
Pero los estudiantes de izquierda han dicho que los qut•
invitaron a Echeverria no
representan a la mayoria de
los estudiantes.
El Gobierno también dijo
que Echeven-ia se ha reunido
\'Oíl estudiantes de todas las
Universidades ei1 el País excepto la UNAM desde qu&lt;'
tomó pm,t-sión en l!líO.
Segun cst,ichi;I icas del
G_1ibie~!10 ~cl_1everría ha tet11do 1:, reumon~ ca.,¡ cstu,liante&amp; en 41-:J años de gob1t'r110. 111duso _una ei lO de Jumo
d1• 197! .. tha qLJe ,un grupt,
par~m1hlar atac~ a_ 1•11a
mamfe~tac1ón estudiantil aqu1
que de¡ó. ZO mu,ert~.

[ OD

1

1

OE 1 2

ya para amanecer, un grupo de estudiantes se había

¡

1

~

Chicanos t

'

!

~l

Al'S1'l~. Texas. marw 13
1
Diez esludiantes esta,➔ 1'.u1Hdenses . de ,,d~en
1 UP

m('xrc·ano se apodernron hoy
d&lt;•I lkdorado de la f!Piver! Jiid"(! de Teltai,
El!,~ p&amp;r]arni::ni·"
~11n,e i;i.:~~:Vt: ".b.~
[ 1111_nut~ con lag•autoridaife:~
universitaria~
.
.
Al alard1..,'er evacuaron 4jl
despacl~n rectoral diciendo
q~- ha?1an o_btemd? una victon1 ..l l1 sus detf!andas . de
1ne111ws para la rntnorta
"La. luch~ contra el racisI1 m?. en la_ U1 _no ha termina•
d? . mamfesto frma Soto a 300
estudiantes que durante todo
e; ~roceso se mantuvieron en
act_,tud exl&gt;l:ctanle en la Plaza
Uru~~i:51tan~
Esto solo aeaba de comenzar y d.~be1~os ~rma1)ecer umdos . dtJO la Joven
Soto
Las autoridades universitarias Y dO!- legisladorei;

!

d1jero11 que se proñwtió a los
t•stucliantrs una rumión para
111ariana por la mariana· cou 1.1
junta de regenl~ de la UT.
Se lrat;1 &lt;le discutir sus
cil'manda,, y qu&lt;&gt; s1· les habi.1
rorn:edidounaam111sliait1condici¡nal porloshechosdehov
• Los diez c&gt;studiantes
irrumpieron en el rectorado a
las 11 :45 A.M., demandando
en(revislarsc con la Rectora
Lorene Rogers. para discutir
los problemas de la minorla en
la Universidad.
La señora Rogers estuvo
enferma toda ia semana y no
había ido· a su despacho
El Vicepre5idente µara
Asuntos del Estudiantado Dr.
Honalci Brown y los Diputado,.,
dc&gt;mócrala!&gt; '.\tickey Leland.
de Houston v Gonzalo Barrientos. de· Austin. negociaron co,1 los estu(líar.tl'f; lodo
el dla.
··Estas d1li~USionc!s resullaron en la acJai·~ció:; t Cier-

:oo

f¡¡J-7[ 1

-

---~

Despué!, de 9 años de qU&lt;·
un Jefe de Fstado mexicano
visito por ultima ve1. la Un1
versidad Nacional Autonoma
de México, el Pres1den1r Luis
Echeverrfa estará mañanJ
cuatro horas en la C"iudad
Universitaria camhiando 1m•
presiones con las autoridade~
educativas, catedráticas. v
comu111dad estudiantil
·
Un Ejército· de trabajadores dt! la UNAl\1 !&gt;e encargo
durante todo el día de hoy de
la operacion limpieza y
rehabilitac1on de escuelas.
facultades, jardines. pasille5,
escaleras v oficma5 administrativas de las instalaciones
de la Ciudad Universitaria
El audllorio S;,h; dor
Afü,nde: de la ·fl'acuhii i'
~,;Cllla ti)
se

4m

·1n1:u~~~no .\i; ~\"(¡
l!t.5, a la &lt;¡ue a~1q irá el

Presidentr• tue re111ozado
tot.almentr
Parede:-., butac;i~. ventanas y tribunas fu1•r1111 objeto
de trabajo~ de·albañilena: dl'
la acción dP ePpillo ~ jabón
Las au1 oridactr~ u1111·er
sitanas \' ali.unos fu neioM
rio.-; de goh •·rno {";p •cularon
en 1&gt;r1, 110 que hab1a pu;1 ·
bilida Cl"~ dP violen1·1a s1
Ec:hew·n·ia Piltra a la l l111versidad.
1

7 8 9
-~s inquietudes de 11ki L'sludiantt•s de la minona y el t~11tenrtimien'.o de que Pn lo futuro hahrá más discusiones"
Asi lo dec-laró Brown d, ~pués 4uP ternunó la OC'UIJ,it' 111
del l{Pl'lorado,
··Es innecesario decir qut•
la Universidad no condena es•
te&gt; metodo de expresar inquitudes de esta na tu raleza ...
- Los- estudfántes dícen qui·
sus demandas nn fueroa satisfeclias hoy. pero que han logrado más rle Jo qut• c&gt;spe~n con ~" :¡:¡rorneta dt'
f llllírse Clll1l&amp;: 19.41 r! _1·1,i~n•~_.1e11

Sl!,.'a~~e,¿_J,c ?el

viernes

"

¡\ los cstooiantes Sl' ll':-:
prometió c•l pri1:wri ltJJ'tlO en t'I
ordt•n dt•I día Ó? íos \'ll:.!C!:t.)ll&gt;:que 110.muln{
n t •
:,u
1)8',:(ÍlldS

ª"

Fideicomiso Pa-ra Editar Libros
•
de Texto Para Enseña za S per10r
....

MEXICO, 13 ' Excél.sior).- El Presidente
~h.everria a¡¡robó Jn fideicomiso con capital
unc1al de un miJ.l.Jn, de pesos. a fin de que el
Bloque de Estudiantes y Egresados del lnst!tuto Politécnico Nacional --0el que forman
parte seis mil 800 profesionistas y alumnos
dellPN-,con elapoyodellnstitutoNacional
de la Juventud Mexicana, edite a nivel naci~ libros de texto para ensefi.anza su~nora un precio promedio de seis pesos por
eJemplar.
_La_primera obra que editó el Bloque fue el
Dic~onario de Términos Médicos, del Dr.
Jesus Guisa y Azavedo, cuya edición irúcial
de cinco mil ejemplares a 5.70 cada uno, se
ve_ndió en un sólo día; la segunda, de cuatro
mil, se agotó en cuatro horas y cada lit.o
COstó 4.95.
El Lic. Fernando Aldape y el Ing. Diódoro
~ a, secretario ~eneral del Bloque, exl&gt;licaron que la idea de organizar a egresados
Yalumnos del IPN nació hace tres anos par. \,
1111-. JQl¡ lib. os de t;;Xlo .i-:? enseilm:ml ~ /

I

pe11or :i.. alcance de los estudiantes po_t
técnico,; pobres.
Hablamos con el Presidente Echevema;
-dijeron- nos dio su apoyo entusiasta l ;
dispuso que el INJUVE, inicialmente, re-•
f .zará nuestra actividad desde el punto·11¡;
vi.na n unomico. Hoy, gracias a los magnt;
ficos resultados obtenidos, tenemos en..
prens:. varias obras más, inclusive t ~..
para e• tudiantes de la UNAM".
';..~
·"""
Mencionó Fernando Aldape que, en el cáSQ'.
oe la carrera de medicina, hay cuatro o cinc.o .
empresas editoras que imprimen hbros con ..
un costo de nueve pesos el ejemplar y lo6
venden a 400. Citó como e1emplo un Conipendio de Medicina de Pedro Pons, que edita·
Salvat. que cuesta ocho mil pesos.
Y preguntó:
.
.
¿Cómo va wi estudiante del Politécnico a
comprar uno de esos libros, si la mayor parte
de las veces asiste a clases sin habQrse
desayunado por falta de ~ ?
~~-

---,.

�~

~POE

v"I

v

t

I

2 3

4 S 6 7

It--'I I I 1 1

432

433

8 9
1 1 J

~OE

4

VI lv·IYl 1 1

Siembran Rosas y Borran ~eyetj··das,
en la UNAM; Esperan Visita d~ LE
MEXIC-0, 13 (Excélsior).En l¡i Víspera de la primera
vtaitá ·en nueve anos de un
Presidente· de la República a
la Ciudad Universitaria, para
inaiq1 rar cursos, los trabaJadoreis de la UNAM sembra•.
ban hoy rosas en la Facultad
de Derecho y azaleas en las de
Ciencias Sociales y de Mediclna, remozaban el auditorio "Salvador Allende" ( en
donde seré la ceremonia de
apertura), pintaban paredes,
arreglaban jardines y
borraban las leyendas de
rechazo a la visita prealdencial, que nuevamente eran
reescritas.
Grupos de estudiantes
actlvtatas se encargaban de
repintar las leyendas y organiw'on mítines relámpago
y asambleas en varias escuelas, PIU'.tl manifestarse en
contra de la visita del Primer
Mandatarlo.
En contraste, la Sociedad
de Alumnos de la Facultad dé
Medicina, algunos dé cuyos
·miembros &amp;on Jorge Ramos,
Javier. de . la Garza y Raúl
Moreno Wonche, efectuó w1
mitin par~ pedir "a todos los

1 2 3

compá11eros estudiantes que
asistan a la ceremonia de
maftana y dialoguen con el
Presidente Echeverria".
Algunos miembros del
excomité de lucha de la Facultad de Derecho expresaron
la intención de aprovechar la
presencia del IJc. Echeverria,
para "establecer un diálogo y
pedir la liberación y el regreso
del deatierro de algunos
exalumnos de ese plantel".
Los camiones que transitaban cerca de la zona escolar, en la Av"1tda Universldad, eran detenidos por
jóvenes que . les pintaban
leyendas de repudio al "diálogo" y a la "apertura".
En el ala de Humanidades,
área donde están las Facul•
tad11 de Filosofía y Letraa,
Derecho, Economía y Ciencías Polltlcas, asi como en
Madlclna,
hubo
concentraciones de estudiantes.
En cambio, en las Facultades
de Ingeniería, Ciencias
Quimicas y Comercio, el
numero de estudiantes fue
escaso y no hubo manifestaclones.
.
En las de Derecho, M•

6 7 8 9
1 r 1 )

ser·

Figueroa Dice
A¡eno al
Problema de lo Universidad

dicirui y &lt;.:1encw 1-1011t1cas se
invitaba a un altin &lt;¡ue quizá
se efectue maftana a las diez
horas, en la explanada de la
Rectoría, co11 · el fin de
oponerse a la pr~sencla del
Presidente de la Repóblica.
· ,,.,. ,

1

•

1

CHILPANCINGO, ~ro., 13 (Exceisior).· El Rector
de la Universidad Autónoma de Guerrero, Rosalio
Wences Reza expresó hoy que ·•no queremos crarle
ningún obstáculo al senador Rubén Figueroa y tampoco deseamos que él nos lo cree a nosotros".
Dijo que los universitarios no nos prestaremos en
ningún momento a que se nos utilice como carne de
callón, para crear obstáculos a ningún mandatario, sotre todo el que va a tomar ~sión el primero de
abril.
Wences Reza acusó a la policía judicial de apoyar a
los grupos que se apoderaron de la Rectoría de la UAG
en esta capital y de las preparatorias 2 y 7 de Acapulco, y sei'laló ·
En el momento en que cesó el apoyo oficial a los ·
''porros" con nuestras propias manos hemos de sa•
carios.. O no se esperarán a que vayamos, porque
conocen perfectamente su debilidad cuando el P()der
público no los apoya.
'

MEXICO, 13 (Excélsior).· l'in decwaciones escritas
entrell8das esta noche a Excélsior el Gllbernador electo de

Guerrero, Ruben Figueroa Figueroa. dtJu ser totalmente
ajeno al problema interno que se ventila en estos momentos
en la Universidad Autónoma de Guerrero en torno a la
elección de su nuevo Rector".
Reiteró el senador Flgueroa su inquebrantable posición dt'
respeto a la autonomía universitaria".
Expiicó que sus relaciones con la comunidad universilari..1
de Guerrero han sido de carácter eminentemente social.
como vocal ejecutivo que fue fie la comisión del Rio Balsa8
para prestarle la ayuda que le fue indicada por el Pre~identr
de la República y que hizo efectivo en varios casos ?)r
conducto del actual Rector Rosallo Wences ReUi
A nombre de la Universidad, éste recibió 500 hect.mas eP
el municipio de la Unión para convertirlas en un gran hucrtci.
un autobus para la casa de estudios y una serie de equl?)~
para la investigación técnica y científica.
Reveló Figueroa que el lunes último entregó peraonalmente al director de la escuela de ecología, y una
comisión de estudiantes y maestros de ese pla11tel, io.~
lanchas que por su conducto les envtó el Presidente Echt•
verrfa.
Explicó que como candidato a Gobernador, emp,'ilado en
dtalogar con todos loa sectores del Estado, entró en contacto
con divtirsos núcleos universitarios, a quienes les expuso sus
puntos de vista sobre la relación que debe existir entre ltt
Universidad Atñnnm11 ,fp r.11P.rr,.rn ,. ·
·

Asistirá ¡EcheVerría hoy a-la- ..

roT1.
~

I

(

Y.

\.__d

~OE

//

t

1

2 3

16

4

.1

J

5 6 7 8 9
1 1 1 1 1

u

e

•

CHU..PA!\'CíNGO. Gro Presidente de la Rep;¡plica. en 197:, a1 .¡ rle ma~o de .19f8. •
marzo 13.· El Doctor Rosal·o su 9(llitica de acercam'renlo a
.\fflO~ l&gt;IRECT,A I
Wences Reza Rector de la las umversidades como lo ha
El Conf. •jo Univ•ttario
Universidad AutóPoma de s1de con el anuncio de.su. visita laboro p!.!bhcamente en el

"GuerrPro. informó hov :,.A_ue
$.)Jic \-;rá. la interve11ción"del
. Presidente Ecbe.verrla. .
Se trata de resolver el
probllima que aqueja a esa
casa de estudios.
Trai. explicar que la
aulonomia universilaria. la
legalidad ) l::i ~nocracta de
la UAG •tá en petigro. \Vences Heia dijo·
•
l!:sta accióir refiriéndose
a la violencia y .ocupación dtl
edificio es •una·• bofetada 1al
4

aJi_!a UniYltsidad .Nacional
Attmnoma dé México •
·• El Rect11ríue entl'e\'istado
ente! edificio docente de la
.Universidad ai asistir · a la
reÚnión del Consejo Universili.rio.
~ ~..
, En el misrno se confirmó
por mayoda de votoi;, .en mas
d~, dos let!!tras p¡irte~ el
lri@fo de~l&gt;rofeso;-, Arquímeces !\!orales c. rranza,
para dingll' la l!A( a partir
del proidmo , d~ ~~ . de;
...

• .,.«4

; ~ •Despié-s
macion. Wrnee.-.. ftlrA
fe~t(\ que t:i rcunwo
seJo Universitario
patio del eqiíicio docente
lebrada a pesat del
Cada uno de los consejos ~ ip,pera. Anunctó:
de las difer.entes ~uelas t
Vam06 a deféldl
UAG informaron sobre la Úrilvers1dad
decisión de estudiantés, per- :..~ actuaremos el
sonal docente y n¡aestros en ~é Aiqtilpledes ,
torno a los cuatro candhiat&amp;i ~ t i a
1~r · Qtro qee
postulado~ para ocupar ía¡;" · _· · ~leetfll;... "
Recloria.
.._, ,,..
. ·
1 , •
Salvo unos cuantOS,YOlos a
-L ••
•
fa\'or de los coolrincalltes de
Arquimedes Morale¡;. Jp.
•.~•·
1ns1yorta • eii.gió a ~ para
ocupar el car4o , • , •·~•
&amp;'.•

•

Apertura de'Cursos eti la ·UNA1~
MEXICO, D. F. Marzo
13 ( AP). • El Presidente
Luis Echeverrfa se reunió
anoche con 600 universitariós y les reiteró q~
asistirá mañana a la
apertura de cursos en la
Ciudad Universitaria
donde grupos radicales han
pintado los muros con
lemas de repudio y efee:.
tuado asamblea3,1 de prít,
testa.
",
Desde que se anW1cil)
la visita del Presidente a la
Universidad Nacional
Autónoma de Méxic.'- r:,
(UNAM) se han registrado
disturbios y una resurgencia de activismo en universidades del interior. La
P.9-.licía informó que cinco
jóvenes resultaron heridos
de bala en incidentes:
aparentemente generados
por motivos diferentes a Ja
visita presidencial.
...,
En la Presidencia se
informó anoche que "~
representantes d. los
grupos culturales, - ,cial!.,

Y políticos estudiantiles de
la Facultad de Derecho de
. la UNAM" invitaron a
Echeverría a v,isltar su
escuela después de la
ceremonia de inauguración
de cursos en la Facultad de
Medicina. Ambas e~tán en
la Ciudad Universitaria.

según el comunicado uno
de los dirigentes dijo e
Echeverria: ' '' Hemos
hecho a un lado nuestras
diferendas ideológicas y
poll~icas para inv{.
tarle.... en su calidad a¡
u n i v e r s i t a r i o :;:
reconociendo que, colll()
tal, ha servido a la
~l comunicado dice
república en estos cinco
que los universitarios
años que van.de gobierno ''.
extendieron la invitac,ón al
Otros grupos esPre~idente "A efecto de
t ud la nt ile s pinta(on
~ a r en un diálogo
leyendas llllttgubernamenabierto sobre la pr~ ' tales en los- muros de la
blemática universita~ia."
Ciudad Univers· .aria ·
La reunión rfe más de ' repartieron talantes qu~
dos horas del Presidente" exhortan a los estudiantes
con los universitari~ se
a impedir la entrada del
realizó en la r~irtencia- PreMdente en la Universiofícial de Los ~inos, y
dad.,
-..·
!11 ..

•

�e•

, ,._.., / .• &gt; .'t

O\

434

43S

U I l.
(Q)~POE 1

Ü

r

2

lt 1

3 4

r

5

6 1
1

8 9

OD1

] 2=1

Olea MúñoZ·niega
tener intervención
CHILPA~~CINGO, Gro., blema universitario, el Gobcr•
marzo_ 13 · E! Gobernador de nador rechazó la denum:ia.
la Enlld~d L1C'e~ciado Javi_er
Pero también expre~ó que r
Ol~a r.!~noz ne~o que tenga 111· se ordenó una mvesligación en
ge, ent 1;1 en los problemas de torno aJ señalamiento anl('·
la Universidad Autónoma de rior
Guerr_~ro. ..
_
De ser cierto se castigará
D1Jo: a m1 no se me a los responsables.
puede acusar de nada. soy
Recalcó que él ha girado
tnoc_ent~ de lodo'- mi actuaci.?~1 la orden de que ningún policía
es hmp1a desde &lt;¡ue llegue . intervenga.
Al ser entrevistado hoy
•
1
despues de regresar de 1~.
_Se_ nego a _c_onwn_tar (a
Ciudad de M-é 1· ,0 01 · posible li~lea poht1ca o mteres
,\luñoz recalcó qu~ ~¡ Gobi!~-Í &lt;1ue pers1gul'n los ~rupo~ inno del Estado respeta la au- conform~s dl' la Umwrs1dad.
to , 1a de la Universid· d
_~lamfeslo que. no puede
Estamos al marg ~ ¡ ~al_1f1car aprec1ac1oncs sub
en e ...ltyas
problema el cual es solamen- ,·
te estudiantil .
\(MI,\ Y UE~l \( 'l.\
Alirm~ que 11111guna aum: 111&lt;:Hll)OS
toridad universitaria le ha
solicitado la intervención _
Olea Mmioz se ('ncontrnha
Pero si hubiera alguna con el Subprocu1•ador ltal acl
petición para actuar en el l&lt;'lt&gt;r~,s :.
.
·
problema de UAl; se estudiará
St~tc los ht'chos vwlcnto.~
detenidamente "para actuar 'I sa~gr~enl()!¡ de la Preear-t
dentro del marco de ta lcv y no Jona 1"1 2 dl' A~11pul~'O
al margen de la nusma~·
guro "'e no l'XISll' n111gun~
Olea Muñoz al inicio de la denuncia le~~I. ,
l'nlrevista manifelltó que no . ,H~~1? ~ una pcrlenia un informe exacto de la sona. Y• mur,6 •
s1tu ación pero más larde
Se trata de 1 eresa i\c~ta
aceptó que el Rector Hosalio Hocl~~~··
· .
\vences Rei.a se ha comuni~-e,e _aspee10 _ expreso
cado tclefónic ru t
.1 que se inveshga de nítcio. pero
A otra ~;~ es:n \ no h~y ~da concreto de las
señalamiento de que ex::1.een avcng~a&lt;:ioncs.
elementos de I p r I J •
Ins1stto q~e 50.n probledicial que partic~panºJfr!cta~ n:ias de la ~111vcrs1dad Auindirectamente e 11 1
. tónOlllá de (,uer~ero, que el
e pro ~ob1erno de la entidad respeta

""°'

l

l.!, ·

2

Et

.2 3 ~

3 4

S 6

...j

1

9

j,
la ,iül11nom1.1 y &lt;'so, p111111t•
111.is ddxm rc~oh·1•r!-1' 1h·n\n1
tl1• &lt;•llos

SnhrC' los l';11111ld,1lns &lt;flll'
l1guraro11 para \'l('¡_:11 nue,n
m:tor Ul' la llmvPrs,datl Olea
Murioz. dijo qui• no 1·on&lt;&gt;cl' a
ninguno y no llene s11npalj¡¡~
por nadie.
l'or ci('rto. st• le pn•~untó
d&lt;.• la denuncia hecha por el
Profesor Arqu1mides l\torales
Carranr.a, el cual fuC' golpt•ado
hace d1as.
Tanto el gobcrnanlC' conrn
el Subprocurador afirmaron
qul' Sl' ha quC'dado integrada
la averiguación. pero no
aclarada la agresión, porque
los denunciantes no sl•ñalaron
direclamenll' personas responsablt&gt;s.

J.

••

Temen opinión libre

Reunión de padres será
"derecho de admisión"

licitud del t'11leg10 de Arqui- do aprobada.aunque aún hay Azcárraga.
Si el prctendtd11 diahigo Sl'
1emores,d1jo liarza Treviño.
teclos de Nu(',·o León.
n1 a controlar por la~ auhl
"RESElt\',H'lONES"
Este sena un evento inforndades, se converltr , ('11 ur
P,\H.\ !\li\ESTROS
mativo v abierto al diálogo,
monólogo y entone&lt;'S pocn,
para lunar las asperezas en
Ayer
cuando
grupos
de
resultados positi\'Os se nbtt-11
-n
torno a los controvertidos texpad~
de
familia
hablaron'
drán,
dijo _Garza Trev1ilo.
-- Por ello esta tomando los de ciencias naturales y
ante
el
C.P.
Belden
Azcárraga
•
precauc1onl'S como él de sociales de sexto ai\o
"reservarse el derecho de ad·
La lecha del ei;ento _por para solicitar invitaciones
misión" C'\'itanrlo que asistan disposición del Gobernador, recibieron una rotunda nepadres opositores al conl~- ·ante la solicitud a la SEP. se gativa. dijo Garza Treviño.
i\Kregó que Belden Aznido de los textos y l'oarlando 1)11\ipuso parael 24de febrero.
la libre opinión.
Más t.ardl' esta (echa Iue carraga advírlio que el GoI::I C.P. l{oberto Garza cancelada y el Presidente del bierno dlstribuiria las inviTreviño Presidente de la Colegio de Arquitectos i\n- laciones, y que "por lo pronto
l'nrón Neoleonesa de Padres lonio Fuentes Flores. fue se habian distribuido dos en
de Famiha declaró ayer loan- llamado a la ciudad de cada 1tn}: de las 600 escuelas
del Estado para los directores
teriar.
México.
y
maestros".
Di~• que el C.P Alejandro
Allá, las autoridades de la
Esto significa que más del
Belden ,\zcá,taga. Secretario SEP indicar.:n a 1-'uentes
50
pof
ciento serán maestros y
de Ser\'ic1os Sociales y Gul- Flores las condiciones sobre
turales &lt;lel Estado negó a las que se realizarla el diá- no padres de familia como se
padre:; de familia locales in- logo. por lo que el &lt;.:olegio de dijo en princ1p10,dijo Gart.a
\'itac: Jnes para asistir al Arquitectos optó sólo. por Treviño.
Al interrogar a Belden Azcitado evento.
promover el ev~nto. deJando
Aseguró el citado íun- la organización en manos del c-Jrraga sobre la validez de las
c11•r10 que será co~,h,F.n Gobierno Federal y Estatal. invitaciones que repartió en
del Gobierno Estaldl en ~rEl seis de marzo llegó a febrero el Colegio de Arquidinactón con la SEP el repar- Monterrey el lng. Jo_sé An- leclos para el evento dijo el
lir poco mái de dos mil in- Lomo Carranza, D1rec~?r Presidente de la UNPI-', éste
vitaciones ·pra asistir al General de . Pl~.~eac1on res¡Jondió:
"Ya veremos quiénes nos
evento.dijo Garza Treviño.
Educativa, quien {IJO como
conviene
que vayan y quiénes
Como se recordará esta (echa del encuentro el 22 de
no; por lo pronto nosotros
reunión entre padres y autores marzo próximo.
.
de los texu. , otras autoriEsta fecha fue sometida a haremos la repartición de indades de la SEP se efectuarla considetac:ón del gobernador vitaciones, si es que se realiza
a principios de febrero a so- del Estado y al parecer ha si- el diálogo". advirtió Belden

El Gobierno del Estado
teme hal'er la reumon entr('
padres de familia dl' Monterrey y los autores delos te_xtos ubügatonos el proxuno dtu

--------------------------·---··
7 8 9

lnlusiaita Acogi a_en 1, .UANL

'-~!~t!!ónoma!~u~~C~m.!, ~!•n~on:~!!!!w,»dau

se respira ,a un ambiente~ concientización por
CUIJito haet a los '!f}uevos ..&amp;stemas educativos

&amp;eObie~
· ¡ esto .hace prónosticar UJl éxito en
~nhela
ico y en la solpción pór la earencia
~cios ~cos.
•
t .¡;
·
~ ~staron ay~_ los "ic~alist_as en
~ ~ v a , y educac16n/1u visual, doc-.... ~-Ellwodd Miller, E.je- . Gustafson,
•

~

..

d! Massach1:1ssetts para asesorar a la Ul'!iYer:-1daci
en los cambios de sistemas
· Los cambios de educal'1ón ma:.iva por lo,
tradicioiíalist"8 se espera comiencen a ser .1 r,lrcados a partir del seme:-.tre esrnlar septll'lll
• bre-febrero en_ especial para unos quince mil
. ·~ estu4~an;e~ que ingresarán a las Pre¡&gt;aratorias de
ií'!a U~mV&amp;rs1dad Autónoma.
¡:A'

41

'

•

....

,J

'

�4 3 6. -_......

4 37

~
1'

2 3 4

,__,
~OE

S 6 7 1 9

O DI T
En Marcha la Conversión de Centros Laboral
en Escuelas✓
ria dP] Trahain. al lnidar Jo: fniri:i1fa

i Inauguraron Muñoz Ledo y Bravo Ahúja

.,

•1N· PI

ª!

y

¡

~frps:'

I

¡

alcanzados por el actua1
La Reforma Educativa no és Proceso o ·logros
gobierno en todos los nivele!

del área educativa, evidenciados en la multiplicación de las
escuelas tecnológicP,S agropecuarias. As!, al Iniciarse este
En ia m1ima reunión, el In- sexenio -afiadió- había 70 de
genlero José Guerrero Guerre- esos plantel, s, que actualmenrú rutector del Instituto Tec- t
455 q
t· d
Regional de Duranao, e son ya
' ue a ien en a
no1~óglco
1
,.,
101,600 alumnos en las zonllS
destacó que la educactón téc- rurales.
nica está ya preparada "para
Seftaló también que en el
dar el saltro" a la utill7Rclón programa de descentralización
de la investigación aplicada, de la educación superior juepara aprovechar todos los re- gan un Importante papel los
cw-sos humanos Y técnicos de institutos tecnológicos regionaesos centr06 de egucaclón.
Agregó que en algunos tec les establecidos en 32 diferenno~gicos existen ya especlill· tes zonas socioeconómicis de
zaciones que permiten el mter- la provincia.
- - .-El último orador de la reucamblo de alumnos que si en 1 ..
f
l\" . é J' é
cada centro regional se traba- mon, pro esor- 101s s 1m nez
jara para implantar alguna Alarcon, reiteró lo que se ha
especialidad, con el tiempo el afirmado acerca de la perfecpais podrit contar con 30 o 40 tibilidad de los libros de texto
especialidades que propicien el gratuitos, para lo cual todos
perfeccionQXXliento del alumno, los sectores tienen la oport1:1ni•
A
e.l ingi.:niero Jes&lt;is dad de aportar sugerencias,
Teba~u
#st~có ¡~ c,i:&gt;inlones y planteamientos.

Puerta Cerrado, Señala Rangel Guerra
El lkenclado Alfonso Ran
gel Guerra, secretario general
de la ANUIES, dijo ayer que
el proceso de reforma educativa no es una actividad que
se ha, inlriado a puerta ceITdla .¡ que, además los libros
de teYto gratuitos son un producto del esfuerzo colectivo.
Ante los directores de los
Institutos tecnológicos regionales, el funcionario subrayó

que numero~os !eetores socia-

le~ participan en el esfuerzo
de la actual administración
que busca "mejorar, actuallzar
y adecuar la educación a los
requerimientos nacionales".
Reafirmó el funcionario la
necesidad de que todos los sectores sociales asuman su papel
con responsah, 1'dad en la tarea
educativa, "que nos compete
a todos".

R~ez

·------------------,~-----------,

5

6 1

8 9
~

)

---

Populismo y Eciucacíón

Significado de una . Querella

e~·~t "\~::;; dt'

.I
1

3 4

: YI 1 1.v-1 r , 1 , 1

Po1rt~r

1
1
~~r;~:t;~del'~~~a~ó:ci(']:~
lo~ n1t•n
cunrnle ron su deber y llsn\r a~lsttPron a la iwt
a que "todos los centros de t
.~Prretarlo geni&gt;l"!ll ¡I~
.&gt;
•
bajo del pais aborden este pr T.S.E., Salv;idor -.:-i~
..
Se grama que puede !le~ar a se
.
(',,nvertir a cada eentro de Ignaci? Ovalle, diJ~ ~e la · la verdadera revolurión pací, oun: la "''11•1 ra f'.¡,,1
1 ct,~ ;\iuñoz l ,edo. 1·11
, 1ra1&gt;ajc- en una Pscuela, m,!1- cretaria del 1:1·abaJo ~archa fica de nuestros ellas".
di~nte el sii'tcma _de educar'.&gt;n a la vani:ua rd~,ª
la re orma EL \
d&lt;• los programas ,1f
abierta, sera la rormula ,,ara I administrativa y no es ya la · 8 · BFR. lUAL
, rnra 'os trabaja¡\.,
capacitar a los tra~a i~. Ji-es
~1era, administradora ~e . 1~ DISTRIBUIDO ·
1
Roger Diaz J1:
aum~ntar la produ _,1dad en! .:o?fl.ctos obrer?•patrona!es ~.
Por su parte. él secretario ~eubsecrPtario de !"
mucho menos, la encargada de d Ed
d 1.. ~P.P· Feman..
l l\1éx1co.
· · .,on ayer los, &lt;'!v,·t•t
1
·o n"~er posi• reconoció
e
ucaclón' Bravo Ahú··,a· &lt;'h:&gt;
P
"
~ • •
As;· lo m"
~ e ma:, r wu O
!\lui1w:.
presict~n'"
secretarir
d Trabajo y de ¡. bl~' de huel¡as.
.
que e~ el pais hay J,tnta Fedrral de r
Educ11 ., Pública, Porfirio¡
Se ha &lt;:om·e1·tido - aña• reglones con ba,Jo desenvo]v!. ) Arbitra¡e, y P!
l\lu' ~ Ledo y Víctor Bravo j dió- en una dependencia cu- miento Y una mala dlstribu- Jorge Efrén f.?úmi
Al Ja, durante una ceremonia ~·os pl'incipalei: objetivo:- son ció!,i de la· r(gqeza y .del saber._ rector del In~tttu1o
la que ambos inauguraron I fomentar v fortalecer la con, 1 'Tocio esto lo podemos ven.- de Estudios del Tta
.o!. cursos del sistema de edu• ciencia aociat y Po!itica dp los , c·e~ dlJo-. a través de un --· - - · --- . j caclón abierta para empleados trabajadores v la resPonsabi- estuerzo ~ucatlrn que tiende j
de la Secretaría del Trabajo. lidad social de los empre&amp;~- a confundir obligadamente al
El sistema ofrece a los tra- ó~•".
au!a ron la comunidad".
1 bajadores rle esa dependencia
El acto te efectuó en el au,
Afirmó que la Secretaria d,•I
1.a oport.unidad de completar clltorlo del Instituto Nacional Trabajo no st'.ilo tiene la res-1
sus estudios inconc!u,.:ns, ya de Estudio$ del Trabajo, don• poJJSabllldad de equilibrar la~
..::~ d~ nh et mjmario 1L...del de Muilot Ledo, pidió q~e cada r~laciones ohrero-patronales, 1
1 sf'.-:undario. Fal'a ello. "e Jes centro la~al se convierta en S!llo ,ambl,én la de 4uP "toda
proporcionarán g111as y pro- escuela.
la fuerza· laboral d~l pal~ se¡
gramas diseñados por ~agn•
''Tendrem~s as! -manlfes• sunerp en el as9ecto social y
_gos de la ~EP. así como !O-."- tó-, en une. arelón cimcreta y cultural".
1
libros y demás material di· organizada,· resuelto tl proble- ¡ Al inicio de la rei·emonia la¡
dAcitco que requieran para un ma de una -vocación tduca.tlvaj doctora Rosa Luz A,egria ''di•
aprendizaje individual, sin ne• del puehlo me:Jdcano, que no rectora del CEMPAE explicó¡
cesidad de arudir a un aula. ha encontrado recursos sufl- In aue slgnltlca el sistema de
Los avances rle los trabaja• cl~ntes par¡¡ expresarse. Tam, educarióri abierta.
dores-e.~tudianl~s serán coi:n• 1blén. un~ oase firme para e1 T~mbfén '1abló el oflclal a- ,
probad~. f!1ed1ante evaluac1~ 1 gr~n esfuerzo que ha iniciado ror ele la SeP1"tarta del '.l~anffi p~nodicas Y aJ ronolutr la nación en torno al inc.re- l-aio, Manuel Urlbe Caats.fieda.
rada. ciclo rer1~i.rM el corres- memo tle la pruductlvidad, en- D'io out -et 11istera11 ' de ec1ucapond1i&gt;nte cerl1f1ceido.
tendida como ~ eflciercia de] clón abierta es part&amp; de la adEn la misma ceremonia de sistema económico _para gene- ministración de retiursos huinauguración de cursos, el sub- rar bienestar compartldú".
manos, que a su vez es parte
secretarlo de la Presidencia, ,
LuPgo lndfcó que la Secreta, d11 la retonna arlmln!strativa--------1

los Cur('os en la Sr'ra del Traba'JO

1 2

POR MANUEL PEREZ ROCHA
1

E

L ruidoso enfrentarn1ento con pretex- representante de 101 capitalistas mexicato de los libros para la enseflanz;a nos, uno de lo pocoa que J14tn entendido
.
primaria es un hecho -eminentemente · que el popLllismo et una n~&gt;esldad de sus
polftico; esto lo demuestran la clrcuna· intereses: "puede afirmara., -declaró R~
tancia de que los impugnadores dél texto berto Gua-1ardo SUárez,' prtsldentt de la
conodan su contenido Uempo atrás y el Confederación Patronal- que pocos rehecho de que el con1licto·-.e 1nicl6 en el gi~en.ea, como el present.e, se hall préOCu•
momento más Importante del calendario pido más de la promoción y el ntfmulo
polltico del país¡ la lucha por la ~cesión de la lnlciat1va privada". A juldo del
presidencial.
·
·rill!lmo empresario son suicidas los c,.pitaEn dicho enfrentamiento »e manif1~s- ll•taa que no reconozcan tanto estol hetan con claridad aspectói Importantes de chos como la necesidad que tiene el caplla situación política nacional: la infiltra• tallémo de las reformas eniprendidu por
clón de miembros de la alta burguesía en el actual régimen.
el gobierno, el poder de lot ¡rupos econó,Pero aon pocos los capitalistas que han
micos monopólicos y su ambición de acrt- entendido e~to y muchos ~os que han visto
centarlo, la capacidad del gobierno para · un peligro en dichas reformás. Por esto,
usar a diverso, ¡rupos "disiden*'' ¡&gt;fr• precisamente .?n el momento en que, tru
tenecierites a la pequeb burglle.fa, la · bambalina,, se decide el "estilo" del próIncapacidad de- loa grupos demQCráticos ximo goblérno, los grupos económicos más
progresiltas para participar lúcida 'y actl• f1.ttttes y activos políticamente tratan de
va.mente en la luch.t polittca y la. peapoll• asegw-arse de que llegue a la préltdencla
tl7.ación de las ¡z-ande-i masu.
qui~ imponga por. la fuena el "orden"
que requiere un nuevo periodo de "des'URANTE el régimep. qt.-e er.ti termi• attollo estabilizador''.
. nando se hizo el reconoc.hnlento pú- blico de la tnoperancta de la pollti•
ANEJANDO pues el temor al "coca económlco-soclal llwada "desarrollo
munismo" .dichos grupos pretenden
estabilizador". Este reconooimlento ptÍbll• •
que las slmpatfas del "grupo polico y la proposición de wu:: ,upuest a nueva t!cp director" -«&gt;mo llamó él Presidente
política llamada "desar.r,:,llo compartido" EcheveITia a qulensa decidirán. sotn su
no fue, corno se aabe, resultado del arribo suoesor- se lncllnél'I del laÍlo q~ ellos
de un nuevo partido al poder nl de una desean. Enti.-e los grupos que actúan dt
ventaja alcanzada por determinada 1u~I'7.&amp; esta manera se ha señalado, con base en
progresista dentro del partido en el po- datos valederos, al "grupo Monterrey",
der; obedecieron estos hechos al reconociEl embate de dicho grupo no debió
miento por parte de algunos de los pro- causar sorpresa a quienes siguen de cerca
pios benefJcJarios del "detarrollo establll• _los asuntos educativos pues ¿qué otra cosa
zador'' de la necesidad de apuntalar el podía e3perarse después de que las autorisistema económico y crear esperanzas, dades de la Secretaria de Educación Púilusiones, en quienes con motivo de la b1ica le han dado franca Pntrada en
aguda crisis del sistema adquirian cre- lrnp(irt&amp;ntes programas educativos oficia.•
ciente conciencia de, la net"eSidad de una les? Baste cltn que, además del apoyo
transformación radical del país.
financiero que ha venido ..eclbiendo de la
Quien había venido ev!tando la orga• SEP el Instituto Tei!nológico y de Estunlzaclón de las fuerzas contestatarias era dios Superiores de Monterrey, dicha seel gobierno con todo, sus instrumentos· cretaría ha puesto su "preparatoria abierlas organf7.adonea obrera y campesinas tll" en manos de eie L-istítuto Tecnológico.
controladas, el aparato judiclal, las fu(•r• Est! preparatoria abierta de la SEP, ma•
zas represivas, etcét&amp;a. Peto el crecimien- néj!lda por el ITEs:M es una institución
to de las presiones por la agudización de que supuestamenta está destinada a edulos problemas económicos y el desprestigio car a grupos m,aslvo, de Jóvenes méXlcadel aparato de control político deteriora• nos.
ban la base de su1tentación del gobierno
Concesiones como esta deben haber
y éste perdía fuerza frente a loa cada alentado en los plutócratas regiomontanos
ve-z- más poderosos intereses económicos.
la esperanza de una gr~n cosecha con la
El populismo del presente régimen es aventurada campaña en contra de 101 lipues la res_puesta a la necesidad del grupo bros de texto; de hecho el balance final
gobernante para _recuperar la fuerza que no se puede bacer tcdivía. En efecto, la
le permite conservar el poder que pémla- respuesta de ,la Se~a de Educación
nentemente negocia con loe grandes lnte- Pt'.lblica ha sido uébll e insegura: en Vf!Z
r@SeS económicos y Ofrec.!i" a éstos la
de denunciar l!'. violac.'ión il la Constltu•
posibilidad de revitallza.t sus negocios. ción configurada por la decbiraci6n del
Paralela a la retórica y · ,s reformas po- Episcopado solamente ~ ha rnanlfestado
pl1111ta11 corre una re&amp;li .d que ha sido en contra del t.'Ontenido de dicha declaraexpresada con claridad &gt;01' un singular
ción;' en vez dé.hacer pública 1~ argumentación que sostiene el - contenido de los
l:bros ha ofrecido 'que éstos pueden se1

D

*

M

*

�439

[ O D rSección Edjforial

--·-------

Echeverría

8 9

MAESTRO RURAL
,.

Por HECTOR SOLIS QUIROGA

e

los Universifarios

A asistenc~a del Pr~sidente Echeve-

Lo motivación que alienta o este nuerria a lo inauguración de cursos en vo diálogo pudiera cifrarse en las palala Universidad Nacional Autónoma bras expresadas por el estudiante Luis
de México, que tendrá lugar esta m?~a- Arratibel, presidente de la Saciedad áe
na se verá complementada pcr un d1olo- Alumnos de la Facultad de Derecho, quien
go1 que han solicitado los propios estudian- afirmó lo siguiente: "La presencia del Pretes al Primer Mandatorio, aparentemente sidente luis Echeverria en la Universidad
paro discutir la problemótica universita- representa un nuevo diólogo, un reen•
ria. Dicho diálogo tendrá lugar, según se cuentro y una oportunidad de un nuevo
ha dicho, en el auditorio de la Facultad de y gran impulso o lo Universidad NacioDerecho.
nal Autónoma de México, que permitirá
Será esto lo primera vez en que el superar los mós importantes problemas.
Presidente Echeverría acuda a la misma que afronto".
•
institución donde realizó su carrera proLa opinión pública es_tgrá pendiente
fesional, investido ahora por lo suprema de lo que se trote en este simposio con
magistratura del país, con el objeto de el Presidente de lo República; pocas dudas
trotar una problemática que en modo al- pueden caber ,de que resultará benéfico
guno te es ajena.
·
para la institución educativo. y por tonsiAparte de ser un universitario con• guiente, para ef país. Que por su cQflducvencido y profesional de uno carrero ton to se fteguen a superar los mis importanacendrodamente universitaria como es la tes problemas que afronta, y q_o• evidf ~es, ho seguido deste su sitio} dir~ -dentemente no han trascendido por los
genti de la noción• una de las cuestiones conductos institucionales, es algo que esCQpitóles· del país, como es sin duda la tá sujeto aún a que acontezco en verdad,
que atañe a nuestru móxima casa de es- y st compruebe debidamente en lo expetudios.
riencia universitaria.

L

ONVENCIDOS, como todos estamos ~n - A pesar de la constante y utllislma. labor
la actualidad, de la gran importancia. de las ml.slones culturales, el campo, sin el
concurso l'ncaz de la escuela rural. mantiede la muela en la. preparación del
individuo para la. lucha por la vida, hemos ne zonJS de baja, producclón-Y de baja ea:
sto una Tez má.,; nuestra mirada ~bre lldad de sus preduct-0s, sin superar las ,u,
\ractones ni mejorar las metas de los camr::scuela rural de todo el país, obsen~n: ~stnos
Todo eso quiere decir que h&amp;J ¡ie•
aunque emten muy ¡randM d e
eslda&lt;i··de dar pleno desa.rrollo a las escae.:
~!n!: 1 matices entre unaa Y otr~ son~:•
rurales pata asegurar :us buenos reeul•
.... algunos hechos que predominan o q •
, ....y
eralÍZadPS afectan a fondo ta.dos y su 1nnuencla en_ la com~,
ain ser muy ¡en
1ble' en el marco de 1:0tnbe.tieiid0a los 'rétardatarios que ~aus labo~ No es pos ,
toa or
predican e.ntt! Jos~dígenaa que ne, 4e•
~ articulo. abarcar t:odos ~UI aspee , Pha vía
be'n enviar a. sus ~ a. la escuela.
10 que sólo haremos notar lé g.ue"'nOS
La escuelat r\11'&amp;1 debe ser tan ex.lgente
parecido mAs interesa.nte. ' ·
eomo
la urbana, con i~al canitd~"~=
Dada la -'ttspel'Blon de los pequei ·PI':
ésta paro co prcne&amp;ores que ,. ·
blllllM ., ~ gran;'nümero, no ha,: ntu que
' !dad ue la: entiendan J que 41?·
~truidaa como se requifren '! . ::e~a:rla. p~nesai. su influencia bene1
escue as
tabor es amplia y dlf1- tiet. debe h~rse sentir desde el prtnctp10'
reconocem~
t.antas escuelas norde ca.ml)O Y pa.•
cll. Tampoco
son necesarias para. en el hOga.r •J en el tn,ba.Jo---••"'os
dt las
males rurales como
. -ra ello, lol profesores, "&amp;'-r1..1,.,aJ10I del
O
alea
rurales,
deben
ser
.....
producir todos los maestros lndtspensable~
ÁA-po Ellos deben ser promotorea
Por otra parte, los egresadoa de las escue• normlo
prop .,..... ·
rdl.h~ con
las normales urbanas no estp prepa~dos culturales Y de serviolob!r~entalel que
para. ser e!icaces maestros rurales, ni están otras depende~~~
mejon.mienw del
dJ.spuesto&amp; a trasladarse al eam,po, salvo ra• puedfntecon:i&amp;ólo por estar presente&amp; e11
ras exce~nes.
·
'
.•
amb enuni,d~ si.no porque sepan conserva,
,~
•
Mucho ae ha ven!® haciendo pata resol• l&amp; com
. - ·1d de su conducta como n•prt&gt;sen
ver este arduo prolllema, pe~~ mucho falta la d1gnldd.
todavía por realizar. A.sí, hay Estaó.os en t11 n tes e l•....• corrientes de saperac1on ,oque, por no haber maestffl:'I, se han acredi•
tado como tales a egresado.., del cuarto ti~ti' la lucha rontra quienes ponen obs•
afio de primaria, que no tienen la tncnor• tárultls ll la. escuela, 1: ~ro~;s;;;gr~~:e;
noción de pedago¡ta, pero ni siqu1era dt unir~e a otros promo _re
e l-Ombate
-Jas materias de los (!}timos 1áfio¡ de·j:irima• constit ,•ir con ellos n ucleos d
ria.
contn. los ~\'c1oi;. la el(t)lotacl6n, o el abuso
Por razont'~ qn, no estan muy elatas pa• de los caciquillo.~ Y s~plant1or~. reconora no.~otroa, se e.\tructuró la escuela rural
Al decidir lo anterior es amo re.spo n ·
sólo hasta el ruarto año. A' veces un Mio ciendo 1~ enorme t area yd lalagran
escuela. ruprofesor i,mparte los cuatro años y live en sabilldad del maestro Y _e
d
un local anexo al salón dtl~ase, fil con•
. b én la emmente. neceslda
pero tam i
o. cuidadosa. preparadiclones precarias, Pero, por otr:\patte, !lO ral.
de apoyo .._Y e
hay sino pequeñísimos grupos dE et.da año ci.ón ue é1Ios.
escolar Ymuy a menudo los am estnos no
envían a ~ hilo&amp; a la escuela :lrQllt loa
ocupan en las labores del camp Y no re•
clben un notorio be~etlcio lnme1 a.~ de la.
enaefianza. Todo e.so, y mucho r s, ha In·
fluido para que la escuela rura. ,o alean•
ce sus objett~s. En consecuenc. , much?s
campesinos liguen en la tgnor· ~a !! sin
mejorar sa ,ida, provocándo..&lt;:. su exodo
hacia la ciudad, sea ,,ara. busca1
~~ba•
jo sin utar preparados, sea pf i ~lStir a.
tu escuelas urbana., ~ prepar -e para la
vtda O c,0n otros nnes,

y

!u

q:~~

°(___)

f

.ll,

5 6 7

8 9

Interés en la UNAM por
la Visita ·Presidencial
Fl rPrtnr d&lt;&gt; la Universidad Nal"i~nal Autónorn~ d, México, r!nctor Guillermo Sobernn, tuvo 11~·er
t~nnion~ &lt;'on los directores de escuelai; y f~cultat1niversitar111s. para discutir en detallP dtvers~s
~c~etos rlP. la \·is1ta qu&lt;&gt; el Presidente Erh~er_n a
te:¡Jiz:ará hoy pnr la mañana a la CU, a inv1tac1on
t-..pr,~a q11, se }p formuló.
A la~ 11 horas, el Primer Magistrado e~tiJrá
r·esent, l'n el aC'to inaugural de cursns. corre~ pon~·entei; al presente año, de nuestra Maxima Cas,~
F.stud1n~, en el auditorio "Salvad('lr Allende
Ge la Farultad dP :\1edic1na.
r:--~teriormenit:;.. Al cnnduir la...c.eremQJlia nara
61
Cl.lll fue especialmente invitado por el rector,
autoridades- unh-ersitariu y funcionarios_ de nu~s~
tra Alma Máter el licenciado Echeverrta acud1ra
1
la Facultad de' Derecho para sostener un "diálo111 abierto" sobre problemática u iversitar\a, invi•

¡i.,,

r.•

ÍODIT )

fado por los mTsmos esludianfes que vienen org;i
t1izando este acto.
La visita del Presidente Echevf'rría ha despPrtado un vivo interés en los universitarios. Pntre 1, • ,
cuales -según el resultado de las reuniones de con
aulta efectuadas ayer en casi todas las f'Stue la!predomina el criterio de que será de benéf1ros r~q_l 1
tados paraia comunidad unívernfana en ~Cnf'ra·
la visita presidencial, pues la gran mayona estt: \
di1mtil juzga que el jefe del Poder EjeC"utivo h;:i
demostrado sobradamente su predi~posicion al d, :i
logo con la juventud estudio~a.
Dt'ntro de un ambiente
de m á x t m R llbertad, 111n
embarl(o, y pese a que a;a
tesis de oposición a la vlslta no prosper6 en las re11nJonPs efPctuadas en escuelM '!i farultarles, la mlnoria
que no pudo atalar la ¡,ocierosa. corriente II hvor del u,cuentro con el funcionaria
de m a y o r JerarQuia en ,J

pa~.

lle

derticó a pintar !r~-

i;es de protf'sta.
Los oper.adore,; 11 .. In~ r
mlonu qnf- ntcen ~1 ~erv¡,
&lt;le la

e u.•

n

ah,t UYif&gt;ínn
a,•pr dt: rrrorrer IM ~en•J.,
ro~ qut cnmun!('11 I~~ ·r•
ge

fij)ijrionr, un I v,. T"\1ta•1&gt;

11a.ra no l&gt;l'r afrrt arln; , ....
J;¡, cor r "spond1Pr r.P;. pin.
ta.~...

�440

~

~POE

1 2

, - , , 1 1~ &gt;1

¡
11

3 4 5

r ,

%L3

6 7

1 1 ]

8 9

Testigo Presencial

Político Frente
E1 Razonamiento
,
•
a la Car· a Juven1•1 deI faSCISffl0
.

P

4 41

•

. or GASTON GARCIA CANTU

)

2

c~a.l :ra 1.ª .º~ra yolitlc~ ~el imp~r.ia.lisnw: ¡'i'rai
~1ngun califlcat1vo político pod1a denunciar, r
eSte, la procedencia de los provocadores.
.
~oreno prop~s? que el Senado de la Repú ·
m!est1gara la actlVldad de la CIA en· n1,estro Fa&amp;
Mas _insulto~. La CIA, en parte ·alguna dC'I m:in
ha sido meJor apoyada que en ese minut0 in&lt;'x,J¡
cable.
. ,,..

Lo oc~rrido ayf'r e.n el Auditorio de Medicina fue
A!u~r~ del audit?rio, tuvo_ !ugar el corn.pkn
una, tent~pva d_e. L ~nto•.
·-~~--~~ dela_ m.1ur1a: unos cm~uenta Jo,•enes, d~ no más
ms~cuerdl; in hecno semejante en la Universi- . }8 ~~ de edad! l~zaban botelllls vac1as. -La d(I
v

_ ~ -

dad. La vi. ,:encia de los jóvenes es, con frecuencia,
un desahogo oscuro: gritos y actos reprobables. Lo
de ayer fue otra cosa: vejación organizada contra
hombres inermes: el Presidente de la República y el
rector de la Universidad.
Acaso al verlos solos sin defensa alguna esos
jóv~~es se despojaron de ~uanto pudo hacer l¡ educac1~n en ell~s. Brotó su barbarie, su rencor, su des_precio, _su odio y su falta de razón política.
No fue posible oír el informe del 1~cfor. ÍA:&gt;- leyó
~nte-:;-:amente. Af~ontó, con prudencia, insultos y ca.;1m1as. En ese mstante, irrumpió un grupo, guiado
por !oel Ortega, con un grito, repetido entre gestos
d;5f1gurados por la ira y el temor: LEA es el fas-

truccton del aud1tono f~e total. Piedras, palos, · ·
paro_s contra. los estudiantes que abandonaban
Auditorio.
.,
~ agres10_n al doctor Ignacio Chávez, las
lummas. profendas contra Javier Barros Sien-a
los mitines del 68, lo que padeció Pablo Gon ·
Casanova Y. afrontado este día ~uillermo So
fue presenciado hoy por e~ Presidente Echeverria.
. Lo que no hem~s sabido conRtituir
lnac,onal PR l:1. dPcenc11t.

..:

ctSmo.
. Si en nuestro país el fascismo fuera la forma de
gobierno, ·esos jóvenes habrían seguido . desde 1970
el destino de los jóvenes chilenos.
'
.'
Habló el Presidente. Más insultos. Era el razonamiento político frente a la cara juvenil del fascismo. Ls&gt;s interpeló el Presidente. En realidad los
denw1ció. Los conminó a discutir sus opiniones: No
imdo lograrlo. Estaban, frente a frente, dos posiciones: la de la razón y la violencia organizada. El diálogo era y es imposible en esos términos El Presid:nte ~vitó.ª. Ortega &amp; expresar sus juici~s. Y pudo, 1
~1n ~ntos ru msultos, decirlos en voz alta. Ninguna
idea. Lugares comunes. Versiones aberrantes de la
realidad. El coro continuó·. Los insultos iban en aumento. Sólo de parte de los estudiantes hubo una vor.
1·ac10nal: la de Raíl- Moreno Wonehe.
~asta qué pun_to se trató de vejar, hu~füar y
~~-~ecli_r a las autondades, puede infer,irse por el calif 1cativo que fue lanza.do contra Moreno. aL señalar )1

8

1 4 t. Lb 2

.

'

.

Inician los Traba¡os en samblea ~:rc:s:uS:ª
· I deI Conse10
. Educativo concluyeron
en la réunlón de e
Nac,ona
los tra~IJOS
MEXT.:;O,14 (AEE).-Lare- lineamientos para llevar a mento relacionado con la
visión de los aspectos doc- cabo tal tarea, puesto que ei ¡JV¡ ,ica educativa e inte~ado
t~inarios así como las realiza- CNTE, según el articulo 26 de en dos partes, fueron el
c_1one:, relevantes de la poli- la Ley Federal de Educación, , aspecto doctrinario y las
hca educativa en sus procesos n? es un ór~ano con atribu- realiz~ciones ~elevan tes en
pei:n_~ entes de evaluación, Cl0néS ejecutivas. La asrun- maler1a educativa.
revlSlon Y actualización, son blea también tendrá como Después de la lectura se
unos de los propósitos im- misión comprobar los ac- inició la discusión del docuportantes de la décima tuales planes y programas mento y mai'iana se dará a
asamblea nacional plenaria que correr¡:&gt;ondan a la conocer una resolución dedel Consejo N~cional Técnico evolución histórica &lt;itl pais y finitlva en torno a dicha
d~ la Ed.ucac1ón, que hoy .se a la_s necesidades naéionales y política educat~
·, a. -inició en la sala ~anuel M. regionales.
Exp!ic&amp; Jimr ¡ez Alarcón,
Ponce, del Palacio de las · El Presidente del CNTE, que la asambJ ... revisara la
Sellas Artes.
profesor '.\loisés Jiménez política educa, va en general
Dicha asamblea seflalara a Alarcón, al 1mer en marcha puesto que cor ,a elaboració~
nivel de proposiciones los. los trabajo~ leyó un docu-l de los nuevo .Planes y p~o-

re~orma..de_los
t diSlilJ,toS
~:c1~ndel SIS ema educat
E : · t ab
.,
enu-°e ot;•r aJos p~t~~
la UNAM I 'r~!'[~;~ ~
versi&amp;áa Autón ~a
tr iitd 1
c{e:a • :
la~- .óna r--te
iniv ida~c~
Ense 7.8
e ~8tl u
upenor.

el~-

C6'~
;s Na~f •
..

·

-

1

...

5 6 7 1 9

--

--

--- -- -

El P1_e~ide!lt~
A.firma que Volverá el
.
aj9 Pi:ó•xinio

- Mes.ico, D.F. 1, de marzo de 1975.- El Presidente Luis fuera del Auditorio, desde la parte alta del edificio le arro
Echeverría, inauguró esta mañana las 11:00 horas, en el jaron piedras y otros objetos, habiendo recibido el Presidente
Auditorio "Salvador Allende'' de la Facultad de Medicina, el Echeverría,una'~eve escoriación arriba de la frente. En ese
año lectivo 1975 de la Universidad Nacional Autónoma de momento, maestros y estudiantes en una actitud solidaria
México, habiendo sido recibido por centenares de estudiantes cubrieron con su cuerpo Ycon ~us libros al Jefe de la Nación
que manifestaron en favor y en contra de au presencia en la quien abordó un coche Maverick de Wl estudiante, que lo
Ciudad Universitaria.
trasladÓ a la residencia de Los Pinos a donde lo acoryEl Presidente Echeverria, al dirigirse a la comunidad pañaron otros tres estudiantes. El Primer Magistrado llego
a
1
Universitaria, expresó que "se abr, wia nueva era de mutua Los Pinos a las· 13: 10 horas.'
·
comprensión y respeto entre la uruversidad y el gol,ierno". .
Cerca de las 15:00 horas, el Jefe de la Nación recibió a los
En el pasado, dijo, "estas re~~~aufrieronlf,ñ grave periodistas de la "fuente" de la presidencia, e·n los jardines
deteriofo. Sin embargo, agn:gó. aceptó ef,eto del dWogo e dela reside,ncia oficial, con quienes conversó cordialmente, y
hizo de la co~~caciónabierta e~)ff~canOII, norma a las cinco de la tarde en el Instituto Mexicano de Comercio
de conducta publica y sustento d e ~ érien democrático". Eltetror, a donde_asistió posteriormente,
Más adelante. cxpresó,ante wi~1)Í'Óvocador qµe !e r":, 'El Presidente Echevenía, ofreció asistir el año próximo
ubicó en el lado derecijo de la gateda:"teHauditotio: "La alá inauguraciqn de curso de la Universidad.
ne¡aUYI al diá\ogo y a)a razón-¡~ · una htw fascista: Si&amp;-_ " Sobre la agresión que sufrió. responzabilizó • grupgb
nifica la clausuta,de la in~ligencí~el rep !J.) de 1a _pollttca y manipulados.
:
.
de la cultura. el f~ZO de la o . • cit'i'u )':de 1- ~tancia
4e ~ .Ideas; oo lii ~ 1 e.~ ~~~~ñf~ ¡nintllios en .contN de la •au~U/~pct¡_á~
. d y re~ de
tioomres.
~~ t¾~;
__ ~ o el Jefe de la Nacim;'í~ .i.1.enw ~derar
que la aaton6mia universitlria únicamenteseve amenazada ·
por el Estado. Hay muchos otros factores ·.2 instrumentos de
presión• que quisieran someterla. I}! aqlJÍ que el gobierno
tenga · la dbble obligación de respetá't •y resguardar la
autanom1a universitaria".
'
El Presidente Echeverria, rindió homenaje a preclaros
universitarios, principabnente al ingeniero J~vier. Barros
Sierra, fallecido ~ientemente, que fue Rector de la UNAM.
F.n el !ocal del auditorio, en et que se encontraban cerca
de tres mil universitarios. todos de pie, invadiendo-fJm.1:a los
pasiJkm, la mayor parte de los as~ntes estaban fa.
vorablemente con el Presidente Echeverrla, y grupú.,culos,
en forma estentórea se nwufestaron en su contra.
El) el acto, después de que intervino el Rector Guillermo
~n, que fue interrumpido constantemente, hicieron,~
de la palabra Joel Ortega, :de la Facultad de Econonua y
Raúl Moreno, de la Facultad de Medicina, a los qtfe- tes
lan?.aron gritos de ·•fosil'', "vendido", y "te·· v&amp;p1os a
aumentar el presupuesto''.·
,
-· .
Los oradores, admitieron el dialogo con el Estado y con
el Jefe de la Nación, pidiendo cordura a la familia universitaria. Hablaron asimismo, de la lucha social obrera y
ca.r11Desina~ lli!ada alucha estudiantil.
. . Durante la reunión, el Presidente Echeverría;'sentó lales1s de un nuevo diálogo y un reencuentro entre la Univ~dad y el Estado, en',mediode gritos ) aplausos, y de
mamfestaciones en favor y en contra. ,
En su intervención el Presidente Echeverria, se dirigió a
los a_lborotadores, a quienes calificó 1de fachistas y grupos
manipulados por la CIA.
·•
Prec~ó t.aiq_bién el Jefe de ~ Nación, su respeto a la
auton~a de la Universidad, no solo porque asi lo marca la
ley, smo por su (ntima convicción de universitario y ciudadano revolucionario mexicano.
I
d ,En,~edio de gran alga·rabía, el Prei;jdente Ecbeverría,
ec1!3ro lf!augurados los cursos de la :Jnivarsidad, y cuando ~ dispoma a abandonar el.auditor· , un grupo de 40 ó 50 jó~enes prov~adores. previamente . re~dos con cascos de
leilas. piedras. palos y otros proyectiles, agredieron a
L' maestros y estudiantes que sal. 1 del Auditorio.
Lot~mos estu&lt;llantes pid ron al Pres_idente salir por
una. PUt&gt;tta lateral, y practicap .llte lo sacaron en vilq, y ya

---~------ r--• e:

3 4

El :O
r1ge,n
del
Incidente,
-Aieno a la.UNAM: LE

los

9

.2 3 ~

..

.,i

_

1

�,.
-:. •

11

11

·1

4 42

~
2

~2E 1

j/

,

1

3 4

,

,

r ,

8 9

6 1

6

1

,

4 4 ;$

J

'.

~
1

)

1 2

¡/

3 4

S,. 6 7 1 i

a

L1ts minorías privile·
giadas y sus homonuno!t
·
·
e.\tl'lln~ros son QUlf'llt&gt;~
agreden a las universidades drl pats, pol'que
temen a su influencia
¡iolitica y social· a la li
ti.&gt;11ad, a la verdaQ y a
lit inteligencia.
y las agr('&gt;St(}nr~ con

,.

.. , 't.

•

~

•

i

r,

1

,, ,,1

."
.,,

.

'
Buscan aatores
de la V•,ote··.nc•1a

~- .
_
MEXICO, marzo 14.- El '
Des~és de un coclef que
Rector Guillermo Soberón 5; ofreció a los ~legados_al
Acevedo declaró que el De- Con~ de ,la '.Eduue1óu
parta mento Jurldi(o de la Supe~lor de las ReplH&gt;Ucas
UNAM ya imció las averi- Ameracanas, en el MU5eo
guaciones· correspondientes N?cio~l de &amp;Jttropologia e
para exigir el castigo de los H 15tona, el d6ctor Soberón
responsables de los lamen- Acevedo ~gregó que:
tables sucesos violentos que se
Esa sil . ción repugnante
registraron al concluir la par~ Ja m ima Casa de Esceremonia de apertura de cur- ludios se ramente la prosos 1975 y a lo.&lt;: que asistió el vocaro~ ;~ntes que no ~o~
Presidente Luis Echeverria. umversi ,rios, Y que . utihza ron éJ algunos estuchantes

,

..-, .

'

catentes "de sonciencia, des~ .Úrú-v ' •.
r~sponsab_ihdad como me. -1\llt.f
x1canos.
'ec(\
Insistió en que se fe_#.~.te
zarán investigacionés hif.lai dé
identificar a tocJJ¡s los prin- 'tr
cipeles r~,onaábJes y delllJJr ·
darlos ante las au&amp;oridadea; al
competentes, como ya ,'.lit ~
ocurrido en otru ~ e s.~
~ han , agredido a nu~·a,
iftllljtuci~.

Acofffpañaclo de su e.s~·
p~. la maestra Socorro
C._vez de Soberón y dem~
~ o :;crenidad, dijo tanr
bi'1 que los prOVO!.:ador•e
in&amp;fJ!l.arOII saboleir el acto &lt;6
a~tur¡¡ de curso~. aprove.
cia.ton la ~hertad que tiene j

.f!

(i,.

~

Qe'I\Ol~

11~.,1t,¡1i•q,i~·
ecad.1co.

, ~ :a~1}JJliS-

1á-'i.'l,im,~:

-

., ~&gt;,.
. ....

.

111 '! wl

i:1:r:·
·onr., ,, n1r 1·,
fr•.s Al llLn n ·:lr11, ' n 19i',

v_!'n~o_a

''"'!)dit

l1'lmrn:1_, ..

ll 1,ne.strn. Un¡ ver 111 r! V 1
Ql e; ES AUTOSO:iilA
ratificar l:l cl~r.1~!0:1 it•ra.rl.ibll' c11.'l anJ"Prno .,,, J.~ RP.
el
s ta que significcl la Mle11lr3..~ el PrP1=icte11tr h;i pública
..
" ,,
&lt;i~ n~P.serva•· v r~.,
clausura de la inteli ..
end
"
..,
da l'lgunas pausa., r.uan o petar su Jutonomi:i. Ño ~ó

cfa, el repudio de la po- recrimmi&gt;l?a la act.llud n_e., lo OOl'CIUe !~! lo d:,l'o•1e h
Utica Y de la cul,tura. t&gt;l lo~ es tu d l antes. ~. mov1- Ll'y ¡;!no n,,r tntiri1t c:invi ·•.
rechazo de la OÍ'C(aniza. miento rn las Irfüunn, se cié&gt;n de '-\ltli\'!'tsltario de ~.

clón Y de la militancia hacia cad! vez má:5 lnte\i·-. , v¡3luclonar10 y de ~;;;r~·0
de las ideas.
so Y parec1a- que qmenes Jál
Acudo a 1:-, inkitdon d:Proclamó también que su ocupaban ¡penan de un me; una nueva etapa Ptl la f?
0
·r cu11"a
..
" obiel'llo es de unlversltark•s, mento a otro
. ·
" ,•id a de ei;t1.,c:1~:\ ,,"
que aeept,ó·el reto del di:lloAl re~enrs.e ~ la itutono- estudios, con la que, se abrl'
tri\ la Uni\'ersidad son go. no dP tagrlterla anónima, mla. mnvers1tan~. "x n 11 ~ó. tambi!'n, slmbólic~m" !'l t P,
8~sionPi:t ill pai!l. Nos pues ésta no es valiente: es que ella no es smcnlmo oe mia. nueva era dP mutua
o~ndremos L~llas, pro. robarde.
~le~t.o: .sm9' la _g~ran· compren.&lt;ión Y re~r"to en.
,·i&gt;ñiañ de donde pro. Cuando la gritería era ya t1a,eontra el alslanuento, tre la Universidad Y el Go\'P.ngan: sea 9e oficinas tnsor.ortable, el Presidente, "coatrn. las maquinaciones blPrno.
burocráticas, de ofidnas en tono enérgico v dlrle;len- de . quienes dPSH,rían c,on·
En el p:tsado lT'mect1·at(),
do la mirada hacia las trit,1
t
d d
empresariales o de ne- hunas. f'Xclamó: ''&amp;cuchrn ver rla en ,co O cerra O " esta:- relarlnne~ •11fr'&lt;&gt;ron un
~ ercias
maneJ·a- Jóvenes profascistas; uste- Sús llllerPSes
pe.rtlcula.rrs O "rave
detrrioro. Sit 1•mb"1·
tandas ""
•
..
"
~
das desdr el e:-.tranjero. des, jóvenes manipulados por de grupo · .
, go, ml Gohierno, q11r ,., un
Tales advcrtenriA~ fu(&gt;. la CIA.: desligar el proceso _La Rttl.flnorrua it1¡-,onP ti\ fl()bierno dP umvrrsi'.~riti·,
ron hechas ayer por el de moderntzacion de nues- busqi~rdª dA_ lP _vr rd ªd. _!.In lll'l.'pló e¡ rrln dr! dia!Mo,
Presidente Luis Echeve tros verdaderos objetivos, coacciou Y ~in i:,ntos tacil~s, no de la 11.r1trrla Rnún•m~.
eq~vale a consollda.r la de- Y e5to rPQuiei r r◄ 11 ~ };1 tJni. e hl10 de la cnm11nlr=tcirin .
rría, ,durantt la tonnen- perÍ.dencla. Un esfuerzo que ven11cl:i!l no sea bolin de nft- -h, 1rrlLPrill imón,m::i 110 P.~
tr,sa sesión que se real~ ae 'concentrara exclusiva- die, aü~dió.
. nllPnl~: p, rohal'dP-. :1e"p
zó en el audttorio "Sal mente' en el mejoramiento
Exalto la _mPmorla df'I In• tó PI rrkl ~el rtlélr,1.m p hil'l
VRdor Allende':,_ de la de los aistemas pedagógicos, genlero_J)mer..,~a.rros_StPrr~ . de la comu,1lrnriAn ~htrrh
Fac·ultad de Medicina de sin considerar los pro¡,ósltos
iuten llamo ;tn. grl'n n,"~· entre lo~ ·m~xleanos nt1rm~
la UNAM, en don de naelonalea de la educación, tQtJ¡y luP.¡ro sena.lo que Me- de conducta públlra Y q1s
inaucnrró lor.
da correria el _riHgo de volver l.1co no ~drá srr verda&lt;le~ t,nto cie un nuevo orden d~
•:ic
rnás eficaces los lnstrumen- ra~t,e rn d e Pe ]\diente ~l moarátlco, qut! debem~ rle
~~ .,,o dt .488.~ institu• to&amp; que atentan ~ntra nues. sus unl.versidadcs no .son li· ,buscar. Aún antes di' 1!11
cion.
f
• ¡&gt; ,F:¡_In·
tr&amp; soberanía.".
bres. . .
"
ciA.r._ el~ D\alldato que 1ne
~n~ u_n ·auaítbtío ._ Continuó:
nµjstlq en . &lt;:¡ue nue5tro otór~ó la voluntad naclanal
tegrado por casi 2,000 !'Equivale a ron,olldar la pal&amp; n? podra avanz~r por empeñé el m'é.s esll"'~radn "~·
personas, entre fundo- dependencia. ¡La depend.,n- e~ ~~¡runo del desan-ol,o ~ª'!-'" fuer20 en dt~olver P.nimonari01, marstros, líderes cia. de los pa18l', a los que tó~o sin el concurso lu- sidaoP.s,~di&lt;ipar ~t¡ulvoccs Y
y Pstudiantes, que en su u,tede e hacen el juego! c!d~ _Y apaslona~o de sus. propiciar ,in limpio enten
mayoría se mostraron ¡Uatede6 !"
_,,.
pel1lla(jorea, de MIS mvest.lga• dtmient.o entre nosotros.
hostiles por su presen.
E1 Prlnier Ma¡;l~tTado, t. dores cientiflcos y de -s~
Es la UniTers1dru:I signo
ria en Ciudad Universi- e~ .momento tnu vehe~ técnico.~. q~ le_.ios de _coro__: de su tlemJ)fl 1 1 promotora
.
l J f d E'
mel\te en IUS pitl3-bl'1\s Y en -~=-,.._
dPl tif'tn"" nuevo. RenacP eJ&lt;
t aria,
e e e el Jecu ,ut psto.-:. stem¡,re bajo la prometerse a servir a c11al•
'"'
ti\·o dijo:
tl\t-énaa dlíer!~ y rdanott-os, quier In ter é II extranjero Mt&gt;xlco fl')&lt;'O anft"~ de qi,
"Es un error considP, dijo: w•¡Asi ¡rltabnn las Ju- -jóvenes manipulados por expire un lar1n norlodC1 el~
rar que la autonomta ventudea "1, M11w1llnl y de la Cl.A-, en Pi:tl\ lurha en opreslcin. Re.su. • PI aal)Pr
universitaria únil'amen- Hitler! ¡r.i; .lll"l'ntuctr~ de que r s t. é. n finP"ñad~ hs de' su épor~. l'l'l'&lt;n&lt;&gt; nd" a. 1 ~~
Allende sab,ian c\iscutlr!"
potencias ~urlearcs p11r la exl!!Pnclas rle nurv~.• 11P01
tP ~e Ye amenazada por
In~•-ttó·
.
•
"Prornovemo.·
"I
. . m1111!lial, trn~an tunida&lt;!es para ,,~, cJ:,.,,.,: rr
.,~
., .- 1Uprem:ir.ia
el &amp;tado. Hay otro~ dia'logo, ilóvenes ra.sclstas, co~ aspa;,r.wn
. .
iai'l
quprrmri. R.•~rn:·o,. ,~ro.an1irl¡.1n
..
murhos factores e ins. con tode• la•. unl"e-ldades una,, patn.? in
. dPpeJ1Cüe11t1&gt;
.
.,.
bién la rtefin!t!o n dr nri
trumentos de pres ion del paf!, ,¡ la., dotamos de
Ra(lfiro la drristcin dr s,t authtlca r11lturi\ ..,arlon:•.
QUe quí~ieran someter• 1)nayores recur;;os, porque es- gobierno cie pre&lt;ei vár y res· al sr:·vic10 del p11r1J!11
la'',
,tama&amp; convencido■ de la mi- petar l:\ autonom1a de nues·
Estalln 1,, R"volurlPn ,.
ManteniPndo la calma slón trascendente y suprema tra •Máxl-na C'n,~=l. de E ,tu· ml-:mo afio que la Univrr, .
anti' los giitos y el ma- que lu ca¡:responde, y por- di&lt;!!_ y r•t..'lblrr.ió _y_ue .. ~ dad S&lt;' tunda. Amb:• ~ ro1n"
noteo que se prorlucian que vemo~in sus nuevas e:e- conqt1i$la de 111. A11tonomía: den·. d.:-.~dr rntoncr", rn r :
durante !-U inter\'cnción, neraelones iio sólo la cana- •Fe para la r unción que l's itinerario y m el prnnó,ito
cldad inte,eetual de cue~~\O· propia drl gobierno de ""Ue· A través de la lucha a1 m:,
el licenciado EC'hcverría, nar, a!.ilo -u~ firme vocac1on u
mi
-, • da y de 1~ acctón ¡y,lltlc~
por momento11, lc\·anta• ·moral partJsumarse ron pn- ª enccme ada ª la uni·,
b
:\' '
ba la cara a las tribunas tualasmo e. la! grandl's ta- versid;,ct, autono¡¡¡la qur no el r•ir~10 usca e. ii1c- '
~
Signl!ka el divor~lo de nuP.s· la prnct.lca,
DllP\ ~ SI"
Y parecí,1 ¡¡onrei1·. como teiw de n~ro pueblo".
t-rR c::sa de estudios rle ia \ cledad. SrmeJ:,nte "~ e! er:
&lt;'omprendiPnclo las actlEl Uée~clt.do Echeverría se tarea reYóluc onarla en flll" ,y,eñn iml!&lt;'r~l\.Rrio en la ,,,
tudes que alli se mani, coil!i~ndia en!re la ¡glome• la -11ar1ón P~t:i rmorñPdti" .. vest1~aclon, c11 la cr!llca Y
re."t~b2 n.
rae on, patec1a que no ha· · , , en 1. dorrncl:t
.,
"nt~n
hab·i.,
do,....,;.
bia
pres\dimn
en
el
acto.
sino,
Antes
de
tennlllar,
In~
"
· ..
Y" " ,.,
"
.... un grupo dl.scut!endo acalo- a los Inconformes !-"QIIS'ese
L? conqul.&lt;ta "'' 10 :iii1r
ílll~O, ruanrlo al llegar II rada.mentt"
grupito"- a que habl~ran noniht sPr.:.i r~. la f111w¡()1111·
LI Fac1111 ~rl r1e l\Ied1cina Manteniendo j;iempre el decente y vallrnternen lt&gt;. .. e~ !,·opia c'rl Gnr• "rll"
r'
un grupo rnmo
1,000 tono severo QUE- caracterl~ó , Discurso r rro•1Unciado pof aquttnR ,:nrnn,,,n,1~,1~ ~ 1,
esturUantes trRt ah ,1 dP su in :ervenc~
c ,, l'Xpreso: l'I Pr!'•identn Erhe,,.rria ~n UniY:-r~id:irt; :rntc,nnn ,a q,i•
i~1pedirlP PI p a&lt;; n• al "Grupo l!l&amp;ne do por la 1::. cPrl'monia 0 ., ina•:;:, 1ra nn l'1"nifica el dlvo1-r,.-, 1n~·rr
·
·
ct Ja IJP l. n• te," ' ""'
,·.1 ' ñ1&gt; F.,1 •,nu,, f
t 1empo que to inJ'uria• CIA · " 11che·· e,;'\ulnne•
'
"'" •
c1011 ne cur1,o.; . e
, .. 'den
a
las
unl
•rsidades.
rtcs,
versicl~d
!'iatlC'n:11
Au1m
uuna
la
t.,rra
•Pvoiudon:i.ri:t '
ban Y se abalanzaban
IO"h·e él.
de adent ro J desde _af urr:"' rle Mr•xlr.o, ceklli ~rta ~•'l!:1'; q ,1r !;, N.1nv11 esh· rmr
ttmen a sr ,nfluP.ncia JJOII·, , Con ¡irofuncln bfl'lf'! !.,ri'oÍ fr1rl:1
d En una partP rle ,;u tlca y soct t{'men a la Il • 1 lv• ~cen:.1do 11 in'vti arl"U
lscurso, expresó que la bertad. p
~erdad y a 1a. que lo~ u11lvr,r.,¡1:ul'Ji, llH' hlY
negativa ~l diálogo v 11 lnt•~fll¡enc Jovenea tasm- rier;;n para :irompañ~rln.&lt;;,,en
la razón es una tesi~fas- -

..

a Ellas.

E'~ta C&lt;'rrr •p \¡,

d,, lo~

·cursos ..

•

... ,.

'd d' 50ft

MIVefSJ a

ª

: •BI: ~ "· ~; ll
Jt(.~

u.

0

Q::~,~ .., .

l

/

y nos Opondremos
Ag resiones al País
,

Les dijo que gritaban &amp;geni:ias manejadas desqt.&gt; d
se
de Hitler porque las juven- su signo ideológico.
~
ludes de Salvador Allende
Llamó cobarde a la grisupieron dialogar··.
Leria anónima que impid~Durante sus cinco años de cuchar el discurso del Reét.or,
gobierno, Echeverria ha Gui!Wmo Soberón Acevedo.
tratado de limar asperezas
Declaró que el ré¡wnen
con los estudiantes
· pab.._ Meptado el reto\del
Cuando menos ha tenido &lt;iiá~. no de la gritát¡¡
71 reuniones con diferentes anonrwa
grupos universitarios y ha. ~ vn coro empezó a c8'ra .
ampliado notablemente el . íueria- arriba: "Dos d~. ()c.
presupuesto para las Univer- tu~. No se olvida, Dos de-Ot-sidades.
tubre.... .''
Y hubo un momento.
l-fiio un paréntesis 1)ati.
cuando la gritería era ensor- increMr el coro de grit s·
decedora, que Echeverria alló
"~cuchen un mom
'
la voz por el micrófono para escdn lo que les ~
asentar:
decir: No puede modifica
"As! gritaban los jóvenes de ra,lz nuestro sistema .. ·
de Hitler y de Mussolini, convivencia sin reorieit
muchachos. asl. mucho cui- también el rumbo d~ .¡
cado con el fascismo.
educación". ·
Se les está metiendo a la
Terminó invitando a ~el
Universidad gritando asf ".
, ~ todo a ese grupi Hizo ver a los estudiantes trtton,s&gt; a escuchar •
t •
,a
y provocadores que las 1«#dotts que hablariaiWtffll
·
agresiones contra la Univer- ~Ch.1$ive. en contra del Go~-k
sidad son agresiones contra el no, ~ una forma decen~
. · e
Pais.
.valiente. Viva México.
•
&amp; , •
El Gobierno se opondrá a
Viv• la Universidad ~~
a~ l!S
ellas provengan de dónde Nacional Autónoma • de e~do por 1
provengan sea de oficinas México, concluyó.
· " que'l&lt;i nevaron e
burocráticas, de oficinas emAntes, hablaron ~ 1 a)ltoq¡~iles hasta
presariales o de nefastas oradores que se refirieroh al con,QJ;traje y ropa
falso ambiente de democrlfia

8 9

1

LaS A grt5i0nt$ ·eOntra Ia

14.- Al salir el Presidente "como gritaron las juventudes extranjero. cualquier que

Echeverria de la Facultad de
Medicina de la UNAM se escucharon varios balazos.
De pronto todo era confusión y sonaron lo que parecieron dos o tres disparos.
Varios jóvenes, hombres,
y mujeres, se echaron pecho a
tierra y otros se dejaban caer
desde el segundo piso de una
plataforma para escapar de la
pedrea, lanzamiento de desperdicios y botellas.
Un vocero del Centro
Médico Universitario dijo que
un joven fue atendido por una
herida de bala en una pierna.
Otros tres jóvenes habian
también resultado lesionados
con fracturas e incrustaciones
de vidrios.
El gobierno al principio
negó que Echeverria estuviera herido pero luego un
vocero de prensa del Presidente, en la conferencia
económica a la que asistía esta noche, confirmó que sufrió
una herida enciru de la frente.
Echeverría quedó ronco
en su intento de dialogar con
los estudiantes y enojad" porque no aceptaron escucharlo.

P OE

t,,'

Hay balazos ~n la
i\lEXICO. D.F .• marzo

f~i~r~ ~ ]
(O Ji T]

,...

,

• 0

una

ne

l

�4 44

~
WPOE
t

2 3

•

caminó del estaciona~
1:ultad de Medicina.

•

t1 ½51 1f T-~ -.. ~ ,.

:&gt;dlfl . de rnf·, Venro a rendir homenaje a l,•jos ée é1udit- 1:i vuz inu.¡ M.éxlro no ~ri su- w1 ii
caJ:- "vnvlve;'. nuestra Universtdad v a rati- ~1diente, hemo.q salido a o.ú deramente ind&amp;pendiente s. .,,u
st
nuestrO ,a cm~ar
también el ficar la decisión invariable d!'l eneuentro para p,'dirle que se universidades no son lil "!•.
0 1
el&amp; sin re ~ ~ucación. Negar &lt;~obl.arno de Ja Repfiblica de ~~prometa _cor; ~~lor en los México no podrá arnnur P ·
rurnbO 4e 1di! la Universidad pre.servar y re:,Pf'tar su auto- cil~Jclles caminos c..e la a~ón el camino del desa1Tollo autv·
4 !i 6 7 8 9
la aptitud
los cambios nomia. No sólo porque ftj;í lo c~dora, que ~eq_meren firme- nomo sin d ·cpncP rso lúc\dll y ¡
p11ra IDflu1rn/n la más 1m disnoM la Ley sino por intima 7 , ~ las conv1cr1ones y tena- apc1~ionado de sn
Sil.don.;,
1
sor.111Je1
sur'fúnciones".
convlccl6n de universitario. de cide.d en -~¡ e~fuerzo, ,e111~ante de sus inv, ·+\¡; , es citntl!ip0rtantt d!! texto. el Presi• revolur!onario y de tr1Pxica'1o. to~ la •~d9;, ~o sólo du1ant~ cos v de sus ·érnicns, que le- 1
'i fl#'&amp; b
la graderia Acudo a la !niciactón d(: una lo~ aflos :tác-1Je.,. de la escuela. jos d'e romprom"terse a sen·i1 '\
''JOVENES FASCISTAS", llamó ayer el Ptetldente a loa c~tudiantes ineonfor.
ciente ~~ 1 indice, en el nueva etapa eu ¡8 f&lt;"&lt;'ltnch vi•
uando no se conftlnde la a cualq11le1 lnte~~s exhanjcro.
~~..1 qui&gt; lo Impugnaban da de e.sia casa de estud!?&lt;:, .lu a wn. la violencia, cu11ndo Jóvenes manl¡mlr.dos por- L'l ·
mes ~ tu vielta a la Ciudad Universitaria, (Foto de Miguel Canillo)
sitio.._,....,
·
J
abre tambl•'n
CIA, en esta lu~ha en que están
aigUIIOI dlngentes estudfanti- c?n a qne se ,
f' e ; ¡seldeja de lado la mE&gt;ra recl· empefiadas las potencias nu1968: "!F.scuctten
jóve- simbólkamente. ma.....n '-! ,· v"' ta. 6n de lemas en favor de clear- por la supremada mu11
"Sólo Sirve a Fines de Barbarie", Dijo en la UNa u.a )es de~...i.,tas
es('uchen era de mutua co;mp..,ns1on y , J'il,·
,
.
.
....
JlfS P'-"'-A--: ~
respeto entre la Universidad y ª'*1.s1s Y la d1scus16n esrlare- dial. ·tengan c,,mo asplradón 1
1
1
6\·enes,,. manipu
s por ª e1• Gob'1erno.
c ora, leJ·os de dar un sirno
suprema una patria indene!l•
"Las Agresi9nes a lo Universidad son al País''
ru,
.,
,
"t:··
·.:;:.,
se
obstinan
en
Inll:,.
el
pa~io.do
1~to,
es•
d
,
esot?en,
se
proporciona
un
diente.
1
'
5
1
Contra Ellos, "Provengan de Donde Provengan"
~"""ias
instituciones de tas relac1on~ s~fr1eron un telltirnoruo d_e la búsqueda de
Felicito a la con:unldad unl•
ducir el~ ¡uperior a la violen• grave deterioro- SL"l eJDbargo urj&amp;orden mas justo y esto es versitaria por el esfuerzo qn! 1
~uca ~ e l ejercicio de ia m1 Gobierno, que es un ~o- ur,.apurte, aunque sea en algu- realiza cotidianamente par~ ---?·
cia e~
les es consubstan• ble-no de umversitarlo$, aceµ- ,1a'io~p~rclón, para una nueva novar los objetivos y rnétod1Js
. _berta n los mf.:mos que bus- tó el t"eto del wálogo_no de la collC1encw. Social del pal.s.
de su organizadón académica,
cial. so
.1 r)a 00 ue te- griti,rb. a;f!6:dms. e .hizo de la ~nemas ~a c~mvicción de Y para aumentar, a tra-.és di&gt;l
can despre.,,
· • rq
romunlcact6n.. . -u r,rit('ria q~ faii Universidades deben pensamiento y de la a e ci 6 n i
mPn el peso do.! S1;JS ju~clos. .i.có~ no e1 valientt&gt;: et y ,ueden gobernarse a si mis• práctica, su par~cip.,.dón m:
Lo&amp; caminos ?e la violencia no· &lt; ~ , aceptó el reto dt;l mas y que los problemas uni• ~a gran tare~ de ~udr la des. 1
son !()S cammos del desarro• diálbi!o e h!Zo de la comum• vdsitarios sólo nueden y deb@.' igualdad social y preservar las 1
no. La -.tolerycla busca desver- caclón abt&lt;n:ta entre los meid• se, resueltos por los ·propi♦ libertades fundaif)entales del
tebrar la acción coo!dlnada de ~ a . . a e_conduct.a p(l-, u"'versitarios.
. honJbre.
1
los grupos progresist~s Y es
!&lt;ténl:ico a el mandato que Thlienes se obstinan n indu
¡Altora, yo· loll Invito, sobr~ 1
_.POr ello una :s~te~a 1:"8-'-".. la O&gt;ns_tltución confiere a las ct!'.a las ins-tituciones ed, edu: todo a ese rruptto, a escuchar
l :'maria-....
. tnstlmc1ones J&gt;?litlca.s. El es• ~rl.ón i;uperior a la violencia II los ora.dorel que hablt&gt;n en
"Es Wl error coi¡si~~rar q~e : ~ , : 1 ~ºe'ne1:10 debé con- ~.Jltnpedir el ejercí~io de la rontra1 decente y v,Hc-nte·~ autmlbmta univ~r:, l ta r_1 a
gi:a1 , ti
t...ro, Ll torta• li~ad que les es consubs- mente.
.
·ui1cameíl't se vetarnenazada lec~ento de la soberania en " 11,...
.
¡Vlv&amp; 1\l~xlco!
1
1
~do. ijay muchos la Justic-~ Y en la libertad t-,-iaI. ton
_mismos que
¡Viva. la Universidad Nado;ior_ ~ e !istrumentos Sólo en la din:ens!ón &lt;!cl cam'. busean d~prest1giarla, po_r9ue r nal A1lt.ónoma de .México'
otros~ ue n11isieran so- bio histórlro pueden henna- h::.nen el; V{ao dé sus .1wc1o.ii.
da. l'ri,.. J)e ~qui ;;;ie el gobier- nnrsa k mlslón de la Univer- Lúa caminos d~ la v10lenc.:a
:nete
la dobl" obligación sld&amp;&lt;J y 1&amp; t&lt;i.rea del Estado. no son los ~anun.os del desano 1t_enp
.,.. uardar la As!; amoos so., portadores del ~"!'Olio. La v1olen~1a busca ~•
de ="u~v~faná...
, futurv y ~et:1en,to&amp; insepara, V"er!e,brar fa acción coor~- '
otra parte e su discur- 1 ble., dé una aukntlca revolu- da~e los J!rUpos prog-res1st~s
1
y es . por . ello una e!rtrateg1a
1
50 afln'9,ba: " exi.co no po• ción w1cf~nal.
dit ser' verdad amente inde· 1 Lo&amp; fu¡~ últimos de nuestra reaccionaria.
1
pendienté si sus iversidatle$ educación Oí.Miden .,11 los ob- •
no son )lbre&amp;.
exi.co no po- jetlvoo dt la &lt;:0muntdád mtxi• · !'
drt a ~ po el camino del cwa. St eáUQ&amp;mos C!ll la ltbet- ·. La .negativa al diálogo-y a la
desettol}b'. aut&lt;lnQmo sin el taq no es111,!'a p.rel)arar el ad• tazón •es una tesia fascista:
concur!l lúcid&lt;f f. apasionafio vetilml~t~ 'ele Wli. ~Jmdura. ai'!lli.tica 1a clausura de la inde SIIJ ,ensadotes, Lle sus m, SI pte,pfc,;reou l déoate y la ~ll.lcncia, el repudio de la -oo~ qentífü:os Y de ct!t!ca ~J ¡&gt;q!"qttt• astamos dls. lltica y ele fa cultura, el recha1111 t6cnlcas, 41,1e, lt:}os de com- Pl.1- tos,
od05 fos ~t.ores, zci :te la orqanización y de la
prometerse a Jservir: a r~· &amp; revisar «:n&lt;iucns y· p:ocedt- milita1-.cia de las id,eas; es l¡¡
quier tnter~ txtranJero -~ J6- ";1ent?5, .., 1 %gtjrun~,s por· el tf.iif;, ro suma, de la hárba-rie
v-m._~ul;ados ~r 1a ..f.. p,ttra.Lsrn.o. id~!~b.oo y el ftn st.'l'N~clpios en contra de la
\'ffllldll y un sector Q\.!e r~ de la ~~ iotaci6n en la vida auté,,tiea -energla c1eadora' v
me~ el Presidente $c.,·ie• intems;:~~. es PQNUO desea- I#.&lt;'&gt;auc1onaria de los hombres,
P ,
• • da- mes llUt~'&amp;l' la jwtlcla en ,IG m fascisla6. La autonom!a
vema, e O in c i d iendo .1'lít
nuer.ti:o pofu •• ga ntlzar au uajveisi~a no es sinónimo
mentalmente en la luc~ CM• vigencia por l formnd6n de d~ 'ili;;w.rniento; es justamente
1tra el imperialismo yanqili, el' U!¡;¡. Jt:.W'll d libre Y compro- li: gnrantfa contra el aisla•
1fascismo man.i!este.do el 10 de fJ1"ll !• •pons9.NO; naclona- ~ento, contra las maquin,a- 1
Ounio por las arnetrallauoras liita &gt;co:ttbatlva, •:.~en C10n~- d~ _Quienes ·· desa- 1
1de los "balcones". ,,y aoncre. qn d &amp;?lt:iiio a.tó:ilino • co,. t:ldi'l?oonwrtirla en co·:o cerra•
tamente pro pongo -dijo-, i..-ae, Jó~
t.0'.ae tllll intereses l)art1c~ar~s.
En el pafa Y "n 111 Unlverst- o de g-¡·uoo·. La autonom1a su11 qllf' estit a~to se inscriba por
1 rus consec11encias internas y dad ropla11 v1eatos de renova• ponen la búsqueda de la v,erdad
externas. dentro de la lui;ha cl6n ""'lllnd:I. ~ la tn&lt;:¡ule, sin coa,:c..ión v sin ¡:-ritos 1'clles,
1democráticil, re·-1&gt;_ht~ionarla y tud por t;pmin1r · dét1n!r ol y esto ,'tguiere Que la Univer•
antiruperialbta del pueblQ de papel qu correspanc:1$ • las sidad no sea bot!n ~e nac!e.
¡M~xlco"
.
.
l~tltu~~t:• de ducac16n su• Es un mir considerar que
·
·
.
~ • i'•eri:la trnnstorma.dón de la autonomla universitaria ún'.i' H~bo ptn,~ mten~ps de par• nuesll"a realidad ,oclal
cemente se ve amenazada l.).9r
~1,~11:ac1~. La tens1cn en t?se
ce l)o.."lls dlas nos congr,._ el. Estado. Hav muchos otl:'os
¡ ditono ~ume~tªh:'1· Ll~gaba.n tul;;mc'll ~ la n\lfl\l orlenta-1.taetores e .instrumentos de
_de_l ext!!rmr gih·•"._, ruido de ci~n que
Unlvenidad estA'tbfesión oue qulsieran sómecrist_ales despea~nos por -pro- Imprimiendo a sus ~rogramaa terla. !)e aqu! que el Gobierno
1~tileg, dtlf•IMClor..._;s. Lu pre· de e&amp;tudló y actlvldad-i?s do..,en.1 tenga la doule obli¡;¡ación de
Ión de gru~o~ .qu&lt;' pugnaban tes, Su m~ds por tender loa I respetar y de res$[uardar la
por entrar.._nac1a :-u·onar 1~ problem " .de! caro , cl re- auto:10mla '!lniversitaria.
j~lltrtas_oer,ad~. t-adie pe.rd1a plll.Jlte3.m 11 0 de.1 viclo so, L2.~ a~res10nes contra la Uni1me~~ga\ en es ,¡ acto Y fulal· ¡ clal de l i¡&gt;Mantes, los nuc- '✓ "".C:idad son agresiones contra
·
: mtenen.a el P•·!mf'r ve, ento:r d antiguas d!scl• !'11,tt,s. Nos or.,ondremos a ellas
l M~n~";~\11 ~a,a in\1tar_:a..t1ue plln y 'ta praGCUp:-ción por pr(l\ engan de donde proven•
rti&lt;llogn copf!nuara en o.tro , ad:lptar rqétodO:J lT!OOiefflOS de gan, _¡t,venes del ooro. Jóvenes
·ug!_1 .Y e_n otra fecha con la ensafl~•· aprendlY.aje reve- del co,o fácil: nos &amp;pondreml)S
pai ;ci_pac1on de lo más rep1 e- 1an que I t.utorldades maes• a elt,s oroveng-:¡.n de donde
sl'!:·ativo de la comunidad uni- tr .,, in " g&amp;dcr . , trabaiado- pfül'eD(,m: sea de otlcinas bu~
,·~ "tnriJ. Y a~í declaró jnau- re&amp; y ;.lum:no.o: d ll1-2Stra ·un1. , r«ráticas, de oficinas empregi,~dos los cursos de la Uni· vmtdad iJi\'EU a.tentos al pre. sa,rlal~ o d~ nefandas a~encias
~ersid~· Nacional Autónoma sentr y al. roturo d.. la .,!!..~l~ :u,ru¡ej¡¡das desde el extranjero,
1
Mh1co, para salir inatan• y ~ O t t .
cualquii?ra que sea su 3i¡roo ·
oe,spués, eon Sl.lS acompa- -ta Unlversidad y eT Gobier-"]ideoló.!?ica~. •
.
•le~, por_ la puerta posterior 00 (le,,tt,:;~a;¡ ~iones com• E$ta as _la 1,ora_ de renc.ifr
aud1ton~i ''Sal::auor Aller!• pl~rntn1Arl~~ - tie nin u 11 , 11!6! ·.-oroso nomenaJe a toáos
nar la mtf&gt;nc1on de canu- nianern,o-¡¡· ~tas-- en-~¡ seno
aquello~ que han luc~ado por
1cho asta. la F~cultad de Der~- de :a s·iC!. dad. El J&gt;r&lt;)greso na• engranc,ecer 1:sta Umversld~d
.- ·. Fue en e~momento en ciGna.l es resultm'ic. de la edu- y ~uy partlcularr,1ente a qme¡el que la mu1•Jtud1·eacdonó·lcac.i1,n v lel mando ejercidos'n1:s en momentos d!11ciles,.
ante el desconcierto v
u con p. rk smo es produeto amargo..; para ella Y p:ira to•i\·as, "gaya;;.. . . - en ~ de1 s.r :r y- dél poder puestos dos ~os mexicanos, la h.1n deles
. Y "ºce¡¡ hosti- al r .cio d&lt;.? las c;ases mavo• fendido con valor y digmdad.
lll~Ilct ProduJo. el eao.s. Es~ 1r!t;, "· Ei &lt;mfrentam:&lt;'.'nto ~'n- Entre estos úh!m~s, quiero
Pft!' i 1u pugno por ab1irse tre
UniWT.fidad y el Gohler- exa·ltar la ;r;emor.a oe un grs¡i
re~ ?&gt;r la pequeña puerta,
Jarnenta fa. !-l'ación v Jo rector, 1·ecieatennmte desa!ia- 1
di;er';º 1al lunetario y buscu
:·an los heterogeneos
recido, el señor Ingeniero Ja- ¡·
t-.:!~ sahdas P\lr el frente,
de 'Méxi,;:).
vier Baml.'&gt; Sleira.
~ ~bre sill11", 111uehles._

v v I Iy Ivi I I 1 1
&gt;

445

! Negarse a Dialogar,
!
'
"Tesis Fascista"

)

puede

[ o ~- '[

~L

':e

!

*

a

1

*
*

°~

•t

*

l

¡

;:,r

¡
t

!!, tº

¡

ene-

l

.

.

�446

{Q)?POE 1

2 3 4 5 6 7

c:orl 1 !VI r

!

1

1

8 9

! ~ J

447

~

....---==--~
ÍtÍk&gt;POE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-------..3 ~{rl ¡ ¡vi r I I I l : 1

r--- - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ . -~V¿__ _________;_____-::--_-:-_ _-:--_--r

r

Estudiantes oman la Rectoría
d~ UNAM en son de Protesta
.

11

'

/

/1

'~ ·
11

V

.

MEXICO, 14 (Excélsior).- Al tenninar el a la Umversldad en una institución con
mitin efectuado en la uplanada norte de la verdadera .iutonomia, no una casa manejada
Torre de la Rectorfa, va-ios centenares de desde la esiera del gobierno.
estudiantes decidieron tomar la Rectoria
"También denunciamos que los supuestos
para orotestar por la entrada del Primer representantes estudiantiles, que parMan\.14,,. &amp;'lo a la Unlversidadt como resultado ticiparon en un diálogo convenido en la Fade un acto de autoritarismo impuesto por el . cultad de Medicina, son oportunistas del
Rector Soberón •
Partido Comunista y paleros que se presEsos jóvenes exigieron que el ~ficio taron a una farsa. Pedirnos que no se nos
fuera desalojado por los emplendos traba- vincule con ¡rupos fascistas, pues repudiajadores y que de inmediato el pe onal de . mos el sistema represivo; condenamos el
intendencia sellara las entradas.
.
c)larrlsmo sindical, en el que han caído tamSe congre¡aron todos en el lllUlanine bién los lfoeres de los trabajadores y empara asistir a una aS&amp;nblaa. Habla pleados de la UNAM, que antes eran anrepresentantes de preparatorias, cole)los de tisoberanistas.
Ciencias y Hwnanldades, escuelas y facul"Denunciamos la interyenclón de grupos
tades. Eran cerca (!e mil estudimtes.
de la Facultad de Derecho, interesados no en
Entablaron larga discusión y dijeron que el movimien\o estudiantil, sino en su próximo
al terminar ésta se pennltl.ria la entrada a acomodo en las filas del Partido Re•
los periodistas. Así fue aproximadamente I volucionarlo Institucional, o en una izquierda
las l~:30 horas.
manipulada.
Pidieron que se precise que la toma de la
"En esta protesta contamos con el apoyo
Rectoría fue un acto simbólico. que nada ~ dé obreros, campesinos y estudiantes de todo
/ tienequeverconlaactltud dec,u!,e~esapunta el pais, que ha¡t sido objeto de represión y a
de metralleta ae apoderaron de la Unl- quienes se les impide manifestar su desversldad Autónoma de GueITero.
.•
• contento por la e,:plotación; a quienes el
Informaron que será la base estudiantil la ,. ejército les cierra el paso cuando- integran
que, en reilnlones futuras a partir del lunes, una caravana o una manüestaclón que sólo
dará la respuesta general para manifestar . busca denunciar a los que ie enriqu~en con
por diven01 meúi.- la actitud del mo- au trabalo".
vimiento estudit.ntil, ante "un hecho de
imposición como esta visita de iniciáción de
Tales fueron los argwnentos que ese grupo
curs01, en la que la pro,,.ocaclón e.atuvo a &lt;rAl)USO durante casi dos horas.
.
cargo de grupos de halcones interesados en
Después olieron del edificio de Rectoria y
desprestigiar al t!Stl.idi,mte 1.111!versltarto con todas las pYertas fueron selladas con in•tfolencia Y &amp;gl'f.&amp;iones''.
tervendón d 1 intendente general, Eraimo
Agregaron que "la luc?w es por cor:vertlr - Colombo.

,,.J

Por Es r· O, .1~_ u.

Denuncia·

,

f

1

to de eseJugar; Iorge Fi¡ueroa Avala, maestro de ~ es,
cuela ·y secretarlo del munfoi.
1
:~n~ej~n~v:i~;~~;~
1
La viplaCJon a la au_tono-¡ rlo a la Policia Preventiva de
mla lmiversitaria se dana en haber apoyado "a Ja organiel caso de que contra la v~- · zación de delincuentes que se
lunt~d ~ la comunidad um- apoderó de 133 preparatorias·
vers1tana asi . como ~e las dos y siete, quienes. si no disaut~rl~ades universitarias,. in- pararon, por lo menos no evitemmeron. en fors1a arbitra- taron y en consecuencia perrta y antl1uridi~a, fu e r zas mitleron que se dlsparard en
extra~n1ver,s1tanas, como está . contra de los alumnos de la .
ocurriendo .
,. preparatoria stere".
Se seflala después que la. ..:..__:____- ' - - - - - - - responsabUldad del gobierno
estatal d el actual conflicto,
"será e'@iente" sl ante esta•
serie de conductas ·delictivas,:
adopta una actitud pasiva,
pues si. hoy fueron lesiones,
de no actuarse ma.fiana serAn
homicidios".

.

·Invadieron Planteles de
Por ,JOSJ&lt;; REVELES,

Pnvta,lo de EXC1':LSIOR

!~ Casa ~e_Eslu_d1os ¡i/ ~:u;:~

CHILPA'.\'ClN&lt;;o Gro. 14 de
; maJ7.o.-En un csrrito de cin' rn páginas, las autoridades de
la Universidad Autonuma de
Guerrero drnunrhron delitos
de daño en propiC'rlad ajena,
1r O b o, a~oclación rlelictuosa,
1¡,c,rtadón illcita de armas, dC'spojo, ~siúnes, disparo de ar1m~ de fuego, cometidos por
··~rupos extraunh·erc;ilarios Y
1 paramllltares", en agravio de
1la casa de estudios guerrerense.
.
El documento fue. en\qado
, al gobernador Javier Olea
Mu1ioz.
QUlENES SON
"El Estado - dic.&gt; el escri- LOS ACUSADOS
1to- debe aplicar la ley y cas.
1tlgar a lo~ dellncuentes, donEntre los acusa_~os riguran ,
lii1 q11ifrc1 que se hallrn .. pue~ Humherto ~eralta Chavela y
la Universidad no e5 un esta• , Teodoro Sanchez Rocl!iguez.
no dmtro de otro, ni está fue- el primero ase~or jul'idlr-o del
ra n~ la Jurisdicción de las I ree-lst:-o civil del gob~erno ~s;r\·r~ VÍ;!•'r.tl's en el pals y en tatal ; David Guzinan, ahas
Gu,,, reni".
·
"~ oc:henta", quienes se dice
r..r el ronsejo universitario itÍ~er-'.il'lieron en la toma del
fi•man el presidente Rosalio i!?1f1r10 di' la rectorla en esta
\\·~~res Rr,~1 -redor de la ciudad.
ü.\(;
y rl llc:enciado Nor- , De qut~ncs tomaron las pre'bf&gt;• p FlnrP&lt; _Rai:r!o~. secreta- paratorias dos y siete de Ala/-' ~:' 1~ 1::••1'.uc!on Copla dr pulco -allá hubo heridos de
.t nun, u ~era Pnvlada al I b
-- , a1a-' e.1- documento men~lo
, . Pl'e$identP Echeverria
y al se1rr,tario de Gobernación.
na a Miguel AngC'l Salgado
F.n la petición para que la Castillo, Miguel Angel B~stos,.
autoridad intervenga, los fir- Armando Terrazas y Miguel
, mantt&gt;s Pxpresan:
Valente: Los dos primeros no·

I

j'

t 2.2 3

1

l

(

9

2 3 4 5

/ dijo qu&lt;' la labor dP. i&amp; po11rffl c;,u,· rPribeh a11mrnros y p1'07 '.
Po~ RE:,¡E A~TEAGA.
es preventiva y que la ordrn ! :visiones de una camioneta de
rn, 1ado de EXCELSIOR
~ que tienPn ~us a¡::rntes r~ h refrescos.
.
____
A pro :-..imád11mPnte ;i 1•mA &lt; \Pu L C o, Gro. 1-t cie dr ~sperar los df'rechos d.&gt; Cttenta rnetros de la pr!!paran.1a1 zo --.Gru.pos de jó,·enes ar- 1los r1Udad_anos._
lturia' sirte¡' lá, llpolicla puso
pie__ _
..
, F.l fttn°1nmmo agregó Que
Impedir j
~,:au•,,- sigu,?n ,·n pOCÍt•1: de l~ quienes están dentro:-dP las dras Pn a ca e para
.
pri&gt;pa: !ltorias ,!os Y s1er~ de rlrarias ...,cuelas no son agen- el paso.
e.stp pui'rto. n.1c?eadlls ¡.)llr V&amp;• tes judiciall's, aunque uno ne 1
rias autopatrul!as. policiacas_ !Ps ;ideres estudiantiles, l\fari•&gt;
Los estudiantc's. ante la im 1;•1rl'ia. afirmó oue si son
po.,~h!lidad de. entrar a ,·!ase,,. ,1¡;:t•nles policiacos.
:dec:1dwron retirarse de los Jl- E~ta tarde empezaron a reredednres de l11s citados plan• partirse ,·otantPs ~n los QU!?
teli&gt;s
· SP atiir.1 al re,·tor Ro~allo
El :'!1ayor Mario A r t u ro! \'Vences RC'za.
9c_hoa Chap~·1o, Jefe de la Po, En la preparatoria Siete har
11cia Pre\·entirn de ~capl!}c'.i,. apro,.xlm_arlamente 20 jpvene.:;

1

s6 a Carlos Viflas Cede1\o,
oficlal mayor del ayuntamien-

"Grupos Extrauniversitarios v ParamiJitares"

9

Las Preparatorias 2 y 7 de Acapulco
Continúan en Poder de Jóvenes Armados
.,

s

,-Acus nafuncionarios yPolicías
E:~~1~:ii: tl~~:¿~
.., .

1 Z1 1A 1.5
8

er

Congreso del Trabci¡o "'éoñdeña

&amp;Dertura, la democracia y el dillo¡o franco v abierto.

In Hostilidad Contra Echeverría

trado- Clff está al litfo de los trab..~doreE, esotros, los

Agregó Alvarado que toda ;la et.se otr-era •tá ¡xir la

"SI el Presidente Echevarfa ha dicba -Y lo ha &lt;1emos-

'9EXIOO, 14 (Excélaior).- Con ta representación d~ ~ua- obreros, como UllJi:)lo hombrq·estamos'tamb!.én al lado de
~ ~ de trabajadores en todQ el PI.Íat el pres.J nte Echeverria, de su poijtlct y da su gúblerno.
~Coaireso del Trabajo, O{putado Silverio R. Alv,rsdo,
"El Congreso del 'l'rabaJo -1' con ello todo el movimiento
,..garó'ltte "re¡robamos con la máximl energfn ls in• obrilro náclonsl- reafirma su má±i ftnne aH!IMB, que es

JIIUftClda agreatón de que fue objeto el Pre~ente Erhe"'ria • la Ciudad Universitaria.
"Ea lll acto condenable por todos conce:.xJs, porque se
tie hay educació:i y cierta cultura entre los es-..ata universitarios, que hacen sus cS?"reraa para
COl!vertine en profesionales y en los funcior.uios del

:!'~

llllftana.

._..:•~_podemos creer que los autores hayan s.:&amp;l es- - . .; creemos que son individuos manipulados por
-.ilenes quieren que en lugar de la apertura exista la in~ • Y, en ni de la democraci:1, imperi;n b sctitudes

~ , ,.

.

.

crecl.~nte, cóttel revohrclonaiiorégtmenllel Presidente de la

República.

, ....

"Nos hemonnterado, prlméro por la radio y después por
la preru;a, del bochornoso ~cto cometido por vándalos en
contra del Primer Ma:idatario. Tenemoa que reprobar esas
actitudes, con las que nada se ga.'la y todo se pierde".

Y recalcó e! dirigente del CT:
"La violencia no e.igendra sino violencia; el diálogo y el
entendúr.laíto conducen a BanGS acuerdos".

�~,!)'4 g-.. . .,

¿fflfflffi
~POE 1

y

Y I

l

2 3

171

4 5

1 I

6 7

8 9

1 1 1 1

~ ~~

~

.. r--:.--=-~=-_,,,,,....,,,,....-

449
%LS

J

3 4

------- - - ---

Choque Entre Estudiantes; Lapidan
Auditorio y Mítines de Protesta
MEXICO, 14 (Excélslor).-Conmitines que

se convirtieron en z1oizanes. en loe Que hubo

disparos, atropellados y descalabrados, cerca

ae cinco-rnü estüaiantes se enfreñtarori lfoy
entre sí tn Ciudad Universitaria, lapidaron y
causaron daftos al Auditorio "Salvador
-Allende", y causaron un ligero raspón en la
cabeza al Presidente Ecbeverrfa.
Los enfrantamientos SP. iniciaron cuanoo
el Primer Mandatario hablaba en el auditorio
de la Facultad de Medlcma, bloqueado en la
puerta por centenares de jóvenes que lanzaban gritos y pon-as.
Dos horas antes, en 1a explanada de la
Rectoria se inició uno de los mitines en Que
participaron grupos de difeNntes tende11clas.
La violencia se desató en cuanto el
Presldente declaró inaugurados loe CU1'SóS en
la UNAM.

1

1

,'¡

En el auditorio todo era desorden; las
butacas fueron destrozadas y los pedazos de
madera y lámina usados como proyectllea.
Afuera, una lluvia de piedras, macetas y botellaa destruía la fachada del edificio y
lesionaba a personas.
Al salir el Presldente Echeverria oor una
puerta trasera, una piedra le dio un rozón en
la frente; otras piedras golpearon al secretarlo de Educación, Víctor Bravo Ahuja y al
Rector Guillenno Soberón.
Un grupo de estudiantes y maestros rodeó
al ·Jefe del Ejecutivo, y lo escoltó hasta el
auto de un alwnno estacionado atrás del
auditorio.
El-Presidente pretendía seguir caminando
hasta la Facultad de Leyes, donde segdn el
programa habría un debate, p~ quienes lo
protegian prácticamente lo obligaron a subir
al auto y a salir de Ciudad Universitaria.
Antes de que se Iniciara la violencia, los
manifestantes reunidos en la ex¡¡lanada de la
Rectoria empewon a protestar por la vllita
del Jefe de la Nación.
En la explanada, los lideres gritaban y
exhortaban a los estudiantes a impedir la
entrada de Echeven-fa al auditorio de la
Facultad de Medicina.
El Jefe del Ejecutivo llegó exactamente a
las 11 horas al Auditorio "Salvador Allende",
acompaftado únicamente por el Secretario de
Educación.
En cuanto el Primer Magistrado entró al
auditorio, los manifestantes formaron una
gran columna y se dirigieron a la Facultad de
Medicina, profiriendo insultos y mueras al
aperturismo, con advertencias de que no dejarían hablar al Presidente.
Cuando la colwnna de manifestantes llegó
{las 11 :05) los lideres que antes loe alentaban
a gritar insultos se posesionaron de la entrada y obstruyeron el paso.
Adentro, una grtteria ensordecedora
impedía escuchar a los oradores.
Los manifestantes \'--olvian a agolparse a la
entrada del auditorio y exigían a los lideres
que los dejaran pasar; entonces ~giercn las
disputas entre los que querían saUr a la calle
y los que insiatlan en entrar al local. ·
Hubo grupos de choques (lUe se lanzaban
contra loe qu obstruían la entrad I gue se
vieron forzados a formar cade: (1 asidos
fuertemente de les b-aios, quo r./ ialmante
fueron rotas a lus 12:25, cuando el 'residente
EcheveITia acababa de declarar l 1ugurados
los cursos.

Unos 200 manifestantes entraron al auditorio y se inició el zafarrancho; empezaron a
destruir las butacas..
El zafarrancho se generalizó y empewon
a pelear entre si los diferentes grupos de
,estudiantes.
Un grupo evitaba que salieran del auditorio los maestros y estudiantes.
Y mientras los diferentes grupos se enfrentaban entre si, el Presidente salía, protegidos por alwnnos y maestros, entre ellos
Juan Sánchez (24 aftos, alumno de Derecho)
SAnchez estaba atrás del Presldenle
cuando llegó un maestro que informó a Echeverria: "Ha habido algunos disparos; es
peligroso que vaye usted a Derecho".
· El presidente contestó: "No tiene por que
preocuparse, amigo. Iremos a la Facultad de
Derecho".
Sin embar¡o, Juan Sánchez y Pedro Redes
que con el maestro Máximo Carbajal custodiaban a Erl1everria. lo desviaron hacia el
estacionamiento y lo ~bieron a un automóvil
rojo de uno de los alwnnos.
En cuanto subieron, un ladrillo despedazó
el parabrisas y los vidrios hirieron en la cara
al chofer.
A unos metros el auto chocó con un
compacto azul, cuyo conductor, confundido,
puaba por el circuito escolar.
El percance fue superado y el vehículo en
que viajaba el Presidente siguió hasta la
salida.
El automóvil mt i&amp;e había Uegado el
Presldente quedó bloqueado, en el estaclonamlento de la Facultad de Medicina.
Mientras ta.'1to, en el auditorio y frente a
él. continuaba el zafarrancho: dlferentes·
grupos se cgredian entre si, .
Entre loa que se ponian a salvo estaba el
secretario de Educación, Bravo Ahuja. Iba
lesionado por una oledra en el oarietal
derecho. Corrió por el pasillo de Filoeolia y
T.P.tras v lle2ó a la Facultad de Derecho,
donde encontró al Lle. Raf~el Chaine (allUD•
no del doctorado), quien con otros compatleros subieron a Bravo Ahuja a un auto y
lo r.acaron de la Ciudad Universitaria.
Posteriormente, otros grupos fueron a la
explane.da de la Rectoría, donde realir.aron
un "mttln reJ&amp;npago" en el que acordaron ,
tomar la Rectoría "simbólicamente".
A las 15 horas la Ciudad Universitaria
estaba cesi dealerta.
· La comlsión organizadora del Movimiento
~feJicano por la Pa.z, el Antilmperlalismo y la
Solidaridad de loe Pueblos, que presiden los
profesores Adriana Lombardo, Manuel
Stephens García, Manuel Terrazas, Gtaco
Ramirez y AdOlfo Mejía González, dijeron
esta noche que la responr.able de los actos de
barbarie, que no tienen justificación ni .
bandera, ocunidos en la Ciudad Uni- ·
VU'sitaria, es la CIA.
Agregaron que los sectores ultralzquierdlst[a.ll, aliados a la ultraderecha
fascista, ,).: unleron -;&gt;i.ra consumar estos
actos en i.111.l ·,erdedera conJur;. con el fin de
i!n-&gt;edlr qu, la pre.,.,ncla del Pt-cc..:i:dente de la
R4públlca en un üe'.to &lt;!:? franco y abierto debato enll-e los dive1~00 sc.ctores de la
comunidad ilni\'~roil&amp;rla y el Jefe del
Ejecutivo en torno a le:. grandes l)roblemas
de 1a Ur;iverildn~ y del país.
•:t

•2 3~

t.4 t t. b

S 6 719

r

completamente equivocado". en León, Guanajuato; en los
Recordó que la UNAM tiene Altos de Jalisco, en Durango".
en la actualidad más de 250,000 Se le preguntó &amp;l. estarian
alumnos, maestros e investiga- coludidos quienes ayer propi,
dores Y puntualizó: "Tratalde ciaro'.n la violencia en la U.N.
buscar fórmulas de evoluc ón A.M. y los detractores del tex•
Por ANTONIO ANDRADE, acadéntjca que aceleren el de• to y contestó:
•porttro de EXCELSIOR sarrollo social, económico Y "Es muy dificil identificar
r•
cultural de México".
l t
Bravo Ahtíja fue entrevistado un grupo con otro, lo ~ si
Quienes se oponen a ex- por EXCELSIO~ en el coctel :creo Hque obedecen a Ju
to gratui• i Y quienes pre- que se ofreció a loa rectores mismas estrbcturaa de poder
tendieron ayer sustituir el latinoamericanos Y estaduni• que propician la a~tacl6n, qde
diál~ con el enfrenta- denses que se reWtieron en propician ..1 ___ j __...__. _ _
...,..__.__
1 Cuernavaea tntormalm e n te,
" _ __, ••
miento "o~n a as para intercambiar experien'ciás México. · • ·
m!sfflU estructuras de po- '/ -puntos .de vista.
-¿Esu estroctul'U aon na•
der que propkian la agi- Dijo el Utular de )a SEP que clonai. o extran,Jeru?, In'
taclón y el neo!ascismo en "estas manifestaciones que se
•
Méxil:O", dijo anoche el se- produjeroe ¡ayer en la Ciudad I qulrló el reportero_¡_ta d
cretario de Educación, Pú- Unlvl1I'sitlrta ya las hemos
-Creo que N '-'11
• •
-vi
B·
Ah,.,~ 8 sentido ea otras actividades de bla estructuraa.
:
blfca, , ctor ravo
"'-1 • carácter educativo; también en
Exaltó la fm orlan.el.a 4fl
Indico que es convenf~n-. otras universidades"
l&gt;
te qÜe ae seflale a esos
l.uegt,-~tualizó:· "Si usted di_álogo: "Cuando se tnvtta ~
sroP9I y expresó: ''Me da se pone a. '1181.imr, ha habido dlAlogo, se est! en una posila npresión de que sirven UJIA tendencia .a tratar de ra- ción superior. Yo creo que el
Intereses en contra de dicallzar en m u e h os ca.sos dlftlogo es la base !undame;n1
.
nuestras ~ de estudio, pa• tal de la democracia, et la
nueslfO autentico desarro- ra evitar el diálogo".
base del. estudio de nuestros
llo".
_ Atiadió que esa tend~oola . problemas en la Msqueda de
Ante a babia a.firmado tamblén sé ha aenüdo en rela• ,1 auténticas soluciones. • ''
.
· clón con algunos pronunciaqut 111 ~ e s Y vio- mlentos educativos, por ejemf'
;ncia. que ayer se suscita- plo 1tis w,ros de texto gra-'
nm en Ja Unlversldad Na• tuitQ.
..
·Dijo qoe en el libro que sat!Ollll Autónoma de Méxi- lló en 1972 como consecuencia
co ~da tienen que ver de lp. n.etonna Educativa se
«in fa Universidad. Se ve lnvit.aba a los maestros Y pa~ t e que ! u e r z·a s dres de familia a que preseSnlntar~ slll puntos de vista.
Q1J1 1e pueden considerar embargo, expresó el funclonaqicamente reaccionarias rlo, :•en lugar de tener reallC(paron para no solamen- mente un interés en esos libros
te tratar ae atacar a la de texto, ciertas organizaciocomun id a d universitaria nes no se 1&gt;Cuparon de ellos
,
' sino ha~ en fecha muy relino tatnbién a la sociedad ciente y 5 meses después que
~..
salieron los últimos libros.
Agr e g 6: ·-C:Ontundfr esta
"Y en lugar de dialogar
agrest6n coma . una agi~sió_n organizaron actos de violencia
~yersltaria serla un juicio
_ _ _ _ _· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___

'fuerzas francamente

Reaccionariaf: B. Ahúja

J

ti??t~~~
[ O ~--T.:
democrático, que con c-·itPrios
científicos y análisL~ oh;etívos
de la rea'i&lt;lad particire en la
.transformación de h soc1eda1\...

El .Ejército no Debe Intervenir, Dicen l¡----- los Ocupantes de _la Rectoría de la UAG
Si lo Hace, no Opondrán Resistencia, Aseguran; en la Toma de
Planteles Participaron CTM, CNOP y CNC: un Condj_dato a_~ec!ér
-·
-- ¡
funiversidad, concretamente de
Por IOSE &amp;EVELES,
q_ue., convocaran ª nueva~ e ec- ¡1a CTM 1a CNOP y la ~Ne.

qre

enviado ~ EXCELSIOR
CIQDeS . y
nombraran un Re1&gt;robó M u r u e ta Urrutia
tH
ree~or inter no.
. .
1 que eso suceda y tamlilién que 1
· ILPANClNOO, ero., 14 'fyr su parte· el llc~nc1ado un ''grupo dogmátioo y mono•
: marz~. - Los ocu~antes de Eduardo Muruet..,. ~rruua, uno Utico" domine las actividades
re~t?r1a de la UAG,_ que no de. los cuatro candidato~ !1 rec• universitarias.
il'nnltieron ~ste med1odla la tor, aseguró que hubo vic10s en Reconoció que, como -,rofee!ltfada de reporteros y fotó- el , proceso elec_t~ra1 y que la sor y candidato a la rectorla,
:,os. declararon que l~s fuer-, llamada 1 •:ma_ffla de ~ences habló con grnpos de mtes__tros ,
nir•_armada.s n~ d~ben mterve- Reza pi .siono a mae.stros Y_ es• Y estudiantes que tratariafl de
., para desalo:,arlos, pero que tudiant para lograr el tnun- derrocar al grupo que hoy do•
~~eso o_cun-e,_ ellos no opon• 1 [o del químiro Arquímedes Imina la UAG, pero que i;iu.i:ica
i¡:;¡1:15~~cia. Efre Le Morales Carranza,· ratificado se habló de toma de p~es.
VI, H
~ maron
n Y· . ayer corr ' r~ctor eJ$Cto.
Y afirmó:
~ oracio Adam~ Y Armando
Murue t Urrutia negó tenl'r "Como universila.rio seguiré
que reiteraron sus ningün r •xo con los ocupantes participando en el empeño de
~ en conti:a d_e las auto• de la rec ría y aflnnó que &lt;'n liberar 11 ¡¡i. universidad de ¡ru•
Cllle de universitarias. a las la toma a planteles actúan pos partidistas y por la i.nstausconocen. Anunciar p,n fuerzas ,J¡t;icas ajenas a la ...:ación 40 un ré¡imen libre,·

:razas,

--

�450

~
~tQEI

'y Y1

2

34

171 1

r

6 61

1 1 1

LS 1 4 t. U,
8 9
~

]

}

3 4

OD1-

EnSeminario Mas· oRevisan el
Avance de la elor aEducativa

Escuelas de Concentración Rural
Para lmpQrtir Educación Primaria

V

S 6 719

Participarán 8 mil Maestros

Cruzada Contra el AnaHabetismo

Al señalar que la educación educativa en
la zon¡¡ ixtlera de Nuevo León es una de las
más precarias, ya que el 25 por ciento de la
población mayor de diei ano. es anallabeta, y menos del 60 por ciento de 6 a 14
años no asiste a clases, el Secretario de
'servidos Sociales del Gobierm del Estado
se pronunció por el establecimiento de
escuelas de concentración pnmariu.
Estas, se dijo, serán implantadas con
modalidades necesarias para lograr una
mayor atención a la población que
demanda educación. Sus caracteristlcas
básicas ser"1 las de contar únicamente
con los aflos 4o. y 6o. utili1.ando transporte
escolar para captar núcleos de población
,,. que permitan en primera instancia· terminar su ciclo de primaria·de esos niftos.
Además propiciar su posibilidad de
continuar a la secundaria tradicional o
hacia las escuelas agro~uarias.
El C.P. Alejandro Belden Azcán'aga
Titular de la Secretaria de Servicios
Sociales y Oa.UIAl"ales del Es~do ~ un
análisis de la situación ·educativa de esa
región de apr oximadamente 130 mil

.2 3~

habitantes.
Dijo que hay analfabetismo en casi un 25
por ciento de la población mayor de diez
años, y el 60 por ciento de los 6 a 14 arios no
asiste a las escuelas, y sólo un poco más
de~ 9 ~r ciento cuenta con educación
~imana completa o superior a dicho
ciclo.
Expresó que mediante estudios realizados por personal adscrito a su oficina se ha
encontrado como solución al problema
educativo de esa zona la implantación de
ese tipo de escuelas que tendrá la función
de promover e incitar mediante la transportación de ejidos a ¼a escuela a IOI
alwnnos.
Sei\aló que loe factores principales que
ocasionan esta situación ha sido básicamente la dispersión de la población. El 75
por ciento de las escuelas primarias son de
organización incompleta o sea que comprenden nada más de lo., 2o., y tercer año
en virtud de que a esa edad se ponen a
trabajar en actividades del campo y dejan
la escuela.

Con la participación de 8 mil
maestros de distintas escuelas pri marias de la localidad, hoy tendrán lugar
los trabajos del séptimo Seminario
Masivo distrital, cuya finalidad es
revisar los avances de la reforma
educativa.
En esta re unión se intercambiarán
experiencias y se orientará a los
maestros sobre la correcta aplicación
de la reforma educativa en las áreas
de ciencias sociales. ciencias naturales.
español y matemtticas.
La actividad - dijo ayer el director
de Educación Pública profesor Ricardo
Torres Martínez- permitirá que los
..1., maestros actualicen sus conocimientos.
Ello permitirá el a vanee del proceso
educativo de acuerdo a la nueva
poUtica educativa trazada por la tliv .-ección de Educación Pública a nivel
'f.. nacional.

APORTARAN
EXPERIENCIAS Y
RECIBIRAN
ORIENTACION
El profesor Torres Martíncz Indicó
·q ue en este Seminario los maestros
podrán aportar. ~us experiencias y
recibir orientación adetuada sobre la
forma de aplicar esta reforma educati•
va.

Las experiencias que se aporten
servirán para el mejor desarrollo del
proceso educativo que se viene cum•
p!Iendo de acuerdo a la tesis del doctor
Pedro Zorrilla Martinez, gobernador
del Estado.
Los trabajos de este Seminario
mastvo distrital tl'nrlrén lugar en el
auditorio de la din•ccióll de Educación
Pública y eslarén presididos por las
autoridades dt&gt; esta dependencia estatal.

.62:ffi

E:ihr51

~
[O D I T )

4 5 6 7 8 9
y

\

~~---- -- -------------------------,1

-

8

9

[ $-200nlil a UANL ~ara Estudios Agropecuarios
Un cheque por 200 mil pesos
para impulaai el desarrollo
acadénúco de la UANL, entregó ayer al Rector el doctor

dijo Jl_Ue la suma otorga&amp;&amp;
fonna parte de los subsidios
que otorga CONAFE a las
Instituciones de Educación
O~car Méodez_ Nápoles, Agr1cola Superior, de acuerdo
Du-ector Ejecutivo adjunto
del Consejo Nacional de
Fomento Educativo
(CONAFE).
Recibió la aportación el
ingeniero Raúl Zambrano
secretario de la Facultad d~
Agrononua, dinero que será
invtr~ido en créditos psra
estudios agropecuarios, útiles
,,scolares y becas.
El doctor Méndez Nápoles

Edita la iversidad unEstudio
Sobre ejoramiento de Enseñanz

O -D ·1 T

j

En colaboración ron l'! D~pa rta mento cte l'\aneación. Pren,,•
y Difusión de la Universidad Auto11oma acabá de e&lt;filar un,l 1l

con los deseos del Presidente
Echeverría de fomentar la
mejor preparación de las
gentes que puedan acudir en
auxilio del campo.

~? ?.fl4•·
-,,(

seña .. 1Jl'e Mejoramiento de la Enseñanza l 'ni\'ersitartJ 1eta11 ,
do estudio 4ue fue organizado ,por la UNESCO. } l 1
Universidad de .\1assacirnsetts. Estados tJnh.los
01
El DPpartamel\to de Prensa y Dif~sión de la Un1vw;1d.i&lt;' 1111'11
que la edición
de este trabajo ,pudo lograrse m1•1h.ir •
colaboración del profesor Eduardo Pérez de León. ouie11 ;1.,,1 1 , 1
en l\lassachusetts a la elaboración del libro de In t ''\E~
l
"Mejor amit nto de la Enseñanza Universita ria''.
Añadió que el profesor Pén'z de León. como delt&gt;gado l•,¡ie,
de la Facultad de Anquitectura. de la UANL, tu vo n ,t1 (·a :n
la realización de un trabajo en el que intentó c.1ptar y compa
el espiritu univer~1tario que animó la eonferencia sobre ectucac1 , t
\'erifícada el aüo pasado en Aherst. :'11- achusetts.
Los informan.h's en~ esa dependencia umversitaria c:ulm1r1c111
por señalar que en el trabajo ,~itado se romi1der,11
coniportamientos apropiados y las altermtti-.,as de la en:-t·ñ&lt;'
eo }(is programas a pr~s1to de cada páís.
.,'r.

�~
1

OE t

2

3 4

f6iht'.:
[o_

S_ 6 7 1 9

y

Contra el Fascismo, el Diálogo
L acudir ayer a nuestra Má·
xima Casa de Estudios, el
presidente Echeverría cumplió
con un deber de la más al!a responsabiIidad política y respondió, con admirabie n 1r humano, a su deber de
gobernante ·. estadista, y al mismo
tie!J!P.O acabó con un mito al demootrar
su di~ic1ón de ir personalmente a
discutir con los universitarios, proble•
mas fundamentales. Contra lasvariadas
y diversas,,..ácechanzas, Echeverr{a está
resuel•·. a implantar el diálogo como
non: J de Gobierno y sostener, sobre
r · ..quier otra consideración, la vigen¡;¡a de la libertad de expresión y crftica,
no hace mucho tiempo cuestionada.
Llegó el Presidente "a ratificar la
decisión invariable del Gobierno de la
República de preservar y respetar la

A

autonomía".

En la difícil etapa que atraviesa el

pais, cuando las desviaciones y errores

ael pasado amenzaban con llevarlo a
la crisis, cuando las fallas profundas

1

de la vida internacional imponen nuevos y severos problemas, no faltaron .
CflJ'rientes políticas favorables al establecimiento del orden por la vfa de
.la represión y contrarias al diálogo y
al remozamiento de la democracia.
Pero como ayer lo dijo el Presidente,
"la negativa .,1 dialogo y a la razón
es una tesis fascista: significa la clausura de la inte~encia el repudio de
la politica y dt. :a cultura, el rechazo
de la oreanización y de la militancia

1

~l

1

'

¡ •J

,;:

1

'... . .
11

'

(' l.'

)

.:

de las ideas; es la tesis, en suma, de
la barbarie sin principios contra la
auténtica energfa creadora y revolu- 1
cionaria de los hombres". Y en este '
sentido, fa opción por el diálogo ¡
anunciado por Echeverría desde su
campafia política, e inequívocamente
ratificada ayer en Ciudad Universitaria. '
ha sido una aportación sustantiva para
el f\lturo del pais. No debe pasarse
por alto que él, que ha pregonado el
diáloso, fue personalmente a buscarlo
al sitio de dor.de en el pasado surgió
la demanda de comunicación
Quienes patrocinaron la agresión
infligida al Presidente, fueron movidos
por un propósito tortuoso como evidente:demostrurqueestáncerradaslas
puertas de la discusión libre, que fo
critica equivale a l i violencia, que la
libertad genera anarquia, que ha llegado, en suma, el momento de rectificar
y de abandonar la vía democrática para
establecer un orden sustentado en la
fuerza de la represión. Estos intereses
oscursos, merecen el repudio de la
nación entera.
A la provocación hay que responder
con el análisis y la raión. El incidente
de ayer ha de servir para fortalecer
la decisión gubernamental de seguir
avanzsndo en el proceso de democratización. Pero también debe llamar la
atención de todos lo&amp; hombres libres
sobre la amenaza del fascismo, sobre
el repudio a sus métodos grotescos y
d€sgas os pero eficaces.

" - - - - - -- --

I

u

o:

--..

l

J
1

[¿s:~-z.s:I

Cs3/~ l

5 6 7 8 9

I

~

- - -·

~
'jJ_)

,

1

1

J

~

:-V~)

(_D I T l

r - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - -

- - -,

. La Universidad, Respetada

~
L

reacción .d~ Presidtinte Ech_everría
~ntt los 1nc1dentes de·_ la 1omada
consisti6, como no podía.ser menos,
in el refrendo de so invariable respeto
por lo outonomfa universitarir. y por la
institución en conjunto, la Ql.lll ha brh
dado todo su apoyo en los cuJtro años y
meses qui lleva Ci gobernar, mlsmJs que
registr~n 11 constonte estímulo o,:-ial pGra solv,ntar las ntcesidades economicas
de ésa, como a~ fv1.1as las instituciones de ·
cultura supericir en el po1s.
Asimismo, reirf!,106 qu~ el (;,lD µr6ifmo J):iensa regrt~t pa·a presidir e! acto
de in_auguración ... cursos, lo cua! revela
su f:rinl intendón de que el diálogo ~nudado no vuelva a interrumpir$fl.
Cabo señalti, f cmblen que, como ?rofesiona,· egresado de l;:i UN1-:.M, 1ti ficen•
ciado Echeverria es hoy, y 1w sicio siempra, l!n ferviente uni·,ersiiillfa, por lo
cual creemo:; que lo jornaciG del vie;i,cs
14 de marzo en io Ciudad i.MÜ\·m-sitario
·)~ ~~ii~ .~i:o página . Ó!í . ci&lt;;on;~rr.íento
. ~itr,, 1&lt;i Uiuv. ,;, ad y "tl ~ca~,; persa-

nolmente entre

ei'

licenciado Echeve1río

l

y lo población estudiantil y lo comunidad :

de la casa de estudios.
(abe ahora a la institución hacer con- 1
ciencia de la grave responsabilidad &lt;¡íJe
implica lo gran confianza depositado por '
el país, a través del Jefe del Estado, paro ·
que responda en todo, aspectos mediont,
un esfuerzo de superación qut debe incluir, en primer término, el empleo de rn~todos académicos y polífros para debrifa
problemas que sr;an ..1:1 l'l'l~.. 0 ;rdf.11.
Sobre todo coondo lo presencio dnl lí~
tenciado Echeverrío, a poc~ mas cie u'l
añ~ de termin&lt;ir su mandato, no pur.rlt
obedecer a otro motivo que el ncercr.·
miento personal e institucional con ~sa
universidad que. 1ñttre todos los que MI'!
mareciuo su invariable apoyo, es S" 1in1•
vt3rsidad.
1
Confiamos en que los anímos SP. veon ,
serenados y que tos estudiantes rehúsen
cualesqui~ro pretextos a incitaciones en
contra de su deber inmediato e inaenito,
be set !t estudig.
1

�~

~OE I

y YI

I

2 3

IYI

4 S 6 7

4 54

8 9

1 1 1 1 1 1 )

455

ODI T

~
.

¿UNI

ID

1

11

'/"'
. f1

•

. l l:....,.1.
'

'

1 ,.,
1

•

r
1

1

::

,, ~

P

Acas~ se infiltró en la Ciudad Universitaria algún grupo
ajeno a los verdaderos estudiantes, alguna de esas facd_ones
~ consigna es la destrucción por la de~trucci6n misma
y el enfrentamiento del pueblo ron su gobiemo.
Como sea, el Presidente ha traspuesto la penúl¡tbna
ettacl6n y •,e lanza a la recta final del sexenio, para ~carlo
bueno y entero at :prolonga su alianza con el pueblo y
•all loa pobres.

I

·

.

.

ivimos eri verdad. una época dificil especia!mente para quienes
V ingresan
a las Universidades del país, con la esperanza y el deseo

1

9

S 6 7 I

LE Rel•tera eI Iliálogo

POR LIC. PEDRO 7. QUINTANILLA

1'

3 4

.Pese a Todo·

D
de :s .... iisfacer sus legítimas ansias de educación superior. Obtener un
grado académico es, áesde luego, una cuestión satisfactoria por todos
conceptos, para quienes ingresan a los centros universitarios, y pretenden lograr su titulo o patente profesional. Pero también es para el
estudiante el camino para mejorar su econom.ía personal y la de los
suyos, tarea y propósito también legítimos, Sin desconocer ni olvidar
en forma alguna, la responsabilidad social presidiendo, hoy con mayor
urgencia e indudable justificación, las tareas académicas. Si desde su
origen y por su propia razón de ser, en las aulas universitarios, a más
1
del conocimiento, se refugian y alientan los pricipios enaltecedores del
espíritu y de la razón, es indudable encontrar en nuestros actuales
centros de altos estudiOB,,;ej ~is;:no .i:J!Pt(lao ~ ~mismos empefios,
~ti.fi.f?d~s en mayor e_~ i~ y~con mayc~h~n~w:«)en·~n mundo lleno
&lt;.te: af.¡¡tlstzas, de urgenc;ia3,,~!l contr_g11tes dolorQs.os y de panoramas
d/is&lt;r~rn~ e inquietantes.
.
:~\ P.dr~quienes dicen saber de estas disciplinas, la educación pasa
· por \ind""de tantas crisis de su historia. Los avances científicos,
desarrollados a velccidad m(l}lor en cada uno de los campos del
conocimiento, han creado, o más pretenden crear, un cada vez más
profundo abismo entre humanismo y tecnología. Para unos la
educación universitaria debe ser, por encima de todo, el cultivo del
espíritu, de las virtudes esenciales del hambre como tal, del
conocimiento sujeto. por í'ncima de todo, a las esencias más puras del
alma:. Sin olvidar, estimado amigo, la imposibilidad de definirla como
lo descubre Voltaire, al fin de cuentas, cuando trata de hacerlo en su
Diccionario Filosófico. Y refugiarnos en las palabras del poeta, el de la
Amada Inmóvil, cuando se limita a decir: "El alma es un vaso, que
sólo se llena con eternidad".
ara otros, y son quizás los más, la educación superior es no sólo
conocimiento y cultivo del espíritu, sino investigación cientifica y
procedimientos adecuac.os para hacer de éllos instrumentos de
bienestar del hombre, y de consecuente prog~eso de la humanidad,
haciendo de la e,ducación en sus más altas esferas, un medio socialmente útil, y no unfín egoístamente personal. A pesar de todo, tales divergencias de concepto, no han detenido ni podrán detener a las u,iiversidades en su marcha ~uscando maestros y alumnos, el jus~o medio
para satisfacer la legitima misión del estudiante en aras de una
humanidad sedienta de su apoyo.
Debe reconocerse, sin género de dudas, lu importancia concedida
por el Estado a la educación superior, a la investigación, a las carreras
humanísticas y a las técnicas, y basta para convencerse con examinar
los presupuestos de este gasto público, coi sideracfo como de los de
mayor urgencia. Por eso inquieta y preocupa a todo• mexicano, sin
importar su pensamiento social y político, ni su dog;na o creencia, ni al
final de cuentas su personal criterio sobre la f1rri ,a d rr.artejo de estos
fondos públicos, la situación caótica dP. algunas Universidades.
A las desventuras y tropiezos polltícos del Ert ,do de Guerrero, se
unen noticias de ios sucesos estudiantiles, e,: diver1as escuelas y
facultades de Chilpancingo, Taxco, lguala, Acapulco y otros lugare..
Al parecer, ya no se trata de cues~iunes que afecten a estudiantes y ,
maestros, ni tengan directa relac ié;: ,., r: ~! sentido o modo de ser de
sistemas educativos, dignos de ma itenerseo renovarse, de mo=
dificarse o suprimirse. Sino de algo peor,de usar a los alumnos, a los
maestros '&gt;' a los claustrQs universaarios. como instrumentos de
facciones políticas, y buscar lo satis/acción de c;petitOi personales.
Esperamos, sincerame;1te, evitar tal cosa. Y situar a las Universidades y a los universitarios,· en los cauces legítimos de
superación y limpieza, como lo exige el país y como lo-esperan todos loa
mexicanos.

2

OE t

.,

-..
.

.

,

.

POR JAVIER PEAALOIA · ;z-:.
...
:\\,
e,"

n

·· ·

n
-.,... ~

mJP\,¡.._, ·•• cuatró aftos di ,obteGÓ dtl ~sidente · '
Lu1I F ,.l'8Ve1Tía, se comiema a lacar emclualones
· y a l..dCer balancea de la obra reali1.ada, de lo que ·
toaavia ~ realizará y de lo que P,Odrla haberae~do

f DO • intentó.

.
La gestión de Echevenia • lnld6 bajo un clhn!
qoblate, olOl'OIO a pólvora. y a aan,re. De entre lol
tlCOJ!llros sur¡ian los carbones que escrtbfan en los mlll"QI
los dsafios y Ju maldiciones. Nadie ~ en la concilia;
d6n, nadie sentfa ánimo para encarar loa teIT:ibles s~doa ni Ju brillantes miradas que intea-opban a los qim
C'CIJlpaldan el Dlll'Vo régimen,
'
·•·
La postraci6n y la mudez .fueron ~ o , lentamente,

'! li. ictos presidenclalea de 19'10 eomeozaron a mostrat
111 anhllo evidente dé c¡ambio de dtuil En poco tiemPQ
■ tue liberando a los presos polltioos; .• abrferoQ ca.u~

a la libertad de expresión. Hubo un vuNco tranco con\?'&amp;
la Ylolenda y la tuerza represiva cambl6 hasta de unifor.me. Paftos azul celeste, guantes blancos, pañoletas de seda
blanca, etcétera.
:....
·
_'
Sólo se exJgia un rompfmlento de.tinitlvo con el con.ftlcto pasado; lo., llamados "emisarios del pasado" fueron
Implacables por cuanto se referla a reuniones públicas en
la calle, a nomblw concretos p."Onunciados dlrectammte. y
toda suerte de relación con el .fuego que todavía iwerbP.raba en los rescoldos' de la catástrofe.
:

*

~ heriJas de especial sensibllidad prevalecian en

D

.tl

cuerpo óel Distrito Federal: la de la Plaza de la$
Tres Culturas, en 'natelolco, y la de Ciudad Univer~
&amp;ltaria. En la prlm&lt;&gt;ra. la fuerm pública ha impedido que
,e re.ínan grupos estudiantiles para rendir homenaje a los
.nirtlres del 2 de octubre de 1968; en la segunda, la mai;a
ei:tuwantll habla tenido~ tácitamente cerradas las puertas
¡¡ Poder Ejecutivo, de modo que Ciudad Universitaria
representaba un bastión in!raqueable opuesto al poder
¡iib:l,1l,
·
·.,

*

L

¡'

.

A lncó:r,oda div'slón constituía un problema qúe estorbaba a la razón y a la conciencia del Presidente Luis
F.cheverria, Entonces, en un arranque de valQC per-1, el Presidente decidió trusponer 101 muros de la.
Cladad Universitaria para inaugurar los cursos conespondlentes a este año lectivo.
·
~
Todo el murido se alannó. Se di jo que no deberlá asis•
111': c¡ue hubría i.lotines y acdones violentas,~·$8ngre Y
1uego.
.
.
La Jn9ens;:t~ y la perfidia ae alla¡:on para ~opear~
el graÍ acto de reconcWación de la l¡persidad Naciowl ..,
de M~co &lt;'on el Poder Ejecutivo.
.
C118ta parecer gobiertiista ~dQ.~ tiene que asUlXI~
1.H ..ctitud honrada ante los ~ ós, ~spués de haber
ll(.:iotue relatar hechos nefaDl1ar._ y !fner estr. ·ve2 quf
:lec,:- ~na exigente opinión ptlblica,' : . el 'l':•¡~iden!~
F.rhevfrría dio s mayores pruebasat:d,!.
· r ,.pei.~~.l.lU y _ia:
!l!ejor INP.Stra de inteligencia d!a
· · • responder a Jc,s
la.

"antld'ilogo'• ~ ayer riernes esta~

1-1=~ ,- ., ·,;.

_ . si ac.a.bur

can él .,,tilttmo resquimo de ctvlmo aue ~ ®.edar en
' il' .

~ .

.

no se prledé'. menól - q u e ~ ~

-..:.cie

ta$8 · mu~Jmec no ..es~r~~
IIQU1era al 'm."'90r planteemientél Htibfágtt~OlleS, !alta~
de
~ s. gritos saJ\1-a~. ~
'
·
!ue gr~ y ~ólo ~fllor . ~nül~de
1""'1~ -.O sqpe1V la ~.. Cga_s ~ mlu·
de un 'tOcP-N&gt; ,QfictaJ,"°'1 ~ - No ·e,

z+o,

.....!i~

qüe4;s témm~

se"~º· ~

n ~~ .Garcl.1i&lt;iek,tlt, emo ~ el ~ •
,
~,quien p ~ el ~!}oro Y .&amp;f ~ ~ ;..
~ t i l se opone;¡a ell~ • F~
·
.
.,.1
·
go, es aquí donde ~ Snvestf.gar a fondo.

�4 56

4 57

______;,_..____ ___,J

O DI T

~
p OE t

2

3 4 5 6 7 1 9
, diálogo orgánico y respetuo- ¡
so. E9 obligación de ambos ·
, replantear, en los términos
• sll!mpre nuevos de cada mo-

LEA en la UNAM ,

Berrinche

=~la JX)Sibilidad de ese
•.
.
•
r . IAla esRUiiantes no tieqen
dereeno a personitlcar en
1
ell08 el bien y en el gobierno
.~·:· _
··
. .
· el mal. Mucha crítica mere.
·
:,
1ce el gobieñto, pelo mucha
- - - -- - - -POB PABLO LATAPJ- -,...---------1-º' ' t.wlbim- ~ universidad, y
más que indefinidas recriL berrinche es una ticas de implementarlos. Ni que cocrésponde exclusiva- mJnaclones y polémicas de
rea~
.de_ pro~~• ~ uno ni en otro nivel fue mente a la universidad investiduras valdrían hoy
cuando é6ta logra ser ins• los esfuerzos por comprendesahogo, unpotencia posíóle dialogar. ..
y resentimiento del niño
· Dos o tres. s2ñalamientos tancia de crítiea social, no der Y confrontar las maneante el adulto. Es negación desarticulados hicieron la&amp; se dijo nada. Lo impidió el tu aorno las estructuras
1vlgientes están afectando el
emocional de toda forma de oradores estudiantiles que berrinche estudiantil.
Peor aún para los estu- tu.nclonamiento de ambas
' C1111unicación, rechazo pre- contestaron a ~everría,
juiciado de, todo entendí- en relación con el primer diantes: fue ~ Presidente el instltuclooea.
miento, persis\encía infantil nivel: el cbarrismo sindical, único que intentó abordar . Si el gobierno no ha ido
en el COMUelo subjetivo de la represión a las manifes- este túvel de diálo¡;o, El más apr~ en la transforla Irracionalidad. Es signo taciones y la liberación de anállsis de las po5ibilidades macldn aocl!l del país, cabe
de inmadurá y de incapa• los preso,-' políticos. Pero reales ele transformación de P"gtmtar por qué la uníddad.
fueron planteamientos difu- la sociedad mexicana. los vmidad tampoco ha ido
y un berrinche, un gran so.s, sin la .fuerza que les ·limites impuestos por la muy aprisa en su propia
·berriDcbe, con silbidc,s, gri- - hubiera dado la evidencia dependencia económica_ los transformacl6n. Las univer•
toa e insultos, fue 1a reac- precisa y el dato a.cusatorio. errores del g9bierno, ~ , re• sidades no mn ajenas a las
ción dominante que los gru- .
En el otro nivel del diá· !ación institucional entre dmámicas de dista.nclamienpo1 estudiantiles que llena· logo posible. el de fondo, el &amp;~ y univer~idad ·en el ,to del desarrollo nacional; 1
cambio socia,!, el signiff(.:3.do son !)lezu Importantes en
bln B.)'el' el auditorio de
de la autonomía no sólo '1os metl8nismoe de margina.
Medicina se empeñaron en
1
dar a la visita den&gt;rcsiden-"
ante el gobierno sino anté ci6n de las masas y enriquelos grupos económicos y po- clmi..ento de las mlnorlas.
te a la UNAM. Una visita
liticos, la violencia COinO l1:. cposiclones de clase se
que, como acto esencialmentá_ctica, el plurnllsmo ideo- dan dentro de ellas igual
te politice, hubiera podido
1 lógico y la cor cepci6n ofi• qua aluera, y -es obvio que
tl!IIEl' mucho mayor tras•
cial de refonna educativa, no coinchlen sus s.'lanzas
cendencia para el bien de la
pro¡¡la Universidad si los
todos esto.s temas fueron -initltucion: les con ias pos- ,
planíeA..!f).s . ~ por Eche- turas Yerbales de los dis•tudiant~· hubieran actuavenia.
..
curs~ estudiantiles.
do con un
más de inte- .
ll¡eneia. •.
.
No hutio e1das respues- 1-t.an sido tardu las unltas ni una h:a&amp;.:l 1nte:.·gente Vf: 'idades en analii:ar de
Pese a todas tu ambigüedades, ya ampliamente pon_ sobre Jlgun4 de estor te• qu manera están contribu. mas~ Y no
cQJl· profésio• y.,.-ido al .fortalecimiento de
deradas, de la preséncia
• 'nes d&amp; fe· en la klchfi de las f,1Jtructu."ás económicas
¡residencial en CU, ayer ae
' clases J. denuncias gener!lel Y políti-.:U cue condenan, y
perdi6 en h. UNAM la opordel impenalisln~ yaw¡~ éo- en :~ié' lim J y C'On qué
tunidad dt l'ellllciar un dlá·
logo que la universidad ne.
, mo la' lllU'v1!Í;líl0. IJ -.¡,,,. &amp;flO!o condlcioues- ,odrlan -dejar '
Clllllta tanto o más que el
· rralar. al -gobierno. A a;te ' d'- hacerlo. Han sido taroas 1
propio gobierno. La · reacnivel del posib!e_ diálogo, en .::omett,: a :a autor.r, 1..-1:
ción emocional y el escape
1~ estu~r.tes sali~ron per- el destino de sus t~&lt;ir I
diendo. _·
'
•· .
y el d_ise::c rr.lsmo d€ s s.
1 en la acción simbólica im1 pidieron a estos erupos de
¡prófeai~nes. Tardas también r
•tudiJntes aprovechar las
•
,..
€~ reallz.:!¡• i.lillOvacic-n~s -iue: ;
IJllbivalencias del hecho pal.JII!:RAS~ 0 r,o, _las 1Y-u1cule:n 111 lnves~:gac1ón .Y
ra hal'er avanzar en forma
uruv:rs~atl~ Y.~ go: !~u docenfr·_ L:On las r&gt;ccesimás efectiva a I~go plazo,
Lier•.&lt;&gt; ~ qt_ con d ~s de los .ector2s margi
la función critica de la uni1 v-.,i_:', y ·--: ·y convivencia n.1áo_s y ...,.1 pollticas &amp;
Yersidad sobre la J.widad
: pos1t.e sm comunicación. t:Z::ctivt! promoción ropular
SOCial y politica del país. ·
. Desde el siglo . m:I la his· De tod11 .
·
· torié.. tte las unive:sidades 1 •
· t•i. tos prril&gt;lemas,
f
está llena · de entrentamienlos ~ -'C en que ~en
tuS entre eatwüariteS Y go-r l'eSllei.L0.:.. y de Jas COl'lJ. •
L diálogo que et berrln·
~
. WE..'lciaa si no pueden ,exche impo.5ibilitó hubiebernanres. El ~o arbitr~o 2'&amp;uelto.,, de la interacclól'\
del ?(lder sobr. la un!vmi• ~ .... •,
de •
.
. ra podido y debi4o tedad, la m-nenaza civil .,_ !~us '· .:.t1...:.ana
.a universidad ;
ner doa niwles: el inmediato
privilegios papales, el resen~ C!:)-.. el paradigma de desa• 1
donde se definieran y, en lo
ti?niento de los príncipejÍ rrollo Y de acción política
Po6.lb1@, se esclarecim.n los
por ,•a· c;ítica independiente ~e Sigue el gobierno, de
ª&amp;ravios del pasado y del
·
ha
~ucldo muchos eon~ iooo ello es importante que
Pl'esente, y donde se , pun•
··
flictos
·entre la inteligencia' 1 ;¡ ~versldades t&lt;lnen contUllliaran comportamientos
.
1 ~1....
i.
ciencia, y que lo expresen
insatisfactorios; y el nivel
' Y, e1. ·-1""""-· P~ s mpr:, EJ1te la ini6n públi
,
,
calmad9s
los·
an1mos
un1-·
op
ca Y,
•1n
· profundo donde ambos
'" versidades y ~biern'¿. .se•a:it(: el propio gobierno.
i
taioeutores a n a 1 i z aran,
: · han 1.-u'.nvencido de ~ lleoece-. dlaidenclas ~petadas y
stdad ..~ hacer madurar su
altura intelectual,· sus resre!_aeión reciproca en/ un
Peettvoa prayectos de socie-

·.o o··1''ál. ogo

., ,.

E

2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
1
1 J

O DI T

poco

ea

¡I

0

· · .. .. *

.,

Q

E

*

:l'

!

dad ., Ju posibilidads poli- '

,t

�~
~=
QE 1

Cif1

2

1 1vi

3 4 5

r

4 59

458

6 1

8 9

1 1 1 1 ~

1

-

, . JULIAK ~omoN FUINTEVILLA '

5 8 7 8

9

O -D 1 !

,'1sL6~-'!LM4!i1~ e~!!~

BE
,

tal YeZ. en última lnatanda, en ! que reprocharon · al gobierno, pxetlriet
ele&amp;i1'. entre el dWogo y la repte. 1"CXl golpear que o1r y ~lar. , ..
sl6D; ·a. optar entre tra¡M1er o ~ .
Yerro ¡rende Jeda presumir que la
~ dlr, en escoger entte- la fuina da 1a
tentativa de dWQlO .fJ;am.16. La e,a._
razón· o la ra6n de la ~ k tal secuencias de hacerlo ás.t serian .funesaentido, el Presldeqte F.chevenia'ratlfi• · tu para la ~
-méJdcaDa.. Jle. una
có, &amp;icamente Inerme ante. la vtolenda. parte, en lo tmpedJato. • abrhia la
en la Oudad Univeraltarta,· que 'le ha compuerta a 1a represión, a la que pu..
dectdldo por el dlilogo. ·
· dieran sen~ Jmpelldas a]gt.qias autoY; a pesar de todo, .la. nacl6ll aslltió ?ida.des que expedmenten. el apremio de
ayet a UD p~~ta.qp_
m,. jmpo¡Y:r UD CO'ffl!Ctivo &amp; quienes agr.&amp;•
pesó CDG la lrraciODáJldlil. N6:~
\'la!Ul al ~ t e . ·De .otro lado, la
que-la agresión, aiUra p o r ~ · ·~ a l ~ / ~ y avala, por anónima, p o r ~ la da por •PreíldePte, ••~con

posibllldad del encumUo ·

- stre · obsticulol -fOftlllídablél, impoiillea de

el g o ~ impugnado y aua tmpu¡.

abatir. ·
·
nadores, la voluntad de dWogo se so- . , · · Por eso, hoy mta ·que nunca ha de
brepaso. Y debe continuar prevale- evitarle la ~J.&amp; •viiita del Preciendo.
·
~ sidente a la ~ revistió la
En grave contradicción, parque de&amp;- trascendencia• qe,é se babia advertido
dora loa principios de su actitud, grup ~e tendria. La violencia, que ~ denun-_
que se autodenominan revolucionarios ció a si misma, que se anuló a si misma,
y que cuestionaron tan violentamente la
no 'alcanzó a suprimir el efecto princl) preaenda del Ejecutivo ·en la -~
pal de este acto de ya]_erosa politica: el
ae negaron a practicar el di~ogo q._ .ha Presidente Quiere, a pesar de' todo, dia-

- - - - - lldo una de sus .Jemaodu mr lñsle)ppj-

Iopr. _.

-,

e

ª"""' .

3 4

-·

Por Joaquín Antonio Peñalosa

8 usted e.lYerslwto? Avergllénce1e de wlo. Lula llcheverrla Alvares,
Prelident.e de Mateo, acet,tando la .~'1~dn del rect.or de la UNAM )
~
de lun grupo d• eatudlantea dt ~ o ; la primer&amp;, PN&amp; inau¡wu tl ·
a6o lectivo ~ 1975; y con 101 lépndoa, ,.,atener un ~ tranco y
to en la Pacultad de Derecho, en Cludl4 t T n l ~ q\11 . , . • ml-d•n•
laee:· ea dedr, tl Presldent.e Eche1'11nta :fue el ,noaentn, dt Joa lllmenltaris ·
~ d1a1opr con ellos en au ,lenguajf•f en· 1\11 recdntoa; el act.o • d,efarlOllli .
en el Audlt.ono "Salvador Allende", en la l'acultad -de Medicln&amp;~ partlctparon
el rectl:lr, eatudlantea y ·et propio Bchnerria~ sin eJJ11&gt;argo, no hubo -diálogo, no
b\lbo con-.itcad6~. deflnltivamailt no hll, ent.fndhnlent.o. ·, Piles no ea con
·,nt.os, amresu, paredes plntldu, TOClftrando, como debe cónduclrse un unlversitarto que se precie de serlo y que se t.enra respeto ·a II milmo: en cambio,
f.chevenla. demoat.r&amp;ndo III buen&amp; TOl'un..S..7 IUI .4eaoa de- &amp;YJl(lar a 11 comu~
aidad untverslt&amp;rl&amp;, ha ~ c¡ae r e ~ t. ~
-• de 19'18; lnt.nt.6 .
tn~rcambl&amp;r tdeu y peDIUldentoa, A lu src,leriu; conttn6 eon edueael6n; ,
loa 1tuos, con tono meaurado J a la Y1Glencl&amp;, con .retleldón 1 lirtuldML
·
Al terminar la ceremala J al dlclarar lnlel&amp;doe los cuao1 de la Un1ftl'll- -,..._
dad, Ecbeftfffa • dlrlgtó 1~ aall,la, con la atLstacc16n de haber eumplldo como
UDl'ftl'litario y como Prelldentt. al haber eall4o en 1u trnlmaid&amp;d P.lf&amp; abrir
lu ~ertaa a la comunlcad6n y al enteadimleÍlt.o COll 101 eatudlantea. En ut :
IIUJDlellto, al abordar 111 'febicu1o, una p1tdra 1amad&amp; 11, ·&amp;mp&amp;ro del &amp;IIOft1ma.
to. lo alcanzó en ,la eabell. eauándole una pequel&amp; henda.
•
Por ~ decfamol, y el que eacr1be e8'o ea eaf.edritlco en la hcllltad dt ,
Dere~ ea una vergüenza 1 un deshonor aer unlnraU&amp;rto, para a¡redlr escondido en la cobardia; pues es· endente que un hombre y. sobre todo, un
egresado de la Universidad o verdadero estudiante de ella, no tiene en su
formación los cenes para ello, excepto 111 al ser enaendrado como hlJo, l)Ol'
■u origen se le puede cluUlcar corno m&amp;ncer.
.
A pesar de haber sido un crupo de estudiantes universitarios mercenarios /
J~ a¡reaore.s del Presidente Echeverrla, no tepresentan éstos el sentir reneru
de la comunidad utudl&amp;Dtll, y uperamos J tenemo, fe en ello, para que
~verr!a comprenda que 101 verdader01 untverlltarloa estMnOI coa jl.

.1 O P OE 1 2

]

HIJOS- NATURALES
Y
---- --EDUCACION SEXUAL

Cumplió Como ·Universitario

~

e?~

[o D i.T

O D 1-

Juicio Crítico

¡E

Yit7í

_ ...,._

omo usted quitra llamarlo, hijo ile¡itimo, nat~ral, ~astardo, huérfano de padre-no-muerto, yivo, demasiado vivo,
vivales.
Los hijos ilegttimos constituyen uno de los capf~ulos ~•yo~s
del drama de América Latina. El continente de la incontinencia.
A la pobreza económica af\adimos la pobreza moral para que el
subdesarrollo sea completo.
Las cifras de México son de miedo. El 43 por ciento de
los nacimientos son ile¡&amp;itimOi. Casi la mitad del pais. Y al paso
que vamos muy pronto seri la mitad. Los datos proceden del
doctor JuliÓ Aray de Venezuela, que ha realizado un_ extens~ estudio
sobre la ile¡itimidad de nacimientos en los 2alses latmoamencan~El problema es mUÍldial, pero entre nosotros se agu~d1za.
Alemania Occidental, por ejemplo, que tiene 11n 13 por . ciento
de nacimientos ile~timos, considera el problema muy grave, mientras
qu.e América Latina lo contempla como una cosa nor~. aun
cuando su tasa se triplica.
..
En estas tierras de hombres muy hombres, ser h)Jo natural
es lo mAs natural del mundo. Hijo natural de un padre que a
su vez fue también · hijo natural, y éste de otro hasta .don~e la
memoria alcanza Cien aAos y pico de soledad. Y varios siglos
de machismo.
.
. . . " d
•
l
Generaciones enteras sm haber recibido Jamos e .ucación ~exua .
Una educación sexual como debiera ser, no sólo mfor~ación de
datos, sino conformación de la personalidad, compro~is.o de la
libertad, inserción del sexo en su contexto moral y social, fyente
de vida y la familia, expresión y. sostén del amor, ·apremio_ de
la pate~idad responsable, desarrollo integral de los valores maacu linos
o remenm~.
.
d.
t·
La educación sexual, si es verdadera e mtegrl_?~, !e~e~
dar por resultado un hombre-ho~re,no ~acho a~usivo, aprendiz
vulgar de tenorio· y una mujer-mUJer, no simple obJeto ornamental
y sexual para usÓ de varones, ni mujercita pasivamente abnega_da
y mtrtir complaciente. De un hombre sobrevalorado y de una muJer
infravalorada del machismo y del ~m~rismo_ que padecem9s, surge,
seguiri surgiendo ese caudal de nacimientos ilegft1mos ron que_unos
engendradores, mucho menos que padres, convocan a la Vtda a
millones de hijos sólo para destruirl.s moralmente. Nadie tiene
derecho a dar la vida para echarla a perder.
.,
Porque los hijos naturale_s, según el doctor Aray, viyen atados
a una cadena de esclavitudes: mayor Indice de mortahdad en el
primer at\o de vida, mayor indice ~e _accld~ntes espontt~e?s o
provocados durante la infancia, mayor incidencia en casos ~ehctiyos,
áumento de drogadicción, traumas mentales, trastornos psicopát1cos
en el carácter y un anhelo insatisfecho por la figura paterna y
sus eql;livalentes.
La reja de la prisión tiene demasiados barrotes co_mo para
que el hijo natural logre liberarse y recobrar la normahdad, ser
como los demás, como los privilegiados que fueron legitimos.
·
Nada ficil, porque la ileg_itimidad. pone un s~llQ en _el alma,
una especie de marca de fábrica enraizada en el inoonsc1ente. El
ilegitimo no puede sentirse le¡(timo, afectado com~ "e mira hasta
los estratos mis profundos de la personalidad y acusado por una
sociedad hipócrita que le niega derechos o po¡: lo menos le hace
el asco.
·
.
··
Educación sexual y paternidad responsable no son pmt?re~cos
slogans de moda sino medios insoslayables para salvar la dignidad
de la persona, Ía integración de la familia y el progreso moral

·~pa~L

.

.

1
1

1
. '

�460

~

~OE 1

~ 1

2 3 4

!.vi 1

S 6 7 1 9

1·l

I

~
[O DI T]

VWA
i

I

J

O·

a

1

1
1

!I
1

Al Pueblo de México
UNIVERSIDAD AUTONOMA Alo Comunidad Politécnico
Profesionales politécnicos lamentan inconciencia fascista política e ideológica incrustad a en el
seno de la juventud estudiosa del pafs, reprueba
actitud de grupos interno·s manejados por fuerzas
internacionales imperialistas.
Un pequeñ·o grupo de inconformes no puede detener la historia. Nos solidarizamos con el Gobierno
de la República, con el Presidente de México y con.
el defensor de los Derechos y Deberes Económicos
de las países del Tercer Mundo: el líder continental,
Lic. Luis Echeve.rría Alva rez.
GENERACION 1968
ESCUELA SUPERIOR DE ECONOMIA

DE CHIHUAHUA
•

A·1a Opinión Pública:
Ante su manifiesta impotencia para acudir al diálogo que
el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría, ha
propiciado durante su régimen de gobierno, las fuerzas de la
reacción han hecho acto-de presencia, ·una vez más, en el
campo de la Autonomía Universitaria, para des~ruir, pisoteándolos, los elevados valores de la cultura y del humanismo.

INSTITUTO POLITECNICO NACIONA

La comunidad universitaria del estado de Chihuahua
protesta ·enérgicamente por tan innoble actitud y lamenta que
la oscuridad de los intereses retardatarios encuentre acogida
en grupos de jóvenes, utilizados e~ su calidad mercenaria
como signos de la corrupción· y de la fe lonía.
Firma: Doctor· José Miller Hermosillo
Rector de la Universidad Autónoma de Chihuahua

Chihuahua,
Chih., a 15 de marzo de 1975
.

1 •

¡

~

:

L

.

Gt:'.\Ea.\CIO~ 1968
Ahrtu )larin, Arturo F.mlllano. AJullar
Be~Andrz. t:rnr•to. ,.\l;'uirrf' ('h,.n-z,
hrcr. Alrautt•r i,:,f!ulnl, Ocampo. 'Al~•rtz df'I Caitillo, Arturo. Antonio Rlos,
~,nando. .-\.rr, de Parira. Garci" Oonialo. ~"•·rlls l l;'aldP, ,lalmf'. BarÓ ~an101, .t:duwig-es. &amp;j6rquf'&amp; L6pn, Guauo. Bust11mante AN'lnlf'g-a, Ft"mando.
llliatu, C'h8\'arrla, AbPI. ( 'anlf'rt'II Gambot,, Xu,I. ('a,tro ( 'izer•a, ,10 ,;. Luis.
ltt~anlPe Galindo, Maria. C•ndf' Valrnzu,111. L••olmrdo. C-0rral Vlllf'&amp;'H,
''"''· _C11Pn1s \ltamlrsno. Rodolfo. De
Lim ~lh·a, Antonio. Dluz ,r...trar Jnllo.
lllaz 'n,·a , Mnrla de Lourdew. Dorant.. R.,hl&lt;'1, Josnfat. Duch Gary Néa.tor.
~dn•• Y Roja•. Né•tor. Escobar Cor..., Co,rne. i,:•pino8a Gnrcia, Bore llo.
P'tn..-ca Garcla Carlos. }'lores Cer4n,
laoé Arturo. Ylorea Flores, Antonio.
'!•rr- HPmind&lt;"z, Servando, Flore■
,.._hn, Josl Ramón. Gala. Palacios,
~ranrioc:o. Gal\·in Garcla ,l., Rlrober1o.
l•ihez .hilés, Helioth. Garlba;r Herllhdox, E,n,.,to. Gon&amp;Alez Cano. Raúl.
Gtmlález Jiméne:t, Vlctor. Guadarrama
Bom,ro, iJor~p Gutl""'" Doarte Efraln.
l,t,a .-\ra~ón·. Danltl Robt•rto.' Lázaro
llaladn, , ·it-entf'. Lomelf Ponce. Arto-

ro. L,ipn Alanis. Gllberto Javier. Lópn foncÚI., Alfredo. Lüpez )lartínvz,
Ab.-lardo. L6pn :'llaYtlnn, Edmun~o.
L6pn :Wlano, Jalnw _A. L6pes Vlg11, GilbPrto. Lozano C'ornf'JO, losé. lltacltl Cano. Marta Anrellna. )faravllla Ro•a~,
Arnulfo. Marln Góme1, lo11J Juth. )ti\rquez Laposse, Mario Sf'rglo. Martlnn
('aldf'rón, D1nld. J\fartlnez n enindf's,
llfarlo. Martlnew. HPrrera, An,el, Xartinn Nevu,s, Josli., l\lutlne:r. llomin, Rup~rto. Martlnts Salazar, C'IJaar, :'llatua
:'llartlnn, Oacar. MedelUn Avlla, if~vltr.
Membrlllo .llm6nn, Lucio. Mtza lion:era, Abraham. lllellna. Loza, ~nna o.
MoralH )laiWI, loseflna. M.or._ f'I •-~arrlo, Ic-naclu. Morleas Vlllaae....r, .....uro. Moreno Fuenka, 8erdo, Meaqueda
11(
,¡ " Lul HuJI
C
1
ora ea, 0
'oa --....... ""'
loa Mauro. Nijera Dunin, Alnado. 011v• DPIJado, Osmunde .Ja.lme. .Ordóilea
Cruz, SamuPI. Ortec-a Lf'chup, Martfn.
OrU.. Hernindtz, Francisca. Pa.lafox
Mlndn, H&lt;'dor. Pella. Martines, Lul■
Jorrr. Pt'ilaflorPs Pfirez, Oarloa. pfjn,s
Barr(in, Jul\11. 'Pl!rrz ~a Brander, Francisco. P~rez. Rivera, Esper1,nu Eva. PID&lt;'da Bulhéin, ,ta.ria Tere1a, Plnt.Y Leóa
César Octavlo. Pinto 8'.nches, Blca.rdo.

Rcsponijablea de

0

n..-•-

Ja publicación: Lic. Jaime Bacells

v1..scencia Valdu, lo,é. J'o .. Ca,tailf'da_. Onaldo. Pulido Clsnrro. Rlcn rdo.
Pullao Gu:tmin, Ellas. . . . . . . . . . . . . .
Raimond Jif'dllhac Na.varro, Ser.lo.
Ramfrez Carrt&gt;6n, Rubén. Ramlr tz )lartlnez, E•peranza.. Ramlrez Ramos, Eladio. Ramoa Arlas, Julia Yol.m da. Ranret Aldama, Odll6n. Reynoao Ortlz, Antonto. Rlos Ferruacs, H ereulano. Rtvera
Ortlz, Sf'rrto, Robll'~ Luquf', Oen1,ro :Enrlque. llodrlfllez Craz, Pedro. &amp;drirun Cuevu, Vicente. Rodrirus y Rodrlruez, Alicia. RomAn Pineda, Juan df'
D101. R.mAn Sobrino, Clro Adolfo. Sabino
Córdoba, Vletor. Salaa Pineda Rota ,,
11
Salazar Luro, Francl11Cl8, siunas Jill~
111ez, Gut.vo. Sinchn Cll4vea Pedro,
8Anolles :S1plno11,, Nlto1'1, s,nehn Quiroz, AleJandn, Sec'ul'a A!UUl'ra, .llluil•
Elena. Serrano L6pez, lolk\ Hictor i:;0 ,a:
Noriera.. Carmen. Soiomayor )f~r..les,
Gulllf'rae. Sones Guerra, T..aureano, S6eraiu Amado Campo, Lf'mus. Torres )lata, Alfense. Urtane Vllla, ('6ur. TalApliu, Arnulfo. Vizques Morales,
Lula. YeJ,._ Guevara, Ftllpe. Velúques Luna, Gu"ta•., Vllla• m,.. v,ra,

•es

•6
Baful. V,sealno Velaaco, nafael. 1!1-

p1,na

Pan•,

Ugalde

'f

F&lt;'mando.

Lic. Rlcanlo P11lhlo

Cimeros

1

i
1

.¡
1
1

�46S
462

- -

-

estudiant~ de que bi: :

~

~t°EI

t

¡1,/ r4 1 s_ l_ ~ 1i 1ª. 9 ~

-

..

..

.. ,4

!sC:

.

\-l

~

..

f

-1 "'\.-('

-f

-

1com¡,Afleros:

t '

,

Quiero decir- • • · audltorlo que ha sido etcenarlo de 1a 1J¡cba
combativa • b t ~ t e dt loa e$tUdlantes mexicanos. que m&gt; l!lt&amp;mo1
manlpuladOf por nlll¡wweoq)Oradóll atranj~ llno ,que eltamos ins.
. pirados en lOI prmd~ • · 1a lueha t&gt;evol~ ele ~ pueblo,
... · ~timado la'
iqul
·~ r rdngmia 'aduláeióa''ll •
PMdentAI que ISti a mi 1ado, nl t&amp;!DJJOCO pan. h&amp;blar, romo dijo 8.
delde el tnonimato, po.rque eso ei .z.i,o. Los compafte.-os ~u• estb
aniba representan ·ai ~viinknto estudiantil mu combativo del pa1s.
Tampoco queremos 4,µe esta diac(zsi6n qUe ~os mébatado con la
pl'eSl.:Zlda m&lt;Ml1zida, respansable, de una ~ del movlmle,ito e.studlsntll, aea con.tundida con· que Jo, ~ t u no1 hacemos lluslonel de
Que existe "'11 cUro.a denioéri.tlco en:e
· . No noa bacemoa U.-!ODel
DO por w,a cegen., no por.\Dl rádk
o infantil, sino ,imple y sencillamente porqu&amp; nos atenemos. a loa I
os. El Presidente. ha dicho
aqul que tnemos que caipbatii' al 'ta.seismo. y nosotros, antes de que

·nt2pi.l'i

'

-l.

:ll~

.

vamos n aemostrar que

. un!dO!l

sa.bemOt

vamos a man~-no:ié la ~da iruned!a.ta- de todos los gorllu
luchar, que exl¡jrr¡os tml n Y esto tl.en&amp; que ser de 1maerunto, po~u• .
de la Universidad de GUenero. .
- clJ mientras en la UnJveraldad
se pued°e hah)ai m~o aqu\ de amnoo~lltares para aplastar el :reswde Guererro se emplea a grµpos par ,
.
tado ele una eccli.1?1 democrática.
·
eocsarlet rnantene-: la unidad, mantener
Bov mis aue nunca : n da Y la consecuencia I~b1ucionaria.
también la dÍsdpl{na. la t gn:atrasO polltlco como cualqUler smtoma
Sacar de nuestras filos Wl o
iero le hnce el juego n elloe. que
de pro-ypc;adón. porque es?•h~!~~ Y eso es fal'&gt;O, AQ.ul·haJ lucha
después n01 dicen que q,u
t\eros &lt;iue ~n 11 (f.eMlando al
mdepet\4iente, hay :rnu.:ttoz emr.pa las cal'~ •que 1
, masacrado
segundo piso) , que han 111~:ir ara gritar; ¡p,:&lt;"-sente! ¡El movi•
v aue no ollstante eso, éstAn q ~... el movlmlento btl.!diantll si•
~cnto estudiantil si¡ue indepen
.....,
gut iucharuh1
-- - - : - -

Compañeros,_- _: Univets_it3riot.
i,aíab;¡:

=i!

al_~:

-i. ,

Discurs;1ronunciado por •! compafiéro Joel Ortiga, miemb~~el Particlo Ctt1~ist1, •• el
el día 14 de marzo• •-U.4i~one •Salvador Allend&amp;", en la Ci~ad U~v,rsi~ria.

. (V~6n~,inetof6n~)

:

º·

FASCIStA·,SINO.REVOLUCIONARUlt ·· ·
-

'

~rpnrA

ESJUDl~NII~ NO ES

¡

1,1- EL MOVlfm.EN~O

\'i&amp;m.

presar Duest:ros pun
ue ,01 ,mtversitarios bemoa
Quiero temñnar con las demandas Q • ios aeud.&gt;rre~ntantes
'anteado. ·o v-.s1nos a b.acer. lo que h\~nunn stti.e de reclamos de
~~ el Politécnico, que se dedicaron ª ~ ir a una "mesa de trabajo"
gises y pizarrones, no vamos
garantmr e} p~nO ejercicio ~1
poI'Que creemos que esa no es s1 vamos a decir aqUl lo que
de laS libertades pol~tlca.s. ~~os dicho en los volantes, lo que hem
dicho en los muros. o claue Ei;tamos en contri. de qu~ en ln Uil1\1$'· .,
dicho en las mnnlfe,--ta ones.
era d que éste
entrom,,etle
. sidad ee entromet.a.el Es
! ~ n del 3érclto, mb!.én lo •
~
no es SQlamente me!lian~ ~ón que existe en nuestta U lversldad. Y µ
a través de la nctü:31 leg ac1 • uefio núcleo de gentes, en es• ~
que pone en .manos de und ~ón de todas Y cada una oo las tuestb
de la Junta dé Gobierno, la e
a los universttutos. De esta manera
nes Q~ les corres~e ~º~everrla ha dicho que se opone a qu\
queremos decir aq q_u}i ~niv -rsidad, yo le pregunto e. él '/
el fascfsmo penetre en
e
en que consiste f:n enl:AI~
SOberón qu~ clase de poll~ca~sq~iuencabl'zan una ludia democritlca
y procesar_~ ~
Por
:emos dicho aqu1 que estamos en cott1I&amp; de
en la Unl\;er,,,.._., .
•
·
.
.
toda l)Olltica autontarla.
.
.
esto-!.
tribuna _..¡ no deja de tener raz.óti en
. Alguien oecia ~ e$\ UHeamente tiene un~ gran trascentlendf: ;
Que este ~ un acto que starle al com~r.ero que deda esto pted; 1"
~ el pais. Yo voy a con e.
e em \Jj:ir la !ucha dtan&lt;)CrAt\ca. la
sando que nosotros tenem~1!'-upcro'
no puad.e ser una lucha que
lucha de clases en nue!;tr~
"• l _,.,,h,..en iecLral, porque los hecl\01
contemple la unldad ~pu,ar con e , A&lt;-6....
,
apuntan en otra dirección.
.
.
•

o~

. .

n1 a engat'lar a ,loe
smo
que venimos a ~·

t'IL"IlOS

Nosotros no ~nlm011 ~ ~ o g o

,,. '

11 ,

•HA

1

.

ae pronunelaran esa palabras1 heme,. luchadq en las calles contra
. la expresión del fascllmo: ¡l qué• pueda ser mu ¡rave -i&gt;ara el
dtelarollo dt las, llberta~ J&gt;Ol!ti_~ que la prohiblcl6n de la reallza-

d6n de mini!estaclones Jhdfpen&lt;llentes en el palS! • .
.
,
.-..
~ ha ·Gkho aqut uná eoea que nosotros teiiemoa q1,: e respon.
M con 1m1:actttud f!rme. , Creo, oompafl.eros, que tenemos que' demoe. · br -aue 4l revo.1uclonllft no es quien ae ellCO!lde tras la vóclseraclón,
IIDo aQQé1 que plantea una alternativa. Y ·eon· esto no estoy diciendo
Qu.tiloa ocapaftez:OJ que ·~
aqu1 sean ~ aquellos que se esconda en l a ~- lJtm.'os démoirtrado en el cuno de esta·acclón
neponsahllldad. Lle¡amos hasta el auditorio de una mlll'lera organizada,
con·nuestru mantas. con nuestras conalg~ y aqu1 delante del Presi. • ~ 1 delante del pa1s vamoa • exponer nuestra oplni6n.
,
.
Ü&gt;I nl-tersimioe ~te;idtmo. Que Juchar contra el lmperlal1smo
ei lucbar tarnbWn contra el capltallsmt&gt; en· todas partes. Qui! no .
u'lstn dos lmomaUlmos. Que existe una confrontación a nivel mundial; que III rdlejo da la lucha de Ciases, entre el aoclallsmo y el imperla. llamo. Y. esta batalla la 'Yll a ganar el sodallsino, W"P !'labemos tamblm Que en el CUI10 de esta batalla tenélnoa que llbrer ,.ma serle de
otru batallu prevtu, Que vayan forjando y . organizn:1&lt;L el ejército
polltlco ea,pu de realizar la revolución, porque ér.a no ¡e realiza en
;.-

•

♦

•

.-

JI.
1:
~

J

•

'

•

..

.-1,f

•

•

Ho, titamos piuen~do una batalla éD la que e!tin mezclado,
no predlmMnta loi . rbu radicales, sir.o aectores del re!ormltrno
· ltndlcal como 101 que encalma Ga.lván, y ¿c\lll ea )a respuesta del cha·
mamo! La respuesta et maniobrar y aplastar el movimlento dmneert• •
, tico ~ loa electrlclstal. Desde aqill decimos, estarnos absolutament«
comprometidos con la lacha de los obreros de nuestro pe1s por la
democl'aefa y la lndependencl;,, mndlcales. Estamos compromettdal
con la lucha porque n.Igan de 1~ cl.rcel las (jecenu y decenas de prisioneros polltlcoa. que ' si
I ':! e11cuentran presog 'a n.1z de acctoMS
: : : ~ed&gt; ee ~ ~ reflejo del cltina antidemoc.tttico que ~ .~e .~
,
1

~ t o de muas se organice ·y arranque las libertades ~ticas Jl{W
. lu q~ ha luchado mfl.s d&amp; Ulll1l vei y ha regado con su sangni Ju cal.181
de nue~ pa1s.
••
~

.

fttllcll;.

.

,- .-. Fu
- era--de-es-.~- au&amp;tcno hay una ~ cantidad de
que acordaron reallf.ar Qn acto oarllelo. · Pensamoa que ~.~
,
lejQI_ de significar una posldón &amp; ,entmrtai,ñentoa &amp; la l)O~i
Golllilllilo Federal. ~ c a la polltica del avemuz ➔ .sto no;.,,
•
~ ahora .que ha¡o mo ~ ~ palabra ~ ~ ~ .•..

l

• que lo dijimos desde antes-,.;

.

·

&amp;
~~

~""

1

u~

~
·~~,

/

..

~~\'

-~

..

1
1

11
1

1
1

,

l

1
1

\ / ~ • 1,

/

1

:$ .

1

.
1

,)ji 17,,

\

¡1~

i,\ •~
~ • '~l•
~
'\

1

~ t',

, . A

• Por tDdD esto pensamo, que la mejor soluclón para que, realrnwte '
avancemos, ,para que realmente se pudiera pensar al~ 'dia que exi. •
im,. :relad6n. respetuosa entre el Estado y la Universidad, es qw, el ra~

J:

t t ~ ~.1
.-.¡
1

u,.m

1

,p,r.,

•

/ :,\._r

un eplao41o. La revolud6n es un· proceso qua requiere princl~nte
. de la lnL'orporacl.6n del proletariado. Y en este pals no se J)O!lrl ~
, en que .el proletarlado te lhCOll)Ore a la Juana plenamente, mientna
. _ptnn•npca el •~t~ de control"del chJ.rr!Bmo. . · .
. .
..

"«

I

11

~~

l

..
¿

...-..

.

'

�464

~=
~

?lOE , 1 1 2 , 3 r4 , 5 , 6 ,7

46S

ft~;f' /~

8 9

J

lo n 1.r

2)

.·..rgg¡
,
~

, i.,.

.'...-. •.' . ...;,i,
si,

•'

...

..

""t
'"'f,

.

""

·•

"J...

-~·

• • (~

J

Actos Como los de la UNAM

Jamás P~rán Pr,oHP"•r
LE..Adyierte Contra el Eng~~9,,11.Pueblo.
Por Ótive~o DUQUE JUARÉI'::-

.

., _.-, :·

MEXICO, marzo 15 (OPGV),-El Presidente F.ch'everrfa, refiriérid,ose a
lo aconteci~o en Ciuqad Un~vers~ta~ia, dijo _hoy, que fue "una torpe imita~i.ón
de un fascismo que en México no tiene cabida" y que no podrá ser permitido
en quienes tienen el .privile¡i,o de llegar, con el esfuerzo de los campesinos
de México, a la educadón superior, para convertirse después en explotadores
de los propios campesinos y de los obreros.
Categóricamente dijo: "Qué lamentables acontecimientos, pero esto no
prosperará. Aquí nó vamos a tolerar ese encadenamiento de hechos que produjo
el deuocamiento del Presidente Allende y que tuvo en las universidades chilenas
manifestaciones tan lamentables, como las que ayer observó el pueblo de México".

.

Hablaba el Jefe. del Estado· l&gt;ajo el Jll8.!móreo y blanco pórtico del Palacio
de ·las Bellas Artes, ante una multitudil™'iB l ruidosa concentración de miles
de campesinos, que con reiterados gritoiside Viv~ e_cb.everria",: la testtmonian
solidaridad y apoy-0-.
·
·
,.
·
~
Celestino Salcedo Monteón, l)ortavoz de los ¡napifestailtes, expresó que estaban
ahf para recordales a los serviles de agencias-· extralljeras y a los poHticos,
que quisieran fomirlo a torcer el rumbo del pa(s, que serán aplastados por
la gran alianza popular si insisten en sus . ·provocaciones imperialistas y
contrarrevolucionarias, porque en México no encontrarán campo· propicio para
repetir l,l. cobarde y vergonzosa historia de México.
··,.• •TRIUNFA~ LA Al.lANZA.POPULAR

l

",I

-

!':
: 1I

ri:,

1

h
(O DI T]

'I
11
1
1

. 1

1

1

1,111
/

1

11...0b:ifgit'fiflrjHir.ln.4'
, · ·.1-:¿_,. •::.,_ ,. ~ &gt;!í'. ' ,,
Rechaz!' a 'o·~: -,!~;:}JZ,1-ti'J,411-, ·' ,
1

1

¡

SQLIDARIDAD V APOYO CAMPESINO

- _

~ ~co,~~i:1 pueblo ·ae!bernación - hablaron el :.
~rsfdad . Nacional~~: Un1~dente . de la Suprema
Y.a li,f.v,~~~e D (..11 - •&gt;t de México y tod l.,,.u noma Euquerio Gue~ro y el
ff:'
.llidades de ro~ a'.s unJ~r. tarlo 1teneral de los trahljadt
•,.1 ; f1 I las
J comuru~e,
~ t del ~ r fud1c1al, NrA
"'-' Oluf Y. 0 s intelectuales p:ro~s1stas.· n eno 1'1!tlltél
- ~;;:-----,-,.......;:..=._,,f t los maestros y estÜdian
Ambos condenaron lo •
Tras de anunciar que el
bernac~n agradect4 las mll.ltan tarnbl&amp; .en Ja, aitaI::~do en Ciudad UnfversltariaJ
gobierno "no caerá en la r n a ~ .di! ~a- revolucionaria, •son buenos me- se solidariza.ron con la d ~
represión'' y que por eso
dad h ~ a.t 19f;~!&gt; ·
83n.hom~ d~ ntes, tu~ democrdtlca y- republb
los provocadores "pierden -con motlw(.'~'•11.'•' 1 ~ ~ y e rezón Y de patrio-, na' del Je!e del Ejecutivo.
el tlempo,,. el secretario d
~ .aufrl4. en ~lar; O\ldad F.ch~enf;~ eso apoyan a LúJs Respecto a ~a lllbdr ~ Pt
Gobe
'ó
e I Umversitai!a.
· -,
A
.
der JudJclaJ. Guerrero diJo 1J1t
rnaci n, Mario Moya .
• 1 • ~ • ... .z ' •
lqiJI ~ e cuando QJ . secreta. la violencia física o moni
Palencia, afirmó ayer que ·
aJdo la. ~ -41- ~ f.1• Go~ón dijo que el "para lnflúir en nu~ ft
con la ley "nos protegemos i : ; e n ~ ~ ,de: )a
'no caerá t n la trazn. llos dea:? estrelan,e ante 11
de las tendencias disgrega. ' 'canos, "'q~ por
gan de
ven-¡ cor~ de n~e.str.as concleadoras" y -~'-n~-I
.--'- ........-..&gt;...:t.,_.... no . , 4 t
vengan, y que• cias. .
r
¿CUUUéUilOS os - C l l
- :mmonaa ' con intJart- reBpetantfo
1a
'
~-

•

,

.~ ,- '•. •• ·•· ,:.,

&amp;:

.,i "

... ' ' "
Tendencia COoli~a··; Fa~,..:st

u:e~t~

~=
=~

¡,

-e!!!

il_itentos de "clara tenden-

V---

·,¡,....!"~·
g~Zl~~
: ~ ~-~•ao11bn.ato · tot ?,ima Y cumpJiendo lu '::,

,. ~ . ~
. __ .•.ZIIJ.,,,:adf. YfS.:
1·
• w.~
:\lil•dij,1-......
~ inafstl.A., ·
.
_
~
:&lt;fel ~-.iv;av J
"N
y ,
.•~
· Moya Palencia ha"bló du. -·~
.todoe Ioi ~
q ·~ C:Sel'A '11 la ~iOn,
rante la ceremonia ~ les&gt;:. - ; .. . .
i lona.r1&amp;.
ri!yo.
tuada en el Palacio &amp;e Be- daPosterit&gt;rmenté/1!~ "P~e,i;·· ~ 01~; ett -M6xitQ 1
llas Artes para conmemo- 'ta~tunt6 ª· q ~•~
'
,
1 ~Cernpo!". _
rar el sesqui!,E!Jltenario de . tes: el ~
qú, "el _l!dela Suprema Corte de ~us- . "¿Eraii ·untverslt.aitost"~-.~.! &lt;1ad Un!versttarta~ en Ciu~
8
tfcia, ~te el Pres~dente nea· ayer lrate!rt:aronhGrag cum~res'' y p ~
Echevema y los represen- dWáro clel ~stdente- ~ew-· ~~ Presídenclal., "almbólicatan~ de los poderes Le- ~=-~~ ~ ~ 1 " . / ~té llevada_en el pecho por
gislativo y ludJcla.l
' btico.
el Presidente Echeven'fa, estuEn nombre del Primer aert'ló:
.
. vcla- vo más a la !Utura ~ la djgniMagistrado, el secretario de 1 , 'Esa _.,:,,_~. i: ,
dad Y del deber".
,~
.
-~=;.:;,...:=-==~~~-=;..:•~-.,~~!!!:!~-~-&amp;r.~.~
•ro;~·~
Antes del .secretario de Go-

cia caceroIJsta y fascfstot- &amp;

de" '
---•

-=

'i: ••'

,4! ~l

~ -=UC16rl:

":: f.Jg,~e:=

trus't:r~.

·rrl:!.',~~l!a-

16!~:
'f!'

.

• t

#

•

Fu~ -~ respu_e.üt ~ ~ ,intervención, que Ec~ev,rría contestó que lo acont~cido
ea Ciudad · Universitaria son mt. chachadas, mc1d·e ntes a los que el gobierno
de Méltj.co no .les da la mayor Importancia y en los•que la~entablemente se
utiliza en forma ~~a jóvenes írresponsitbles.
_
Les aseguró . también, con é ,n fasis y -emoción en la voz, que nada detendrá
la ascendente marcha de la alianza popular. Y les pidió decir a los estudiantes
de origen campesino y obtero, que no se · dejen engañar "que tenemos que
transfor111ar, si, ,la .socieqad mexicana, pero con base en nuestras realidades,
con desinterés, con v·alor personal, con una actitud individual, que sepa expresar
cada quien con firmeza sus convicciones".

conARDIA EN EL FUERO TERRITORIAL
Ante la muchedumbre de campesinos, que parecían no cansarse de lanzarle
vivas, el ·Presidente reiteró que la lucha· por la transformación sócial debe ser
"para toda la vida y no encubierta en los añ~ fáciles del anonimato estudiantil,
con un fuero terriforial que sólo encubre cobardías colectivas de jóvenes
inmaduros".
L_es expresó que al través de ellos se dirigía a millones de cam{lesinos, "para
decirles que la lucha de ellos, con nuestra alianza, con nuestro esfuerzo, no
se detendrá".
Reiteró que con esos muchachos inmaduros "de fáciles coros vociferantes.
se está haciendo una mala imitación &lt;lel fascismo que provocó la Segunda Guerra
Mundial".
.
.
.

JOVENES VICTl~,lAS DE MANIPULEO
Sosteniendo con la diestra un par de micrófonos, de sendas grabadoras portátiles
al través de las cuales se amplifica ba el volumen de su voz, el Presidente
señaló qu-e esos jóvenes están siendo victimas de maniobras y manipuleos de _
intereses que ellos no alcanzan a comprender, y que quieren socavar a nuestras
instituciones, en las que se deben de preparar a ·los jóvenes para el servicio
de los campesinós de
obreros, a los prótesiona,1~ que sirvan con desinterés
y con lealtad al pueblo.
·
Les pidió retornar a sus comunidades llevando _su mensaje lleno de afecto

y ros

..;,,.•. .

.-;

"'

~

1

i\

!

i i
t

1 •

¿,

1~1

~

1¡

'

tj)

' '
'
¡'"
1

�467

466
8 9

7 8 9

(Y) )

Acto Cobarde Contra LE
* Condena del Sector Privado
* "Desvirtuaron el AcereamientQ'*
* Quieren un Movimiento Mayor

Había Buena Voluntad: AN
* Nada Explica lo Ocurrido
* Respeto a Derechos Redprocot
* "BochomosoH: Ortiz Mendoso

Por RAMON MORONES,
d EXCELSIOR
reportero e
Representantes de los ~res politices
nacionales de las más diversas y basta
d etas comcldie
enCC111tradas ten en , •
ron ayer
en censurar la agresión,de que fue victlma
el Presidente Echevema en su visita, el
vlerlle&amp; a Ciudad Universitaria, donde
~ los cursos de la UNAM.
:g presidente del PAN, Efrain Gonzfilez

J(orfín, aflnnó que su partido "condena
en&amp;-glcamente toda violencia, y en es!)e('fal
ésta dirigida contra el Presidente de la Reten por encima de coincidencias
, Públlca, qu '
odJscrepancias, _merece ~peto por su dig•
1ntdad presidencial, Y esta obligado a respetar a los demás".
David Gustavo Gutlérrez, Uder de la
nuiso ofender al
CNOP, ~n• aló __que "se -'S
Prelfdente, pero realmente
ofendieron la dignidad de 101
mexicano.., Sa. di.ítnidad·de todo
pueblo de México",
e¡ El aecretarto de acción édU•
, a ti va del PPS tngenlero
Francisco Ortiz Mendo'l.a dijQ
que "es bochornoso que la ju\'entud universitaria ·se 'haya•
dejado infiltrar por fuerzas.
palrocinadas por el imperia•
lismo" y exprell6 su confianza
en qu~ "la juventud estudiosa
sabrá salir airosa de osta m&amp;•
niobra del imperialismo esta•
dunidense".
u•-~n• rllstas Luis
Loa diP ..,.....,.. p
•~"" de
de1 Toro Calero, sec~~uo
arei6n electoral del CEN del
PRI; Fernando Ellas Calles•
roordlnador · de Federaciones
de la CNOP y Juan Salgado
Brltoi al repudiar los hechos
indicaron que "de ninguna ~anera -los hechos- i-efle,1fa
el aentimiento c1e la ¡nayo .ª
de la comunidad universitaria
hacia el ré¡lmen de ,Echeverrla".
La Confederación de Jóvenes Mexicanos, por conducto'
de José Angel Cerón Alba y
José Manuel CoITea, presiden•
te y secretarlo generllli el Movfmlento de Organización Sociallata, a través de la comisión
coordinadora; el Partido Obrero RevoluciOflario (trotskista),
por boca de Alfonso Llzárra•
ga, riel Buró Político, y la
Alianr.a Campesina Nacional,
que dirige Carlos Duarte Mon~
tes de Oca, r_epudiat?n con vi•
gor le agreS16n Y dieron, _por
separado, sus puntos de vista
11 respecto.
.
. PALABRAS DEL
'
LlDF.&amp; DEL _PAN
,

! En bre,e
1

declaración a la
Prensa. Efraln Gom.ález MOL'•
ñn, dirigente del PA.1\l', 1e1\al6:
"Es ob\io c¡ue el Jefe del
~tado, si es Invitado r auto~dades y alumnos, pue&lt;li; asi~llr a una ceremonia uruvel'Sl·
tarla que sea compatible con_
la autonomia de la Institución
Y con su •propia jnvestidura".

V'.¾,;.Js¿SI

1-~

Lo n I.T l

J

Luego de condenar "enér- Rl'~P0 s que ,r cubr,·n ,·,m la
gioamente toda violencia, y en mw;cara de mir~lstn~ apro, eespecial ésta dirigida contra-sel chando la snnpati_a nat 1ral de
Presidente de la Repl'tblica", la juventud hacia !as tdeas 1
agregó que "las 1claciones en- ren_ovadoras Y del sornriJsmo,
tre·la Universidad y el Estado eStan ad?ptando esa co_nduc~a
·
, ni
te de apar1enc1a revolucionarla 1
no pueden basafSE! u oamen para enfrentarla al ,poder pú- ,
en contactos personalel, va- blico, impidi.eqdo oon ello que \
riables o con;tradictorioa de se pueda avaftzar más Y más ,
!q¡iclonari~s de las do.a instl• rápidamente en el camino de
tuoiones, smo que se requiere la independencia y la plena
_por ambas parte~ el respeto liberación de nuestro pals".
1
J)coe~tannate
Yy amarolasfnieosrmto asª dªe1 Luis del Tor9 Calero ~me~•"º 8
tó~ "Como maeetro uruvel'31•
derecho, cuy&amp; óbservanc,~a no tarlo de la Facultad de Derepuede suplirse con nada •
cho, como diputado y como
Y concluyó asl:
, miembro de la comunidad uni;
"La buena voluntad en la· •versitaria",' que los hechos 10n
solución de estos problemas' actitudes "de ~elonia, porque

J;, ~ª ~ :e~~~! ~~~b~~1h;:
contenido ni 1a1 imputaclbnes pósito CM reanudar el diálogo,

~ll~a: n

1
{ ~8n:f1~1

1

0

6~.

a organismos extranjeros. Só- ent~·e el_Thtado mexicano y ~
lo el conocimiento realista de UJ?iyers1dad, cosa q~e a nu 1
la s!ruaclón, el claro d~slinde juicio podemos _considerar ya
de las obligaciones y el res- como una reahda_d, a pesar
peto a los derechos ¡eelprocos, de lo que aconteció .
más allá de toda fraseologla, Apuntó Que "la actitud de
pennlthin que el esplritu siga ¡l'upos minoritarios, segurahablando por nuestra raza". mentP. de malos estudiantel,,
Eq Cuernavaca ' en donde fes1onales,
cu~Tido no es
provOC;&amp;dores
tlp1cr de os 1
8
6
~~ . un acto de_ su cen~l, extremo:., tan1o de izquierda 1
el dirigente CC!)OP1sta, Da, '.t,I corno de derecha. Y f'S tipica
Gu s ~a v O qutt~rrez, expreso para provocar represión por
que el Presidente Echeverria parte de la autw-idad y de
~tt~vo en la U_NAM en su C?ll• esa manera JrnrPr que el país 1
dicion de Ptei;idente de Méxiro caiga en un autoritarismo que
y demostró a los Inconformes, ningún mexicano desea. Pero ;
a l?s obscurantistas• que el estoy seguro, por las palabras
gobierno &lt;le la Republlca ptt~• que dijo después el Preaidende llegar al claustro unlvers1- te. q~ su gowerno no va a ,
tario sin necesidad de palabras caer en el engafio dt esoe ·
y sin necesidad de protecclo- grupos".
nes espedal~".
Los diputadoc Ellu Calles,
Ai\adló que los intereses que sonorense, y Salgld,o Brito,
un dla qulsieroh_tra~r a Ma• morelense coincidi er O n en
xlmlliano, que otro día se opo.. . ' .
nen a los Ubros de texto gra.J que ei f~sc1s~o _contamina ~
tulto quisieron ofender al Pre- grupos mmoritanos ~ me~1•
cana&amp;'' y que ·'la CIA se mfil·
sldente Echeverrla, pero 10 tra en ·los cent.ros de educa•
_qujt quisieron hace~ realmente ción superior, intentando apo· es ofender la dlgmdad de los dernrse de c.&gt;nciepcias juve- ,
mexicanoi:, la dignidad de to- niles".
. ,
do el pueblo de México. ·
El POR (Partido Obrero
''En México somos 60 millo• Revolucionario) ue¡uró que ,
nea de habitantes y 1,000 ó "el imperialismo y ~ derecha l
2,000, 500, 100 ó 5,000 mózalbe- utilizaron a ¡rupos izquier- ¡
tes manipulados o instrumen• distas y a un sector del Partados · por intereses ajenos a tido Comunista pero, sin em•
México, contrarios a los pro- bargo, fracasaron. Luego l."\lpósitos de superación de los mentó 4. u e "el mo~imiento
mexfoanos, no J&gt;Ueden de nin• ~tud1antil debe repudiar e1:1ér¡una manera ,representar, ni g1came~te es t a provocación. t
mancillar, ni quitarle decoro descubrir a l~s pro~o~ado_res
a la jerarquia y a la inv~sti• Y expulsarlos , preciso . Lizá.
dura del Presidente Echeve- rraga.
.
,
rr1a".
· ~ M~ (l\lo~imlento de ÜJ'.
ganizac1ón Socialista' explicó
JOVENES CON MASCABA
g_ue los hechos ocur:r:idos .consDE MARXISTAS: ORTJZ H. htuyen la ~yor evidencia de 1
. 1que la reacc¡ón est4; disp'-:lesta
A titulo personal -"la de- a todo con tal ~ un~_dir el
claraclón de mi partido, será arance ~~~ti~,
dada a ~onocer en br~ve"- el L!a~t~ue 3 ; ~ ido acumusecre(8.no d~ Educae16t1 Poll• lando en nuestro pueblo, como
ti~ del PPS, Ortlz Mendoza, resultado de un&amp;· polltica que
~Jo que la~ !uenas oscuran- por mfls de 3/J a6os sólo ha
tlstas inf1lt1adas entre la ju• favorecido a una minorla".
ventud están tratando de fm,
pedir que ella la juventud
La CJM set\aló que 'hoy 1
péütlcularment~ la que sé más que. _nunca · tenem?s la
forro &amp; en las in:itltuclones re9P?115abihdad de aegwr CO· I
mumcándonos con loe obreros
educat~vas de1 Estado, pueda y los campesinos, a fin de
adquir1~ conoclmlentos técni- fortalecer la .Alianza Popular,
cos '1 c1~ntl1!cos.que contrlb~- pues ¡01 imperialistas han 18•
yan a liberar a nuestro pa1s cado sus garras pretendiendo
de la depen~encla econónuca amedrentar al régimen revo- ¡
a que n.os tiene sometidos el lucionar 10 de nuestro p ..ís''. 1
irnperiallsmu".
Es la rit'-ún. agregó, ''por la
cual en muchas U?,iversidnd~ i
11

fro- '

I

:~=~

�4 69

-----·- ----. -4 68

il41IT OE 1

g 9

~¡º El 1¡.!--13 1415 16 17

1

)

,.___O_D_I_T___ (t:r1

Otro Plan en la-OANL en f avór de
Empresas Ejidales
-

--

-

--

-

datario.
. .
. d
Tijerina ,:_o!!es dijo que el serv1c10 socia1 e
estos universitarios representa una g_ran ayuda
para las empresas que inician su función, ya que
sus operadores (ejidatarios) ob~rvarán m~
dernas técnicas para elevar la calidad del producto y obten.er un mejor canal de ,::omercialización.
Subrayó el delegado regional del F~NAJ:'E
que el programa de la Facultad de C1enc~as
Quin¡licas tiende también a formular estudios
integrales para la creación de otras empresas,
con las que se aprov~~~n los recursos naturales
de cada una de las regiones.
La iniciación del programa se llevará a cabo
durante dos semanas y concluirá con.."una elevación integral de las empresas e11dales establecidas en la entidad y que se encuentran
actualmente en producción", manifestaron los.
universitarios.
, .
Al término de la entrevista, se subrayo que
el programa de superació~ integi:~l corresp~mde
' al deseo del Presidente Echeverna y su tés1s de
"regresar recursos al campo" .

2

3 4

5

6 7 8 9

(o D I.T ]

1 lt::'.I 1 1 , : 1 1 1 J

censura Todd Incidente en la UNAM
y Relléra Invitación -de -la UANL.a u

" ' - - Por Hugo DIAZ DE LEON

Con base en la tésisdel Presidente Luis
Echeverría "de regresar recursos al campo", la
Facultad de Ciencias Químicas de la Uni1versidad Autónoma de Nuevo León anunció
ayer, a través de su especialidad de Ingeniería
1 Industrial y de Administración, la creación de un
programa con lineamientos generales que
permita superar las técnicas empleadas en las
empresas ejidales de Nuevo León y obtener
mayor producción cuyos beneficios los reciba
directamente el campesino.
El anuncio fue hecho por los ingenieros
Sergio Flores Lira y Fernando Fernández, encargados de la especialidad de ingeniería industrial y de administración de la citada
Facultad, quienes afirmaron que existe una
.linea ilimitada de recursos hwnan04 y técnicos
para hacer realidad en este año el objetivo,
planteado por el Fondo Nacional de Fomento
EjidaI.
En la reunión que los profesionistas sostuvieron con el delegado regional del Fondo
.NacionaLd_
e Fomento ~idal (FONAFEl.JiQcwr
Oliverio Tijerina Torres, se acordó reali7.ar el
programa dentro de dos semanas en plan de
experimentación, tomando como base la fábrica
de zapatos ejidal, situada en Puente Gil de
Leyva, de M&lt;mtemorelos. ·
Allí, los pasantes de la Facultad de Ciencias
Químicas integrarán en un "molde" una serie de
estudios científicos, que serán convertidos
posteriormente en un aparato técnico que permitirá corregir algunas distorsiones localizadas
en las empresas ejidales del FONAFE, principalmente las fábricas de ropa y calzado de
· Montemorelos y Doctor Arroyo, respectivamente, donde falta lugar una efectiva
superación por carecerse de los medios
necesarios.
otro .de los apuerdos importantes en la
reunión de ~atedráticos universitarios con el
, funcionario del FONAFE, fue que los pasantes
de ingeniería industrial y la adnúnistración
1 realicen su servicio social en beneficio del eii-

5""--=b~~~I- - - - - o- \

El Departamento de Difusión de la Universidad
Autónoma de Nuevo León dió a .conocer ayer unas
declaraciones del Rector de la UANL, Luis E. Todd,
sobre los acontecimientos suscitados el viernes en la
Universidad Nacional Autónoma de México. F.n las
declaraciones, Todd lamenta las actitudes irracionales
y de violencia, "expresadas por grupos minoritarios
c¡ue definitivamente no representan la opinión uní. versitaria nacional".
·

pluralismo wúversitario,pero los procedimientos para
enco,ntrar la .verdad de~en basarse en un diálogo
continuo en donde la razon impere".
Afinna que este plomento es impropio para
"propi~iar diferencias fundamentales" o ''producir
an~rquía _en las i~tituciones educativas", porque el
pa1s está sometido a una demanda educativa
extraordinaria.
Tras referirse al gobierno de Echevema como "un
r~gimen que se ha caracterizado por ser respetuoso de
la a~tonorrúa universitaria y ha propiciado todos los
El Rector reitera ál Presidente de la República la
"Invitación para que estableica un diAlogo abierto con
m~d1os para el desarrollo de la educación superior",
se~a~a que las universidades "deben ser protegidas al
el Consejo Universitario de la UANL". {Según se dice
max1mo de cualquier influencia externa o interna que
. en información aparte, el Presidente ¡isistilá a una
las aleje de sus nobles objetivos, que son elevar el nivel
sesión del consejo, un día antes de estar en Sabinas
acadénúco, proyectarse socialmente y participar con
Hidalgo el próximo abril).
,
Todd señala que en la UANL "creemos en el ,. · solidaridad social en el desarrollo de nuestro pais".

1111-----------------ta-----alll"C!W-:WLLA_..,~llli:IS.;s , . .
~OE 1

2 3 4 6 6 7

8

9

~ ' 10" ~ t I t 1 1 'r l

~

o
D
I
T
:
---_ _ _ _,
[

Para el Estado la Educación es el -Medio!
de Desarrollo Integral del ~er Humano ·
• Saber, Mediante la Experimentación y Hallazgo
* Educación Promotora de la Justicia Social
La educación seguiré siendo considerada por
el Estado como un proceso ininterrumpido para
a~quirir, trasmitir y acrecentar la cultura, promoviendo los cambios sociales y buscandó lograr
el desarrollo integral y armónico del ser humano,
afirmó ayer el director de Educación Pública
profesor Ricardo Torres Martínez, al se·ñalar la
conclusión de la Asamblea Nacional plenaria del
Consejo Nacional técnico de la Educacicin.
Empero apuntó que para ese desarrollo integral
Ya~ónico que buscaremos, la educación deberá
considerar los aspectos científico, tecnológico y
hu~anístico del desenvolvimiento personal y
social, fomentando siempre la creatividad en el
educando.
,
A su regreso ae México el profesor Ricardo
Torres Martínez reveló que la asamblea nacional
plenaria del CNTE, fue reali:zada para conocer
el pensamiento de los miembros del citado
organismo parlamentario y consultivo acerca de
la_ política educativa tr'tzada por el Presidente
111
r.cheverria.
Se analizaron los aspectos filosóficos, jurídicos
Y políticos de la accíón educativa y se suscribió
lln documento trascendental con los más caros
lde~les que permitirán mejorar la educación
nacional
Como resultado se llegó a la conclusión que
: saber_sistemático debe ser alcanzado mediante
d experimentación y el descubrimiento, afianzánose en el método más que en la información

L

de tal modo que el sujeto analice. ~intet ict•.
compare. formule, explique y logre hact'r cienc1.1
y no sólo adquirir información.
DESARROLLO DE VALORES
ETICOS Y ESTETICA
Debemos conseguir pues -&lt;lijo Torres ~lart1nez- la aplicación de los principios téenicos a
los variados campos del quehar•! r humano. mien•
tras que en el orden humanístico deberán de~arn
Uarse los valores éticos y estéticos en un ambien11·
de libertad.
En suma concluyó diciendo el director dl'
Edu.cación, el Consejo Nacional Técnico de la
~ducación se p~onunció porque la educación siga
siendo Humanista, que enseñe a respetar las
opiniones de los demás y aceptar las ¡&gt;enonas '
tales como son, estimándolas como uno quisiera
ser' estimado que desarraige las causas de la
discordia y evite el trato dis,criminatorio motivado
a veces por desigualdades económicas y sociales.
Que promueva la justicia social y armonía de
la familia, esfor?.ándose por auxiliar, incorporar
y servir a los más necesitados y que prepare
a nuestros hijos para la libertad como derecho
inalienable que trasciende a la realización esl'ncial
y fecunda de la persona, agregó el profesor
Ricardo Torres.
La décima asamblea nacional del ConseJo
Nacional Técnico de la Educacion tuvo lugar lo~
días 14 y 15 de los corrientes en la capital siendo
presidida por el profesor Moisés .Jiménez :\larcón

�~
~ P OE 1 2

grI 1rl I

3 4

r

5

1

6 i
1 t

8 9

:

]

9

)

Matemáticas a Párvulos
• Primer Libro de Mexicanos
• Ya fue Aprobado por ~a SEP
Dentro de dos semanas aparecerá en México el primer libro
de matemáticas para la enseñanza
pre-escolar, mismo que por &amp;u
contenido de fácil asimilación
adecuado para la mentalida~ del
niño mexicano, podrá ser aphcado
en todos los países Latinoamericanos.
El libro en cuestión-primero que
se hace en México por mentores
mexicanos- · es producto de 36
meses de trabajo, y f.ue realizado
en su totalidad por cuatro maestros de la Secretaría de Educación
Pública.
Lo -anterior fue informado ayer
por la maestra Eloísa Aguirre del
Valle, colaborad·ora del departamento técnico de la Secretaría de
Educación Pública, quien se encuentra en esa ciudad realizando
un seminario de orientación general sobre la aplicación rtel hbro
de matemáticas de educación preescolar.
· Expresó la mencionada maestra.
autora principal del citado libro.
que hasta 1~ fecha la enseñanza
de la materia que nos ocupa se
transmite mediante juegos. debido
precisamente a que no habla un
libro de matemáticas adecuado a
la mentalidad de la niñéz mexicana.
.
Con el libro 'será modificado el
sistema de enseñanza en este
renglón, agregó, señalando que los
estudios realizados indican que se
incrementarán los conoc1n11entos

471

47O

del ,1ii10 en 1·sta matl'na.
1-:1 J 1bro ya fue aµrobado por
la Sl'erl'laria de Educación Públil•;1 par:i su aplieadón tanto
en las eseucla~ públieas como
en las escuelas privadas o part!·
culnres de enseñanza pre-primaria .
As1 lo manifestó ayer durante
el seminario &lt;.le orientación para
maestros llevado a -cabo en el
teatro Calderón de esta ciudad.
Agregó, que la enseñanza
contenida en t&gt;I libro es a base
de figuras di~ersa,- en_ gran
rolorido. con obJeto de estimular
los deseos de aprendizaje .del
infante.
En cuanto a los .ispctt_os &lt;l1:1e
intervinieron en la reallzac1on
del libro. elijo que como punto
de p:utida se dieron a la tarea
de conocer los sistemas de
enH'íia111.a ele otros países, princ1palmE.'nle europeos.
Postenormente el grupo de
maestros ejecutó mvestigaciones sico-pedagógicas y matematicas para adaptar el sistema .
a la mentalidad de la niñez
mexicana, y finalmente se
construyó el_Jibro.
Intervinieron en la proyección, investigación. y realización del libro de matt•máticas,
los maestros Eloísa Aguirre del
Valle, María Antonieta Sandoval Padilla. Laura H&lt;·tter v
Alfonso Mendizábal.
·
En la actualidad P!líses La-

tinoamer1canos t·on10 \ ent•zu1•1¡
y Colombia se intc1ysa11 por~st,
libro, ai1adió. debido a qut• lot
niños tienen una mentalidad
semejante a la niñ(.'1. mexicana.
Finalmente dijo· que la ~uia
del maestro al respt•clo se h;isa
en fundamentos ~1copedagog¡.
cos fincados en l'x¡wriment(l
mundiales realizados en la l'laboración del me11c1onado li
bro. el cual Sl'l"a ck dtal impor
tancia en la PIISl'Íl:lllZ:l prq111m,1ria.

J

Opin~~á~_los Alumnos Sobre la Enseña

nza Abie¡•ta
-· -"En todas las escue- alumnos del cuarto
laS preparatorias de la semestre para conocer
Universidad
Autó- sus puntos de_ vista
noma de Nuevo León sobre la ensenanza
- in
· ct·IVI'd uahzada
·
sepusoenmarchauna
meencuesta entre los diante sistemas abier-

tos de ensenanza.
El Depa~~amento de
P l_ a _ne ac 10 n de 1ª
Max1ma Casa de Es·
tu d ios,
e l a b oro· l a s
formas y esquemas

llenados por los rnociclor~&lt;'Olar
.1
. de las cuales
Se estima QU(' µara
!eud~~;~enderán re- la prl1xima semana se
sultados para los que- hé!~án encuestado la
.t . ·
f
tota11·dad de lo, ¡)r"'vos
"
. sis. emas que
l
.un. paratorinnos ·
c1onaran en e P_ro_x_1•_ _

- - - . . . . . . . . . -............._ _~

¿v1

~ P OE

1 2 3 4

6 6 7 8

9

¿Traer·Piedras al Cerro?
n su afán de actualización, la Universidad Autónoma de Nuevo
E León
se está abriendo a todos los nuevos ·vientos de la' educación. No
hay alternativa que no le merezca consideración ni institución, por alejada que esté, donde no busque modelos para adoptar
' •·Pero ;la búsqueda . de innovaciones se torna a
veces
extra lógica . La-importación de un equipo de peritos de la Universidad
de Massachussetts para diagnosticar las vías del cambio en los métodos de enseñanza adolece de ese defecto y de otros varios que la
UANL debe advertir.
,
Por principio de cuentas, el primet diagnóstiCT&gt; dado a la publicidad por los expertos, es un racimo de lugares comunes, de principios
probados ya por profesores de nuestra Universidad y de nuestro
Tecnológico. El uso del periódico como "libro de texto" para cursos de
asuntos contemporáneos es simplemente proponer aplicar el fuego
para calentar agua. De siempre ha sido utilizado ese medio de difusión
como.. instrumento didáctico. _
'·

Y a la vacuidad de los consejos, que nos sospechamos coorados a
precio de oráculo, debe af\adir la reflexión nuestra casa de estudios sobre un sórdiC:o asunto que macula la autoridad moral de los consejeros.

8

9

Programan un Crédi 'O tducativo
aBeneficio del fstu iantado
Funcionarios del Consejo Nacional de Fomento Educativo ICONAFE) y
del Banco Nacional de México efectuaron aquí un estudio pormenori1.ado para
elaborar los programas de crédito educativo para estudiantes de universidades
e instituciones de educación superior del Estado.
Los elementos de ambas instituciones, antes de partir a la ciudad de México,
estuvieron a entrevistarse con el rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis E. Todd. a quien expresaron que Nuevo León, y en particular
la UANL, serán de los mejor beneficiados con los créditos educativos.
El rector dijo que se trata de dos programas específicos: uno para la
Universidad Autónoma de Nuevo León. y el otro para las demás Universidades
de Monterrey y para el Centro de Estudios Universitarios y para el Instituto
Tecnológico de Monterrey.

O DI T

Precisa:nente en su edición en circulación, el semanario TIME reseña
cómo el doctor Allen, cabeza del grupo, hizo de la Escuela de
Ed1,tcación de la Universidad de Massachu.ssetts u.na fábrica de doctorados, de las novedades. educativas una· fórmula para agenciarse
fond-os públicos y privados y de 'las tesis "doctorales", trabajos
escola-i-es mal pe;-geftados. 387 doct-0rados al vapor, incluyendo los de
'algunos de los colaboradores del doctor Allen difícilmente legitiman la
sobriedad de la asesoría contratada por nuestra Universidad.
por el afán de actualización. Pero no hay que caer ·en la red de
B laienimitación
instantánea y la autoridad a priori solo por venir de

allende la frontera_.

·

'

·

. -

1

[ODIT:

t 11T )

!' l'td 1 1

-;)

.

En la ciudad hay ya experiencias en ed.ucación universitaria que
compartir entre nuestras instituciones de educación superior. De
hecho la prensa da testimonio frecuente de grupos de maestros de
otras latitudes que vienen a aprender aquí nuevas técnicas de enseñanza. ¿Por qué no · agotar pues nuestro propio potencial antes de
buscarlo en otras partes?.

�~
1.1 !OE 1 2 3 4
,t_:::1 1 1J/ 1

r ,

~

5

4 72

6 7 8 9
1 1 1 :

--=--=---L..__._____
~ P OE t

1

Edito·rial
Los· Proyectiles y los Libros
¡ grito que envil~(!iera un día a Espafla, '.' (Muera la l?telige.ncia ! ",
. define de cuerpo entero la obcecada actitud de la m!norí? q~e en-

E
turbió el viernes el diálogo de Luis Echeverr!a co.n los universitarios de

l

. la UNAM.
Rémoras.de un pasado cuyas heridas llevamos restaurando siete
afias perdieron la oportunidad de quedarse callados. Mostrar_on ~n
cambio, clamorosamente y a los ojos de ia nación entera, qu~ Jamas
buscaron ni buscarán soluciones, que la razón de su rebeldia es la
sinrazón.

En

una ·contradicción que exhibió sus ban?eras tor~adizas, los

mismos que en el 68 clamaban por el diálogo, el viernes se insolentaron

e insultaron al que les ofrecta en su propia casa, desnudo de. la fuerza
pública, precisamente eso, el di~logo.
_
'

1

A' la invitación a tende,'puentes de colaboración entre estudiantes
y gobJerno, ell~s respon~ieron erigiendo muros de incomprensión y
barricada·s de improperios.

•

St pusieron pues por propio pie en la picota de la verguenza
nacional. En una Universidad que rebasa al cuarto ~e millón de estudia~tes, los de la grita y la piedra llegaban apenas al par de miles. Y
'li su agresión al ciudadano que dejó a lds puertas el-poder de su inves·¡ tidurafue resistido, no por las armas del Ejército, sino por un escudo
' de cuerpos jóvenes y libros que rechazaron el llamado a la barbarie.
:·

473

erdieron pues la escaramuza quienes quisieron agraviar al P,·esiPdente.
Renunciando al privilegio del diálogo, exhibieron su afán de

inconformidad .··anárquica ante sus sorprendidos compafleros.
Ensordecidos por su pr;opia algarabta, no cayeron en la cuenta que su
grito de ¡Represión! fFascismo!, los definta p~ecisamente a éllos .v c.
· su embestida contra la inteligencia.
Pero el otro lado de la moneda refulge con especial brillo. Entre la
alharaca de unos pocos, el Presidente y los estudiantes signaron. un
' · pacto de solidaridad: el Estado mexicano defenderó a la Univ~rsidad
de las agresiones ·ext~rn~s. No importa que en su seno haya qut~~es s~
denueden esforzadamente por provocar la represión·y la agreswn; m
:' · el gobierno aceptar6 la provocación ni dejará inerme a la casa de
estudios ante sus adversarios.
Si sólo ese fÚer~·el frut,o de la agitada jornada, ya valdría 21 riesgo
corrido por el Presidente Echeverria. Pero·igualmente significativo
nos parece el triunfo qe la reflexión sobre la violenci?, en el seno
mismo del estudiantado. Cuando hay más manos con libros que con

proyectiles, la batalla está r_esuelta.

v-[

y

l

2 3 4 5 6 7 8 9
I J/I f 1 , : 1 1 1

J

r ,l.

[() D I.T

cr' ,

]

Desafortunadamente los detractores de la educación }
los narcisistas de deleites publicitarios, describen el acon•
tecer s~ial d~ la educación como si fuera de su origen o,
1
~~f::::i:~~o~
.
marg~ando la escuela rural mexicana donde el campesin'~I
e~~er~ no torbelli~os, sino multiplicar sus fuerzas y posi1- - - - Por Ricardo Martinez Arias•--•-- bth?8des para meJorar sus pautas culturales y sus patrones
y mveles de vida. .
e acuerdo con los datos oficialei: "''º recientementej
Sería_ muy interesante que la Tesoreri~ General del
fueron dados a conocer por la tesorería General, mien•.. Estado tnfonnará qué parte del 71 por eiento del 1
tras el Estado paga; la educación a 7 de cada 10 estudiantesi presupuersto para educación se invierte en el área me- ¡·
de primaria y secundaria, la Federación apenas cubre el¡ tropolitana; qué parte en las zonas semiurbanas y c).lánto se
, . de 2 y en educación nonnal la ayuda federal es de cero. destina para las áreas rurales. para estar en posibilidades d€ 1,
Si se contempla la realidad educativa así, en propor• medir en sus justas proporciones el esfuerzo del Estado, y er ·
ciones estadísticas de 4 a 1, 8a 2, o 12 a 3, la contribución de la esa relación el esfuerzo de la Fe.deración.
Secretaría de Educación resulta aparentemente irrisoria , ·
núnima e insignificante; más un estudio cuantitativa y '
1
, cualitativamente examinado con mayor detención nos llej ,raría a una realidad diferente respecto al proceso de
·
desarrollo educativo de la Entidad, que con ambos esfuerzos,
el del Estado y el de la Federación, va mucho más allá del
análisis frío de las proporciones estadísticas.

El Pago 4 por 1

FINANZAS YESTADIS'ICAS.

¿~:~: u:::It::1~1:~:~ª!~!~f~~~ge¡

n

i

Tal vez por los mismos limites económicos con los que
venimos enfrentándonos que lo reducen todo al común
denonúnador ($),los informes financieros de toda índolé son
casi siempre para referirse a generalidades de los
programas diseñados o presupuestados, que saltan el tramo
esencial del quehacer diario eri el desarrollo sereno y fru~
lifero de los objetivos realizad~¡ en otros aspectos; es decir,.•
las cifras expresadas denuncian . magnitudes. datos referentes a~ estadísticas del movimiento del dinero, (mayor
que, menos que, tanto por ciento, incremeuto, etc.) . en un
derrotero.incierto de andanzas a ciegas y a la deriva, en el
destino común de los ciudadanos que desconocemos la
mecánica de los infonnes té~nicos. ·
·
S e ha dicho con indiscutible acierto, que los problemas
sociales exigen 'SOluciories sociales, y el problema educativo
más que de f~anzas es un problema eminentemt!lfte social,
que adquiere en la fisonomía· familiar de los hombres del
campo por ejemplo, importancia de herramienta cultural
para los trabajos y los dias en la vida. de sus gentes y de sus
pueblos.
Cuando habla en términos de estadísticas de esos dos
alwnnos de cada diez, que apenas cubre la Federación en el
gasto educativo, se soslaya la labor eminentemente social
que desarrolla la Escuela Rural Mexicana, foco cultural que
es donde se localizan esos dos alumnos, de donde ha brotado
~!.progreso. Cuantitativamente la proporción de 10 a 2 explica 48 jardines de niños, 841 escuelas prum:rias y 24
secundarias entre técnicas, agropecuarias y de capacitación
para el trabajo, a las que concurren 4, ººº alum nos\del nivek
l&gt;l'ees&lt;:olar, 113,504 de primaria y . . aproximadamente
10,fOJ de, secundaria; atendidos por 133 educadoras, 3,130
maestros de primaria y 743 de secundaria. En total 913 es-cuales, 4,000 profesores y 127,000 alumnos en su 1.1ayoría de
la población escolar de las áreas rurales.

~

hora que si se siguieran 1~ h11ellas, o más bien los surcos
esenciales y profundos de la signüicación cualitativa en
aspectos: técnicos, material y sobre todc social, de la
1
rrc,&gt;orclón
financiera Estado-Federación, se trasluciría en
0
complementario y no en lo swnplementario como se en1hend~ en el infonne, el sentido humano y de justicia social
·que unplican los esfuerzos conjuntos al que se debe de
agregar el de las sociedades de padres de familia que sí son
ª~ticas, en la maravillosa obra de sacrificios silenciosos y
persistentes, para un hacer pedagógico estructurado y cálido
9ue nace como conquista de la Revolución Mexicana, que deJa ~s las zonas de la convivencia, de la solidaridad y de la
t'O bc&gt;ración abiertas, a las posibílidades económicas y
Cl'eadoras del pueblo, razón de ser de todos los esfuerzos.

�~

~tQEl
v "1 1

2

tYI

475

474

1

8 9
1 1 1 J ; }

34 5 61

r

"

...

1

l

'-\ ;.

~~

~

~

•

'11!1

'i)'&amp;

Ed
. ~UCi\C· a.a.A
~
1''(

•.

•

•

•

'--

~

•1' 1 . '

' ' :
•

&lt; ' :... , ':

1

.' ~ ·

, •

1
••

,,.

• \.'

·

•

,·

K •

-~ ·

•

sea

~.s Ylos re:ilu:adores de

1

1n~i
Joi~~ ~-- •Diazq_i~.11,!

ac.acon

'-diiaje. 111 á., que nacttp9.rque cstaP!)S1.cilln puedt .
:,;, de~ivarse s~lamii# de sf.ltisf~~~~ ·~~lel:,
y ~o d~ un:a· a&amp;liij'lib1ycccio)1 al-~ - ..
,
·Noe,q14e'estemcsab$olutameh~segµrosde·
· ... que nuestra decw.3n l'toy, Pt&gt; seiá~t o ~ ·
S·wi.el'l'Qr mañana~¿ perd acasoi ~ -.~
:r c~pacitado ~• ~ijvinar el.~tutj)? 'El becNlt
•, persiste: ¿Quién tomará l1ue~i!lact'_,
lo que se debe apro.nder? t ._¡~
· ii
Aquellos que de]tm que. los eshÍ.dumtl!S ded,.
~ dan por sf mism(&gt;S ~!e de~
· -la instructi6n al tµ . :fui.e&lt;{,·a\~ ·
i:~ l~té&lt;,,E¡,1 : · · _tab., ~ .
abdicanoo a la profesión de ~estros. De
~n traicionando á ·l9s1ei¡tud1antes-se~am•
tnteresados en un futuro fracasando_ en_mterear
a aqu~os que. nw:ica han tenido iuotivo ~
considerar el cstw:Uo como algo relevante-en 1Jl
~- vi&lt;;la. El abd!car hq r~blliruld de~•
~,c.o~~ol , e~ ,abdicar ~oi_no ma~stros,. •
tra1c1anarJ1os a n ~ rrusmos ~ i¡er diree-

/~met.!,'.~iKl~'ble~ pcrlos ~nes 4e g~

alumnos. Necesitamos slS"'~ yJ tocnplp •
que-utilken formas- ~n-opladas, -&lt;;ue n;gnn que
el •aprendizaje efc..'"tívolo;iental!o,·~:fo 'I'
con un alto signifi~do y, re1cvrlnclil para ~uien

aprende. Son los m&amp;

;1

Por Lic. Pedro F. Quintánilla.

_

estui.liaray.

1 ~:

~t~~
tome la responsabilldad dá1 aprendizaje ae ~

·

. _ d. .
_,:i-·

1

políticas· educaclümles quienes cleben. aftw'Jar ·
la respot1S2.b:lid:id da dacldir l.oy lo q4e de-.i
bemos traru;.:r..itir ·a nue:;tros eatüdw.nws ~ .
hacerlos libr~ mamma.' .
. .,.
OJalquier cultUt--a, cualquier gra,o, iml)0:1e
(¿controla?} S-llS estándares moreles, éti~, cf.
vicos, etc., ..obre s'Js r.Jem.'ÍJr-0s. No puede hacer
nada mas si desea evitar la exUnción. En términos genérales, debemo3 d.: aceptar que -al
transmitir culturas, la eúucac~ón i.'lll)()ne aquellQ .

[ O_ D. 1 T -J

)

IMPRUDENCIA Y·E.RROR
N

o nos será posible escapar, es-

timado amigo. a las palabras
siempre justas y certeras·, constituyendo
máximas. moralejas y sentencias de
inigualable valor, de Don Miguel de
Cervantes. Quien no tenga siempre a la
mano las andanzas. los apuros, el hablar comedido pero rebosante de sabiduría, del noble Caballero de la
Mancha libro de los libros y báculo del
entendimiento y de la razón se hará daño y se provocará
desvelos. A
propósito de la conducta prudente y
recatada y como norma a seguir, se
dirigía Don Quijote a Sancho con las
siguientes palabras, e~ cuya verdad
reside su perennidad: "Ne1 huye el que
se retira; porque has de saber, Sancho,
que la valentía que no se· fund"-sobre la
base de l,1 pruden~ía se llama temeridad. y las hazañas del temerario más se
atribuyen· a la buena fortuna que su
ánimo". Parecen sacadas tales palabras
de las dichas por San Pablo en su
. primera epístola a los Coril)tios: 'Todo
me ,es permitido, más no todo me
conviene".

a

··,

{\~t'. ¡_ f

. . No lJOdemos dejar ;~e ~ ~updo o

(IUei

;¡,(:i ~
· .\~ 1
~j) k, nACAS() 1~ ~.JI~ ·
. '· Definitivamer, ~ quereinOB
, Idlosincrac~· p c ~ ni dlaeñar.
· ·
..· que conduzcan a.Nua · monótona oonfo
.
'. • Esto sería uri;gei-lo!fra~ eduC4clonal. A ª
debemos de recon\l&amp;!: que incluso en progr
en los cuales la dtCl$1Ón de I'e90nocer' que . .
: '. cluso en pro¡(~ en los cuales la dec~ ·•
sido dejada a los estudlantes1llaf ·la,posib1ltuade enc-ontrar una ~ reglamentación y ~
formidad. _. : ,;11 : ~
,
-··
·.; • ' •
En realldad~ebe!DQ$ .pre~Js por Á.
.. hecho de que los al~os'estén ma,s d~seose1
que los ma~stros-en ncepµir}a feSPQn.,a6ili~.
. de diseñar .sus p¡,-G¡lios •p ~ ~ aPQlll-

' .,.-.:.l!i., ·

. ".l'. ..).. ~t IS.)

•

.. ,'.. ,~~ ., _!ti ~,·,p'i•.r.(:• •
·' ,' · s• , : , fi~~• ~..,! 4'

objettvobástco; ei•que,etii~™~ a~d¡a·•. y no
solo nos r,ferimos aqui a le mera ~clún di\l.
.conoclmieñtfJ8, stnoal ~ho'd.:! que~ ma'dfínte
i .halas~ el proceso de a!l.s,sútir ecn~~ .
'en fonnatdéflnitlva·y·sa1c~n~ •n un--~
fesional activo y aetuaUz,adc: • t' • • \ • ~·
HAYQUED~IDIRBOY

ca

b~olo,ía, ~ ~tiCa!!I, pero que•~.
cierto Si ~unpl~te-hablan}oa ~ ténrun01,11e
·educarse para la vi~~.; .• ;
· ~ ,..;

diciqnes no puniti.vas. El papel dcl proi~r tienf,
que cambiar en foJ,'ma sfgt~üya;:.no ~;t
·con Qb.tervar su,; desatrllDO~,:M basta con\er
parte·de SU, ambiente sociat;:fo ~te.~·e1

•. ,

·

·_ ,, '' . ·.
_ ..

esttu9~.•~·- .írlé4i~. ,,,~

-~uy

' Lq que pretendemos, o debemaa preteñder:.;-..
es utilizar· los. mismos_~dicni~~•Qu.e ~
observamos en lá ' nab.a'aloca!' en do~
• r~ntemente _vemos :'8~o¡&gt;aració~.ije" c~f}:':"'

:

i,;

tOIDII'
~! ~iMó!l, ~ r que le· ... ~~
•-.util. llls\t(es.®v~ ~~Ol4e ~~

1

J

:r:,,
'"qtil•=PJ:~

' que se;~et11_ti,1a, lliipcot~t~n

~n.'.

&lt; '

'

1
trampa~?j~ al
·P-..
. bte, e s ~ ~~á,ir,nos ca::!pa
, , JJ•r·

sie111Pre .!la,. 5ldot ejertttt .º·leor aun,. la
~Joria de ~~ .c~:tst~ ~ si~~r:a~9 de
c~nd~i~nes -~~..iva,s~ :9!1C~ i~as por_Jos
maesfrós~s.. coiitra a»¡u ~ t ~ . ~.,
control con ~ cµal ~~os definiUv~te ~

r ~· ..

•

..
, esnoQJle~tt~~~.,
deséab~~r,¡.cae_ otau~
_,

La pregunta de.si la~~cación es cor.uvl o
no, ~ puromente académica. El.eO!J-trol •a pesar
del disgus~qe much~ y del -s.~muen~ de otros

desacllerdo. '¡ ¡ .

Laa'1fil'

,
• n~auva ~A
1
a

profeaión de.Q)aestr'9.
~.:'l'. : : -~- ·•~••.'
Una de las prlnclpale$ ~clone&amp;del ~
.
edue&amp;tivo es Ul de tran.,ml.tlr- li cultur~ en'a'.:..
la ·capacldíd a los nuevos m i ~ del grupd "
fOclll, de beneficiarse" cón.l~;o.ueL~YJ.)lan .'
aprendido. Por ende, la fürié,1611 bis!ca de ~
eatwllante es la de a~ef ~ llo1 que otro,ya. 1,
conocen. . • • · . ., : ·
, J\
Esta'pOSlclón il.1 a veces a•&lt;µ1 .en f~rma
virulenta, diciendo que lo ünlco que se prewn&lt;Je •
es bnponer 108- valores del maestro\ en el_ ea-..,
tudlante y de interv:éhir en e_l proceso "natural~'
de desarrollo del.f¡¡.w.vidOO,: de inbtb1r su á~
tivldad, de minar Sil libertad y atentar contra·la \~
dignidad del r.studi.mte. Só!o se trata de éontrolar o manipular y no de '~nseñar~' dl~en, con
un gran gesto de elocuenciái'°qufenéJ'~ tener
otra posición, Ray ft'Ulenes ~fl6l.~ el ~to del
eclediclsmo y,. tlrtin pioorQS en el "po· ~
pQltlcionado por ~ie~: . .•
•

-

·;_este p~o,'.

el..._.
_,
educacional estA en controlar·o·en abdk:ar ,1-'

,

QU8 ~~~ d o por Oij'OS. !:n Cierta

-'~_.. ~

·• _ :· ..
~ ~ ~t ,,
_
- .-C-on-..tro,_.i-eáa ~tinte palabreJI,.. ~· ·: '.
. a difyunttva .no l8fá ept,e cantrol ~Y no 1•
control, la. verdadera altematln_en

· o1

••

1 9

Del'Momento

·i!~J;~• .ú~,
:_qq~i~Jhój.~i· Sirv~- ~
i , •91
..

A '

~s~,,.I--_. _~l

-que no están ..p;-~part.~ ~ara -e~ntar. el
. futuro, y~por 1~ · que m siqwera están . . , .
de ~er:uno. ..-,.___,,..._""'
. ~ e:,-,•.

No pretendemos ni tendríamos
derecho para constituírnos en censores
de conducta ajena, y menos si está en
juego la del Presidente. en relación con
los desagradables y previstos sucesos .
acaecidos en la Universidad Autónoma
d·e Méxicó. Pero sí podemos opinai;
como simples ciudadanos., -y con el
mismo derecho de usted, paci~nte lector
Y sincero amigo. No hacerlo, con el
~espeto aebido desde luego a tan alta
investidura, haría más d añq.

. A nadie podrá escapar el valor civll. la entereza. la actitud viril e in•
clusive la pasión, en quien representa al
pais, enfrentándose a las turbas
insultantes y groseras indispuestas: por
raión natural, al diálogo y a la discusión. Las noticias proporcionadas a
los diversos medios de comunicación y
1~ recibidas por las pantallas del televisor, no dejan lugar a duda sobre dos
hcc~os fundamentales. El primero. la
debida preparación de los mismos por
!os
motineros de los diversos grupos, no
1
fflPorta su ·origen ni sus escondidos

propósitos. · El segundo. el riesgo
personal para el Presidente y s:.is
acompañantes:. ante una violencia llevada al extremo.

- -·

Eso es grave. Pero más grave fue. y
estará usted de acuerdo. el colocar las
funciones _d el Jefe del Estado y su
·imagen misma. representando a la
naci6n. a niveles impropios. más cerca
de. producir daños y lejos de motiva,
beneficio a tal imagen, .no sólo internamente, sino ante los ojos de paíse\
extraños. Y especialmente de aquellos
prestos a deformar. incurriendo aú11
en falsedades para agudizarlos, par:i
darles proporciones aún mayores, a
beneficio de inve'ntario.

e

onocemos el pensamit nto dd
Presidente. Conocemos su valor
para expresarlo, sabemos de sus angustias para hacerse oír, entendemos y
,apreciamos sus wopósitos, sus in. tenciones, su concepto de la mexicanidad en un mundo actual. cuya violencia
tiene fundamentalmente por razón .de
ser. la miseria de muchos y la dureza
moral de unos pocos. Pero también sabemos todos. y la muestra la tenemos a
la mano día con día. la utilización por
manos extrañas y perversas de las univer.sidades, como bastión y punta dt&gt;
lanza de intereses politicos en pugna.
muchos de eltos de orígen extranjero.
aprovechándose todos de la honestidad.
de la hombría de bien, de la decisión y
de la limpieza de espíritu de!
estudiante.
Presentarse ante ellos, sabiendo de
antemano la violencia en puerta y tratar
de dialogar con c~mcepto) politicos.
aceptando a las universidades como
palenque de tales intereses, lo creemos
un _error, y estimamos· coincidir con
muchos ·ciudadanos.
.
.

Y ~emás un acto de temeridad.
cuya imprudencia ya· fue sancionada,
hace varios ·siglos, por nuestro escritor
de cabecera, Don Miguel de Cervantes
Saavedra.
Si no coincidimos, estimado lector,
· por lo menos tenemos la oportunidad
de volverle a estrechar la mano con todo
afecto.

�476

o;;¡)~P OE

1 2

3 4 5

6 7

(0?1 1 lt/l r 1 1 1 l

8 9

~

477

LIC. LUIS ICHEVERRIA AlVAREZ
Srio. de Gobernación,

L-- -

C. G9bernador Constituciónal ·del Estado,

DR.· PEORO G. ZORRILLA MÁRTINEZ
C. Rector de la .Universidad Autónoma de Nuevo León,

E■-

TODO
COMUr, IDAD U'!VERSITARIA

Las sociedades de aiumnos de las escuelas preparatorias números, uno y dos, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, reprobamos enérgicamente los sucesos
causados por unos cuantos anti-universitarios, ácáecidos el día 14 (Catorce) de
l}larzo del presente año, en la Universidad Nacionaf Autónoma de México. Por
considerar que no es la VIOLENéIA el camino que debe conducir al verdadero
estudiante universitario, dentro de su preocupación consta~te por los problemas
que aquejan a la comunidad. Somos conscientes que mediante el diálogo y el
esfuerzo de todos, se pueden plantear las soluciones de los problemas por los que
atravésamos.

\

CESAR ALEJANJ)RO GONZALEZ CABALLERO

Presic:ente ·de la S'~. Prepa Dos
JESUS ALBERTO ARREOLA CASTILLO

Vice-Presidente
Consejero
JAIME ARREOLA PE~EZ

Secretario

·--

-- . ·---

El día de ayer, ef pueblo todo de México se estremeció, primero de in-

Los universitarios neo1oneses, hemos tenido la oportunidad de dialogar con usted ·C. Presidente de la Repúbli~a, y detecta~os su preocupación por la solución a los
problemas que aquejan a la familia universitaria y a la comunidad en que todos
vivimos, por lo que estamos seguros que el incidente ocurrido en la Universidad
Nacional Autónoma de México, obedeció a intereses ajenos a los universitarios que
en todo momento estamos prestos al análisis claro y · preciso de nuestras
situaciones.
Ci~rto ._es _que exí~ten _grupos hábilmente manipulados por intereses antium~~rs1tanos y ~nti-nac1onales, cuyo único propósito es quebrantar la paz y el
espmtu de trabaJo. Est® grupos se encaentran y se encontrarán siempre frente a
la uni~a.d de la_familiaUniversitaria que en todo momento defenderá los intereses
,.
. de MeXJ.co, as1 como la Autonomía Universitaria que el Presidente de México ·
respeta, como la Libertad.
.
·
·.
Los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León y en particular los de
las preparatorias Uno y Dos de dicha universidad, vemos en U$ted señor Presidente
,de la República el luchador incansable de la paz y el respeto de. los derech~ ~i•:'
humanos, así como_el amigo del universitario, que ha· ¡abido escucharnos ...
anaHzando y reso!Viendo con nosoí.r~, nuestros principales problemas.¡
Demu_estra_ en ~ta forma la co~nprensión, respeto y preocupación de gobierno por
los umvers1tar1os y encontrará desde luego reciprocidad de nuestra parte, como lo
11
encontró en los verdaderos universitarios de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
..
Presidente ce la Soc. de Alumnos de Prepa Uno .

RICARDO ELIZONDO SA!-JDOVAL

-

tos CAMPESINOS DE
IEXICO DAN _ SU~_llPOYO:
AL PRESIDENTE Y:; :
REPUDIAN EL :FASCI'SMO'

LIC. MARIO -MOYA PALENCIA

·DR. LUIS

J

Apoyo
al Presidente
---- ,Echeverr1a .•.·.

. C. Presidente de la República,
1
~.

~

lo n1.r

OD1

1

YftJ-e?

,....

MANUEL MOLINA SALINAS

Coordinador General
JORGE ANTONIO TREVIÑO

..

cr,dulidad y luego de indignación, ante la nueva escalada de provocaciones de las fuerzas fascistas e irresponsables al servicio de int~reses imperialistas, en contra de lo más limpio y representativo de nuestra patria.
Quienes hace 24 horas ofendieron de palabra y de hecho a la más
alta autoridad del país, ade;nás de exhibir públicamente su impotencia y
su sinrazón, se descubrieron cínicamente ante la faz de la nación en su
ruin y vergonzante condición de mercenarios, de apátridas y de enemigos
declarados 'de la libertad y de la dE:mocracia.
Agredieron a las instituciones nacionales, a los ideales y a los más elevados principios de la Revolución Mexicana cuando, obedeciendo a sus
bajas pasiones, a sus extraños complejos y a sus depravados instintos, de
los que tradicionalmente suelen servirse los enemigos de México, se dedicaron a lanzar injurias contra el enérgico defensor de los intereses nacionales, que es a la vez el mó:s apasionado promotor y practicante del diálogo como eficaz recurso en la búsqueda de soluciones realistas y justas
para los grandes problemas del país, esto es contra el digno, patriota, valiente e íntegro ciudadano que los mexicanos, particularmente los campesinos, elegimos para Presidente de la República, el señor licenciado Luis
Echeverría Alvarez.
Grupúsculos contrarrevolucionarios, que son serviles instrumentos de •
intereses extraños y de quienes confunden la política con irresponsable 1
juego de intereses y de pasiones, recibieron con insultos y calumnias al Pre- ¡
sidente de México, que encabeza un gobierno de universitarios y que lle- 1
gaba a la Unive,:si'dad Nacional Autónoma de México para rendir homenaje a la máxima casa de estudios y para ratificar su decisión de preservar
y respetar su autonomía, porque esa es su convicción de universitario, de
revolucionario y de mexicano celoso del cumplimiento de la ley.
Los instrumentos de la CIA, señor Presidente, no pueden tener más patria ni más ideales que los que obedecen a su afán de servir a los más negros intereses que atentan contra nuestro país.
Fueron los campesinos de México y en concreto los del estado de Mo1

'

¡

•

.

•

�479

478

cha de la Revolución y consolidancio ~as instituciones nacionales. Por esos

relos! los q\l-9 tuvi~r~n el alt~, honor de l_a ~ar.su candid~~ra para la Prlll,
denc1a de la Repu};)hca, hac1endolo,depositano de sus vieias aspiraci?III
renovado su confianza y su fe en la justitja y .,n loa.postulados de la R-.
lución Mexicana.
. , ···
·
Y usted, durante los 4 años y 3 meses de 'SU fecundo mandato. no DCII
ha d~fr_audado. H~ entregadp_a los campesinos del país conquistas que CI
da día ·se vuel~en u,:everslbles por la fuerza y el apoyo del pueblo.
- - -·- .
-- -·- -·
-.. !.....
. Hemos r~cibido una ,patria más grand~. y más dig~a, más plena de •
1ndependenc1a. ~ar':' !~rarlo, _lo.sabemos Dl~lJ.Jg¡ _campesi~os, usted sella
; e~(ren~ado co~ de~s1on. patno~J:?,o; valenfía y profundo espíritu revom,
c1onano y nac19nabsta a todos los intereses que tradicionalmente se h
opuesto a que México sea más- fuerte, más libre y soberano: a los de
fuerzas imperialistas y a los de las fuerzas reaccionarias
internas.
. .
Pero hoy, como ayer, aquí ·estamos los campesinas a su lado, para t11J
~irles a nuestr~s en~migos qu~ de cada ~gravio sa,lim~ más fortaleci~
que de cada vitupeno y de cada calumnia sale mas limpia la figura 41•:
nu~Jro gr':'n con'd~c:tor !1acionaL y que de cada nuevo intento de pr~
caaon salimos mas umdaa y poderosas -las fuerzas revolucionarias ..
México. , · ·
, -•... r . ·• ·
· ·
.
.
El camino que usted ha escogido para responder a lc;i confianza ~
le depositó s~-pueblo, es un camino lleno de asechanzas; pero es un e ~
. que, usted ·a ·la cabeza de los inexkanos, sigue con renovtldo vigor, sin ·
beos y sin cl~dicaci9nes. Es.el'-camino de la grandeza y la dignidad
cional el que es necesario seguir recorriendo para abatir los irritantes pñ4
legios, para corregir injustas desigualdades económicas y sociales, para
-como usted lo ha dicho, señor Presidente- ,iefender a nuestro pueblo
_contra la agresión imperialista, contra la supeditación política, contra
dependencia económica y para acabar con el soluzgamiento de las ctG
-ciencias.
·
Por eso,•en esta manifestación· de apoyo y de solidaridad con su poi ·
tica, hoy somos los cQmpesinos-! los obreros y todas las· ~erzas popular•
de la nación las que estamos en pie de I~cha, en pie dtfw_erra, para recor. darles a los serviles de agencias extranjeras y de políticós que quisie?Gi
. poder forzarle;&gt; a usted, señor Presidente, a torcer el rumbo del país, qui
. estamos firmemente unidos en la gran Alianza Popular y que st insisten 11
sus provocaciones .imperialistas y contrarrevolucionarias, hcibtán de ser
aplastados porJa firmeza y la decisión de un pueblo que no está dispuesto
a tolerar q~e se dé marcha atrás en las conquistas sociales y económicas
que el President_e Echeverría nos ha otorgado.
A los -provocadores del iinperiálisino deb~mos decirles que en México
no encontrarán campo propicio pa~ repetir la cobarde y vergonzosa hlltoria de Chile, donde asesinaron al Presidente Salvador Allende y destnlyeron alevosamente un movimiento revolucionario en el que se clfrabaa
las esperanzas de reivindicación. de justicia y de independencia del pueblo chileno. ·
.
,
Y no encontrarán ese campo propicio que desean, porque en México
cada día se fortalece más la Alianza Popular y porque en nuestro país el
ejército no está dirigido por traidores ni por mercenarios. En México las fu,t ·
zas- armadas han surgido y forman parte. del pueblo.
._
,
.,.'
Hace apenas tres años, muchos intereses trataron de interferir en el •
den constitucional del país, e intentaron alterar la paz interna y socavar lo
armonía de los mexicanos, para impedir que Luis Echeverría entregara a
los campesinos los instrumentos jurídicos más importantes para su lucha,
sintetizados en las leyes federales d·e Reforma Agraria y de Aguas.
.. ·
Grupos anarquistas, jóvenes desorientados por enajenantes comproi»
sos extranacionales, pensaron que podrían cambiar los rumbos del país,
con esa mira bastarda agredieron los campos cañero, algodonero, hen•
quenero y tabacalero, entre otros, tratando de desquiciar las áreas eco•
micas ~ás importantes del país. ·
En esa· lucha estuvieron presentes los campesinos, defendiendo la mar•

e:

"

r

ideales cayeron muchos agraristas, y re derramó sangre revolucionaria de
vieioi y jóvenes, que dejó una nueva hetencia permanente en la conciencia popular; la que plásticctmente e&gt;CJ)resara nuestro desaparecido COUJpa•
¡ero Alfredo V. Bonfjl, al afirmar que: "A la vo1 de su Presidente, este pueblo se incendia o se apacigua"'.·
·
·. .¡.
Así como ~Ohd~~mos la aditud d, grupúsculos enajenados, los campesinos de México tainbién ~bemos reconocer el esfuerzo de aquellos ejércitos de jóvenes que, con espíritu patriótico,. con conciencia revolucionaria
y DGcionalista; caminan ccm L,iis ~eve~a ·PQr los campos,del país para
transformar las conclicionts socicrles de nuestras cinnunidades rurales.
. A esas formaleé protii,~ del' 'futuro de nues~á patria, nuestro pro~
do reconocimiento de mexicanos. A esos ciliados de la libertad, de la independencia·y de la justicia social, los campesinos que hemos encontrado
en la Alianza ~on los maestros y en el Pacto de Ocampo la mejor estrat~ci
revolucionaria de lucha clasista; y a todos aquellos que saben construir
una patria más libre, refrendamos nuestro compromiso ante el Presidente
Luis Echeverria, de ·defender las instituciones y la marcha del país d cualquier precio, sin taxativas ni claudicaciones.

�4 &lt;i 1

480

nes, se solidariza con los genuinos universitarios m ~
q11e vieron en la presencia suya en la Uni~ersidad Jtu~n~·, ..
=: .•

~POE

1

2 3

4 5 6 7 8 9

OD 1 !

v--1 1 1PI 1 1 1 1 1 1 )

de México, la posib~l~dad. más raciona~ de llevar a sus ultima.f ·
consecuencias el proceso de democratiz~ción, en
cús~ide
-ma de 1~ vida intelectual del p~qúftu r ~.se f~Q-¡,uío acelera_r p~ra arribar a un pr~ieso en el cualla ~ ~--'·
}ación de lq libertad no fuera un pret~t~ para consequ1ri~~¡1,.. ·
condena a5l•rtamente la provocación; hecha desde el senta::".
de una casa de cultura.de origen y orientación-emipenfeme~-te popu1ares.
·
·
· ·..···"'.. ·,. ~ .,1:, ·\•

la

.

.

l.•• ~

Cuando la comunidad universitaria de Sonora se:enlel"a· ·
de su propósito de acceder a ·la invitación fo's mupia pól JJJf,
autori~ades_y estudiantes la ~~i~á: Casa dé ~i-q~ios \~;':
país,•.s1ntió, como seguramente oc~rr16 ~1 resto de;&amp;las¡IJi if~:. .
nidades universitarias, que se cerra~a un periodo de""ln~r!.
pre~sión y se continu~ba ~ la vez :~a f~cu~da c~munic~~ió~\·~~~.
tre el Estado y la -U~11vers1dad, transitor1?~11ente ~ - d l'f
. ., .r
por el em·pecinamie~to de quien~s se ~~peñ~~ ell .~~~ ,
lo que.debe estar 1:1n1do por ~n _mismo afan. -': .·:
i~-..
. Resulta cansado repetirlo, pero hay que hacerlo aµll.~::·
nos fatigue~ que ·las -voce·s incoherentes que se escachdro1i• ·.
el auditorio "Salvador Allende" de la Faculta~ .de_
~ecli~,;i~
de la UNAM. dibui_aron con perfiles siniestros ,eLru~o
de la intransigencia, del dogmatismo irracional .que evid_ · :;
la inéultura, la manipulación y el fasc'ismo en una·comunidad· ·
que.debe ser el espejo de la cultur.a, del pensamiento\ independiente, nacionalista, antimperialista y democráüco del pueblQ.:··
■
mexicano.
•
\
..
· ,. rt• . .:. ~. •

de

:-t·

a-.

•

•

l

,..-

•

•

l

•

:

1 "'; ; ,,.;..

•

po~ ..

.

México, D. F.

· Cancelar el diálogo en la Universidad·para reducir las
sibilidades de abrirlo en el resto del país, es táctica fascisjQ.~
Por eso, a lainconscienciacfeliberada-de ·esos j6venes, denunciados en su propia _carci y en·una casa que no es la suya, •í,or·,.
el Pre:;idente de la República, respondemos aglutinando,: las·
tuerzas democráticas de México.
·
· .:.~~{. ·

'

•

Los ca~inos. de la vioie~cia no son·i9s 'caminos del desa•
rrolla, Y la ~~esión ~o~tra la Universidad es agresión :contra
el ""'"S.
..{. .. · -' •,,: ·
,
·
I:'.,,,,..
"
J

h

.

.
~

\

•

1

1

•

.
)'

. . Así lo sosjuvo usted en el encuentro del día lt'coJtlo·s estu•'.
d1antes de la Universidad Autónoma de México y ante un gru•
po de jó~enes manipula~os por la reacción interna e internaciona~ y .~ quien~s asustó,.Pqrque ya -iban pr~dispue~.WS ,¡ te-•
merosos,.l_a ~~t1 tud prof~ndamente revo~ticionaria,.cfyalad.
por una vcrlen~a personal sin precedentes~ con que us~ encaró, denunció y volvió a 'enfatizar la necesidad de qu~ ecin el
diálogo, 'la confrontación y discusión los punto&amp; de p _t;, •da de
la comunidad na~ionql ·en esta ~ora de radicales· tra~forma• ,,
ciones que vive nuestro páís.
·· •.~ ' .~ ·•· : .~
. .
. .
.
.
'
. '
.
.
. .· · ·La.Uniyersidad de s;noia: f_unclada ~or~·el priéblo, s1steni·
da Y vinculada a ~u~m~s entrañables y progresistas aspirado-

•

,

#

. . . .., . , · ,

Ante la actitud de un presidente vanguardista sólo corres•··
pond&amp;._una postura revolucionaria.
·
,'. \~~j_;.
.

.

.

\

~

...

Agredfrlo a usted significa en estos momento~ agredir_lq ·
autonomía universitaria y la autonomía de México. Quien'e.$·
quisieron injuriarlo solamente •t;onsiguieron injuriarse.·&lt;l.1iJ.
nusmos.
\
· , ·:, ,,~♦ .,
•

•

'

,.

.

f

'\

•

· •·

,,~: -; ,

.

· La U~iversidad de Sonora, heredera de la tradición re~~
luc:ionaria del pueb_lo sonorense, se permite proponer a l~~-ic~·
muni~ades universitarias del país una reunión en donde •
.'
representadas y asistan todas las instituciones superiore&amp; ~ :
. cultura, que se realice en fecha pi;óxima y en la Universidad:. ·
· Nacional AutónÓma de México. Para revaluar la política e~.
ativa del actual Gobierno de la República y a la que a •"l$·
..

•

•

•

.t.•

�482

Sería 'una ingratitud histórica no comprender a quien h
hecho de la comprensión norma invariable de su comporta~
miento público al frente del Estado Mex_icano, quien abr~ó y se J
empeña en mantener abiertas,
pese a contingencias circuns- ··
.
tanclales, las.vías del ·diálogo y la conciliación entre los m xicanos, quien nos ha hecho sentir que somos una comunidad, .
·pensante y militante, capaz de disentir, pero sobre todo apta .
para luchar por una auténticc;r justicia entre las naciones.
'J

.

•

11

'

'

&lt;,,

•

•

La · comunidad u~ivers'itaria de Sonora está c·on usted
no habrá de variar su comportamiento. Hacerlo sería dar marcha atrás en momentos en que dar un paso adelante es ganar
una etapa más en· el largo próceso hacia la libertad económi•
ca'y política'én.la que estamos empeñados PQr encima de i
te~eses menores, itilernos y-externos.
.. •) Al rátifícarli,.·nuestra solidaridad, somos congruentes con··
la trayectoria popular de la Univ~rsidad de ~ollora, afín a I~/
amplia ~ianza que sostien~n las institucionés nacionales
usted encabeza y revitaliza diariamente. Consecuentes con 1
ant~rior nos permitimos invitarlo para que, en la fecha que US·
ted señale,·hqnre con ~u presencia la Universidad de Sonora, ..
en donde encontrará sus puertas abiertas.
..

f

...

~-

• "

•. • •

• --

1

'·'

.

'

'

Nunca como hoy el pu~blo _está en la Universidad y est&amp;~
recíproco afán nos identifica y compromete. Regresemos al·,..
pu~blo lo que de él hemos recibido: vigor y aliento revolucio• ··
nario para ·seguir .a~elant~~
.~

&lt;i'

IL H.,,CONSEJO UN IVERSITARI&amp;::
DE~tA UNIV[lfSfóADUESONO ·_\•
."

~

'

-.. H_er1Jl~sillo, Son., 15 de marzo de 1975

Relponeble de la· Publlmcl.6n, 1lcendado Alfonso 088Wlao M ldiaques. (

�~
~=QE
~

1 2

3 4 5 6 7

1 1 1 r I IP1

f&lt;MJS
l

Advierte Fidel
.

,

.

~OE

,:onspira y donde se preparan pondidos por la muhitlld.i
los asaltos, nosotros no es- zando igualmente la 11111
.amos dispuestos a pegar un derecha.
centavo para sostenimiento de
esas universidades".
Dijo el líder cetem1sta
nacional que no ala~man las
ideas que sustentan los verdaderos estudiantes, ni nos
preocupa que nos hablen ya de
un socialismo que ni conocen o
entienden.
Porque el movimiento
obrero, declarct Fidel Velázquez ya tiene definido su
cammo.
- ,
"Nosotros queremos y aspiramos a una nueva sociedad
más justa, más igual, que
pueda superar a cualquier
idea que ellos presenten y que
presentan falsamente".
Indicó que hay solidaridad
Expresó que no asusta el
con los auténticos estudiantes, dialogo, sino lo demanda el
con los que acuden a las movimiento obrero, pero lo
universidades para adquirir que no se puede admitir es que
conocimientos y. formarse en lugar de diálogo se proceda
ptofesionalm(lnf~ ·
" ·-_ como en ·'la edad de piedra·' y
..:· "Pero-ife&lt;&gt;,1laii}M..,,í-\JOs que se quieran resolver los
nólgazanes, ~ ~váMos, a problemas a base de insultos,
los que se iJJtegran a esps geo,- golpes, diatribias y calumnias
tes extrañas y que utilttan a la , que todos los días dirigen al
Universidad para fines incon- Presidenle Echeverría.
fesables.
Al liempo fidel Velázquez
"Lo advertimos desde lanzó vivas a Luis Echeverria
1hora y haremos que el pueblo a la Revolución y a la Rcpúhaga lo propio" dijo Veláz- blica alzando su mano de·~ueL, "si las Universidade5 recha.
siguen siendo centros donde se
Estos vivas fueron res-

1 2 3 4

v i l' 10

1

5 6 7

8

1 t 11

'i►

..

9

O -D

)

CIA opera en la U AM
y en la n.I de G1uerrero
'..

MEXICO, marzo 16.- El
nuevo Rector de la Universidad Autónoma de Gaen-ero,
·
Arqu1medes
Morales Carranza, declaró hoy, que tanto en
ese Instituto corno en la
UNAM hay agentes de la CIA
Y que no se puede probar que
Rubén Figueroa baya utilizado la represión contra la
comunidad universitaria
guerrerense.
Antes de dirigir un roensaje a los asistentes al Au-

di torio al A-ir-e~L=ib-re de la Casa
Morales Carranza, exdel Lago en Chapultepec, el director de la Facultad de
recientemente electo Rector CienciaE Químicas Biológicas
de la citada Universidad explicó que su estancia en la
· Cap1ta
· ¡ de ¡a _Re pu, bl"1ca se
reveló que ·incluso el ConseJo
Universitario envió un oficio debe a q·J~ sufrió un ataque de
al Gobernador oue to~rá hiperfunl'.1ón pancrática. ~
posesión de su cargo, el
Sin 1~mbar~o, el Co~eJo
próximo primero ~e abril. acordó denunciar v10lac1ón a
para que aplique todo el peso la Autonomía ~or las declade la Ley a los responsables de raciones que hizo el. ~ober·
la violencia que se desaló la nador Figueroa, al exigir que
semana pasada en los diferen· la U,1G r~vcl~ªª-t~secreto§_y
tes planteles de la propia Casa que sólo le incumben a la
de Estudios
comumdad universitaria.

\

·.

l.

·

1i Univers1uad Autónoma d~ Guérrero "son ~h'l ncingo son dirigidos por ral.

•

El llder nacional de laCTM
1-'idel Velázquez, dijo áyer ·
lo anterior durante la manifestación y mitin del Congreso
del Trabajo, efectuada frente
al Palacio de Gobierno.
Esto al referirse al atentado de que fuera victima el
Presidente Echeverrla durante su visita a la UNAM, en un
intentopor mejorar las relaciones estudiante-Golfterno
el pasado viernes.
Velázques señaló a los
manifestantes que independientemente de la finalidad
del acto, hay una inquietud en
el pueblo de México.
"Esta inquietud la despertó la agresión de palabra y
física que comelier911 algunos
seudoestudiantes el viernes
pasado, en la persona del
Presidente Echeverrla",
señaló.
Dijo que el movimiento
obrero de México conoce en
las Universidades "el crisol y
adecuado yunque para fundir
voluntad ror·ar a los nuevos

('\

Por ANTONIO ANDRADE, reportero de EXCELSIOR 1~

-~~~t
~-~~ 'se hai:J
~
pulco, y de las.de T~sco'e-~u~-¡si~~~~~el sec~-e~ario_ de la,, Co•
" "'.l.:
• •~
. .... ¡ así como de, la rectona en m1s10n . de V1gilanc1a ELcto-

.

hombres que han de dirigir los
destinos del País".
Advirtió el lider que hay
acuerdo en que estas instituciones defiendan su autonomía con valor y resolución,
como lo defiende el movimiento obrero".
"Jamás estaremos con•
formes, en bien de la auton~mla universitaria, con que
genles seudo estudiantes,
pagados desde el extranjero,
conviertan las cas.,s de estudio en lugares·comunes donde se freguan complots, seorganizan andanadas y se atenta
contra lo más alto y lo más
sagrado que tenemos los
mexicanos, como es el Jefe de
la Nación", señaló.

·]

En la ÚAG Grupos* Act?s Típicos, Señala el Rector Electo
'. - ,, .* A Frgueroa "no· le Podemos Probar Nadoº
"Par8ffll"I It ares .* La Participación
de· lo• CIA "Posible" ,

"Ni un Centavo más
a las Universidade
El movimiento obrero no
está dispuesto a pagar un centavo para el sostenimiento de
las Universidades, si estas
siguen siendo centros donde se
conspira y donde se preparan
los asallos.

/~

lo n LI

8

J

1

En la UAG es obvio
:f!
existen muchos elementos
manejados por la CIA. Además lodos los ~ actos , terroriS:sni:~~pi~ª~.1f~~nfe:.¡-:
Las -escuelas que están : ,
tot~adastáal igua:iaque Ree-g• •
ona, es_ n ocupa s por_
te ~xtran~ ª la Rectoria, Y
reciben ahmentos Y refre~
para
mantenerse
.
r . 1 en esos &amp;V
de
~os, i3 i~mo e Rsucesor
osa1.0 ences_ .~·
Final.mente pid_io ª unos "'
300 es_tudi~ntes al citado 1~ t
su ~obdandad pa~a con los et!udi.ant~ Y autoridades de ~Universidao de Guerrero. •

Jéllme Alcaraz Vega, fae
típicos de organizaciones paramilitares g/!12:teªqu
'· d
UAG- atacado y aún .está en el ho~•
.
uni
. . ,,
1.
e no es e 1a
y'.ll pita)
que no pueden ser de ongen . vets1tano , señaló entre estos a ex alum• J
.·
..
.
alinnó ayer el rector el~to de esa casa nos expulsados con anteriori- . Fmalmente diJo que e~ pn~• 1
de estudios Arquímedes M01-ales Carranza. dad como M1gu-~l AnaeJ Bus- c1pal pro_blema de la Un111ers1- ,
'
,
• t 5 11 1·
1A
¡ s 1 "dO Ca dad Autonoma de Guerreroes
Dijo también que
Rubén Fi· tillo
? • "'y igue
nge 1errazas
ª ga asís- I 1a pobreza y 1a 1gno1.anc1a
·
• · de¡ 1
. al senador
·
Armando
¡ueroa se le menciona entre los alumnos como clos ex profesores, 'aun• estado, que se. ren:;1an .en la I
como responsable de U11a participación in- que sólo recordó del apellido cas_a
estudios. Hab1a__os• 1
telectual en estos hechos, pero que no se de uno de ellos: Abarca Cha• ~ntisrnQ..fn n!!_eSlra Umverpuede hacer una denuncia en tal sentido belas.
.
_ .
· s1dad¡. ~hor,a r!l hay cñtfca y
"porque no lo podemos probar". .
j Info!·mo. _as1m1sm~. que tj autocntica .' d1Jo_.
,
• t
C•mseJo Umvers1tario, envio
En el mitin donde con can. E n cuan_t 0 ª .1os ~ucesos ~o1en os en 1a I un oficio al gobierno ~stat~l, ciones y representaciones teaCmdad Umvers1tar1a el v1ernes pasado, : para que saque a los que ocu, trales se fustigó a los cacl)lorales Carranza, de 30 años de edad -y pan la r~ctorta.
j ques y a los malos lideres, ee
que se calüica como "materialista dialéc- Morales Carran1a, dirPctor asegüró qu-:?.hay 9ulenesqu!etfco" porque "siendo científico tengo pen- de la Facultad ele Ciencias ren usar a la Universidad pasamiento científico"- declaró que se trató 1 Quu:ruco-Biológicas. que fue ra e~c~lar puestos públicos, y
•
'
•,
conf1rmaclo como rector elec- se p1d1ó carcel para los que
de actos fascistas de ~rovocac1on.
to por el Consejo Universlta- están posesionados de sus Ins"Univers!dad es universalidad de ideas, ¡ rio de Gu"rrero, también atri• talaciones, porque son responpero bajo la discusión abierta", dijo.
huyó "los actos vanrlálicos den- sable~- de agresiones, de desInsistió en que los universitarios deben tro de la UAG a la oposición, .trucc1on Y robo ~ documen•
,
••
•
de quienes no aceptan el cam. tos, según aseguró el orador
~1scuUr, criticar, autocr1t1car, ~ro n? pr~- blo que ha habido ah!".
• Miguel Angel Olguin.
voc~r, e info1m6 que :~ CopseJO Umvers1- Aseguró ademfls que su elecbtr~ orador afirmó que lo.!1
tan~ de la UAG ~vio un telegrama al ción fue absolutamente dem~ 1 poses1on~dos de la UAG tienen
,Presidente Echeverr1'3. lamentando lo acon- crática. Tuvo a su favor 82 1 armas de alto poder.. -•
tecido y fijando la posición de la Universi- votos contra 6 para Alfonso 1--- ---- --dad de Guerrero al respecto.
López Bello, 4 para Eduardo
. _ .,
--:-,
Muru-~ta y 2 para Salvador
Luego puntuahzo que · agreLópez Velasco. "Las elecciones
dir ~ las. univ~rsidadc~ ses
demuestran qµe tengo el apoyo de. la mayoría estudlanti\ y
1agred1r a la_ naCIQJ:, Debe ha.- .
, ber autonom1a; y solo con ras1de maestros", dijo.
•
1
pe\o .?. l~s leye~. podremo! 1raRecalcó que E'ntre las personas que t.?ncabezan al gru1ba¡a1 •., expreso, tra~ ch! P~a(lar qu-_ la. ~utoi:iom1a ne, 1m•
po q_ue se posesionó de las
plica la ex1stencJ~ de ~n esta.
instahiciones universlt arias
1
do dentro ~e 011 o csladu,_ ya
"hay gente no conocida que
que . la umv.e:s1dad no tiene
los estudiantes relacionan hasmf'd1os coerc1hvo_
s. .
ta con las mismas autoridades
Se le pregunto s1 cree que
)ocales"
la CI,\ participó . en.. Jos actos
·
q~ hubo en la. UN AM y los
LAS DECLARACIONES DE
QU&lt;' l&gt;uy afronta la UAG y resRt:BEN FJGUEROA.
J)ondíó qu~ "es posible", para
En cuanto al senador Filuego agi,cgar:
gueroa, Juego de subrayar que
"En la UnivPrsidad de Gueno &amp;'.? puede 11segurar su parrrero hay murhos elementos
ticipación porque no hay pruemanejados probablemente por
bas, dijo:
la ClA. Todos los actos que
"Sin embargo, a raíz de las
se han coimtido ahi son tipiderlaracione~ del gohe_!11ador
~s de organizaciones paranliel..:&lt;!to en el ~enlido dt&gt; que la
litare¡¡ y e~as no se dan en
UAG debe informar de los mala Universidad".
nejos
del rlin::&gt;ro que le apone
Morales Carranza fue entreel pueblo, su expresión .se sínvistado en la Casa del Lago,
tió como una manifestación
de Chapultepe", poco antes de
violatoria de la autunonúa que
. q~e S'.' iniciara un mitin organos permite organizarnos,. adnizado por el Centro Libre de
ministrarnos y darnos el goExperimentación Teatral y Arbierno que cr(:ernos convenien' tístira (CLETA) en el foro 1
te, sin inj~rencias externas".
abierto de dicho edificio de la
Y puntualizó: "Tenemos una
1 lINAM. en apoyo de la Uniley orgá)\ira que el gobierno
i \'ersidad 1Aut6noma de Guert'ero.
debe respetar".
·
Luego
recordó
que
con
el
POR E~FERl\IEDAD, NO
gobiemo del licenciado Israel
HA IDO A CBILPANCumo ¡
Nogueda hubo prob~~mas que
•·•afortunadamente", se lograExplicó qui.:! no ha podido ·J
ron superar, y que con el arestar en Chilpancingo deliido 1
tual hay lnten·ambio de ide¡¡i,:,
a que ha estado sometido a
pero-.:-¿stedebe ser· mayor, de:
t~tamiento medico en el Distnto Federal. debido a que "pabe haber más diálogo".
dere una hiperiunción pan- 1
También expresó qu~ lrl.
cre~tic:a.
¡
agresión contra las univers;.
~m embargo, afirmó _que
dades "la hemos sentido er.
Quien-:s están posesionados de 1
carne propia", y recordó q,1e
las preparatorias 2 y 7 de Aca-,
haoe poco un consejero univ~r-

~e.

I

1,
1

�· - - ~ --

...,...__,....,.....,........,.,,..,. _ ___....,.,_,r,-....
,.-.....,...,,,,-._____....,__ _~~--_,.... ..

~

487

48 S

2U 1 1. t.

·

~

.2

"'--iaí&amp;.al:-.L..---1

2 3 4

, ~R.MOSA. 16 ( AEE).- El Secretario de~~~denclálcatal~~ aqur a
los grupos que injuriaron al Presidente de la
República dentro de la UNAM, como "extraunlversitarlos · manipulados por intereses
antinac~onales.
"N11d1e que sea verdaderamente universitár_i9, podría apoy.ar o s~li~izarse pc,r
un~ actitud pr~ de la ~oarte Y ~l vandaltSmo, que se e1erra a la mteltgencia, a la
razón. y al diálogo".
El ,uc. Hugo Cervantes del Río, se en- ·
cuenua a\u.í con una ,mlsicin de homtres de
negoclos,encabezadospor el presldentede la
CANACINTRA, quien en nombre de los
empresarios agrupados se comprometió a
ftalizar inversiones en esta zona oara a.&gt;rovechar la infraestructura de la·Chontalpa.
Entrevistado por los ¡lffl~as ei fun.
cioDaJ'"io federal dijo que "el pasado viernes,
en la UNAM, el Presidente"Echeverría ello un
e.jemplomásdesupropósit-0,dedemocrati~,
a ~e país, por buscar · la mayor participaciónde los distint~s sect~s y sobrét~
do, del medio juvenil" .. .;:!
•
Dijo . que "blly .grupos que R()f imsponsab1Udad, por inmadurez esttn sle.noo
usados como instrumentoq,oo ~ superiores
int~ses retardario, incluso que desde el
extránJero quieren detener la marcha ,Ubre y
democrática de nuestro pais.
11.. ·~
. "Son pequerlos grupos, y pensamos que el
balance de lo acontecido en la UNAM es favo~pl'e porque permitió mostrar el ulor
, •

'

; '1111.,,

'

6 719

8 9

ODIT

es

-~ .C~rvantes del Río Atribuye a un
Grupo Extrauniversitario lniurias

I

1•!'

i

J

1

.1, i

civil y la gran solidez ·1aeo10gica del Presi- ·
dente EcgvetTia y p otra parte el esºpectáculo qüe w1 grupo"ce jóvenes violentos
no universitarios, sectarios e irracionales'
exhibieron ante la nación con su actitud., '
Por otra parte, ante los empresari~s
Cervantes del Río e¡pli~6 aue la situación~
la Chontalpa demuestra que el futuro !del
campo en !"f_éxico está en la organización
para colectiviw el trabajo de los ejidatarios
y vencer el antleconómico minifundio..
Aseguró que las verdaderas unidades de
producción que aquise han creado operan con
utilidades, sin subsidios gubernamentales,
con números • ~ •.,.
,
·
El Secretario de la Presidencla también
anunció como uri éjemplo e.e la fo~ en que
da federación suour.suepfuerzos 8 la de los
del pueblo y goblemo de Tabasco. que la
inversión federal para ~ presente ano en la
entidadlerá de mil 900 Ifflllones de pesos qUe
representanuninc:~todel porcentajeen
relac~ a los nú1 .S9 mWones de ~ del
afto pasado:e.·. /:!, '-'Fi-' ~ •
Por su parte, el Gobernooo: Mario TrujiQ,o
seftaló que el desi:irrollo dll la Chont~
deriva de un plan tegional 'que- ha cortesJ)Qlldido coordinat' a1 la Se&lt;:Ntaria de Ja
Presidencia.
Precisó que existe en el fideicomiso de la
C'9&lt;&gt;ntalpa una gama de poslbflldades una
serie de alterr.ativ&amp;S para les emprcsari,os
mexicanos que vengan aqui con m"cha
ima&amp;-lnaciónycon U!l¡rddeséó" ú ~
-.:J
~ - ,· ..,_.,1,
L
...;·;-1._

·~
;..~·
·
Pá'A1'1roSilvaDíai·
carreGl:;ae ,ma•o ·-~ural, ;·esa escuela en.'_los an-0s cm- IJ!liversitana'. _conoc,e~Oo
I
GALEANA, N.L.· Cerca Jisi1l1r61Be. cada ' Mwiidad cu~nta. wm1üo que fuer~n ~uch~ con~~ientos utites
mil quinientos maestros !donde se les invitaba y se les nfll~rál\._e alumnos con. m-' ~ las comum&lt;lades rurale11 d~
y UD gran ~ 0 ,de; exponía las~Qtajaa. ~ tener .enc1011es.i no _de convertirse don~rovenflll ~ la alelt'la
1'on di-.a~-tcde ~-a sus hijos dé Internos ~n un en maes~s. s,~ en alt~rar el ,' t ~· ~1 J:IU~ ª Oaleua.
'lcugricolas han salido de. plantel sostenido por el Go. orden Y dominar la _cat~dra
r,i.t :, q·u.e _se t r a ~ de
aulas de la &amp;el.lela t;or,-, ierno Federal y con el man- para tra~mar'la hnahdad riue'\l~J! .un gran n,Tlllete
Kural que existe eri él'iiffieQt&lt;1 t;:nico de los mis- 1de la.Escuela Ycontar con una de J~qcitas ,deiecJ&amp;as de
t\.L.
.
· 'os aluinnos.
: :•fábrica" de agi':-1dores co- aprerider~ ~tw'L · •
1-.:f!t~Íel ha sido (ffsde su I La ~c~la Normal Rurat 1~unh~n~es. que sin entender •
añoS ha~
~~'tri el oqo 1929, el ~contabi'1con''arll~ $alones -,u doctrina. s~ enve~enaban
pasar par.a que aquella ª~
de ~ ~ i o y de je clase, do¡¡ dAtrmitorios , iUS mentes en ideol_og,as con· _gr..a ~ te!_!llmara, pues ~ la
el Sur de ~ :León, 1 grandes y cuatro,chic~. un trarias a ~estro tipo de go• , ata~ Escuea~aria. 84:
en él se han forjado comedoc, Qii_ños, a111phos merno.
. .
lf&amp;lvieron ª infiltrar mu
profesionale::;-que han patios .,...ji'~I deporte y
As1 las cosas se agud!zó
el
~ q u e - c.men~ ª
a oeuoar al@t:Puesfos'i;dedañoS al pl~tel las ins- p_roblema Y en !968. st·endo GOrt_lmar ~a mente de las es·

*

_sr~.

vo&amp; en la Secretaría del talaciones ~pu~icultuta. u~bernad9f de Nuevo,i :eon.
ndel
ión Públíca í1,
t ::unicl,\lt.ura, ~ apioulLWa y Lic. -Eduardo A. Ehzo

ludiosa~ alumna~E de los
campesu~ Y util nclt ~Oesgraciadam'~tt!~ 1¡.. .talleres de ~rpinterll';' me- Jquella escuela qu&lt;' era e: or- t.ri~~- apt.i ~ en una ca_m·
·
escuela" a 1 ' 1Ic.~rjc~ y traoajos manuales gullo del .pueblo de Galeana, ~-Q~~pre se ha sabido
COlll.'WTido hi_jbs de\~! -as ·cqtno una''gran extensíó~ ilAll!~1~en~~fti.ii:oy por l ·tA~i&lt;p»a'da desde el ex· de todO N . ·
; ~e terreno Jabranüo en .donde 1rr!fl'ricia\~ de 'l'os·'.~smos--1 tranJ~ro. el o~ e~ el pl'antel
lipas Coa~?1Lt, · 1os mismos 'alumnos ipren- padres de familia que ten1an se ag,_t&lt;&gt; •I nusmo tiem,, qoe
O 1 2 1 14 1 5 1 8 2 1 2
r:~--s~-':111'::m:-"T--~=--....--• ...
· ·la ma.fa suerteu'dªe' seªr ¡tlian .ia.mejor forma de sem• ;us nijo.s estudia_n_d~. así como suc~1a en otras ~uelas de
::::::
&gt;'--n~~t..flL-J...-~~~ai,.,•••_. •, .varias
· oca- brar
y cultiyar obteniéndose por r~omendac1on de las ese tipo en Tam~uh~
.
· .,.. ·
autoridades federales la EsY aguellas 1ü6as, lliJas de
-- =-E...--!._,.____◄ Ie
, debid
como. actualmente l(lJllll\CI
s 1!r
Nesputs
con~
la f'IÍIIIIIA
1.
. .der·m1·t·1;, . carn"""""""
blan te·
~
4
rt~
--"r se c a\lSuro
.. .,........... q:J:·
.
O
1
'en r ~ª que ~e c~!1+ ~ufre1-ló( ~Joe alumno(. vamente. después de que en: Á1do la •~rtu
que les
L 1 P OE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
.818 deo de agitacion ·•
·
·•
· anteriores ocasiones se habian daha el ~ob1erno ~ padef' es1
1
~
~- don~e se- ·"Jra
El pueblo de Galeana suspendido las clases debido a ludiar. $1~ costo ~no basta
- . . . . . . ~ _
\JI
.._~narl ª cttedra ~omenió a tomarle cariño a movimientos huelgufsticos en su a~~ntactón. comena ma a se- aquélla escijela, pues era la creados en las mentes de zaron .ª ~xig1r y a Mcer_com·
ofesorado alegria .;tle •·aquel apartatí&gt;.I aquel.lOi alu~ . eníennos. parac1ones entre fil. c1111~l y
:pueblb que despPés de la
Galeana _-volv10 a quedar la pobreza para llegar al -ur. Elcuela Normal Rural época ·porfirista se había con- silencioso. Ya no se veían por tremo de lanzarse a una huel~~bédo" se I vertido
en un lugar en f1us calles a las alumnas ni ga. provocada por alumno.s
• 1929, Sielldo.. S!t pri- 1donde no existía la unidad alumnos de la Escue~. Ya no agitador~~ de otras escuelas .
. ,(f, - f
el,U(r_.efr. -~ri- i popuJa~entre los diversos sec- \ habla en las fiestas.clvicas la
La \(hrectora del plantel
, qmen.; ttwo ' t e.5 otjales· pero los alu~. animación que ponían los Protra. Blanca Rosatwda
llcargounconsiderab.
/a1umn.a~ de la N~rm futuros maestros rurales y eJ Charles Mendoza. nada ~do
. de a~mnos aJas:qúe comenú¡roo•.a-•hacer sÚ"la
, edificio del plantel, que para hacer'! de~tro de su iestión
Wl 11US clases en ¡ . · .
, •
d.
fflUXi&lt;:ffi hahja $ido recons- Tdm1111stra11va wnifio en1
. . dél éifificio.del ~~~~ ~nc:~:;~'r~:~o~~~e~¡\.'tnudo totalmenté, se encon- lrar ala mala se~illa.que ti 11
t,
icipal.
·
ueblo ue vio nacer a Ma . •~traba triste y abandonad~.
· de feb:ero pr~'I?º pasado
Cltatro aoos desni•és en • ..P.
EJMhAM •·bu dos~~ Fueron maestros d1rec- provoco el mov1m1ento h&amp;elMiiicc, 16 ( Excélsior) .- "Induda- de México, Cl,ie con tmta valelrtia ck:fwull el
•i-L
ea •
' .&amp;'l&lt;IOO ~ en"" ..,n
e l. ~~-= • . .-A.'
. f
'énd
J ba
. _,..., Presidente Mu- Wt. ;tcercanúento. ent.re (a ~ en aq- Escuela Nor- gu,s !CO p&lt;llll ose a~ nblemente hay intereses extraftos entre loa ' Presidente de la República. .
. de Galeana el Sr. ·milias de la comunidad con
lffllJ Ru~ •de Galeana, N_.L~ deras ro11-ne~ras en l~'fl.ler·
estudiantes ql:e impiden la reali7.acl.ón de
Ya.,a dijo t&amp;mbién QW1 ta vtsita del
F.-es se hic~on con lomerado •estudiantil.
JÓS,: protesores Juventm'o,. ta~ de ~ Escuela. a~e la
nuestras formas democráticas, lo cual • Pre&amp;&amp;dente Echevenía a la Universidad
arte el Gobierrio"ff 1 gCo enzó la..tilorma..1 Rural Torrés, Alfredo Marlinei A,, mirada triste de los ha~ntes
verdaderamente lamental.le", dijo hoy -Nacional Autónoma ele Mé:iico fue un acto de
1 cuyo ren e se
o·,· 11Ci00'1n;Jan de estu• de dos Rafael ~lera, Jbsé Terán" de Galeana. que ntlevmt8llte
Cúlos Yarza Ochoa, presidente de 1a Con- mucha valentía, y considero la acción ,;r¡ey
don Francisco A. Cá(~ .años. tratando de 'preparar J()Nar ,"J. Sánche-z Valdés. tela~ cómo su amada. escuela
federación de Cámaras Industriales, al ha- cobarde la dé qtiienet no le pennltierOD dNIC&gt;·quien~ su vez se ditjg;6i' rápidamente una nueva ge- ~rofra. $ant_os Valero, Fran- · era de nuevo _manc1ttada y
blar ·de la ap sión al Presidente EchevetTia gar con los estudltntu.
te
1
laa _autondades. fe.derale$ neració.n de maestros rurales c,sco ~al~ ~noso y utilizada para fm~ advefl06. 1
en la Ciudaa Universitaria.
. . Por otra parto, Jests VWe!cs ~ .
vas y se logró llevar a~ t¡ue llenara el hueco que había Qlros •~ que ~a.a nues- · Tal como se hizo en 1968, 1
, El presidente de la CONCAlvHN col1l!lder6 ¡x-esidente de la CONCANACO, dijo: ,
_11\comtrucx:ión de•Wl "'nphos ejidos del Sor det tra,memQl!ia.,
~ ·
en este. caso~ . a ~ 1
éotño un acto de vamiali.amo el que no se baya . , Realmente noíotros· felicitamos al
~ cantera, en efcual ijslfldo. aumentándose des- · Para, ~l:ll'ovecmr aquel e~u~attv~s- dieron mstruc·
permitido al Presidente ce· la República Presidente de la RepGpllca por el e....uerzo
~~a mayor número!'~ués a tres.cuatro y seis años nuevo edíf~~10, la ~ecretana cwne , p...,a _que quedar~ ;
dialogar con loa E:Dtudlantes "y que se haya que hace para c.onz31'VU la unidad nacional
~ . de ~bos sexos. ~r plan de estudios, $8lie~!) de de_Educ~c1on Pu"bH~a,. en ~~ n~evament~ cerr~d&amp; prov1· 1
atentado inclusive contra -su pcrson~ lo cu.al de tooos los s?Ctoré9 tún a rlesgCi de S'.1 seSe lrw:ió entone~ una Jhí maeslros,'.gue fue~n di· mismo ano de 1968 creo.la Es~ s10nalmenk la Escuei..flasta
s!gntfica •,también un • atentado a &amp;ni; b1, 'gUrldad personal. .· • .... ~
comlbi. .entre.
las - · -d
~ cuela ~orundaria !~mea nueva orden.
·vestida
Lamentamoa ~ gó-.. que haya pe.
-.emtl,lil os por 1os 1res t!.S·
~.
" ..
t
\' los habitantes de ~a1
munu~1~l~J· la ~dos~ronterizos en el nores- A~uaria N~. ~~ Gra
..
&gt;-'
y aft:.dió que como el jefi del Ejecutiw quenas grupos da extreml.stes que pretenden
dela nueva Escue·1a;la República.
'lfariaru&gt;Escobedo . óniéa- e~na ~ dpreg~tan. J'w t¡u~
. decfa n )os estudia.ites, es precisamente a nuii.fic.ar la política de diálogo cr.w ha cemoo
"'--""omoción entre los r ~ Btosiblemente la energia y . menle--fllll',8 admillr ~lumllO&amp; os agita dore1:. comt~nthaitas Y
~vés:del dlálogo que podemos resolver los para lograr la u.11.d"d necl.ord emtente.
·
f
·
· enemigos e a paria n esproblemas
dántro
ce
una
democracia
como
la
·
~~h-para que_ en- ··~ ·ralta de atenci~n d~I per· db~ _sexo en:ireenpamo Clq_ue rtf:Cl· eogido 3 &lt;!Sle pueblo COl¡lo su
.
...
- •JOS a estudiar la sona} docente y directivo (le
Y1an su P·
ra 6n ,po campo de ba·-'Ia.1
•

º·

~=~~::;;::;~:~~~~~:.::::::::~~~=~====;.=.--~:='.: .=;:!.:.:::::!'.!._....:::;;...._....::.=::;;.;;;;:;...__ . . , _
O

id 1 1

l

¡ ¡ w, J

DJ T ~

.¡¡"""J

AfirmQ Carlos Yarza Ochoa,:

·- Intereses Extraños Impide
Realizar f.orinas Der.1o(ráticas

'i:s

J•

~e:ae

- ...

1
1

=

, 1

1:

�489

4 88

~fk?-1

~
2 3 4

. OE 1

[o D I.I ]

5 6 7 1 9

0D
Parámetro

Lucha en la Universidad
Por REYES FUENTES

...

L

.

!ver el problema de las relaciones

OS ~me~ Y ~r[~s n;u:Y~;~~~ª~afe;::,º pieza de la unidad popular nec&amp;¡" .

omvn1dad- _s a o,
l . a Echeverría a aceptar tnau~rar los cur- .
saria c;Jya busqueda determd no alldades lndlscutlbles para quien crea rn el
sos de la Autono~a. en discurso . e e
..
P
ce ¡ana. con echar mano .
,;,alor de 1-s Idea, Y dl' las1 def!n~~1~n,i:;e~t;1c:tra~..- a qulPnes se conducen
de la aobada r ~ que enom e l ntes univeis1tar1"~ los de la cerrada hc:,sfuera de nuestro gusto Fuer~n edtu\!c1ablP qulene5 objet2ron la vl~lta _presltllldad. Y en i&gt;bundancia n; ~er!!~tor pedearl&lt;! aun con la directa agrPslon del
denclal a la T"'IAM Y ~e pro u. ~ r~norP.r asto para aVPnze.r.
montón flay ~11e . "mpPiar por
..
10~ aaentes provoc9dore~. azuzar •
Claro : vlvnc resr1~t1Qlientos p('rmltle;i~ 11:na~cioso. Lo QUl' el Presidente
a quiPnes no .cP deteman a reflex1onarn~ es una m,·rnción, J)ues si al¡r;uten Ntá
dijo :\cercR del m11.ntpuleo de la CIA
de sus juirios politlc015 C:efinen el slg•
bren informadn es _él preci.~aroentl'. ot~os aeñaló Echev~rtía: "la negativa al diániftcado &lt;!e la accion de :q~elf~l~ta ~ u~tedes (los de l:i. griterial hacen. el juego
logo Y a la razón es una es s
'
1
o no vieron miopes u oportuni5•
al imperialismo". Y esto es lo que d~spr~c ~~~c10nar al Partido Comunista. que
tu grupos políticos. No es p~1ble ~eJar e:torbar los aspectos democráticos de !~
echó agua al molino de los¡ qu~
~e~heverría y la calificó de "agravto"; nego
politlca oficial: se opuso a ~ vf Inaugurar cur~os 1¿debe ser est.o resuelto por
el derecho del Rector a inv !~~r!e a la "confrontacion física" que hasta el mu
consenso?_); se adelantó ~ta: e rue embestida unllateral) . . . Y demandó de las
ciego pod1a percibir tnev
e Y
h
ir en el acto en que tntenendrá
tuerzas democráticas que "luchen por acerse o
"
.
uma
un
verdadero
enredo.
8
te
el Presiden . en
•
, ·lar
los agentes p?"ovocadores Y
I
Conviene ahora com~render q~e p;r~ al~Lraizquierda y de la ultraderecha,
reducll; a la Impotencia a los_cerra os _e a ~ castl ar a grupos de choque Y sus
ampliar la.s prácticas democratlcas, ell~mar . a re!lone~ !halcones Y sus padrl•
manejadores intelectuales que han ~t~·~traf¡° a/ los objetivos de gran fondo · la
nos). será no sólo etic~z. slrlo perm1 r~ rse:rr~llo i~dependiente, popular Y dPrM1unidad contra el lmpenallsmo ~ po¡ e:
lversldad Y 101 universitario~ Y la del
crátlco, tarea en la qu, la acclon e a n
i:stado, lograrán a&amp;l lnteirarse.

:1

jJ

utttmm
cga
~

O POE

1

1·

1

1 1

tk

[ O D I T]

J

1

~

E~M'

2 3 4 5 6 7 8 9

í½ ,

~;Má5..Qü~::~•Jafa· la C"Uf~
#:• .

••

U

•

.~

~ ~ ' . •; ,

•

•

'

1

~ ,• ,..,:~

.

•
'

fl

•

-..¡.

•• • •

"'' .)·.
Í\

~

•

t:f.

. :.•

t&lt;,•,-

'

l

•~

.

•. •

•

•!

•,

NA línea .de común q,ndenactce; de --~ -Luit-'~~a. En en_g cm~:
rep r ~ ~met~ ha de)atlo ~-t'on ~ -q~_este
lani6-~
. ~ ntirl ( 1a ~ - del ~tad~"-que.- • ~
:&lt;k_la~cas,,
_os,i,y =es:
sufrio el ~dente Echev~ -~ &lt;Xm impo~te d ~ la
co'r~ :Ji
él ot_ras 1&gt;'1"""":"1m15- d_w-aate su pr,. ~
- Pe
sen_e1a en la C. .t!Umve~ en., . wi' probfe~ de. tan
1•
1
que elementos ~ve,s a UJJl:vfit!nci, que;no.p ~_QeSVinc~
de ll · '
desaten~::_y prodi~ona-J~erou en de~ones
_ qile el Podé¡!. Púb!l -~
un acto ·ffele~blé' y ~ - .
adG}tadQ én los grandes debates
. ·Políticos y¡J~tan~ del sectof. -~-) ~ ~po. Si_ la ·politic: del ~ :
' • d
. __q,~r. ~.,
.
•·
·1blerno mexicano -t1~e, en e..~,. W J
priva º•. .tifriao~a~~' pró.f~al~ 'A • ~ t u ~timperialista y nacion~'•
agrypac1ones: umve~
han alY.ado. • 4:11tra en el c~o ,de lo~..ble et gu.e
su voz oond~na· ~Je 1D1 hlchl que
g,e prodllZ'ca~~
~ezah tndsi~ tma:~
reve1ó úna not:&gt; ble •bajem ae conducta. dposición lmJ:!C~ ll_enda basta Jla~~
Sin embargo, ui;¡ indicacibñ del secre- .· ·nos ~bles: ·e ióquietantea,' como es
tarlo de Gobernactón;.Marto Moya P~·- . lícito pensarlo, igualmente, frente a tolencia, supo salir al paso de cualquiera rlo im~rialismo y frente a todo afán de 1
reacción desviada que pudiéra déjarse ' dom!ruo del color 9U:~ .sea: · , , ·
sentir al r~specto; para inchcar, como
. · . •· · _ 1 ·.. •
era debido; q_ue el Go!Jierno no caerá
En esa Virtud. 51 h9; ~ o Y; ~y
en~ trampa de la represión ~e. como· de!l~~ en co~tra de una age~m1
vfa fácil, puede darse en cualquier mo-;. ternacio~ oomo l a ~-~
~
Diento si. ~gµn cabe agregar, el ~nti- es (tlle se sigan 16s pasos ló~ dé una
do del equilibrio juñc:tiix&gt;, ·de la pá/j, de investigacló~ que.delimf~ ras ~ la prudencia política ~ pierde. -r:~: ·{f . bilidades, y"''pe$iita el gtle tina Jl!..ez.
· • . .,
.
; ·• ., •· '- ~ oomprobada
la ~bitidaa 1de ~4ulse
. Ind1caC10n atinada fue esta que eon-~ trat
encar
it'
·,
•
ha
, " ~,: , .1{
• _,". ' .
e,. se. .
e 18; s I uacion y se1 . gan
~leJJe S\t~~,P.l,, ~ e~G90jeno ue nues- las denUQcias inclusive anivel mundial
_tra ho~; mi~! ras~ ri~ r.a._mpo p¡opio, ~ue puedan proceder. :,,, •. • '"'~ ~ofi'?5-~emmvs_de_l gabmet:,· los_~e- . ~- Es menester
e1 ··c1ecorJ17fle la
tan0t. de Relaciones Extenores 1 del
• ., t •
!l\.
•
• ·
,Trabajo, lo mismo~que i1 procurador ,. J1ac1on, ~lamar ·la ~
a ~excusa~
general quisieron
la ~n- file d~ la'ley, e ~ ·en qua ~
'sábttidad¿,90e en· su oPJ.?ión"' cabe ~' la ~drá hacerse; ~led~ramente, si • no
CIA, a la ;reacción 'nacional e interna- · ~hemos rescatar un estilo de vida l'decionak y al bnpepatismo, habipa cuenta .' ..mocrático en ·_el que1a justicia y lit li•.
de las actitud~, y_ las normas de '[!.ctión · bertad resplándeZCan como valor~ exi•.
adoptadas
tJOr el ...régilhen..........el :t&gt;resicten,,
gibles. ..
,.
j

~m'smo
.

eajukjamJ,,,.
í!iigtilár _

salru

subrayar

K

•

•

•

• -"

1:'-~ -~-........

,

•

•

.;

"

'

t

�49l

490

~

~ p OE 1

2

3 4

/

S 6 7 1 9

( ( .~ (

~ [ . ( (Y(

OE 1

OD 1

f ( )

¡'fi ea. ·.·umen
-. e en:' ~j''-

~

f~1~~i~;7.....:r......l .......:-;

1

· 1....

}l.

•:, ·, .. ',,

1'·.:,.

: _,. ~

1 !j

.

t ,:"\~ ..; . ' : .. ¡i

: POR MANUEL P'EkEt lÓCH,f
.,).

q;,1,f': -~

Il~J

t1''·¡
, ~I1
, 1.

!

•l

. 1

. ¡¡I

-~~-=-~=.:.~~\-::
¡ ··~·4e

1~11!iicesos

~•~ se..lltblJlb
lcott'1, acon_t~i~~tos,1,):'e~dos.
iniciado J~s.;$ - a pesar de ijllé ~ h

t

l

, , · '.

Q

l_-4.
1

*

,

:1

de

a

=os;.

*'

~o

,

· ,:*

Pu.;:.ierQn :tt r sldo al~de.~os

-

Destape

pem no del bueno

Además, con el gesto valiente lle
acudir, ofrecfo a st:. pueblo una soberbia
muestra de valor civil.
Universitaria que se provocó so pretexto
Más importante, utihzándose a sí
de la visita presidencial.
mismo como vulnerable "~ancredo",
Los agoreros y los que sacan cuentas
propició el exhibicionismo de quienes to
aasculfando los asientos del café se ematacaron: de cuerpo entero, en vivo y a topeñan en relacionar los sucesos 'con el
do color, los ir!.entificó con corrientes osestira y afloje por la sucesión sexenal.
curantistas e íntereses exlranjerizantes.
Hay quienes recuerdan que el secreAmbos sanbenitos se los cargaban
tario que más preswnia de su arraigo
precisamente los agresc,rel&gt; al licenciado
entre los universitarios se vió obligado a
Echeverría en el pasado. Pero al conjuro
renunciar hace unos meses. ¿ Fue esto el
de un brutal enfrentamiento, las capuchas
desqllit.e del corrido?
cayeron sobre las cabezas que corres()trosquie.ren ver en todo una maniopÓndían. Quizá ya con ese saldo justificó el
bra para empujar al gobierno -si la
político que tenemos por Prt&gt;sidente, su
apsión a! presidente hubiera sido más ,
incursión ¡:,aciflca en territorio autónomo.
q,e- a una violenta represión estudiantil
O sea que: en el ajo hubo :11anos tene•que entúrbiaría el acceso al poder. del
brosas que quisieron huudir a aigún
responsable de la política interior
el
precandidato y a la po:itre acabaron
país.
hundi~ndo
a ¡;u fa\ orito. Y q, e 1os voci•
· Lo que sí parece por eocirtia-dfrtoda
_,krautes adverid.rios de Ll.1is Echt&gt;'a.T.a le
especulaclóA eg 'l\!e el Presidente aáJdft,a
hicieron un servicio al ayudario a poner
la cita en la Universidad, con,derde del ,,i. las cosas en claro.
riesgo inminente. SabíQ que hibria una ·
· Con lo cual la carrera de tres pistas
minoría agresora; sabía que la mayoría
por la presídepcia quedó más perfilada y
estudianül, sin embargo, lo resguardaría.
la pista con menos bache;; traicioneros.
¿Por qué corrió el riesgo de seguir
Ahora 4ué, a la mejor no e:,t.amos
adelante con la visita? Hay que reviendo los asientos del café; a La mejor es
flexionar en que el desistimiento hubiera
Nescafé y solo estamos descifrando la
engallado a los alborotadores y los hu.biera
mal'ca de la taw.
l'Ol'onado con _una vic~ria es~rea.!.
..

La cara fea del futurismo quizá asoma
una esquinita en el zipizape de la Ciudad

h

-~º~•

~I

1

"

¡

-

Q\ífza ~"-~.nunca - ;sabr~. ,,

del pasad; ~~~- ~ la\UN~. a:rr,·
. . de quy artual adllla
-viernes 14 de matZO, Esa testa: lif elph?saron pi.ais• ~ion ~]Verslta~ ha ... · todo tipo de ~
· . tentemente en los (lltlmo.s ~ tl-~tario ci_e-cSdu• ~-~cu ~ trabal.res.
maest,rQS.. a pe!lr di
-Qd6n, el Presidente de la Rep6blti/a, ~ , hmcionirtot ~ ~ ~ía '1~blado.eon_ too?s los grupos", en sólo
importantea y los CO:P$e~ P?li~ "9 t~Jellos. Esa dí~ se c ~ o ~ la Uruvers1d~d _un cont!ngen~ dtJIII
tesla sostiene que es la trustrac¡.ón 4e '~ due tnediat .que de s:l.nco ·mil personas,. . ,
•
no. .encuentra un lugar aatWactortó·• et-:.i,.tem
..
a 1it que' , 'Lo que es un hecftó ·e,1 q~ en la 'tlrtiveuldad·~
~1ica la rebelión estudianW .y 1a;~d_, m lal ufo mas 4e l~ burguesi_a. de los empre~, de los Po1f11i
yer.aJ4:ades; Siguiendo esta teala, N p¡,etende ·\ftJ ,oluciCJll¡ t?®a ellos, ~iulpa~s 11- no ~ .~rno, com~
~ ·Iot p ~ ~slonados por_ ffl. tnguf~cf y ~I~ tido¡ con el Sl$te~a .c~ita.lista: ..cap1~ _~llos mÍ1111111~ d o ~ .T:as Jóve~s generae1011es, UJúl nueva ~ de ti~
. • grupos. co.ns1dl;
.b ~de prof~y esbldiantes,.
·auge econ6mié0 apoyado en la ''unidad .Jl&amp;cioul"· _un. me- una .autéttica . co
· . sodali~ apngna&amp;&gt;~ ._
jor ajuste entre el tipo de empleos qu.,
. ~ ~eÍ ~ d.idos del s1st~~ .cá~l~a, ~on, ~ ~con~lenda . •
productivo y el tfpo de maJ)O de olirá_,queJ&gt;roduce.~·ms- ~en~s clara dé~ d •impe~i.smo, el fa@-81$ ytl
· te;na educativo, una "dJ¡aj.!1~acl6n" del ttabajo ''técnico p1tal_1smo ~str~ollado «!epeodle¡¡te ~cano
•
dt .Jlñ,el Jnedio", etcé~·
.·
·1
·
~
, p~s10~ de un m1smo fenómeno,. una misma
.. Bajo el supuesto de que estaa friedidas resolverian el que cuando se JlW\tfenen compromisos con el: capi
problema en su dlmeJ1Siórt social, l@tisfacíeltdo las ambi• o se es servi~ de él ~recen de ~ rJlas ·
clones "individualistas" y ''pequefie&gt;burguesas" &lt;Je ,Jos es• al_~per~
.
~:· . 1i t ff
?" t
tudlantes y profesores, '61o q~irfan por resolve-. 101 ,:i:.
•. ~~ '
•
i ·-lf•fk 1 , ~\ 1 • ·
conflictos que pudieran oéasio,nar- los diversos grupas po• ~ ERIA :ff'agiµ-ado, dj&gt;timismo afirmar ,que- t ~
llUcos opositores organiz,ados. La, •olución lle estat pro- ~ estudlantés Y maestros. ~ izquier~: hai1ina fia.
\bleinas políticos,~ él Cistema ee (se piensa_) cosa•fAc!l: : ción ldeoiógir,l sólida, ~ esqu~ma teórieij:.muy\a.
.!Já·:~ptaclón de toa Cripntes e msP,íradotes lntelectua~• s1¡tente Y, una prActk,a re tlt!1%,e;&gt;!lat'la conc~ntizad~-a
.1~, la h-ansaccl6n, las concesiones tdeológlca, '(allendis-. timbargo no pu~
,l que en lá · st~acila a
~~.; ~~J_&gt;erlallsm91 .etc.) y, cuando esto no da resulta-, ~chos, Ullivers~t~'-?se• ~ m tanto e~ment111 a
:"d' o, la ..represl6n. •
~.
.
~
Jet1vos COII\O ob-Jetj:v~~que '9.1&gt;Ucan la extensión- y
nencia· en ellos de la; 1aeologili~ialista y el vigor
UJZ.¡\ ~ autoridades educativa, pensaran ' que todo dciclos movimientos:que e!nc.1p.
·
estq )'a, estaba armlado, ltsto1 para, garanttm e~ - _En_eler10 nor una ,parte se encuentra la v
: (;i • éxito de 1á ~onla que presldirla Ecpeven.ía. FJl · cienµfica de ·muchos y la información teórica y ,__
·rector Guillermo Soberón decla~ó &lt;IU{: ya se había hábladr que l'e~be~ por diversos medJos: por otra, se ~
con todos•\os grupos, de eetudiante'S, de trabajado~,
la 0011c1enc1a de que en la Universidad ellos se ~
¡irofe,ores. Ya se Jablari a6Ierto las nuevas "~las na• para engrosar li:.s fil.u del :otoletariado. dd prol~
.cléna'les d~ eatudlOS profe!lionales" en donde tendría ca• intelectual; finalmente recuérdese que las estadísticu
_bida toda ::i,. ciase· media .en ascenso" y en donde encon•,• versitarias re.;istran un creciente número ~ est'.ldlml
fl1uian .la ,enseñanza • profesional que los ai:pacl~"'~ t;le origen proletario. Todo e~to se traduce no siem~•
e!Qleos dignos. De m ~ que no era prevlsiQle ninguna la manida "frustraclón" de que habla insisten•
~_S,i§n hnpo~t:4;.,cualquter oontingencla del I?,Qi ~ravo ,Ahúja sino -no en todos obviamente, pero'i;Ji
11\ehtQ 1e·:i·~solvería CQ,_n_. ~ teducid~po de est~t~ ·&amp;ruPos .considerables- en una por lo menos incl#
shnpatitante, de LEA que :!o tcom~an. .
cbnciencia _proletarta y consecuentemente convicción aflll.
Los-·; JirOpJos ·dirigentes- estudlant!les fallal'-On én su~ capitalista.
··.
.
Nunca ~ imaginaron 911e taz\to a la" asan»~
Lo ocU1Ti&lt;10 el J)!lsado viernes es resultad&lt;&gt; de ~
~. ~ el jueves por la tarde. en e._l a~~ltorio :'Clit1~ conoctmien!9 gra~•"! ~s autoridadl!s uniYersl1iltr1as M
vara' (antes ~Just? Sierra) ?º al 1111tin de 1~ ~ -.1dt lo que ~alru~ es la Universidad. Co~rcil'llt
del \riern~ acudlnan a Cidd Un!veuttaria mas de cm.. ¡supone que. por ignbrancia- s~s deseos, SUS' simpltli J
eo mil jó\J'enlejÍ Los pocoa ~ 'habían de,ddido de antemano las .lle sus aliados, con la opinión de la "coo:unúdad •
asistir • la ·oereme11'1a a manilestar su repudio a la.a .auto- ,. versitaria". Pero así como la 1nvitad6n hecha por las 11P
ridades as{ lo htelP.i-on déídl!· un' principio e iban ~ a ; . ~ridades de la UNAl\l al Presidente .no representa el -6'
-d(?S'para·ello. La gran rnayorla que había ldd sm,p)ein~~- d~ dicha "comunidf,d", éste t.ampoec, se expres6 fiellp'
a ))artidpar en el "mitin paralelo" al percatarse dél iflls,,t tt en los diversos y confusos acontecimientos. · f!..'".
co~tingente qu~ fo.rroaba!'I, consideró que careci~I ·
•
": '~
f'i
~ tieñtido,mantenerse en el otro extremo de Ciu~ Uru- .ACERTADAM$!1:~ se ha responsab~o alud
1wrsitana· y decidl6 ir a .,m~estar su inconformidad a.·
ridades univérsftarias di la desorgani"T.ación del adl
I~~ ~onja que ¡ít.eé~.fa el llcendado ~heveFfÍa.
que impldió que los diferentes sectores univ~
_, Nada de, esto estaba pr~isto, ni por los dlrtgates riQs muit!:staran claramente su posición al respecto. 1'
éstu(}iant.Ues ni por _las a~oridades. El resul tadQ fue 1ll rni&amp;ma organización d~la Umv~sidad demuestra ,., •
1mprovisacl6n, la coñfusión )' el d~orden. Los estudian- más su tncapacidad. pan que los universitarios se ~
.tes slmnatirabtes dP I$A ñieron insnñciente~•aJ:lfif~ií. nen efici~tf!Bl4!nte y se expresen l'!n forma adecuada. 11
11!, presión que si~b_a. la pres~~cia de: miles ~1e estu,.. puei indispen!!abfo ab0;rtfar la difícil y. ~ t a l tara
~tes y las porras y. Vlton?s d~l audI.~or~o 1~., fue in• ~de reorganizar la UnivE!Oidad, ~ reorgqlt,arla .~tire ia'!'
súfi?It~ para acallar los ~uc~os r sllb1d0&amp; de·Jos _tm- cipios democráticos. Esta reorpniiaci6n no ~!de _pta'II'
~dores, Trataron .de aleJarlo¡;, primero con pa;abras, nir de las autorldades;Jestas han demostraoo en múltiplll
después a!eJDorl~os .~e 1!!l1chas . maneras. No consí• ocasiones, pero en forma graw- el pasarlo v~rnes, no et'
~eron .otra cosa ,que indignarlos; "'.
: ..
· l tender a· la Universidad' y estar dispuestos a control'!'
¡-autoritariamente en vez de promover la tranaformadlf
f'.l,DENTRO del auqitorlo quienes man;teataban i ,µ _l'.~ , inte;;ral que exi~ este ~1ammfo. E~ta reorganización delt
ti. pudio primer&lt;t a So~ón · y deepues a Echeyerria -provenir de -aquellos ¡rupo~ de estudiantes y · :rnaes
:-_
recibieron df' é~te :la \éusación de ser Jóv~neipnani•~ qbe decidida e inMígentemente prcmueven ya t.:!m~
pula.dos por la CIA, y coro~rados '('()n la, Juvenbides de tes procesos de. retoma. • . • . ·
• • .
l;itler y Mussolin~ j~enes.1&gt;fofai,clsti~~J~scut~- -

~.i\ falsa tesis está atrá&amp; de

U

1

1 ~~~:;.~-;~;:;;,:.~';!"•~

-~.A!-¼

S 6 7 1 9

En el zipizaPe de la UNAM

~""";_ · n
r...._:.,.¡;
~í.~ 11:ef &amp;9:t,s~~!oneé, quienes organizái:o:J la. mc:i!Ni
'i'-,~ ~M,.QrSe ~0,Q ....,JI,. ~"!r.s&amp;:~ la sa_µ!la; truhb1éó ,p~dieron jt&amp;~l' sldó provoead
I¡

2 3 4

·

~~~Ol'l~-----------------~

en

~

2 3 4 5 6 7 8 9

W,OPO E I

(0 t,; 1 l

e

1

¿.;J

1

1

1

1

~t :,

J

(ODITJ

)

----------------------------

vergu...enza y Lut'o e'n la

UNAMautores d, una agre~ion QU!'
t(ldfls, ~1n excepcion, conde·
nstn~5 ~ JQmeftt!ltM,~ h~t,

Por FRANCISCO CASANOVA ALVARF.Z

JO$ mái: rt'celci\rantes líc:ill·
guna. Por el contrario i:is•
Prrri~amentr nor e.,o re- r~ de¡ tr:Ovlmten~ e.,r-,.i,A razon ha sido ases!• ra todos los univ~rslt nM. ,ulta mexpl!cable _---0 muy dla.J'ltll df 198&lt;:. •~uf, corn:i
nada en PI campus unl• para todos los mexicanos explicable. me.10r dicho - 1-a R a 1; 1 Mottno, Pstuv1e:On
ver~it.arlo por un gru• amantes de su patria que• ronductR ci!' quien!'.~ ,,re· ~N'lltnte5 el nernet 'l'l!' ll
J10 d~ pseudoestud!antes y dó de manlfie.stp que fren· ~le:?n al Pre .,1de_?te r,che- mAfl~n, en el ~udltbrlc la.'•
lll'Ovocadores profesionales. te a las lpjuri33 y la vio- vema Y SP Pnsa_naron con ~ador All~M~ ?• J~ t~ulLoa universitarios sentimos lencla de los provoc::1dores e.J Rector Sobrr~n. Porque h~ · di Mg1r\ñi. t.•o erpU;
vergüenz.'\ y esta m os de y de sus trracionale se;¡ui- ~l Li°{io F-&lt;'.h~vrm ,'.. a pc3ar ~•. n1Nill:1 "(Ir ti''" nar;,- :'Is
lnto por l~ bochornoso~ .dores, sobresa in la decen• t!e su. alta mwst1dura.. fue a,resOrfl.., ~lrPci&amp;r(lr 1P ~:,acontecimientos del pasado .cia. la serertirl:id. la forta• solo. sm e:~olt.a. rcn 1~ Jn!· nUtc~(I lo;; homt11a1e-' r~nv1ernes cuando una turba le,;a ideológira. el vak,r per- r.a compa.ma del Rec.or_. Y diáN; por f-, Pr&amp;siM1U.e &amp;cJ:',6 .
de cobardes rufianes. am· tiinal y la razón h!stónca Y d~¡ ~ecret~rio de F.dacal'ton 'f~rna al ~x r•r+.or Jay¡•r
Parados en el anonimato de poli ira que asisten al Pre· Pubhr.a a inau¡.:urar los. cur- Barrng 8\f'rn y ~, :,r1r1-'
la masa, agredieron f.ísica ..6i.den.te.. .
_ ,. _ .. 60S de la UNAM es eviden- &amp;alvf'dor All1wie.
y verbalmente a un hombre Si en el pasado pua1uon te que nci agredla a nadie,
M!' re&amp;i~w 11. cn,r oue 106
inerme que de buena fe lu- existir motivos dt resentl· que b~caba ll11 diálogo a. aut.orM Üt' e.'IO¡; aeto/1 fueran
cha denodadamente por m!f•nto frente al F.stado, no riivel político. una confron- estudi¡tntes Como ml!Ntr.,
~tener la coneordla y el cabe Ja menor duda que des_- taclón ideológica. que con- unlver111'8.rlo he t.en1do 1•
dialogo entre todos los sec- de ClUe Luli. Echeverna to4 !Jaba "n el valor _de la pa· oportunldfld de ron.!ltatar
torts del país. 1111 hombre mó posesión. han sido el, labra y de la razon
(IIH'. por. muchn qu~ .-ra lhl
que valientemente ha de· respeto absoluto a la a.uto•
Pero l'uando la v1olencla y rr~rntlmif'n~. l&gt;lt'mnr,· •icii·
nunc!ado la necesidad de no~ .de las unive~sidadea , la irracionalidad sustituyen tr lH )}O.sihUlcta&lt;.t íl" 1• 17 onat
defender a la Umversidad e institutos de rltura SU· a la razón. la palabra pier· coii los ,._1tudiarnr, nrnn ·
Y~1 pais contra la reacción perlor, el retono !miento .. óe su sentido y la animal!· f,.,rm" Pero :a.rnbil't puctt
Yel fascismo que nos ame- la razór, que debe albergar. dar! del hnmbr~ fü ra pn corctp.+ r rl ,·!ernP$ 'lA!.:i,d,,
Ulzan.
ce en sus aulas y la bú.sque- to/Ía su may.mrnd Fueron c¡11P nR•.a IOfi provorviorn
El valor ""rsonal
del Pre- da constante de unt comu- bestias arra.~tradas Pn 1P1a. oue r,r,11npsrnn 1~ vu, d~•·
Id
""
8 ente EchP.verria y su pro. nicación amplia y pro1un- violenta esta mpida Y no u l!irtMlón v pars .,.• , 1••
19
f~Jida convicción democrá- ria. con todos los ~ectore~ hombres, vándalos Y no .~·
!dolt· •i'l!o 11 Ilni"l'lcl~
\ica estuvieron a pruebe. r.ue cor•orman la Unl,·ersl• •udiantl'S fascist:i., encub1cr- lll
d· i ..
, ..._ l
""
.
l
iable •
d
á• 'd
N 1Cl t!J)Uc:A de M"l'T Ato·
._ a barbarie or~anlza- dad, la ~arma nv~ r
tos y declara o.s .ap ,n as, Udó iá ViOlenc!t v~r~a l. ~da .!il su valor ni su con- aue ha gmado la acc,on del y no Jovenes me,acan~. lo.s 111, ,lñ!hrldo
l'tcc10n sufrieron mengua al• gobierno federal.
·
·

L

1

'

�493

492

~ ..
t

2

3 4

S 6

7 8
1

1

9

0D

~

LOS ACONTECIMIENTO&amp; EN EL
·AUDITORIO "SAtVADiR ALLENDE" DE LA
FACULTAD ])E:MEDICINA DE .LA UNAM
.

•

1

,.'

\

• '

•

• •

1.~

t ,.,. ...

f

El Comité Organl7ador del II Congreso Nadonal ~ ..traordtnarlo del PCM, designado por la ASAMBLEA
NACIONAL PERMANEN'll: DF.;L PARTIDO (X)MTJ,,
NISTA, expresa su rob enérgko repudio a los actos
de agresión Y barbarie cql'llf:tidos esta matíana pol"'~
pos de provocadores ultrattQuiefllistas y uUraderecW.
tas, por pon:os y seudorrevolucionarlos que, arnp&amp;rados
por el anonimato, ·se Jamaron a atacar y sabotar la
reallzación &lt;le lo que pudo haber ifdo un benéfico detia.te entre el lkericiado Ll.lis Ech,everría. como encargado del 'Poder .Ejecutlvo· Federal,'. y •loa estudiantes,

•

A

1

'

vador Allende", fue preparado para servir a 'UD •. . , .
propósito: . tratar' de ~rra.r 4 puerta que conduzca•·
entendimiento.y a 1a-aéct6ti comCm~tra el bnpera.
if4mo y 1a·reaéd6n ~terna, 1&gt;0r parte de sectores 1111,
venltárloa y no uni9ersitarios. La última agresión, •
la v1IJpera. a la Unl\'ersldad Autónoma de Guen"l!ftt
estuvo conectada sin duda a todo esto.

• i

se

Ji.'

EL ORGANO CENTRAL EJECUTIVO
',
Hugo Córclova, Máximo de Le.ón Garza, Edmundo Jamón A., Vicente M~reno, Bias Salinas,
Manuel Terrazasi Carlos A. Zapato Labro
· (Enire¡ada a la prensa el ai~ 14 de mano)

•

♦
"

.

l t:

d___,;.;.,;.-_

~TSEJO DE T a.{

.,

\,vL,

.,

.-

TT\\D
4r.

A

u.

~

' 'DE GUERRERO; ·

h•

.

.

~

,

',96 votos
6.--l;n el_Consejo tlniverSitafio, a más de los
anteriores, se emiten 8 mu: cuatro co-

. las a~on~s · · ti'l'Sponden a la Fe.der-.tción Estudi.!u1til y ~ ersidad, consi- . mental'timente deben oto~ en ftvor del canden indispensable clar a· c~ooer los sl~ntes 1~:dldato 11ue haya obtenido mayoría entre el alumbeehos: . •
,,, &gt;-~-~~
~· '=::'
nado; ~ ,sop 'ejercidos .por representantes de
1 ~ gestión 1feJ actual red&gt;r de la UniverRectorfá Yuno corresponde al decano de los maesida4-doctor Rosalio Wences l'eza, •1:0ncluye el . tros, qeblend~ .~qtltlrse en fav~ del que hubiese
96aQo 4 de rnJayo. Por tal· metivo;"el Consejo¡' · obtenUlt&gt; In!lyoi)i enüilos profesores. Cor:iforme
~ r i o de cónforn\idad CóD lo dispuesto por , A la ley, solo~qul~ reunlés~ loa doa terc1Q1 del
~ o .32 del ~atuto Géperal de ~,.Uiatvertotal posible ~na ~sultar electo.
·
1
;Jenzó el 4 de enero de 1975 la Conv~toria ·Í 1••-flng6n •ea.niliclalo obj&amp;&amp;ó a leplldld de
para la elección del nuevo ~or, habi~o deslgéstel~mt t-0, dno dcspuE. de b.ber condal•
nado, para efectos de r~gi~ro de, can&lt;t~, una
do fu~.;.~•• ~º clón. de almuoe J.prof~On Electoral Pa.11tar1,. ~,.., . ~
en 1a 1Jnh:erd:W~ Todo! los cnndidt.tle mamfés.
2,-Denü-o del térmirit&gt; 'de 1~ días q\Yé prevé
tann 's u confo11nlood' con el. ~ t o , dada
el mismo a.t'ticulo, la Comisión re¡istro, a todos
su conducta, desde el rno~en~ lnidál de registro
108 candidatos qu"? se presentaron, dadd que lleh ~,...u pre~enci~,.n tr&amp;.ves de_i·epresentantes q_ue
naban los 1-eqüisitos
exigen las leyes univerellos de¡5~naban P~ ln.s .8Sall'.lble_u ut votaclon.
litarl&amp;.ll Cerrado el periodo inicrlpciones, pub1i•
La '.I)OSt~or denunc:ia ?e l póslclon, cuya improc6 !OS nombres de los O!llldidatos inscritos, que
cedenda ~ulta deductble &amp; los hechos .~esfueron: el licenciado Alfonso López Bello, el CP
toa, fue util1ZRda. por loo ~rupOS _extra0;~vel'Slta•
·Salvador N'ianuei' L'ópe:r. Vel~, él QBP :Apolinar
rm que h~n ve:iulo a ~ d~ siltemáucamentie
ArqubnedeN Morales Ca.mma y el Ucenciado · a. &lt;.'.:l~ Vp1vers1dad, íruitrutnentaUWJdo. de esta
mtuirdo Murueta UTrut1t. •
•
•t·
,
1n,.ñera ta. los candi&lt;!afüs clerroútdos fi• a sus gro• pos de apoJ o.
~
3.~nco días más tarde, se abrió el periodo
1
,
• •
de carnpafia polltica, ~n que ios candidatos reco.,_El 13 de marzo de 1975, el H. Consejo Uni•
n·ieron las distintas escueJ&amp;?. y facultades unlverver.ttario, E'Jl se&amp;ióu solemne. procedió a la elecsitarias. expon!endG los planes de trabajo q~ ' ción del nuevo rector. De loa 104 t'ODSejeros, &amp;sitd9m0Harlan si 'fue5€n ¡¿Ject~ y entablando U.'l tiet'Q'., 77 w}taron 27 (algunoo de ellel'por h~
dlüego abi~rto eó4 alumnos y profesores d • la si&amp;: üetenRtos Y otros lj#e ~• dima de terror que
lnsUtudón.
~ ,~ ,,¡
:. •
se encadenaba}. a vótadón en e{ Consejo fue:

~ que está siendo Yictima la

Tal manera de proceder, por tanto, est~ claro q11
resulta grata para las tuerzas reaccionarias, ~
Y proimperiallstas. Y no •6Jo ¡rata, s1no buscada,
maestros y trabajadores do Ja UNAM. ;.,
• pulsada Y alentada por diversos medios e tnstrumeft\lit;
La ASAMBLEA NACION.\i.. PERMANENTE mt
Condenamos sln re~ervas la provocáción contta el
PC ha expuesto a µ-avt\s de sus documentas y de •
acto de inauguración de cursos de la Universidad y la
actividades, cuál ea su opinión con respecto a la 1)11,
agresión Iislca de que fullf'O• victimas el Pre.tdente
tica del gobierno de Luis Echeverrla. Ha sPft~
Erheverrla. otl'Qs miembros di su gobierno, autoridades
inquebrantable decisión de luchar por el estable
universitarias v gran nllmero de alumnas y alumnos.
del socialismo. Pero, a la vez, ha dejarlo claro que, •
las ¡presen~ condiciones de América Latina y de Jrl,
El laméntable desarrollo y el vanc!Alico d81enlaoe del
·· acto mencionado, 'P(}drlll, explical'33 .pero mmca :ancon- • xico en particular, un sector gubernamental, incluy•
al Presidente Echeverrla, tiene posiciones y actitd
trar justificación, ¡por la lncoruiecue'l'lcia y la bn~cl&amp; ' nacionalistas
y antimperialistas coincidentes con b
de los grupúsculos ultraizquierdlstAs para entredtarse
puntos de vista de los comunistas y la izquierda rM
en una d1sc1LSi6n abierta a los argtttnentos que pudiera
lucionaria, y que, en consecuencia. en estos as~
haber en contrario tanto por boca del Presidente Echese puede y se debe propiciar un frente &lt;mico.
. • vem, cor.o por los represantantcs de verdaderas ter,dencia4 politicas, ~-ean éstas afines a la po.sleión guber•
En el acto de medicina, de, haberse desenvuelto •
namental o de las organizaciones democrAticas y de ¡z.,.
un ambieJ1te verdaderamcn~ universitario, se podill
qulerda existentes en la Udvc,rs!dad. Contra el debate,
haber preci.'18.do las Ideas que el gobierno tiene, no lit
la disc-.isión y la. confrontación abierta de los. problemas
iObre los problemas educatlvoa sino sobre muchas ~
1
y soluciones ~osib es, ~&amp; E&gt;mple6, la agretión .fl.slca. la
euesUones de interés nacirnal e internacional, a m!sd
, violencia, el msulto, la intolerancia y el terror. Se e\-itiempo que todas las tendencias pollticas podían
denclaron las falsas banderas de la ultralzqulerda y la
externado las suyas.
,
reveladora coincidencia con •la ultraderech&amp;, el impPSi no ha ocurrldo ast, repetimcs, ha sido por cu)pl
rlallsmo norteamerico y l1l CIA. co,t sus posiciones y
de esos alitnados del aventurerismo polltico, contri
sus actos. Esto es lo que en realidad mostraron los
quienes los comunistas, los socialistas, los demócratas.
provocadores v los que cayeron en ella. ¡ASOMO LA
los liberales, deben luchar cvn la misma energia con 11
CARA EL FASCISMO!
que hay que luchar contra el fascismo, la reacción J ti
imperialismo.
·
,, .
•
No
conclb2, más que l)Or-esa impotencia v esa
tnconsecuencla que los ult.i:aizquierdistas, con quienes
A las autoridades unlver~itarias auperlores y a
desafortunadamf:nte acabaron por coincidir compafíeros
rectorla en particular, corresponde gran responsabllidl4
que se pliegan a las opiniones sectario-oportunistas del
.m los sucesos, por &lt;'Uanto toca al lnco! rl•cto \ll'Ocedl:II
grupo encabezado por quienes dirigen hoy el PC, llemiento de invitación al Presidente de la Repúl&gt;ttca.
garon a los extremos de lanzarse a impedir el diAlo¡o
mar¡en dt la masa ,_stud!Bntil y de las comentes •
y atacar el acto del auditorio 'Salvador Allende" de la
moerAtlcu y de Izquierda; por la irt-esponsabilldad •
Facultad de :\1ediclnq. A lo.&lt;. ultralzquierdistas se auma•
los preparativos del acto, v aun eJ estimulo encubi d
ron, para colmo, los golpe.::dores profesionales de facul·
a las actividades prQ\IOC.adoras desde el anuncio mlSIDI
tades COI_D.O
.., ·
de la presencia del Presld~nte de la Repúl)lica en 11 ,
. . la de Derecho.
UNAM.
.
Todo ello evidencia que el sabotaje al acto de Medicina, lo ocurrido en otras parte, de la Ciudad Uni¡Proletarios de todos lOs pal.ses, uníos!
, •,
versitaria y la agresión final, violenta y emboscada,
México.
D.
F
14
cíe
marzo
de
19i5
ciega e ins,:nsata, a los ¡;,resentes en el auditorio ºSal•

.

9

1~PUOOLO :!~E:J4EXICO,~-.-·eomuniW~~ VRi~~l[. ·_ _. ;, _: ~l.~
~-

DECLARACION DE ·PRENSA
' 1

f·1;1-zr 1 ~
lo n1.r 1

que oe

j

•

,

I

•

'

&gt;¡-·,; '

4.-Concluidos ]os días laábiles de la canp~a, ,
11 votos a~vordel QBP Apolinat;Arquimedes
la propia convocato,.ia establ-ecia que eri el ter• ¿ Morales OOTi.ni.a, en t-uyo favor también se ma•
rof
d
d
nlfestarap iaa tres representanta del $indicato de
mirlo de 10 días, los alumnos YP uore~ e ca ª Trai..;id_ores, Administrativos y de Intendencia
facultad o escuela se reunirlan para e ~ su vo"-'
to en fomía nominal, públlca '/ directa. La votade la UAG,, quienes \100 ún,l~mente d~o
cl6n 1e realizó en todo1 los CUOI en preaencla de ~ ª voz.
·,
Y:" , i; '•l··"'
un delegado de.la Comisión de Vigilancia ·Electo- f
2 ,otos a favor-del·Uéencfaaü Eduardo Murueral y de un representante de cada candidato, cuy-&lt;ls
ta Urrutia.
. '
·~
fk,pas constAn en las actas correspondientes a · r .,
•· ,
.
•
catla votación y que f Jero~ remttid_a¡ a la Comi•
4. votos a tawr del lice.nciado Ah'-° l.ópe'L
lión Electoral para que esta cert1flca.se, en su Bello.
..
~ ida.d, que el voto de cada consejero se I
Confonne a lu diaposieione! estatutarias. el
eJDltia en igu-al s~ntldo que el mayoritario de sus . · Consej() procedió a decllrar rector el• $1 QBP
repreaentaclc,~. (Articulo34 ae1 Estatuto General). ,: Apolinar Arqulmedes Mo'raks Cananza. ~
5-La Uni~rsidad consta de 24.escuelas, cada L-L- 9.::-:-Un dia ·antes• 1a ~i~m en que el Conuna ~ derecho a cuatro votos en el Consejo Uní- sejo Univérsitario debía elegir al nuevo rector.

'.

versltario: dos pertenecen a los profesores Y dos . grupo.i rmados. paramilitares '/ policíacos, como
a los alumnos. Las votaciones efectuadas en ellas testímonla. la misma prensa nacional, llevaron a
~ro~ lo~ sigui:_11~~ .~ultados generales:_
~ . con perfecta sinc~imción, _las sigujent(S
1
~adó~onso.L6peil Bello,il•votos; -Ü l ~1one$:•
.
..,,411 ia
i-:I iUl.\lM~.J ~t~ ,,J¡•. a} EirChllpanclngo, ~ apoderamiento del edi.
·
'llfftcio de rectoria · (dia 12,•04 horas).
.
·
QBP· Apormar Arquimedes Morales Carran• l
•
·1
b) F.n Acapwco toma de las preparatorias 2
~ • · votos.
•,
\~
.~·
y 7 (dfa '12, 04 lioms). ,
Ucenclado F.duardo Murueta Urrutia, 4 votos.
e) En Iguala, asalto a: la preparatoria 10 (dia
&amp; la votación de los alumnos de 11 Escue~a de .12, 04 horas). Permanecen en ella, corumando a
F.cologia Marina hubo empate entre los candidatos , los estudiantes del domtltorio universitario en una
Alfc,JSo López Bello ;; Apolinar A1-quimedes Mo- aula, d~~ _una hora, abandonándola después
6

�494
hasta el diaTI, en que, aTas 04 horas, vuelven a
tomarla, manteniéndose hasta hoy en su interior.
d) En Taxco, toma de 1a· preparatoria 4, enea•
bezada por Jorge FiguerM Ayala, profesor de ln
escuela y secretario del ayuntamiento, y por Car•
los Villa Cedeño, oficial mayor del Ayuntamiento
y sin vinculación alguna con la Universidad.
e) En Acapulco, robo y destrucción de la Escuela de Enfenneria número 2 (dta 15, 8 horas),
por grupos armadOi.
f) En general, alrededor de todas las escuelas
y facultades de la Universidad, se ha creado, mantenido e incrementad~, un clima de profunda ten~
s' Sn, utilizando disparos, golpes, agresiones y amenazándose incluso mediante aparatos de sonido
montados en las instalaciones tomadas y a bordo
de vehículos.
·
10.-El saldo arrojado por esas facciones es de:
a) Cinco heridos en Acapulco: Claudio MendoZ3, Felipe Carbajal, José Luis Nava, Magdalena
Gutiérrez y Teresa Acosta, esta última gravemente.
b) Tres estudiantes heridos en Iguala.
e) Heridas que ponen en peligro la vida del
profesor JaJme AlcaNZ Vega, y que le fueron causadas en cumplimiento de su deber como representante de este Coru;ejo en la Comilión de Vigilancia.
d) El virtual secuestro del director de la Escuela de Medicina. doctor Rosendo Vega Arcos;
del director de la Escuela de Ecología Marina,
biólogo Zeferino Chávez y del director de la
preparatoria 7. licenciado Rafael Trejo Moreno,
en Acapulco.
e) La privación ilegal de la . libettad · de los
~studiantes Jo~é Guadalupe Santillán Colín, Migftel---~
Anül Ortiz ,Fai$fdo y Adolfo GorjóJ!.~iga,_en
.
Acapul~ ~- • - - - ·• • + ... ""' '•' 1: ;~
f) El secuestro de un núltlPro no determinado
de estudiantes, algunos de ellos efectuados ante la
presencia lle estudiantes, reporteros y patrullas
policiacas.
g) Golpes y amenai.as a gr&amp;n número de _estudiantes, profesores y funcionarios de esta Institución.
UNIVERSITARIOS Y PUJCBLO DE MEXICO:
El H. Consejo Universitario de la Universidad
Autónoma de Guerrero, 'ante tales hechos:
1.-DENUNCIA esta flagrante violación a su
autonomLa "que el Estado debe respetar y salvaguardar".
2.-EXIGE, por coru;iguiente, que el actual gobierno del estado restaure la autonorrúa,. procediendo al desalojo de Jo3 grupos armados extrauniversitarios, policiacos y paramilitares; dado que
hin cometido delitos del orden común, se apliquen
y hagan públicas las sanciones correspondientes,
3.-SOSTIENE la necesidad de que la Institución mantenga y profundice su actividad académica y critica, para el logro de llls funciones univer..
sitarias y la tr.3nsfonnación social, insistiendo
sistemáticamente en la necesidad de evitar la violencia y la irracionalida i en :os centros de cultura

495

4.-DE~1JNCIA la retención del subsidio
pa~te del gobierno del estado, quien adeuda ,Uruversld1d la segunda quincena ~ febrero y 9'
mera de mario, ast como las presiones Que
ejercen sobre fl para que no se pa¡\len.
•

5.-DENUNCIA la existencia de una~
entre grupos económlco-p )\iticos que pre
unos, el total control del es1 ado ~ Guerrero• .._
1~ conquista de pcsiciones que poslbíliten ~•
!1~0 a~ceso al poder público, cuando aciua.
caigan . Dldo que la Universidad ha con~
mantener una postura independiente y critica,
control implicaria una verdadera "cabeza de
ya". De mo~nto, el interés común de soj~
concilia esos Intereses. Si lograsen este Prllller
objetivo; la Universidad continuará alendo
po de batalla en la lucha por el poder ~
estatal. ·

IW?,:OEI t PI
2 3 4 5 6 7 8
r¿y1
I ¡,: l l

9

[(lJLI.I ]

J

1

lndignaci(&gt;n en las Universi.dades

del País por la Agresi6n a L.

r:,

e1..,

6.-HACE UN LLAMADO URGENTE A to,
DAS LAS FUERZAS DEMOCRATICAS DI,
PAIS .para que se solidaricen con éste Casa •
Estudios y para que participen en el En~
Nacional de Solidaridad con la Universidad Alll6,
noma de Guerrero, el miércoles 19 de rnallO 1
las 11.00 ho~as en la ciudad de Chilpancingo.
Chilpancingo, Gro., marzo 15 de 1ffl

superior.

El CONSEJO UNIVERSITARIO
El Presidente: DOCTOR ROSALIO WENCES REZA
El Secretario: LICENCIADO NORBERTO FLORES BAÑOS

Par A.NTONJO I.AltA
BARRAGAN,
Rlll1dor d1 IL UNIVIUAL

. Lé Unlversiclad N~clonaJ a1mis1nn q11, padP.cPn 1111PsAvtnnom11. dl' Mé'lílrn tll!ne t.rns rl11ustro~.
e.rtvalmPnt.p 11n p1-pgupuesNt¡rar PI rlí:\lo¡rr, P.,~ nPpr
1,,., d~ 2100 mlllonP&lt; rlf' pt- ' le m:t,&lt;; vil 111 Y mií.~ rir11 df'
,
I ¡a.• poslhlllrl adf'~ p11ra rnn
!OS que en su mavnr pllrtl'
est;; c~nstituldo · por sub: !rl'ntn 111. lrleii~ y j11irio~ rle

!1 Presidente
Echeverrla
.
'!' ,u ¡ob1P-rno m9:ntendra,n
Invariable la poli t le a qe sidios del Estado
apo:,o a las universidad.es Est.n
.,_
·1 d
"Y dt respeto ab50luto. a la I
perm1.,., que :¡ e ,1c1t·
eión nnlversltarla. ~,.;:, la de
!1,UliDl!(»nJ'·
De ninguna manera re- menor costo rlP.l mundo v
rirá
a
la
represión
que
gratull,a de hecho. v. tam'
Cur
'
b!
. ·
e.• lo que desean los grupos en quP. en l:U d15frul~ por
que tratan df' sembrar el la. jU 11Pntud mt-xicana 11, ha.. d y ¡ caos
ya lnrrementado &amp; grado sin
dP:-Or
•
. en • e
preceden~.
-~-~1 Jo elijo a YP. r ª· F.L
A la.., aula..• universit~rill.!
UNIVERSAL el llcenc1a&lt;10 y de t-ducaelón superior al
Altonsn Rsngel Gu~rra, s,f&gt;.. finalizar el anterior régimen
rrplr,rí_o ¡¡-e_neral eJecutlvn_ de gobierno HJstia el 2 7 por
de la Asociación Nacional ciento de los J6venei ·mtxide Universidades e Insti~ ca.no, de 20 a u a~na de
1utoa de Educaelón SUpe- ed!!.d.
rlor.
Ahora concurre el ,. i,or
Bn todas IM unlve1'3ldL eiento
dP.11 mexicana., hay indtg.
La ma.trieula de 11, edu~!-nación por los innobles ,u- tión !Unerior hJ, ereeid.o · e!!
ce,oa del viernes pas~do en forma sorprendente.
Ciudad Universitaria,
En 1960, la cifra fue dt
Evtdentemente hubo in- 130,933.
t.ereses que organizaron el En 1A70. el alumnade dt
deaorden y las accion-es no lleenelatura sumaba 218.83'1
solamente contra la cere- .llivene~.
monia d~ Inauguración de
"En l!r.!~ ,oa,o rPsultado
cursos, sino en contra del d, los tlt.iru.20s esfuerzos rlel
Presidente Echrverría.
Estado a. favor de la f'dur.aTa¡ actitud es injustlf1- eión superior rlPl PtJPblo, 110n
cable porque si se a.nallza 4fi8.108 fo~ jtivP.ne.s qu" curia política educativa de 1 ~an la lh~enc:iat.ura "" 1a.~ fa,.
régimen, se advierte como cuh,dl'~ Y el'&gt;rut-lM prnfP.~io
a e t l t u d lnconmovtble el Mies.
~ cabal reconocimiento
5f' ha dPmor.ratiz:arlc, la
y el más profundo respeto ense~anza superior La edu
a la autonomía universl- cacion pro!eslon!II Sf! da a lu
tarta; el a.poyo sin men~a. grandes masas. ll lu -cuales
• las universidades e lns- no les cue11ti1, d, hecho, ~u
tltutos de cultura supertor, prPparllCión profP~ion::il
q11e se expresa por la asigF.5tP fl!nómr:nn lll'~a ro11
n~ión de recursos e ad a silm l¡i modlfic:aeión de lo~
vez mayores y una franca sistema.~ Y ril' las metodoloactltud de 'a.pertura a la ria.s eli.slr.as. QUI' rigieron tn
dl3cuslón generosa. p ar a. e~ pa.,11.do- para ntra~ l'Om!ltue en las propias casaa ctonl's de vida. p:u;:, i1.111st.arf, ~turl1os reaJfépp w. la., a IA.11 condlr1nnl'.~ •ct1111
11.st., erltlr.~ de los proble. li&gt;11 rlP lo~ r.l'nt.rM educ;:at.ivoic
lllas nacionales v dt lu s11pPtiores.
cuestiones educativas.
Esi&gt; eR PI obJet1vo primor. ~ Interés y los empefio11 dial de la reforma educativa,
•e1 :tt:i:1:tl régi1,1en de gu· que está en mucha del'dP el
blerno p:ua. plevar 111.s cal!- ,,ardln rle niño~ h:i.~ta el r!ne1 dad,~ de lo~ claustros uni- lorAñn.
'ªI'lltario.~ SI' m,inlfü!stiin
81 ~u 1tob1ernn 1'~1.:i dPsPIPP,,r los siguiPnt-p~ hf'rho~.
gandn Psfuer:&gt;:o~ sin PtP.r.eAJ Principin ñel &lt;PXenln dent.e " fiivor clP. l:t Pdnr.::il!, univer~idade\ tfr pro- r1ón superior. per~onalmenl'lneia tenían sub,icfio~ gu. t,p "' Presiden,,,. lt.:rhPvPrrla
hernamentales por 150 mL ha mostrado un nohl, afan
llone,! de pesoo.
por ent.ablar un amplln t!ia~tm. ,nbllidins se h a n logi, r.on los fovenl'~ p~tn.

¡

gn1poi; y pP.rsonu
Propirl!n ,.¡ r.ao~. f'l desnrd
1 .
. ¡·
Pn Y ~- ¡¡,romumc::ic: n~ en
tr, ttoh1prnn 1· 11nlvn,1clarl.
.
~,. ,&lt;;trvltr da 1"'"Nrl',&lt;;P,&lt;; PxtrAnn~ 11 o~ , 111 arinn
E~ 11'..~ unlvPrs1rl11.dPs dP.
Mex1c:ó sp hR \pv11ntadn nn
-'
e1amor r.ondenatnrlo Y P1· ne•
seo rle o1H! tsto~ atel'II ,c10~
nn se reo!tan . as1 comn o.ue
ae realicPn :1. plPna luz. pnr
111.. ~ vía~ mii~ limpias. lo$ pn_.
euent,ro11 y 111 rllsr.usión rlP 111.11
ideas. pnro1.1'! i1 tin d, r,,,n
tas lu tBrp-:.~• ,;, 111.11 nnlversidadP~ y rl•l ..:~tac.In ,, t-ncuentrrn ,..,, •tl'I p11nt.r, rle
eonvtr¡¡-tnel11 &lt;'f'l1'1Ún (!"• eJ
Méirirn

t!udrupfüftdo

1

diant.,s,

P.IPv~n A 1!00 miPor ello, en su• p'il~brv
0--~
De"l•
del v1erne1 paudo s, tf'gt!t llP~l:•Sn, d, 111,1J~I ruan- monlo no sola.mente la pos!Pri:.-p"rrionan a la~ ca clón l'l•I 'Primer Mandatario
Jr,,s ile estudio~ supenores ¡'- :ta.vnr de la~ un.Jv11r,il'ladPs
'"
t1,

J

d~, 11'bl,rnr,,g d, los Es~a. meltleanas, s!J1n t:¡mhien una
·
tra..l\e~ y va!Pro5a ll'XOr,.,10!1
,n. torno A lnA probl,n,11.~ tle

r
t•'
'!

J

ae

IJo!riy

E.

V

�496

~POE 1

2

3 4

5

6 1

r~1 1 1a r 1 1 1

8 9

J ~

[O D

}

Repudio Unánime a la Agresión

Asamblea de Preparatorianos; Apoyan a
LE

"Forinar Jóve~1es Ef~cierdes, Responsablei
y Otiles", -Obje~ivcs del CCH: Vizcaíno ,éret
º··r

Por ANTONiO 1&gt;RTEGA

re~ro de EXCELSJOR

MEXICO, 17 (Excélsior) .- La federación de estudiantes de
bachillerato realizó esta mañana una asamblea en la
Preparatoria 2 para apoyar al Presidente Echeverría y
repudiar la agresión que sufrió el pasado viernes.
Este plantel, al igual que el primero de San Ildefonso y la
Preparatoria 4 de la calzada de la Viga, amaneció con las
paredes cubiertas de lemas tales como fuera CIA de la
UNAM", los preparatorianos con LEA, si al diálogo, no al
fascismo", fuera los manipulados, las prepas del centro con
LEA", y creemos en la política de apertura.
El Presidente de la federación, Alfredo Hatchett, seftaló,
que, como las juventudes de Allende a que el Presidente hizo
referencia, las juventudes de Echeverria, ·si dialogamos.
Afirmó que desde el viernes he estado siendo amenazado
por teléfono bajo la acusación de echeverrista. Yo creo que
la oportunidad de dialogar con el gobierno debe ser aprovechada por todos, independientemente de sus simpatías.
Aseguró asimismo que la agresión del viernes "provino de
grupos amaestrados desde Nueva York, y entre ellos citó al
llamado Movimiento Estudiantil Revolucionario, que edita
una publicación llamada Nueva Solidaridad.
Acusó también al que se llama Frente Popular Independiente, que realiza sus asambleas en el plantel iel
Colegio de Ciencias y Humanidades Oriente y en la Escuela

Nacional de Arquitectura, de Ciudad Universitaria.
Como responsables directos, seftaló a Guillermo Venet11,
del FPI, a Pablo Gómez, del Partido Comunista; a Ral
Moreno Wonche, de la Facultad de Medicina -babia lldit
que no se iba a meter; a unos hennanos de apellido c.,
cheiro y al sector de la Preparatoria Dos, Nocturna, d!I
MER
Como acción inmediata, dijo, la Federación solicitarial
Rector Gulllenno Soberón Aceve&lt;k&gt;, la expulsión de i.
mencionados.
Mañana y el miércoles, anunció, se celelrarán asami.
similares en la Preparatoria 3, 4, 6 y 7.
También dijo que se investigará a maestros que al para
participaron también en la agresión, y si es así, peclra
su destitución inmediata.
Añadió que la federación invitará al Presidente de la
República a sostener un diálogo con los preparatorianoseni
plantel número 2.
Observó por último que el diálogo seria lo mejor para,e
se esclarecieran las muchas cosas que el gotieroo U.
pendientes con el estudiante, desde 1968. Nosotros 1
creemos que existe por parte de Echeverria una disposicii
abierta al cliálogo".
.

"Formar jóvenes eficientes,

Al Tomur "posesaon
•• Con10·
:.- 01rector
•
~·-=~·tr.-H
Aseguró
que e,195% dei Alumnado Desea Troooi.9r

responsables Y dtlle~ a la so- _
_. _ _ _
En esto, puntos eülñcldlódedad, son los objetivos esen• t1
-•~ ·
ñ ¡ mi t
con
clales del Colegio de Bachllle- nuar al ,~wtmo tiempo estu• se a ru en ºt hechos por Luis
ns", dijo ayer el director d dio.~ profes1onales, sin aer una umberto ftafulre~ encargado
se sfstemli, Joaé Angel Vlz~ car;~, económica para su !a- . el nlstema d~ ...,apacltacJón
calno Pé
..al
lllllin •
~ara el 'Trabajo dél C?!eglo de
del cargo~te 1
~mJ.~lia~ón El nuevo dlrt-&gt;etor del c. dé ~chUiere$. qui~n expt,so la
ec• R., que sustituye al doctor Gul- necesldail tle "&lt;lar 1in a las
ttva q 1le lo designó; luego re- llenno Ort1z Cardufio, reclen- jmprovlsMlones y ~ emplrls•
chaZ6 "la bnprovisaclón y el temente nombrado coordinador mo en la tarea de fonnar °M(!empirlllmo".
general de Educación Cornpa- nicos medios"; &lt;i O o, qH0 ()ri !
"Es frecumte que se diga ra&amp; de 1.r SEP, man!!estó que r;uostro ·p;ifs e~ e1rnue.nt.·c&lt;. tn•
que el estucllente, al término "el Co!egio de Bachilleree con• vertida re: propo1·ción y te•l(l.
1de su educación media y me- Bidera romo una t.area primor- l'l'Os más .lle cuatro profesicma•
dial en la preparación de 1o, les poi· &lt;:ada técnico :rnedlo.
dfa suptrior, no reporta u~ ~uadros humano$ que van a Sefraló que los nueve mil
benetlcio a la sociedad por fal- 1mvulsar el desarro!lo o-eneral .alumn.0t1 qu~ inician el tereer
ta de preparaciól) cuando Je- del pats, imbuir e.n los fóvenes semestre el 31 d~ rna'n:o, ...o.
dde incorporarse al trabajo una rrJ!stlca de aupel'acfón per• roenzal'án su ~paeftación ~
productivo, Y en esta instit1J• manente. y11 sea para ,pucarla 13 especlru.ldMes como técnl,
clón, el Colegio ~e Bachilleres. en sus etapas de e1,tudlo como cos en seniclos, &amp;dmfnistrati•
am~ por evitar esas frus- en futu\'as actividades produc- vos, contables, de turismo, etc ones , expresó.
tlvas".
c~te!.'a, de gnm demanda ei
Vlzcaino Pérez, ex dirc,&lt;:tor
Estuvo de acuerdo en que nuestro medio.
lztac.alco del C. de las instituciones educativas · 4.slsJeton Héctor Nava J~.
los 1 e que "se prepara a tienen la responsabilidad de pies y Jo~ ~4.lltonio Carranza,
J venes p~:ra seguir u~a d.1r al estudiante de bo.chille- presld~te en t;;.-no y eecretacarr~ra profes1onul Y al mis- rato una preparndón qué ga. río de la junta directiva• al
mo tifu~po se le~ capacita para rantlce un clesarrollo eficiente frf'nte ele csé grupo f!g~ran
ana
ura activtc!ad . produc- en el grado pr(nesional, y fo, también Enrique G. León L~
ya que 95 por ciento de mentar en eL~i un s ,,tido éti- pez, Jorge Domingut!Z Lu1~
: ~ill:nºJ han ~anifestaco C'O 18.nto en el ti:Specto laboral E~teva Maraboto, Jorg~
___ res ] traba,1ai-_y_roz¡.1. @..mp~n su _gimpl'rta~nto. .1.JllZ~ y, Luis Gon:Uüez.

f

¿

•

~gf

ti P'1;r~l

1

ra,

Cal.:

------- -

-

8 9

IJ
~;•~o&lt;c=::o::m~it~é~E~¡e:c:u:!,~-~=o-:d;:e-;la:--;S~ec-=-c-:-ió:-n-5-;0::----- ------ - - - -

Dirigentes de Sindicato de Maestros con PZM
El nuevo comité ejecutivo uste&lt;l que seguiremos el ritmo atenciones del Gobernador

8

O .o ·1 T

9

Jova rechaia que la CIA
·actúe dentro·de la UNAM
. d1
·
MEXICO Mar. 17 Nm~Wla
agencia
norteamericana ha temdo ingerencia ni ha
· · do · ·
t d
t 1
1nsp1ra mngun ac o_ e esa na ura eza.
Af•~ó ~l EmbaJador J~s~ph John
Jova, al refenrse a los acontecil,nientos del
viernes anterior en la UNAM. ·
. Alll el Presidente Echevenia demostró su dignidad de hombre mexicano y su
enorme valentia.
,..
Esta rotunda respuesta fue e:xternada
en ta inauguración del Seminario sobre innovaciones de la Educación; ,que se celebra en el Centro de Comercio Estadounidense.
· · ~-

El Emba1·ador Jova fue categórico al
I
h
r. d
negar que a A aya par IClpa oe~.~os
actos.
,
En su discurso inaugural, el diplomático indico que el futuro del mundo
- - -.
..
...de~~ en gran parte~ la habihd~d ~e la
educación para impartir el conoc1m1enth
vita!,ª la.s ge~eraciones. veni~eras.
El enfas1s de la educación se debe
acentuar en la creat1v1dad para aceptar y
modelar nuev_os modos de pensar en un
mundo_ de_ flu~o constante.
. ,
'Senalo as1m1_smo c¡ue la educac16~ en
casi todos los pa1ses del mundo ha de,Jado

cr

de ser un sistema para las clases elevadJ
........, 1
La itnpartición de conocim1~
nivel masivo ha llegado a ser la m6Jill
en nuestra época
"La educación puede y ha sido •
gran fuerza en la eliminación de 1111t
rreras de clases Y ha dado a millonel
gentes la oportunidad de un modo de
más rico Y remunerador".

de la Sección 50 del· Sindicato de trabajo a la altura que la Zorrílla Martinez, en cuaqto a
de Maestros del Estado 1-esponsabiiidad corresponde
encaooi.ado por el s"cretari~ al magisterio".
general fulúl Chapa Villarreal El Gobernador Zorrilla
Y.~l ~liente diputado Emesto Martínez, les indicó, qua con
TiJenna CJntú, estm·ieron a sen tic.lo de mutua .:omiresentarse- ayer ante el Go- prensión, han de resolverse
bern~dor Pedro Zorrilla los problemas de los miemMartmez. Aprovecharon su bros del sindicato, que fa.
ll'esencia, para reiterarle su vorezcan a Jo:; educandos.
l'eSpaldo a la política que ha
trazado desde el inicio de su Les expresñ, sentll'Se orRestión.
gulloso de destinar el mayor
Cha
.
gasto público a Jas tareas
Villa.rreal, expre~ó ~ educativas, que son cuande a Martmcz, que a. ruve1 liosas Y que para atender
l'Oll ~uerdo del reciente otros renglones de la
l'Ollf so .de Montemorelos,
comunidad, que también son
t ura de importantes, el Presidente
~uaran
la
poS
..i
~ stl apoyo ª la refomia Luis Echeverría ha au~ucativa Y a los libros de
leito. "Con la amistad que torizado mayores ret~ursos
caract.ectza al magisterio con para Nuevo León.
el
Habló el secretario general
tx'IInt? rna ndatario del saliente Ern~stc TiJ'erina
F.stado,
expresó, decimos a
Cantú, ara agradecer ias

Zorrilk

la solución de los problemas

presentados durante su
gestión que ha terminado.
El Goberr.ador. volvió a
expre.:arles el reconocimiento
de las tareªs de los TJlq_efil_r'l5~
y por otra parte sclialó que la
ausencia de información resta
libertad para decidir. "Si al
niño le falta educación tiene
menos libertaa", recalco.
Por su parte el secretario de
conflictos Isidro Veloz, indi-

có, Que se con!inuarán 1~ pr0:

gramas de capacitación y mejoras para los diez mil 600
trabajadores de la educación
en Nuevo León.

----

�~
Q:J}r_:o

~

E

1

2 3

4 5 6 7

498

ffi

3 9

7 8 9

OD 1

Irl 1 1 1 1 1 1: 1 J

l3elden asegura

..

Minorf
as rechazan
1
/Os Textos Unicos

Advirtió Belden
rr¡¡ga q.ie se daré I i.
ferenciantes ~iempo 11
para Sll ex_~6n.
k&gt; contrario se ~
reunión por más de 11 ~
Dijo que el e...-.
~ iniciará a las 10 horas y,
tratará de concluir 1
cuatro de la tarde, ~
que haya por lo " - •
ho,·as de diálogo con • •
lores da los textos.
Indicó QIX tras la Jllllti
formativa, los padreí • ¡
mili:l y lor. ret,&gt;i-esentaai. ¡
it1sütucion~s harán lai 11
gunlas que deseen
Estas serán ~
jerárquizadas y selecdalia
;&gt;ara e•1ilar repeti~
evitando las suspicac111 •
:uandv esw actividad "-•
•epre"~ !1tantes de • •
familia y de. los mda •
difusión
Agregó que en casodelll
todas las preguntas no•
ser contestadas en el u.,
límite, se dart a la final ■
lista de las preguntas 11 •
testad:&gt;s y en meMS
~r·\n respondidas a trawst
los medios de difusión.
Añadió que se est6 •
leando la oosibilidad' •
grabar para televlsl6a •
diálogo, pan transmltn
l&gt;OOt~rlormente, y evitar •
'11al entendido de 11 fau
que se cclebra::-á este . .

Y••

reducida y ade!f!áS "en_masat."desea que fa reuñióndii)iilres
En la próxima reunión en- no ~~. pueden efectut1r diá- ti de familin con auí.cres de los
tre padres de familia y au- logo,, .
~ Jtext(iS se.a lo más im:oarcial
lores de los textos quedará
Dijo que la sistemáti~ 1:posibJe ya que se quiere de~m~tra~o que "son grupos para repartí~ las invitacion~ 1 mo.strar de una v,ez por todas
mmontar10s de Nuevo ~n a_l c~troverhdoevento será I« "que son minorf~s las que se
los que se opone~ al co~t~~1do s1gu:ente:.
opqnen a dichos textos". . .
de los textos obhgator1os .
Se dará priorid&amp;rJ . a lt}_¡_
SE~AI.I\ f,AS BASES ""
El C.P. Alejandro Belden dir·igentes de las Sociedadés
DEI, EVENTO
~z~árraga,. Secretario de Ser- de Pidres de Familias de'la.. ,, Dijo que ·una vez confirv1c1os Sociales y Culturales P.SCuelas estatales. federales mada la 2!fisl~nclR de los
del Gobierno del ~stado de- y r,arllculores de todo d Es: directi\lOS, de padrQ de faclaró ayer lo antenor.
lado.
miliij e íi:igUt'Uciones reprts,,"'n·
Refutó al mismo tiempo a
Después de éstos, se es- . tantes, se llevará'·un contr~l
los padres de fa~ilía que ti_ma que quedarán 600 in- ,estoiéte·~ ' Ju a~11tencia aJ
seftalan que la reunión con los v1t~clones Q\it estarán a dis- .,jffü!o:,'.~,~
.:~ .
au~ores de los tex~ obliga- posición ~e. las Instituciones
i l~ir.ó o,ue ho; dará jog ultonos, a celebra_rse el próximo que le, sohc1ten, siempre q~ timos tOques al pl'llgl'ama que
sába4o e~ el.~ --~~lle$, sean representantes y no ¡.e ('.esa1follará y que raUoo seré libre.
,. ~ , , grupos los que se envfon &amp;-je ~--:icarldü,aslstenciiúle ,oo par"Habrá Jibertad'~ a que retinión.
.
tléipantés de la SEP.
concurran a ella todot"'~
"Si h Unión de Padres ,!a
S...ftaló C1Ue a 1~ reunión de
representantes d~lil~ ~it, Fa~iHJJ, ios masone,, k,s , .inform:&gt;,t:ión y ~áltto acu~/11~ ~~ pa~res.JfEJ. t4m1h.a e dirigentes del PRI, loo da1 dirún todo.,. los (',_, ;"(\madores
1nstituclónes mter~s.en_ !a~Centro Patron1! o de la C'Á~ 1J cJutore:i_ princiµales, no sólo
·ReC~ Edu~f v,, , drJ,?,l'!_ACO e CW!!qu,~_~an.l~ 1 de l~s text~ de-ciencias so. ~~ Azcá~~;, ;.iti.Mi- :i.,.;·' de6~n acudir al diálogo nODí· ciales y 'naturnles, sino de
D110 que el Gob1ern~ ~el br~r~n a sus repri:Sentantes y · tooos loo textos obligatori~
~sta~o no podia repartir In· sobc1_tará!l la invitación te,.
Aderr .¡s participarán las
v1tac1o~es a todos los padres lefón:~amcnte &amp; (:Sta Secre~ t't incipales autori&lt;lades c 1
de familia de_ Monterrey, por- tarfa .
_
, . . . materia educativa del Pats y tro,
"Nü tenemrs lngerm
que la capacidad del local es
El Gobitt1;0 del Estaa,, a 11ivel lccal.
&lt;.?n la fecha del evento: bt
la SEP la estableen ,..
que es cuando ellos podiln:•
padre de la familia que ■
acuda al diálogo poc1r, ftlll
posteriormente por 19
sión". dijo

por•

de••

1

1

•

1

1

f'!~1/F'
[o D I.T

J

-- -- . .-· -

-

- -- - -·--

A LA COMUNIDAD
UNIVERSITI\RIA
YA:·- LA OPINI-ON
PUBLICA:.
-··

-

~

--

- - - - -----

-

-

--..

.

-

-- -

-------

- - -~Sin otra razón que la violencia, diversos qru• ·,
pos, ajenos a los propósitos de la Universidad, ofendieron y agredieron al Presidente de la República.
al Rector de la Universidad y a los universitarios
que concurrieron el .viemes pasado al acto de inau. . guración de cursos.
· .. .
.: .
1
La presencia del Jefe del Ejecutivo eii dicho
' acto, ha reiniciado una tradición unlvérsitaria suspendida por dolorosos acontecimientos que incrementaron en la conciencia de todos la convicción
·de que el diálogo y el respeto al derecho deben
representar vías de superación en la República y
en la Universidad.
·
La Universidad es una corporación pública,
organismo descentralizado del Estado, que goza
de un estatuto autónomo y cuyos fines y libertades,
órganos de gobierno y derechos se despren.den de
la Ley Orgánica aprobada por el Congreso de la
._. Unión.
·-.
El Rector es el jefe nato ~e la Universidad: en
ejercicio de sus atribuciones legales y en -concordancia con la opinión de autoridades y organizaciones de la comunidad, invitó al Jefe del Ejecutivo
Federal a un acto universitario.
Durante el desarrollo de este acto, se produjeron hechos que constituyen una violación al dere-.
cho universitario. a las norma~ de_convivencia de
la Universidad y que lesionan las libertades de
expresión y de ieunión tuteladas por la Comtitución Política de la República y por la Ley Orgánica
de la Universidad Nacional Autónoma de México.
·· El derecho universitario garantiza que todos
los miembros de la comunidad µniversitaria puedan expresarse con libertad, independientemente

]

�5 O1

500

de su fuerza económica. -. cial, política o física, y

•• t•t·K'IA:\llO :-Al,\11".RO:S ROIZ, Dt•
..-rtr..• ffl ln•tltut• de IJ1Yutlradonn
u1"'6flr...
t1O1Bt:RT0 &lt;,·\ RDENAS TRIGOS,
Plrtt'4&gt;r d•I ln•tltuto d" :\lat.tmátlcaa.
G po:,GO A. CORDOBA X!!NDF.Z,
l~Ói,.t-tor del Tn&amp;tltuto dfl Gt&lt;1loa-la.
,.. t1'lHEL Rt:SJ'.::SDIZ SUl'IF.Z. DI•
.,...rKt•~ •dtl lnliltuto de ln,rf&gt;nlerla..
·
t·RA.."'iCISCO :MARTJ:SEZ PALO~~O. Ptr~tnr drl CtntH de Strriclos

°"

de las ideologías que profesan. Tal derecho ha
sido atacado: la Unívemldad ha sido injustamente
ofendida. .... :
.. . ..·
Vulner~_e l orden universitario esú1í'qcto inacional que atenta co~tra la sociedad en conjunto.
La UNAK contribuye decisivamente al esfuerzo nacional por conquistar un desarrollo más independiente, equitativo y democrático. El cumplimiento de sus fineo en la formación de hombres
útiles a la sociedad, en la ·producción de bienes
científicos y culturales, en la extensión de los beneficios del saber, es un hecho concreto al alcance
de todos y un argumento irrefutable respecto a
la necesidad social de la Universidad.
La confianza er, el conocimiento· y en ·,1 ejercicio de la razón, la comunicación libre entre los
hombre~ y la defensa de los derechos propios,
respetando los ajenos, seguirán siendo normas de
convivencia en la Universidad.
- Conficunos en la capacida(fclocente de la iñs-7
tituclón pCira formar y educa1' a sus alumnos y. 7: l
rechazamos la intervención de intereses ajenos a·:· 1
los propósitos universitarios, particularmente cuan:.·
do •se trad11ceu en actos de agresión física. anóni,; ·
ma e irracional contra actos académicos como la :
..... ~

su

11

1

.,. r•mputo.
,U. ,ciA FJ.ENA DIAZ A.L'UO, Dlret•

,,. del ('rntro de Estudios · Lltfrulos.
19 ALBERTO RL'TZ UULLJER. DI•
pa.

rtt'9• del Crntro de Estudies :Mayas.
AL}'RE.00 LAGUARDA, Director
D)Ldfl ('pntro df' &lt;'lf'ncla§ df'I )lar r
1,baJIIIIO,rla.
oa. ,1R.'1A.'Hl0 i;;ANJ&gt;OV AL ('., Dlm~"" 4tl ('entro dfl Informael6n Cl•n•
liflra r uumanl'-dH,
111,. TO'.IIAS GA!l,ZA, Dlrutor iel Ce~ve

~O PO E

baje socl&amp;I.
DR. AGl'STJ":11

AH LA-( A."'TA~AltES.
( oordlnadur df' Cl•ncla ,.
n-G. DA..'IIIEL RIJIZ l''ER.."i.\!l;Df.Z. D1rf'Ctor Genf'tal de Planud6n.

Olt•klrlrlL

PROFR . .\S T0NI0 RA'flRl'Z .\SDR."•
DE. Dlrrctor 11,, la •••~.'uela Nacional
dl'I Artoa PIA&amp;&amp;lcaa.
anQ. JESUS AtlUllLBE CA.RDBNA8, DI•

s ocia.lea.
OR. HECTO&amp;

nx ZA,niDIO. DIN'dllr
del Ia1tltuto 4e J.,lnsUrM:lenu
r1t1,a&amp;.

J,,.

DR. AP..C.ADIO POVF.DA, Director del

ln1tlluto •• J\1tn11nmta.

DR. JOBGE A. FLORES VJ\LDI.S, Director dtl 111.tttuto de Ftslca.
IR:IIA ('0:ST&amp;EBA.8 GABCIA. ln1tltute
di Innetlpclont1 Blblloe~aa.
DR. CARLOS '.IIAB,QUEZ XATAUDON,
Dtnctor dPl lnstlluto de Blolocla.
ING. MA.1Hff."L NAVAa:&amp;ETE TEIERO,
Director del Cf'ntro de Estudio• Nu-

.__!io~"11.U'AEL

'.IIORE..'lliO MONTES

lllrf'rtor

•tt t 'liilf'H.
( ',.ntro d11

on..

ll' u, ,1. )All'E 8LUl&lt;'R tllree\&lt;lr
df'l l' •ntr11 dr l.••n,:uu Hl,pintcu.
llll. O:SC'.' \R 'Z0RIULLA, Olr.-t'tnr dPI

t 'elltN 4e En14'tla.ua 4• Lrncuu f:xlranJeraa , d•I C•nt.. dto Lthu '.lloll~fflas V Arie oram,tltO,

OH. St;A:o; ,\.'iTONIO fARUOA. Ulrtt
tuT del l' entNI il• lnn1tlpd6n df'
:lla tulalu.
l!';G. IIE&lt;'TOB Ull CA~TILL0. DlrN:tor
d&lt;'l &lt;'•ntro de lnstrllDl~nto&amp;.
LIC. BAlTL llf';IAR, Dinder 4t la El•
,·ut-la N~lonal de Ea&amp;u41os Pl'of•slo-

na.lea Aca$16n.

DRA. '.\lA. TERESA GUTIERBEZ m:
'.\IACGREGOR, Dlrf'etora d•l Jn1t1tuto
d" Gro,rrafla..
DR. RA.tJL t'ETV.A R0!-ADO. Dlreetor
df'l Instituto d• Qulmlc&amp;.
~ G. ALFONSO BFA'iAL MHAGlJ:S,

•• Dlrec:ter dtl C•ntro de Dl46ctlea.

----· -- ··__..,

2 3 4 5 6 7 8 9

( O D I T]

1

Denuncia la UNAM Agrésl~n, Daños y Toma de la Recte&gt;rla

Calificar los·Hechos "Sale·de su Competencia"

Cd. Universitaria, D.• F., i7 de marzo de 1975

mlnlst i-~16n.

1

•

"POR MI FA.ZA HABLl~RA EL ESPIRITO"

~l. t n C. F.NRlQl' f: Jll.L \ ' ALLlT, ('.,
Dtr,,ctor de la. FM'ultad d i' 1n,.rnlni11..
PltOl '!U. l:"it'. '.'-fARIX.-\ GllZ,fA.S VA);.
\ 11!CTY..R DE ClSKERO$, Dlrtetor::. d •
la L&lt;1tuela !,;i.tlcnal de l:ntEcrmerla y

• Jnyeatl,:aclon •

,. ~I I l ,;, 1 I 7 1 1 1 1 J·

ha interpr,atado fielmente la volur.dad académica
de los univarBitarios.
Reiteramos nuestro entusiasmo por el cabal
cumplimiento de los fines de lo Universidad, y
nuestro respeto por las instituciones nacionales,
entre las cuales figul'an la Presidencia de la República y la Universidad.
Instamos a los sectores del país a analizar
ponderadamJnte kts causas y los factores que in•
cidieron en el at..:,:que a un acto esencialmente
universitario.
Ante la violación del derecho y el ataque a las
personas, los universitarios responderemos univer~ .
sitaria1nenta confiando en la estri eta observancict ~ .
ele la ley.
i

ttdor dr hl ES&lt;-u•la Nadonal d• Ar•
~uittrtura.
LIC'. E.'IRJQUE ESPU-.0SA !IU~ER. PI·
rrrt&lt;lr de la Escutla '.'í■1:lo11al l'rtP,·
ratnrla.
0'R. Rl'.'RE'.S RO:SO'AZ :).[~O. Coordln•
dor d&lt;' llunanldadu v Olttclor ~I
lnatln1to d~ lnvestliaclonrs t11e1'-

~caa.
DR. F'ER'i \"iDO PEREZ C'ORRF.A.

to- 4,., ln&amp;tUuto

Ol' A,

1'rad11rt1►1'1'~ dfl l~n,r11"•

.

,
..
i,
Manifestamos nuestra solidaridad al doctor
Guillermo Sobe1ón Acevedo, Rector de la UNAM,
quien, en el ejercicio legítimo de sus atribuciones

DR. JESlJS \ffZ'.\1.A:-; 1;.4.~'IA, Dlrt•·tor
rt• la E 11..UPb d., t:,n1d lo1 Prúff'~lonaf•·• Cu&amp;utlth\n.
? Km'R. H f~ RIQn: GO'li' 2 u .i-;z CA,A'iQ\',\, l'rr:,ldt'ltt d11 11 t oml~l6n d&amp;
'i11PV11s )(Hodoa 1111 E.r,-e"anza..
l.lC'. Pr;ORO \ !&lt;Tt DIJ,LU lRSUA. TlirPetot d• la •·aenltod df' Urrttbo.
t.11. ,JIJLJ0 DEL F.10 REDIAGA, DlrPe•
t or dtl la •·acult!Ul lle Ctenclat Politi•·a~ ~ SOf'lales.
( '.!'. ){,!&gt;:"il'U , ltE~.'\ G.\Jt.C'[A, Director
de la FMUI '!Id do Contadurfa 7 Ad-

DI\. }OX)TOB l 'JUI.NAN~ \'AULA,
Olndnr d f' la ~ •1'111 Nadoual dtt
t:..tudh11 Profl'Sloua.h•• l d a cala.
LIC. LUL 8E.'il11 ZE."íl"f-"iO, Dlflle·

ns

1-

incniguraci6n de recursos.

DR. RlfARDO Glt:RRA n :.JADA. Di,..ctor de la. Facultad df' 1"1111,nfia ,
~tras.
·
llR. .JOSE JI. HERRAS. Oltf'r1 nr d• ln
h,&lt;•ultad df' Qnímh•a.
\I\Z HF.CTOR Ql:IROZ K0\1t;1:o. DI •
r,rtor dP lll t ·aeultud df' \ l , d iclna
, ·•t.erlnuia y Zoouenia .
DR. ,105:F. l.AGl':S A GAR&lt;'U., Dlrr,·tor
df' la l'a..•ultad df' .\ lt-dlclna,
llR. LHS LARA TAPIA, Dlrf'cl&lt;lt 11" In
t·aeultad dP Psieoh1,rla..
PROt'R. F&amp;A'.'i('{S{'O :\TA.RTP.-;Jl:Z (al..SARES. Dltt&gt;rtor de la. Esr uela .Sll&lt;'lonal d,. "6slca.
DR. '.\IANUF,L Rt:Y G.t.RC'lA , Dlnctor
de la .Eseuf'la. Nadonal d• Odontolo¡rla.
DR. :\IA~"llt:l, SA:-;('Ht'.Z ROSADO. Uírtttor df' la Esru,la. .Saclonal d,. 'f?1l.

d1 lnnatlp.l6n
Mt.&amp;ui.it.loat A11lloadaa T 1'11 Sl8Wl .a.a.

('oer•

dmador drl ('ole,:lo de Cltnrl•• J
lllunanidades.
~r. en C. AUGUSTO :IIORENO Y :1101"'~
~ O. Cuordlnador de la Unlnnwat
\ bl..,ru .
DR.. J AJ)IE \fOR.-\ CELJS. Dlrtttor drl
1111\ltuto de In•tstl,:i«:lopes BIOIIÑdicq,

DII. ) UGUEL LEON P0RTnLA, DIN't·
tt•r dr l In,tltut. de lnvntlia.clnel
lU•tórl~&amp;s,
DR. J ORGE ALBERTO )L.\SRIQtT- CA,~T~ EDA, Dlrtttor del lullt11'4t ..
Inn•tlc~lon.,. Eatttlcas.

Tres denuncias, una relativa a los hechos
ocurridos en el acto de inauguración de cursos
en el auditorio de la Facultad de Medicina, al
que asistió er Presidente Echevema, que fue
agredido junto con funcionarios y autorldadPS
universitarias; los daños en el auditorio de la
Facultad de Medicina y la "toma mon1entánea"
del edificio de Rectoría de la UNA..\i, fueron
entregadas a la Procuraduría General de la
República por el abogado general de esa insti-·
tución, licenciado Jorge Carpizo.
MLa Universidad Nacional Autónoma de México denuncia estos hechos sin callticarlos, pues
esto sale de su competencia", manifestó.
También señaló en una breve declaración
-~tregada por escriter- oue ]!l. Universidad_
en esta ocasión ha seguido su llnea trazada con
anterioridad, en el sentido de denunciar todo
acto que pueda constituir un delito, ante las
autoridades competentes.
Por otra parte, en relación a estos hechos,
una comisión se presentó ante el rector Gui•
Uetmo Soberón para expresarle, en nombre da
los presidentes de· los colegios de profesor.es
de la Facultad de Derecho, su solidaridad en el
desempeño de las tareas unlvetsitarias. Indica•
ron que los ma!!stros desarrollan un trabajo
nonnaI en un ambiente de absoluto orden.
El rector agradeció esas adhesiones y comentó: nuestra universidad continuará por la
ruta que nos hemos impuesto y, por otro lado,
PI incider.tt&gt; t!!ndrá la significación que merece,
pero no será motivo para preocuparnos; la universidad, su comunidad, se enfrascará en el
trabajo que le co1Tesponde.
En esa ocasión, también el licenciado Al•
heno Trueba l'rbina comentó que "los succsos
fueron muy lamentabl~, porque el Presidente
de. México merea? respeto y además es un
_IIDíversitario como nosotros; el acto fue bochor,10~0. E,t1mo que la mayoría de los umversi•
tarios apoyan al Primer Mandatario y ra;paldan la polítira del rector. Debemos llevar a
tabo -un gran arto de reivindicación cultural,
PDrque sólo así podremos demostrarle a otros
leetores que los universitarios tenemos conciencia de responsabilidad".
. _Indicó además que esa reivindicación consis•
tiria en que los alumnos de todas las universi-

dades del país. demostraran ~l Presidente que
ese diálogo que él quería "podrá llevarse en un
nivel mucho más alto y supe,rior''.
~;
Finalmente. el licenciado Alfonso Noriega
opinó qúe "ahora 1o que corresponde es seguir
trabajando y superar los niV1!les académicot:
hacer de la UNA.'\! guia y directora de la vida
nacional.~ olvttrar incidentes y problemas que
sori deplorables".
. ·- --- -··---- - - -

�502

mrtHffl
1

. OE 1 2 3 4

f_Z.$.l&gt;~Ql.J
. ___-3__-"'""""t_,t_l_i_-p¿a

[ ~ D_ 1 T]

5 6 7 1 t

1.3 1

6

503

12

.I

/

P OE 1

2

3 4 5

6 7

8 9

[O DI T]

Protes tas ,de :P~terfam,ilias
Falta un

·paralizar/o vtlíftle~e5.~elas
'F

1

1

c;uADALAJARA. marzo
18.-Más de veín:e escuelas del
medio rural y urbano han ~uspendido actividades a causa
ele las protestas de los padres
dr familia por el contenido de
los textos obligatorios.
. Algunos planteles han
tenido que cerrarse por unos
días mientras los padres vuelven a la calma y desean enfrentar un diálogo .
Cltras escuelas se mantendrán paralizadas hasta después de la Semana Santa, ya
que grupos de familia se
niegan a enviar a sus hijos a
las aulas si se les instruye en
· el contenido de los textos.
Un vocero de di\·erm•s
agrupaciones de padres de
familia de Jalisco señaló lo
anterior. ydijo que se han formado comisiones que solicitarán al Presidente Echeverrfa el retiro de lo!J textos.
Extraoficialmente se han
conocido incidentes de textos
incinerados por los propios
padres de familia, molestos
por los contenido, principales
de los textos de ciencias sociales y naturalt!s de sexto
año.
Algunos merJios de difusión han. señalado que "son
grupos minoritarios los que
pretemlen socavar las buenas
intenciones del Gobierno

l. -----

r.

•

Detallito

~

Mexicano por efiy.ar, t) nivel ra.dos de~jato y se atiencultural del me~~••. . dan las , observaciones. su1 Sin emba,rgf. las mdlti- ~erencias que se hicieron a
ples expc,siciones de re.pu4' a través de la Unión Nacional de
1()!; citados textos, en dlslill&amp;os Padres~ Familia el pasado 3
poblad• rurales par'6M de enero ante el Ing. Vtttor
dem~trár Jo contrario, seftató lra-vo A~ja y él que a la
el vocero.
· íecha se ha negado a respon• él memorandum presen•
PHOTfo~STAN POH ¡,;scmro tado".
.
, "Pedimos al mismo tiem,. pocese la campaña de ofensas
Algunos numerosos grl4JOS e infundios y amenaus de que
de padres de familia 1iali hemos sido vfctimas, Jo.s painiciado la recolección de lW·
de familia y educandos
mas para solicitar al ~ - qbe no estamos de acuerdo
dente Ec!hev~rrfa el retiro de con los textos mencionados.".'
los textos.
-~
Los oficios firo,adós por
En San Julián , muni~o tres.mil 400 padres de familia,
de este Estado, más de bles •dYlerten como primera
mil padres de familia ban •· "proposición" que están dis•
mado la petición de retiro. Al puestos a efect-. de la misPresiderm¡ Ectieverria. . . "• . "1111t rorm, que en otras entlEn su carta sef\alan: · · • ctades, el paro~. . "
. "Los padres de familia
Advierten entre otrai;
que suscribimos .~ñ pleno 1J99 ruones:
de nuestros derechos •de
ciudadan0&amp;, nos dirigimos a
"Que los libros de texto
usted para manifestarle,_. a~n nuestra religión:•.
tra comP,leta inconformitlad
"_Porque los lil';ros qnleren
por el r.ontenido de los libres hacer de nuestros hijos unos
oficiales de textos, únicos J '.(legenerados sexuales''.
obligatorios.
Esto principalmente•. en ·
"Porque los libros quieren
las a·signaturas de Ciendfs que México sea un País coNaturales y Sociales de pri- mu.nista, que niega el dérecho
mero asexto grado de lnstroc- a la libertad; socialista ateo,
ción primaria.
· :. . porque niega la existencia de
"Solicitamos sean reti- 'Dios".

·•

,1'.\t€~ Q~l:
.ó~f\~!-e;~e~ce~ ,-._·
~ezA s-o#..\ (.lls:Qdef~MA ~ l()l)L~JJ ALOt

f '-'OVO e.APO ~tS
•
~~
- .,,,,,,.---

.-es

..,"
r~TTH-++-++--41.

_J

----------·- ------

1

WlWr

l~+---..w

-----·-

"~

'

.

..,.,
~ ó d r ) ~~7~---,-

La Universidad
Autónoma
de
.
l''
Guerrero, Tiene 3 R.4.ttores
CHILPANCINGO, 16 (Excélsior).· La
Universidad Autónoma de Guerrero tiene
tres Rectores.
El llamado "Movimiento de Depuración
Universitaria", que dice haber fonnado un
"aunténtico Consejo Universitario", nomlró
como Rec~or al Lic. César Salazar Ortiz, a
quien nadie conoce en la entidad.
Con este, de hecho hay tres Rectores: el
Dr. Rosalio Wences Re1.a, que está por
concluir su mandato; el Lic. Arquímedes
Morales, electo por votación directa del 80
por ciento de los estudiantes; y César Salazar
Ortiz, ''nombrado" por el Movimiento de
Depuración Universitaria.
Esta agrupación, que los wencistas dicen

"~\i•,

es de
denunció hoy que se puso
al descu1,férto Ü(la conjw-a contra el Presidente de la República y otros funcionarios, en
la que están involucrados el Rector Wences
Reza, el Lb Víctor Flores Olea recién
designado ~dor en la Unión Soviética,
su exsecret,11\o HUgo Gutiérrez Vega, el abogado GÓl.lleÍ.'1)~ y José Luis Cecella.

., .1~ •

·-•'

1

&gt;

Por su parti.el Rector de la UAG denunció
la flagrantti violación a la autonomía universitaria ! ~gió que el gobierno estatal la

restaure ctialojanoo a los grupos armados
paramili~ que. retienen los edificios escolares y ~ ~ paralizado las labores.
;

• t ..,.·

,,

·- -------------------------------------'

Por Irocheta

•

.

11•
.

�504

~~
t

2 3 4

5 6

~
1,1 O P O E 1 2

1

1

O DI T

Oportunidad Perdida

"""i

E

1

1

1

('.I:

*

S cierto que una buena cantidad de
ellos se queda en el campo y que la

E

industria aooorbe algunos miles, pero

h:w un gran número que pretende llegar

a Íos centros de educación superior, que
están sostenidos con el dinero que paga
el pueblo mexicano.

Hace ubos aflos se hizo un estliu,o de
2S mil jóvenes aspirantes a Ingresar a la
Universidad, por el slstena de compu•
tación, y apena, un 10 por ciento de ellos
habían adquirido loa conocimientos necesarios para seguir estudios superiores.
Ese 10 por ciento estA represent~do
a la Juventud que realmente tiene- interés
de prepararse lo auflclente para resolver
loe enormes problemas de México, El resto
es una' ¡ran masa, una enorme acumula•
clón de energfa incapaz de producir porque, a pesar de asistir a la escuela, su
indiferencia los hace gastar su efimera
juventud en puar los dlas sin rumbo !!jo,
Cuando encuentran alguna actividad,
sobre todo si son inducidos a la violencia,
toman ese camino y llegan a realizar actos
heroiros que después de analizarlos, se
dan cuenta de que fueron absolutamente
inútiles y, entonces, pintan las paredes con
!rases soeces, creyendo que con ello algo
se resuelve, sin pensar que el único y mejor camino es 11 preparación personal al
máximo, que lea pennite tener cultura y
que les da la personalidad que ae requiere
para contribuir a la organización social
del futuro, con ldeologia adquirida a bnse
de tener, ellos mismos, los conocimientos
exactos que lea permitan actuar con la
convicdón que da el análisis de todos los
factores que intervienen en la resolución
de loa problemas y los programas que
deben realizarse, hacia el futuro, en todos
los aspectos de la convivencia humana.
Lamentable que cuando un hombre que
tiene el poder busca información, dirigiéndose directamente al encuentro de los
grupos adultos o juveniles, para nonnar
su conducta como gobernante, se encuentra con una masa amorfa que si se pasara
por una computadora, en pequefios grupos
o individualmente, desgraciadamente arrojarfa urí rP.Sultado en el que nos daríamos
cuenta ºdel fenómeno mundial de la enonne
desorientación que pad«e la juventud.
Loa jóvenes desperdiciaron la oportunidad de una elevada confrontación con el
Presidente de la República, y dt'mostrar
al mundo cómo la juventud mexicana. dentro de nuestras realidades, propone al gobierno de la República las soluciones más
adecuadas para resolver los múltipl~•s problemas que nos aquejan.
La víctima en el raso que comentamos
no fue el Presidente EchE?\·errfa, quím por
&lt;'ierto dio muestras una wz más de ::u
gran dignidad y valentía personal. L1s
víctimas fueron nuestra Universidad y
:México todo. arrollados por la incomprensión y falta de patriotismo de un puñado
de malos mexicanos.

[0 D I.T ]

'·La Gritería
no es.una ·c a·usa

POR GUSTAVO BAZ
L Presidente Echevenia, deseoso de
conocer el pensamiento y las inquietudes de la juventud, en la reunión
que hubo la semana puada en la UNAM,
con motivo de la inauguración de cursos,
sólo encontró la realidad de una masa
estudiantil incapaz de plantear los problemas del futuro que ellos mismos están
contribuyendo a formar.
Este hecho lamenta.ble, provocado por
una minorfa de dudoso origen universitario, tiene una gran trascendencia, porque
por un lado el Presidente representando al
país entero busca resolver los problemas
a base de informar e informar!re, y, por el
otro, en lugar de una confrontación de
ideas se encuentra un torrente juvenil que
se asemeja al agua que se escapa de una
presa y ciegamente arrolla todo Jo que
encuentra en su camino.
Es de desearse que los grupos juveniles que sí se Interesan por la cultura y por
el futuro ele México se preocupen un poco
más. Que no se limiten a exponer oratoria
con frases elegantes para conseguir aplausos, sino que orienten a la mayorfa de los
jóvenes en programas que dentro de la
realidad, y dentro de su tiempo, puedan
realizarse en el pais que les _espera pera
que -dentro de cinco o seis añ01, o rn/1,scomienoen a tomar la dlrecc:lón de la
patria.
No se- podrán resolver los problemas
con indisciplina. Se debe tener un pensa•
miento y una dirección que los lleve a la
meta dentro de la realidad y que no se
quede todo en oratoria, en mítines donde
sólo se busca notoriedad, gritar hasta perder la voz y, cuando se disuelven las reuniones, nadie actúa efectivamente porque
se carece de una orientación definida, de
una meta.
Los jóvenes quieren el poder y NelO
no saben qué hacer con él. Ojal! que
pronto la juwntud sepa organizar su fu•
turo a base de conocer, mlnuclosa.mente,
todos los factores que actúan en el desen•
volvimiento político, económico y social de
nuestra patria.
En México tenemos mis de 25 millones
de jóvenes cuya edad es menor de :lO afto_s
y, suponiendo, que 10 ó 12 millones está.n
entre los recién nacidos hasta los adolescentes, queda un promedio de 8 a 10 ml~lon~ en edad de aspirar a una educación
superior.

!7$;¡7s1 -@

Apoyo Indiscriminado

Las Verdaderas Víctimas

1

5 6 7 8 9

V

D

1

3 4

sos

· - - - - - - - - - POR \.'ICENn: LF.~Ellú•----------=
.
sidente y a las autoridades nalldad absoluta, más allá
IERTO. El _mas exa-. universitarias en el acto de de todo raclorinlo.
cerbado espuitu críti- cu se silba a los sllbanEn el lenguaje se conoce
&lt;'O y la más lntransiSe les reprueba en po- a los impostores. En los
gente actitud contestataria lítica.
'
adjetivos ampulosos se despueden señalar causas, aducubre a los que aplauden
clr razones y encontrar vieel hec-ho no se por aplaudir, a los convejoR y ~uevos motivos que
clausura alli ni sólo nenderos que todavía piense puede p~tar aten- san que es posible trafi&lt;.,ar
1intenten explicar en parte
1
1 -lo ocurrido el viernes pasa- ci6n a 108 aeonteclmlentos -para su propio benefi1
do en Ciudad Un!versJ~a- h9Chom010S de J viemes. cio- con las a.Jabanzas suria, pero desde cualquier T__mnbién -y aunque f!'ll perlativas. Orga.nJzaciollESI
punto de vista resultará
- - --- -públicas y privada~. entidamuy dlfícfl -imposible qul- otro ni\'el, de muy di~tinta des federales, institudones
zá- just11icar y tolerar las calidad- se han manlfes- de todo género eligen esi
expreslones de violencia des- tado otras actitudes bochor- -por ese camino de la
encadenadas ante el Presi- nosas derivada~ del ;repro- adhesión demagógica- si¡
dente Echeverria.
bable acto.
triste condición de ••autoFuera de discusión está
Se daba por lógi&lt;•o, por acarreados''.
la callticaci6n del acto, La sensato, condenar la agreescandalera anónima, el afán sl6n. Mayoritarlamente, la ri,AMBIEN* esta "gritería
de destrucción anarquista, opinión pública consideraba .l apoyista" -&lt;julzá no
el inaulto enmascarado y Tazonable y oportuno que
tan impresionante cotl manipuleo de la masa se produjera una abundan- mo la del viernes en CU,
para provocar el caos, no te reacción áe repudio a pero quizá Igual de gra\-ett'!)?'e9entan de modo algu- los grupos agl'&lt;'sores, y de obstrucciona el diálogo. Es
no a&lt;'titudes politfcas váll- adhesión a la actitud asu- griteria al fin de cuentas.
das. Qufen.:?s las lmplemen- mida por el Presidente.
Es demagogia que no pertan o quienes se dejan neY asf ha acontecido.
mite plantear serenamente
var por ellas -obedeciendo
En 1 forma de comenta- los conflictos, porque suª desahogos o a simples irlos, de declaraciones pú- pone que no hay contlictos
rl'acciones impulsivas- no blicas Y de manifiestos en ni problemas entre el pueson dignos de un lugar en la prensa se ha desbordado blo y el gobierno.
la oposición; quedan, de un torrente de palabras con
Leyendo muchos de los
hecho, descalificados de la las que se expresa ese criman:lflestos, absorb i en do
batalla. El suyo no es un Lerio común. Algunos documuchas de las frases de
camlno a seguir porque no mentos son ciertamente im- ádhesión con que se u·ata
hay ideal que lo aoandere portant&lt;&gt;s, necesarios. No de repudiar al "fascismo t&gt;n
ni razonamiento que focite pocas ded araciones hacen
la Universidad", se piensa
a inscrlblrse en una causa. hincapié ~ on lucidez- en
-se podría pensar, ingeLos alarldos no son una lo mucho que llene de ponuamente-- que todo en el
rausa. El desorden no -es sitivo el afán dinlog·ante de
gobierno es angt&gt;:ic:il, qut'
una causa. La gritería no &amp;·heverria y en Jo negano hay n:1da que rliscu1ir ni
es una causa. Menos -mu- tlvo de la reacción agreso1-e,·isar ni rt'l.•rificar. Y e:-'()
cho menos- cuando se ma- ra. Abundan incluso las
es justamente lo contrario
nlflestan en un recinto uni- adhesiones sensatas. . . Pede lo que plantea el propio
''t'l'Sftarlo donde se supone ro abundan también -y en
Presidente cuando habla de
que Impera el ejercicio y el eso está lo triste- las pola necesidad del diálo¡o.
adiestramfento de la 1ntel!- siciones serviles y demag6Muy poco fávor le hacen
renc1a. Ningún grupo de gicas.
a Erheverría los barberos
u:ia comunld11d unlverslta·
Por lo que hace sobre
de oficio. Muy poco ayudan
ria Puede avalar su protes- todo a los manifiestos, el
. a su política dialogante los
ta politica -por más radi- ~oyfsroo:-11.reside!icialista"
que servilmente lo llenan
cal que ésta se quiera- en brofa en toao sufalso ésde aplausos y de loas des1lctltudes esencialmente an- plendor siguiendo los viejos
orbitadas También a ellos
tlunlversltarias. Ni siquiera moldes de la retórica barase les reprueba en política.
un supuesto "derecho a la ta. Ahi está de nuevo la
Las loas, a veces, son
venganza" -suponiendo que fraseología impune, la queiguales que las piedras..•
&amp; _venganza se tratara- ma de incienso ante el dios
justificaría, entre gente uni- autoridad, el aplauso "bar"ersttaria, la provocación bero" de quienes están pronde un caos.
tos a aprovechar cualquier
La reprobación Uene que oportunidad -válida o Inler, J.lOr ello. tajante, radi- ,·,íJicia, la que sea- para
&lt;'al. Como se Insultó al Pre- manilestar una inm ndirio-

e

tes:

pEn.o

*

�50 7

506

~ ..
2 3 4

S 6

1

!1 4 1 S 1 6 2.1 .2 3 ~
Et

1 1

Jetatllra en ·-1a· UNAM

.

OS funcionarios académicos de la UNAM, al mf,srn$2:.
tiempo que decenas de agrupaciones con o sin impot1
tanela, se sintieron en el deber de externar. sui
consideraciones respecto al grave incidente del vlerne!
pasado. Ha cundido el fenómeno mexicano de la apoyatura~
al punto de que se ventila un clima "apoyoteósico" ~
-·
ralizado.
.... ......
Todo mundo apoya al Presidente de la Repúblf~·i.
ofrece sus condolencias y malestar por los agravios ver~.
les y fislcos que padeció. No se ha ofrecido ningún dQCu·:~
mento que trasclenda el pesar y la condena; se rE!"'leda el
manlqueismo 11e vastos sectores estudiantiles, sin que si'
discrimine cuidadosamente.
·
·'
Los directores lle escuelas, facultades e Instituto! '
superiores incurren en error semejante. A pesar de que l!f•
documento que signan cuenta con la aportación de socl~
logos, politólogos, sicólogos y otros estudiosos de la e~•• ..
ducta social y personal, no se encuentran argumentos ~\lf..,
se deriven de la meditación abundante.
. ;,.
Es inadmisible, por principio, que se aduzca que "ló~
grupos ajenos a los propósitos de la Universidad'' sólc
tengan como única moth·ación, razón la llaman, la de''lé,1
,dolencia vil. Tampoco tiene amparo valedero afinnar 1
que con la visita del viernes se "ha reiniciado una traAi1,.,
ción universitaria".
. . · . .:
Lo que ha quedado ')atente, sí, es la conveniencia !l~,...
mejores y respetuosas relaciones, pero que estas no habráii''
de ser verticales, independientes de la consulta y la dect;.}
slón de grupos vastos y minoritarios. Se debe Inslstli&lt;t··'
reconocer, que no hubO procedimiento general, metódico,-.'.,
para que no se invitase al Presidente en forma tan circuus. :i
tancJada. inopinada.
•7.'-·.".
w~~
L documento de los profesores con cargoi; administ~~ :.
tivos en la UNAM adolece, por ,otra parte, de ~astPsls recusables. La primera: que el Rector sea "jete·"·
nato" de la Universidad. Los rectores suelen ser universitarios apreciados por sus méritÓs académicos, de Investigación o de adición, a veces lo;i han sido sólo _por su poder
político interno y externo.
Pero de allí no se sigue que sea líder natural, sobre
todo en asuntos P,Olítlcos. Esto se suma al Otro·e~r :de~
docwnento: no se Invitó al Presidente de la !«?publica, aun acto académico. Como se dijo allí mlsmo, se trataba de
un acto político y si bien es imprescindible que en !¡is,..,
universidades se reconozca la eminencia, la bondad d~l."'
trabajo político, su lnevitabilidad, no es menos cjerto quf
la política que debe hacerse en las casas de investigación-e
y crítica debe sujetarse a modalidades peculiares, for-· ~.
males, democráticas, preparadas.
·
•.~ ~
El rector no tiene por qué interpretar a los universitarios. Por lo demás no ha sido, en este y otros asuntos, •
intérprete fiel. En materias tan delicadas debe ser ejecutor. ~
consultor, subordinado a las tesis de profesores, estudian-_
tes, trabajadores, empleados. Puede ir al lado de los unJv~r- .
sitarios, nunca al frente de ellos.
Tiene mayor sensatez y utilidad que la apología y calít'·
flcación inadecuada de los derechos y funciones del rectot ·
la parte final del escrito en la que se pide ponderación y
conducta universitaria. La "apoyoteosis" también ha alean--'·,
zado a los sectores adictos a la rectoría actual de l~,
UNAM, lamentablemente.
•t;

1

'

.
:

1

IL

E

*

.

camino más fát'll en estos momento.,
el. del denuesto. Es ·mas difícil
ELesa11álisis
sereno una bú.sl:¡ueda de soun

L

i1 I

[o D I.I ]

Por LAURA BOLAÑOS ,

POR FROYLAN M. LOPEZ NARVAEZ

,

S 6 7 8 9

'\~X~~

Cómo .LOgrqr una
..Respuesta Positiva

Apologías_

)¡'

3 4

O DI T

.,

•'

2

EJ;}-r,n

y

.

,..

irdfji'

luciones si es que de veras se desea llegar
a un entendimiento.
Ni condena, ni justificación sin~ examen
desap:islonado de loa hech&lt;M fundamenta
les. haciendo a un lado la.'! anécdotas. Las
causas de la actitud de los estudiantes ante
eJ poder ejecutivo hay que buscarlas más
afü d~ las perlrad;is y los Insultos.
Es larga la lista de agresiones a 1~ un\Yerslclarl,,s. y entre tllns. de.stacadRmente
l\ la UNAM. No podPmos soslayar !ns durM
r~pre~lones de que_•ha. sido objeto. Y seria
una falacia negar qne tiásfüim:il:im-za·s
de e&lt;;tudiante~. las escuelas sup~: ·ores fueron entre~rd:.&gt;.s en manos de los grupos represivoo. Desde estas planas he mantenido
la denuncia contra J.a. actividad de los
·•porros" dentro de escuelas prepar!torias
y facultades unlvers!hr!as, activid'\des que
por lo demá~. son del dom,nio pi:"ilico. Y
si bien es rierto que los atronp!:05 disminuynon má~ o meno!; ~ tiart!r d"' 1972,
t,11ml:M,1 es ,·erdad qnP :::e .m 1 n•1~rie 1,l p~or
de torin~ !:is a,.rr~ir,nes con,..,tir1"'1' co·1tr:\
las escnela::: la lntrod11cción neutro lit&gt; ell:.&gt;.s
de la mari'!;n:mll. a manos d" lo~ mhmos
''porros''. Ta:n¡:,oco Ps ningún sccrf'to 1.'\
protección más o menos encubierta de que
han gozado.
·
Su principal acción ha estado dirigida
en contira de las agruo:icione., estudhntilt'l\
de carár.tt&gt;r democ-rático. Los i~tPnto.s de
los nct ivi~la~ de polit.Jzn.r a los muc-1,&lt;tchos
y alejarlos clP la mariguan;i, fuero11 rpor'lltidos violent:imente por los "po,·roq••. Y
cuando am.ain'\ron J:is rontinuas a1¡re5iones
dr · 1a vida pública dPl r,:tl/i, nn ~e pnrcf!'
fl1;icas, auto1:idades de todo tino rontin11n- ,. J)edlr un apoyo lrrp¡¡trlr.to por part" rlrl
ron hac!tndo la guerra a 1 1:l organización · putb_lo. Pasó ya el tiempo Pn que nue::tros
tndrpendiQnte rte Jo.~ estudiantes. Esto en
dem.ocrat.u petuiban que todo debla ~uborcuanto a la UNAM. Los a~eqinato.s y a?:rt'dlnarse a 10 Internacional, y proclam:ih:rn
slones en otras universldade~ ri•l p:ús, contJ1lQ. unida.d acrltJca en torno al poder e.iPtinúan h.1sta la ft?cha.
euti110 en cuanto é.~t.e tenla algún bum
En medio riel fuego graneado de Ja regesto en polítlM exterior.
presión por un IRdo v la ·r.orrnprl"I"! •icr
No basta la. lucha. contri-. el lmprnalis.
medio de la dro,Ja por el otro, po~o h:i.
tno
para hacer olvidar la injusticia rn el
podl~o qnectar de un movimiento ve-rd~deInterior
del país, donde amargos sucesos
ram¡,nte politi1ado drntro d0 la tll'llvrrfl•
evidencian que no se ha acabado con •
dad. Predomina la respuesta emoti\'~, bl.:m-repre~lón como slsteni.a.
ro fárll para encc 11der la provo:~clón.
, Naturalm.ente no es lógico, ni siqUIPra
Todos hubiéramos desrado que la pr.P.•
humano. esperar que un solo hombre resencia del Presidrntr se hllbirra traducido
en una confroutaclón 'lOJítica entre estu- •medie los males .f!_e_M_éxico; e~t!! ,~ tyn,
de tod03 los mf'xicanri.,. Pero para con:-1'- ·
diantes y gobierno, donde hubler,'.\ sicio po1ulr una. verdadera allanza con el pueblo
i;ible incluso ventilar viejos aqravios: prro.
es forzoso recuperar la confianza perdida.
¿cómo puede espernrsP 11na re:;puesta podurante decenios de desengaños. .
lítica serena y bien cimcntadn donde la
· iCómo III puede lograr esto? Pues t~P&lt;&gt;litizac:ón ~P ha comb1tido en forma sisnlendo a su vez confianza en el pueblo Hay
temática?
Q.llt permitir realmente que el pueblo ·tome
Es tiempo de hacer una &amp;utocrit.ica en
parte Y partido, que se politice, que se orlugar de desbordarse en calfficativos inganJee. En eso consiste la democracia.
justos. El caos oolít1co que hay en la Uni81 hemoa de luchar juntw contra el lrn..
versidad es producto de la linea que se ha
perfa.111mo, es necesario empezar a tratar
~guido contra ella.
al pueblo de México como a mayor de edad
Sería nec!o no reconocer los actos posi~ no como a un niño a quien se debe llevar
tivos y brillantes del Gobierno en mo.~eria
111.empre de la m.ano; de otra forma el godr política int~macional: el apoyo ~i,:!':·~o
bierno se encontrara con el vac¡o cuando
a C11b1 la ru,:,a1ra con Pincchet. la defe;na
busque un apoyo que no sea sólo de palade nuestro roc!crio frente a la vonr '1:l
br•. Y esto no va a favorecer mb que al
del im,;eri~1!3:UO pero si esto no es refrrnenem.lao.
dado c:on un:i. verdadera de!'loc,..,t;"~r

�509

5 O8

~
(Q)9p
OE

1 2 3 4 6 6 1

"1

1

~-L---

7 8

O DI T

8 9

~ l I lté:1 r 1 1 1 1 ; 1

L

,,,
'

'

l

l

~I
:t
~ '
.

~~ '

J

I~.I
1

1

lI·

codas, sitios donde se efectuaron reuniones y observaron que las informaciones
fueron escuchadas por lo Dirección de In•
vestigaciones Políticas y Sociales de la Dirección Federal de Seguridad.
Los datos aportados por los estudian•
tes guerrerenses son precisos y concretos•
Er su denuncio advirtieron que ya está
enterado un serio organismo oficial como
es lo Dirección Federal de Seguridad.
La juventud mexicana que acude a las
universidades y centros de enseñanza superior debe ser encauzada, en sus nobles
aspiraciones de superación con proyecciones
. de servicio a la colectividad, convenientemente y con el mayor estí1t1ulo pa•
r? un feliz desenvolvimiento de sus tapa..
ctdJdes y logro de sus sanos ideales.
la situación que prevdlece en la Universidad Autónoma de Guerrero debe normalizarse, no sólo en bien de la población
de la entidod, sino del poís entero. Los
hechos apuntados deben esclarecerse y en
su caso proceder a lo corrección de lo in•
debido, con apoyo en lo ley.

~
1 O P OE 1 2 3 4

S 8 7 8

21;~-p1
9

1

¿Ca~eria de Brujas! - - - - - - - P O R ABEL QUEZADA-------

\ . c.i.o~ \J6'2 &amp;o; ~6 Pl?-5S5!.ll'k LA OPORí~0~O, tos ~eiJ,/A.()'RliS
~L~ \/ ~?di~ "' m8l06~ 0~. lA RGP~SUCA. áe\US&gt;.?
CON,Cl0\6M, JCO~AA G°'? C.Out'Rk ll&gt; ~ i6k•
A CD"1t6~#ltlk ~

1.D &amp;U6 OOlRRld Q.l
\A OfJN6~\0k01
M\~S·~ ~~D'1/..0D~
SR.\-0.RO~~ \'i LOS 00(,
~S@Okt.D iotl ~POS

AA~\N~ODS, fkSCls-rAS

y

6:~

[O DI T]

Apertura de Clases

e

ON la iniciación de cursos en condiciones de normalidad, dentro de los
recintos universitarios, y con la
manüestación hecha por el director del
Colegio de Bachilleres de que este sistema aspira a formar jóvenes eficientes y
responsables, se contempla una realidad eseo1ar que no es ni puede ser ajena
a los grandes requerimientos de nuestra
hora y del porvenir próximo.
En el caso de la Universidad, lo mis•
mo que en el caso del Colegio de Bachi•
lleres, e igual con cualquier otro insti•
tuto de enseñanza o de investigación, es
medular que el ambiente sea de tal
orden fecundo, de tal respeto y tal libertad legítima, qve cada plantel llene su
cometido y no se desborde en tareas tan
estériles como antipatrióticas o lesivas,
bajo el acoso ere minorías desatentadas.
El buen criterio y la disposición de trabajo de maestros y estudiantes debe

prevalecer por encima de todo arán de
desquiciamiento. Una verdadera promod ón individual y social tiene que ser
llevada hasta sus últimas consecuencias.,
En realidad, México no es un país sobrado de recursos económicos, y su población universitaria o politécnica precisa tener cada vez más la persuasión
de que de su trabajo, de su dedicación,
de su afán de cumplimiento de deberes
elevados, depende en murho el desaITollo mismo de la nación en su conjunto.
Por ello l'ésulta torpe cualquier desperdicio de tiempo, de organización o de
materiales, cuando todo esto tiene que
ser encauzado, más bien, al despliegue
de las vocaciones personales de cada
uno, y al progreso de la sociedad que
hace posible la existencm y el sostenimiento de· los centros escolares y de
investigación en nuestro país, como es
demandable.

/\SE"tsffiS

O&amp; lA CIA!"

\\.OS

\/ -mt, \ls.l. ~/JM mó~: ~~
ESCAJ.lOMóS~ 0065
1-\6$~ "~B\OD ~\fllL"-~t fAteJS"íA~ 'l -OeSO&amp; \.U~~G~tJITT 06 L,l. CIA.

~O

l:lkSf"

-fAJ~6\~~ ,
S\)J\~L6S

, \~CD~~S.

&lt;::~-

[o D I.T )

9

Grave Denuncia
OS esrudiantes que integran el Mo, vimiento de Depuración Universitaria de la Universidad Autónoma de
Guerrero acusaron a quien consideran co1110 e-~ rector de ésta, Rosalío Wences Re•
zo y al gobernador interino Javier Olea
Muñoz, como instigador~s de la agresión
. o! Presidente Echeverría y también, junto
con los licenciados Hugo Gutiérrez Vego,
Ignacio Moreno Tagle y José Luis Ceceña,
les imputan actos subersivos y la comí•
sión de otros delitos.
Los jóvenes universitarios manifestaron que tienen pruebas que demuestran
lo culpabilidad de las personas mencionados, en hechos que h::m tenido lamenta•
b!es consecuencias para los estudiantes
del Estado de Guerrero.
Los dirigentes del citado Movimiento
presentaron a los alumnos Virginia lópez
Valencia y Humberto Peralta, quienes
después de pedir protección para ellos y
los miembros de sus familias, pues temen
por sus vidas, narraron algunos de los
planes de Wences Reza. Señalaron nombres de personas debidamente identifi-

3

�51 O

8
//

,-·i

3 4 5

1 2

P OE

1

1

1

I'

1

6 7
1

1

8 9
J ! fj

O DI T

~

de marzo. ILatínl-EI ministro de
btucación de Venezuela, Luis Manuel Peñalver, acusó
hoy a "factores 11lenos y grupos minoritarios que se
a-irmw:han de la sensibilidad juvenil, de promover los
c11,;turb1&lt;1s estu,liantiles que se suceden desde hace una
CARACAS, 19

2 3 4 5 6 7 8 9
1 1 1 1 1 I ': 1 1 1 J

.

,

MEXICO, marzo 19 _ "Si

P~~alver hab~~ _por la tadena nacional de radio y
telev1s1ón y adm1ho que la educación padece una crisis
'\tue SP a1Tastra desde haL"e aflos por contingencias

las mayorias silenciosas ac1111ran·realmente en la Uni-

acumulath as".

-:""-d, J'amés se presen..tarian actos como los que
aeonteci
1 ¡
ú1
" eron e v emes ·
tilnO~t lodecláró el Rector de
la UNAM. Dr. Guillermo
SCJberón.
A11regó que esa gran
mayorta de unlversitarim se
1,1. . . . de participar ... m..s
a...
_ _..,
• 5 a
• lu veces, "porqllf lGI ac•

Agregó qu~ el problema afloró por medio de manifestaciones y reclamos estudiantiles que piden "con
razón'', mejores plantelrs docentes, idóneos y a un
nivel académico más perfrrcionado".
,
El ministro rrconoció lo justo de los reclamos y aseguró quP el gobierno estaba trabajando para resolver
esos problE'mas y ya destinó una gran partida para
las necesidades inmediatas de tn educación media.
''Sin emhat go manifestó existen grupos y !raccio•
r:es mínoritariai, que &lt;&gt;slán incitando al estudiantado
y se aproveclrnn de su sensibilidad, para que adopte
actitudes vlolE'ntas·•.
Ayer, la policla dispersó una manifei;tadón de alumnos de secundaria y arrestó a más de ricn.
En La Guaira, 25 kilómetros al norte de aquí, los
&lt;lísturbios fuE'ron más violentos y un oficial de polkia.
resultó herido por las pedradas quC' le lanzaron 16s
revoltosos, según informe oficial de gobernación.

9

1

ª~

f.;,$;!Cj~I

...

bien la ayuda que desinte- logremos sacar de nosotros referido.
resadamente ha ofrecid'o mi~~"'nflli ·noble. lo más
Es preciso que sea ~
México a Venezuela para que ~ ~~ 1•10 _;t)•\ ·:des.intere- tivo, esto si, de n~tras reexpropie su petróleo.
sado, lo más h&amp;indo.r.'r...._ flexiones permanentes, de una
También dijo que podría ·· Debem11&amp; echar ar .. pim; acción polltica más a fondo".
"
ser el hecho de que dentro de para adelante con lo mejor de
- unas horas el Presidente nuestro desinterf.s.
MEXICO. m~rzo 19.- Carlos Andrés 'Pérez y él fir.
De las ideas de que poAl~r_tó el Prest?e_n.te de marán ana invitación formal a damos éehar .mano. tomadas
Mex1co sobre la pos1b1h~d de todos los presidentes de los de . nuestra b,istoria . y con
qu~ los_ su_cesos en C1~dad paLc;es latinoamericanos para sólida proyección hacia nuesUmvers1tana eJ pasado dia 14 una reunión.
tro futuro. con .senlido de
~eden_ s~r. ~fntoma de una
(&lt;;n la misina piden que se iautocrltica.
v1olenc1a 1~1c1al como comen- formalice por medio de pleEn .Jas dos ocasiones hizo
ió a O&lt;:umr en Ch,I~:'
nipotenciarios, la constitución notar también _que durante 30
_Primero lo dtJ~ ante del Sistema Económico La- años la economía mexicana.
vanas decenas de mil~_ de linoamericano, tendiente a la. debido a los cacicazgos, se ha
maes~ros, padres de famu~~ Y defensa de los precios de las retrasado y lQ.\ latüundios dislrabaJadores de ed~cacion. materias primas.
frazados, se · ha mantenido
Luego ?~le los miembros
"Si e; algo que debe desequilibrada.
de la com1s1on pcr~anen~e del preocuparnos a quienes miHizo notar-que se viven?;ng_reso de la U~i?n, _quienes litamos dentr~ de ~na gran momentos de .cambio. y
acudieron a lestm,omarle su causa progresista; es la de manifestó los grandes prorespaldo a~soluto.
. nuestra Revolución.
blemas que se afrontan ...
~os primeros. ,:n Palacio
A electo de que estemos
"Esto, sei\ores senadores,
Nac1o~al y !os leg1~ladores en muy atentos para que no se - ~. --·
la res1denc1a pres1dene1al de sucedan los incidentes qu(' senores d1puta~os. es ~Los Pinos.
tiendan a obstaculizar está mente un conJunto d~ pmLa causa de esto, según democracia nuestra tan im- celadas sobre muc~s _1ncóg·
apuntó el presidente. puede perfecta . Esta revolución nitas, . co~o el mc1déllte
ser el descubrimiento de nuestra tan traicionada.
univers1tano a que me he
nuevos mantos petrollferos. o
Sino que. al contrar10.

¿-~

( O D JT

( ODI T]

:,",.: : .r·-ta ·e ev
· e____
rrí_
a so-~re a·vio en
,
el a
-

1UCt101 del

~
---

■

/

dlí 14 tueróñ per- de la aares S rl e v1er·
petra dOI por auténticos nes 1Utlmo a las ~ s del
Auditorio Salvador Allende de
unlvenltarlos".
la Facultad de Medicina.
Y reitero; "esa agresión,
de manera alguna corresponSergio Domfnguez Varde a los patrones de violencia gas, Srio. General de la
que IUelm verse en la Univer- UNAM. mostró escoriación en
livista"ide sleinpre manipÜlatl ~
_
_
la DIIJ'iz. causada por un objeto
las asambleas.
.
Fue una actuación ab- vle~~......i.~ identifJCado que
Acaban fastidiando a IOlutamente premeditada y
....,."',
todos aquellos que buscan la ·erprir.ada , en la que nada
'ón "
tu · on ·
1 estuclia
A preguntas de 1os reporsuperac1 ...
j vier que ver os
n- te1"06, Soberón salió al naso de
Por otra parte, Soberin ta de la UNAM".
.
..recha&amp;ó eJ pretendido acto de
El 1',eetor Soberón fue en- ~n set\a~miento sobre la
reivindicación ante el Pre- trevistado· en la _Escuela ' ~ ~ d de la Junta de
. sidente Echeverrta por_pene N~I de Estudios Pro- 1 Gobierno.
de la comunidad umveni• f ~ l • Iztacala, mo~entos
Sostuvo que ese organis- !
taria.
.dilpúés de que .P~ocedió ª su mo está conformado por 15
Inauguración-oficial.
auténtieas pers11nalidades
"Porque ello
significarta
SQberón lucía enyeuda,l_a
)os ~
universitarias "de reconocido
que
·
·mno lirplrcfa, ~IICla valor y auténtica abra en el
•·
seno de la UNAM".

,

f~ilP!
8

1

Soberón niega
Cu1pa de UNAM
a-----------~ :-:==:=-:====::;::-'

de Promover Disfurbios Estudiantiles

t~~~:Sf- ~
[o D I.T ]

~POE 1

Culpanen Venezuela a "factores Ajenos"

i.emana"'.

511

-

-

-

-

-~.,._/)__

-

---wi

v::.Jo ':

. ,n.

-

Culpa Echevertfo ·"o grüpós

.,
privilegiados'::de la agres,or;,
1

:; ME)UCO. marzo 19.:Quienes provocaron el desor1
,0en eJ dla 1-1 en lf UNAM son
~re~ entintes ~de ~ l(rupos
;ininorftarios. privilegiados l
~11icos.
··
'.,. Ellos quieren seguir disfrutando de una &amp;ituación que
les ha convenido durante :J
Meenl&lt;11.
' Asi lo declaró hoy el
Presidente Echevenia ante
úna concentración en Palacio
Nacional estimada en 30 mil
maestros. padres de familia y
trabajadores de la Secretarla
de Educaci9n Pública.
Llamó al pueblo mexicano
a la unidad para ganar todas
las luchas emprendidas.
Dijo que la batalla del
libro de texto: está ganada y
que se ganará también la
batalla de la utilización autónoma de los recursos petroleros latinoamericanos.
"Necesitamos que en el
seno de cada hogar. en cada
aula. en cada sindicato. en
todo el ámbito naclenal, los
problemas se analicen y se
discutan.
,

•

•

Que no inl~ la fuena.
A(~) MASIVO ft;N
que no prevalezca la violenPAL.\('IO
cia. ~ino que,se entl'otlke la
Como producto de una
r~ón•c~ 1 u ,~mif!6.~ - aproba~ ~!A* • !,
~ al de n ~ coe'J'!eetll, , pleno!l~~,s-~~OllfS'del S\ítQue pgr la!i caminos de la di(;lto· de MaealN!s'; ~Más
razón analicemosendondees- de algUN\S,,.ederaciOAeS ¡rntén ooestros inlel 11e1.
padres de familia. asi como
Que optemos e.ID libertad trabajaoores adm~trati"OS
por los; caminos ~ t'OnVen• de la Secretarla de Educación
gan a Ruest~ ime~ en la . Pública, de acuerdo con lo que
potttica interna y en la poUtica dio a conocer hoy el Secretario
internacional".
General del S.N.T.E .. a las 9
•
horas empezaron a llegar a
Narró cómo
desarro- palacio algun(g contingentes.
liaron con
las
Una hora después. el patio
pláticas entN,I f , A ~tes central estaba completamente
universitari-, el'Plaiden~. lleno y continuaba el arribo de
' ·, • . · ,.
personas.
Cómo I&amp; ,1,uaron r.,
Los pasillos det primer
presentantes 11tudiaatiles ~ Ml ~ leron pletóricos.
para solicitanl dfjtdaoy ·que
•· Mucha¡ente quedó fuera
la visita a la t.lbtftll Casa de y~ eron los primeros en darse
Estudios no fllllN-.-cMtnica. cuen~ de la llegada del
Pres idente a Palacio Na.Su aceptatidn
alillir cional.
a Ciudad UnitlPSitlftl ''VeLa Presidencia de · la
c!endo una tráditMn de nsi República babia anunciado
diez. aoos que ~~ esta- ~ anticipación que el Preblec1do de 1111 ~ .abilmo s1dente concederla una au~t.re.~l
y la IJniver- diencia · al Secretario de
aidad • , -~:: t• 'f'fl · Edqcacióo. ·.1-;

se
..,._Ud

pan

!

Gobl•

,
I

�~

~OE 1

t, .t-1

2

1 1Í/1

i::rnl'u OP ruin-·''- a,, UAG quienes .solicitan qur In• i
teiwng la fuerza públira.
prerisa~ente J)'!lra dt&gt;salojar a
un grupo di' pb,tolel'OS que imflam.a superior del país.
piden la autonomia y el autClEl rector Wences Rem de- gobierno de nuestra rasa dl'
nur.ció que Ru~n Figuerna 1estudios", at'ladieron los dil'i·
p~tende derogar la ley Ol.'gá gentes estudiantiles.
mea de la UAG, para evitar
.
.
p ELIAS CHAVEZ
que en el futuro los rectores La_ reunión nae1onal de soor
' sean elerridos en forma "abicr- lldaridad. termi1!ó a las 17 ho•
enviado de EXCELSIOR ta y democrática".
Iras, y temta minutos después
Explicó que esa maniobra se inició una marcha que enClllLP A N C 1 N G O, pretenden hacerla a más tar- . cabezó el rector, por las prinGro., 19 de marzo.-Más dar el 4 de abril próximo, día ' cipales calles de la ciudr.d.
d~ 3J&gt; ~prese1ita~iones en que los estudiantes regre- 1 La manif~stación culminó
de casi todas las univer- sarán de las vacaciones que se con un mitin frente al palacio
sidades y centros de es- inici~ maftana. .
, de gobierno, donde todas las
tudios superiores del
:AJirmó que Rubén Flgueroa policías pemmnecleron acuarp a ¡ s asistieron hoy, preten¡le crear "una universi- teladas.
aquí, a un encuentro na- dad dócil. ~l servirio dP las 1
fuerzas más retardatarins de
cional de solidaridad con Ja entidad".
la Universidad Autóno- PROBLEMA..', POLITICOS
ma de Guerrero (UAG), DE LA Jt'A:'lflLIA
y acusaron a Javier Olea RE\'OLUCIONARIA
Muñoz Y Rubén Figueroa
Asimismo aseguró q~ _''la
-gobernadores provisio- ocupación de los edificios uni• ¡·
nal.Y electer-, de auspl- vrrsitarios tiene como finali•
ciar, mediante el empleo dad dirimir problemas polltlcos entre la llamada familia
de pi~toleros, la ocupa- revolucionaria".
clóA de varios e&lt;lificlos
Explicó:
de la universidad de la
"Es una puf!lla librada entre
entidad.
politicos que buscan obtener
Oespués del encuentro, mayor fuerza con vistas a la
unas 4,000 personas re- sucesión gubernamental en la
coITieron la ciudad y entfcta.d, y a la sucesión p'N'.sief~uaron una manifes• dí'nrial en el pais. Esos polltitacl6n ante el palacio de ros nos están usando como
gobierno, donde exigie- carne de cafíón y por eso deron la inmiediata salida b,,mus aclarar dP una vez por
de los "grupos parami- toda~ que nosotros &lt;?stamos al
litares" y "porros" quE marp;en de toda actividad elec•
tr,rcra y qu.., no nos Interesa
están en poder de la rec- obtener ningún puesto polititoría de la UAG.
co".
La manifestación fue enea WPnres Rezta afirmó que Rubemda por el rector Rosal!c brn Figueroa prt'tencte derogar
\\'ences Reia, quien acusó di la !Pv orgánica de la UAG, pa- ;
t~ctamente a Rubén Figuero, ra poner en ella autoridades '
de ~er el promotor de la ocu- serviles que despedirian por
pación de los edificios univer- lo menos al 75 por ciento del
sitarios.
actual profesorado.
Denunció Wenet&gt;s Reza que Las acusaciones de Wences
"la UAG es víctima de una Rem fueron respaldadas por
agre,ión económica: desde ha• varios oradores, entre ellos Joc-e un mes, di.io, el gobierno sé Hernández, líder de la Ft'dede Olea Mutioz nos retiró el ración Universitaria de Guerresubsidio y muchos profesores ro, y Pablo ~ndoval, del
y trabajadorPs de la Unlversi- Consejo . de Gob1ern!' de la
dad se quedaron si cobrar ,1 UAG, a~1 como Gabmo Olea,
;ueldo correspondiente a la pri- de la Unión Sindical de Cate•
mera quincena de marzo".
dráticos.
A causa de las "agresiones Afirmaron que las 'agreslofisicas y económicas" de que ne.i; realizadas contra l!l UAG
t'S \ ictima la UAG, los asisten- e o ns ti tuye un experimento.
tes al encuentro nacional de que políticos inh'resados en
solidaridad arordaron un "pa- la sucesión presidencial, po~ro nacional" en todas las unl- drán en práctica en otras uru1 ersidades y centros de esudios versidades d&lt;'l pals.
superiores. El paro será el 4 Por tal r:notivo, insi~tief?n,
de -abril próximo. También se debe orgamzarse una 'acción
acordó inidar el lunes próxi- nacional de i;olidaridad entre
mo, en todo el país, "manlfos- todas las universidades del
tacjones coordinadas 04' solida- país, para recharar a quienes
ridad con la U n i ve r si d a d pretenden usarnos como carne
1de C'afión en sus ·maniobras
Autónoma de Guerrero".
l.a reunión se Inició a las politicas".
1l ..lloras en el "edificio docen- Wences Reza y los lideres 1
te de la UAG", a dos calles de estudiantiles de Guerre1·0 in• \
la rectoria, la cual permanece formaron haber solicitado al
ocupada por una .t~intena de gobernador interino, Javier
pel'!Onas, contranas a1 rector Olea Mufloz, que usara Ja fuer"·t'nre/1 Reza. r que descono- za pública para desalojar a
ren 13:'l elec&lt;'1one.s en las QU~ quienes se apoderaron de los
, e ~ electo rector ArQut· edificios universitarios.
mtdrs.
.
Sin e ro bar g o, afiadieron,
tntrP loi:: a&lt;:;&lt;:tt'nt&lt;'!'; a la re• .,
.
,,,~;,n había rPprP~Pntantr,s dl'l Ol~a Mufwz se _niega a mter&gt;\ rjr!lrato i\-acional rt,, Traba- vemr porque dice que ~ebe
;:ic1,rp,; de la F.du&lt;'arión. del N&gt;Spetar la autonomla umver-::;f:,Frato
Trahaiadores dP sira.ria".
la, T'niv1&gt;rsidad Xacional, dP! "Esta actitud del ~obemador
PaTtido f'omunista. del Partí· es una falacia porque son las
rJO: Sorialista de lo&lt;: Trahajad?· autoridades le$?ítimas de la
11 ~- ,]¡,!

¡

Gente de f
de Olea en la UAG

I

1 1

¡
1

1
1

, 1,I

1 I I ll l

H11, ~·

1'

º"'

~

lo nI.I

OD

}

Acusan Universidades Ii". l.:1 1~· d,, alltm1\)S de la
1 nn Pr:-idad &lt;l•' C'h:ipmczo v dP
'lgUefQa y l'asl todos los centros de ense-

fiíJ-}°il

7 8 9

8 8

3 4 5 ·g 1
1 1 1 J ~

r

5 13

5 12

J

Nunca ·me he Sentido Desarmado

·
,
r
a
la
un·1vers'1dad.-LE
Pira

n Pt•sidPntP de MéXlco,
1ttnr111do L11I~ E.ch"'''"rrta
A)l~!'l'l. d!in ~yer :1 ln8
ai,mhrM el" h Cnmlsirm
,mn•n"ntl' del Con¡¡-P~
" Ja Unlnr. quP ··nunra
.., 11, ~enllrio cfp~:nm:1do
par• Ir a IR Unlvni.idad ní
1 nlnann11 olrll p¡;ruPlst. p:i11 hablar dP 1~-~ t P~I~ rpr1 nlW d, nup,,lra polit.lre"
IIPI\Alñ PI Prlm,.r M~llilltr,r!(I. 1I dlrl1!ir.,P a los '11J'O'~f\"~ y se1l:idores dP ta.
Rti,ubUca que lntpgran esta c1111118lon. que ar.t"'s d!
1,,
,., orlgh1ara'l !,:,; h!dt•11 ,·ló!Pntll~ :ir:iecldo; Pn
• rua di! e~tud!.,~ el ,·tl'r118 ·14; ·hlbla aosteñldo nn
eAIDID abiMlo con grupo•
• mudlantes 1 maestro~ a
lnldat1,1 dt !og untversita..
!'lnl.

-Atradecl a lo~ un.tversl•
larlOI ~\jo el PresldPnte
l'lhntrria-, el apoyo que
ditron a los libros de trxto
7 a la politlca lnternarional
•ut t~tamo!I rPallzando, y

que consldri-aion renovado•
u·•, agregando que estos
grupos ldpológicos. que. fi.
nalmente se unieron a Ju
autoridades unlv,r~lta r la 11
p1u11. harer un dtlbate de 1!t11r1t. Pntlenden que los pal1ea del Ti'rcer Mundo elherpn hacia ·unR polítlcp¡ dlatlnt11. y en defenu dt 1u1
mat.,t1~11 prlmas,
"Ocurre a vecea -aflr•
mó- que qttlene&amp; no tienen
la responsabtlldad de atron•
tar o resolver lo~ proble•
ma~. en lo, cuale~ lntervle•
nen homb1 es con ldea.5 o
lnlPrP~s. tlPnPn marcos es•
colarPS o lihrPSCOS, o mantienen prelulcloi1 alejados de
la realidad, que les ~lmpliti&lt;,a Ju posibles .&lt;olucloi,es",
Manlpstó que esta reac•
rlón ,s nah1ra1· er.tre el"sii·ctor ~i:tudlllnt.il.' pero en ·¡a
rPalidad lo\ problPma~ no
s" rP~urlvPrt ~ólo ron libros,
ptrP'- murh~., vece~ ~nn soi.•
-

~ C A UNIVCBSlfAIP

......
"'1- acmr

ltn~\': ~;rq,;:r:lnh:;P:·~;~~~

br f'I 111Uo,n, dp rrtTl~lhlf'!I
tt~ult 1ult1., frttrll ff'ro~ ¡,11 ra
tenido~ por lo~ hombr!'I-ron la Unlver~lflad y 111 Mr\nn 1
sus Ideas ~ lnt.erPse~ v en l! y ('On la Al'.rl6n •l&lt;1ll'nl \ '" 1
coltlplela artMdad 'qnP Ps ha querido proplt'lar 1~ rp- 1

la Jjolit.tca ll'!t.nna o 1ntl'rn11rionRl. l!.~t.o no ~ re11uelv.- con 1113 rerPt.aa lriMló11r.a~. l'lnn eon una reia.lldad
,concre!R. ·
~afirmó Qttl' ron~lder:i ba QUI' los grupos QIIP part.lclparon Pn los actos lie
vAnd:ulsmo er la Cl11ct1ui
UnlVPr@lt,Hi;, ro d r 1:¡ n ser
arons0 jados o dirl!lldos por
los In teresP~ .11ue ~e oponen
a la expror,laclón petrolera
de Venerue!a, a lB cl!eaclón
de la • Soc!edad Económtca
Latinoa~r1oa.r.a y a la ·JIOlltic&amp; de dlverslfica.cl(ln , d&amp;·
mercados Qt11! M~xiro ht. ext.endldo, Inclusive 1. 101 paí•
,es ,octall~taa.
11 QmERI PROPJCIAB

J)rl'~lón.
Indtr{I que

1011

l1mPnt a hlf'I•

Pucecr&gt;s orurr!dc! en o•asl~n
dP la inlclarton d! r •2; u •&amp;
u11h·•r~Hari0o. · constit•1 ~n
a1~q11"-~ dlrlc:1do~ ~ ti- na.¡
1&lt;1&gt;s mi-m a~ d, ia in •tlh.u:\o,. ·

unlVPr•ll ~ rt, ,. lltl de~l\fJI) I
a IP rp¡_irp.~"n' ~t1N\
Prf'shiP nrl111 ·•
J'lllPril

Dilll QIIP P.C:t 1h~ ~prn· •) r¡ ' !
q11l,np~ J:lfllr¡,Ptra11"11 • •o. 1
1

lnPtlPron la a~rP, ir,n r"' ,.~,
unlvPr~lt2rtn, · rn•'1'1e ,
lli•a ml~m"- r1 11

1?

Un•.. • : • ~:

d:irl er. P&lt;Pncl~h!l•nte lnr"&gt;nr11tlblP ron le 1i ...1enr· , , 1
Ja rr,nr!lrll'n ri!' •11'tj\·~7 :·• 1r!o n11 ~ .1dqu!t'r~ C!'!: •.1n .
mEro tramite f"rn,a·
El ~nadc,r C.':,{ln:alP! ?e- ,
LA RF.PRISION
dren, llf1rmó QUP al '.11:1! 1
~ sena&lt;lor Enrique G&lt;J:n- como fue tl'st.tgt1 ¡,rN!l'n·c t!l 1
tálf'z PPdrero, qulPn en rt- de e~tos MchomOllClg su:e- :
prr~entación de los mlem- 108 ocurrido~ la seman~ l&gt;!· :
bros de la Comisión Pmna uda en !&amp; 'UnlvnsidAd, t~m. 1
nente del Congreso de la blén le, hR bht ~i'1C1 d!' ! a .· , i- 1
Unión, habló duran!# la re. ria del rl'clor C'hávP1 ":'. 1
unión tenlria con el PrMl- 1~6!1 'v t:tmblen en 1!16R ri,-¡ 1
dPnt.e F,ehevprrla ,n lt t'I'• $ipc1d:i rnrrP.ntl°\mll'nto n••
~ldPnr.la di' ui~ Pino,~. N&gt;ftl- trP mrxlr:tno.~ que t'lnlo r:i.
co.-.tado ai pals".
1

I
¡

l

DIJO QUI' ha nm1 lt arln ,,.. 1
hrti tocio~ !' .s I o~ 11ron•-· • I

mlPntn~ ~· 11horA r1111ri" ,;~. I
rlr que al lllflNilr ~1 Pr•&lt; 1 cflont41 !.ni~ Érh.-~ !' r r I a ,ii 1
11,r""'" 11, 11 ronr1Pncla po· 1
)lllca cfp M~xtrn.

.

~ P OE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 ·1 w-1' l
1 1 1 t 1 1· J

r

uevo León Puede Estar Orgulloso
de su Universida~, Dice Zorrilla

Durante un recorrido millones de pesos, el ' deseaba ser Gobernador.

Pllrinstalaciones de la Uni•ersidad Autónoma de
Naevo ).eón, en , el que
~uro el nuevo edificio
la Preparatoria Siete.
Cln un costo de un millón
31 ~il pesos y conoció un
donado por la
~l~n Federal de
-.victdad a la UANL,
- un costo de dtez

t!&gt;O..

Gobernador, Pt!dro
Zorrilla Martínez, maru•
festó que, de acuerdo a
"una parte importantn de
mi vocación'' desear ll ser
Rector de alguna Universidad mexicana. A su
vez, el Rector de la UANL,
Luis E. Todd, dijo: "estoy
contento donde estoy"
cuando se le preguntó s.i

Zorrilla Martínez
inauguró el edificio de la
Preparatoria Siete, cuya
construcción se inició hace
ocho meses, con una mversaón 'de un millón 300 mil
pesos, después de efectuar
un recorrido por la facultad
de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica y la de Ciencias
Fisico-Matemáücas.

En
lngenieda
Mecámra, el Gobernador
conoció un equipo de

1dei1tificación donado por
. la CFE, con un costo de

diez millones de pesos. que
sirve para inve~at po,
tencaas, cortocircuitos,
cargas eléctricas,
simulación de fallas y otros
usos.

En· la Facultad de
Físico-Matemáticas. ,::--noció el equipo que acaba
de recibir ese plantel para

�515

Fl~~-y, ~
lo n LT l

, geo-hidrología, que servi

Dicho eqafPO, - d?
para detectar yacimientos manufactlll'8 canadifflSe,~
peiroliferos, icuiferos Y• tiene un costo de más ik ~
1 .minei'1fies: Con ese equlpo, miUón de _
pesos.
· .,. ..~
. · la facultad recorrerá la
8 os te r i o r me n t e Ji
.. lOna árida ue N11e_vo_ León Zorrilla inauguró el nuevo.~
-en bus~ de yacmue~~ edificio de la frepá~toria J
acuíferos. "El equipo, Siete donde ·agradecló' 1a{1
,manifestó ,el Gobernador, mue~u de., afec&amp;o
r,1e podrá prest-..- 8 bidas. de. ~parte· &lt;té
,Coaliun_~,. Z~rytt a,mait1'~' .. 'Mt't';i · 4/.":
otras
g~9: ~.

'~n!~-:ct.el

.....----

7 8

. •'f•-·
1·.

o.,.

.. neediii~:tc-· '. ' ~-·

Estiman·
•
preasa
educación
sexual
(O D I t)

'-._ .:u

~OPOE 1

"' g

I

2 3

IY)

4 5 6
r 1 1

7 8 9
1 )

¿De Dónde Viene.?·.·

·El. Fascismo -Entra
ell
la
lR
;
.
.
,t .~
l

'

.

POR HEBERiO CASTILLO .

~

·•1:i;it~f:~.:

S

~.,

E ~0J&amp;iélh~c.ptt. universltarlai t;Üpñdo-ta7 ,pables del..!~ t o de JU.~
insistenclá . ~1 peligro car -con pobrea resulta~ lario Morenq~Jin ~ da~:\[
del, fascismo en Méxi· dos- a los univeraitarios argument08,,Ae ~ c¡uf • ;
co. t. agresión al PresJden- de sus N!ductos, de sus ."to- prohibe toda.._~,staeión
1 teen la UNAM'. y la conde.na n-e.s de marfil" construidas de protest&amp;• .toa•snatc:ha .
que se baoe de ella, convali- en las aulas, en ~ asam- ,campesina .
. .. qu.t ~ ;.
dan el peligro de esta alter• blea1 ~olucionarias", en lentfa, tau
· y tebe 1
nativa porque, como seña- los· periódiC08 estudiantiles decirse, ~¡neto' de los
Iara certeramente Miguel que describen la ~dad unlversi~;11,tarnente;
An~ Granados Chapa, a nacional sólo desde la U.N. inconforme;._c:on todos es~ 1
las piedras ·como argumento A.M. y en las excursiones , hechos. •
, .,~
11
se opone la quema de incien- por la realidad de algu•
El Presidente ganó la ba~ ~
so como razón.
. •
nos activistas universitarios talla a los ;~ba¡:os que lo
. F..1 de ~ t a r E:1 hijo aempre con boleto de :re- ¡atacaron. y,;-, Dam6 tasruvel polluco que exate en greso • la cl&amp;se media (re- ¡ cistas · m~doa por la ·¡
todo el país, no sólo en la cuéntese el filme "La clase f CIA, romo - ~ .uno1 a i
UNAM. Padecemos subdesa- obrera va al para1so1'),
• otros los · ,rbpo., ·wtraiz- '
rrollo en muchos campos,
\
quierdlstas :,cuando ' tienen ,
pero en lo poUtlco estamos
.
düerenclaa. Se establece a.si
en prolunda sima.
LPresldentecre)'6err6- la base a una probable caSatanizar ahora a univerneamente que la man1. cerla de bruja, novedosa
sitariol inconformes es ta•
pulación practicada so. porque se ~ede iznp1emen•
rea de gobiernlstas. Resulta bre lQS estudiantes babia tar acusando- a la lzA.uierda
de "mal gusto" no condei»r. dado resultados suficientes¡; de fascista b lle estar a1
a .. " ~ impidi,~ron el
pbfllegiir" a dialogar-:. servicio ~ Ja CtA.
diálogo , Y estos, no hay con ellos sin antes haber ~ Nosotros "-~timos ~ .
d~da, tuer~n ~610 los estu- resuelto los problemas que gUenza et ·vérdad, por lo 1
d1ant~ mas ..~sa\Dente, produjeron el distanclamien- ocurrido en'1a UNAM, pero
sus dirigentes • Nadie seña- to entr:e el gobierno y los .no sólo por ~ettbm 'de los
la que el diálogo ha sido universitarios. Pe-o calculó que arrojar()n piedtu y con
im~do ~bién por la mal. Los estudiantes toda• gritos impl~
_ eell'' di!log()
e
'
actitud mampu1adora y de- vía no aceptan ser manipu- propuesto·~ldente, ,.
magógica del gobierno. Nin• ladas como lo son muchos .sentimos ve,tiienu e india•
guno, al menOi, de los pro- obreros y campesinos desde ' nación por la fonJl4l en que,
motores de los .desplegados la CTM o la CNC. l.ol estu- desde el
coMtitu•
de apoyo al Presidente. .
diantes tienen. además de cional se. ~Ul1a la,, con•
El. Presidente Echeverrla. memoria, independencia eco- ciencia ~1~ • puea '
haciendo gala de valor per- n6mica del gobierno y sólo tal es lle¡IIM. ~~ ~ .,.
sonal durante la rechllla y arriesgan su vida (como lo .quienes h • ~ et gola pedriza, enseñó también hacen excursionistas, moto- bierno, sm a6 ba1-- :N!desconodmient.o de las ca- ciclistas y toreros, sin ser parado en. .. , _ n.t,onabie
racterlsticas de las masas revolucionarios). Lo.t traba- 1 el daño ~
,·
. ,
universitariudespolltlz.adas, jadores tienen trabajo que ~
7 , : '; · · -._ ~
manipulada&amp; y hasta sobor- perder y familia que dejar ,
.,f"-· ~.~ . .
nadas.
en el desamparo.
·
1 A poco1 escapa que la des- 1 Llegar a dialogar a la
composición del movimiento UNAM sin haber resuelto
estudiantil · empezó con la l&gt;ien o mal.. ra investigad~

I

E

*,

"La Educación Sexual es
aecesaria para que el niño se
desarrode y crezca con una
adecuada estabilidad emo•
cional".
"Es cierto, que ésta en
imestro medio es un tabú por•
c¡ue hay prejuicios e inhibicioneS, sin embargo deben ser
, IIIIJ'fados para que el niño
lagresu maduración Biológica
v Psicológica".
· Asi lo opinó la Licenciada
en Psicologfa Maria Cristina
Lozano Gonzálei, al hablar
ayer ante las socias del Comité del Club de Leones Monlffl'l') . A.C.
Ella se concentró en el aspecto de cómo explicar al
niño. la realidad Sexual",
señalando la importancia que
tiene en este tiempo el hl'Cho
de concienlizar v orientar a
los padres sobr~ la proble•
mélica que existe sobre los
controvertidos libros de texto.

!

':vi

~ P OE

1

l

1

matanza del 2 de octubre de
1968. Pero esa descomposiclón no es sólo culpa de los
estudiantes, es también culpa nuestra, de sus maestros,
de ú&gt;dos loe que participamos en las gallardas luchas

de la matanza del 10 de ju-

nio, de los asesinatos de
Joel Arriaga y Enrtit,le Ca·
brera¡ sin haber oerrado el
antironstitucional proceso a
los encarcelados del 68; sJn
tener noticias sobre los cul-

rrollados como Europa y Estados Unidos, se imparte la
Educación Sexual desde el
grado Pre-escolar, por •qué
en Latmoamér1ca y particularmente en México, no se
ha de alcepllar en un~ f?rmta
natura . es e conoc1m1en o
. 1·r·
. terrogó Ia expocien
1 1co m
nente.
. .
Por tanto: expreso final".1ente la Psicóloga ~ozano
&lt;:onzál~, ya ~s neces~n? esta
f.ducac1o_n. s1~0 a n!ve, preescol~r s1 a nivel Pnma~10 y
especialmente en_ los grados
superiores de la misma, cuando el niño está a las puertas de
esas etapas en la!- cuales se
recrudecen los prob}e~as
sex~ale!\. por la falta de onentación.

!' I'&gt; ·] t

1

8

artística, lomó parte la señora
Teresa S. de Qumtanilla interpretando acompañada' de
su guitarra. canciones de su
propia iffipiración.
Algunas lueron de mensa1·e. o_tras de tipo romántico
pero las que más destacó
. fant'lI
fueron las de carácter m

prmc,pa men e e re acio
con el transporte QU&lt;' eSt:'I
tratando de lograr ~I Conute.
para llevar ª los ciegos ª la \
Escuela Y regresarlo~ ª ~~u I
hog~r. con una ma)or . e~undad.
.
.
ºl'
En el mismo i engl~n. "
· - la 1·n1noi·tanrn rll'
menc,on0una carrera
,... dt• •'.\lt•r
impartir
que gustaron a todas las so- cadotecma a los rie¡!m- adul
cias.
tos. a [m de que St' srn;lt-ngan
1&lt;:lla expresó su gusto por por sí mismos. logrando un
la po&lt;'Sla y el canto: lo que le trabajo y un acomodo dt&gt; tal
llevó más tarde ,1 ~nerle forma que sean útil&lt;'!- a la
música ? sus compos_1c1ones sociedad
Marnfestó c¡~e .\' a~a rle
La junta fue presidirla por
proyectar con las m1:.-m,1s. un 1 _•ñora Auron t 1·Farrill.
mensaje ~sitivo _c¡ul.' espera e~,;~ exhortó a nwmbresia
asi lo reciban quien~ la ilS· a seguir trabajand,1 !"-in nicuchan.
.
\'ldar sus ideales de sen·il·10
Finalmente las dtf&lt;'r&lt;.&gt;ntes l.!omo parte de la famih:,
leonistica.

¡;

9

1 I I 1" J

Vía Legal ·en la UNAM
OS incidentes en general ol'Un·idos
en nuestras universidades deben
esclarecerse por la vía legal para
enrouzar nUl~vamenlc hacia el orden estabiecido a los que prett'ndíeron o pre~l!nden rompe-do. De otro modo se pro,·ocaria ,m de:;bordamiento anárquico,
µurs u!la l'eacción lan violenta como los
al'tos 1 ep i·oba bit•s que se han \·erificado
en los crntros docenlcs. provocada una
escala de atropellos en los que impera•
na quien más fuerza bruta ejerciese, y
,,¡ extl"a\ ío &lt;lrl orden leg1l s.- ac\'11•
rua1ía
Con t&gt;:-.la l'0ns1deracwn. ei, con ('{;ta
·é1 !'fsput&gt;~ta 1le la Cniwrsidad Autónonra de :\1éx:eo a los desgraciados indae:-ntes ocurl'idos en el acto de la inaug,1radón dP Ir,~ c·ursor.;. al prei,;enlar ,m

L

-eroo

1

S1 bien es cierto. dijo, que
En &lt;'I mismo programa dt• ronnsionadas dt&gt;I r,,mit&lt;' rm·
en países altamente desa• la sesión, pero en la parte diero~, ;nfor~ie;.I ct7tal':~~:

1 2 3 4 5 8 7

romo

9

L

la Pl'oi.:ur:1duria Genei.,l uc ia Repúb:i•
ca tres dt.&gt;nw1das sobre el motin habido.
en el que fue agredido el P1imer :.lag.::-•
trado; los daños materiale:. al auditoriu
de la Facultad de Medkina. y el asalto
momentáneo y toma del edüicio de l~
Recto1ía.
Se respondt' con sereniclid y fü·n~•.:·
za al histerismo de los amotinados. y
se abandona a las aut oridade:. compr•
tentes la calificación di&gt; los dt'litos. Por
otra parte, el ambiente de tranquilidaJ
que siguió al infortuna.10 incidentr, indíc1 solidaridad entre la niayona d~ lo,
~tudiames ? profe.sores con la r~fü •
dón de sereno recurso a las vías legales adoptada por la U~Anl paia Li
dPfen~a de ~u integridad.

�5t 6

~OP OE 1

0~1
t-✓

w1

2

3 4
1

r

5

S 1
1

1

1

51 7

8 9

8 9

l '. l

El Libro Unico es
totalitarismo atroz

1

'!,

1

qué exactamente pretenden · oficiales de los tres poderes.
En ninguna parle oet munoo La Revolución Mexicana, por
Por Mauricio González
;e ha perleccionado con maes- obra y gracia de su institude la Garza
•ria tanta el arle del mala- cionalización en cuanto al
.
.
barismo y de la prestidigi- gobierno consiste, es unifi\la Justo Sierra m~lraba !ación de la palabra. En cadora y unanimizadora, No
inquieto s~. preocu~c1on por \léxico hablar no quiere decir hay una voz en el Congreso
la edu~ac1on en Mex1co. El •xpresar smo ocultar, en- que discrepe --o cuya disproponia que se nac~ona~1zara •retener. más bien entretener crepancia se escuche con
t.&gt;1 saber. que se mexu:antz~ra. ,e para no comprometerse. serenidad: no hay un prestque de alguna manera deJara para no hacerse responsable dente de la Suprema Corte de
el~ s~r un parche O un _penacho. Por eso la "Heforma ed~- Justicia que haya dicho "No"
La_ cultura es UIHversal, co_mo caliva" no agitó a este pa1s al l'Jl'Culivo. Modelo de con
universal puede ser el ves~1r o IUl' st•gun .losé Vasconcelos vivialtdad, de uniformidad. de
el nud1smr~. pero tal pareciera ,•sta compuesto por ··una in- rmonia "d&lt;' criterios" es el
que en MeXll'º no se encuer~ nwnsa mayoria de l'ubardes" ~t•xenal gobierno nwxicanu.
lran sus caun,s naturales .. ti t'obardia y docilidad que st• Por eso hay dos Mexicos - inµroblem? no e~ la cultu~a sino iunden y se confunden.
dependiente de los culturales,
la l'nsen~nza, los meto~°:'
üe pronto las supuestas los sociales. los económicos:
l'ur &lt;'lln Samuel Hamns dma 111,uas mansas de México. se ~:I México pueblo y el México
que pedagógicamC'nle \'lvimns han agitado La perturbac1on l{obierno. El México puebl~
de 11nitacwnes a veces absur- ha sido mayor que la produ- jamás sabe ni a dónde va. 111
das a vec~ rid1c11las, a veces :ida por IOli secuestros 1'. por qué es lo que le van a decir q~e
temerarias. casi nunea fruc- los impuestos. Una vez mas en q1tiere. ni a quién va a elegir
11feras. El amor nwx1cano por todo el paí~ hay voc~s _dr para que lo gobierne o lo desel exotismo lo lleva a fantas• i&gt;rolesta y cantos de rwse~o_r gobierne. El México pueblo
magorías injuslll'u.:ahles \' le los catequistas del reg1- está alli en espera de un miasí como la arqu1tedura dl' la inen. El todopoderoso_ Pa'.tido !agro redentor mientras en su
Ciudad de Mc-x1co es sexenal Hevolucionario lnsl1tuc1onal nombre se hace. se deshace,
-como sus periodos presiden- 110 tiene más eJernplo en la se in\'ita y se ,·iaja.
c1alcs- la edul'ac1ón mexi- htslona que las dinastías egipl'ana vuela con los vientos l'ias O algunos siglos de la
Pero a veces, a pesar de la
alisios del Pal1Jr10 !':aeional Iglesia católica. Sus corifeos aplastante demagogia, al~:n eslc S&lt;'xt•mo C'ntre la
~il•mprc revolucionarios dr guien levanta una voz de
riarvada de truses ((Ul' uega el nombre•- 111,ual µuedcn ser protesta, Inmediatamente los
cielo e.tá la dl· "l{¡,lorma •socialislas·• apasionados gnbernlcolas gritan ~n{u·dul'.ttiva" \ad1e sal)(' t•xac- romo en las épocas de don recidos insultando, t11Junando
ta mcnll• que qu1t•re dcur eso~· Lázaro Cárdenas. que indus- o lanzándose al ridiculo cursi
los calequ1~la~ del n•¡¿imen en lriahzanles fervorosos como de un lirismo de novela rosa.
µroll'gómcnos ' banquetes se mostraron con el licenciado Es un hecho que el pueblo
!:(astan palabras v dinero sin
I b
Miguel Alemárt De la pa a .ra mexicano no quiere ser se&gt;1 4ur el pueblo llegut' jamás a del Presidente de la Repubhca c1alista. Tal vez es por nuestra
entender n1 de qué hahlan ni dependen las declaraciones tradición liberal. tal vez por-

1?!J:P OE

1 2 3 4

; / , w1'

'-

1
.

1

6 7

f,

1

1

1

1

La protesta de dive1111
1•0l'es, con las que yo coinca
lundamentalmente es por 11
texto gratuito. Algun~ dial
que es por soc1alizanlt",
otros dicen que es l)&lt;X' ap
viar la moral con la educaciá
sexual. Lo importante df 111
protesta no es porque lift
socialista o mtnoral sino ptt·
que es úmca. ¿Por qué han dP
estar los niños de Méxll'I
educados con un sólo puntodf
vista? ¿No es ello una ÍOl"IDI
de lotalitansmo atroz?
~:1 grao maestro Antolil
Caso en memorable polémia
defendió la tesis de la liberlll
de enseñanza universilaril
frente a don Vicente Lombardo Toledano que ya en 1931
proponia que la Universidll
:'\acional fuera marxista.
A los que protestame1 pi
la priv~ción de la liberlad ia
llaman oscurantistas, rtlrógrados, reacc1onari11;
emisarios del pasado. PieN1
que. como diJera Caso: ''St t,,,
la casa de estudi~ ciel'l'il sus
oidos y el corazón y la 1lllfhgencia a I bien de toda;, esla
l'asa -este pa is- se vol\'.,_
una momia".

Tomado dr "\'isióa", li
de marzo de 1975.

9

Ir )

de Baja California, Coahuila,
México, Jalisco, Guanajua~o,
Veracruz, Oaxaca y Yucatan.
En una segunda etapa se
incluiránlosEstados_deNuevo León, Sonora, Chihuahua,
SEP informó· lo anterior Sinaloa, Colima, Michoacán,
dura~te una entrevista que Puebla y Distrito Federal.
sostuvo en la sede de la
Direcrion de Educación Federal, con el Secretario de
Servicios
Sociales
y
Culturales, Alejandro S.
Belden Azcárraga.
El nuevo sistema, iniciado•
ya en otros estados de la
república, pemútirá a quien~s
deseen estudiar la pnmana
en las horas libres que les dejen sus ocupaciones.
_
Tovar agregó, oue tal sistema se inició en los Estados

Nuevo S·1stema Para
• •
Estu d •1ar pr1mar1a
Las personas que deseen
obtener un certificado de
educación primaria podrán
ahora hacerlo mediante estudios a horas y en el lugar
que elijan, sin asistir a la
escuela, según un plan de_ ,la
Secretaria de Educac10n
Pública (SEP) para prom~
ver la distribución equitativa
de los bienes culturales entre
todos los meucanos.
El profesor Agustín Tovar
Pérez consejero de la
Dlrec~ión de Educación
Primaria número dos de la

8

que no conocemos ejempkl•
socialismo totalitario donde■
pueda respirar y los 111111,
canos, a pesar de todo, todn¡
respiramos y hablamlli.

OD1

''El Diálogo Entre Auténticos Estudiantes y las
Instituciones, Acrecentado": Ramírez Vázquez
Invitarán al Presidente o la UAM en Septiembre, Afirmó

¡

"El diálogo entre los aut_én-, los ~ndrés Pfr,,1. p;na un r!'• , peto y rompi en.,tón de todo, 1
~ eftud1antes v las 1~~t1t1:1• ro;.1·1do por f'I edi~ido dij1l: hal'i_a tndas las rorrirntei&lt; drl 1
dilnef se ha acrecentado . dt- . Lo~ suN•sos qol(•nto, del I pcn~amiento.
1
jo nrr el re~tor de la l'nt• , v1e:nes t'll la Ciudad t'nh-ersi- . También indicó que rl dialo
1-er,1d.ld Au_tonoma . :'l!etro~o- tarta -!'º deben . ~cr ob¡;tál'ulo 1:?O
110 put&gt;de tener l'Omo pru-

l

lltana, Pedi11o 11Ram_ircz Vaz- para mten-umptr el dialogo.¡ pósito unificar fo1mas de penfl'L ,. a u _e I o que . el Ese fue un hel:ho aislado que sar, "rso de ninguna ·manera"
~•dente EcheH•t ria fue tn- no d~lx' .genrrahzarse a los uni- Puntualizó: "La Uniwrsidad
11tado
pdra que _acuda a ese , \·erl,1tanos. Fue un acto aisla- •'S dinrsídad. su finalidad es
1
: : deró;~~dios, en scp- d?. de un grupo reducido. El 1 la ele ser,•ir al pais: ser, social.
eP
. :
..
dialogo continua; no rreo que 1mente úlíl es el objetiYo de la
Sobre esto ult_1~0, d110 qu.., se haya interrll:mpido".
, . Uniwrsiclad. Y la finalidad del
delde que se m1e12ron las la- 1 Luego. preciso que 1•] obJelt• dialogo es propiciar est&gt; obn en la UAl\-L"anunciamoi \O del dialogo en la Uni,·ersi- 1ietírn: crear profesionales con 1
que al cumphr un a1io de fun. dad es obtpner un mayor res, responsabilidad social.
1
cionamíenlo pediríamos al - - ---- - ·- - .
- - -- - - -~
Ptnidente de la Repúblic1r Qu-e
rililar~ nuestra inst itucíón para que fuera testi:::n dp una
uni1-enidad en oper~r1&lt;in. 1 a ·
11111 un ~ñn dr funr,nnami,•n- 1

¡

I

t,1".

.\1iallio que el runsr jo al"adfm11-o drtcrmmara en cual 1
de la~ lre~ umdades que liene
11 Unir t' ni dad .l'f' hará 1
la 1nauguradón de cursos ¡•o,i I
l;,

presencia de Echererria..

Expresó que la f Pl'ha pn•c·i11 -&lt;1ut' sera en el curso de 1
-,tlembrt&gt; sera dada a eoDOctr pos t e r i o r mente, de
ICllmln con el 1·alt•nrlarío rs•
miar y los compromisos Que
lltdten.
En otro aspecto el·:? 1~ enlreYina, que se le hizo en rl MuHO Nacional de Antropología. !
poro antes de que rrcibió a 1
~idcntr de Venezuela. Car- :

6

...1

J

8 9

)

[O DI T

Pide el Presidente
Colaborar co11 la U ANL
1-:1 Presípente de la Rep,ubhca, lit:enciado Lui~ Eeheverna .\ h·:ut1z
ha enviado cartas a varios orgarusmos descentrahzados .Y en_ ge(Wral
a varias industrias del pais a efecto de que colaboren en las mveshgac101~es
de la Universidad Autonoma de Nuevo León. donando equipos y matl' nal
necesario.
Trascendió este interes d1•1 Presidente Echeverría a proposit11 dr
la donación qu~ !lizo léf Comis1on Fede.ral de, Blectricidad de una tlamantl'
máquina electromca con valor de OH' Z millones de pesos
El aparato, tal y como fuer informado oportunamente, fue entregado
a la Universidad antier y en la 1.· eremonia respectiva estuvieron presentes
el Gobernador del Estado 1 do&lt;.'lor Pedro Zorrílla Martmez y el, Rector
de la U:\NL doctor Luis E. Todd
Fue el propio Gobernador del Estado quien expresó a las autoridades.
maestros y alumnos de la Universidad que liabía sido gracias a la interv~nc1on
del licenciado i,,;cheverría Alvarez por lo que fue obsequiada la maquina
de identificación que habrá de tt•ner decisiva intervención para los plane:de inv estigación de la F acullad dl' Ingeniería Mecánica y Elédrica.

�51 9

5t 8
I

6

\

✓\___~)
~

1 2

POE

,

¡,

t

1

1

3 4 5

Ir 1 r

1

6 1
1 1

l

8 9
~

7 8

Enemigos de la UNAM

Arturo Uslar Pietri

1

111

.

1·

¡r

•. 1¡
l'M,

desaparición de una imagen normativa del
hombre. En el pasado siempre la hubo. Había
una manera de ser hombre que se convertia
en el arquetipo o en el modelo a seguir por todos. Todos, en cada época, querían parecerse
en algo a alguien determinado. A veces era
una persona real que servia de patrón de
conducta. El Felipe II de los espanoles de la
Contrarreforma, el Darwín o el Pasteur de
los biólogos del siglo :,UX, el Lenin de los revolucionarios de la primera pos-guerra
mundial.
O un dechado moral o abstracto, un hijo de
la ficción o del razonamiento. Todos los
hombres ambiciosos • del Renacimiento
trataron de parecerse en algo al ideal humano que había trazado Baltazar de Castiglione en El Cortesano. Era la manera
suprema de ser hombre distinguido y digno
de loa. Quien más se le parecía era más
perfecto, aunque hlpócritamente tuviera que
ocultar sus defectos v vicios.
Toda la obra de Montaigne no es, en el
fondo, sino un manual de conducta. Dice
cómo debemos ser y qué debemos hacer. Qué
cosas deben ocupar al hombre culto de su
siglo. Hasta ron sus Impertinencias y sus
manías.
Ese ideal terminaba por imponerse como
imagen normativa al través de la educación.
Detrás del formidable esfuerzo de la pequena
Inglaterra por dominar el planeta en el siglo
XIX hay un sistema de educación y una
imagen normativa. Moldearla o imponerla
como una segunda naturaleza fué la obra de
la escuela inglesa en tiempos de la reina
Victoria. El fundador del sistema, el doctor
Thomas Arnold, el famoso director de la
Escuela de Rugby, lo expresó del modo más
simple e impresionante: "Lo que debemos
alcanzar aquí, en primer término, son
principios religiosos y morales, luego conducta
ta caballerosa y después capacidad intelectual". El resultado no fué desdenable.
Fué el dominio del mundo por tres generaciones.
Hoy no habría manera de acordarse ni sobre la disciplina científica central ni sobre
ninguna imagen normativa de la perfección
humana. Nuestro mundo es el de la heterogeneidad y la contestación. En algunos
países, como los socialistas de régimen
autoritario, se mantiene una jerarquía de
valores y de fines, pero nadie sabe hasta
dónde es artificial o transitoria. En el resto
no queda nada que pueda hacer ese papel
fundamental. Desde los ''hippies" hasta los
científicos puros todos parecen vivir en
mundos separados e incomunicables.
Se habla mucho de que vivimos en una
sociedad de consumo caracteri!ada por el
~.,spilfarro y la destrucción de recursos
materiales. Acaso en ningún otro aspecto sea
más visible y peligroso ese despllfarro que en
la plétora de posiciones y antlposiclones
intelectuales, sociales y pollticas que convierten a nuestro mundo en la más increíble
Babel que el homhre haya podido Imaginar.
Donde todo parece amenazado de naufragio y
en primer término la Universidad que había
na1+lo un dia remoto de la historia, precisa•
mente como el antídoto de la Torre de Babel•
lALAl.
Caracas, Marzo de 1975.

1
1

Hoy Como en 1972

La Universidad en Babel

.1
1

ti\

[o D l.T )

9

l

Pizarrón

Tal vez en el centro de la crisis que sacude
mundialmente a la educación universitaria
está, precisamente, la carencia de un centro.
Es decir la ausencia de un núcleo fundamental de valores y conocimientos en torno al
cual todo el edificio del saber y el hacer en la
sociedad termina por ordenarse y situarse.
No sólo se han roto los puentes y comunicaciones entre el saber y la vida, sino que aumenta cada dia la incomunicación entre los
distintos, especializados e inabarcables
saberes. Precisamente la Universidad existió
como el lugar donde todas las cuestiones del
hombre se unificaban y tomaban sentido
Desde que Abelardo se iba a la montana
Santa Genoveva, rodeado de jóvenes cuestionantes y ansiosos de entender hasta, por lo
menos, el momento en que un Einstein tenia
que abandonar su cátedra y buscar refugio en
América.
Esa universalización de la Universidad es
lo que ha desaparecido. No hay saber matriz
ni hay objeto fundamental. en las Universidades más grandes y más famosas del
mundo lo que hay es un anadido creciente de
escuelas especializadas, donde se aprende,
hasta el limite de lo posible, todo lo relativo a
un campo delimitado de la ciencia y se adquiere una profesión, una técnica de investigación y un título. Poco o nada. tienen
que ver los que trabajan en las hwnanidades
con los que andan entre las ciencias de la
naturaleza o en la física. Y aún en las llamadas ciencias del hombre hay poco acuerdo.
Algunos economistas miran la historia como
un capítulo de su ciencia, mientras no pocos
sociólogos meten la filosofía y el arte dentro
de los fenómenos derivados de la estructura
social. Sin que falte también quien vea, desde
afuera, toda la ciencia y todo el pensamiento
como un mero proceso histórico.
En la Universidad de la Edad Media se
conocía menos pero se abarcaba más. Todo el
edificio del saber estaba centrado en la
~eo~g·a. De allí partía una nocigl}_l.!.nia que podía ser reducida al más simp1e
catecismo. En nuestra Universidad de hoy no
puede haber catecismo porque hay una infinita proliferación de catecismos distintos y
contradictorios. No hay piedra clave sino
caótico amontonamiento de pedazos que no
ensamblan y que no permiten ninguna construcción organizada.
Cuando la Universidad Alemana cobró su
inmenso prestigio, en el siglo XIX, )o hizo en
torno a un pensamiento central que servia de
norma y guia de toda la ciencia y de todo el
hacer. En un momento esta fuerza unificadora la representó Kant, en otro largo
momento la personificó Hegel. La ciencia, la
politlca , el arte la concepción del mundo
terminaban por someterse y hacerse kantianas o hegelianas.
Nada queda en nuestro tiempo semejante a
eso, ni podrla quedar. La filosofía misma se
ha disuelto en una serle de dísc1plinas mutiladas, segmentadas y contradictorias. Hace
muchos aftos que nadie se atreve a proponer
un sistema filosófico completo y cerrado. V
muy posiblemente esa t:xtraordtnarla empresa haya desaparecido para siempre.
En un plano más simple y asequible esto
tiene que ver con la evidente e Irreparable

t~~i/C

ti,

POR MANUEL_PEREZ ROCHA

()~

aront&lt;•l·1mirnto&lt;, drl r'.a~ad: \"Íl'.rnP~
1-1 \'a han comenzado a i,e1 ap1 o, c.
, h.i;J11s ¡,,u· In~ enrmigos de ~a _l'nh·ersida,i l',acional ,\utún11ma de 1\le:xico.
lin ejemplo de ataqur en donde ,;p N&gt;wla
un.i actitud de animosidad en ront1a lle hi
t:nht&gt;rsidad y su autonomía St' tlf·~.e c-n •:!
•·llamado qll"' h:111 hl',·ho a los JOn&gt;IW:,
,·uat t·,. agni¡1:•,·io11t-s ,·11~ a depcnd&lt;•nd.1 "
docilidad c,)n ,·esprctn ª) ~~stado _~r~;_1 d~
todos conoddai-: PI :Monm1ento J\a, llllla.
de la Juvent11rt Revolucionaria (del PRI), la
JU\·entud Popular ~ori,ilista. la Tribuna de
la Ju\"l'nturl y la comisit'm j~1,·p11i} del P.:trti,l&lt;' 5oci:i li~ta de los Tralmpt\orl's.
La Pxpliradon que hacen de tos hechtis
drl pasado \·iernes tergiversa c~mpletamente la rea1irlad. Sostienen que dichos arontl'•
dmiPntos "indiran (1Ue en Psa rasa . dt&gt;
pstudios ila UN,Ul) exisl,'11 .Y ar~u:in
fuerzas pc,1¡¡ icas ín teresadas en ~mpe~ir el
d1:,arrollo tlcmocr:'11ico y rcvoh w1onano de
Jas ins1 iludonrs edurathas, nega!1do ~a
tli-.rusión polítiea, utilizand~ _la , 10lern·1~
para imponer sus tesis ideolog1cas ~- prop1da rnlo la instauración de un ~mlllente rle
t&lt;&gt;rror ideológico y de represlon generali-

L

• . \l\l

zada'·.

.

Es indiscutible que e,1 la l: :--; · ar 1.uan
1u,,r1.as políticas intere~adas Pn i_mp¡~u- &lt;'l
df',,1rr0l lo ,lemncrát ko y revolt1l'JOn1n0 lle
J,1,; in).titucio1ws eriucal i_,:as, _sin _P1~1h,~~-¡::o
el rechazo -m, la agrPslO~ m_ la mJun,1 ..
a l¡i&lt;; autorirlalll's uniwrs1tarms y gub1•rnamrntalrs provino prerisamrntr d¡• agru..:,onrs .,
nup ron insi~tPnria hlrn. rlrmanrl;tdo
P·"
.• \ ¡
Y presionado por la demorrat17;1r1n~1. (" a
Universidad Y poi su transfom1a&lt;·11111 n•\Ol ul'ionaria :i no di' las fuer1Á1~ r~nsen a_dora~. El P:irt itl•l l'opular Sof'iah&lt;:ta 1&lt;' 1gher,a tambiPn w1alnwnr1• _h,s h&lt;wl~os ;i_l
i,rptendrr explirar los &lt;'11 ' 1rtt1d dt una
acr-íón de la deredw Y ,d ~stablPcf1: L'. n
....
ent r., los :1come,·1m1entos a1 tu,\¡:i,, d ,P 10
•
'
. . . l l ' i\'Cl""-Í
k '.'- v los l'Onfli,·tos que vi,·io ª. n · · ·
daJ . en las década~ dP los tremt:1 ~ lu:l'il&lt;U"l'íl I a.

*

7

en una más rlP las univcrsidadPs rlP la
Ciudad de México. E,;tas medidas, como lo
han di.&gt;mostrado lfl~ lw1•hos. no han tenido
otro propfo:ito ()\JI' sni:1rtPr a las tmh er~idadPs. pa.rtirulannentt&gt; :i las. dt' l'.l!' rsta?os,
al ron trol rlirrcto de ia Se,·ret:iria rlt&gt; Edncariún Públi\'a. Lis p1x·:1s u:1j\·pn,ldart~s
que se• han opllt'Slo a e~•P l'ontr~I r;;t:in
~omeu;\as constantementt.&gt; a . rr('sU111t~ ~e
tuclo tipo p inrlusive a agrPsw·1r,;. nlll't: 1a
que srtualm('nte sufre la l l1m,'rs1dad .\ n•
tónoma dr Guc-rrero.

L

*

A animosidad de dichas organi1;1~i,,1ws
juveniles en contra de_ la l \ ,\'.\l

queda también al desr11h1erlo ,·u.rndo
dedaran que "la UNA:-.1 ~e ha drsnpdo
de las grandrs aspiral'iones súd,~ll'." ci,• b
Re\·olución :Mexicana para l&gt;Pnehcu r , asi
101:1lmente a la minoría farnrel'ida por el
prngrPso eronómic'o dt•l país". Se propom'n,
,lh-rn. "dc-mocrati1,ar a la \JN AM. iml'ulsn nd11 p\ ingn•,0 de los hijos de lo" ohn•ros ,· ios campl':-.inos . .. " ~ Ignoran a '.t,'.1
que ·1a Unirersida,\ no ha_ rer~azado _as,1.'.i,rantt•s dt's ,le 1971 y que s1 no tlegan a u ..1
l•)l, hi io!&lt; ,le lo~ obn•ros y rampesi1_10, &lt;'S
porqn" ,;, , os son Pliminad11~ c!&lt;'l s~, • 1.:,
l'rtur a Iko en el t ra11~l·urso Lll' J¡¡ pr11,·.. • ,.l
, ta St'l.'lmclaria? :.Ignoran ql"~ ki~ ¡,l:~•1,.'."
(!,. t''-p,m~ h1n pronnn il\11~ durante ta a• mH,n~: i·,u·iun t)l'~ f\', ¡,,r t ;nL.'~ttt ,~ Ca:--,u_h.t\·a
l(•l\ian ,:onl(I pro¡,, ~it,, lil'' ,,r ,1 la l 111, r1, 1dad " l,1s h hrira~ y ill mc-rlio ! \tr:' '
" a·di,111tP t'I ~i,tprra 1I,• en,Pñ:1111.,1 :,t,1-·. 1
, ,1 l"l'' ,•r t•1 h1l•·1, 1, 111 ,-upl'riur a~•~h1 d qt.. ..
d,·,,•~1~1: ,. l¡::1wrai. (¡lit' ••~"' pn,~0t•TP~ t .!1:·
r, ,11 ,u,¡w1Hlitlns ,·,m t•I I anibi.1 cit• :11ln11ni~t r:,.,·iún uní, l'r,-irnrí:1 ,wa,il1n,Hla p,1r :a
r,,11111 11·i;1 -·n di,·ir1111,rt&gt; dt&gt; l~i 2 - 1l"'.l
•lo&lt;"ll•I Gl1117,tlt•/ l'a,-;111,,,·.1 . t'll en:, a ,•ir,·un~tancia el gl1\)irrno federal noló, p~1r !o
mrnos poi· omisión. la au tonorn1a un_1,·t't"·
sitaria al no ariuar l'll 1'ont ra de qu1rn.
Hhora !-e falsr:m lo« he,·hos. d uranrt.&gt; lll~U~1
l"Onflicto se qui:--0 harer aµarel'l:'r n 1·1 l l1l
\ t•r!'.idad rnmo il'responi;abii' Y tlPbil cu:1 n·
do 1.1 rert0ri:i. 10 úniL'O qm' dt'manct,1·,1a !'t":',
et rP~pC'lo al fü•iwh,,.
~ o está por ,lemas rt&gt;&lt;•ordar l:!$ palat1ra~
con las· qt1&lt;' Pl :ioetor Gonzále7. Ca;;am1 ,·a
dPmanrló inúti.mt&gt;nte t.&gt;l -1 ne agosto ds&gt;
1q¡~ que el ~obierno rumpfür:l coi. _,11
ohli"'adón de deíenllt'T ,a L"niver , id:1,_1 :
IÍIII'; de la l1ni,·er,;;icl:irt t.&gt;S dan e 1:1\'li. 1mo;;?. la conmnicbd 1111iYer;;1taria a s,•g-.t, I'·
l,i ~in flaqW'?.I'-. L;¡ ,t11Í\t'l"l-irtact no _1 n·~11·t•·
d,•:·,i para qut&gt; Ja,;; .1,\1,widatit',- r,ubl.'':1~
• ·1 1o •n •J('t
irión rlp ¡1.1rl!' Pjl1 rz;m la )'.:stmn..
M
t
c.ianlltl de a,·u('rdo r,m t'l d◄'!'r•:ho p,1s!·
ti\ 11 pxh,wn delito, que se pers1gu,'n &lt;P
oficio.: el :.?:, oe :wdt&gt;mllre i, ,,.~ ; t., . F~
folsn que pa 1~1 c·itmp!ir PI d,•re,·no ~·~ lit", 1
1
p ll\'t•,\(•r dt• rn:111,, ,·:1 ,·,,ntrar1:1 :i' d€\t'
P~ •
r
•
L ,, llolida \• ·Pi ~li ni,::t,·rio l'ub'. i,•l,
1
011l..
1g,idoc:., :i ¡·n•c&lt;'ilt&gt;r ,,11 111,iv, .,is c,1,,1 ,.
rlt•ntro del I"('&gt;-pe1&lt;&gt; al Mi.....,,h,, Y a .:i~
0

,

"&gt;·ª

�52 t

52 O
personas físimc; : n1owa l('s"
La ,1,·tual éidministra,·ii',n. ,•io::rndo u11
acui&gt;rdo
del C'onse·111
linhrrsi1.1rin. a&lt;&lt;eptó
1
•
¡ fi11alm&lt;'nle jugar el papel q11f' correspon•
'rle a las auLoridad1~ iuciiciales. A partir
d1' Pntonres la Se,Tl'laría de Educación
Púr)iic·a

1 lW!º P OE

~

1

2

~1 1 1P1

3 4
f

f1.iif' ~

.

5 6 7 8 9

[o D I.T ]

1, : 1 1 1 J

ha p11&lt;&gt;sto en m:m·ha nueyas ins-

ti11wionPs ( la llniwrsid¡¡1! ~let ropolitan,1
y el C,,1,,gio dr. Bathillrres) las 1 ·11alr~ ~,i[¡)

nwdianle la m;is burda f1,·,,io1, p1111rt•'n
nmsiderar!,1;; t·, ,mo ft'\'Olta:ionél ria,.
ila.,;re mencionar la i11jercnda oficial y
1 dirc,·ta que r.n ellas tiene la "iniciali\':t
prhada''.
Probablemente e&lt;; e~te tipu de "instíiu1
1 ci,,ne" revolueionariai::" las uue tienen e?1
¡ mente las organizadones juveniles qui·
1 prNenden luchar para transformar a la
¡ t;N,n1.

. La UNAM en 1975

,p1

1

1

1
1

Análisis y Defensa de la Universidad
POR MARCOS MOSHINSKY

L

- - - - - - - ,,

8
. 1.·

....

9

Po, 0SCiil Plr:Jf/614 "!•r(tt11-ll,

s-------.-.------a

~.~

e ;nuncia una asamblea de información sobre la
llamada Reforma Educativa; por supuesto 1 la
atención va centrarse en los libros de texto motivo~_de
polémicas. causa de fricciones y dolor de cabeza de _las
autoridades educativas.
·
Contra lo que pudiera suponerse, la entrada?º s~á,
como debiern serlo en actos de tanta trascendencia, hbre
v gratuita para que asistan los interesados,
los es•
~.metalizados ,. hasta los impugnadores de tales textos.
Para cnt~ar a la sede del evento se ha maquin~o
una serie de requisitos;nos suponemos que como sis~etna
de seguridad, como si se tratara de penetrar a los rect~os
de ta NASA, donde suelen guadarse los secretos meJor
custodiados y más codiciados.
i\sí ta famosa asamblea no tendrá carácter popular,
abierta o democrática; será más bien como ciertos sar4os
elegantes donde a la letra anuncian quienes lo organizan:

( O D I T]

"Nos reservamos el derecho de admisión" .
u mentará con ello el desprestigio de los famosos 1~
bros no por el hecho en sí de que sus enseñanzas sa1
buenas o mal~s. sino por que pretenden rodearlo dt
misterio. negar el franco diálogo, la desnuda polémia.
como si se dudara de sus resultados o se temiera no poder
convencer.
Se refuta con éllo la petición angustiosa,de que l15
padres se interesen más por coadyuvar con los maesmis
en las tareas educativas; ya se pueden quedar af6nÍt'OS
pidiéndolo si cuando se pretende hacerlo se polÍa
obstáculos.
'
Mejor sería que la asamblea hubiera sido p6blita.
diálogo abierto a. lodas las corrientes. aún las contrarias:
aceptar contraversias, y convercer con el razonamientu
quienes no comulguen con los libros.
·
Si son obligatorios. obligatoria es también la e1•
plkaci6n. de ser posihle el convencimiento de ·su bondad
y ulcances; hacer las cosas buenas con cierto toquedt
malicia o torcida intención hará que las protestas de b
padres continúen siendo...
EL Pi\N NUESTRO DE CA.DA DIA.

Ety).~ ... , 1 A
~

J

OS medios informativos han comen•

tado ampliamente lÓS acontecimientos
ocurridos en la UNAM el viernes 14
rie marLo, centrándolos en la confrontación
"ntre el Presidente de la República y un
grupo violentamente agresivo. Pero para
aquellos que nos encontrábamos presentes
en la ceremonia, con la intención de recalcar sus aspectos académioos, el desarrollo
de los acontecimientos nos impulsa a reflexionar sobre .el papel de la UNAM en
c:&gt;l momento actual
Podríamos empe1.:1r por preguntanms
cuáles son las posiciones de los principales
grupos que integran a nuestra institución,
tanto en Jo referente a problemas aca•
démiros como a los sociales. Desconorer el
aspecto académico hiere en su raíz al concepto de Universidad, pero hacer caso
omiso de la faceta social es relegar a la
institución a ser una simple pieza de
musco.
La definición de los grupos que he men.
cionado es necesariamente subjetiva; pro•
viene de la observación del medio universitario a lo largo de más de dos décadas
y no tie-ne pretensiones de estudio sociológiro, lo que además estaría tuera de mi
capacidad profesional Los he den-0tado
como el grupo de los indiferentes, la izquierda delirante, la izquierda intelectual
y el grupo académiro. Se notará que no
menciono a la derecha, lo que se debe a
que en el área en que me muevo normalmente, la Facultad de Ciencias y los insti•
tutos relacionados ron ella, la derecha no
actúa abiertamente, Claro está que los
diferentes grupos que he mencionado se
acusan entre sí el.e ser de derecha. Yo
mismo he rtdbido ese calülcatlvo en un
desplegado mural finnado por el Partido
Comunista. Pero me imagino que este es
parte del precio de vivir en _el siglo XX.
En el XVI quizás la atribución equivalente
S€ría la de estar poseídos por el demonio.

*

ERO retornemos a nuestros grupos y

P

tratemos, dentro de Jo posible, de
describirlos tal como ellos mismos se
ven. Emperemos por los indiferentes, probablemente d más numeroso, tanto entre
profesores como de estudiantes. Consiste '
de perso~ que se limitan a cumplir, frecuentemente al mínimo pennisihle, los re-quisitos académicos y que no panicípan en
ningún otro aspecto de la vida universi•
taria. Es fácil criticarlos. pero en muchos
i::150s se trata ele hombres y muw1 ·es ron
r::-spcnsabilidades familiares, que apenas si
dbponen del tiempo estric~o para impartir
o recibir los cursos. Entre los indiferentes
hay un subgrupo más peligroso, el de los
oportunistas. Generalmente no tienen l-0s
méritos académicos para alcanzar puestos
de distinción en la UNAM. pero esperan
,pe, si no clan color, puedan en el moü,¿nto
úportuno unirse a un grupo en a;,~e~ Y

recibir un reconocimiento qu: no Jes hu•
hiera correspondido en rela_ción con su
caJ,llicidad.
Pasemos ahora a la izquleroa delirante.
Aunque forman parte de ella·alguno~ ~&lt;?"
fesores, particularmente entre los _mas Jovenes es más notoria su presencia entre
!!T\lis de estudiantes. Los acontecimientos
de hace una semana permitieron v¿rlos en
acción eufórica: Los letreros agre~ivos
pintados por todos lad?s, principal~ntc
por muchachas que qulzas se ~ntlan emulas de Patricia Hearst; la algarabía y el
ambiente de fiesta que reinaba en la planta
baja de la Facultad oo Ciencias mientras
se preparaban mantas y se imprinúa pro•
paganda; las asambleas y los mítines en
donde ante algunos miles de personas se
atacaba furiosamente al Presidente, ata•
ques a los que él pudo responder poco
desp\léS' ante un auditorio de millones en
los canales de tel~ión y en la prensa.

ERO la izquierda delirante no sólo

P

está formada por jóvenes que · encuentran respuesta a sus frustracio•
nes en lo que ellos creen que es acción
política. Hay casos más dolorosos. \'iend0
algunas de las caras húlamadas y escu•
chando lo que no eran gritos,. sino venta•
deros rugidos, que se l:mwhan desde la
parte alta del Auditorio Salvador Allende,
se tiene que reflexionar. Es difícil concebir que aquellos que los emitían fueran
agentes de la CIA o, mis modestamente.
de algunas de las policías .federales. En
tal caso deberían J.)Ol' lo menos conservar
su voz, para poder reportar después a sus
superiores. Más bien uno puede imaginar
de que se trata de jó\.·en,es que no han
oído hablar de injusticia social sino que
la han vivido en carne propia. Una ali•
mentación deficiente en la niñe-L, una educación defectuosa en la adolescencia, los
' han marcado en forma de que, apenas en
el inicio de su vida, ven cerradas todas las
puertas del futuro. La ceremonia del vier•
nes antepasado les dio la oportunidad de
expresar un poco de su rencor y de su
rabia.
Pasemos ahora a la izquierda intelectual.
Su estructura es más compleja que la de
los grupos anteriores. Algunos de sus Integrantes quizás aceptarían que en Jog últimos años ha habido reformas económicas
y socJales, así como una polítira internacional más congn1ente ron sus puntos de
vista. Pero la mayoria piensa que eso ti&lt;&gt;
ha afectado la estructura básica del sistema, Pueden concebir que dentro de veinticuatro años, o como se cuenta el tiempo
en México, dentr.o de cuatro sexenios, en
octubre 1e 1999, se descubra al tapado íll
que el PRI llevará a la presidencia en el
año 2000. PosiblemPnte sea éste. inclusive
alguno de los jóvenes que, en uno u otro
bando, participaron en f:l enfremamientL:
del \·iernes antepasado.

''

¡'
1

¡

¡·
r

1

1

1

1
1
i

�~

7 8 9

3 4 5 6 7 8 9
1 IY Ir I
1 1 1 J : ]

~OE 1

,,

523

52 2

2

r

f1a Educación en Cifras:

Cerca ·de. Quince Millo•nes
de.Mexicanos van
¡'

a lí Eicllell~

ción en México contó con 7
_ ...so.Ul datos recabados en
la Secretaría de Educación mil 946 millones de pesos, en
Pública, la Asociación Nacio- 1975 el presupuesto e~:1catina1 de Universidades e Ins- vo alcanzará la suma• de 29
titutos de Enseñanza Supe- mil 43 millones. El Comité
Administrador del Programa
rior y la Universidad Nacional Autónoma de Méxko, el Federal de Construcción de
panorama del sistema edu- Escuelas, de 1945 a 1970, cons.
trovó 42 mil 326 aulas para
cativo nacional durante el
presente año lectivo puede educar!ón elemental; pero de
1971 a 1974 el propio or:!adescribirse con las siguientes
nismo ,·onstruvó 33 mil 470
cifras:
En la educación preesco- aulas para el nlismo nivrl.
En lo que va del ~exenio
lar y primaria están insc'ri.
tos 11 millones 934 mil 800 se han
- contratado
- 50- rn·-i 1
nuevos maestros federales
alumnos; en l,;is niveles mepara atender la . educa~n
dio ~ásico y medio superior,
primarip, couh·alente a !a
2 millones 485 mil 200 estucuarta pa1 te del total de
diantes; a nivel de licencia.
maestros q_ue había en toda
tura hay 470 mil; realizan esla República hasta 1970. Más
tudios de posgrado unos 12
del 60 por ciento de los conmil alumnos.
tratados fue destinado al me.
El sistema educativo nadio i:ural, lo que pa permiticional, que en 1970 atendía
do atender. tart(j el crccia unos 11 millones 507 mil
111icnto ,kmogrMico c.:omo
alumnos, en · la actualictad
aquellos ni1ios Ql,IC, en edad
presta servicios a casi 15 mi,
escolar, perm:inecian m:1r1?illones (para ser precisos, a
nados de los servicios educa14 millones 935 mil 300 es.
tivos.
-L.
_.
tudiantes).
Renglon aparte
~ ante~~r significa 4!!!
los d ato s relativos a la
uno de cada cuatro mexicaUNAM: su pobiación estunos realiza estudios en algudiantil, compuesta • por 250
no de los distintos niveles
mil alumnos, significa el 20
educativos.
por ciento de la enseñanza
El licenciado Alfon~o Ranrnedia superior del país; el
gel Gucrrra, secretario e1ecu.
.;o por cic:ito del nh'.el protivo de la ANUIES, [•:te~' \·cr
k , iunal y el 40 por ciento de
que "la educación ~e recolos cstucllos de posgraáoque
noce como uno de les r.-ran- ·
des requerimientos n~r\&gt;n?.• en M~ico se realizan. Cuenta c_gi1 · 1s mil profesores e
les, pues con ella es po: ,•',:
Investigadores
y con t4 mil
alcanzar metas de orden SCl·
...
cial. niveles más alto&lt;; de
trabajadores y empleados,
bienestar individual v c.olcctivo v condiciones de \'iua
mái- dignas para la nación.
"En la gran tarea educa.
tiva -a!!rega- la resronsabilidad es comp1r1ida por to.
dos. En su c.ib:il cumpli.
miento se teíleiará, sin du.
da,' la capacidad de las universidades e instituciones de
educacion superior, de sus
autoridadc!;;, de sus profe~orcs y alumnos r.ara responder a las exigencias del fu.
turo."
CIFRAS QUE REVEIAN EL
· ESFUERZO
Mientras en 19i0 la ed....ca-

--

mereeetl

....

-

Ayuda Tecnol6gica
y Ec:Jucaci~ .Entre.Mbkv•y·.~uba

Convenios de
.w

,M,MIL Oa\.BNIER,

...

lllwlido ·•l"•tltl de IL UNIVUSAL

LA HABANA. Oi't,11,
1 22 de m,i•·J el~ l~i'~.

_ José Campillo Sainz,
~errf'tarin cie Jnciustria
"'~omercio de MP'dco.
infcirmó hoy QUE' SE' han
rPIPnrarln rrmvenio~ clt&gt;
a.vu!;la te,.,¡,0lógka y Pnu~
caritin con l~uha.
Dijo que la tecnología
mPxirana en mucho¡; aspe-str¡:. e!=- c:11pi:-rior a la
~p ln~ raí~c,~ OP~::I ITO!larll'IF. la l'lli'!l. po•· nrc:nlf&gt;t:i, h;i s1rln rPC'h::\7,?rl:t E'íl
cedf"lrC~ ii1rtustrj;¡ lf's
rm·;100~. y qUE' los l'E'·
~11lt::irln~ de l;i muf&gt;~tra
son óptimni- En ruanto
al ronvrnln de ed11cariñn,
indicó nur "1 in[!rnirro
Víctor Bravn Ahúja íirmó el pal'to.
f.n antrrior fue nicho
por C:1111nillo rn rl ban-

Ir~

~llC'tr ofrrci&lt; 1o a

los t&gt;X·
y a

ro•·ilOl'I'&lt;; lTil'\'.Ü'HllOS

fundon:1l'ios llOr

lo~

1a

( ':'1111¡¡ ra íl&lt;' C'om!'ITÍn rle
Cuba. En el a e t o f11e

ot'éldor, por par1 p dr los
r11banoi;, Mar,·Plo !&lt;' e 1· -

n:í,vlE'z Pons, minis1 ro de
Co ni ere i o ExtPrior,
quien habló so b 1· f' las

cordiales relacionts de
México y Cuba y dPI intercambio t e enológico.

en cuanto a la industria
azucarera se refiere.
Enfatizó el minü:tro
op Comercio Exterior la
inmensa gratitud de los
e u b a nos a Méxiro nor
haber acogido, primero,
al gr a n José Martí y
después al comandante
Castro.
~uego babi? de tecnologia y rlel incremento
de nuestros comercios en
los últimos años, en E'S·
peciaI durante el régimen del licenciado Eche-

venia

Al .responder Camoi.
Do
li.
to
, amp o. los concep s
10bre Mart1 y sobre Cas•
tro, re c o r d a ndo que
Marti convidó con Ac11ñ:i. Guillermo PriE'tti y
Q11i711!; cie&lt;liró tam h ¡ é n
al¡rnno~ H'n,n, a Rns~no

- PE'·

.
.. ..l
na. mmorta 1l7.aua por

en

Aruña
el "Nortumo
a Rosario ... H;ibló también de cómo México ha
sabiclo rlefendE'r ante el
mundo la cligniclad y el
empeño de Cuba por ser
. . t
autosuf1c1en e.

Antes del banquete Y en el
Mintaterio de Comercio ~xterlor de Cuba, la delega.clon
m e:r.1 can a, presidida
camptllo Sainz. ae entrevisto
con el m~n~stro de Slderurgia y Metállca. Lester Rodriguez, el célebre capitán del
buque Granma. .
S e fi a 16 Campillo en esa
junta que es necesaria la
complementación industrial
entre México y Cuba "si queremos avanzar más en serlo
Y complementar nuestra Industria con base en materias
prim.a.a, tecnológicas Y mano
de obra".
Hizo referencia a la! tres
mlslonea anteriores: señaló
que lograron ventas acep~ables, pero que, sin embargo.
no ha habido I continuidad
en las mismas Y que ya es
t.iempo de- establerer algo en
roncreto a nivel oficial Y rp
vtsable en un lapso de tres
a seis meses.
En dicha junta. i.e menclo
nó la poslbilldad de 12ue Mé
xlco fabrique tolva.~ para la.
Industria azucarera.. p a. r a
ferrocarriles, as! como rl en ¡
samblado para qur Cuba
prodtm:a su propio material
ferroviario.
Se habló en dicha junta.
también. de la posibilidad
de QUe México y Cuba pro
duzca.n algunas p 1e z a s en
conjunto de ingenios azucareros, rechazándose de plano
la Idea de los paquetes de
ingenios azucareros. ya que.
como se dijo, cada ingenio
tiene su p ro pi o taller de
mantenimiento y en él se fa.
brlcan o reponen las piezas
necesarias
México, dijo el sl'ñnr Guldo García, vicemlnlstro de
, la Industria Azucarera cu.
bana, produce turbinas: cu.
ba no. Amt&gt;os pat~es producen su., propias pieza~ de re
puestos.
I
Señalaron 101; lnrln~triales
cubanos Y mex1cano5 la ne•
ccsidad automotriz de Cuba,
interviniehdo el licenciado
Emilio Gr1eger Vazquez. de
Cmdad Sahagún, quien pun
tual~ó que 1~ industria automotriz p0dra en unos cuantos m_eses más satisfacer las
necesidades de Cuba y quizás ciel Caribe y Centroamé-

Pº:!

a

V nor otro
la µntón so~I'&gt;_:-_
•ieneradoradecuarenta mU
unidades anuales.
Cuba, se dijo, no necesita
cambiar de, modelos cadt.
año: su~ fines _i:on de transporte de pasa1e y carga en
clal y para ello se cons~;~frán 'cnrrocenu para. vehiculos de ocho toneladas.
Los motores venrlrán apartP.
Pero se habló ya de cooprrn r
para integrar dicha industria
automotriz complementá~•
dose los dos países y qutzas
admitiendo en el futuro a Venezuela. para abarcar grandes mercados, que hoy son
abastecidos por diferentes
n:úses.
Se toe6 ta.mblér. tl l)W!b
de la tndustr ~ •·e,quera y ~
la construc .1 de barcos,
habiéndose ¡,.u ,.,t 0 de maniflesto que Cuba cectPrá a Méx!co la alta tecnología qu!I
tiene para construir b~rcas
pesqueros de mediano cabotaje, de peritaje en los puertos y de otras especies m"dianas.
Finalmente. el srcrrt arlo
de Industria y Comercio lnformó a las autoridades cubanas que en el noventa por
ciento de las industrias prt'sentadas en la exposición, el
capital es ciento por ciento
mexicano.

•

�525

524

~OPOE

1 2

f1 (i?I I

3 4 5

r

6 7

8

1 1 1 1

ra½7f ')-~
...

l

,.

'

1 9

[" O D I T )
•

a

Zorri
I
a
sugerir
Libros
de
Texto.
~~ed~n
•
la
SEP
meJorar TextoS ier Pe~e~cionados:
Ob1ec1ones de·Algunos
El Gobernador del Eslado, Lic. Pedro G. Zorrilla
Marlinez, dijo ayer que él
mismo aportará sugerencias
para mejorar los libros de texto.
El admitió que son perfeclibles, de acuerdo con sugerencias de padres de familia.
incluso de él mismo.

' 1

1
• :1 , •

ir

1•, I

1

1

•

1

i"~

·' lt.t,~
ir
.

b.!A~

...social

'l

ec!!9ÓIA!.Cª

diStmta ª la .de ~ mayor~,
para que la -s1tuac1?" Y 1- h. bertad mermadas sm cl1da de
quienes tiene pobres condi·
Zorrilla presidió durante ciones sociales, culturales y
más de seis horas la Reunión económicas, se vean impeinformativa Y diáiogo que se didas de acrecentarse y
realizó aqul 'sobre la Refor_ma mejorarse.
·
Educativa en el Club de
Durante sus intervenLeones de Monterrey A.C.
el Gober d
tes
Durante el discurso de ciones,
na or coo •
selora
apertura, Zorrilla Ma~tlnez ló
I a unadepregunta
Gon ál de laobre
la
dijo que "no hay pretensión de rma .
.z ez s
que la verdad absoluta está en ~~ión d~ Dios en los textos:
.
. . .
los
Los hbros no pretenden
3:lgu1en. m 5 iqme1ra
1 negar la existencia de Dios;
titulares le~por~ ~ ,.' ª hay falsos entendidos; laCons·
represe~ta~1ón pubhca ·.
¡/itución garantiza la libertad
Advir~1ó que el Gobierno de creencia y de ella no se
a su cargo asume enteramen- pcooe sustraer nadie" conte la responsabilidad, por con- testó Zorrilla Martinez.'
vicción, de ana reforma
En otra intervención
educativa que implica s~- sei\aló que "estamos di&amp;puescitar y fomentar las capaci- t~a recoger ~o ti.PQ_ ~
dades de entender Y de cr~r, sugerencias; la Reforma
de comprender, Y de hacer tn· Educativa es perfectible; yo
teligencia de los problern~s mismo aporlaré sugerencias;
nuevO!i" •
• ~ queremos demostrar que es·•No queremos q~ ya tamos abiertos al :,diálogo".
en Nuevo Leó_n, amigos fe:
Recalcó al mismo tiempo
derales, conc,udada~os, n! la tesis s~tentada por su
membretes mercenarios. n1

e¡

1

.,.,

'

en esta reunión enviados
subrepticios de quienes aqui
no están", declaró.
.
Aseveró que es necesano
que nadie pre~ hacer
. prevalecer. su interés J)el'.·
' sonal, denvado de una _s1-

J

~

8

Gobierno desde que tomó J)(?Slura", dijo Zorrilla.
posesión:
"Al Gobierno le importan
más les buérfRftOS, no de
padres fallecidos, sino de

padres irresponsables".
REPR~EBA A LA UNPF

Durante varias intervenclones el Gobernador del Eslado solicitó la presencia de
los directivos de la Unión
Neoleonesa de Padres de
Familia encabezados por el
C.P. Roberto Gana Treviñ~
el Lle~ Ernesto Araiza.
La asusencia de éstos, sin
embargo, inquietó al Gobernador. quien aclaró que en
ningún momento ha estado
"cerrado al diálogo con la UNPF y que resultaba falso que
se negara a entrevistar con
sus representantes". -

.. Al decir de zorrtlla 1Mar-

ttnez, la seftora Sara Jalme
Zambrano se romunicó con
Garza Trevii\O y Araiza a
quienes i~istió en que acudieran al evento porque el
Gobernador Jo solicitaba.
"Le dijeron a la seftora
Jaime que no les interesaba el
evento· es una pena &lt;J1e
q ~ reprueban el texto no
se presenten a defender su

9

Caria de lci~Uríiifn
Unión Neoleonesa de prim"rio".
"Esta Asociación Civil
Padres de Familia, A.C.
que me honro en presidir,
Por mi deber y
por mi derecho" solicita de usted interponga
sus buenos oficias para ver la
posibilidad de que se realice
11
C. Secretario de Educación una entrevista de comunicación entre los citados dePública.
Sr. lng. Viclor Bravo Ahuja. legad~ y nuestra Comisión de
Estudie. T ~ . al margen
Presente."De manera extra-oficial, del itinerario seftalado para
y por informacionies de pren- el dia 22, según las informasa. ha llegado aJluestro e~ ciones mencionadas; entrenocimiento la próxima visita vista que podtía ser televia Monterrey, de una dele- sada, o bien en forma abierta,
gación del Con.5ejo Nacional prescindiendo de prolongadas
Técnico de Educación, a nivel 'expasidones, es decir cir-

a la tematica
lcunscribiéndola
de interrogación que le. pa1dres deseamos plantear en
tales condiciones''.
''Reitérole las seguridades de consideración y res-·
peto que se deben a su alto encargo".
•
"Por mi deber y
Por mi derecho"
''En ,la copia de Archivo en
este sitio aparece el sello de
recepción de la Secretaria de
Educación Pública con fecha
18 de marzo de l!nS".

O -D 1

Padres de ·Familia
Por José ANTONIO CONTRERAS
La Asamblea de Información sobre la Reforma Educativa concluyó ayer -tras un
diálogo de más de seis horas con los padres de
familia- que }ni¡ libros de texto representan
para la comunidad "una metodología nueva
de poner en contacto al nifto ctn la realidad
que se vive", aunque se reafirmó su perfectibilidad y se solicitaron aportaciones
para mejorarlos cada afto.
Algunos padres de familia ob~taron que los
mismos muestran desde temprana edad los
órganos de reproducción humana y que en el
libro de Ciencias Sociales "se invita a sunpatizar con ideas socialistas".
Sin embargo, el análisis general de los
asistentes y las intervenciones de los funcionarios de la Secretaria de Educación
Pública, indic6 que los libros son elementos
valiosos de la obra educativa, aunque hubo
casos an que no se estuvo de acuerdo por los
temas tratados o la forma en que se abordaron algunas disciplinas. En términos
generales se apoyó en forma solidaria el libro
de texto y la obra educativa de la administración actual. ·
La reunión se inició a las 10:30 horas en el
Club de Leones Monterrey bajo fuerte cus- \
todia de la policía judicial. Concurrieron
padres de familia, maestros y funcionarios de
la SEP en una jornada de trabajo que duró
hasta cerca de las 17:00 horas.
Durante el acto se hicieron algunas exposiciones y luego diálogos de preguntas y
respuestas entre los asistentes en los que se
abordaron temas relativos a la reforma
educativa.
Asistieron unas mil personas, entre funcionarios de la SEP, maestros, y padres de
familia.
En el evento estuvo presente el Gobernador
del Estado Pedro Zorrilla Martinez quien
abrió los trabajos, los que calificó de "una
concepción de democracia que busca el mejoramiento constante en el orden educacional
y cultural, con la participación de padres de
familia responsables, no membretes mercenarios que mediante publicaciones lo que
sólo provocan es la confusión".

,,

~

\

El Gobierno del Estldo -dijo- aswne
enteramente la responsabilidad por convicción de una reforma educativa que implica
suscitar y fomentar las capacidades de entender y de crear, de comprender y de hacer
inteligencia de los problemas nuevos, que a
nosotros y a nuestros hijos se presentan todos
los días.
"Comprende además las disposiciones
constitucionales de la libertad de creencia y
de pensamiento, insiste en la responsabilidad
de la familia en la paternidad responsable, en
la igualdad ~ la mujer, en la complementariedad de los padres y maestros. y
de la comunidad misma a través de todos sus
medios de difusión y de todos sus contactos
humanos cotidianos", aftadió Zbrrilla.
Se insistió en el desarrollo de la asamblea
que la reforma educativa es un proceso en
constante evolución "con miras y objetivos
definidos, y nada se esconde ni queda velado,
sino por el contrario, está en constante actividad, adaptación y perfeccionamiento''.
Entre los fun&lt;.ionarios que se encontraban
en el presidium figuraban el profesor Moisés
Junénez Alarcón Presidente del Consejo
Nacional Técnico de la Educación, Dr. Juan
Manuel Gutiérrez Coordinador de los Llbros
de Ciencias Naturales, profesor Osear Hugo
HernándezYáftez, Director General del Méjoramiento Profesional del Magisterio, profesor Arquímides Caballero, doctora Rosa
Luz Alegria Directora del CEMPAES, Lle.
Alfonso Rangel Domene Secretario General
de la Asociación Nacional de Universidades.
Además el Ing. Osear Méndez Nápoles
director Adjunto del Consejo Nacional de
Fomento Educativo, el Lle. Javier &lt;.;., Delgado, Director General de Asuntos Jur1d.lcos
Ing. José Antonio Carranza, Director General
de Planeación Educativa.
(Ver
información en la Página 61
Participaron asimismo el Director de
Educación Pública en el Estado profesor
Ricardo Torres Martinez, el profesor Mario
Alvarez López Director Federal de Educación y el C.P. Alejandro Belden Azcárraga
titular de la Secretaría de Servicios Sociales
.Y Culturales del Gobierno del Estado.

mu

.., ~

~

(

�~

~POE t

v ~ 1 IPl

2

3

4 S

6 7

1111 1

5ZI

526

t&lt;?f3:-3~ -~

8 9

f:5z1-c~1

[ODI T]

1 1 )

7 1 1

~~

( O o: 1 T ]

~saje del Gobernador Pedro Zorrillo
El diálogo que tuvolu~ar
ayer. entre padr'?S. maestros
v autoridades Educativas
~'ederales v Estatales fue
abierto &lt;ver· pag. t-8)
En ningún ~ento se
coartó la libertad de expresión. v cada miembro de la
concurrencia expresó su
opinión y preguntó a los funcionarios presentes sus inquietudes sobre los textos.
Impresionó la ausencia de
los directivos de la Unión
Neoleonesa de Pa'dres de
Familia. quienes en varias
ocasiones fueron invitados por
el Gobernador Zorrilla para
abordar el diálogo en ese
recinto.
La señora Sara Jainw
inició las preguntas con una
serie de ocho dirigidas a la
Doctora Rosa Luz Alegria.
"F'uera de las preguntas
quiero saber si su nombre
rompletotiene el apellido de
Echeverria... interrogó la
señora Jaime.
"Sí lo llene y lo llevo con
orgullo; soy ROia Lut Alegria
de Echeverria. pero para fines
profesionales empleo el nombre de soltera que fue con el
que recibí mis tftul~ educativos y es la persona que se
enfrenta en esta tribuna··. respondió la Doctora Alegría.
La señora Jaime, entre
otras cosas. preguntó:
P.- ¿Viven todos los autores de los textos del erario
l~eral?
R.· Todos los textos son
hecho· por grupos intefdí&amp;cip!inarios de maestros federales. estatales, que son
como siempre lo han sido.
pagados por el Estado hagan o
no_lo textos. expuso la Doc-.
tora Alegria .
Si hay alguna objeción a
ellos que se exija responsabilidad ante los funcionarios
de Educacion Estátales.

11

P.- ¿Qué padres de familia de Nuevo León intervinieron en la formación de los
actuales textos?.
R.· \)n nutrido grupo, dijo
la Doctóra Alegria. "Sus nombres se pueden extraer de los
archivos del Consejo Nacional
Técnico de la Educación".
Reafirmaron la respuesta
varios padres presentes que
pafticiparon y dijeron tener
pruebas al respecto.
P.- ¿Es necesaria la
educación sexual a grupos
marginados donde ha~ promiscuidad en cuanto a habitantes en un solo cuarto?, se
interrogó.

--¡f.:""Definitivamenfe st.
P.- ¿Cuántos millones se
derrochan en imprimir los
textos1.
R.- ·•No es derroche: si
hay una mejor inversión es en
1a educación y se editan
3nualmen.te paco más de 250
millones de textos", repuso la
Dra. Alegria.
El jesuita Alfonso Ose·
guera dio un voto de apoyo a
los textos, y dijo que .nada encontraba de malo en ellos.
P.-Tomás Mejia preguntó
por qué adoptar tesis de ri·
:ii.teza y explotación del libro
"El Capital"de Carlos Marx".
R.- Respondió el Profr.
Moisés Jiménez A1arcón que
el contexto social es general Y
no excluyente; adoptamos
tesis nacionalistas y no ex•

t.remis.ta~. .

_.__

-.

El Profesor Juan Gaña
propuso ante el Profr. Ar•
qulmedes Caballero, Director
de Educación Media Básica.
la creació~ de la segunda enseñanza obligatoria y el texto
para estos grados.
El Lic. Eduardo L. Suáre-z
mt.errogó sobre las tesis fascistas del texto de Ciencias
Sociales y sobre la tradicionalidad de la Educación.
Se le respondió que el fascismo se reprueba en el texto
y se afirmó que la tradicionalidad debe quedar atrás
para dar lugar "al cambio".
Las aportaciOIM5 del Lic.
Suáre:r., fueron sellaladas
como entre las más trascendentes por los funcionarios
que a ellos contestaron.
El lng. Juan Gilberto
IRodriguez interrogó sobre la
ifundón de la F.ducación en el
cascenso a dejar de adoptar
•tecnologtas extranjeras, a lo
1QUe se le contestó que el Plan
!Escuela Industria es básico
para ello.

Me¡orar la Educación es
Responsabilidad de los Padres

Gran cantidad de padres
de familia se expresaron contra la educación sexual argumentando que 11)(1' qué
en.,eñar a los hijos aJgo que
por naturalela se aprende, y
que es función de los padres.
Los funcionarios coincidieron en seilalar en que es
mejor dar a esa edad la
educación biológica de la
repi=o&lt;ilcción, y no dejar que .
el pequeño aprenda eao en
ambientes promiscuos de por·
nografla, billares, cines y
otros.
Se denunció ante el Gob!~riador deJ Estado de un
maestro irresponsable que
presumiblemetite dio la lección de educación sexual des•
oodando a un pequello en
clase.

El Gobernador ordenó la
pronta investigación de estos
hechos al PrOfesor Ricardo
rorres MarUnez, Director de
Educación Pública, quien dijo
que en breve se tendrán resultados.

•

El Gobernador Pedro Zorrilla dijo ayer que la par)iiplCión en el mejoramiento educacional y cultural con

jjeliridad, en plena libertad, representa la responsabilidad
•• ¡,d'es de familia, que en un diálogo ayer "mostraron
illeJ'és por los problemas que se atafte a nuestros hijos en
reforma educativa".
El Gobierno del Estado -dijo- asume enteramente la
bilidad por convicción de una reforma educativa
Implica suscitar y fomentar capacidades de entender y
crear, de comprender y de hacer inteligencia de loa pr~
nuevos, que a nosotros y nuestros hijos se presentan
108 dias.
"No queremos que en Nuevo León -aeftaló- haya
.iretea mercenarios que mediante publlcaclonee dialltimen la verdad, creando la confusión que a nada condu-

s'.
El siguiente es el texto íntegro del mensaje que dijo al
en la Asamblea de Información sobre la Reforma
tiva:
"Estimados padres de familia, rnaestroa, conciuda• ; lellores funcionarios federales de educación, mi
~~nto por su presencia, su ulatencla y su par"Eate, en efecto, es un acto de participación; un acto
constituye uno mál, de los que en todos los municipios de
León, en todos los Estados de México, se han
do en las últimas semanas y meses".
''El Gobierno de la República, dentro de una concepción
dlmocracia que implica la participación de una parte, y el
ento constnnte en el orden educacional y cultural y
· o, y político de la otra, desde hace catorce anos, se
con objetividad, en plena libertad, con plenas y
invttací1&gt;nes para la mejoración de nuestros sisY nuestros métodos no sólo educativoe, sino
éticos. Para en todos los órdenes, hacer que la
sea una democracia participante, una democracia
te, no un remedo mecanisista de lo que en otras
deaafortunadamente, se entiende por democracia;
laq&gt;oco, la pretensión que la verdad absoluta está en
ni siquiera en los ütulares temporales, de la
taclón pública; buscamos la confluencia de
de cada una de las personas integrantes del pueblo
!tuno León. En este caso, resultará, por un mecanismo
lbjetivacíón, una verdad que recogerá con respeto y con
como que atane a nuestros hijos, como que atatle al
como se refiere a la libertad, como que se refiere,
te, a la Justicia; como que implica la probabilidad,
da por nosotros, de que esta nación subsista como
l'GIDo Mér.ico, durante mucho, mucho tiempo".
~El Gobierno del Estado de Nuevo León, servidor de
uurne enteramente la responsabilidad, por conde una reforma educativa que implica suscitar y
las capacidades de entender y de crear, de comry de hacer inteligencia de los problemas nuevos, que
ltllotros Y nuestros hijos se presentan todos los días.
la libe enteramente las disposiciones constitucionales,
rtad de creencia y de pensamiento; insiste co~IIDellte en la responsabilidad de la familia, en ,la pad responsable, en la igualdad de la mujer, en la
._m..n,tariedad de los padres y de los maestros, y de la
dmisma a través de todos sus medios de difusión y
1118 contactos

humanos cotidianos".

'T.neste diálogo de hoy, abierto de puertas y voluntades
ICaban de escuchar, podrán cada uno de los presentes,
1of!_K~mtas orales o escritas, o escritas y orales; el que
se identifica, mP.nciona su nombre v hace la ore-

gunta con la más grande y entera libertad".
"N.o queremos q~e haya en Nuevo León, amigos federales,
conciudadanos, m membretes mercenarios, ni en esta
reunión, enviados subrepticios de quienes aqui no están".
·•Hay más, papás y maestros preocupados por nuestros
hijos. Hay también funcionarios, padres igualmente, ..que
comparten con ustedes la convicción de que la funtlón
pública ha de tener y acrecentar todos los días una dignidad
que se correaponda con la dignidad popular; una libertad que
ae corresponda y se contagie de la libertad que cada i¡po de
ustedes quiere para si y para los suyos, y una obligación de
jU$tlcla que es una·corresponsabilldad, que es una tarta de
todos, porque en eea justicia que realiza plena.mete el
home alienta además la libertad y la paz social; que
queremos para educar juntos a nuestros hijoe".
.,,.; ·
"Ahora y siempre, ahora y antes, se recibir,; Qlrá,
comprenderá y atenderá, obrando en consecuencia lo~ los
ciudadanoe opinan, en todoa los medloe, en todas part&amp;~e
nadie pretende jamás hacer prevalecer su interés pel"IUnal,
derivado de una situación social y económica distinta a la de
la mayona, respetable por supuesto, pero distinta de la
mayo.ria, para que la situación y la libertad, mermadas sin
duda de quienes tienen pobres condiciones sodates
culturales y económicas. se vean impedidas de acrecenUtPH
y de mejorarse. Que no haya nunca, pues, ausencia de
solidaridad; que no haya olvidos de esta nuestra realid,d ·
que no haya pretensión en nadie, de un lado y otro de e.,~
mesa que no existe, sino para demostrar una plena volwUad
de !ervicio, otra idea que la de buscar, hoy como antes y
como en lo futuro, en este tema, como en muchos otros, los
caminos de una filosofía social propia y mexicana, que advierte y recoge tendencias e ideas universales de todas
partes, que no se cierra los ojos ante realidades que comparte poco, o no comparte nada, o comparte enteramente,
pero que traduce, con toda la dlgnidad de la persona humana, a lo nuestro, a lo mexicano y nuevoleonés, lo que de
todas ~tes oye y en todas partes ve".

:

1

;
,
·

¡

"Mi ~gradeclnúento a todos ustedes por su presencia. ;
Estas sesiones, de la~ que habiendo cientos, se continuarán !
tantas veces como quieran. La filmación que aquí se hace de 1
todos quienes hablamos, y de todo lo que decimos estará
siempre a la ~~ición de. quien hoy no pudo estar querra
ver esto, y participar también. Y asl será siem.12re J)Or@e es
determinación definitiva del Gobierno.de la·-República y de
Nuevo León, de los constituyentes de 1917 y de los ciudadanos '
que .vivimos hoy en Nuevo León y en México, el que siempre !
el diálogo, y no la confrontación estéril, de que siempre el ;
respeto al derecho ajeno de pensar y disentir o convenir-f'Iº
la violencia, es el camino de México".
t
•
''Gra~ias, pues, por venir; gracias a todos los maea'trps y 1
funcionarios de la Secretaría de Educación· mi 8§'11· 1
decimiento personal a Víctor Bravo Ahuja, a ~ Dra. ro.a '
Luz Al~gría,_ Directora General de CEMPAE, poc~u 1
presencia, pr1mero, y.por su voluntad de que las camall.!Y
rrucrófonos de la UANL y del Canal 8 estén aquí preaeDM6
gracias al Rector Todd".
...,. ' 1
"Escucbemos, pues, a todos, con respeto y con aten..
_, 1
no nos engallemos a nosotros mismos. Que la confrontación
que haya, lo dije en el JI Jnfonne, sea con nosotros mJsm01i,
para ser más auténticos, más realistas y siempre má.! ¡nexicanos y más hermanos".
"Que ".ªYª bien esta reunión; que nos vaya bien a todos, ,
y que realicemos esta tarea de todos, con libertad y eu la
justicia; juntos podemos hai::erlo".
Muchas Gracias.

y

l
l

¡

�~

([í)o P OE 1

~v-1 1v'J

2

3 4 5

I

r

6 7

1 1 1

Los cam

8 9
) ~

.,aran
,
l

Los textos únicos y tado_ sostuvo una . reunión ~ - Alas 12_ horasse iñició un
obligatorios contendrán sus- previa~ las autondadea de diálogo abierto a bese de
tantivas modificaciones en su EducaCJ?~ Federal Y Estatal preguntas Y t-espuestas, ya
nueva edición de septiembre que participartan -~ el evento. fueran verbales o eecri!-85,
próximo
En el presid1um estu- 1¡11e eran contestadas al msEsta·s modificaciones se vieron el Gobernador Zorrilla tante por los funciooarios
han realizado tomando ea Martinez; la ~ r a Rosa presentes._ .
cuenta constructivas a por- Luz Alegria, Coordinadora. del
En mngun mom~to .se
taciones de padres de familia CEMPAE; el Profesor ~OM presentó receso o. declinación
de todo México, asf como de Jiménez ~larcó~, Presidente_ en la reunió~ que concluyó
los últimos cambios sucedidos del Co~JO ~ac1onal Técnico. cerca de las cmco de la tarde.
en el contexto mundial.
de la Educación.
Durante el evento, los
Tales fueron las con- , Además el Prof~. Ricardo miemb~ del presidum, inclusiones de la Reunión de In- Torres MarUnez, Director de cluyendo al Gobernador del
formación y Diálogo sobre la Educación del Estado; CP. Est~do, permanecieron inReforma Educativa que por .Alejandr~ Belden ~~rraga, móviles.
más de seis horas tuvo Jugar Secretano de ServictOS SoSolamente unos 150 de 400
ayer en el Club de Leones de ciales y Cu~turales; Jua~ in~clales, padres de familia,
Monterrey, A. c.
Manuel Guhérrez, coor~1- ~aestros ~ re~re54:ntantes de
A ella concurrieron au- nador del texto de Ciencias diversas tnslttuc1onea partoridades de la Secretaria de Sociales.
rnanecieron hasta el fillaL
Educación Pública, asf como ' A:almismo el Prcx:· ArLa reunión fue grabada en
autoridades Estatales, padres qulm1del .~ballero. Di~tor video tape por cámaras del
de familia y maestr~ J1e de Ed.ucac1ón Media Básica de Canal 8 del CEMPAE y tras•
Nuevo León.
la SEP; ~ r Hugo H~n- c!endió por Belden Azdrrap
Los.funcionarios ahl con- dez, Director de Mejoramien• que una vez concluidas las
gregados coincidieron en to del Magisterio; ½le. Alfonso vacaciones de Semana Santa
señalar que el Gobierno Fe- Rangel Guerra, Director del se difundirá para que todos los
-deral tiene una tesis basada en ANUIEX; el Rector de _la padres que no tuvieron opor•que "existe la mejor dispo- UANL, Luis E. T~: el Lic. !unidad de asistir, puedan obsición de mejorar los textos Pablo M~rentes, DJreCtor de servar las conclusiones.
únicos y obligatorios, ya que Información de la SEP; el Dr.
Además de las conclué6tos no son obras perfectas, José Cavazos López, de Sa- siones antes mencionadas, se
sino perfectibles, y sujetas a lubridad en el Estado.
citó que "se atenderán crlcambio".
Además, otras per~o-ucas constructivas para con
Los padres de familia nalidades de la_ Educación los textos, pero en ningún
representantes de todos los como el Ing. José Antomc momeato se atenderán insectores, asi como los maes- Carranza, Arquitecto Osear tereses minoritarios que
tros, postularon su aprobación González, lng. Osear Ménde2 pretenden sofocar los textos
unánime a dichos textos y ad- Nápoles, Dr. Jaime Q. Del-con sus juicios".
virtieron que señalarán con gado.
Los c.ambios, afirmaron
oportunidad y constructiLa reunión se inició COfl_los funcionarios, deberán
vamente los errores o mo. discursos informativos y dehacerse "con cri.terio de obdificaciones que a los mismos motivo de la reunión a cargaservación y conforme a lo que
se requiera.
del Gobernador del Estado, de!en forma -coordinada dicten el
•
la Doctora Rosa Luz Alegrfa,&lt;:oosejo Nacional Técnico de
.. _La reunión y diálogo se del C.P. Belden Azcárraga yla Educación y los padres de
uuc1ó a las once horas, luego del Profr. Torres Martlnez.familia".
de que el Gobernador del Es-

~
1 O P OE 1 2 3 4

S 6 7

529

528

8

fi!?r:
OD

HJJJJJJI

11

11 1

J

9

ODI T
HJJS!:.!1)!;?,s. .~SJ.cn.q,i9.,t ''-sobi-e la __"élarcha ,;
0

· , d 1 SEP L" p blO Castro y el Che Guevara y
Afirmó que el Gobierno
macion e ª
, i_c. a otros
del Estado reconoce que la
st
Marentes negó que exi an dos
·
Reforma Educativa ha debdo
·
del lex tO de e·
·
"Esto es prueba de que no de ser un simple cambior-de
ver~iones
_iencias
Sociales para sexto ano. -, estarnos cerrados a las mo.
.
"Simplemente hicimos dificaciones sobre los textos", prog_ramas o tópicos d~ mforcambios sobre la m;;rcha de la dijo Marentes, "y esperamos mac1ón para convertirse en
.
ed. .
he
que toda aporlaci·ón 1-usta y una nueva metodología acprimer'l 1c1on: ya mos
t ¡ · tffi
dant"da
certificado que la obra es per- constructiva sirva para ua • cien !ca, 8 _..,... ª
fectible" advirtió
mejorar nuestros textos".
nuestra r~hdad nacional y a
' otro¿ ca mbios
"El Gobierno no impone nuestr~ tiempo.
reali~nJ: se encuentran de cambios"' dijo el C.P. AlejanIndicó que esta reforma es
redacción de contenido Ji- dro Belden Azcárragaalhablar un p~oceso en . conS tªnte
. · ,.r
en la Reunión de Informac"ó evolución, con mtras y ohterario y gra ico Yo1ros.
.
i n Jt'livos definidos y claros·
Las mod1f1caciones
in• aY uf.
Diálogo celebrada ayer ..nada se esconde m• nada.
. .
cluyen las íot.ograflas de Juan q
queda velado".
XXIII Y John F • .Kennedy;
.......10 .
.
Por su parte el Director de
tftulos como "México ,es un
interpreta e ms• Ed
"ó ' bt·
J
. de ndi 1 ., "Méx"
trumenta
Jo
que
la
juventud
ucac1
n Pu _1ca en e Es·
paJS. daped' ~~ .ndeª. nd.1c? demanda" agregó
tado, Profr. Ricardo Torres
es ca
aa !.,..., 1 pe 1ei:i-• _ _ • '
·
' •Martlnez dijo que "no se

7 8 9

pu e cahf1car una obra per

un solo aspecto negativo··.
"Hay qu
bservar lo
e o de nlllllfar
positivo y trata
.
r . ..,....-:so1uc1ones cons_tructivas ~
lo que se cons1d~ negat!'°·
Es necesario, enfatiá.
et · ·
· ·
1·,
imrnar cr1t~r1os par 1
culares qu_e senalen ~ 115
h~roes ~ac1onales han sido olv1dados. _los menciona~ ea
cuarto ano Y en sexto l'XI!°"
nemos el panorama mundial
actual
.·.
0 110
que en sep1··-'11:111111•
viene la reforma cducaliYI
hacia nivel Medio y rec:ald
"l 1
' ·
~s ogros de los sistellll'
abiertos de enseñanza el
Nuevo JA'Ón

1
&amp;~

lo nI.T l

Boletín a·e-P_
renSi
"LOS PADRES DE°
FAMILIA HACEN DENUNCIA PUBLICA DE BURDAS
MANIOBRAS CONSUMADAS
EN SU CONTRA, PARA IMPEDIR EL DIALOGO CON
TECNICOS".
''Decfamos hace póco que
"ao~os ~dil de la calle y obl
.~dad:.1-en la casa'', respecto
a la polftica educativa puesta
en práctica a tenor de la denominada reforma educativa ;
pero hay más todavia, en
relación al evento de ayer
cabe también recordar otro
refrán muy nuestro "no hagas
cosas buenas que parezcan
malas o viceversa"; y ésto lo
.afirmamo.5 tomando en cuenta
el m!Bterio, el sigilo y las
precauciones inusitadas, ex•
1
¡traordinarias que adoptó el.
comité organizador del ciclo
informativo, al grado de
"reservarse" el derecho de
admisión y luego sujetar la
misma a requisitos que implicaban la presentación de
documentación inexplicable
para la concurrencia. ¡Primera burla!".

¡

"Luego no obstante la cercania de las vaca9ones de
Semana ~~~. la inseguridad
e imprecisión en los informes
acerca de la celebración del
dizque diálogo, aunque ninguno de los organismos
aparentemente responsables
supo o quiso arrogárseJa como
era de elemental principio
ético. En suma una confabulación tendiente a sembrar
el desconcierto y la duda en
los padres de familia que pensaban hacet· uso de sus vacaciones desde el dfa 21, fecha
de desca~o obligatorio por
ley. ¡Segunda burla! ".
"A mayor abundamiento,
a cuantos padres de familia se
les ocurrió solicita r datos a la
autoridad que creyeron competente, se les advirtió que
sería una jornada "de información", porque no serta
posible contestar las preguntas de miles de personas; aunque hasta un día antes del
acontecimiento1 se sabrla
"quiénes vendrian a disertar"
0 sea en otras palabras ignoraban si a última hora •
tomo aconteció a principi~ de

f~~rero. se cancelaria a petiCJón del superior Gobierno
del Estado. ¡Tercera burla!"
"Siendo un intercambio
entre técnicos y padres de
familia tanto del pro como del
contra en materia de libros de
texto, LOS CONCURRENTES
·leáse GOBIERNO DEL ESTADO Y SECRETARIA DE
EDUCACION PUBLICATOMARON PARA SI LA
FACULTAD DE COLMAR
LAS INVITACIONES
¡OBLIGANDO A ~ PROFESORES Y DIRECTORES
ASISTIR, y consecuentemente
den,· por razones obvias, su
aprobación y su aplauso a
cuanta apreciación formulen o
&gt;hayan formulado los técnlcus
que indudablemente habria~
·de agotar el tiempo más
precioso con su muy personal
·punto de vista sobre asuntos
no cuestionados por ahora.
jCuarta burla!".
"Finalmente.coa fecha 18
de los corrientes elevam&lt;a
una petición al C. Secretario
de Educación Nblica para
conseguir eJ discutido diálogo
a nivel regional, sin que a la
fecha haya contestado el
mencionado , curso, como
tampoco lo han hecho el. Con'aejo Técnico local y el Consejo
Naciooál de EGJcacióo a una
interpelación hecha delde el 3
de enero del presente afto. ¡NI
siquie1' han respetado el
MINIMO CONSTITUCIONAL

OONSAGRAOO .EN &amp;. AR-

TICULO OCI'AVO D E ~
TRA ~ARTA POIJTICA!".
"Pero los afanea -de crf.
Uca sana del padre de familia,
encaminados a lograr el
bienestar de sus hijos, ahora
más que nunca Bel\liremos
defendiéndolos de modo inquebrantable".
''P0k MI DEBER Y POR MI
DERECHO"
"C.P. Roberto Gana Tre- ',
vtio.·Presidenté".
,
·•Uc. O.car Jlmhei e.Secretario".

�~
(Q),&gt;~
~ I
OE

~

1 2

3 4

IPl I r

6 7

r

-

1

5 3O

]

8 9

;

~-r 6rN fflfflffl
[ O D I T]
P OE 1

2

3 4

S 6

631

..
I

1 9

Opinan Varios Funcionarios

Quehacer de la Universidad

· Debe Continuar el Diálogo Sobre Textos

El arquitecto Geranio Garza Cortés director de
"Vamos a
platicando Tor'res Martinez fue eJ
~l doct_i Juan Ma
flpeacíón
y Construcción de Obras Nuevas de la Uni- AvaD1adaa; ante proyecto de remodelación de la Plaza ColeC.P. Alejandro B~lden
1111 .-.fdad Autónoma
con ellos -dijo- a escuchar tercer exponente en la A~ Perez Guti ez ~
de Nuevo León, infonnó al Rector, Dr. gio Civil y se está dando además asesoría a la Escuela
Azcárraga, Secretario de
sus ideas. No tenemos un plan blea de la R~_fonna Educat~va de los Libros de Cieadii !O E. Todd sobre las actividades realizadas a un afto y dos Pablo Livas en el estudio de remodelación del octavo piso de
Servicios Sociales Y preconcebido, sino que vamos en la q_ue diJo que la politlca Naturales contestó aJcun.•
aes y medio de labores, de haberse creado el depar- la Rectoría (Rectoría, Secretaría y el Jurídíco).
Culturales del Gobierno del
a esperar que conjuntamente educahv~ nacional es una las preguntas de loa ,._ tamento de la UANL.
ALUMNAS DE LA UNlVERSIDAD
Estado.
· DEBAYLOR EN LA UANL
autoridades y padres de fa- "auténtica reformar ed11ea- ticipantes en la Asamltei •
En esta información se conoce la labor realizada en
rrulla lleguemos a saber cuál es tiva, que sólo pretende ar- Información sobre la Ref- iro,ectos, la labor realizacla en construcciones, el estado de
Ocho alumnas de la Escuela de Enfermería de la Urula reforma mejor y cuáles son monizar los factores . Y Educativa.
versidad de Baylor en Dal.ms, Texas, se encuentran en esta
mentas de las inversiones realizadas en proyectos cona''La Reforma Educativa es los mejores caminos para recursos para un aprocjudad, en su segunda semana de actividades en el programa
ncciones
y
aportaciones
diversas
como
laboratorios,
etc.--A
un proceso en _constante resolver estos problemas". vechamiento mejor en aras de
de intercambio de estudiantes que lleva a cabo la Facultad
En sus ideas dio a ~ litase informa de los proyectos listos para concursar.
evolución, con miras Y obMás que llegar a con- la forja de un mexicano de
de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Eq,resó
el
arquitecto
Garza
Cortés
que
los
proyectos
jetivos definidos, dijo ayer dusiones -dijo- es una nuevo cuno, amante Y res- que lo que se da a COIIOCW•
Ayer visitaron al Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd.
llllizados
y
terminados
hasta
la
fecha
son
los
siguientes:
los
textos
no
es
educaciá•
en la reunión que SI! efectuó en narte más del diálogo per- petuoso de sus padres, de su
La información, fue dada a conocer por la senodta Esther
xual sino la reP.rodu~ ta laboratorios de la Preparatoria No. 2 donde se invirtió un
el Club de Leones el C.P. Ale- ~anente que hemos es- patria y _de sus héroes.
Gallegos,
Directora de la Facultad de· Enfermería de
IBlda
46
mil
seiscientos
trece
pesos
con
18
centavos;
la
jandro Belden Azcárra_ga tablecido con todas la.s La senora Sara Maria jaime humana que deben ~ .
:Nuestra
Máxima
Casa de EStudios.
Secretario de Serv1C1os ·omunidades
Y
par- de Zambrano lue una de las esa edad en forma ccnecta r apiación'1e aulas de la Preparatoria 7, con un costo total
Las
damas
visitantes
se encuentran realium&lt;10 ex•
an
millón
317
mil
281
pesos
con
95
centavos
y
los
laSociales
Culturales de Ger L1·cularmente con Nuevoá León más activas exponentes de las no por ·1os amigos ea f'III mtorios de la Facultad de Ciencias Químicas.
bierno delY Estado.
periencias clínicas en el área materno infantil con los pr1&gt;incorTecta.
gramas de planificación familiar, específicamente en el área
El Gobierno -dijo- no que es una de las_ m s en- madres de familia que e~ Explicó que hay CIPICMle
Pw otra parte, se tiene casi terminada la ampliación de la
impone cambios. Interpreta e tusiastas en mater1&amp; educa- tuvieron en contra de los li- y mesura en la imJ)8rtidda• halltad de Filosofía y Letras, correspondiente a los nuevos de expulsión y en el área de Médico Quui;.·gica en las Unidainstrumenta los que la ju- tiva que va a la vanguardia bros de texto, porque "son la cátedra de los mat11n1 r Wirnt«ioo de idiomas, nuevas aulas y un área de adminis- des de Cuidados Intensivos.
.
Madió la informante, seftorita Gallegos, que en las ¡róliventud demanda.
del desarrollo nacional".
tendenciosos y el de ciencias se han 1obtenido reaiJtai llld6n.
mas semanas, estarán ubicadas en el Centro de Salud,
Belden Azcárraga habló en
"Creo que todas las ideas naturales no debe verse en positivos.
ID la misma etapa se encuentran los trabajos que se
la Asamblea sobre la Reforma expresadas por las personas primaria".
llllllan en la Facultad de Psicología, donde el proyecto Hospital Infantil y H~ital Universitario, donde continuarin sus prácticas.
Educativa en la que destacó la aquí presentes so'1 a quienes Representante de varias El licenciado Alf• ilel una Clínica de Rehabilitación Infantil y FarmaSeis semanas permanecerán estas alumnas eseapendencia,
con
una
'
i
nversión
de
3
mlllooes
98
oúl
240
necesidad de contemplar con se interesan por esos pro- sociedades de Padres de Rangel Guerra eXJ)UIO • 11
tadounidenses en Monterrey. Posteriormente a su estancia,
obJ·etividad este nuevo mundo !&gt;lemas", agregó finalmente. Familia fue la primer ex- Asamblea de InforJDICldl•
un grupo de a l ~ de la Facultad de Enfermeria de la
le proyecta iniciar los laboratorios de la Facultad de
• de otra
en contra
de los
tex- ésta
bre Reforma
Educati,a ..
en
elra,
que
seque
vive
Torres
Martinez, ponente
tos. "Usted
es la
seftora
es una ne,,...,·1dadUANL, partirán simultáneamente con ellas, ocho esmane
lillagia, donde el gobernador Pedro Zorrilla dio el primer
en el
la velocidad D'Ricardo
t
d
Educación
.__
r-"'"
t
tudiantes, que también va a estar en el área médica
wcazo en dias pasados.
1ª te'cn1·ca, el pensam_ len°
P'bl"
d lE etadoafi......óc¡ue
-o"
r1rec or
·
Echeverria", dijo dirigién- no se puede ianorar~=ml·smo ha evolucionado lau d1ca e"ó s " om ..proceso
quirúrgica del Centro Médico de la Universidad de Baylor, en
llt6n por iniciarse los laboratorios de la Facultad de
..., (
dose a la Dra. Rosa Luz Ale- otros conduct,..
•
O ..,
Dallas, Texas.
.
fllmieria
Civil
en
,los
que
serán
invertidos
aproe ucaci n, cdel hombre, que
gria al
hacer
la pregunta de di(usión, banos púbUc:11,
vertiginosamente.
por
qué
se
permite
la
anu·gos,
etc.)
se
enteran
a..
Sen'aló que enfrentarse al ininterrumpido
Sobre
su
presencia
en
el
despacho del Rector de. nuestra
illlldamente 6 millones de pe~, tres aprobados por la
h
1 mundo entero
•
Camb1·0 requiere "el esfuerzo cursa d oyen e más grandes impartición de es01 libros ni"os de su reprodN...u.
Alma Mater, la seftorita Esther Galleg&lt;l'I, dijo que obedecía
.,_
lalslón
Tripartita,
y los otros tres los invierte el Patronato
11
· para saludarlo y agradecerle el apoyo a los programas de
una e sus
éstosencrean
un pro- errónea.
biológica, en una fora livenitario.
yallívalentia
de la cordura''., de evoluciones
en la historia de la cuando
blema serio
la integridad
trabajo y estudio de la Facultad ~ Enfenneria, ya ~ue en
que es importante
La
proyectos
en
proceso
son
los
siguientes:
La
ampliación
el diálod g·
puesto que
go "ntre padres de_ fami'lia Y pe agota1a,una metodolog1a
dias
pasados, la directora de la Univers'dad de Bnylor, Dcris
Preparatoria
No.
9
con
un
porcentaje
de
avance
de
90
. de la familia. di
"Mediante
la
;..,
...
MWt.
t
.....,.._
McCloy y personal administrativo estuvieron a afirmar un
'
presen
Hizo más de ·ez pregun as, de una materia esped&amp;a ■ ,r ciento; el edificio de la Facultad de Psicologia en su
autoridades
educativas.
nitlo todas ellas en contra de los los librft;ªAall d i administrativo en el primer pi.,o y en su primer convenio sobre este intercambio de estudios.
.
El Gobierno
del Estado, nueva
la capaz
lid de
d poner
e lo al
rodea
..., d"~ texto el ,uuv
PREPARAN
CONCIERTOS
EXAMEN
1
rea a qu
· libros. Pidió la congelación de su ortg~, que muchaa ,.. - además el edificio administrativo en t.tn segundo piso
expresó, reconoce que_ la Re- con
La educació~ -subrayó- los libros y se escuchen a los se le oculta por la ignoralli
1a ai etapa número dos.
MAFSl'ROS DE MUSJCA
/
forma Educativa ha deJado de como obr~. con1unta Y c0!11° padres que están capacitados de sus padres•·, dijo.
~ maestros de la Escuela de Música de la Universidad
Se tiene en proceso también el proyecto de ampliación de
ser un simple
cambio de pro- responsabilidad córnpartida par¡¡ educar a sus hijos en Afinnó que la falta •
Autónoma de Nuevo León, preparan entusiastmnente sus 1
O
~hcultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en un 90 por
gramas
tópicos ~e in- por todos, es_ un proceso que ª educación sexual y no los preparación de los pan• dlto; las nuevas ampliaciones de la Fa~tad de
conciertos-eurnen, con los que por primera vez en la hisformación para convertirse en todos nos involucra, Y unh maestros que no gozan de esa familia es lo que prOVICI ti llliertio y Administración con un 8S por ciento; la
toria de dicha escuela, el cuerpo docente tendrá la oporuna metodología
actual,
que todos debemos capaci&lt;lad.
desconcierto en 108 1111111N "'8ratoria de Montemorelos se tiene un avance de
tunidad de presentar sus exámenes profesionales para
científica
y adaptada
per- esfuerzo
ha
1
fectamente a nuestra realidad
cer.
que no recurren a ellca
lllecto de un BO por ciento. la Facultad de Trabajo Social a recibir sus títulos correspondientes. .
Entre
los
primeros
maestros
que
presentarán
sus
Coni
tivel
de
un
80
por
ciento.
nacional y nuestro tiempo.
fieren con sus a ~
ciertos están el profesor Primo Cuautli Xicruí, cuyo proEa an 90 por ciento se encuentra avanzado el proyecto de
grama
constará de: Gavow en Si Bemol, Preludio y Fuga en
•-.,liació:i de las aulas de la Facultad de Ciencias Quimiconocer esos detalles.
Do Sostenido, de Haendel y Bach, de Chopin: Vals en Do 1
• La Facultad de Economía tiene un avance en proyecto
Sostenido Menor y Berceuse en Re Bemol.
.
•• 90 por ciento, y por último el proyecto de la Biblioteca
La tercera parte del concierto constará de· Claro de Luna, 1
YCentro de Informática el proyecto está avanzado
de Debussy y Vals Capricho, de R. Csstru.
1 • 40 por ciento.
1
Profr. José angel Reyna, Director de la Escuela de 1
• ~entran también en proceso las maquetas de la
8 9
~ Universitaria y el área médica, con las cuales se . Música: Concierto para Trompeta lcr. y 3er. Movimiento, de ¡
._. Ja remodelación ciel plano regulador de estas áreas.
Ricardo Gómez Chavarría: Sonata para Violín, 2do.
~~bajo se hace en coordinación con el Instituto de
Movirruento,
de César Frank, y Suite No. 1 pa..'1l Viola Sola,
~ciones Urbanísticas, que, dirige el arquítecto
de Juan Sebastlán Bach.
Cortés Mel:&gt;.
{eunion d&lt;• Infonn.il"ión Y ledes sus padres n · n rlo
ded aró el Arquitecto Garza Corté; que entre
Profr. Armando Belmares: Concierto No. VII en Sol
1&gt;1alu!a(o sobre la Heíorn~a preocupen: . pu~n habe
letividades en las que interviene el personal de Obras
Mayor, Op. 76 2do. Movimiento, de Ch.arles de Bériot
d
f:ducaUrn. G!liécr!': d•J" aprendí o e¡erc)láod,...,...
proyectistas y el cuerpo de supervisores, que se
, Pr&lt;ir. Sotero Lozano González, m.aestro que tiene más de
aver
a "EL NOHTE • que
En
sus
multtpleli
inte~
lle
1111 ante-nroyeclo del Instituto de Investigaciones
23 aftos de docencia en la Escuela de M~ca. presentará /
l'ierlamentr S(' dan c_asl~ ~n ciones, Guliérrez defendió la
I"'
para su Concierto Examen: 12 Estudios Sinfónicos, Op. 13 de
qur l'I niño. por . CJeíCll'IO. educación sexual como ~
Robert Schuman y Rapsodia No. 11, de Franz Liszt.
~.
-ed&lt;: hacer ··taqu1to la len- med1&lt;ia necesaria para ~...11_.
d&lt;• Clt•nmb Natural('), para -~~a-- • aunque sus pad1~s no la promiscuidad sexual ICIRI"
Por
último
la
profesora
Hortensia
Tamariz
Castro,
quien
·..,
~;1 --10 c1u1tn de len~ua .. l111111lo
'
/\ñu.. IJUl'
1 1señala IJUt'f el
c pue(J:,,
1c1
la .,.,..,
nnhlación peque_í\a.
11
asimismo tiene muchos anos de docencia en dicha escuela,
PU('(!(• lfwrarst' j)fll' Sllllp1e ('ll· hacer taqu1tn
· 1· l dntnftTitllnflt(I
a en~ua es a ·
,\I 1111
- er1"9ªarlr
fo
rl Mf
I'" qué
"E_s prefer1ble1 escCJII
presentará:
Prelude XXI (toccata) Si Bemol A:ayor, de
ll·r,1a1111l'íllO
\ a "1tulo. SI.' 1111 .__,,... adv,·e'rl"' esto en el lextu ! educación en la escue a1 y pi.
.,.. ,_· no~ol 11 por fnr· kit' ~('lle 1
ICt · "".Bacby Dos Estudios: Op.10, No.12 y Op. 25, No. 2de Cbopin.
~:11 l'qu&lt;•m,~,
w r · Pc1ut• no i·espe,.1
con_ ~ ex·
lorN- ~('11-~t1r1~. drdaró l'1 :1lirma
padres
,._ 1· v&lt;i para cv_iflar I interacción pararend1za,e
l'rnlea1r .luan Manul'I c:u- ¡mro&lt;'n hat·er taq_urlo la )('n- traumas al pequ&lt;'ño, mant es- dres que un ap
d vicio.
1itii-rt•t. (.'oord111ador \aewnal
un tó qu&lt;' se dice en el t~xto del ' traescolar en centros .e
1 J!Ua. _jamüs podran Iener . ma"!'lr11. pero que "cierta- , revistas pornográficas '/
&lt;k•l "frxtudt&gt;
Sn&lt;:ia &lt;&gt;s. h1.111 qU&lt;' pueda hacer ··taqu,tn 111en...,t,e ,,,.
,\d1111lio("1('ne1as
qut• " faltaron J., l&lt;•n~a--.
,-., necesariof lhacer
o otros", declaró.
t·it•rtas11 ¡¡tlarat·wnt&gt;s &lt;•n &lt;'Sle
su, t•mb,uw• Sl' h,t demos- mención de esto en un u ur ~los
cap11u1 d&lt;' 11,-,l' 11&lt;;t1r·1
• pan
• lradn lo t·cmtrario. y t•s Io ha· ,·ecalcar lo anterior a 1
e,·1tar las t·onfusrnnr~ a (fll&lt;' st•mbrad,1 la inqu1l•l~d en maestros para evitar ma as
Sl' prt~I o"
..
1 ari,i:; padre:, de lam1ha qm• interpretaciones"'·
l,u :1t1ll'rior l'll relanon al dudan dl• su pal&lt;'rílld~d
o sea que si su hijo puede
capitulo
"''Por
11ut•
nt►.
•
P:~·==·
~
r~~-a~s
!su~ui~te~rv~e;!!nc~·i~ón~e~n:;l!ª.J!ha~c~e!:.r
,!!la!9q~ui~to~!:!la..!l!:!en!!!g:!!ua:,:, 2Y:_:U::;:S:,:,.·_________ _
l'l'&lt;-'t'tn•is a nue;t,-os padr&lt;'S . _

seguir

--

•ta

Y,..

~~;~~=;;;~;~;;~:;;;~;~~;Ti~i=r=1=r1=i--=n-------~-:::;;:~

[O D
,(~~;:.::::::::;:==~-:¡¡-:---,t;;ñ'~-;j¡~iif&lt;i~~~!¡;;¡;;-~~~~:6óJo~srnr1~
.:P d t entrenadO '
~
ue ese
el "taqUI·tode lengua"

Ha~_-

�532

5 33

fii?Jj75I :d'eyj

~

~ p OE t

2

~ [ 1g

3 4

dijo Zorrilla, a ocuparnos más de nuestros
hijos y asociarnos con los maestros'
Pero en un boletín de prensa la UNPF
senaló que ''el misterio, el §igilio y. las
¡r~eaes lnuilltadaa que adoptó el comité
org¡mlzador, constituyen una burla para los
padres, al sujetarse a requisitos que unpllcaban la presentación de documentos para
ingresar a la asamblea".
"Los concurrentes -léaae- Gobierno del
Estado, y Secretaria de Educación Pública,
tomaron para si la facultad de colmar 1aa
invitaciones, obllgando a los profesores y
directores a asistir, y con.,ecuentel!)ente con
su aplauso a cuanta apreciación se exporúa",
continuaba el boletín.
El Gobernador Zorrilla estimó que•fue una
amplísima ocasión, despul!s de muchas que
ha habido en los municipios del Estado, de
expresar con toda claridad "con micrófono
abierto, con puerta abierta, c111 invitaciones
abiertas especificas para 101 que suponem01
tienen el mayor interés este a,unto de 101
libros de texto".
Criticó la actitud de 16 gentes que "bajo un
membrete" pretendieron desvirtuar el
verdadero diálogo con padres de familia
"responsables''.

5 6 7 1 1

( ~ D~ 1 T]

)

1 1 1 •: 1 1

--

---,-

Logran Superiores Avances en
Materia Jurídica Educativa
MEXICO, 23 (AEE),• La actividad tendiente a lograr una legislación actualizada en
materia de educación, ha superado en este
aexenio en mucho a la realizada en los tres
anteriores, dijo hoy el director general de
asuntos jurídicos de la Secretaria de Educa.dón, Lic. Javier Delgado.
En la promoción de orden Juridico, agregó,
ae ha procurado que haya coherencla entre
los diversos ordenamientos, en previalón de
que el nuevo marco legal no obataculice el
Jl'OCeso de reforma del sistema educativo
nacional.
Afirmó que la nueva Ley Federal de
Educación oeftala con claridad las finalidades
de la educación nacional y la define como un
pro.ceso permanente que contribuye al
desarrollo dd Individuo y a 1&amp; transformación

de la aociedad.
•
Aámiamo, dicha ley or¡anir.a el alstema
educadona~ dlatribllye la función aoclal
educativa, predl8 laa buel del proceso
educativo y e,tablece 101 derechos y obli¡adonea de esta meter-ta. De esta manera, •
trinda a loa habitant'elPdel pala laa mllmaa
q,ortunldadea de accelO al alstema educativo
nacl111aL .
Dijo que la ¡ran apertura al autodidactlmlo que, mediante la creación de un
utema federal de certlfleaclón de conocimientos olrlce la nueva ley, es una respuesta
a laa juatu lnquletudea de quienes uplran a
111perarse profesionalmente para abmar
mejores oportunidades y mejorar su medio
de vida.

~

l!AJ,oP OE 1 2 3 4 5 6 7 ·g 9

&lt;t)t,-I I vi

1

1 l

1 1

1

1

J

,

t~l5'i"íS I
7 8 9

(?~

(ODIT}

.
Eloala
el
aobernador,
11 Asamblea
(ODIT)

·V~~b!!.,tSo!!.t '!!~!.m!J!i,P!I!.!

F.ado, licenciado Pedro ·tencia f ~e una muestra de fecclonarnos.

-Alumnos del

G. ?.orrilla Martfnez, se
lllllró satisfecho ayer rle

Area Rural en
Tecnológicos

11 resultados obtenidos en
la Asamblea de Informci6n sobre la Refonna
Edacativa
que
se
lllrrolló el sábado último
111 el Casino del Club de
~es. Monterrey, con
liltencia de más de mil

MEXICO, 23 ( AEE) .· Ciento
ocho mil alumnos, hijos de
campesinos, son atendidos en
466 institutos tecnológicos
agropecuarios, informó hoy el
director general de educación
tecnológica agropecuaria de
la SEP, Manuel Grza Caballero.
Estos planteles ofrecen el
ciclo básico de la educación
media y conocimientcs especificas
en
técn~¡¡s
agropecuarias.

-.as.

,Aseguró que habr~
~s que, di·
lt. son un metodo de
~cía consustancial
dime~, Y al agrad~er la
~nc1a de q U1enes
llatieron a la reunión del
ibado, enfatizó que los
lfSUltados de la misma son
:- respuesta al empeño
~ 15 gentes que se
.-e¡aban de que nunca
lllcontraban al Gober• en su despacho o de
• aencillamente no los
lldtia. . .
t~ OJ&gt;lrllón del Jefe del
vo , tras la asam'8 "Quedaron claras las
flllas; lo que era azúl se
,_, . azúl; lo que era
amarillo y lo que
• Verde, verde" y ~gr~ó
las de ello dan t~stunoruo
• personas asistente~,
-.::upone son las mas
1.o ?88 en la Cl!.estl~n.
_. .rrilla Ma11fn~, r!l_.
._ su_ ~gradecinUeirt6 ~-,
'-ia.Plrt1c1pantes en los tra~-~dres de familia, .
¡'"'-llllllal~s y técnicos.de ~~ n a de Educación -..
111 reuniones,

~
1 O P OE 1

La UNPF expresa por IU parte que estuvo
vedada la entrada a los verdaderos padres de
famllla pues se requería una identificación
previa al pretender ingresar a la asamblea.
Indica que la reunión estuvo pletórica de
maestros que fueron obligados a asistir ao
~ de ser sancionados por la Dirección de
Educación, ofreciendo su apoyo incondicional
a los textos sin un análisis juicioso y
1
mesurado de los mismos.

2 3 4 S 6 7

v·

P&amp;{f'
8

9

1
-~

( O D I T]

Encontradas Opiniones en Torno
al · Diálogo Sobre los Textos
"Hubo Micrófono Abierto": Zorrillo
"Burla Para los Padres": La UNPF
En tanto que la Unión Neoleonesa de Padres de Familia (UNPF) opinaba que en la
Asamblea de Información sobre la Reforma
Educativa, el sábado, no se escuchó a los
verdaderos padres de famllia, ni ae les dio

oportunidad de expresar su sentir a ese
respecto, el Gobernador Pedro Zorrilla
declaró ayer que representó la idea de continuar el diálogo abierto entre padres y autoridades.
,
"Vamos a trabajar y a perfeccionar esto

:"11º•

" profundo sentido de
"Vamos a ocu~
responsabilidad" y reiteró más de nuestros hijos;
su ofrecimiento de •1 estar vamos a asociarnos m.fs
a sus órdenes en lo . con los •estros", dljQ, y
personal o a través del afirmó , que habrá más
Secretario de Servicios· reuniones. • ,
Sociales y Culturales de su
No ha dejadq de haadministración, C.P. Ale- berlas desde hace muchos
jandro Belden Azcárraga, meses en todos los
del director de E_ducación municipios y en todas las
Pública en el Estado, pro- escuelas, añadió, "lo que
fesor Ricardo T6rres pasa es que habla el emMartfnez, y de todo el
peño de unas 16 gentes de
magisterio de Nuevo decir que no estaba el
León i. "para atender los Gobernador, que no los
problemas y dudas que · ~ibfa." ·
humanamente extR_n o
surjan·y recogercon cariño las sugerencias que me-joren lo que actualmente se
tiene " en materia de
educación.
Para el mandatario del
Estado1 la reunión del sábado último "fue una
buena ocasión, después de
muchas que ha habido en
todos los munipipios de
Nuevo León de expresar
con toda ¡lariaad, con
micrófono abierto con
puertas abiertas, c~n in-

1

1

vitaciones abiertas, este

asunto de los libros de texto
gratuitos, instrumentación
de la Reforma Educatiya".
Zorrilla Ma rhnez
expresó una vez más su
respeto
para todos y
a~regó I que
"estas .
reuniones son un metodoae
democracia consustancial
a México".
Invitó a )os jefes- de
¡: familia · a trabajar con

1

((1

�535

534

mí4íi.J ~
~ p OE l

2

l~2: Z!i 1
c~#r.
j~ ~ºPºE 1 2 3 4 s s
~ ~- 1 1 1 vi 1 1 1
6

r-::o:::--".:::D~.-.;:;,,~
- 1 TJ

S 6 7 1 1

3 4

1 1 J
ª
r
•i,,,,_E-=s·-ec_o_n_ó___m_i_ca---m--=-~~e-n-te-d~,~.fí-c--i,-------7~

11

1

1

·

1

1

7

s

9

~
D ~
T )

l. O I

J

_

Fstudian c0mp6rtamiento
La Secretaria Académica
de la Preparatoria No. 8 de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, realiza actualmente un estudio sobre el
comportamiento de los adolescentes y nuevos métodos de
enseñanza, informó el Director de ese plantel, licenciado
Manuel Pefta Doria.

/a secundoriq obligatoria
Las limitac1ones econó•
1n1cas de México imposibilitan
a la Secretaria de Educación
Púbhca para decretar como
obligatoria la enseñanza
,;el'undaria
Asi lo dijo el Profr. Arquíml'des Caballero. Director
de ~:dueac1ó11 Media Básica
durante la Keun1ón de Información y Diálogo sobre la
lteforma Educativa celebrada
aquí el pasado sábado.
Advirtió s111 embargo que
el or~anismo a su cargo esludia ya los proyectos de
obhgaloriedad en la enseñan'·ª media. así como los textos
QUl' en forma gratuita y
obligatoria se darían en esta
area.
·•No renunciamos al
propósilo de establecer pronto
la secundaria obligatoria",
dijo Caballero. "pero por el
momento las situaciones
económicas del Pais lo imposibilitan· .
"r.luy pronto creo que
po(lrá establecerse al igual
que en pruna ria la educación
media obligatoria, acompañada de los textos únicos
para que el pueblo de México
pueda dar un gran paso en su
!a(rado escolar en general".
Lo anterior fue a instanrias dt' la intervención del

1

f-~1J-r

Protr. Juan Garza,qu1en anle _ _ _ la concurrencia señaló la como del maestro, se imnecesidad de establecer la primen anualmente 250 mi•
,ecundana obligatoria y los !Iones de ejemplares, correstextos únicos y gratuitos en pondiendoa cada mexicano en
l'Sta área escolar.
promedio sufragar el gasto de
Esto último debido a que cinco textos.
los eostos actuales de los texSe dijo que se han creado
los que tienen que comprar los' ·enestos cuatro años del
padres de familia, rebasa en régimen def Presidente
muchos casos el 10 por ciento Echeverria cerca de 50 mil
del ingreso familiar. refirió nuevas plazas para maestros
lrarw.
de lascuales 33 mil han sido al
Ante ello muchos padres ' medio rural para satisfacer la
prefieren enviar al chamaco a escolaridad del campo.
trabajar para que desde pequcño produzca, y le evita asl
l'I participar en un mejoramiento aeadémico elevado,
afirmó.

Agregó que los estudiantes del tercer y cuarto seml!ll•
tre colaboran en encuesta::,;
para complementar esos estudios, tendientes a aQ3l1Zar el
comportamiento de los jóvenes.
Par1a esto,, se imparten
cátedras a los aspirantes a
blchillenobre los sistemas de

ensrñam.a con la a ,·udél de la
televisión fichas cie trabajo,

etc.
A más lardar para el mes
próxuno se concluirán estos
estuditl; que son asesoradtl;
por maestros de la preparatoria No. 8 y la propia dirccéion de esa dependencia.

---..-..:;..--L.---~-

7 8 9

[ OD IT )

_ESTADQ_Y UNIVERSIDAD

l),\N l&lt;:ST,\l&gt;ISTIC'AS

as relaciones entn• Universidad y Estado han lleOurante la Reunión se
gado recientementt• a un punto culminante. Los proofrel'ieron variadas estadísblt•mas que pueden suscitarse entre ambas esferas.
licas que indican el estado acud,1 ya algún tiL·mpo. no habían sido expuestos con lucidez romo
tual por el que atraviesa la
t·onf1i1bi&lt;' esperar por ambas partes.
educación e·1 México.
En más de una ocasión el Estado al sostener a la Uniwrs1dad
Se afirmó que poco más de
wop1c1ar lo que muy a la lig&lt;'ra se denomina libertad académil'a.
1
11 millones 400 mil mexicanos
pm~ó que con ello tt•rminaban los confli.ctos. Em¡&gt;(·ro: j_ustament&lt;•
cursan actualmente la primese punto ha sido donde los mak•ntend1dos se han originado.
Justificada o injustificadamente, se ha omitido como inevitable
maria en poco más de 108 mil
que exíst,i ciert a oposición entre la Universidad y el Estado,
!!(XI escuelas.
bil'n se ha creído que la Uniwrsidad es una mera repartición
Se señaló al mismo tiempo
la adm1111stración pública. Se parte de la premisa de qu&lt;' las
que poco más de un millón 900
rn.~ionl's
entre una y otra son inevitables de origen. Ant&lt;' t 1 sto
mil mexicanos cursañ ,la
plantean
dos soluciones distintas. La Universidad jue~a el papl'I
secundaria, en cinco mil 944
factor
de
pod er dentro de una concepción dialéctica o bil'n
escudas secundarias.
desaparPrl' del esc&lt;'nario nacional. como entidad. para ser absorbida
Bn lo que corresponde a
por ,us• obligaciones cotidianas. En un caso se l&lt;&gt; sobrevalora.
textos gratuitos a nivel pril'I ot.ro s&lt;' le subestima.
.
__ ..--,mario. tanto el de!, alumno
En una n•aildad como la n ue-:tra es lll' l't'!:ia rio n•ronoct•r l'l
k'fho de qu&lt;' sin t•I apo~·o del Estado. la l 1 nivl'n.idad desapan•ct•ría
~ también qu&lt;' fn,nt1• n una llniwrsidad que ha~.-a rt.•rup&lt;•rado
3
u propia 1magrn. l'S poro probabh' qm• el Estado no asuma
/Q --z:
~
n·sponsabilidad frt• nl&lt;' ¡¡ l'ila.
.
7
Va se ha punt11alizaclo 1•11 m11lt1ph's o&lt;·as101ws. qu&lt;' qu1t•nt•s
.,._ _ _ _ _ _ __,;;~]"" lltegr.in la l ni Vl'r, icl.1d no dl' ben eonsidt•rarse pn,·ilPgtados. smo
tomprender qtl&lt;' 1;1 .111stitudo n ti&lt;•n1· su rnón de ser t•n la sodt•dad
~OPOE I 2 3 4 5 6 7 8 9
ll!im;i d(• la eu al 1&gt;rot·&lt;'de.
L'n:1 Uni\Trsi&lt;l ;1d q ut• no tit•m· una autentil'a pohtira acad&lt;'mira.
1./.
1m ngor r iPntif1co v un,1 fuPrte concit•nci,1 dl' su 111b1ón. frac;1s;i
'Diodo, los ordent•;_ Si por l'I contrario. safoft•chos esos n·quisitos.
pr1•tl•ndt• juzgar ,d E~:tado. put•de advertirk sobn' los ri&lt;•sgos de
una buro('r;wia dt&gt;~ honiada. dt• los dt•shumanirndos 1n1t•n•ws
rroniim1co, v dt•l "huso d&lt;~ l,1 ti·cnorrac:ia .
. Es conv1•11i(•111t i11~1 ituc1onaliza1 un diálogo l'lll rt' Est,1do y
1n1wr,1dad que ,~·imita la rPfkx1ón profunda dl' ~&gt;s prohh'nms
- - : - - - - -l
Dac1onales. Si la Univen.1dad se margina, si adopta
como pa~a que nada que le compet,1 ande al .. ~ ,.- ¡
una posición de descompromiso, poco podrá hacer para
Y como .sm rumbo. En la medida en que deba ter.&lt;' r 1
l"!Solver o contribuir a la solución de los innumer"ables
mJ~re_nc~a en el mundo que le rodea. lo hará C'Onscientc&gt;
aspectos de nuestra problemática nacional.
Y disciphnadamente _(en la doble acep~1ón del término
. Ante los planteamientos de la vida actual, una intensa , No ~ace falta decir ~on p~dantena que analiza:-á .
-·
,-y alumnos de esa oe-- destinárlos a la Billltegración de la línivers1dad al devenir de la Nación,
cientificament~ la reahdad. smo s1n:iplemente lo hará 1
La ,.Univer s id ad t'] Rector ~e esa Casa pendencia: así como bliotera de la Esrnela.
es imprescindible, per o sin perder su especificidad.
con_ la ~l!,ura.. mtelectual con. que eJerre su act1via::c. i
Autónoma de Nuevo ele Estudios. doc~or del alcalde. ingeniero
Sin embargo es conveniente apuntar aquí, muchos
~r~ma~ia ··· Formar prof~~1on_ales con una base p,,.
León estima que es Lu,~ E. Todd. quien Bumberto García Sode los riesgos que se corren cuando se malentiende
~\1 1 az&lt;!na~a no ~~ ~?hhza r la Universidad. sino 1
necesario descentrali· destacó qut&gt; esa es un a sa.
1~ ante.rior. Patricio H. Randle. profesor dt la
ll liver_
sahz~r la política - .
1
Po:;teriormentc,
zar la estructura uni- de la~ Eseuelas P_repaln1vers1dad de Buenos .\ires, escribía en 1968. al
La 111stºna de nuestra U~uve~s1dad nos ha demostrado versitaria para las ne- ratonas más _antiguas Juego de informarles
l't'~pecto. refiriénd ose a la realidad universitaria de su
f~hacientement~ que las m_mo~ias 1deológ1cas saben mu y
cesidadesdedesarrollo de la Universidad. que sobre la designaciión
l)ais: ·•~ara algunos imphca una cierta popularización
bie_n gue ~l medio_umvers1~no es un terreno favorablt'
de cada región que eue nta actualmente de un coordinador pade lo tn tt'lectual y científico. hasta una demagogia
para mflutr en la Juve~tud inmadura. En una Umven,1ra el área deportiva en
perm-ita a su vez en-- l' On 250 alumnos.
tontrolada. o Ja proliferación de slogans tan forzados
dad, como la de México (U.NA. M.), una di' las trt·~
E I Rector d t&gt; 1a la zona citrfcola. el
señar en la Preparatoromo e) de la pretendida solidandad obrero- estudiantil,
m_ayores del mu!'!~º· Junto con la_de Pans _v B11t•nc,:- ,
eipres1ón ti pica de una aceptación del planteo de lucha
Aires. las posib.ihdades de co11trtbu1r ef1eamwnte ,, i
ria básica. un oficio UANL, realizo un re- doctor Luis E. Todd
corrido por las insta- ,, el ingeniero Garc1a
de clase~ q ue no tiene ningun asidero con los fines
la obra d~ gobierno. no med1an_te la subordínació ..
técnico calificado.
de la Universidad'' .... "La Umversidad debe ser un al_ poder. smo co~o_c~laboradora libre y des ntf'resada ,
Así lo expresó a lac1on_es dt&gt; la P1~epa- Sosa . anunciaron
lrganismo Pst ructu rndo mentalmente en modo suficiente -aun permanecen meditas.
maestros v alumnos de raton~., ac?mpan~dc ofrecer aportarion&lt;'s
la Escuela"Preparato- d~I 01_1,( ~10_1 . del pl,m- personalt•s de 5 mil
l1trnc1 .i do Ber- pesos cada uno. "para
ria de Montemorelos. td
nardo Flores. maestros

L

~

~
~

~'f•
,-.,!~-

-~_)

t

M I IP1 r I I I l 1 )

Tesis de la UANL

1

,

'

11

s: 1 3-~

1

f OD 1

'

Es Necesário Des-Centralizar
la Estructura Universitaria

~ª

�5 37

5 36

~
~ .

: OE

l,1

P!tT

1 2 3 4 5 6 7 8
1 1 1½' 1 1 1 ]

Scfü fflfflffl

[ O D I T]

llllnda:..cle

·'Mejorías Para el ·Magist~·

&amp; 6 7 1

9

Jefe- de Edu,·ttción ,

Jl'\Vf'.dl

~;n¡a

Al iniciarse.. el octavo con- grados ac.1démic01 de licencia. triunfos .en las elecciones para
¡reso ordinario de la Sección tura, maestría y doctorado, que delega~os. Se estimaron en me.
IX del SNTE, el líder nacional en breve se iniciarán
oos de 20 comentindose en el
del magisterio, profesor !icen· La Sección IX agrui,. a mh congreso.' que no alcanzaban
ciado Carlos Jonguitud Barrios, de 40 mil maestros de ed11ea. para cubrir todot los puestoe
decl&amp;IV que el sindicato sos- ción primaría y pteprimarl• del de la planilla que present~, en.
tiene en forma permanente y Distrito Federal, lo que la co- cabezada por Muuel Ontiveros
gradual la demanda de mejoras loca como Ja sección más im. Balcázar.
·
económicas para to d o s • Jo¡ portante del sistema magistemaestros del pals.
, ría)..
, Sin embago, logró escucharPrecisó que de marzo de
Dijo el llder que una posi- ,se la voz critica de la profe.
1974 a la fecha se han logrado tiva 11spir~ción del sindicato es sora · Gcaciela Ac-eves Pérez,
cinco incrementos económicos, convertir el ejercicio docente en diputada de Acéión Nacional,
a través de los quinquenios, una real fuente de 'profesiona· ,quien en la tribuna censuró los
que son estímulos a la antigüe- lización, de tal manera de que congresos del SNTE. Dij!) que
dad en el servicio. El (1ltimo quienes a él sirven, gocen de lo c:ongresos eran reuniones_infue durante este mes. para be- una .estable permanencia deri- eficaces cuyos acuerdos jamb
neficio de 365 mil maestros vada de la justa remunen.ción ,e cumplían. Afirmó q u e los
aproximadamente.
y de esthnulos de elevaci6n congresos eran "simplé mecá.
El congreso de la Sección. IX profesional.
· nica de aprobacl6n". Citó va~
,e inició a las 10:50, en el au· Sef\aló que es acuerdo del rios ejemplos de acuerdos en
ditorio 15 de Mayo, con asis- SNTE y de 1~ Secretaria de congresos, hasta la ~cha in.
tencia de 439 delegados efec- Educación Pública que el 20 cumplidos.
.•
1
iivos.
por: ciento de las plazas de ·
,
Corno secretario general de nueva creación sean !l~inadu
El profesor Zenón Santibila Sección IX -también lo es a incrementar la doole plaza llez Lópei criticó la celebración
del comité ejecutivo nacional- e igualmente que la misma se de una "junta preparatoria"
· el profe59r Jongu1tud ri,idíO e\ incremente con l_os permiJos, que sostuvieron los delegados
llltimo informe dé actividades, licen~ias y renuncias que ea el el domineo pasado, en la Casa
refiri~ndose 11 la exitos:- ges. sistema se producen.
' del Maestro.
tión para la titulación de gran
m1mero de maestros uel DistriAsimismo infonnó que µ.is- _ Para sustituir a Cario!! Jonto federal. Agregó que este Jo. te otro acuerdo entre la SEP gultud en la secretarla general
gro fue la base para que el y el SNTE para revisBr los 11• de ·, la Sección IX, habla una
mismo se hicie$e e,xlensivo a larioa de acuerdo con la situá. fuerte corriente en pro del pro.
todo el'pais, ·generando a su ción inflacionaria del pafB. pu.ea fesor Ra~ Martlnez Martln,
vez la _plaza única que berre- reco11oc1ó que en esta fpoca de aecretario ·di¡. propio Jonguitud
ficiO a muchCts miles de maes. frecuentes cambios ea los pre- en lt secci6tl.
tros rurales, que d!!vengaba.n c10s de los artlculos de primeun salario n1enor.
ra necesiddd, no.. hay salario Se,presenttron poo.tnQiH en·
Afirml Jonguitud que en los que ,ali.,aga plenamente laa .caminadas 'l. mejorar los sertérminos &lt;le la l).Ul'V.a ~y F'e. n_ec,esi(lade¡¡ de un jefe dt fa-, v!cios médico, y a ~levar los
deral de Educac1~ la titula· m1ha.
, pr.éstamo, ~rhi~ecuaqa_ ,q u•.
ción ha. C'Ui1erlo . l~s exigen. .
cóncede ti ·1sssTE, asf corno
cías para que un mayor n(uÍ,eEl Movim,i:nlo Revoluciona- de condiciones generalell de Jra.
ro de maestros tengan acceso r10 del Magisterio, que dirige bajo y dt aauntol proflliooa.•
turSOI ¡,ara ohtentr los Othón ialaur. logró escaso, les.
·
·

•a

t~fi~Í.tl

11
Un a .o

· enlafe
potr
.

wcllll••

. :ru, htcha ayf'r

1&gt;•t11. Allr

di!
•·
. n11lclon por l'I docl()r 1.ul~

,~re11"d011 de ht _F.~:
..,ia Nae1o!ta.l de Ctl"II.O.~.
"i,íeentiado Ignacio Trl1tue·
ns", dt la Secretarla . de S11•
)lbrldad y .tslstenc11. h~
¡ealllado estud1oi&lt; en m5 ti
dt alta ,n.,fianza
_.o la UN.~M.
'J'OdU psas _p_et·S()nR~ IIIYI·
-'1111 o ddJIIPa visual!'s
1provh,harw 811 paso vor
Ju a11lu dl'l 1planM sefiahla .
.-i al lt,1111. qut mue os
d~a\Os dt rna compañero11
tif. dedu·ado.s a. diverso~
11111Io11,~ dP las acUvidad,x
proc1ucuvu del pai.s, coadJMYID a forjar nut"st ra Pavta a través dt las nueva.,
r IU(.ura~ itn,raclones.

flulllJIO•

Guill,..rmo n,~rra, dlr,otor
JPn,ral dr. Rthllb!IIIRrión do
la. SSA. en ,1 discurso oficial
qu, pronunció en el patAo
prinripal dtl edificio que
ocupa la. citada escul"la. en
la l:er11mohla conmemoratl-wa dl'l 105 anlveraarlo de 111
tundarlón.
lnformó además qll!' 1 mt·
diados del pre.mllt año ~e
lncrem,ntil'an ta., act.lviÚ
,
des recreau,u Y culturales,
en la, que pal'lictpuan lOA
111umnos de dicb11 e~ruela.
prograllla qu. ha iirin cuida•

~
j OP OE

......

s-w

[ O D I T]

Asistirón Representantes de 104 ·Países

Congreso Mundial de Educadores en Acapulco

¡

MEXICO, 24 (Excélsior).- El secretario general del
Sndicat.o Nacional de Trabajadll"es de la Educación, Carl~
Jonguitud Bani~, iriormó hoy que en agosto próximo se
efectuará en A&lt;:"apulco un Congreso Mundial de Educadcres
del Tercer Mundo, al que asistirán representantes de 104
países que hasta ahora han dado su apoyo a la Carta de las
Derechos y Deberes Económicos de los Estadas.
El eve?1to, que tendrá lugar del cinco al ocho de agosto, ha
sdo convocado pcr el SNTE. Vendrán los Premios Nóbel de
las diferentes ramas de la ciencia y la cultura, in-.
vutigadcres pedagógicos mundiales, directores de instituciooes culturales, miembros del Secretariado de la Federación Sindical MWldial y los directores de las instituciones de cultura de M,nco.

3 4

1

I

9

2

Muchos Egresadós.
de
la
Escuela
.
•
·
:
~~:f::f
:~2S·::~1::,
• Et d'
1 , ...
Ciegos Rea Iizan su IOS en a· ftll ~=t: t~·a~~r::::;;

\

8

OE 1

Informó esto el Profr. Jonguitud al inaugurar el octa!
congreso de la ~ón Nueve del SNTE, al que asisten •
delegadas.
Posteriormente dijo en conferencia de prensa que eJ d&gt;jetivo de la reunión a nivel mundial es encontrar puntal de
ooincidencia e intercambiar experiencias de lm educa--.
cnn el fin de proyectar para el futuro próximo Wl progra•
mínimo de educación para 1~ sectores más débiles, CGDtar
oon la unidad de los pueblos y l&lt;war el progreso de 1&lt;11 plilll
del Tercer Mundo.

1 2 3 4 5 8 7

SSA,

do.,amPnt~ elRborad,, }lor lat

allu aulorldRde~ de t. SS
,
.
•
R.
At
Ptt8idi,ron la ~tnlón, P.Jl
compttftia dt¡ doct.or Luls
J

,

EN'rftt6.\ DE PRJ:¡i¡t:AS

Y CF.RTIFlCADOS

EJ dol'lor lbura y &gt;11~
Guillermo li&gt;arra. quien lle• acomp1u\anit-s ¡ m pu sltron
vó la repregntación del se- }Jreseas 1 l'llll'l'garon ctrlicretarJo dt Salubridad y ficados de ei&gt;tudlo~ a los
Asistencia, dO&lt;'tor Gineil Na- alumnos que tn esta ~cha
vano. lo.~ señore11 dort.or Ju- egnsan riel plantpl eon lu
st Abt'I AY,ala·ourcla, dlrec-. mejore, califiucion,s.
tor de la Elc11ela Nacional
·
de Cie~os; Yoland, Ponce de
lbana, presidPnla del comité dt damas de servicio S('I·
c1al Vl)luntarlo dt la esc1111h, : doctora Antonio &lt;ama
Medina, directora del ln.~t_¡.:.;_

P'.tNf z~@
1

8

9

(ODIT)

�~
~?E
t--'1

1 2

IP1

538

f1;-m

3 4 5 6 7 8 9
]
1
1 1 1 ]

r

539

1 /-~

[O DI T]

:

Fue Positivo el Análisis
de los Textos.
. -=-

~

-

-~---·:-:...

El profesorRicardo Torr~s M. director
de Educación Pública, calificó de alta•
mente positivo el análisis sobre la reforma
educativa que tuvo lugar el sábado pasado,
ya que dejó bien claro que los pa~res
de familia auténticamente representativos
de la comunidad aprueb~n .Y apoyan por
científicos , realistas. obJetivos y necesarios los libros de texto y los alcances
de la Reforma Educativa.
,
Con este análisis, -aseveró-, quedo
plenamente comprobado que sabemos Y
conocemos lo que tenemos entre manos.
Al expresar sus consideraciones sobre
la asamblea informativa de la Re~orma
Educativa que tuvo lugar en esta ~1udad
con la participación de las autor~ades
de la SEP, el profesor Torres Martínez
dijo:
f
. . .
"Para mí, como para los . unc10n_anos
asistentes fue una oportunidad mas de
aprender 'y conocer. mediant~ el ~iálogo
franco y sm limitaciones las mqU1~tudes
y dudas existentes sobre el contemdo de
los libros de texto".

~r t g

3 4

2

1

f

5 6 7 1 9

1 - :_

[

1

1

J

1ea11zan Buena ·labor en·las
areas ·Rurales unos Maistros
~- -

----, Consiste la tarea en bor mereció el aplauso
extender su campo de para los maestros por
acción a los padres de . parte del director de
familia -además de sus Educación, profesor
Martfnez.
hijos-, a quienes se ense- Torres
ñan técnicas de cultivo y la
cría
de
animales.
.

--·

ti!''

.

.

i . ~,
•

Esta constructiva la-

1 OP OE 1 2 3 4 5 8 7
V

$i
----------e
:;:;
1

8. 9

[ O D ·1 T ]

Una Vieja y Ruda Verdad
. .
~

.

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León · ursió a
E descentralizar-la
estructura universitaria a fm de desarrollar cada
región a base de dar instrucción preparatoria y un oficio ,calificado a
sus ~venes.
Es buena idea la del doctor Luis E. Todd. · Equllibrarfa el
crecimiento demogrd/ico--a la par que el de1arrolfo, de e.ata entidad
macrocefálica.
'
'

~

..&gt;'&lt;..

,.. .·' ~:&gt; :;-,•

Por otra patte, los
('Studiantes, bajo la
orientación ·de sus mentores, preparan huertos y
parcel¡¡is en las que cu).
tivan legumbres que sig- .
nifican de paso un ahorro
para
sus
familias .

~

◄~
~
··•
~

OE 1

Una tarea de alto senti•
do social realizan los
maestros de prjmaria y
secundaria, particular•
mente en las áreas rurales,
como pu~o comprobarlo el
director de Educación
Pliblica en el Estado, pr~
fesor . Ricardo Torres
Marlf nez al recorrer
distinta~ poblaciones del
mde la entidad en compa•
ila de los jefes de los
departamentos
de
Primaria y Secundaria,
profesores Rigoberto
Gómez Martlnez y Cruz
Canlú Canlú, respecti•
mnente.

Afirma f arres Martíne-i

Las reacciones afirmativas y de singular
adhesión del millar de padres pre~entes
a cada una de nuestras expl1cac10nes.
aclaraciones y respuestas y las declaraciones francas de las autoridades ~~ la
SEP demuestran el resultado pos1tlvo.
indicó
. p. bl '
El director de Educación u 1ea recateo yu't: con ese acto quedo ·01en claro
que "a excepción de unas cuantas personas desconocedoras del contenido general
de los programas educativos o de l_os
mismos textos en duda tenemos el apoyo
y la aprobación de la comunidad nuevoleonesa".
Es lamentable, subrayó, que se califique
de "monólogo" lo que todo mundo vivió
abiertamente. sin limitaciones de participación ni de tiempo.
.
En síntesis, agregó e; profesor Ricardo
Torres. quedó bien claro que Pedro
Zon-illa Martfnez. con sus colaboradores
v yo entre ellos. no evadin~~s preguntas
n.1 rehuimos la responsab1hdad en los
problemas que nos íncumben.

~
,p

Es experiencia vieja, en efecto, que la metrópoli desangra a los poblados nuevoleoneses, atrayendo a sus jóvenes con el selluelo de uno
educación superior.
La mayoría logran su propósito, sí, pero vienen a sumersirse en la
dura pero lucrativa competencia de la ciudad, olvidando para siempré
el solar que los vio nacer.
Un repaso a la cartilla profesional de Monterrey muestra holgadamente la verosimilitud de nuestra versión. Ciento8 de médicos,
ingenieros, abogados, denuncian, por su apellido, su origen de Sabina;,
Linares o Galeana. Algún dfa vinieron en pos de una profeaión: pero
quedaron aquí, des,riemoriados de su origen.
ientras tanto, los poblados de 'Nuevo León han iqo diluyendo su
Mpotencial
de renovdci6n. No hay más jóvenes, en algunos casos,

que

aquellos infortunados o sin visión para marchar a la ciudad. Peor aún,
aquellos que vin¡erQn)I triunfaron siembran espejilmos que atrqert aún
a aquéllos que no ·tienen preparació,y alfl,Ula ,para, s,egulr estudios
superiores. Son l~s que vegetan en .el subempleo y poaesfdft i.legal, los
que dejaron atrás la tierra redentora, en pos de una urbe que no sabe
cómo incorporarlos.
·
'
Por eso parece buen propósito el del Rector
Todd para llevar la
escuela al campo. No para preparar profe1ionales por ~empre inconformes con los limites de la región, sino técnicos cali/fcados

capaces de edificar un futuro promisorio para 1ua puebloa.

�541

540

~
~[OE
"

vt

1 2

3 4 5

6 1

I !//1 r 1 1 1

8 9
l ~

~

l

P OE t

..

2

3 4

!t! :&amp;. a n

~

Gastar "ta· pó/Vo,; ~n infiernitos
El dfa catorce ~e ma.rzQ mi radio re¡i►
tró una s'1blta lnterf~r,nda dur~nie el me11s:aje del l'resldente a la Uni'versl~a.d: li de&amp;••
utda gritería no pasaba de eso; de una in•
terferenda por parte de un grupo amot!•
nado e irresponsable, una irttrúliófl dt qwenes redujeron su libr• 1:apacidaa
hablir,
a un ruido que no por mlattrioso, deja dt
tener, en cuento a su arl¡en, muy o'bvil\&amp;
explicaciones.
Pa¡ados por ¡rupos qll~ a toda tosta se
proponen frenar los logr~s y me~s de li
democratización nacioltlil, porque ~áben qua
tal proceso, al c;umpllrse . de cabo á rabo,
terminaría por hacer sallar en pedazos los
privile¡ios y las limosnas que el ca,Pital
4patrida les ha asignado, jóvenes bce~osos
y al taj_smo tiempo d~t&gt;9llt4,~dos, pro~icia•
ron sin quererlo l. ag1Uttrl~ción pQlltica d4t
las base$ extrauniversit~ri~s en torno del
. primer ~ditario y const¡uieron pata1eli•

'

,¡
!,

'
,r

de

.

íilent.. COA afa¡¡e¡-ugteaivg¡, ~.ta ate.n•

No

t'

.l-1,

ªº' ~ettndremos a ¡lo$~ lo~ porme-

nores delictivos de quienes igncr~n lM v~lt•
taja$ del lenauaje ·emitido como a.rtnct_ de 1'
discrepancia ideolóji.ca. E~ vez_ de.abnf vle•
jas heridas de penosa c1c~tmac1óR, e$t°'
elemtnto, prcibab\cmente no lJJlivtrsitafios,
debieron q,r , qu1tn de buena fe se pl'Opo- ·
nía ,errar la fraGtura entre ti gobicmo y la
univcrsld1d, no para tlinear a ésta eo ·el pta.
RO de la Pfllitica, Q{icial, sino para ~o~ptar
la superación de las meta~ acadén¡1~s !( di
auge de li autonomí~. contemplando el he·
cito de c¡ue las ¡er¡eraciones eh pr~c~so de
formación, cornle11cen a ocupar su $It.ío dentro dt 1a fisonomía sru:ial y ~. remoqelarl~
c.on ¡enerosos aporte., pues ~1 la univern• ,
dad t'l9 es botín de nadie, el país tampoco
puede serlo de minorías que- deben su pre•
paraclóia a la derrama económica de l~ co•
munidad no precisameAte c:aracterizada por_
su opulencia. •

·,

-·-

- ---·

Como decía Miribeau: "L~ esclavitud es
un gran contagio". 6as~se con }e:s propias
ideas, tomar el po?er cotno un etern? opositor, constituyr~ también _uni esclav1~d. ~
un ¡ran coR~g_10 que de~1litJ la$ . pos1bil~dades de reencuentro al mai il~ mvtl. U~versitario$ son lQ$ ql¼i nos g~b1ernan. Uruversitarios tendrá.o 411,íc ~r quienes nos aobiemen. •

l!IJ

Ji

&lt;1/.o1,

~ iúeas del mensaje presidenciAl, es•
vi¡gr y tir.111ua, ante ti eocouo
1tr.tionaJ ele una minuna ruampulaua, .:on:.·
titu)'fD un euépo oraaru~ de 1e111x1on qut
l)#IU Uáliail dtttnldo por parte ge Ja ""r
au&amp;ti4ad, ucional. l:.n visión retruspecuva
~rcldl.os a Justo Si1rta, un 22 "' :i,cJ,&gt;·
~ • (.QA

Nuestros universitarios no ·parecen darse
cuenta de que es el pueblo quien nos educa
, y t11mpocu han cai&lt;lo ~n _111 Cllef!la de ~~ ~a
iuioc,íucJ es más difícil y más neccsar11_
CJ~' la crítica misma.

1:i#flbrt ..de J91!), HA~du lb bue.6 de Ul
\)Üiveratdtd N•dortJI de su hora, tan carga·

..

h de prtmfilniciones rcvolucionanas.

pcnsamle:ito de
.lnau1urudo1\ de
l&gt;s éutsos un1venitarios:' .l:.n pi lmer ltfrmlm,
11 IClU!llzaelón del principio dé it.ulonunu.i,
motor constante de .:qunur.:Os de bllcna o
mala fe por parte de inwviduus y Krupu:,; el
lr'Midente soaiuvo que ''La tonqu1st1t de:: 1a
autonom1a separa la funcivn que e:. p1up111
d~l Gobierno de aquella em:omend11Ja a ll,
Ut4vtrsidad; autonomta que no ,1¡¡11i1ica el
'ftivorcio de nuestra Casa de EslulllU!, uc 1a
tarta revoh.tl11.1n;u11l CJI f4LH! .1« IJ.l\.lOll 1.::.,, ,
cmpeftada''. O :..:a, la d,u 11ii::.1.iou "\!il l.u11·
ctplo '-Íentro de sus hm1tes w~t1lucionaler. y
~ el nuuo i.inpror.:eeitnLe 4.ue •• ha 41.1,;:uuu
~4&amp;1tar pal'a fülar I la Un1ven1i.lacl gtl re~·
to de Ja ,·ida nac1on11l.
•· , ~ fue lo medul•r del

ldievenia etpreHdó l!!n la

CO!Jll&gt;\fCQlº! ! ]'?! ctmpe¡i~ con. loa
estucllaritcs, cíla.niio, un poco de memoria, a
Octavio Paz. Los campesinos son pobres, los
estudiantes muchas veces también lo_ ~~n.
Los primeros tienen una cullura, rehg1on,
mitología, visión del mundo, costumb_res ,Y
ritos q\le aun en capítulos como el culmar10

El Presiden te iba a reconcilia.r••• Ci de-

cir iba a dar tranquifülac.l y a r~bir!a t1

la

mismt&gt; sobre
ba:,e de uqa crfüt.a i1par•
tila a~tiva "el pluraliimo ideológi';O" Y l¡
flexibilidad y rapidez ·de las re~puc.1~ .a$ qu•
demandan la!. oscilaciones de nuestro des•
arrollo. El cerebro -su materia constituti•
va- debería cultivar,e en las u.niver~i4ac\&amp;f
para h,1ego desparramar sus frutos en 4reaf,
donde las necesidades colectivas debfn aplaatar al lucro o al delirio $olip1ist, de ·un¡ •.
bur¡uiala que ignora lo mismo 13$ demitl•
das obreras que los beneficios reales de 1í
c.ultura.
U~ labor de consulta por parte del reo, ·
tor, sobre la convenie.llcia· de invitJr al 1~

cenciado Echtverría, habría c:.ecido su au•
toridad, pero no sin pagar el debido precio
en la foéma de ,ardas polémicas ociosa~. Eti
cambio {a imagen del PresidcAtt RO sufrió
desdoro al¡uno. Lo lamentable tuc el di1logo neutralizado, las consecuencias nada gra•
tlfícantes de una confrontación obstruida . , ·
por incalificabks mercenario, y la repulsa
ór jóvenes pri:juiciados por ~l negro_ ti:"lón
de tondo del 68, 11'~1! a que las aüton~des
apenas y se hari conéedido r&amp;JlQ~ ffl la ~
rea de establecer nuevos puentes ~re ba·
· ses antípodas a ~as de aquel a.60 t~r~10$0i.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

--------

usa L"ela.:ión bLaJo·lJm·
ttrtid;c&lt;.l (Jetllru lle 1tllest1 lL r~ltt..laú 11á1;1u11ul.
fut enllnui uc: lus i111;iJemc::,, llu JJn.1\1'1\·1&amp;•
Cl&lt;lffl~ y loi1 ,1.tus Je b111 barie se: abre pc1:,u
,1 uilfl:W&gt;U _?lUllUlll:lllUU por c:1 p1·e111.ll:u~
ti lcht, trna, un wncepto revolu¡;1ornal"J&lt;J
dtl binun11Q que ha cun1utuido en Mtxku, y
~J..~~hos Qlro1 paíaea, motivo de tntrcn·
~toa l~ent$ble1,
~P1ltlf1.1

un

ción públlca de ¡cgntepim1~tq$ irµnµient~
podlan elu.

1

!t 14 dt JDlffo • ha abierto un nuevo

El ~ueblo y su .candente riqueza b• deja• .
do de ·ser nuestro maettro. El pu~blo sólo
req_ulere de
silabario, nosotros, quitá ten~
· gamos que V(?l"fft a nacer, para anuda_r 'lenll y raíces y tocar c9n ma!\os angu~tladai
1 • la enmohecida puerta dt nui.otros nu~~~

~-

· dir~ ,1 ~obi~mo-y el ~~eblo n.p

'

·la fuerza
de las ideas

no dejtn de ser formas de una grqn poesf•
vital ti, tJ\J other hand no tenernos ~~si riani: ~b~ndOn!)
nu~strQ modo de·1vlda, ltnl.
taciones extravagantes de ~~tds y l~nguas
edrtnjerls, matet_f~li~mo ~~onórnico, ~utlnas
a¡edál\is que nOI impiden 1r pór el ataJo Ináa
brev~ 'hacia ef Q'~lllo más derecho.

ae

S 6 7 1 9

1

1

1

A continuociún, ch Presidente, haciendo
alu1lón 111 r,;u1111:11lt..10 llel lema univcr,1L11110,
en 1.1.... 01: obs1t1 vai una visión pn:1.:ur.._,1 a ,te
la iud111 _l~t·l'.c::r111unub11, alienta una prulun·
ua ve, uau al ali1 mar que "Sólo en la di·
mc11:,ivu ucl 1:an1biu hi81li1 i.:o pueden hcrri1.1·
narae la misiou de la Uuivcrsiuau y la t,u ca
del Estado. Aaí, ambo, son purlaliure~ ucl
futuro y elern,ntos in.separables de una au·
ttntlca rovolul.'ión nacional". Ya hemos 1:om·
probago cómo en la medida q_u~ la Uni·
\'arsidad marcha a la u¡a del proceso hi1·
tóricó 111cional, los hombres qua emer&amp;en
de su "Hll!J 11s1ín alejados del co11ocimien10
l1t nuestras realidades y solamente aspiran
•. c~mpli(. ~on ob~etivoa de medro y enrique·
c1m1ento ~Ul medida. Por eso Echeverría hi•
Id m ~ di la necesidad
examinar el

de

pap,l de lü inatituclonti educarlvu ante Ia1
Lr.&amp;u:,Lunuudunci.
l,IU -~lUIU¡ )'

lt:\1nu, ""'·" uh ué1 u1l11l"
~11cu,1111.11u.:, lUlllo ' tu•

lli!lllllu,

u. ldlullJIM l!uUCJt,l•J

lllli~ _µL,¡' llUIJlCl"J l.lS

UISlUJ ~IUIICS u..:1 1,1 u.;c:.u c~uu,,111.11.:u J ::.v...1.11 ,
lU~•CllUV d. lit uvlJIC ¡,;:,1nn..:¡;1.1 uc~,ltlilUll ,l

luuuu- SuOl'e 1.U l!SllUl.LLl.ldli :, 1ulJ1c J4::, 1.Uil"
Cit:ilCllll,

No es que se enltcme Ja Univ~nidad a
un protl!eliid &lt;le e.\du:,1\ u car.icu:r pe¡¡a¡ua1·
cu, l&gt;IUO ,U lelU lllayU~CUIO lit: revl,ar !&gt;dll!l"
mlltte len, prupus1tu:,, Jus obJellvui. y los ti•
11.:::, ué ia eou.:aCJún que .iJ.nparu:. ¿1..omu es
pu::,ib1e que una lnstltuctvn -urj¡,uu~mu des·
cc:1JL1cl11Uoµ uel .cstauu- pierua el 11ent1e10
Ot su nm1un .:11 uua dob1e pcndieme, ac
p1\;_¡;.uac11:_'n ae cuayros p.ra serv,r a la c•u·
H .:apHausta, o ue alrua1:1¡0 mtor11.1n1do ae
Jc1 enc::5 lJÍ'Ul&gt;Cluos que culltunden Jos cam·
b,oa verdaaeius con la v1ult:rn. lil llllllli!óla?
"t.l PHlir~u naduiial -&lt;lJJu el l'rhiuenlch rl!Suha~o úl! IJ., ~clu1.:.u.:1u11 y Jel man&lt;lo
t?Jcrc,uus con pa tr1ulis11w; es prudu1.to Jd
11&lt;\01.Jr y &lt;.!el puuf.!t• pue:.lus al servicio t..le las
t.:ia)t5 mayurila, ,.u. 1:.1 cnlrentarnienlo c11·
lrc l• lJlllVcrsluaJ y l!I Gobierno Jo lamenta
l• 1111cion y_ lo 1:CIL'bran los hctero¡¡cneus A!nc·
nu~us de Mcxicu".
'
Nu ha pcüido el Prc~i&lt;l1:n1c, ni mucho
mcuus, l.:1 sumba;n mcun&lt;licional al gubii:r·
no. Pur el roulrnriu, se exhoni3 al intercam•
biu di! itl~a::., cnle11giendu que el hune1.11u di·
1c1ll11J1lenlo es ~uin:u11e111e pruvechosu para
ti plUs, amen tle que la Junuun critica de la
U111ver~1úa&lt;l cu11s111u, e uno uc sus , alor es
fM'llllilllCs e irn·nunc1ables. La crítica pe1 manrnte habla bien tic la saluu del urganu, :;i ,e
produce c:n un mar.:o ill'COlllso de mutuo
respeto y com,idcraciun; c1 ct•r en la , iukn·
cio "omo elemento lkl'Í~uriu en la b1hn·
siduu y l"ll l.i naclu11, a c~tas aliuru~. ,-upo11e
un,1 e&lt;.'¡¡ucra ab~ulula su~r1:¡-1iblr de l.'llra, ,e
a ll".lll"S ~l' la cducal·iun pulllita y la nmpli·
tllll cot1d11111a de In buena inlutlllal.itin. T:il
Vl'l ~ca este unu &lt;le los punlL•:- que rnc1 l"ll ,ID
un alto nivel &lt;le alcnciou por parte de las
fuerzas más represeotatil'as de la cultura y
la política de nuestro pals.
Es preciso comprender, ror encima de
la torpe1.a y el desvarío, que la na.:ión y la
Univctsiuad son fuerzas coincidentes en d
proceso rcl'oluclonario de México. Qukn
piense lo contrario que ensaye a exponer
sus ideas, miimas que habrán ~ ,er comba•
tidas con otras idea¡.

�54 3·
54 2

~
1 2

~OE

v· vt

I

lvl

3 4 5 6 1

r

1

1

1

7 8 9

8 9

OD

1 ; }

vl~z"~;¡[ ?Di§

lo n LI

J

Mi cuchara universit8r/a ;,
'ia cuanQO et tema ha ,i'1o pr"ticaaiCJii.
agu1aJu l,l(Jr observadorea m,, ~.-l01,
, ,i11antes y capacts que yo, suelo ..ui a&gt;n
m1 "dorninao ,1ete", 1140 mt da Ptn4, prime·
ro, porque •• lo más que mis C4~idades
me permiten; y, ae¡undo, porq\.14 siempre
hay al¡u.na colita en la c¡ue ~di• ~ fijó.
~n el caso que mt ocupa, crto quo •
importante tomar en cueni. que- 11 UN4M
como que se mar¡inó volun~. ew,.que u
t~to descortés y violen~"'1tf, roapecto de
los sucesos politico, de calen~rio, wa có•
mo el de la proxima 1uce1ión ~endal.
No dudo da que baya al¡ún INN _• opi•
nlón que "apl&amp;ú.da'' el u¡uij~~ ¡ sel'ia
anormal que no lo hubiera. Pero se~ mi
· leal sa.ber y entender, la mayoría: a.brumado·
ra de los {llexicam.ls no sólo reprueba el
atentado en contra de la di¡iudad de la mwslidura preside,ncial, aino que a veces 11
reacción llega al plano da la .emotivi~d ,
la pasion.
·
Me decía un mterlocutor caaual: "La ban•
dera rnexi1.ana puede ,er de papel, de manta,
· '· o· di! seda; en ningún caso me atrevería a
profanarla con un escupitajo. Del mismo
medo el Presidente pued~ ser Ull i.flo, un
humbre como yo, o un ¡cnio; µtro es un
si;nbolo tenni11an1emente respe~ble, y tl
qut: no lo entienda, que vaya y •.•" (Hito
tma clara re[erentia a doña Mal!Jtche cuya
e.,treswn textual ha basta para dar fpiá de
"e~critor'' a más de uno. Ptro yo no dtHO

'.,,
·.·

faml). (Ni mi interlocutor). (Ni, su~,
El Ola).

Deduzco que la UNAM, por cuanto • te•
ncr vela en la procdión electoral, se fun•
diu.

Otro Interlocutor (tenJO muchos, como
que "'u'f periodi~la) me dijú:
"Quisiera saber qull!n es el candidato del
rRI qu(! se atre\a a sulkilar, ahora, el apoyo
UJlll CI ~ilario",

( Y 1-:omo el t:andidato triunfante va • ser
el oficial ... Y no por trampa, si~o. al me·
no.; o por lo menos, porque ¿dónde ti~
ui,a oposición ya no di¡~os viaiblt, •aino
1ensihle apenas?).
·
Yo sé. también, que el admiratll• rt,ter
dollor Sobcrún anda haciendo rnKhinc:uepl
y mcoia por dcja1 establecido que los que

~ r g n -1 l',~~r.. (al abnbole nado·
110 1\MJ.'Ull wuver11tano,.

Dll)

.;e~

DW'U• ®

au&amp;l"11.1 n&amp;Qa. loQa

lf

¡ente p~, ÓA m&amp;n, ~"114&amp; )' IUllJIJll'f
wmo •ut1t ~
' en mateN ¡)QUUca: 1a
u~.4# a¡;ecuó. elíÜto coacbudo,
'

riq_., •

. Ni.
'atilcitor.. que el JDis-14i•
IPO Pl'-.iC-,1- . . diatiado PQ1' a114.·P!lf
~u.t 1 por ~..(W'lf~nao a ~
wiilán) qu• ..._ NéN,a' wuv~" idi,
qia lo Urect14ran..¿Puea dóDlle • ..._ li.M
en la \Jmvenid--4? Y 101 c¡u.e 1t ~ 14
PAt4 &amp; los q\14 mf~ la nca -todo el m¡¡p•

cao lo tabt- aon ~ ,i hubieran m\tado
a la v~. Ademis •~pre ea mas elocuente
~n hecho, que liiÚ mil -palabras; Wl "~•
-;Jarrazoº ea mú elocuent~ que dlci discw:•
,os áel Pru1dentt o cinco mamobn.s· cW
doctor ~beron. ' •.- ·
'
u lJNAM ~a q_l.lld&amp;do C4}ificada ya ~
en 1a ?Pil\lOJ\ publl~. lino en el ,entp•11~·
to nacional, como un conpomerado dt

•P\·

triciu irrespona•blea. j\jos • • • etcé•.
¿Con ~ ura van a s,lir mañant 10s el·
tudiantes a prornÓWr demandas, broncái,
huel¡ts, disturbios, 'etdteta, que de
manera iofluyan en tl i,;-oceso electoral?
Como instrumento se 1mol&amp;r0n. si es qui

•ª

101 de la UNA.M pensaban ser, querían w. ·
o iban a aer lnstruniento.
. Yo como que sielito que es&amp;o ~ra Wt
poco el panorama. ,
Uii fa~tor men~ acl9ll la ~lucio11 de
lu ecuacionea.
.· . . •
.

Me conformo. con. $ ~. blch0$: •ri
que la sucesión Pftlideacial asoma J)ftií&amp;it
de ·presiones conflictiva&amp;, porque don Lu'ii
Echeverría decidió enfrentar vie;ós problr
mas dif~dd.os, la UNAM era, de cUA.lqui.r
modo que ~e le vea, un factor inquietante.
Bucnu, ya ae aquietó.
Y, lo más admirable, se aquietó solita,
Se hizo a un lado, porque se despresti¡ió.
Vamos a suponer, sttponer nom'5, que la
ClA la tenia, a la UNAM, camo \1,1'&amp; ~ mem•
brillo: se le volVió de pl.,stililu. Vamos • su•
pon~ 11ue el Gmpo Montt~' la. 1-i• su
CQDt.bilid•d (los dÍI Gmpo M~N ~

ti"'•

ea

en forma dt co11tábili~ hu~ •

aino~). ~ ~ló. Como una . . . . . •

•

atenta.
¡Qué cosas pUfn! ¿Verd,?

de

Ante los hechas de violencia· .que es victima la
t-on estos av~nces de la ed11cad~n- auperk&gt;r promovidos·
Universidad Au1ónoina de Guerreto, las &amp;rgamzaciollt!s · v defendidos valientemente por la cmnunidad de la
fjrmante6 se reunieron en la ciudad de Chilpanclngo-• 'i" \I.A.G,
.
.
. pera ronsitlerat la sltua_ción Y ptomo\rer fa sol\dn~id¡Mi.
· Las fuel'7.lls f~clstas lanzadas a ocupar diversas
Jlldonal En esta -reunión, profundamente unitaria Y
instalaciones de la U.A.G. son un instrumento de facciotratmial, se totnat'ón acuer,dos que abren ~auces inmenea que pugnan J)Or el control poUtlco con vistas a la
dlatos a la acdón soli~áriá, dé ~ . ~esplegada en
suoesión ¡presidencial. Se trata ni mis ni menos que de
diverlaS fonrua, coordinadas nacion~ent4:!. En efite
buscar un e¡¡frentamiento con la Univ~sldad que dé
1111tido, en el de que cuaJ1to s.nt~ 1~ orgamzadones Y.
ple a una intervenctón abierta de la fuerza' pública.
penonalldades ~an llegar su solidan~d con la U.A.G.• :
Ante este grave _peligro la ll.A.G. ha reaccionado unienlu orga_nlzadones qu_e suscriben, con sede en el DF,1
do S\lS mejores fuerzas, mo,il.lzando su capacidad de
• pemuten expresar·
.,
lucha, ' poniendo en alto su dif!Jlic!ad de centro de cull , U_na protesta enérgica ante- las fuerzas &lt;lel poder . ., tura'"siiperlor y_su tradición de iw.'ha revoluclor.,arfa, exi: p(lblico del Estacto de Guerrero y de las !uerzas pó- , . giendO, del gob1er:no e!\tatal el ·~peto a sú utoaomla..
lltk:a&amp; que de!lde el centro les. respaldan tácitamente la
Las organizaciones que susqiben comprenden en to•
forma artera con qué se ha violado la autonom!a unlverda .su amplitud que es urgente realmente de ,..,.., ·a
litaria de la U.A.G., usando para ello grupos param1U·
. · edi ta •a Iza l
Udart'ead
lau. ,.~nci
tares fascistas que a sangre y íuego, con armas de álto
mm ª · oi,.an r ª so
, pro~over J)Or ~opoder, se han apoderado ~ diversas instalaciones de la
, das partes, hac;erla sentir de ~nera unitaria o segun
Universidad. Esta operación evidentemente tramada y
· la inlciaUva qe ~dda. organlzacl$1.. Las élem.andas levanatenida por !os polltlcos partidarios de los métodos
tadas IPOr la Univers~dad son las sigmtes.
dt lucha más primitivos y bestiales, ha t-obrado ya un
!~Restauración inmediata a. lt autouomla univer•
saldo de victimas entre heridos y ..eslnados. Loo flr.
sttarla.
mantes de este desplegado se perrnlten decir, como ya
2-Cas~· a los delineuentes que ban a¡redl.do a
repetidas veces lo han dicho diverao, medios de infor-la O.A.O. .
·
'
1111ción, que en la agresión a la autonom!a de la U.A.G.
_· . 3-Respeto ..a la actual Le~ Or.dnlca.
ettá presente la partlciparlón de elementos 3e las esfe4-Respt&gt;t&lt;&gt; a la politlca unrw1~ldtd,pueblo.
ns oficiales, porgue los ¡;m1pos fascl.mls que están den5-Entreia 1tlffWdiata. del su'bs1dio a las actuales autro de los locales tmiverRitaiios asaltados, cuentan con
torldades, suspend1~0 por el gobernador desde el
la protección de la Pollda Judicial y de la polir.ia mu•
mes de febrno.
nicipa].
.
&amp;-Inmediata libertad • lo.s unlversitatios st'Cues•
Destacados miembros d!'l ..:onsejo Unh,:e~ltaflo ~fn . ; ,; · ·· ·. .tr~os.
,
~
· ~ .
lido secuestrados. Se ha hecho la denuncia p~blica ile "' "" E1\ ap0yo de estas dem1ntla\ las organttaciones i;tJ&amp;un modo enérgico a través de los medio¡ més dlvet'IOS ,, ~'crl~ ll,q¡an a tod_as las 1Lw1·zas del. campo demorriYno obstante ello nada ha rp,xlido saberse del doctor Ro-·•
.Uce Y re"Nluclonano del pa1s a envtar telegTamas .al
aendo Vega Arcos, director de la Escue.i&amp; de Mcql&lt;!µlá;, . , !?9bel:nndor. de Gu1•r~l'o. LJ.iman a~imlsmo a lcl soUdel biólogo Zeferino Chávez, director de la F.scuéla cw , -~,dáridad cnoral Y ec(&gt;nomica que.en la" at'tual!'~ circunt-F.cología Marlna; deJ licenciado Rafael 'I ·eJo Moreno,
tanelas es necesario harer llegar ,•uanto antes a 1~
111bdirector de la Escuela Pre¡&gt;aratorla N' 7; del prorompafieros de Gurrre.ro. La aelitud solidaria de los
taor Jacob Náiera Hernruidcz, secuestrado por 'el
eectotes. mis ~nscientes del pueblo detendrá las pre1:~to desde septiembl'e de 1974; de lós estudiantes · ,tMl!iOJléS, fascistas de Mravar más el conflicto y haGuadalupe Salighan y José Gorjón, y li1 de otroa com~lo culminar en h!'Chos ttr vlolen(.'ia t·xtremJ, Los
pderos que son objeto di, amenazas contra su 11bertad
ünl\ltrsltarlos de Guerreró deben triunfa1· en esta lu•
J ,u vtda. En este respecto se tienen 1nforme1 del trato ,
.&lt;!Jart1 El ¡pueblo debe ser su apero més flrme.
que reciben los compal\eros secue~trados: torturado~,
·' FRATERNALMENTE.
lltftd.01 de un lu¡ar a .otro en camioneta¡ panel. confi•
'mdot en et Campo Mllitar de Ple de la Cuesta, vlcti•
M~xico, D. F.. 23 de marw de Hli;i
mu, en una palabra, de autoridade" como las de Gue•
l
REPRESENTAC'IqNES DE:
rrero, dot~ Be 1&gt;riva de la libertad, se mata Y se ¡pisoJl'lcnhd de C'leO&lt;'i»s de la UNAM _ ~scueta Nacl, .
~&lt;lS mú elementales derechos ciudallanos, impunenal do Eoonomia de la l 1NA'\[ _ l&lt;'aA-ulttid ,¡p Cieiu·ia-;
Polilkas y Sociales de la 01\.Ut - Im,t1tnto de lme•.
w. Universidad Autónoma de Guerrero. como conta·
ti¡aclones l:oonómlcas dl' 1n UNA)r - 8imtki1to d
dll ert ~ pats. viene tmpulsando ~n proceso de demo'rraMJadOlell y Empleado~ M la l!XA'I - F.S&lt;'m•la Xacratización ae la educación y de los aspectos básicos
donai de Antropologta e ffistoria - 1''arult!ld dt' )ll'dlde la vlda universitarin. Su poUtlca untversidac!-pueblo
clna de la UNAl\l - Fl'dN'll&lt;'ion dt&gt; !-.lndirato-. rlr Trabaflpresa con exactitud el contenido de la obra. en la que
jadores UnJversilarklll - FrPnte :-in&lt;liral lndt&gt;¡Wndien1e esfuena ec.ta casa de eatudiot1. En dicha polltlca van
' te - Oentnl Campesina Imlepe1111ien14' Revotutiona•
de por medio intereses vitales de la nt.teva generación
ria - IUovlmiento Revoludonarlo e.el 1'1~&amp;ter!o - l 't&gt;n.
Y al prqp!o tiempo intereses de la comwúdad guerretro .Libr'e de EA")Jerinlt'n(8('ión Tr:1tral y .\rfü,tka
nme. En la U.A.G. se practican formas democrAtlcas
(CU'TA-lJNA-:\1)
da cogobiemo paritario, formas democráticas dE&gt; el~NOTA: Por acuerdo drl Con..'-éjo l'rmw~i!arin d1' la
ct6n de autoridades universitarias - incluido el rector-•
U.A.G .. se ha convoradn a una Sem:tna dr Soa.través d~ 111. participac!ón en votación abierta y uni•
lidaridad que ~t' lle\·ará a &lt;'abo del 4 al 11 cte
''11111. de todos los maestros y estudiantes. Es esta e¡¡- ,
abril en todo el pais. En el D. F. ~as or~c111i•
~ de gobierno universitario y la reciente elec
zaciones firmantes tomarán medil!l~ oponu·
d6n de¡ nuevo- rector, ,triuntulte con el 80% de la vo·
,.. • . • nasr para participar en dicha iorna,1a.
ta&amp;!l6n, lo que trrltó a.•la reacción recalcitranté v la llevó
., ' · ·
Responsable de la publicac1ó":
t la ,agresión contra la Universidad. Las organizaciones
. Prof. Cándido Cañeilanos v.
!lnnantes declaran en forma categórica su _so~daridad
04

�~

~POE t

2 3

4 5 6 7

5 44

8 9

vi I IPl 1 1 1 1 1 1 J

ODI T

ALA COMUNIDllD UNIVERSITARIA
A LA OPINION PUB·LICA
La mañana del 24 de marzo, miembros de la comunidad de la Ea,
cuela Nacional de Arquitectura una vez más fueron agredidos Por individuos armados, quienes con el aparente móvil del robo de un auto •
tacionado frente
la escuela, atrajeron la atencl6n de profesores y
alumnos que ~n ese momento asistian a clases y finalmente hicieron re-

a

petidos disparos de armas de fuego hiriendo a uno de los profesores.
Del análisis de los hechos· se ·infiere que el objetivo que se ha perseguido es la proYocación y agresión a una escuela de la U.N.A.M. En
efecto, al ser descubiertos en su pretendido intento de robo, lejos de darse a la fuga se dirigieron en contra-de quienes concurrían a clases, con
el evidente propósito de generar un conflicto dentro de la E. N. A., que
lesionaria grave~ente a la comU!lida'd uili~ersitaria en su conjunto..
· / Los miembros de la ENA: Talleres dG IAtra y de los Tall~res de Nú1 _,,/."uero del Autogobierno, profundamente preocupados por los actos de
V violencia recientes -como •1 asalto a la Coordiñación General del Autogobiemo-, y por éste én particular, expresamos públicamente nuestro repudio a estos hechos, que solamente contribuyen a deteriorar el
proceso de transformación democrática de la escuela, ya que laa dos
corrientes que la integramos nos encontramos en un proceso de recons- ·,
trucción de la vida académica en un ambiente de independencia, en
cuanto a la experimentación de mod~los académicos distintos.
Ambas corrientes ratificamos nuestro repudio a este tipo de hechos, y nuestro·compromiso de mantenernos unidos ante toda clase de
provocaciones debidas a Intereses ajenos a los' de las bases de nuestra
escuela.
Rechazamos públicamente este tipo de actos que tienden a minar
y deteriorar la vida de la ENA y de la UNAM, y reiteramos nuestra determinación de no caer en proyocaciones _como las que ahora denunciamos.
.
Ciudad Universitaria, D. F., 24 de marzo de 1975
AtC!Ullecto Jorge Fernólldtr V1re1«, e rQultlCto Joú Luis Caltlll1n tollrtra. erqulltct• Ftll,e Gulltrrez Pelotlos. orquitedo Rotoel Forias ""'

11rof1&gt;or11 do los Talleres do Lttr111.

Arqulltcto Jost MlrOíUtlltll GalY611, lnveltltoelor . , Centro .. lnv11N1~
An!UtlletklllCIIII ,rqulleell Horoci, OuM Novorro, tell "
la carrero de Olwfte l!ldUlfrlal; Mari• L1rrondo Shitls, alumno; JINlft Trtlt Avlla, tralllladtr, Y orqultem JIIOII Manutl OOVll&lt;I R t OS, .,.illclt
Ernesto Alva MarUMI, p(alUores dt io. Tou.ta dt Numero dotl AuttllOblel'lle.
,
Rnponsablt dt la publicación: orqullwdo Jesús Agutrie (ordenas

�54 6

(Q)=
~,

OE

1 2

3 4 5 6 7

1P1 1 r , 1 ,

8 9

1

OD

J

,.

Defiende los textos

_,, Estwdios en Universidades, Patrocinados por la
Comisión del Río Bolsas, Salvaron a Cocoteros de ·piagas

1

rl,r.::1z:. f1 .

..

Cuando se descubrieron
las plagas, no había forma
metodos ni element05
que combatirlas. El país se
enfrentaba a una positble
tragedia, la de perder su
rique-za cocotera.
El entonces Vocal Eje•
cutivo de la Comisión, senador R u b é n Figueroa,
acudió a la U.N.A.M. en
busca de biólogos, de invrstigadores, de hombres
jóvenes con dest&gt;os y capa•
cidarl de trabajar y resolver el serio problema.
Ellos acudieron a las ca•
lurosas zonas del pacífico
y i,e lanzaron a la tarr&gt;a de
inv&lt;.'sl igar, c1escle ~us orí•
genes, el motivo, de la aparición de los malc,s r¡ue
es1aban dañando los gr;i ndes plantíos. Y. no sola•
mente lo lograron, sino que
también dieron el remedio
adecuado.
Se emprendieron 1umigaciones masivas, se crearon nuevos insecticidas en los laboratorios de la UNAM y se !ormu)ó ~n nuevo . sistel'!l~ de
aphcac16n de, antiplagu1c1das.
. Esto es solo uno de los
eJemplos de lo qu~ se puE:cte
hacer. con los umversitar10.s
que t1en~ ~eseos d~ ser uti•
un horno pHa mercu1io en
Huit,.lico.
O!r? grupo._dc univ~rsitarios
r~~llw trab:11os de 1nvest1gal:ion,,rara obten ~elulosn.p1•0.
\ em. nte del ?ª.,a.zo de tafia.
la cua! ~e esta ut1hzando ron
buen exito.

coo

! 11

e:

Cree en Dios~-:_
Ay1J~a Zerri_
lla
~fflª~
-~nl~m_
plo

¡

Con el !in de propiciar
la investigación académica
Y cultural en las universidades Nacional de México
Autónoma de Guerrero d~
l\fichoacán, Tlaxcala, Oaxaca y Puebla, la Cotnisión
del Rio Balsas invertió en
los últimos cuatro años
más de $38.000.0Po.OO. los
qur dieron por resultado
principal ~¡ salvamento de
millones de cocoteros sembrados en las amplias extensiones de la zona del
pacifico, que estaban a
punto de desaparecer debido a plagas desconocidas.
El vocal Ejecutivo de la
Comisión, doctor José Antonio Nieto Ramirez, declaró que lue gracias al
patrocinio que el citado or¡_amsmo proporcionó a las
casas de estudio, como pu~
do salvarse esa riqueza, la
cual, en caso de desaparecer, hubiera causado la ruina económica de miles de
habitantes En los estados
de Oaxaca, Guer!'eru v Mi-

No fueron olvidadas, añadiú ios alumn~ de la UNAM.
el l!,&gt;l'tor Nif'to. J::s artesanía::.
Estos mismos también elaLos uniVE1'Sitarios se traslada boraron estÜdios a fin de aprornn a ,·arias regiones de la vechar las lagunas costeru de
c·uenl'a del Ralsas donde exis- Guerrero y 'MichoacAn y ae
IC'n clecc•nas de poblados cuyos desarrolló la ensen.anza pishab1t?ntes con hAblles manos clcola en las presas Yosocuta
v singular ingenio fabrican y El Encino, al igual que los
verdaderas piezas de arte, pero estudios edafoló¡lcos en la zo.
hahí:i, en algunos casos, un na de riego de la Presa Vicenproblema: los tintes ae deco- te Gu~rrero la cual abarca los
Jorabnn o bien los materiales municipios de Arcella, Tlalchaempleados tenían · poca dura- pa, San Miguel Totolapan y
l'ión debido a la falta de un TiapehuaJa. en el estado de
buen tratamimto. En cada ca- Guerrero Y Tlatlaya en el es~º se hizo un estudio, y se tado de México,
.
dio la solució~ atinada y ahora
En materia de miner!a los
esas artesanías son productos 1 -tnvestigadore11 unlversitar los
que pueden il' a cualquier mer. ¡ hicieron los estudios para la
cado internacional, como nues- construcción y optimización de
tros sombreros que compiten .
con los más elegantes en Paris. 1
En Tlaxcala. otro de los ocho
estados de la cuenca, la Comisión del Balsas, aparte de la.s
obras hidraulicas, de conserva~ión .~e tlem:s y aguas, etr
.aml"tlen cooperó en la: 'ronstru~lón de la Casa de la'. Cu!,
tura, en la restruoturaci&amp; de
varios conventos al Iguar Que
en Puebla. Para ello se acudi!í
a los técnicos del Institutn
Nacional ue Antropolol,!ia e
Historia.
·
En Huitzum sr cooperó para
la c·onstrucción de la bibllotec,
y eampo deportivo.
,
La ayuda no fue solamenté
para centros universitarios di,.
jo el docto1· Nieto sino también fue extendida a secund~
rías y primarias aal como el
pago a profesores que está!)
laborando en las mAs aparta.
das regiones del pala.
La Comisión, dijo nuestro
entr:?vistado. no ea un organismo amorfo Que sólo hace
obra;; materiales, sino que tra.
ta sit&gt;mpre c1e elevar el nivel
cultural de los pueblos a tra•
vés de la juventud estudiantil:
!les a su profesión y a su i:,atiia, dijo el doctor Nieto, quien
agregó:

·

.

versidades no fue sólo de tipo
técnico sino también de carácter económico. Aunque no se
entregó dinero en efectivo, se
proporcionaron 106 medios pa.
ra que los estudiantes lo obtuvieran, por ejemplo el establecimiento de huertos frutfcolas
en el municipio de La Unión,
Gro., para el incrl'mcnto del
patrimonio de la Vniversidad
rie ese estado. Se les entregaron 600 hectáreas más los
frutales que sembraron lns
propios alum~ bajo la dirección de los técnicos de este
organismo.
, Caso similar tue el huerto
frutícola del municipio de Lázaro Cárdenas en beneficio de
la Universidad Autónoma de
I Michoacán. En algunos casos
I se donaron transportes para
11os estudiantes a la misma
Universidad Nicola!ta.
Además se trató siempre y
se logró ligar al estudiante con
el campo y así se realizaron
investigaciones para el esttJdio y aprovechamiento del eshercol y del zacate en varias
regiones con la &lt;:00peraclón de

Declaró que son factores
1f1111ntes para lo anterior,
~ otencia de los lib~ de
111a, las escuelas comunin y las normales.
En sus declaraciones
iaentarxto las preguntas que
1lelicieron en la Reunión de
Wwmación y Diálogo sobre
i Reforma Educativa del
lllldo sábado, Zorrilla rei86qae los libros de texto "no
11g11ran la inexistencia de

llls".
Dijo que a petición de la

Dlttara Rosa Luz Alegria,
r.dinadora del CEMPAE,
• Yio en la necesidad de

rilerar que los textaJ obli-

~ "en ningún momento
lillu el precepto constituÍllal de la libertad de creen-

ÍI".

"Hay mexicanos que
•

en Dia., la inmensa
y hay quienes no
11111 en él y están en su de._,,, afirmó.
"Hay quienes creen en
• representación de Dios
lly distinta ; budistas, shinllilas, y están en sus dere._,,_
El libro no pretende imller ningún punto de vista,
•plemente dice que la
lllación misma de las es,... no están presidida por
planificación.
Tan es asi, dijo el Gober. , que en una caja de

-,ana;

~\\\111

~

I

~

-

- -·--

- . a lm que no creen en interpretaci6n 1upérflua de .,..
el Gober·
I', tjo el Gobemacior Pedro las cous.
;
EstuvierOD con
llriJlaalotq&amp;rundonativo
"Ha habido alpna1 • ~MftOrU ~ p e
ira la comtrucd4n de un equivocacicmea y falsos enten- · Ornelas de Silva, Hortensia C.
.;o.
dimientos en publicaciona de Trujillo, Alicia Garza de
t., batalla contra la ig- que todos hemoa leido", recal- . Gana y Enedelia López de
macia del pueblo está có.
·
! Gana.
,-11, agregó.
E~nto a lo afirmado

_

La cooperación con las uni-

6 7 1 9

se pueden alterar ar~lmente los procesos

~os.

"CientificaJ!lente n.o se
ttobar la existencia de
lersuperio~~ueplanifique
~ ; ni t!enen p0r q~é
rto, ru nadie debiera in", advirtió.
"Creo en Dios y respeto
.. ~lasque no creen en

'~estó.
.
.
l'.ltatizó que el libro Ja•
trata de imponer una for-

por el
idente Echeverrta 1
.Estas damas ctrecieron
sobre'~ balalla ganada de loa informar al Gobernador sobre
librol
Texto, afirmó ~ , el avance en esta tarea social
rrilla Martlnez que "la que es- que no se centra en ben~icio
tá gal'lllda es en contra de la alguno, sino en el. meJoraignorancia, con los textm, las miento de la comuDldad.

.ae

escuelas comunitarias y las
normales".
Recordó que algunas personas trat.aron de desviar ·e1
fin de la reunión hacia aspectos de polltica elector~!. e in•
clmo como "una dama que se
autonombró coordinadora del
Sector Labutida, Sara Jaime
Zambrano, habla presentado
nueve preguntas con diversos ,
apartados y de personas
a~ente; dificil de conocer su
existencia".
Sin embargo, reafirmó
que esto no tiene por que alterar nada, ya que era una
tribuna abierta, pública.
Reiteró que las asociaciones de memb~te, con pr~
paganda costa1ts1ma, desorienta con sus publicaciones
poco criticas.
"Yo con conocimientos de
teologia y moral, no encuentro
nada objetable en los textos",
se~ló z&lt;rrili. Martlnez.
AYUDA A TEMPLO·

El Gobernador del Estado
Lle. Pedro G. Zorrilla Martfnez hizo un donativo a un
grupo de damas del Club
Femenil San Juan de los
Lagos de est.a ciudad.
Ello a fin de que este
grupo continúe en su tarea de
constnlir un ~plo de San
Juan de los Lagos en la CoJonia Martfnez.
· Lo anterior 1ucedió · dlt
rante laudi~~ia - que el
Gobernador otorgó a este Club
Femenil.
El donativo hecho por el
Lic. zorrilla Marttnez lo
realizó en forma personal y a
nombre de su esposa ~chita
v de Zorrilla y de sus hijos.
·

'

�54 9

~
1

~POE

a

1

3 4 S

2

1

1

r~,

6 1

1

1

54 8

8 9

E5/M

OD

] ~ )

cuaresma.

La UNAM y la Liturgia

· Pide Nuevo Diálogo la
Unión ·de Padres de Familia
La Unión Neoleonesa de Padres de Familia
(UNPF) expresó ayer que espera un nuevo
diálogo con las autoridades educativas "del
que se podrían obtener resultados posiUvos".
Agregaron en un boletín de prensa' que el
evento realizado por la Asamblea de Información de la Reforma Educativa fue solo
una serie de "discursos de introducción de los
que no se logró ningún acuerde", por lo que
solicitan otra visita de lw funcionarios.
"Lo desusado de esa reunión lo constituyó
el llamado público, que en su mayoría eran

maestros y emplead.os gubernamental• que
·en ningún momento buscaron el diálugo lino
la aceptación sumJaa a todas las exposidonea
presentadas", dijo la UNPF.

Seftalañ que "se conocian los argument111
de cómo iban a funclour en el desarrollo del
evento, sin dane oportunidad a que se entablara un verdadero diálogo", por lo que
piden que se de a conqcer nueva fecha para
realizar otro análisis sobre la refmna educativa.

J

Quisiéramos dialogar con el
agente de tránsito ~ue no_s
levanta una infracdon arhitrarla y sólo ad~te el diálogo del, dinero. Quisiéramos
dialogar sobre la corrupción
administrativa. Sobre lo que
pasó realmente en el 68 y en
el 71. Sobi¡e cómo se elige al
Presidente de la República.
Sobre los intereses que se ¡
mueven en Acapulco. Sobre 1
el fraude de Nezahualcóyotl ,
y la acción que se debe tomar ¡
e o n t r a los fraccionadores. ¡
Sobre los indigenas de Chiapas y sobre los ferrocariles. j
Sobre los lideres obreros y ,
campesinos. ~o b re ciertª-s 1
fortunas de políticos. Y mil ,
cosas más. sobre las que no
es posible el diálogo.
La experiencia del pasado
14 de marzo nos ha dado un
terreno común de experiencias. La experiencia de sentir el diálogo rechazado y de
sentir la pedrada como res•
puesta. Y. desde la experien•
cia común. se puPde entablar
la comunicación. Sólo desde

---POR ENRIQUE MAZA--...;._---'
A pasado ya y empie• flUC conjurar. para qu&lt;' sr
za a perderse en la alcien df- no§otros_.___ Asi se
lejanía -&lt;:orno todo hfm, desde las altas cumbres
..,.iteclmiento nacional- el políticas hasta 101 más hutllffleS 14 de marzo, día del mildes telegramas. Ni una
1fU1o universitario al Pre- acción polftica madura, como mveatfgar, e o n s ignar,
e de la República.
de dejarlo ir del
~;:"o~fo~: ·y alt011 funcfonariO!I aromver a serenamente de nombres, pañantes experimentaron, en
os de apellidos e intereses. Ritos la UNAM, el rechazo al
mágicos, fónnulas misterio- intento del diálogo, la peHay una su, fuerzas oscuras, exor- drada como mp•Jesta. la
' "'tre re- clsmos del mal.
cerrazón de la arbitrariedad
•ligión
Y el lamentable espectácucomo actitud, la necéSidad
11 ma- lo de 10!! ritos expiatorios.
Esa cantidad lacerante de de buscar refugio como úni·sonal, expiaciones publicadas, para ca solución. ·
; vita- desagraviar al señor supreBienvenidos a la experiencepta- mo. Ha sido hmnlllante com- cia cotidiana de los mexicastruc- probar el nivel mágico en que nos. Eso que ellos sintieron
,.
Jmana se mueve la política mexica- es lo que siente el México I ahí.
La experiencia rotirliana
?llgión na. Y el nivel de fórmulas común y corriente, todos los
conci- rituales en que consiste la dias. ·· El México pobre. El _jel -~exicano ha sido ya
que no tiene poder, influencompartida. La acción poliri·io po• responsabilidad social.
cias
o
dinero.
¿Nos
comprenca madura es empezar, a
:~mdo~
Es regocijante, por ejem•
den
ahora?
Ese
es
nuestro
partir de ella. el diálogo 1
, luer- plo, que los clubes de damas sentimiento diario.
que ha de construir una co- ¡
ón de de San. Angel. de San JeróNo,
podemos
dialogár
con
munidad
sana, responsable
purifi• nimo, de los Jardines del el atraco polldaco. Ni con y creadora, -políticamente
'Xplatorras, ma- Pedregal, de Leones y de la el poder, segun~ón de los activa-. única signüical'ión
. y rlc fórmulas Asunción de 'Maria, hablen oficinistas del gobierno. NI 1 •
de "actitud fascistoide", de con lós comerciantes que
posible de patria. Sólo quP
~l'ralización de la po• "gr u p o s manipulados". de suben los precios. Ni con los I la acción política y la comumexicana y su com¡e- "cambios del gobierno pro- funcionarios de las delega- nidad de experiencia SP hii ¡
lilurgia cultural sr. gresista". de "alianza po- clones. Ni con el anonimato red~cido a actos expi~torios ll
pular". ¿Qué significa faslMlaron en su dimensión cistoidP? ;,Manipulados por de las ventanfllas oficiales. y mágicos de rito político.
con los fraccionadores
religión primitiva,
quién? ¡_Cuáles cambios'! NI
que especulan y roban. Ni
Bienvenidos a la experien- ,
1
lnel templo de la UNAM. ¡_Alianza popular en todas con el gobierno a quien pedi- cia diaria dt&gt;I mexicano.
programó el rito inicial sus conseruencias. inclusive
mos lnfonnación y nos la
primavera de inaugura- econó.micas y de poder?
niega. Ni con los medios de ,
de la cosecha intelec- Otros desplegados hablan, comunicación que nos impo- 1
Allí, de pronto. se CO· -por citar unos poc&lt;&gt;5 al
nen program~s y contenidos.
el sacrilegio contra el
"
•
supremo. y no porque azar-, de nuestro senor Ni con diputados que nunca
Presidente Echeverría se Presidente", de "los enemi- aparecen donde y cuando
colocar en ei;e nivel, gos de México", de "llegar sus representados los neceporque allí ha colocadq tan lejos como el Presidente
todo y a cualquier pres!- señale", de "elementos anti- sitan. Ni con los aspirantes
e la sacralizada política mexicanos", de "conminar a ocultos a la presidencia. Ni
México, misteriosa, intan'). la juventud estudiosa", de¡ con la publicidad que nos
. omnipotente, inalcan- "rechazo contra la interven- invadf" y quiere manlpu11hle
para el entendimiento ci6n de elementos extra~os". larnos.
-.·
""11un.
,
Valdría la pena analizar toAnte el sacrilegio, el in- das estas fónnulas sacraCada mexicano podria nato y farisaico ctesga- li7.adas y mágicas. -Una vez rrar mil experiencias de pe.
de vestiduras. Y, Jueg?, pronunciada la fórmula sa- dradas que recibe eomo resritos y las fórmulas ma- .era, conjurado el mal con el puesta a su diálogo. Sólo que
, los conjuros, los exor- rito politico, desagraviado nadie reprueba, en grandes
dinos
"nuestro señor". todos segui- desplegados, estas pedradas
El y las expiaciones.
rito de la liturgia poli- mas exactamente igual. HasIra plde ¡a mme
·
d.1ata con- ta nuevo aviso ue
,. 1as fuer- al mexicano común: porque ,
ón y el exorcismo de zas demoníacas.
1 no son contra el Presidente, 1
JlOSesos -a que noi; Es impresionante compro- - sino sólo contra la dignidad
ltn en acostumbr:idos 111s bar que en ese nivel de ma- 1 de la persona humana.
_s de hoy día- de gia primitiva y cultural se ~· Y hay muchas cosas que 1
lltanicas fuerzas miste- desarrolla la política mexica- quisiéramos dialogar. Sólo
.__de_i_m_:a...:l·_:ª:._l~a.:.,s_:_qu_e_h_ª..:.~•~n:a-~Se:::::rá:...::po::rq:2.:u.:.e..:e.:..st_am_os_en....,;;._o;,;u;;,;;e...;.;n,;;,ad:i,;;.e~-n:_os-_-_-ha:ce:~cas=o. - - - - - - ; ; ; ; ; ; ; ;:;::;:::

H

1

r

*
EGUNDO Angulo de reflexión: Hay una diferencia esencial entre el
dfálogo y la predicación de
la ortodom politlca. La
pred1cacl6n de la ortodoxia
polftlca no necesita que haya
un campo común de experiencia. El dlilogo sí lo
necesita. Si los dfalogantes
no tienen un terreno común
de experiencias, desde donde se pueda iniciar el diálo•
go, no h a b r á posibilfdad
de comunicación.
El Presidente Erheverría

S
Bienvenidos a
Nuestra ~xperiencia

:~

[ ~ D~ 1 T

7 1 9

El Anterior Sólo "Discursos de Introducción"

1

:::~ie?.

¡
j

l

Los ·Maestros Hacen Labor
Social al sur del Estado
Aparte de su labor educativa, los maestffll
de primaria y secundarla están ayudando a
1~ habitantes del Sur del Estado ensei\ándoles técnicas de cultivo y c.-ia de
animales.
El profesor Ricardo Torres Martines,
Director de E;ducación Estatal y otras autoridades educativas constataron lo anterior
durante un recorrido a e806 Iusares.
El funcionario exhaltó la gran labor social
que realizan en el sur los maestros del Estado.
Las enseftamas
sobre técnicas de c-.tltivo y
,,.

cria de animales ayudarmi a loa habitantes
del sur del Estado ea su superación y ademu
dijeron lea acarrear, beneficios económicos.
Durante la referida visita las autoridades

educatlvas

COIDQrobartn ~ los

mismas

estudiantes con el Juxillo de sus maestros
han preparado hÜertas y parcelas en que

lm

cultivan l e ~ que son destinadas al
sustento famlllar.
Esta labor, dijo Torrea Martines no aólo
sirve para brindar asesoramiento a los estudiantes y habitantes • general• mejorar•

su alimentación.

.

�54 9

548

PfiM ~
1

~POE

1 2

3 4 S 6 1

8 9

½Illl'Pll l )

..•

~

[ODIT]

J

El Anterior Sólo "Discursos de lnt;oducción"

[ O D~ 1 T ]

cuaresma.

maestros y empleados gubernamental• que

en ningún mrimento buscaron el dl.álolo lino
la aceptación sumisa a todas las exposicloma
presentadas", dijo la UNPF.

Senalan qlll "se conocían los argwnenta
de cómo iban a funcionar en el desarrollo del
evepto, sin darle oportwúdad a que se entablara un verdadero diálogo", por lo que
piden que se de a conocer nueva fecha para
realizar otro análisis sobre la reforma educativa.

r

-

7 1 9

Quisiéramos dialogar eon el
agente de tránsito que nos
*
levanta una infracción arhiEGUNDO ángulo de re- traria· y só)o admite el diaflexión: Hay una d1fe- logo del, dinero. Quisiéramos
renc1a esencial entre el dialogar sobre la corrupción ,
diálogo Y la predicación de administrativa. Sobre Jo que
la ortodoxia política. La pasó realmente en el 68 v i&gt;n
predicación dt la ortodoxia el n. Sobt¡e cómo se elige al
polftlca no necel!lita que haya
Presidente de la Repúblka.
i i . - - - - - POR ENRIQUE MAZA------!
un campo común de expe- 1
rienclas. El dJilogo si lo Sobre los intereses que se
A pasado ya y empie- flUC conjurar. para qu&lt;' sr
necesita. Si los dialogantes mueven en Acapulco. Sobre 1
la a perderse en la aleien dL no_!otr~. Asi se
no tienen un terreno común , el fraude de Nezahualcóyotl 1
lejanía -como todo hizo, desde las altas-cumbres
de experiencias, desde don- Y la acción que se debe tomar ;
11111ll!Cimiento nacional- el polítfcu hasta los más hu- de se pueda Iniciar el diáloe o n t r a los fraccionadores. ¡
tl!mes 14 de marzo, dia del ?tildes telegramaa. Ni una go, no h a b r á posibilidad
Sobre los indigenas de Chia- ,1
apavlo universitario al Pre- acción polftfca madura co- de comunicacfón.
pas Y sobre los ferrocariles. 1
idente de la República.
~o Jnveatlgar, con s i~r,
El Presidente Erheverría Sobre los líderes obreros v ,
Antes de dejarlo ir del Juzgar, Y sentenclar a los
campesinos. S o b r. e ciert~ 1
uisiéramos volver a culpables. Como informar ·y altos funcionarios acomfortunas de políticos. Y mil
"lis ángulos de seren~nte de n o m b res pañantes experimentaron, en
apellidos e intereses. Rit~ la UNAM, el rechazo al cosas más. sobre las que no '
es posible el diálogo.
mágicos, fónnulas mlstertoulo: Hay una sas, fuer7.aS oscuras, exor- Intento del diálogo, la peLa experiencia del pasado
drada oomo resp~esta. la
14 de marzo nos ha dado un
1ciaJ entre re- cismos del mal.
~ y religión Y el la.111entable espectácu- cerrazón de la arbitrariedad terreno común de experiencias. La experiencia dt&gt; sen•
religión ma- lo de los ritos expiatorios. como actitud, la necéSidad
tlr el diálogo rechazado ,. de
Esa
cantidad
lacerante
de
de
buscar
refu¡Jo
como
únijón personal,
sentir
la pedrada romo ·res1pclones vita- expiaciones publfcadas, para ca sol\R!fón. ·
p~esta.
'!, desde la experien- 1
Bienvenidos a la experienlidad acepta- desagraviar al señor supreeta
comun.
se puede entablar
mo.
Ha
sido
humlllante
comcia cotidiana de los mexicade construcla comunicación. Sólo desde t
probar
el
nivel
mágico
en
que
nos.
Eso
que
ellos
sintieron
edad humana
La religión se mueve la política me-xi&lt;'a- es lo, que sl!!J!!e el México , ahí.
La experiencia rotuliana 1
egateo conci- na. Y el nivel de f6nnulas comun Y corrient~ todos.los·
días
...
El
México
pobre.
El
rituales
en
que
consiste
la
misterio po_ del_ me~cano ha ~ido ya J
q_ue no tiene poder, influenser supremo, responsabilidad social.
compartida. La acción poliri- ,
Es regocijante, por ejem- cias o dinero. ¿Nos compren!Xorcismo de
ca
~adura es empezar, a
idantes fuer- plo, que los clubes de damas den ahora? Ese es nuestro partir de ella. el di;í.logo
sentimiento
dJario.
sucesión de de San . Angel. de San Jeróque ha de construir una co- ¡
No, podemos dJalogár t'on
rale~ purifi- nimo, de los Jardines del
munidad
sana, responsable
_,a torias, ma- Pedregal, de Leones y de la el atraco policíaco. Ni con Y rreadora, -políticamente
de Marial hablen el poder segun~ón de los
Y rle fórmulas Asunción
CI
de actitud fascistoide" de oficinistas del gobierno. NI . activa- , única significadón
lización de la po- "gr u Pos manipulados'; de con lós comerciantes que posible de patria. Sólo que
icana y su com¡e- "can:ibi~ del gobierno ~ro- suben los precios. NI con los la acción política y la comuurgia cultural se gres1sta . de "alianza po- funcionarios de las delega. nidad de experiencia se h;i 1
cn su dimensión pular". ;. Qué slgnlflca tas- clones. Ni con el anonimato reducido a actos expiatorio~
n primitíva.
ciS tolde? i.Manlpulados por de las ventanfllas oficiales.
Y lri~gicos_ de rito político. 1
templo de la UNAM. quién! ;.Cuáles e a m bios? NI con los fraccionadore9
Bienvenidos a la experienque
especulan
y
roban.
NI
mó el rito inicial ¡, Alianza popular en todas
sus consecuencias. inclusive con el gobierno a quien pedi- cia diaria del mexirano.
vera de in~ugura- económicas Y de poder?
~os lnf?nnación y nos la I
l
la cosecha mtelec- 0
mega. N1 con los medios de 1
Alli. de pronto, se co•
tros desplegados hablan, comunicación que nos impo- ,
el sacrilegio C'Ontra el -por citar unos pocos al
supremo. Y no porque azar- , de "nuestro señor nen programl'.ls Y contenidos.
Pt!sidente Echeverría !-e Presidente", de "los enemi- Ni con diputados que nunca
aparecen donde y cuando
colocar en ese nivel, gos de México" d "ll
sus
representados los neceporque allí ha rolocadq tan lejos como e'1
'degatr
IDdo v a cu ¡ ·
.
_
• "s1 en e
la"
~ quier p~·~s1- senale", de "elementos anti- 1 sitan. Ni con los aspirantes
lu-L sacralizada poht1ca mexicanos" de "
inar
~, .mis ter1osa,
•
·
\ la juventud• estudi
corun " da ocultos a la presidencia. Ni
mtan· omnipotente 1·n 1
• - - . e : .. osa , e 1 con la publicidad que nos
para el
· . ª can- "rechazo contra la interven- invade Y quiere manipu.
entend1 miento ción de elementos extraflos".
larnos.
&amp;ate el sacril .
• • Valdría la pena analizar to- 1
1
Cada mexicano podría nato y far· e~o, de m- das estas fónnulas sacrarrar
mil experiencias de pede vest1du1sa1co esga- lizadas Y mágicas. -Una vez
~ y las fraós. Y, Jueg?, pronunciada la f6nnula sa- dradas que recibe romo res. do e1 mal ron el
los COnJ· rmu1as ma- ,era, conJura
puesta a su diálogo. Sólo que
uros
1
os
exor•t
, •
desagrav1ado
.
y las e . ' .
n o po11tJCo,
nadie
reprueba, en grandes
., ,.._
xp1ac1ones.
• ,, tod
.
1:o1 ''IU de la lit
.
r1 "nuestro senor
, os segm- desplegados, estas pedradas
- la in :gia po • mos exactamente igual. Hasv el me ~ta codn- ta nuev&lt;, aviso de las fuer- al mexicano común: porque .
~ exorcismo e i.as demoníacas.
no son contra el Presidente.
, en arost-a b que
.
.
d nos E s 1mpres1onante
compro- 1 sino sólo contra la dignidad 1
um r:i os IM; ba
'Id
. de hov día- de . r qurime~n. ese mve e roa• de la persona humana.
s fu · .
.
gta p
1t1va y cu1tura! se
~ay muchas cosas que
erzas m1ste- desarrolla la política mexica- qws1eramos dialogar. Sólo J
maJ. a las que hav
· na. Será porque estamos en Que nadie nos hace caso. I_ _ _ _ _ __J

La UNAM y la Liturgia

, Pide ~uevo Diálogo la
Unión de Padres de Familia
La Unión Neoleonesa de Padres de Familia
(UNPF) expresó ayer que espera un nuevo
diálogo con las autoridades educaUva11 "del
que se podrían obtener resultados positivos".
Agregaron en un boletín de prel1S8" que el
evento realizado por la Asamblea de Información de la Reforma Ed11cativa fue solo
una serie de "discurs&lt;11 de introducción de los
que no se logró ningún acuerdo", por lo que
solicitan otra visita de los funcionarios.
"Lo desusado de esa reunión lo constituyó
el llamado público, que en su mayoría eran

5g1 :~
S
Bienvenidos· a
Nuestra E·xperiencia

H

!

l

8

9

O -D

p:.,

Los ·Maestros Hace·n Labor
Social al sur del Estado
Aparte de su labor educativa, lo., maestros
de primaria y secundarla están ayudañdo a
los habitantes del Sur del Estado enseñándoles técnicas de cultivo y crla de
animales.
El .profesor Ricardo Torres Martines,
Director de E.;ducación Estatal y otras au-

toridades educativas constataron lo anterior

durante un recorrido a esos lUjares.
El funcionario exhaltó la gran labor social
que realizan en el sur lo., maestro., del Es-

tado.

Las ensenanzas sobre técnicas de cultivo y
_/
..

- --·····•-·"''·

cria de animales ayudar4n a loa habitantes
del sur del Estado en su superación y ademú
dijeron lea acarreará beneflclm económicos.
Durante la referida visita las autoridades
ed11cat1vas comprobaren ®e los mismos
estudiantes C9D _el fuillO de sus ma~trol
han preparado huertas y parcelu en los que
cultivan 1 ~ Que son destinadU al
sustento famlliar.
Esta labor, dijo Torrea Martines no sólo
sirve para brindar asesoramiento a loa •
tudiantes y habitanta en general a meJOl'II"

su alimentación.

i

.

•i

¡

i

!.

�549

~

~POE

1

2

k1 1 1 ,

. .•
-

r~,

3 4 5

6 1

548

Pinf ~
1

8 9
~ J

[O D l

1 , 1

1:

,.

iJ

7 1 9

El Anterior Sólo "Discursos de Introducción"

La Unión Neoleonesa de Padres de Familia
(UNPF) expresó ayer que espera un nuevo
diálogo con las autoridades educativas "del
que se podrían obtener resultados poeltivos".
Agregaron en uri boletín de preMI' que el
evento realizado por la Asamblea de Información de la Reforma Educativa fue solo
una serie de "discursos de introducción de los
que no se logró ningún acuerdo". por lo que
solicitan otra visita de los funcionarios.
"Lo desusado de esa reunión lo constituyó
el llamado público, que en su mayoría eran

(: O D~ 1 T ]

cuaresma.

La UNAM y la Liturgia

· Pide Nuevo Diálogo la
Unión ·de Padres de Familia
1

Pi-zw 1 : ~

maestros y empleados gubernamentales que

'en ningún momento buscaron el=o lino
la aceptación sumJaa I todas las
ckJnea
presentadas''. dijo la UNPF.
Seftalañ que "se conocían los argumeot01
de cómo iban I funcionar en el desarrollo del
evento, sin darle oportunidad a que se entablara un verdadero diálogo", por lo que
piden que se de a conocer nueva fecha para
realizar otro análisis sobre la reforma educa-

tiva.

*
EGUNDO ángulo de refiexlón: Hay una diferencla esencial entre el
dtilogo y la predicación de
la ortodoxia politlca. La
predtcaci6n de la ortodoxia
polftfca no necesita que haya
un campo común de experiencias. El df6logo si lo
necesita. Si los dialogantes
no tienen un terreno común
de experiencias, desde donde 9e pueda iniciar el dlálogo, no h a b r ¡ posibilidad
de comunicación.
El Presidente Erheverria

S
Bienvenidos a
Nuestra E·xperiencia

Quisiéramos dialogar con el
agente de tránsito ~ue no_s
levanta una infracrion arh1•
traria· y só)o ad~te el día- ,
log_o del dinero. Quisiéramos
dialogar sobre la corrupción
administrativa. Sobre lo que
pasó realmente en el 68 y en
el 71. Sobi¡e cómo se elige al
Prestdentf- de la República.

POR ENRIQUE MAZA-------Sobre los intereses que se I
'lUC conjurar. para nue sr
mueven en Acapulco. Sobre \
A pasado ya y empie•
aleien
de
nosotros.
Asi
se
el fraude de Nezabualcóyotl
za a perderse en la
1
hizo,
desde
las
altái.
c
umbres
y la acción que se debe tomar
lejanía -como todo
e o n t r a los frarcionadores. ¡
l.'Olltccimiento nacional- el políticas hasta 101 más huSobre los indígenas de Chia- ¡
v1emes 14 de marzo, día del mildes telegramas. Ni una
acción
poHttca
madura,
copas y sobre los ferrocariles. ¡
qravio universitario al Premo
lnveatigar,
e
o
n
s
ignar,
Sobre los lideres obreros Y
sidente de la República.
juzgar, y sentenciar a los
campesinos. S o b !'.. e ciertª-s
Antes de dejarlo ir del culpables. Como tnfonnar ·y altos funcionarios acomfortunas de políticos. Y mil ,
1000, quisiéramos volver a serenamente de nombres, pañantes experimentaron, en
cosas más. sobre las que no
verlo, bajo dos ángulos de apellidos e intereses. Ritos la UNAM, el rechazo al
es posible el diálogo.
!!flexión.
mágicos, f6nnulas misterio- intento del diálogo, la peLa experiencia del pasado
Primer ángulo: Hay una sas, fuerzas oscuras, exor- drada como , ret1p'.lesta. la
14 de marzo nos ha dado un
iferencia esencial entre re- clsmos del mal.
cerrazón de la arbitrariedad
terreno común de experieny el la.rnentable espectácucias. La experiencia de sen•
ligión madura y religión
lo de los ritos expiatorios. como actitud, la necésidad
Ur el diálogo rechazado Y de
primlti\"a. La religión ma•
Esa cantidad lacerante de &lt;le bu!ICar refugio como únisentir la pedrada como :es• 1
m es relación personal, expiaciones publicadas, para ca solución. ·
puesta. Y. desde la exper1eniapuesta de opciones vita- desagravlar al señor supreBienvenidos a la experiencia común. se puE&gt;de entablar J
., responsabilidad acepta- mo. Ha sido humillsnte com- cla cotidiana de los mexlcala comunicación. Sólo desde 1
• y creadora de construc- probar el nivel mágico en que nos. Eso que ellOB sintieron
d6n de la sociedad humana se mueve la política mexica- es lo que siente ~l_M.é_!:fco : ahí.
\
común y corriente, todos los
La experiencia rotirliana ·
y del mundo. La religión
na. Y el nivel de fónnulas
\
primitiva es regateo conci- rituales en que consiste la dias.· El México pobre. El _!:lel __mexicano ha sido ' ya
liatorio con el misterio po- responsabilidad social.
que no tiene poder, lnfluen- compartida. La acción poliri- ¡'
deroso de un ser supremo,
Es regocijante, por ejem• cias o dinero. ¿Nos comprenra madura es empezar, A
r.on juro y exorcismo de
den ahora? Ese es nuestro I partir de ella. el diálogo 1
h
G&amp;Curas e intimidantes fuer• plo. que los clubes de damas sentimiento diario.
de San Angel. de San Jer6que a de construir una CO· ¡
I
ms del mal, sucesión de nimo. de los Jardines del
No, podemos dialogar &lt;.'on munida.d sana, responsable
prácticas culturale~ purifi- Pedregal, de Leones Y de la el atraco pol~aco. Ni con y creadora, -polítiramente
t'iltorias y cx¡Jiatorias, ma- Asunción de Maria, hablen el poder segun4ón de los activa- única signüicación
ria :,, ritoi- y lle fórmulas
" d
oficinistas del gobierno. NI 1 •
•
•
•
•
de "actitud fascistoide , e con Iós comerciantes que , pOSlble de patria. Sólo que
iai:radas.
"gr u p os manipulados". de '
•
..
La sa&lt;"ralización de la posuben los precios. Ni con los ' la accion poht1ra v la comu"cambios
del
gobierno
pro·
1
lítica mexicana y su coni¡enidad de experiencia se h11 j
gresista",
de
"alianza
po- funcionarios de las deleganlfflle liturgia cultural se
. lf'1ca f as- dones, Ni con el anonimato redu_,cido a actos expia.torios \
puIar,,. ¡, Que, s1gn
l!Velaron en su dimensión cistoide? ; Manipulado!! por de las ventanillas oficiales. y mágicos de rito político.
._ re1·igion
· · Pr1·m1·t1·,·a·
108 fraccionadores
1
.:
quién? 1·.Cuáles ram bios? NIue con
B" nv n·d
especulan y roban. Ni
ie e 1 os ª lª experien • ,1
q
En el templo de la UNAM. ,·. Alianza popular en todas con el gobierno a quien pedí- e1a diaria
· de¡ mex1cano.
·
i
11! programó el rito inicial sus conse&lt;'uencias. inclusive
1
t! primavera de inaugura- econ6.mkas Y de poder?
mos infonnaci6n y nos la
'
.i.:.. d
h · t I
i.
nun e la cosec a m e ecOtros desplegados hablan, niega. Ni con los medios de
flal
comunicación quf' nos impo- '
. Allí, de ~ronto. se CO· -por citar unos J&gt;OCOI' al
Metió el sacrilegio rontra el
..
_
nen program~s y contenidos.
Rñor supremo. Y no porque azar-, de nueSt ro senor Ni con diputados que nunca
fl Presidente Echeverria se Presidente", de "los enemi- aparecen donde y cuando
lllliera colocar en ese nivel, gos de México", de "llegar sus representados los necelino porque allí ha colocadQ. tan lejos como el Presidente
a todo y a cualquier presi• señale", de "elementos anti- sitan. Ni ron los aspirantes
4ente la sacralizada política mexicanos", de "conminar a ocultos a la presidencia. Ni
de México, misteriosa, intan~ la juventud estudiosa", de I con la publicidad que nos
rlble, omnipotente, inalcan- "rechazo contra la inter-en• invade y quiere manlpuzable para el entendimiento ción de elementos extranos". 1arnoi;.
!'Omún.
Valdría la pena analizar toCada mexicano podría naAnte el sacrilegio, el in- das estas fónnulas sacrallediato Y farisaico desga- Uzadas y mágicas. -Una vez rrar mil experiencias de pell'ar ~e vestiduras. Y, Jueg?, pronunciada la fórmula sa• dradas que recibe romo res~ ntos y las fórmulas ma- .era, conjurado el mal con el puesta a su diálogo. Sólo que
Cíeas, los conjuros, los exor- rito politico, desagraviado nadie reprueba, en grandes
darnos Y las expiaciones.
"nuestro señor", todos seguí- desplegados, estas pedradas
El rito de la liturgia poli- mos exactamente igual. Hasllca pide la inmediata con- ta nuevo aviso de las fuer- , al mexicano común: porque 1
denación Y el exorcismo de zas demoníacas.
1 no son contra el Presidente, 1
~ posesos -a que nos
Es impresionante compro- sino sólo contra la dignidad
h ! nen acostumbr:idos 111s bar que en ese nivel de ma• 1 de la persona humana.
lleltculas de hoy día~ de gia primitiva y cultural se ~- Y hay muchas cosas que 1
lill sa!.anicas fuerzas miste- de~lla la política mexica- quisiéramos dialogar. Sólo
...~_s_d_e_lm_ai_._ª_1a_s_q.:_u_c_h_a_~·_;n:::ª::.·..:Se::rá:.:..P::.º;.:rq.:.u_e_e_s_tam_o_s_e_n...;.._Q;..ue_n_a_d_ie_ _n::os:_:h:a..,c_e,.__c.;;as=o:

11..- - - -

H

1

Los ·Maestros Hacen Labor
Social al sur del Estado
Aparte de su labor educativa, los mae.,trm
de primaria y secundaria están ayudando a
los habitantes del Sur del Estado enseftándoles técnicas de cultivo y cria de

animales.

El profesor Ricardo Torres Marlfuel,
Director de E;ducación Estatal y otras au-toridades educativas constataron lo anterior
durante un recorrido a e8(J6 lugares.
El funcionario exhaltó la gran labor social
que realizan en el sur los maestros del Es;.,
tado.
Las _,,.
ensellamas sobre técnicas de cultivo y

cria de animalet ayudar!n a 101 habitantes
del sur del Estado éD su superación y ademés
dijeron les acarrear, beneficios económicos.
Durante la referida viaita las autoridades
educativas comprobaron ®e los mismos

el

estudiantes con ~uxlllo de sus maestros
han preparadÓ huertas y parcelas en
que
cultivan l e ~ que son destinadas al
sustento famillar.
Esta labor, dijo Toma Martinel no sólo
sirve para brindar asesoramiento a 101 estudiantes y habitante, • general I mejorar'

su alimentación.

lm

.

------;;;;;;;;.=:;

�~

~POE

vi

5 5O

r16~:-f I

1 2 3 4 5 6 1 8 9
1 1¿..,,,¡
1 1 l ) ~

r

~PO E 1

Jornada Creativa·de la Revolución

•da

----~--

8. 9

[ OD I T ]

¿1 Lf?I 1 1 1 ·1 1 i 1 }
~efhizriones Pedag6gicas ;".·

Felipe Pardinas
Toda la nación ulatió con asombro a la . represión trató inútilmente de interrumpir el
jornada del 14 dé marzo en el Auditorio diálogo para el cual el presidente de México
Salvador Allende de la Ciudad Universitaria - no babia titubeado en exponerse a malos
de México. Por radio y televisión millones de tratos y a bravuconeriu. La valerosa calma
gentes pudieron participar en el acon- con que después comentó lo ocurrido acabó
tecimiento: un hombre, de carne y hueso, de acentuar la a-eatlvtdad del aconinvestido de la Supr~ Autoridad del Paia, . tecimiento.
atronto insultos, gritería, pedradas mur.- El presidente Echeverrfa ,abe muy bien
titudinarias y anónimas, pan hacer luego un que México, igual que otfos pajsea del
sencillo balance: no ha pasado nada, estoy mundo, atraviesa una coyuntura exasperante
aatilfecho de mi visita a la UNAM.
que a6lt la adulación n1's estúpida puede
La inaguración de cW'Sos de 1975 era ine- tratar de eDCDbrir y disimular. La . .
vitablemente, un enfrentamiento eJ1tre la terrumpida comunicación entre el p~dente
credibilidad de los propósitos revolucionarios de México y los grupos mú heterogéneos del
del presidente y los resentimientos ,1 ena- pafa no })a podido menos de .ponerlo al tanto
Jenaciones almacenados en grupos de la de muchu verdadea de la situación que,
comunidad estudiantil durante loa últimos 10 algunos de sus ,cola~dorel, peraiaten en
ó 15 aftos. Si la ceremonia hubiera ·ocurrido describirlJ cOli rosAcell pinceladas de
sin incidentes, habría sido otro rito dema¡~ optimismo. ..En to que va del aexenlo se han
gico sin trascendencia.
hecho avances extraordinarios en la vida del
El presidente Echeverria es heredero de -país, pero el mismo tiempo no pocos eluda•
errores, abusos, mentiras gubernamentales¡. danos padecen injusticias y pobresa.
· los estudiantes y seudoestudlantes teman en
El presidente escuchó con pasmosa
su mano la band~a de rencores, ambiciones, serenidad el inevitable recuento de aconbrutalldades ocurridas a profesores Yalum- tecimientos dolorosos del pasado. Pero el
· nos de la capital y de la provincia. Un diálo- clamoreo ensordecedor dejó ver que la fuena
go entre ambos no podfa ser un parlamento de los alborotadores no conaiatfa en el argu.
cortesano y trivial. El mexicano ha sido mento, sino en un propósito de represión que
educado para poner siempre, a cuenta de es una amenaza para la misma Universidad y
otros, sus propias limitaciones y errores: el en la Universidad para todo el país.
deudor principal es el gobierno y en el goEl diálOflo no es un mecanismo para que
bierno el presidente de la República. La siempre y para que todos loe interpelantes
Universidad Autónoma de México, por su ~tengan lo que desean. sino una técnica de
magnitud demográfica, por su intrincada comunicación para evaluar las ruones que
burocracia, por su historia, es un mi- apoyan las tomas de declalón de loe parcrocosmos de lo que ocurre en el país. El ticipantes en el diálogo. Algunos estudiantes
pa~do politico de México está salpicado de o seudoestudiantea trataron de aprovechar el
manchas de sangre y era necesario encontrar diálogo para pl'OYOCII' el deeequ.ilibrio poliuna victima para el a&amp;crificio. El presidente tico en el Ejecutivo y no lo lograron. Es trituvo la valentia gallarda de afrontar el riesgo vial cobijarse multltudinariamente para
y entrar en el cubil donde anidan muchos de hacer papel de héroes y convertir en vicsus enemigos, y donde cualquier opositor timarlo o verdugo al hombre que tiene el
encuentra instrumentos dóciles para la arrojo de exponerse a loe peores veJmnenes.
agitación y aun la brutalidad.
Fracasaron también en su intento. '
Los vocifereantes lrán descubriendo, poco
No faltarán quienes teman que el 14 de
a poco, que la hostilidad irraclonalizada, lejos marzo sea peligroso para nue,tru ins-de debilitar la autoridad personal o ins- tituclOñes. Las instituciones -y los fun.
titucional del Lic. Luis Echeverria, la ha re- clonarlos en peligro son aqueUos que persisforzado a tal grado que, una mente ma- ten, torpemente, en dar la
a las
quiavélica habria pensado al dar pr!ndpio el realidades nacionales, construyendo un cerco
evento, que los gritos, insultos y bellaquerías de subordinados lisonf~ cuyo principal
formaban parte de un magistral proyecto I papel consiste en barbotar ininterrumpidas
politico para dar al país uria nueva imagen al&amp;banzas a las peores decisiones de aus je-•
del presidente, del gobierno y de la Re- fes.
volución.
. El H de mano fue uno de 103 momentos
El H de marzo pasará a la historia como más creativos en la historia de la Revolución
una de 1~ jornadas máE creativas de la Re- Mexicana porque fue un momento de valentía
voluc16n Mexicana. El ciltüogo fue vialento Y personal, de acercamiento a la verdad, de ca-,
acalorado, pero hubo diálogo. El mensaje tarsis dramática, de dolorosos rtellerdos del
final de laa pedradas destrO'ló la comunica- pasado. Cualquier mexicana o mexicano
ción. Pero aún la leve herida (!Ue derramó después de lo que vió en la televisión o escusangre del presidente de México hará en- clló por radio, sabe que tiene un presidente
tender, a grandes mayorías del pueblo, que el con lntellgencia, denuedo y humildad, capaz
presidente no vive en un capelo de cristal y de impulsar a México por nuevo., casabe en carne propia el sufrimiento de la minos.
violencia y de la agresividad fisica.
(Novedades).
La turba que clamoreaba contra la
. ----

2 3_ 4 5 - 6 7

a-:--~

.

.

1

t,)rogr~ci~ ~i~~Ji~. PQr q~JliVos
· Por: IUcaJGI&gt;~~~- ◄

· N. DE R. · Desde so pequeña
,-ta "casa Redoada" a unos cuantos
~ de .la iooa urbana, donde
llfnta con su familia del periodo
,ddtaal d~ prfm;avera, el director
• Edacacioo Pública, Drofesor
ICll'llo Torres Martine'I. nos envía el
- - ~.ewito:
.

.

·

Mucho se habla en nue:itr&lt;•S
lillllP08 acercá del "cambio" tan
·o en el ajuste de las lnsllldones, de los S~mas Ysobre todo,
•las E5t:ructuras vigentes en el campo
dt lo 10Cial.
.•
A todos nos consta que los ~Geres
almwido claman a los cuatro vientrJS,
pl'I que, abriendo n~estros corazones
yaeeptando en el esp1ritu la luz de los
q1e saben más, .modifiquemos . los
lllnbres ~l pensamiento, .Y en actitud
ail cordial, seamos tan neos como los
,alres,_ que de lo poco que tienen han

Las .· corrieñtes tradicionales, materiali5tas y positivistas el idealismo de
Heggel y de Kant.la filosofía de la vi.
da, la fenomenológica y la existencial
siguen discutiéndose en los cubkul~
de los grándes pensadores, junto con la
nueva metafísica del ser o filosofía
actual.

bien, lo mejor del caso para
tos Pues
educadores 11aclonalistas es que

en cual¡¡uiera de esta~ corrient~osófícas encontramos "fundamentos". en
favor de la programación ¡;or objetivos,
ya que como tecnologí.l educativa,tic?ne
con1?xioncs muy fáciles de hallar, con la
ética, con la estética, con la mors~ con
la j)Olitica, con 18 ciencia, que no son
otra cosa que rpmificaciones filosóficas.
Sin emb1rgo, ~l fundamento básico
se puede enunci~r así: " EL EuUCAOOR Y EL EDUCANDO DEBEN SA3EH. CON LA MAYOR CLARlDAD

.-endido a dsr.
POSlU-lL, QUE ES LO QU8: PRE,,
El.por ~llo..gue la educación como TENDEl\ ALCANZAR MEDIANTE EL
~de cambio en la.s naciones, vive PROCESO EDUCATIVO. y tratar de

. ~efonnistas e~ el m1mdo, y de saber hacia donde va la educación, es
tndi.c1on~, pas1v_a yverballst~ decir, determinar sus objetivos, es la
_ya VISOS de acU~o, de VI• .Q.8!.~ me&lt;.:u!ar del..n!aDt.e.ariiento au•
.i&amp;lidad Y de comumtansmo, qui? como prmc1pios r·;ctores paTP la e~
181an_por tie~a toda huella de mono- bo1·ación de planes de estudios y
IIÍI Y de rutma .
programis, eprob{, el Consejo Nc.clonal
i,~ muerto la tesi~ del "Magister Técnico Je la Educación desde 1002, y
~ 1. iLa escuela Libre~ se nea- que aprobado tiasta 1967, tntre otru
'6.... Y' e~ que en la Refonna .Ed~ca- cosas, ~,:e: ·'Toda, ac:ción y todo plan
~ _Nsc1onal, la programación por educativos deben precisar de la
llljttivos .es una realidad.
•
manera más el.ara posible, los oby al respecto, no pocos teóricos se }etivos que se proponen alciinzar".
MI preguntado cuales son los "fun"La detenninaciór. de objetivos ·
anéntos•~ que las Autoridades del l debe tomar en cuenta~
PIia esgnnueron para proyectar el;
a).- La realidad soci!ll y las necesi'.'tnbio" de que hablemos, hacia una dades del desarrollo económico de
educativa fundamentada en la México.
.
lilica ~n~~da como "programaci~n
b).· Los recursos materiales dis•Si~vos .
, ponibles para &amp;!canzar los objetivos
entendemos por "fundamento" propuestos. \..
liso equipara.ble a "la razón
e).· Las nece&amp;idades funlllciente" como principio básico de to- dament.iles del pueblo mexicano, sus
4-e, o como causa o motivo de todo fonnas de vida, sus tradiciones posillláecer, de todo obrar, o de todo . tivas, su seguridad y su bienestar.
-.ctr, o bien, la proposición inicial y
d).· Loc valores cultwt\les fun.
con la que e~~ elaborando clicho dados en nuestro pasado histórico y
ma Pedagog1co , hemos de proyer.t¡¡dc,s hacia un futuro nacional
que la lucha por la hegemorúa preVJsible..
ll~po del pensami~nto universal,
e).· Las aspiraciones de la
Viva : entre va~ c0ttlentes genera~ión ,Pr':.s_ente1 para, ~. y para
•

,:r

futuras_gem!rae1ones.

·•

• •

. f).: li operancia y la validez
técnica de los objetivos en la vida
re~l, su validez _ técnic.a (científicamente) y su vincu!ación con t ~
los objetivos de la planeación educa•
tiva general.
g).- La realidad .:rel educando su
&lt;Jesarrollo lisico l' mental. sus' intereses y aptitudes , su e..~laridad sus
limi~ciones y posibilidades, y su m'ewo
farruliar y social.
1.a programación por objetivos del
Consejo Nacioml!' Técnicv de la
F-ducación , sabemos que no es lo úl·
.~m.o :~ pedagogía, ni la programación
aefm1tiva o poi' excelencia, pero sí wi'
,intento serio, y muy hnnesto sobre todo,
de maestros mexicanos que con base en
6 seminarios nacionales de educación
media, han enriquecido la pedagogía
que intetnaaionalmente pregonaron
Magcr, Bloon, Skiner y Pavlov, cuyas
aportaciones son muy valiosas en
cualquier s¡stema.
Psicológicamente , el fundamento
consiste en convertir al educa.'ldo en
actor consciente de su aprendizaje que
sabe lo que tiene que hacer ~mo
elemento retroalimentador oue lo mueve en calidad de estímulo en ·1a ta~ de
ap:ender.
,
Pedagógicamenk, el msestl'o solo
organiza, dirige, conduce y guiá al
e_ducando, ~on lo que destruye al re~
tidor o recitador de conocimientos de
otros sistemas. Eticainente, el valor de
este sistema por objetivos consiste en
_que ~ acaba l;,i simull\ción pues desde
le más altjl autoridad educativa, hasta
el alwnno, pasand,o por el padle ele_
familia y el maestro, saben hacia
dónde van y que pretenden.·
.
Jurídicamente, es el Artículo de la
Ley ~ederal de Educación la que lo
avala, cuando dice: "En planes y
Progr~•!W se establecerán objetivos
espe~1f_1cos . de aprendizaje ; se
~nran metodos y actividades para
alcanzarlo y procedimientos para
evaluar si los han logrado".
Desde el punto de vista politico, si
entendemos por política .una
aproximación del mexicano hacie objeUvos culturales y sociales libremente
de~rminadosa través de un sistema de
gobierno, esta programadón es un
entrenemiento para la vida democráUc:a.,
Desde . CASA REDONDA en
.Monterrey, N,.t. Mario "5.-7á.

�552

(Q)9POE

PJ1f= 1

w
~.
LO D J Tiil
U

v
1 2 3 4 5 6 7

~1 1 1 1

r

8

~

7

1 1 1 1 !~

t---===-~--~
~
~
=-=====~--===---~==~~==
l
.
J
Renacen en EU las Restricciones Para
que los Negros Estudien en Universidades
;r:~N'!':h::~;:st:
e.s

la 0 situación ap~rada de los
el, uso del transporte en autolli',.,ro~.
&amp;-_c_oi:nbrnen para habus para mejorar el eQuiliCHICAGO, Illinois, 26 de &lt;.'Pr ~a_s d1fic1l eJ acceso ~ la
hrio racial, Y rebatieron el
marzo - E¡ com
. d t&gt;ducac16n superior. es))CC1ale once p to de imposición de
.
pro_rruso e mente para los negros poporcentajes raciales concret
acrecentar la prt&gt;senc1a de ne- brr.s.
en las escuelas Que
d os
gros en las universidades de
as Pecto del mismo
egregasen. Cla-rk desa'.;ruee;;
Estados Unldo.s. contraido duffe~toema se po_ne de maní- &lt;"sas declaraciones por con.si7'.l~te la era CM' los ci&lt;' rechos
net en
.Ja act:!ud de_ K~n- de_rar que s-ocavan e1 compror1\·1Jes del decenio pasado, da añ h 1~1 k: ou1en, veintiún miso de los regentes, de· aplimuestra, de haber conc't.:ido
t· dos espucs ?e lla~r redac-- ca1• la integración.
"E~ compromiso ha desapa~
'~eº· 1~s , esc1•1tos sicológicos
. Para Clark, q'Ue ha visto
rec1do, ya no t&gt;xiste, todo ha
fo¡ maron Darte de la ba- &lt;'?.mo la Il-Onna _de la segrega.pasado", st&gt;ñaló Lawrence v
Su¡,iel ta;oso fallo de la Cion esoolar en el sur se vuelBarclay. funcionario de Asun: -Unidi;1~1aJrte
Estados
ve de rev&amp;desd{&gt; 1954 }a ----.--r,w
tos de las Minorías. de !a gnción de vo -~ ª dese¡rre..
sente lucha
' pre.
Junta sobre E~ámei:ies de In- via sigue ;:;1c~elas, todaestado de Nu~a s~o;/ t 1~o
~reso a
Umvers1dades, de batalla desesperaci~ ~o~~l una . se:- la más enconada creu to~
ueva or .
adelante la integració
das. Lo~ datos nu é r i c o
"Los
negros
ya
no
son
el
lar.
n
uCO
más 'l'ecientes para el estado
1
punto. así es CJUe estamos
Est
de 1'.üeva York muestra
1
p~·e.senclando una vuelta a lo~ n
ª vrz, .1ª lucha .se sostie- e! 75 J&gt;Or ciento ~ los ~~u:
11
d1as anleriol't's a rnr,o, en nne ~¡¡~ . rl nins ~!to nivel de la
chantes ~ros e "hlsi&gt;ánlcoi"
sólo los negros que podían 00 d !&lt;'~- educativa en el esta- asisten a escuelas que en mAs
permltirselo y los de las me- rio e ueva York, en el intedel ro por ciento so~ "
.iores calificaciones iban a Ja SIi!~ : J las trarlicionalistas
negros e ll:!stiánico.,"
para
yn_i~rsidad: una 'vuelta al del estad a ~unta ~e. Regentes
(o) J97ii. "1'htJ-Wwiarto
el!t1srno".
bro n º· omo 1:11100 miem- .-·
Pnst" y "Tae Ne .., ",
L .
. ..
eg-ro de esa runta CI k .
TIJ "
\V .ore
. ª, 1~crtpc1on de negro.~ ha se halJa enfr~cad0 • ar · ; ___ nes • News Servlce.
?1s.mmwdo en los dos años batalla teolóo-ica. en una
-·-··ulhmos, al pa'So que lns, es- po Pl'f'domi~tecon un gru.
fu.-,rzos por atraer más ne- servador
mente con.
gros. y los programas para I firme
el
a.vud~rlos una vez QUP rstán lo que Clark hab· n-%.od1ficar
matn&lt;!ulados, son reducidos ,; rno una actitud YJbe ado code.~e~hados en muchas uni-• la l.ncezyación.
raJ ~obre
vcrs1clade&lt;;.
Esta inclinación ha al:mna- PROTESTA El. ACUERDO
do a educadore.~ y estudiantes im INTEGRACION
n e g ros, q uíe:.nes sefialaron
Clark, sieólol!o de renom.acu_sadora.mente que la vuelta
atras fue causada porqm~ re- ~!·e en !oda la nación Y acti- .
pro dc·&lt;t-ci.os
. ·1·
ne_g-ar:on del compromiso las ,;isla
'
• ,.
CIV! es ha
autor1dade.i; universitarias, v protestado ruidos.e '""nt •
"''" e P('•Porq~e el gobierno federal IY·' c:i vano, cierrJr. octubre
uicamb16 de política.
tano, al ~r ?flro',ad
1
rc&lt;&gt;cntes
. ' a i:,or os
':
, univers.itados una
~'?5 negros temen our la
accwn de las univer!iidades y lscr_,e úe dedaradon~ sobre
de l~s fuentes de ayuda Ii- a inte~ración.
n~nc1era, ,como Jo Ps el goEn esencia esas tr
es declabierno federa J. .iuntament~ raciones ratifi
cepto de la . tcaron el conc_on una general actitud nega- "XPresa
lll. egractón, pero
v
el ai¡¡_~C!!}_rcsprcto a ..
ron senas dudas sobre

ie

1e

m

huila.

Romperá Pl último círculo

Tici&lt;Wl oue impedía la exis

s

tencia dP ilna educación tntecral Pn ronstant.e perfecdonamlrnto y quP sP PXpre•ba ron pJ siguiente apo1ttma:
··Los mexicanos apartados
~ la ch•ilización son pobres

porque son Ignorantes y son
IJt!orantes porque son pn1r,s".
Asi lo di.io ayer a EL UNIVERSAL el rnae~tro Ramón
G. Bonfil. subsecreLarlo de

pro~~1t~~ te~r

8 9

· ~ y ·~

acla~torlu
que· ~ el ·,mejor · . t
aprove~ento de los
, Ó&gt;mlntal1a -~ radiados · o
;teledifurdfoa_
. _,.,,.d,.
.dé:
." ._.

n-;.u

Teatral Manifestación de Alum1IDs-d-=. e~
· ,-a.)--_-U~AM y el IPN en Apoyo de fo lJAG
j

~nos 60 jóvenes, alumnos de I T - b
.
vanas !Seuelas (le la UNAM
.L,1,4 o ra eSt\lVO a cargo de I Morelos, Bucar li, h
ta - ,
del IPN, reallzaron a~r
~umnoi; del Centro de libre ballfto, y regre:.i-onasor , ~ 0
~anitdetaclón por calles cén- Üxperimentación Tea4"aJ y Ar• de la Reforma.
p
t i!_s
esta ciudad, para pro. stica de la UNAM (CLETA) ,
{s r .por _la agresión contra I Lo3 "porros" se cubrh!ron La marcha Je tnic~ a lls 13/
Umvers1dad Autónoma de 1_os rostros ,~on ca¡,uchas negras hot'aS Y t'!rmlnó antes de las
uerrero.
Y se dibu1aron en la ropa O 14 horas.
Portaron carteles con leyen-J en.. la piel suástlcas.
· -------~
as alusiv~ Y un catafalco de
El_1 atto se realizó casi
c1;1ry:ón del 'fascismo". Además previo aviso, para que Jas au•
/ ~
hicieron u.na representación, t?ridades no nos 1mpld!eran sa~
teatral ~n plena Vla pública hr a la calle" µ!jo el vocer»
~on un~ supue!&gt;'tq agresión de del Comlt~. Etirlqtie Cisneros,
contra estudiantes.
alumno de Ciencias Pol!t!cas de
acto fue organi:zado por 1a UNAM.
,,
el Cornit! Nueibl'.lal de Detens:i
Partieron del local de CL
(
Upiv.~da.d Autónotna E.Ti~:~e'll la calle de Sull1v1.~
\
errero.
y -.weron oor A.'ltonio Caso..
\
\

:: ltu

l

,,

laalldad: Educación,
llaffurnaternáticas, 4'ecr,ologfa,
r nidades, informó 1a
lieatra Nadla de Levi de
~cultad de Filosofía y
-... de la Urúversidad
Nactonal Autónoma de

llaico.

·

11 hablar sobre la uni-

llrsi~d abierta,

para alcanzar Ylos proc&amp;- año.,,
'i¡ui•
dimiento-9 necesario, para . valentea a los uill·
lograrlos.
·
vermtarios, Y. de un año
Por otra ~ . la
para el post-grado, explicó
wilyers~d abierta, a la la ca~rática ite la UNAM.
que la profesora de Levf
En , el caso de ~
califica de "experimento'~ tudlantes con escaso histiene · ·, objetivos
torialacadémlcoantefioro
sociológices importantes,. insuficientes conocimlencomo la pretensión de que tos .., se réeomlenda un año
·- ~ a todOfJ loe estµltGe pl'.evio Q de ~~ y
ooclalea, C'!lGtllldo como -algunos de ellos, 11 la siúrilco ~ el ~ ·i. .fuaelón lo amerita.
intQI-esad&lt;L'I " bQan •
plido 21 años di edad.·
.La -1.nscrlpcióo- del
adulto DO ~ tttulo

como alglUlo;

tatt solo ' la

llernátiva de educación d~ción de una· pre:llpe~or, indicó que la uni- disp(ltición al e&amp;ludio:y de'
tersidad abierta, aunque l&amp; capacidad ·necesaria'i
~de en objetivos ·con para
lol obletivos.
~ de cualquier otra uni- -educacToñales.
'trsidad, busca apro-·
Como complemento a
flctiar al lnáximo las nue- las instrucciones que reci-

sinp)
./'.:

Ts

La Un i v e r sida d
AMerta que funciona en la
Gran Bretaña, recibe aire.._. de 23 mil solicitudes
de imcrtpci6n al año para
.. cuatro facultades. con
,ae cuenta en la ac-

t. profesora de Levi.

wJi

J

. ÉducaciónPrlmarla y Nor- rán terminadas el año pról
ximo.
ma ·
El Consejo Regional PerEmpero, hay un propósito genU:&gt;s las tesis ,. doctrinas
manentP. de Educación Cam. moral no menos importante dP la escuela m¡xicana.
A este proposito. es prinpesina· de Saltlllo abordará que· los de carácter matetodos los pro b 1e mas que rial: lograr que los campe- cipio peda¡?ólüco qur la eduafronta la zona iXtlera del sinos se dignifiquen a si mis- cación básir.a debe fer em1paí.s. en una acción coordina, mos y destierren el pater- temente formativa.
Asimismo, las PSCU!'l::is cie
da de la Secretaria- de Edu- nallsm.o, mediante el encacación PúbllcP., r.on La Fo- ramiento decidido y enérgi- concentración. las dt rlrrui
to y las romunitarias rons
restal. S, C. L.. el Instituto co de su.s. problemas.
Mextcano del Seguro Social
Esta labor será extrndida titu,ven esfuerzos .significP.t.i
y el Sindkato Nacional cie al Valle del Mezquital. a la V"~ para hnrer llegar la pri
Trabajedbres dll! la Educa- zona henequenera de Yuca- lilaria complrtR a un mime
c,ló~
·
tán, a la mixteca oaxaque ro dP niños campei.inos.
Mn~ de un mUJar dP f'$tas
Se han designado 10 nue. ña y a otras zonas Indígevas educadoras para jardi nas que padecen pobreza, última.• fueron establPridas
Pn )os Estadoi; de Chi11p11s y
nes di' niños, 143 profesores insalubridad e incultura.
de ense ñ a n z a primaria ·y
Esto es, se tratará de In• GuPrrPro para ofrecer t&lt;ill·
cinco nuevas misiones cultu- corporar a los esfuerzos na- c:ición en romunidades disra.les; sé han creado dos es- cionales de progreso y bien• pPrsas.
El Consejo Nacional de Fo•
cuelas tecnológlr.a.s agrope- estar a los núcleos que escuarias y se tienen planes tán olvidados actualmente. mento Educativo, con ti auAsl se creará en la reglón x.ll!o de los gobiernos de los
para iniciar, en junio, la
edi!lcaclón de 350 aulas, a de que se trate, una robusta Estados. otorga becas quP
cargo del Comité Adminis- Infraestructura con la for- cubren los emolumentos ele
trador del Programa Fede- mación de los recursos hu• un adulto ilustrado di' la 1·0
ral de Construcción de Es- manos que llevarán adelan- munldad qur a c tú a romo
maestro. La Secrrtarla reRli•
te el desarrollo del pais.
cuelas.
Las nuevas aulas queda- ,En el cumplimiento de las la los exámenes qne acreditareas, son_ plenamente vi- tan la primaria.

.Universidad-lblarta,
Allerna11V1( rara la};.
, ·i..o.,=
· :uniEducaélón Superior ~
· ·rrir:
pára"ta.tudlir

O D I~
T]

(

1 1

8 9

P&amp;-r-11
~~-r.._rL.-rri;,~r~-r_L.__~L~..L._;_~_:.-Lt!_.7_,_~:1..L:_JJ

5_ 6 7

insta~aron un Consejo de EduCación_Campesina
El Primer Con.,r¡o .•r~,o
na! Permanente de E¡lnca
c!ón C:unprsina se insta1ó en
ealtillo.
Sus .objrtivos ser~ n rescatJT de la incuria y el aband~no a IM núcleos m:ir~inad~ que no v¡vpn sino vegetan, de los E,t;i.dos dP Zacatecas, San Luls Potosí. Taniaulipas. Nuevo Lrón y Coa.

i

:._va:

3 4

2

..t11ct,r do EL UNIVERSAL

ºt

ia.."k

V'

Por ANTONJO L.\RA 8.,

~e..

1

653

alcanzar

~

tl '/
I

fla . técnicas docentes

llldiovi!uales.

·

y

, ~ teitos' de la uni;:.dad abierta
bri•

la dec· son programados.

i...ii..._tr, la enseñanza que
- ~ los a l ~ se
~rama por objetivos

be mediante los

textos

programados, el alumno
atiende a determinadas
transmisionei' de radio y
televisión, que constituyen
la parte formal de su

aprendizaje. Para-- ello
también recibe sugeren-

!.:.::.:.===================

1

�~
OP
1.1
V

OE

1 2

.R I.vi

3 4 5

I

r

1

6 7

1

1 l

554

8 9

~

f'P;i?t' ~ fflffl:ffi
[o D 1 1]

1

p OE 1

-·Ricardo Torres Martínez Analiza y 'cuestiona
Comentado Diálogo Educativo con Paterfamilias

vta~a obscuroa o negativos.

.

Aunque col'l8kleró que el
consenso general de los
maestros de secundaria estima que el sistema por áreas
es más posltivo por cuanto a
una enseftanza más abierta a
los alWMos, se habrá de celetrar la reunión para deUbe~ar·
:JU aceptación de la incorporación de tal sistema.

· El siguiente es un boletín enviado por el Go-•
biemo del Estado.
A petición de reporter08 y periodistas
.interesados en auscultar más de cerca los
resultados sobre la Asamblea Informativa
que las Autoridades Educativas Federales
y Estatales celebraron en nuestra ciudad
el pasado dia 22, el Director de Educación
Pública Estatal concedió ayer singular
entrevista, para profundizar y cuestionar
algunas consideraciones, que según se
dijo, se han venido dejando en el tintero.
Allá en "Casa Redonda", donde alterna
vacaciones en familia con labores propias
de su trabajo en la función pública, precisó
con énfasís las respuestas a lo interrogado, ratificando su tesis de "que fue
positivo el diálogo, con lenguaje claro y
que se entiende; donde en mayoritaria
audiencia a modo de asamblea, cada quien
preguntó y expuso lo que quiso, y solamente los sordos o los necim, como los,
inasistentes que si eran esperados, no
aceptan la realidad'\

.

----

....... ~~

O DI T
· &amp;i el&lt;'.emro ele Edueaeim ~ creado en el m de ~
Jlméaea 7'1, ·campemos adllltos tmecml'la
primeri..~eradón que,· de9¡Mlés de tret m.eseaide estad1$1
m~,·y mec&amp;nu.slsteblu de ensefianq alÑerta, l'Ccl- .
....k.i
..-...-..a__ de ID• trueclóa
blrü a. JIUUO ... v ....mo tlQI \ , - , : &amp; - -

Í.~rfedo;~yes ~ .

~rde la XIV ata~•

·deral. · ·
· · · · ·•
'
· •. .
' Este tatro de eueiillla .abierta 1-ba bajó tá •
clcio delprufesor Saúl B. Moa&amp;emayor qala.hdomM qatll
,mati.ieula
~ permanente Ygratatta.
·
Los
que fonDall~ primeÑ'

t

'd

campemos

➔

,
. deetdiftoli.lmpolér a la mllma el1IOllhN de'
É.ite itH lnletarona e.tlidlot en el plantel deoemtn ;..do Lllia E.chevertia ~ " en.~
al Prc■l''Ucen~iaio 'Bémto "Jamft1", bap la ceordinactón de;/éJlO" de la 'RefábUca, c¡at creó estoe centros de e l l e ~
fesor Mi2'!ei Alfaro Dia!, Director Estatal de F.clv .clm ¡raád_toa.
:•
.BásJca. º ·
~ ¡,, ., .
Se bdormó ,qae emte. el propósito de que eltl .,.. .
. En la fúugurffiita de 1&amp;i t.'Ul'fOll·estuvteroo ti t ~ genenclén hlDd&amp; Jm Cealro de Secmdaui&amp; ~
el &amp;lde éc Ca~~ 4~ 'Raúl. de León fJ .iulú; el. abrir
opc1- de prepara1!léaa qlleoes pcr •
~lilai!o -1'~ ~~tlli~.,-.:k.b@ 1 ~ Y ~ pro~ :ea e1 cmní,o _.. ~ • lllldtrealllP...-.
~-

m•

• .,

1

..

r

,

•

5 6 7 1

¿,.

Puscan-lncorporarse a la Reforni"a
Educativa 151 Escuelas Secundarias
éducación mas gtobal encua• Ricard~ Torres Mar tinez, drada de tal fonna que rompa
· Director de Educación afirmó tll sistema tradicionalista que
:1ue en septiembre próximo se vive actualmente".
-:151 escuelas secundarias de ia
Sin embargo, subrayó que
entidad, buscarán in- tal adaptación requiere de la
corporarse
nuevo sistema
de reformaal educativa
por · aprobación magisterial que
áreas de conocimiento, "que habrá de reunirse el mes
ó á ,,. ·1 _próximo en una asamblea
•:~~~.~ucaci n m s o g i Y para deliberar respecto a las
Será un cambio radical en el •conveniencias Y puntos de
método de la tecnología de
. estudio a los 9'l mil alumnos de
,esa escolaridad, dijo al ser
;J,nterr()fado ~obre lois planes
•:,que a nivel educativ(; realiza.
:~ Se buscará -dijo- que el
::educador sea conductor del
•.aprendi7.aje y un transmisor
:,c1e conocimientos a la vez,
::evitándose el sistema tradi::~onalista de asignaturas.
:: Agregó que para . la adap-.
4ación del nuevo sist~_!!Ul ~
:i,an elaborado pl~nes de•~dos que son estudiados por
!iodos 1011 maestros -de
secundarta del Estado y los
días nueve, diez y once de
abril en un seminario serán
..,analizados los conve!iientes de
:.tal reforma.
:.. Explicó que •JStima ia "elórma necesaria cado que en
j as primarias tarobier, se
labora por .trem1 de conocf.
:-miento y e:1 ¡él educacién m~
~ a se le dan materias cs;pecíficas que muchas de IM
.ireces no reune!! las cualida •
;des de eficiencia del a¡.rendi'IBje c!el alwnno.
:' La finalidad de la ensefianr.a
»or áreas en secundaria es
gue el maestro "se constituya
en un guia, más que transmitor de conocimientoo, para
~recer al alumnado unit

2 3 4

ª

Preguntado sobre: ¿Por qué la Unión
Neoleonesa insiste en que las invitaciones
a dicho evento no fueron abiertas y que los
profesores que coinciden con el pensamiento de la U.N.P.F. fueron impedidos de
participar?, seftaló rápidamente_:
"Es inexplicable que como justificante a
la actitud deliberada y voluntaria de no
estar presente, alguien se empetle en decir
que no hubo libre entrada, cuando por
radio y televisión se estuvo invitando
abiertamente por deseo expreso del Sr.
Gobernador con 24 horas de anticipación,
y desde mucho antes, se publicó en los
Diarios que se respetarían las invitaciones
giradas para el evento suspendido en febrero, independientemente de la acr~
ditación de padres, maestros y ciudadanos, POr cada escuela por cada
asociación, por cada sindicato y por
·carla institución interesada".
••y respecto de la participación, fue tan
simple que bastaba sólo solicitar el micrófono para hacerlo, sin limite de tiempo ni
de terna o aportación, a grado tal que hubo
quienes fueron abucheados por qu~rer
hacer promoción para sus partidos
políticos, o qui~nes callados y d~sde el
anonimato. enviaron preguntas hirientes
que no fueron contestadas desde luego, por
deshonestas.
,Es cierto que no invitaron a los
Directivos de la U.N.P..F ?
Pregúnteselo a la sEnora Lozano, esposa del Arq. Adán ~,ozano, pu~s como
miembro de la coiruSión orgaruzadora,
personalmente en la Asamblea desmintió
en forma pública a "alguien" que con tal
razonamiento .quiso justificar la inasistencia de di&lt;'has personas. Ella dij? que
personalmenlt! entregó las participaciones y le confinnaron la asistencia.
;)\ qu? cree t 1d. que se deba la ausencia
entonces?
Lo ignoro, aunque pienso que de~ió ser
algo ajeno a su voluntad, ya que siempre
han manitestado tener interés por estos
!'wutns. .o\clt·m,i• . cn&gt;n que ahora están
perfec: tamrri k informados del resultado
del evento, porque hubo personas que

1

públicamente al reconocer ~on pena la no
presencia de sus directivos, se manifestaron miembros de esa Asociación
Civil, expusieron su criterio, que nos es
digno de todo respeto y plantearon sus
preguntas, que con gusto contestamos.
¿Qué hay de que algunos Colegios no
emplean los libros de texto de C. Naturales?
No tengo conoclmiento alguno, ya que la
incorporación a que se sujetan, 108 obliga
al cumplimiento de programas, planes,
calendarios y sistemas, dentro del marco
de una poUtica educativa senalada
abiertamente en nuestra Carta Magna.
Sin embargo, la setlora Sara Jaime, que se
dijo representante del Sector Poniente de
la Unión Neoleonesa de Padres de Familia, ACUSO PUBLICAMENTE AL
COLEGIO AMERICANO DE LA
COLONIA DEL VALLE de tal incongruencia.
Con acuerdo del C. Gobernador, investigaremos a regreso d2 vacaciones,
aunque hay que tomar en cuenta también,
que una persona que se dijo Maestra de
Sexto Afto del citado colegio, TAMBIEN
DESMINTIO PUBLICAMENTE a dicha
dama: Yo lo dudo, pues como educador se
que la Escuela Estadounidense va mucho
más allá que nosotr08 en la materia.
¿Problemas por esta temática en las
Escuelas? ¿Libros Congelados o devueltos?
Ninguno, aunque si hay historietas ·'tejidas" criminalmente desde el anonimato,
como OCUITló con la vacuna pseudoestirillladora, y con la misma técnica de
difusión empleada en Guanajuato y en
Jalisco, Echan a volar su imaginación
creadora con perversidad, la adjudican a
· cierta escuela, donde "dicen que un
maestro" tal cosa, PERO NUNCA
SE~ALAN NOMBRES, NI LUGARES,
ESPECIFICOS, porque al acusar tendrán
que comprobar y NOSOTROS ACTUAREMOS HONESTAMENTE COMO
AUTORIDAD.
Libros devueltos solamente tres que son
insuficientes y con mucho, para surtir los
que otras instituciones nos han solicitado.
¿La Refonna Educativa sigue entonces
adelante?
Como metodologia nueva ; como contenido programático cada vez más actuali1.ado; como técnica de ensenanza
vivencia! y conductora del aprendizaje;
como esfuerzo conjunto y responsable
pata todos; como actividades y encuentros artísticos y culturales para todos
los niveles escolares; como sistemas
abiertos de enseftanza para dar oportunidad a todos; como curs08 y seminarios
de capacitación pereMe al magisterio y
como gestora de un nuevo mexicano en
cada nuevoleonés que asiste a las escuelas. ASI LA VIVIMOS EN N. LEON.
PORQUE ASI LA ENTIENDE EL DR:
ZORRILLA.
Se insiste en audiencias que no se conceden... ¿Hay algo de eso?
No sé &amp; qué se refieran, pero nosotr0&amp; y
también el Sr. Gobernador, en la oficina.
en la calle, en los municipios y hasta en
radio y televi~ión d1arianwnl ~ .Jern0s.
tramos lo contrario, a tal grado que nos
llaman "vanidosos intelectuales''.

�~---~

f2i)7f1

1 2

~ P OE
j,;·

,/

1

1

1

3 4
1

r ,

5

6 7
1

,~

8

1

~

5 57

13~

de ,trdieina. clol'lor Ros¡,ndn Vr~a Art'us: el clil t&gt;1·101· lo del sistema.
11'.',i11
,; Es,·11Pla de Ecología 1'1arina. biólogo Z&lt;'le1ino Chávc•;:.
Y no confundimos a los estttñiantes que deseaban e~:\.i',uhdir~etor f1e la t:scul'la Preparatoria Siete, licenciad.. presar i-tt opoi.lción a l.1 vi5ita del Presidente con los pru\'Ocadorcs y vándalos. Esta confusión puf'dPn establrcerla
itifal'I Tn•,10 Mc:1·1•11n
.
.
..
. .
p,.1., I;,,&lt; ,·irHrna., ik la .11h11rartcda&lt;I m11ttar r poh,·1111·a los ap11y11dorrs pro[t'slo¡111l«•s, pc•ro no los rnmunislns. E.n
9
a qur 11., sid,1 s11mrtidi1 la pobladün trabajadora del ~:~- la misma 1rlbttna dr"dr In que hahlab11 t&gt;I Prt'i-idC'nh'
romo lo hkleron el ,•stmllantr el1mun!,-t:1 Jol'I DrtPg1, y
1.111,1 dr G11enero, st11111111 t·c•n1cn11nis clrscJ,, que el J-:Jfrdlo
,;. 11i1.o c·argn ele la sltuac-iún. E~ oµortuno set'talar qut&gt; rl SNTf'tario grnrrn l (kl STEUNAl\1, Ernrl~iu Percl
,lr:-tlc no\ icmbrr Ul' l!li4 :,;e cnl'uentran en poder d.? la:- Arreola- . y fuera del auditorio "Salntd11r All1•11\lr·· 1~1••
fuet-zll5 armadas la setiura Rafaela Gcrvasio viuda de Se- mo lo hicieron otros grupos• los miembn•~ dr distintas
iafin, µ01· rl delito de ser madre el·?! desaparerldo jefe corrientes polltica.s tenían derrt•ho n expresar sus propias
gurrrillero Lucio Cabafias, lo mismo que la esposa. la opiniones. No es esto lo que nosotros rali1icamos dt•
hija recién nacida y tres de sus hel'manos menores, dos provocación, porque no lo es.
de ellos en rdacJ e¡;colar.
La provo.cación fue organizada por grupos ajem,s a los
Entre lo5 s-¿cuestrados por el Ejército en Guerrero, estudiantes, que aprovecharon la demagogia y el ¡&gt;rimili;t encuentran los maestros de primaria Jacob Nájera,
vismo de grupúsculos como el F'rente Popular ll'ldepen•
rrancisro Zamora Báez, Félix Bello, Vicente Garría Mo- diente y el Grupo Comunista IJ1ternacionalista I trot.,kista 1.
reno, lnorencio Castro, Otoniel Serrano; los campesinos y otros que les son afines. Los provocadores se idcntifieaEduardo y J\lariano Serrano, Zenón Zamora e Iván Var- ron claramente en dos grupos: uno de ellos lo Integraban
gas: el presid~nte del Comisariado Ejldal de Plan del individuos uniformados con zapatos tenis de color blanco,
can·izo, Juan Vargas Pérez: los obreros\ Ausencio Bello, y el otro se distinguía oor una señal en el lado izquierdo
Juan Antonio Urioste y Evaristo y Lázaro Terrones; el del saco o de la camisa. Fueron éstos los que agredie1·011
pequet'to comerciante Marcial Navarrete, detenido junto al Presidente, a las autoridades universitarias y a muchos
'"" su esposa, y muchos otros cuyos nombres descono- estudiantes.
r,•mos. Para todos ellos no existen garantias individuales
Estos hechos han querido ser utilizadns por el rector di'
,te ninguna clase.
la UNAM para reafirmar su politlctt represl\·a d(" acusaA lo anterior debe agregarse que el Ejército mantiene ciones penales contra los universitarios que luchan en
Pn distintos puntos del Estado retenes ilegales que inter- forma Independiente y democrática. .
11:ptan el tránsito;. exige u otorga salvoconductos para el
Cualquier intento de responsabilizar al Partido ComuA11·es1&gt; a la sierra: tortura y asesina a campesinos inde- nista y a otras fuerzas democráticas ~' de izquierda por
fensos.
estas acciones vandálicas, significa darle curso a la pro·
Todavía después de los acontecimientos del día l4 vocadón que ;;e1'1alamos.
nue\'OS abusos de poder -- porque no son otra cosa.- sf'
1-ometcn contra la dirección ne los campesinos caneros v EL "DULOGO'' \' LA Dl&lt;:MOCRATIZ,\CIO:'\ DE;. P.\I~
rcmtra la corriente que encabeza Rafael Gi!,JvAn en
Todo:,: los apoyat101·e$ profrsiunalt'!I. $Í~ttif'nd,, 1'11 e:,:1,,
Sindkato Unico de Trabajadores Electricistas. El grupo
oficial priísta trata de aplastar a la corriente democrática el ejemµJ.g~residente de la Rep(\blica. Hl'usan 111
mo_vimiento C'Studia111i1 ~- a la~ . fm,1·zas d&lt;' iLquierda en· la
de los trabajadores electricistas, haciendo escarnio de las
Umvers1dad d¡• rechaza r t•I rhalogu l'lln las autoridadc~
más elementales normas de la democracia sindical porqu1!
Con ello :a:e intenta cnl'ubril' las clif&lt;'rend.11, verdader~~
ruenta con el apoyo del Eatado.
que en este .senlldu rxiste11, para invalidar las ra.:ones de
Sólo el fariseismo oficializado puede argüir que lo~
la oposición revolucio1rnria.
·
anteriores ejemplos no atañen a los universitarios de la
Ba_stará sei1alar Que la consigna de diálogo en su forl'~AM. Lo mismo ,se decía de las motivaciones del mo•
dr la. rrisls y de la modernización capitalista.
ma publica fue una de las QUl' con mas prrsiste11cia enar1imiento de 1968. La verdad es que cada dia resultará
Esta situación la refleja rl movimirnto 1•s1t1dia11til. una
boló el movimiento es!udi~ntil en 1968. Y los que no llt'•
mis dificil separar a los universitarios de la causa de la
de l'Uyas carnc1 erislicas es la dr ser scnsiblr a las inquirmos perdido la memoria m abandonado las mejores tradidemocracia en sus distintas expresiones. Y esto no constudes y necrsldades &lt;lel ron,iunto de la pohl.1dón t1abaia•
ciones del 68 mal podriamos encontrarnos ahora reputituye una anomalio, sino el mérito principal de estudiandora. Para enjuiciar la al'litud de los rstudlantes rs intllsdiando esta consigna.
tes e intelectuales.
i~nsablP tomar t'll ctwnta quf' ele tndo el t~mit111ln d~
Pero también hay otras deudas que el Gobierno tiene
Lo qu~ sucede es que hay dIBlintos tipos de ..diálogo'·
problemas !Ir la sorirdad mexicana actual, el d(•· la liberron la comunidad universitaria. La UNAM como tal deY _el que .1ustam&lt;'nte SP rechaza f's el diálogo manipulado.
tad politka rs el que los Inquieta más profumlanwnh•..\~í
mandó públieament'? la amnistía para los presos politlcos:
oue pretende esta._blecerst&gt;, n_o con representante., autéij•
lo demostraron rl morimit•nto clr H)¡;g v la acrión dr\ 111
in:,islió una y otra vez en demandas democráticas. Estas
tlc?s de _organizaciones, p~rttdos o :::Imples corrientes podp .lunio ele 1971. Y es precisnnwnte en i•str aspel'lo llund1•
J)(lSiciones politica~ de los universitarios fueron desoldas;
Jlt1cas, sino con agrupe1111ento_s amorfos, la mayor pa.rtfl
rl goblrrno actual ha manll'niclo la situal'ión sin L'a111hios
1Jbre
ellas pasó el principio de autoridad.
de las veces cooptados median te las variadas formas
relevant('S.
El mantenimiento de las distintas formas de sofocar
de c_orrupción oficial o con grupos a.fines a la pu,itica del
Ciertamente. el conflií'to c¡ur rnírPnto a l;1 tJnh,•rshbd
la libertad politlca, en fin, es la razón de fondo del desr.ob1erno. La falta de autenticidad convierte a estt&gt; '"diac'on el Estado no sr mantiene en los mii-mos términos qut
reintento espontáneo que se expresó entre los estudiantes
logo''
en un engaño. en el que el movimiento independienhacia junio de 1971. Desdf' enluncl's. los 5l't·torcs pn•tln
ron motivo de la visita del Presidente a la UNAM.
te no qulre caer. lln ejemplo tipko es el que eseenifimln_antei: en el aparato ele! partido L1fírial y del Estado
car~&gt;n ery Los Pino.!' .1lgunos etudiantes y profesores del
t:L ''ANUALJSJ\1O NO ES RESPUESTA POLJ1.'ICA
acJ~~n para ~rtlcular una nurva disposiclün de fuerza,
Pohtécmco. De este "diálogo" no saldra nacta como no
pollhras. tendiente a sup.-rnr l.1 l'risis v a rstabilinir rl
sea la manipula:rión de las inquietudes rstudiartiles.
Pero esta 1 azón no justifica los a.ctos cte vandalismo
sistrma.
·
que se cometieron en la persona del Presidente, de las
El diálogo responsablP y auténtico t-nlrt&gt; fueczas anAunque sr ha mantellido á lo Iarg11 df' rs1t&gt;s aiws. b
aut()ridades universitarias y de los mismos estudiantes.
ta_g-ónicas al si:;te~a o simplemente indepeadier.tes. pul'
represión de lo~ mo\'imicntos populares 1•,; mús s,•lt'rtiva
So sólo porqut' revelan el ;itraso y ta ceguera politica
un !arlo. v el Gobt&lt;'rno o repn•sentantes autoriz:idos del
Con titubeol', sr dan pasos haria f'I trato politiC'L' ,11• h•.,
nparnlo estatal-partidario, por rl otro. no ha sitio ar~pque hoy afectan a alguno~ !'cct9res del movimiento uniconflictos con las masas y con las fuertas df' la upvsid1111
reri;itario, sino porque condtl('en directamente a que se
tado hast.i hov pu1· &lt;'I Gobirrno. Nos pronun!'ia,nos p«r
de izquirrda'. En rl earnpn internaL•ional ,,¡ l;onierno rmfortalezcan
el autoritarismo riel Estado y las tend'.?ncia;;
la
ronqul.st:1 de &lt;'!'ate tipo de diAlogo, al cual l'!H:et•bim""
prende inic-iAtiva....-; oriPntadas a diwrsifit'ar las tran,,•,·l'iohas regresivas de la sociedad y del mismo Gobierno. La romo una es1-.ecie de la lucha por la libertad poli1ira qu,~
nes económicas y financkrns, 1•stah!Pce rt'ladofü'.s c,•n l:1
Jrovocación va dirigida, también ·en este~ruo. a propiciar
implica el ri•spC'to de 111 al'!ividart dP las organizat·ion;s dr
mayoría .ele los países ~ot'iali~lui- \. rl·isanolla \·inl'U!o~ l\ln
11 represión contra las fuerzai- democráticas y de izquierizquierda v de las _furrza:a: dC'mll&lt;'l'átit'as. y que fornrn
Cuba. Las medida.~ m.i~ trascendrntes rn rst¡, se111ltln ,;i,11
da. en primer lvgar contra el Partido Comunista.
oarte de la prt~l)('c·ttva df' un desarrollo dt&gt;mocr:~tieo dt'I
1
la ruptura d&lt;' rdaeio111•s 1·t n la .l1111t;1 'lililar f;isdsla ri&lt;•
país.
En nuestra declaración dC'I 13 de marzo se dijo clara•
Chi!r ,. la solidaridad rnn Jos llemt&gt;,-ratas · l'l'\'Pllll'l"llll·
mente
que
los
comunistas
''rechazamos
torio
intento
proUn diálogo ele est:- tipo .&lt;:rria una c·onlribu&lt;'iún inm&lt;'
rios dPl pais lwrmann.
·
diata al saneami&lt;.'ílto del ambiente político actua!.
l'OCat!vo de llevar a las fuenas de la democracia unlverEstas son medidas que tienen lrnpor1a111'i;.i indudahk'
litai-ia
sindkatos, órganos de autogestlón, grupos
Pero es inrorrecto p1,1i.sar quP por si mi~mas \·an a trR1•1
AC!il{CA Dt.:l. .FASCISMO Y l..i\. CIA
'5ludiantilcs, etcétera . a una confrontación fislca con
rl apoyo popular ni Goblrrno. mlent rai,; llr mantirn,·n la:
tu fuerzas del Gobierno, para tratar de Impedir la en•
El
Presidente
de la República se apartó reiterada mentr
formas tracli&lt;'lonales dr marginación el,• las fu1•r,rns et,·
l!lda del Presidente de la República a la Ciudad Univer- del texto de su diSl'\lr.~o
para dirigirs? a los rstuñiantes
Izquierda. el apoyo a la camarilla sindical rraccionariJ ti
11tarla. Un intento de ri-te carácter podria conducir, en
Que coreaban lemas pn•pios. acusándolos de fascistas \'
control oficial de los rampr.,in,,s ~• una pulitil'a !'runotllictl
PI estado acl ual del movimiento, sólo a la agudización
agentes de la C'IA. El Prrsidente d,tba a entenclt'r con ello
favorable a lus monopolh,s, qur c11ndt1l'C' :il cmp&lt;Jbn'&lt;'i·
d, la8 acciones represivas. al aplastamiento de las fuerQue la impugnarión de s11 polttira ¡.:ólo podía llrovenir de
miento de las masas.
zas qu~ hoy surgen y !le desarrollan. en el seno de la
la CIA v del fa,;l'ismo. v no ne fuerzas r,:volucionarias.
Bastaría señalar qur algunos dt' lo-~ conflkto~ qti.' m:~•
l?iAM como garantía de su ren&lt;.:auzamiento democráEsto sueedia en el inte1fo1 drt auditorio de Medicina an•
1JrT,
avanzado".
directamente inquietaron a las fut&gt;rza;; demoL'ráth:;1s dfl
tes cte oue la r11·C1vocaciú11 se di'splegara. Se diriiiia a
país y de la Universidad se mantienen ,·ipmtc5: es el
Dijimos además que "la situación actua.1 exige quP,
estudiantes QUf' hablan arudiclo, JI() a boirotear el acto de&gt;
1
1tomar !?Sta 011entaclón. las furrzas drmocrátlcas adopcaso de la investigaciün y castigo de los rl'sponsabl('~ dt
inauguración df' rursos. sino a. reclamar una confronta•
1ffl formas de lucha que correspondan al interés de manla matanza del 10 de junio; PI de la aclaración públh:a y rl
ción libre y pública di' puntos ñr visl11 snbre la Univl'r•
ca,;tlgo de los crímenes contra los uni\·ersi tarios c1,, Put&gt;bla
~r y ampliar las posibilidades de acción que se han
sidad. lo cual no entraba e11 los cálculos de los o~ani•
•líerto para las luchas inmediatas del movimiento obrero
Joel Arrlaga, Enrique Cabrera y los e6tudlantes qut&gt; ,·ay&lt;'•
zadores. "¡Ni Echf'vcrria ni rl fascismo!", era t-1 lema
i-,r la libt-rtad sindical y sus reivindicaciones económicas
ron el lo. de mavo de 1973 en el edificio ele la l'AP: ~- e!.
orlncipal quf' coreaban r.&lt;:to:a: e~tuñi11ntrs. quf'riendo t:ei\a.
desde iuego, la permanente y sistemática prohibición 1! 1 Ld!i las fuerzas democráticas y revolucionarias por la lilar OUP en t&gt;l M~xico ll('tnal irn se purde agitar el oeligl'f'
las manifestaciones populares en la capital de la Repúblira.¡1 ~1tac1 µolitka. Formas de lucha que consideren las eondi•
del fascismo oara fortn lerer el riigim1'n poli tiro ,. rl
!Iones políticas del país, ·en c¡ue se despli~ue la ofensiva
El gobierno actual no sólo ha incumplido sus pr&lt;•~ws~-:
sii-tf'ma económiro imnel'1mtrs
·
~-los
sectores
recalcitrantes
de
la
oligarqula,
aumentan
respecto a las agresiones cometidas en anos ametw!·e~.
Las fuerzas .portadoras drl fascismo Pn nuP:a:t ,-., pai-llll_Provocariones
de
las
fuerzas
empeñadas
en
la
cerrazón
ha pel'mitido también que bajo su mandato se rraltl't'~
son Joi:; grandes grupos oligárquico:; de la industria. el cn~htica completa, los métodos despóticos de gobernar en
mievíl~ accione~ contra el movimiento obrero y poru~mr.rcio y las Iinamas, que presionan para qu¡, d('.~dP. 111
-.S _formas más violenlás y el trato policiaco hacia la
Pronto se cumplirán trrs nwses del asrsinato del pw
gobierno se apliquen las solucionl'I; más regresivas en ('I
QQu1erda"
fesor Hllario Moreno en los separas de la Dirrcción Genr·
plano politico y económico. Son los que en Puebla orga"De
lo·
que
se
trata
agregábamos-es
de
que,
con
ral de Pol!cia del D. F. Los responsables dt&gt; este cdm~n
nizaron el asesinato de los lid('rcs univrrsitarios ron ,.¡
~s_ión
de
la
entrada
del
Prl'sidente
de
la
República,
la
están entre los funcionarios policiaros q11e tenían a Hllari,,
objetivo de colocar a la Universidad a su servido; lus qu,•
:u1ert1a y las fuerzas democráticas de la Universidad
Moreno bajo su custodia. r sin embargo, drspués de qur
en Monterrey emplazaron al Gobiemo a implantar un
gan uso de su derecho a exponer el propio criterio acerel Presidente de la República orrtenó pitblicame~te u~
régimen de terror y diariamente violan los drn•rhos vbrr~,-~
los
problemas
universitarios,
y
enfrentarlo
a
la
1
investigación dt&gt; los herhos. se intenta P!'~~rle _t,.,_rra
ros y organizan campal'las diversionit'tas. y S\lll también
...
11tca
unlversita11a
del
régimen
...
"
asunto dejando de nuevo burlad.1 &amp; la opinwn publtca.
los que en Gu-errero introducrn t'n la Uni\'f•rsid:id •.:Olda-~te enfoque se diferenciaba radicalmente tanto de los
dos disfrazados de civil&lt;'s para convertirla t'n una eo1 poPocos dias antes ck la entrada del Prrsidentc a I?.
;::_lUnlstas, que actuaron como edecanes del Presidente.
racíón sumisa y obed!ente al déspota local.
UNAM grupo-; pa.1·a-militares organiza.dos por fuec!llS drj
••111 de los grupitos aventureros que se quisieron coloPero el Presidente no se dlrigia a esta, furrzas , nanGobil'rno. : a que las que dirigr !'! gobernador elel'to dt
~ la izquierda de los izquierdistas, y que acabaron sirdo acusaba a ]O', estudiantes de fascistas y agentes de
Estado. agreden a la Universidad Autónoim rle &lt;;urrre~
la ole a la provocación organizada. Una vez más quela CIA. Atficaba al sector que más abierta y ma~i,·amente
c.on cl objetivo de imponerle autoridades adictas a RubéD
de _1:elieve que ambas degradaciones del pensamiento y
ha defendido la vigencia de las libertades democráticas
Fi1weroa. Permanecen secuestrados el director de l,1 El!
r1on revolucionaria sirven en realidad al reforzamienv mmbatl&lt;io los métodos despóticos de gobernar que

1

[O DI T]

Los Comunistas Ylos
Acontecimientos en
.

.

laUNAM

DECLARACION DE LA COMISION EJECUTIVA DEL
COMITE CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA
MEXICANO

El alud dr di•splt&gt;~a1!•1s qur cubri,-1 las pági)las ch' 1os
J){.'riódicos en lri6 últimos ctirz díHs, pareda._ destinado, má~
qur a rxplirar lo~ aconlrdmtrnto~ drl vtt•rncs 1_4 ~n. la
Universidad Na('iOnal. a ocullar su ver~adrra Sl;!lllflcal"ión. Mediante rxpresiones de una .~olidanda_d no razonad~
r.on la actitud de¡ Prea;irtrntr y ;itaques genencos al movimiento &lt;'st.udiantil y a la misma Unlvrrsidañ. el. roro dr
apoyadorcs _prof¡•sionalet,,; itJl~nló osrurrc:-r la realidad ~~•·
~u eviñencio durante la v1s1ta del Presidente Echcvc11 ta
a Ja UNAM.
..
Esta actitud e~ lipi ta ck la condui.:ta poltltea del ;!'ntP?
dominante en eJ Estado Mrxicano y de aq uel~?S cuya m1·
slón radica en sostenerlo por todos los memos. Ui:os Y
otros revelaron su imp&lt;1t::-ncia p,ira ufre,·rr solur10nes
a los añejos problemas a que .~e enfre~ta P.l desarrol:o politico del pais. S11 prMct1pac1on c•ons1ste :-n 11segu1 ar el
im[&gt;!'rio de la autori&lt;lad pr1&gt;siclt'ncia! y rn e~cond&lt;'r las
c-ausas que grneran rl r\1&gt;scontento d~ grandes m~as d~
la población. que sP J cfl&lt;'_in rn 111 ;irtttud df' los univers1•
tario~ más r0nsd&lt;'ntes.
Lo~ n,•1ml"rimif'nloi- drl viernes H no .~on sino un
i-intum~ d&lt;' la realidad p«litit'a q111&gt; ,·ive el p~is, a 1~ cual
no ha:1 podirln ramhiar 1.i-; urom(•.~as. J:is cl1ferenc1as rlP
f'Slilo \. menos aun lo~ E-1Prricio~ l'etórkos dr lo~ voceros
del ri'-gimen.
·
J.A l .\TTTA('IO\'. .'\J. Pln:s1DJ;N'l'J1: : l!N At:Ulmoo

A F.SPALDAS

m: l,.-\ f'Ol\IllNIDAn UNIVI::RSI'fARJA

La d&lt;'ri~it',n' rl!• in¡¡u~urar lo.~ 1·1Jl'so~ de• la UNAM c;ill
IH prr~encia rl&lt;'I Presld•·ntf' ~d1cyc•n:ia ít_,,, _tomad¡¡ R
rsp.1ldas de· 111 romunldad unM'rs1tar1a. ~1ngun (u::.:nno
dí' ta llnitrrc;it!ad fue 1·011sultado. Se I ralu d•• una 11noo•
:,;iciún, rJ,, un nrlo a11toritario tfostlnado a refo~r las
positiones µolitic·as drl rPgimen y II ere.ar la falsa tm~grn
dn qur rl pr•1ft111&lt;lo 11hi¡.:mo que ~e abr1&lt;i entre la Umversidarl v el Estado &lt;·on las r&lt;'oresioncs del '.! de octubrr Y
rl 10 de junio !111bia sido ~alvado.
FuE&gt; sólo hasta &lt;IPspu~s rlf' que la decisión había siclo
tomada, c·uando la Rectoría v la. Presidencia de la Reoública enrnrt•n&lt;linon un:, actiddacl. no de consulta. sino
rl&lt;' prr&lt;ión hM•i;i los distintos !lectores ele la comunidad
uniw•rsit.1ri;•. rnn "' ohi"tiV•J de que contribuyeran al rurn•
plir,1i&lt;'n10 de la rlecil'ión pr&lt;'sictencial.
F.l ('IC'bé'tr 1uc se de¡.:envolvló en la UNAM a partir MI
;•nnorimiento púhliro de la invitación al Presidentr. mostró rl ciesaruer1lo el:- los sectores oue la romponen - f'SOf'·
l'ialmente &lt;le l0s estudiantes--. ron la presenrla di' Eche. \·erria en 111 l'nh·crsidad. SP puerle di,;cutir la razón de
p,:ta a ditud. 'Je:·n no su exis•Pneia.
~úlo necesidades ajenas a la. vitla universitaria. podían
r,pli ·ar rl rmre1'o de ;mponerle a la UN AM una presrnda Qur 110 i:e iustificaba n"5de el punto de vista político.
LA, DEl'DA:o;

on•:

1'0 HAN SIDO jó;ALDADA~

Sr rn:!aftará q11irn µif'nsr qur la artilud rsturtiantll
rk•l \·irrnrs 14 surgl11 rle ]a !ncomprE&gt;m,iún o dt'I rel'hazo
a lns ~spectos posit ivoi: rlf' la política lntC'rnac•ional d('J
Pr&lt;",lrh·nt,• Edw,·rrría. El m"vimi&lt;'nto rstuclia•1til demci•
c•r;ítiro ha Nmlrihttido a impulsar estas medirlas. Pero no
•·s lo únic•o qttP existe en rl panorama nacional ni son
il&lt;J11P!la, las úni!'a!&lt; qu., ha apli,·ado ~l actual gobien,v.
F.n r•I n~i~ sP rk~"nni:•lve una ;i¡•uda lucha de rl,1~t's, en
la qup la~ 1ranries mRsa.~ de trabajadores sr empc~an rn
P!Prnr Hl&gt;' b;ijo~ ni\·eles · de vid¡¡ frente a Ja ofrni;1va de
lo&lt;: ;:rancies rapitalistas CJU!', con antda del Gohierno, Ira•
ta.n ele descar,!!ar sobre los asalariados las consr&lt;'t!Pnrias

el

�558
pr('p,iran &lt;'1 1.-1 n•no :il f;1st'Í~mo y sirwn :i l~,s luw~ cll•l
imprriali.~mo. 1-:n cambio, PI gobirrnn d~I- Prrs1dentc J,,cheYerria rrilt&gt;1-ó en la n•cirntr Con\·,mcwn dr Banqtwros
la alianza ccm la-- fuerza., oligárquica~ a-,0&lt;'1adas ~ )as
1ran:-:nacionalrs imperialistas. para mantener los pnv1legios a lo.s monopolistas mexicanos y a sus_ sol'ios e~tr~njcrns. y para srgulr aplicando una poht1•:a ecunomll'il
antipopular.
. ..
.
Rechazamos la falar1a el(, q11,• In op,1,.n:1O11 n•volu~10naria al gobirrno sin:a a lo,; füw.~ del_ fa&gt;'t'lsmo y ('] 1111perialismo. Quil•nes la propalan trabn.ian ¡¡a, a fortalecer
:il régimen y al sistema ac~ual, de los ruaks :-urgen las
fuerzas portadoras de! fa:-:c1smo.
Pronto hará treinta aiws que las ftt,•rzas dr choque
clrl fasrism11 intcrnaciunal ft1l'1011 dcrrolarlas tl1~ la ,,e•
¡runda guerra mundial por la coafü·i~,~ anli-hitlenan~. &lt;'n
la que desempeflaron un papel dectsl\'o )os cornum;;tas
, los militante.~ de iiquiPrr.a. Fue PI monm1cnto obr~ru
,. comunista intt&gt;rna ..ional. rn primer lugar la ~111011
'sn,·iétka. !a fue11.a drcisirn 1'11 la dl'rrola d1:::1 fal'r1_smo.
y en tu lucha actual t'l'ntra la:&lt; distir.tas mamft&gt;slac1ones
de fascismo, las fuerz;is democráticas más amplia., en•
rontrarán también a los 1·01m111islas en la prinwra rila de
lnf. qu&lt;' luchan conti-.; PI fa~ri:-mn. por la clrmocracia
~- el progre.so l'&lt;1t•ia l.
TARJ~AS llE LA JH:l\toCRACI.\ l'::\l\'lmSJTAlll.\ .
l':N J,A l '::\,UJ

Los acontecimientos del viern&lt;'s 14 Pm:1111traro11 al
muvlmicntu u11iYersita1 io en un estado dr desun,on que
IP impidió asumir una actitud t·olectiva que rdlejara la
madurez y la experiencia que han deja\lO los grandes
1110, imientos estudiantiles del pasado re¡;ientc.
Para cxprt•sur con juste1,a .,u verdadero papel de

fu •1·la dcmOl'l'ática ti&lt;' ·arnm.ada, ('1 movi1111rntu rstu,
ctiantil de la UNAJ\l requiere superar la _el~pa de dlsper,
~1ún que \'Jve desclr la drrrota del mov1m11"1to de 1968.
Las mejores fuerzas del e.qu~i~1~ta~u deben ~oncertar , 11
acción para emprender una m~c1_at1,·a &lt;,_rg~nlZadora, que
recoja el rico bagaje progru_mat1co y tactH·o que elaboraron 111s generaciones antcnor~s. Esta es la tarea Prinripal que en opini~n ·dr los romu_nlsla.; dt•berla11 enf!'l'~tar
tas dislintas corrlt'ntcs dmlOcraticas de la Unlwrs1dad
que se esf ue1·¿an por enlrt&gt;gar :,:u aporte a la lucha P&lt;&gt;r
la transformación democra.tica de la sociedad mexicana.
Consolida1· los avant:f'.~ organizati\los dd sindkalismo
11niver.;itario y mantenel'lo estrechamente ligado a los
estudiantes y al movimiento sindical independiente, es
uno de lo.s grandrs objetivos que debl'n (ornar en IUI
manos las mejores fuerzas de los trabajadores y del
personal académico.
Mantener y desarrollar la lucha por la democratiza.
,,ión de los órganos de guhi&lt;'rno de .~a Univc1'8idad, Impulsar los movimirntos de autogresu_on y formular con
precisión el contenido de la alternativa democráttca, de
J:i rrfurma cte los planes rle estudio y de la ad~cuaci6n
tle la enseñanza a las nece,;idadrs a&lt;'tuales _d~I pa1s, ..,ara
que su contribución al desarrollo dei;no~rallco sea mi,¡
· 1::fectiva, son algunas de las tareas mas 1mportanl\&gt;s que
en opinión de los co,munistas deben precisarse. por la
r:omunidad universitaria, en m~ proceso clE&gt; d_ls...;uswn q~
PXtraiga las coliclu.,!ones prrllnentrs _dl' la maugurac1on
cte 1·ursos de 1975 y conduzrn a Ja unidad dt&gt; Jas fuPrza,
!1ernocrátie:as dr la Universidad.
¡Proletarios de todo~ los países, umos!

l\1exh:o. n. Jo.,

:lj

de ma1·w lle 19i:i

Definir los Términos

1lesia, Universidad y Estadó
POR ANTONIO DELHUMEAU
"La amtocracia financiera, lo mismo en 511s métodos de
adq~isición, que en sru placeres. no es más que el renacimiento del lumpenproletdriado M les cumbres de la aoc1cd11d
burguesa: la misma prostitución, ti mismo fraude descarado ..
el mismo afán por enriquecerse 110 mediante la producción,
sino mediante ti l'SCamoleo de 111 riqueza a¡ena ga creada"
/ La lucha de clases en Francia). "Junco a libertinos arrui•
nadas. con tquí11oeos medios de 1Jid11 y de tqUÍtJoea proc:ederma. junto a vásta¡¡os degenerados y aventureros de la
bnrgue.sia. va¡¡abundo.s . .. timaderra, saltimbanquis, carteristas y rateros. ¡u¡¡adorcs. alcahuetes. d11eños de burdeles,
mo;o.~ de c11erda. escritor:uelos, organilleros. traperos, afi•
ladores. caldereros. menciipos; en un,, palabra, con toda esa
maso informe, difusa .11 errante que los franceses llaman
Id bohemia.,. Bo11aparte .&lt;t': rri{le en jefe del lumpenprolctariado. }' sólo en éste encuentra reproducidos en masa los
intereses que él personalrnrntc pcr.&lt;i,&lt;111e .1/ reconoce rn esta
1•~:. dc,eclro y escoria de toda.&lt; fas clasrs. la 1inica clase en
/¡¡ que pu~de apo11arse .1in reservas" ( El H Brumario de
Lui.~ Bonapartc). '· Los últimos despojos dt' la Superpob/a,
nón rcl.1til'a son, finalmente. los 11apabundos. los criminales,
la., prC1sl1tutas. en una pabbra. r/ pro/etari,'ffÍo andrajoso o
.:lumpenprol,tariado»" (El Capir11/).

LA COMISION EJECUT{VA DEL COMITE. CENTRAL DEL

PARTIDO COMUNISTA MEXICANO
Hc,¡wnsahlt• rl~ la puhlkad&lt;in:

c:ill&gt;e1'l,,

...

--

-

CARLOS MARX

A

Hincón GNllanlo

l1

11

SI como se demostró gue e! 2 de octubr.e y el 10 de
junio están reprimidos. pero no olvidados, no debe
abandonarse el 14 dz marzo, sin insistir en la reflexión y la toma de conciencia de algunos de los procesos
que hizo evidentes. Entre ellos, se encuentra la importancia
concedida por la élite del poder actual en México, a la
t:niversida&lt;l Nacional, .en tanto receptáculo de sus anhelos
Y fantasías, muchas veces incumplidos o frustrados: en
una palabra, se dirimen todavía frente a la UNAM. las
lealtad.~s y deslealtades a la identidad personal, política e
ideológica, rlefinirla en aquel inicio juvenil. Se hizo patente
también la falta de claridad en muchos estudiantes y en
sus orientadores naturales u oficiosos, respecto a los lími1~ y alcanc!'s de la contestación -y rle la agresión- al
Estarlo ~n su máximo representante. Se pudieron captar
Y leer fantasías más o menos conscientzs respecto a una
posiblE' agresión física. militar, del gobierno hacia la Uni1'ersirlarl o una virtual represalia económica o política,
l'quiva!Pnte a la inseguridad que g.enera esa ambigüedad
de normas v de límites. Se hicieron patentes problemas y
varios de o~ganización de profesons y estudiantes; hecho
tan obvio, que fue señalado por tirios y troyanos. Y en este
clima de culpas y re~quemores mutuos, los universitarios
Ylos gobernantes rcmenzaron a usar cerno armas los conl'eptos y a violentar ~u significado, como fuz d caso evidente de "el fascismo", Y para nó incurrir en lo mismo
que apuntamos y profundizar un poco en el análisis ini~1~do
hare una semana. me permitiré precisar y hacer exphc1tos
.a:guhos supuesto~ que están atrás del concepto &lt;le "lun:penllltelec-tuaJ'' que propuse y sobre los cuales me han tnterro2'arlc -v cll•stionado- atgunos amigos. intelectuales
sin comilla~. ni adjeti,•u previo.

111111111111111

111,,, .. 111111/
El fenómcnn 11!&gt; l"mr rg~nria -ifo··¡a~ rlases nir-dias, r1r ,
la p,~qtteña burgue~ia CPhra pl&lt;'na importancia viaf'ncia ,.
peM especí_firo _n1 el ~igl11 XX. Es un intento idrulógico. f'~ j
bum~ m~?:da 111c1msr1~nt~. P.ara evitar y contrarrestar la
polanzac1on entrt&gt; la burgues1a r el proletariado. que mostraba !-'ª su fu~rza rn·n!uci&lt;'naria. l'n manE&gt;jn institudona! !
y est:uctural rlt&gt;l asc?n,,, de bs clases medias. con mnda- i
lidad.es ll)Uy distinta$ rn !11s rapitalism0s \' rn los socia- f
lismos, se ha estahlerido ~ través del Estado. y desde el
Estado, negociando con él. (l en lucha guerrillera en ~l,
rontra. miembros y _grupos de las ~l;i$~S medias se h:w
ronvertirlr. rn lid •res de m0\·imien1 &lt;'s y agrnpari0,1Ps popularPs, con el doble propósito de lograr cambios so,:.ial!'s qur
favore;,~an a la i;iequeña burguesía y al pri,Jetari;,clo y que
neutrah~&lt;en_ y eviten aquellas 1rans!ormaciones 1'le purlíioran perjudicar a las clases 111'.'&lt;lias. Pnr s11p11esro que "f'
trata, como señalé hace ocho días rif' un pr·oceRo inr011 ,.
ciente. rle un inconsciente de clase, no por ello íl1Pnos rra!
y operante.

I

�7 1 1

"'' ,,..••..•-tt~. ·:

• -1

·~- ~

I mo

A,-·-

'

*--: ••,. •• ,-- f~i:nl, 1. ~f~v'l

·,

- Al ousmo

tiempo ~ pm-a¡rqó lodrigutz
l ~ et estabfecimiente
~ . 15 \tbliotecai: rurales.

au.w

J

N el ca.so .~ Mé.xico, la .,rav.e,y aguda rup!W-a~9u.t-'~•4
dkdci Ja-.,-Refon'fta-"y'~ t1J fase

~pt!j ~

, ,~t\,~:l\fs~Ja te~~~~ dd ~i!lk&gt;-~1 .
la Ql~ia y tl Estf4~, ~.,~\~~hO;' ~~ l, .}~

1' '

4ub!ercin pusca~fo•:. ~
· modo JU asC'enso-a través 'dél'apatató e~tata1+:1n'"y ....
laran con ·Ja Iniciativa privada, como emprésariost~
p~~~ y,rrof~sio~a~ea,
.~ee,~r~~
.: de d9r,.
~t , ·.. ·
p,t'tvilWJS , ·
·
·
,
,, , . , .•.

·

pro!estonales- potenciales rQUe

úha '.estera prlviltg,iá~ de intervención de ~ 'lglet1i'
Cat611ca en los asun~ p~bUcos, ha sido la :edUCJClón, 'la
1onnación d-e conclenelaa y la flalva¡uania de s~~;valores
morales. Existen entonce, grupos d~ das'es me.dlas as~ndente1, que no . s~ han ldenntlcndo -pbt f~.te subs~ato
i&lt;leoló¡ico-, con )a tarea· ~ acrecentar la_,,capaclr.lad. -~
n~-c16n y la autonomta ,i:ehtlva de1 Ea~ado. m~~M
trent•· • los. arupo,,,,prlvados( C'conómieot· y ,~U¡iosóg~;.t
l esv,1 aon tos grupoá~que bAslMmenfo1\han· ~'rtiitecid~s
agen"ciaii universitarias de la Ir:lésla y }~s 00;9icloho~ ~·
giosas ·en la. unlverJldades. E1í tanto"QU~ ~
partícipes y ,olldarll.11 df! la integración estrú~ra~,i,
obreros, loa campesinos Y· !ns clns!?S m~l~s éin
·\q1 ·
qu" -parn "el bien'" o. Dara ""l mal"- ha 'c&lt;&gt;o~lnado, el
Estado, tlcndén -a, CCQPtar para 11u11 t!nt13 de ,~sión }
escalamiento a la lumpen•burguesia, a la JumJ')s~~éq\{cna
bUrRUCSlá y al Iurnpen pl'Oli:tt\t&lt;l ldo. Es dech• A los.ocsccho.s
d&lt;' las otras cla&lt;;es, a sus gtu,,o~ no. agregndos, 'A''quit!nes
viven dé los scrvlcfoi¡ secundorios· -en le:, tsit,1'1! de. la
lntermedlacl6n v do la Ideología- y nunca da ln produce!~
efectiva y básic:1, económica, rlo servicios públk~s•..d?
con•latente • Innovador iw~nee intelectual. )t t ;, po~ ~&lt;1

Í

se,__

que propon~mc,i qut su funct6n••,1deQ1óglce.-·.r' su ~fü~s:r,
ldentldnti ci~t!flca ,o teórica, 'se;i dé!lnlda ty, ~nc~clíl:

como lumponintclcctv1I, En tanto• ~e su d~fln!eión ~S(!
como mharo, por negMi61,, .fr~n\e.; a las clases ~&lt;ilat" q1.1~
ae identifican a. sl mismtl! oomo 'tale:, rl' · en tnnto' ,~ pr~!
' ponen comt&gt; antrtcsla del-. ,t:tdo,,• do la· r:uerr,~11~. &lt;W ln
U.niversidad -• incluso de -la lr,lesla' -en. tanto l•l'~t'quib
-~
.
organ11.ndl y o:.plíclta- y j~rnás
sé pregcn!an
~mo(.~es ~.
de tlida, su r~1.onarrtlento, en~prlncll)lo, .ll~pre-~~-·ntr;a;
_tivo. Detlnon lo que no es\}.'ciw nunca :lo qu~ os; ~e~u~•·
rlan y proC'laman lo .que n~ tunoamento. n) e~plkn; 1W~º
no dicen lo qu&amp; si explica, ni aelru-an ' aus propio~ i'!~.9.:f.
mentoa. Yf ya es tiempo clto que dentró_d~ 1a tJntvcrs.~"~.
Cqúe~ ~i; unidad rle 10:d1vers0-) y !rente o dentro E~_l_d~\9J.
si! su¡)~r~n ew1s Posiciones v~r.¡o:iiantt~, qu~ sójo·
:Cunden a qulines lai asumon y n quienes dt?!C\l.'l dl•;cJttlt'
o establt!cer r~glas p::rticlp jén con qt :cM:-: nc11111c1f
El rnovlml11nto l'ristoro y tl jcicol)ini~nw, s0i't Mn~rai: qu&lt;!
apenaa lo¡rarÓn sobÑlvlvh• nl tlr,16 XlX. Fs ti~h'lpo "$a de
abrirnos a las tanas e 1:nportunt~r. pol~mk:111 que en nues•
tro tiempo ea conductn antrt.J)Jat,;lttn,, c1.1t6llco5¡· t ::d~t~nclallttas, tstructurallst:ts, etc., ca~a qulfn d('sdo ~~enf;)Que .
~xpll~lto, ablel'to, ieguro y;~o!1flMO ,en 6f mlsmo:x este

'.

\

,w

da

1

sen•

b,

1

proqeso. no . cabe . duda, serb , csefClal· p:ll·.i.}?~r.1r un_
, av412~, rea\)' iu·ác~co, º"Ja lcnt~,-índitcci.t:.l ,r~itp,~·.
1

~~ ' - 'di~Arillc¡¡ cte.. demo~rati~ci°:11 n~cion~~-.\',iW)ti~:ifa:~

t9~¡;y1
8

9

tf~

[O DI T]

Ordena el Goberriador Olea
Desocupar Pre;aratcr~,s
e:1 Guerrero
-

-·

- -----

:.rs rn-íregarán alos Ayuntamientos
BRector Wences Reza Acepta que los Alcaldes
las Reciban, Sólo en Calidad de Intermediarios
ClnLPANCINGO, Gro., 27 que, en efecto, hay la dlsposi•

de lllarZo.-E1 ¡obernador pro• ción de desocupar los citados
'1&amp;1ona!, Javier Olea Muñoz, ¡edific!os.

dispuso la desocupación para

I"ºEl rector indicó que la UAG

lllaftana a las ocho horas de
acepta que los presidentes
laa escuelas preparatorias' de municipales sean los deposita•

Jcuala, Acapulco Teloloapan . rios, "pqrque eso significarla
Ciudad AltamlrMo Ometepec' una nueva violación a la au•
.......
'llllCO, Tecpan y de' la escuela' tonom1"
a .
de Comercio de Acapulco y la · Indicó que esta noche el rec•
entrega posterior de los edlfi• tor y el gobernador estaban en
dos a 10s presidentes munici- pláticas para resolver esta ,siPiiles de dichos lugares.
tuaclón. Señaló que el ¡oberDa•
El rector de la lJnlversidad dor habla informado a ~ r
~!~~oma de Guerrero, docto1 que las personas que ocupan
•_-no Wences RE!'lA, estuvo las prepas 2 y 7 de Acapulco,
de ICUerdo en que dichos plan- 4 de Tasco y 10 de Iguala, se
~ sean entre¡ados a Jos pre- niegan a desalojar los edificios
-.:otes municipales ·pero en y que sólo los entregarian a
~ -de intermedlirlos y no los presidentes municipales.
-l'Wlt&amp;r!os
• ••
IX~º-lnf~rm6 esta noche a
,,.,::.•'•!•uOR el profesor Mario
~lJII, miembro del Consejo
ftatiierstVtano. Por otra parte,
elasco, corresponsal de
~riódico en Iiua1a fue
;:.~~do esta noche po'r las
;::-_..,nuades de esa ciudad de

--·

�562

1 2

~OE

1

1

3 4 5
1

2. ªª

¡'y¡
n

: · .2 ~

. 1 1 t.

8 9
1 1 l ~ l
6 7

2 3 4

■

S,. 6 7 1 t

Zapopan -.

Modernas Té_
cnicas de
EnSeñéláZá.se
_ 1mplantarán
en las Secundarias

E presio•nes Contra el J•xto

~ratuito en un A(tO Relgioso

..

por Jesús PEllEZ LOZA, corres,oosal
el Alto, porque según informo el presiden1'
'
dt la U~ de PWeJ d• familia de ese mu.
SAN JULIA1:f, J~I_., 27 de marm......l,.&amp; Uli• , ~lt. TOlllÑ H ~ ..J)#feriJ,oa qu, nues·
de Padres de hnuh~ _de Zapopan se aprove- . troa hijos pierdan dos o tres aiios dejando de
chó .de. un acto rehgmso efecLuado en este ir a la escuela, a permitir que reciban instrucmuwc1p10, para pronunciar.e en contra de 1oJ .,161 basll4a in el texto \ÍlliCO.
libros de ~exto.
l,c r ~ a JJ 11ateha q111 se
ho
Est~ .aislado brote de inco~formldad al dijo que ~o lltbla ~ . a tiguü manif ei.
texto uni_co tuvo lugar en la primera marcha tacµOn en contra del libro de texto· sin eaibar.
~~venll d1ocewta qu ~ieron mis de 3 llij Wh .~ - d~rú) i. ¡¡c&gt;sil)ilidMl da u.e .se ro•
Jovenes de~e el centro parroquial ha~ta el "'~• 1a rau~ 1wvenil
1
cerr_o de Toh!lWl, que e,tá a una diJitMcia d• algim.1t,l'OQ! dt pn,tf.1ta,
7 k1l6metrBS. El grupo juvenil proced~ dt
•
Zapopan e.hibió. durante el trayecto .o-. ¡e.
ipal el, ~n"'l,1igue) al
ye~du de repudio al. te~u, únjco. La mis re· Alto, ~~.FiUftg va .$. !iij~ ~e la pps.
~da e~.1~ q~ dttia: 'Condenao• el &amp;«ztó ~ da! ¡oo{emo mun · Jlesóe eJ ini~io a,
umco s~c1ahsta •
Ias protestas contr11 el libro de texto, ha sido
. El Dia hizo una .e~cuesta en este munici- de prudencia para Impedir qµe haya, actos vio·
p10 Y se tuvo ~nocllltleato de q¡¡e lltt~- ~tos o qUI! ~13 a1tere et 9rder\ pd~lico. Siefp.
te el 10 por oento dt loa e¡colu. • ~ a ,IÚ't lit ha ~~4o qllt •Yir anno1 1., y ..
clases. Esto sucede también en ian Vfiúel i:uida cete.aiitnta .i lJSJ)lte a tas ¡,uantíH,

para Car catlcia

¡f.,~~i,!e=
·

PL;f' /-~
(ODIT]

Universidad Abierta Para Todos

1

Necesitamos ser más Efiéielltes: Todd

1

"Queremos que el estudiante univer~itario no sea un.i. car:ga ni para

- . ...

--

-- ..

'

El profesor Ricardo Torres. Director de Educal'1ón-·Públtl·a t•xplicó
al dar a 9011ocer lo ant&lt;'rior que las nuevas técnicas que se adoptaran
en la e~eñani.a de esta asignatura consisten en la ense1ianza de
conocimientos integrales que lo orienten a desarrollar traba,10:-- de
'este tipo .
• Seña1ó que mediante es1a::i modificaciones el alumno rcctbira los
conocimlentos teóricos necesarios. desenvolviéndose a la vez ron
Úna l'erié de prácticas como parte de la enseñanza que rel·1ba.
El Director de Educación Pública afirmó que p~ra' laimplantal'1on
de estas modificaciones se viene trabajando inicialmenté l'll la
orientación adecuada de los maestros quienes introducir;., estas
reformas fin los planteles de educación media básica.
Para t.'llo ---indicó-- cerra de 400 maestros recibcin la onen1¡1l'1on
necesaria t'P los centros de capacitación que vienen operando en
la Facultad dt' Arquitedura 1t' la UANL, en la secundaria de
s~bin.1s y rn el cl'ntro escolar de Montemorelos.
La oríentaci,1n_ a los maestros -añadió el profesor Ricardo
Torre!'&gt;- es realizada por un grµpo de asesores de la Dirección
de Educa_l'1,in, lJ uiE:ne~ en esta ,. fo_rma colaboran aportando su
l'XpenPnc1a y con,1c1m1entos 111 ,,érv1c10 de la educación de :'Juevo
León
La cnpacit,1cwn para maestroo de asignatura de dibujo continuara
el prúximo ~ábado en lof. t·entfps mencionados, de acuerdo al
pr ,~rama elabor;:ido por la SE&gt;rre!nría rlc Servicios Sociales y
Cull uralcs.
,'

1

•

para

·~ -

¡~urvas técnicas dt• ens&lt;'iiam.a dP dibujo se adopt'an1n eñ las t'Sl'Uelas
secundarias de la entidad a partir dl•I proximo semestre 1•srolar
' que se inicia en ;;eptit•mbn•. según ¡munt·iü ayer t&gt;I PirN·tor de
Eduración Pública
La modificadú1! a estas tt-l'nic~s de enselia11rn -dijo permit1ran
que el alumno utthn• sus l'onol'lm1e11tos t-n el clesempeilu de algun
oficio o carrera corta 4tw lt• brinde mejores oportunidadl's dt&gt; vida
y de trabajo

•~o

"Creemos que todo mundo debe
tener derecho a entrar a la Universidad
pero. para esto, requerimos ser más
eficientes, inventar nuevos métodos
educativos para que sean los estudian•
tes más libres. para que puedan tener
la oportunidad de caminar en el
proceso educativo a la velocidad que
quieran y para que podamos aprovechar mejor los recursos de los maestros
y de los edificios que tenemos". .
Esto manifestó el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
a propósito de los problemas que se
avecinan en septiembre próximo
dar cabida a por lo menos quince
mil estudiantes de primer ingreso a
las escuelas prepar~torias.
Dijo: "Tenemos la idea de que los
nuevos estudiantes necesitan tener
conciencia social· y preocuparse por
los demás. Deben conocer que educarse
es una prerrogativa que hay necesa·
riamente que pagar con una obligadón
moral".

-

l

su familia ni para el p;Js. Querem06
qu~ .se dé cuenta que no debe estu
ex1g1d~ a_lle~~r a ser poi ti1 11 rza un 1
profes10msta · .
"Que la Univers1-4~,1 ~iPr.~ que obli·
garse a darles a los ,urn1i0-: l ,IJ:!ida·
des par.1 que puel.!a,1 • 4; &lt;11~r y
estudiar, y que sepan que . : ·,mó
la época en que ;iquPl Je • va ,
prepar"toriano o bacli .lle1 ,), •tí. con· 1
segui.r trabajo fáciJmen· , po ,..e a'1ora
ca~a vez más la ·tecnología demanda
·meJores f.éc11 'cos califiudos"

--

....

7 8 9

[OD I T}

----------------------.

Político
NTE algunas mul!strns d cinismo
Para 11:" :io quepa duda algt:11a, h:s
político, toda capactctac de asom- , edificios universitarios se entregar;:i 1 3
.
bro 9ucda retasada. En 1:: üuiver: ¡tas auloridades municipales de los lugaSiilad Autonom· de Guerrero, presuntos rc;s &lt;le su ubicación. La maniobra es
c~tudiantes. que alegan no obed~rer cln.ra: se quiel'e hacer sup')llCt' qut. el
mnguna consigna ajena a la institución, gobie... 10 universitario es tan r.capaz
~e apoderan de personas y bienes de la de reso]ver sus propios asuntos, que
t'asa de estudios para presiúnar el nom- necesita el auxilio de las autoridades pobramiento de ·1..1n rector. distinto del líticas. Puo de tan clara la maniobra
es~ogid? li~rcmente por 1a comunidnd se hace transparente. y pc~mite ratifica1·
urnvc.rs1tana.
que se ha tratado de un acto inadmiPero de pronto, en la víspera casi sihle de injerencia gubernamental Jn la
de quti termme su interinato, el gober- vida académica de Guerrero.
nador Javier Olea Muñoz ordena que
Debemos negamos a aceptar estos
.sa ponga ti;1 a la ocupación de los pre- acontecimientos como un incidente que
dios universital'ios. Luego, no había tal está a punto de tenninar. En el desimpugnación estudiantil. Luego, se tra- arrollo del lance fueron cometidos detab~ de un golpe instrumentado p~r el 1itos del orden común: despojo, ataque
gobierno local. Luego, el que dispone peligroso, disparo de arma de fuego, lela invasión dispone también que ella siones, privación ilegal de la libe1tad
cese.
&lt;en agravio de varios profesores y estu-

A

0

�'ó65
diantis,
. etc. De
que los
1 que los

delito que todavía continúa),
igual modo en que ~ r-eclLIJ1é.
µniversitarios r.o ten~an fuf.'O
haga impunes tampoco deocn
' tt!nerJo quienes los agrrden.
Pero la vertiente ¡)~tml dci l.!HS,, 1,0
t•s, 1·011 todo, la que niás lmp1)n2, D&lt;:be
sc-r dc.nunclada politicam&lt;•¡i \&lt;•. ron lrnl()
vi~or, la impudicia del goi:Jkrno ele Gue1-rero, que para servir a quién saoo qué
fines no sólo alteró la vida académica
de la Universidad local, sino que, al
h~cerlá ocupar -¿ cabe ya alguna· onda?- en los días inmediatamente ante•
riores a la visita d~l Preside,1te l~~h"·
verria a la Ciudad Universitaria. actuo
como un evidente provocador. contrario

l
._,
.... 1

,"'4...

'"

,, .
•"'~C~

~-~
··,

,,·,./.

~; ~{'!

,·

' ,l• . .
"" ~

~. ~~

..¡&lt;I

'R .'0~

"""''J.''#'.

•t;

»·

.siü]
~OPO E 1

A

2 3

,xtralliliversitarios, policlaros y paramilitares. Esta exigencia se basa en la. de•
ancla de delitos del orden c,-omún come•
!Idos por los agresores en contra de la
Universidad.

'

,

4

7

5 6

entales en t'Ontra de la Universidad,

vtolaclón flagrante a la autonomfa de
casa de estudios, queda demostrada no
te en las acciones de la pollda y
(lltOridades municipales &amp;eflaladas an~
lli!nit'lllE'l111e; el Consejo Universitario ha de-

do que el gobierno estatal ha reteel subsidio a partir de la segunda
de febrero. Por otra parte. la vioJaci6n también queda. perfectamente conda con la actitud de irresponsabilidad
•ida por las autoridades estatales frente a la exigencia del propio Consejo Unicsltario para que se desaloje de la(&gt;
,cuelas ocupadas a los grupos armados

&gt;

a la política del Ejecutivo iedcral.

nes, de la "toma ' de la
de Tasco encabezada por el secretario
el oficial mayor del ayuntamiento y del
a de violencia en contra de todas las
,acultades y escuelas de la Universidad.
-onnente fue tomada la Preparatoria
de Iguala.
14 intervención de las autoridades gu•

8 9

1 1¿.,rr =

- - --~--- -------~

Violació1 Gu,, r.o.amental de la Jlut nomía

~O P O E

kf

Agresi·1.

1 'l

vi

1 1

3 4
I

5 6 7 8
1

1

,

,.-·
J

POit MANUEL PEREZ ROCHA
A Ur.iversir.r:.d Autónoma de Guerr{!l"o
ha vt- 1ido üpe~a1;do l".s'4 1, 1
acuerdo con ur ~ '. .:Y c,rgfoiut ,1ue
establece el -cogoi o:!l'.r: ¡:aritstio y dnl'lo
crático 1:on-.&lt;'-' iorr.ia e _ gobierr.o. nur~ ..e
los quu,ce aftm; 1"' Y g,:,,da la ley L:. ~most:&amp;de: se" 'i -:i w ' "a pr ~ nlt do la
particlpa.d(1Jt e1~ est.
u i;
a stror y
trabajaciores eu ·a &lt;:t,uu1·i:-ri , úe ta TJr
versldad.
.
En 1972 la u.~G - ,ic o paso::; fír:ne:.
para refcm.1a.1 , en. ~ :rro ~ acue.rdo
con princlp!oo C.:..ri.ifi&lt;:O • pr .ra ccmetiai
a los uni.-ersHarl,1-, ..:011 ·l puE-b1c- guecrere11se medianl,! diw,rsos . ~vldo.~ 1ue rontribuyen tantf&gt; a satisfa,::cr !J n~ce.sldadr s
de la poblaci~n corr a •• p¡·oporcfornu a los
estudinntes y rrtf.!(I ;tros u :a vislor ;:nás
objetiva dt las ce; 1dk :on~s c0&gt;c6mi':'as. se..
ciales y políticas el ~l Estz.du.
Lí U.\G ha V•:niuo r,p;-,r;:indo. partlcu•
¡annente en Jr,:; ÚI t i'JIO : es r •l'IS, i.lJ'll

L

un cen .. ,

~

c ·Hic,. • d..,r .

las fuerzas púlJlLali y rl1' l? co,« :1able
act e •• ~ 1a.s at: u1ridades wc1t1,,1:,
I Jt1eves 13 1le r ~ ~• i,..\'.~BU:IOTI
puhh'éi ,.¡etell::\C.o· :e).: ~ajes sobre los vioto. ;;co¡~t" :nH.:11tos ocurridos simt:ltáiPsmente en l· · prinnp!~s c:udade~ dt'l
J.:$t tlr. En Cll'.Jp;.nc-ingo un grupo de1 ..
r . ... ' , "Freme 'Ren'1· Jrl .. ·:._::1diantil
a ' u riel la I• ' trJ:&gt; dJ :'1 ' , ,•¡
u,. l.
r. •.-.. ,. ,1 dr cfaral'i íu ,le ;t:,;
¡;• µ, ~ 'l"P •&lt;;e¡. ntei:, est.:. il,te;;·..\do p, r

,...i

d1ve;:sr;.;
cuüntra•1 ''Jm,

e:1t,.-i

• ai:

co,~stante1: ar ,1.r riedact" d , t i. es , •
jeto la poh r;',n (&gt;J.' 1;? ,~~·
del ;?ojé:--c'i tc·, estó.tlo d
cío:--1al en ¡J ms r p
,endon,:·s h¿"'¡ ¿s, se.'.!ac
La ag.,.~;;io.i 'p u.
&lt;lbjct ~.:v
mente ti·' ·. _ 1
op ·, : to. 1.,•g{ '\
.1
llenundado tr.;ht.:nt1ment.. ios t1nh'Prsita•
rios guerrert·,r,:~, ~ometer a la rn.'leirsidad impi&lt;l!enaa 1 e e, .tir .'te con su críti.'.!a
y denuncia &lt;la ~a;es a, t t ri i:tades, modificllld:) lo;; plar~s de .e:.. o en los qu~
se lla inlioduc'.do el análi.ñs obj~ ,ve, de
los fenomencs $OCiales y der1 g-a,1'10 la ley
orgánica qu-a ha n.&gt;rmado m. r,obier ,o 1emocrático en la UniverskJ-:u

·Oi&gt;

:1•

~r

'"Ü'l~I)

,

• &gt; H 111.~- ~u •.
...-~ "u~ ..on ¡e
,1..l

~i::srr \1,. v. ~• 1 •
oui~,~c
...t~. n-

D'..:.r:1• 1 "aco.i• • r 1t, :':1 ,:'
to de At :v~co Jn adi.;,i tt? J.il. poll•~a .,
de -~, ~ rolaboracl6n "°n 1)S" a~. r,r~:.;
1s ~
• ncaron }as es:.:..:~s irrpíL.. :lo
qlll(..ne .;e, p~ !e·:eck·-ar.
al .-up.&gt; de. ~ores Y no hicJer n a:..soh1trunMte :ta.u .x:::,, e J.'o:'Ute a ello:1 y
ios p(;tiOdiztas fue sct ..e~t:rado ur. je ,,er.
estuc ' .te ,i,01' ~cnas ...nn1vins, 1.,~ lo
in-·cx:,JJ~ t"fl 1a Frt! •;,.te J 7 r."!U:?1' --l
por ellos. Junto ron ios at.1.crntes - · a
dec::ii."i:do e· p.,__...+,

*

, (;t:, .1, •s

llamad~ ¡ o~Tos''; ::.1.,''maton tmnb1én qne en ~1 "rurwi"TI :1•r:t, "
p:11tidr
ex alumnos y cgl'es,Hit,..,,
Eri J ·1rnuko ¡;;. ..pr&gt;', de jó\·en'es ·1rm: t•
Jos üt.Up?.CO l.w, ,~H·t,,··l,lS 1!c l\l(•cliciu,, .
.ú smn ,:¡ Enf~r;l!er:rt '' cios rre¡1ar.. '
rn s. " :ú. o 1}1r ,•:r- v 1 t r. ba!·, "f'&gt;r~
~•·•·
1
o loe
~ ~ J1.:
~ -1
,trar e. r. .,&lt;: ,;ejó
t. o~ o ....-'. 11.,.n' es ~•.ulr',
'
D'\Il

Pchc'.a JudlCJJ ,. '

- es .. ag!:'Il' ~º d~ ,

.

p. ,t. ,

A quedado -perfecta!-riérte ·1 ro qu~
...
w,; problem~:; ai:.-unles ro t ' o/ "
a ,m r.,~rc ctinflirto 1.1 er o, ~ u.11
fT~RE;i d~ desp1 iés de t:.,.iH r,conteenfrentarn.i~!c e~tte uiiver. 1t:uios d co- .t... clmi tos, ~l Conse~o U:nversitario
rrientes opuestas ~orr, j hsn q erido t t'f
dif.gió al ;¡,mcblo d~ ?iiéx.oo y a la
aparecer· 12..'.i aur( :idad..:: :p •".ame."!t .~ • comui'liüad t o!·;ersitma ..:iel país un comu~
Los in!on.ies puhll~ t.
nkacw t ~ és d:2J c..ial L :forma de esta.s
constancia de la i:1t,_ lefü.:o,

H

,s

'

...

-....

J

I
-~--- , ~...
'i

9

I
-

(ODIT)

J.

·::, ·1;·-;-::":''t~·
!....

�567

566
Jt'facles. le,lonando 1vs f1c~ltad11 y direchos.

Hay en el fondo ldentlda,d entre quienes
pretenden escudarae en la U11!vtrsidlJd. en su
autonomla, para actuar lmpunem.,nle el\ i:ontia
l de la ley, y entre quienes insisten en que la
· autonomía constituye etcollo ins,lv•bl• para
el imperio de la Ley y ti de,echo; y pal'a 4ue
esa institµclón nacional, esa oorporaolón pú,
blica, • Of11nistt1e descentralizado del Estado
~ " -dentro del máximo respeto a su au·
tonomla y a 1us libertades, a iius deretjlos y
facultades- ccn las dema, ip1tltucio¡,es na,
clonales y en partlc11lar con el $upr~o Poder
clt la Fedtracíón, que la Constitución .Polltica
~ loe E,t.doa Unidos Mexicanos ordena di•
".idir, para ~u ejercicio, en Legislativo, Ejecuti\'.O y Judlctal.
El prinolpio de la divi1ión de pod,res nÓ
anula el Jitlnciplo de integración de la acció11

~
P OE

1 2

5 6 7 I

9

ffl

[OD_IT]

la Educación en Cuba
~(Primera de Tres Partes)

Todos los Cubanos Estudian Cuando Menos Hasta el Sexto año .
*E1Ayer Yel hoy * Pasión
. por Alcamr·Grados Universitarios

pllblica pata propó$itos n1ciom1les; aupone fa

~w•~ó! d• tos ¡,odtrte entre 1t. ptl'9 , ,

~ de fUI f,l'QP.J-s fimc~ef -Y qe J!JI -~.
,cultide~ y obllfªC~~es. i.
jVllJOI dt ,oderes 1\0 titne ¡¡l)r ol)Jflt ~Ja.
Pl)f, -1 ~ r IJ ,-.c"mu1,,lép -d&amp; ,rae.re•
• uPU mltmJ• .mano~ eon,.1&gt; ¡¡1844' Jla im•
Nll1r la tirul,. sino 1se1ur,r, tarnbiép;:JJ tfl,

3 4

Ptd-rs1

rfl~IPJ'OÍfl*

Por_PABLO PIACENTINI

L

OS cubanos casi han olvidado las cifras sobre Educación en la etapa
anterior a la Revolución. Consideran
.a ~q~1élla un~ suert~ de prehistoria, y algo
..a.s1 t esulta s1 se miden los saltos cualita'bvos Y cuantitativos que se han cumplido
tn lof últimos 16 años. Por otra parte, este
desden poco menos que constante por los
.. datos del período pasado en los documentos de la_s autoridades, responde a una
preocupaeión obsesiva y excluyente por
suµerar los propios logros y, sobre todo, a
· iog esfuerzos que tendrán que hacerse en
los próximos años, para encarar las múltiple.!l tareas de lo que bien puede denominarse 1a "explosión de la educación".
Hoy, todos los cubanos estudian por
lo menos hasta el sexto grado. En los más
apartados y montañosos parajes de la isla
el tes~onio de esta universalización d~
la ensenanza son escuelitas colgadas en los
mon~e~, donde llegan a ple, o en burro o en
ommbus, -según las distancias-, los hijos
.de campesinos. Muchos de ellos ya tienen
ce:ca de sus cas~s modernas escuelas, algo
as~ como pequenas ciudades de la educa.
c!on, donde siguen el curso mecllo y el
c1clo pre universitarJo. De allí salen disparados para la politécnica y la universidad
que frecuentemente se hallan en medio~
rurales, borrándose así la clásica oposición
~tre campo y ciudad,
Pero quizás más llamativa sea la pasión
P?r alcanzar grados universitarios: nada
tiene de excepcional que el mozo o el obrecon que uno alterna a diario, tras la
Jornada laboral vaya a la universidad. Más
· notable todavía es que altos dirigentes
·¡~luidos ministros que tienen ya grad~
•académico, se presenten por las noches en
1~ claustros superiores en pos de una se·¡i:nda carrera.
Es que el régimen ha diseñado un modelo "trabajo-estudio" para todo cubano desde las primeras letras hasta el fin de su
vida activa. F:l mi~mo nada tiene de &lt;'Ompulsivo, ya que In obligatoriedad resa en el
sexto grado. Pero los estímulos e incitaciones que desde la base laboral o desde
la manzana donde dve cada ciudadano
están empujando a éste a perfeccionarse
en el trabajo y en su formación profesional, han dado Ol'igen a que una buena
parte de la pobladón sea a la vez trabajadora v estn&lt;lian1e.
Si° se tienP además en &lt;&gt;uenta la alta
p't'opordóH de trál&gt;Ajo volunt!rf.o t¡t!e reaUzan muchos de aquellos, desde las microbrigadas de constn1rclón, desde la zafra, o
del-de su lugar habitual de trabajo, reemplazando a los \·oluntarlos que se despiazan hacia la construcción y a 1a· caña,
tenemos a centenares de miles de cubanos
QUe Imprimen un carácter tríptico al modelo: trabajo para cumplir con sus oblfga.
ciones normales; trabajo voluntario para
lograr las metas exigidas por necesidtdes
adicionales. como las cíclicas de la zafrn o
las que en materia de construcción pre;~ntan la ex:plo5ión educativa y los plane•; de

:º

vivienda y salud; enseñanza superior, porq;ie la mrolución necesita técnicos, profeS\Qnales, t,rofesores para culminar en un
.d~arrollo ejemplar.

' Ayer: fin del Analfabetismo

N

O obstante que para los isleños los
datos del pasado sirven de poco, ellos
se ·prestan como una suerte de introducción a lo~ cambios para el lector uo
cubano.
· En cuanto al ar.alfabetismo, va es suficientemente sabido que fue exll11g1.1ido ca~i
desde los comienzos de la Re\·oludón, cuando 100,000 voluntarios, organizados en brigadas, recorrieron palmo a palmo el país;
el 22 de dlrlembrf' de 1961, el gobierno
pudo dechrar a Cuba, "territorio libre de
analfabeti~mo". Y e-n recuerdo rle e~ta
gesta, se levanta hoy en La Habana el
museo df.' Alfabetlw &lt;'ión.
Antes de 1959 bahía 5G4 niños matriculados en la escuPla primaria por cada
1.000: ahora ha:v 9P5 niños por cada 1,000.
O sea, el promedio e-s de 99.5% y, de mayor
importancia, el índic-e de retención en todo
P: &lt;'lelo prlmario e~ de 98.4 por de-nlo. Ello
denol a que se aplica, en manf'ra drtualmente total, la r.onslgn-a de que tocios los
niños cubanos completen los s!'is grados
básicos de la en~eñanza. En consecuencia,
la esc-olaridad promedio es del sexto grado,
en tanto que antes de la Revolución era del
tercer grado.
.
• En la escala· superior, las cifras se han
cuadruplicado. Hasta 1958 . había 15 mil
universfta.rlos, mientras que hoy son más
de 60,000. Este salto cubre ya, con creces,
los vacíos dejados por la migración masf.
va de profesionales y técnicos tras la toma
del poder por el Ejérclto Rebelde. En ese
momento había 6,000 médicos; quedaron
sólo tres mil. Hoy se cuenta con 9,000 y
dentro de poco el promedio de graduación
anual será de- mil médicos. · ·
Pero tienen razón los cubanos. Estos
datos cuantitativos no dan la idea de las
mudaM.as realizadas, por ejemplo, en la
ealldad de la salud. Es que antes los médicos se- concentraban en La Habana, y
dentr&lt;&gt; de la capital €6taban preponderantemente al servicio de los sectores medios
y altos. -En la actualidad se distribuyen
parejamente en todo el país y atienden a
todos los sectores, y en fonna gratuita. El

cuidado- de los enfennos puede parecerle

un tanto exagerado al visitante, pues se
suele internar a pacientes con males menores, que en otros países pasan su curación
en pie; 1a prevención de las enfermedades,
especialmente las de las mujeres, es masiva. Y pcll' cierto también la vacunación de
los nffios.
Ejeml))os vistos en la apartada aldea
de San
incrustada en una ladera de
los montes de Escambray, donde llegamos
casualmente porque la visita no estaba
incluida en el programa: el internamiento
de un núcleo familiar, de una J)areja de

mas.

J

�5 69

568
campesinos y sus tres n nos a in de exe11sPi1ama S&lt;'í'IU\dal'fa. dimdt' cada :iüo ;111·
tirparles parásitos. ya que todos los tementa 1w1abi,,nwntf' pi nttnh'rn d,, :1ium111ie;.
nían y la simultaneidad del tratamiento
Es decir, pai-ará mud11, 1iPmp11 ant~-s qul'
impide que luego se realicen contagios
todos los rnb;rnM 1•uc&gt;rlan t•f:&gt;t"l)l"~'r J,,i;
mutuos; el núcleo permanece en el pequec1dus primuri,, y st&gt;l'Und.triv Hl e,ta?lt&gt;d·
ño hospital hasta la extfndón del mal.
miento; modelo. romr, !o~ qui' ~r \ 1enL·n
También vimos mujeres internadas un
I virtualmente ~os los nlfios cubanos
mes antes de la fecha prevista para dar
completan el ciclo primario, y de éste
a lu1.. y madres campesln:&gt;.s que llegaban
salen ·graduados 984 de ·cada mi!,_ esto
a cabaHo para la obser;ación de sus niños.
significa que casi todos los jóvenes l'!fci~n
Cuando los casos no est:tn comprendidos
o pueden iniciar la enseñanza secundaria.
en la atención que puede dar Psa unidad,
Así es; pero es un hecho nuevo, que prose transporta a los pacientes en una amduce el mayor cuello de botella de la edubulancia hasta los cercanos poliC'!ínicos de
cación b:leña.
Cien.fuegos. Y desde el hospital de San Blas,
El gobi~o cambió el sistema antiguo
en combinación con los centros de madres,
y
fue
preparattdo las nuevas estructuras
~P hacen visitas reguum-s a cada uno de
desde la base. Primero amplió a escala
Jo¡: modestos hogares de la zona. inclunacional la escuela básica, que ya atiende
yendo revisión dental, el cumplimiento de
a
la totalidad de loe niños hasta los doce
la vacunación antipoliomielítiC'a y otras,
años De allí salen hacia el ciclo se&lt;:4n•
~gún un censo de salud que se lleva con
darlo un número ·cada día mayor de niños.
todos los habitantes. Esto sucede en uno
Y E.e trata ahora de ensanchar la capa•
de los pueblos más retrasados de la isla, y
cidad de las escuelas secundarias básicas
como así se prueba que no basta con las
~ger esa .J&gt;?b!aci6n estudiantil.
comparaciones numéricas, msaremos a una ' ·para
Hace poco, Fiael Castro dio a cónocer
det,crlpción de la educaci6n actual.
una estadística que expresa la multiplica·clón de los continJentes en tránsito 'hacia
Hoy: Liberación de la Mujer
el segundo escalón: "En 1974 se graduaron
168,000 alumnos de &amp;e&gt;..'to grado, o sea más
L primer tramo muestra una carencia
y propone un desafio. Se -tl'ata de los · dél doble de los g'l"dd~dos de 1970 y 1971
juntos, y cuatro v ~ más de los que se
círculos infantiles. donde se atiende a
graduaron durante cuatro años en los
los menores de seis años. La fun◄
primero¡¡ 'tiempos de la Revolución".
ción de estos círculos es admiral:&gt;le, pues
Hacer :fralte a semejante desafio, reaparte de velar por la sal1;1d. de los niños
quiere dos cosas: roaestros y escuelas en
y proporcionarles entretemm1ent_? y gimnasia formativos, durante la manana y la . concordancia con la 11.!ogresión geométrica
de las necesidades. 'El problema de los
tarde constituyen una condici6n inseprofesores se resolvi6 acudiendo al sisteparable para la liberación de la mujer.
ma trabajp-educaclón: las estudiantes de
La madre, en efecto, no podrá ir al trabajo
las carreras pedagógicas son al mismo
o a la universidad y real.Izar en la práct!ca
tiempo profesoN!S y/o directores de las
la igualdad con el hombre y la integración
secundarias. Igualmente se desliza una
cabal a la sociedad, mientras se encuentre
constante incitacl6n a los jóvenes a fin de
atada las 24 horas al hogar. Y Ya que
que se hagan ~ead.ores y la acep~aci~n
las niñeras y las mucamas son cosa del
masiva de los m.i.srnos prueba la ef1cac1a
pasado. la única alternativa son laa guar- 1 de la persuación oficial.
derías o círculos lnlantfles.
En la escuela secundarla básica. Ca.milo
Pero resulta que en la isla sólo hay
Cienfuegos, en ~ zona rural que se en• ·
capacidad para 50,000 niños en los drculos,
cuentra a una ho:i-a. de La ltabana, el dilo que está muy por debajo de las necerector Enrique Marbot, de 23 afíos. explica
sidades y de las aspiraciones de mujeres
en primera persona el funcionamiento de
en dfsJ)Oliición de integrarse al sistema edu·
esta dualidad: ·
cac!6n-trabajo. De ahí que se realice ul'!a
"Yo me formé en el Instituto Pedagócuidadosa selección de las madres que mas
gico Varona y me incorporé a esta escuela.
justifican la incorporación de SUs niños ~!1Fui profesor durante dos años y hace un
tre los s!rn1icatos de base y la Federacion
año que soy director. Me gradué en la
de Mujeres,
asignatura de Ciencias Biológicas y Pro·
F,g rlaro que se haren esfuerzos para •ducción Agropecuaria. Mis funciones \:º1~construir más círculos y es esta una de
sisten en seguir mis propios estudios, dilas prioridades. puesto que ~ólo cuando ~
rigir la escuela y además at.ender _un gru~o
incorpore plenamen~ la muJer, se contara de clase como prof.esor. Para continuar mis
con la fuerza de trabajo necesaria para
estudios de especlallzaclón tt&gt;ngo un plan
alcanzar las metas !)revistas de desarrollo
de 44 horas a la semana; después de ter•
social y económico. Por ello prometió Fidel
minada mi labor aquí tenemos un ómnibus
('astro el 29 de no,·iembre de 1974, en la
que nos lleva a los lugares de estudio.
l'lausura del Seg-¡;ndo Congreso de la Fe·
Nosotros les exigimos a todos los profe•
dr-ración de Mufores Cubanas: "En la pri•
sores qué sigan superándose.
mera versión del P1an Quinquen:11 (1976-80)
"Hay también determinados profesoN&gt;s
se ha considerado la Idea de construir 400 que trabajan hasta las cuatro de la tarde.
círculos infant!les con brigadas estaU!.lf&gt;S,
A esa hora se les sitúa un transporte que
aparte de los que sean construidos pnr los !Jeva hasta la Universidad, de donde
las microbrigadas para elevar la capacidad re!?l'esan a sus casas. Al día siguiente. a
a 150,000 niños. Es decir, tres veces la
la; siete de la mañana, welven en ómni•
que tenemos ahora";
bu a la escuela".
En cuanto a la enseñanza primaria, ya
Resultados ·del Sistema
vimos que coincide con la totalidad de los
niños en edad escolar. Los problemas -me- '
L sistema trabajo-estudio ha permití•
nores por cierto- son aquí de dos t_lpos:
do entom~s encarar el cuello de bouno, la subsistencia de escuelas vieJas e
tella de los recursos humanos; los
Insuficientes, que dentro de varios afios profesores enseñan mientras se forman y
serán sustituidas o remodeladas, se debe de este modo contrib11yen a aumgntar. €'l
a que no fue posible construir nu~vas unialumnado en. el ciclo secundario. Es en
dades para-ªtender a la explos_lon _?~_!a_ esta etapa ·donde, 8 su vez, los muchachos
lc•vantando desde hace años. Sólo en la.procomienzan su trabajo productivo. En las
vinria de Oriente hubo que µreparar 20
escuelas rurales como la Camilo C!~nfueunldadl's primarias pro\·isionalC's.
gos, é~t.e es el ·régimen.: una ses1on· d:
El o~ro asunto es una prolongación del e~tudio que ocupa la manana o la tarde, ·
problema dt&gt; los círculos infantiles y toca
en el turno siguiente (los turnos se altera los seminternacios. donde permanecen
nan para dar lugar a dos sesiones en ~na
los niños que ef'tudian &lt;&gt;l curso básico,
sola escuela), los jóvenes_ van a realizar
liberando a las madres de la atención dlurtres horas diarias de trabaJo en los camp,)s.
na del hogar. El plan quinquenal elevará
contiguos, 'pertenecientes al ár~ eSoola~.
a 120.000 la capacidad de los seminterEn .los horarios nocturnos practican act!·
nados.
vidades deportivas, culturales Y ~reati.
·vas. Los alumnos urbanos trabaJan frematricúfa" y al mismo tiempo ~uplantar
cuentementeen labores industriales, aunQue
a las antiguas: las necesidades de etlificios
el énfasis está puesto en las escuelas ru~e agraYan p{ll'flllt&gt; ahora. una vez resuelta
la escolaridad hasta el ~exto grado, el
rales.
problema se traslada masivamente a la
Al decir escuelas rurales. hay que ex-

·s

E

E

-,
1

plicar que tas son en verdad pequeñas, . Humanidades. Cada círculo reune hasta 13
modernas y confortables ciudades educa• '¡ alumnos.
.
'tivas izadas en el campo. '.rienen espaciosas . Los resultados que se observan m el
salas y galerías, labora.torios s, bibliotecas, e~calún sernnrlari1J l:iOn altos y muL ,.
salas de proyeceión, y por supuesto enfer- tran una progresión constante: por edad
. roería, piscinas y campos deportivos. Allí se comprueba que est:1n matriculados L•I
permanecen los niñoi- hasta que el fin de 93.3 por ciento de los mu,·hachos de tn.'\'t'
semana los padres los llevan a casa.
años; los de catorce años son el 77.3 por
· Es que para borrar la oposición cam'J»' ciento; de quince años, el 63.1 por cielito;
ciudad, se procura lJ.evar la escuela y aun de dledsNs años, eJ 47.6 por dento.
la enseñanza superior al campo, así como
El comandante r"'i.dPl Casi ro dista ,le
para cancelar el antagonismo obrero-un!- estar contento de est(lc; avanc-ei:. pues :ii
. versltario se está llevando la universidad analizar aquellas t&gt;stadisticas, juz¡ó: ''En
a las fábricas. Y en fflllidad estas escuelas trece ya es alto, pero t&gt;Il 1G todavía es
de ios medios rurales, que dan cabida a bajo. Y en rcal!dad un muchacho d0 1G
· cientos y a veces a miles de muchachos, años Jo riue tiene que E&gt;St:ir haciendo &lt;•!ofrecen un alto nivel de educación, equi• estudiar, sendllamt&gt;nte; ya después de ]n!,
- · valente al que podrían recibir en la capital, 16, pues viene la edad laboral y otras ,'\'·
con la ventaja de habitar un medio incom- th-•idades. P.ero. ,tenemos má~ .d~un...S.O ¡1t1.:
parablemente más saludable.
,•i¿nto de los Jo,·rn.:s de fo anos que no
El ciclo secundario es uniforme en todo 1'St.!n ' nn:trle:¡!udos en las esl·uclas y es
el país. La única exceprión relativa son con relación a esta rlfra riue debemos me•
las escuelas vocacionales (que imparten los j~t·ar n.~1estro po1·c·cntaje• en los aitos wcursos secundarlo y preuniv.ersitario) y n:tl•'l'C\: .
seleccionan y perfercionan a los mejores
No obstante estas quejas, bit!n puede
estudiantes de la isla. De estas w1idades, imt&gt;rtirs~ r1 ,iuií'io p:1ra cc,mprobur c¡::c,
que no parecen, sino. que son verdaderas L'tin casi el 50 1iur l'ient0 de los jóyeues
ciudades, y futuristas. sólo hay una inaugurada.
"V. l. Lenin", y tres en avan- d.: lG :iños m:itrkulados, Cuba ostenta una
zada construcción
µu,;ición ex1-;'pdonnl cknlro tll'! América
·
Visitamos la "V. I. lenin'', a 23 kiló- La1im1.
metros de La Habana, que alberga hasta
Es incu,,c;tionuhlr, ademfts. que esos
4,700 alumnos. se extiende sobre 70 hec• datos han de mejorar notablemente, tanto
táreas y tiene una extensión cubierta de eomo para con.formar· al rxigente Primer
98,000 metros cuadrados donde se yerguen 1.\rlinistro. uues la r:!t 'nc-ión en las set:tmua24 edificios de 3 a 5 plantas.
~ius básicas es ;¡d:1almen:e d,H 93.5 por
Para aspirar al !ngreso en la Lenin. l~ dentü. A escala globo.l. c~tos son íos indijóvenes tienen que haber alcanzado un pun- e~ctc·::-,., tl - J,-,s a;cr:n,tr~ ~·.xhmte.~ de la
taje superior al 85 por ciento dé califica- retención en la enseñ:mza: en la s..oeundación en los 3 últimos años del curso pri- ri· . f'II el ;,ño 1 ~h8-!'l. fl'e &lt;H 72 prr ci~ni?,
ma.río. t&gt;ero rle los as1&gt;u-ante$ sólo , se. )" hoy es deJ 93.5 por ciEnto; en el preum~
~lPC&lt;'lona al nelotón más· descollant.e, que ,·N-sitario. el año 1968-9 fup del 80.5 por
no es por ahora superior al 10- por cieñto ciento y ~ es del !16.3 por ciento.
de los preteniiientes. Los cursantes deben --¡~;;- ~eallcbd: t arnbié11 •.s:1l;e el gobi~&gt;mo
mantener el alto promedio ininterrumpida!o que se viene al g:1lope, y prepara todos
mente en todos los años de secundaria y
los recursos cll• la nm:ión para eSt' futuro
preuniversltaria, pues el descenso equivale
inmediato. ET 5 de tlid.:mbre de rn,-1, en
a perder la i¡lscripción.
el nía n1'l Cons1!'\wt.,r. dijo Fid~l r .:5::-0:
Esta institución pennite que st&gt; pueda
"Antes de In Rc\'olurión hnbía algun:iidedit'ar una fina orientación vocacional y
dPl'&lt;'nns dP milr!- d&lt;' (&gt;SI uc1Lmtes ,,11 e!
un perfeccionamiento continuo en esta for- nive! mt&gt;dfo; ahora. t&gt;n ·In eni:eñnm:a meja de los mejores cuadros del país. De allí dia. bnPrnos 463,9n f:'siudl:rntes. Y ~ubc
van directamente- a la Universidad, a las tan !t) P~:l &lt;'ÍÍJ'/l elllP t'll 1~i,l) llSc ·,~nder.i
carreras para las que han sido preparados, · ;1proxim«ctamt&gt;nlt&gt; ,l 1111 n1i!,ún .-itm mil. ~~­
aunque en muchos casos se di.rigen a unl- gún la pro.vecdt'm. Dr iwtt('rdu ron e~i:1.s
\'ersidades extraajeras q_ue se eonsideran d!l'as, u1&gt;tedi&gt;s comprt&gt;.1dL r;t11 las nt:'&lt;-esHla·
mús arnm:1das que las cub:rnas -~n i:11 o des que teni&gt;rnos de const rm'riones si c¡ue- r:ial especit lidad.
rP.mos dar att•nciún n t&gt;sa mult 1turl de .it'r
venes que pasan de la ¡Jrimar;a al uh·e!
rtJ\.\LIIJ.\.OF:8 1':~ LAS
medro. Esto ei; el re~:1ltado dl 1 Nfl:t&gt;:.:o
\"OCAClONALES
dn:•;•.:·ior::1 e11 les afws a'i'·"'l';c1!' !S".

la

1

1

O!:i objt lirus w e se han ~;ropuesLo las
J escuelas vocacionales son -textua!•
m1:11h'!-- los siguient~s:
1) Desarrollar al máximo las vocadoncs y prorurnr que los estudiantes s~ interesen pc,r aque!las ramas de la rienda
y de la técnica que más neecsarias son al
país.
2) Fonnar inlegralmt&gt;nte a los jóvenes
mediante su partic:ipaeiln Pn actividades
docentes. r·!,lturales, drportlvas, productivas, poli1écniras y sociales.
3) Promover eI e~píritu de investigación y lograr en los jóvenes la concienria
de la importancia de la técnica, desJrro•
liando en ellos hábitos de responsabilidad
S(ldal mediante la vincula&lt;'fon del estudio
con la práctica y con la producción.
4) Ensayar nne,:os métodos pedagógir•:.s, de lo,/ qur· se ¡:iu.ectan .extraer experiene:las que cuntl'ibuyan al desarrollo fü,
la pedaf!Ogín r2vch1, ·ionarin
·

l

Círculos Vocacionales

A

pnrtit· &lt;1el nuv._;no grado los ~1uch~chus i!,gresan a un chculu de mti:re~

acorde con su vocación (la que ha
sido previamente sondeada), que c·omp~n•
de 3 horas sernanaies. Si en un detenmnado momento el j(•Vrn advierte que el
círculo que ha\ escogido no corresponde
a sus tendencias·~
·• opta por otro,_ hast_a que
da con la mater' . de su mayor 1meres. En
la "Lenin" hay 3i círculos de inler~s r!1
la rama tecnoiób e.a. 4-1 de la ra;na c1ent1fica, 15 en la ré :na agropecuaria, Y 4 en

r-=----- \

Por. ello, el otro polo· del des:tfío· consiste en las t'On~tntccíon,,s. K0 to,!os los
mucha('hos e;;tudia;1 toda, ía e11 escuelas
como la r:lmilo Cienfnegos. n! mucho m&lt;'nos en la Lenin. Pero !':Oll ec;a¡: las esl'uelas
por las que µasarán 1'11 Ja próxima década
todos los jóvenes, tal eomo lo testimonia
la lncesaJ\te innugur:ición de obras f•n toda
ia Isla. Aquella nwta debe ir ncomp:iñacta
del desarrollo general de la fvnn0mí;1 tle
Cuba, la q;.if&gt;, en rfel·1o, desde h:we llfü\S
años P-xhibr una all:i y cons1antt, :asa de
rrel'imlento. Lüs planes educachmak•s y dt•
salud, dt&gt; fábricas y de ,·ivientlas, exigen
entonces un gran act•nto en la r&lt;1nstntl··
ción. Pára una polmei~n dt menos de
nui:rt&gt; mi;:on,?s fü, habitantes, tenem,.1s aho•
ra ~l;0,000 1r:,haj :i.dorl', d la nns· :·::,·drm,
l'U:&gt; srrun rnn.ooo cn 1!1~0 ___ ___ _
UEGO de vl!:itar una nueva secundaria, por ekmplo la I....:·nin. cnalquii~ra
podría imaginar que s.e t?stán edificando modernísimas ciudar.1€s universitarias. Todo lo contrarlo: el proceso ha dt&gt;S•
pt?(iazado a las uniwrsidad!&gt;s, euyas piezas
desmembr-adas se esparc-~n ahvra por todo
1

1~

L

til país.

Ello ~ucede pnr la integración de los
·tlaustros superiores a los centres de producción. Los estudiantes de la rama agro•
pecuaria. por ejemplo, tiene? una filial
universitaria en el Valle de Picadura, donde en una área de 65.000 hectáreas. a dos
horas de La Habana, se realiz.an experi&lt;'ncias !renéticas de avanild::1 con el ganado
Holstein de Canadá y el gar.ado criollo,
tendientes a crear una nueva rax.a, rica en
carne y leche, que se adapte al clima de

�5- 7 O

Lo~e!'-tuli::intes de Químk a

traba_1an en lo¡ ingrniC'' ;a,.1c11rPrus, o p~r. tomar
lltro ejemplo. en t;. planta de ferhh7.antf's
oe Cit•nful'g-os. Y por ~upuesto, rumplc11
c'l•n el ,lob~ si~trma cte est\1dic-t raba,io.
A su ve1. los tr:1b:,_iarlores, acicateados nor
un si~tPma que lc,s incita a peTfecdona1:~~.
pa~an sucesivami-nte po_r cursos de cat1f~c·ació11. por el Tet nológ1cú, y por la Um•
versidad.
La magnitud de este vuelco, que disipa
tas viejas fronterJ.s, se comprende por el
hecho de que hoy el 61 por ciento de los
estudiantes uniwrsitarios son trabajadores
~-indíca!i?.ados (caLegorla qu~ tanto comprende a los obrtros industriales como a
los rurales y también a los empleados).
Vt&gt;amos un caso concreto: el "combinarlo" industrial "Raúl Cep,ero Bonilla". en
ia provincia U'! ¡\latan.zas, incluye seis
I:tbricas de amoníaco. ácido nítrico, nitrato
M amonio, fertiiiz:mt~ complejos, fertili•
zantes granulados y una planta de energía
eléctrica y de vap,,r. El personal comprende
a 870 trabajadore~. entre ellos 40 profe~ionales universitarios en ramas químicas
e ingenieriles, y -12 técnicos medios.
Pero asimismo, entre los trabajadores
hay 123 alumnos de la Uniw~rsidad de La
Habana f'Il la Unidad Universitaria del
combinado, que además de laborar alli
cursan }as carreras de .ingeniería industrial, eléctrica, mecánica y química, y economía. Aparte de las carreras clenti!kas,
o tecnológicas. se integran asimismo a los
núcleos de producción los sociólogos y los
slcólo~s, y como ya vimos, los economistas. Los graduados toman, por su parte,
el compromiso de trabajar durante sus
tres primeros años de vida profesional, ahí
donde los neoeslte el p,obierno.
Este sistema responde a las definiciones revolucionarias. Ya en 1959 Ern€sto
(Che) Guevara proclamó que era urgente
y necessrio romper los muros d.e la enseiianza, las vallas del prh.ilegio, para ponf'.r
a las universidades en contacto con las
mesas obreras y campesinas. Y Fidel Castro dijo: "Nuestro país tiene que impo~T
la educación universal junto al trab.1Jo
universal. Una u:,:versídad n~ uea podrá
educar a un hom!.Jre m:\s que wia fábric.1.
Y bien expresada~ las co.sas la educaci&lt;&gt;n
del&gt;El ser la comoinación del centro d!:'1
trabajo y del c&lt;'ntro de estudios. Combinar
las fábricas con ias universidades y las
universidades con las fábricas. ¡Hacer que
todos los obreros se vuelvan estudiantes y
haoeT qué todos los estudiantes se vuelvan
obreros!"
l,.1

;sla.

Mañana: el Perfeccionamiento '

E

L 5 ele febrero apareció en el diario
oficial "Granrna" un amnljo art~culo
titulado "Hacia el perfecr1onam1ento
de la escuela de Educ-aciú_n ~n.erar:, El
mismo lleva la firma de Vicemm1sterio _de
, :Educi&gt;.ción General y, F.:spec\a!, lo que m:
dica que expresa la lme~ oficial . si&gt;~re les
catnbios que van a realizarse, si b1_en los
detalles del prograrna Iutur?. podr~n. ~er
ajustados antes di&gt; la redacc1on def1mhva
rlel Plan Quinquenal para 1976/80.
Se trata entonces dE: un documento ~~­
torlzado tanto para conocer las autocrll1cas al sistema educativc cubano. como para
tener un anticipo del régimen _futuro. El
equipo que redactó tanto el att1~0 co1:10
el plan estuvo compuesto por 6.&gt; especia:
listas, y llegó a las ,;lguientes conclusiones.
1) La legislación vigente, a~optada en
los primeros años d.e la Revoluoón, no sa·
tisface totalmente las demandas actuales
de la sociedad con r~specto a la escuela,.
2) El nivel de obligatoriedad de la en•
señanza de seis grados no satisface ms ~émandas crecientes del desarrollo económico
y social del país.
.
3) La red escolar necesita_ l?er!~1onar·
se· sobre la base de una plaruf1cac10n pers·
pectiva y rigurosa de las construcciones
€6Colares y de la distribución de los nuevos
centros docentes.
4) El contenido de la educación g~ner~
está en la zaga del desarrollo de la ciencra
y los métodos de enseñanza .Y en algunos
casos está atrasado en relacion con los lo•

gro~ actuales ctP la ciencia pC'tlaAúgirn.
~) La désertiún escolar y las h:ij·1s p1\1mocíones en l0t; grados ll'rminales de ln
t,1.t~arión g'-'lH'ral. no garant i1~111 t'I\ forma
suficienl&lt;' la matrkula (!.' l,)s l't·nl ru~ 1111·
cen1 es de otros suh~lstt111as (Ti'•l'llil a ~
Pr, fl':-i(lnal y Educ:adón Su¡~riur ).
6) La PSl'Uela cubana dt• edu,",,•ión g,,.
neral cuenta con granct,~s rest l'\'as qtt&lt;'
permiten perfecrion:ufa ct111~idcr.,b!i?ment...
en los últimos años.
Con base a sus condu~iLmes. el rquipu
delineó t&gt;ropuestas y pl:m,&gt;s para una re•
forma que comenzará a aplicar~e J)llr etapas a uartir de septiembre de l!l'i';í y que.
constituirá el modelo de lüs .1úos 80.
Este modelo establece&gt; nada menos qu,•
9 grados de enseñanza obligatoria, c:011 la
perspectiva de extenderla hasta 12 grados.
Esto quiere decir que la actt:~l escuela
6ecundaria básica próximamente será el
nivel fundamental de la educación cubana,
pero ella pasará además por profundas
transformaciones
Una de lss métas con~ist~ en µcriecciunar el principio politécnico )"\ su r()aJización
cturante la enseñanza. lo que incluye la
reforma de los programa~ fü, Erlucaei611
Laboral, del primert1 al nowno gratlo. En
el tercer nivel, ctel 100. al 1'.?o. gradü, se
introduce una nuern asignalu¡•a: ''Base~
de la Producción Contemporánea·•.
La formación científica será a rn vez
mucho más orgánica. Como harr notar el
documento, cuando se hizo obligatoria la
enseñanza en seis grados. en ese comprimido escalón se agrupó un gran volumen
de contenidos en algunas asignaturas como
Historia, Geografía y Ciencias Naturales,
· con el objeto de que los alumnos que nu
continuasen su educación, recibiesen el mayor caudal posible de conodmrentr.s.
La extensión proyectada, pe-nnltirá, en
cambio, desenvolver det&lt;'rmlnadas materias
en más años. obedeciendo a superiores c:rl•
teríos pedagógicos.

Salto al $egi;ndo .Nivel

O

TRA reforma proviene de que la educación prirr.aria pierde su indept&gt;n•
dencia, "porque no gr;1duará alum•
·nos sino que los traslada;a al segan~o
nivel, es decir, será el esla~on ~reparatono
r.ubordinado a las exigencias oel segunc,)
nivel de la escuela. Al est.1hlecerse la ense•
nanza obligatoria hast~ el n?veno grano
con carácter lineal, a dife:-enc1a de su ac..
tu11l carácter concéntrico, las tareas Y el
contenido de la et1señar.za primaria necesr.riamente tienen que cambiar".
.
En consecuencia se establecen dos C(•
dos d'entro de lo que es hoy el curso primario. El iniclai, del primero a! . cuarto
grado, se propone impartir una solld~ _en:;eñanm de la iengua y. la I?J~tematJca.
desarrollar las habilidades y hablt?s necesc.:" :,s de trabajo independiente: mc~tlcar
en los alumnos el amor al estudio Y contribuir al dr&gt;smTollt\ ideológico e Integral ¡1
través del trabajo, la edu~ad~n física Y laf
asignaturas ~':!J ciclo rle C1~1:c1as Naturale~.
es decir preparará a los nmos para la asimilació~ del material dorent~ de los pro·
gramas sistemáticos que comienzan a par•
del segundo ciclo". .
..
Otra novedad, tend1enlt' tamb1en a profundizar el trabajo pedagógico, es que se
adaptará el sistema para que el mne.;tr,;
pueda transitar ~on sus alunu10~ desde e.
lo hnsta el 4o, grado.
Este proyecto da una idPa dt! 10s rnltoi:
cualitativos que logra el sistema de planificación educativa en Cuba, a partir de
una realidad de subdesarrollo general y de
rt!traso educativo e11 particular, que era
común a la gene?'alidad de los países de
América Latina.
Pero aunque la educación no pue&lt;le e~1ar despegada del desarrollo de la sociedad, puede decirse que los cubanos han
adoptado el método de ponerla un poco a
ll vanguardia del ~se1ivolvimiento del
p1ís. Por cierto que sin una alta _prepara-::16n c!e los cuadro~ a escala nac1o~a!, no
r,odrían a su vez encararse los amb1riosos
•

t',

1

1

571
nrogramas de desarro lo que tiene marcad0s el país para el próximo quinque11io.
De11tro de las prioridad':!s para la im·Pr•
~iún. la educaeión ocnpa i:!i tercer puesto,
,lespué~ de la ctef::-nsa nacio!lal t&gt;n este país
que fut&gt; agredido. sabntendo y bloqueado
·¡10r Esíaclos "Cnirlrs, y dP 111s inversiones
reproch 1ctivas.
El ruarto pu\'Sto es ptra el rubro de
~alud. Si lo que hemos \'isto se ha logrado
ao obstante un bloqueo que hlrió la economía isleña y, debilitada ésta desde que
-;;i~rdló sus mercados y dehió reconvertirse
desde sus bases. es evidente que el grueso
ce los rrcurs0s fue. primero para la adquisición de armas con qué defenderse de las
r.gresiones impPrir.listas, y s('gundo, para
la producción.
Lo que quedó p~ra la enseñanza en los
p!'1meros diez ~ hasta quinre años, fue entonces mucho m€·:ios de lo que hubiesen
querido dedicar las au loriuades. Par ello
podría una preguntarse. tras de contemular el nivel actuai. a qué altura se. hallaría
la enseñanza en Cuila ct&lt;&gt; no haber existido
el bloqueo y las agresiones.
Peru segu:amente tiene más importancia la verificación de que, no obstante las
acechanzas nurtenmerlcanas, es un hecho
que Cuba ha superado el bloqueo desde que
éste no impide su alto y constante ritmo
de desarrollo y de~d~ que los ·países hermanos de Amér;ca' Latina, a despecho de
la política antlcubana de Washlngton reanudan sus relaciones con La Habana. ·
La superación del blogueo y la marcha
h:.cia el desarroilo economico garantizan
pues que Cuba podrá cumplir las ambicio•
sas metas educath·as que se ha impuesto.

�572

57 3

~

~

OPOE 1

v(

2

3 4

f.;,lii?S

5 6 7 8 9

1 7

~

[() D I.I

1 1;a I 1, : 1 1 1 J
Suspenso

La Educación _su·perior -~ ·
·. y &lt;;el ·Desarrollo·· :i .~:
•. ·..

,

~

Alardo Prats

EI'prestdente Luis Echeverria afirmó qn compleja- como- lanueitra, ya ñ1&gt; pieDSan .
antldial4cticamente en solucione&amp; acar-1
1supetlor del país, la cual aún tiene un signl·
tonadas.
...
·
flcado de privilegio sodaJ..
.
"mirto • lo hacen ni los ~ es.Subtayó que el titulo profesional tudiantes con propó3itos de ~ a fugaz, _
"repnaenta una ~cie de titulo nobiliario o :POl'.Qll8 ahora hemos cobratk, , ~ciencia
de patente de corso".
•
'P&amp;--«ia de lo que es la eo~ej!dad social Y
Htbld en uná reunión de la comunidad que al mismo t i ~:,}&gt;m ser nosotros
univeraltarla y ele altos funcionnrios de la milln03, ~~definir na,jjh,ai,nidad nacíonal
¡ac:tmbl15tí'aclón, en el Palacio, Nacional.
aat6ntlca, teiW&amp;llosque "~· 1.-ómo anda todo el
AWió'el Piiíner Magistrado, que "quizú mundo,
ionUieto con todo tipo de pai!frecls$nlemente hayamos caído en 11'1 u. · •• eontldmr que ~
,.-nosotros· en
lberaltlmo con el foméJlto de Jnclinaciones ·' prbDá1-~ - pode:nos ser ejemplares, pero
ex~ent.e individualistas y egoístas, J&gt;,- á debem~ realuar una b\\cqueda ~ esquefto-burgu$1S, para la producción de pro. tumo sea ejemplar". , ·
·
1
fesionales que van sólo -en la búsqueda de un
Me refirió seguidamente Luis Echeve:zriá a
buen deapacho, de un consultorio, de 1111 la aeceslda-1 de c;ue los ~~ paseates

''uc;e falta una revolución" en la éducac14ft

tener

' empleO • seguro, fuera de· los propó.,itoa ~ a l ~ e n f!!!'W'l~~t e ~
generales de un desalTOllO equilibrado".
' y no,éomó un servicio Sl&gt;ci~ trauaitorio, sino

'No. debemos en esto, lniitar a Estadoa
Unidoe --de América -p(edoo- qoe tiene un
·creclmi,ento tan impresionante o a las po. tencl.aa industriales de ~ Occidental o
Japón ni a los pr,.íses oo'que pará fines de
justicia social se ha hecho a los. e:lud&amp;danos
abdicar de las lib.1rt2des &amp;lndamootales, no
de Ja· L~md de morlrse de hambre,
pero :Ji ele ~ libertades inherentes al upmtu: la libertad Ql critica, la !lbertad
d.? ~er.to, no so~rdc frente al
,obierno, sino atte loa grupc~ sodales...
1 •

•

-;:-

·,

•

• 1• •

•

,J

Ell jz'elider.te Echevema invitó a las au-

tcridides de-.Educaclói s reexaminar-thcfi
~ •~:itica ~~ sor. los objetivo,s
· de nuest.-o ~¡:ollo i"'/. ®D111 lograr;;.que
técnlcos pr-ofes!ona~s lleguf.3) a ~.loa

conumeros i.OOigeiias, a los ef.&amp;tfarios y a lOfl

-peq~ . pr~e~~&lt;lUe tienen muchos ,
~

natui'aleír d~os. ·
·' ,
En~ dlscur30, el.¡&lt;te (!el ejecutivo conslderó_'f'Je ell México ya lian -si~ abandor.adas
,las
de que para ·a~,isr un desarrollo
econétaico tea newsarlo~taa l"uertas eta
forma-~-iná.iscrlmlnada 1u: capital, y a · la
tecnología extranjeros, como se intenta en
mu~ ~es en proceso de .desarrollo.
· Méli® 11a reu11iado\~ ~~"'ZO para bu&amp;car la.~sióri, Ja ,ij~g!i'1cndequier.:que se encuentren, rrurte El to_q-ae o.:urrla ~
aftoe pasailOl, g_le .s~ venilleror. muchés
qres&amp;S al f,:llPltal éxtl'Sft~ "I como la
ilusión delócia-fümilia que ee c~derara a st
misma coeno bien org¡úiinda,,era enviar a
cualqülá' . univen:i&amp;d buena o mala de
cualq1aw ciudad n~cina y se podía a·
una unlvenidad europáa;a sus muchachos a
prepararse par-ca que no lfracasaran en la
vida.
,· , ~
. :;
Era 11,uaión úmbién de, Jss familias que
habian .constituido ~ mciu¡trias con el
esfuerso de las generatiOnél, vender a buen ·
precio "a un ~ fteelte-~nte de' ·•
~jlsmO", sus mdmtrlas. ~ ~ StmUdo, ya
Íé ba legialad? en Mé:dco ~ materia de in,.
tersione&amp; extra.iier.is y en f18teria de
.t r ~ de 'fecn.olodll. -:
.
, · "Yo.piensÓ-&amp;11brayó Echeverria-que ni los
más tercamellte d~~tleos u obcecadoa
propenen la tranaferencii. de· siatema,
lftt~les a un•pru$ ci4!'cultura -tan

t*

cor;no-un destino, con ru«; patronennorales · .
y soeióculturaies. ·
.
Dteho Echeverria: "ante fos !óv~ profesioaales est! el gran panoramt del campo
atraáado, discrlminado, et'!, una-,rev,oluclón
agr&amp;"ia a medias, que mténta. ae3~ de
repart_ir la tierra, peroqae ti'me D9CWdad de
técnir~ y de mucbl.is recurso,, quc.áólcr ~
drán ~ dotados méoi.ente lt: ~ea".
Al referirse sl r..aclquismo, el Primer

Magi~~do dijo ll.llO ¡:uedo w ~
desde nivele., superiores. St:'l rülidadcs ·
soci&amp;le;3 de subdesarrollo ~ sólo c;¡,i la
aportación de nuest&amp;,is ~ ·:Jea ~ores
podrán en el present4: y en 13 Í!1•11N nirontarse, para hacer a la g~-itc 01(en2rAf, sobre
todo a la blise popular ~el ~ ~ mss,
defender su.,; derechos y ·e?J P1,tmer lugar,

conocerlos.

-

.,

~ Tefirió el presi~te a ¡¡¡, e,an inlii-:

.

fetencla que hay ~1tre 10s capttallttü me- .
xiéan03 P.ºr ca:1,:li.iar l'ealfS()S ~ ayudar á
tas instituciones educativi;s ' y a· 1n resp0n3abilidad en lu familws rlW. ''cuy.os mieQ1bros llegát1 ~•'l. attt&gt;m6&lt;illeJ ú)tb'no ~

delo~ nuestra 'Universidad y a otros centros·
de enseilanm superior, pe:o no pue®l\ aumentar cinco pesos &amp;l ali.o de colegiatura,..
Tanto el jefe del Este~o como los oradores
particlpant~.a en lf. discusión del desarrollo
gc:nc.~l del país y en ~•,.,.-ticular de las lnati~ciones de educaci~ supe.'io.- hicieron severas c:dticas de e&amp;tas áltlmas y da la escasa
y
poco flexible .interulaclón d2 universlcade:; y politécnicoe cot1 los n ~ más
necesitados de orientación y ayuda. •
Insistieron la mayor par'~ de 1cs opinantes en
qua ta UNAM, así como las unlver&amp;Óades de
la provincia, no cumplen su función socisl, so.
bre todo en el campo, donde son mayores las
necesidades de orientación y ayuda.
Criticaron, por lo que se reftere a la UNA?tJ,
su carácter centralizador y su macrocefalia,
qae por espíritu de lmltacióu o por necestdad·

hacen suyas las universidades y los poU.
téclai.cos que operan y se desarrollan bajo las
~unes de un ensimi,s:maÍniento insolidario
con lá sociedad.
Esto es lo que hay que .:.'\lmbatir para que ·
todos los centros de educación superior pue'dan cumplir su misión orientadora e infol'midota.

]

�575

574
El rector de la UNAM, ·Guillmno SOberon · agñcoli y mejorar el.nive{a¡-w.~r
i.Miatló esencialmente en la necesidad de que ·campesino. .
.
. , .
se ejerr.a una critica profunda-y un reexamen
Finalmentll el sed'etari~ de EdllcacWn •
exhaustivo del papel de las. lns~tuctonea / Pública, Víctor-Bravo Abuja hizo daNIUll;lelluniversitariaa en :'los difereptes estrat«. de tas prlnclpale&amp; provi~ poesW en
soclales y especialmente en el Cl,DJl&gt;9, donde._ práctica p a r a ~ Ja ~ ·.
más se deja senUr la ln,tolldan«.l r ~• .universitaria en eH&gt;iitrlto Flderal y,u IOáa ,,
abandono de los campeldíiOs a Sil ~la.
suerte.
·
• Trazó una jolitlca de deacentrdlaci6D·
El rector SQberón se1tal6 la 'CO?lvenlencia Y educativa que •88 ba traducido en IIIIY'll'S.
Ja necesidad de que los estudiantes eom- oportunidades'de ~ ó y cliveraffleedcws
oartan las re,ponsabllidades.dda lll'OIJlOCión - de la enaeftanla en to(fo' el territorio na. ~ucativa.J_ del .deilarl'ollo L~l del pala. · I dona!.
.
~
._
¡
Por SQ partei ~ UNAM ha eatab~ un
El doctor Soberúl anunoló la creaci6n de modelo com,ctivQ de eredmleoCo, que lmWUI nueva carrera, la de íngenieria «1!';\11-i ,edirá tai¡--ma,Jtvaa apc11J1eraeland~de •
desarrollo rural, que ~ á pro(eslanalea fJudlantes en,ellllltrl~ ir.deral..
'l ~ -.
4'UYº objettvoaerá~ t a r l a ~

rtnetrwoJltana. '.' .

- ·.

.'

I

mm~rn
~OPO E

1

2 3

PlK?ff I a.-~
(ODI T)

4 6 6 7 8 9

k3 1 le I l .T 1 1· [ 1 J

11«.hiaso:....

la _,ll nt'~rs id~,~ '$'. ~:;_e~~~T:~dº.! ¡,
~·
1

-~ . ·;o, ,'.

4

of.

&lt;

~

•

:
/

f

.. •

\

*·

=

:\ü. . .

•

-· "

·.., ·

lii,..-ioa~ cnarenta.anos.

~~

¡J,

~ ~ . d e iifiidiar, noTOé1ii1is
~ están ~UtdM para alcanzar
· d,deri:riinados gradOs académicos, por la- ·
·mem,able que--~- Ojalá.fueran de otro
modó las cosaa. • ·
~ientemente volvió 'sQbre este J)Wlto eQ
barata
·."· t ..
,una reunión de trabajo con func.ionartos t;le la
,~
bltfl, desde~ punto de vista objetivo
UNAM, que.$e efectuó en el l'ataelo Naéiofw, hay que. reconocer q~ en nuestro pais_,p u~
ante los que e~resó su deseo de buscar un ·hacer IÓla carrera Pf(lfesional casi cuü,¡uler
modelo educit'ivo orientado hacia tas . persona. Sa1vando loa cuOs extremos, basta
necesidades del país, a "los Objetivos de . un poco de esfuerzo para logi:arlo. Estoy se,.
nuestro desarrollo" y ¡r la mejor diatribución guro de que todos mls amables lectores
de los proféslor¡ales en el territorio patrio, conocerán un buen n~erO de ejemplos que
especiabnente en fl campo.
, . demuestran. rnl aaevtraclón. ·
.
Lo anterior supone un servicio· social I La edúcaclón superior que ae imparte ~
transitorio que postérionnente puede dar las universldadé!J públicas es ffilll' ba;-ata.
lugar a una permanencia en la provincia. De i ~ltidi~ente barata. Tal V8l pqr eso es de
este medo podria cmnblarse el "diseno pe- • tan. IIU)la ~dad; No qui.ero dticir ®e .no $e
quef\o,.burgtlés, miope, imprevisor" de ~te • bllfflos' maestros ·y tamblei con
nuestro sistema de educación superior, y 10! · ~enos estudiantes; pero desgraciadamente
planes de estudio de las universidades po- 1 son los ~os. Ese es precisamente el ~o
arjan baC;etSe "a la medida de las grandes 1: que ~ íl país por haber optado _. la
neceaidades del campo".~
, , , . · ·unlver:sldad popu,lar. Hay muc\oa ea- .
Junto con lo antertor, el Jefe del Estado tudlan\el en la universidad. En la UNAM
seftaló que "estamos inconformes, pro- 250,000, eegón dijo él Presidente Echeverria
fundamente lnconformesi con nuestra propia al mismo tiempo que pidió que IU núrner9 "no
fonnación de universi,tar10s", porque, entre-\ siga aUlll,entando, sino que radicalmente se.
otras cosas, "debemos reconocer que el tituld" lnterrumPI".
.
profesional sigue siendo una especie de titulo_
~ o hay ob&amp;táculos sociales para que
rtobiliario o de patente de corso", con lo que ' cualquier persona pueda adquirir un titulo,
claramente quiso significar que la educación como su.~ en·o,tros paisea, donde, aunque
superior es un privilegio o, lo que es peor, un no se ~ . prácticamente es a.ecesarlo
instrumento de rapifta.
pertenecer"a una familia de. p ~
• No es la primera vez que se hace notar que [ _para téJi~~te&gt; ~ la carreru ya.qtte, eod el
solámente una ~niuoriá tiene acceso .ª· la f•,no_!ll~1.~~~ctoy la cllePtela_.
edu~ón superior. F~te es un hecho llllle- -Ñuestra untveraidad es, por el contraJio,
. gable. Lo que no está claro es el ra- dernocr.ática.
.
•
~ ~ t o que se ~ace a conUnuación, Ylo
t&gt;or ser democrática y popular, es una
que se pretende denvar de ello: me refiero a universidad masiva. El calificar de masiva a
que · se · califique como una situaci6n la universidad no contradice \o que aftrmé
~ t e injusta. .
..
anteriormente: que sólo una ·minoría tiene
En ,tfecto, hay una infinidad de personas acceso a la educaci~n superior. La,. unie no aspb-an a obtener un titulo ,pro- versldád mexicana ~ tnasi~ por el número
. ooal, a pesar de que cuentan con los me- . de alutnnos que tiene cada centro educativo
os ~cos para pagar los estudios que aunque, ell el conjunto del pailf, el porcentaje
se necesitan para alcanzar:lo. Bien lo ~n de los que asisten a ella sea muy pequeftl&gt;. El
muchísimos padres de familia que desearian carác1-r masivo de la universidad ha traído
ver a sus hijos convei:tidos en pr&lt;,lesi&lt;males; consigo un buen r.mnero de ventajas. Entre
pero que_ ven frustrados sus de8eOCI por la otras, larápida formación de una clase media
falta ·de ,mterá de sos retoftos.
en un pais que a principios del siglo estapa
Más aun, en las clases populares d e ~ formado fundamentalmente por cainpeslnos.
país ttay tal empetio de parte de los padres y ya se sabe que es la clase media la que da
para proporcionar una ~ra universitaria estabilidad y hace crecer a las naciollés ,
a sus hijos que podrian c1taJ:~ .una gran
Claro e$tá que la universidad masiva tamcantidad de ejemplos dé sacrificio beróico . bién tiene desventajas. El propio Presi4efde
reaUlado con ese pr~to, que no son Echeverria se refiere a una de ellas: ·la
corr~dos por lo,, beneficiarios. ·,.,
mentalidad pequef\o-burguesa, que es 1ó:q~e
Además, la educación ~perior es .~ tal ,•coilstituye el aspecto negati\ro de la clasemefndó)e que,·aunque ~ umeran los .~
Cualquiera que se4 la 'opinión que se te•·
,obre ello, es preciso reconocet ~ el
Presidente Echevertia ha ntanüeataM con
frecuencia su preocupación por dar un sentido de servicio a la educación superior.

'·

i Maouel Garda¡Gahnd~-~
:,
Jt ~•
e
•
, ...~•

'f ~. ·-~

~
'lal · vez pareica· á1jín tópico lo';
Podrfa decir"..e, t~ vez;· i_ne'lá.univt~.d propongo. No lo es tanto. De hecho, ~11:a.. n
masiva cWl,lplió ya con el papel que te ~e iMtituciones públlcaa en las qu~ se tpllc~_~,
asignado por loa regúnenes rwoluciQfl3r~y . en parte, este criterio. La Un1ver$ldad Auque ha llegado ya ta hora de sustltutrl,l.wr · tónnma Metropolitana (UNAM) ha_ é,l!·
otras instituélones. En mi opit¡ión, éstas de- tablecldo cuotas altas y número reducl~ de
ben ser dei dlX!I clases: las od~tadas a,la alúmnos, Ya todo mundo.le ha parecido bien.
enseilanza media, que deben poseer ...~: Claro está que sólo pueaen ingres:.u, en ,6
caracteristic&amp;s propias del medio al~ de. quienes de·veras deseen estudiar. El C~~o
ban servir y las escuelas' de estudi~su- de México es aún mu excl\!3hr&lt;&gt;: s6lo pueiien
periores ' .
.
.
t
esP.idiar ahí alumnos becan&lt;&gt;$ y para obten~
Las p~imeras -huelga decirlo- debelaer la beca es preciso llenar ciertos requisitos .de
gratuitas. Losalwnnosde las segundas deben selección (Este columnista) a pesar ~e.~
pagar lo que la educación superior clíeste" deseos, no pudo l ~ porgue su eaa~ f'e.
Aquéllas deben ~star al servicio de los ~ b.lsaba la establecida en el reglamento.. 1~é
pesmos y de loa artesanos.. Yo pienso qu¡:in le voy•. hacer! No por eso vr,y a ca_llfi~r~e
México los Ob.:'efOS orgar.J.zados forman p~~ • dtscrirnina~r al Cd~M).
,
de la clase media y que, con tes~~ los ,.. Todo lo dicho penr.ite concluir que,.aun,qu.e
campesinos y artesanos, &amp;ón prtviijgtad&amp;. las palabra del Presidente Ech~ve~ se re.
La educación superior -aún la pública- ~be fteren.&amp; la actitud de m~chos uruversitatl3i ser pagada' par quien pretenda ~~ , ~• ¡rt)feslGliales Y es~diantes- c~entes. "de
Podrá objetarse que esto· convertlni.:en, ·sentid.O. moral y SQC1al, no Si:fia legi\limo
clasista la educación sup~rior.. ~o _gener~ lo qU&amp; el Primer Mand¡¡«.fo
necesariamente·. Bastaría establecer un (11,liio ~lt Y~eniµ- en bl~ue a tod&lt;li"los
adecuado sistema de becas para ~cllitu'1c. .·que han pasadopor-fa univerSJdad. Es v~d
estudios a quienes realmente lo merezcan. ·:. que baJquíenes ostent~n el titulo profes¡op.al
Me refiero-tanto a los estudiantes e&lt;mG a líll -1 . como at ~ nobiliario, Y también que no
centros ~ucativos. En lugar de subsldiat ·' falta quienes lo esgrimen como patente de
- indiscriminadamente a universidades buéYlás , corso; pero no 1ierla justo acusar .de ello a to. ypodría
malas,premiar
a-estudiantes
aplicados
. aplic~o:loe
. y va.g ~.
•:,e' ~cheli.~~
onal~s.
Afortunadamente
la. exeelencfa
quienes
sirven a~ ptts_ conson
la
fondos públicos de acuerdo con crkerioi,'fle
. ~ 8!l las aulas ~vets1:tarias
selección. selección acadér4ica, no ~...,r .• •~ '- sus e~~~ .ha ,:,.1do posible el
racial· pero· J. rac1--~1
,
..
.. ~•-.. ~rr . . crecimiento que México ha tenido

Hora de la switltuc&amp;Óll

:

-

I

f~~«ilfál

./

(._J
~POE 1

:t

3 4

5

,

G~

[O íl I T }

6 7 8 9

¿,¡ 1 1P1 1 1 1 1 1 1 J

~Gálvei 'y 'Fuentes:

Dese

ar·· &lt;1a.-:vc

EducatJ o, n lujo-lna
.

.

,

Un Recurso que Debe·Parar a llanos de los ~aestr~, Dijo
. Los países subdesarrollados tienen el imprescindible deber de emplear la t~levisión :para ~':1!1iituir_ su~.
graves carencias en materia educativa, citJ.º el hce?•
ciado Alvaro Galvez y fuente:. en la Sesion Plenaria
de la Instilución Mexicana d.e Asisten('.ia .a la NiñeL
. "No emplear ese medio para atenuer el deseo delos jóvenes _por superarse es un hijo que nuestros paf•
ses no puedeh permitirse·•: subrayó el ponente durante la . mesa redonda, organizada por el U.~ para
analizar el ..Pai_?Cl de la televisión como medio de en·.
señanza.
·
· ·
··
Gálvez 'y Fuentes, quien. es _director d:l Instituto
•Latinoaméricano ele Comurucac1ón' Educativa (ILCE)
apoyó su aseveración al destacar que países tan des•
arrollados co,mo Estados Unidos pueden at~der só~o
el 40 por ciento de la demand~ de ed~cac1on media
superior, en tanto en las nac1?nes. latm~encanas
esa cifra es ipenas '1e 5 por ciento. .
"
Además dijo que así como la telev1~ión est, ~ho•
ra en manos de publicistas, empresarios y políticos, debe pasar.a. manos de los maest~os". Los tn~est~
agre_gó, deben ocupar en este med.10 de &lt;;0mumcac16n
un sitio destacado para que sus piensaJes llegue~ a
los sitios má~ recónditos del país.
'
Gálvez 'y Fuentes hizo referencia a que el probJe.
mano es el medio mismo. "Es como la lengua, capu

de todo el .bien }. todo el mal: puede hacer maravillas,
pero también aestruir", puntualizó.
En la misma sesión, la s1cóloga Claudia Millán, pro·
dU&lt;;tora 4.e programas de Canal 13, dijo que los programas 'de televisión dirigidos a los nlñcs, impiden
a los menores concentrarse, ya que s~ les ''bombar•
dea" auditiva y visualme:ite y se les impone un "rit·
mo" que no pueden alcanza1.
Indicó también que en M~i.ico cu h.ty programas
de televisión para niños, los que tratan de llen::.r este
hueco son hechos al "aventón", y sin ninguna base

científica.
Lt.!eJo, dijo que es preferfole no hacer tel~visión
para ruñas que realizarla deficientemente y sir. objetivds' en beneficio de los menu1 es.
Por su parte
doctora Rosa Luz Alegría, ciirectora del Ceutro de Medios y Procedimientos Avanzados
·para la Educación, señ.aló durante la reunión que es
necesariÓ hacer uso responsable de la televisi~m.
Es necesario -agregó- jerarquizar y estudiar
prioridades, r asi como evaluar sistemáticam&lt; 11.te lo
. realizado para corregir errores. "De lo i1ue ~e trita es
hacer del hombre el objeto de la educación desde el
principio al fin de su vida, y dignificar i;u existencia
con la ayuda de;la televisión que llega a todas '.as latitudes.

ta

�57 7

576
educando está siendo mejor capac1taoo
bOY en día lo cual redundará en una
t,rmación más integral del alumno,
se(laló. _ _
L....
/
.

1 2

~POE

kJ

I

vi

3 4 5
I

r

1

8 9

6 1
1

El director de Educación manifestó

l ! l

1

que a esto hay que agregar que el

--

'La Explosión Demográfica Hace· :
Necesaria una Ed~,cación· Abierta
de -31.9 millones, esto representaría un incremento de 273 por ciento en relación con el
aiio 1960.
Consider~ndo sólo a la emetlanza primaria,
s1 se supone que la proporción áe inscñpci6n
en este ciclo con respecto al grupo de edati-de
5 a 14 anos aumentará para 1980 a un 7O,.POf ,
ciento y para el afto 2 mil a un 80 por ciento.fa,
proporción que· podría asimilarse se~
respectivamente, de 12.3 y 25.5 millones. s.t:~·.
supone que la universalización de la escuela
primaria será completa para el ano 2 mil,•:
esto implicarla la incorporación de '"3t.9:
millones de individuos a ese ciclo e ~ ·
(primaria). (Estimaciones elaboradas por
comisión nacional de planeamiento inegral de'
la educación).
,
b) .-Considerable desarrollo económico~
Avanee técnico y de las ciencias, e~
juntamente con la fuerza del trabajo.
.
Es este uno de los principales motivos de-,
bido a la gran fuerza que empieza a tener laindustria en México.
·
e) .-Rezago de las comunidades rurales, que,
al verse rnargl.tlad]_s en ~l -~ªJllpo banto soc.i§L
como económico, lo abandonan uscanao el
refugio en las grandes ciudades, en donde'
desgraciadamente vienen a constituir lar
cinturones de pobrei.a dada su poca
preparación.
d).-Desequilibrios reei'&gt;nales, así como 1~
existentes en los estratos sociales que forman
nuestra sociedJid en cuanto a nivel de viaa se.
refiere, ~§igualdad de beneficio edu"''8li'v'o".'
Esto lo demuestra los pocos representantes
que hay en los niveles medio y super1 ir aeüS
clases obrera y campesina.
"
e).-El sector juvenil es cada día mayor y
pide participación en los problemas nacionales.

Por Ricardo Torres MARTINEZ
El crecimiento demográfico explosivo
representa en nuestro medio social una de las
inminentes razones para buscar una educación más abierta, dado que la población escolar que se espera para 1980 será de 10 a 17
millones de alumnos.
Para el afio dos mil la magnitud será de 31.9
millones, que representará un incremento del
273 por ciento con relación a 1960.
Estudios técnicos senalan que es urgente
tomar precauciones a efecto de que al tener
mayor número de personas en edad escolar se
busquen hacer frente a la demanda.
Las causas principales que motivaron la
presente reforma son:
a).-Crecimiento demográfico explosivo,
por consiguiente mayor awnento en la
demanda de educación tanto en las ciudades
como en el campo. La tasa de crecimiento de
la población mexicana como es bien sabido es
una de las más altas del mundo, crecimiento '
que de manera directa no solamente afecta el
funcionamiento del sistema educativo al
demandar la preparación de recursos humanos y físicos en mayor proporción, sino por
.su composición, por el mismo efecto de
crecimiento poblacional _que es altamente
cambiante.
·
Para dar tan sólo una idea general de la
magnitud del problema, en 1960 había 3.5
millones de individuos comprendidos en el
grupo de 8 a 14 años de edad, es decir este
grupo corresponde a aquél que potencialmen~e demandar~ inscripción . en e!
primer ciclo de enseilanza (primaria). De
acuerdo con algunas pro,yer.ciones elaboradas
'recientemente las estimaciones que para ese
grupo de edad se ha calculado, senala, que
aumentará para 1980 al orden de 10 a 17.6
millones y para el ai'lo 2 mil la magnitud será

-

ei~rís 1' ~~

9

-

7 8 9

. --

Al analizar los avances de la Edu·
El analfabetismo es un problema cación en Nuevo León, el profesor
que tiende a (lesaparecer en Nuevo Torres - MarHnez, precisó que - con
León. Se estima que a esta fecha satisfacción se ha visto que el proble-.
únicamente 130 mil personas, el 10
por ciento de lá población en general ma del analfabetismo ha ido decreciendo en forma paulatina.
no saben leer ni escribir.
Dijo que las ryuevas. n~rmas de
La afirmación fue hecha ayer por
el director de Educación Pública pro- educación que se vienen s1guiend~ ~on
fesor Rica,rdo Torres, quien al mismo la Reforma Educativa. han ~r~iudo
tiempo apuntó que de este diez por que el ausentismo . escolar d1smmuya
ciento de analfabetas un alto número mejorando considerablemente el
.
proceden de otros Estados que en aprovechamiento.
No
tenemos
estadísticas
determi•
busca· de mejores oportunidades inminadas aún, pero consideramos Q'l;l_e
gran a esta Entidad.

:1

(ODIT)

::~. y~~ación y Ed.ucación

Enigmas., Caminos
de ·1aJ\itltá
----POR AGUSTIN YAREZ,-----!
'• • III

V

OCACION y e~ucación: ~onceptos indisolubles.
Desde muy nmo aprendt la palabra vocación, en mi
h~gar y en mi escuela. Pronto la comprendí, la viví,
~- scnt1, ~adeci la c_arga ~ significado, a medida que los
~os, ~man y las 1~1certidumbres: ¿qué quiero ser en la
~~- ~para ~ué _ser~ capaz?; a medida que se me abrían
mc1tac1ones, mclmac10nes, disímbolos caminos.
_Tras de s:r vivido, el ~~amático _asunto constituy.e maItria ?e pers~st~nte reflex1on y de ininterrumpidas mani~tac1ones publicas_, una de cuyas primeras es el discurso
maugural d~l Instituto de Nayarit, ™!l que fui primer
~ - {~eptiem~re de 1930), discurso que se inicia con -el
oWlllllm1ento directo de la cuestión vocacional· -"En el
ltldo de t0 da b.JO~ar·1a de hombre hay momentos· de teJTor.
que suelen repetirse con angustioi-:a insistencia: los mo•
en que nos _encontramos a_nte la vida y las cosas,
enigmas de la vida. Turba de interrogaciones acucian•
les levantan sus _gar_ras contra el espíritu abandonado al
~ de cone1enc1a. E;s el momento €TI que la vida,
IDl)eriosamente nos llama para ocupar sitio en su danza...
~pués, el gozo del acierto o el infierno de la desadaptae!ón, del fracaso" '
:
~saltos.de años, el tema encuentra repercusión en el
( . so de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua
le!&gt;tiembre de 1953), en que fueron evocadas las fuerzas
=onale~-de la c)udad, las gentes, las herencias que
al m~? y al Joven.
!:a. vocac1on es nota constante de mis Discursos al
:,V1c1o de la Educación Pública (6 tomos: 1964-65/ 1970)
P5o en el que destaca, con dilatados propósitos, el esta~nto del ~rvicio Nacional de Orientaci6n Voca•
como derivados, los métodos pedagógicos: Apren._;:c,endo, para la escuela primaria; y Enseñar produdan • ~ra_Ia segunda enseñanza; métodos que no rectu~~ amb1to ~l solo adiestramiento técnico, sino que se
ª'"teron habituar a comprender y razonar lo que se
~ de Y hace; prepararlo para que haga bien lo que
~cer_. en benefici_~ suyo y d~ !ª _colectividad; ayudarlo
1
ubrir su vocac,on y fam1llahzarlo con el manejo
de las h!?rramientas humanas, que cop propor-

:to~

10°/o
de Analfabetas
-en Nuevo León
- -

Como resultado de este esfuerzo
actualmente existen 830 escualos
primarias con una población escolar
ie400 mil alumnos aproximadamente,
151 escuelas secundarias con 92 mil
alumnos, 8 escuelas normales con más
~ 2 mil alumnos y 170 jardines de
lfflos con una población escolar de
25 mil alumnos.

1a:

8

--

Gobierno del Estado ha ,multiplicado
sus servicios e inversiones para la
educación.

:-1 ~•

~;

0

~r

conceptn~ bá~ir&lt;&gt;~. de pro&lt;lucth·iftad, concertaran

f'l

im:g~i:~~ s('nt1d~- d~ numeru ~- pr(1poreión. ele- l'l'alid~rl.
de la v n_~ nc 1v1 nd. Todo Pilo en tl)rno ¡ti pn1gr.in1:1 i

i

en oteii~c1on. por rl desarrollo arrnrinico de !;wult;11k.,
· P
·
,
1
"
EDUCAR -~s. anlc 1~¿0 y sobre Indo colhiudr al h., 1
llaz~.º ~C'
vocac1on del educanrlo. m~di;ini 1, ..1i~cr-,
con vac1on m~ilv1_cl~1at asidua dC'l maestro, conjuntar111" ,. j
~adres_: _f~~iilt~re~. !º cual no puedt' supl:r el u", dt·
dudosas trcn1cas s1colog1cas. tangenciales. rn eartaJ,., ·.
conf?:"1e a rt&gt;ilas prrstabkddas. que siempre! hallan ,,,.
~pc_wn. (R('~erd º: ~~ cla~e de sicología: rn f'l laborar 1,1 ,,
. l_a Fac11ltarl de F ilosoflH v Letr&lt;1s de la i:ni\'C?r~i1l· 1 i
Nacional
·
· ••
1110·
.
, ·í19311
· · fltl' som!!t·"
a pruPhas brill;1nt!'
l'tllidi~c:~ulo ~ drdaradn punto nwnos· qw.· idiota: ('11 rl'p, ti,·' 1
~ _ueb~ fue ~eclarado_ genial: Y lo r~. c•n ef1Yto). La in tl,icit",:·
.xperi_~r.n'.,tdn el,, m,lestro$ r d 1rat0 fTilp&lt;:'l)(l~(l fil'! «:u:11~\~~1 s los _rlat_ns pru,!J111'cJOnfü~usylll' la famili.t. n•n~lit1:y 1 ,1
_¡ ":uro c-.i~uw d:, iit'!'cuhrimwnt.u \·ocndM:;J_
j
~·1 voc&lt;1c-ion _P'.'oc·etle de l,i interno: ni se im·cnta ni H':
fotmg&lt;1 como d::d:\':• 1'-" 11'r11;1. ni ha el: imn,,111•,s~• .i ,_.: ..
uera: pero ~u nc~tuhrimirnl\l -h·i' lª·1' 1·11 ,-' 1·',. 11-'1•~,. , - 1.('Otllt&gt;rl'
'. ' ' 1,
a~u&lt;la dP. aql'.ellni; qu,, 1ic&gt;nrn m;1yor cPntacto \' 1.,:,:wimiento_ rlrl_"su_r,to c•n rii:&gt;stiún. Purdr c1•::1pariir~1-ie c1111 t::;
alumbrnmt nlo:_ .se tr&lt;11a dr d:tr a lu·1. lns fl,1)1t':1 inn:l'L·:-ele la personal1uad. las pl'l'd!s¡,11sici,J1wi- P i:wli:1al'iP,1r, t
1.em~e~amei~talt?s. las t'.'nliPnctas h.•1·rc1ililrias_ Iris pr:•fr.
I
e_ncias. gu~t,:s Y eap:widadrs, (jll(' CCtJTt'~prn1d:·11 :1 sic'.nns
~xternc~. !acilrs dr 111vcstig;11· ~• ¡¡notar. s.-tir1' tnrf,, r, 1
mfantes y arlolcsc~nt1•s. . . .
. Co_n acendrarla r_ollVH'CIOn nxlfirmn: 111\u,·:,1· rs im¡,&lt;'i.i~le si 1~ antes po~tbl!:'. opnrtun;•mrntr. ,1o ,.~ lÍt'Srlihr
a!tn:i. CFlim~l_a. P_cne a prueh:i la rnmc,ión 1kl edt1l\! i.: .
.La ''.º&lt;_:Rcion ltellr das dirc&lt;'•as r indiren;,,_ ,iac ,r
pot _La vigi~,u:. ~o sea qttt' su,·t•ífa h, que a \;:~ , irg,:•,r,
ncciai;, doi 1?1das cuando ll{'gú la rnz l!:' ~u n,,51 i:ic.
Descubrirsf'. cmwcf"rse a ~i rni~mo.• E~t:i e-~ la tlll'~' ,,
fulltlamen_tal d::!I .hombre : C(•m¡¡ ·ndi_o de filosofía huma,, .
y ~ensaJe a los ~ue buscan µlemtucl, consrguida rn l:i
forJa de la personalidad. Per~onalidad &lt;:s lotalidad hum;,:i.

*

!ª.

¡

¡

�579

578
~ P OE 1

~ ~

Grupos Estudiantiles
la U. de Mar del Plata
\IAR. DE PLATA. Arg~nti•

\ ersidad local por parte de

rlrmernos es11idiantiles, infor•
,, ,aron fuente:&lt; roliciales.
La &lt;"nérgira acción de la DO·

propósito, siendo V!olentamenmente dls¡:&gt;er~adce.
Posteriormente, los .agresores provoca ron diversos incidf'nte., Pn la~ rallPir de esta
t·a;iital.

~
1 O P OE 1 2 3 4

--...---

--

5

6 7

[ o D ·1

9

8

..

~

--

..

--

- - -Exiglan entre otras cosas
GALEANA, marzo 29.- La un autobús nuevo, otro tractor
Escuela Secundaria Técnica más grande, mayor extensión
Agropecuaria, con sede en es• de terreno que implicaba tres
te lugar, se ha convertido en la hectáreas, una alberca Y
Torre de Babel.
aumento de raciones alimenLas clases se acaban de licias y económicas.
reanudar y ya se cierne un
Se palpó en Galeana que
nuevo movimiento
al principio hasta los propios
La Directora del plantel, padres de familia se lamen•
profesora Blanca Rosalinda taban de los despropósitos que
Charles Mendoia dijo que 220 estaban cometiendo las
de 42.0 alumnas fueron read· muchachas dirigidas por los
mitidas.
lideres.
Sin embargo, las que
Por cierto, m~chos de
quedarón fuera, gestan un . é\1.os, prefirieron reltrar ~ sus
movimiento según ellas, con h!JaS del plantel, esperando a
el apoyo d~ los campesinos. que la situación se normali•
El laberinto de dicha es- zara.
cuela a la que corresponde el
Las muchachas, algunas
núm¡ro 164 se inició en di- de las cuales son apenas
ciembre anterior, cuando un niñas, empezaron asecuestrar
grupo minoritario de alumnas camiones de lineas foráneas.
pedla la destitución de la
Esta práctica, por cierto,

Directora.

lr'I I f I , : 1

9

I J

~

lo n1.r ]

dio origen al asesin~de U1L

Poco después llegaron a empreaario camionero que
Galeana evidentes agitadores reclamaba sus uniea.des.
profesionales con el supuesto
Loe desmanes llegaron al
fin de brindarles su apoyo. grado de que ni siquiers reEl aparente movimiento porteros de Prensa eran
estudiantil se convirtió enton- dueflos de cumplir con su
ces.en un acto de total ,ubver- misión de informar.
sión cuando las muchachas
Algunos fueron apeenc~bezadas por los di!igen- dreados mientras que otros
tes foráneos empezaron a fueron despojados de sus
secuestrar camiones.

·-·

.. :

-

.

2 3 4 f,

1~' ] t

~ p OE 1

T]

...

.

cámaras fotográficas:
Llegó ~al grado, en que
haciendo alarde de astucia,
las mismas alumnas enviaron
a este Dia'l:'iq una serie de
fotografias del estado en que
se encontraba el ,1antel, -su
mobiliario y el equipo.
La Di~tora, sin embargo, advirtió_QIJ! los destrozos

dio órdenes de cobrar 689 dar de baja a DI de ellas que
pesos 30 centavos a cada sobresalieron por su indlsalumna que se rei~ribiera. clplina y como activistas en el
movimiento de subversión.
Agregó que la indicación
hubo que hacerse extensiva a
La Directora advirtió que
~ alumnas que desearan su muchas podrán continuar sus
documentación para incribir- estudios en oJru¡ planteles, si
se en otra escuela.
asf lo desean, pero que alSegún ella, las clases gunas, como lo marca el
fueron reanudadas con 220 de Re¡lamento, quedarán enlas G&gt; que habla originalmen- "lista negra", y no podrán inate.
cribirse en ninguna escuela
Señaló que fue necesario similar del Pais.

~

/$ffl

Traman
,
q
t-ro
.
p
roble
_____
ma· en Estue·a de
Ga eana
-

6 7 8
J

La profesora Charles
Mendoza, Directora del Plantel, informó ayer lo anterior.
Dijo que en esta virtud la
Secretarla de Educación
Pública, por medio de oficio.

h :ia impidió• que los e5tudiantl', llevaran a cabo su

-

5

GALEANA, marzo 29.Luego de un balance que se
realizó en la Escuela Técnica
Agropecuaria de esta localidad, se llegó a la cuenta de
que los daños y perjuicios
llegaron a 310 mil pesos.

nJ, 29 de mar.w. (AF'P) - Fue
frustrado e~ta noche un intento de ocupación a la um-

-- --

3 4

1

Los daños son cuantiosos

Intentaron Ocupar

y

2

Ffj~a-

fueron ocasionados deliberadament. por las propill
alumnas como medio de jl.tificar su movimiento.

Para más, regalaron 8GD
colchones, 500 cobertores y
destrozaron 310 sillas, pan
después alegar carencia de
todo ello.

~vi

8 7

1 .1 1 1

8

8

r)

[ O DI T

Creac·1on'
de ma's ··
•
1:11
Urge· ·f,,a
\
·, - ,
ESCJ18las Agropecuarias :.:::,a;d&amp;~=.sa~:;~mw;;
-en 81 sur ~de.la Ellttdad-:,.:·'

'parÍ1975, ·de la dependencia de la SÉP citada.
.
Además de las peticiones de ETA, se plantea la
-t ~ ~ ',prqyección s,bcial adecuada de las escuelas, con el es-

'

La política federal ,¡estatal de devolución de recursos ~l
campo debe ser cimentada prime~ente en una infraestructura ·tc1ucativa y social que permita una mayor
capacidad mediante los conocimientos y tecnología, _para
utilizar en forma óptima los estasos recursos, senalan
funcionarios de la Secretaria de Servicios Sociales y CW.

turaleJ.

.

.

La situación educativa en la zona ixtlera II de las más
precarias d'e Nuevo León, dicen y añaden que mu del 25 por
ciento, de la población mayor de diea años ea anaUabeta.
Menos del'60t)Or ciento, de la población, deJ a 14 años, asiste
a escuelas primarias, y solo un poco más del-nueve por ciento
cuenta con educación primaria completa o superior a dicho

ciclo.
;
El 75 por clénto de las escuelas primaria.s de dicha zona
Nn de orgtfliZación incompleta •'!- esnprenden exclusivamente &lt;le primer a tercer añ~. Los planteles de
educación Plédia aon "escaso.,", además -de que la
ltcalliaciól) de las escuelas obligan que el alumbrado tenga ·
que recorrer grandes distancias para aatsttr a clases.
Principalmente, la causa de dicha "aituaciób educativa
~ria" e la dispersión de la población, indican los ln-

bmantes...
"
Estos problemas de falta de úifraestructura educativa
,al.tan a una población de 130 mil habitantes, existiendo
baita 1at fecha, "inexplicablemente, solo dos escuelas
Teéftolóaicas agropecuarias".
.
Di~as escuelas tecnológicas a g r ~ IOD una en
1
~ón, Municipio de Galean&amp;, y la ttr'a. ea Acuña,
Municfplo deDoctor Arroyo, "ya que la ~ .establecida
en la 'Cabecera Municipal de Galeana, préctlcamente no
l.'llellta, pues atiende
exclusivamente tstudiantado
femenino, · en su mayoría de fuera del Estado, proporck..ándoles servicio de internado".
"Esto nos obliga , agrega a proponer de inmediato una
lerie de escuelas Tecnológicas Agropecuarias, ya q_ue en
esta zona más del 80 por ciento de la 1&gt;9blación activa se dedica al sector agropecuario".
Algunas de estas peticloJteS, q~ comprenden gl~
bllmeñte seis escuelas teaiológícaa y dos centros -tec.
IIOltecoe, ya 'han sido tomadas en cuenta en el prosr!!98

'¡

l°:ll~~p~

1
1

1

'

1
1

i

l1
1

¡

�581

58 O

f2~7fl :\R~ ~
lo
D
l
-,-J
r- ~ 1PI 1 1 1 , : 1 1 1 J
_
_

~
2 3 4 5 6 7 8 9
WI I lY-1 r I 1 1 l ; 1

~ OE 1 2 3 4

~POE t

ED. .

!i

f 3/c;a?'s:I

lo n1.r l

6 7 8 9

-..

#~

~

~LAS

desde Casa Redon~t
~:;. VNA StB:~-PEct'l.•i~iOENALORES DE LOS-QUE
Las iinalidades o metas de toda cdu,~ciJn, b!P' , DEP'ENI)t \;A%\1STENCIA DE LA LIBERTAD EN
tóricamente hablando, siempre _han d~.aoo de Ja ·: , EL FUTIJRO.
• ·
:
.
soc1~dad en que aquclla ::.e realiza, al llk!nOS .en ~ :
Entendlda~.Já~~ ~- más 9.u~
senti,dos: de _acuei;d_o con k s personas que l~senaliii-a ~lJPi~~ ~l ~je.rcicio de sus óerechos"civiles; es
. traves ~e una política de acción, o con los ideales ~ue, f~ne~~ pr.intjpios tales como:
deben_s1em~re fo~n~rse tomando en con$i~ación . ., .., Tener, Fe en Jidnt,ell~~ de•loS"bmbres..
,
el meJora~ento ae 1~ vida humana.
, .. . Creer en los dereclios iridividualea y en el uso de la
Se ha dicho repetidamente que la edu::!aclón es un 'libertad con ~bilidad.
pr~eso de humaruzación y que tal proceso depende de .
: • v•
•
la concepción que st tenga del hombre y del &lt;Valor que : f i:ner interés en el bi~r de los (!emás y reir
pose&amp; su espíritu. ta educación varia en sus fines y en •petar el valor y la dignidad de: Já persona humana.
~8COnocer que juicios y acciones sanos, dependen
, sus medios, según ·se considere al hombre, com- .
. pletamente Ubre, o sujeto a. En última inst¡.,1cia, la del reclo'u.so de UJli Dd~da y mejor prepa1·aclón.
1
¡' educación es una tensión entre libertad y sujeción.
. · Pasee!' enerefli creativ para ~ t fu.erw en
¡' una i.ens1on entre UDertad y su1ecton.
la9;,dé¡¡f9-•h~ernáa, con et ·p ~ dt hacer del
Esta ~ntinonúa en el camp::. edueativo presupone muñ'&amp;, un lugar r,ara ~os los hombres.
una relación del educando con distintas fuerias, y a la
·
E'&amp;.--uela que ~tenda educar pai a la vida
vez, UNA ASPIRA,CION A LA PQOPIA DE( demacrática, proc¡¡rará rodear a sus aluJl)n~ de Wl
TE~INAC_ION, ya que una de. las condieion.es_ ambiente· en -el que pu~ vivir~ pcadacar tales ·
esencia_les oel ser humaoo es la de cimsi&lt;1~rai"Se m- va~ . so pena de ab&amp;ndonar el iueal' de l.ii •
dependiente.
democnlda como fin primordial.
La EQucadón cuando mira ul ~iruu . esen•
·
· 1
cialmente, tiende a la libert~d. E:s 'UD proceso de
F.s Po ello que la Escuela Mexicana, con fun-ronquista a la autonomía. PerG el hombre nunca por damento e.l llilestro Articulo Jo. Coostitudonal habla
vivir en la libertad ba necesitado del a.islrtniento, pues muy claro, con la ~forma Educativa Actual, de
por el contraüo. su libertad se cum;&gt;le con la eoi1- orientarse a W. Dcroocracla considerandos ésta, "NO
vivencia, en la comunidad, bajo una ordWl.Ciétt Es así COMO {fflA ESTRUCTURA JURIDICA O REG.MEN
donde la sociedaJ se eonvier~e en una pr~íiar&amp;ción dd POL:TICO. SINO COMO UN SISTEMA DE VIDA
individuo para sobrellt!var !a rehdún ~ntre libertad y FUNDADO EN E:L CONSTANTE' :V.EJORAMIENTO
coacción q¡¡e presupvne la vida human&amp;, pues ella (la ECONOMICO Y SOCIAI, DE',L PUCBLO
educación) p::artici~ de !~s tlü.S condici¡me:..
MEXICANO''.
•
El fin es un order1 o e3t;do individual o social que
se quiere alcaru;ar y el más uoport.ant-1: problema en • ! si 1~ r:ruires de Famlli... y.Maestro:; a:;pirarn?S
Teoría Educativa. La educación en~ n1l:m1.a r,s tado un a la nemocrn~ iór; d~nu~a enseñan;.a y de la 'fida
fin, pues el hombre se educa siempna pen. dt'Stino escolar en todos loa a. pectoo, necesit;,urloo Pl'rticipar
general o particular, naturdl o espiritual, inciv,dual o con nlle3tros hijos activamente en .el proceso del
social. o varias formas a la V?'/..
.
•&amp;pr r,dlzaje, abandonando la p:JSturn traciici0t1al de un
El problema del fin, es sü1 duda, el más grave.Y el !alzo autoritarisml), esru,?.ánóoMJ p;)f contribuir et la
de más dificil soludón&lt;le 1B teoría educativa, pil1!5 está con.strucctón del mundo rneJot, de.lustici&amp;, de ainúr y
sujeto a las más vanadas contigenci.as c.u:ológic¡¡a y~
.I de paz,· pqr el que claman las juventudes &lt;tel mw1do,
geográficas, políth.:as y económicas,"' tnor.:.les , ff •:~nsanáo en que siempre, SE APRENDE LO QUE SE
sociales, etc,.
·
' , fJVE. Y SE VIVE UNICAMENTE LO QUE SE
En una sociedad dl;mocratica, !as f ~ de la, 1 Al'FtENDE.
.·
escuela son detemilllnda:, de m!lllera
-ettl o iJt. 1
Monterrey, N.L.Mano30óe 1975.
directéa por ~'das las personas: Más tod _v!a, l&amp;·ver• 1
dadera sociedad de.""llocrdtit&amp; acentúa et~ valor-de la
inteligencia, el sentido de res:)(l.nS6bill&amp;id y eI fin al
_que se &lt;ifri,ge el ir.dividuo, lo mismo que,el la¡ro del
bienestar personal, y los coll.'!iclc"t"a lite.ores de
progreso y ele co11S-~.é":ación de la óen·.ocracia.
Nunca la fuerw d~ la ed:icndón deb.!rá m~rIIW'Se, limiia.'!.do su favor por la dem~racia, ante la
emulación de sL.-;temas edu~tivos de tendencias
eaenc;A!m~ te cti\,ems por cuanto a sus objetivos.
La eonservacjim y el mau.tenan.iento ~e un '
régimen denrocrático en un pafa cü!llquiera, requiere
neces.sriamente DE UN PROGRAMA EDUCATIVO
ORIENTADO HACIA EL IDEAL DEMOCRA'llCO. La
aspiración de o:r.a sociedad libre es poseer UT.li nación
gobernada por sus propios iodi'fiduoa, cada imv !.1'1violable en si y en-sus atr:.buciot::s; proporeion:ir a cada quien medios y oportunlifudes para llegar a str lo
IIK!jor que sea capaz; y que todos loa individuos lo~n ,
deliberada y conscle:.teme~, asumir la. responsabilidad de lo que han elegido con p eno
l'ODOCimientó de sas alternativas y consecue:iclas.
POR DEMOCRACIA. en ccnsecuer:cia, NO DE·
BEMOS ENTENDER UNiCAMEN'l'E LA AUSENCIA
DE RESTRICGION S, Y UNA FORMA Dt. GOBIERNO EN LA QTJE EL DE:SEO DE LAS
·

8

9

[O D
Pasos ·Flrmes ·Pari IIÍIPlin1ar e
~rédito. Edu·callVO_ en. e~:·tst ~
I

ffasta el próximo mes
de julio estará tenniriado
completamente el estudio
para implantar el crédito
educatl.vo en Nuevo León,
con recursos del Banco de
México y administrado por
¿¡ Consejo Nacio,nal de
Fomento , Educativo,
afirmó un 'funcionario de la
Secretaría de Servicios y
,Culturalei!,' quien ha. lle"vado a cabo .la tarer, de
Tecopilación cle dlitos ¡.111ra
la elaboración del proycdt&gt;
que deternúnará el monto
de1 fGndo crediticio l&gt;'lra el

; ~stado.

Dicho funciopario señaló que ruin· cuando las

· institucionef'de educación •Azcárraga, se d:!tenninó
sui:&gt;,rior en el Estado ya .que·tan solo se precisaba la
han proporcionado los da·
recopilación de datos, que
lú.. necesarios sobre el
dichos {uncionarios ya se
costo de la educación en
llevaron a :a Ciudad de
cada aniversidad o ins- - México.
tituto, dichos datós. soo
evalúados
-¡
porEl ~-0yecto oe crédito
menorizados actualmente
edueatívo~Nuev~l-~o
por et Banco de México.
· comp~~s - ~ una
Además ha recopilapara lJa • VniversiQad
do,.a~gó el funcionario,
AuUil.lo{lia c.e~v~1,.&gt;ór.
todo lo relativo a datos
y ot,·,, ~.? ~~to d,,_
; w\{estadísticos de p o ~ w~1~~l de Jit».c~ióo:
escolar en todos fos niveles.
superlQf~":rrl!'siif Un1Estos datos permitirán
versid~r,iié. Mon errey,
proyectar demanda de
Uni\'e'rsidádlltfty·4lloneducación superior ce aquí
tana y Celltro 4e F;§~tii«i
a once anos CUdndo menos.
Uni~sitatiOi. ., . , : . :;,
• Originalmente, se ha1t ~
. ? 1 ... fR •
bía anunciado que los
. o ·crédito q,te el
funcionaría$ del Banco de
es~ntt pgará a un ba·
México y· de CONAFE · jo 1*..rés uná vezq".1: tfiaya
encargados del estudio
terr,inádo ii~ ~l9S;
permanecerlan ,en .Mon- . i.ncl~e:•deroás-:t"JA:~oterrey hasta el térmmo de t&amp;Jfd~· educam ~,
tste. Sin embargo, según finl¡ficllmient~Plr~vt
indicó el Secretario de
vi~,' alimel)tadon.,..lf:
ServiclOI s ~ ., eui~:"y
en
turales, Alepndro Beldén gerirat.
, t!"i
r: . ... -:".
. . ~- .,,,..
...., i.,

se

e!

'~'°

T]

~

.l ·DEI C CII

w,,.....,, .•_

Exclus.lyetpara "',&amp; DiARJO DE MONTERiU..~ -#." ~YlAYORIÁ:s DEfflRMlNA LAS ACCIONES siNO
Escribe el Pwfr.Ricardo Torres ~M : .. - :
co.~ICIONES DE VIDA ASE, TADA SOBRE

_w.........0__,____ .éT

.

un

t

�~
1.1 ~OE 1 2 3 4 5 6 7
_.ic::1 1 1.v1
1 1 1

Iu

r

l. .~""""'
. . -~~·J~-p_1-.. J6jtfü
18 : 9 1

[

oDI

T]
~

~'~----;;:=-=~~====~~~~----,
¡"¡a re~-de la UNAM

l

1

••

En virtud de ser poco
conocido el organigrama o ·
estructura de la máxima
institución de instituciones
C'ulturales; no lo están
ocultando pero tampoco lo
estamos auscultando; aunque
para nadie debe ser un secreto el potencial humano en la
torre del saber codificado.
Cerebro de los cerebros me-·
llicanos.
Desconocíamos e-1 potencial
de tod~s y ~da una de las
secciones (departamentalizadas) del coloso
internacional que puede tutear a cualquier otra . universidad del mundo; hélas
aquí:
1.- Facultad de iFilosofía y
L«&gt;tras; 2.- Facultad de
Química; 3.- Facultad de Medidna VeterinariayZootecriJa;
4.- Facultad de Medicina; 5.Fllcultad de Psicología; 6.F.scuela Nacional de Música;
i.- Escuela Nacional de
Odontología; 8.- Escuela
Nacional de Trabajo Social;
9.- Coordinador de Ciencias;
10.- Planeación; 11.- Escuela
Nacional de Estudios Prer
fcsionales CuautiUán (a); '12.Comisión de Nuevos Métodos
dt&gt; Ensei\anza: 13.- Facultad
de Derecho ( ¿y jurisprudencia?); 14.- Facultad de
Ciencias Políticas y Sociales;
15.- Facultad de Contaduría y
Administración; 16.- Facultad
de Ingeniería; 17.- Escuela
Narional de Enfermería y
Obstetricia; 18.- Escuela
Nacional de Artes Plásticas;
19.; Escuela Nacional de
Arquitectura; 20.- Escuela
Nacional Preparatoria; 21.Coordinador de Humanidades
y Director del Instituto de
Investigaciones Filológicas;
22.- Coordinador del Colegio
de Ciencias y Humanidades;
2.3.- Coordinador de la Universidad Abierta; 24.- Investigaciones Biomédicas:
25.- Instituto de Investigaciones Históricas; 26.Instituto de Investigaciones
Estéticas; 27.- Instituto de
Investigaciones Filosóficas;
28.- Instituto de Matemáticas; 29.; Instituto de
Geología; 30.- Instituto de
Ingenieria; 31.- Centro de
Servicios de Cómputo; 32.Centro de Est11dios Literarios; 33.- Centro de Estudios Mayas; 34.- Centro de
Ciencias del Mar y Limnología
(estudio de los lagos); 35.Centro de Información
Científica y Humanidades;
36.- Centro de Investigaciones
en Matemáticas Aplicadas y
en Sistemas: '1'/.- Escuela

5 83

~

,,1?: oE 1 2 3 4

--~

1

s s

(OD 1~.
I----.J]

1 1 1 I ____._I__._': ~......)i--.P1..L..--....,J

,

gobernador Pedro ZorrUla.

Apoyo de los
Empresarios a
la Enseñanza

Lic. Eulalio G. Guerra

d; ·

Nacioñat ~
Éstudioa Pro- doílos titulares de las c1tadás
fesionales Iztacala (b); 38.- dependencias de la UNAM;
lnstituto de Investigaciones dicho ente colectivo a dónde
Sociales; 39.- Instituto de irá a parar? dentro ~ un
Investigaciones Jurídicas; contexto de un millón de me40.- In.,tituto de Astronooúa; xica nos que hablan sólo
41.- Instituto de Fiaica; 42.- dialectos indígenas; tres
Instituto de Investigaciones millones de ancianos; cuatro
Bibliográficas; 43.- Instituto millones de nitios sin aulas;
de Bilogia; U.- Centro de cuatro millones de camEstudios Nucleares; 45.- pesinos sin ,tierra; cinco
Centro de Traductores de millon1ts andan descalzos;
Lenguas Clásicas; 46.- Centro quince millones de analde Lenguas Hispánicas¡ 47.- fabetas y todavía así, la
Centro de Enseftanza de UNAM devora 2,735 millones
Lenguas Extranjeras y del de pesos en el presente ai\o
Centro de Letras Modernas y donde 238,261 estudiantes
Arte Dramático; 48.- Centro están de.wiadqis a~~
la frase vasconcelista: P.OI' mi
de Investigación de Materiales; 49.- Centro de Instru.. raza hablará el espir1tu.
La red ·de la UNAM es muy
mentos; 50.- Escuela Naciónat
extensa y cabe concluir que si
de Estudios Profesionales
el rico se sigue siendo d eo y el
Acatlán (c); 51.- Instituto de
pobre más pobre; también es
Geog¡:afía; 52.- Institutq d~
Química; 53.- Centro de Didác- · cierto aue el hombre culto se
está haciendo más ¿culto? y el
tica.
ignorante más IGNORAUn aristocrático derroche
OO.
de facultades, institutos,
Ha llegado el instante de
escuelas, col~gios, centros,
poner un piso y un techo qee
coordinadores, etcétera;
no distancie a los her:111, os ae
esperamos no se registren
ser viles gusanos.
traslapes en lo que par~e el
¿Quién controla al congran
caos del
destrolador? ¡nadie! entonces
conocimiento del CONOCIque nati1•~ pregvnte por el
MIENTO humano, que a final
actual
DESGARRIATB.
de cuentas, seria la auténtica
vida cultural, espiritual,
recreativa; ¡vaya! vida
social.
Un monstruo que jamás podrá mirarse al espejo, donde
todos hacen su regalada gana
y salen ganando.
Estamos proliferando nueras carreras; ¿carreras para
1ué? suponemos para que el
1ombre sea más y mejor
{OMBRE.
La inquietud actual surgió
11 contemplar dentro de la
~pidemia de adhesiones y
~~splegados, suscrito por to-

.

s s

t3&amp;~:;rs:, z ~

Con el apoyo absoluto de los
e~presa~ios regiomontanos, en jumo próxuno se pondrán a funcionar en esta ciudad bajo el sistema
de enseñanza abierta, 5 nuevos
centros de educación media básica
que permitan extender las oportu•
nidades de superación cultural a
un mayor número de trabajadores
y campesinos.
Los nuevos centros operarán en
el Club de Leones, el Circulo
Mercantil, las CompafUas de Vidrio, Conductores Monterrey y el
Colegio Franco de la UDEM,
según reveló ayer el profesor Ri•
cardo Torres, director de Educación Pública.
La creación de estos · nuevos
centros de ensef\anza abierta
-explicó el profesor Torres Martinez- son el resultado positivo
~e los 9 centros que desde septiembre pasado se tienen funcionando en la ciudad a iniciativa del

\.

~ P OE 1 2 3 4 S 6 7 8 9

De este funcionamiento. dijo, se
observa que el sistema es bondadoso, que el aprovechamiento y el
rendimiento de los alumnos es de
un 85 por ciento, similar al que
obtiene el educando bajo el sistema
escolarizado.
Que no hay casos nugatorios y
no hay deserciones porque no hay
reprobados; Quién sale mal en un
examen, vuelve a tomar el curso
y en esta forma logra acreditarse
las materias necesarias para obtener su certificado.
El Director de Educación Pública enfatizó que mediante este
nuevo sistema de enseñanza abierta
se dará una mayor oportunidad a
personas de bajos recursos económicos a que cursen la secundaria
se acrediten las materias y obten'.
gan su certificado.
El sistema de enseñanza es
abierto, pero el ~n de estudios
igual al que se sigue en las escuelas
secunarias tradicionales que se tienen operando en la localidad.
Estamos seguros -añadió el
profesor To~es Ma~nez- que no
son competitivos m supletorios a
los sistemas tradicionales, sino más
bien complementarios, porque dan
oportunidad de superarse culturalmente a quienes por incapa•
cidad económica o falta de tiempo
no pudieron hacerlo bajo el sistema
de enseñanza tradicional.

¿ 1 l~t l I C. 1 1· 1
Publicará Literaturl'
Para liños el INPI ,: ·
1

Más de un millón de fa.setculos con literatura para
nlt,oa ha publicado el Instituto Nacional de Protección
a la Infancia de septiembre
de 1173 11. la fecha. .. . . ..

Por acuerdo de la señora

llaria Esther Zuno

de Eche-

lerrla. presidenta deJ patronato del INPI. se creó el de
Dlr&amp;amtnto editorial de este
orRantsmo, destinado a i,roductr llteratura para la J)O·
blaclón Infantil de nuest.ro
Pal&amp;.
El licenciado Arturo Nava
l)Ílz, @ncargadn M e~ dellartamento noJi dijo: "En
"1alquler puesto de t&gt;eriódltoa vemos folletos, revistM

Yearteles que, carecen, en lo

IIIIDhat.o, de valor dhücttco
lle son apéndlce11 de la tr
~n. que allenta.h los In
._.. de la eocledad tli'lilno Y oue de.svirtú~

t

[O DI T~
!

r,ión Infantil, por lo que la Informó tamb eñQUe proseñora F.ebeverría or1anlzó x1m•mrote habra IJ~rat ur:t !
este clepartamentn para quP. para jcl\'enrs, ron novr!as 1
e..~critores lnf'Xicanos rre~n cort-is. r I en r I a ficeinn y l
Uterat.ura para nue~t.rns ni cu~nto~. co¡¡ rl fin de tct~n:
fic,s, "olvidar lo unlveraal y ti!ic~r tan,b:én ~·,jovrn ron
sin eneerrarno, m tTJuta.D111 su patria.
,.
de nn~al".
-- '{ expuso: - '•No haremos
el alma del n.lfío.
Ent.re los autores que es- 11qul 'Roblnron~ Cru~oes'. ~1"4.demás -11.ftadló-, hay tán colah!'lrando con 101 tex- no t.ext.o.s n?don&amp;!e,: ya na- ¡
rPvlst..u txtranjeru de "«&gt;· W6 de eso~ f;Mrlculol'. estan da d, aventura.w Pxtrl6ieru 1
mlc1" o fotonovelas, en don- ti 11.ortor Mí!!lll"! LPón Por- tso se acabó".
· •.
'
de la oonsi¡na es la slgulen- tilla. _eronlst-a rte la rhtdad
Explh·ó qnP lo~ te,..•fos .,,
tt: "Mientras má&amp; ~r,,e ,ea de Mé,cico; Art.uro R. Puebli- ' revlun m1nucio1amente Pn :
la traducción. se pag&amp;ri me- ta., Norberto Garc1a JÍ..Jllenez, •u Mnlenido literarl(J. Eh t.l· Í
jor al traductor''. u, ante- Silvia Roche. Juan R. Cam- ¡unos de ello¡ solo i::t •pn• ¡
rior conduce al oscurantl!- Pu z ano, Celedonio Serrano sl11:ue el encuent.ro de la bt- j
mo a quienes coiaum.en ew Martínaz, Lázaro Me l d 1ú, lle3a.
·,
foltetol".
Ed11ardo Galván Chavez 1 Seli,aló ta.mbi•r.. de acutr• i
Expuao que nul!$tro pa.i, otro.s.
.
do cor.. los certámenes Qll'- 1
ba realizado campatías de Manifestó el liMnclado Na- ha. organizado e! INPT v,. 1
alfabettzac1ón a grande coa• va que aun cuando el INPI bre tllatro gutilo!. orator1a.
t.o. "FA doloroso rontemplar no persi~ue utilidades de ti- cuento. dibu.io y ranto. qu~ ,
que it ha. alfabet1z.arlo Par&amp; po ~cenomico con 5 us publl- el ma.terial de 11r.o~ eonl!ur.
leer muñequltns, QUI' no a6- cac1ones, tnmpoco puede ¡er • 0 s permitirá e:iita otroa ,
lo ~dquierl'n los niños. sino p ate r nafüta y obstqularlo tnto, para cum;,lir rcor .a.
muchos o~reros y muiere, ttdo, por lo que los lueic11- idea pr'mordial ".le que "la. ;1
mexicanas .
los se venden a _dos pesos en liter&amp;tu:a para l'.1ño1 dtbe 1
Indicó nuestro entrevista- 1i•b re r lú Y tlen~u de la ser esl'rita por )'}s rropios
do que el INPI, que en todot C:OJfASUFO Y en tiendu de niños..
sus ¡¡ro¡ramas tiene como autoservicio.
,., · ........ d .. · · ,. f
,,o~ moo~,u O!- JllílO&lt; ••i'~
centro a la ra:nma Y_al des- P&amp;OXIMA PRODU'CCJON cho, IX&gt;r niño1. tn ciu~ ~P
arrollo del nlno, hab1a olvi- LITELtTUJtA JUVENIL aprecia cómo rntiender. lt, •
da.cln "' a.l ma de la oobl&amp;•
nlnos la rralid:id.
1

¡

�.e

58 4

~
~?E
1 2

'

~

11

S 1

3 4 6

1

rJ

P~ijfl

I

I

8

[O D l T]

J

Reunión Sobre
Planeamiento
Educativo
SANTIAGO, 30 (AFP).Los Jefes de Planeamiento
~du'cativo de los países que
integran la subregión andina
iniciarán mana.na lunes aquí
una reunión especial, se informó oficialmente hoy aquí.
Este cóncalve terminará el
próximo 4 de abril y tendrá
por objeto preparar antecedentes oara las deli-

8

beraciones de la VI Reunión
del Convenio Educacional
"Andrés
Bello",
que
comenzarán el 7 de abril y
terminarán el dla 11 del.mis- ,
mo mes.
A la Asamblea del Convenio Educacional Andrés
Bello, asistirán los Ministros
de Educación de Venezuela,
Colombia, Ecuador, Perú,
Bolivia y Chile, países que lo
integran.
Esta asamblea tendrá
lugar en el balneario Vifta del
Mar, a 140 kilómetros al
noroeste de Santiago.

t'ªl-f~
701
~
[O 1 T]

i
. -~

sistirá\ TOO
_ ióh il.li _;
e·
.,

a·

'

•

-il

•

1·

.e_

•

a

tVi - 'l'Sli.. --

--El Rector

2~

--

de la Uní2.- Para ello se ftversidad Aulónom11 de quieren nuevas técnicas
Nuevo L-eón, doctor Luis
educativas, que bagan más
E. Todd, asistirá hoy en eficiente · · ' el fun•
Querétaro a fa reunión de cionamtento de la Unila Asociación Nacional de versidad, a la vez que
Universicíades e IMtitÚto.9 . propician una educación
de Educacion Su~rior
más Ubre, en la que el
(ANUIES).
·
,. alumno puede elegir ,el rit•
Todd, qui.en asistirá mo que quiera para su
acompañado del lkenciado aprendizaje. ·
, ·
Jesús Lozano Diaz. Seer~ ..
3.- - Se
preci!''l de
tario General de la UANL, mayor conciencia SY1.!al de
expondrá en 1a reunión la ~ los universitarios, ya que
tesis de la Universidad • "educarse
es
una
_nu:voleonesa, ~rinci~-- p;,;~rogatlva que~t~y que
mente las que se fólieren a ¡:agar con una ·..!i¡¡;a.ción
sistemas ábiertos de moral... Y.ª eso se le llama ·
educación, servicio social, servicio social''.
incorporación
del
,.- La dignificadón de
estudiante al desarrollo, las profesiones de técnicos
etcétera.
·
medios o t.écnicos caliEn la comunicación en ficados, fomentarido las
que da a conocer lo an- salidas laterales en el
teriot, el Departamento de estudiantado y la comDifusión de la UANL, paginación de estudio y
recogió los siguientes·11, tr,bajo, c¡ue eviter, Gue el
puntos como tesis del alwnno ,· sea una carga
Rector Todd:
para su familia o l)llra el
1.- Todo mundo tiene
país.
derecho a entrar a la Universidad.

585

~
Wtp
2

OE t

(!)VI Iv

1

-&lt;-::.+;

f:?~-,1

3 4 S 6 7 8 9
1 1 ~l-~ -.J.1----,Ll_J___.J
1.-.:

~

lo n1.r

Educación Médica Básica,¡Importante Fase de
A~toformación
Por Ricardo TORRES MARTINEZ
La Educación Media básica es la etapa en
la que se afianza los caracteres de la

adolescencia, se experimentan los epilogas de
la pubertad y los albores de la juventud; ea en
sí una importante fase de autofonnación.
Significa en el proceso educativo una forma
de adquirir técnica y científicamente
conocimientos de manera personal a través
de programas, libros y planes especialmente
disenadoa en la que se tiene como objetivo la
J!eparación del hombre.
El periodo medio básico en nuestro sistema
nacional comprende 3aftoa, miamos en que se
busc&amp; la profundización y ampliación de loe
conocimientos primarios, ui como una
vertebración lógica y de continuidad con loa
superiores que se incorporarán posterionnente. Débese conaiderar ta,mbién, .
que existen currículos comerciales de
duración y contenido equivalente, que a la
somtra de la nueva Ley Federal de Educación son perfectamente revalidablea, acreditándose las materiu afines y certificándose todas lu concordante, en contenido.
Aunque su organización, metodología,
recursos y procedimltntos de ense;ianza
actuales tienden a variar a raiJ de las
declaraciones de Chetumal, Q.R., por considerarse que los actuales no condur.en
realmente a las metas contenídas en 11
Doctrina de nuestra Politica Educativa al dejar a grandes grupos marginados de la misma, SU PLANEACION TECNICO JURIDICA
responde con plenitud al criterio dominante
en la actualidad de una educación PARA EL
INDIVIDUO Y PARA LA CONVIVENCIA

HUMANA.

'

,

sus· objetivos: Generales: CoMidá-ase

como formativa y de experiencia vocacional•
es propedáit1ca, porque debe preparar par~
los estudios univers1tari05 y profesionales; es
preferentemente vocacional ya que debe lograr "el encuentro de si mismo en cada sujeto" con conocimiento de lo qi:., Cúda' quien
es, realmente y además dot.idora de técnicas
de ~vestigación y metodologías de estudio.
Se considera como objetivos particulares
del ciclo secundario, en relación al deaenvolvinúento del individuo: fomentar !l deseo
de ap.-ender y de investigar; cultivar el
dominio del íenguaje y los estil'JS literarios
hasta dominarlos con propiedad; ilualmente
el cálculo numérico; despertar el interés y la
habilidad para participar en la práctica de
las artes y los deportes.
Tambiúi brindar conocimientos relativos
al cuidado del cuerpo y a la preservación de la
salud e identificación de enfennedades y sus
causas; cultivar intereses para aprovechar
adecuadamente el tiempo Ubre; capacidad
para uumir re,ponsabilldade1 penonalea en,

la dir~~ión de la propia vida, y orientar el
conoc1:Jlll~nto de las tradiciones culturales de
la ld1osmcr~cia nacional en sus as
eect~ mor~l, intelectual, político, económicc
Y_social, a fin de que se.'1 capaz de apreciarlos
d1sfru~arlos y- cooperer /\ su desen:
volvim1entn
Por lo que hace a las relacione¡ humanas se
debe incrementar el respeto por los valores
humanos como la amistad, comprensión
respet_o, sinceridad, etc., la proyección d~
una vida social más amplia, el sentido de
cooperación en el trabajo y actividades de
~n~ficio col~tivo y_ el ai_)l'eclo hacia la familia como institución social ·,,Lea y responsabilidad familiar y cooperación para el
bienestar y mejoramiento hogaret\:!.
Sin embargo, dentro de lo que consl.deramos Educación Medí,.Básica s':? incluyen
también las Carreras Co~rclalcs y Especializadas cortas, cuyos objetivos son ios
de preparar personal in,;ermedio entre oficios
de habilidad y profesiones ~uperiores
además 4e formar especialistas de ac:
tividades precisas, generalmente sociales,
con un campo de actividades propio y contribuir a la formación general del ed~cando
pero con intención más especializada de 1~
que se pretende en. la Secundaria, aún a
riesgo de perder el carácter bAslcamente
formativo por el ocupacional.

J

�~

~PQE 1

2

3 4 5

6 1

586

8 9

.- /1 I 1 1¿,,,-J' 1 IP I J '. 1

AL' PERSONAL ACAD'EMICO DE. ENSENANZA
MEDIA .Y SUPERIOR

I

N

D

I

e

E

s*

' .,

De Personas

En agosto de 1973 tuvo lugar en la Ciudad Uni- • dades, de sindicallzación en instituciones educattvas
versitaria de la U.N.A.M., la Primera Reunión Nacio- privadas como la Universidad Anáhuac y la Aoodenal de Profesores e Investigadores de Enseñanza mía Maddox. ·
M;edia ~ Superior. F..n ~ta Reunión, 3?-0 ~rofesores ·
No basta, sin embargo, con la simpie constatae 1~vest1gadores PfOve~1entes d~ 40 ?1Sbtuc101;1es ~~- ción de que la idea sindical se desarrolla paulatinacat!":ªs del pais! E1tud1aro~ Ydiscutieron la_ ~1tuac1~n mente entre el personal académico de la enseñanza
poht1ca 'f acad~m1ca del s1stem~ ~ educacion m~a media y Sllperior del país; las experiencias ttnidas en
Y su~no~~ as1 como 1.as cond~c1~nes de trabaJo Y E&gt;Stos últlmOs dos años, los problemas enfrentados en
·orga_n~~c1on ~el pei:sonal academ1co que presta sus centros educativos p.e diversas características; las
servicios en dicho sistema.
_
, distintas elaboraciones que en materia de organiza.
Resultado de estas discusiones fue, la decisión de ción y relaciones laborales se han reali7Jido, etcétera;
iniciar, e impulsar en su caso, las tareas relativas imponen la necesidad de un balance general y de una
a la org.anizaC'ión gremial del personal académico de revisión a fondo ele lo alcanzado, con el fin de afmar
la enseñanza media y su¡wrior, con el fin de cons- los métodos &lt;le lucha, depurar y unificar objetivos y
truir una organización sindical nacional, unitaria y planteamientos y darle un nuevo y más vigoroso
mayoritaria que he.b.r;ía de pugnar por los ~ientes impulso al proceso de organización sindical a nivel
objetivos:
nacional, ·
' ,
-La contratación colectiva.
Por ello, 1-as organizaciones fi11nantes hemos deci-La selección y promoción del personal académico, dido convocar a todo el pel·sonal académico de ensea través de organismos eolegiados con una efectiva _ñanza media y superior del país s la Segunca Re-.
participación de profesores y estudiantes.
unión , Nacional de Profesor&lt;'-; e Ir.vestigadores de
-La regularización del personal académico.
Dlucación Media y Superior del Pais con eJ :~guiente
-La remuneración acorde con las necesidades loca- ' temario:
les y regionales.
I-MESA LABORAL:
-La clasificación de servicios y seguridad sociales.
a) Balance del nroceso de sindicalh.c.ció1l
-La superación académica.
b)
Reivindicaciones específicas de nuestro
-La participación efectiva del personal académico,
sector
en ·1a formulación de planes y programas de estue) Medios para lograr la contratación_ colectiva
dio e investigación, "Si como de difusión cultural.
_d) Mecanismos de organización nacional
-La organización de sistemas permanentes de formación de profesores e investigadores.
Il-La Enseñanza M~ia y Superior dentro de la
En la actualidad es claro que la decisión de orgaProblemática Nacional
,
nizar sindicalmente al personal académico de enst ITI-Papel de los centros de Educación Media
ñam:a media y superior, así como los objetivos antes
y Superior en la Perspectiva Nactonal
mencionados, revelan la existencia de necesidades y
1) La importancia de organización del magisproblemas reales y agudos, frente a los que, a lo largo
terio; a) como mecanismo de participación
de los últimos años, diversos grupos de profesores en
amplia
y b) como instrumento~ defensa
distintos centros educativos del pais han respondido
de
los
centros
educativos
haciendo suya la voluntad de organización sindical
2)
Formas
de
solidaridad
expresados en la Primera Reunión.
La Segunda Reuplón Nacional d~ Prof~i:ores e
De la vigencia y justeza de dichos pro~itos dan
cuenta, sin duda, la constitución de sindicatos del per- Irvestigadores de Enseñanza Meéia y ~"'"'rior del
sonal académico de la U.N.A.M., la Universidad , País se verificará los dlas 12, 13 y 14 e~ ,:.br1; c'll_ ~
Autónoma de Guerrero, la Universidad Autónoma de Ciudad Universltnrla, México, D. I&lt;'. La pr,:~enrac1on
Zacatecas, la Universidad Autónoma de Querétaro y de ponencias se.a en Is. Escuela Nacional Of E&lt;'onola Universidad Autónoma Metropolitana, asi como mia del 1 al 10 de abril, y el registro de cle!egados
los intentos, hasta ahora violentados por las autori- del 1 al 12 de abril en la misma •~uela.
;i

De Instituciones

U1',:0N SLVDJCAL DE CATEDRATICOS DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE GUERRERO
SINDICATO DE TXABAJADORi!S AC'..\D&amp;mcos DE LA lJNIVEMIDAD AUTONO)IA DE ZACATECAS
SINDICATO UNICO DEL PEB.WNAL ACADEMICO DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA. l&gt;E QIJERET,\RO
SINDICATO DEL PERSONAL aCADEMICO DE LA UNIVE&amp;SIDAD NACIONAL AUTONOMA DE l\lEXICO

La localización de los nombres y de las Instituciones indizados se ha
hecho tomando en cuenta el número del reporte de periódico correspondiente.

�A.
-

Adame, Julián

A -

157 y 213.

Aguayo, Marlene

241.

Aguirre, Beltran Gonztlez 110
Aguilar Trade Ricardo 151
Alamillo, Arteaga Genaro 222
Alegría de Echeverría, Rosa Luz 36, 46, 271.
Alemán, Luis 83.
Alejo, Francisco Javier 228.
Alve ar, Acevedo Carlos 212
Alavrez, L~pez Mario. 81, 141
Andrade, Antonio 99.

Araiza, Ernesto 19.
Arreola Jesus Alberto 85
Avilés, cándido 157

Avilés, Alejandro 199
Avila Arist~fones 38.

-

B -

Baigts, Juan 44.
Baños, Jiménez Fernando. 124, 128.
Barriguete, Armando 156, 160.
García, Laura, 253.

Belden Azcirraga, Alejandr~ 66, 104, 14 t•
Benitez, Fernando 101.
Biebrich, Carlos Armando 87
Bieter, Pat. 186
Bolaños, · Ernesto 225, 92.
Bonfil, Ramón G. 13, . 110, 141, 142, 143, 206, 210.
. .

.

Bueno, . Miguel 250
Burgoa, Oriundo - Ignacio 270
Brandao, Furo

132

Bravo, Ahuja · Víctor 1,8,13,14,21,38,40,51,68,69,73,76,79,80,82,95,
101,102,110,110,121,122,12s,120,132,162,113,
217, 230, 278.
Brauer, Herrera Osear 61.

c

Caballero . Escamilla · Raúl

53

Carmona, Nenclares Francisco 213
Carranza, Palacios Jase Antonio, 79, 80 147
Cavazos, Gerardo 53
Castro &amp;anzo!es, Luis 109
Cavazo~López . Josi 81
Celis, Salazar . Carlos 257
Ceniceros, José Angel 61.

�B.

CervantesJ ibarrola

Faustino . 65,75,127,15.

Coell9,Elizondo Antonio 148
Contreras, Pulido Pedro 119
Contreras, Ferto R1úl 64
Cooks Howard · 124
Cosío, Vidaurri césar Octavio 258
Covian, P,rez

Miguel 164, 183, 274.

Cruz, Zapata Raúl 147.

CH

Chávez,

Francisco 46

D

o,valos, González Fausto 208
Darío Miranda, Miguel 65, 75, 127.
De la Mora, Fernandez Alfonso 156, 254
Delhumeau , Antonio~ 200
Delgado, Moya Arturo 59
D!az de Coss!o, Roger. 13, 107,110, 210, 229.
Díaz, Infante Josefina 207
Díaz, Amado 18.
Diek, Alfredo 1
E

Echeverría, Alva~ez Luis 10,14,17,102,117,119,123,126,130,169,
174,203,261.

Espín, Vilma 35.
Ezcurdia, Mario 165.
F

Fernández, José Ramón 46, 103, 110
Fernández, Juan 108
Figueroa, Figueroa Rubén 2.
Figueroa, Carlos 83
Fuentes, Antonio 16
Flores,castillo , Lucio 10
Flores , Sergio 232, 246,266,279
G

Galindo, Miguel Angel 62
Gallegos, Esther 30
Garza)l'reviño

Roberto 1, 8, 66, 73, 121.

García, Olvera Raúl 233
García, Cantú Gastón 215

Garza, Caballero Manuel 14
García,Talavera Guillermo 51

�García, Gu•dalupe 83
Gatza, Trevíño Roberto 162, 264,280
Gersti, Valenzuela José 252
Gilbon, Amaro 174.
Gitton, Jean 114
Gcnzále~, C~sanova Enrique . 11, 133
González,Orendain Jesús

96

Gon.zálezJErvey 134
González, Parradé Carlos 268
Gutiérrez, ,Vega Hugo 44
Guzmán, Vonaeeter de Cisneros, Marina 28, 34.
Guzmán, Gonzalo 43
Guzmán, Martín Luis 195
H

Hank, González Carlos 205
Helding, Benfomain 76
Hernández, Yáñez

Osear H. 25, 47

Herrera, León 226
Hinojosa, Juan José 277

I

Iglesias, Gonzilez. Leonardo 10

J

o

Jiménez, Benitez Osear 8, 66, 73, 121
Jiménez, Roóolfo 74
Jiménez, Alarcón Moisés 132.
Jongitud Barrios Jaime 176 179
Jordán, Guillermo 184

-

L

Labastida, Horacio
Laguna, José 101
Lara, José I. 20, 25, 26, 34
Latapí, Pablo 24, 67, 97. 101, 105, 137, 181
Lavín, Flores Jesús 203
Legorreta, Gildardo 83
Leñero, Vicente 269
Leyva, Torr es Roberto 106
López, Matees Adolfo 241

Lópe 2,

Dávila Jesús 154

Lópe z , Rito Manu e l 154
LÓpe z, Ortíz Raimundo 256
Lozano, Mddrazo José Arturo 191
Lozano, Día z Jesús 17, 86, 93, 235

c.

�M

Machón, Eduardo 62
Madero, Pablo Emilio 282, 284
Martínez, Ar!as : Ricardo 41, 249
Martínez, Corbalá 46
Martínez, Rodolfo 115
Martínez, Hernández Dante 14, 77
Marín, Landre 122
Marino 1100 {cartón)
Mayagoitia, Héctor 14
Maza, Enrique 276

Medina, Luis 198 .
Mendea~ Arceo Sergio, 243
.,

Miramontes, Irma Iaalia 232
Moya, Tovar Antonio 174
Moya, Palen~ia Mario 189
Moya, García Rafael 272
N

Nova, Contreras Humberto 138, 141
Nones, Rodríguez Daniel 156

o
Olmos , sánchez, Andrés 148
Orozco1 Lomel!n Francisco 65, 167, 170, 171, 172, 187, 20V., 218.
Ortíz 1 Monasterio 212
Ortíz 1 Garduño Guillermo 63, 279.
p

Partida, Acevedo Salvador 129
Paul lada, Ojeda Pedro 275
Pedr a za , Francisco 83
Peñalver, Lu i s Manuel 122,124,125
Pérez Rin c 6n, Santi~go 43
Pére z \ Esteva Javier 51
Pérez , Rocha Manuel 113, 214
Pére z , sáenz 196
Pirez, Gil Manuel 207

Pére z, Gavald6n Jos é Antonio 2 6 7
Pierr e, S~is~cA Jean 240

Pini , Juan Ped r o 146

Pi ña , Rubén 44
Poma:c, J ulio 1 96
Q

Q~iroga, Fernand ez Francisc o 8, 12, 7 3 ,162, 166, 188 y 2 o 0

�R

E.

Rabasa, Emilio 102
Robbins, Williams 234
Rady, Jorge 11 4
Roffe, Samaniego Alfredo 85
Ramos, Praslow Ignacio 157
Rangel, Guerra Jorge 57, 105, 156
Rayo, Aristóteles 117
Rebolledo,Humberto 74
Reyes, Heroles Jesús 220, 242
.
Reyes, Velázquez Pedro 265
Rivera Crespo Felipe 62,83, 90
Roble s, Gonzalo 166
Robledo, Santiago Edgar 192
Rocha, Ramiro 53
Rodríguez, Duarte Marcos 89
Rodríguez, Arguelles . Juan 139
Rojas, Garcidueñas Manuel 98
Romero, Flores Jesús 231
Romero, Javier 237
Rubio, Herrera Víctor 57, 105, 156.

s Salazar, LÓpez José 37, 114, 222
Sánchez, Vázquez Salvador 255, 273
Sánchez, Juan 85
Segovia 1 Jaramillo Eduardo 53

.,

Sent!es, Octavio 140. 194
Soberon, Acevedp Guillermo 28, 34, 56
Solís, López , Jose Luis 84
Sosa, Soeri, Gregorio 281

-

-

Stavenhagen, Rodolfo 230
Suárez, Eduardo L. 22
Suáre z, Rivera Adolfo 222

T

Talamás, C~ma ndori Manuel 193
Tanjian, Miguel 112
Tijerina, Cantú Ernesto 150

Todd, Luis E~ S,6,15,16,29,30,31,40,54,74,85,16,tl,1il
133,135,144,161,164,211,259, 285.
Toriz, Cobián , Alfonso 167,170,171, 172, 211
Torres,Martínez Ricardo 6,7,8,9,43,66,96,10l,t11r1•1,163,197 244.
Torres, Romero Alfredo 65

Treviño, Martíne2 Avelardo 77
Trujillo, García Mario 84
Trueba, Olivare s Eugenio 266

u
Drencio,Jorge M. 74
Drquidi, Víctor L.
Uscanga César 110

�V

Vargas, Macaonaldo Antonio 126,224

F.

flzquez Gutifrrez,Juan Manuel 219
Veta, Robert~ 1S4
Vela~quez, •aoinosa Rifael 51
Vela~co, a,bto~ 74
Velt~co, tern&amp;ndez Rafael 156
Vel,zquez, Eiizabeth 253
Vidales, Oe'lgado !smael 245
!

Villalón, José Antonio 156, 207
Villegas, A~~lardo 251

Villanueva, Juan

Manuel

Villarreal, Cantú Ernesto 10

w
WBenberger, Gaspar

~

122
y

y¡ñez, Agustín 101

-

z

Zamora, Javier 167
r.árate, Ro11ero 40
Zapata, Fausto 46

Zapata, c(mara Jorge 109
iorrilla,Mart!nez Pedro G. 1,9,29,41,42,43,53,66,74,85,86,123,227,238

ZUbieta, Jorge 8, 66, 73.

�G.

Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior.
2, 25, 69, 97, 105, 106, 156,
Aso ciación?anone taaJ~~Inatituciones de Crédito Educativo (APICE).25
- - ----..-

Asociación de Profesores Universitarios de Mjxico. 112,
Asociación Sicoanalítica Mexicana. 156,
}.sociación de Padres de Familia del Instituto Femenino.
B

Banco Mundial, 55

-

e

Caua.r u Nacional de la Industria Edit•rial · a.
- ~ --- ~
c,~ir~ de Diputados. 2,
Ce •. ro para el Estudio de Medios y Procedimientos Avanzados de la -Educación {CEMPAE). 2,32
Cent ro de Estudios Filosóficos, políticos y Sociales "Vicente Lombardo
Toledano". 20, 118,
Centro de Invertigaciones Superiores del Instituto Nacional de Antropología~ historia. 20, 118
Cen tro Nacional de enseñanza Técnica. Industrial. 20.
Centro de Estudios Universitarios (N.L.). 29, 148.
Centro Regional de Estudios Tecnológicos (Tapachula, Chiapas).38.
Centro de Estudios Educativos. 97,
Cent.o de Investigación y Estudios Avanzados de IPAN, 219.
Centro Patronal de Nuevo León. 18,
Colegio de Bachilleres 20, 63,78,118 279,
Colegio Nacional. 20,
Colegio de Bachilleres del Noroeste. 23,
Colegio 4e México. 25,31,69,
Colágió::.daec~anci•só» Jucaaida4e&amp;el41riijQ, _
,
Comisión de Educación y Cultura del Episcopado. 37,65,
Comité de Análisis y Divulgación del Movimiento Revolucionario Mexicana
Comiaión Permanente del Congreso de la Unión. 1 68
Consejo Nacional de Fomento Educativo (CON¡FE). 25,118,225,
(
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog!a.Delegación Regional N.L.)CONACYT) .
22,24,118,
Congreso del Estado de Nu•vo León. 60,
Consejo Nacional Técnico da Educación. (CNATE). 64,132,
Consejo Nacional de · .,POJ!ItN:r'~ 69·.,
Consejo Directivo ES tudiantn-7 v~ersl t ·ario (Villahermosa, Ta.. asco) 84. FDEU.
Consejo Interamericano de Educación para la ciencia y la cultura (de la OEA ). (CIECC). 126,130,132,145,158.

-

o

Dirección General de Educación Pública (N.L.). 9,42.
Dirección de Protección Ciudadana (N.L.). 42,
Dirección de Plaaeación y Coordinación de Educación de la Sep. 78 9
DirecciónK&amp;ciona1ae Educación Especial. 103.

t.
Edu~ación Extraescolar en elEMedio Rural.
:~cuela Nacional de Capacitación para el Trabajo Agropecuario.(En Roque,
Cela ya, Gto.) •
2~iscopado Mexicana. 114,167,170,171,218,207,

�H.
::,... E

,.,.

Educación ExtraeAcolar en el Medio Rural. 25,
Episcopado Mexitano. 114,167,170,171,172,187,218,207.
Escuela . Nacional de Capacitaci6n para el Trabajo Agropecuario.(En Roque,
ce laya, Gto.) •
Escuéla Superior de Agricultura. 21.
l sscuela Superior de Veterinaria y Zootecnia. 21.
Bscuela Naciosaal de Enfermería y Obstetricia_ 28, 34,.
Escuela Normal Superior del Estado de N.L., 52•
Escuela Naciohal Preparatoria. 63,
Bscuela Nacional de Maestros. 69•
Escuela Nacional Superior (S.F.). 69•
F

Federación de Mujeres Cubanas. 35
Federación de Estudiantes Universitarios del Estado de Morelos.62
Federación de Asociaciones dePadres de Familia. 233,
Federación de Sindicatos de Trabajadores al ·servicio del Estado. FSTSE.
255,273.
, Faro Pa~~ráaico_ para el Estudio de la Adoleacencta
160.
- - G -- 1 - --- - ,
Generaciones de Revolucionarios de México. 82,
H

I

Instituto Politécnico
Instituto Nacional de
Instituto Tecnol6gico
29.,.32
Instituto Nacional de
Instituto Tecnol6gico
Instituto Nacional de
IMS S. 6 9 , 1 2 3 _- 1 3 9 •
ISTTE. 69,76,i92,
Instituto de Estudios
Instituto Nacional de

Nacional. 2,20,21,2s,s1,s2,63,69, 78,87,118,252,
Astrofisica, Optica y Blectronica. 20,118,
· y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM).22,
Protección a la Infancia 35,36,
de Coahuila. 48.
Antropología e Historia 58,241,247.
Pol!ticos,Económicos y Sociales del PRI• (IPES).73,
Indigenista. 247,
J
K

L

Liga de Comunidades Agrarias (De Veracruz) 129,
LL

M

Mejoramiento Profesional del Magisterio 25,
Movimiento Nacional de la Juventud Revolucionaria. 62, (J.N.J.R). 239,
N

Normal de Esp1oiali1aci6n de Nuevo L16n 103,
o
Organización De las Naciones Unidas (O.N.U).24
Organización de los Estados Americanos. (O.E.A). 115,117,119,122,125,126,

�I.

p

partido Mexicano de los Trabajadores. 239,
partido Unión Socialista Arabe (Del Cairo). 27,
¡~rtido Revolucionario Institutcional (PRI). 53,87,209,
~~rtido Acción Nacional. 127, 209, 282, 284,
naneación y Coordinaci6n Educativa -de la Sep. 107, 147,
profesionales Mexicanos A.C. 82,
Q
R

s
secretaría de Educación Pública. SEP.1,2,4,5,6,7,11,14,16,20,36,38,47,67,
69,76,79,80,82,95,103,107 ,1 10,113,116,118,121,128,129,141,142,143,152,153,
154, 156,162,163,173,210.
secretaría de Agricultura y Ganadería SAG.~ 1 61,
Secr e t aría de Servicios Sociales y Culturales (Nuevo León).7,53,66,104,
sec t aría de laPresidencia. 16,
Sec re taría de Salubridad y Asistencia. 69 103,
Secret aría de Hacienda y Crédito Público. 76,77.
Secretaría de Gobernación. 189, 190,
Secretaría de Relaciones Exteriores.117
Sindicato Nacional de Trabajadores Adminiatrativos,Técnicos y Manuales del
I.P.N. Secc.10
Sociedad de Alumnos de la Preparatoria No. 2 de la U.A.N .-L. 85, .
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secc.32 S.N.T.E.129,150,174,176,177
178,179,180.
Sistema Económico Latino .SELA.122
T

Tribunal Superior de Justicia del Estado de N.L. 59,

u
Unión Nacional de Padres de Familia .U.N.P.F.1,8,13,73,136,152,153,157,159,
166, 188, 2 36, 2 6 O, 2 6 4 ,
~iversidad Autónoma de Guerrero. U.A.G.3,
~iversidad Autónoma de Nue~o León. 5,6,1~,15,17,22,23,29,30,31,39,40,54,
57,58,70,74,85,86,92,93,123,133,144,149,161,164,196,211,285,
~iversidad Nacional Autónoma de México. 11,21,25,28,34,44,45,49,50,56,63,
69, 78 , 8 7 , 91 , 9 2 , 11 2 , 1 2 3 , 2 4 7 ,
bi6n Noelonesa de Padres ~e Familia U.N.L.P.F. 19,66,73,121,
Universidad Autónoma Metropolitana. U.A.M. 20,118
Universidad Autónoma Metropolitana del Noroeste. 23,
~iversidad de la O.N.U. 24,
Universidad Autónoma de Aguascalientes. 25,
biversidad de Monterrey. UDEM. 29
Universidad de Montemorelos. 29,
biversidad Regiomontana. 29,
biversidad del Cairo. 27,
Universidad Autónoma de Chapingo. (en creación). 2,61,
Universidad Autónoma de Morelos. 90,
biversidad Autónoma de San Luis Potosí. 106,
Universidad Autónoma de Puebla. 232,
Universidad Parisiense de Vicennes. 240,
Unive.r:sidad n~e.ro Americana 24 7,

�-

�DIRECCION GENERAL
DE LAS
ESCUELAS PREPARATORIAS

DIRECTOR
Lic. Juan Angel Sánchez
RESPONSABLE
Oficina de Documentación,
Información y Traducciones

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="274">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3203">
                  <text>Documentación Periodíostica Sobre Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479127">
                  <text>Revista de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, Oficina de Documentación, Información y Traducciones de la UANL. Contiene información relevante para los alumnos de preparatoria, así como actividades académicas, estudiantiles, deportivas, etcétera</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377371">
              <text>Documentación Periodística Sobre Educación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377373">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377374">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377375">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377376">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="377394">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785134&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377372">
                <text>Documentación Periodística Sobre Educación, 1975, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377377">
                <text>Sánchez, Juan Ángel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377378">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="377379">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="377380">
                <text>Deportes estudiantiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="377381">
                <text>Academia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="377382">
                <text>Documentación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="377383">
                <text>Información</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377384">
                <text>Revista de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, Oficina de Documentación, Información y Traducciones de la UANL. Contiene información relevante para los alumnos de preparatoria, así como actividades académicas, estudiantiles, deportivas, etcétera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377385">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Coordinación General de Escuelas Preparatorias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377386">
                <text>Nuncio, Abraham, 1941-, Coordinador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="377387">
                <text>Joy Galán, Edna, Recorte y Análisis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377388">
                <text>01/03/1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377389">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377390">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377391">
                <text>2015600</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377392">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377393">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377395">
                <text>Monterrey, N. L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377396">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377397">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25816">
        <name>Educación sexual</name>
      </tag>
      <tag tagId="7446">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="28518">
        <name>Libros de texto</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="28516">
        <name>Universidad Autónoma de Guerrero</name>
      </tag>
      <tag tagId="28517">
        <name>Universidad Nacional Autónoma de México</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1434" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="246">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1434/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._1._Agosto._0002011958.ocr.pdf</src>
        <authentication>42047a0f82395b5452b638ab9aa68445</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73543">
                    <text>- 1-e~{""r¡¡._cto~:
10,fll I

- 1)o V\

1-c. '('(V t.O c\.t_\ h_ rt1) ~~

l.'\\\, l

- s\

l 1)
~elo)G-..
{)- ~ 1, l 3- P8)

C...vv,'O

l 1\ 11 , 1

_

l r-°11 /~-IS)_

1.-v- Co. \ &lt;A unt,,., J · S I lo vvo ~, /oi&lt;&gt;1q11, I' ( 1) dllf'-' .!,/ f /13 d.. f / \:!o,,. /-1,~.

�¡Sobre la.Brecha!.
~IA!,.IION'" viene

á la lucha cia irreduc,ible, á. luchar por e.q;u~
dificties~ en momentos de mismo ¡Mrque luchó en los e&amp;ml)OI ~ •
do el país acaba de sufrir el bita.Ua. el pueblo a.bnegadd y ávido de W
tp. formida.ble de una revolu- bertad; venimos á exigir la efectividad -.,
y
do todavía. no vuelve franQa- ~a 'revolución; de la. revolución 4\\0 stt
te í. aa ,xtstenQia. norma.l ni ve del hecho por el pueblo y para el pueblo; q
dés~o su horironte.
detesta. lo corrompido y lo _yieio y qU
&amp;i esta ~poca ·de transición, en que lo nuevo y lo puro; que pide ~r gobe
~ y tantos se desorientan, en da, regulada., orientada. por hombres ~in
hay 111Jnkleces ~grosas y descon- ligas con el pasa.do ni antecedenties de lai~\ficada.s, fl8 hace más nece- cayos, y que se iaaigna y se retli&amp;roe
q11en1nea.quevlbren vocesdealien- convulsivp., queriendo sacudirse dé. su~
!1 • ~ el'&gt;mplos de ftrmeza y se hombros ala legión de rapa.ces y cf•in·
ftlllí811 'bWer!MI irreductibles. Es pre- dignos, que no han tenido el decoro •
&lt;que la ~ación, que con ansiedad co- a.ba.ndonar las canongías que les di6 ~
á ~nte.rse ¿A do-u.de vamosY Dictadura, y esperan quizá, que el einpe.
wuer)ffla respuesta clara., escuohe la Uón del pueblo exasperado los arroje dé&amp;cl&amp;l mil y consoladora los bon- los puestos que deshonran.
os,7'4.e.:'bltuertes, que le digan que No venimos con espíritu de obstrucds á tlónde debetnos ir: á la. finalidad ción, pero tampoco con espíritu de comla reVóÍución; y Q,qe le sena.len los sen: placencia.. No pre1iendemos que tock) lo
ileros in4s 6 meaos-difíciles, :pero rectos actual es malo, ni nuestros ~íritus é8-:
y, segurot1, para llegar cua.nto antes á. esa too. ensombrecidos por negro pesimi~
&amp;sa,Udadl en ve,; de dejar é. medias la obra por el contrario, tenemos el opti ·
redentora., a.sustándose de su grandeza, de los que confía.nen su propio esfu:etlat,H
Nosotros queremos ser ~sa. voz y ese tenemos fe en el pueblo y esperamo8
:ejemplo. Siempre hemos éreído que el victoria definitiva.; pero entre tanto, no f*-¡
primet deber del periodista es la. lealtad,
os dejar de · seflalar los anhelos ~
la, honradez, la pureza de convicciones; cumplidos, para que se satisfaga.u, ni
4,lle debe decir lo que sien~. con .t oda bemos dejar de apuntar los·peligros,
.~ rielad y con toda energía, pero siempre que se salven, y los escollos, para. q
~pués de meditación serena, después evite11..
de medir las consecuencia.s y decidirse á Afilia.dos al Gran Partido Libe~
aceptu.r la responsabilidad de sus actos. xicano, bajo cuya bandera hemos lu
Y con esta. purem de principios que ya siempre, desde hace muc"hos afloa,
en má3 de una ocasión hemos probado, do todavía ni aimmaban á le. vida
cpnsoientes del alcance y la responsabili- los Partidos que hoy se disputan.
liad de nuestra labor, venimos al campo premacía y las peri¡ona.lidades ~aél periodismo nacional, con independe~- desean acaparar los laureles, tra

de

*

I

�REGENERACION
principalmente por la reo!'gani
e este ParticTo c¡ue, por sus ant&lt;&gt;·
en hi~tóricos, por su limpio pasarlo,
la.ltlt:eza de sus ¡~1'intipios :Y la, purez:i
lle s118 hom br•s, t!b, llamado natural Y
•t1";-1~~ ti i11!!ufr d~ modo poderosú
1 J I I I J ~ o s Mcionales,, agrupand_o .V
orientando, como en otras epocas lo hizo,
ha.cia finalidades grandiosas, á los ele·
111entos más sanos Y progresistas de la
Nación.
Seguros de que nuestra labor es buena,
41,11siosos de sostenerla y ampliarla, deci1,lidos á verla coronada por el triunfo que'
corresponde inemisiblemente á lo que
es patriótico, á lo que es redentor, á lo
11:ue es noble, invitamos á todos nuestros
r.,onciudadanos á prestamos su apoyo, á
$CUndar nuestros esfuerzos y á comuJ.
¡:ar con nuestros principios.
" l d
á ¡
d ,1
11
.,a u ba1:1os
a ft:nsa ~~ra a,
que tra a¡a con 1ea d Y no eza,d~ua ·
\JUiera que sen. su ere o; pero nos 1sponemos á combatir y á desenmascarará
,. • •· í d 1
•oa·
1 1á
..,, pira...,r a e pen ~silo, que
~ ~
'1118 .nunca, ªr:".ec J anh od unt 1 :r .a
1
,Ol' tqueno : ia, ~~
e;an a ;"u
bd~~c era n~~ra ~ exp o aci, n y e esca,r
..,o, y r;c,.,.ma p urnas_ ,merg1cas que a
pongan a raya y la fustiguen.

ªt

ª.;•

,

r:

Los honrados y los buenos, los que·pueden levantar la frente con el noble adew.án ele desafío del que tiene una coneiencia pura, sólo tendrán en nosotros
(I.IDigos sinceros que les tenderán fraternalmente la mano; psro los bribones con
cal'etas más ó menos transparentes de
gente holll'ada, los criminales que hasta
lihora han logrado escapa1· di') las mallas
de la ley, los convenencieros que profa·
aa.n el nombre de la Patria persiguiendo
el medro personal; los falsarios que después de buscar la confianza del pueblo lo
traicionen, deb_en _temblará la aparición
de nuestro penód1co, porque en todo caso
diremos la verdad, porque no hay nada
q_ue pueda sellar nuestro lab10 cuando la
conciencia_nos ~rdene _cJ_ama1·, porque no
tenemos bgas mcondic1onales que nos
aten á ningún-· hombre ni á ningµn Partido. ·
Independencia, lealtad y firmeza: he
aquí nuestro lema.

"Regeneracion."
Cuando en, de Agosto de JOOO, once
nfios de largo calvario, apareció en esta,
Ciudad el pri'lner número de "REGENERACION", nos impulsó el ideal, ardorosamente perseguido, de buscar el temedio á una situación política que se aduefiaba, por corrupción ó por terr~r, de todas las conciencias, haciéndolas deslizar
suavemente hasta lo más hondo de la abyección. Nuestro periódico fué visto con
extraneza. Se había adquirido lacostumbre de una pasividad egoísta. Se habían
olvidado las fuertes sacudidas provocadas
por aquel grupo de muchachos que en
1892 levantamos el estandarte anti-reeleccionista y que en 1893 laboramos en "El
Demócrata. Se había llegado al sibaritismo político que, corriendo los allos, hizo
de nuestra ciudadanía una piltrafa hollada por la imperante arroiancia ele! Dictador.
. .
Poco á poco la extrell.eza,seconvn·t,6en
sobresalto, y .el sobresalto degeneró en
pánico. El pánico en los inermes, provoca
lafuga;enlosarmadosdelpoder.provoca
la destrucción; y fuimos encarcelados.
Durante los primeros cinco meses de en.
"REGENERACION
·
carcelam1ento,
.
, " vivió; pero tuvo que morir al fin, agotados
sus elementos de subsistencia.
La absoluta falta de garantías en México, hizo que la lucha continuase desde.
el extranjero. y hasta allá llego la mano
férrea del Déspota. "REGENERACION"
110 continuó publicándose, porque aquenos ~bnegados luchadores, tambiénfueron encarceladoo enel eJ/tranjero.
Las condiciones políticas del país han
cambi.ado, gracias á la saludable influencía de la revoluoión triunfante. Ya no es
necesario que "REGENERACION" se
publique en Estados Unidos. Más aún:
es forzoso que se publique en .México,
para que desarrolle toda la influencia política á c¡ue tiene derecho por su indiscutibie prestigio.
Por ésto no he omitido esfuerzos peenniarios para que se publique al1om, como
no los omití ¡,ara fundarlo en 1900 y para
que se reanudara su publicación en Estados Unidos. He considerado un deber

hacerlo así. De lo contrario, n&lt;&gt;ha,iria en
l.. lucha actual ni habrá c-n la futum, una
publicación periodú;t ica qne llP1tP ampliam•nte las ~spiraciones del gran Part.idp
,Libara! Mexicano, que solamente espera
nn ór¡ra,no cuacter~do en q 1,e. vae;iar
sus .mhelos de tantos anos de lucha ardorosa y constante en contra de la Dicvtciura caída.
Por fortuna para ese noble. y abnegado
Partido de púgiles luchadores, los Sefiores Juan Sarabia y Antonio I. Villarreal,
i cuyo falento, abnegación y patriotismo
he confiado la Dirección ele este periódico,
sabrán proseguir la lucha internµnpicla
y lievar ~ la práctica los generosos idea·
les en que está vinculada la salvación de
111 Patria.
J. FLORES MAGON.

Hne1gas
y.., Organl.
zac1on.
Las-perturbaciones políticas / econó·
mica~ ocasionadas por la Revoluci(Jn que
e~rboló su estandarte triunfador en c.
Juárez, se han intensificado áconsecuencia del movimiento huelguista que con~
mueve al país y que cada día adquiere
caracteres más graves y cada día crea
conflictos más difíciles ele solucionar.
Somos partidarios decididos del mejoramiento del obrero, más aún, ele su completa emancipación por la que asiduamente laboramos; pero creemos que los medios de acción directa á que apelen los
trabajadores en su lucha contra las exacdones del Capital, deben, antes de ·su
adopción, meditarse seriamente con el
propósito de determinar si son vittbles y
si redundarán en beneficio de los mismosque los van á ejercitar.
Declarar huelgas en momentos inoportunos y sin la conciencia de que por medio de ellas se alcanzarán ventajas positi,· .. s para los huelguistas, es labor torpe,
infecunda, anti-obrer¡¡.
Parece que la conquista de las liberta·
eles; el amanecar glorioso después de
treinta Y cinco años de sombras enervadoras, ha causado febril excitación en las

3

colectili,ladc·s olJ1·,,ms que se ¡n·opoa!'I
alt::i ,uar ch• ex-abl'llp(ofo que in~xore,1,Jemcnt&lt;· !,a ,]e ~er frut" &lt;le mttódica ~rSC--\t~1·anl.'ia1 de continuado empuje.
La :;;1e,•1-ra q u,, &lt;te,il,a rle d1sarrnlla1'se
"" nu~~tm pafa, ha traído eunsi¡;o 1111&amp; i.orriblo, e 1·isis económica, Gran número do
fabrkas ~- min,,.s y d0 negociaciones cie
otra. índole han tenido que susp,mder su,.
operaciones. Son incontables las indus•
trias que han sufrido graves pérdidas J
se han risto orilladas á la bancarrota.
Por otra parte, en el período :mormil
que hemos recorrido y que todavill subsiste en cierto modo, se ha notado, come
era natural, una depresión enorme ~n el
consumo y hay en los almaeenes de lasfábricas, plétora de productos.
En términos generales, la huelga baje
tales condkiones, es inaceptable en doctrina y naturalmente ha de dar result¡¡,dos contraproducentes en b práctica .
Las negociaciones arrninadas por l¡¡,
guerra difícilmente podrán elevar los sala,rios ele los obreros en los actua!e,, m11mentos ele angustia, y las fábricas coagesticmadas de producción que no hu
podido vender en los últimos meses, se
conformarán con cerrar sus puer~s al
primer amago de huelga .
Acostumbramos decir la verdad, aunque para ello hayamos de ponernos en
desacuerdo con el sentir general y por
eso, en estos momentos solemnes de inquietud é incertidumbres, en que lascolectividade~ obreras parecen desconocer
sus propios intereses y los más caros
aún del país, cumple á nuestro deber ha.blar en forma clara y termina'l-te; exhortando á los obreros en los térmwos si·
guientes:
Mientras el paísqueacabadeemerier,
dolorido y e:ilteuuado, de.una g·úerra SIHI·
grienta, no entTe en un período ele franc:.
convalescen.cia; mientras la tranquilidad
pública no l'estal!e las heridas graves que
sufrió .México en el pe1iodo tormentoso
de la Revolu&lt;lión armada, las huelgas resultan atentatorias contra el bienestar
nacional y contra el bienestar del proletariado,
Nó hacer huelgas; sino oruanizarse sólidamente y prepai-arsepar:las contiendas industriales de un futuro cercano, se

�REGENERACION

4

5

REGRNERACION

A iniciativa de los Directores de "RE·
Hjadores mexicanos, En efecto, un es- GEJ\'ERACION," se reunió el día 28 del
tudio frfo y detenido del problema que mes próx;mo pa,;ado, en el Hotel del Jar·
ti;atltmós, lleva inevitablemente ¡j, la solu· din, un selecto grupo de liberales que de
eión que dejamos apuntada.
ant-0mano se habím vinculado con la idea
:rrtmero hagamos la paz, la paz dentro de reorganizitr el glorioso Partido de Bede la libertad, se entiende; la paz que es- nito J uárez, Ignacio Ramírez y José M~
timule el desarrollo de las riquezas nacio· Iglesias.
naJ.es y garantice los derechos del hom·
Entre los conc~rrentes pudimos notar
bre, y luego, en pleno Ilorecimiento, al Dr. Felipe A. Gutiérrez, Alfredo Peláez
cuando existan probabilidades de éxito, Santiago R. de la Vega, Horacio A. Garque apelen los obreros á la huelga como za, Ing. Ismael C. Falcón, Ing. JoséCam;
lln medio eficaz de obtener legítimas reí- pa, Luis Villa Barrera, León León, D1•,
vindicaciones.
Alfredo Ortega, Dr. Manuel Ortiz, Ih·.
Pero como las huelgas llevadas á cabo Leopoldo N. Calvillo, Pedro Antillón, Sepor elementos incoherentes é indiscipli- rapio ,\guirre, Adolfo Huerta Vai·gas,
na,dos, conducen al fracaso, según lo de- Antonio I. Villarreal, José Ml!- Leyv-a,
muestra la historia inagotable de los in- Emilio Retes, Manuel Pilla, Lic. Antonio
tentos fallidos de obreros que se lanzaron Zerme!!o, Agustin Carre!!o, José D. Raá las huelgas sin atender previamente;;, mírez Garrido, General Adolfo M .Azueta,
la organización sindical, es por lo que de- Lic. Eugenio L. Amoux, Lic. Faustino
searíamos que los trabajadores aprov~- Estrada, Dr. Agustín Navarro Cardona,
chen esta época de profundo desequili- Juan Sarabia, Lic. Jesús Flores Magón,
brio económico, esta época en que no Fernando Iglesias Calderón, Ing. Camilo
prosperan las huelgas, para organizarse Arriaga, Vida! Garza Pérez, Lic, Ricardo
sólidamente en Sindioatos de Resisten- Ramírez, Coronel Eduardo Hay, un grupo
ci.a; que una vez lograda la unificación numeroso de jefes insm·gentes y otra.s
'obrera y encontrándose el país en condi- muchas personas que sentimos no recorciones normales, las huelgas revestirán dar.
su verdadero cará,cter-no serán meros
La proposición de reorganizar el Paractos de sedición infecunda-é incuestio- tido Liberal fué aprobada por unani~blemente producirán mejores resulta- ll)idad y procedióse luego áelegir la Mesa
dos.
Directiva de la JUNTA INICIADORA
"Menos huelgas ó ninguna en los actua- DELA REORGANIZACION DEL PAR·
les momentos y mucha, mucha organizaTIDO LIBERAL MEXICANO, quedando
ción" debería ser el lema de los trabajaintegrada de la manera siguiente:
dores mexicanos. De otra manera ni el
Presidenté, Sr. D. Femando Iglesias
país recobrará su tranquilidad ni el proCalderón.
letariado mejorará de condición.
Primer Vicepresidente, Lie. Ric:udo
'
Ramírez.
Segundo Vicepresidente, Ing- Camilo
Arriaga.
Tercer Vicepresidente, Lic. J esÚ$ F\o•
re.~ M;agón.
Primer Secretario, Lic. Antonio !Haz
Soto y Gama.
Segundo Secretario, Jua,n $arabia.
Aunque ya la prensa diaria ha dado
Tercer Secretario, Antonio l. Villaeuenta de los trabajos preliminares llevarreal.
dos á caboparalareorganizacióndel ParCuarto Sec1·etario, Agustín Navano
tido Liberal, consideramos de importanCardona,
cia ocuparnos á nuestra vez de ese asun.
to, en vista de las ligas estrechas que Quinto Secretario, Viclal Garza Pérez.
Primer Vocal, Coronel Ing. Eduardo
existen entre nue.~tro periódico y el men·
Hay.
ciooodo Partido.

Jo que conviene en la uctualiuad á los tra-

Se reorganiza el
Partido Liberal.

Segundo Vocal, Lic. Eugenio L. Ar-

¡

1

f

,

noux.

Durante una visita que el fDomingo
próximo pasado hicieron á Pachu&lt;lll, los
Sres. Ing. Camilo 'Arriaga, Santia¡o Et
de la Vega y los Directores de "REGENERACION", se fundó en aquella ciudad, el Comité Organizador del Parfü\o
Liberal en el Estado de Hidalgo, siendo
electas para la Mesa Directiva, las persóuas siguientes:

Tel'cer Vocal, Dr. Felipe A. Gutiérrez
de Lara.
Cuarto Vocal, Dr. Leopoldo CaJviJlo.
Quinto Vocal, J. D. Ramírez Garrido.
Sexto Vocal, Lic. Fa11stino Estrada.
Séptimo Vocal, Adolfo Huerta Vargas.
Para formar la comisión que redacte el
Programa del P-artido Liberal y el Mani- Presidente, Dr. Eduardo del Corral;
liesto que ha de lanzarse á la Nación, fue· Prill)er Vice-presidente, Dr. HoracioRu1·on electos los Sres. Iglesias Calderón, bio; Segundo Vicepresidente, Profesor
&amp;rabia, Lics. Ramírez, Flores Magón y Francisco Noble; Primer Secretario, Ing.
Día.z Soto.
Andrés Manning; Segundo Secretario,
La JUNTA INICIADORA DE LA RE- Aarón López Manzano; Tercer SecretaORGANIZACION DEL PARTIDO LI- rio, Austreberto Bárcena y Tesorero,
BERAL funcionará únicamente mientras Notario Jesús Silva, Gobernador Interino
se reune la Convención,-lo que sucede- del Estado.
rá á la mayo1· brevedad-en que estén rept'esentll.dos todos los liberales de la Re·
Además de los miembros de la Mesa
pública. En dicha Convención seránelec- directiva, ::oncurrieron á la reunión, el
tos los miembros del Centro Directivo del General Insurgente Ramón Rosales, je!e
Partido Liberal.
de las fuerzas en el Estado de Hid¡¡Jgo;
Se han recibido para la fecha numero• Lic. Amador Casta1l.eda, Secretario Gesas adhesiones, t-anto de individuos como neral de Gobierno; Enrique Bordes Mande agrupaciones políticas.
gel, distinguido periodista y orador, ac.
El CentroElectoralAntirreyistadees.ta tualmente Coronel del Ejército Libertaciudad, acordó, por unanimidad de votos, dor; Pablo Aguilar, periodista; Juan E,
adherirse al Partido Liberal, y para el Velá.7,quez; José Pomar, Manuel Mateos.
efecto cambió su nombre primitivo por jr., Ramón Prieto, jr., Aureliano de la
el de Club Liberal "Ponciano Aniaga": 'forre, Gabriel Rivero, Santiago R. de la
nombre que es en sí bandera de anti- 1 Vega, Juan SarabiaAntonio I. Villarreal,
reyismo; pues como recordarán los li- Ing. Camilo A~riaga y algunas otras pe-rlierales, el Club "Ponciano Arriaga" de sonas que sentimos no recordar:
San Luis Potosí, fué disuelto á balaros
Ba¡o muy halagadores ausp1~10s se espor orde.n del feroz liberticida.ABernardo tá re-orgamzando nuestro Partido. ApeReyes.
nas se lanzó la iniciativa correspondiente,
En la ciudad de Saltillo, capital del Es- Y los buenos, los puros, principian á res·
ta.do de Coahu/la, se acaba de fundar el ponder con entusiasmo. Continuemos laClub Liberal "Ignaoio Zaragoza." que borando empe!!osamente, que el porvenir
desde luego mandó su acta de adhe8 ión, pertenece al Partido Liberal, porque en éi
á, la JUN'l'A INICIADORA DE LA RE- están sintetizados la honradez politi&lt;Ja y
ORGANIZACION DEL PARTIDO LI- los verdaderos intereses nacionales.
BERAL.
La Directiva del cita.do Club "Ignacio
Zaragoza" quedó integrada en la forma
siguiente:
PL"esidente, Jesús Rodríguez; Vicepresidente, Juan Vela Alatorre; Secretario
La ruptura entre los hermanos V l\.zquez
Lucio Al varado; Pm-secretario, José G~ Gómez Y la familia Madero, ha convertido
tié · • T
E ,.,. He , d Ad en mteresantepersonaj0 del día al am.pu. irez; esorero, Uw,üO rnan ez;
· loso General s!n batallas D. Bemardo Re¡-unto al Tesorero, Rafael Zepeda García. yes.
·
Vocales: primero, Emilio Sáenz; Segun,, '\,
do, Ascensión A. Gal ván; Tel'Cero, Máxi- Los políticos acomodaticios creen permo del Pino.
cibi.t· que ha aparecido un nuevo astro d11

FLAGELACIONES

�primera magnitullen el horiwnfo tormen- f(!1•:naron ei antiguo régimeni J lo~ eualf"'s, eontoso, y los claveles rojos vuelven á ador- v1·:·i id0~ hoJ' en oposici1ín, quieren deturt)a.r li.
lO'.f repn~í'ntanti:¡,;¡ de la Hevolucií,u ó á. los sas·
•:u· los ojales de ea.sal'as lac:,iyezcas.
-!(-

•

t,necl1H'e:'i dit -"ll~ 11!':ncipio!'l,

.,:.

r,a be:ncladosa nct'ptación ele esos ]j bent-1,s

Los admiradores del GenHral lgnacíu

Mart1nez, suspir,m por la hora santa "" r,1·, 1U1ÜJf'I1t,. ..-. lj ue t-"Odíra.mos llaulllr de J;rimera.
r¡ue la mano implacable el~ la _justicia (:as- :u-_,,a, nos_11~rmit{'I r,re~,ntar hoy á. la. Nació11.
tigue al delincuente, para honra de la R,,. un sPlf:':.c'o conjunto de altas per!Onálidg,de-5,
quP ~on u1uy dignas de convocar á. e:.;e rran
públic;.,
.:,:.

,(':-

La sani;re d,l'mocmtizada que manchó
las calles de Monterrey el inolridable ~ de
Abril de moa, se transfigura en rojo pe1J.·
«ón de cmnbate, más rojo que los claveles
r~yistas.
.¡¡.

·&gt;

·A·

De los clubs liberales disueltos á balazos en 1901 y 1902 por el eosaco tapatío,
surgirán las legiones que refrenenlaambición del reyismo hipócrit.-i
y traidor.
....

* -: -

Reyes cuenta con algunos partidarios
en dohde no lo 'conocen. En Nuevo Lcón;r
Coahuila que sufrieron su férula troglodítica durante largos años, es detestado
cordialmente por todas las clases socíales.

.,._ **

Hácer la revolución para que la aproveche el esbirro más eme! ele la Dictadur1i . ... i Mortificante ironía! Poneos lamaen el corazón, Pascual Orozco, Abraaain González, José de h, Luz Soto.

•o

~~

f.·

cand.idi.tura_s reyistas para los Po«eres Legislativo y J uq.icial, ele Nuevo
León, sufriel'On estrepitosa derrota en lf\
última cam pafia electoral. Y así se habla
del p1·estigio de Reyes, en Nuevo Le'ón.
:,.. .,,:.
"
La inmensa mayoría de jefes y soldados
que sostuvieron la Insurección en el Est~do de Chihuahua, son anti.l'l'eyist:is. Meditad seriame_nte, Bernardo Reyes, antes
ti.,: dar un cuartelazo.
ú,s

------------------~

Las personalidades
prominentes del
Gran Partido LiberaL
Un ~Tnpo de viejos ant,it're,elecrionistasi de anti¡:-uos adYersarios de }a dictad1..u•n, 1 hemos emr&gt;l'end'ido la tal'ea. de recon:,tituk 1:'l dispel'~O
Partido Liberal, s á e.-;te ti11 1 he1n'os pro"urudo,
ant~ todo, que 1a ten ta ti ,-a ele reorganiza.ció-u
sal¡¡a de. pC'-l'slma:-; hnn(wnhlf's y pu1•ns, cuya
f',m·eia. .r cuya L.onornllilLdat.l c,~h~n 1w•1·a. dPl
lc-a•ce dt ln tEat-1·,1·,Ls ,lt los honiln•t•s qtm

7

REGt&lt;JNERACION

REGENERACIO:N

6

partido al ClUl' de.1:&gt;e 1a Patria ha.bevse tal-va.do
del c-lc•ricarhano medioeval, pa.ra entra,r de lle·
no en la .-ida vigorosa de los pul:'!blos (•: 1.ltos.
Ese Partido 1 Uajo cuya noble band~ra sti 1111,•
ahrigac1ó siemp1'C' los mejores principios. a.sí l'Omo los derec:ho;-; del hombre, como las go ra.n'tía"
tutelares contra. los gohiernos desp6tic.o!; así
las progresistas Leyet3 de Reforma, cerno }a,s
¡n·omesas· y los ideales de libertad á cu;:a-incubadf.n debemos el espléndido surgimiento d.- la,
última re-voleC16n; ese pa.i;tido es el úni(:O que
sintetiza, ho~· üomo ayer, las aspiraciones. del
pueblo y el único que compre-nde·en su ampJia é
hbtllrica ftJrmula-. todo;; los prineipios ;v toda,s
las espe.ra.nzns que esa R~woluciún-ha ofrrddo
satisfacer.
El partido: que tu YO como precursor s.l venerable Gómez Faría,s 1 por caudi1lo glorioso al
estoico l3eníto Juárez: y vor último represe••
tunt-e legal al incorruptible Lir-. Jos6 '.Ma.ría.
Igle::;ias: debe hoy continuar existiendo en nues•
ha vida política, como un baluarte para la,s·
lihcrtailes y como la mejor de[tnsa. contra. mla
rngresi6n tí los llol'rores y á las vergiienzaa del
portiri:-;mo.

J\.11rnhl:lr del Partido Lihera1 1 hablo por su•
}Hle8to del gran partido 1 del que reuna. en '.iU se-..
no Í1 to~los 1os liherale-s de la República., no de.
e-;o:; partidos fragmentarios y desin~rados
q\: ... currcen &lt;le fuet·za por la fa.Ita dé una. oi:rauizaeión que lo:; una y lo,.; hacia. entrar en la
gran nut~n. tfo lo~ demúcrata~ mexicanos.
f,~._ta o;:g·anizac.i6n es ho,v 1iuí.=-- urgente que
nunca. en vi-.ta cle la disgre_g-adón operada po·r
"1..t 1;rbnia Pl1 el .'.t·no d ? la familia liberal. y es
Ul'r.esar)n y ns patl·i~üca. porque teuemos al
Íh·nL: á un enemigo ct.nnpaeto y fusiona.do: el
autí_:.{no r~g'.uie:i, que por :.u odio.al nuevo, Ia
poditlü ~distar f\11 :-;us hamle.ra-; á todos sus ma.•
l&amp;tko:-. l'0lllpont~ntP-s: &lt;) sea, á lo~ porfiri.stas
';pur sttng, ·,:\los cientíiicO!&lt;i. á los i;eyista.s y
á lo::-: o.pulento~ &lt;:onserv.ack r Js que como su~
Congénere~ los cie.ntHicos 1 lJUtlieron medra.r á
la sombra del pode1·.
¡jingunos hombres más idóneos para consa-g-uir la reconstrucción del grupo liberal, que
lo!:&gt; que hemos logrado pone1' al frente de ta.
Junt~ Inicia dore, de la reol'ganizadón de diche
Partido.
El Se:ñor D. ~.,emando.~glesias Calder6n, hijode D. ,Tos~ J\la.ría lgle.sia..s: el último Presiden•
tr: Uonstitucioual que. tm-o la República,, es un
libt~Pal qur ho1wn i°l :m ilustre pro;ftm{tor. Si"mpre viril €\n s1H 1:~nit.o~. ~tempi·e ergJido con•
tra- la. &lt;lktadnra. im·ausahJe en sus t.i'~háj9s
1

at~ ntados (·omo r-1 cometido en la ptrsolHl d•I
Ci-t•neraJ 1la1·bnez.
El S:·. lng.iniero l'1t1nilo A1·ria¡ra es un '.'it"jo
luí'haclor, 1L quien conoce tuda. la Repúl,lif:a.
Hnc&lt;.~ once aPios orguni1.ó el Pa.rt-ido J..,ih'?l'&amp;J,
que estnYo dirigido rn la. !ne.ha contra la pa-sa~
da tiranía por r·l •·&lt;.:Jub Ponciano Ardajfa,/~
de San Luií-i Potosí, del rLial tuvimos PI honmde formar parle: varios J.e los que ahora &amp;·ometemos otra vez la tarea de r&lt;&gt;unir en un;L
confederadóu do Cluhs á los liberales de la.
República.
•
1,;1 Sr. Arriaga e.mpreudi6 su tampaña contra.
el absolutismo de Porfirio Día.z, en una époc:a;·
en que todo el país estaba ;-;Utnido cm el apocamiento y en el letargo, cuando los enemi¡:-o,.¡
del gohiemo eran ,·istos oon espanto. 6 ooa
bostilid,ad, cuando 1os reyistas, que hoy Se
llaman á sí mí.::.mos revolucionarios: 110 pcnSii-•
han siq1.iiera en que fuese posible enfrentarse
con la dktadura, de la que ellos formalma
parte y á la que apoyaban con e.nergí&amp; y J,ast~
con eariño. Prueba de ello: el atentado del~
de Enero contra el Gluh Liberal de San Luis,
No me toca á mC como a.migo que .soy de-1
8-1·. Arriaga, señalar todos sus merecimientos
como libellal .Y como patriota. Bástame decir
q_ufl durante once años comb(l,tiósin tregua-á-1•
tiranía, e:stuvo encarcelado Yarias vet.es y su•
frió serios quebrantos en su fortuna, no s61o
por el encono dl' sus pf'rsegnidores, sino ta.m..bién vor los gastos que significó la. 01-~aniza~·
ción del Pat'lido Liberal.
m mejor elogio del Sr. Arriaga, está en deciu
que fu6 uno de los principales precurwr&amp;.. si ..
no el más distinguido, de la Revoh.tción queaca-ba. de pasar.
Otro de los principafe, miembros del partido
e-uyn. reorganización se inicia. 1 es el Sr. Lícr.1
Jesús Flores 1!ag6n.
Periodis;ta de combate, vigoroso y ra~onadot
el Sr. Flores 1.fagón fund6 hace varios ailO!i el
periódico "'Regeneración," que tan virilmente·
fustigó á lo¡; cac.iques y á los roa.los jueces. Con
haz.aña!-i.
Cuando volvió al poder el General Díaz supo ese motivo sufrió una. prisión prolongada, q_ue
comprender la integridad, del Sr. Ram.írezi á lo perjudie.ó seriame-nte en sus intereses. Con•
quien jamá.s se atrevió á hacer la menor propo- sagrado después al ejercicio de su pt•ofesió•}
sición desh.onrosa, si bien lo mantuvo sistemá- ha tenido siempre el singular mérito de: S6l'
ticamente alejado de- la vida IJúhlica 1 · negándo- siempre el defens0t' de los periodista:s pcrse•
le toda influenci;J. y todo ,·aUmiento, según táv- g~1idO!'.i 1 ·e1 pa~r~no obligado de los oriosie.io~
~ica usada por, aquel gobernante, con todos los 111st-as 1 al serv1c10 de- los cuale.:; ha. pues¡;;o, n.o
hombres q\11;' eslorba.han á su política-, por sn una, sino iucontahles veces, su tiempo, su trabajo proft;-;ional. J" basta. su.. dinero 1 cuando
independenci.il 6 por su firmeza de c•ará.c.:ter.
Si del Sr. lglesias ('aldei-ón puede decirse que ha sido necesar·io.
representa la l)andera de la. legalidad, del Sr.
Antes de e:-;cribfr en «Regene-ració~ el Lic.
R-arnfrez p.uMe afirmarse qnf' sintetiza la pure- li1lo1•e:-: Jtagón trabaj6 L'O~ perio-dista. en el
za. r la inú-.~gridad.
inolvida.ble «Demóerata» que en época de esSería injusto 110 rN'1)l'dar ti.ne el ::;r. Lic-. Ra- pantoso se1·vili.imo, hizo estremecetal tÍ1'a?1.o l.
mfrcz impugnó en·érg-ieamente la feroz polítiC"a lo obligó á recurrirá la fuerza para acaliat' lW;
porti!'ista, de-sde las: colun\¡'.la:, del vaHente pe- YOZ vibrante de aquel grupo de patriotas.
piódico "El Mundo". escrito pm· él 1 porel Ge·
No:-: quedau las personalidades altamente
ne,ral Tgnacio :\lo.1-tínez )' fJOl' el 8r. Lit'. En- simpá,tica,¡; de los sei'Hwes Juan Sat'abia y Anrh1nr _jf. dP: lo:-; H\O:,;, allá pol' los años dP 18Hti tonio T. Villn.rl'e], que son µI'l;'l'-isame-nte los di~
ií. l~~~ Ps dpeii-, numdo hat&lt;Pl' op0$id(rn al ti- reetoPes dol prestigiitd() s€'nmnario en ,¡u(:\ l½•
~Tf' d{~ Cadena. c·ostuhu la rida. x ¡11·0\·oC'aba cn·ibo e:.te Ul'LÍl·U]O.

histól'icos de dPpuraciún ,,,. de crítica.. orgulloso
}' alti1m contra f':l tirano, de.l qu~ nó aceptó jamá.1-1. ni un empleo, ni un ftnor. ni una. 1•üc•omendadón, nl un senicio; el Sr. 1}.tle:--iati es
uno de eso:s caracteres inflex'ibles, muy rarosf'n
las épocas de ab,,·ecdón, que no admiten tran•
sacciones, que. no tiene.nen su programa, de lucha, soluciones de continuida-d. y de los que
puede decirse sin hipérbole, que ~on ('aradere-s
de una sola pieza.
Bl Sr. IgleRias puede tener el orgullo de que.
él eomo su Padre, y como un exi1ruo grupo d~
liberales, sostuvo la bandera histórica de la legalidad contra la imposición brntal de la dictadura.
Y pa1•a mejor significar su protesta, contra el
ilegal gobierno emanado del cuartelazo tuxte·
peca no, el 8r. Iglesias no rtttiso ash;tir nunC'-a á
festividad alguna tL quo concurrie':c;e el dida-dm·, ni quiso jamás cohtar los sueldo:. que en
justicia se adeudaban á ¡.;u padre, pues, corno él
dicei eso hubiera, sido sancionar la legalidad
del gobierno que él desconocía.
El Sr. Lk. Ricardo Ra-mirez 1 hijo de otro
hombre cm.iQ.enk•, del gran luchador D. Ignn.cio
Ramírez, es otro de los imnaculatlos (],ue, en
medio clel naufragio de toda honradez y de
\ toda virtud, provocado pot• el artemaquiavéli•
co de Portirio Díaz 1 logró sacar á flote su limpia personalidad, que. é1 amhirnte ~nrnoso del
por.lirismo no a1c:-anz6 á, manchar.
Probo y enérgico como su padre, intran~igente como él ~on la consigna y cOn la bajeza,
el Sr. Lic. Ramírez fué uno de los pocos hombres, que ha hiendo prestado sus ser\·icios en la
adminiJ.;tración gonzalista. tu vieron el pudo!'
de retirarse de ellai p~ra. no dañar su conciencia, ni contribuirá, la deshonra. de la Pat.ria.
l'~l Sr. Lic. Ramírez fué ,Jue1, de Distrito en
la.épO&lt;'.a del General González, y por su bon•
radez inconmovible, mereció ser destituido por
el impúdico 6obierno Gon1.alista, que no podía
utilizarlo com.o cómplice de stis abominables

1

•

•

�EEGENERACION

REGENERACION

No quiero ofender la modestia d&lt;' dicho~ si:'- los Pstndiantes que fuf'ron n-ducidos á pd.!d6n,
• nores,. que harto fa\'or me hacen ron darn1P con motivo dl' aquella ruanHe$lacl6o du prohosplt&amp;lide.d e.o las co1umnas,de su intPresante t.Psta.
pubUcaclón; pero si debo proclamar, porque es Para t.•oncluir, diré dos palabras del Sr. DT.
¡ ~
s ¡·
Agustín Navnrro Cardona. E:S i½te un..,1_~1ciert-0 y es justo, que e Si;,uOr .. ara ,10, es.uoo entush~ta pPrstn-eru.nt,e v talentoso. n.·1.·lK"'-"
9
de los mártires de la tiranía clentl.tlco-porflri l•,
(:&lt;míedoracl.Sn Clubs Liberales de
que lo mantuvo encerrad~ C'n las peor(-ls maz- lo qlll'1 \ué (Rntro Dlrect-01· el Club "Poncíano
morras de San
1 .. ya~1s,o
. 11·• •al .~ongr•·oL1''-•=ld•º·n
. , Juan de ..t:lóa, durante c_uatro , A rraga·
._
,.,..
uc~ ... ,.-,os
anos y modio, Y despué, de esa prolongada Y L •
d d '·r1116 por su clara inteli=ocla
.
·6
l'ó
S
b'
,
l
·a,
J'l
"
""•
en
on
•
u
•·
horrl bl a pr1s1 n, sa. 1 ara in. a a n L i JIL. Y pt,1· la lucidez de su locueión, siempre opot··
más S(&gt;.rono, más t~poso.do y ~á.s gP~erosu, luna é interesan!-&lt;'. Como premlo á una vida
cuando era. de esperarse 4.ue sah~ra •~hT"tgandv pl\hlica. :,in mancho., el pueblo de Hidalgo oca•
rencores y alent.and,o despecho.,.
g-randt•z~ bU, de postularle para Gobrrnador del Estado.
de.alma del s('ilor :,.;arabia, á. ~me~ t~•mp~ó ) en cuyo ¡me..,to pre!itada. importantísimos serme¡"oró 11 escuela de la de~o-raern,
mnta lj. la
•
.,,
vicio-..
admiración y al rt&gt;spt-to, y yo en estas Hnt'a.-;1
Lo anterior hasta para que el pafa juzgue
uno mi trihul-0 al dl• mis conciudadanos.
a.cerca de los propósitos,\' méritos de la.e per·
El i,eñor \'illarn.•al, Coronel JnsurgenW que !'l-onalidades más salientes de. la junta organiROstuvo intrépidamente el sitio de Ojlnaga, me· zadora. El responderá de seguro á la excitarece también un apliru~o, por haber sabido cm·
p\UJar, en drfensa. de su país. prim~ro la p!u- tiva que esos honrados liberales le bat·ea,p&amp;Ml.
me. y después la espada, cuando fue necesa.r10. que se rcor){a.nire y se N&gt;constltuya el ama.do
El sei'i.or \'illarreal es uno de los lihfirtado1'f.•s, Partido qur. tanto.s día,, dr ,1doria ha. dado 6.
y esto basta para q~1~ la N11;ción lo consi~('re México.
como uno de sus h1Jos pred1Jeetos. muy digno
\, llJAZ SOTU Y GAMA.
de figurar a 1 frente de un g-ran partido,
Del &amp;eftor \'i11arrea1 dl1ho deC'lr además, qm,
es 1100 de los antiguo!.-! redact-0re~ de &lt;Regeneración&gt; y un agurrrido perio~i~ta., que desde
hace n1riob a.nos viene defendiendo el pi:ogrrma

ch\,¡¡,;

de

!-'ª

11 heral.

Bernardo Reyes
candidato á la
Presidencia

lguo.l cosa sucede (·on el Sr. Co1·on1_•l Eduar·
do Ba.,r, el héroe dr Casas Gra.ndos, y c-on el
Sr. n. Adolfo Huerta \'arga!ó!. que en unión dol l
Dr., Rafael Crpf'da 1 levantó en Coahuila el es•
tandarte de lu. n.'belión contra la. infamante administración rortirista.. Tanto el Sr. Has como
f'l1 Sr. Huerta. Vargas son miembt·o~ organiza.
Madero, alma diáfana. purificada en el
dore~ de nuestro partido.
ejercicio
dignificaqor de las luchas épi·
El twi'lor Vida! Garza Pérez, uno dt• los SeC'ret-arios de la Junta Iniciadora, es otra d~ las cas, ha dado el espaldarazo á Bernanio
·dct-ímas del Rryismo. El dé-~pota de Nue\'O Reyes y lo ha armado caballero par&lt;L las
León lo porsiguió con Yerdadera zaña, y cuando lides nobles del civismo. El viejo histrión
llenó la Penitenciaría de Monterrey con los opo• funam bulesco, cuya espada lleYa el lacro
Nicloni~tas que 1-e et-caparon á la matanza. del~ de la sangre popular y ha estado siempre
&lt;le Abril, el señor Garza P~rcz fué uno de los al servicio de las tiranías, del lado del más
l'.Dcarcelados, y en su odio contra él. el General fuerte contra el más débil, del lado de los
Reyf's la exclu,vó df' la amnistía que pocos poderosos contra los humildes, entra con
meses drspués, ,v por orden del General Díaz, seniles arrestos pqr el camino de Dasf' com.-edió á los ¡1reso~ polít.ie.os de Nuevo León. masco,
Mel\'t.'&lt;i á. esta excepción que lo honra, C'l !iet'\or
A nosotros, demócratas sinceros, liGarza. Pérez continuó preso en la I'enitenciaría,
berales
que desconocemos las componenv su ca.utive.rio duró largos once 1m•sf's. ·
• E.l sci101 J. D. Ramírez Ganido tomó las ar. das de los fulleros y los galimatías de los
mas en TaUaseo, su l~~stado nátal, en defen~a tartufos; á nosotros que hemos mojado la
de los principios re"olncionarios, ,v por sus plnma en vinagre para dejar escapar por
servicios mei•eció el grado dr Coronel, al que
sus puntos la hiel de nuestras cóleras y
renunció no ba mucho) pa1·a quedar en '..Lb;;oluta.
libertad de acción p&amp;t•a continuar ~us trabajos de nuestras invectivas contrae! tirano de
de propaganda liberal y antirre~ i-;te.. El se.flor Nuevo León que extranguló las libertaRamirei Garrido escribió en &lt;El Chinaco&gt;, &lt;La des públicas, que ejercitó el fraude en los

Voz de ,T uárez&gt; y otro, periódioos oneIUigos de cómicios, que prostituyó á la justicia y
dictadura, Estuvo pre•o en Bclem por haber arrojó en las mazmorras á la libertad del
tomado parte en la m~nifest~ción popular de pensamiento; á nosotros como demócra-

J&amp;

Noviembre contra el hncham1ei:to dPi Antomo
d
Rodrígue-z, y por haber hablado frentP ti la-; ta.s no no~ extraf\a, acostumbra os coru~

otl~inas de .;;1 DiÚio del Ho6ai·• en def,•nsa

de¡ estamo~ a ri,conocer el der~cho ageno, m

•

9

nos e3euece que Bernardo Reyes desti- toscas pisadas de militar; sobre la sangre
!ando eulpabilidád por todos los poros, en coagulada de las victimas del 28 de Abril,
crfmenes contra el pueblo, aspire á la cuyoo sangrantes espectros han de turbar
Pn.'Sidenoia de la República. Ant.!s nos con macabras pesadillas el suello del ex•
regocija que el hombre gris &lt;le nuestra déspota de la frontera. BernardoReyesno
polftJca, siempre intrigan\€, escurri&lt;lizo, ha siclo absuelto ante el tribnnal de la.
tortuoso, vacilante y desori.-ntaclo, dé una opinión pública del crimen de haber dlsvez _la cara en la lucha y podamos tener el persa.do á balazos una manifestación dehonor de.combatir en él, á quien sus par- mocráticael 2 de Abril de 1903. A pesar
tidarios han transformado en una especie de las sollamas de sus partidario.q, Berde Ceba.llcro Bayardo de guardarropía, al nardo Reyes no ha podido contestar este
más seguro amago á las conquistas de la cargo terrible que le hPmos hecho loo li•
revolución, Hay qQe puntualizar, sin em- berales y la nación enwra,
bargo, un hecho singularisimo. Bernardo El cadáver de Ernesto Galván, acrlbiRcyes, con la misma cauwla de tartufo Hado á balazos por la policía de Bernardo
qlie ensayó en los peores y más desastro- Reye8, el cadáver de Raimundo Reina,
sos días del porfirismo, ha estado es- el cadáver del alemán Bhen y los cadávepjándo en silencio, con recogimiento, el res de otros caídos bajo las cargas de fu.
momento que él cree propicio, el momen- silería de los gendarmes mercenarios pato l)n que él cree cierta la impopularidad gados con el oro reyista, por el crimen
de Madero para lan:,ar su candidatura; inaudito de ejercitar sus derechosdeciu•
Y aal se co1nprende lo hipócrita, lo nau- dadanos, podrían levantar sus brazos de
seabundamente hipócrita de sus aspa- esqueleto y formar una mural!&amp; entre el
vientos, ante las iodiscretas declaracio- pueblo que hizo esta revolución para dede e..'!0 ángel exterminador del dolor rroca.r á sus tiranos, y el Gral. Reyes que
de muela.s, D. Samuel Espinosa de los puso su espada, su palabra de honor y su
Mont-Oros.
,
lealtad á los pies del Dictador.
, Bernardo Reyes se apresuró a desmen- La.s tibias de tantas víctimas podrían
tu- la.s verdades proclamadas por Espino- d
· ¡
te
¡ b
¡
anzar m us1ca men en as acarra es
S&amp; de los Monterss, pero el tiempo se ha con que :os partidarios de B. Reyes celeencargado.de dar la razón al dentista.
hrarán los desposorios del tirano con
Ahora bien, como los demócratas no una diosa democracia hecha á la uzan.za
encontramos en Bernardo Reyes otros reyista y que se antoja una prostituta
méritos para aspirará laPresidencia, que coronada de rosas.
los que teníaparasercónsulelCaballode Lo
d
p ·te · !
·
e
s presos e Ia em nciar a resp1alígula, vamos á destr~zar con las armas rando el aire putrefacto, el aire iniecto
d.e la verdad, cuyas heridas no puede res- de I let ·
d
hac'
, po, la estulta personalidad
as rmas .e . sus mazmorras '
1•
tan.ar el t1em
,
d
B
d
R
na.dos
como
bestias,
amenazados
de
muerpo1ftwa e ernar o eyesv· G
·
y Adolfo Duclós
El pue bl o 110 pu ed e o1v1.d ar todavía, no te como
. _ , idal za. Perez
,
,
8 almas J tantos otros que no tenían me,~
te 1
b
.
pod á O¡ ·d í' il
1
11
1
.· r
vi ar ac mon as .Pª ª ras · delito para habitar en los báratros dan11entes, como punales llorentmos,con que t
d ¡ p ·t
· , d M te
el Sr, Madero destrozó las carnes del ti- &lt;cSCOs e a em enciar,ia e on r;'°y
• n. El S r. M ad ero nos que
a la
rano de Nuevo Leó
. su amor ,á la ¡ust1c1a y su culto
.
las
pruebas
me¡ores
h a a b orrad o ·1a tarea d e d emos t rar que libertad, senan
.
. del
Re
ed
respeto que siente Reyes por la vida huyes no pu e ser, un demócrata; ello mana y ¡a l'b
tad m
· d.1v Id ual .
I er
no obstante, es preciso que exhibamos la
, ,
.
llaga putrefacta, Ja rolla infecta de la per- La 1~1cua sana con que se desbarato el
sonaUdad de esto General de División sin penód1co de Víctor Manuel Delgado; la
campanas, para que el pueblo conozca en brutal agresión á Francisco de P, Morabraws de quién puede entregar sus les porque atacaba la inconstitucionallda.d
destinos en una vacilación que sería crí- de la 2~ Reserva.en su periódico "La De·
minal, en un.a dis,runth-aentreelhombre fensa," son capítulos de una acusadón
..ano, entre el libertador, y el hombre terrible que no contestarán nunca satisequívo::o, ambicioso, que Implantarlo sus factoriamente el sel'l'ilismo y la rastrera

nM

�10

.

r,m;¡,;;-,¡füLi.(' 1ON

ltEGEXRlL\CIOK

adulaeión que hoy anoja a los cuatro bre la graveclad, que no entiende, Y no
punto:-:; cardinales una hossana á las li- asistimos, por eso, á la. glorificación ch~
viandadt•s del déspota tapatío.
un principio que engrandece Y redime.
L01s mrca,j,idas &lt;lPI "Hijo del Ahuizott-''
La cólem que produjo la malvada aseracalla&lt;las á bayonetazos; exhibidos sus ción de un corifeo del gobierno, fué la reredactores en medio ele la solchulesca de velación ()vidente de nuestro cansancio
Bernardo Reyes, clausurada su imprenta ele esclavitud y de nuestro anhelo de li·
por la consigna del déspota de N. León, l&gt;ertad, y como el pens!uniento es el prin·
son hechos conocidos, y ele la rep1itación cipio ele la acción y como todos pensamos
ele Bermu-do Reyes no quedaría, pol' es· que la espada que infama yqne extol'siotos hechos, en la peor tirauia turca, ni nn na es gérmen de esclavitudes, accionarastro, ni un recuerdo; pero {L Bernardo mos un poco y se desmoronó un trono
Reres eso le bas.ta para aspirar en pleno que antes fué escabel republicano Y se
siglo XX y después ele una revolución re- hizo gironc~ un doce! que en épocas
&lt;lentom al primer puesto público de una gloriosas fué pabellón amado y"qne pronNación cívilizacla.
to se tmnsformó en púrpura al tefiirse
con la sangTe de 1nártir que se hizo vel,SAl'fTLI.GO R. DE LA VE:GA.
ter por clisp9siciones de un Gobierno canalla-

Hoy reaparece aquel momento histórico y aunque tiene variantes trascenden·
tal.es, bien cabe preguntar si estames ap·
tos para la democracia. Si es una afirma•
ción el próximo ejercicio ele un derecho,
EL, HOMBRE SIN VOLUNTAD
sení. grande la Patria y será respetado el
COKSCIEJ.,TE NO SABE
pueblo, y si una negativa confirma nuesF,fERCEn DERECHOS
tra inca1ntcidad de hombres librei;, en
tonces que los hombres des11iertos dejen
C•mnclo una 1ttmósfera ele tinieblas ern
·
'
ele teorizar y que desciendan hasta la en·
el sudario de una nación esclava, la teme· sei1Cmzn oVjetivci para darle el primer imrídad de un espíritu libre envohió al por- pulso aJ. pueblo que da los primeros pavenil· nacioral en una interrogación pal'O· sos en el sendéro ele la regeneración na1·osa que sacudió los ner,·ios de la Repú- cional.
hlica y que comenzó á transformará los
Es necesario obrar y convencer al puecorderos pacientes de nuestra Patria en blo atrasado de que la voluntad realiza eselementos humanos que eran bellos pre- peranzas y satisface necesidades, porque
sagios de libertad.
la voluntad es 111 facultad esencialmente
Entonces se prBguntaba: ¿estamos a¡,- activa del hombre, la que concentra to·
tv., pai"a la clunocmcia? y el optimismo das las otms facultades en vista de la acpatriótico de los hombres honrados dab&gt;L ción que es la manifestación suprema de
nn grito 'de afirmación originario de dul- la vida humana. El destino del hombre es
ees ilusione,: :r el bandolerismo ele la tanto más elevado y más noble Y más
prensa o1kial negaba las premisas, se útil, en tanto que se compone de actos
transformaba en clase dirnctora ele un más ajustados á la verdad, á lo bueno Y á
pueblo eschwo, ponía bajo su tutela á una lo justo; es decir, en tanto que está inte·
masa compacta ele obreros martirizados. grado por las manifestaciones variadas
~' generalizando ideas y componiendo fra- clel empleo de la voluntad.
ses y fórmulas, lt1s lanzaba á la multitud Hay que obrar y vivir: pero para obr&gt;.r
como un dogma político ó religioso.
bien eu los trabajos á que estamos llam&gt;L·
El.compadedmiento piadoso que para dos precisa obrar con conciencia, con la
el optimismb se tuvo, fué la proclamación decisión de dominar acto~ propios, imde nuestra miseria füm10crática; todos poniéndoles unidad de acción é imprisabiamos que enm r,u¡uiticQs nnes\.ros miéndoles la forma clel iileal que se per0spíritu:-., r1ue un nifw apr0nde úeamimu· :-;igue 1 ~· si ese ic.lo.l 0s Pl triun[o Lle una
canünando .r nu oyendo üi8e1"tacione:, :,;o• Ü(•moc1·ac.:ia soñcu.la, ejercita.t prácticas

¿Estamos aptos para la
Democracia?

•

democráticas de veras, no llegando hasta
el lastimoso .ridículo dt• rer/larnr candidaturas que no sati~fa.(·en á nn g-l'üpo rlPh.'lr~
minado, como he podido observarlo en un
Estado de la República. ó el brutal é imperdonable atentado ele sofocar la voz de
un orador político con el crimen de una
pedrada cuando no se han tenido razones
con que apla.starlo ni argumentos sensa•
tos con que infligirle una derrota.

1
1

11

hi"J,•n¡_¡.:; pa~.'&lt;i que 11('VP &lt;Í eahn m1 cuart.ela.zo
C'omo E:l quE- C'o]o('1.í t•n las siPm·s do lturbidc la,
toronn:_ 1mpf ,•ia1.
'·\1!gores tle la j11.•üida nuc.iona! en Padilla,
Ü(·

JH),-';o, ne il(it'o~, ,~orno una conmtnadbn

:!ifl-

lenn~o parad homl.•t·· -ifl sa:J1,:, q.1e conspira. y
Sf:• dispone ¡Í, su.r1.fka1· la Pa1-: ;a, un aras dP :su
ambición.
-Fl periódico del sr;&lt;jor Juan ~anchez A%cona, a:--eirn1·a que ';MÁxico N'l('\'Oi, fué el único
autor del dPspC&gt;rtamiento nlldona1. y la Jahor
de la prenso. liberal. de •·JlEGENERACIONY
de ''El l[ijo del Ahuizote ... "Diario del Hogar' 1 ..t. ¿no contl'ihuyó 1 ataso. en manera algnna 1.'i la· "fructi1kaci6u dD la simiente revolu..
cionu1'ia•,

Que triunfe la voluntad consciente por
que es la engend¡·adorade la. justicia y1a
libertad; que todas·Ias voluntad se hagan
li°'res para que existan incliviclnalidades
capaces de ejercer la ciudadanía, porque 111- - - - - - - - - - - - - - - • más respetable que el rebaño que rn tras
Pa.ra lo~ asuntos relativos á la Confe·
deración Nacional ele '1'1·abajndores didel cabresto es el pueblo consciente que
rijirse ,t cnálquicra de los miembros del
tienen'suselementos á millares y millares
Comité Nacional Organizador: Antonio
de séres hechm,hombrcs.
l.
Yilla,rren.l. :!•!• e.le San Lol'0nzo 45.~
Que cada ciudadano sepa de obligaJuan Satalüa, :.!1} de San Lorenzo ih.ciones y de derechos y que conozca el tin
Paulina Jla1'tíncz, 2•l· de Han Lol'enzo H.
á que va enderezado cada uno ele sus actos; así será un hombre"libr¡¡, respetará
la libertad de los otros, en consecuencia, j . ¿Los inmens_os ~acrificios do los periodistas
y tendní l)Elrsonalidadpro )ia
l hhe:·ales no cle¡anan huella en la conciencia
1

1

' que es a nacwnal't

má~ grande aspiración de quien no sola- f'.n justicia debemos decir que cuando sil.nmente se satisface con ser un mit'mbro ~le ehez Aztona se confundía con la muda fala1we
Club, siuo que quiere ser ciudadano de de la Cámara de Diputados, ya bahía pel'iodLssu Patria.

LUIS JASO.
Las comunicaciones relath·a.s á la reorganizaci6n
del Pal'tido Liberal , did.
Jan.se á cualquiera de los Secretarios de
la JUNTA INICIADORA DE LA REORGANIZACION DEL PARTIDO LTBERAL: Lic. Antonio Dfaz Hoto \· Ga•
ma, Calle del Espíri_tu Santo 2i .Tua.·n Rarabia., 21~ de San Lorenzo 4-.3: Antouin I.
Villarreal, 2!.' &lt;le San Lo1·enzo 4-3: Doctor
Agustín Navano Cardona HDiario del
•.Hogar, 1 ' 2~t de San Lorenz.o-¾,5.

•
Notas interesantes
Bl General Bernardo R.f&gt;?es ha dcr1arado c¡ne
será candidato á. laPresitlenüia de la .Ri;'púUlica. en las ~róximas elecciones, pr(n11etiendo que
uo apela.rl:i á las arnms en caso de salil- derro-

tado.

Aunque no tenemos fe en ln palabra del General H€\\:es1 &amp;i creemos qu~, él, personulmentf',
no_ toma._ra las armas ni ,u•rie~g·u1·~- su preciosa
t11x1stem~1a p.t1·.1 udut·ilarsr U.1~! Pode1·: lh'l·o ilL-

.
, a, 1a :-;olcla,ll",,-c,;•a que logr(' heüueir ú ' t.1g-a1·a,
80

tas 1ihrra1es qne velaban por el Uienestar del
país y expiaban én el pre~idio su robusto amot·
á la libertad, y en justtc'ia tamhién debe.roo:-;
de.dr que la labor de 1o:e; periodistas 1iberales
no fué de "última. hora" ni de acomodos ni de
circunstancias: lsino tenaz, franea, varonil.
-El Centro antirrelec.cionista v un numeroso gruvo del Ejército Libertador" se reunieron
la noche del 111.iércoles próximo pasado en· el
Teo.tro Consenatorio de esta. capital. Taut-o el
Vice-Presidente d-el C...entroi como el Teniente
C'OL'One-1 Castillo. en sus elocuentes peroracionesi de-;aprobaron la intt·omisión del revismo
avieso &lt;'11 las filas demotrá~ica.s y tuvier¿n para el divisionario tapatío condenaciones candentes. Los miemlu·os del Centro· Antirreeleecionüta r los ,Tefes del Bjército Libertado1· que
asistieron:;\ la. reunión saludaban con grandiosas ovadones á los oradores, cada. Yez que es•
tos impugnaban al maltretho Léroe de.1 2 de
.Abl'i1 de. u11);J,
· ·-•En rfpresentaeión del .Ejfre-ito Libertador
Y ~el Centt•o Antirreeleccionista: sali61a norhe
d0l jn13rns prfüdmo pasado, c.-on rumbo á •relluad.u una comisión que presentará. ante el
Hr. Franciseo l. Madet'oi las sjgu¼::ntes preguntas que le hacen lus co,1•poraciones citada~.
L---1,IGJ señor Madero ::;-e. con~iC:era como
mieu:lll'o de1 ('entro Antirreeleccionista, como
(•~nd1clatn dr e:,¡tp_l';n'liclo . .r, por lo mismo, e~ta 1·~st1PlLo ,i ..:;11jeta1•.-;P. t¡ Lo&lt;lo Jo uco1·tlndo en h.
Couvenciún tlí:' :\ l)ril do 1910?

�12

REGENERAOION

Puebla la desolación y la mata.ola, profanando bogal'es y atropellando garantias.
(lQlloeel' en lo de adelante al Comité que nmn•
La lenidad excesiva, qoo \""J. OOSplepodo la
111'6 l f. que no baya un nu.vo partido, sino revolución. acabará por baeer que se pierda. la
~ue e1 ~tirreelecciopista sea al que él perle· costumbl'e de exigirá los delibeuentes respon•
-1
sabilidadrs anle lo&lt; Tri huna les d&lt;, ja!rtléla.
nI.-;,EI seilor Madero se r,ompromete á no
\IUllor QllllQa los st'rvieios del íeneral Reyes
ea tUllCio- pol!ticas?
.-El Llt. F.J.equiel Ríos y Solo, fué Agente
del Milli•~rio Público del .Juzgado de Distrito
ile Cbibuabua en 1\!06 y llev6 la roz de la con•
s-il'Jl,l Pll el proceso Sarahia. y sodos, pidiendo
par9. los revolucionarios liberales las penas
m..t., tremendas y haciéndoles los carg9s más
oonigran~ Este deshonrador de la justicia,
fué posteriormente destituido por no sabemos
En la, ida democrática la prédica ha·
que e.a.usa¡ pero hoy que la revolución libertablada
se :mpooe como noble función del
dora se ba. realizado, el a-ntiguo la-cayo de la
civismo.
No bastan el periódico, el folleto
Dictadura acaba de ser repue.sto en sus funcio•
nos de Ag,nte del Ministerio Público.
y el libro para satisfacer las nccesidad08
Para que la magnanimidad de la Re\'Oluci6n intelectuales de los pueblos que se preotriunfante quede absolutam&lt;'nte comprobada.
cupn.n por el ejercicio de su soh&amp;anía.
pedimos que al Lic. Juan R. Orcl, acusador
dí'l seftor Madero, se le nomhl'e Mi_nistro de Las ensellanza,s del orador, sus entusiasJusticia y que á Juan Sarabia y socios se leo mo~, su elocuencia, su inspiración, sou
luz y aliento en la incesante y ya vieja luvueh·a á San Juan de Clúa.
-Los reyista.s se cuelan C'omo e] azogue. ,To- cha emprendida para conquistar para el
,.; López Portillo y Rojas, de la Sub-secretarla pueblo el derecho de regir sus propios
de l.Dstrucción Pública que desempenaba. pa!-ará é. ba.cerse cargo de la. Srcretaría. del mis- destinosEl surgimiento de la democrM:ia ha
mo ramo; Venustiano Carranza y Rodolfo Reye~, con grande¡.; probabilidades de éxito, son coincidido en todas las épocas y en todo&gt;!
candidatos pa.ra. los Gobierno~ de los Estados los países con la aparición del tribunode CoohuilQ. y Jalis('-O. respectivamente.
Lo mismo que ha coincidido siempre el
~Alberto García. Ora.na.dos que divertía su!enaltecimiento de las tiranías con la
ocins con política de chismes en el Jockey
Club, que nunra. adoptó una. actitud varonil muerte ó la degradación de la oratoria.
Después de 35 all.os de afrenta y duelo,
ante los desenfrenos d(&gt; la. Dicta.dura, ocupa. el
puesto de Ministro de Gobernación y la Sub· México vuelve á sentirse agitado por sasecretaria. del mismo ramo, la desempeña el nas conmociones políticas, Multitud de
Lic. Ji"'ederico Gonr.ález, hombre de carácter,
Partidos-personalistas unos, de princi·
hoarad.0 1 libre, que se vinculó con la revolución en los momentos de prueba y luchó por su pios los otros-se aprestan á disputarse
la victoria, y el orador necesariamente
triunfo con abnegación y denuedo.
- Manuel Caler_q 1 de filiación c\entífica-porfiris- aparece y desempell.a muy importante
t.a: e:s Ministro de Justicia, y solamente es Sub- papel en las justas del civismo.
,.,:,cretaiio el Lic. Jesús ~'lores Magón. luchador
El viejo Partido Liberal, cargado de
integérrimo, que desde los primeros años de
~--u juventud batalladora ha vtnido con:-.agran- laureles y all.oranzas, vuelve á ocupar b'1.l
do sus energias, ~us esíuerzos, cuánto es y
c.:uánto vale-, á combatir el Poder de Portil'io puesto de combate del que lo desalojó
Diazi al fin herho pedazos por la reYoluc:ión ¡,. Dictadura que necesitaba suprimir las
triunfal;).te.
libertades públicas para asegurar su pro·
~-~Ianuel .M. Diég·ue-t. Esteban B. Calderón,
(los má.11.ires de Cananea) y cato1'C:e más pre- pia subsistencia.
El Partido Liberal, para reorganiz.a,r
so~ políticos, los últimos que quedaban en San
Juan de U lúa, acaban de obt.ener su liberta d. sus dispersos elementos, ha menester de
de,qru~ de infinidad de sufrimiento~ que S(' les la fogosidad y las vibradones !ensordece·
impusieron bajo la fél'ula del General Joaquín
doras de sus tribunos, y estas líneas tie1''--~~~, Comandante 11:ilitar de la Pla r.a de(Venen por objeto excitar á los oradores Ji.
t'tl&lt;'f'UZ1 y otros esbin·os de mrnor c•uantfa.
Falta que :-;e; destitu,nt á Mu.:,;..; para que el berales :í, que se consagren con tenacidad
1~ueblo principie Íl tener fo en la ju..;til·ia.
,le apóstole, á la difusión de las ideas que
.. Todavía no se le abre pt'o&lt;·eso al famoso profesamos y á la organización áe nuestro
Coronel Blanquet, ~obre el qur pesa el cargo
11-emendo de haber llevado por los campos de Partido, tan necesaria en nuestro país.
I1.4EI

sell••· Madero está ,·onlorme en des•

La labor de los
Tribunos.

TIEGF.81~RACION

18

(

!

que sus hermano~ &lt;le otros suelos, avan,,aban resueltos, enamorados del porvenir, tremolando en alto el e.~tandatte d~
las reivindicaciones sociales.
Y así qnedó escrita la historia. fl:n el
Que J.as agrupaciones "filiadas á nu&lt;.'S· pahmqne de los esfuerzos por la em&amp;DCi•
tro Pa1·tido se em penen en sostener ora, ¡,~i?n del _prolotariado, no hacían su apa,dorcs que vayan de ciudad en ciudad y ric1on gladiadores mexica.nos, LI¡. raza en·
de villa en villa, difundiendo idea,,s de ferma dormía. El látigo del Dictador la
emancipación y adelanto y fundando nuc- había a7,0tado frenéticamente hasta sumergirla, extenuada, en el sopor.
vos Clubs liberales que serán otras tantas En otros pueblos, el proletariado se sin·
columnas sobre las que en el futuro des· dicaba para ser consistente y pujante en
&lt;'ansen las libertades de la Nación.
la acción, clamoreaba en lo.s plazas piibliLanzamo:, la iniciativa que esperamos cas, rugía en las tribunas, se hacía oire.i
será bien acogida y llevada á la práctica los parlamentos, se agi~taba en las
por nuestros compall.eros de ideales que huelgas Y mantenía Y mantiene en eons•
.
·
.
,
.
•
tante zozobra, á los próceres del Capit~ v
,;m _duda algu~a estimaran debidamente á los gobernantes que, débiles ante
la 1mportanc1a y conveniencia de que tentaciones del soborno, se convierten en
nuestros oradores recorran el país pre· esbirros, de la.explotación y el privilegio.
dicando liberalismo y laborando por la En Mexico, apenas s1 se presentaban
organización de Clubs que robustezcan á remedos de Umones 6 simulacros de hnel.
gas, cuando el despotJSmo avasallaba á las
nuestro Partido y le aseguren el triunfo unas y ahogab'1.álas otras más de una \'l!Z
que será fecundo en bienes para el pue- en marejadas de sangre.
'
blo me.xi cano, puesto que no existe otra ~ero la p_resión del gobierno dictatorial
colectividad política de tendencias más fue t~n recia_ Y tenaz, que las fuerms eomele\'adas ni de principios más emancipa· ~~~~::;:;!~~sótnalelamrº1.n Y tteuvo lutegar una
d ,
1
•
p
.
.
,
nen roen popu•
otes que e g 1or1oso art1do Liberal.
lar, hecha y sostenida por las masas humildes y expoliadas que supieron luchar
hasta vencerFué el proletariado mexicano el que ,
Este periódico está completaabatió la soberbia de Porfirio Díaz: que ,
con pocas excepciones, el Ejército Llber•
mente desligado del semanario
tador estuvo it1tegrado por hijos del tra· e'
que con el mismo nombre publica
b_a¡o, y ~on éstos los que mejores títulos
la Junta Revolucionaria anarq uistienen a recoger los frutos de la Revolu- i
ción
triunfante.
l
ta de Los Angeles, Cal.
Hemos_ reconquistado la;; garantías ·
~nst1tuc1onales que impíamente nos hab1an ~ido arrebatadas; estamos ahora ca·
p:ic1tados para elegir nueatros mando.ta•
nos yparnexpresar sin trabíls ni temorei.
nuestro pensamiento; pero las libertades
políticas, por hermosas y seductoras que
sean, no bastan por sí solas para labrar la
felicidad de los pueblos.
ÜOMPA~EROS:
Una república de ciudadanos andrajo- '
En tanto que los trabajadores de todos so.s y hambrientos, en pleno ejercicio de
los países civilizados bregaban con denue- todos lo~ derechos políticos imaginables,
do y entusiasmo por la conquista de su no constituye, no puede constituir el ideal
propio bienesta1·, el obrero mexicano per· de las conciencias justas.
manecía en-la quietud, mustio y dolorido; . No sólo su emancipación política necelacerado por la miseria, escarnecido por
el pueblo ?lexicano; más necesario
el despotismo. Desertor del progreso, se s1ta~a
Y_ma~ urgente aun le es alcanw.r su emanhabfa t¡ueda&lt;lo atrás, muy atrás, tamba· c1pac16n económica. loando de hambre y de congoja; en tanto La_miseria está quebrantando las fuervivas de la Nación. El peón de las hacienda~,
como ~n las épocas medioevales,
SE SOLICITAN
contmua traba¡ando día á día todo el tiemPo ~ue hay luz en los espacios, por salarios
1rr1sor1os que lo oblgan á vivir la vida del
bruto, cebado con maíz; sin tiempo ni ele•

Es el momento prop1,•10 parn hacer
propaganda en el Club~- en giras democráticas. E.q la hom de ,em brar ideal¡,~
sa.uos ('n la" conciencia,,.

las

=------,------Alos obreros de la
República Mexicana

zas

AGENTES

�REGENEH.\CJON

HEGE~RHACION
mentas para culti\"ar sn espíritt1 y pro- tal 1 y lo ,)biigtwn ü rrRpetar los cler~c-hos
porcionarle el goce de nobh..·s expansio- 1k ! pruJ,,:,1,1·ir1do.
nes,
Para r.•l dl·~111·1'llli() y progrei-:o &lt;le la::&gt;
El esclavo cit :trlino de• las f,íhri, .. ,s .r los rllimw . . . , s&lt;' liac•• irnlispl'llsa blr- que exista
talleres, gana. esrasamente lo indispt•ns;1 nn 1n·1ch ·o, 1 lt•! 11 uc dnnaue el 1.1npulr;o 3 la
bkl para no reventar de hambre. ('on ~1 f¡;pr•sa ,¡ :ie las fomentR y n¡¡-oriea.
alim41nto de sn salario C&lt;'ini·idE• ~iempr111,l Po,· f'.'o h ""•'8 pé•ns11Jo con raril'lo, en
ahll en el valor de los artículos dt' ¡,rim••· tusi,isino "" :a fuml«c-i6n de la "Conf~llra necesidad, y por lo mismo, el apar&lt;•nte ra-:iún K.,done1l de Tra,Jajadores" t:{ue
mejoramiento de salarios en nada. ""•jora t,·n&lt;lrá sil e,•ut,·u en la cindad de México,
su condición. Para ,:1 y los suyos nn lmy JJ. P., y »e ramilicarú por todos los contimás que miseria y dolor. ~o tienP otras nes d,· L Repúhlíca.
distraccionPs que v,,r desíil:tr f·n las aveLlenos d., CI)]: lia'l.Z.1 t.'n el &lt;&gt;xito ele nuesnidas los trenes ~unttl060s enqu.· pasmn trd inic,ativa. la lanzamos en estos mo
su !ndoleneia los mima&lt;los de la Fortuna, mento~ que considerarnos los más prol)i·
ó extasiarstl anttJ la contemplación de las c,r,s parrHl f n &lt;1 u·, pr1'seguimos- Anhelarnansiones Pn que el lujo y,.,; :u•t1.c"" os!en- mos lr::• ui..l.es~rr,s lu·rm}lnos, los obreros
tan sui-'i primores, las &lt;1ue S&lt;' ele-van ma,1 •s- mexicano:-;, J..cojan; ·on1.•.arillo nuestra idt•a 1
tuosas como sírn !,olos de la ;,,justicia su· y le den vida con sus alientos, y la ha¡¡-an
cial, contrastacdo noh!Mment,, con los triunfar eon sus ,igurestúgurios, fallDs d•· ain· ~- ,k lnz, en qu,:
A ,·ont'nnación inserhunos el Proyecto
habitan y procrean gr•ne~-a&lt; 'one,; anémi• dC' Bases Constitntivas de la "L'onfedera•
cas, los infortunados obT0rus, los verda· ción Na,·iona] d&lt;&gt; Teabaja&lt;lores" que ofre•
cleros productores de la riq UPZa quE• ,tpru-1 cernos á 1a ,·on,,ideraci6n de los obteros
vecha no prPcisarnentc,, á los que CDn el del país.
esfuerzo la producen_; sino á los que saben
BASES CON8TI;rDTIV AS
detentarla por med10 de La mp1ua :r el DE LA C'ONFEDJ;:RAC'IO)J NAC'IO~AL
egoísmo,
., nuest1t! ~1t1t1c1uncon
·
·,
¡a que
Di&lt;. TlL\BA.TADOHE8
( ..' mnparaua
guardan los obreros ele cu:i.Jquier paf~ civilizado, resulta el paralelo ignominioso
P!WYECTO
para nosotr,1,;. Vivimos todavfa corno en
la época del lieudaliswo. SP nos trata coI.--Las agrupaciones obreras &lt;le Ja-Ciumo á galeotes y senos hace tra11a;,;r como &lt;l&lt;l&gt;ll de Chihuahua, cuyos IT·¡w,•sentantanáacémilas- Los salnios qne de,·engit,nos t€s firrn,m al calce, invi1'm ó, las Uniones.
son tan ruines, como los ,;m• b 1.án en ho- &gt;. en generalá los obrems de la Rep11blica
ga, en la China refraPtaria a 1 progreso, 6 Mexicana, ÍL constituir una "Confedara•
en la Persill dormida y macilenta. Xo he- ción Nacional de Trabajadores," que lnmos sabido conquistarnos un puesto dig• clK por la ,,mancipación del proletariado.
no entre los pueblos c11ltos de la Tierr¡,.
:!. A dicha.ConfedE·radón podrán I&gt;Elr·
Xu hemos t nir1o siqui,,ra la energía .V el tem·cc-r t&lt;&gt;&lt;los los hombres y mujeres que
huen tino suficientes pa,·r, obligar á los ~t· _µanen el sustento con su propio tra•·apitali~tas tí t1ue no:-: d1.:i1 E:n eambio d0 :laJo.
11uestra labor ínip1·oba y dura, siquii·ra,· r _ _ ,, , , , ,, ••
r, .
.
lo indispensable para saciar ,,J hambre v
3. -IL, Confr,_d~r:i,c!ónlS,1c1011aldeTiacubrir eon decencia m1est :·a:-; carnes u(~- 'ba.Jadori~s" SP _clr\"ult.ra, en ~eparta1J?-ehtos
in.,crudas. Lejosdel:ishuestes animosas, ¡qu .. corrrspondan a las di;er~as mdus·
que f'n h .\usta m'lEtdial luchan por la li- ¡~trns, .cusos 0 ~ 1:~lr~~ ~0 . ~n~omcen, Y l?s
beriiciún económica, hemos venido Ol·• _ ¡ Depll! tament_o~ ~- ,~,bcln1dirán en Umopando la retag1~ardia, cubiertos por el poi- llL'S de ~l'(\lilIOs u Ó~Cl0:-5 .
•
vo lrnmillant• que levantan los quP nos
4.-, 8~ establ~ceru, en la Cap1tal,de la
han dejado atrás. l:L·mos sido los úi'iOI:Os Repuhhca, la ~ti~ma Central de la Confey debf'mos ser los primeros par(L hivar ct ;:·aci?n·, ~r~v1s1onah~\c~nte. ~u.~dan non.1,1

1

pasada~ afrl"nta."

r conc)ui~tftr

lam.·os in· ln~1-~o~ 1:~lc, &lt;JU~ :e. h,ª."~n

Cl:~· 1 1::10

~e e~~

mar~es1liles. Urge que i·ec,01Tamos en ~ticm~, ~on el rn1 "ct&lt;.1 _de rn1emb1os del
plazo breve el eamino en que· h~n dejado ( 'Jmtte ~aclond Or~a-lllzador, los ?Ompa·
impresas sus hnP11a.s nuestrosbtrnrnnos, .ileros ~t\ntonrn 1- Vll1arreal, Juan ~arabia

tos ohrt•ro~ de otros países. Urg1~ q_1~P ai. ~- rauh,no }\-ia;t~rn:i,_
. .
,,
•
e aneemos a la v:1ngua:r-dia yoc•1.1pcmo~ ese
· ·. -b_l Con,ltc PªJ.ª lo.!, traba11i0.s de _01puesto para r,:;·,indicar nuest,ras pasa- gamzac;(,n en ,•! Estado de Clnhuahua,
das puniblp:, indo1rineus, y para :1si ·gunir w.:e~nra nit:egra-d,o por le¾-; c~mpa~eros,
el porvenir de nuestros l1ijos.
· 1 OL._Tl'~l&lt;?JO ~ar&lt;¡ucz Garcrn,, Castulo
.
.
.
_
.
tL·:reraeI rnac1uL. Hamírcz.
~e-ce:-11talnos o_¡•g-amzarnos en Un1011es
º
fuertes y bah11ladurns q1w pongin un &lt;li·
6.---EI f'1Jmite Nacional Organizador
,1ue á las exacciones rnndálicas dd CJpi· ,,rocu,·a,·á &lt;1ue en cada entidad federativa
1

de la H,•públicn, las l-nion~nclij1m lllll'o·

m ité que se cm.:arµ-ue ele ta ... ln bot·t'S de
organización Pll el ],;stado.
7,--'I'Rn hwgu colll1) un nü1n.~fo rorupetente de l'.nionPS se haya11 &lt;lf'• '" rndo t•n
favor ele la C''lnfecleradón, ¡,l c,,m ité Ka
cional Or¡¡anizador, cnn,·onini. li una Con\lención Nacion,\l Obrera, en &lt;1 ne est{\n
representadas las Uniones del p,t!~. Didia
.6
1
, 1
t·
'6
,onvenc1 n prom11 gara a onq !l.UCI n
que debe regirá la "Confederaci6n Ka·
cional de Trabajadores," elegirá la ~lesa
Directiva de esta. colectividad ·1:r tomará
todas las n1edidftb que juzgue pertinentes
para el progreso de la misma, teniendo el
derecho de reformar ó anular los trabajoS
preliminares que haya llevado ú cabo el

e

e

· 1O
'zad
eom1'té"""aciona
rg-am
or.

ÜBREH.OS 1'-1EXIC..:.AX08:

15

¿Quién hizo la
Revolución?
QDE HAllLF.::-.i l.JJti HECHOS
Nos pr,,·iamos do no ser inmodestos, de no
pett~necer á !;"-;a, falan~c do impotentes que, COD•
vcnmdos &lt;lf'&lt; su (·ar-e.nrin de efectivos mé1·itos y
n0 eonfonw1 ('on permn.nrtet· t"n la sombra ;_i.
que lo:-; t·ondPna su lastlmo!-!a nulidad, prt&gt;tru•
den f'DgrandFcersc· :,.· a.t1·aer snLrP e11os la aL~utea, con grallclP alhnrat:n Ylicml,ástira
La. :·anidad- eat·i.l,{'tei:istka &lt;'asi sif'mpre de

;~~~.!:~~!

raqu1t1smo int&lt;'le('tnal -no enr.:,aja. en nuesfra
c·ondul'ta. d('sinte1'f'sada Y laborio;-;a que cuida.
de hacer algún hien efottivo. aunque no osteu~
toso, al pueblo y á. 1a patria, ,v se dt-;-;f:',ntiende
de Jf'C'lamal' diariamente aplausos v l'Otonas de
laurel. Dejando que 11uestrn labor· se inmon-'·•
pnl' sf st!la it_Ja ron~itlPra.eilSn s á. la &amp;i!Ilpai'ía
dd puhlH:o 1 ;-;i t'C'almente l1egamos é. merecerlas,
no nos preocupamos de hal'Pl'IlO:i bombo y vl!•
mo~ con indifi:'t't'neia los alardes escandalosos
,v pe-re~ne:-, d1~ los Dl'goc-iantes &lt;lel periodismo
que quwron acapamr todoi- los prestig-ios '"ser
clueilos dP todas las vic:torías.
~
.\lI,..-Una v~z, sin t·mhargo: habíamos de clett~•
m•r nuP:-.tra :.itenc-i6n en Pstt"&gt; inar::i.hnhle zumliidn
ph•~un_nio;-;o, l. hnhíam~s de d(&gt;dicar un &lt;·ti&gt;men·
tar-10 a í's~o:-; _t•s¡&gt;e&lt;:i:llís1mos héroPs de glodas
¡u·ohlemó.tira:-. que st' consagran .l inC--l.."nsar~e !f.
!-.'Í mismos, scgurum¡;,nti&gt; porque sahen que de:
otro modo no hahrU quien Jos inl'iPnse.
Hi hemos dP _!uzgar pol' las declaraciones in•
sistentt•s Y t·uidosas de hto:-. sospechosos prnclamaclort¡';" de ala banias prupia:-;, l1alJríamos &lt;lr.
cret~r &lt;{Ul' a. ellos ext"lusivament-1• Ut!be la Patl'Ía.
su lihettad: que ellos hicieron ht I'C'vo1Üción
¡uc dlo:-; son los mejores guías í&gt;n la polítit•¡
•(·tual Y qut&gt; en ;-;us manos Pstá la ~alvacMn de
la_ Patria. Los que hemo-; luchado Y hemtl:-;; sttfndo,c.lesde hace largos años pot· id€"alP~ quA
(ueron la bandei·a del&amp; insur1·etci6n libertado~
ra: los que con una laho1· per:-everante v teunz
-~n medio d.e continuos peligros, propaga.roo~.
antf' el apn~eo dP la Dktadura las ideas qu~
ho,v frurtif!{'an: los má-; Ylejos Y rmts de-;intere•
,,~dP~ 1uchad1.)rPs. m~da. liemo:-. hC'&lt;.'ho. s,~gím esos
~ a:·t·lsos tlt&gt; la polítl&lt;..'a, enamorado::. de si mis•
mo-.. Y que niegan :'L los demás toda signitiea•
dbn )' todo mérito.
1:nr:,; bien: vamo~ á puntualizn1· ahnm1)s he•
,·llO:.. ºf'"'~". luego
,·am?;-; á pretende1· que
no~otros ha·unos la revoloc10n pot· nuC'-,tro f'X·
clusin) i·•sfuf&gt;rzo, como lo han pretendido ;;El
País" y "~\lé --i:icoXuevo. ·' hov intitul8&lt;lo "Xuern Ero.".\ quien S&lt;&gt;delw larernluei6ndl'lUIO
es al Pa11:ido Liberal en eonjunto, con la. labor
valit&gt;nte- ·'" continuada de todos su-; mielllhros
entn~ lo:-. cu:.llt'~ tuvimos y seguiremo.-; t.Pniend~
el honnt· de contarnos; :i la. labor de e-sos com•
bntientc-; qu(' fueron de avanzada ('Uandoel pe•
liiro t"'l'a ma~·or ). la E·speranze. de un hiUJ1ío toda vía. no st' vi~lumhraha t&gt;n la Johrf'gue.i del hor!l.01!1.l'_Patrio; r1;1anclo .se requerían ahnegaeión

En las cláusulas preinsertas tenéis la
fórmula que ha de proporcionarnos la
emancipa-ción. Convertid esa. fórmula en
,u
F
reahuad, armad un C'jército de Uniones
para b_atir en el campo económico á. las
fuerzas del Ca pita!• Tenemos &lt;lerecho tí.
salarios menos 1niseros que lo:j (JUe nos
ha designado la avaricia &lt;le los explotadores, y sólo los obt-endre1nos ki&amp;.aprovec:hando las enseflanzas rt'copila&lt;las i~n la.
historia de,las agitaciones sociales, logra.IOOS unirnos sólid amente Y a.prendemos
á.1nanejar con peri&lt;:ia y discreción las ar·
mas que nos han de dar e.l triunfo, {t saber: la huelga, el boycott, el :•mbotage, en
una palabra, la acción directa en sus múltiples manifestaciones medios de combate.
Para ello, hay que organizar la Confe·
deración Kacional de T'raba,i'adores," &lt;JUü
.
será pa.ra las huestes obrera~, fuente inagotabl~ de esperanzas y foco de noble:.;
impulsos y de energías ,·encedoras.
Apresuraos obreros á arrruparos en la
,,
... ,
Confederación :,.;acional de Trabajadores" y así seréis, hor, fuertes en el s0no
del Unionismo·:,.-, mañana, libres r felices
en el :seno de una soc:iedad igualitaria :y
ªº
J·usta, c¡ue habréis tenido la satisfacción
de crear con la tenacidad de \"Uestro empuje, con el fuego de vuestra abnegación.
... Chihuahua., j dP Julio~ Hlll.
Unión de Tipógrafos Gutemberg,
U'nión de Sastres, l1'niún de Carpinteros,
Unión de Caltlererl~S. Unión de :Molrl.eadores, Unión de Canteros y .Albafiiles, Uni6n
,
1
de 1\-Iecanicos, Unión de obre!'as &lt;le 'LR1
Noveda,d, !I 8xíedad N"ico}á.s Bravo, de Pa.·
na.cleros: Sociedad CuanhtérnoG, de .J (lT· -.l~ lmnte.--; Y_des1nt0rés. rom.p_leto 1 por que Si.' ('.analeros y 8ocicdad Sarag-07,;.l 1 de Sastres, mrn~l!a_. no H. 111111 po:-:ilile nrtoria, .-.ino á 1tn
r ~
:-.arr!l1c.10 '"-eguro: l'Uamlo sohrp lns -sonadores
L..kl, correspondencia cliríjR:-,;e á&lt;·uaü1ui:~· dt' la lihc·rtatl. Pntont·t&gt;s aún J'('lllOta, llovían ¡ ~
3
ra de los miembros (!el Comit? Orgaujza- burla-., los cks;dt'ne-. ,. aun las n1Jutias dt, los
clor: Juan Sarabia ";,' Antonio I, Villaj'real. nüsmn~ flUC lio~. qui1:.·ren ahr_o!,rnr:-.c todo rl dejl~ de San U'.Jl'flnzo J:), 11éxico, D.},.; Pau·¡1·1•(·l10 ah:. glo1:1a, it la grat1t.ud d. el pu(•hln ·"'
l'
· -t, , •1,_~ l
, Lo . , ,
.
'. nat.uralm~n«', i~ 1a:-. l'(•t•ompcnsas de lu. naciém.
'!1º M a1
;nez, - e e 18 ,tn
1U17.0 14_. M&lt;-··
LI Parhdo L1hprul Judrnlm (•nfr~icamf'nte \·
x1co, D. 1'i ,
'ittnb1·aba lu. semilla. qur al Jin ger1Uinó, cuandO

r

4

�16

REGRNERACION
lencio vergonzoso 6 ar1-oj{t.ba t\l cieno de hl,
difamació,n soez sobre los más dignos y mA.s
puros luchadores del Partido Liberal que se en•
front.abe.n con el despotismo infame~ elfarsaute
Emeterio de la. G8J.•1.a, que ho~· también ha 1-esultado paladín del pueblo y il.ei,·ocador de J.,
Oiota.dura, llevaba su senilismo hasWt pone-r á,
uno ,de sus hijos el nombre de Portlrio Díaz, y

REGENERAOION
Semanario Liberal

Se publica los Sabados

med1ga.ndo bochornosa prot-eeción 1 seeneontr&amp;•
ba siempre de rodillas ante el tirano, a.nta el
mismo á quien hoy injut·ia porque está e.usente
y carece de poder; y así otros muchos, que en
los días diflciles y en los momontós de prueba.1

DIRECTORES:

JUAN &amp;ARABIA

callaban prudentemente, y que á. la hora del
triunfo se desesperan por encaramarse á. los
primei•os lugares y exhibirse como héroed, como redentores 1 como Padres de la Patria!
¿Para qué seguir? Dejemos que lo. verdad Sil'I
impong·a por su propio peso y el pueblo dá á
cada quien Jo suyo, sin cuidarse de griterías
vanidosas ni. de vocifeta.ciones interesa.das.
JUAN SARABIA .

Antonio I. Villarreal
Oficinas: 2a. S. Lorenzo 45
TEL. MEX. !í81 - (Neri)
TEL. ER.IC. 4512 •

Junta Iniciadora

PRE01os DE susoRrP010N
Un año pago adelantado . . . . . . $3 00
Seis meses . • . . . . • . • . . . , • . ,,1 SO
Para agentes $3,00 el ciento.
Dlrigase la Correspondencia á cualquie
ra de los Directores.

Dg LA REORGANIZACION DEL
PARTIDO LIBERAL

a

MEHICANO.
CONVOCATORIA.

Se avisa á las personas que forman la

ha.ce muchos años, "Bl País" se consagra.ha. ·á
incensará le. Dictadur-a con su tt1ríbulo -sacado Comisión de Programa del Partido Libed~ las iglesias, y cuando ºMéxico Nuevo1 " 6 ra.l lla exicano, que hoy Sábado 5 de Agossus redactores, toda.\•ía no pensaba.o. en et·guirse
ante Corral. 'ºDiario del Hogar, 11 "Regenera~ to á las cinco de la, tarde deberán reunir•
cióD.'' "E1 Hijo del Ahuizote," "El Colmillo se en el despacho del Sr. Lic. Jeús Flores
Pl'tbl\001 11 ''El Demófllo," ';Renacimiento,', y
otros periódicos del Partidp Liberal, hacían su Magón, Calle de Gante, número uno, para
labor pura y fecunda ha.ce muchos años, cuan- tratar asuntos~de interés relacionados
do la Dicta.dura se encontraba.en el 1.enit-de su
J):Oderfo, y aún no pensaba en dar pel'miso á los con su cómisión.
túnídos para que hicieran política., por medio
Tarn bién se avisa :í, la Junta Directiva
de la ent1-e 1tista. Creelman.
que
el Mart€s 7 de este mes deberá reu•
Desperta.mos las conciencias, hablamos de libertad cuando era locura. hacerlo, y ante.la, in- nirse en el mismo despacho y á la misma
dUerencia 6 la obstrucción de los que Mlos después ha.bían de encohtt•ar oportuno se.guit en hora.
J)arte nuestro ejemplo, fuimos sembradores de
rebeldías, apóstoles de democracia., precurso11;:s
de la nueva. era; fuimos, como dijo Heríberto ~----■----Frías en inspiradas estrofas ant.e el féretro de
D. Filomeno Mata.
M}os que se empeñan en cantar la aurora.
á media noche, cuando todo calla"
Y entonces, en lo más negro·de esa noche de
nprobio que nos envolvia., ¿qué hacían los sefiOl'es que hos aseguran ser los despertadores'
de la. conciencia.. nacional y los autores de la.
t•evolución? ¡Ah! Cuando nosot.ros luchábamos 1
cuando nosotroi;· s~mbrábamos, cuando nosotros padce{a.mos, el Sr. Sánohei. Azcona dorruí.a plácida.me.i:ite en :iU ClJrul de diputado. por
titii;,t11,; el Sr. Urueta «con su pa.labrtt, de oro&gt;
cincelaba apologías de la Dictadura. 6 se snmer2"fa, dellciosamente en la onda. de placer de la.
famosa y cor1•01npida. Nápolesj el St·. Sánchez
Santos recibfa. las consiguas de Pineda y uo
desperdiciaba ocasión de ensalzar la fórmula
Dío..1,-Corral, dejando todos sus arrestos de gla.- Impreso en los Talleres de la Casa,
diad.01· viril pa,r a los caciques de segunda fila;
,José Jl,errel, que no pretendé haber hecho la re- Editoria,l, Filomeno Mata Sres. 2a.
volución, ~ro sí alardea de indepe.ndiente, 1·ecibío. el sueldo de diputado tt cambio de un si- San Lorenzo No. 45.-Méxioo, D.]'.

Pronto aparecerá

"LA OPINION
P UBL IOA"

4

t.

Diario independiente de
combate y decidido an•
tirreyista.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37127">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37129">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37130">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37131">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37132">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37133">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37150">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37128">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 1, Agosto 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37134">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37135">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37136">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37137">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37138">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37139">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37140">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37141">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37142">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37143">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37144">
                <text>1911-08-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37145">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37146">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37147">
                <text>2011958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37148">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37149">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37151">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37152">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37153">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6544">
        <name>Dictadura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6546">
        <name>Huelgas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6545">
        <name>Partido Liberal Mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1435" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="247">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1435/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._2._Agosto._0002011960.ocr.pdf</src>
        <authentication>aa2d5a2215a636a3d38ada5f2786372e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73544">
                    <text>�2

•

REGENERACION

¿OPOSICION O, CHANTAGISMO?
LOS PIRATAS DE LA PRENSA
.Lo1 que temblaban ante el torvo gesto de la gritan deseon~ntos, justificados J sinceros,
cuando los sienten, sin esperar_la oportunidad
Dlot&amp;dura; lo• que á la más ligera señal del
menos peligrosa ni abrigar la int.enoión de con"-uli6erat&amp; caían de rodillas; los que en largos

tenerse ante un puñado de monedas. Y por esto mismo, más nos repugna ese timo de la independencia que nos quieren dar los que después
de ser cómplices de una Dicta.dura, hoy truenan. so pretexto de rigorismo legalista, contra.
un régimen mil veces mejor que. el derrocado,
dlgnida.d._ó aólo fugazmente aparooieron viriles
y los que, después de haber sido cínicos incenpara oaier luego en la más vergonzosa sumisión
sadores del tirano, hoy lo llenan de maldicioanle una. Partida del fresupneS:to; los serviles
nes y d_e injurias 1 para pasar ante el pueblo
de ayer, los le.cayos del despotismo caído, los
por paladines de la libertad.
aervidores incondicionales de todo poder que
De unos y otros terlernos ejemplo■•
quiera. tomarlo, á sueldo, hoy, en un grot.esco
"El Alacrán/ 1 semanario de caricatura.a que
parente1is de mal representada dignidad, adophace honor á su nombre, porque destila veneUn aetiludes inesperadas de soberbios luchano, muerde rabiosamente á todo lo que encarna
dore1 y la..nzan los dardos inofensivos de una
la idea nueva, á todo lo que representa, la vicopo1iei6n intere~ada contra el régimen que ha
toria del pueblo sobre sus opresores, y en camTenido á. 1ustitulr á la D\ctadura, y que no usa
por cierto con los oposicionistas -de nuevo cu~ bio, aplaude con verdadero frenesí á todo lo
que significa liga con el pn,sado, regresión a,l
110 1011 procedimientos que el porfirismo emplea.•
oprobio del régimen antiguo. Pal'a pintar de un
ba oon la prensa ilidependiente.
golpe toda la inverecundia de esta hoja forjada.
Lejoe de nosotros el deseo de que se persiga
por un corralista despechado, que suspira por
á lo• ridículos paladines de. la oposición fácil;
los tiempos de 11 E1 Debate, 11 baste decir que
somos partidarios, como el .i1ust1-e. Lerdo, de
entre las páginas blancas del Ejército, coloca
que la prensa se corrija. con la prensa. 1 y por
las hazañas de Blanqu.et ....
eeto, á. le. vez que reclamnmos amplia libertad
Otros periódicos de bandera, negra son "El M.ap
baetia para esas plumas impuras, en noin~re de
1
11
i,laua," &lt;1 ue dirige Chucho Rábago y ' El Siglo
un principio que respetamos profundamente,
que dirige Beteta. Rábago y Beteta: dos nomnos a.prestamos á exhibir y desenmu.scara.r en
bres que son toda una, revelación.
nue,trai columna..s IÍ. ese periodismo de conve•
Fueron oposicionistas en los primeros
nieneia y de falsía. que el J&gt;úblico debe mirar
ti~mpos del régimen tuxtepecano, basta que
eon reeelo.
la mano atingente del poder público los hizo
La. a-pJrici6n de esa prensa. era de. esperarse.
enmudecer con los sabrosos pol varones de la
Era. aegllro, ei-a matemático que al desaparecer
protección oficial. Hoy que han vuelto á enel peligco que los contenía 6 la protección que
contrarse frente 'á frente del dificil problema de
loa compra.ba, lo~ escritores tan repletos de ve~
la vida., como en los primeros tiempos de Tux•
neno comó faltos de escrúpulo se lanzaran nuete.pee, vuelven á ser descontentos, legalista11,
1
•amente á "lueha-r por la vida ' en el campo
rigoristas y trabaja,o por desprestigiar la nue~
periodístico, e1:1grimiendo las misIDas armas que
va situación, haciendo la apología de la. pasap
en otr&amp; oca-~ón les sirvier&amp;n para obtener de
da, y critican, combaten. hieren .... con la mela. oorrupción gubernativa una; mordaza de oro.
jor disposición de deponer las armas y pasarse
Ca.da semana, cada día, trope1,amos con esas
al enemigo, á la menor perspectiva de a,lguna
boja.s procaces, que respiran venalidadi y que
agradable canongía.
e11grimen la oposición en la reinante libertad
Poco espacio nos queda para el nEl Demóde imprenta., como un ''héroe') de la Colonia d-e
crata 1fe;dcano, ·' de José Ferre!. Después de
]&amp; Bolsa. esgrimiría. el puñal en el barrio desierdar algunos tumbos, desorientado en el mar in•
to de gendarmas. ¡Llueven los ataques á la req_uieto de la polítioa actual, ha acabado por
Tolueión y á sug hombres! ¡Todo lo actual es
enealla-r definitivamente en el reyismo. Era, de
pésimo para. los rigori::;tas de última hora., que
pre\·erse, y aun de desearse. "Gn partido puro,
en l&amp;rgos aiios de oprobiosa. existencia Lajo el
avanzado, revolucionario, de bandera limpia
1'tigo de. la. tira.nía 1 se mostraron meno:i desy prineipios definidos, no podía tener como deoontentadizos que en los pocos meses de G0fensor al arlequín político que después de 1,ma
bierno revolucionario que les garantiza el de•
camp~ña contra el Gral. Díaz y la consiguienreehO de lanzar- sin tem,ores sus vociferacione_
s
te prisión, no tuvo empacho en convertirse en
estridentes!
diputado de Copsigna y en mastín de la. DictaNuestro temperame.nto es de rebeldes, pero de
dura que, para halagar ál déspota, hincaba el
rebeldes honrados, de rebeldes francos, que

a!\o, de opresión, de infamia, de torturas del
pueblo y de padecimientos de la Patria no se
Horda.ron de sus derechos ni dia, sus deberes de
eiudadano.i pa..ra enfrentarse con la tiranía y
azo,trla; · loa que jamás tuvieron un rasgo de

REGE.1\'ERACION
d_ien~ de sus injurias venenosas en la reputa•
c16n ~a-culada de los más nobles enemigos de
P_orfir10 ,Día.z. Ferl'el estaba indicado para- SE"l'nr á Royos, á falta de Día,.. Paro tal \q · ¡
tal Homero.
~
"' - ui es,
Fc1·rel fuá porfirista mientras Día,. fné poderos?. Ha~ que ha ca.ido el Dictador. Ferre-1 es
an~1porfir1ata, como su digno compañero Emeterio de la. Garza. Ambos recibieron favo~es
del _Autócrata, fueron sus Servidores y sus pro~
!eg1dos, y hoy lo llenan de maldiciones y de
dmsult-os por congraciarse con
· el, p ue bl o vence•
or .. En verdad, bay más limpieza, más horno•
gene1dad1 más consecuencfa, más honradez. -si
cabe esta palabra---en el mis_mo ,;Imparc·aJ"
~ue fu~ y sigue siendo el cínico ca,nto1~ del \-ieJO rég1~n, que en estos timadores de lu indepen~~n~ia política. inspirados sólo en la con.•
vem~~c1a del momento y siempre dispuest,os á
c;n,mbiar de a~titu~ y de p1·ograma y á conn~l'tu-se_ en anateruat1zadbres fltl'ibundos del amo
á. quien acaban de servir.

3

La ca.ndidatura
Iglesias Calderón
pn grupo d~ liberales de' e~ta ciudad tuvo la
fe.t1z oeurrefü•rn. de fijarse en la per~onalidañ
del ~r. D. Fernando Iglesias Calderón para
c-ubr!r ~a cn.odidatul'a de Vicepresidente de la,
Republteo..
. Se consultó á otros grupos. se escribió á di·
'ersas partes del 1)0.Ís, se le di6. puhlicidad t,11
la pr~nsa. á Ia reíerida postuladón, Y de toda~
p_artl?s llegaron frases. de aliento y de .aproba•
ClÓD,

~a randidatura del Dr. Fra.nci,sro Váz.quez;
Gome1, ~u.nea hahfa satisfecho las aspiraciones
de los ~tberttles. l~l Dr ...Wrancisco "\'ázquez G6mez fue reyü,ta y crec&gt;mos q_ue Jo es at'in. Fu~
u:r;io ~e 1~s ruá,; counotnclo~ y más entusiastas
~artidar1os del General Reyes. Fungió lar.;ro
t~rmp~; com~ P1:esidente del Club Central Re1
j ~ta 1910..
Cuando el di\'isionario tapatío
q~1so. con aspavientos béliros, intimidar á la.
~ctaduea Y se atrincheró en las monta.ñas d~
;~s~ s~ gobier~a! Tal fué laencomiásticafra- Gale~tna, NueYo León, c1 Dr. Vá.~c1uez Gómez
~e d1r1gida por el entonces omnipotente- autó•
fué á verlo para ofrecerle sus respetos " reí te•
era.ta al Gral. Bernardo Reyes, en un suntuoso ra1'1e su ad11esión.
~
banquete ofreci?o por el feudatario de Nuevo
.Además, el_ Dr. Yázquez Gómez es clerical Y
León, en la oprllllida ciudad regioroontana ..ha
su corn;~rvat1smo puede notarse fácilmente 'e~
ce más de dos lustros, á su poderoso Jefe; Se: sus aflmdades, en su ~ducaci6n, en su temperailor.
mento.
¡A.sí se gobierna! han ve.nido i·epitiendo los
Pero no solamente los libera1es estamos dispartidarios d~l Gral. Reyes, con insistencia 1·a· gustados con el Dr Vá.zquez Gó
,
.
·
•
. mez; 1o e~tau
yana
en fastidiosa terquedad , en cua
.
· n t as· oca-- también tn.ucbos miembro~ de los otros Partisiones pretendieron popularitar a.J más cruel
dos que combatieron {L la Dictadura y sostuviesicario de la dictadura presenta.udo1 las cita~ ron la Revolución.
das palabras del Gral. Díaz, como el más alto
las fila~ antirreeleccio.nistas existe una dicomo el más autorizado, como e_1 más lH'Cstigio~
-ns~on profundai ocasionada por la.i ca.ndidat11so de los encomios. Y, desde el punto de \'ista ra \'"'·
. azquez, G'omez. Los miembros del Cent,
del pasado régimen dictatorial---hipócrita., co.A.nh~·reeleccionb;ta, sostienen al Doctor: h~~
rruptor y sanguina1•io-es
claro ::i.nue tªm'
•6
·
i:::
an ra- q,uer1do ~~e s~h~ista la.ffirmula que surgió de la .
z n los cortesanos de la banaera reyista pue:3
Convene10n .Nac1onal del li) de mayo de 1910·
el enfático elogio del autócrata daba ai' GraÍ
l~1·anci~co I. Madero, para Presidente Y F;an~
Reyes el innegable carácter de fiel imitad . d.
u
•
~
. 01 e cisco _Vá-zque-z Gómezi pa1•a. Vicepreside,nte. En
S propio matado gubernamental.
c,tti.mb10, el Comité en que delegó sus íacult -d .
Pe~o, af_ortunada~ente, los tiempos han pa•
Fra~cisco
:Jade1;0 para
organbmciónª
sado, la dictadura hipócrita qne se enmasen,rap
Partido Cobstiturional Progresista Comité . bacon la careta constitucio_nal, ba ca.;ído de la te('!'ado J)Ol' pt'o .
.
'
in
'"' · . .
_mmen t e!'j~ antu·reeleccionistas,
manera más vergonzosa: Y el "así se g·obiernai'
ha. deCJdido celel,rar una 1meta Convención padel autócrata,_ que ayer era el má,s enq.omiásti•
ra Ja postulaci6n de candidatos v parece
· . l· b
•,
. quo
co de los elogios, resulta hoy el más tel'rible de
en :,Uo ,L ore.s lo guía el propósito de d .. ,_
1 D u,
esca-i
l~s sa:cas~os, porque) en labios
pa~~do t
hipócr1t~ dictador , decir
sego b'1ernan, ar a .. e, ..,.1:1,~quez Gómcz de fa candidatura
·
i 11.asi'
I
para\ rnopres1dente. Entre los antirreeleccioequivale á decfr: ¡afí se miente, así se corro~t~s que ap:ue~.,,11 la idea de organizar el Parpe1 así se ma.tn.!
tido Constituc10nal P1•ogre~ista, h~y. unos uo
., 5
t Ayer
· eran iOs ,cortesanos de la facción r ey1::s~. ~wo!JO~en postular al Lic. Pino Suárez p~ra
a quienes repetian albo1·ozados la encomiá"t".
1
'_1eep1es1de11te .Y ot1·0s que se inclinan. al In ·e•
ca ·frase ádel nutócrata; hoy
.b '1 mero nobles DolllÍilguez.
· somos los 11erttes
g
quienes
Ja llegada
del funesto
divis,·o nano,
.·
debe
.
·
. ~osotros Cl'eem~Js quo la candjdatnra más
mos rcp:~1· tan sarcá:,ti_co elogio, exclap nable para. b V1ce1wPsidencio Ja
. ,
. .
- · · •, · ,g_ue reu.op
~n~ndoi .t_a~ab1en con alborozo! ¡General Henis:
así se gobJerna!
· ' · ' ~leJOl.ei' cond1c10ne::; .Y mayore~ prqlJa hilida,!es
e éxito, es la. de D. Fernando 1(.-lesias Cald '.

¡Así se gobierna, Gral. Reyes!

."E:~

I.

la

d:;

del

FERNANDO IOLESI;\.S CALDERON.

rón.

º

e

�IlEGENETIAf'ION

4
!frica ha cantado en soneto memorable la
apología de la traición, pesa, desde hace
tres a!los, sobre el desamparo de un periodista independiente, pobre y digno,
,¡ ue ha tenido la energía y el valor de de•
mo.
El Sr. Iglesias Calderón ha aceptado ya su nunciar los sucios manejos de Octaviano
candidatura para la Vicepresidencia de la Re• Cabrera y socios, aliado del Obi,po .Monpública y los :il:JPralC's nos proponemos ~eguir- tes de Oca, en los asuntos de la Negociala sosteniendo, aún nn el ca:,o de que no la. ción Minera "La Victoria." En efecto, el
acepten los antirI"P,lrec-cioni:,tas. lfomos de maburgués y clerical Octaviano Cabrera, ins·
nifestar que lucharemos por sacar avante nuestigado
por el Obispo de San Luis, quien
tra. candidatura en el seno de la Con \"Pnci6n del
Partido Constitucional Pl'Ol{rf'Sbta. Yarios li- sopla á su oído todas las insinuaciones del
hera1es han sido ya distinguidos ¡101· diversos mal, acusó de difamación á don Paulino
cluhs políticos del país, con el nomhl'amif•nto
de la Luz Mendoza en enero de HlOO, de·
de dulegados para la referida Conn:ncibn y exdtamos á todos lo:-; Cluhs liberales, antirrt!lec- cretando en ese mismo mes su formal
cionistas, de:tnócrata!'i {1 del Partido Constitudo- prisión el .Juez que conoció de su causa.
nal Próg1'esista que simpaticen con la c1rndida.Conti-.i semejante atro¡,ello prot~staron
tura Iglesias l 'ald~rón: los exl'itamo-.. decimos, los defensores del Sr. :11endoza y sólo
á &lt;1ue lahoreu con ul'tiYidad p1wdicha candidadespués de numerosas promociones para
tura y ú. qU6 procuren noml,rar delegados qU('
en d seno de la mt•ncionadu. Com·enc-it'm, sos- lograr su libertad la obtuvo por fin en
tenO'an ron ardimiento la candidatura del hijo agosto del mismo afio. Pero la inquietud
d~ ~ue:-;tro último Presidente l'.on~titucional.
y el escozor ,¡ue causaba en el ánimo de
r:n otro lugar de RmENt-;HAClOS se puhlka los clericales aliados del Obispo la pre·
ln Convo(•,atoria. para la Convención del Pul'tisencia del periodibt11 en las calles; el tedo Constitucional Prog"resista 1 conVO('atorja
que d~herán leer cuidadosamentfo todos aque- mor de que pudiera arbitrarse fondos pe.•
llos que deterrnint'D trahajar por la candiclatu- ra rehacer su imprenta, único medio de
ru. Iglesias Calderón.
vida de su numerosa familia, hiw que de
Los liberales que no estén organizados er auevo se desatasen contra el Sr. Mendarlubs, deherl\n hacerlo á· la mayor l,r,~vedad:
'"' las miserables persecuciones de sus
¡me~ según ]a convocatoria á que aludimos. so
lamente podrán ser ~presentadoi. en la Conven- implacables enemigos y fué de nuevo en·
ción dPl Partido Constitucional Prog-1-esista c1rcelado por el mismo delito de difama·
los ~uh:; que ~e ha~·an fundado antt's del dú, l'ión en abril de 1\ll0. Desde entonces
~'O del presente 1nt•s.
hasta la fech-i el Sr. Mendoza ha perma·
A lu,t,orar, pues .. liberale:,; -.'" pa1·tída1·ios dt:.·l
uecido en la Penitenciaría de San Luis,
inmaculado civili:;ta Iglesias l"alderi'lll, quei e.
triunfo de :.u c:andidatura siJ.,rniticarlÍ que lo~ víctima del odio de los clericales Octaviaciudadanos de la República saben honrar con no Cabrera y socios y del Magistrado
sus votos á. quien lo merece, á quien será fiel iturbidista Ruelas. Ruelas, elemento del
guardián de los principios de ju-sticia ,\' U.o los Obispo, h11 aiirovechado su condición de
derechos del pueblo.
Magistrado dél Tribunal para nulificar
bs beneficio~ de la justicia al periodista
pel'seguido.
El Sl'. Mendoza apeló en enero de 1\lOll
de
su formal prisión, y formado el expe·
;,NO HAN PASADO LOS TIEMPOS DE
diente de la apelación, pasó ésta á la seLA TIRANIA EN SAN LU18
gunda Sala del Supremo Tribunal del
.1:'0TOSI:
Estado.
ConYiene advertir des&lt;1e luego, que el
La tJOlítica de campanario en San Luis,
al'l'ojó á las infecta, galeras de la Peniten· delito de "difauHició11" comu pena mayor
ciaría de aquelb dudad al conocido perio- tiene asignada la &lt;le dos a!los llOl' la le~·;
c'lista1lon Paulino de la Luz Mendor.,, direc- la apelac-ión aunq 11\! la int,,rpuso el defen·
tor &lt;le un :--em,:u1ario que ha fustigado hi- sor de ~JenU.01.t.i en cn~ru du mil novecien·
zal'rarnentl' al imperialista y traidor übis· tos nueve, en la actualidad lleva de estar
¡,o }.fontes de Oca. L!1 saña implacable t-n el Tribunal dos aflos :•dPtP meses, es de•
,le! viejo pas\01· Je 1:1 Tglesia, ,,u,-u alma d1·, un tél'mino mucho mayor que la con-

En dedo, dicha. l'andidaturn ligarfa súlida.menW á los liberales con los antir1-.:elet'.cionistas en 1&amp; próxima campaña e-lectoral J esa fu•
sión de dos Partidos {ue1·tes J batalladores,
ahogaría las pérfidas maquinaC"iones del reyi:-i•

•

1

Periodista perseguido

nena máxima de &lt;los anos, lo(]nc (]UÍ&lt;'re nistrár, .. lc, p,w~ romo v, 1 dicho, por m~decir que en todo el término clP la ma.ror ro fnrms1l,smo se le tra1111t.an los inciclcnpena, el Tribunal no se ha prestado á re- tes, pero no se le fallan.
visar la apelación interpuesta por .Menda· Por sobre todo esto, durante todas es•
za. En ese tiempo transcurrido en que tas irregularidades, sigue en la Peni 11•
el Tribunal ni siquiera ha integrado el ciarfa. Sumados los prrfodos que ha espersonal de la Sala. qne ha ele conocer de tado preso, dan los dos a!los que como
la apelación á pesar de las gestiones de pena máxima asigna la ley al delito de
su defensor, tampoco en la primera ins· "difamación" por que está acnsado Men•
~cia se ha fallado, no obstante que el doza; de manera que cuando le quieran
tiempo que ha durado el procedimiento hacer justicia, es demasiado tarde: si le
supera á la pena mayor como va dicho. impusieran pena mayor, resulta que ya
Esta enormidad, este crimen inaudito, la habrá concluido con exceso, cuando se
esta puflala&lt;la trapera á la libertad indi- dicte sentencia; si se le impone alguna
vidual, á la libertad del pensamiento, es· pena media, daría risa este absurdo por·
tarí_a ~dmirablemente adecuadaálos pro• que ya tiene sufrida la mayor; J' si se le
cedimientos bárbaros y primitivos de absuelve, .(porque de verdad no hahabi·
una jurisprudencia troglodita: pero en S. clo elementos para cometer el delito de
Luis, en S. Luis de la Patria, la sombra que lo acusan)-~ntonces hay que confeque proyecta la sotana de Montes de Oca sar, que la justicia saldrá sobrando
sobre el Código para opacar los dictados Kosotros, que siempre hemos Ju~hado
de la ley Y de la_ humanidad, es criminal y ' por el imperio de la justicia y bemos se•
subleva la d1gn1dad de las gentes honra- flalado los hierros de los prevaricadores
das de corazón bien puesto.
de los conculcadores, pedimos á las auto'.
El Sr. M endoza en la primera instan• ridades de San Luis se abra un11 averi·
cia proms&gt;vió en su segunda prisión la guación minuciosa; se dé de mano esa
libertad por desvanecimiento de la ac~sa· lenidad de los procedimientos de la justición, Y para resolver este incidente, Ja au- cia potosina y se ¡JOnga en inmediata ¡¡.
diencia de de,recho se verificó en Noviem· bertad al periodista D. Paulino de la Luz
bre del afio pasado; y una vez verificada Mendoza, víctima de odios bastardos y
la audiencia, el Juez que conocía de su miserables.
causa, dejó transcurrir el tiem¡JO sin re· Este senor ya se ha quejado al Tribusolverle si procedía ó no su libertad solí- nal, ele los procedimientos!empleados por
citad.a, y hay que confesar, que aún en los Jueces que han conocido de su causa:
este mes de Agosto del presente ano no pero si el Tribunal de San Luis tuviera
se ha resuelto n:tda ni en favor·ni en ~011 • delicadeZ11 y se pusiera en su lugar, la
tra á pesar de haber pasado ya diez me- mayor falta sería imputable al mismo
ses para sentenciar en ese incidente muy Tribunal, que no se h.t prestado parn
á pesar de lo que la ley manda que ~e ha• darle un sólo trámite en la apeladón que
ga dentro de los tres días siguie 11tes al tiene interpuesta en la Segunda Sala
en que se verificó la audiencia menciona- que se ha tomado airosamente más de
da.
dos a!los para no prestar ninguna aten·
Como se vé, el procedimiento empleado ci(m á la causa clel Sr. Me11doza.
por la Justicia de San Luis no lm sido
más que una iqfamia en la cual, como es

natural, lo que menos se ha aplicado es
1 1
d
a ey; cuan O Mendoza ha apelado de al·
guna sentencia ele! inferior, la Superio·
ridad, en tres aflos, ni siquiern le ha in-,
tegrado la Sala que conozca de su apelac1ón; cuando en la misma primera Ins-

tancia ha promovido algún incidente que
1 f
e avorece, se le ha negado toda. justicia,
pues lo que menos se ha hecho es aclmi·

I

Las rornunira.Gione:-, relativa~ á la ·reorgani1.ación del Partido Liberal dirfjausf' á cualquiera de los Secretarios de
la JUNTA INICIADORA DE LA REORGANIZAC'JON DEL PARTIDO LIBERAL: Lic. ,._ntonio Díaz Soto y Ga·
ma , Calle del Espíritu Santo 2: Juan f:a.
rabia, 2~ de s~n L01·cnzo 45: .Antonio J.
Villarreal, ~• de 8an Lorenzo Jo; Doctor
Agustín K1_n ·arro Cardona i-Diat·io del
Hogar," 2• de sau Lol'enzo 4,3,

'•---------■■----•

�REGE.t'&lt;ERACION

REGENERACION

El General Reyes sería un

tirano peor
que el General Díaz.
PARALELO ENTRE AMBOS

Él Gral. Rey,•s, horn b1·¿ del antigno ré- 1to regal6 D. Portirio." Dfaz dice: México
1

gimen, servidor i1wond1cic•nal tlc· PurJiri•&gt; es mio, me ha costado dos revoluciones.
Díaz, en:unorarlo s,·mpitr-rno de la !),eta ' ·'El GenPral Díaz es un ho:nbre nacido
dura, que !J.caba ,¡,, d¡¡,1• al país la terrible . p¡¡,ra mandar, posee l'e111¡,r&lt;inte c/11 metier
notici;i ele que ,,n cus,J ti« llegar al poder, ,iPl Qobemante: sería nn buen Rey. Regoberrrn.r(a ··st;;ún lc,s dictados de ,;u yes &lt;&gt;s sumiso y sabe obcJecer, es adulaconciern·i0", ha tPnido val.ar d,, enfren· dor ha,ta la ba,jeza, y en ht misma protar~e con ,,1 candicla;o de Rernluc,óny porción es altivo y domil\ador hasta la ti•
a&lt;'tual c:1ndillo ele la democracia, D. Fran- ··an&lt;¡¡,. La conciéncia políth;a de D. Porficisco I. Madero.
rio es una, compacta, si rale decir; la de
Ahora que los dos hombres y las dos Reyes se amolda á t-Odo lo malo; es dúct!l,
doctrinas están frente á frente, es bueno indctiluda, Y en el fondo de ella hay,un
recordar quién ha sido el Gral. Reyes. sólo agente activo: la. vanidad.
Para conoce;:lo, nada m,,jor r¡uP el si- · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
guienk paralelo que entre él y el Gral.
"L1 escuela militar del Gral. Díaz, al¡;o
Diaz hac•· Ducl6s !Salmas en su obra se modificó con el civilismo de los gran"MEXICO PACIFIC_'\.DO." Dice es,ees· des homl;lres que entonces dirigían los
critor:
. destinos de la República: Juárez, Lerdo,
"Así el GL•netal Hey,,s como el Pres:- Iglesias, Vallarta, Benítez. 8obre el fondente Díaz, son amantes dd Progreso do negro dú los combates y la orgía de
:Vlaterial y tk hl Instrucción Pública.
sangre, se proyectaban esas sombras
''Díaz es paciente y callado; fü•yes es grandiosas de repúblicos ilustres. La
impuisivo y locuaz, ambos so1,, nérg!-.os. herfüosa personalidad del asaltante de
El segunc.oob,·a por pa,ión, el otro ){)l' \ Puebla, crecía y como que se cobijaba
cá)culo: ambos Ron sang,.,iarbs.
1ba¡o, Pl velum que daba sombra á ar¡uel
·Lo:i-dos son honrados; los do~ t ·abr cenu.!!ulo ffe t.,gados excelsos. Reyes no
jadores. Ambos odian la opini6ndeJ pue- tul'O esos c.w,plos, lio pudo heredar esas
hlo, y ~in embarg_o procuran la po¡l·•,ir \ v1rtut1,•,;; ¡xir eso, n.ientras el unoimpardad. Los dos pretenden la ¡x qi, •uid~-,: V• ¡;•,tir·,tt alguna vez, el otro no la imparen el poder. Como civiles, unn so\,, , m \ t,, nun,c,. Diaz puede sospechar que hay
den parias, utúpicamente, á la Ju~"ic , ~l,40 el- •;·-,,,,¡,,y de noble en la Justicia.;
pero, práctican:ente, la detestan. lo1 J :,a ·:t ,~ ~-e,, ésta sólu es un medio de
pl?hr~os, uno y otro presumen de ,.1 , 1 e· st,g0 ó U1• \ nga~. 1:nte un vet~rano
bhcamsmo.
1 , , r id .,as, ~uyo h1¡0 iban á fusilar al

t'

,a

"RPyes,como Dfaz, tiende al patt ~i....iLs-1

j

.,

bode

a ~;una i

horas, Diaz pronunció

mo en el Gobieruo, á inmiscuirse en bdc,; l :1'i uellas pal:tbras. "es necesario tener fé
pero ambos ignoran los fundamentos de en la jn~•ici:t;" Reyes sólo tiene fé en los
la ~ercladera democracia. Díaz, como Ra· testimonios de su adhesión rastrera al
yes, cac,;ue de instrucd6n civil y clásica, 1Pr~sidf•nte de la República. La expresiendo arnbose¡¡;tranjerosenL1Repúulica sión ele Díaz, entrafülba el miedo de que
&lt;le la~ lct1•a~. Cu111u d:'a..,_o::, 0Lli.i.L11 l. 1 li· se rt:l·,j,cr-a la disciplina del Ejército, porbertad d,· la prensa, y son extrewada· qne n,) iiablaba de la justicia civil sino de
went•• scnsi:,les ,, la adulación.
la militar; los actos tod9s de Reyes, sus
"Dkese que el General Cortine se ex I reiteradas protestas de adhesión al tira·
pres6 ~n eii•i:ta out1-,i6n com.&lt;) sh~J1.1, : "est11 r,.o, indi&lt;:an á las chu·as el terror de caer
acluanita es ,nía, me la regaló Don Belll-i ci.~ la ,,meta, de que un día, quizás ocho

to." Réyes dice: "este Estado es mío, me' después ele haberle adulado hasta la ba-

7

jeza, como Petronio á Nerón en ocasión en Monkrrey los Clubs "Unión y Prosemejante, reciba ele la ruano que hoy le greHo" y "Victoria" están compi:estoe
acaricia la orden terrible: "es necesario d,i "amigos incondicionalPs" del General
q ue mueras."
Rey~s. "pero, nilos " amigos"deMéxioo,
"Tanto Día.z como ReyeR, buscan la representan á la República, sino por la
aquiescencia, la adulacióndelextranj,•ro: fuerza ahrumadora y apoyo moral lrrepor eso Reyes sostiene "El Monterrey sbtible del tirano; ni los "amigos" da
News", periódico americano, quu es el Monterrey representaual EstadodeNuemejor atendido de Nuevo uón, y Díaz vo León, sinu por cuanto tienen á su di1tsostiene el "Mexican Herald," que es , ,1 posición cárceles y Penitenciaría, para
mejor periódico de la República. Peroen los que osan oponérseles. También AnDíaz hay altruismo, y así es que en sus r:usto tenía su "Círculo de Amigos "que
periódicos "El Mundo" y "El Im parci¡¡,J" vestían túnicas rojas; túnicas que ta:U bién
se .procura la educación del pueblo, si-1 debieran vestir los "amigos" de Reyes y
qmera no sea en los verdaderos princi-1 de Díaz."
pios democráticos; en tanto q•1e "La .. . .. . . . .
.. .................... .
Voz" Y "El Es¡ie,,tador," tan sólo seocuDespués de un paralelo tan brillantepan en adular á Reyes. Los dos Gene- mente sostenido entre los dos peores tírales temen la oposición, y la persiguen ranos ele! porJirismo, sólo nos falta decir
con cárceles Yasesinatos. Para ambos la que es indrnlable que el puebloquederrihbertad del pensamiento es el más gran• bó á Porfirio Díaz, jamás ac&lt;iptará como
de}~ los crímen~s contra la República. goher,antP :.1 digno émulo de aquél, GaN1 Reyes lll D1az aman las i:o.stitucio· neral Br•ruar,lo Rey,, 8 .
nes republicanas; pero ambos se vanaPur LA COVIISION DE PRENSA del
glorían de ocupar sus puestos por la "vo- "CLFB LIBERAL PO::\'CIA...'\O ARRIAJuntad del pueblo", como Augusto de ha- GA .. ,
ber sido electo Tribuno Popular en los
Jt:AX 8ARABL\.
comicios.
A. DIAZ SOTO y GAMA.
"Quitadle á Porfirio Díaz el Gobierno:
toda.vía queda el héroe de la Intervención
Francesa; quitadle el mando á Reyes, y
no queda de él más que el recuer(lo ele
sus ambiciones y de sus crímenes, El
uno retirado, sería. un anciano ilustre,
respetado de todos; el otro, sería e'. blan- En P,tos momentos d" tlesorienta.ción política
co de secretos odios y venganzas. Muerto v de multjplicid d de P'artido:,;, de confusión 1
Porfirio Díaz se dirá de él, como en la úl- Y clP. 1-e-ye1·ta.:1 !mstarda:;: en éstoe momento, ea
s: l.ul:'ha. por per:-;onalismos y se olvidan lot
tima escena ~e Fausto: "está juzgado., . . qu~l
prtn(') p10~ . .en que cado. g uien exigo exagera.dal'
Y perdonado;" la muerte de ReJ;es, si en rccom1JEYI~r &gt; po~· ~1wn•cimientos reales 6 fln"i•
el presente acaeciere, traería el descan- do-;, Y GU que peltgros gravrs am~n1ue.n ¿ l&amp;
so, el bienestar, hastaenelcora?ímdelos República, las masas obreras que eonstiture•
las funzas vivas de la Naci6n, que son, pudi&amp;que ahora se dicen sus amigos."
ramos dech- la Xadón misma, no parecen dar~
"Día.z y Reyes, como todos los tiranos ~f' cuer:t.i de la tra:-;cendental importancia d&amp; la
odian los partidos políticos; así es que 11~ epoca porque atrav€samos, ni parecen diipuea~
ha mucho, decía aquél á un grupo del tas á preistar su contingente para solucionar
llamado "Partido Nacionalista," que pre- los con!lictos nadonales y evitar que n&amp;ufra•
las co?quistas de la últi.Jna revolución que
tendía hacer uno solo (Porfirista, bien en- gucn
ensang1·Pnto á nuestro país.
tendido) de todos los existentes en Mé)li· El ~sp_ll'itu de roheiü6n. de solidarid&amp;d que deco: "á una Nación peque!l.a no convienen be existir entre los q e, tienen idénticos int.er•
los partidos;" Re'yes persigue hasta la ses, no se manifiesta aún entre los obreros me-tumba, ácuantos osan moRt.rarsehostiles xi~anos ~uya disgregaci6n es notoria. No estia
umd~s m en el campo industrial ni en el campe
á su partido único: el re¡¡ismo.
político: á pesar de que econ6mic&amp;mente son et ..
"En México existe un círculo de "Ami- clavos y de que en materias políticas nunoa H
~os Incondicionales del General Díaz" &gt;· le:\habia permitido ejercitar sus derechos.

Organización política de
los trabajadores

1

�•

REGRNERACJON

{fut-itifldO contriln,ir ¡j ln. &lt;'m,,m•ipa.cii",n

t,•: ·,

\&amp; Y
1 ,r• ·H.P n'w.,a c1e a rru(,n, '11.(ll! f'-iutia·
Jtr•lttariado me,.:&lt;irarn1, h+&gt;ino:-; aC'eptaUo los lli- ,ia ·.w d• la¡-~,, ,nlhl.Jca. ~- s.1 µara. ."u amudpa ..
d• este ieman':1rio el nou!im1u1t•1·t, 1 t ..~n (' •11t11, JJ,·u llf'l',.,.,;,.itan üt'!l siJadu.•ato, pare d'U

""'°Nt

-,. ID.iembro~ t.!el Coruitá Or&lt;.,:-anizadm• 1k ·1 , i;,;uu&lt;·-ac•ii'n ¡.,olítka J para ,e,lat· por la uu~ra-ci6n ~acional de Trnbajadmf·,;;, n,1m- r,·;:,l &lt;1f' ~.is 1n~1itucwne,11 dPmoerAticas 1 neoui,.
~ t i t o qU.f"f'U m.1F-s1ro f,vor h:cieron Ja.s¡ta.,(\ ir. Partillnqt1esridentíflqt1fl'&lt;'-Onsu~a~..
\:Saienet W'I Cbihual11:a. Con etn¡w.í'Io 'rahaja re• J&gt;J 1 1.,•11,nf'-...

¡

.._ por tsa or¡;::miza.ri~n. convPnc.idoR d f¡llt· 1 fon '\l{ ... :~-º· á ra·.ta &lt;lt• un Pat·lido Oif'l'lt'-ial--11.anteella los ol,N"ro,.; --e fol"taltc 1 ·t·tíc ,. .--.¡, ·ner.tP oht l'O. dl:"l P:1-rtido Hoda.lilit&amp;quo uon~
i1',D prepararse para lod1J.l' v,,ntaJ(\~a,n&lt;'Dh' í t vL 1, 1 , 11 10:-. :1,,,:tu:1]1 i"i momentos de tran,.¡jlr.•O'tltra la inmoderada rxpJota&lt;'Jin 1..Ii~ q11p 1.:(in ,-:fari é wr1 ~~&lt;lumhre,:,;, c-onvienf' i. los obrel'O)C.
ttl,Jeto. Hay prohahil ,dadt•s de 4 Jt~ la &lt;'e rq·d1•-, a.gr Jpa1·s,-• en torno &lt;le:l Pal'~ído Liberal que ~
J1d6n Nll&lt;'ional, llégu,~ u ('on~t .tu\1 ur or;ra-101 únko de lo-. que han saltado á. la l1~a, qu~
~ o potenW quP s1~ inpon¡ta al I apita} y ~:al- labnr.ll'á ahi&lt;&gt;1·lu1m•ntP 1101· mC'jOl'ar la~ ('Ontii,, 6 lo~ traha.jadores tll' la nisi•t'ia ,. l"l 11l1tlH· &lt;•inrl•-; cl1·! prolet!triado.
il.lMlk'I; pero lo l't"}lt=-timo.s &lt;· 1·11 tn.;tcza, lns' l 'n Jit,lln 1n·o·..'Tatna flp t·Pivíndil•Uc·ionei()llff~
ebrero" mexk.anos no "l-' prdwupat-i d,•bidami 0 • 1 ·u"', Pnt•a 1 n1r·á lo:-; anhAlos dt'l Partido Libe-ral
Wt por la. d:f~n-.tt de su,; di~rt'L'h~:-,;. no se ·"rnpc- que lt&gt;al lcl. sti.; antf'nckntts J á. su~gloria.t Lnol~
'8:.0 en sohdifü•u.r.-;l', no lrngermma&lt;loen :,;i1se.-;- i ,. dahles tontim1ará t·narbolando la ba,qdera
1'h1tU!f la C'O~df'Dl'_ia de -.u t•ondiri(,n )" dt• Slh del Jll'O;!'eso. c:nntinua1·á, bregando por }o,J
N,NltdeN&gt;S intneses . . .
¡wineipio ..; lllÚ ..; puro-. y 1a.-. rf'formas má, rt:di~ annq~e lo_g-ren s¡~dil'arsl:' ¡,~ra. las _1; 1· &lt;'alt&gt;~ ·qun s,'u. po~1hlP i:nplanta1· ~n l&amp; ,poea e-1
(!Ras indu-;t1·1ales. no sent esa Ia 1hm·a fufü•rnn. 4U8 \" vimo-:.
t¡U.e lt~, tol·a dciwmpr,f'iar. Lat1rgani;,.i+l'i6n ,.,._,_
Toea. á los ohJ•Pro.; def.J)f-11.ar Á la &lt;'Otist"WíAómita. no ,;p¡,í. del tndo l'·ficit•nte pa;•t¡ garant:ria df' sn'- interesb y adherir-;;.o á. nuestro Par..
tM" los intere:-1es del ¡n·oktariatlo que ade1rnís
tidr, qul&gt; t&gt;" t'l qui" \ógkament"' les tor~r,oa4e.
lile entidad twon6rnica, P.-; y dello :ser entidad 110Utir.a. Bien está. que lo~ ohrnrn..; se \lniliqu,~n ,\sí lo de:-,;t1t1mos tt1-dirJ1temente p1H&amp; bie!l ti&amp;
pin-a rana.r til Mundo de- que ha hin. :\1arx: Jl('.rO lo:-. ol,rt.-ro.; y para lionra tlel Pa1·tido l.J~l-

¡Engañó áLerdo,engañó á Díaz, engañó á Madero.!
LAS PERFIDIAS DE REYES·
za jr., individuo de turbios a11tece&lt;le11~1&lt;
políticos, ,1ue carece de sel'ieelad y de
competencia jurídica.
De haberse accedido á los deseos de
Bernardo Reyes, se hubiera producido
un escándalo nacional ele enorifies magnitudes; pues el hecho ele elevar á Emeterio
de la Garza jr., al puesto indicado, revelaría poco tacto é impudicia de parte de !~
actual Administración. La nega.tiva s•
imponía. y hubo que desairar al General
Reyes.
s\¡,laudimos esa decisión, tanto porq\le
en cierto modo contribuyó á la ruptura
.mtre M aele!'o y Reyes, como' porque mediante ella se eletnostró que no signifieaban• t,,mor ni sumisión las complacen•
cias ,· miramientos inmer¡¡cidos que;i.liu•
nos leaders prorn in entes ele la Revolució!'
i&lt;' tenían al General Rf'yes.
¡\ los c¡ n&lt;' homaclamente pusi¡nos 1iuesHlero de canongfa~ y em1 leol'4, para su:partidarios, quiso ponu· la justida de 11 tro eerPbro s nu~,:tro brazo al serviciode
Nación en manos de Emct,,rio t]., i Ca • 1'1 H(•Yol· i.•;c'm. no:-; la:;.tirn:t, nos hiere, que

"PP.tlfa demasiado el General Reyes"
~egurnn los reporters que declaró Madel'o, en un rapto de ingenuidad republicana.. Pedía. demasiado el cosaco tapatío
,v entre mús ke le concedía, más rJcla•
)!la.ba.
"El General Reres estaba repntado en
tre nosotros, dice Madero, eomo simpatizador ele nuestro Parti&lt;lo y los Minis
tl'OS ele la actual Administración, habían
aecedido á sus elescos, atendienelo las indicaciones que hizo en farnr de algun.as
personas para c¡ue fueran emplearlas,
sienelo la única petición en que no pudo
complacérsele, la refe1·ente al nom hra
miento del Lic. Emeterio ele la Garza jr..
lllr&amp; Procurado;: General d,• la Repú
Mica.."
La declaración.es importante. Bemardo Reyes, después de conseguir buen nú
1

g

REGENERACION
al bastardo divbionano tapatío se]¡., per•
mitiera SR,CaJ' ventaja~ de una situación
que él no creó; sino que al contrario, fué
creada en contra de su voluntad; pues
bien 1111bido es que Reyes venia dispuesto
á hundir una vez más su espada liberticida en el corazón del pueblo. No lo hizo,
porque antes de que arribara á nuestras
playas, la insurrección triunfó; pero su
intento era sostener á la Dictadura, en
cuyo auxilio voló desele París, deteniéndose en la Habana.
Después .......... 1'odos conocemos la
¡rotesca infidencia que en palítica se titula sagacidad. El General Reyes, en vez
de hacer honor á sus promesas, mantenlédose fiel á la Dictadura que juró defender, se dió prisa en ofrecer su lealtad (?)
jamás elesmentida, sus inmaculados (Y)
antecedentes, su espa&lt;la victoriosa(?), al
servicio del Gobierno emanaelo de la Revolución.
Lo mismo, lo mismo que hizo anos atrás,
en 1853, á raíz del triunfo de la revuelta
tnxtepecana: rompió los lazos que lo ligaban al vencido, D. Sebastián Lerdo de Tejada y ofreció su lealtad (,) al caudillo
t,riunfante, Porfirio Díaz.
Enganó á Lerdo, en¡:anó á Díaz, engaM
á Madero, sacanelo de todos ellos provecho y abandonando á los dos primeros ~n
la adversidad. A Madero lo hu hiera aban
donado en los momentos de prueba, si estos se hubieran presentado; pero afortunadamente para el país, la indignación popular rompió el pacto Madero-Reyes, obli¡rando á este último á desenmascararse y
4 dar rienda suelta á sus ambiciones, postulándose para la Presidencia de la Repú·
blica.
Así lo deseábamos, para aplastarlo.
Bernardo Reyes, capcioso, ondulante,
venal, pérfido im peninente; elisfrazado
~e amigo de la Revfllución, resultaría pel1iroso; com,o enemigo, es despreciable.

Acta de instalación
del ''Club Liberal

Tlacotalpeño''
En la ciudad de 'rlacotalpan, á, los tres días
d'!I a.g-osto de. mil novet•ientos once, reunidos en
el tt-a.tru i•Net1.0Jiua)r,nyotl 11 un numel'o~o con&lt;"tH·_~,1 (11!" eiudadttno!II. Nin PI fin ele t't'Or.((allizar
t ! P:nt\do l..ihC'1·;J.l tla,•útnlp1·;)0 1 J•t11·a Nlt1•ár ,í

las fundonf's &lt;lPmocráticas y dE'fender la l'on!li•
tit.ucitln y la.s Le~·es de Refonna1 hizo uso de la
palabra ("l srJ1m• Rafnel f'iu·va.jal, P.xpresando
el motivo de la reunión, y en seguida se Procedió al nomhramientd de la Junta Directiva del
Partido Liberal 'rlacotalpeflo, que secundará
los trabajos del Comité C,·nlral'.Liberal de Méxir.o, cuyo presidente ea e1:sr. Fernando lgle...
sías Calderón; n~ ... ultnnd(!: Presidente, don Ra ..
fael Carvajal Chá.iaro; Vieeprel'iidenw, don
Luis A. Beirano. 1 ltr. Secretario, don Juan
:hlalpica. Si1va.; ~ Set'retario, don Francisco
M. Palencia¡ Tesorero, doctor don Gonzalo
.Aguirre Beltrán; Vocales: CC. Guillermo Condal. Pedro Ort!z, Ramón Pérez M., Alberto Cháza.ro. 1fanuel BarrAn Bravo y GJillermo Guzmán, quienes tomaron po:,esión de sus respectiYOs cargos.
Con lo que se terminó el acto, levantando la.
presente acta. que firman todos los presentes.
R. Carvajal Ch., Luis A. Beiro.na. 1 Andréi.

Figueroa, M. Barrán B., Francisco L. Carlfn,
Juan Malpica Silva, Guillermo V. Canda!, J.
J. Beir&amp;na., 1'.,ra.ncisco MalpicaC., R. Mimendi,
Ignacio Gómez, Ju,an F. Puentie, Daniel Susunaga, Alberto Cházaro A., R. C. Jiménez, F.
Hernández Cházaro, P. Mimendi. D. Aguile1•a
A., Rabión Jiménez Silva., Luis E. Lagos; Ang-el Rojns. J. ,T. Hernández, Cirilo Reyes, Eva-risto HilYa, Carlos Mufioz Domínguez, Leopol-

do Guzmán, Rafael Carvajal A., Leocadio Car1,ajal A., Guillermo"Guzmán. Ramón Pérez M.,
'reodosio Figueroa, Ca.yetano Rodríguez Bel•
kán, Juan Jiménez Silva, Ri&lt;'ardo Silva., Agustín López, Tomás Casta.ileda, Rfrardo Delfín, G.
Aguirre Beltrán, Pedro Ül'th, Ram6n Ro1Det·o
Muñoz, Franr.isco M. Palencia, .Manuel Novoa.
M.., Félix P. Cház~ro, Francisco Fernández ?\L.

Rafael Ilodl'lguez, A. A. 'rerán, Ignacio 'Malpita, Reinaldo Enríquez, D. Lim6n, Manuel

Salamanca. (Siguen las firmas).

Exhibición magistral de
Bernardo Reyes
(Paór,OGO

DE LA Úl,TIM.A OBRA

D. FERNANDO

l)J,:

IGLE8!AS

CALDERÓN),

Hace poco tiempo publicó el inteligente y conocido historiógrafo D. Fern~ndo Iglesias CaldPr6n la segunda. edición de su obre. "Rectifica-

c.iones históricas.-en libro del Ex- Ministro
de 1&amp; Gue·rra, General Bernardo Reyes". En el
Prólogo de est&amp; sogund&amp; edición encontramos
exhibida tan magistralmente la, 1nenguada. personalidad del mata.rife ta.pa.t,fo, que no hemos
podido resistir al deseo de rE&gt;producir el sober•
bio Pr6logo rita.do, ru.va lt.&gt;ctura reeome-nda.mos

al público.

�REGENERAOION

10

•
••

emolumentos presidenciales, más parece aún
5igno dt· favor que muestra ele desgraéla. Re.i
La rapidez ron que se agotó la primera edi- ~.ordar,~ ad1'tnás quE&gt;. &lt;mando publiqué por TfZ
ci.bn de es~as '"Rectitiracione~" incitab&lt;~. natu- primera í'Sl.as ''H(\"titicacionesn el General
ralmente. á rcimpriw:rlas desde luego. S:in em· R-eF" era Ministro tle la Guerra, cnc~ntrá_base
bar1ro, !Il(-1, ab:-tu\·e de hac1.n·lo por i·ntonces-,. E' □ nl pináculo del favoritismo pres1denc1a.l y
Jiue: debía esJJerar el tiempo suliC'iente ;ln!'ª qur, ha. 8ta. crf?;fasele sucesor beneficiario del General
el General Re,yes, sin dPsat,1.&gt;nder la~ mult1plcs :i Dfoz; que, cuando .lo st'fi&amp;lé_ ~omo un arbitr~;
preferente:; atenciones do! ~Uni!:itel'io d~ s~ car- río mi lita.rista. en la.,; "Cond1c10ne• Genera.les
go. h'as dP lcl·l' mi libro con todo dctrmm1en:°1 que preceden mi estnd!o sobre ]a expedición de
Y, Íra:. madura. refluxi6n, &lt;·onfes.i.t·::t de plano, h:m Barradas, el General Reyes,lal amparo lde l&amp;
v ll::i.n:i.m&lt;"utr, rindiPndo culto caballero:-.o á la protección portirista: había sido absuelto por
~·erdad, que n.-;btíamf'! en todo Y portoñol_a.ra- el Gran Jurado Nadonal y consolidado e1:1 su
1.1ín: Yli. que lo c•,•hfontc dP lo~ errores rectifica- extenso e.acieazgo de la Frontera: y que el red•is v lo indvbido de las omision('s sefteladns yiswo estaha en todo su apogeo, soi\ando con
im;)¿Sibi]it.a.l)a hasta. una refutac~6n apárente, una variación favorable á su candidato en 1&amp;
l1a;'}:..i.11a ~n l:l Ulá:-; alambicada, soti .. terfa.. ,
designación dictatorial para la Viee..-Preside~:
Más tardt', :se filt' instó en va:ri:is ocasiones- - ci cuando en JllÍ carta. á "La. Voz de Juárez
v con má,s empt1'io á. raíz de que el Gen(&gt;ral_ ~e- -~~rta, que la torp6za ele un reyista é:ntuslas·
)•fS prest?ntara su ohFgada renuncia del 11101~- ta me proporcionó la Oportunidad de_ hacerla
terio \"delas atroces matanzas de} 2 do Abril reproducil' en un órgano, como "M~xieo Nuede 19:'i.3-para que procediera. á la !ndicada. reím- vo1" de tan marcadas simpatías reyistas-puse
presión. También me abstuve entonces. de ha- de manifiesto que D. Bt:'rnardoRe)·es;_c?mo Gecerloi e.sp-.·rando que el G€:~ernl Ttryes, hbre- ya nf'ral, esto esi como ,Tefr. da uua Dins1ón 6 de
de las ai1•nciones del Ministerio y de las p~o- un ('uerpo de Ejército, s6lo había. figurado en
cupacinnl',.; por el éxito de su nuw&amp; ~•lección,. los l'Bmpos de Anzures, de Ixta-palápam y de la
1mbiica.ra. la obra histórica ya anuncia?a- pot Vaquita. De manera. quf". aun suponiendo q~&amp;'
él en lo particular-Y rle la que, lo. rettlfi~a~a el General H.ey'='s h1.Hl~se en plena dese-ra.c1&amp;
por mf. era tan sólo un hre~·e extracto---•~ hic1r- cortesana, ann asÍi del&gt;f'rá reconocerse que ~o
ra. en ella la consahida con!C'sión, cura.ta':"dan- mido ahora con la misma:. Yara con que lo miza. quedaría e.xplicatla por lo adecµa.tlo del es- diera en sus mejores días lle fortuna y pros~~
crito que la contendría.
rídad.
All ora• en vista de que ha 11·ansl'.urrido••tie.m•
po sobra.do para qt1P el General Reyes h1c1era,
.;-n una 6 en otra. forma, el reconocimiento de.
Al t&lt;:&gt;rmina.r mis "Rectificacione!-."_ á le. Moreferencia; ahora que l:.l. grande 1 aunque fugaz
nografía Histórica •, El gjército Mexicano, d~ á.
é inmel.'ecida popularidu.d de tan fun1:.~s:o. pnsu autor un buen consejo: el de que rrconoc1esonaje 1rn renl.ado t•l gc 1 :~ral desco~oc1m1ento
ra púlilicamente los errores señala.dos por mí,
de su farisáica personalidad, tan mfundadacual cor¡-oespondía á la Cama. de leal que g~zaba
mente sublimada por la pasión de bander~~ Y
por entonce~. y para induc-irle á que lo inguie-pot· la a~radecida ó esperanzada adulac~on:
rP,. no sólo aparenté bondadosamente que creía.
ahora es cuando he juzgado oportuno pubhcar
merecida esa. iama, sino que hice nota.r1 recorL.1. s:"Q'unda údición di;' estas · •Hectifkaciones::'
dando la mtl.xima. del gran filósofo1 que tal conqUl' ~o-sólo eOrI"igen los mfütiples errores de
ducta, lejos de eropequeíl.ece1·le, le engrandeceun libro ¡)seudo hi:ü.Úricoi al _que p1:stab.a_enría~ pues \'encerse á sí mismo es la mayor de
-~añosa importancia la altá 1erarq~~a militar
de .su autor, sino que ponl'n de mamhesto tam- las vict&lt;Jrias. Así proporcioné. al Genera-1 Rehifo1 h ,.i.s1 a para los mediano:, Obiervadores, ·es una. hrillante oportunidad de ~alvar, no con
la fa~.ta de ilustración, de criterio, de lealtad Y !imples declaracione5, farisáícas, ~ino con hede natt··iotismo, inconsci&lt;'ntemente revelada p~r chos positivos, esa lealtad de q~e t~nto _a.l&amp;r•
dea, ~· que, á no ser fingida, obligaria~e 1m~f' l 1~lsmo General Bern :1 rdff Reyes, en las parios-a.menre á reconocer ia verdad de m1g rect1·
i:,jn:!; Je su mencionado libro.
ticaciones:
ya que tórnanse! en imposturas los
" ~o dtjará de murmurar.-;e. á propósito de eserrores.
si
se les mantiene á sabiendas de. que
ta nueva P-dici6n 1 que me em1ai:10 en un caído
qut&gt;. •.ras perder la gubei'natura de un Estado, lo son. E.,_; claro, que confesar tan ~últ1ples
suf: ,. un positivo destierro 1Jajo el aparatoso errores como los vertidos en las contadas pádh;ti·a.z d1· u.na CornishSn honorífica. Para ~os- ginas de ,1El gjérc-ito Mexicano'' eq~iva~dría &amp;
ti·ai• Lo inJunda.do de seni~jante murmuración, la con[esión de una supina. ignora.norn. de nu~shai-é, pm· a:.1tfoipado, tres oh:servacioncs: la de tra. Historiai y q_ue esto implicaba un mort1ti•
cante ~acrificio de amor propiO; pero es claro
41 e., ba}O el régimen pci·s?nalista 1 cldes~eñado
Lle hoy puede !.el' el ravor1to d~_maflana. 1,ª ~(' también que ese sacrificio, mientras ~ás gran·
qul• dichl comisión e.stá grahtica~a-segun '::ilj de fuese, más notoriamente demostrarrn. la lealha dicho en la prensa- -coa dos mil pes~~ oro tad que lo determinaba. l.Rjos de hacerlo a~í,
t.u~r, ... ualmente, ú sean cuarenta y od10 nul pe- el General Reyes desatendió tan buen c~nse10;
so~ al año, de nuestra moned~, :,· ~a de que tan y por no confesar una falta. de i1ustra.c16n, de
dis1X!ndiosa gratificación, Ca$l equ1 Yal ente d. los que hallábase ya convicto, dió, con su impeni-

REGENERACION

11

tencie., la, J)l'Ul'ba convincente de su falta &lt;le¡ moU,:o algm;o paPa ocultai· rse reconocímienlealta.d.
1to y o.:::,• -;e!·1·ú~io drl,idos tan sólo á. un error,
Para facilitar
ese sa.cr!ficio rle amor ¡wopio, ; r¡:t(' pofüa. f•xpli~ar ~1·_:·ún q¡ r·ntendcr; vero tB.l
1
usé en mis 'lfotifü·acinne•:·· de la 1m1:1or 1,f'- oc.ultac'..ón rs !.lna Jwnrh~ cfo que la.mencionad&amp;
ne\'olencia µosibll', c:uitJa.ndo tan s1~lo de que no 1 a¡11)~.ta~•J. n(l oi,1·&lt;l:~f•i1~ ií. 6inc11ro &lt;'ambio de pa.•
degenracse en &lt;lebilidad ó i!Omplacenci.a: Jlurs i reCí'r; ~· cjl;i 1-.:vdu uuu Jndisr,utibl1cs falta. de
tales modalidades no se.rían achacadas á sim- _; lealt,1d..
ple bondad, sino á falta de valoreiv.iL :lada la I rn plitl'iota, un verdadero patriota, se mues•
alta po:;ieión oficial que pol' entonces tenía el : tra ..:-omo tal en tod•&gt;s sus rocPderPs, Cuando
General ~yes ..Así acumulé, bajo el común¡ lle~·a lJ oportuniJad de alabará un gran com•
dictpdo d9 "errores,·' M los que eran propia-'¡ patriota 6 d~ ensaizal' un gran hecho históricomentt? disparates, como el du pl·estu.r á los az- , patrio 1 ju.más de)! de dar cumplimiento al g-ra•
tecas armas compuestas de madera ~· hieno1 .v; .,,.simo debe: rte 1-endir el C".l•rre-;pondicnte tribu11
el efe llamar ;'internarse á ir de &amp;•jar á Gal-, to de encomios y alai.anzas; y e·i t;enernl Re•
Tcstonj y á, los que eran positiva:,; impo:sturas yes, cuando se rf-tirjó á ladefonsa.del fuerte del
por haber sido -VC&gt;rtida.s á sahiendas,·con p1eno Sombri•ro, no s1·i10 escat;~ó sus alal&gt;anza~ á D.
conocimiento, como la~ refe1·entes al periódo de Pedro ~foreno, sino t¡ -..:.o ni siquiera. mencionó
la Legalidad; .r a:.í dejé al cuidado ch~ la :,im• el nomLr-c g~orioso de aquel insigne lJl:'nC'mériple obsenadt'in de los lectores, sin determinar· to de la Patria en grado heroico: cuando se relo por medio de los correspondientes cournnta- fü·ió á. la invasión nortf'-americana, no tuvo sirios,. el BJlf'rc!bimifl-nto de esa falt:1. de ilustra. quiera un recuerdo pa'ra los manes de las vfo-•
ci6n, de criterío. de lealtad y de patriotismo, tima.-. de 11que1la injusta guE-rra, ni cit6 uno soinconsciente,ment-0 r~velada t:cYmo ya. dije- .por lo de los nomlJ1"t's de los valiente-s militares que
el mismo Genet-al Reyt's en las páginas de au s-ucuruhinon gloriosamente por la Patria;: en
libro. Ahora qu~ resulta. del todo inútil seme- Palo Alto, La Resaca, Angost,ura. CE,rro Oor·
jante benevolencia, voy&amp;. marca.rexplícitnmen- do, Padif'rna. Chm·ubusco, Molino del Rey,
te, ahorrando á los lector,;, por anticipado ese ChapulOOpe.c y demás comhares du menor impot··
tt'a.bajo de obscrva.ctón, la cuáJruple falta á fanciaj cuando se refirió á. la rendición de Pueque vengo réflriéndome.
bla. no sólo fü,j6 dP encomiar un h(lcbo tan ad•
No hay en la.Monogra;fía Hbtl,rica "El Ejér- mira ble, justa y grttndemente elogia.do por lo 1
cito .Mexicanon la dese.ripriún de una sola. ba- mismos fruncese.-;, nuestros enemigos de aquel
taJia, ni el examPn téenico de una sola opera- entonces. :sino qm~ trató de rebajar el m6rito de
ción de guerra. ni el juicio crítico de uno sólo González Ortega y de sus compa.Beros de armas;
de nuestros homlm.·s de ai1.nas. Sin embargo, afirmando falsamente que Forey había. negado
como esa deficiencia:, tan notoda en un estudio á la. guarnición, tan espartanamento rendida,
de índole militar, podría atrihulrile á, la breve• los honores de la guerra; cuando se refirió á la.
dad dPl relato. no la consideraré como indicio gloriosa victoria de Escobedo en Santa. Gerde ignoranci.a. Pero basta la plétora de er.ro- trudi:; y á la también gloriosa detención de Már,es! en un tan compendiado relato, para hacer quez por Lu.lanne en '11oluca 1 el General Reyes,
inconcusa la mencionada falta de ilustración en adoptando la falaz táctica de lo~ intervencioID:Rteria de Historia y Geografía patrias.
nistas, presentó adulterado el efectivo de los
Podrá ser que el General Rcye,:; ttmga gran- combat,ie-ntes, aumentando el de los patriotas y
des conocimientos en otros ramos'dil•:saher hu- di!óimiuu,vendo el de los traidores, rebajando
mano: pero entonces resultará mayor su falta así el mérito y la gloria de aquPllos esfo117.ados
de criterio al escribir sobre la Historia, en Yez defensores de nuestra ::;egunda. Independencia;
de h~cerlo sobre Drrecho, .\fedicina, ln.!(enie- y cuando so refiri6 et -la ocupación de nuestra.
ria 6 Quiromancia-segúri la índole de ::;us co- capital por el Ejército invasor norte-americanocimientos-ya que la raz6n natural previene, no, hizo el General Reyes algo peor todavía
Como primera regla. lle conducta, no hablar que lo ya menrionado: pues llamó despreciati•
nunca, .r menos escribir, de aquello que se ig- vamente 1 ·motín 11 y, por c?Dde 1 calificó de de1ic
nora.
tuoso al patriótico alzamiento del pueblo conEl General Reyes, al referir los sucesos de tra el yu~o de lo¡; invasor.es extranjeros. Pro1876, callóse que él había reconocido Ja legiti- c.ederes tan inequh·ocos revelan una. evidente
Uí&amp; autoridad de mi Padre, como Presídente falta d~ patriotismo, que permitiría suponer
Constitucional. á fin de ocultar de e:sa manera que el hoy General Rf'ycs, al sentar plaza en
la notoria aJJOStasía con que más tarde--en las 186H, más trataba de labrarse un brillante p01•
páginas á que aludo--calíttcó de ilegal á Psa venir que de servir abnegadamente á la Patria,
misma autoridad, que no tuvo más título para si no fuera mú.s verosímil suponer que la am•
ser 1·econocida., que el que le daba la Constitu- hición de polier y mando ha enfriado en el vicOi6n.
jo Di visíonario el ardoroso patriotismo con
Si el General Reyes~ de buena fe. 1rnhiera que el joven Alférez se alistó entre los defensoCl'eído más tarde que ha.Oía cometido un error r1':-: d~ la sagrada causa nacional.
al reconoeer como legal la autoridad de mi paHny entre las lámin:ts q,ne adornan el libro de
dre Y al servirá una r.ausa. que se apellidó. S. S., una que á primera \'lsta no llama. de rnoPl'ecisamente, de Legalidad, no habda tenido do alguno la, ateución; pet'o que rela.c¡onada
4

4

�12

REGENERACION

eon un hecho mu~· próximo a.1 de la tiscenr1, que
1-epresenta, revela Lambién falta de patrioti.¡~

mo ¡ •obra de adulación. Tal lámina represenla el simulacro veriUcado bajo constante lluna, en un día. de prolonga.do y ya. cerro.do tem-

REGENERACION

Comité del Partido
Constitucional Progresista

por$,l, en los campos vecinos nl cerro de Ixta-

CONVOCATORIA
palápam, y para celebrar la penúltima reelecclóp del actual Gobernante. Hasta aquí nada
Restablecidos en nuestra Patria los
hay reprochable. Por consideración á las da- inumerables goces de la libertad política
mas invitadas pudo diferirse el simulacro¡ pero la consideración de que podría atribuirse
el aplazamiento al temor de. exponer á los soldados á la lluvia y al cierzo, tlebe haberlo irnpedido. Ya Enrique Sepúlvedn, en el tomo de

con el generoso sacrificio de la sz.ngre del
pueblo, llamado á, esta gran obra de redención y guiado por el noble ciudadano
y caudillo DON FRANCISCO I. MADE"La Vida en Madrid" correspondiente al ano RO, una era de reconstrucción nacional

1888, ha. condenado con sarcáStlca frase la. di&amp;-

pos!clón del Ministro de la Guerra que, fundado en lo desapacible del tiempo, negó el conenrso del contingente militar para la celebracido del tercer centenario del heroico Marqués
de santa Cruz; é hizo notar que tal determina-

se iniciará en los próximos comicios del
mes de octubre. Todos los mexicanos deberán acudir á depositar libre-diente sus
sufragios para de~ignar á los hombres
que dirigirán los destinos de la República

•l gran marino espaftol, presentaba al Ejórcito
bajo un aspecto de debilidad y delicadeza, impropio y denigrante. Así es, que juzgo que fué
conveniente la celebración bajo la lluvia del citado simulacro. Pero es el caso, que por aque-

en el actual período constituciCJnal. Del
acierto en aquel acto solemne de la vida
democrática, dependerá directamente el
afianzamiento de las libertades conquistadas y la nueva orielltación de la adminis-

nisiro de la Guerra, á semejanza de su congénere espaHol y eon motivo de la renovación del
cilado temporal, que no concurriera el contingente militar, como era de uso y costumbre, á
la, conmemoración anual de desagravio, en San

tración pública en el sendero de la ley Y
de la justicia: en él vincularán los intereses más caros de la sociedad, las más nobles aspiraciones á alcanzar los beneficios
de la civilización y del engrandecimiento

Morelos. De modo, que el General Reyes consideró santo y bueno exponer á los soldados á
que contrajeran una pulmonja ó una bronquitis, para celebrar una füestaen honor de quien
podí~ dispensarle mercedes y ~ranjer!as, y. en

de la Patria. El ,voto público, ejercitado dentro de las facultades prescritas por
la ley, es el medio que ésta pone en nuestras manos pira acudir á nuestra propia
d f nsa en la elaboración de un gobierno

ción, á la vez que restaba. un debido homenaje

llos días el Genera.l Reyes ordenó, como Mi~

Cristióbal Ecatepec, por el fusilamiento del Gran

c.amb1ó1 Juzgó que honrar al mas grande delos

•

e e

. .

.

patriotas insurgentes mejicanos no ameritaba que prevea y vele por la felicidad nac10exponer á los militares á los peligros inheren- nal, Un pueblo inteligente llO puede metes á l&amp; lluvia y al frío! (1)
nospreciar esta importante prerrogativa
de las instituciones democráticas sin co(I) En "EÍ Imparcial" de Diciembr~ 22 de meter un acto de suicidio político, sin ex1900 apareció en la 1• plana bajo el titulo de
l
á
, • t
. d ¡ 'd
ºLa fiesta conmemorativa en honor de More- poner os m s caros 1n ereses e a VI a.
11
los. 1 una nota, informa.ti va, en la que seencuen- colectiva.
t1·a el siguiente párrafo: La Comandancia MiD
é d t, • t
·
¡¡ s d tira
litar había designado que fuera una Brigada
espu S e Ielll a Y mnco a o e ·
para hacer los honores
militares durante la ce- nía la más desoladora y cruel que hemos
1
remoniai pero ' debido al mal tiempo " la mi~' .
.
·
t'
1
rma Comandan&lt;'ia, "por acuerdo del Señor Mi- sufrido, el pueb1o mencano ie~e a opo
nistro de la Guerra," disp.1,1s_o que se susp~n- tunidad de asegurar sus destmos e¡i. las
d1er•
la expedición
San crrntóbal
la banda
del EstadoáMayor
Especial.y sólo irá UJ.na," e1ec torales , e¡·ercitandolibremente
FF,RNANDO IGLESIAS CALDERON. su voluntad en las elecciones de sus faturos -gobernantes. De esta oportumdad
(CONTINUARÁ).
surgirá toda una obra do reparación p1tblioa de inmensas consecuencias, á que
todo
buen mexicano debe aspirar y conSE SOLICITAN
tribuir.
Los subscriptos, miembros del CoMITE
D:ElL "PARTIDO CONSTITUCIONAL
PROGRESISTA,'' COllsiderando que de

AGENTES

13

la acción mallcomunada y debidamente convocatoria formal para dicha conven'.
organizada dependerá el triunfo de la vo- ción á todas la,i agrupaciones referidas, á
Juntad pública en las elecciones gene!ales fin de que, sin pérdida de tiempo, procede octubre, han resuelto llamar á todas dan al nombra.miento de los delegados
las agrupaciones políticas, formadas por que deben representar, sujetándose IJ&amp;ra,
ciudad.anos que comulguen con sus mis- ello al siguiente REGLAMENTO DE LA CON•
mos ideales de libertad y de regenera- YENCIÓN DEL PARTIDO CONSTITUCIONAL
ción, para celebrar una "Convención Na- PROGRESISTA.
cional" que se v.erificará en esta ciudad
1.-La Convención se celebrará en la
de México el 27 del corriente con el objeto ciudacl de México el 27 del corriente all.o,
de elegir en ella los candidatos á la Presi- en el lugar y la horá que se designarán.
dericia y Vicepresidencia ele la República,
29-La Convención será integrada exq_ue concluirán el presente período cons-r clusivamente 11;lr delegados de los Clubs
t1tuc1onai, y d1scut1r el programa de go• de toda la Repubhcaque constituidos an.biernoquehabránde aceptar dichos can- tes del día 20 del presente mes comuldidatos.
guen con los principios de la revoluLas ventajas ele llevará efecto esa gran ción de noviembre último, y que por
asamblea no han menester nuestros ell~ consiguiente se comprometell .á no posc-0mios. Los beneficios que traerá consi- tular para President,1 ó Vicepresidengq desde el Junf¡o de vista cívico son evi- te de la República á persona alguna que
dentes; ella reavivará el sentimiento del hay:. pertenecido á la pasada administradeber, abandonado ante la fórmula odiosa ción Pol'llrista en el desempell.o de cualdel último despotismo; ella ofrecerá ú los quier cargo político ó que haya estado
mexicanos de todos los ámbitos de la Re- ligada con ella, política ófinancierament-e.
pública, la oportunidad única ele llegar á Los votos que sean emitidos á favo1· de
un acuerd!&gt; supremo que sirva ele guía al persónas que se encuentren comprendicriterio político de la Nación. Los pueblos das en cualquiera de estos casos, serán
sólo prosperan y son fuertes por el con nulos.
tacto frecuente de su~ facultades; por e1 3\&gt;- .Para ser delegado es requisito inintercambio de sus ideales y de sus sen- dispensable ser ciuda.dano mexicano en
el pleno ejercido de sus derechos. Cada
Club
podrá ser representado por persorui
Este periódico está completaque no sea miembro del mismo Club.
mente desligado del semanario
49-Cada credencial deberá contener
que con el mismo nombre publica
cuando menos c¡ien firma.s. En las delibela Junta Revolucionariaanarquisraciones y votnciones, cada delega.do tendrá
derecho á.un voto por cada cien fir ta de Los Angeles, Cal.
mas y fracción mayor de cincu\)nta. que
::..-----calce su credencial, computándose tanto
timientos; por el contt1cto personal, base las firmas de miembros del Club como la~
de una confianza recíproca. El resultado de adherentes. Un mismo delegado pode ese intercambioes robustecer sus con- drá representer á varios Clubs, aunque
vicciones y afianzar el elevado concepto estén establecidos en distinta-s localidade la solidaridad nacional.
des.
Nos es grato declarar que el "CENTRO ú\'-Las credenciales se extenderán en
ANTIRREELECCIONISTA DEMO- la siguiente forma:
CRATICO" de esta ciudad, patriótica- Club .............................. ..
mente ha convenido con nosotros en dife- . . . . . . . . . . . . . . . . -~ . . _..... .
rir la convención que había dispuesto ceredencial ele delega&lt;lo á favor del O.
lebrar el 31 del corrierte, poniendo á dis······••·····-·· ...... ········ .... pam
posición de este Comité lo~ trabajos polí - que represente á este Club en la Conventicos que había emprenclidu con este ob- ciún del PtwtiLlo Constitucional Progn;jeto.
sista.
En tal virtud, por la preseute hacemos • Lu¡:ar tli&gt; expedición j ' fel:ba.

f

�14

•

•

REtENERACION

Firma de los miembros de la Mesa Directiva.
Firma de los miembros del Club.
Firma de los adherentes.
El subscrito Secretario certifica;-Que
la presente cr.edencial contiene. . . . . ...
. . . . . . • • • firmas, las cuales han siclo
recogidas bajo la vigilancia ele esta Secreta.ría.
Firma ele! Secretario del Club.
69-El Comité ele! Partido Constitucional
Pi·ogres!st.a, examinartí las credenpia.les
y presidirá la junta preparatoria. de delegados, que tendrá lugar el día 26 de agosto, con el objeto de calificar y revisar las
mismas credenciales y nombrar la Mesa
Directiva de la Convención.
79-La Convención se ocupará en los
asuntos siguientes:
!.-Discutir el p,·ograma. del partido,
cuyo proyecto presentará á su consideración el Comité.
II--Designar candidatos á la Pl'esidencia y Vicepresidencia ele la República.
III.-Elegir el Comité que dirigirá la
campafia política en las elecciones presidenciales.
89-Las determinaciones de la Convención serán obligatorias para los miembros
del partido.
99-Los canilidatos á la Presidencia y
Vicepresidencia de la República que resultaren designados por la Convención,
deberán aceptar expresamente el programa del partido, juntamente con la candidatura hecha en su favor para diclfos cargos, y contraerán el deber de dicho programa..

El Director de "El Rebelde" pasa á la "Opinión Pública"
México, Agost,o 2 de 1911.
Sr. D. Juan Sarabia, director del "Díario del Hogar."
Ciudad.
Estimado sef!ór y a.migo:
Habiendo recaído en mi persona el nombramiento de Secretario de Redacción de
la "Opinión Públic&amp;," diario que como Ud.
sab~, aparecerá p1;óximamente, me permito, abusando de su reconocida bondad,
hacer presente por medio del "Diario ele!
Hogar" y de "Regeneración" que "El Rebelde" ha dejado de publicarse, tanto por
"la abundancia ile escasez monetaria,"
cuanto por tener que consagrarle todo mi
tiempo {t "La Opinión Pública." Ruego
por tanto á las personas que habían aceptado la suscripción de "El Rebelde," y á
las cuales he girado, que respalden la libra,nza correspondiente. Las que bondadosamente pagaron desde que solicita.ron
la suscripción, recibirán "LaOpiniónPública" hasta saldar, esperando que las que
no quieran recibir dicho diario se sirvan
decírmelo para reembolsarles la cantidad
que mandaron.
Agradeciéndole la publicación ele la presente, soy de Ud. amigo Selior Sa.rabia,
añno. yS, S.
J. D. RAMIREZ GARRIDO.

SUFRAGIO EFECTIVO. NOREELEECCIÓN.

FLAGELACIONES

Mé:xico, agosto 2 de 1911Presidente, Juan Sánchez Azcona; ler.
Vicepresidente, Gustavo Madero; 29 Vicepresidente, Lic. Miguel Díaz Loro barSobre los grandes cartelones, fijados
do; Tesorero, Eusebio Calzado: Secretaen
las esquinas de la ciudad de México, y
rios, Lic. José Vasconcelos y Lic. Adrián
en
los qüe se pregona la candidatura del
Aguirre Ben&lt;1,videsGeneral Bernardo Reyes para Presidencia de la República, se leen sangrientas
Para los asuntos relativos ú la Gonieinscripciones manuscritas. A continuaderaci6n Naci.,i:mal de Trabajadores, dición
del nombre del candidato, la justicia
rijirse á cua.lquiera de los roiembros de-1
popular
escribió esta palabra: «ASESINO&gt;;
Comité Nadona-1 Organizador: .Antonio
y
cu
brienclo
los nombres de los signataI. Vi11arreal, 2q. de San Lorenzo 45.J uan Sarabia., 2¡¡, de San Lorenzo 45.rios ele 1:1 postulación, se lee esta frase:
Paulino M:artíne:,z.) :]Q&gt; de San Lorenzo 4-4.
&lt;TODO POR LA PANZA&gt;, parodia del enga-

··--------·-------=1

fi.oso lema reyistl: "Todo por la Patria."

REGENERACION

15

*
Santa Ana, Miramón, Zuloaga, Porfirio
••
Bernardo Reyes proporcionó fondos al Díaz ...... Es tiempo de que el criterio
periodista. sud-americano Arenales para público, se adhiera al civilismo y rechace
que funde un diario en Monterrey, y está el militarismo.
erogando fuertes gastos en el sosteni-

,--,---=--••-------"'1

miento de un gran número de delegados
que recorren el país haciéndo propaganda
reyista.
Si no ha saquea.do á la Nación, durante
eu permanencia en los puestos públicos,
dde dónde coge Bernardo Reyes las exho1·bitantes sumas de dinero que está de- rrochando en la campafi.a política?
·,

;

*

*
.¡¡.

A las personas que hagan de-

voluciones de este perióilico, les
sup.\icamos pongan su nombre y
dirección, pues si ignoramos la

1
1

p1·ocedencia. de. la devolución, no
podremos borrarlos de las listas.

1a---------••----..1
PQR LA VERDAD

''Piochudo inútil" fu'é el grito menos
ofensivo que el domingo pró:&gt;!'.imo pasado
ie lanzó el pueblo á Bernardo Reyes al
presentarse éste al acto de la jura deban•
deradel 329 Batallón; acto que tuvo lugar·
.
.
-en el Paseo de la Reforma, ep la glorieta 81 fuera una doctrina indiscutible que
del monumento á la Independeneia.
el progreso ~e un pueblo está en razón
• **
directa del numero de periódicos que en
Al llegar á Guadalajara, el 6 del actual, él se editan, h,¡,bríamos de declarar garel candidato al Gobierno del Estado, D. _bosamente que la nación mexicana es Ull
Salvador Gómez, mayor del ejército revo- concreto de civilización, porque en ella
lucionario, fué objeto de entusiastas ma- ven la luz pública millares y millares de
nifestaeiones por parte del pueblo que se hojas impresas que glorifican al rnporter,
congregó para aclamarlo. Poco después, dueño y selior de la opinión del p6pulo y
en uno de los principales teatros de Gua- ori_gen-necesar10 de los cr1ter10s analfadalajara, pronunció el canilida.to G6mez betas.
.
un vibrante discurso en contra de Ber'. . La heteroge~eidad de principios polítinardo Reyes; Y el pueblo, enardecido por cos ó la carenma. abs_oluta de esos princila palabra sincera del or.ador, prorrum. pws han tra!d 0 consigo sed de publicidad
pió en exclamaciones condenatorfas para que es una mduS t ria productiva cuando
el funesto divisionario, en gritos tan sig- los pueblos carteen de medios apropianilicativos como éstos: "Muera Reyes", dos para analizar voluntades, aspiracio"Abajo el marihuana Reyes", etc.
n_es Y deseos, Y aceptan, poi· consecuen•
ma, lo c¡ue proclama un diario, que es; pa.
• _*
n los espíritus pobres, un infalible oráLa educación m1l1ta.r acostumbra
al
culo que infiltra. c1oct nnas
,·
.
nuevas rarah om b re, á obedecer al de arriba; á opri- mente nutri'das por lo
d d '
· ld
·
,
·
·
veraeroylo
mir a e aba¡o- El pueblo, practicamen- justo y sí generalmente sacadas d ¡
ta, está abajo de sus gobernantes. Por sión y la mentira.
'
e a paeso es· mconveruente e:xaltar al Poder á El criterio político d ¡
bl
.
los hombres de sable
e pue o mex1ca•·
no prrede encerrarse holgadamente en
·» .,.
una gacetilla, Y se puede encarnar una
• Hay que repetir con incansable tenaci- doctí'ina y has-ta una filosofía en el más
dad, hasta grabarlas en la conciencia pú- ~ábil reporter que habla de todos los
blica, las pabbras del filósofo Mahon:
asuntos científicos sin conocer de ellos
''El militarismo
la escuela del cr1·. un_a alab ra, y que es quien está esc1·1·men.''
biendo 1a ¡iistoria contemporánea, no con
&lt;·
**
1a 1uz de un sentimiento generoso sino
De presidentes militares tiene la Na- con el espíritn de lo grotesco y de lo lJución &lt;lólorosos recuerdos. Bustamante, Io.

·es

P_

�1(1

REGJ,j:NERACION

RE GENERAOION

iQué deplorable espectáculo nos sellala:la prensa prosti tu ida 1
El e cepticismo':de los!tiempos J)l'éseuSemanario Liberal
tes es frutó delesas hojas volantes (Jue son
venenos morales para los pueblos y venenos que (torrentes selesparcen cada. día
DIRECTORES:
porque llevan á las masas ignaras conseJUAN SARABIA
jos hondamente perversos !Y sugestiones
hondamente funestas.
Pretendemos nosotros ser el remedio
que
caiga gota á gota; nuestra intención
Oficinas: 2a. S. Lorenzo 45
es buena, nuestra conciencia i,s limpia, y
TEL. MEX 581 - (Neri)
convencidos de que en un pueblo libre es
TEL. E"RIC. 4512
· bella una institución como la prensa, y
convencidos también de iue los puebl0$
PRECIOS DE_SUSCRIPOION á quienes va dirigido un' pe¡¡iódico .sil.no
deben tener, antes que:todo, una concepción justa de lo que la libertad significa,
UN Ai.~O PAGO ADELAN'J'ADO ....... $ 3 00
vamos por medio de la prensa. á hacer
SEIS MESES ......... , ......... , , . ,, 1 50 intento de libertad para este pueblo enPARA AGEN1'ES $3.00 EL CIEN1'0.
'
ga!l.r,do lustros enteros por los ladrones
t. Núm&amp;ro suelto cinco centavos del periodismo.
Nos llovenín injurias. iQué importa! A
DIRÍJASE LA CORRESPONDENCIA Á CliAI.lalin)potencia defla:blasfemia contestar~
QUIERA DE J,0S DIRECTORES.
mos con la ra.zón, 'pondremos frente IÍ.
Los periódicos de hoy, con alma de re- frente de los insultos los argumentos sóporter, solamente persiguen la glorifica-- !idos, flagelaremoslá los lhipócritaa:qM
ción de los vicios bajo todas sus formas, nos traigan violencias y calumnias con la,
triviales y refinados, y no se limitan en la justicia y con la verdad, y con Le Play
injuria, desencadenan todas sus cabezas, gritaremos: "la libertad de prop&amp;gar el
atentan contra el honor y la virtud Y el error y el mal por la palabra y la prensa,,
talento, y con sus delaciones Y sus caluro- tiene por correctivo natural la libertad d•
nias y sus mentiras sumen en un presidio propagar por esos mismos medios la veral hombre honrado y piden para director dad yfel bien."
de una masa inconsciente al científico Y cuando nuestr&amp; labor pesadísima. co,
1)ernicioso cuando este ladrón audaz fué mience á dar su fruto, el criterio del puepródigo en propinas, ó al soldado despó- blo ya no será el criterio guardado col!.
tico que ha brunido su espada con sangre holguralen una gacetilla y á la lengua bárde martirio y que vaciará su mochila con baro, de la prnnsa no se dispensa.rú. la
dinero infamante para que el periodista atención que ahora se le guarda., porque
que se vende mueva l:1 rueda de su for- ya s.;brán nuestros hombres guiados por
tuna.
los periódicos malsanos que la corrupción
Así ''El Imparcial," "El Diario" Y "El del lenguaje conduce á la corrupción di!
Demócmta Mexicano." Así los períódi- las ideas, porque falsea el espíritu y haoo
cos )'anquis y los periódicos religiosos. difícil de distinguir á la verdad del error,
Así todas esas publicaciones periodísti- por culpa imperdonable del periodista,...
casque por una limosna han defendido al mercancía que con sus chantc,gi.mw&amp; falta
rioo y al poderoso que con la prensa, la dolosamente á la primera condición de su
fuerza pública y el din~ro, no han tenido apostolado: honradez.
necesidad de en vol ver á sus crímenes y á
LUIS JASO .
• us vicios en una sombra ele misterio ysí
han podido llevarlos {i la práctica á plena Impreso en los Talleres de 1&amp; ÚU&amp;
luz del dí&gt;i..
Editorial, ]'ilomeno J\fota Sres. 21l.
,Qué triste escuela de inco,rncienda, de
S11n Lo1·enzo No. 4G.-México, D.F.
ligereza. y de servilismo!

Se publica los Sabados
Antonio'!. Villarreal

un

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37154">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37156">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37157">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37158">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37159">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37160">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37177">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37155">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 2, Agosto 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37161">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37162">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37163">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37164">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37165">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37166">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37167">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37168">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37169">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37170">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37171">
                <text>1911-08-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37172">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37173">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37174">
                <text>2011960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37175">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37176">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37178">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37179">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37180">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6547">
        <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1436" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="248">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1436/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._3._Agosto._0002011962.ocr.pdf</src>
        <authentication>2611433d714aa8bed23fcfb54a2012dc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73545">
                    <text>�""
vas p6rnilas; y como una nación que m1
E;stllmos sun&lt;¡s, y limpios; la empresa
e.e á la vida, liUre necesita, pB.nl, su desa• que abordumos es de limpi,~zrt y &lt;lo :::;a·
rrollo perfecto, de inicia,tin\s pril·aclas, nidacl.
del e.jerciciocompleto de los derechos del
Somos independientes porque á naclill
\lom bre y del flmeionamiento cahal _ele la pedimos nada; nuestra labor será, pues,
ciudadanía, sHemos enellli;:os enérgicos clu ínclep~nclcncia, y con esas carect&lt;&gt;rís·
de un gobierno ele sable r¡ ne pronto se tíca,-; do la lllisión que 11os imponemos, el
cuuvier!i; en &lt;licta&lt;lnrn, sup1wsto q1w &lt;l,e triun[oserá se.gtu·v,pl&gt;r•1ne ,•n una nación
eada hombre qniere hacer 1111 ,o\r1adu y qne supo tlernunbar.trono~, siem¡,ro ha.•
de carla ley libernl una ordenama restrin- brán de triunfar las buenas c:111sas,
¡;ida y tiránica.
Presidente, Luis .Jaso, ler. Viceprcsi·
Sere.mos educaclore~ de nuestro pueblo dente, Enrique Estrada; ~9 Vicepre·
iinora~teen práctictts democráticas 0• en si dente, Melquiades Angulo; Tesorero,
cada taller y_en calla fábríea y en las cár· Melchor Mench3.ca; ler. Secretario, Al·
celes y en las plü,Zas, daremos conferen· berto Orozco; ~9 SecretaJ;i,o, Carlos Melo
cias enderezadas á ltt enseMnza objetiva Samper; Vocales, Conrado Dia,z Soto, Jo·
ele los tr¡¡,bajos ncr,esarios pam el buen I sé Pe1·eyra Carbouell, Salvador Aguirrc,
ejercicio de 1111 derecho.
\ Miguel N, R.od riguez, José Mares, G, Uas·
i\ltís tf1rl'" y en nombre del respeto\telhmos, Rodrigo M. Campos, Alfonso
que se mel'\;ce u11 pueblo dócil, seremos: Aguil're B., ,Jose Figueroa, ~:zequiel :M.
vigihmtesyencac\ae,1silh1 electoral estarit · Garcfa, Gonialo Gouzái('Z, L, Herrera, l&lt;'.
un micmbro'rlcl P.\l\T1DO LmERAI, Es-re- Medina, Francisco Cabarillas; R.icarclu
DIANT!l, p,wa hacer un control qnc impi· Pacheco, S. Gutiérrez, L. J. Silva, A. E.
da el iraucle y la chic;am1 &gt;t que tc.nto se Florenjia, L. A. Romo, Ruben Lesama
acostumbraron los que sirvieron ba,jo \as Bmvo, Joaquín C. Lanz, Fausto Menuco
órdenes ele! tiram¡ que nunca c\ió garau- C. Luis H. l7A'tgnirre, Jirnncisco Rodrítías ni respetó &lt;lcredws do otro.
guez, Carlos Tejada, E. Frias, R. Qómez,
J!;n concreto decimos que Yamos á lu· Octavio Solis, Emesto Benavides, H. Vichar:
llasin, Ignacio Velázquez,José L, Atamo·
I. Por la unificación ele los partidos po· ros, Germán López, J. ele D. Bojorq uez,
líticos dispuestos á sostener toda cloctri· Femando A. Rodríguez, G. Martínez Ba·
na democrática que, como lo subsistente
A. Ruiz de Velasco, Bartolomé Var·
del Plan Revolucionario de San Luis Po· g&gt;1s, Manuel Franco U rías, José ]'rauco·
tosí, tienda á la libertacl individual como U rías, Atturo Grave, Antonio L. Luna,
base de todas las democracias.
Arnulfo Prieto, Anclré&lt;&gt; Ortiz, Melchor
ll. 'contra toilacandifü1tura que no co• Villalba, Carlos Prieto R., Israel del Cas·
mulgnc con estas doctrinas libertadoras, tillo, José Sánchez Mejora,da, Jaoobo G
porque el militarismo y la religión son los Hazas:;', Ficlel del Moreno F., Manuel l)o·
principios de nuev:1s autocracias. .
míngucz Jr., Maurilio Nava, .José C.Prie·
III. Por la legalidad en las próximas to A., Alfonso Uribe, Eugenio Urtususte·
elecciones, vig¡ihmdo ele m:mera conthnm gui 1 Emique Soto Peinbert, Francisco 8.
todo procedimiento para ese efecto Yha· Guisa, Sam uel H. Mariel, Juan Martínez,
ci\mdo propagancla en la República para
M~ndez, Eduardo Olivares, C. Puert
q ne los estucli:1ntes ele los Estados ojci·zan B.; .T. l\fartü1ez, Rafael Betancour, I&lt;'éli:
t;i,mbién esa vigilancia, que es una garan· Ril!.jas, Vicente l•'lorcs B., ¡,;_ ,J, Mitia nac_io1ial.
rat,da, C'~rlos Villda, Ge,bdd Berna!
Nucstr» tarea es bonéüca aunr¡ue pesa• Alfonso Carrillo,. Juan Basurto, A . .J
fü,, mas uµestros: entusiasmos vigornsos Espeje!, S, Morgadanes, J. Manuel Con
y honrados no flaquearányobtendremos cha. Salvador Girall, J. SánchezBlancas
el triunfo deünitirn ele nuestra causa pa· Rafael Bates Paredes. Ruperto Parr
triótica, porque vendrán á ayudarnos to· Castañón, .José ,Jiménez Can et. PedroR
dos los seres no prostituidos todaYía con dl'Íg·nez de Alva, Gonaro GarcÚ,; Evaiis
el amor al ~1cro o' con la corrupción ofi· A. R.oclriguez, Carlos R :Norieg¡a, Abr
cial.
ham Aguiluz, R. Sanabria, K Sanromá

ca,

y

Aluerto G · 'l'eJ'Uel •••
" .,al'1mXow1-tM·
,1 .
gnel Llovar~, Ilafacl g; .0 G 1"
'' ,.
zolo \
.
~
, · uan Ltll'l'tl
• , , rca-010 Hen0.1 .. , Jr . • ~¡

zález Ra.mó

~ ¡:;,

'.

n

s·

~'.

)S(\

a

anuel Gon•

_,m beek, .T ,ll ier Lira.,) nan

i:anc~o Ortiz, .\ntonio l\fungniano

• Gllstmo Sabs, Enrique O!'
G
,
, •.J)flnicl Olivares p Porn·'u1d1il, o· Urtaw.
'
~ :i
,1
ez rbz M
ll.l!e) Atoche,, I,nis Súnchez C L' , Ha., cidgnoz, .Juan N. Estrad¡¡ Alf' '/no o1'.idP.s, Alfonso D Z
.'
rt r o Benu
José y1.
. amura. H. P1wrto M.,
·
azqi¡e;i, ,J nan C. Pérez N \
.
Agnilern,
Ernesto
Dí·1z
L
•
..
,
gushn
.
·
,
ozano }&lt;, G z
,,mnd,o, Gustavo Ló
J , · · · ,a·
J

Yana t·u·t&gt;•t'
· • • rp1e no l's eon !· 1.- ..
J)f'l'che1·Út eomo sed·:·. 1 , • a ,t~·tH.·a do la :,,;11· I· ¡.
- l:- 111.u tL fa \c1·dad
er; ."1 l1.,;¡ 1t1·i·i un,..
_ 1
_
_ , q11e- no
.
·• ~ · ,umaJJQ&lt;.,,b:1l'1lla
J d
•
- ·· :
ron P t.i:iuol au los ast1tto,., ~1110
1os m·i·· . f ¡·
más horo·ador,¡ ,¡.·
'. • ~ \CI'' wos _,, los
·. • .n c:ucstwnes tw tó ·
en las de lotla Ju t•h•nci.}
.. s r.i.c.a:&lt;1 i;·omo
pond~ rd mavor hle. t !l¡ •. el tnunfo no, COt'I't':i'. no, srnoá la mav~ or 1nte•
gn·a a a moml..
lg-lcs1u.•-1 t ':.1ldi·1·t,n poc.;e-c tal ·1 t O
ob"i&gt;JTilílm. . .
·
i; i
.) gran "SJÚ·
ma~ su 1'l"(' Pslo~ d
. ·
~·
. 001:"':'ilUmetl
d e una adrni!'ithkmt·i.111:-;1uenc·1·t
mo1 1
t 1 d on que t'On-.titu
:
,.. ~ '
·a que es
~ 1
)e a un c:u1·1:H•!t•r,
0
~
ia,\ p.ira. tom·encerst' a ]J ·
lihro:-,,. il'utíntos ú1o! s l, ~ e o !'ilUO fo&lt;_&gt;1• '-lh
1
1
c·uánta" t\_•puta,·'on
~n ~ do denibados, ,
•
t'S postiza
h
·
&lt;lo al empujP de la
~ se an desploma1
lustoriót)'L•afo1
JJ urna nril del conciunzudo
1·itt1

°

.Salvador s L
pez, . ose Eemánclez,
;··
',' 1l(1ue, Daniel Gonzálc'z. En, r111ue Baron, G. Ao-uilar M F'k
.
1
Pabl
..,
'
maurn·e
Razo;.tdOL' .poi· tempe ·a
.
o Venat, Francisco L m
.
' sn padr? D To é •t
. i mento a semejanza de
. ' ~ Jl a113, ln·lpsia
j
. Ens•··· L C
. ,eommel dl"coro~o t-omaie
s. 1a neído in
· • • oo&lt;&gt;lO
,
ontrera º' J\I · .&gt;ioi·eno
M
&lt;'n tueata. todo .
D'Ol'é
H p' ,
1
J ., G
. · • ' solo len_i;;ra el &lt;:arácter d . . . a1gumento que
,' A, Sa .re,. G. Ráhago
... ·~ ose arcrn, tT osé He. , .
C' rnJu1·1a.
c.:01 d,nno~ ipie c·uanclo 1 I
.
·ot· uniento, ,Jose ,11. Ramírez 111·111 M pnhlic:6
su Jilwo &lt;Fl ,.
ngemP1·0 Dulm•.s
·crovG
J
"''
· 1
' 0rr1aflt,ro Ju.,
Sotol: fl ama,' osé I'.'ierro, Conrmlo Díaz ( l!JO Ull dl'~COllL:ll'l'lO l' l , • ,ll'l"Z), :-il' pl'O·
• Tan1ai ..:tgustin D V 11
hPl'alrs. f•!J 1 .,_, '
n ~r l.ishll!•&lt;.:.t\~sdl• lo:s Ii~
ne. l,11!111"s ll'l'JlÚ ¡
.
. V11ldez (' L ·. m ;
.
ar &lt;'Z .. ÍL'SLÍS
1nult1trn1l~· \' ·]
osucn1nsrleJa.~
• ., 111s ' i\:anno M
~.
•
,L
gunos
e:j;cl'it&lt;n·r
Austas,·o Alt . · ' '
• ,rnnd nniz notothxtHl. s dl·i. .,
s ansro:-.t,s tlc•
·
arn1rann p bl 0 L
'
,'
• l on ,t 1a pall':stt·
Col'ia J Ló . M. '
una, .los(• ,~• «El YC'rdadProJt.,
a J&gt;a1art'f1.1lat
gnez ' . pez enrlez, Ignacio Hodrí tos 6 en co1umn·is ~ílelf:'z~_.6, ~¡· pur medio de follern tacrum•~• i·cspll"Lb·
•
pe1·1 l Jt'os l'e .
Y Morales, Zeferinu lfod ·í
· •10 esas re•
1-.Ma1·celo Ruedo G A .
J ga"z,
• • lC 11ano J~•u·,
la. c:onvi&lt;:dóo al ~en:n
no lle\alJan
8 M
Ch arias C ('
"''
,~ .,C'-.o~ IMtrwta-,: ~ 1o:s q\w
' '. ., arios Uoclrígnez' Morale.
Sll- t&gt;:sgrimiC'ron cndeble~&lt;
.wa:-. crp, endo
·
O

°

ª

dmf'ote~c1~.

Alf~ro.

~.

l auzas, , jeron q,ie ~~u,t:&gt; armas ·e, 1 , esg1·1111!1·
en la C'Oraza el 1 l
./'j
iac.-1an ullicos
B l
f'
a e ocuem·ia del I
unes. que, mefistofélicam
,
_naentel'o
ad vl~rsinio~ ,
.
.ente, :,;e re1a de sus
(Y

; Fernando Iglesias
Calderón

' , se\ anaolonaba d

i

En tran&lt;•e tan d .

]

.

•

.

e su hrnnfo,

preocupado
urn. os liberales .,e sentían
.':i) experun,entahnn I
ver deshe&lt;:ba en
ª amargura de
un moruE"nto lm't de 1
res glm ias patrias' •'f nd ,
•
a:,; ma~ones razón 1! • ,\ 1:Ió &lt;&gt; e na el ln.genic1·0 Bul•
,.
.
,
e,•
n e estaba la Yet·dad
.
.
H1Jo de un ho111bl'e
.
mera a o¡·ienta,l' sus id
·&gt;
•
que v1nuino de la L . 't' que fué rern·.e!fenliJntc n·e• hahfa hecho p,·e
eas. La mce1'tidumb1·e
e,h L'ernando J •1 ·
º
sa en ello·· r J ·
:. 1e.t·ed6 de su pr ,,. , .
?
e:~Hts CaJtlet·ón \Jt·t• pe; mas doloro .. ·
~, , a mcertiduru.
obcm1tor sus Vll'lt d · . .
sa rlUC' los. ,rol
.z .
l
clal'ividpnch de.,, , . · ·
· 1 es ('l\:ll"as \' po clu1·0s c¡uesr"'o ·
· b pes Ii:CJ.l.üdo~
. •
.;.sp1r1 1·U Fs nn I
l
•.
. "" .
i h ist01·ióro·1·af .,
· ·
· ,. . ,om )l'l' ,. ua
1-n . t", ,·
.·--xirana. h o a. quien mucho dehe lu P~ttri; me•- vatri~t;,~nb!t: p!u,gntL moral se operaba en los
8
.
~
.
:s, m1eu ra.,; allú cu el río .
• us libros han traspasado l· - , .
/ tud10, un homhl'e t-iencill .
con de su es,pals1 y han 8.l'l'&lt;tll~ado d
, -~~ ft ontc.t•1;t,;, del 1a rr.,futaci6n qu- h· ,
o ;1l modesto prcparnba.
-'~ una sioc~t·a itdmit•uo1·,••n e piop10.~ ;· exti•.tfios traicione, de r·u ~ ~tJodel titulo &lt;Las .supuesta'-'
í
.
·"
yunasati·f· ..., •
· • a1·ez» a··· l
· ··
. unda. y es que los Hhros d J ··J:,; ~'.e:c.:H~n pro- me1·0 triunfo del In . ~ . ua a traste con ol efit·óu son t ·¡
.
· · · 0 ::; csias t'uJde
\
·
,\.;E'lll(TO Bulncs
·. . . ' . 1'1 mla1:.10s_ de la Vcl'clacl ,. l· \" ~. - " q!.lel hombre sencillo .
. ,, . .
. ~-~~_,intcn;~_ui,hersal tant

'•

,l

udad do Iglesias Ci1ldcr'00

· ..
·0 por ~u rnlot· ¡
: :i -O- cuanto por hJS bellos fr
nsato e.1 g6ne'ro h~~ano
ut,os r¡uc de d1a
.. Los Q).eroarderes df:-eei:ob · .
.
:,4\le qcal'hal' en su conci LO_"• c¡uetwnen muchc,
t.~W.p_e:J1ados t'n aparecer c:~~~ª1p~/l1·uct se_ha.llan
.nter fWd
¡
lll.' o a-s de pri
, ·
rn, ian rr•r.-nrriilo { t d
. .
•
1 t't11lcio,
á tndas la, torturacinne: :. n~a~é•
. e-wlrtun.i:- la..:--ohra da a .1 ~ e ica pnr~
¡,m:_,loh- muhÍtuu ;,,, e11,;,~~;.·ada~"-'-''."~•). Ilan
~1,1t1rh}i.:n bn:d1a ,\ delTvt;id . .' ,p.a1.t Jtu.·:;o
.
o. ,l'C1(J. rudu Y
trf~, er-

!

l

.

d

.) modc.,,toer1111~et11a11-

,..
·
·
r,nlont:c-:; faltaron
.
ra a plaudil'
lu bo :ufos a !Os patriotas;. pn.-11119 les ha:bía ~1 '
r . ~ egregto hi::,Loriógra[o
¡,íritu, ú I• "•z • uelto l_a lranquilidad ,i su ...,.
del Beu.')mériLo J~ilaªst.\.1:\·1s~l.~do el J?(tLri_oúsmo
.Q .
·
. "- mel'lcas
t, ,ue mucho p
·· ·
·
ele to\ln tal. q:,e
el :ornbre de hombre
:~ia', r1aldpr()n ha. . rre e Fernando Ttrle,,n c¡ne el tutu;.,, d~
últimos tiem;os
nalio1.·omo·tt11Hlkl·i .,.u_1w/eveindeciso. so-

1d

::i•,;o;~~

~:restos_

la füpúl&gt;!ica?

., u ,1 !u'\ 1L·,··vl'c,i&lt;lenciu ,i,e

¡

�.
,,

REGENERAOlO'.'i
'.'/ uda exln1i1n C':-- 4 uP la .iuvr&gt;ntud que lud1t1,,
ttabaja y -..:-.tudia nwlvu y conr:tuti·t: r•n él sus
miradas, para salvar las injtituclorw,¡, y hacer
la. te.generación polí\,ica.. En él, que á través de
su sencillez y su modestia alimenta, un gran
fondo de rebeldía moL·al contra toda..s las \u•
justicias~ en él, que á pe5iat· del medio co1•rup•
tor que nos envuelve, ha subido consel·varse
incorruptible como el océ,ano!
Lu. histo1:itL ch,, J.'ern~i-ndo lg-lesias t'ald1n'lln
puede condensa1·s1; en la siguiente rra~e: t1s ii.l·
maculado.

'rEüllllRU JfüBN ,\ ll' !JEZ.

rnultitucles y las multitmles le creyeron
y le dieron el triunfo en las urna,; electorales.
Razóu tul"ierou. l&lt;'uentes ha dmnostra·
do con largos anos de tenaz labor, de su·
frimientos y abnegación, su sinceridad
como luchador por altos ideales. Liberal
entusiasta, tan luego como se inició la
campaña autirreeleccionista, consagró·
se ú ella con todo el ardor de su virilidaJ,
despreciando peligl'Os y desafiando el en·
cono de la Dictadura. Siempre optó por
la revolución y preraró en Aguascalien,
tl's d mo'lí iwienlo que no llegó á ext.criori·

Alberto Fuentes D• zarscenhechos
porque he conspiración fué
descubierta, y ~'uentes, perseguido clu
cerca, tuvo que huirá los Estndos Uni·
dos. ingres:1udo á la ,Ju11ta Revolncion~Despnés ele rntla campafia triun1ó ~n ria de El Pa.so, á la, qüe sirvió con plau·
,\guasealienteb la candidatura del Señor si\Jle actividad. A su esposa, se la quiso
Albm·to Fuentes D. para Gobernaclor del obligar á descubrir los secretos revolu•
J,;s\aclo. Los hombres del antiguo régi• cíonarios y se h1 tuvo presa en Aguasrnen, los conservadores Y los potentados c:tlientes, sin que lograran su objeto los
le hicieron tenaz oposición.· Lo aeusaban eslJirrns.
de d,emagogo, de socialista, de peligroso Los enemigos de la libertad en el Esta•
perturbador que quería demoler las ins do de Agnasealientes, lmbiendo-perdido
tituciones socialesen las eleccioue,;, en la lucha democrátí•
Para batir á s11s enemigos, Albe1to ca, confían ahora en la chicana su última
Fuentes D. fué de pueblo en puelilo y de esperanza de triunfo.
lw,cienda,en hacienda, exponiendo sn pro·
Se proponen pedir la nulidad de las
grama¡\ l:1 consideración de sus conciu• elee;cioues de Gobernador, !.Porque secodadanos. Les dijo sencillamente que se metieron fraudes elect-Ol'ales? i.Pprqm,
proponfa,h¡icer cumplir la Constituci611 y no obtuvo l•'uentesmayoi-íade vo1fJs? iNo!
las Leyes de Reforma, que era a1Digo d,, Porque la Constitución del Estado dice
los humildes y estaría siempni ,, su dis· , en su a1tículo .JO: Ú1 vecindad en el Esta·
posicióu para defenderlos de los ataques ' do s'i! ¡.d&lt;:¡uiere por cuatro anos de re/li·•
de los poderosos; que no cleseansal'fahas· c1encia continua en su te ni torio, Y ensu
ta ;.bolir la esclavitud en el Estallo donde artículo 80, Sección II Para ser Gober·
hay infinidad de peones qne ganan doce nador se requiere: ser mexicanu de nací•
:y quince centavos al día; que los obreros miento Y vecino del Estado seis afios anticuen derecho á lc1 acción dirtccta, á la tes de ser elegido.
huelga org,iuizada, pari,, libn1,rse de las
Los que interés tienen en que el Go·
exacciones del capital; que el Gobierno bierno del Estado de Agnascaliente quedel Estado no debe subordinarse alredu ile en manos de un amigo de las clases
cido núwero de adinemclos que lo explo· privilegiadas, arguyen que se necesit,an
tau, si no á la voluntad del pueblo, forma- a.iez anos de residencia continua en el
do en su mayor.fa por los que viven del Estarlo para, tener derecho á ocupar las,fruto de su trabajo, los verdaderos pro· lla gubernamental¡ cuatro allos, para cu·
ducto1'es de la riqueza pública; que al rei· brir el requisito de vecinliad., y seis más,
nado de la plutocracia le debe substituir para llenar la exigencia de la Sección U
el Telnado de laLe;y, y ¡;,\farnritismo y la del artículo 80. Quienqulera que le;. con
desigualdad, la justicia serena ;y ennoble· buena íe los artfoulos que dejamos trans·
e, u )l'U.•
(•ritos, Pntenderá. que soln.111Pnl:.e se.is anos
Asi hablú Fuu11L1Js a.\ eol\.Ll.Íin J.ti l.a.s Je vucinda.&lt;l en ol E:sLaJo, se requiol'f:J1 ll

rá t~~uer &lt;len•rl111 á rl. esempn fi181' 0 1 r•:i,rgri
dP Goi.JemarloT
Los anti-fuentistas disponen de poderosos recursos é influencias para continuar su cawpa!'la obstruecionista; pero
en defin·t·
,
.
,
, 1 ,v_a
vencidos porque el
pueblo~ la .1u~ ..rnm Pstán dfl partP de Al·
bnto Fi1enteH D. , ro11st·,1.uc·c
, • , ., nml mP!l t e
t&gt;lerto O ¡ . 1 ,
o
. , o )l?tn:.11. oc t1P1,i.:-;tadn U0 Aguas
ra1~M.
.A
l .. 1 .
.
.·. d81 1.º de,~e¡Mnos para bien d,,1, ¡woleüc·
ua._ o J pau bien de los pi·111c·11J10, rrvo·
ur1onar1os
l
..
------

:~mu

ll"rtu1o á lo~ C'Pll!Ícit1..; r•rnncl
feliz. angnno da. 1ma 1,.,-rlad dP r.ir•) p;ira
nuestra democracia, recordar paralela~ente_ ,¡ sus interesantísimos tr tlJn jos
h1stór1cos, su cam 1i,11-1,,1 ei1 , t , l
con ia e d nu·
füarismo y sus notables o~tudios sobre
lo~ gobierno~ civilistas.
('.,orno t¡l'Jo.mos
·
·
co11°wn°clo
1
,·
• •
·,
·
,, .~ "
a pi mcip10.
11umh1-r• sr 11•;í

eHto PH pe1·tilwntn ell tus moi 11 Puto~ ·ic

·
•·
lualPs en que un rnilitnrqu&lt;' ha hN·ho PS·
carnin dP las lPyPS, que Jia pisoteado Ía
Constitución \'que ha disueltnman·i·
·t·
1
..
•·
·
'
,
1 Ps ::i. •
c·1011es democniticas ,í balazos, pretende
audazmente llegar á la Pre$idencia de la
República por medio de una campatta de·
L

·

•

•¡ •
M11tarismo y Civilismo mocrátiya.
Examinemos los antecedentes áe BerLos peli'gros del Sable

nardo Reyes, pues como dice el Sr. Ma·
dero con mucha justicia, á los gohernan·
tes se les ele be juzgar ¡1or su ·conducta
110

Ho:,-, rine la figut·a ele un pretm'iano drs- pnsatltt V
por 1:i.s promesas que hagan
t:i.c:i, s
1·1
al pueblo, las cuales snrlr•n ""('l]n¡•eltnºtl\n

• ns per I es grnteseos en &lt;&gt;1 des¡,PJH·
" •· "· •· '
do horizontP dr la política nacion·1l ' ser naus:abunclas p:itrnílas. Bem:ndo
.
' · es Rryes íue un ele
l · ¡·
per t mente recordiir :i los liberales y: 1 ,
·,
men o llH 1s1wnsabln rn
N ·ó
'
· &lt;l a el &lt;&gt;ob,erno mTt · t
• am n entera. la labor benedictina la lci.- . " . , .. '.' ·aris a Y por ende desp6·
bor patriótica ·.,. fecunda de un ciud~clano t1co, atral.&gt;thano y conompido del Gtal.
ilustre, honra ele las letras mexicana Dfaz. Este tirano, apoyado por la fuer7,a
que ha dedicado sus enero·;as_;, e , s, ele las'bayonetas. no aportó, como era na" '· .,u son tura! á nuest
·a 1
J)Or te ntosas y su talento, que es grnnde . '
· fa vi a e e pueblo civilizado,
J. claro, como el gallardo espíritu de . smo el a.p ocam,ento de las virtudes cívi8
pa&lt;lre~á la tarea noble " di. - d ~ cas, la degeneración de los caracteres y
¡
, gn, 6ca or.t la prostit ·' d 1 · · ·
·
purgar la historia patria de los erro. .u~ton e a Justicia. Bernardo
'.e~ de la pasión. de las imposturas de la Reyes,' p,nte_ mtegrante del porfirismo,
mtidencia Y de las falsificaciones Y frnu- s~s-tmo con_ su espada l"Íl'gen ele divisio110
des del sectarismo, y entregarla nue 8 . , 11'~ , el srntema n1ilitarista ele! Gral.
tro
·
·
·
¡as exceloneia;;
· s posteros,
ablucionacla
en 'la' fuente Dnz
' ' -,. proeh
, · 'm ó s,empl'é
1
ca~talia de la l"erdad, limpia y pura como e e s~1~e¡an_te Bistema, precisamente por
miel del Himet-0. Don Fermnlo Igle ,·
estBa1 identificado con él.
C ld
\ '
, sias
ernanlo Reyes
J' ,
a eróu no necesita que nosotros enea - bra .¡ ,· , ,·
, que ''.e, en una palarezcamos las excelencias de ··u d·,,t·
. , ' t. s1cano ,del Gral . Dmz en Ir, front.0d
• ·
·
~
i.; rngm- ra es en efecto el w1.
1 1
a y prestigiada personalidad que es de ln.'ill~n~e ejem pi d /" aca ,a, o, el m,\s
sobrn conocida, ni que )Qllclc. n
"
. , . . o 0 os excesos á ,.¡ue llelabor de historiógrafo sJs él t JC llOR su ~an los goh1Pr~os corrompidos r¡ue delwn
"J'ida&lt;l Y pat.· t·
'
o es e e mte- su existencia" un cuartelazo
",
•
, ·!IO ,smo, la firmeza de su caBernard Il •.,
,
racter Y los presliD-ios d, .
, 1
.
.
o ,eo es condensa totlti la ,·o·
. ,
" · e Sil pi ee ua m- nupc16n l • ¡ • o· ¡,,
··
tehgencia, tanto como las nob1·1· ,•
.
, e e os .,o nernos m1l1Laristas, Ps
r
,
.
·,
1s1ma~ tn· como 81 dijéramo
t J.•
c mac1oneR de su alma dilecta d(' t.,
, .. el
: .• · , s un apo eosis de la,s lata.
pa 110- c1as e1 m1litar1smo. y como no acnsa-

t."

.¡

. Los liberlt!Qs que hemos teuiclo en la
mtr
.
.
ansigencta
nue ne&gt;
t6 t de este hombre ilustre,
., . pac
ransacción denin"una es•
pec1_e con el tirano, un ejemplo q"ue solla•
lar a la
t · ¡ ·1
pos el'!c ac, debemos, hoy que sn

¡'

mo: dogm¡íticainentP al tirano de NueYo
Leun, tomamos ele uno d-' los 1,·1,1•,.,." "el
S r. I gle,s las Calderón lo s' i"t1ien1•&gt;·
·
' "l?
"
llJO' •
"
, . lmn
', ~, u manclato del entonces Ministro dP

1,',1 Gue_,_Ta, Gral. Re&gt;,·es, los 1·N1o"tores de
Rl
'' ·H&gt;Jo del Ahuizote'' y ele "La' Gaceta"

�7

HJWF,XF,lL\CTOX

íl

;-;ns dP un golJt:•rnanb"}. inti11rnte 1 lo nüsrno
d ]S Brm1H1l'iorp1e1)l ~ dl· Didemhre,en1
1
tonr:es ha,y ' ruilitarismo lle orib"Cll, -'
Cuando un mitnclatario constitucional,
pertenezca ó no á la dase milit'1r, llev,i ,í,
l¡¡, gober11Rtió11 cl&lt;'l Estatlc&gt; los proeédi·
mi,mtos de la gobermwi,ín del Ejército,
basados en el mandato ai-bitrario y en la
obediencia ciega, entonces hay militarismo de método. El Sr. BulnPs lo rrconocP
así, c-nando cliee en otrn rlP :-.us página:;
que el militarismo puede sNPjen·idopo1·
un civil.
Cmmdo b,1jo un gohiemn civil, las au\o·
l'icladcs militares invaden, saliénde&gt;se de
su órhita especial ,- con la protección ó
En M011terrey, "' como medio más i'&gt;xel disimulo, ele los gobern:intes, las :itripcdito para acallar hL voz de la opinión pú·
buciones propias de las autoridades civiblica, de la que se hacfa eco "La Defenles, entonces hay militarismo de tenden·
sa," diario que dirigía entonces, en Moncia, si esos hechos son excepcionales; pe·
terrey, don Francisco de P. Morales, este
ro si obedecen á un sistema permanente,
periodista fué agrec1ido brutalmente poi'
entonces son tan sólo manifestaciones
desconocidos, que lo dejaron por muerto
evidenciales del militarismo de método.
,idos calles de la Plaza Principal. El de'l'oclo militarismo es despótico. El crelito del periodishi fué también el tk comdo libei-al lo proscribe, 110 por odio á los
hatlr la inRtitnción ile la Segmula Resermilitar('s, sino por,111e es 1111a de las for'"ª· En Linne~. N uern León, t'll la misma mas del absolutismo, ila peor sin uuc\a al'
.
epoca;/
por 1o.-5 m1:-;1uo:-;
mot',1vos f ue,.. enguna!
carcelado el periodista M,u,tín J. 8tecEl absolutismo teocrático fundado en
ker. Por todos estos hec)lo!s se p1·,,sumP
l;; superstición, tiene por excusl! el .sentí·
lógicamente q11e las maniliesta:-; atieione,-.;
111it'nto religioso. El o\Jsolutismo monátele Berna,rdo Heyes al antigno rt~gimen,
qnico, fnnd,1clo en la tradición, t.iene por
lo iltducirán necesariamenk á la di..ta&lt;.luilisenlpa el respeto ú lns ideas de los prora militar, férrea y despótica del Gral.
gcnitore:-;. ~ji. a,bsolutismo militarista,
Díaz.
fund&gt;tdo únicilJilente en la fuerza de 'las
Por la magistrnl descripciún qu0 del
bayoneta:-;, no tien&lt;t disculpa posible!º
111ilitar'ismo ha.ce el S1·. JglesiaH, tlr:-wrip
n,•1·mu·dn [tPyP:-: sos1 uvo ~n la fronte·
ción que insertarnm~e-11 segui-Ja tou1:1ndti
ra. p1w l:, 1'11Pria dr- l:1~ bayonetas; el ab~
la de su obra "Tres ·campañas .Na ·10:1:i
-.dlulhlnl) rnilita1·isl:l dPJ Gral. Díaz,
les y una crítica falaz'º se Yer:i como m.
1:1:1·:1anlo H1:.H.•-.;· ::sr-rúi, 11or eso mismo,
caja el car:icter del torpe divisionariv ta:
1 úni,·, ¡¡quz d&lt;· ,·,•st,1ble&lt;'er semejante
patio en los gobiernos militaristas.
.;i:::tc\n::t dP g-tiliit•1·nu t·n nuestra patria, y
"Hay varias especies de mililurisi,10In=-- d·.-'.liBt:t~ dt•hcmos oponernos con todice el Sr. Iglesias; -µPro s11 rnl1fli&lt;'i&lt;ll
las nuestras tue1·z,1s al triunfo del reprcgenérica Ps el mandato sin explil'al'ión !
sentilntr genuit10 de la Dictadurn ele!
la obedioucia sin J)~Srl Yaqiones 1 es dec-ir. Grnl Dfaz. Ya en posterior artículo mil
PI principio autori\ttrio ,,n su más cxr¡\1iocu¡1aré tle los gobiernos civilistas; por
to rPfin1íniien\u.
t1oy, que los liberales y el público en geC1 rw.do 1111 gnbiel'no ha sido impuestc neral mPditcn las pal&amp;bras d&lt;i'i ~;-. Iglc'
por un :,el1a1·telazo'' pa.ra nsa1· la fta~eo :-;ia:-; Calde.rón.
logia, df'\ 8r. Bnln0R rs decir. T'lOJ' lH ~olN,IXTIAl'O R. N; LA V!óUA.
datü:1sca au1otinada cu~ürct. las ··te.res,'' ya
seu derr.ibantlo al golJiérno establecido,¡
ya sea secundando los proyectos ambicio-

1lp Cuadalajnra, r1H-~ron ap.i.'(:•hendi&lt;lo:-; por
:•mldados, Pnc1.;.•J'ratln;-; en pri:..;iunr:-- milita·
res y procesados por jueces cleliuero mi·
litar, H consecuencia de unoB artículos en
que se atacaba- la anticonstitucional institución de la Segunda Reserrn 0· que inerou deelaructos, por el citado 1linbtro,
injuriosos al Ejército.
As$ se dió el escúndaJo de q UP un delito
eminentemente civil, como \\S fil dP prensa. fuera c·onsiderarlo romo d~w ilitar:
c-on el tenihle ag-1•egado el~ que los 1nen·
&lt;·ionn.&lt;lo~ teLlcwtoreB no habían cometido
el delito tJue se les imputa ha.·, Hastü
lll(UÍ eí SefiOr lglesias Calderón.

1

Se solicitan Agentes·

Preguntas comprometedoras
AL SR- GRAL. BERNARDO REYES

t1·a. ConstiLtll'ión dP 18:-íi, un ladr6n lJ un a!'.e,:-;1no no puede ocupar la. Pre~idencia de la Reptí•
hlka'!

l'ontesk usted, SeT101· General Be1·nardo Re•
.n,s; conle~tf' usted c.•.at,~gúric·a.m('nte ií.. la~ pn••
guntas 'LllC nos permitimoi harrrle. De~dt~ el
momento rn (!lle rcsoh·ló pre~ental'secomocandidato a };1 Preslclf'ncia de la Ht/pUhlka, ti~nr
usted rl dC".bel' íneludihk de llrpurarr su condut'
ta pa.r·a que la .Nación sepa, H. punto cierto, &lt;
Oi- m,ted un bandido ó un homhre di.,no de- 1.t
.

¿,Es cierto ó nó 1 Heilo1· Geinera.1 Bernardo R.f'~
yes,
la oo.sa que usted po-sef a en Monterrey,
frente "- la Plaza de Dcg-ollado, y que vendió
,,n ochenta mil ¡-w.sós :i D. Fl'andsr:o .Made,·o,
conlrnnxa ür sus l'Onc-indadano:::;.
fut-1'. {'diticuaa. c·on matPl'iales de &lt;•onstrncción r
mano de oh1'a. &lt;¡ne~" c·at·garon 11 la t·uenta-de l~l•
J'P.nitcncía.1·f:1. del E.-;tadú, C':ntoncrs e,h roust1·u&lt;·.
(:1·1¡ u.o ¡, l'-..s t·ieerto
ó no 1 QUf:' a.uos dPspufs de C'diticuda su ca.sa. quiso &lt;·nmhial'1e la.s puei·ta!:i q1w
tf'DÍa.í por otni:..; má,:-; eleganW-s y Ó1·dl:'ll(~ que f'stas, f~\J.1' rep1·e1':iPnta hnn un ~.-n101• de ttes mil pel&gt;Os, tue~·m1 lub1·;.1da, po1· los. preso.;. dP ln Pr,nitf:\uci:11·ía de,] K.;tado·? ¿,llis cie1-to t'i no Pn

&lt;iu;

.

Horripilante hazaña de
Mucio Martínez

d~finitivai qu~ r~a &lt;'a.se. que l'Ntlizó

f"J)

och~11t::i

unl ¡){'sos, no lf&gt; costó á 11::;tcd nn {'PJJ1avn, qur1
sP

lu 1·nh6 usted al Estadn tlC' ~U&lt;'vo T...rún·t

DOS ALf,M,\NAS 81\C'lUF'C'ADAS .-\
LA lll•:S'I'IALID,\D DI•, gs,.rm

sNrrno

;,Bs ciel'to (, uo, f-;,:&gt;fior- Genel'a.1 Brrmu·do Re.
l'XA CADENA DE CllÍM8N!cS
la, c::.tsa Vf't•aniega. -i:E;J .Mit&gt;a.dot·» l]IH-'
!uzo usted 1eYanta1· .-;ob1·e uno de lo:-. (•e.t·1·os ·in•
11:edlatns á l\lonte1·1·r,,·, fué edifitada eou rnatC'.Ante vl tribunal ele la opini(m públiea
1·1u 11.•~ de ('On:;ti·ncl'i,ln tornado!; de las o\was del Yengo á d0latar el c:rirnell que PU una fin ..
P.ah,do J.p.J ,Gohit&gt;rn~1 .r por alhafiilPs qur infü·- ca tle ._\.tlixco pel'petrú 1\1ucio Martínez
h1~a1uente hgurab:m en las nómina:. &lt;lf' la.~ RPCundadu
.. ,
. .
,
'
m1:sma_s ohras del Palac-i.o de Gol&gt;ierno'! ¿.K-: • -.
POl cL~Cjl10~osos cómplices su4
c·ícrtó ó no. que lo~ pre.sós de- l\fontt:ir1·ev cons• ~ O:s. Hc1gan10~ hir".itorrn
truyeron larampaqueeondueeá lacitadámauAll¡\ por el ailo de lRD±YÍl'ÍanenPuehla
si6n ver~nieg·a.':l ¿Es cierto ó no que val'io-s pre- 1dos a.lP..i.üctnas he1·1nosas: dos jóvenes . .sos mui:ieron de i~solaeión ~- de hambi,~ 0n eso:-; quienes la aurora, &lt;le la vida había engaJ.a"
:,~.:: 1 que·

peno.sfa1mos tra haJo:oi9

e ·
.~
nado pomposament,,.
Estas j(irenes ei·an el objeto ele todas
i,Es rit&gt;1·to ó no, Hefior Gennal Bl:'rnnnlo flr. las mil'atlas in~Pnsatas de la canaBa dora-

··

y..-s1 _q11P Usted ot•df'nó al Capitú.n dt'I r~jé-'n·itn d;t ele aqnelln eiuda.d. Pel'o las ¡·óvene.s1

~l(-&gt;..\:ll'ttllo, l1,1·anc•ise1)V!hq110z Salina:-;CJtlt-1 a-,e:-:ii- ·

nurn a 1Gl'nf"J•t:t! Jgnacic, Mnrtínez. ,

tJfll'

pni

httlJt"l'~P DPga.r.lo á lineetlo, lo pei·~i,g 1111) ustecl
tPna ;onf'nte lias.tn. obli:,: a.rl o ú liui 1· al e.}tJ ,lnje1·
tlm1de hn 11e.siJido dr-sfü, Pntouce,'.'
..

rnsensihk1s al oro ,v

Ct

todas ln.s ",""'·1 ur-·c·10•

'n:1s, }1_11 llÍS Pll 1l'~\µ:aron :,: ; u tleC',Ol'O.-..~u
.Y hones-

1.td:ul a nadil·1 aunque múltiples medios

·
¡•~"¡u~·,....
· • , • kt'on Pll JU(·go
pa.rn, logtarlo.
Po,· Un, dos pí&lt;"a1·os, PI uno Mudo

r

j\lfai·

. r:_K-; eh"1·to {; nó 1 8C'í'i&lt;H· t:en&lt;'l':ll Bnn;ii•Uo ne- t.ín°%
&lt;1 oli·o un Uiputado rico, cuyo
.\f'S, que Pn ~¡ trn~·ec•to Ue Lampazos 1í. Montt•- noml)l'e t·al!o por llaher muerto ·va ,,..
nev ::.e le a¡Jlicó la «L&lt;'&gt;

. • d . · .,

;--Y F•ug-a 1'-t pol' ,u·tkn

ltste , al Coront&gt;l ,Tf:'sus Het't'tH·a·t

ª"

r,Es derto !l no, RPTTot· Gl•nel'a.1 Rerna.t·t.lo RC&gt;:·
~-e--:;, que s11 ~-e:,·no1 el Lh·. Rafal:'l Dávila, ama-

·s6 &lt;'D poc:os at1os uua l~not·mr fol'tuna. c·ou las
ta{'j·e.tila!-ó qut• Urited- le da l1a par:,i q_ue o·;rnara e1.1
lo.s Tt·iOuua.le,s de Nuevo-León todos
pleitns

que p-atrorinalJa?

ios

¿8s &lt;:ler·to (~ no. S1~ñor Gr-nend Bemat·doRP~
yes. que conforme ril rspfritu y la lPtrn clt• nnf"s~

1

·

,.r' , Sv

pl'opmdcron arrastrar en el lodo el h

U.

, , . ,

.. ,.

.

.

OUOl

." esas mcorrupt11.lles Jóvenes que l'esis'.1eron al dinero ~- á la.s promesas de tales
faunos ...... Y triste es decirlo, pero estas liem, se ~alieron con la suya
La Telatión detallada de la ruonstruosiclad realizada por lliucio 1:lartínez, es a.s'
querosa ~,ofendería con ella la moral; por
esto someramente diré c¡ne M ucio Mai·tí,n&lt;'z ,· su ~6mplke invilamn á las sel'iot·itas alemnnrts á &lt;¡ne pasasen u 11 día de

•

�9

8
ranipo en la finca qne &lt;~ste tUtii110 pos¡..i.ía do. fn(• ast1sinado infa1uemPnh Y su (:;1~
en Atlixco.
tlávPt' C'(l;-.itlo á pnfla,\adas s(~ N\l'ontltó unu
1

á orillas del rinchndu de 8UJ1
Fmncisco, r,•ren. del rns\1·0 ,(lr, ciudad.
Mncio Martínez mandó nscsmar 6 O11110s:; Coiitrerns; .:¡.¡ puüaladas recibióe.~te hombre enérgico y viril Y la infamia
ele MartínPz llegó hasta lo invProsímil.
porque Pl mi•mo, según el decir d~ su
cómplice Islas, presenció el crimen .V hotcnían ¡,repamdo, lodo lo tenüm p1·e- lló el cadáver. c1mnclo l'ió cumplidn su
visto, y lo c1ue es más, ha~ta enn g-eut.~ Yengan1J\.
,
soezmente servil cont,cban para saeia, \ De los ('.Ólllplices de Martinez, Islas Y
,us instintos brutales; Pita., 01 asqueros(), SalclaM fneron asesinrcclos por orden de
traficante de carne humana del sátmpa ·¡éstP: ,r de las personas qnE&gt; conocían l_o,
poblano, est,tba a.llí. dispue&gt;sto ü em·,'.be- crímenes dr ~,!artí~ez, emp_l~acl:i~_de .es2'"Al' 1t esta part.ida de servile,", más b1en 1tf') sin :-;et su:,;. m~tl nml•nt'o~ (~ a.ux1h~1 N;,
de s.\bandijas inmundas.
fué e:1,enenado en
cantina el _Joven
Las alemanas fueron narcoti?,adas, per- 1 Armando Yerena, Seeretano part1Cula1·
f,,.ctamente nal'cotiw.c1as i.y después•: .... del verdugo de Puebla.
clespué,~i ... _.. la plmna se resiste á elesMncio Mm:títwz ante~ d&lt;&gt; ~o:net{''.' estas
(•l'ibir est.'l.. orgfa, realizada por un mnn~- i~famias, h~bía mandado nsr-s1~:1,r,ª s~}"lª.·
ti·uo, que dPbiPnclo ser ejemplo de morn- riente, el loronPI Don Anto1110 Gonznl~,
lidad, em ejemplo (le \'icio, y de refinada Martínez, &gt;Jue clrsemp~nabn Pl cargo ele
· f., ·
director &lt;lP laPemtencmrfa. Martínezso1n amia.
Las alemanas quedaron hudadas, bur- _brevivió á sus heridas un ai\o Y est,e se·
Ltdas p.'&lt;ra siempre; el padre de ellas ¡:Íre- ñor, en su primera de.claración, aseguró
tendió reclamar y no sabemos si al f;n lo que varios connota,los policías eran sus
hizo, por más que la voz pública dice que asesinos.

Las jóvenes, Hadas en sn indoma\Jle r&lt;'sistencia á las seclucclones y quiz/J p:cro
probar á sus futmos victimarios 1!1 &lt;'XtraordinarilL fl1erza de carácter qu~ pnse!an, tuvieron la clebilidacl de aceptar la
invitación que les hicieron aqt1ellos monstruos.
Mucio Martínez y su ,·ómplic-r todo lo

1

•

ml&gt;fülll:t

una

:! Mucio Martínez le costó bastante dine- ~ - - - - - • • - - - - - - - - •
,·o el que este asunto no tuviera el carácEste pp1•.i&lt;'&gt;dieo está completa·
ter internacional que estmo á punto ele
mente de~ligado del semanario
dií.rsele,
Una. ele las alemanas enloqueció en
que con el mismo nombre publica
Nueva York, avergon7,ada de la infamia
la Junta Revolucionaria anarquisde. que fuera víctima; á la otra la recogió 1
ta de Los Angeles, Cal.
Pita, la hizo su manceba y al[os más tarde la abanclonó despiadadamente
Esto fué comunicado á M uc.io y a.men:1,
Ahora bien, Olmos J, Contreras, en un pezada
la víctima con dejarla morir si no se
riodiquito denominauo "La Voz de Puebla," periodiquito que sólo una vez vió la retractaba, cambió de declaración casi al
luz pública y cine circuló por coi-reo á borde del sepulcro.
La ca.usa de esté crimún se debió {L que
principios c1e 180;;, ofreeió du detalles
t:i,nto de esta rnonstruosiclacl como de In el Coronel hizo pú bliras algunas hazafiag
v-ida y milagrns de Mucio Martínez? va- de M ucio Martínez.
Largo, muy ln.rgn ~ería narra.r todos
v:.rios de los suyos, antes de llegar al
los crímenes de M u&lt;;io 1íartínez, los de
Gobierno de Puebla.
Como Olmos ,, Contreras co11ocía los s11s hijos y los de sus amigos j' paniagUI¡,·
detalles del proceso que el finado Lic. dos.
Ahora, qm' la. justicia na&lt;:'ionacl parece
Leopoldo Heruánclez se guia ú M 11cio Mar·
que
se &lt;Lhre paso, no se deben olvid:1r est1nez, en la época en que·fué Gob&lt;ernaclor
el enérgico Don Ignacio Romero Vargas, tas hazafias y excitamos ÍL nuestros eony como además, los sabuesos dt• Mal't(- t·iuclachtnns ,í que piclanjust,iciay ,iusticia
ne~, lograron de.sc•ubl'il' qu,:i. t'l infnl.'tuna- sen, ¡mra 1•l 111tmstn1n l\fuciL&gt; Martlnez.
!\ 1.1-'llF;OO ÜTITEOA.
do Olmos era e\ auto,· dél p0rióclicn dta-

=------------·

ele l»s l'urtirio Día~ se lrn ,li,jaclu
El candidato de la Revolución !Jis1órico
11111,y Jpjus, all;í por los uiios que siguieron
frente al candidato del ,i fas luchas saugrieu1.¡Ls de la Reforma y
du I¡¡, [utt,ne•ncióu, cuando el
estaba
antiguo régimen
cansado de gurrrea,r y exha\lsto de fuerJ_JaÍS

LA NUEVA GENERACIO:N NO
'l'OL!CRA YA DIC'l'ADORRS
Los inte1·eses creados :í la somhrn del
régimen portiristtt ha,·en un último esfuerzo para recuperar lo perdido. A falta de ot.ra cosa, llaman en su ayuda al
desprestigiado servidor tle Porfirio Díaz,

zas pa.m nuevas luchas. Entonces se que1fa paz, paz pl'imero que todo, paz á t.oclo
p,-,,cio. SP acPptó ti Porfirio Dfaz romo un
mal 1wcPsa1·ic,, .v sP l&lt;' perdonaron por
mueho tiempo sus e1•1·ol'es, porque hahfa
hecho &lt;'ntrnr á la Nación en reposo. Ahora que la República ha recobrado su vit:1Jiclad y almacenado grandes energías en
treinta y cinco ailos de una paz sóporífera, de una µaz de verdadera conrnleceucia, ha llegado el momento de reacciouar
Y de erguirse. Los,pueblos sin polftica
son pueblos enfermos, son cuerpos sin
alma, son organismos incompletos. Así
lo ha dicho uno de nuestros g1·andes oru•
dores, y así lo siente el instinto nacional.
Por eso vuelre los ojos ñ su libei·tador,
al caudillo modesto y sin nlardes, que no
lleva p;alo1ws, ni ciil.e espnda, ni oonoce
las rudezas de la Orclenanm.

al siempre vacilante y siempre 1encido
Gral. Bern[Lrdo Reyes.
Los porfiristas recalcitrantes no comprenden los tiempos.
El país reaccionr1 vigorosamente contra
la dictadura y reehaw toda idea de reconciliación con .el pasado. Las conciencias
&lt;¡nieren libertad, !ns espíl'itns jóvenes
0xigen algo nuevo, los hombres maduros
t Ít'nen ansia de hacer sentir su personalidad, dP imprimir su sello en los negocios públicos. L'I nuem genernción se ha
educado leyendo las noticias ele la libre
Europa, saboreando como ün manj11· proA las personas que hagan dehibido las crónicas tentadoras de los de,oluc.iones de este periódico, les
bates parlamentarios, oyendo con envidia,
suplicamos pongan su 110111 bre y
pero también con secreto deleite, q 11e e11
Rspaila, en. Francia en Pol'tucial, en las
cli rccci611, pues si ignoramos la
naciones latinas y las nat'imies sajonas ele]
procedencia de la devolución, no
otro continente, el pueblo rige sus destipodremos borra1'los de las listas.
nos, levanta y derro('a gabinetes, arrasa
monarquías, organiza !melgas, h;tbJa alto,
discute en los elubs, amenaza en las ca.
lles tl los g-r,biernos, y vá cambiando poco
'l'enfamos ra,,ón los antirre,yistas. Haü poco, la vieja organización de las socle bía que provocar la lucha franca entre las
dad es bu rgtiesas,
escuelas, habi:1 que llamar á la liza ele&lt;'. Nuestra g_eneración, ayuna ele libertad, toral á los dos principios, al porfiristn y
tiene hambre y sed de ella; nuestra ju- al regenera.clor, nl dictatorial¡; al dcmnventud, falta- de ideales, quisiera e1tcon- crático, al que todo lo espera de la fuerza
'. rarlos en las luchas políticas. Quiere la y al que tiene fé en la libertad ;¡· confía Pll
Juventud probar su fuerza, sentirse libre, el instinto del puebloluchar eu los comicios, oír el eco d.e s~
La lucha entre.Madero y Reye~ quiere
w,z en la prensa, modificar lo que ha_ya decir la lucha entre la Revolueión y¡,¡ réde mnlo en el gobierno 6 de enfermizo en gimen antiguo, entre la Revolución que
la sociedad, saber en fin que la suerte del ha tenido y tiene 111 pueblo•. y :i los pensa.,¡,aís, no depencle ya de un solo hombre, dorns de su parte, y el antigl'lo régimen
sino del patriotismo y de In cordura de que esta. sostenido por la rutina de un
todr1 b nación.
corto número de pl'ivilegiaclos que no
r.'\ époc.a dr loB dictatlnr&gt;'s ha quedado quieren p,m1er las ventajas de la protecr¡uinee 6 rrinte ,1n,,s at nis. 1"1 111omc¡1to ción oficial, conuptom y ◊nervante,
1

�HfWEXRlL\OTDX

L:·1 juYentud DlPxil'a.na no quiere ,Ya
~n·lstncradas de invernadero, ni sabio~
oticinles, ni grandezas de artificio, ni en·
cumbr.imienkis debirlos al favor del que
manda. Desea que los méritos se depu·
ren en la lucha, que las energías -tengan
libre campo, que suba el que deba subir,
4ue triunfe la aptitud y tenga su recompensa el esfuerzo sano y pujante. Quiere
la libcrtrrcl, que permite toclo. eso, Y ma.1die~ ,í la dietuclura r¡ue lernnt6 del pol\'O
de su nnliclad ;\ los Mncio ,rarlínP½, ,í los
01 ll'C'g(m .(}onz;ílf'l:Zi (t los .Arist00 M0rc·a.do
y ü In;-; [1'01·nantlo Gonúíler..

'

más títulos que 118 11&gt;&lt;l posee al reconocimiento popult1r.
.
.
Protest-0 ,í nsted las seguridades de m,
alta, estimación 3' respeto.
Constitución y Rcform,i.
H. Veracruz, Juli-0 31 de 1911.
Lic. E. l\I. Re;,es.-,T. M. Díaz Mirón,
Secretario.
Al C. Fernando Iglesias Calderón.
l\Iéxico, D. F.

A los serrores Lk-. don E. M. HeJes y
don J. M. Díaz Mirón, PrPsi&lt;le1¡to y !:,pcrntariodel Cl,1b Liberal "S"1Jastián Ler•
do de Tejada."
H. Veracruz.

('ÓN'J'ESTACION DEL SEÑOft
1GLESL\8 ('ALDlTIROJ\'

He rer·ibicln. eon alta ·sati8fuC'ciún, la
atenta nota rn que ustedc~ se sirven eornnniearme &lt;JU&lt;' el "Cluh Lihr-ral "S&lt;'b::ts·
ti:ín L,,rdo tlr• 1'ejacla," tlc esa H. Ciritla&lt;l
ele VeraC'1·uz, t.uvu ,, hien designarme como su candid:ito para el puesto ele Vicepresidente ele la Rrpú blica, en atención
{t mi indepenclenci., ·c1e carácter y á mí
labor poHtica ? moral, durante la,rgos
onSERVACION ATINADA
años,
calificada amablemente d e" amen·.
DEL C'ANDIDA'ro
tada."
En la 1'tP1rna '""e1·acruza.na encontl'amns Declimría ktn honrosaclístindón, limi·
lns docun1entos que á continua{'ión pu· tándt1me á agradecerla vivamente, par:c
blwamos,por parecernos interesantes pa· seguir consagrándom~ :i mis labores hiRm toclos los liberales que deseamos llevar t6ricas, si no creyera que ante los comuá la segunda Magistratura de la Nación nes enemigos-la reacción con sus ten•
alincorruptibleconstitucionalista y refor· dencias clericaleH, y el reyismo con sus
propensiones militaristas-dehem.os Ji.
mista Iglesias Calderón.
garnos tooos los liberales, cualesquiera
OicRECil\Ill&lt;IN'rO DE SU CANDIDA- que sean nuestros diversos matices, para
levantar sobre el pavés la Constitución
TURA AL SE~OR IGLESIAS
de
G7y l,,s leyes de Reforma, c¡ue forman
CALDERON
~'ª ¡xu·t&lt;&gt; intc'grant.e de aquella.
"Clnl, Liberal SPhasliún Lerclo df' 'J',,.
gn vir~ud pues dP laanwdichn Mnsi1h,ja,hc''-Niíi11,,ro 101.-Me es 8tll1Htmenle ración, autol'izo ,tl distinguido Ulub de
grato pai·ticipai· á usted que en asu1J.1hlca l!U.f\ son ustedt1S dip;nos réph1senta1~lr-.s1
O!'dinaria. v,,rili&lt;-acla &lt;·on re~ha 27 del qui' pal'.L que presenten en la JH'Óxinm Cun·
lína, este &lt;·!uh tuvo ú bien designar(, us- venci6n Je elubs liberales mi c•andidatu•
tPd ,·,mclidatotlP la misrnt,rigrupa.ci6npa· ra vice-presidencia.\; siempre que, como
m nl'upar el ,,lto puesto de Vicepresiden- es de 8Uponerse, la Ple.tatorma de la Conte de la RepúbUc,,.
vención sea netamente constitucional Y
Y al tener el íntimo placer ele comuni- reformista.
eú!'selo, rouforme ,í lo acordado, le di.rijo
Sfrvause Uds. presentar á todos sus
mi rumplido1parabiéll y espero merecer con1pafieros del Club, Y aceptar para sí,
el honor ile su asentiiniento á la postula- tanto mls expresiones ele agradecimiento
,jón cou que k, ha distinguido la confian:-· por la honrosa drstiución ele referercitt,
Z&gt;L de este propió eomitE\, postul.a~11 qne cuanto las seguridade-s de mi más alta
es debida indudablemente, á s.u indepen· consicleraci6n.
i!encia decar,¼der, ameritarla liíior poliMéxico, Ag·osto i de 1011.
tirn y moral durante la!'gOR años, y deFER~ANDO lGLES!ASÜALDERÓN.
A. Dí As Ho-ro v

11

GA:11.1.

La candídatura de D. Fer..
nando Iglesias Calderón

:\lixico, examinanc1n las tend&lt;'ncias &lt;Jn"
r1esr1e ~11 nadmh,iito t nvo el Partido Liheru..!1 fü' Ví' que estas f:neron ~;ipmprc d·
Yilistas, tendieron á sustituir el régimen
primitivo del sable por el mucho más cirilimdor ele la pluma, &lt;¡ue representa la
Es ele suponerse, como dke el distin·
fuerza del derecho. Siempre que triunfó
guido historiógrafo, que el Programa de
el Partido Liberal, los hombres á quienes
la próxima Convención, será netamente
elevó al poder dieron días de G!ori.1 tí In
eonstitucional y reformista, ?ª que lo,
Patl'iu. Gómez F,uúts combatiendo ,í San)ll'incipios ele Constitución ,1' Reformn es- ta i\na; .Tmlrf% Lerdo ,\~ Ocampo hacien•
• tiín profunchmente an·aig;1dos én el alnHl
do prodigios de lllttr!o1 ismo en su Inna&lt;:ional, y una Con,·ención Liheml tiene cha contra el Partido Conscrvac1or ,v el
que traducir los Rentimientos del Parti- Imperio, h,,denclo la reforma c¡ue nos li·
3/' que representa; pero no está por de- hró de la ti mufa veligiosa y que está con
fnás que los clubs liberales y sus Delega- sagrada en nuestraCai·ta Magna;han d:t•
dos á la Convención, tomen nota clfl ltt do quiz,í los mayores dúts de ¡.doria á. m1~satinada observación de nuestro candida- tm PaLria y fa han hecho avanv.ar con pato, á fin de venir completamente prepara- so gigantesco hacia el ideal democrático,
dos para hacerla efectiva.
que es el estado más avanzado de civiliw.ción á que aspiran los pueblos moder•
nos.
Esas tendenc-ias de que acabo ele hablar
están plenamente jusLiJkadaB con los hechos. Siempre que nuestro primer man·
:PUEBLO, SIGUE A LOS TUYOS!
datario ha sido nn militar, han imperado
&lt;le un extremo ;í otro de la Repúblic;a, la
En medio de la horrorostt refriega de ilegalidad, el favoritismo, la consigna, la
tinta, más ruda si cabe c¡ue la delos cam· tiranía .v el tenor. Recuérdese á Santa- 1
pos de batalla, porque hiere algo más no· Aua, tráigase ála memoria la époc:t sinies•
ble que h, Yida moral ele los inclh•iduos, tra de los cmartelazos, e..\':amínese sín padebe ser profundamente consoladora p,v siones la vida nacio11al durante los seis
ralos buenos patribtas la noticia de h lustros portiria,nos, ~- eso ,bastará parn
reorganización del Partido Liheral; re- convencerse de que el Partido Liberal Pupresenta en el combate de qne he ha- ro siempre ha teniclo la razón. El Geneml
blado ltlgo así como lll aparición, en me- Díaz, aunque de hed10 se hacía figurar
dio de tm:t batalla, de los campeone¡, l&lt;'a• entre los huenos liberales, nunca lo fué
les y siempre triunfado1·es, eomnados. realmente, ni poi· su c:cráeter, ni p01; sus
cien Yeces de laL1°eles en las sa11tas liiles tendencias, ni por su polítiC'a como gober• del derecho,; dé la idea.; representa tam nante, que sólo ~onsisti6 en matar ádiE,sbién un núcleo de cohesión al redPdordel tra y siniestra, en do$truir poi· todos los
cual irún :, agruparse en apl'etadas lilas medios á cuantos se oponfan tí su cada
los honrados, los sincerns, los que tienen dfa mtís sólida dictadura,: 0· tan es esto
ccinvicciones que ;;6lo se extinguen con así, que todos los buenos liberales, el Sr,
su vida; la juventud ardorosa y valiente Iglesias Calderón, por ejemplo, jamás.espreIT.ada de sant-0s deseos y ele nobles tnvieronconformeseon su gobierno, mmideaJ.ismos, armarla de puntcl en blanco ca t,uvieron parte en s\1 odiosa política y
con las idetts nuevas,' presta,\ combatir :I'" que no les era dable remedrar su sial lado cte los viejos campeones, ]:iara de- tuación, p~rinanel'iernn ;;iqniera pu1·os,
rnostrar ,¡ la f_az de la República &lt;¡ne es trnha.iando e11 el rort.o cfr,·ulo que{es de·
diguii de pertenecer:&lt; l,1iluslre familia d_0 jar;c eltfrano, ó esNibienclo su incoufor,
los Gómer, J&lt;'arías r los .Juárez, los Ig·le· midad en magnític&lt;&gt;s libros, que forma1

La Bandera Liberal

,

sia~ y los Oc-ampo.
nin páginas de oro en la ubra magna de
Echando una ojead¡¡, á la Historia ele nuestra Historia Nacional.

�.
12

TIF,U F.NETI,\ C'I O'.\

--------

Ho,v, á la lui ,te ln uurul'n política. &lt;rue t'St.1 prog-nunn. no, oc11rr.e ha&lt;'t_'.l' desde
i10,s ha traído la Saut;, l{evuludón de 101 1, Li1c¡;o la obsen ació,1 rll' que por Iund.ado,
hoy que han vuelbo las épocas ielices en Por tlemoc1·áticu y por llermoso que -S&lt;la
que el .Mauser ea más bien un apoyo que cualquier programa político, nafü, valdrá
una arma y en que lll canón y 111, ametra• si el hombre que debe encarnarlo no es
lladora se encuentran completamente ba- un demócrata, ni Pstá probado por sus
jo el control ele la ley, anl.o el rudo pro- anteredenh•.q,su apr¡¡-06. lalPy,sn respet-0
blema 'de las pl'óximas t•.lecciones, q UP 6 las rmktir·as dPmo..r:ítira.s y ú la se.he.
confiamos sNún verdaderammlte libres; ranía dr los podPrPs l0gislntivo .I' jmli·
.,¡ Partido Liberal no vadh entl'e un can- cial.
'Podos sabemos q UP todas es tus bellas
didato que tiene el sable 1101' emblema .Y
otro que tiene el derecho por gufa; no va- cosa.s fueron otras tantus Irrisiones duciht, repito, en ponerse al lado de este úl- rante el l'égimen del Gral. Díaz, n qui~n
timo, reorga.niza sus elementos, se dá una Tirios y Troyanos reconocieron siempre
,ida más amplia acogiendo en su seno como un dictador.
El Gral. Reyes que durante ~5 anos
á la juventud, pule sus viejas armas al
amparo de la ley y el derecho, y decidido, asoló á la frontera del Norte con las brusereno, ail.orando glorias pasadas y espe- talidades de un régimen milit,'lrista absorando para el porvenir otras nuevas, vnel- luto y que estuvo á pnnt-0 de ocup.'tr la
rn á dirigirse á su hermano el Pueblo pa- prefectura. del Pretprio, por estar p~Pcira ilustrarlo, J)&lt;'tfi\ orienta l'lo y pam de- sament-e identificado con los métodn.q d"
gobierno del Gral. Dfa.1., no tiene, no pnrfenderlo.
iPueblo que hoy libre., entusiasta mar- de tener los a1itecptlentes ele un demóernrbns en triunfal apoteósis al :}segnra- ta. Eso esclaro como luz meridiana.
Pero lo que q uerí:rmos desintegrar de
mient-0 de tus libertades y á la conquista
de tus ideales! iVuelve los ojos á tus her- esa.s bases es este delicioso inciso de la
mD.nos de siempre, recuerda sus t.enaces J ~ base "III-Suprcsión de los J efe.s Posacrifieios, no olvides que con su am,:ilio líticos, en la República, haciendo efectiva
te has elevado siempre sobre la8 ruinas (lo que prueba que antes no lo era) la lide todos los personalismos y de todas las bertad de los Municipios, al ejemplo de
ambiciones; que su sincerida&lt;l te sirva de lo que se Ww en Nuevo León, durante el
guía, su firmeza de egida. y su ardiente gobierno del Gral. Reyes. (Según hiw
patriotismo de lazo de unión, porque tus notar el Sr. Espinosa de los Monteros,
enemigos acechan en la sombra, a.l am pa- que se encontraba presente en estos moActualidad"-Madem
ro de las liberta&lt;les c¡ne tu mismo l~s has mentos---dice
concedido; recuerda que ellos han sido se inspiró en ese ejemplo pal'a ndactar
siempre los únicos que te han saca&lt;lo de su plan de San Luis en la parte relativa.)
En primer lugar, durante el Gobierno
la esclavitud y llevado a.l triunfo; sus. solos nombres son nna garantía de honra- dél Grnl. Reyes en Nuevo León, los Mudez ,Y una bandera. de victoria.!
nicipios fueron hechuras suyas é integr:rdos por p,trti/farios de su gobierno desDH. ,]OSÉ Srnwn.
pótico. De manera que lo que es la más
genuina expresión de la democracia de
los pueblos resultaba en tiempos del go-.
hierno del Gral. Reyes una farsa indigna.
La declaración del Sr. Espinosa de los
Monteros vale un Potosí.
Los publicistas l,iberalesy a.lgunoshonEl dii.rio mrtropolitano "La Actuali· rados r demócratas hombres de letras,
,fad" publicó en uno de sus últimos nú- antes ;Jue el Sr. Madero apareciera en ~&lt;i
meros las bas!ls del Progra!lla Político escena política, habían estado sostenien·
del Gml. Reyes. A 1·eserva de comentar do la utilidad, la necesidad de la institu-.
alguna vez con detenimiento esas bases y ci6n democrática ele los Municipios en

"u,

La desfachatez de
Reyes

R.EG.Eu.YERACION

--------·------

contra ile las odio~as Jefa\.uras Políticas;
tiiu ew bargu á nadie se le habfa ocurrido
clamar ·por la paterniilad de semejantes
principios de gobierno.
Estaba resc!'V'.WO el diogenesco ciniswo de uu le-,Hler inquieto y sin meollo,
colg-ar gemejanté paternida&lt;l al funesto
division¡trio de Jalisco.
Hay Jafdiferencia,, sin embargo, ile que
Madero para laborar por la implant.ación
de esa institución expuso su vida é intereses, en tuntoqueel Gral. Reyes solo ha exµucsto su pudor polítiuo, que sale mitumlmentt&lt; muy mal lib.ra,lo.

a.u.1igo. Lu 1·e,•l'ludún públie~ dfl que t.cnía dv,
cumt-pto~ del lif•ue-ral Díat 1·ec:omcodando-rá
se ,{a he lo que bajo el 1·égiruen actual significa
una 1·et:omenduclón del O:ctunl impera.ntc-la

c•nd.i&lt;latura del sello1· Corral par-a la- \'ic,,-Proúdenci:.1-. doocubt·ienclo a.si una uous!gtia que, á
él uo le tomlba, trternai; ~- sus ocultos mo.neios
para contrari.,.,tar, no poi· impQISO de indepcn:
dencia. sino por ambk·ión pcrsona.1 1 l~ su..½&lt;li•

cha consigna., confirman su falta de lealtad cómo prot€gido y subordinado. Las retJcencias
C'on que alentó á sus p-artidarlo..;,p-ar.a que t.-a.
baja.$C11 por su t·u.didatura Viee-Presidencial/d
la._ vez que prote.,;~ba. scguit· la política porfi•

r•ísta; .r la indiferencia con que abandoné vo,
completo á sus partida.rios, tru.s habel'los cow,

pi-ometido, confü·man su fa H,a de- lealtad como
jefo de bandería.

1::n l'l discur:so prouundado vor el Gcacral
Re-,res en los funel'ales del Genera.! J1Aicobcc1o

Exhición rna,gistral de

llamóse, á sí mhmo, Jefe del Bjér-cit-0 1 cuando,

&lt;'Omo (•ualquiera lo sabe. el ,Tefe d1:l l1jé.rc-ito·t10

Bernardo Reyes

lo es el ~finistro de la Guel'L·&lt;usino el Presiden-te de la R~público.. En un telegt·awa cu quo
anum.:ió la prilll('r·a fundición de rieles ea i1ontcr1-e~-, mention6 un ~continente hispo.no-ame~
(PRÓLOGO DJ,J LA t LTIMA OBR.\ Dls
l'icauo&gt;,
como lii no exisiieran en el Nui!,;o
D. FERNAN))(J !GLESL\8i\lundo el l'anadú, y lo:, 1::.~tados Gnid0t:-, ó coCAI,DEHÓN),
mo si México ocu}.HH'a. eµ fo AmédttiJdt:l :Sur el
lug-1tr dei Brasil, tibo dt con:•ddeeax- dividida
( CUN'r!NÚ A).
e_n dos contine11tei-;, 1·eunidos por uo Istmo
Como era natural, muc-bo:- de los actos d1:'1 eno,·me, la t.ien•¡t de- Uolóu. ·y t 111 un discurso
General Reyes, posteriorc:, á la publicadón lle ruas6nico, prouuuc:.iado en ~nu tenida de solsU•
su libro, han venido á confirmar la.s lnroluula- do de E,itfo, dej6se dec:ir que en .esa época el

das reYClaciom:s que ut:abo de ponei• de ma.nifit:st-O.
Sin téner siquiel·a en su abono el fútil motivo del mal tiempo-éomo en el caso. de la conmemoración de la ruuert-e d&amp;l Gtan Motelo!-&lt;-cl
Gcnen1,l Reyoo dispu8o--.v- esto sí l!J marqué
de-~e la e-dición anterior por medio de un.a nota.-qut, no concurt·icra. la acostumbrada coluro•
na militi1r á, la sokrunízación dela tleft.u:,a de
Churubu~co~episodio e.1 más glotioso de aquella guerr-J-a&lt;·atando así, dt ht..-cho 1 un antipah·iótieo De.c1•f't-0 de8a.nta Anna, d(::J·ogaclo por
el Pre:-1idente Comonfott; ~' tonfinnando así 1 do
manera. µa.tente, bU y::1 s1::.üc1.lada falta de pat1·lo·
ti!ifilo.
La. ob.➔ tlua.ción con que el Gtmeral Reyes ha
&lt;lejaU.o de l'econocer la vcL'Uad de unas recti.fit.:.tcloncs cootta ln.s que. oo ha podido esgl'imll'
un :,ólo &lt;n·gumenLo; y la. ~upcrchet'Íi.l. de «El Po•
pula1•-, 1 por él autorizada. á tin de lOgl'ar con el
engaño Jo ciue uo podía couseguir cou la razón,
confirman su .!alta de lealtad como histori~dor.
Los injuriosos ataques de-tLii.Pt·otesta.&gt; 1 no sólo
a.l Ministro LinJ.antour, sino al difuntopadre de
este funcionario, hechos con el conocimiento,
a.qu.insoencia y colahoraci6n del General Re,ves
-segó.n &lt;¡ued6 comproLado en el cat,e.o de las
oticiDo.s del citiado periódico -á la vez que ~us
□ cga.tivas á este l"e:ipc.cto y ;;uti per~onales pro~
t.estn.s de a.ml.stod al in,iu.tia.do person.1.jf'., con
4

Sol ci:pa l·ece:t estar má.-; c-erc:a de la. Tien·a, cuan~
do, en a.pal'ieocia, la Tierra, ocu¡rn. el centro dt•
1a e:'!fet'a Mle:,te y el 'Hol se mucye. rozando la.
sufei·tide de ésta; y ct1a'.ndo. J)Ol' tal motivo, la

distancfa, que los separa parece :,,iemp110 tu mis•
ma. Scmeju.ntes tlislate-.s. que t-0m.i.1.Jomos por
eha~carl'illos de la colección 8o..ntdbá.Oe~ si ao
':'inforan_calzado~ por la la lh-rua del GeIJci·al

Bei•nar&lt;lo Ht.yes, confirmu.rá.n S"4 falta &lt;le ilus•
tracióu.
En cua.uto á la falta de criterio: c·orupruéba·
la lo inscnsa.to de m-eel' que podía qeja.r que :;us

pa1•1idarios gritasen
&lt;mue1·as&gt; al Glmeral Vl
Na,Z
.,
-eomo sut(...--d10 en Guadalajata.-~¡u de;,au.t-0~
l'iiar_los1 y c-.onsen·ar, á la ,·tz, el umpu.ro r iu
cou.tiánza de éste.
'
Por lo e:xpue8to, se compi-enderá rá.cilmf:'Ot,.;c.:'uú.nta parte tuvo el engru)o fn la inniercclda,;1.

extraña
popularidad del Geue1·a/
&amp;"e"
e •
•
·
~~ "'J _Otu•
eand1dat-o fugaz á. la Vlce-PPesidencia· put:::;
merced á sus propios fa.risáicos alarde.s :r á ¡ .
· de sus panegiristas, se
' hiz&lt;
O.
mend aces e1og10s
pasar ante las multitudes, siempre crédula;
cowo un vrototipo de sensat.cz, de ilustra.ció
d! lea~tad y de pn.triotismo. El mtsmo «Mé.xh~:
Nuevo» al baeer el examen de lo:s c».odt..:i· t .
y· P · ¡
. 1
a• o,
'lCe• r_e~l&lt; enma es1- tuvo que reconocer, a\lo·
que pa.lw.ndo la nota, esa popufo,ridad pot·
gaño; pues, al clasiticar á los partidarios :~-,
General Reyes 1 mrncion.S &lt;¡ur Jo, h::ü ín

lll'mon 1.m fnlt,n do lc-alt:111 eütno i..:on11rn11u.ro y fasC-inneiórt~.

"'

'· &lt;poi

�1t

"

•

•

.-wo !,tt.'. lilll l'lll 1iar;..!'tl, f'S&lt;.L

.

r~
.
H 11:l

.·
(11'

la

1 ,l'IWI
,

d

.1

1ele qu&lt;' nad.- ,.,ponían l'Omha;ienuo ,i, facdún
¡ ¡•·untruia. nu•ulra.s no ua&gt;:•tl't1ra pon1l1a ch·,a•
11:·;Hto su com·1u ¡iroh..'C'lor.

HflYt.•s, c·.J\ a fabt..t a.,_•·1Uu Ül' tl1•1.11· Jah'U117.J ,1, : 0

· ·.

lu uu 1ca

·

O rttLlllll'llll' he sitlo ~urprel}(hdo :&gt;or

lrn_cna

.

Ln

_

.J.

.,

0

ª

datlt&gt;l'o-. partido:-.. lh• ahí el ua,·imiento ch.;l grw
¡11) cl(•\~tHko y dl'l '[lll'- o¡mdándusl' jaeohlno
l"'Jll

Tengo l~ satisfacdc)n de hacer á usted
presente que he sido tiel ú los prineipios
que enarbolaron los mürtires del :!--! de

enero de Hlll y desde I UOil, formando 6
jniciando la constitución dp gTnpos mu
tualistas, he logrado l:011 la. btwna toopPración de t;anus e!emc·utus, eoustituir uua
.A~ociación ( ,írico-L.itL•rqria., nt,n,s propú·

'l\,Ja~ t•sus cii-~1111:-.tancu,; l1:1n alt:-ntadn l·D
all1a1tilr1ña

•'&gt;1

la acl,;nnta eircnlar

Mo.111111,I Ci.ih•ro, 1,01·li·

nos no "~r:;i. ... {·!1 ira
\·lrnl¡ii' ro &lt;lL• Gol;,t~1-r1.t1•\0J\. ~\11.wr!o Gurcltt
&lt;.:ran;1di:os, no it; l• con\· cc·ione .. 11.1 ••1,!01· poli-

tic-O: Pt-l'dida su 1•i;i.r.rg1a i·n Ju,; salww~ tlt::l ol'ioi
la l'eroluei&lt;'m lo asustu: Ju.-; t-cvoluc1011:1rio-. 111
fa.;tidian. ~o arna. ni vompn•mk· tus prinl'ipio~
por &lt;1ué dl'rram/i su sangre el put"&gt;hlo nwxka11 º· Es almíhar para ln-.; aristótra·as ,·3nns'"
purnh•n o:,;_,. hi..J para los homb1&gt;t·s que hiril:_
ron la T'• Yoluciún y á quif,1ws dt:be su t&gt;ncum.
Jn·amiento.
Ministt·o dt.• f1btrm·&lt;·ión Púl,liC'a · Dr Fram·is•
to Vázqm_,z Ci6mez. t.·leritnl y l't&gt;yisln Su tími•
dez. fné .sicmprl· uI1 ohst.ai..l·ulo pa1·'.l la rcv01 1l·il'1u. l ntri_:.rantr, i1pron•d1i'1 ;, . J.lentv 1n:1ra l·Ht•
cli1· l"l'sprni-;.a.biliclaU.es. ~\ la. hora dJ•1 lrltmro,
~_.. &lt;f'}1t·1•-.m·o• ¡i n•cog:t•t· la.1.m.·ks 11uC' no k corre~•

ca que corn-;q1;ro en p\ .:\rchiro dl' la Su·
ci_cdad).
prclt!IHlO Sr. Vi\larn ;tl/qtH_'
, . · l
l
se me reconozcan mer1tos a gnnus, al ia

no

,

.

~uh-~tTl"lta,·io dP- Ius11·11,:•it~n 1'1ihlka. l.Jc.
1""~: L«:pl'Z l'nl'l ~l!o Y Ho.HI.S.1 d1·rical J J',''.}&gt; ,LJ.,
1·.xploto 1 ·! f¡¡~¡1f1,mo dt· tun mtI I·,.,. I·¡, 1°a
...
·
.
· .
•
... , p.ii ,t
] l'."-:ilafarla. ~ll ¡m1::-.to ddit•rrn 1•-,ta1· en l'I han•
quillo dt&gt;l a{·u~;ulo y 110 en el dii·l·t·t·walo tlt- .,~

l·'

cer esta_ rcsef1a. So;y ele los que piensan
que el r1uda&lt;lano qnc la!Jore eu bien clt•I intt•h·L"tuulidad.

progTeso y que difnnda..idea:-; libertarüts,
Y pt•1b11.r t¡ut· para. ht·nl'!icü, de 1•sla gt•nfo ~o
no ha-ce más que. cumplir con sn deber. hizo la H"rtiluciún. .
Puedo a{iegnrar á Ud. que el obrero· c.:hi~Ha niPlto,l apan:~t•r &lt;La ,·o,;,de Juárez&gt;,
peri{iJ.iC'o qnc Nlita el iufati,.ruhle prriodi:;ta ll.
huahnenseJaborarü tOtl firmezaeu el sos· l'aulinn ~lartine,.
tenimiento ele. los principios repi1blicanos 1 &lt;La ,·oz de :.Tmircn ~1.&gt;ostu1a pa..ra Pl"esic;tr,pues además de mi humilde contingente 1 te-dt&gt; la- Repúhli&lt;·a al Lil'. Emilio Vá.u¡uez Ciú~
cuenta con patriota:s de corazón.
.mez . ." 1.:omo didw pNiódil.'o .;t tituic.1- &lt;Polítko
Si usted me con!Sidera útil para a;ru- Lilx·ral&gt;, 10 exdtamos H que po.stul~ para Yil'f·•
Prcsidf'nte de la Ht•¡llíhli;a, a, D. F'"'rnaudu
. darles por acá, me proporcionará una Igk•áas t"altlt-ron poi· st•r este ~l'r1or l'l cu.odi¡¡ran satisfacción al darme sus ótdenes. d,to de los Jihel'alcs.
S_uplíco á U:it&lt;!d no me ,juzgue pres unBl L1e .•re.,l!s Fl01·1':-; :\lagí1i,, c¡ue ll u eanilituoso por la declaradón quP le hago, 1ni &lt;lato a la Ykc•PH•,..1df ".lt1a du la. Ht·pühlh-u, a¡

\

&lt;;&gt;\.Jjeto princ\pal e:; salnrlar re.s1~~t110sa· sahi r que 10.s lihiI:u.lc~ po .. tulu.mos nnra el mi ... l
mo J)llC':..to, a D. hJl'n·rnclo ]o·Je .,. 1s ('ald •
m_eute a. ¡u.s ¡·1,
1 · era es puros que forman la
., , .
. ··
• l'rnni
.
n•ñuucw a :-.u e-and1datur..t r 81'.' dbponp á · i·aJ~1nta reor;gamz¡¡lor~ ctel P. _L., .J'l., reno· haj;,i1· attiYarueut(' p0r{1u" l;hl-l't1gi2 el triu.rf(; 1.0
vandolP.s! ~ la nWm1 adhe:sion.
los tomicto:-. I&gt;. Fl•r1rnmlo Tg-lcsias e ·u.Jd.:,i·i'm.
0

He Hf111Í esa inkresante corresponden•
(.'J;l:

C'ltihu:,h1w, J:) ele agosto de !ni 1.
:;r , \ntor io I. Villarrcal

·"

'

!

Una .impresión magnifica ha cansado, .... f+~u. D. l-'1·anl."•seo ~lartí: eÍt nt-tb:, amíguo
ar1ui ,''Hegcueradón, '' por lo qnc (di cito ~wnodi_ ... ta di_• comhak, ha 1·11t:ont"ado uu. pu.
.
.
1autc r1,·al el tiHlll'td·•\o 1·c,,· t
11 · ¡ '

!\iucr•ramt:Utl a ½Us cl1rcct.orc:
·.
.'.
·~
. "a P• :i ,: (;o.
. • .. . . ,
,
. . ..
.~,~rnn.dd E.&amp;_ta.dn do f , al:i_tuh, lL \"r·n1.;1li:ino
So.} nspcctuosamcnlcsu cu11el1g1_01rn Li.rranL.a.. Hombre:.,;" como,-.,
·
.... . ...JlUl.a no ;ne1-,..
0

1

i\Ié.xico, D. F.
Muy d istil.lguirlo corrdigionario
He lC'uido el gustp de r~c;ibir el pri·
1uer número de "He,gcuer8:ción" ~1 que
he rC'lefrlo con toda.s mis ganas, siéndonH• ~ralo ft--.lil·it:n in11\•11ua111Pntc, ·í. los no
·

,...

~

ran;~:J. d"" a.1 \ b!Ps luekuln1·t•s ltt1t• han dstr1 eo1;olladus
,•nu1.·1r 'a ht• 1 ,1du \·ada. n•·• mt~ .. p1•{1~ima. de•! sus palriúlil'.os t's[UL~1·zos t'll ¡n·ú de la
,tu\n,, ütk" ¡,.xle1 ac·u, !, , la "'''"" u 'llc1,, _¡ t·,rns,t n•pttbllt,tn,,.
iu fa(-cic"in r,•,i-;t:i la

Pn

:'\Uui~H·o de ,J\l:tiern

dsta.. ril'p\ífil'o, ,~vn-r l. ·\ ru ..1-lqufrr Q-UlO ,1rn.-. Lo fosclna t:1 Po&lt;lt•r La justJCi.t •·ri 5'-U, ma•

(que le suplico IJlll dJ.•,·ucl\'il por St'l" la tini- po111lrn .1.

de

hua.

1

t;i.los verá usted

FLAGELACIONES

i.&lt;L

ÜPl , il\io

tia~.

,¡.,

del ~hniskrio includr~ :í l.'I"•~er ouo la hal::1nza
drl fa,·oritismo se wclinaha. dd lado di: j1i,.;
ckntíticos, hien pronto i'l nmnttnimit·nto i11•l
C'itaUo ltl·ncral en el (;nhicrno tlL• ~'·"'\·o 1..1.'ÓO,
el fallo ah,;nlutol'io Ud t:ran ,fura&lt;lo. com•
puesto por ,rn;i Cátnara_dl" cons-i;::uü. y la prn•
tf-cc_i.~sn impart;da á rL'conocidos n·,y ,tas, \·\•
u1-H1 á d, ,Ya..Jc':t' rl s,E:'1a;;1do iudido.
Y'-'. hicn ·m bido. ,.,or J.lt mo, r1111 at'l.\'."Hr di~
pnmiré jnj4-riar á. lo~ ~icntltico~ había ~ido,
110 sólo Iá.c1l mijoucra de apa1't:ntar indiferencia,
sino. s&lt;'gm·o arhitrio de cou~enar ó adq_uidr le
1u·ntRci•~11 &lt;li¡:ta 1-01·ial.
.
_

l'P1t1-1 tala.c.iúu

11

Los obreros de Chihuahua
adictos al Partido Liberal

nulQd&lt;\ fahía, no ha. ;;ido siuo ,•I rh·ul dt
:qu,~b lo 111, ,mo ha.jo la jt•fatura dt·l i hi.,,tr;nlo
y canle1uso D .• Toaqu,u i)aranda, 1pw !,ajo L.1
Fl~l,.lCl 'T, \ l 'l O'- J,;s
lh•l i rn:llexi vo (iencral Ih:rnartln l tcy1•--,..
T.\ lJOJ/ \8
Bie., sal1id,, e-. qnP el(; ,-•n1Tal ll_uF ha' ,í;.1-:,·ul
da.do ,m:mprr 1 con l'Smcradn cnp!'l1o, d:-.1v) da '1
Entre 1111merosa conPspon&lt;lencia r¡ue
11tarc:.td(~ pre¡,onch•ran.ci&lt;~ {¡, n in~nua. de P~as do,,;
la Reorganiza
fact:ion('c; t '.,;a'.cs. Así, por ejemplo, si t·n ,n r&lt;,cibimos con motiro
pcriúdo dt' :,;esione.; t·ra. df•sli,'natlo 1 pura p1·esi· ción del Partido Liberal ;¡· h1 ¡mblicación
dir !,~ ('áma:·u. j" el)nt+:slar t•ldi...;c:ur...;o¡m~sidt•n- de nuestro periódico, encontramos cartas
cia de aperttha, un diputado cientílic:o. en el
Yerdadero interJs, no sólo para noso
suii~l't:Ul'nie período rN·aía tal dPsig·nu,eión en
tros,
sino para todos los buenos liberales,
:m diputado de la opuesta handel'Ía. De ese moya
que
denuncian claramentf' el progredo, ti la Yf&gt;l. que se l'Ontrarre-staha. f'l na.tural
eh'- to de tah~!-- distinciones. ohli~tábase ú cirn- so y clesarrollo de nuestro Partido.
tí+ieos y antkientítkos á empui'lar el iatensario.
La carta que en seguid&gt;t insertamos
Y s1 se e"Xannnan los disl'Ur~os de unos J otros
PS del principal represen tau te y leader
en a.khas 0l·as1ones, se vc1·it, ¡1ue no son 10~ pr1lll€1.'05 qu . ~nes h11:·an balido d nC'cord» de la de los grupos obl'eros de Chihuahua. La
adulación. AsL tamhién, si ,·acante el Gohier-1 Asociación Cívico Literaria., de que es
110 U.t.· ·m. Estado, había :-.ido &lt;::ntregado :.i '-' 11 _Presidente el Sr. Prof. M{trquez Garcfa 1
parcial del sei'i_orL,imantom·, In. vaca~te prlixi- es una. importante.socil'dad formada por
ma. cra_ttml'_edula a un dC'clarudo 1·eyl-ita. A.;L
d
l
ll •
()I
· 1 ('l •¡
¡,or ú:1.uno, -.¡ la scparadlJn del Gl'nPtal ikyc::: to as as
nwnes - n·pras e e · 11 lUU·
1

de la

furt1&lt;lo L1u&lt;'ml, 1u.maculado guard1un fi,,
la. Oonstituci6n y Lcyl's de Heform:i- ;¡· .il
cual 1~,rtitlo he terndo el honor el,• a!iliar
1uúdcscle 1000, en Za.·,,tecas, eu:rndo s,•
1,1!,antó vinl y µuj,v1to• el Club Liberal
l'vncia110 {\n·1~ga", para fh\Kt la1· a la
tnüs lnantl1t,t de la:; tin1nía$ qnP tobai·uementc intentara aniquilar la., conci,,n·

oc,1:-,1ou Jiasncla. al (·t1l1:"Jra.r&gt;ic lit llama•

u ug-r 1a a .~r,J que 1
°¡ ¡ . d d , a .1,1 'ado· m ¡1101. da 4:Co11,·e11ciúu Libl'raJ•. fo~_ port-3.•\'0'- do ia
e1pi\~ a ca11_ 1 a.uL' uc. \
1
.
, llr'
t u"'o en
1
¡ y¡ p 'd n
d I• Rcp~bli' L con;1gaa e Presldeat;i del ,e lul&gt; I or 1sta&gt;pa,ra
ce:- :·,.,~ 1 (' cut ~ d
, , l;.t · . ,l baut lzadQ -í a, dP c:Pa rlido N acionalist~.._,1uicn
crrúuca e~pt'l'iiUZa. (·n 1.1110.:;, e que I mencio- 1 .
. ·
-. • .
. ,,
, ¡· ¡ t
ti¡,,L JJº·"·I·. ~, •\
li:i, i-1Dlj)J'l2ado con
el ~Tupo
c1~ntftil:o,
n,1~0 V,l 1( O ,,lf )e,
,; Jgt· iJ!, 1·a1o¡1a-m~,;,
l
.
.
.
,
·
•.• rl ¡ \ . ·
,
¡
1,,,•,,. Y of'il1t6~,i al tu::!"' i.:on~pIcuo n•y1sta, el Lle. n.
p1,.1. 1a le$1,.,.navlon
e
u ..ocra J" a 11.,lr, ·a.
,
,
.
·
.
l "
Jost'.· l,01,,,,i Port1llt&gt; v Ho.1a~. {¡ sosl1•nt'l". 1nnr
prn;::u11(•ió11, \~n c,tn.1:--, d,• ,¡u(• l·-~ -:;{'rv, l'OllC'sa·
ec,;u ·iatnt'nl1•, la eandidatun1 dd S\•11or Corral 110 d,- la l&gt;ir'adu.ra o.m,·.¡¡ en :--cn~H'SP {'üll el
:\ntf\ tan im•4rnYota"- rnunuest-:.tcion•~s de la rrJ•
ho,Y Sll!lrl·rnu ,m¡, •rantc· y la ah"iUL·Ua &lt;'l'"t•1wh1
luntad U.i&lt;;tator1a , U.qUh·gáron,e suruisamente.
en lo!. tlrm,ls, de q 11' tan a:·iut1•a1•io .uil:ta!'istn
lo:,; anticieutitll'os: ·'" todo!-, &lt;.·on ex.cep&lt;:ión &lt;le
rom·t,rt da:-.i', u.l "it'Iltirsr po-;t•'.'rgado, en t-inunos ~·uautos ú, quknes suc; vasada~ inju1:ias
ct'ro cJ.em&amp;·l'a a, flk1·on las u\ 1·as tn•.~ t·orn.:au•
t'.Xtluían dt" toda unir)n con su,; favore.ddos l.'OH·
"ªs 1''.l;~·afio?:-as, .c1u~ apot~:u·ur: ;.tl 1·nismo t:rn
tr11-rio:-. \·otaron &lt;lí[Uella impuesta. l.'&amp;ntlitlatu•
1..'.l"e&lt;:1do cont.ngentr~ de íu.gat·ts prosl:!Jito:-..
ra vkt'·pre:;idcmcial.
Bien sabido es quP en todo régimen pcrsunalist.a -la-:; Ua.ndcdas t•o1·tcsa11a; qui:' se disputan
,...¡ favor g,Jhrmamentn.1, suhstil\lyen á los \"Cl'·
l"ll'':.lÜO$a C:i.l .i.:::ll J.01

nuc\'U

riu muy atento.

'1 )1.
1

•.

GARCÍ.\,

cr-11.sti· ungidos por c-l :voto pühlico. Co.mo SP
nedor de consigna sin:ió mutho.s a.Uús á la Dictadut"a, :· su encumbramiento político, se Jo deh1'

SE SOLICITAN

AGENTES

a. s11 {'Omplil•idad f'n lo~

m1.uwjos tui·hio:,:;

a,~1

( 1l'lh'l";t 1 Ht",'{'S.

(;1•,111tlio,a-. 111:u1il1•.,;tntiours unli-,•p\ istns
li~

I

pro\'O{':Jd111·1111-h\l úlot·t1Pll(·ia silll'l'l'3,• ,.,,~1 ·~

gira. q1~r:-}1an' t&gt;ll .Jalist·o, rl (·andida~o J&gt;opulut·
al l oh1crno Ut· l'iC l·::;ttulo. ft, :Sul,·«dor c;,)mcr. 1

�16

REG.IDN~]RACION

REGENERACION
Semanario Liberal

Se publioa los Sabados
DffiECTORES:

JUAN SAAABIA

Antonio I. Villarreal
Oficinas:

::!a. S.

Lorenzo .15

'l'EL. MEX . 581 - (Neri)
'l'EL. EíllC. 1512

l'lll!.:OIUS DE 8 USUlUl'0IO~

t·n y_uc• disll'aÜ.1 su,..; odu!i, rh.u·mitaudo t&gt;n lu Cll•
tul uprnbio~a. Ahóm trahajn asjduamcntc poi·
el c:m·umln·amit"oto d1· oti•o Dictador: llt'roardo
Hr-yes, u~ ctuie-o n.:ligiosamcote obctlC'ccrfa Ór•
t1eut•s tambit,n.
Ff'rrel es a:;í: bravucón a1 ':'.'.ervic.:iO ele lo;; tirano.:;. En la época .memorable &lt;le Dfat, fuá ull
prcdc1.:-eso1· tligno de D. Luis del To1·0, Duro. □•
to el c011:o üem¡JO qub dirigió «La Pn.tl'ia.&gt;, C6·
r.upi6 ignominias y desn:rgü~nzas :-.obre el bruñido esmalte de la reputación dt los bombrl':-.
di,goos que:; combatían ú. la oµresióu. Todo por
la paga. Lo mismo quu ahora defiende al reyi:-mo. Con la agravnate de qu1": -;e ha. metido ú
~[aquiavelo, pür el ¡irurito de. imit.ar á ¡,,u uuc,·o jefe. Un 1',laquia.n!lo burdo y t;0nl-0 como ~u
t1.mo. Prol,)Ón~se di\·idil· ú. lo~ n.:volueion-ariu,.;,
µa.r-a que el reino sea de su 8eiior. Y ha obteoi-

do mediano éxit-0. língl'upode ipsurgentes 1 peUN Al'iO PAGO ADELANTADO ....... $ ;J 00 queño por cforto. ha dejádose guiar por Fcl'J'cl.
ayudando' así á. Btruardo Reyes. I:-'m·que ha~
SEIS MESES .•.................... ,, 1 ;)U que del'irlo: toda labor que tienda á debilitar a 1
Partido l'erolncionario 1 favorece á. Reyes. PcPARA AGENTES $;J.00 J,;L l.,11,;N'l'O.
1·0 el maquiavelismo de Fenel, afortunadament·e se demuwia por ~í mismo. A la vez que de~
fiende y glol'itica á la fac:ción vazqui8ta., dc1Jen-

:Número suelto cinco centavos

DIRÍJASE LA (X)RRESPONDENL'IA .( CUAL· de y g-lol'ifica

á B~rnai•do R-1:.•yes. El público

comp1·ende ya la. su~ia intdt1 a ,r la arroju. al
de'Í&gt;if/l'Ccio. J:i't.•rrcl r.laudka. ~tr1·cl :-r hunde en
REGISTRADO PROVIS!ON M,,lENTE COMO el t&gt;-il?no de ~us infidencia:-, 1,ara. uo voln~r ú. le·
A.RTIG'ULO DE :J~ CLASE EL H l)E AG-OSTO vaota,1\ má:-; :m manchada fre.nt,e.

QUIERA DE LOS DmELTORES.

DE

1911

j\1a-,ror del .Bjé1·cHo Revolucionado. Lo:,;- l'eyi-1tas están desconcettados. Hodolllt-o y sus pat·•
Udu.rios han tenido que pro,·laruar c-urhi l't

orbi&gt;, que.en .Talisro uua cosa es el l'cyismo ,,·
otra cosa es el rodulfismo.
Ji:sas dtx:,laraciones huelen á de1Tota.
-Triunfó en las elecelones para. Gobcl·tHtdvt·
tlel Estado de Sa11 Lnis PotoM, el Doctm· Ha·
fa.el Cepeda, antiguo liberal y audaz 1-e,•o!ucio•
ua-rio que se le\'aotó eo el Bstudo de &lt;..:oabuiJa.
con u1,1 puiludo de hombre~ 1 revelándo.se duran•
te la. corta, pero glario.sa campaña t¡,u~ sostuy'u, Como uu organizador extelente y l'omo un
.l:f\JCt'rillero activo y t-emeral'io.
·
1.4.:l Dr. Cepeda tiene. ademá.s, oll'os mothos
pat·a que con él simpaticemos los libera.les: es
un anti.. reyista. decidido')' franeo.
8us enemigos políticos,-clericales .r reyb•·
ta~,.--se preparan pal'a pedir la nulidad de las
cleceiones últ,imameote v~1•iticadas tn San Luis

Potosi. Les ba dolido la del'l'ota.
,
Poco anto5 de que. pu.rtiel'a para Sau Luis
Potosí, tuvimos el gusto de saludar al Dr. Ce·
pcda, 1 quien .n os manifestó que siempre sus. ideas
llan sido libcrales1 que siempre ha estado afiliado al Pa.rtido Liberal y que seguirá tiOsteoiendo on cualquier lugar en que se encuE&gt;ntre 1
~sa banderu que t·epresenta- con pureza.
-Fertel .suspira. por la vuelta de un Dictatador fuerte é iracundo, ante quien dobll).r sus
l'OdiUas, ucost.umb1•adas aJ vasallaje.
«mn política sólo obedezco (irdrn&lt;'s df'l lfelll'·
1·a1 Otn7.» 1\Pcí:1 b"'crrr! tm los h11cm•:-; ti1-mpos

Carta del coronel Cá&amp;tulo
Herrera
Cbihuahua, Agost½ l\' de lOll.
~r. Coronel Antoruo I. Vil\arrcal
México, D. F.
Querido compaflero y amigo:
Con gusto me refiero á su ateuta del
~D del mes próximo pasado, para manifestarle lo siguiente:
Quedo enterado con satlsfacció11 d.e 1.i,
junt'&lt;1 que ustedes tuvieron para traba,iur
por li reorganización del Partido Liberal
j' para coro batü la candidatura del Gene·
r,;l Reyes y espero que tanto ustedell como yo y demás compañeros, laboremo,;
con empeño basta nulificar poi· completo
los propósitos del citado Reyes. Por tudo lo que han hecho,~s felicito siucera-

ménte.

Con gusto me adhiero al Partido Liue•
ral, pu~s siempre h(l s!do simpatizador el()
él, y pueden ust-edes usar mi nombre en
conección con los trabajos de nuestro
Gran Partido.
También le comunicaré que mucho se
ha avanzado aqui en la organización de la
Confederación Nacional de Trabajadores
y muy pronto me será grato remitirle el
prog1'ama respectivo.
Quedo de Uds., como siempre, á sus
respetables órdenes en tocio aquello que
ls)S sea ú ti!.
811 n.fmo. amig'o, atto. ~· 8. 8.
COHON~JL, ÜÁS1'lll,O HERRERA.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37181">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37183">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37184">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37185">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37186">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37187">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37204">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37182">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 3, Agosto 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37188">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37189">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37190">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37191">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37192">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37193">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37194">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37195">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37196">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37197">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37198">
                <text>1911-08-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37199">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37200">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37201">
                <text>2011962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37202">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37203">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37205">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37206">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37207">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6547">
        <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6548">
        <name>Manifiesto</name>
      </tag>
      <tag tagId="6550">
        <name>Militarismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="6549">
        <name>Programas Políticos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1437" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="249">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1437/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._4._Agosto._0002011965.ocr.pdf</src>
        <authentication>d40a9d24f0315dacb83b2b3103a2caa4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73546">
                    <text>������RF..&lt;1F.NER.\('ION

12·

•to
lesucl
El-Pasado
..
••30:__.so", y

F'tleron redndcl,,~ á prislóo en Agua.~

~ calfoñl&lt;\s los rl'da,eti,m~ MI ¡,f'ri6clico

tA,

¡_ 'ft--

-.ae •

}..J~

t

. 900

han te!iidfl quo ocultarse, :ror

se les per~, 7.ttios 111ie111pros

.-.vO UUIUD · ff"' U Club Dellux:Htieo ir. obreros.
mblé .. ob:ta!
l.l:h Guadalaja.ta. Jal., fu.é aptehén&lt;litlo
.._
el Lic. Roqll&amp; E!itrada potqM OSÓ rerlaLa,s complacl'.ncios de h Rt&gt;\'n)ucion le xnar ~l derecho_~ ~iación llJl.t.l\ el ,T e:f~
-estll.n ,'OSt.&amp;hdo &lt;'.lll'f!R.
Políhro :.tmbili:u-10 romo u.n P..e,r~ y
Con ,ixc&lt;'S-O Je ll'enerosidnJ, s&lt;&gt; :ib~tuvo q_u" nn &lt;'Ilt~~ndP ,J,. artlrulos &lt;'lln.stitu·
tle barrer coo todo lo viejo.con todo loco• cwruur~.
rrompido del antiguo l'égimen, y lihom
1'.:n Sierra Mo~1da, Co:th., se encuel\tffl
P.stos elementos impenit.:ntcs de opre- preso el antiguo luchador liberal, sell.or
sión, que han conservado puestos públi- Miguel Porrego, hijo, víctima do un pro"-08, rebeldes contra su derrota., llenos de ceso por ca.Iumnia que lleva C11"1l10 ai'l,,s
rabia. contra, las conquistas revolucionar de esta.rse tramitando sin haber lkg"J.do
rias, a.provechan la. menor oportunidati á,plllnario.
pam persll{fUir á los hombres honra.dos En San Pedro, Coah, fué arbltl'll,riadel nuevo régirnen, so pretexto de u!lll, mente enarcelailo por dar eon!erencia.&lt;i
le¡alid&amp;d de que no se 11,('-0rdaron l'n lo,q socialistas, nuestro buen a.migo el Lic..
ígnQ111ilúosos 35 ános del wrfirismo.
Lá.?aro Guliénei ile Lara. Se lea.cusa d"
'En Aguascalientcs, los diputa.dos cll' ultm,ies al Presiil&lt;'ntJJ de la Repóblica y
o.quella I,egislatt:11'1L--rcslos del porfirls- á las n:1Ciones cxtro.1ij,&gt;rasamig:¡;_&lt;1, lo cual
mo-y el Gohernador inte1·ino Ugartc, es inadmisible en oucstros tiempos ,por·
&lt;¡ue c,s u¡¡ retrógado eri mala hora e.ncum- .que si el Código Penal contiene artlculos
brado á, a.que! puesto, se han propuesto sobre !'Sl-OS pretendidos delito.&lt;:,
ara.tropellar al pueblo y volver aquel Estado tí-culos son a·nticonstitucionales, y no d~
por la. fuer7.á de l:i imposición, al régimen ben tomarse en cuenta. A Porfirio Dfaz
pasado.
pudieron servirle á ma.rnvilla para perse. El pueblo de Aguascalientes eligió con giiir á los hombres independientes, P"Í'o
verdadera espontaneidad y entusiasmo ahora,, después de una revolución liberta,
Gobernador del Estado, al demócrata Al- dora, lo único que corresponde es boberto Fuenws D., y la pandilla de porfi- rrarlos de nuestras leyes, en las que no
ristas que componen la Legislatura, no debo campear el criterio despótico y espudiendo escamotear la.mayoría.de votos trecho de los códigos monárquicos.
·que obtuvo el amigo del pueblo, declaró En Monterrey, N. L., están pre.sos a.1nula su elección dizque por no llena.r el gunos miembros del Club Antirreyista
rc,¡u!sito constitucional de vecindad. "2 de Abril de 1003". Esw Club organiw
Ante semejante chicana-pues el seflor una manifestación antirreyistael DominFuontcs llena todos los requisitos consti• go pasado, y el Gobernador Loobardo
tuMorolcs, y esto sólo pueden nega.rlo Chapa. prohibió r¡ u e se ef-ectuara y
los diputados con argucias de roa.la. fé-- mandó fuerzas rurales para impedirlo,
&lt;!l pueblo se iudignó, y en imponente ma- La, manifestación sin embargo se llevó á
ni f••stación obligó á los obstruccionistas efecto porque todo e.l pueblo tomaba Nl' •
:í ;.,iur de los puestos que indignal1)ente te en ella, y los cosacos hubieransidoill)oeupaban. Pero quedaron en el poder P?teutes para, opo11erse á la volu¡rt:¡d w·
Ua;-.¡.¡1e y ot.ro8 enemigos del candid~to pular. Pero después vinieron la.s perse~ular, y estos Uenos de despecho ante cuCiones contra, los antirreyiSUl.s. y ~11la. nctitud del pueblo que demostró clara- rios han sido encarceui,dos por el enort!H}
mente sus simpa.tías por Alberto Fuen; delito &lt;le ejercitar derechos polftioos qua
tr..s, h!m procedido :i ejercitar cobárdes crefanteneramrliamentedespuésdeqúe
venganzas en las personas de los fuen- con tanto sacrificio y tánt..-i sangre logró
tista;i,
la Patria. sacudirse al oprc~or.

tu.les

&amp;Es ó .ªº ~s un hed,o el triunfo de la Calderón µara Vice.Prcside~t,e. Ha.
!~olución? ¿Qué.signillca esta. serie de buen oúmero de periódicos, como «il
:.1~nta.dos ~~ntra las g-.i.rantías constitu- Diario del Hogar,&gt; .R~GEN'ERAClON y
c1ou¡¡les? -.Se ha luchado_y sufrido y en- muchísimos más que aunque no Uet!ID
s~ntaiio el :&gt;'ue!o ~atno para seguir á inllCrita. dicha postulación, virtualmente
111e_rce&lt;l do geu!ies 510 hon;™1ez y sin se hao adherido á e.U.a y ¡;¡, sostieuen.
pu~ de poríinstas enemigos de la Ji. &lt;Nne1'a Era&gt;, diario de ei.-ta capi~~ ha
berta&lt;! Y_ b¡¡~la~or~~ del poeblo:? . .
. dejado traslucir mayores simpa.tí~ y
, Repetunos_ l ~guircmos repitiendo más marcad.as inclinacioues haci11, lacancon la t.enacidad implacable de Catón, didtttura de Iglesias Calderón para Vic
num,-tro ~upremo a~clo y nuestro cm¡Je- Prnsidente que ha.cia cualquíel'l!a ot~ qu:
~º· ,Que la Revolución termine su obra! oe haya laumo para el mbmo puesto.
,Que se iwaben las complacencias cun las
Un cuantioso número de Clubs lilie ..
S'&lt;;ntcs del pa~o, Y se dejen los puestos les, democráticos y anti-reeleccioni.s~,
publlcos Y la dirección de los asuntos del especialmente de los Estados de Hidalgo
Jl(ll:i Y las garantlas de los 9iuda.danos, Veracruz, Nuern León, Tlaxcale., Ze,cat.1;'.
eu Ulll.llOS de los hombres puros, de los das, Durango, Coahuila, Colim1t, I)istrit.o
bom brcs nuevos, de los que no tienen el l&lt;'ederal y otros,sostienen la fórl!lula Maal~~ e~1:n~¡a: por largos alios de su- der0---Iglesias Calderón. El Partido Lim1s n
e, · ura, de los que aman y bcrnl Puro a.cordó tr..;bajar por la candic~mprcnde~ la obra rc;:oluciona.ria, quo datura Iglcsh\S Calderón para Vicc•Prces obr.¡, de libertad y de Justi.cta., y sabrán sident.e.
vela.r por .e~ completarla con patriotisA la próxima. Omvención del Partidu
mo Ydec1S1ón.
Constitucional Progresista que se reunirá fll 27 del actual, concurrirá u1¡a vasta
le¡,'Íón de Delegados que apoyarán al 6 ..,.
Esto periódico está complcta.fior Iglesias Calderón.
F.ntrc ellos si'
cuentan,
el
Ingeniero
Camilo
Arrillf,,'1&gt;
1Dento dC6lig;¡,do del semanario
Lic.
Antonio
Dfaz
&amp;w
y
Ganw,
Santiag~
que l'.lOnel mismo nombro pública
R de la Vega, Luís Jaso, Luis O. Mata,
la Junl,il, Revolucionaria anarq uisMayor Ernesto do la Pella que tienen ~
ta di/ Los Angeles, Cal.
representación do dh-ersvs Clubs del

r

ACTUALIDADES

país. U&gt;s directores do Rl.OOE?l'ERA .
CION han sido t.runbién electos ~lega
do, por un grannúmrrodl) Clubs
va l!;si,ados de la l{.cpú blica. lfay otros
muchos partidarios del Sr. Iglesia~ Cal
dcrón que asisiirán á la Convención ~
exrnten ,·erdader.t.s prol¡abílidades d~
que el inmaculado historiador, ú ~ vez
quo del Partido Liberal. Y del P·..;rti4o Liberal Pur?, rcsull&lt;J candidatodc!Partido
Con st1 tucional Progrebista; pero aunqm,
e~t,o último no Succdiurc, ea indudable
quo triunfará en los comicios, la.C3nd.ida .
tura do los liberales por que es la má:1
popular Y la más digna de la eutimad6::
do los mexicanos.
·

du

m,s

, La, candidatura de Don !&lt;'croando Iglc-

sías Ca.lderóu para Vice Presidente de la.
República, progresa admirablemente y
oo impone á la conciencia nacionalA _pt.&gt;sar do quo Jué lauz.-«ia hae-0 pocos
d!a.¡¡,_ y'a. cuc11ta con uumorosos adeptos
eu todo el p:.!1,1 y aunque el pa.pcJ de pro·
fota. es en e;rlremo düfoil en cuestione¡¡
póllti~, uos atrevemos á a.segurM que
la referida candidaturd,, rc:rnltar.l tri un•
!ante on la.s próximas cle-cciones.

&lt;La Vm do J 1:1árcz, • bi,oman¡,.l y •El
Clárín&gt; diario, do esta capital, .-1!.:J. v.inco
.
d
d e S ota1·ento&gt; e Coatzlcoalcos, Ver.
cEtDe 6c "ta d p h
H
m ra •. e ac uca., !!°º" Y &lt;El
Populu.r., de Colima , pos tulu.n o I:.:lc3ic1::;
•

•¡

•

•••

.
1

Cc,n ?,. 811 ¡0 ,. l- .
.
•
•
"'· m '3nc1a circ u!a el rumor
de que próximam te
.
·
en presentará su re·
nuncia del cargo de Presidente de la Re
núbl;c;i
Don ¡,' , ·
, -. •
·
· · • · .• - t_;:_,_p_g_l~ O _uogr,¡ di:.J:!..&amp;u,... ./
0

'

�REGE..\!ERACl&lt;JN

HEGEN tIBAOION

-------------

,rq.uo, asimismo saldrá del Mini;;tcriotte
Goai:i·r:aació&amp;, el in&lt;!pl,o y rez,1¡;;aclo, Dan
AlPll!\:t. Gaxcí¡¡. Gra;udos. Esperamos
fl.UII,
iltll ,SU~-!'Jtlí$, f11~reu nomilrlld(IS

midus. Pero en cuml.Jio él, que nad;i hizo
poi: Ja. l'evolu.ci(illl, qne,ca1•.e ce de m,i,ritGs
para -el puesto. 9: uc ooup:1,, ttlle es un oba,ácnw para la, r,al\'A!!,CÍÓ)i de J.,1,~, M}lil.:~eli. l,;Q/1' deu, la iarm J, García G.ratta' i:1,n.~1,.acional.i, no tl•i.~ tact@itlQS d~
·11.as,:verdader9&amp;-.'):\Q(Ott'fS de l).l'Oltl't!$.tl, t,'Otlclencla pa~ di&amp;fi-utar de IQ)) hoti0'!'6.,;
111l:ré1$lentllrt lati!' !l'liltto ,\t ~. el @l'ttiM 'f vent.ll;ia'sdtl pusáto qne no merece.

si

J:)OPÍflll~Otle

lll ltévthtri'1n.

.,/"

./"
,

.
El Genei·al J oaqml.l F • Maa;~, verdugo
delos presos polít1c0s •e Ulua durante
muchos_ anos, COf!-tra c1men_
clamado lll,
prensa mdepend1e11te, e:ugiendo ,se_ le
de&lt;it,1tuyera de la Comandancia llfihtar
Vera.cruz, ha siclo en efe&lt;ite, removido
de aquel puesto.,• .pero para ser nou:ibrado Jefe de. hi Zona en el EstaclodeJa-

ha

ae

lisco.

. .

.

.

Alberto Gal'cía Granados resulta re:sponsable ele que la L0gislatUl'\t pornrista
de Agut1scalientes haya declarado nola la
elección para Gobernador del Estado ,del
popular y demócrata Al\Jerto Fuentes t).,
y de los trastornos ocasionados con ~te
motivo. He aquí el telegrama que el Mi·
1iistro ele Gobernación expidió dos día,s
antes del atentado cpmetido por los Diputados de Aguascalientes:
'·Honora.ble I.,;J_gislatul'a de AgµasQalieutes-- Me permito supliear á la H. Lcgislatura de ese ~staclo, se sirva apiicar
estrictamentelos preceptos constit11ciona.les sobre la elección de Gobernador,
.fijándose en la interpret4l.ción de los artl•
culos 40 y 80 de la, Con$iitítución de ese
Estado. Alberto Garda G1·anados. (Firmacla)"
Este telegram¡¡, sirvió á los porli.ristas
despechados por el triunfo-de Fuentes,
para decl:uar la nulidad ele la elección,
torcie_nclo aviesamente el espíritu de la
Ley, e mterpretando a su capricho, el
precepto constitucional en lo relativo al
requisito de vecindad.

Adolfo Jimeuez _Castro, el Is_canote a
cuy().jj .maMJOS n,dJguos se debio fraca·
so del primer movimiento rcvol11~10nario
cnelpafa::Yq~eer&lt;LentorwesCapit~nsegun
doenclEJercito de la ~1etadura,t1enehoy
el grado de Mayo~· ba¡o un Gobierno em~nadodelaRevolución ysepavonea,engr1c;1·
docon la impunida.d de que ¡oza, despues
(le~u 1ni~evable t1•aición.
.
J¡;¡ r~Yl'\ta Ar;1acl? Crtsto_quede Telller:te
ascendtdo ~ Ca;p1tan por la partteii;,am611¡, que _tomo ~n ;l ,'!"ali;? al C!u~
L!beral Ponctano Arrta,,a. , el Ad~ Ene
ro de 1902, el). compllmdad con el rnpngna,nte Barrón, es ahora comisarw de una
Demarcación de Policía de esta Capital,
y el mismo He.riberto Barrón es Agente
Comércial del Gobiel'no de México eu
Nuava York.
:\lli,equiel Ríos y Soto, aboga el o mediocre
y- u.i,;¡tinguido servil, que llevó la voz de la
consigna on el inicuo proceso ele los revolucionarios de Chihuahua en 1906, sigue
deshonrando á la Justicia, con el cargo
ele Agente del Ministe1'ioPúblico,adscriGomo no todos saben que los numeroto al Juzgado el.e Distrito de Ciudad J uá- sos sih11p1tizado,.es deJ Gral. Reyes, forman
Ul). ejército semejante al qne se organiza.
rez.
L11 impunidad, ó más aún, el favor ele atrnalmenteen laB comisarías para los ví·qu~ gozan estos .1J1anchados enemigos tores de las Ji~stas pa,1lrióticas; QOlllQ, hay
tl·d p11ebto. no es de cxtrafütr cuando d t,mtos qne igi,c,rnu r¡ne ol,·r"tJ~,mie e¡;. un.a
Présiden.te c\e la Bana tiene por i11s¡,ira,- audaz coJavcrada, un iutqr¡t_o mal'jguo de
dor y con.s1Jj&lt;Jro al cicntítico rcyista ,Jor- los que han pues to á. pruoba Y:.collóoonJa
ge Vera Es!.Lllill, ,
tolerancia d,e.l pueblo; y como diclwpe,r.. ... . ,.
sonaic pudiera fonnarse; rnall1.1et,t~,
·"Ni- J.l.ll. cent.,,-o ,_par;,_las 11cti.Jna¡;' .de p;1rt1dC1 cx-~r:randp ]&amp;r;..prq¡ne,!)il,i, dd·:,oUlui;•,:e;¿:elirno desde,el ·so_lio.cl.e. su oren!- c1aJJs.111 0 -•5e: ha~e. ~ne~es-a!lo_ ctisr:,uH_r. ~u
poteneia atrabiliaria, eHSr. Mm.1.stro de ®ráct,er ro.oral y.~us.antis,c.;de11l:1;1s poli~·
Gobernación, D. Alberto .G..reía -G-ra,i.lj,· cos. A lo muc;ho que hap,Ubli.e ado la, pr!l,11dos . Los precursotes de la ,·evolucióu,los sa liberal\ an:adiremoiralgunas palabras:
que i.uiados por un santo anhelo de dar- N'6teso r1ue las curuidades q.ue se
flOO \ibm1ial\es ca:l[erol). bajo la, iniquidad :i.plauden en Heycs, ¡¡l¡ «11e1·gl.a iucootl·astle la Dictadura, srm despreciables é in- table., su /1!11.11/f, omor,!AfcuJór dtl FN/rdto,
dignos ele que la Nl\cl6'n,los au:¡cilie, según el haber dt,dú pnwhas de. qne salJC·111ete,·
r•l c1·itedo cstl'ag;ado, ü1hutDii,no ,v anti- p·n ci'r1f11,¡·rr d la (ff11l'1fJ:,rJ[JÜ1, :ron 6.c aquella~
reYoluc-ionar10 de D. Alberto García Gra que preuara11 la fcbburcíó11 del r•uder ,-

el

foe

Los Reyi.1tas y el

candidato militar

u.n

N_.,.tih:~501. 1101· los disi •i'1 1·,~o~ r !ol'l f.'~¡•ri f.LIS. (lt?. h.J...~. l't'~Vista,s, fjlli" ('¡,,;l_a·r·1irra.1.lía,_d1•
~.t.m· r::;,...· ~
.
.
·¡ _ ,
_ u.,,1 ~~Wfü&gt;s· ~•• cun,·, .,., 1,., cca.µur, dr·. 1!lle,

u

giwi1~1}4·.un. Pt'-"'1'l:,nte. -Birw _
r,ri)o l:i, for
wa.-4e 1m.a,u¡.o. · l{eJ l!s, ,:stn c,J ,.s:Hll ut\i\át

,ryet,~laa:ie, ~~ostlJJ)1ilrllllo a Nsolve1· tllWMl lu,~ ,;1)r¡¡¡t1,:,n(':s rox· la viul~º"I"; que

:;ufo hli. Po«Mo d~al'l'&lt;&gt;llu sn~ h«bilid,1,¡es del 1,11111ilisu, &lt;füandu la é~}lad:t de Potlil1il le. a&amp;J1gurah.'.&gt;l¡¡,s11misiún &lt;lr lt,B l&amp;gis-

15

:·p1npJnn ps :i fnr'a~ [nrr-s

b

111
fct·~n.r:s~J.;to á,t:~i~::.11·1-'n··,..~.-3!,??t}
di'O ~lll
t1&gt;"'~e1-,n5 e C·
1

·· _

_ te

1:..:t.

l

_,...e,

füio in.vJ ,r ,le rü,li1·io"lo/.;t¡fllli.li;i.r· (&gt;,
:Salil-',1,o'¡¡11 &lt;l!!Ullt'i,I '!JilJ'li ent~ar
ea 1)laoi:r.t tleotro. .Cie~i&gt;al! g¡
· ~
ta i r~alit,¡¡,tsa,noRes.-i,, sinu 1~1~;
de la u-ttióll ló's electótes ~
_so~-~
hivran ser 'enúert".füJs en t
~~
locos.
·
ª ~ sa ue

a.!J~·

la.t1.11ms yelsilem)iode los pe1'iódicos: este
político de empel).achado gono J' larga
e.~p¡w.a, que pretel).de lo que llamaría la
página má~ brillante de su reinado: Jlemral n~á,~ alto punto do pel'fección un
á
o.)ermto de pretorianos, todo suvo· se1·á
el _gl'an ho!l'lbre ·á qnieu la revo!Üción, Ia
~JaS -PP~ular_de. las ¡,evoluciones, debe ' _Du.rant,, la semana., el Partido l ·¡, . . &lt;..
~ntre~t la fue1za que el puéblo ha que- diantU es tu.o celebrando sesione/ :' al ~~tubrantado en las ma,nos ele Don Pm•fü'io de dis&lt;:ufücsn~ldaturas de"'ª a•~p:éig,/~
Dfaz!
r~ !": P1"'51dell&lt;:1a y Vicepresidenci~ de Jo,
Mucho so preocupan los rnyist-OS cou.il ~~~J¡efó Por abrcn,~dol'a m_ayor/a 'fµtl aciop\;&lt;t':'U'ácte.1· d!ll presidente . .Este grupo clu ~s
libel'tos qu~ aún Aº c;omprcl).cle la prE&gt;- tis!ecl.Jo~ _deque un elemento ta_n s1:;ái~~ t~~
S!?nté, tra.nsfor~acion ¡iolil,1ca, u,1 piensa sauo_y' ' ,g_ornso como eJ _.,,tud1antil. apore l&lt;i.
DU!ll.'1tC!l,e.[ ca1acter del veTdadero sobe- ~J~~tdalu,a del exunw IJ1Jeral Iglesias Caaera.no, del fut,uro Cougreso que 1·enirá los
cle11tiuos de la,República.
"
.....:&amp;ra COl'iOGel' cual seria la polític11, ele
,lJ. I?.cyes nna vez que lograra s¡mtarse en
el sillón presidencial, bastaria conocer
do!tliechos qu.e lo cal'acterizan:
,¡l primero, su idolatría, por .Napa,
leon Bonaj)a,rte-La leyenda napoleón@
le ha trastornado el seso; y le acontece lo
Chihuahua, AQ'osto 18 de l "J .
que ,Lmucbos militares ó muy jóvenes ó
s A
" 1
nlllY f,¡_J_tos de rpl)Olio, que cree~ fádl rer. ntonio I. Villar.J;e1tl
¡wodJ¡cir el). su propia persona el tipo de
.
México, D' ]'.
aq_u.el gocnero legendario.
Mu.)· sc!lor mío y a.migo:
, . 8i estos loeos se limitaran á copiar los . 'l'engo la satisfacción de dirigirle estas
;'tlStoo 'Y lo.s act1i;µdesdeNa,polPón,sm.fau lfueas para comunicarle mis trabajo,;¡ en
mofens1vos; per~muchos de eUos se ena- favor clo la Confederación N ·
mo.ran 'd e su política y esto si es grave. Traba'ad .
·
acwnal do
No pudie:r+clo elevarse (con que alas!) á la
J ~res en este Es_tado.
altura de su mixlelo, copian. lo único e¡ ue He foi mado una Umón en Madera1
ks Sé?'ía clab_le imit,Lr: la perfidia itália- otrn en N:i.1ca, otra. en Santa Eulalia
rla,,. el abs~lut:~mo _vanidoso, 1_'.'5 cr11,,l.l&lt;1· tengo adhesiones de ocho ó nncvc dé·
eles &lt;:¡a1i,¡ula.da,,,, olcnu;,mo pa1a. vwlar los esta.blccJch1s en esta C:tpiüd
JlJramen~os _y la~ ¡,rome_sas, _el lcn¡;uaje
Dentro el
· , • .,· . .' .' ,
•
do convencJOnal g·1rondin-0, ¡unto con la . . . . . e cmco O se is dm.~ l i,nd re la
aviesa· h1kncióu de ¡,&gt;afioncar- la:;; maní, ~ati~fa,cción de Cb Lroch;1.¡-!c la mano e 11
h:,sLac:ioncs populares y disolver á citttaMetrópoli.
r~Jg¡;con¡;:1·,;,¡;os,coni,}itllyc,ii.t:is,
Soy de Ud. atento ami,, 0 •• ·s
•. J:,;\ 'l&gt;itgm;ttfo te-cho ~a ,. ,.., ,.,, t sf.1 /o,
C:lí.sru,"" ,/ ~ · . ·
'11·1. po-b1-e, !,(IJn..bl'&lt;,,.\l.)l¡:, se:, at,·e1rs á e;scri~v ....Elc..&gt;i:KBA,
bn·.d¡,Lmp,io comp.esc.·1be tlgene:r,a l R1o••
yes, es huJialiblemente , un húl).1.bre de
Agosto 1~-de 1911
q)llen-d.jb~ guardarSB la mwió,n mexicaua.
Sr.
D.
Juan
Sarabla
El qte Ulaneja QOl). l:lm, solturadedivisiona.tio elgui1..-.iga,y. .de e.,;a;; procl;!a1a~ don
MésícoD,F
~ •.se,a,montonan-tíkntos, tau e;.tmva«an, ,:'! de San Loremio mím 4, ·
· ·
tlls y tau g-radMos desatinos; el r:,uºe ha Muy Sr. mío:
in:ventado frases como el ~ién ilo w\.iéoui·
I&lt;Jn las columnás del mú:it. ¡ rlel ., .
, lib
,,
seuia
t,,n(c y cree qno cuarcnt,L s iglos !u con nano c rnl H.cgcnei'acio'11'' el !H/UG
. ,, L.J·

El Partido Liberal Estudiantit~soctiene tele•
sias Cálderón

t.
1:de 'i!~1f~t;!';,'~~~=~rn1,i.ald,•~pn, q~e

y:s

LA CAMPAÑA
·UNIONISTA

1;;::

°'~"

s

�16

REGEi"fERACIO:N

REGENERAOION

bastant,es analogías cull aquella qwi por
mi está en vroyecto. La publicidad de la,
idea, se debe en primer. t~rmino á las so•
Semanario Liberal
ciedad.es de Chihuahua, de las cuales es
Ud. representanto y siendo Uds. los pri los
meros que esto han promo1'ido, les mani•
DIUECTORES:
fiesto que por mi parte, c&amp;W.Y en fa mejor
JUAN SARABIA
disposición de traba.t.ir en el sentido de
que la liga que so formo en 01&gt;-ta.s localidades, so cong-reguo á la q uo Ust&lt;ldes han
OficíuaH: ia. 8. .Lorouzo •15
idoa&lt;lo.
Ca,;o de que Ud. crea que son ¡,erti1'.l!lL, MEX. Mil - (Neri)
nentes mis trabajos, le ruego á Ud. ,¡e
'I'EL. l!]l!.IU. 40Ll
sirva darme mayores aolani.ciones sobre
PRllJ0JOS Dl!) SUSORlP0l0N este asunto; así como t.Jimbién, me t,enga
UN J,í!O PAGO ADELANTADO . ..... . $ 3 00 al tanto de los trabajos que se ejecuten,
SEIS MESES •. .. :.. • • • • • • • • · • · • · · · · " 1 50 con el fin de poder hacer propaganda en
P.m.,\ AGEN'.1.'ES ~.00 EL• DENTO.
el sentido que más conven&lt;ro,
á la realizab
:Número suelto c~co centavos ción de la ide.a.
Du¡fJ.iliKLACORRESPONDENCLAÁCUAL·
Por a.hora debo manifestará Ud .. á re·
QL'IBRA DJ&lt;J LOS DlRECTOR1'lS.
serva do recibir co¡¡iRstacíón á o~-t.. que
R&amp;GlSTUADO PUOV!SIONALMJ&lt;JNTE COMO tengo el honor do:dirigír á Ud ., que en
ARTIOtlLO DE 2'&gt; CLAS J&lt;J l,;L 8 j)}; AG()(:l!O mí primordial idea, pretendía. abarcar
OE 1911
__________ con un 'radio mucho mayor, no sólo á
.
.
los obreros de nuestra República, sino á
nada01ente os Ud. un~ de los dire?~res; todas las clases trabajadoras, inclllyendo
hé leído la convocatoria que se, dm¡:¡e a las clases rurales, los profesionistas, etc,
los obreros de nuestra ~epública, con el etc, que al igual quQ los demás, ponen el
Jln de que todas l&amp;s clases trabajadoras contingente de su trabajo á l..s especula•
formon una confederación, cuya mira Y cioncs del capital.
principal objeto sea, vigilar Y tra,bajar Tengo el gusto de acompañar á, la. prepor el mojoramiento de las condiciones sonte, a.J¡:unas hojas que he OS&lt;lrito en vis·
económicas y materiales de nuestra infor· ta de tratar de mejorar las condiciones
tunada clase proletaria.
del obrero y w:m bién con el fin de orgaui
aace más de un _mes, que varia~ ~g~u · zar la liga de que antel}ormente hago re·
· pa-0iones de traba¡adores se han dmgido ferencia.
á mi, couelobjet-0 de que les ayude en los
En espera .da las noticias que se sirva
csfuerws que están emprendiendo, en Ud. darme, aprovecho esta opartunidaú
visl.i. do mejorar sus condiciones actua- para subscribirme de Ud. como su afmo
les; y notando que los esfuerzos aislados atto . y S. S.
de esas agrupaciones, no las conducían á
LUIS SOTOMAYOR.
ningún fin práctico, he determina.do invitu á todas las clases trabajadoras ele
.
.
Torreón, Gótnoo Palacio y ú;rdo y dllmás A Nuestro, Suscriptores

Se publica

Sabad•

Antonio I. Villaneal

puntos cercanos á estas poblaciones, con
el fin de exponer las ventajas que resulta.
.
·tit · . ,
li .
ría,n, SI lograran cous ·Ulrse en una ga
coherente y firme que las escudara y á
• .
¡ . t .. b · .
¡¡ .
O

" R.mENEaACION';-;;;;;;ita para sostener•e
del ~PºY'? de sus simpatiz•doreo. ,Nue~ro pe,,
rlód1i)o\ mdependlente por e,¡celcndia, ha sur•
gido á a luz pública con no pocos eg/uerzoo.
Ahora corresponde á los' buenos llber11.l0S hu•
partir su ,u,fuda á, "RroENEBAC'ION" con toda

c111prendídoo ,
·•
. ., . be
" ~ C/hi'
Los agrupaciones us O _eros 4-C
•
huahua, l,an lanzaclo una convocatoria á
.
.d ·
¡ é
todas las agrupaciones e ¡gua g nero,
con 61 fin dG forrnar una liga, que tiene

este ¡1€1-lódieo cumple una misión honrada. y
útil . Suplicamos á nues-tros suSérlPk&gt;res en
vfon sus pagos á la mayor broveda&lt;Í 6 acepten
sin tardanza nue.stros girps. También esperamoo que hagan propaganda de nuestrosemanario recom&lt;lndándolo á sus amigos y envlándonodnombres de simp"tizado1"&lt;S,.
·

la vez las b'11ta,ra) en os ra, aJOS por

as etic11cia 1 si, como lo creemos, consideran que

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37208">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37210">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37211">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37212">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37213">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37214">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37231">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37209">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 4, Agosto 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37215">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37216">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37217">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37218">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37219">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37220">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37221">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37222">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37223">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37224">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37225">
                <text>1911-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37226">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37227">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37228">
                <text>2011965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37229">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37230">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37232">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37233">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37234">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1831">
        <name>Chihuahua</name>
      </tag>
      <tag tagId="6552">
        <name>Enrique Novoa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6547">
        <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6551">
        <name>García Granados</name>
      </tag>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1438" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="250">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1438/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._5._Septiembre._0002011956.ocr.pdf</src>
        <authentication>9c3abfedce45473e58be9d7843849702</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73547">
                    <text>�JH.;GENJ,LUCIOX

:l

'
REGENERACION

,1ue se confiricl'a. la delogaeión.
, acue1 doá
-tu"iera cte
(
no
co11 las preteuciones ele\ club, que_
eran otn,s que las e1e sos·teue1• la candida·
.
t
1 1 Dr Vásquez Gómez p:1rala V1ceur:.Lc e
.
'
n·
¡,residencia de la República. La . iscu'6 Herró al m,1ximum del acaloramiento,
si
u uüentras
o
,
•.
-entre
pnes
unos_ sostenu~,
.

.. ·o
1)1·0¡111,

\sanble.s qu'. 'tn-it,1·0.n lugar (•n 1uJº Gr-u
"] '
,,
•
.
lJ
1.
11 del 'l'catro Hi,hlgo. Asamh ,,1
'ea llevarnos
·
como
erwJ10, fué la' más. º~cnuma
. l
re11l'esentación de la volunhicl ,nª~.·wu~
. . lle "0 ·'íl.os de verse rna,n1ata.üa.
el espues
,, "
por un prejuicio, Y ahurreojacla por ,ma

una perso11&lt;1 q11e e::, . .

CJ:'º,

cadena.

ellos el Lic. Cabrera-que las mstrucc10ncs tlil los el ubs eran corno mandatos que
clcbfan obedecer los delegados, otros deConformo con lo indicado en el prngrn- cfatn que lo más couveniente en este caso,
q
de era no ·r espet ar, con:,1t)
, ,·"nas ' I)uestoquede
ma, una vez ue todos los delegados
l
artes
los diferentes Clubs de todas ,1s. P
1 t 1 odo los delegados no obrarían con
.
t · ron retn•1dos e a m
de la República es uvic
. , , '. .' vi- inclé endencia de criterio.
Comité Org¡i,nizador pl'Ocedw. a l,1 te
,,·Pt que no se podía llegará unacuer•
·
¡
,·
que labor tan
'is O
• t á ue
sión do cr&lt;'dencia,es, sm
'
1 d
. el "ndo ele tteoloram1en o . q
O
.
te--minarse
en . a , 11
poi", el" Prsiclente
'
..brumadora pu d iera
i
,
agito• f uer t em ente
,
1 na el"
1, la cn·il &gt;e suspendie- se e.,u,
m•iflana razon 110 '
' ''
·
. ·11 y como fuera ya a u '
'
'
C •t; ·\ la 1 p ro la campan, a ,
.,
1
ron tos trabajos ele
om, , '
' ., . t . l ·o dió ¡,or terminada la ses10n
. 1 :J ) 1D
l,t a1 e e s
para remrnclars8 a ,:s ,, 1. ,
para re,mudarse ,1 l~s tres.

.~

..

Al revisar (~l tli(;tamen sol:&gt;r~} la crecl0.nEn la sesión de en ln ta_!'de se suscitó
·in.l del Ingenkro Camilo Arnaga, cono· t,t1",1 •,1r••tl.oradfaima, discusión en la que
•
l'b
¡ " re¡wes&lt;'n·
~
l era'
los sofismas se cruz;:-aban
('c.·1·c10 1&gt;1·0¡,at!:ancl1sta.
~
las razones Y •
.. •
1
1
"' ,. . . Este in ciclen te lo motn o
t.,1.1 en esta Asam blett del Ct.n b
como espac1ttb,
, .
..
1
l
'""" //el 1/cui,,,"o" hubo una llnvia te ap ª.u- el hecho ele que una credencial
ucasos al escuchar el título del Club_ que ie- táu expedida á favor del Lic. V1ct~1~~fo.
taba
por y, Zorrill a, decía representar 31,000
presen
· , el Sr. Arnaga,
, pues
. 1 este,
e ioria
1
asociación de. ideas, traia a,~-~ n
·- ciudadanos, sin que en ella constaran'1its
lºs
oa11n-rirntns
azttñas ele Rc3 . es. .,b la' pe1
. do. e'.• ::;·tos , ¡mes
tal representación
e~ ,n
b
.
- 1 ,1 ¡·1rmas
.
.t
sccución infamo contra los_ rn1em 10~ e e 1 fu¡\ conferida por-telégl'llfo. Por es a
Particlo Liberal llernclas n cabo poi l~s r~izón le fué descchacla por la Asamblea,
esbinos del ex-Gobernador ele Numo ' . ]labienclo en contmrio algunos deleLeón en el tiempo que estuvo c,n el M,- P:\º ' e suscitó la clis.,usiún ele c¡ue he
g,tcblarlo
os, :-:, al Jin de la cu(l se 11cg6 'al a.cucr·
nisterio ele Guerra.
.
. j,
1
Otro incidente cltgno de hnc_crse J)ot&lt;it:
1(~ ~~ si pant ei clía ~iguienk á las
ocnrrió Latnbi6n r,n el son.o cln la . .\sam- r10º te q i~o llegahan los originales res·
e•
¡·
· rrncnt·mlo
a, lll,
1
· \
Ulen,: J~\ .Sr .. luan ~ara Jrn, rep ·~ ..
·t· •os s,· d.csccl1arfa. la crer cnc1a . .
, cln 1\1·
· · D,,,
fJ .uc pee
- neclcncmlcs
• , que no Puclll'•
de un c111b
. ,1pnn1,
"''· üerlaro
.
H ",_ · otns
. -

,t,,

Lf

,.·

••• •

•

del

-t'

l

.

,

I
· 1 .... ,-,x•ct1v·1
-· HIJO
t
r vf'nir en la crcr1encrn 1 c., - ,
"
. _..,,~ ;• r el n.úlncro de represen apu ~t1nicc1, ron ~U:-stJi lü,l
dió
una, eomo consigna par~l, cpw ~o:s ~ , - &lt;_ l ,~. pero poi· eqnida.d so. les c;oncc
un

dctc1·minada candida~ura)tdc~rafio .ª ::-;n~
clelegantes pttm decirles riue declmab~
. \ nombramiento, y que por esa mlslll,l
o
f .l
1 8. tl·mvht so lo hal;lí,tn ya con cric. o ,1 L I''
cbci Azcona, y que en tal nrtucl ,np 1ca· ·era acordar alba á ta Asamb lea se su·vi_
'
•.
sol)l'e tal determmac1_6n. HaJ que
~~vertir que Sauchez Azcorn1 á ;ez, n~
:i.ceptó el nombramiento en c~estwn, 1;º1
¡ S S::trabrn

~-~:~.
En las do,; sesiones ele fJll&lt;' se ha dado
. , ., , ·te ele\ mc1elcntc motivado
,·11et1la, ~11,11
- . lu, crcden~ial de íucatún, hubo otros,
por ¡· le'ntwos motivos que el anterior.
con e
· 1 de
El Comité al desechar las credencia es fl'ctuosas, tuYO el buen SPnticlo de indi·ar )a conl'enienc1a de cinc tal eletcrmt·
~ .,, : ¡,es·1r de apeo-arse á las presnacwn,
a.
""'
idénticas ra:,;ones que E' r. ' l . • .
.
·o,1c•~
lle 'recrla1nento,
fuera d'iscu t·l·
Suscitose una discusión con btl mot11·0, ~{:~,~1r la 1\saml~c.1, Ko folh11·on oradopues haremos notar qt1c el Lic. Cabn;r'1

su

3

res que impugnaron esta medida aleganEt Lic. Cabrera á sabiendas sostenía un
do q1,1e la Asamblea e$taba obligada .í
error, 'j' como á moción del co)lli!-0 direcR-Omtiterse á las prescripciones de reglativo se pusiera á disensión el hecho \!ead,
mento, pero otros á su vez, alegando ramitirse ó no la credencial clíl referencia.
zones ele equidad, sostuvieron que mu- habló en contra de la proposición del Lj.
chos grupos numerosos se quedarían cenciaclo Cabrera ¡¡l Lic. esós Uruet..,
1
sin representación en la Asamblea sólo
Cabrera,
sin
reconocer
por supuesto la
porque faltaran algunas firmas. Tras
legaliclacl del documento en cuestión, elijo
acalorados debates se convino por fin en
que todas las credenciales, autorizadas que la mesa directiva se verá ai·rastrada
por más de cincuenta firmas, fueran ad- á admitirlo, más bien por gratitud, que
por obligación, pero que allí no se trataba
mitidas.
de
dejarse llevar por los impulsos del senDespués de dar lectura á las credenciales admitidas, las cuales fueron cerca timiento, sino por los clictaclos ele la rade trescientas, se suspendió la sesión zón, y que aún cuando élpor su JJarte, redel día. Serían las 9 y minutos ele la no• conocía en los hijos ele Chihuahu¡¡ et p1·iche cuando los delegados abandonaron vilegio ele haber sido los primeros en lanel Teatro, Hich1lgo, para reunirse el día zarse á la lucha, y por tal razón debíamos
tener abiertas para ellos las puertas de
siguiente á las 10 a. m,
nuestm gratitud, tal circunstancia, en el
teueno legal, no le obligaba á él ni á naSESION DEL DIA ~fl.
die á reconocer como legal un documento
no autorizado por sus otorgantes. Esto
Cuando el Comité directivo dccl,1ró habló el Lic. Cabrera después de que el
abierta la sesión, uno de los delegados in• Dr. Garza Cárdenas, con fácil locución
t.e1·pel6 á la Secrete ría acerca ele lo que, sostuvo la legalidad dela credencial de recon motivo de la credencial de Yucatán, ferencia, y declaró que et hecho de no adquedó pendiente el día anterior; es decir, mitirla, sería una injusticia suprema,
sobre si ya habían llegado las firmas ori- puesto que ele una parte estaba ·legalizada
ginales que se esperaban para ese día á por un Notario, y de otra, se debía gratilas 10 a, m., y las cuales prestarían la de, tud á los chihuahuenses,
bida autorizac.ión á la crecleneial de refe:m Lic. Urueta, después de q Je Cabrorencia, La Secretaría. contestó negativa ra impugnó la proposición de Garza Cál-mente, y la delegación fué desechada,
lenas, tomó la palabra, y con la elocuonLa lectura ele dictámenes sobre creden- sia que lo clistingue, .r con la razón que le
ciales, continnó, y en el curso de esto, ,sistía, increpó duramente al Lic. Cabt•ctrabajos so suscitaron algunos incidentes, m, clieicnclo c¡ue no era la gratitud preci•
Como de más importancia puerle mencio- samente la c¡úc arrastraba el ánimo á innarso el que motivó una credencial expe- clinarse cu favor de lac1·edeneial discutidida á favor del Dr. D. Luis Garza Cárde· da, sino la razón, que no había necesidad
nas, delegado por Chihuahua y que, sin de i•ecurrir á un sofisma para disponer
que en ella constaran las firmas auténti- los ánimos en favor ele aquella credencial
cas de los ciudadanos que integraban los precisamente, puesto que tratándose de
setenta y tantos clubs que representaba, gratitud, se la debíamos, no sólo á Chivenía autorizada ~or la certificación ele huahua, sino á todos los Estados de la Reun Notario Públioo.
pública; que no había razones pai'adisti11El Lic. Luis Cabrera, conocido con el guir á tal 6 euaJ E&lt;ltado en la obra granauagrama de Bias Urrea, fué. el primero diosa que so llevó á cabo; que el Esta.io
que pidió que dieha credencial fuera des- de Chihuahua había. sido ti primero, el de
echada, por no reunir los requisitos d-e Veraeruz el primero, y el de Guerrero
legalidad, pues según sus razones, la :fll'- también el primel'O, (el orador fué aplauma de un Notario Públioono hacía fe. tra- dido ruidosamente.) Continuó diciendo
túnclose ele asuntos &lt;le la naturalez,t de ,¡ue el Lic- Cahrem ttl acentarque no ha.iqnel.
cía. fe t,1 Jüma do un Not,irio Público ~o~-

-

�REGJ&lt;-:NERACION
tenia un error, y que como abogaclo que D. ,Tua11 Sáncbez Azcona. En favor de
era, ló sabía, que tenía la obligación de Arriaga habló el Coronel Antonio Y. Visaberlo y de confesar q uc lo sos tenia. llarreal, y en el de Sánchez Azcona el se(Aplausos prolong~dos).
llor E. Bordes Mangel.
El Lic. Rendón (Serapio) increpó á su En contradeArriaga habló el Dr. Mar&lt;"ez al Lic. Cabrera, diciendo que se nota- t.ín L. Guzmán, Los oradores en pro Y
ba en él cierta tendencia á combatir sis- contra en la candidatura Arriaga, foeron
temáticamente todo lo que no estaba de muy a'[)laudidosacuerdo con su modo de pensar, aún Previo acuerdo de laAsambleR, las cancuando la mayoría de la Asamblea opina- didatums para miembros de la directim
ra en contrariode la Convención, serían discutidos por
Interrogado que hubo el Presidente á dos delegados, sosteniéndola uno é imla Asamblea, ~obre si el punto estaba su- pugnándola otro, así es que el orador, en
ficientemente discutido, ésta contestó contra del Sr. Azcona, cuya candidatura
afirmativamente, poniéndose de pie todos había apoyado vehementemente el senor
los que apoyaron la aceptación de la ere- Bordes Mangel, fué el Dr. Trueba. El
dencial de Chihuahua; fué una mayoría discurso del Dr. Trueba estuvo algo apaabrumadorala qu·e aprobó, y el docume11- sionado, pues recurrió á expedientes, cuto de referencia no pudo desecharseya falta ele tino movió á hilaridad.
Continuó la lectura de · credenciales, Fueron presentadas también las candiqued¡mdo desechadas, por carecer de fir- daturas de los Lics. Serapio Rendón, Luis
mas auténticas y no llenar siquiera el re- Cabrera y Jesús Flores Magón. La canquisitode Jade Chihuahua, las credencia- dídatura de Cabrera fué apoyada pot·
les núms. 1,198. á 1,20J do Yucatán, y _las Truebaé impugnada por Bordes Maugel.
1,208 á 1,221 por adolecer de igual de- La Asamblea la desechó.
fecto.
.
Tampoco fué acept-a.fa por la Asam blca
Se re,isó hasta la núm. 1,36i que fuéla la del Lic. Jesús Flores Magón, á pesa.r
última, suspendiéndose la sesión de en l..'&gt; 1de haberla defendido elocuentemente el
mall.ana; por ser después de la 1 p m,
Lic. Néstor González.
A las 3 p. m. se reanudó la sesión. Ter- Por fin, después de haber sido desechaminada la revisión de credenciales, en la das unas, y renunciada~ otras, quedó en
que ya no hubo incidente alguno digno pie la del Sr. Juan Sánchez Azcona, ciu•
de anotarse; la Secretaría presentó un:. danano que fué electo por mayoría,
moción, en la que un grupo de delegados El Sr. Sánchez Azeona pronunció un
proponía que no fuera admitido como corto discurso, en que exhortó á la Asammiem bro ele la mesa directiva de la Con· blea, para que guardara compostura, y
vención, ninguno de los que integraban el él por su parte prometió cumplir debida·
Comité organizador. El Lic. J. A. Rivera mente con su encargo.
hizo uso de la palabra para sostener que Después de algunas discusiones resulla circunstancia de ser e1ec1;os alguno ó taron electos para miembros de la mesa
algunos de los del comité, significaría la directiva de la Gran .Convención, los si·
violación del principio de no-reelecci~n. guienti,s ciudadanos.
Otros delegados hablaron en contra, y Presidente, Sr. J uau S:.uchez Azcona;
como el Lic. Rivera estuviera en falso al ler. Vicepresidente, Sr. lng. Camilo
sostener su tesis, fué dorrotado con faci- Arriaga; 29, Sr. Lic,, José Vasconcelos;
!idad.
ler. Secretario, Sr. Guillermo Q. CarbaTerminado este incidente, se procedió Uo; 29 Secretario, Sr. Lic. Serapio He11ádiscutttloscandidat-0s para la Presiden- dón; 3er. Secretario, Sr. Dr. Rafael Zecia de la dil'ectiva. Los delegados del peda; 40 Secretario, Sr. Juan Sarabia.
Partido Liberal, postularon para t-al pues- Escrutadores: Coronel Antonio l. Villato, al Ing. Camilo Arriagfl.. Surgieron rreal, Lic. Felipe T. Contreras, Ing. Hi·
otros ~didatos, pero los que más se tu- gareda Reed y Sr. Calixto Maldonado.
vieron en cónsideración al discutir este La sesión terminó tí, las 10 p. m ., paya
punto, fueron las dúl [ng. Aniaga l' ln.s cl0 rcanud:u·se ül &lt;lía siguicn.te

SESION' DEL DlA 2g.
A las 10 a. ln. dló principio la sesión, notándose gran inte[•és, tanto entre los delegado!..
como entre el público 1 interés motivado ·por· la
mayor importancia de los a.suntos, que á. partir de ese día debfan de ·tra.tarse en la Asamblea.
Entre P] pdblico la, concurrencia fné más numerosa, y no faltaban entl'e él, n.lgunos grupos
~e agraciadas y elegantes damas, que prestaLn.n al conjunto cierto tinte de poesía.
,
~~l pPrsonal Ue la mesa. directiva fué saluda.do
con ruidoso aplauso. Terminada ta.n espontánea demostración de simpa.tía, el Presidente de
la mesa directiva, Sr. Sánchez Azcona, en elocuente arenga. expuso que iban á dar 11rinéipio
los trabajos que convertían en hecho las ideas
proclamadas y defendidas por la revolución;
. e,·oc&amp;la.mcmoria. de nuestro$ libertadores, des·
de llidal¡¡-o hasta el 1\ltimo paladln que ca,vó
para, no levanta1·se mits, herido por 1as balas
de la dicta,lura pol'lit•iana; exhortó á, los deleg-:1-dos á que coadynlmra.n al robustecimiento de
la. alma. democrática, y felicitólos poi· la misi6n
que se habían echado á cuestas en bien de la. Patria, al ser rep1-e.sonhtntes genuinos de la voluntad nacional.
Después con vor. solemne declaró, que con
aquella fecha, y á. ayuel1a hora quedabn. abierta. la &lt;Gra)l Convención del Partido Constitucional PrÓgresista.&gt;
En seguida hizo uso de la palabra el Lic. Je-

sús Urueta..
Comenzó, tras un ' brm·e exhordio 1 por reseñar la formaci6n de pa1•tidos. políticos, fijando
la. fecha de su tesurgimiento, en 5 de Febrero
de 1909, en que se insta.ló el Partido Demo.crático. Ignoramos pOL' qué_causa el orador de~cuidó mencionar primero la fundación del
&lt;Partldo Liberal .Mexicano,&gt; en San Luis Poto~
sí, en !Pebrero l!J0I, a,grupaeión cu,yas tendencia-s no eran otra¡.; que reconquistar nuestras
libertades conculcaaas por la mano brutal de la
dictadura. Siguió el ora.dor mencionando la
Jormaci6n de otros p:i,rtidos políticos posteriores a.l DEMOCHA•rrco, teniendo fraces enérO'icas
para la dictadura porfiriana.1 por la persoo~ción
de que fuel'On vfotima-s sus principales miembros; elog-16 la ln.bor de &lt;México Nuevo,&gt; considorando ese Jleri6dico como el porja.voz de todas las agrupactones políticas de la República
que blazona.ban de independientes. Segura.meo.,
te p01· un ofido ocasionado por el entusiasmo
con que elogió ái &lt;México Nuevo,&gt; no hizo el
orador ·especial mención de otros periódieos que
como él, antes y después de la fuudación del
&lt;Par'tido Antirreeleccim;iista» supieron sostener
en lo alto el pendón ele la vorda.dera. pi-ensa inde¡endientc.
No negaremos nosotros la eficaC! ia de las labores de &lt;México Nuevo,&gt; :()ero ante todo debe.
mo:i. considerarlo entre los po,.ladincs continua-

dores, y uo p1·ecurs0Pes del rosur!rlmient,o de·
mocrático. ~El llijo del Ahuiz¡ote,&gt;-&lt;La V,iz de
J'uárez,&gt; 4'.f.'1 Diario del Hogar,&gt; &lt;Regenera.•
ción,&gt;&lt;El Colmillo Público,&gt; &lt;Bl Paladín,&gt; (hoy
reyfata ) fueron los qlle, desaUando' hhs irns.drl
poder, mantuvieron á fuego lento las ideas que
tan ópimos frutos dieron en el último tiempo de
l?, era. portiriana.
Después de ésto, rontinu6 para flajelar á ,B ernardo Reyes , por !1US deslen.lta.des para con sus
partidarios y poi· sus servilismos para c-0n el
déspot;, Día,. Las alusiones a!leyes 1~ valieron
largos y calurosos ·a plausos.
Al mencionar los trabajos emprendidos en
favor de la. reconquista de nuestras liberta.des,
tuvo traces tan justas como encomiásticas para
el caudillo de la. revoluqj6n triunfante, que el
solo nombre de éste arrancaba del seno de la
Asamblea i·uiQ.osa.s y r1rolongadas aclamacio•
DM,

•

Continuó }rnhl ando de los peligros del rey is•
roo, oonside1·ando (tr éste como uno de los
enemigos más inconc:ilia.bles da la re,•olucl6n,
por ser un grupo que luchaba. por el encumbramiento de una vcrsonalidad, y no por el tri un•
fo de unu. idea; poi· último, después de infundir
fe en los espíritus, detenerfraces de·tolerancia.
para la humnnidad, susceptible siempre de de..
ieccionar, etc., etc., terminó su discm'So en es•
tasó parecidas palabras:
c:Os doy la más cordial bienvenidai, señores
delegJdos 1 haced buena obra con la solai imag~n
de la Pa..tria en el fondo de vuestro corazón. Ha~
ced obra. buena por vuestros padres y por vue.s•
tras hijos: por aquellos, porque nos vigilan desde el fondo dé su tumba, por estos, por legarles
la única. herencia de que se puede enorgullecer
un hombre honra.do; habe1· traba.jada por el
bien y pot' la dignidad de la Patria• ( aplausos
1wolongados ).
Después de que hubo terminado su disourso
el Sr. Uruetn., un delegado por Veracruz,.el se•
flor Li~- Oarballo subió al foro para refutar
elgo de lo que dijo ,Nueva Era&gt; acerca de los
delegados por el «Partido Liberal,&gt; que bal)ían
permanecido en sus asientos e.l dfa. anterior,
cuando· el Sr. Sá.nchez Azeona tomó posesión
del cargo de Presidente de la mesa directivo.
de la. Convención.
Expresó el deseo de que c~ueva Et•a• recti6cara. sa dicho 1 pues creía que por mala aprecia•
ci6n del c1·onista, se había asentado un 8rror,
puesto que la. Asamblea en géneral 1 se puso en
pie para aclamar al Presidente de la. mesa.. El
Sr. Sánthez Azcona contestó, dicíendo quelai,
labores de &lt;Nueva Era&gt; eran del todo inde.I?en•
dientes á los trabajos de la ÜOD'\'eneión, tanto
más, cuanto que e-n aquellos días, ni el Seftor
Lic. Urueta estaba.en la reclacci6n de él:, pero que
á pesar de ello, no veía. inconveniente ep bacet·
la reotifü·ación que se pedfo...
·
·
El Sl'. S~nch·ez Azcona rectificó laespecieque
«Nueva. Era&gt; publicó el día anterior, re;ferent-e
á que la proposición que el día anterior hiciero.

�a

nEGEKRTIACJON

el Lic ..Antonio Rh·em G.~ h:thís. :-.iño .inquiri· quede!&lt;,f'.en impugnarlaí'andidat'1rRádiscusi6n
da cu Ju Secretaría. de Gohemaci!'m. Dijo qnc ,v par..~ dcfendel']a. ~ nti'as i.a.nta~ 1.:omo basan
&lt;~Ue\•H, 1'Jra&gt; no .podí&lt;!- creer ni ;1e.e¡1h11' tal es- hablado en c.ontra.

peoie OO!no Yerdadera, y que él personalmente
señalaba aquel error.
Pespués habló el Lic. Antonio Díaz Soto y
Gama, explicando la conducta de los a'tJcgadoi;
J.el Partido Liberal, al permanecer en sus as.ion•
tos, pues no era como lo había die.ha uno de Jos
delegados, por poco l'espeto á'la idea de democracia, sino pl'ecisamente por sujetarse estrictamente á ella, puesto quo :;iquel acto no signitie.a.ha, otl'a cOsa c1,pe una falta de aprobal'lón, y
no una falta de Pespeto.

Despué; de discutidas !odas las candidatur8'5
se procederá á la ~otación, la cual sed, nomi•
nal y pública, llamlÍ.ndose á lns delegadas por
c-1 niimero de re;rislro de sus credenciales y
nombres de sus clubs, conforme á Ja. lista que
sirvió pa1•a 1a revisión de credenciales.
Si en el primer escrutinio, r..ingún candidato
obtu\'Íel'e.1as dos tt-rcerns pe rtes de los votos
computados, se repetfr{~ Ja, v;,taeión entre Jo:, ,
tres que hubieren obt~nido 1)Htyor número de

votos.
A continuación hubló el Sr. Enrique noi'de:,
:-;¡ en~¡ segundo esc.1•utinio tampoco pne-Je
Mangel, para. expresar que poi, cnusas de íuer- obtenerse mayoría abs.oluta, se pl'ocetlerlt ,t un
za maym·, no habían podido Ilegal' á tiempo último esel'lltiinio c.ntl'e los dos cmndida.tos t.J.UC
unos delegados de Aguasca.lient-es, y que en ta1 tuvieren mayoe número de votos.
virtud, pedían que no les fueran admi-tida.s sus
Coneluíd;1 Ja votación, e1 P1·ei:iidente doola.racredenciales.
l'á eledo al candidato que huLiel'e outenido la
A -esto se expresó por la mayoría dtl ln Asam- mayoría. a.bsoluta de votos,
blea, que estando cerrado ra el registro de ere- En caso de que en el se.gundo escrutin.io hudenciales, no podían admitirse aquéllos, y que hiere votos en blanco 6 al candidato eliminado,
en caso contrario no se respetaría. el orden de se añadan al que tenga mayoría.

los procedimientos seguidos hasta allí.

Capitulo IV.-El Comité Ejecutivo Elector&amp;]
estal'á. compuestQ de 31 miembros elegidos uno
por cada Estado, Distrito Federal y Tet&gt;t•itorios
de la República.
Los miembro!,, así electos ell'girán entre sí tl
su mesa directiYa.
Disposiciones generales.--Quorum.-Las sesi_one::; ije abrirán á la hora citada, en punto,
cualesquiera que sea el núme1•g de delegados
presentes.
L~s Votal'iones.-En las votaciones eoonómicas la Secretaría pedirá se penga.n en pié las
personas que v.oten por la. afirmativo. y en todos
los casos se )J.ará la, coroprobaci6n, pidiendo
que se pongan en pie, en seguida las personas
que voten por la ne5ati&lt;,.·a.

Otro orador expuso de un modo concreto los
motivos para el retraso de Jos delegados de referenciu, y vi.Sto que no había Jazón para que
se desecha1·an ~11s et·edencin.le.s, puesto, que ~e
trataba de un caso de fuerza. mayor. fueron
aceptados, previo examen que de ellos hizo una
comisión especial que se uorubrú.
-.,
Pasado este incidente, se dió lectura á un re•
glamento económico pa.ra designar en qué forma
debía votarse y discutirse la: candidatura á la
Presidencia y Vicepresidencia de la República,
presentado por el Lic. Cabrera y á. otro p1'0yecto de reglamento que presentó c.l Sr. Lic.
Domingo de León. Puestos á votación- los reglamentos citados, se acept-6 el del Lic. Ca-

brera.

Los deleg.dos, al pedir la palabra ó al haéer

Capítulo I.--Discnsióil del Programa l'olíti- uso U.e ella, exprcsai-ún su uombrey·el del Club
eo.--Héchn. la pi-oposición por el .ComiLé d,,1, (1ue rcvresent.en.
Pu.rtid~ Consti.tucional ~rog1·:s~,-,rn tlul pt'C).\PC-i·. Cu~1qui(•i·a que sea. el mímero de ore,doi-es
to de .l: t'O_,rra.nm tJUC se dtscutlra c-m lo g·l:'ln?1·td 1 · rnsc·:·1pto~, c·u.tla. re1, que hubieren hecho uso
\Í!litatnentJ, coneedhfodüse la va.la.ln·a (t los 01·0- t1e la ¡mla!n·a &lt;lo!-. ()rudo1·i•s, uno en _pro y otro
dorc.s que se b.u~·au instrito C'n pro, oti'o.-; l'll 11'1J ('Ontl'&lt;t, la. 1h•:,,L Dii-t'l'-tiYa. consulta,1•á á la.
contl'n, alternados.
.bambll•a si t•.ousid0t•a :-;nticientemente •discutiLas volaciorn::s sobre e1 Pi-ograrna serún l'ro· l dn l'I ,pm;to.

nómiea~.
1
.••
,
1 )¡fo~1eo. ~\!.:·osto :!!1 d{• 1!lll1
i 1prolJa d o e l pl'O,Yecto1 se pot1ra.n propnnN· J"
•
. t·_u· l as a.d"ic.1ones.
.
d 1s~u
_.-\l da1·-;t~ leutura al ll.l'tículo pl'imero del re1
1

O11:pítulo II.-lliscu~itJn y votación de candi-1 glarucnto, qu'e dice: 1 'el prog-1·ama. debe ser
dato~ P¡residenci_alcs. :-Hecha la. inscripción de discutido en general, etc,/' el Sr. Ba.raquiel
candidato.; .Pre5;1denc1ales, se concederá la pa.- Alatriste, impugnó este procedimie1to sost-élabrn. á un orador en pro y en seguida si no hay niendo que debía disc\]til'se en detalle y aduorad_or C'U contra., se procederá. á la votación ciendo razones que fueron combatidns por e-1
ecooómiea.
a.utor del reglamento Si·. Cabre.l·a. Desp\1és el

• Capítulo l!T.-Diseusi6n y vot~ción de candi- Lic. Antonio Villarreal tomó la pnla~ra v su
da.~Vicepreai_denci_al~s;
.
_ a.rgumeutaciún destruyó por infundados~ los
1. -Hecha la.1nscr1pc1on de cand1dn.tos se sor- conceptos de Cabrera. Hubo otros ot•aclo1•e~ en
te_arfL el orden en c¡.ue deQen discutirse las can-¡1pió y contra.i ::;üm~o el último que se pronunció
d1d.atura,s.
en fa.vm· del reglamento, el Lic. U1•ueta. Soa:i2Y -Se concedt&gt;rá ln, palabl'a á Jas pel'sonas tu\:o de ,m modo jmplíctto que, siendo s.ecun-

¡

--

--

'i

- ,----·-------------------------

l

c1a.do &lt;.&gt;l l)l'Og'l'ama. de 1n ton rendón. no dehía. Pué aplaudido frE-· 1~lle:u· ~!l.te. Después hahM
perdt'L'se el tienqio E'Il nimic•dudl".-i. U Lic. ¡el dele~ratln 1';1la.rieini parn:,;ostt'1wrc1pI'ogral7ructa, cayó l'l~ el t•nor de po:-:poner la impo1·- ma, pero su :.11·gum1.'ntariúo conventual no de~lancia ele. un pt·ogt'almL politfoo á 1:.i designa- tru,vfl la del orudot· en r0nttario.
ci(Ín ele candldalo:-;, cuando el programa poli~
l·~n seg-L1i.&lt;la lrnhló el Lic. 1◄'11cntc::;. y declaró
tit'n U.e 1111 partjdo (!lle es ri~prnsentante do la ([\ll' el pr-n_irra11Ht del - Pa1·tido Constitucional
sob1?1·ania. nacional, e:- 01 punto tlc&gt;, n:dnt, hacia 1't·ogt·l'sista. era dC'-ticientr y umhi;;no y sostuYo
el cual clcbPn courrr;,:-e.1· todas hts mi1·ada.:-; 1 su dicho ;nluric,ndo razone~ de 11eso. Ilizo no•
puesto que U.e .Sl1. cumpli.miC'nto dl'pende el tar también que la asamblea se bahía deja.do
acuerdo entre t-e1iresentantes y repi·esentados, &lt;.LtrasLrar por hL eloe.uencia. do Urueta¡ orarl.01·
.r de la füseusión c1e sus puntos más principales ga,lano pP.1·0 }Joco lógico. 1'e1-min6 dicienla buena oritmtaciún no de un g"l'npo als1ado. tlo· que ~i no c1uC'daUa coni;ignado en rl p1'011tino de l3i totalidad ele los. individuos que intc- g:1·amn. la C!-;lrü:.ttL obsel'vrmeia. lle, b,s lon•/
t;ro.n ese pal'tido, t~l Lic. L,.1.·ueta. nt1iéndose fü• L!.td"ot·ma, podría set·k fúcil a.1 cl~ro, aten•
de :.wgumeritos q1K l'J mbmo cnndf'ua, poi· in- tar contrn P8as kye:-; {L ¡,rl'texto &lt;le refonn:.it·
suh¡.:¡tanciales ;v nimios en lo~ delegados \'il1a- •·]u lt"galidacl poi· mr-dio de la 1egn.lic1ad." llar1·en.l )" A1:i.tl'iste 1 llega, ,PU la. fogo:-1idatl df, sus hltl en coutr·a. &lt;·l spfün• .T. \'",o.;cont·elos, pero su~
pala.b1·as, hastu. upaet~rse tle la cu~sti(m pa,·u pnlalJrns no ttt'I'anc&lt;tron de ln Asamblea l'l mellamar l'eyista al Lie. Villarreal. E:iite n:pU-.:ú nm· sig--r,o :.tprobatol"ic.
en f;&gt;s.tos términos: "no s_oy pltrti&lt;lario de Rr•
fh~spnés pidi(J Ju, palab1·r1 el sefior Cutberto
;i.,-es, aunque rst.o no sea ohjeto de ve.rgi.irm:a. Hidalgo p:wa impug-rn.1,1· e1 pl'Ognuua y sostt1\'0
Recüét·dese que sufrí perse1:uciones polifa·:is y ln tcsb de_ LJUe el l'!'ºgni.ma .no c1·0, el fiel ~raque fui hosLilizaclo por mis ide&lt;LS inde·veu· ~1:n~9 dc•l \J_ll~ habi;:1. sosterndo la 1·m·oluet6n.
.
,1
P1rl10 p(,1· 11lt1mo y_m;' _se redactara un nue\"o
diente:).
prug-1·:ww- poliLieo. 1,:1, Lic. t·ru{!ta pidió en
Por nnu. moción de Ol'den se intenn_!..(:t {i, ln ,wtuida la pa.luhra, ~· Jp fw-! concedida. :í pesar
Asamblea si el punto rClat.ívo ,d 1·e;!°hHnl'nto ·lp his ptoti~stns ele los cklf&gt;gados lihernest,t suncientemeut"" discutido) y al Ueehn·a1· ,'.e;-; poi· hahfr:, 1,te t·onvl'dido cuando había al-.:-urios allt~.:-; qne, éJ. \·btu la ttctitud de los Jiaquella en sentido atli.•matiYo, se n.proLó el .,ernle:-;, el J...ic. Ul'Ueta sa.Uú del recinto. No
1•eglamento por mayoría d.e YOtos.
lalaroo de]0gaclos &lt;1uB dijeran t1ue- los lil&gt;el'ales
El Lir. Serapio Hendón propone qt1e los Se- tenfo.n miedo á Ja pahthra de Dructa.
creta.rios podía.U usar de la pa.lalwa con tat"áC'•
l~l ~r. _1_;:duardo Huy J;)idió la palabra p~ra
ter de delegados. Se le conte:,tú que :,;í Y pro -ma moe11.~n de m·~en, 1'.11 lugar de esa moc¡Ón
~
ord.en ¡n'ovoco _el d~soi-dt&gt;n. pue!:, usando
puso entonces qu~ :,e u~mhr:.tran &lt;o_nuswues 1l-'ngi1_aJe poc.:.o npol'l,uno en:aquel Jugar, dió mopara que fueran a depositar ofrendas ante el ho ;~ que el Li.e. Drnz Sotos Garua, &lt;.leleg:ado
monumento de la Independencia y soln·1• lu L. ibei·al1 1)resa ~el aealouuuiento c.9ntesta1·a de
tumbtL de ,Juú.rez, \" {i, da,· cuenta. de la. instala· :m IU?do rnérgwo. Espres(, ademas qµe de no
.,
'
,
~,, .
,
mcln11·s0 C'll el p1·ogrU,mi1 las Leves de Re!m,ua
c1011 de la CqnYenc,on al Presldente de 1a Re-~ l'etirnrían dl\ ht Asamblea. to(los los d-eleo·n,pública .Y al caudillo de la reYoluci.ón. Si los ·Ebetales.
"'
acogió esta proposiciúu con aplau:,o:, de to~cHablaron después lo~ sef:ores 8á.nehez Azcola Asamblea.
1a, :-i:.ll'ahia y _\ntonio L Villarreal. El señor
El reglamento, tuyo prirul'r capítulo moti y¡' hn·ithla es.tu\"o 1nesu1·,do en su discurso v re·
·omendó calma y S(:t·~nic1ad en la. discuSión.
tan acalorada discusión, fué aproha.do por fa
Pot· úJt.i1no habló el L_ic. Sel'apio Rendón y
Asamblea, siendo di.scutido en ]o .general.
lijo que la.s Leyes de Reforma estaban incluiCon esto terminó la sesión de 1amañann, pa.r~ ias r:-n la Con.~titu~ión df• ü7. Al terminar de
ta,b!or el 01·3,doi- 1 el Ptesiaeute dijo que en l&amp;
reanudarse á, las :1 p. m.
Abierta la- sesión de la tardf' el Lic. Domin_if0 ,:om·ocatoria :;e cxprc:;a.ha que podían baeersetdiciones al progranrn: .v que .-;e concedía,n 10
León pt•opuso que las elecc:iones se h1l'k1.·an 1101 ninutos ií lo,.; delt&gt;!(S.d.os1 para que presenta.ran
atla1rn:tc:j6n. l!'.ste pt·oyecto fné ~ostcnido por pot· escl'ito sus afüciones.
S&amp;nche-1, Azcon~, Otro delegado pro1Jone c¡1.1e
l'ueron presentadox e.orno :l:3 adiciones: pero
no se limite d número de m·adore-s. Y q nc- hl la:s Importantes son las signiC'utes:
\'Otación se hiC'ient por e. sci·utinio seneto.
1. ...01,jer\·ancia, y cumplirnicnto de las Le-yes
Sostenido el pro y el contro. pm~ Yar-io~ delC'· de Eefonna ...
11.~Derogar el dr,cretn que introdujo 1a Vig-adosi se aprobó que la ulección ~e lüci0ra poi·
Ct:'-prr-sidenciu.
oUminadón, por '\'ot:ición nominal y pú!Jlica.
IlT. ---Aholkión de la. ¡}t&gt;nti, U.e muerte.
Snq.rierqn úlgnnos im:identes quQ no fm.. 1·on
rv .-'-!)ue se estudie J;.~ ~ituaciórt de la Ba.ja
t11:! importancia. ... 1'il Lic. H.endún dí(i lc•cturu ( :ali l"nroia.
\', -l·~~ta.bll~CeP rl SC'l'Yicio mi1ital' Yoluntau.l l 't•ograma do1'.P:i1tftlo Constiluciunal. .\1_l·
i·io ~1 la instruc·eión mi'litat ohligatol'in.,
1;:·unos delegacJos pidieron 1a, pahi 111·a pero 110
VT .· Tii.1..; €.'lt·l•(•.hmPs :,;ed.n directtLs.
les fné c:oncedida en vil"tlld y_ue l'I T.it. Solo
V rT. -La, Ji:'fH.tkial:ilm de mexica.nos.
y Ga,uuL la tenla, pedida cle.sdc ..lJE'1' 1 s ,t éste VlTl. -•Qne sc- colop.ice h~ Baja, Calitornia.
con mexkauos.
fué á quién st'- le cou('edió.
T:X.---J~leva.ciún dP las Sec1·etal'ín.s de Estado
Cou a.L"gnmentos ii'1'efultthfos impugnó e1 pi-o- &lt;í. la. categ-oda do 1liui:c,;te1'ios,
gl'ama ca.li1ícáudolo de incolm·o:· dljo qoe. en ~1
Temi"ifiú fa sesión :í ] Till0"\'P de la nochr
no se hacía menci.ú1l de las J..eses cfo Ftefonua. pai·a 1·efLnud.i,rse al din siguiente.

·

·~.

,,

, :.

11.le

a.s

�s

TI.RCRNEfL\CfON

VI. .Leyes fiscales que igualen ht pe,t
queila y la grande propio&lt;la.rl ante el im.
. ila puesto.
.
A las diez y duce mmutos e1e 1a. UlaJ ' · Fum·oJl aprobadas la la. 2a, y :Ja. adt·
lla dió principio la sesión.
ciones pero al llegar ála c·uarta, se susEl Secret:t,rio de la rlirectivn, Sr.' Sera• citó u;a ligera discució11.
,
pio Rendón pronunció un d1scu r~o en el El Lic. Cabrera expresó quehab1a con·
que dijo que se iba á tratar sobre_ las tradicción de lo expresado por la citad:1
adiciones al Programa de ht Com·ención, adición 4~ ylo de la 0~, pues mientra~
que el día anterior quedaron penclt~ntes. aquella favorecía la subsistencia rle la peLeida que fué la lista de las adic10nes, quefia propiedad agraria, esta igualaba
el Sr. Sánchez Azcona propuso que se dts· ante elimpuesto la grande y la pequeila
cutier~ri antes que habían siclo pro pues- propiedad; que en todo caso debía ser retas por los Sres. llelegados.
tirado el artículo qU&lt;3 favorecía la gramle
El Sr. Sáncher. Azcona después ele re- ao-ricultura, pues que forecida ésta se
comehdar serenidad para tratar los asun- l?;rjudicaffala pequefia. Citólvarios ejemt-0s que alli los llevaban, desmmttó l_as de- plos para robustecer su tesis.
claracioues de un per1ódt~o amarillo \le · En seguida tomó l::t, palabra el Sr. Boresta capltal sob1'e In entrevista qtrn tuvte· des Mangel para refutar J:1 argu¡nenta·
ron el Sr. Madero y el Arzob,sp_o ele ción de C~brern. Dijo entre otras cosas
México, entrerista en ta cual segun el que el lwcho de pro_tegn la grande agri·
diario aludido, &lt;,l Sr. Ma&lt;lero hab,a &lt;lecla- cultura no significaba m:1tar la íJequei1.a,
rada que moditlcal'Í:i lus l!'ye, de Re(or- y adujo'en robustecimiento desu tesisal-

o

SESIÓl\' D~J, DL\ :JO

m:t.
Declaró asimismo el Sr. Azeona que
aunque ene! progrnma polítieo no habían
sido incluidas las leyes de Reforma, se
discutiría sobre la validez ó confirmación
tle esas leyes, Bi la asam hlea ,,si lo desea-

gunos ejemplos tomados de Francrn.
Habló después et Sr. Lic. Fuentes, proponiendo que se aceptara el sistema del
impuesto fiscal progresivo.
El Coronel Antonio I. Villarreal propuso que se excepturan del pago los pro-

ba.
.
. . .
. , pietarios cuyas tienas no valieran ~ás de
En seguida se leyer0n la:,; acl1c1ones al $ i\OO.OO, aduciendo razones convmcenpro"'rama político, cuyo texto damos á t
D
CS.
fi'
continuación:
Por fin después ele discutirse su c.icnADICIONES Al, PROGRAMA POLlTTCO
temente ~ste punto, foé aprobada, la adil.-Reformas á la orgauización de los ción en la forma primitiv:1, así t·01no las
Tribunales federales ,, especü1bnente la demás adiciones del ·programa.
Corte Suprema ele .Justicia el lrt Naeióu Tratado este punto se dió lectura :i la
con el objeto de facilitar el buen despa- primera adición propuesta por los rle_lecho de los negocips.
gados del ~Partido Liberal,&gt; relativa a la,
II.-Reformas :í las leyes de procedí- observancia efectiva ele las leyes de Remientos en materia civil y penal, :i fin de forma.
.
. .,
..
.
hacer más expedito et despacho de· los El Cort. Antomo I. Villauea.l dt.io que~~ne"OCios en materia civil Y dar mayores clían conceptuarse hasta cierto punto .
ga;antías á ta libeTtad individual:
:fectuosas en doctrma, pero que en s~ apllIII--Restablecimiento del juicio de cación producían resultados henefl_cos,
amparo en materia civil en toda sil ampli- principalmente en los momentos, 1m1que
. . para ser- at.iavesa."bamos·.. Di¡·o ademas
tud, ,anteriormente Testrmg1da
.
' que en
. dun
vir á los interese¡, de la tiranía,
pueblo tan adelan~ado eoufod los ~dsta11~~
· que favorezcan la creación
. u111c,os,
·, . no teudr1an
razón e ser JC .w»
IV -Leyes
·
.
-,,, subsistencia de la pequeña propiedad le?es, pe~o que entre uosotro~, poi~ rt~l. . .·
tas pecultandades de uuest10 mo o e
ag~an~yes que gamnticen los efectos ser, ern inclispensa.ble que exi~tieran, \
do l~ posesión y prescripeión para t111,1· que por lo tanto, debía~ mclumre en e
mayor firmeza ú lapropieüad inmueble. programa ele la Convenc1ón, programa al

,

,.

tual di,bfan &lt;'l'fül'Se lo~ Candirlatos &lt;¡ne
1·esultal'en electos pam ocupar los impur
tantes pllestos &lt;le P1·csiclente y Vicepresidente dela República. El Sr. Villarreal
en todo su discurso estuvo atinado en sus
observaciones, y tal circunstancia le valió
numerosos aplausos.

incluía en E'll lns adir:iones &lt;lol prugrama
"la esttieta obserrancia de las leyo8 &lt;lo
Reforma." Tocl¡¡ la Asamblea, excepto
cuatro, aplu,udió r se puso en pio al ser
aprobada la adición mencionada. Hasta
las scfiortts aplaudieron.
Después de ésto se discutió fa, adición
:\fonc:iouó tam biéh algo acerca de 1(1 sobre la derogación del decreto que inburda calunmfa de algunos periódicos trodujo la institución vice-pt·esidencial.
sobre la pretendida declaración delseílor Se produjo una pequena confusión, pues
Madero á los católicos, reBpecto de la al llegar ,teste puJJto todos querfttn hamodificación de las J e.ves de Reforma ó blar y muchos 1·eclamaban ser'atendidos
la no observancia de elhts, y visto que sus alegando que se habían inscrito de antepalabras conquistaban afirmaciones á su mano.
dicho, sostuvo una ,·ez más que el Sr.
Restablecido el orden subió al pal.ca
Madero no había hecho ofrecimiento al- escénico el Sr. Lic. Maria.no Pontón de
guno, y (] ue él, como los que apoyaban Puebla y habló con extensión sobre la
su dicho, sostenía que era una calumnia conveniencia de suprimir la institución
ele los dPtractores del Caudillo do la Re- de que se ha hablado, sosteniendo quo
volución (aplausos). Tocó también el ora- de~clel que se habfa introducido hizo sn
dor la cuestión de las ()Onsignacione8 al aparición '.la manzana do la discordia, y
Pjército y el a'e la deportación de perio- que mientras Rubsistiera, siempre esta•
distas á ][Is Islas Marías, mencionando ría el país amenazado por la contienda.
los nombres de B. Peniche y Havia. TerLa pi·oposición de "derogar el decreto
minó su brillante y bien coordinado dis- que introdujo la Vice-presi&lt;lencia en la
curso pidiendo que se observara estricta- República, fué aprobada por unanimidad
mente lo prevenido por las leyes de Re- enmedio de la más inusitada lluvia de
forma. (Aplausos prolongados).
aplausos.
Habló en seguida el sellar. Fernández C'on este incidente terminó la sesión
Güel para inpugnar la tesis del sefim., de la ma!lana,
Villa,rreal, pero estuvo tan poco feliz en
* •"
su argumentación, que lmbo:de retirarse
Se1·ían poco después de las dos ele la
enmedio de las protestas más estrueudo- tarde cuando se reanudó la sesión.
sas. El PresidPnte de la Convención, Sr.
El Presidente de la directiva dispuso
Sánchez Azcona, vista la manera con que que se diera lectura al art, 29 del regla-habían sido it.cogidas las palabras del Sr. mento económico que se l'efiere á la forFernández Giiel, dirigiéndose á la Asam- ma en que debe lmcerseladesignación de
bleadijoque debían ser escuchadas tan- candidatos.
'
to fo,s proposiciones en pro, como las de · En seguida el Presicl¡&gt;~te, dirigiéndose
contra, pues de otra manera se falsearía á la Asamblea, dijo con voz vibrante: sela idea de democracia; que la in toleran- nares delegados, ha sido presentada la
cia precisamente rompía el nombre de candidatu,ra para la Presidi¡pcia de ln. R,elas prácticas democráticas y parlamen- pública.
.tarias. Terminó previnie11do :í, los cauComosi_euaquel instante todos las ideas
sautes del desorden, que de no exi- hubieran conver.gido hacia un solo punto,
mirse de prorncar desórdenes, se vería se dejó oíl' esta sola voz: "Madero es
e11 el raso de hacerlos retirar del salón. nuestro candidato .... Virn Made1·0 ....
(li'ué aplaudido).
Viva! .... "
Declaró suficientemente eliscuticlo el
punto, y sujetándose éste á votación, una
mayoría casi absoluta-pues sólo unas
cinco personas opinabau en contr:t-apoyó la proposición del Partido Libeml que

Esta acla1nación duró más de diez minutos. Cuando terminó, el Secretario, Licenciado Rendón, se dirigió á la Asamblea paraexpresarqueproba.blementeno
se necesitaría hacer postulación, puesto

�10

•

RRGEN8RAlJJON

qne todos y cmfa uno t1c lo, delcgatlos la c1k,tz ayuda ,, la rerolneión sino lmsta
acalmban ele hacer: qnc st•gnramcntc se e¡ nn el plaüllo de la b11h,n½&lt;i se indinaba
en f;:i.ror de aq1wlla, que vw· el contrario,
a-probaría por ach.tmación. tic oyeron :;i~ habfa, inkntacto d~nunc:iar ú los conjuraseos, pero muchas pl}rsonas al oír esto, do~, y por lllti_mo, que d1u·ante d tic:mpo
dijeron en voz ,,\la i fuera reyistas' i mne- d(•la.clic.'tadnralmbía h.•nülo miedo ponerru. Reyes! pncs s1.· supuso que los f[UC si- se del l,1,tlo &lt;lel ¡nlt'blo. Gran sensación
produjeron et-tas deeh1-nidoncs, y no [(tlse-alntn enu1 re_yi1,tat;.
taron quienQs pidien11,1 prueb.cs sobre ta·
El Presidente Azcona agitaba á cada
les cargos.
"
paso el timbre,'pero no era posible restaHabló en pro el Sr. Eduatdo Ruiz peto
blecer el ordeu. De toclas p,,rtes se ofan estnvotan desafortunado en sulperonwiún
gritos y aclarnaciopes, mu oras ,í Reyes, y que no sólo infringiú \o prescrito por til re
glamcnto, en el sentido de no h'Cl' discur\'ivas :í Madero . ,
sos, sino que• comctiú algunas g1'0s0rfaR
Un grupo e.le tlcleg'Ldos ,, c¡ui,,nes se imp1·opia,s de un ciclo tan solemne como el
había señalado como 1·eyistcts, permm1e- que se estab11 veritktmdo.
Pasado este drnseo incidente, tomó ht
cieron en sus asientos, pero las protest,ls
palabra
en contrn el inge~iero P,mi; pe1·0
y ltts frenéticas insinuaciones para que
de
su
discurso
nu 1rnclimos extrnPr nada
se levantaran, los oblig,,ron á ponm'Re en
pu1cs c,lsi no fu&lt;' oido. llin seguicla el sepie,
flor Rnfael Martínez, "Rip 11ip," lmbl6
En aquel momento se· hizo aparecer en en fa\"Or, y su discur~o fué una be\la;1po
elfonclo del escenario un retrato de cuer- logia en favor dq V,ízc¡uez.
Sostuvo que el dootot Vázq uez G6mez
po entero del leader de ia Tevolución, y
tal recurso de óptica p,·odujo io, efectos había sido el directoi: intelec-tual ,le la
consiguientes: ,Viva llfadc1•or; Viva el Je- revolución mientr[l,s el señ.or Madern habfa sido el mo1·al; es decii· que, al prime•
fe de la revolución! iViva! sólo estas vo- ro podfo conside1·ársele 6omo el cerebro
ces se deja~n oir, y la ach\,nn,ción duró de la revolución y como el corazón ele la
ot1·a vez cerca de tl.iez minutos.
misma, al segundo•
Terminada _ésta el Presidente cledaró
Terminado ele hal,lar se le concedió la.
que la M8sa Directiva había ttcordado palabra al Licenciado Urueta insnito pa,nombrar uua comisi.ún parn que se acer- ra lt,tblal' en contra.
cara al Sr. Mc.dero, le ofreciera su candi- • Fun~ándose en razones que no dierori_
.
. .
.
. . ,
luga.r a la menor duda, destruyó la, a1·gu
datura y le himera sabe1 el p10grama de mentacién dfll sel10r Martíuez, en tanto
la Convención para q_uc si estaba de acueT- que reforzaba los cargos del señm· Bordes
do con él lo aceptara.
J M angel.
La comisión llevaba además el encargo
En seguida habló en pro el Licenciado
de invitar al Sr. Madero para que al si· Cabrem. Lanzó contra la _mesa direc0·uiente día asistiera á presentar la pTo· tiva los cargos de haber enviado telegra., t
mas á varios Estr1dos, recomendando la.
tes a.
eanclit1atura Pino Suárez, citando ha,;ta
La proposición fué saludada de nuevo la fecha en que se habían vuesto eso~
con los más c1clirantes aplausos.
telegramas, ,Y sefiala como autor de ellos
Suspendióse la sesión por unos momen· al Licenciado Melénclez {, &lt;¡uien clesigrni.
tos, el P1·esidente Sánchez Azcona clecla con el título ele ''ehivo expi,1torio" por la
condición en que lo había puesto el der6 que se iba á proceder &gt;l elegir candida- sempeño ele papel semejante .
tó (, la Vicepresidencia ele la República.
El efecto que los eargos antes oit,ados
t:ie prnsentaron en efecto cuatro candi- ca,us,u·on en h1 asamblea fué indcscripticlatos: Dr. Francisco Vázquez Gómez, ble, n,s'í coino 111 grifat qee se a,1·mó por lo
Fcnrnndo Iglesias C.1lclcró11, ingeniero del "chivo expiatorio",
Roble$ Domíngne7. y LiP. ,J. M') PinoSuúCalmados los ánimos el cloclo, C{.rile.
rez.
nas quien en compañia ele uuestro diF.l Sr. Enrique Bordes Mangelhizo uso rec'tor babia ido en comisión á .invitat"·
a.. la ¡,rtlal&gt;ra parn in1 tmgnar la c:111thcla- al señor l\fatl.ero á ,1ue asistiera ú la
tt1 ,·a V1ír.&lt;1t1ez Górnez. lt\mdó sus impng· Asaw bl1µ1i al diJi siguiente y c1f1·ec.~e1·le la
naciones contnt Vázque,; Górnez en el he- candidatum &lt;le la República, dió cuPnta
eho ele que (el doctor no hahít1. prestado del resultado de su rnisi.6n.

TIRGfGNF.11,\ClON
SRSION DEL DIA ;JJ.

11

En .-;eguida el 81·. ).fade1·0 pron11m:i(1 un dA las diez·' cuurto ele h m·Lil tn" 1·. .·
hnrnle dísc.·u1·so, c:uyp texto ::;entimn~ no poder
. l
ó
~
' &lt; ,ve w JH im·idar por no 1i"rmlt'
1 1
.
. •
~
irnos o as dune.usiones de
P!O l1 ses1 u. PL·opnestn la candic1 , .
·d
•
a~m ª \ ice- este semanario.
pres1 encml del In,gemero Robles Domíngue.;
el Sr. 'MJguel Oscoy plliiti Ja p;:tlabra rara ha:
T1:a.s ~ina hrere proposición en la que ex¡1uso
blar en contra. Desgraciadcam~nlr el Sr.&lt; )scoy en t_er1~10os gener::dBs las dificultades con que
n_u OOuvp muy acertado a] hacer sus impu•,.na- se lropina cuando se pt·ekndc conve:rtiren hec1o?es por m,ís _que cita.ra a,Jgunos puntos t7uya cho c1;11c1_-e10 una. hlca abstn1.cta,; babhí C'D prifác1l demostración favoreeía demasiado á 1 1:1e1· ternnno de Jo:,; propósitos que tenía de reaa1·gumentos en contra.
os hzar en lo posible Ja. -aplicación de la ley sobre
:r.:u seguida habló en pr6 el 8r. Dieo·o -\rena , la _r1·e~sa, á pesar de que la situación en que.
;l\Znll~I) lÍ fa.lt~: d~]
l'rancisco ivLl.Üt,;iz,(Ju: se.1ba ~H~ncontrar é\ si llega.Ua ú, ser Presidente
0 1;i~·üt. para pre;:;tarle las garantía~
r~ qnien esta ha rnscl'lto p.a.ra este olJjeto.
no era
81 º~'ad~r. con üfoil locut'iún i·ealí:(} en extre- 1~cccsa..r1as a fin de que C'ump1iera con su comC'1110 lo::., !~erit~s del Inirenie1·0 Hables Domín- tid_o: expuso así mismo sus propósitos de in~uez, e u1zo una. lige1·a. reseñu, de lo~ t,raliajos llmr_en lo'posil,le alln antes ele que. se reformara.
e propaganda lle\'ados á cabo por el citudo la le~, i•~l~tiYa., porque se pm;lera. en }Jl'áeticu.
cn.m1~e~n a.un estando en la c{trccl, 1mes en estas e~ prmrup10 antirélcccionista: que mejoraría el
:o~d1c1ones los trabajos de propaganda lleva- s1stema_d: r•lutamiOl;lto, procurando implanta.r
O:i; á. cabo pol' su noble esposa de acuerdo con el s:rv1c10 militar ohUgatorio, que dedicaría
~ fue.r on de lo más fructífero que pneda,, darse. particular atención al ramo de Instrucción PU·1 ua;ndo el orador mencion6 el nombre de la b~ica pues de su desarrallo dependía el porve1 ustre_ dama., la Asamblea se puso en pie pro- mr ~e la Patria, que fomental'ía ]a industria y
rrump1e11do en aplausos.
1a ~merfa.; combatirh Ja. ebriedad y el juego
Siguió_ hn.l;Iando de los méritos del ca.ndida• meJorando de este modo la condición moral del
to, menc1onu.ndo~e entre ellos .s u desinterés en ?ueblo;_ prestarfa al comercio Y á la pequefüi
la causa re\·oluciona1·ia y t'l de no se1· '! . ~
m~ustrrn tod_a clase de gara.ntías sin J&gt;ermitit,. a
· · ·
,'
e lnl'SIDO 1a. 11_llP1an t aci ón . de monopolios. .l'sn resumen
p a ~ t"d
1 ,ªu.o
e Jn, 1nst1tue1ón vic0 presiden&lt;•ia.l.
Se1~an las 11 a. m. tuando el Presidente clC' la ~l d1~curso·del Sr. Madero no fué sino 111 ratimes &amp; interrumpió al oradoi&gt; para advertirá i&amp; fieac16n de su programa político eA-puesto tanAsamblea que poi· ser aquella la hora fljada tas vece.sen su gita por toda la República des~1· el Rr. }.ladero para asistir cí. la Sesión su- pués de J_
a Convención de .A.hril del afio próxiM
plicaba al orador suspendiera su discurso'
mo pasado.
· •, para •reciAl .t_:oca.r en la ¡)arte fin::il de su di'sc,,,.•..., 0 el.
b' Al efecto se nombró una cotrusJ.on
(Y u· _al cleaderi~ integrada por los señores Inpuntó relativo {Llas leyes dé Refo1ma,\e ex pre•
i:,enie!·o Camilo A.rriaga Licenciados Miguel s6 en estos términos:
Díaz ,L~mbar~o Y i1elipe T . Contreras. 'l;ras
1:No C'Dviaté desde luego á las Cámaras Le~
unos vem_te minutos de expectaci6n la .Asam- g-islativas los proyectos de ley para que sea-deM
blea, poniéndose en pie1 prorrumpió en atroM roga.do el decreto que estableció la Vicepresi·
nadares aplau~os, pues el Sr. ~fadero se pre- denc1a Y la inieiati va para eleva.r á Ministerios
~en~-! a. por tm en el .salón. Después de ser la~ Sem·eta.rías de Estado, porque creo qne lo
1 eic: 1 1 0 por el President-e Sánchez Azcon
primero n? debe hacerse, sino ha.ata finalizar
qu~en se puso en pie tan luego como el lead:; el :wesente período ~onstitucional, puesto que
~ler:,ó á la, mesa, ocupó el sitial de honor á la pata él vamos á c.legn· un Vicepresidente v lo
erecba de la. Presidencia.
segundo,_ porque reputo que todavía no te~~os
tr! ~?ción ~ed un miembro de la Asamblea se Jas suficientes prácticas parlamentarias para.
d 1 ~ ·O un ru1 oso aplauso áJa digna esposa que de:sde 1_ueg;o sean elev¡idas las Sec1'etarfas
~ r, Madero, C'.Omo sincero homenaje á las de Estado a la categoría de Ministei'ios.
v¡rtudes
T
. de da.ma tau distino'uida
o
•
&lt;I_._as L eyes de Reforma, que son un timbre de
ermmado
ese acto , el St• • L1'c . \''1ct or 'f
.
_;__,· o- ·º~1 or1a_par_a nuentra Patria, v que en dos o•i,deya qZorr11la prouun•ció un brillante
dis
,J
el
•
. curso en nes de 1 deas so~ fundamentales ; el }),r imero, por•
· ue con voz clara Y locución anobadora que nos da la 111.&gt;el'tad de concienciai, y el seo-unM
5
.~ludó al caudillo de la revolución y pintó
do, pm•que_ se ha llllitado su poder t•mpor:I al
g I andes raSgos las condicioue.s en q .
l
._.
..,
e tt b l
,
uc se en• e ero catóhco, están en la conciencia. de todo el
on ·a. a e pais cuando se inic'tó la lttcha de- 1u un d o, y h asta los mismos reaccionarios anti· mocrát1ea-, G. ue no eran á las que llegan los c.t
1
:J.
pueblos cuando un gobierno de:spótJCo se im. :1::a~~ccn uso e e las Ji berta.des que de elfas
pone
. . por el eng·ailo y poi• la fuerza • T uvo el oM
«Pei·o creo que si en 1;.t obra redentora de Ja
~1_0s e1. o1·a.dor })ara e] Pl'esidenie de la Ilarra.
revoh~ci6n to1rta1'on 1111.~-k) tanto los liberales
)' termm6 después de una bt•eve exposición socmmo_ !os conse1·vadm·es y que si hasta. nuestros
bre
·a
•¡· fa, fuerza, ·Y la iomot'talid·•d
·
·
.,, de 1as1ens
ene_m1gos yan á disfrata.1· de los beneficios oUPH rnnd? un a pi a.uso para, .!os canarnos ae l·~
revolución.
~ temdos por ese 8ocrUlC'io, debC'n también v con
mucha ma;ror razón! los conservadores, ,p~esto

sr,_

pr

J.

�12
REGEXERAClOX
,1 m' murho&lt;; de el Ios 11M H ,y11rla.1·nn p;1 ni. r l tri lm·
ffo,l.¡l ó cll'S11lH;$ Pll pro del c:-ilntlidato et
fo. obtener los: heuetie.lo¡i¡ de e.;a. ,rict-oria. Pur Jng. Halan, quien esttl\~o débil en su ar
u'.l demá-s, y por último, el Congreso verdadera- gumentación.
mente popular, deberá ser el que resuelva todos En seguida hizo uso de la palabra en pro
ios asuntos r.xpuostos en el programa que yo
'"' aceptado.&gt;
Terminó diciendo que la unión y la fraternidad de todos los mexicanos. serla la base de
unestr·a fuerza y d• nuestra prospel'idad.
' 1'omó después la palabra el Lic. 8erapio Hendón, quien ru0 comisionado por la. mesa. parrt

también, cl conocido literato Sr. Luis
Jaso, quien con fácil y elegantilalocución
defendió la candidatura· del ameritado
historiógrafo.
A continuación habló en contra el Li ·
ceneiado C:1brera, quien paro, impugnar
la candidatura en cuestión, tu\'O giro~ de

dai· un voto de gTa.cias a1 Sr. _\ladero. En su mal gusto.

disrnrso ensalzó el valor de los hijos de C'hi- Habló en seguida el Lic. Villafuerte, tam
buahua y habló de las simpa,tías de que goza el bié11 en contra, pel'O, más infortunado que
tandillo de la revolución, entre el pueblo ente~ ~u predecesor,nopuclo siquieTf¼COnseguir
•:o, de la.persom,lldod mm·al y política del se- 1q~e se le oyera, pues se armó una algaranor ~ladero, elc. 1 e.te,
· b1a espantosa..
De,5pués habló el Lic. l'rueta. Conocidos son Por último, habló en pro el Sr. Jurm
las dotes oratorias del Hr. l'ruet~ pa1•a que Satabia nuestro Director, y con ra.zones
encomiemos su discurso.
contundentes que le valier6n muchos
Luego que. hubo wrminado de hahla,re1 l.icrn- aplausos, sostuvo la conveniencia de ele·
C"Iado Urueta, uno de los delegados pitlitl qtie s&lt;' gir al Sr, Iglesias Calderón, é impu1snó
p1•otesta.rai el p1•ogra.ma de In convrnci6n: acto con energía. los a1·gumentos de sus conl'Ont,inuo el Preside.nte hizo la. prote..;ta, y f'n sl'- trarios.
l(nida los demás 1uiembros do la mesa.
Se &lt;leclaró cliscuticla suficientemente
, t 'on esto terminó la sesión de .la mañana.
lá candidatura, y pasóse á la del Lic. Pino
En la df' la tarde siguió discttti~ndm:r la. ca,n- 8uárez,

didatura Robles Domínguez.
Puesta á discusión la candidatura citalcl sr. Arenás reanudó su discurso de lama- da, hubo manifest::ciones de protesta.
El Sr. Sánchez Azcona expuso que, JXll'
ñano., interrumpido p01' la. llegada. del Sr·. Mahaberse
dicho que el I omité directivo
dero. Hahló en contra.del S1·. Jng. Vargas. Los
a}loyaba la candidatura Pino, quería exicargos que hi:w al Sr. Robles Domíng-uez, no
mirse de presidir la mesa, mientras se
nos parecieron fundados, pues elltre otras codiscutía, y al efecto ceclió su puesto al Insa¡;¡, asent6 que había. denunciadoá. sus compa.geniero Arriaga.
ñeros cuando estuvo preso en la Penitenriaría.
El Sr. Padilla habló en contra: sostuvo
Hubo ruidosn.s protesms con motivo ele tanino• que la candidatura el). cuestión httbía siportunas in:l}l\~gnnciones. El orador no puclo 1 do lanzada per una camarilla, y sus imuo11 todos sus rerursos, destruir los argumentos pugnaciones pl'ovocaron un desorden sin
del Rr. A.rf'nas. Despué.s del Sr. Vargas siguió
precedente en la Asamble.i,.
P] Sr. Cutberto Hidalgo: estuvo feliz en sus arDijo que traía pruebas del club "Aquigmnento.s. Tomó la cont1•a el Licenciado Cabre- les Serclán" y desafiaba al secretario de
ra, estuvo poco acertado en sus ilnpugnaéio- dicho club para que atestiguara que siem
nes. Después habló en favor del candidato dis- pre que en las reuniones se trataba de
cutido, el 8r. Antonio P. Magaña, y tuvo giros enviar una'comisión al Sr. Madero, el Pl'e
frlicísitnos en favor de su candidato.
sidente se fijó en su hermano. Dijo adeLa mesa declaró suficientemente dbcutida la. más que la candidatura de Pino Suáre.
('..andidatura. y se- pas6 á discutir la candidatu- había sido lanzada en un mitin al que ha·
ra. del Sr. FeI'na.ndo Iglesias Calderón.
bía ocurrido poco público.
"El Líe~Val'gas tomó la. palab1·a 1 impugnando
Al llegar á esta parte el Lic. Rendón se
la candidat1Jra r:n cuestión, pero su mímic:.a. y aproximó al orador, incidente que provotiU~ recut'sos orato1'ios pro,·orarou hilaridU;d. có una gritería espa1itosa. ·
Continuó diciendo el orador que cuando se había él presentado en el mitin se
le había invitado á que sostuviera la candidaturn Pino en lugar de la de Robles
Este periódico está completaDomfnguez. Mostró en seguida un telegrama
que dijo ser del Sr. Gustavo Mademente_ desligado del semanario
ro para un Sr, Gómez, ea el cual le recoque con el mismo nombre publica
menclaba que trabajaral)nfavor delacaµdidatura
Pino Suárez.
la Junta Revolucionaria anarquisSe
excusará
decir qué con estas declata de Los Angeles, Cal.
raciones la Asamblea entel'tt protestó
frenéticamente en contra de D. Gustavo

!!'"---------------\!

--------

1B

.¡\facl,;m,. El orador le invita á &lt;[Ue se cal- Pino Sucirez no traía apo,·o del Sr. Made
mo, y el Sr. Madero (D. Gustavo) levan• clero; y dirigié11do~e á Paclill:i le preguntándose de su asiento sedirigióalorador, M: "i.qu(, contingente trae Pino Suámz,
el que ,í, su vez decla1·a que no reconoce Sr. Paclillar
personalidad al Sr- Madero para inteHa\:lló despues el Sr. Serapio Rendón
rrumpirlo.
impugnando á Cabrera.
Restablecido un poco el urden, el Sr.
El Presidente Sánchez Azcona pregunGustavo Madero habló .para deeir que ta á la Asamblea si la candidatum está
aunque él personalmente tenía derecho suficientemente discutida y contestado
para favorecer cm.lquierapostulación, no que hubo afirmativamente, declaró cerrareconocía como suyo el mensaje á que da l&lt;L sesión aplazando la votación para el
hiciera alusión el Señor Padilla; que siguiente día.
aquel telegrama era a¡)6crifo, transmi- Hubo fl'encítica,; protestas por esta cautido por algún intrigante.
sa, y al salir del teatro un grupo de ma•
Se produjo en la Asamblea un verdade- nifestantes se dirigió ,í, la redacción de
u, " para con t·umar la.s protesro tumulto, y hubo necesidad de agitar "N ueva J!,ra
una bandera, y pedir que por respeto tas por haberse suspendido la sesión.
al bello sexo se guardara compostum.
La Asamblea clamaba "no queremos - - - - - - - - - - - - - - - - un nuevo Corral."
El ingeniero Camilo Aniaga pide l,1
palabra, y el público protesta en contra.
El Sr. Sán.chez Azcona vuelve á ocupar
el puesto de Presidente de la mesa que
Recibirán nuestros lectores el presente
habla confei·ido al Sr. Arriaga, como se número de "REGENERAUON" con aJ.
dijo arriba, y dirigiéndose á una de la,; gún retardo, y tal vez encuentren en él
galerías de la izquierda con ,,oz vibrante
deficiencias. La tardanza se dedijo : que no podfa creer que fueran los algunas
be á que quisimos esperar el resultado
estudiantes quienes causaran estos des- de la Convenci~n, para dar á conocer los
órdenes, que sólo los reyistas ó los cien- candidatos
desil(nados por ella para la
tíficos podían ser capaces ele aquello. En Presidencialy:Vicepresidencia
de la Repú•
seguida declaró que de no guarda,r com- blica, y las deficiencias proceden
de
postura suspendería la sesión.
que
habiendo
tenido
que
estar
en
la
Con·
Vuelta un poco la calma en la Asamblea
el Sr. Padilla continuó sus impugnad~ vención durante toda la semana, con s11
nes en contra de la candidatura Pino ci- carácter de Delegados, los Directores de
tando lo de las treinta y tantas mil firmas "REGENERACION" no pudieron consa•
grar á este número la misma atenci6r
de Yucatiiu, y al ocuparse de su persona- que
á los anteriores,
lidad moral )leva su análisis hasta el punto ele no concederle otra actividad fuera - - - - - - - - - ~ - - - - - de lo que como poeta podía desplegar
etc. etc.
SES ION DEL DIA l '! DE SEPTIEMBRE
El público prntesta y los pinistas cla•
man que Pino Suárez·nunca había sido Al abrirse la sesión el Presidente de l:i
científico. El orador contimió diciendo directiva explicó suficientemente por q 11 ;.
que Pino Suárez no había tomado pa11te suspendió la sesión del día anterior á Jas
alguna _en la revolu~¡ón, puesto qu~ sólo 9 p. ]}],
como simple particular había estado en Preguntó en seguida si la Asamblea
El .~aso!y en Nu.eva Orleans en el periodo constitníaen sesión permanente, álo qw
álrdo de aquella.
, .
contestaron por la afirmativa la mayo i
as protestas del publico y dela Asam- parte de los delegados.
•
bl?3' contmúau en ai!ge, Y, el Presidente Se dió cuenta por la Secretaría de ue
Sanchez Azcona se dmge a los represen- habiéndose retirado de la capit·ü ~lgu~ , :
tantes dela pren,sa conjurándolos á c¡ue delegados, habían conferido su ~~pl'esel~'
se den exacta cuenta sobrelos,verdade- tación á diversos miembros de la m, ..
ros causantes del d.e sor~en aquél. . ..
directi~a, con instrucciones ele votar
Habló ~n seguida el Sr. Alomfa d1c1en- determmada cancl1datura. La AsrJJnbl ,
do que s1 se.~e hacíaol)osicióná Pino, ":ra contestó que ~o eran de aceptarse tal~~
porque se trataba de una_ candidatma 1¡1- representaciones.
dfgena. Sé d1ó en seguida la palabra al
Se dió lectura er1' se,,uida á Ta listad
Lic. Cabrera qmen mcrepó en términos los delegados, y des pué~ previa protesi'.'
ge~erale~ con}lguna dureza á los ~elega de la directiva, de ptocederconhonrade~'.
dos. DesmmWí la especie que hab1a c1r- se procedió {¡, recoo-er la. t .. ,
.
l"''O "C ''J"a ·10 1
.
¡··
.
·n
vo ac1on. Cllj' '1
Cu •"•
u ~~ e u l , n, con.s1gnu. ,VllJOqL1C resulto.Uofuéelsiguioulc:

EXPLIOACION.

sy

;t•

•

1

��16

1,1&lt;:GJ~XER\CIOX

REGENERAOION
Semanario Liberal

Se publica los Sabados
DIRECTORES:

JUAN &amp;ARABIA

Antonio l. Villarreal
Oficinas: 2a. S. Lorcuzo 45
'l'EL. MEX. 581 - (Neri)
TEL. ERIC. 4512

PRECIOS DE SUSCRIPOION
UN Ato PAGO ADELANTADO ... ,, •. $ H 00
S!:IS MESES ....................•. ,, 1 30
PARA AGENTES $3.00 EL CIENTO.

Número suelto cinco centavos
DIRÍJASE LA CORRE:::;PONDENCIA Á CUAi,·
QUIERA DE LOS DIRECTORES.
REGIS'rRADO PROVIS!ONALMEN'TE COMO
ARTICULO DE 2~ CLASB EL 8 DE AGOSTO
DE 1011

ihSgica presunci6n de que su candidato se enfrentarla resuelbamenta con el hoy suuremo imperanOO: ~- como ésto l'equeria. una franca aceptación por el Gral. Rayes de su can4idatu1'.J.,
idearon ios directores del l'éyismo 1 para pa.liat•
el efecto d'e la ambigua óintlecisa conducta do
su jefe )' para evitar el n.a.tural desbande de
los independiontes~ idcltron, rE,pito 1 haeer ercer
que el Gral. Reyes, aún contra su voluntad,
tendrfa. que aceptar su candidatura: pucs-co•
molo sostuvo ''México Nuevo 1 '.....:..esto. no podía
se1· renunciada, por no ser renuncia hles sino
por ca.usa. grave, se¾rún la Constitución, los
cargos clr. elección popular. Con tan absurda
tesis, que eq ui varaba á. 1os puest-os pú bUcos
las simples candidaturas para ellos y que se
baila desmentida len absoluto porla pr,\c.ti('a
general en toclos los paí.ses en que existe en
cua.lq uier forma, el sufragio elect-orali logra.ron los supradichos mantener n.l gl'upo independiente, por algún tiempo, on las fila,s del l·eyismo. Por su lado, el Geuernl Reyes contribufa á es~ engaño, afirmando, á la vez que
aconsejaba que se siguieran la,s indicaciones
del General Diaz, que él no podía impedir que
sus partidarios lo postulara.u; pues en ello usabando un perfe~to derecho. Es claro que, en
absoluto 1 nadie puede irupedil' que se le postule; pero:sf ¡:;e puedeldeso.utorizar la po.;;tulaoi6n,
lo que, ¡aoiona.lmente, equivale· á. impedirlo.
Los puestos de elección popular no son renunc-iahles sino por motlvo grave,, á c·ausa de que
:-.e subentiende t.11u:&gt; se han alcanzado con pleno
a.st.fütimiouto del t.•l~•gidu,que pudo evitarlo con

súlo n•nu11cia1· :-.u candi&lt;lu.tura. Ta!P:3 argucias
sLrYicron ímiramente para ganar un poc.o do
tiempo é indica.ron ya, lo que poco despu6:-

ofirm6 el mismoGrn!. Reye\ con la no aeepta•
ción de su cc1udidatura; que no osarfa. enfrentarse ton el Dictador. Y los que ha.bfon ido al
reyismo presumiendo ilógicament.o que s.e a.listaban eu un pa.rtido U.e opo::iicióu, i8 sepa-1.·aron
de un.a baudcría qu0 l111Uía.n abi·azado engai1a-

c1ameut.e.
gn cuanto ;t los quo :,;e declaral'On reyistas
hujo la aiJsurda necncia de que un arbitru:rio
miiitarista pudiera convei·tirse en sincero dt•rnótrata, 1,·iéronse Vicn pronto obUgados á censurar actos similares á los ejecutado:; anteriormente por su candidato, haciendo a.sí. palpable
lo absurdo-de su candidt1.tura.
V arrios oficiales de artillería, en documenh.&gt;
lirma&lt;.lo en conjunto y fechado en su cuartol 1
se pusieron inuondiciona.lmcnte á las ót·dene;,
dr un Club Reyista, ad,hiriéndosc á. la l'andida:
Lura de éste. Individualmbnto podían los citados preferir y vota:r á cualquier candidato, pero en C'uerpo 1c()mo oficialidad de un regimitmto.
estába.les vedado asumir actitud pol(tica alguna. Ag'l-avaha esta falta la. circunstancia de
que dicha oficialidad se tl~claraba. pt1.rtida.1;fa_
de un hombre, no tk un principio. ~IIu. sería.
t't·yisto.,, incondil'ional111ente 1 lo mismo en·el caso de que el Gral. Rc•ye:s, conforme á sus a.nt,e ..
cedentes, se cleclara.ra. autoritario; 6 en el de
que, para oponer::;e á. la candidatura oficial, se
fingiera demócrata. l!::.sto .era 1·e.vivlr el militarismo Santa.nista, a.t!-icto siempre á, su caudi•
llo, bien aparontaso Hbcro.lüm10, bien ptoclamara fru.n(H1ment.e Di&lt;.'ta.tlor y Alteza Scrénf•
:sima.
(CUNT!lWAl&lt;Á).

A NUESTROS SUSCRIPTORES.
&lt;REGENERACION~ necesjta para sostenerse del apoyo'de sus simpatizadores. Nuestro periódico, independiente por excelen•
cía, ha Surgido á la lnz pública con no
pocos esfoerzos. Ahora corresponde á los
buenos liberales impartir su ayudaá «Rx. GENERAcro~» con toda e.6.caci&amp;, si, como lo
creemos, consideran que este periódico
cumple una misión honrada y útil. Sapli•
camos á nuestros suscriptores envíen sus
pagos á la mayor brevedad Ó acepten sin
tardanza nuestros giros. También esperamos que
hagan propaganda de nuestro se·
.
1
manar o, recomendándolo á sus amigos Y
enviándonos nombres de simpatizadores.

Impreso en los Talleres de la CaMa
Editorial, ]'ilomeno Mata Sres. 2a.
San Lorenzo Ko. J5.~1Vl&lt;\xico,D. V.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37235">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37237">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37238">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37239">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37240">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37241">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37258">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37236">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 5, Septiembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37242">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37243">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37244">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37245">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37246">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37247">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37248">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37249">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37250">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37251">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37252">
                <text>1911-09-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37253">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37254">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37255">
                <text>2011956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37256">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37257">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37259">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37260">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37261">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6553">
        <name>Partido Constitucional Progresista</name>
      </tag>
      <tag tagId="6554">
        <name>Partido Democrático</name>
      </tag>
      <tag tagId="6555">
        <name>Reformas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6556">
        <name>Tratados</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1439" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="251">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1439/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._6._Septiembre._0002011959.ocr.pdf</src>
        <authentication>d8ab56cf594c0d36e940a9484b98fb6c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73548">
                    <text>�RRCRNETIACION

el deseq11ilibrfülo Ricardo Plores Magún 1-.brá fricciones, choques f. i11r¡11ietn·
l1s •~eribiú, invitándo)os :í levaut,n•5e en des; pero culpa Sijr~ ele ,¡11it&gt;n~s nos pro·
arwa5. Eatos lib,;l'[tles e.t,ín en lo abso· Yocau, y no de los &lt;1ue heinos cl111•1·ocluufo
l nt&lt;!I dMli¡rado~ de Hicrrrd.o J?lores !lfagún paci1mcia y consiih,racion~s inm!!.reclda.s
:• llO puaden Mr eulpabl11s ,fo que :í f.U,1-· ¡mra los r¡ue hipócrita y ,tl't4l'rull@te 5e
qni1r individuo•~ le ocurni invitarlo~~ ha11 deglia&amp;do e11 nue5D\'!lS fllas, t~ndit,\nptrturbar al ol'(1en público.
donas la mano dQl compafl.Q1•ismo y trai1iln cambio, Alberto L, Guajardo, e:lfn· ciontlndonos en seguida.
u~to ex-cacique de Múzquiz, Coah., que Ya lo sabéis, r.evolncionarios. Nüe.stro~
había sido aprehendido en San Luis Po· "amigos" de última hora, quierenarreba·
to8í, recobró inmediatamente su libertad tarnos por mec1io de la iutriga el triunfo
por orden de García Granados. A Alber· r1ue obtuvimos en bnena lid.
to L. Guajardo so le acusaba de estar orVi,iel alerttt y preparaos para desbara·
t,mizando ht revolución en faYOr de su lar el iníc110 comulot.
viejo amigo y protector el General BerA;,iTOXIO I. Vu,LARREAL.
•:.rdo Reyes: pero antes de que se aclara•
ran ,los hechos, García Granados acudió
solícito en auxilio &lt;le Guajardo y lo salvó.
García Granados no &lt;1 uicre consieleru·
s~ como un Ministro ele la Revoluc:ión, á
pesar de q11e á ella debe su encumbra- La lihertall recién nacida ha lanza.do el primer g-rilo de regocijo: una, patente manifestación
aiento. Obra &lt;oomo nn clefensur del auti- de vida. 1ibre fué la, realiza.ción de una ideo. del
1
:r;uo régimen, y es en el seno del nuevo Pal'tido Constitucional Progr,esista, y tm grao
aobierno, elemento de discordia :y de triti· principio de reivindica-Oión populár, fué la.
Asamblea que en el antiguo Teatro Hidalc-o se
ci6n.
re'lebr6
dul'ante una semana. entera.
García Gmnados sostie!le que merece
Pensamientos hetierogéneos congrega.dos p&amp;ra,
la &lt;:01uianza del senor de la Barra. Bien. el estudio de una base amylia. y sólida de libel'·
Si así fuer;:. el Presidente de la Repübli· tad nacional: un programa politiro.
cit sertí meclido con la misma vara que el DiverSidad de cdterios que se funden para
buscar la encarnación de un principio ado¡&gt;taMinistro de Gobernación.
do:
candidaturas.
Respetablescomisiones c1e Aguascalien·
Multiplicidad de a.mores que se concretan en
tts, San Luis Potosí, Tamaulipas y otros un solo amor: 1a Patria.
E~tados se h,m acercado al seüar de la !fa• Y amores y pensa.rnientos y criterios que se
J't[L á dem,mdar la destitución de García amalgaman y se traducen en un compuesto úniG1·am1dos. Los hombres de la Revolución, co: la voluntad nacional.
Tal fué la Oonvenci6n del Partido Constitu•
asinüi;ill.o, piden, en 1nasai unánimemen·
cional Progresista.
t~, el retiro de García Granados á la vida ¿Detalles? Hay detalles de lur. y hay detalles
de sombra misteriosa.
privada.
El Secretario ele Gobei'l1ación ha dado En el PL"ograma de Gobierno que en reglas ze•
pruebas, no sólo ele ineptitud, sino t~ru- uera.lrs habrá de imponer ei Partido á sus dos
ca.ndldatos 1 :Se ha,lJla, pm·que el Pal'tidQ Libera.l
•i~n de deslealt:td.
triunfó) de lo que 1;10 quisier()n hab1ar en. un
8u perma,nenda en el Gttbínete Presi- principio lo~ que inicia.ron este impulso benétidencial es un 'reto á la Revolución y ésta co de acción. Re habla del cumplimiento de J..ie~·es de Reforma, Sl'- habla del ejerc,icio pleno ele
no e1udinl recoger el guante.
lo~ derechos del hombre, aunq4e con leyes d•
8e cleslindaránloscampos. ConGarcfa Reforma. y con amplio ejercicio de dar.echos,
Granados y los que lo apoyen se agrupa- 4i.ueden fue~a. de nuestra ag-rupación eauáiUo~
ní.n los elementos antagónicos á los prin- c1erica1os ?' r·au.d-illo.c; rl.el crimen, porque un maucipiol'o d~ la Revolución; en el campo con• datarlo l'e1igioso eucerraTfa en una, atm.0.sfera.
de inde:uso a1 Estado y la Iglesia, y 1,tn ma,ndaúi1·io, fuertes, tenaces, enardecidos con tal'io, hijo de Belona, hal'la \m 1'ecluta de caQa
el entusiasmo el&lt;.' la victoria,'estaremos ciudadano 1 y el zapato cuadra.do y ei q.1~c.6, de
i•s que 1105. hemos in·opuesto clellloler, haqµeta 1 quieren dedl' abdicaci6n de Hbe1·tad
lli1-::-ta su cle.s:-;;pa.1'id6n, A1 tii~íem:..HjU~ nos hmnana.
nubo l'll la Cotlvcnción gargantas qne en ronimpusicm la LJicüidm·tt•

La Convención.

·1

r¡ncc·ir1·on:
tal fné Ja "'o-f'itrl'Ía••·1-'·'
n¡¡o 111
,. '. 1
\·
::tn,,anc101.

zcona.
,
_
• I)l'f'.~as a1·J·it•s1~arhs
G&lt;i
. se
• 11pc-1·1..·ihi6dc•r-Jlil '·I suiio
·
, \'·'·
,1,;1,q11r,:
. ¡· ¡ _ __ . ..., '· · · · · v1 en t ret·mto r 11
11 10
m:i, l'Ol' 1füra de1111:1 dPle;.t~1eii~ninm,.,n:;.;a.,·,- JJH'f !otc !a11to!wrn_1rrd ,~·
'· '
e 1.a.maba
uu •nraud,--·
t .
r-Jw
• ':-.\µnt-1.1r;1 p[ rl1
- -sunn rt-1,1ofo en éllantn - ¡
- . so l'lll 1JH:t1&lt;·a.1 !011 ~-iw• f'D! l'P,. 1- ,_ - UJ"t'1L un candidato r,a,rff l~. Yicqire.,idP~c,;~ e J• pla.ceres de ciPno , ·e

Lu. mnc.he&lt;lnnihr~
I· ·
} d

rnt f'I \"

·. , ¿-a.e o a Mls

_,
gord:.1,.
11 'goza.,
&lt;'l,/ljll1'-ffi0, \ ltirl..i,
.p
r·u ·i,•J, l' l . - 1
. I'&lt;'.~- DI'
q nf' no l;OJ1Htp 1 ..·f l.lfül
• '
ro rn1pu sin. .• .

.

engorda, en

Mt lUUC \C un1h1·1;', 1({'11!'1)
.
c1ad
irrac·
R1ca.nlo
íi1lo·
e
wnaL que 11 Jos de su1· con-sidPrado 1· s M,tgon, .va quu tanto eu1pcño tiene e
omo buen sentido iDconsc1ente no m
. omenta.r la guerra grit· l '
.
_n

:1,''i•r~ el dictado de seutido º'l",'ún.

L:;·~: n~:

imJ-ig-nada,

a a conetel!l!la

'

1Pls rn~leeluall•:-, i.on ú menudo ~ofo~adns por va1l~.rqne ~:':'&gt; un cobardón cínico y mal~6nece!-.1dnd de las 1rmsas1 dic:e el lilósofo ins, ·'' esta profunda cloctrin.1 psicolórdca se1·,
~u misión es azuzar á los deml;ls al ¡,ca salvadora, l1t única sal"adora del Í;. L u 1g10, !)11 tanto que él lo 1·el1uye
l'ahl'era ' que por meterse á la multitud
'
H:.d, ui,,.
Re pe t·d
.
I as vece-- lo 1
. ..

f,

r

~~,,~.s•. t-0s, perdi,, ,11inteli~·•1ir1a

,l Sil

propi:c~~- se j)Ollga

ai' frt&gt;nte~drl J~b~i:n~·,tado ,¡ c¡u,,

Yolnei011a1·ios aliados ·i , -.-n~ento,Jos re•
Ji;rl~sias c:alderim fuó fácilmente ,·enddo· el Cl'S bti declinado el ho;iif: 3 repetidas ve-

. ~
·
En e$tos dí-1
1·
volucio .
e po 1,ora re- muclto~ libera'i2s ,ian - sic o aprehendidos
.. d !· na1·ia_, .r el liberal inmaculado no cono- de Lo. A '1 e, a_c¡111eues el despechado
e:~ .e._ a e~gr1ma &lt;lel sable, ni es itpuesto c.rinete
• !'; nge e:;1 HJea.rtlo Flores l\f o•ó 11
m tira al blanco.
· º · ' tmo la humornda ele escribírl , •
•
¿,Los puestos ptíbücos son 1mes un t .
dolos á leva11tarso o¡·, a·1-mas E:s, ex~1tan11
ni-o de¡ ¡evantado en armas'!'
,
'
. Pª · ruo- las man d ó Rkardo 'l-1,lore:;
1\.-r' o-o.sas
~ cartns
No; triuufó Pino Ru,lt•ez "P'no S .
dneto ele un detectiv .'.
. a,,,ón J:or conpoco proclamó los derecb~s°del' ,... l,ua.rez tam- bra&lt;lo Geuernl m1'Jefa qlmeln habm 11011_1•
.
·
uom re con los l
'-'-'
e e e e as fue1z ¡
,ertarias.
·
· as td ispa,.•os de una cnri\bina.
liberal .v cuando
. norn. 1n·e so•
:.Para qué ha ele tom ar~e
. " l tl molest
' . d
nóEs pel'iodista
I
.
- :su
e_n e recmto augusto en que hacíamos obl'a s~r precavido y cauto. Ri~arcl~ F!oreº,~Í· e
d_e liberta~, se oyerOn estas palabras: im¡)osi- gon, cuando él está fu.era de 1'
·: !\ (t·
c,ón, consigna, chica.na. . .
le import.'t ,,rro·ar al r ,· pe_ ig}'o ,.Qué
~Qullién s_abe! Yo fui de buena le; nc-epté con ¡él llam,t, Pfl.ra s,~arles~i:~1}~c~~!!º.s 1c¡11e
orºu o m1 derrota, pues c¡ue J'O et'" J 1 . t
lCrmanos. amlgo-.1·J
' e e iac a.s,
a 11 d'
.
~ g es,s a·
Teodoro· Hernández
., ·
1 au i con entusrnsmo sincero el t.uunf d
.
C ·T .
dermis., Y cuando I!eg-ué al periildico ,¡ :,c-~ii,~: ni,_ Faustiuo Sánche~,
Moro~ie:-;tas lmeas, veo como l'ápidamente se •
4Yl1gucl llra~·o hi¡·o v m11 ·l
Malp1&lt;.a,
la· pal b
· P,imJJan .e 1
.
' · ·•
(;.JOs otros libe
~. ª 1·a-.s m:.1,1~anas que en el Hicl.d,pl I u,_ a Ps e:--1na.11 en la. cclrcel la j
• d
.·
ma1on como cautel·io~. "cómo h1•01·1
I u y la,· a,vJlantüz
F-1
mprukfag6
enc10.
r , d 1
·
t, cq,io un
- de· n.1·c;a1·do
e·
, ores
C'1.:un o Jeso de luz, la palabrn m,í:-, U,il'tn J· qtue:1, por haeel'se el üttportant - 1- 11,
única pa]abl',t' Libertad.
, ,L muntcó al refericlo dete t'
e, e co1 ¡,re¡.nu-ados parn lmcer ~/:::,,,,;01,ute;eóstllh.an
esp1r1tu mexlC'ano está saturado d

so

]

•

ª~ ;

I~~~i!·

LUIS ,JASO.

J!:9lll!E'1'

••~l1_&lt;!)_:0,.0Cili

I&lt;'lores Mairón.
. é
perilfonti1·a
. ' vil ele. Rie·i.i·dcJ
--~'

e

Despecho y obardía.

j

o no por eso menos lmnent: bl . ·~ '
to (JUP !in llevadolainq ·- t da e, l)UPS·
'1sue,lo {, los hog¡¡res de~~~ ·~itaydeol dlelsco_n-

es.

s

1 Je1

Ricardo
Flores Magón Ioruenar
El lifinistro ele Gobernación
t
• ,
arrestos el .
, an es

a-

,

c,e
cerciorarse ha,y,:,~~~:~ttnrn~e~,d~he
a
les parn ¡ir el
o, mo nos J e,1•
que él rehuye.
sido ~lgunaº~:z
heJhodde habE&gt;r
do Florns l\favó
d"' onar,1~ e Ric@r•
. .
/·
"" n, Y e que a·este con u
. S,!lri ¡g~al revolucionario es Ricardo Flo- ~~l~tum bracla insensatoo Y malevolencfa
1 es ~ ~g:on.
- 1 , • ocurra escribirá diestra , ·. . _.. .. '
Vanos lustros hace
. .
ca1 tas colnprometcdora,8
,1 stméstia,0
1
,·olfución, r¡ue formula
~;e·
1;
ulpables
a&lt;¡uellas
~~u~~~
1
1
1
11
aian uge ..&lt; 1ores M »gón
·
l a eh¡;1dad d0l pueblo· que f
,Jots. • 1
. '
ragntt com".
Protestai
; .
. ,_e nos energ1camente tanto co 11
l .- . e:spe llz.mtntes: que orcrni11iwi .x:
cwnesfilibust~ras; quell(}n~lo." ~; pe_ch- tra ,os manejos criminales del d "'
•
con personas que él con sns ~ p1es1d10s do de, Los Angeles corno e 1 .. ~.,euerapromete; _que despacha ;/~~~~~~;om_; z•~ reprobable elel Miuister~~
quienes tiene11 el infortunio d .
~ &lt;tj e, 6n.
.
'
rnrlo cuel'Clo Y Cfqiaz.ele llev·,1· ~~" c~1obns1
e.¡
oem~

empuja a otros al pelioro

i!: ¡~eg~~ªi;ª ~ean

si

~;,.~~~!t
l

~'f~!'1J

~{¿"¿i~t!i;~:

l

•

'/
f

/

�REGENERACION

4

REGENERACION

• d

para que desde allá pned:t más tvanquilft·
montebul'lal'sedelosquefueroususví~timas.
El Gral. Manuel Mondragón, que debería estar procesado por los delitos deque
públicí!,monte se le ha acusado, también
fuó
enviado á Europa á divertirse, con un.i,
El pueblo purlado por el
comisión fácil y bien remunerada.
Gobierno interino.
Gonzalo. Enrile, reyista caracterizado,
,
director efectivo que fué de "La ProtesEl Gobierno interino, emanado de la re- ta;" por recomendación del héroe del:: de
volución, parece tener cierto empefio en Abriles Cónsul de México en Barcelona,
burlar, si no es que abofetear con ciertos con $1,000 mensuales de sueldo.
actos á esa revolución que se hizo para El Gral. Gonzalo Luque, que en Vallabien del pueblo y. no para provecho _de dolid mandó rematar á bayonetazos ú, los
sus enemigos, que se realizó parali.m piar heridos; que en el Mulato, fusiló á cuatro
los puestos pú blicosde ~ementos COlTOm · ancianos, sin prueba ninguna cont1·a ellos;
pidos, y no para llevar !Í ellos por mero que por todas partes se ha exhibido como
favoritismo á gente inútil ó manchada.
salvaje j sanguinario; ciue en Ojinaga esEntre los individuós cu_yos servicws en tuvo vergonzosamente sitiado por fuerzas
el actual Gobierno, aparte de ser muy insurgentes, inferiores álas suyas en núproblemáticos, constituyen una :verd ade- mero y armamento, sin que jamás se atrer.1 deshonra para la revolución, mtaremos viera á presentarles ◊ombate; que por toalgunos de los principales.
,
dos estos motivos debería estar en el
Hel'iberto Barrón, PI asqueroso esbirro banquillo de los acusados, es J ej'e de la
de Bernardo Reyes, que encabezó el asal· Zona en Sonora.
to al Club Liberal "PoncianoArriaga" de El famoso Col'onel Blanquet, que ni siSan Luis Potosí, Y para quien sólo_ puede quiera es mexicano, que debería estar
.tenerse desprecio Y r~pugnanma, fué procesado por sus depredaciones Y actos
agra&lt;liado con la canongia_ de Agente Co- sanguinarios en el Estado de Puebla, bien
mercialdel Go'bierno Mexicano, enNue_va conocidos de todos, fué escogido ¡;1,ara ir
York, disfrutando _de un sueldo cuantw- á gl:!ardar el orden al Estado de Morelos.
so.
,
Basta por ahora. Ya continuaremos la
Adolfo Jiménez Castro, que s1enil.o, Ca- lista.
pitán 29 en 1906, traicionó vH~ente a los
Estos enemigos del pueblo gozan de la
iniciadores del primer movimiento revo· protección del Gobierno, escapan á la ac' lucionario y les originó largos ~ños de su· ·ción dela ley y disfrutan de crecidos suelfrimientos en San ,Juan de Ulua; que _en dos. En cambio, muchos que prestaron
justicia, debería ser dado de ba¡a por m- efectivos servicios ála revolución, quesudigi10 de pertenecer al Ejército, ha id~~- frieron por ella, que merecen ser apoyacendiendo á gran pri~a; Y ahor~, por ulti- dos por el Gobierno emanado de su esfuermo, en pleno n11evo regnneu, acaba de lle- zo y de su sacrificio, son despreciados por
gar á Teniente Coronel Y Jefe del ES t ado los advenedizos, por un García Granados
Mayor del Secretario . de Guerra Y que no quiere dar un eentavo para las
Marina. En ca.mb10, losdigp.osyvalientes víctimas de Ulúa, por un Villasefior que
oficiales del Complot de TMubaya, fue- sólo tiene despotismo y groseria para los
l'OU arrojados del Ejército.
luchadores insurgentes.
El General científico Joaquín F. Maas,
¿Por qué se quedaría la revolución á
verdugo· de los presos políticos de Ulúa, medio hacer Y
y explotador de todos, á quien se deberían estar exigiendo las mu chas res¡,onsa·
bilidades en c¡ue ha im,urrido en su larga Búsquese el próximo número de
carrera de abusos; ha siclo enviado :i paRE.GENERAClON.
sear á Europa por cuenta del Gobierno,

La revolución premian o
á sus enemigos.

Acaparamiento de empleos.

ñ

militar tapatío. Este lied10 es signilicativo, por ser· M onteney l,1 ci¡¡.dad dond~
más enemigos políticos tiene el Gcneml
El Reyisrno en Acción. Reyes.
Debemos recordar que el Lic. Villarrea.l
! Cronistas veraces han recogi4o de la- acató dmante el , &lt;;Jobierno del GraL Rebias del seúor M11dero acusaciones tre- yes, la consigna de éste, para perseguir
mendas e~ contra del discutido di visiona• 1 á los ~esafecto¡¡ al reyismo. La intr4..l,
r10 ele J altsco.
1 pues trnne fines políticos manifiestos.
Las palabras del seiior Madero 110 tie- J El Gral. Reyes necesitaba todavía ~n
nen, como podrá comprenderse, los re- j Nuevo León gente de su absoluta confian•
1.rnscmnienoos de esa especial é indigesta Iza Y dócil á los dictados de la consigna y
lit€ratura política del" militar tapatío, pe-! consiguió reponer en el puesto de Admiro en cambio exhiben admirablemente la mstrador de Correos ele Monterrey, al sepsicólogía J)ersonal de D. Bernardo.
fiqr J m111 B. Padilla.
De las declaraciones del leacler revoluEl objeto de esa maniobra, tiene fines
cionario se infiere, lo que ya.estaba en la políticos también, demasiadomanifiéstós.
conciencia de todo el mundo: el sefior Ge- Es de advertir que el'Sr Padilla fué desneral Reyes no es un hombre leal, sino un tituído, porque durante la campafia elec·
intrigrnte que tiene las dos caras de J ano toral de 1903, Fe-violó y se extravió de may el alma doble y equívoca de Yago. Véa- nera escandalosa, la correspondencia de
se si no. Madero que es fuerte porque los 9posicionistas, en la oficina deconeos
ha\¡la con el lenguaje de la verdad abrió á á su cargo,
las seniles ambiciones de D. Bernardo,
El Gral. Reyes necesitaba esta clase de
la puerta que conduce al éxito·ó al desas- hombres en el Estado donde más opositre, á la gloria ó al desprestigio. y D. ción se hará á su clescabelladacandidatuBernando entró g·uarclando pru&lt;lel)te- rn presidencial..
mente enla,vaina de su tizona la cólera de
D. Bernardo logró asimismo que el Casu impote11te envidia, y besando la meji- ronel D. Ignacio Morelos Zaragoza Jefe
lla nazarena del lJbert&gt;idor con el beso del de la policía que dirigió á los cosac;s que
Is.cariote.
cargaron sobre la multitud en la sangrien·
El Gml. Reyes, después de su primera ta jornada del 2 de Abril, fuera colocado
entr?v1sta con el Sr. Madero, logró colo- en un puesto de primer orden en la Jefacar a su escu1ero el impúdico Heriberto tura de la 3• Zona Militar.
Barrón, en la Agencia Comercial del GoEl Sr, Gonzalo c. Enrile, que fué redac·
b1erno de la República, en Nueva York. tor de iLa Prc;,testa • cuando el Gral R .
D. Ber:::rdo necesitaba Ja_audacia cínica yes ocupaba la Secr~taría de Gurrra:de:.
del ant1~110 e~b1rro para fines de propa- empeña actualmente un puesto diplomá
ganda ó para mstrumento político en to- tico por oficios deD Bernardo s
¡ •
do caso que d · t·1·
,
·
· evec a.
po ria u 1 izarse.en contra del ramente el deseo febril del ex-M' · t.
mismo Sr. Madero
1111s to
Este
. . ·.
.
,
de la Guena del Gral. Díaz, de colocará
· paso del nulttar tapat10, era como sus adictos en puestos que facilite · ._
el enunmado en un «plan rancl ,
t
.
n c1e1
1ero,• en as mamobras propias del carácter poc0
bancarrota desde su gestación.
escrupuloso y desleal del Gral R
A
. .
. eyes.
esta pcquefia mtriga, que era como Pero hay algo todavía, El Gral Reyes
el primer. escalón de una larga cadena de pidió al Sr. Madero el puesto de P~ocuramaqumac10nes obscuras y sinuosas si· dor General de la Repúbll •
¡ L'
o- · ' •
d' t
'
ca, para e 1•
omo mme ta amente otra intriga, que al cenciado Emeterio de la Garza ·
fin tuvopor resultado, que el Lic. Isa uro este punto, dicen lo!! crouistas.d~/~;ch:1~
d~ P. Vtllari·&lt;)nl recu¡,e1·ara el puesto de naso incidente, el Sr. l\J~de1•0 prottunció
{º~~de D1~~1·1toen MontcnC&gt;y, cárgo que esta~ ¡:,a.labras: «El Gral. Re;,especlí:td.()'.
1ab1a penhdo con h, caída de D. l3ema1•• masia¡.lo.»
clo, po"r ser un elem_ ento inco11dicional éllll
t
1 1:1., e~ ·o t,6 ag-reg'an li1s intrigaB gran~

s· '

•

•

�REGENJ•;RAClON

6
des y pequeñas, enc-,_1 biel'tas ó descatadas para pulsar, tanto fLI e.iérdto federal,
como ¡,J libertaelor, y Jo mismo ,1 !os clipu·
tados é¡ne álos sernidores, podrá apreeiar·
,ie fácilmente la exactitud ele los 'cargos
que el Sr. Madero hace al desprestigiado
milit11r tapatío.
Naturalmente las palabras ele! candidato popular, que han!clespellejado la persomlidad política del Gral. Re,ye,,-lmn
n1usado estupor entre ht caterva de rey is
t:is que el voto popular arrancará de los
exhuberantes pesones ele las tesorerfas
federales.
D, Bernardo ante la magni tu el el e su
eviclente, de su inevitable des&lt;1stre, ha
vuelto al Sr. Madero la otr,1 faceta úesu,
almt&gt; doble, y ha mostrado al libertador la
,nueca trágica del apóstol infülente.
La protestR de los rcyistas oontra las
declarociones del Sr- 111adero, es sólo l&gt;t
grita a]]¡araquienta y clesa,rticuhclade las
ehu,~cas gallinas del presupuesto,

••

8ANTU(.¾0

R.

DE f,A Vhl(H.

Un enemigo de la Revolución,
no debe ser jefe de los
Revolucionarios.
Historia del Gral. Viliaseñor.

En Diciembre de 1~(;0 al ocupar el Sr. h1jara c,,rnu jefe üe Zou,t; allí el lllleble la,
Gral. Corona oon sus tropas, se le incor- pidú su casa últimmnent~ J&gt;JJ· 811 co 11ch,cporó el alférez Clemente Vilfaseflo1',~¡ue ta en los mome1:itos del tl'innfo de la l'tehabía estsilo vil'iendo pacíficamente en- vol1wi6u, y de ahí lo han trnído á ll!~•tre franceses Y traidores clesde Septiem- du seis &gt;L siete ruil rurales, enti·1i 165 que
bre de 1864-dos anos y t1'0s meses. Fu~ se cuentan las fuerzas rernlncimmrias
incorporado al R M. en compañía del al·
.,.
férez BERNARDO REYES, hoy Grn!. ele Di.:, ,,,
visión.
A todo esto hay que agregar que Villa,
VillaselÍ.or siguió á las ó'rdenes del Sr. sefior lm sido y es un empc~inadci reyisGral. Corona, sirviendo después de ayu- ta, que combatió [Ul'iosamente á [;¡ revCJdante del Gral, Prisciliano Flores, jefe ele lucióu en Jalisco.
una brigada.
Por respeto al pueblo que ha triufado
Cuando el Gral. Dfa,z derrocó al Señor sobre sus opresores, por respeto ,l 1~ re·
Lerdo, Villaseñor era capitán y ayudan- volución que gloriosamente nos ha sc1lv¡tte de la Mayoría de 6rdenes ele una Jn·i- do del oprobioso yugo porfirista, del,~
¡¡ad.a de la cnárta dilisión que mandaba quitarsP el mando de las fuerzas rurales
el Sr. Gral 'l'olentino.
ú un hombr~ &lt;Jué como Villase1101· es reAscendió á Mayor no recuei·clo donde nuino representante del antiguo régi 111 e._
Y el Gral. Día;z le dió ;í mandar el ES- Y enemigo declarado de los revolucienCUA:Q,RON GENDARMES DEL EJER- rios, eomo se comprueba hasta en sumo-,
erro '(primera vez en su vida que m,tn• do. de trntn l' á los insurgentes, ala¡·deancló soldados.)
do cJ,., d:; reza. y grosería.

que sigue llevando en su alma el oelio contra la obra reden tor:1,
Un antiguo y honrado JIJilitar, nos ha
referido la historia ,te VillasefiOr, que li
001üinu,,ión transcribimos:
.¡:.

En el afio de J SUJ, ClenH:nte Villasel!Or
era alf~rez del Escuadrón Guias del Ejército, que formaba parte ,1el Ejército del
Centro, ,v servía deescoltaalfamosotraitlo1· Josi,; LóPEZ ·i;1uGA ,¡nien tenía por
secrerario :ü Teniente Coronel Agustín
LoZ&lt;'UlO,

Untga por conducto ek su secretario,
entabló relaciones con ,\faximiliano á
quien llegó tí ofr~cerle pasarse con tocio
el ejircito de su mando; ,rn seguida co·
•
menzó el tauteo
con los jdes de cuerpo
y brigada. NADIE lo quiso secundar y
descu bierttt su traición, tie pensó en capturarlo en seguida. Así lo comprendió,
y el :20 ó ~2 de Septiembre del miSlJlO
afio lle l~G,t á media noche, mandó car·
gar sus equipajes y con sus asistentes y
acompañttdo sólo por el Gral. de Brigada
Jl'A"1 CAMA.RO; s11 Secl'etario, Teniente
CuronGl AGl'S'r[N LO/,ANO y los alférez
CLE!IIEN'l'E VILLASEÑOR y N, RrV,\S M1~Hcxoo, se desertaron y salieron
Tumbo á León tlonde estaban citados con
.Maximiliano y su ~\Iinistro de la Guerra,
Gral. Viclaurri quienes salieron de la Ca•
pita! exclusivamente,, recibir Rl cuerpo
ele Ej(•rcito que iba,, deteccionar.
1.:1 :21 ,;e reunieron ,,n León, pero sin el
1 Eji~rdt (t

J)e!-idl! que so tu ru el poco htcto tl~:- 1w~i 1. 1 PI ·r;p, .\. Lt :isisü•nteh cuando combl'ar .Jef.e de lo:-; Cuerp'o::,; rura.\(~¿ alC-~::d. : ,' n;ndit:ru;1 de lu qur• so trataba, se pu;--,11.•rml0cl ,, ·\:...:ul•r,:o. lt·s hideron fuego, les
1·e;yi:-:;t..L: Cle1uente 'lilla:.--.eii.or, l11cJ11w:
ni p:t ji\"' y reg1•ésaron al
c&lt;.m:-star nuestra protesta. nue:stru ,li~ 11tJ ,11 la p(.m los t•q
'
1H1cano;
'.
1
c:1,
¡.
,
a;n,
n,:o
,epu
as1, es que
esI
gusto 1 porqtH2 e:;tnndo ahora consilkl\l
to.
s
t
r,jJ01·c·
Ht•garon
hasta
sin
ropa.
das como Tnrale:-, h1::::;. fuel'z&lt;.ts insn1·~:1.~ 1-

r

r

MfL\ l1nil iano :; n mam·ent,e.decepcionadO,

los :VJ!ü, DO ú la J nnta calificadora ele
Despachos e¡ ue presidfa el Gral. Adrhí11
Woolt.
•
EAte cleclart'.tPATSANOS á Lozano, Vifütseilor y Rivas Mel'cado, pare¡ ne tenían
despu.cho clr Guarditt Nacional; Uraga
i'ué nombrndo jefe de la Casa. militar de
la Emperatriz y á Canrnilo s.e le recono-

nJt·uhi:dm llnn sido JHt( los h;t,jo lasÚl'\.ln- l"ió su i'lllplc'o 1l1• C1· n( 1·,.1.l, l&gt;l'l'n Pn D1'p(,
11es Lle mi pl'eloriauo del antiguo 1·6gi111e11, si Lo.
1

1

1....

1

1'

•

•

_Regresó á México Villaseñor y poc.os \.
- - ,__ _- ---;;;--- - -----.,
d1as deS])ués fné ascendido á Coronel; el
escuadrón se convirtió en Regimiento: se
"
ordenó que sele ARHEGLAllisuexpeclien•
te, Y• le dieron la Cruz de pTimern clase
de la Guei'ra de Intervención que tiem,
(
esta ins_cripci611: COMBATIÓ DESDE Jiilil
Bernardo Re:i,es
IIASTA 1867 SIN !Nl'~;IGRüPCIÚX,
es un majadero al atri'l'iempo doble ele campaña y rnuclto dinero: construyó una magnífica castL en Ja buirse el progreso ile Nue•
alam&lt;lda de Sta, María.
vo León.
Después ascendió á Gral. Brigadier, fué
\
11ombrado alcaide de la Cárcel ele BeEs un hecho perfectamenLe d,imostralem en luga1· dél coronel Carur,nzano que clo qne la mayoría, el~ 'los tirauos á .iiiás
pa,só como sub-inspecto1· ele Caballería de ser sanguinarios, son imbéciles rpredespues de la, muerte ele aquel famoso je'. sum1dos. fe de la Policía que ma!!.cló :L~esina1· á ArBcnrnrdo Reyes, el Cblebénimo 8er•
n'ulfo Anoyo.
narrlo, no escupa f, esta observaci6n
De Be!em salió Villasellor pa1·a Guacla- pues la fatuifütd del mismo, es paralel~ •

El p ro2.reso es Obra
Nºet:-tment~ Social.

'

1
:-,;

tes. resu!k, casi un ultraje parn ellas d
eatar bajo las órdenes de un reconocido
partidario ele la ti rnnfo.
Nne\'o'., dtitos respecto ele Yillaseflor,
nM hacen confirmar ahova nnestm protesta, r no dudau,10:s que en todo espíritu houl'a,.1o se levantará el •misn10 senti111,ento de in&lt;llgnación &gt;tl ver que los que
libertaron tí h1 P;it1·i11 de la tir:iní&lt;l. que la.

•

Salió de esta capital para el interior á I El segundo de Villaseñor, Gral. ;¡ •sé
comprar caballos Y en el camino montan Delgado, sobrP 01 cual estamos recogienvarios aospechosos al tren en que viajab,t do elatos, no es menos impropio. que ViV11lasefi0r; s~ fijó en ellos y en una esta- ilaseñ?r ¡mra ~l pnesto que ocupa, pues
c1ó11 cerca de Zac;,tecas les hiw aprehen- ta1~:i1e,1 tiene pesi1:130,_antecedentes.
der por la escolta ele Rurales; los regis- E;, ele elem~ntal :¡u,;t1cia qne estes ~les
traron, así como sus equipajes; les encon- m1lit,wes porn1:istas cle.1en ele se,· jefes de
traron documentos de importancia; ttvi- los revoluc10~anos :, sean substituid•~
só por telég'rafo, y después VillO la captu- por gentf! mas l)Ul'ih ~-, HÚS en éll'tau.fa
ra y e,¡ecución del Gral. Garcfa de la Ca- &lt;:on las nu~vas t0ntlencrns elel pueble l!l.e•
dena.
xi cano.

ql1t.,' ::-;1; i\L\'.-:T1-\·o FIEL A LA RJ,:;-

1

7

•

�RB:GENERACION

Rb~GJilNgRAC lON

de su ignorancia snpimt en Lodos los l'a· trias, pero en cuanto á la industria en
mos del saber humano.
peque!'l.o y á la agricultura, nada, abso•
Ya el ilustre historiógrafo señor Don lutamente nada hizo por ellas.
Fernando Iglesias Calderón, al ;juzgar al Po~· oti·a parte, las industrias en Nue·
impulsivo Reyes como historiador, de· vo León y los bancos se establecieron,
muestra con evidencia irrefutable, que gracias A LA PAZ QUE EL PUEBLO NO Qt:l·
la labor histórica del discípulo predilec• so TRASTORNAR no por miedo al sable
' sus sicarios, sino por·
to de Díaz 0$ absolutamente nula.
de Díaz y á los de
Sin embargo, ~eyes, como buen tonto que ese pueblo, tenía qué rehacerse do
que es, no se da cuenta de su ignorancia, las pérdidas ·rn.ateriales y morales á qus
y es por ésto, por lo que se mete á hablar lo habían llevaclo las revoluciones anto•
de cosas que no sabe ni entiende,
riores y particularmente las que acaudi·
Y todavía hay más, Reyes cm i te sus llara Porfirio Díaz, perpetuo trastornaopiniones en tono dogmático, se cree in• dor del orden público. Las industrias
falible, y quizá ésto se debe á que acos• en México se habrían establecido, aun
tumbrado como está á la máxima militar cuando ningún gobernante por:firista hu•
•quien manda, manila Y no se equivoca&gt;, biese dictado leyes protectoras para las
se imagina que todas las ciencias v todos mismas; la sociedad y el pueblo liabrfan
los conocimientos caben perfectamente 'obligado á realizar á estos magnates .lo
dentro de la Orilenam.a.
que por volunh,d no hubieran querido
Por ésto no nos sol'prende que Reyes, conceder.
echando su., enarto á espadas en sociolo·
gía, se atreva á decir que Nuevo León Además, en uu país, que como el nuosbajo su gobierno progresó considerable- tro gozaba de paz, porque así lo quiso el
mente, porque sus disposiciones y ges- pueblo, el capital extranje1·0 que estaba
tiones tuvieron siempre tai objetivo. Ase- ocioso. tenía indefectiblemente que de·
gura Reyés, que al hacerse cargo del rramarse, tenía que buscarse salidas pa•
gobierno, Monterrey solamente tenía ra florecer; sin duda alguna, que ese et,·
30,000 habitantes y que al separarse, la pita! habría florecido mil veces más si
población se elevaba á 90,000 almas. Nos los cy\spotas caídos, no hubiesen estado
dice además, el virgíneo divisionario, al frente de los destinos patrios.
que las industrias de todo gén01·0, Jasar• Efectivamente, si los nerones q ne co·
ws y las ciencias prosperaron Y. florecie- mo gobemadores fungían en la Repúbli•
ron bajo su administración, gracias tam- ca, á la par que daban suguridadcs al cabién á sus gestiones de político y de go- pital, hubieran vigilado escrupulosamenbernante.
te los intereses de la Nación y los del
Bernardo Reyes nos aturde con la fá• pueblo, es evidente que las empresas de
brica de cerveza, con las fundi'ciones, y las industrias creadas á la sombra de la
alliaraquea de hab~r introducido estas paz no habrían aousado 20 la escala en
y otras industrias más por sus leyes fa- que lo han hecho, amparadas por el com•
padrazgo de esos nerones, entre los cuavorecedoras de las mismas.
les
ocupa lugar culminante ese demonio
Bernardo Reyes, nos habla de las esde
la
frontern llamado Berna,rdo Reyes.
cuelas, de las mejoras públicas de todo
género; del aumento de la riqueza públi· Reyes, como Mucio 1fartínez, como
ca, de los bancos;. en una palabra, se Pimentel, como l&lt;1erna,ndo Gonzá.lez, co•
¡¡,tribuye todo el auge de Nuevo León ba· _mo Luis Torres, como Cree!, realizaron
jo eu paternal gobiérno.
grandes, escandalosas utilidades con
Verdad es que Reyes, como todos los esas concesiones, con esas mejoras púsátrapas de Tuxtepec, realizaron mejo• blicas de las que con tanta estulticia se
ras que á muy subidQ, más bien á escan• jactan.
da,loso precio pagó el erario público.
Todo N' uevo !.¡eón puede habl,.r de los
Verdad es que Reyes dictó leyes, canee• nego&lt;;ios que Bemardo Reyes rea,lizó á
tUendo franquicias 11 las grandes indus• la som bm de esas industrias y de las

obras matel'iales emprendidas ba,io su lo )JUede emanar del concL1rso de esa po·
uefunda aclministrnclóu.
clcrosa palanca ya &lt;:iluda, cual es la. de 1,,
La exclu~i,a del juego, por interwcdio inkiativa indi\-iclnal.
de Chapa Gómez y Quiroga, el drenaje , El pl'ogreso se abre paso, sin em IJargu,
de Monterrey, la venta de terrenos del a través de todos los obstáculos, á tra1&gt;és
Barrio de San Luisito, el arrendamiento de todas las dificultades ppr insuperables
del Puente del mismo nombre, etc:, etc. que sean. El Pl'Ogresomoderno se ha in•
hablan con abrumadora elocuencia acer• troducido hasta en el seno de sociedades
ca de la gestión financiera de Reyes.
perfectamente organizadas, perfectamen·
De suerte es que; aun dando d!l barato teciviliza:das,pcro refractariasenlaabso·
que Reyes fuera el autor de p1trte del luto al mismo. L1, ChinayelJapón, tiPQs
progreso de Monterrey, tendren,os que de las sociedades á las que nos acabamos
concluir que esa parto, bien cara le ha de referir, han llegado por fin, á darlo
costado á la entidad Nnevo-lconesti.
ca.rta de ciudad,tnfa ,í ese prcciLttclo pro•
Sencillamente que Reyes después de progreso.
aprovechar buenas sumas de ese decan•
i,Qué de extrnll.o tiene e11tonces quo ht
tado progreso, toda\'Ía quiere que el Es- industria'se ha.va establecido en Nuevo,
tado q110 tiranizó lo proclame como su León cuando los habitantes de aquel Esbenefactor.
tado, como los de toda ¡a República, son
Los 25 all.os que Re.yes empleó para iucomparablemontc menos refractarias ,í
desgarrará Nuevo León habrían b¡¡st,tdo ese industrialismo, de lo que lo eran los
á ciudadanos bonol'ables de ese Estado Ghinos Y los japoneses?
á levantarlo á una inconmensurable altuQue nos demuestre Reyes, que en las
ra,'qué es in~apaz siquiera de sollar ele escuelas públicas que él fundó, hubo vir•
discípulo aventajado de Díaz, el héroe tudes cívicas, hubo independencia, hubo
trágico del 2 de Abril de 1903.
ciudadanos deempuje~lidos de ellas,duSin Reyes, sin Martínez, sin Pimentel rante la nefanda administración de ese
sin Caüedo, sin Alarcóu, sin Escaiidón; cacique porfirísta. Que nos demuestre
tantos otros más, nuestra querida Patria que la industria y la agricultura y el co'
á estas alturas nada, absolutamente na• mercio en pequefia escala prosperaron.
dateudrfaqueenvidiará la progresista Quenosdemuestre queen!aentidadque
Y gentil República Argentina, gloria le- gobernó no se consignaron ciudadanos al
gitima del progreso latino ·americano.
ejército. Que :µos demuestre que el poNo, no pueden pues jactarse de ,iuto- dermunicipal fufllibre, absolutamentelires del progreso de México, hombres de bre; que nos demuestre con hechos que
siniestra catadura moral, como Reyes ~opersig'.lió_ála:w·ensa, qu;no persiguió
etc.; no puede ser eso, porque ellos es- a las asoc1amones libres, que 1:fo impidió
tancaron ese progreso y el que logró rea- la libre manifestación de las ideas, yentonlizarse fué á pesar de ellos.
ces, sólo entonces, creeremos que Reyes
. Está perfectame~te demostrado por no fué un obstáculo al progreso del que
otra parte, que todos los sicarios de Por- con tanta vanidad se sueña autor. Repi·
lirio Díaz, sin excepción alguna, impidie- to lo qneal principio dije: que el progreso
ron el desarrollo de ese factor impol'tan• esobrasocialyque nadie, absolutamente
te del progreso llamado iniciativa JJ.cno- nadie puede atribuín,elo
na/.. Loo gobernantes p¡¡,ríiristas nunca
ALJ&lt;'REOO ÜRTEGA,
pennitiero'n que. hubiese energías cívi·
·•
cas, porque consideraron peligroso para
Este periódico está completasus intereses el que se crearan populamenté desligado del semanario
ri::ades cualesquieta.que ellas fuesen.
que con el mismo nombre publica
Y naturales que, cuando los hombres
la Junta Revolucionaria a,narr;u isdel gobierno acaparnn toda ch,se de funciones civícas, el p1:ogreso detenga por
ta de Los Angeles, Cal,.

8

.

'•

'

se

falfa1do empuje, por Jaita do vigor c¡no sq- ; ; . - - - - - - - - - - - - - •

��12
que la nueva orga,niz.ación Sf' está. fomenlnnclo
hajo nna. hase de mm•alidad aúninistratlva, 1 r;:;a,
1ni.sma, justicia que aún per1ua,1w.re- siendo la
misma en San Luis, no puede subsi..,tir, pol'que

esa. justicia. nunca ha servido los intereses de
la. sociedad, ni ~e formó de eso., manera para
garantizar al Estado; porque esa justicia, no
ha imparticlo su protección al débil. sino que
s61o ha servido para Ieg·alüa1' los despojos cometidos por el fuerte, y, poi· ló riüsmo, no le
esp-etn, otra cosa que el exterruini.0 1 la destrucción, el completo aniquilamiento.

REGE1'ERAOI:.O:..N_'____________
ta_·_
Fué primero un deseo aislado; pero no
tarcló eu extenderse ,v en ganar la aceptación pública. Los reatos del General lg•
nacio Martínez serán traídos, del olvida,..
do panteón en que reposan en Laredo Texas, á la Capital de la República. Vendrán acompañados en el trayecto, por un
grupo de admiradores cfo la ilustre \icti-

] era1
El P arhºd o L'b

ma.

De los despojos del que íué sacrificado
en el ·ostracismo, surgirá. una couclcna.·
ción, de resonaucia n:i.cional, para el General Bemarclo Reyes.
S(l acerca la l10m el? ht expiacióu.
La popularidad de Bernardo Reyes tu•
1·0 su apoteosis en esta CapitnJ, el domin,'t, *
go próximo pasado. El candidato miliEl Comité Ejecutivo E!P,ctoral, clel Par·
tará la Presidencia ele la Repúb:ica, gas-. tido Constituciorntl Progresist:L por metó cuarenta y cinco mil pesos en su rum- dio ele su Comisión de Política, trabajará
bosa manifestación, y en rnz de las acla- por la libertad ele! Lic. Lázaro Gutiérrez
maciones que había comprado á precio de Lara.
ele oro, escuchó el zumbar ,tirado de las
Pronto el despecho llenará el alma ele
piedras que llovían sobre sn "conAZA los gnituitos enemigos del viril luchador,
HESPLANDECIENTE" y sobre su "COPETE que será amparado por la justicia.
HEROICO"

s1gue en ple.

FLAGELACIONES

-X-

•

*

·lC·

l

Según hemos averiguado, no existen
archivadas las cuentas, recibos, etc. que
comprueben el costo ele las obras del Palacio de Gobierno de Nuevo León, que se
hizó ascender á cerca de un millón de pe•

Antonio Rivera Gorcliilo, adocenado émulo de la Dictadura y actual Secretario
del Gobierno ¡le ~irtrito, prohibe se cele·
bren mamfes_tpaciones en·bla Catpitalel della
República. , ostreras rava as e os
vencidos! Habrá manifestaciones, seftor sos.
i.EXplicará debidamente el General
Rivera Gordillo; aunque Ud. se irrite y
Bernitrclo Reyes esa desaparición ele los
aunque rnbie de despecho su amo, el Sr. documentos referidos.,
Ingeniero Alberto Garcfa Granados, á
quien le debe Ud, el puesto que despresEl Go bietno Federal está en manos de
tigia con sus necedades.
los enemigos de la Revolución; pero el
pueblo es lo suficientemente fuerte para
Para impedir que pronuncie en los oí- imponer sus principias revolucionarios,
dos ele los obreTos palabras ele verdad y á pesar de las intrigas de los hombres·
dejusticia, las autoriclacles de Coalrnila reptiles que por medio del engaño, se
arrojaron á la cárcel de Torreón, al Lic. apoderaron ele los puestos públicos sobre
Láz,iro Gutiórrez ele Lara.
los que han enarbolado el estandarte do
"iASÍ si,; GOBIERNA!" gritará con' albo·
la traición.
rozo á los continuadores de ,su obra, el insigne desterrado D. Porlirio Díaz.
Los.re¡•is as piden garantías contra las
violeucias del pueblo. iEterna ley ele las
¿Retrogradamos? Pobres ele nosotros compensaciones.!
si nos conveftimos en obstáculo de la Re- El pueb!o.'durante muchos t1llos, en vavolucióu t¡ue nunca se detiene en su obra no pidió gara.ntía8 contr:i i.H.R Yio!Pncia8
de progreso y siempre anolla á los que del r eyismó.
I
pi:otenclen entq,rpecerla.
1 Reyistas, cientílicoo y magouistas se

' naQiode muerte para esos dos peligros
fusionan y conspiran para clestl'07x'\r ;\ la l1il:les y la más segura ga,rantía ele indePatria; pero la Patria, fuerte y 1mida, sa- pendencia y de pureza democrática cel'ca
brá domefiar los peligros que la amena• de los incondicionales del Sr. Madero.
No triunfamos los liberales en lo que se
zan y erguírse sobre sus enemigos·.
refiere á nuestro can.:lidato, pero sí en
áKTON!O L VILI,ARREAL:
aquello que atail.e á los principios que sos•
.
tenemos. :como clei;nócratas que concu
1rrimos ú una Convención sostcndl'emos
los acuerdos emanados ele ella; como libe•
•
rales seguiremos procurando la reorganización ele nuestro Partido, y nuestros
mejores esfuerzos se consagrarán á este ·
.
•
alto propósito. Una vez lograda la unificaHiso triunfar en la Convenc16n las
ción de los elementos liberales la misma
·Lrves de Reforma y otros
fuerza emanada de esa unificación nos co.puntos imeortantes.
locará en aptitud ele velar com_o siempr~
por el cumplimiento de los prmc1p10s Jt.
.
berales y el cumpliüliento de llts conquis•
Dígase lo r1ue se quiera, la Conven¡!ión tas revolucionarias. Nuestra labor no sede! Partido Constitucional Progresista no rá necesariamente una labor de obstruc-.
ha sido un fracaso,
cionismo, pero sí con mucho ele intransiLos que traten de desvirtuarla lo hacen "'encia con los elementos incondicionales
impulsados por pasiones poco generosas. del ~r. Madero. Nuestra acostumbrada
A!auien á quien parece ser que el despe- independencia nos permi~irá hablar siemch; de la derrota empuja_ á lamentable~ pre con eútera franquem; censurando lo
extremos ele mt_emperanma1 llegó á clecn censurable y aplaudiendo aquello que á
que la Convención era ant1d!lmocrática, nuest·o juicio sea digno de alabanm.
porque tomaron parte e~ élla alguna~ eleResumiendo podemos decir que ningún
legaciones del Partido Liberal, a.¡enos al menoscabo ha sufrido nuestra labor de
Constitucional Progresista.
liberales, concurriendo á una Convención
Conviene) á este respecto hacer algun.a s que conceptuarnos como democrática y
observaciones.
,
.
á cuyos acnenlos nos sometemos; qu,i las
J;.os liberales qu_e de :1fios atras vennnos conquistas de nuestro partido en esa
laborando por el 11nperio de la Constitu- Convención, han siclo importantes y deben
c)ón en toda su prístina pureza Y por la enorgullecernos porque conesppndcm á
efectiva aplicación de las lummosas con· un o-allardo esfuerzo en bien del sosteni•
quistas de la Reforma; los liberales-que mie~to de las leyes de Reforma y Ja susi.empre combatimos con inquebrantabl~ presión del contingente militar de los Estenacidad todas las conculcasiones, todas tados.
transgresiones á las leyes de ~eforma Y Esperamos que nuestros correligiona·
todos los abusos y todos los cnmenes ele! ríos seo-uirán oro-anizánclose como siemantiguo régimen; los liberales que logra- pre. º
º
mos reunir el ún}co Congreso Libei:al, en Por nuestra parte, estamos en nuesSan Luis Potosi, durante la ti rama del tros puestos, en espera del día en que se
Gral. Díaz, y muchos de los cuales toma· realice la unificación del Partido liberal
mos parte en los últimos movimientos que será el día de la victoria.
'
nivolucionariós, juzgamos que los traba•
jos electorales que lievaría á cabo la Jun·
A NUESTROS SUSCRIPTORES.
ta Iniciadora de la reorganización del Par"REGENERACJON&gt; necesita paoa sostener•
tido Liberal no tendrían toda la amplitncl
necesaria dada la proximidad de las elec- se del apoyo de sus simpatizadores. Nues•
ciones En tal virtud acordamos los libe- tro periódico, independienté por excelenrales concurrirá la .Convención á la que cia, ha surgido á la luz pública con no
consideramos como la cristalización µe un pocos esfuerzos. Ahora corresponde á los
imperioso anhelo nacional. Tuvimos pri_n· buenos liberales impartir su ayuga á "REcipalmente en consideración para elemd1r- GENERACION&gt; con toda eficacia, si, como lo
nós á tomar participio en los traba¡os de creemos, consideran que este periódico
la Convención, el amplio campo que se cumple una misión honrada y útil, Supli•
ofrecía á la pujante personalidad del Se· camos á nuestros suscriptores envíen sus
ñor D. Fernando Iglesias Calderón, para pagos á la mayor brevedad ó acepten sin
luchar contra la reacción clerical y los tardanza nuestros giros, También espera•
ava11ces del militarismo personificado en mosque hagan propaganda de nuestro se•
el Gral. Bernardo Reyes. El triunfo del manario, recomendándolo á sus amigos y
S1·. Iglesias hu hiera significad.o un golpe enviándonos nombres de simpatizadores,

•

�mw P.l\ElL\ CTON

H

.

Coofederación Nacional
de Trabajadores.

Saltillo, Coah. A!(osto ~Orle l!lJJ.

l

.,

•

,

.

-----·-~-- EXh1•blCIOO
• •, mag1stra
. l .de
ef Oa f

d R •
ey es

t&amp;na_ hoo el TenkntC' Vc-rduzro, víctima de lo
clin1a; y la pt·ensa l'CYista lo prcm;J.rtir dP su t"u
.· em b a.1·Sri o. Interino, Pablo Fernántlez.-.J esús !!ientó_comot.'i
.
... :,·a • ,~ &gt; :srn
goo. s1gu1e1·on postulando al Gral Re¡·e.
.
Canales, --Carlos Rodrigue7, Ignacio Du- .·, &lt;l ,¡· .
•
s, quien,
swn o ,, m1stt·o de la liuerra env1·0· . Q . t
r~ . , • • .
,
• a u1n a.na

El Presidente Interino, A. C. Ta1nez. El maJ:.,ano del

rán,

Pedro Rodríguez.

da,-Pa,blo Gúmez,

Juan Sepúlve-

llerna vf. lfornúnder.,

y Sal vaclor Ceniceros.

Ar, 'l'O:IUTJ-; K,1c·mx.1r,
non.'' \!J-,XT('O, D. l&lt;'.

,\ºº .~ 1C~JHtnn,( a1·los l. ..\lal'istal, c-x-Ayudant·
Sec•.retu l'lO &lt;l1•l
. . ¡ d o,tH rn.-df!JOfkr¡u
.
'
· e·~ l"'i
"'· ¡:,:-.co,e

el -pundono1·oso l'a¡,itán l'itado ::.·e neg-ó a, entn.·•e
garle algunos &lt;le los papeles CJUf' k Jp,r(
t ,~ta
¡ ¡
,
e &gt; en ~u
t::,. IUl'lll.O e
. r
.•
.. "" orio-;o \"'llC"d.
,_ '- 01' dn)
" 1mpf&gt;r1n:
O'

em 16 tamh11~n a.1 mt•neionado tf'rritorio ul Gl~·

1

Los pue.blos tienen para sus miserables

.
•
•
tnJouue tll'i Gntl. J·'.--~o\lf'tlo. -.oh1 rl la t·:.'. 1rhl (ic- opresore~ 1ro111~s muy sa.ngr1en tas.
.
&lt;)u&lt;&gt;.1,ha1·11. l·~I _\ 'apit:.i.n ).!;1r1-;c-al ,\· l'l _C1(•1w1·;d
Los ca1dos baJO la cuchilla. del asesino
Ewobar contt·nJ"·1·(.&gt;11, l'll ,~~n dUlis&lt;,nu i:·1}wa, J:.i:, vulgar durante la~ épocas d;e-, tiranía, los

?

B

COXDE:'\ACIOi\ DE l':'\ \'ERUl'GO

CHlíl')llf' J,;f" plr¡:-o"' 1,:.. rx1.c-1•!1{'11l-:-, ¡](,¡ l'\llOJH'.l'",
~Hni~u•fl rh• l.1t,11F1 1,R-, 111 111 w rou i ... ,,hefiad
rir qtH' e,;1 dr:rla1a&lt;•lon r-n nad,t r11.:1 111d11 .1brt ul

Mu.r scr.or une,tro:

!

Glorificación de un Mártir.

,ti'

M,;_,iui, D. P.

•

da .. al clt•claral' 1¡111• pra fal..;ili('ada !;_~ 1an11i.;,1 /
1•-.11'1&lt;l
~la~.11n1 ann ¡11·t·.,,·ula&lt;h1 ¡u,r -'l,1i¡1P1.,

,¡,. "''!''

t-ir ,\utonio l. \'íllan,,tl.

En la C'. ele :\lonlcl'l'cy," lus ,cinliún
flauiedrlo lle¡:,,do rn rlias ¡,asados un
días del mes ele Agosto de mil nol'e- Gom1mnero nuestro de Chihuahua, y ha--c·i,-ntos mi('f'. r~unidos los Jll'"Íllsi'l'tos, i't biéndonos regalado una hoja de prÓpa
inif'iatil'a ele! Hr. Aheclr\neens C'. Tame?. gaucla ,le la Confederación Xaeional lit•
'n ]a
¡
' Tru ba¡allol'es, la hemos c•itucl1'aclo cl~t{'Ili·casa. llHtrcac a ton el nú1rlero tiO &lt;lt'l
e'la callP M. M. ele! Llano para tratar el damente restando eonform~s en tollas
problema económir·o ele! obrero Xacional sus pa1-tes;"ilos apresuramos,¡ correponel Sr. Tamez hizo uso de la11alal;r~ dancl¿ el.e,· ,í la ill\'itación que nos hacen nueslectura, primero, á la exitatira que en el I nuestros he'.·•~1anos los obreros de ChiXo. ]H~ del "Diario dpl Hogar." e.orres- hnal~n~, porn~•ndono:-; ú. hts órdenes del
ponclient: al ¡~ de Agosto del prest&gt;nte ~m'.t: 1:ganmtdor de es:i, prom~tiendo •
ano, se hace al elemento obrero de n1ws- e _lhs~g1ru nos con alunen a.l engrandecitl'o país S después, hac~endo una senci- miento d~ la cla~p obrera ,}n este: Estado·
!la,. exte,isa exp¡·1cac1on
.,
sobre b. conve- de Cnahuiht.
nieneia é i-ngente necesidad de formar
Unicamente esperamos de lJds. los da~grupaciones de obreros que converjan tos necesarios J. el programa &lt;l.e aeei(Jn
a un centro común, que es el;inicorneclio para poder emp0zar los trabajos.
práctico de ac¡uirir la fuerza suficiente
Mientras tanto estamos á sus ordenc-s
·t J
· ·
como 8. atto,. y 8. 8.
para e\'l ar as m¡u,sticias, abusos, arbi,
trariedades etc. que á diario se cometen
E~!rLIO Di GABJUEIE
con el obrero mexicano.
MAt"RILIO QnJ.-1xo.
Estando ele conformidad todos los preG1mGomo COHOX.\llO.
sentes con lo expuesto por el Sr. Tamez,
se procedió ü nombrar mia Mesa Direc· ¡
til'a Interina, reca,-endo dicho nombra-!
nuen_to en los :-;Pñores A.('. 'I1amez para•
Pr~s1~e1~.t~, Pahlo l•~ernfodez parn SeCl'e-'
Ü
t,u JO ~ Cailos Hod riguez para Tesorero.
(PHÓLOGO m; LA i'r,TDIA OllHA !JE
los ,¡ue desde lue;..o tomaron posesión el~
D. l&lt;'J,RXAXDO IGLES!A8
;-;us eargos.
'
CALDERÓX),
Acto continuo se ,1corcló dar inrneclütto
aviso á ese H. Comité Kocional Organiza( C'm&lt;1'l'1Ú .\).
dor, de los trabajos emprendidos para la
di• nw.•tTa , en
.
- uso
· de ttn·a rac•u ¡ organización del Grf..'mio dP ~Ioldcaclores. La.. S(•&lt;·retal'Ía!ªª
m&lt;lisc:utihl_t&gt;,
mandó
(JUC'
dichos
oliciall"s sr
1,o ,¡ue tenemos la honra el,• comunicar
l~l'o1·1.)01·asc,n a la.s fm'l'r.as que Op(•raban en,.¡
:í Pds. para su conot:irnicnto y dem.ís fi \ aqm," rn Quintana Hoo. Clamaron indign·- 1
ne:,;.
d'.l'i los l'l',\ ist:i~ contra esa. dispoeisi{m del .\1 ~nistt·o
. . un ta..;.
. &lt;lP la gtH'lTa
· ,
• qtw ¡·ut'.o-a1·on
.,,,
como
Protestamos :.i U&lt;ls. lo necesario.
tigo impuesto a lo:~ m1&gt;ncionados oficialc.
'
· 1·
s pot
l)Ol' :,,··u..,s me
macioncs
rf•vista..:
"fui··ó
.
~Ionterrey, Agosto~-, de.' J !lll.
-..
.,. l\
l en f'
~lllll-

1

t&lt;: nit•mhi·o&lt;l•·1
Jl&lt;'l'al 1-:s&lt;''.' 1""'· '" ''"'"'"
:~ l!,Ollll ... lUll 1lt: \ul.t&gt;llth•:1-idi·l .\!U:-.(•od1• .\t-till ••

•

t'nfermeda.des que, reil¡x.·~,n au1~ute Y 1.nas pi·on• perseguidos por el plomo homicida de los
10 _~d segundo quP al pr1ml;)ro, lb hH·1nun drs• .
.
üf'nder al sepuh·ro: _r, para sl'L'cons1.'t·twntes, los s~c&amp;nos. ~u~leI;l t~ner al tran~curso del
ini:li:,:nados rPyistas de tdcrN1(·iadelJieronJ)l'e· bem~o re1vrnd1cacicnes soberbias. El al:-t•nt.a.r como dcti~nas &lt;le. s_ü il'acundo candi ato ma. nacional que ha derramado lágrima,;
á esto.s tlo-. t·~n~1dos nnh~att·s.
, .. ,
_ de fuego sobre la tumba de los luchado·
Cuando fut: tl. ?m~dal~J•na. la Lonusi'.m ~1.• res liberales vilmente asesinados por la
pl'opa•,.auda del Comité 1·.Jecutn·o J{Pelecc·1on1:-•• .
,
.
G
ta. huho E'n die.ha ciudad unn manifpstaciún tu· d1ctadura. ha tenido siempre para el ral.
multuosa.i en la c1ue no scJlo :-.i• apedreó á los co- Ignacio Martínez lugar aparte en sus ir.mh.iooados, sino en la, quP .t•l hotel Ga.r~ia. l:n finitos duelos. Por .eso hoy que un puña
c¡ue i,e hor,~aron, !u~ lapi!lado t~mhtt'n, l·.n do de buenos mexicanos 1 proyecta traer
todas p11.rtes 1 la polw1a l'Sta autorizada, pat·a
.
•
a.pacigua.r seml:'jant{'~ tum~ltch, á. v~lt'rse de sus los _restos de . aq uel_1lustr_e ases1nado, la
armas, si no fueran atenchdas las :-imples amo· Nación ha sentido la necesidad de coope
nl:'staciones. r á recu.njt· _al auxilio dt&gt;. 1_a:- tro• rar en la glorificación del General y médipa:,¡, en, ca.so ~eces~r~o. l·,n el d~ 1·eft•reiwrn., con- co que supo impartirá los débilts á los
forme u. la:,; du,pos1c1ones del t.-obt:!rnado1· Ahu•
. ' ,
mada-qui(&gt;D obró ton suma y Jnudahle vrudt&gt;n- d_esheredad~s1 e_l t~soro de .su. 1nfi01ta ca·
eia-ni hi:w la policia descar;ras ce1Tatla:s sobre ndad y sab1duna a los oprimidos por el
la tumultuaria m_uched_m.nbre, ni. ~arg-6 sobrf' tirano, á los torturados por la abyección
.ella. e~ ~olumna, ni requirió el auxilio .de la fuer .. el prestigio de su talento y la f un za de
za 1ruhtar. Hubo algunos lances a1:-lados en
. .
&lt;Lue pe1-dieron 1~ vida ó salieron heridos varios su trazo vengador fsgrtm1dcs, coritra el
paisanos y policías, pol'. culpa. probabkmente déspo~a con todo el supremo ahtnto de la
de uno!I y otro!,;, seJ,t'ÚD -!Os l'asos:_ pee(~ pued~ epopeya.
lil.se,..urarse que, aquel du~, no_ afue_c:.':1-ehilrn. do n
Los cobardes autorell de aquel asesina•
sablazos el pueblo tapauo m acr1h1llado por
d
.
¡
,
las balas de soldados y polieias, no obstante la to e ben sentir en s~.s caras e borboto.n
innegable irregularidad de su actirnd. 1,:n ca.m- de sangre de la verguenza cuando el canhiQ, una. manif('staci(1n ant~rreybt~. Yerlfjl'ada ño del pueb]Q recoja del ignorado rincón
~n r.fonterl't-:,)' c_l do~ de Ahril de l:fJ·•· en uso d,_, del camposanto de Laredo,l os restos del
un dere&lt;.·ho mdt:-(•ut1ble y por medio dt• una pro¡
d'
t d "El M d "
tesión dvkat legal, ordenad&lt;.~~, tranquila 1 , 1ue Ta oroso trec or e
un o.
v~ había escuchado serenamentr la \·o;,; de sus
El prcyecto-que es una protesta, la
;,radores en la Alamt&gt;da l'ortit-lo Dfa1,, al ll,•~ má'3 elocuente contra los cobardes ase.si.:·a.r '11a. plai.t Zarago1,a .v l'U;.tndo dbponías~ :í aos que ahogaron en una charca de sanoÚ' la peroración de otro de sus al'engadorPs• d
bl
,
rsto es, en momentos de ralma_.:tras u·n disparo gre 1~s 10 oma es energ_1as del Gral.
.i.rtero encatllinadoá.aN.·ojar sobre los manifrs- Marhnez,-es traerá la Capital de la Re·
tjj,n!e~ la re~ponsabilidad de los he&lt;:lio:-;, fu(' pública los restos del mártír y comisi·onar
acr1b1llad_a. u. hal~r:os desde. la al'N'a ~·.alturus á Jos mejores oradores del Partido Libe
.del Palacw ).lun1c1pal, l't1b1e.rtas ,,- col'Onada:-.
d
t I t
t
t
dP, ~rendarmes, ~·perseguida.en su inmediata dis- ra 1, para _que uran e ,e ~ayee_ o Y en O·
pP,r:-ión por la~ descar·ga. s &lt;le esos mbmos poli- das las c1udades1 pronuoc1en discursos en
t'(a, y de_l ¡o de !1uralcs _de la t'ederación. pro- que se dén á cqaocer todos los detalles
~-rn y cu1d¡~&lt;lo:..amrn~ sllu~do, eon~o f'l 1!-1 ele-,1de aquel horrible asesinato, se esclarezca
inf"3nteda, á.. t•orta tl1stanc1a df'l enado Pala- t d I
I' ,
t
¡· 1
qo (1). Y, á. tM'.'":&gt;Eu· de Contl·astr- tao dr::;fa.vora-¡· o a a ~omp ica..id. rama .en que o tan
hlP 111:t.r.:t el Gral. RPyes, sus partidarios pl1:-.h preteadido envolver lo~ interesados en
ron e\ grito r,n rl cielo por los esca:;os J- no pre• oculta.r la verdad y se pida el ca1Jtigo de
parados lullllil'idio~ de Gua.d_alajara: Y si.'.!uit•. los culpables.
ron prol'la.mando 1ior t·and1füLto al m•fando
S
á
1
,¡
aut.01· de la prcm&lt;'ditada h1•catomhr dr 1lontf'
e procu~~r que e puel&gt; o se congre
1-

t't'O),

{lj Si so hubiese creídi.') qu~ la. ruanif\.·stación
tom~rfa. L·ará.cte,··de tumultó ó motín, uo babría
:-.1do el Palacio ).[unicipal, siuo el del GohiNno,
&lt;"l qu13 huhiérase re~g:uu.r·dado &lt;·on t,d lujo dl'
! 1eJ·t.a: y ~·I simple. hrd\o de que -;;1.• aL·Umulara.
t.u1 ct·t~ddn número de gr-n&amp;a1mPs 1•n &lt;•.quí'l rdiHcio. )' el de que en i;us cen.•a.níb hall;Í.ran~e
l'oloca.ctos infantes ,v rm·ales, pnwha qu~~ ele a.n•
t~mano ,;e habld. dcsi~·nado aquel sitio eomo lu:.!'&amp;l' lle la. lH:-catotnhP:-lo quro IH&gt; pnllia ha hrr su
t·Pdido si la al¡ _-:.ión lrnhirra l1:u·ti&lt;lo dr· los ma•
nift'stantcs,

gue y dep,:s1te ofrendas florales anto los
restos del Gral. Martínez,
Los liberales debemos contriboir á dar
mayor realce á la glorificación del mártir.
Debemos apoyar con todcs nuestros
fuerzas, los trabajv's encaminados á la
realización del proyec.to de que nos ccupam.:ls y al efecto h,u;.emos uua calurosa
excitativa á todas las ai:!rupaciones liberales del país, para ql1c lo 5ecunden.
En esa forma ciJ11fondiremos á los mi
serables ,iclimarios del Gral. Ignacio
Martínez.

'
•

�t'lrano, l)el&gt;r que et Generar ».&gt;
~ 6 Olwi~o7-toa-p¡~
de 11 pzensa,&gt; y cr.., CIQldída.iura del•
•

ner Irlesils Caidetón.&gt;
~p{riÍU Ubre&gt; de 81tl Lula Plitaif
l(e]lriduce • ~ 9 1 1 , &gt; «r...Vercladéra Beful'l!IP de G6D1e11 P.alacioe, Dgo.,
luaert&amp; •Huelgas.y Orriuiizai:i611&gt; y «&amp;h
conquíatl&gt; de 811iJ1 Lbfa Potosí, se eucar81 de reproducir elutichlo: «lBupM 6
Lerdo, · engalló á Díai, eug&amp;1l6 'Jlade161 (Nld)
ro .... !&gt; lomismoque lalleeolón~
Bft16. @12
laclonea• del nliJXt. l de «BepneracJ6n;&gt;
•El Demócrata&gt; de Tol'.uca reproduce
l,:RBOlOS D~ USORI:P0ION' «Flap)aciJnee;&gt;-«EIDiariodeZaeat.teap
'Ow AloPAQO AJ&gt;Et.ANTADO•.••••• $ 3 08 reproduceweetroll"ttculo: «GuoíaOra1 50 lllldoe debe 110111eterae 6 dimitir&gt; Y «ll

• '1tL.

1..~ . . . . . . . . . . .,
18:oo E L ~ .
nel&amp;o clMo

tos~TJCB

•t•

Paao del Norte&gt; acore en su, cblum.i-,a
nueatro entrefileti •El CoNlel líQl'ti

ltP!fí..-u ~lfl&gt;ENW Í.Q1AL• llil\ Uil 911."S'iw&gt;
•
w
•Mllitariamo y Civlllsmoa • ~ P14IOVJBrplt.U.MQta &lt;»NO l)l'do en «Pro-Patria» de 8aa Lllla ~

2'i OL.\81: Et, 8 DB .Á008'tO

~

~ - en la cJ&gt;eniecrecfp M:ontetrey, 'T &lt;Todo 1nt.41s que
,....~.,..........- - - - - - , ~ án •Renacimiento,&gt; t.ambi!Sn de 11.....

~l 1l

Graoias, Oalegu.

rrey.

Nuestro lll'tfculo «Albano FuentealD.&gt;

ea repl'Oduci40 por «El ~ de Agga,a.
·
~
ealien~ y •Flage)aclon88&gt; reap&amp;rtom
w, pftlB8a mutcana, en general, ha te- en las colllDlll&amp;B de «El Diario&gt; de Gw$!, IIM'&amp; n u ~ periódico exquisitas lha8,, y «RenacimJentD&gt; lle Jlcatemt1,
~ que macho agradecemos, Nuevp León,
1"'~ circular en que anunclába.naos Nu8/lt!oartfeulo, •Pretrunt.. Colnpn,11 prilliera edición de "Ré8ell8l'ael6n," metedoras al Sr. Gfll ~ o ReYlllP
tfP.roduclda ~r gran nlimero de pe- 88 ha. repradaci4o en varios perl6dicoll,
rl6dleiii4ue quiseron favorecernos en eq .éntte otros el.a Dentocracla&gt; de Kun'8fo~. Pul&gt;licaciones ha habl4o COII\O el rrey "El 30-30" de ~ntes, "Er
illi~!ité diario «La.~• d'e Gua- J_&gt;op~" ele Colima, y "El Pueblo" de
chibQl~ que insel'ta un ~viso permanen- Valle de San~ Gto. Adeni'8, •
te relatl~ 4 nuestra pu blicacl6n. •
mlslllljl ".PregaÚIB" han sido l'epr04u1Aa reproducciones menUIJeart. Mu, eldas en hojas sueltos Y:circaladu chos de n11estros ál'f;fculoiv ~ sido
profusi6n. en Huatusco, Ver. 'T Q &amp;lá
producidos eJJ 1áa colllmAáa-.~. JU11 Bau~ Tabasco- .
IÍlldi&gt;8 órganos d~ period~iilelo.nat;'ile &amp;ianos for.rnado esta nota informatl'fa,
.,-,.,,., ·lpsqoe oitcemos algan~ ya que sen&amp; no pan hacerle réclame á "Reseneradificil d&amp;r cuent&amp; de todos los
el6n," sino para sig'n!ftear n11e11tro asra~ o s lfllese han dignado reproducir decimientoálos ool~quen.oebonria,
~tras
tra~:
reproduciendo nueetros humildes 'raba•4 ~
. . de Saltillo, Ooab. '1 cJill jos.

~

r.e·

~

tJ?-

~tiorlMtoontico»deGu&amp;Jmaa,SoJl, - - - - - - - . - - - - . - . . . . , . . , . -

ucen

~

nueátiQ
4liigaM 4 lmpr* en loe
6
enplló á Díaa, 8llfld '•adel'oi&gt; Editorial F.ilom

da la O..
• ;¡;

8,te'e. h.

~a.ttlculos: •El.General ~yes~ Slll'l Loren1o o,lllJ

eo,D.F.

'Populllr•deCollwa, relll'odltcenutla-

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37262">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37264">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37265">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37266">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37267">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37268">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37285">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37263">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 6, Septiembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37269">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37270">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37271">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37272">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37273">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37274">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37275">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37276">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37277">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37278">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37279">
                <text>1911-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37280">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37281">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37282">
                <text>2011959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37283">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37284">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37286">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37287">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37288">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6557">
        <name>Convención</name>
      </tag>
      <tag tagId="6551">
        <name>García Granados</name>
      </tag>
      <tag tagId="6559">
        <name>Madero</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6558">
        <name>Ricardo Flores Magón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1440" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="252">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1440/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._7._Septiembre._0002011961.ocr.pdf</src>
        <authentication>815eb8b417364a55df85dd9bc57942a9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73549">
                    <text>RICINIRACION
SEMA~ARIO LIBERAL,

DIRECTORES:
ARO 1.

1

JUAN SARABIA'
ANTONIO I, VILLARREAL

MEXICO, 16 DE SEPI'IEMBRE DE 1911.

NUMERO 7

EL GOBIERNO INTERINO

ESTÁ FALTANDO Á SU MISIÓN.
----

¿Cuáles son los antecedentes del Presidente de la Barra?

•

Cuando C. Juárezcayó al empuje de las nes de la Dictadura., dejaron en pié las Cáhuestas revolucionarias y se iniciaron ne- maras formadas á gusto del Dictador y
. gociaciones de paz entre la Dictadura y obedientes .á su consigna, y lejos de exilos rebeldes, el pueblo, siempre confiado girresponsabilidadesáloshombresma,nY siempre ingénuo, en el entusiasmo del chados del antiguo régimen, les permitriunfo, en el optimismo de la victoria, tieron haoor gala de su impunidad, exhise dió por satisfecho con lo alcanzado, y · biéndola en no pocos casos desde la altusonrió burlón ante la fuga vergonzosa del ra de un puesto público.
tirano, olvidando que los destinos de la Y así es cómo el Gobierno interino,
revolución quedaban en manos de anti- emanado de la revolución, está resultanguos servidores de'Porflrio Dfaz, .
do más conservador que revolucionaFué error grave--lo hemos repetido y rio, más integrado por impuros elelo seguiremos repitiendo para que no se mentos del pasado que por gente limpia
olvide-dejar el poder que la revolución y nueva; así es cómo se prodigan las atenestaba obligada á conquistar por entero, ciones y los favores á los intrigantes de
en manos de los que fueron sus declara- todas las facciones que se arrastraron á
dos enemigos, que en el ro omento del pá• las plantas del déspota caído, mientras
nico se dijeron sus partidarios, pero que se desatiende y se desprecia á los que he•
hoy, ensoberbecidos por las complacen- roicamente lucharon y abnegadamente
cias de los vencedores, se creen los amos padecieron por la causa de la libertad; y
y abiertamente atacan lo que debieran así es cómo sobre los espíritus indepen•
sumisos respetar.
dientes y rectos, comienza á tenderse la,
Después de treinta y cinco all.os de go- sombra trágica de las primeras decepbierno caprichoso y arbitrario, se sintió ciones.
el a,nhelo, casi la obsesi6n, de la legali- Los funcionarios del actual Gobierno
dad, de la moralidad, de todas las altas han tenido la atingencia de descontentar
virtudes cívicas, y los revolucionarios, á los revoluci/marios. Por nuestras Ofl.
-con Madero á la cabeza,-más genero- cinas han desfilado Generales, Jefes, Ofl.
so que prácticos, más afanosos de poner ciales y soldados del Ejército Libertador,
término á la guerra que de asegurar só- que nos han eón.firmado con su personal
lidamente las conquistas de la Revo· experiencia lo que esperábamos ya: que
lución, empell.ados en prestigiar su cau- los que fueron enemigos de la revolución
d ., ·
1 d
d
.
to! Y ahora estan en el poder, lejos de tener
sa ~n,..o eJemp O e mo eraci 6~ Y .e- consideraciones, tienen hostilidad y des•
rancia, entregaron el poder pres1denc1al precio para los que han luchado por la
al Embajador y Secretario de Relacio- Patria.

�2

•
REGF.lNERACION

Hasta hoy, ha sido por todos considera- bajador de la Dictadura en los Estados
do el Gobierno iutel'iuo con un espfritu Unidos, fué instrumento de persecucio
ampliamente tolerante; todos hemos que- nes contra refugiados polfticos-poderido prestarle apoyo, 6 parlo menos, evi- mos dar testimonio de ello, comolopuede
tar la obstrucción á s11 labor: teniendo en dar también Sánchez Azcona-y fué enecuenta su carácter tr:1nsitorio y reser- migo de la revolución, á la que quiso no
vando las exigencias para cuando la si- sólo aniquilar, sino también manchar con
tnación se normalizara, hemos dominarlo el desprestigio.
no poc,1s veces nuestros ímpetus combaAl llegar al poder, lejos de purificar la
tivos, para juzgar con sobra de mesura Administración con personal sano, con
1 echos que reclam/\ban protestas indig- hombres nuevos que trajeranálagestión
nadas. · P,wo ante los continuos yerros, gubernativa sus energías, sus entusias- ·
ante los repetidos ataques contra la revo- mos, sus ideales de revolucionarios, ha
lución de este Gobiemo que sólo á la ge- sostenido en los primeros puestos á gennerosidacl de la revolución debe su exis· tes sospechosaió manchadas 6 perfectatencia, ante las verdaderas burlas de mente aborrecidas por el pueblo.
que se está haciendo victima al pueblo,
iY esos malos elementos, esa gangrena
so hace necesario hablár con nuestra del pasado que 110 se quiere extirpar, es•
acostumbrada clarida¡l ~, orienfar hacia tá poniendo en peligro la obra redentora
la justicia el criterio de muchos que, por de la revolución! iY los que amamos esa.
los actos· del Gobierno interino, se incli- obra, porquB es hija de nuestras luchas
nan á la rebelión contra Madero ·y 11un y nuestros sacrificios, porque es la glocontra la revolución misma.
ria !l ht salvació¡i de la Patria, porque es
Comencemos por exigir al Gobierno in- la portada soberbia ele un porvenir de
terina el cumplimiento de su misión, que luz, tenemos que levantar la voz para de·
es velar por las conquista, rcvolucioua- fenclerla y tenemos qHe sefialar al pueblo,
rias; éxijctmos también á .Madero que, en sin que ninguna consideración pueda de·
uso de su legítima influencia, de su ele-· tenernos, sas enemigos más ó menos derecho y ele su deber como jefe de la re clarados!
volución, reclame del Gobierno interino
el cumplimiento ele su "obligación, como
aca,ba de hacerlo con su 1neusaje á htS
Cámarns; "l sólo ctHlndo el Gobierno se

Una Legislatura de Bribones.

muestre inco1·_regilJleen sus desmanes y

t

Madero demasiado complaciente, tenclre' mos ·el derecho y aun el deber de rebe, larnós contra uno y otro.
Entretanto, lo que sucede es natural.
El Gobierno del ex-Embajador y ex Secretario de R&lt;'¡laciones ele Porfirio Díaz,
es lo que podía preverse que fuera.
El Sr. ele la Barra no poclfa redimirse
en un momento ele tr&lt;;inta l' cineo afias
de porfu-ismo ni podía racionalmente ser
el continuuclor de una revolución que sé
hizo contra su protector, contrn su amo,
contra sus amigos, contra él mismo.
.Cnáles son los antecedentes de Don
Francisco L- ele la Barra, El y todos los

LOS OBSTRUCCIONISTAS
!JE AGU.%SCALIENTES.
La actitud u.sumida p01• los Diputados de la
Legislatnre. de Aguascalie!lt-es peca do arbitl'aria y de imprudente. Tiende á burlar la voluntad ex.presada por los ciu•dadanor; en las urnas
electorales_ y está provocando. conflictos que
amenazan revestir suma gravedad.
. E$ un hechp indiscutible que los partidarios de
la ca.ndid:i.tura, del Sr. Albert.o Fuentes D. pa-

ra Gobernador dé aquel Estado, depositaron
rná.s de veinte mil ,otos e:u favor de su candidato; i'J?. ta.nto que el Sr. Arcllano ·-rival del
Sr. Fuentes-sólo recibió unos cuatro mil votos.
El Sr. FU.entes D. ha viyido ocho áños en
Ai-tua-stalientes y por lo mismo, Satisface el requisito legal que exige seis años de vecindad

ele su familia fueron protegidos del Gral. 2n el Es:.:u.io para podel' s~r rhcto Gobernador;
Díaz, de cuyo Gobierno fué siempre ser- pero ú 1os Diputados, cono digno repressntant-es cleI antigno régimen, lqs duel_e que un homvidor, y todavía no hace mucho tiempo el b1·e de prindpioti ava.nza.do:-;, haru. triunfado

actual Presidente ele.México, s10nd0Em- en las elecciones y por medio tle la chicana y

REGENEltACION

3

el fraude quieren nulificnr el voto público. Es- hora de contarnos en .el Teatro "HidaltOs Diputados) son los mismos qne ocasiona- g·o/' constituimos poderosa legi6u qua

# ron la ruina del Estado, autorizando ellrft.moso
contrato con la Companía Bancaria de Hipo•
teeas y Bienes Raíces, contc-ato que obliga al
Tesor0 de Aguascalientes á ptigar millón y
medio de pesos po,· la re-entubación del agun,

pudo sacar triunfante del piélago de la
incertidumbre Y el mietlo, las gloriosas
Leyes de Reformn. Impusimos también
la supresión ele! odioso contingente mi-

c-ualfdo dieha. obra vu1drá unos do5cieutos mi1 litar y otras reformas emancipadoras
pesos á lo más .
. Pero la venalidad tie estos Diputados t·csal- que hubieran quedado sin mención, á no

ta. admirablemente si se consideran con aten- .ser por la alt.ivez é independencia de los
ci6n las cláusulas del contrato leonino c~lebrn• delegados liberales.
do con la Bancaria. Según dichas cláusulas,
El programa de la Convenció~ del Par·
l'a Banca-ria queda. flcultada. para posesional'~e de las tesorerías, receptorías Y demá~ oticinas públicas del Estndo y paga1'se por sí mismá el costo de la entu1Jaclón 1 en cP.sn de que eJ
Góbierno no cumpliere puntualmente con lo

1

•

t1d~

1

•

•

•

.

'

Const1tucJ.Onal Progres:sta, no nos

,satisface del todo: mucho mas queremos
los liberales y para conseguirlo, luch~~remos con afán.
pactado:
p
d. "ó . 1 d"bl d ·c1
Con sobrada razón, los ci-udadano~ de Aguas. ero co1no con 1c1 n me u 1 e e v1 a
calientes, en número de oi•ho mil, expulsaron y de progYeS01 necesitamos organizarnos
de sus curu!es á los odiosos Diputados, el ~O en forma efectiva y permanente.

d'e Agosto próximo pasad(): pero esos. politicastros funestos no "es~•armontttl'On con la dur;1
leécióll que recibieron del Jmelllo r ha.rÍ YUf'ito
á ocupnr la Cámara Legislativa. y pretend'='n
continuar desempeñando laij funciom•:, iulwren•
tes á los_puestos con que los agració In Dk•tadura.
Eritre otras cosas, están intt~igando contra.
los füentistas que lütimamente resultaron elec-

Los Delegados liberales que concurriernn á la citada Convención; al vol.ver
ti sns hogares, ser;\n emisarios ele.la buena n\1eva y empeñosamente laborarán
porque sea un hecho de proporciones na•
cion¡iles la unificación del Partido Liberal.
tos para diputados )' en lugar de ellos, c¡uieLa Junta Iniciadora de la 1:eorganiza1·en colocará los arellanist1:1.s que fueroQ de- cjór1 de nuestro Pc:1,rtido, que radica en
rrotadosen la campaña electoral.
esta Capital también se apresta á desPol' fortuna, el pueblo de Aguasca.Hentes se

'

..

há dado cuenta de las torpes maniobras que plegar m:syores act1v1dades en la emprellevan á cabo los intrigantes: conoce á sus I sa r¡ue se le ha encomendado, y muypronenemi~os y sabrá castigarlos eon l?, dureza y j to terminarú el Proyecto de Programa
la rectttud que se merecen.
, del Partido Liberal quo someterá al es-

Activa Propaganda Liberal.
Nuestro Partido
se engrandl!ce.
Alentador, magnífico, sobe1·bio fué el
congregádo de energías que en la pasada Convención del Partido Constitucional Progresista, pr,esontó el batallado1·
Partido Liberal.
No estábamos aún organizados los liberales, no nos dimos cita enla Com·eución,
no hicimos esfusel'zos para recopilar representaciones que imsieran á nuestra
disposicl\'.m g1•an número de votos. ·T,\¡j.
mos á b. Convención casrntlmente, ai:-;ia,damente, sin un plan preconcebido, sin
previa prepa.ra.ci.ón, y sin ctnbargo 1 it fa,

tudio &gt;~considemcl6n do nuestros correligiona~~ios.
La propaganda en los Estados, ofrece
taro bién halagado1·as perspectivas.
El lugf:niero Prancisco Naranjo que
ha formado un"' confederación ele clubs
Ji berales que abarca á la mayoría de las
po~laciones del Estado de Nuevo León,
se propone, extender sus actividades :i,l
resto ,lé ese Estaclo y á los Estados do
Couhuila ,· Tamaunpas.
El Lic. Pl"dncisco Martínez Ortiz, que
ern candidato para Gobernador del Estado de Coalmih, y que últimamente renunció á su c:,ucliclrüura, convencido de que
ha dejado e ser reyista el otro candidato D. Venustiano Carri.nza, va á recJrrer
el füstado üe Coaltuila, acompafiadodelos
oradores Samuel G. Vázquez ";,' Carlos
Domínguez, con el propósito ele fundar

�REGENERACION
Clubs Liberales en todas las poblaciones ran que el pasado es fuente eterna Y úni. ·te
ca de sabiduría y felicidad.
que ns1 n.
.
'd'd
t ·
ws Generales insur"entes
Camerino
Es tiempo de afiharse deci 1 amen ea
O
z. Mendoz.a, Prisciliano Martínez, Ernes- uno ó0 al otro Partido,
.
, 1
to E. Guerra y Coronel Heriberto Jara,
iEscoged vuestro puesto, crndadanos.
trabajarán en los Estados de Puebla y
Veracruz, por el engrandecimiento de
INTERPELACION
nuestro Partido al que pertenecen desde
AL
hace muchos anos.
Estos dignos insurgentes que, en defensa de los principios que profesan, se
afiliaron i la Revolución, continuarán en
tiempos de paz laborando con la misma El General Victoriano Huerta que fué
energía y desinterés de que dieron prue- enviado por el Presidente de la Barra á
bas en los momentos aciagos en que la pacificar el Estado de Morelos, pertenece
República reclamó el esfuerzo y el sacri· á la facción Reyista y es fama que sus
licio de sus varones predilectos. Mucho huestes se desencadenaban sobre los poespera el Partido Liberal de estos bra blados del referido Estado al grito besvos campeones de la Libertad .
tia! de "Viva Reyes."
El Estado de Chiapas es recorrido poi
Huerta tiene bajo su mando una Briel a-0tivo propagandista Sr. José Maldo- gada mixta de poco más de dos mil homnado, antiguo miembro del Partido Libe- bres, á la que, conforme á las exigencias
ral y luchador de convicciones firmes y de la pericia militar, sólo corresponden
gran valor, como lo demostró durante el cuatro ó seis piez.as de artillería.
tiempo que prestó sus servicios al EjérSin embargo, Huerta trae consigo, cocito Libertador en el Estado de Sonora. mo unas cuarenta piez.as de artillería,
El joven pasante de Derecho, Horacio dotación suficiente para un Ejército de
A. Garza, viaja por el estado de Zacate- más de veintemil hombres.
cas activando la reorganiz.ación del Partí- En los círculos militares, existe la
do Liberal.
creencia de que Huerta tiene el encargo .
El Sr. Hilario C. Salas en el Estado de de iniciar la contra-revolución que preTlaxcala, el Sr. Lázaro S. Alauís en el para el General Reyes.
e.e Chiliuahua, Dr. José Si urob en QueSi el Presidente de la Barra es leal á la
rétaro, J. D. Ramírez Garrido en Tabas- Revolución ¿por qué escogió al reyista
coy muchos otros Delegados en diversas Huerta para la campana de Morelos Y
partes del país, auguran un brillante por qué lo autorizó para que se llevara
porvenir al Partido Liberal.
tan enorme dotación de artillería?
Que no haya desmayos ni vacilaciones.1---------------lj:agamos labor estable y fecunda, que
A NUESTROS SUSCRIPTORES.
•
nuestro Partido no es de circunstancias ni de acomodos ni de transición.
&lt;REGENERAcroN• necesita para sostener•
A él tendrán que fusionarse todos se del apoyo de sus simpatizadores. Nnes•
los elementos de progreso para comba- tro periódico, indepenruente por excelen•
tir las fuerz.as del pasado, de la reacción. cía, ha surgido á la luz pública con no
.
, pocos esfuerzos. Ahora corresponde á los
Indudablemente, l~s dos P~rt1dos
buenos liberales impartir su ayuda á &lt;RE•
importantes que se disputaran la direc- GENERACION• con toda eficacia, si, como lo
ción de los destinos del país, serán el Li- creemos, consideran que este periódico
beral y el Conservador. Con el primero cumple una misión hon~ada y útil., Suplí,
estarán los progresistas, los queconside- camos á nuestros suscriptores env,en •~•
·
'bl ¡
1 d pagos á la mayor brevedad ó acepten sin
ran que no es mten-umpi_ e a marc 1 e tardanza nuestros giros. También esperala humanidad hacia la Libertad, hacia la mos que hagan propaganda de nuestro !e·
Luz; al segundo se adherirán los que tie- manado, recomendándolo á sus amigos y
nen miedo al porvenir, los que conside- enviándonos nombres de simpatizadores.

Presidente de la Barra.

•

ma,
ª

REGENERACION

YA ES TARDE.

5

de despedazar el noble y heróico pueblo
mexicano,
Es en vano por lo mismo que se pretenda elevar al Sr. Reyes á la Primera
Magistratura; y él ha~·ía _1:¡ie~ _Y mejor en
retirarse de la cosa pubh~ eirá lame1'.tar al extranjero su definitiva l)lUerte civil, convencido de que la Nación'.o recl:a·
za, no le cree sus promesas, m s1mpat1111
con sus manejos.
A. F. HEUNANDEZ.

En distintas ocasiones, después de su
regreso de Europa, ha declarado el Gral.
D'. Bernardo Reyes, estar penetrado de
un sentimientn altamente patriótico mcrced al cuaLhase vi~to obligado á aceptar
su candidatura.
Si hemos de decir verdad, no creemos
mucho ni nada en tal aseveración; pero
suponiéndola cierta y sincera, debemos
convenir en que ya es_tarde para lograr
el triunfo de tal candidatura.
Ninguno mejor que dicho señor, tuvo
oportunidad de haber aplastado la pasada dictadura, pues contaba con la opinión gene,·al ó cuando menos con. una Za.catecas, Septiembre 4 de 1911.
Antonio T. Villarreal.
gran mayoría; pero no tuvo el valor sufiMéxico, D. F.
ciente para enfrentarse con el Gtan Elector y causó la ruina de su causa, la deApreciable companero:
capción de la casi totalidad de sus parti- Hace algunos días escribimos á Saradarios y lo que es más, la desolación que bia, pero no nos ha contestado, y pensasieinpre origina una guerra fr~tricida.
mos que quizá no habrá recibido nuestra
El, D. Bernardo, pudo haberse adue- carta, por lo cual escribimos á Ud., y sin
nado de la situación, si sobreponiendo el andar con preámbulos pasamos al objeto
patriotismo á la Yida, hubiere lanzado su que motiva estas líneascandidatura franca y lealmente, pues la En los últimos días que permanecimos
nación en una inmensa mayoría lo hubie- en Chihuahua, Chib., organizamos dos
ra aclamado y sostenido; pero no era el uniones: una de tejedores en C. Camar·
momento histórico apropiado para tra- go, y otra de mineros en Naica.
bajar bajo la sombra y mantenerse enComo quiera que pensamos gue las
tre dos aguas, como lo hi1,0.
•
uniones son ineficaces, si no están en tri;
El viejo régimen hubiera caído irremi- sí organizadas en forma de Federación,
siblemente, sin gran efusión de sangre, creemos que lo más conveniente era poy el Gral. Reyes hubiera llegado al poder nerlas en contacto con los organizadores
gozando de popularidad Y p'.estigio, _Y si del Estado, y para el efecto fuimos á Chié! verdaderamente alentara ideas hbern- huahua y hablamos con los companeros
mas y democráticas, hubiera prestado de Lara y Herrera, á quienes manife~tanoble servicio á la causa de la libertad mos nuestros propósitos, de seguir orgaque es la causa del pueblo,
nizandoencualquierotrolugaráque fuéPero nó, sus vacilaciones lo conduje- ramos; pero que siempte pondrfamo.s á
1·on al destierro que se le impuso y falto los unionizados en comunicación con el
de valor civil aceptó, para no perder una centro correspondiente.
' posición que ya fué humillante para él Y Hace tres semanas que estamos en ésta
un sonrojo para muchos de sus partida- y tenemos el terreno preparado para Ol'·
rios.
ganiz.ar todos los gremios de la ciudad.
Hoy no le queda más que conformarse Ayer Domingo quedó completamente
con la derrota que se preparó por sí mis- formada la unión de Herreros; la de Memo, y la Nación puede congratularse de cánicos ya tiene nombrada su mesa direcque así sea, pues sin asomo de duda se tiva interina, y dentro de dos d(as quedaha librado providencialmente de una die- rá también constituida su unión; los Eleetadura más tenebrosa que la que acaba tricistas están citados para el próximo

Confederación Nacional
de Trabajadore1.

���REGEN1GRACIC,N

10

,

oposicionistas, en C'l que- se eontabau arte::,uno:,i ber·anía.. Sirtembargo, supóngase que el GOberpcriodistas1 estudiantes de Derecho y hasta e1 nador Cárdenas 1 poi· excepéiónJ no había s.i.do
:Magistrado Supernumer11rio D. Vi~ente Garza impuesto por el C,cntro, sino e.legido libeemen•
Cantú, en quien·se vio16 el fuei·o con~tit,uci0na:, te, por sus gobernzdorcs·, y que, en consecuenSe les consignó, iudebida.m-e.nte, á un Juez q.ue ciai era. verdadero representante de. la Soberano est;abn, de tu-rno, pero á. g,uLen se consüleró nía de Coahuita. En este supuesto caso 1 si ef
más dócil 6, ls. consigna, A va.dos de los prisio- Gobernador Cárde.nas, ohrande con entereza y
nero_s e.ncerr6seles Pn el Amb.ulatorio de la En- dlgnidad 1 hubiérr.,se negado á presentar su refermE\Í'Ía, donde ah1,111dabtin los gérmenes de la nuneia-:-que, l'Ontra su voluntadi nadie podría,
tuhe.rc.ulosis.; á mu~.hos ~e les vejó de varias arrancársela, ni por la fnerza,...........y obligado al
manf'ras; y á. ninguno SQ le concedi6 la liberktd Dictador {b que hie1era,,decretar por sus Cámaeau.;ional. Y no obstar.te tan notp!'ia dif~rnu- ras sin catisn ni ;az6n, él Esta.d__o de sitio en
da., vocifel'aron los reyistas contra el Gober- Coahuila; entonc2s, sí habría habido- a.tropello
nadar de Jalisco y pe%ist.ieron en mantener la;~ á la Soheranfa do1 Estado. Pero, como Cá.rdecandidatm·a del siniestro Gobernador de Nuevo nas se sometió huiD.iJdemente al manda.to del
León.
Autócrata, quitando así á su destitución la forTras 01 j;unulto de G1.ia.drtlaja1·a, los peri6&lt;fi- ma a,t-entaroria, ei; inroncuso que, au11 suspenCos reyistas..........exceptua'!!do á (&lt;;La Li1)~rta.d~ qm-.. dibndole Yerdwd01'0 r,3preserJante de Coahuila.,
sufrió una breve suspt&gt;r.si(1n-~lguieron publi- él fuéquif'i11 por su .inclrbida. complicidad, arraseándose sin percances. 'ú·;~ la he(':ato!llbe de Ltó.p.or los suol.os la So1ie1·an.ía di:-1 Estad-0.
Monterrey ara ha ron c,n el .C~t.ta,Uo todos los pe-'
A pes¡_ar de. ta,n claras é tnelud.il&gt;les c-ousideriódicós d'?. oposición: .I' tuvieron_que, huir de su raciones, clamaron escnndaH_zados les 11:eyistas
territorio todos lo.¡;; pr:tiodistas independientes contra ln. destitución d~ Cárdenas, por ellos caque lograron escapa1· á 1n. oa.ptura. 1fás ·ta1·de1 liticada (le atropello ;:i, la Soberanía de Coa.huiYohieron á esta.ble:tersL"- n1 rios pc1·iódicos inde- la.; (l) y siguiet·on alzando pe.ndl}nea por la
peudie.ntes, de lo:;;qu~ sólo e:R-e-uat1imiento» pudo candidatura del Gral, B.eyes, que nq sólo orl!.
e\~ita;.•• una injusta r n::i,c,·a, pe1·r_,ecuc-ión. Y á pe- uno de tanto:; Goben1adores im1Juestos por el
sar de hechos tan courn:ido,;, continuaron los Dictador con uótorio ati'-Opello de la Soberanía.
reyistas levantanrlo sohrí?- el pa.vés fa, ca:i:.:.dida- de los Esta.dosi sino quien: veinticuatro añqs
tura del más ar~itrario de los- pc·rseguidores de. antes, como Je.í-e' de Jas armas fedel'al~s en Nuelu pi·ensa; de. quien, siendn Ministro de la gue~ YO Le/in y al amparo do un.i, infundada declarra, hizo aprehender r encausar milita.rrntmte ra.ción de E:,tado de sitio, había Hído el enca.rá los redactores de &lt;El Hijo Q.el Ahuüote.»
gado de hollar la .Soberanía de aquella entidad
A consecuencia de no ha bel' dE&gt;:,;autm•izado c1 federativa.
Gral. Reye::; lo.s «mueras» la11zados en Guad'áSe comprende que l:os aut-oritn.dos, los rniliJa.jara por algunos d!'.' sus partidarios contra el ta.ristas y los corte$a.nos ~e- -la. facción rival de
Autóera.ta, éste deciclió aplastar al reyis~o re- la. cientí:fica. buscáralleJ caudillaje del Gral. Retirando su hasta entonces ostensible protl?cción, yes; pero, sÓlo por aberración inconcebible,
no sólo á dicho General. si:uo ta-mbié-n al prin- pudieron verdade.1.·os liber.-i,ks, haber ele-gido
cipal de sus teniente:s. En tal Yirtud ordenóse al c{mdidatq ~l servidor ~mis ~rhit1·ario, despótiGobernador Cár·denQ.s que renunciara su cargo, co y cruel de la,. adua;l DictadUl.'O.,
á pesar de que faltába.nJ~ muy pocos meses paNo es semejant-e aberración la ámica. que ha
raque ent:·egara,~ el Go~ierno; pues anterior- prosper,tdo recientemente; pues se encuentra.
~ente ~ab1as~leJ~esahuc1ado pal'au~~uevo~e-1 aLí.n más g&lt;mor·aliza~~) la, de que la actual Dicr~odo, ~unq~-- dandosele. por s~ceso1 ~ otro ie- 1tadura ha preparado al país para la democray1stu, 1dent1ficaclo ~011 sus 81.ll·as é mterese-s. cia¡ lo que equiva.le •{¡¡ suponm· que la part.ílisis
Cárdenas, en ve:.-: de cumplir inmediatamente la- prepara pa.l'a el movimiento. ~n una carla esorden a~tedic~a 1 soli.eltó una audiencia del ~ic- crita. d'esde el extranjero J. uno do los que bnn
tad~r é 1m~etro de és;e ¡1.ue le alzara el cast1g-o. caído en tal a.b{;.t'i.-acióI?---:arta. remitida para
8u mstauern. no· tuvo éxito, y entonces reg1·esó que fuese'puUiicada-decfa uno de los ex-fa.voa: Saltillo Y1 sumisamBnte, ~resent6 su renun- ritos del Dictador, en tá.rdía pero exact1 aprecia de Gobernador de Coahuila.
ciaeióu: cpregúntase si es tiempo ya de que MéBajo el autocrático régimen actual este he- jíco esté apto bara la Demoeracia, y yo me p1·echo no tiene na.da de extraordinario. Todos los gunto si' será t!eru.po toifa.via.1&gt; Otro de.los cómGobernad.ores han sido impuestos por el Dicta~ pliC:eS del régim~n actual pregunt.1ba an7ustiodor1 no elegidos por sus respectivo~ Esta.dos; sam.ente, en Jo11eto aún uo olridé'!.do. «¿Hacia
y es naturn.l, que quicue,s ~eptan talo5 norn- tlóude vamos?~ .A.clónde? ,A donde llevan mitubramíentos, como simple 1uarced, recono;,;ca,n en r:,i.lu;i.oute lqs Gobiernos persona,Jes. A la co.quien los coloca la facultad dé dóstituirlos. El¡ 1·_rüpci611 en e) interior y 4 la clebilida,d en el exsistema, es atentario par.!. 1a. Sqb~ráDÍa tle:' lps teriot. ;Que no s_on los 1rne'blos osclavo$ y riEsta.dosj pero el a.tentado se comete :11 im1Joner cos, 'Sino los pueblos (i.gnos y libres, los que
á los Gobernadores, no al despedil'los, Iiues sa.ben luchar basta m01-i-r por lu. independencia
ninguno de ello.s representa. la .ru.encio.uadp, So- de su Patrja!

•

REGEN"ERACION

.

i

11

le, re.,pecto 6. la doble&gt; del Gral. CeiJallos pn.

1''1 r.o_n mi Padre. En dicha carta expresó D. ,JoEn esta nueva edición, unmentada y correg1sé ~arfa sn conformidad con todo lo aseverada-j son pocas las vai'ia-r:.tas -ejecuta.das 0n stt
do por mí 1 salvo esas ligeras observaciones de
primel".a parte-que es la reimpresn,_respecto
carácter pt'rsonál-que ma.rqué ~raen qué conde la edición primor·diaJ ~ Pt"!-BS el p1·ine:ipal au~is1ieron-puest~ que- dice de. m.anera te:min~nmento consiste en las dupugnaci0nes Infunda- te que siente no ser autor tle mis &lt;Rect.i.flcac10•
das,&gt; que constituyen la, i,;egunda. Consi!-te la nes.» Y es immncuso, quB el punto relativo á
prinoipal de esas pocas vsria.nt-es, en cuanto al Ja, doblez dei Gral. Ceballos no podía ser objeaumento, en la rectiticaci6n de los errores ver- to de las observacion~s susodichas. puesto que,
tidos por el General Reyes /,, propósito de la at-añendo al honor de éste, no podrían ser las
Expedición de Barradas; errores que no abar- tu.1es ob5:ervar.iones ni ligeras, ni parsonales de
qué en Ja edición. primera, porque quise marc:u· D. ,Tosé Marfo Martinez Negrete.
tan sólo aquellos que, por su notorieUad, no se
Aunque corregido. 1 esta edici6n n0. se halla
pre$iarao á discuiiión rac.-ional algunai caso en del todo exenta de erratas; pues algunas esca·
que no se hallaban por entonces los referentes pa.ron á la rcvisi{ln de lo que se llama &lt;ojo tiá la su1:n·o.dicha Expedición, no 1·elatado.. aún do
pográfico;» Hago esta adverpene.ia, que en e.onmaneta completa y exactu.: pero en el que ya, no clicioncs comunes serio. inutíl; porque ya Jm
¡e encuentJ,'an ahora, pues en mis 1:Rectificnciopre.tendido alguno de mis arteros contradicton.es&gt; tituladas &lt;eTre~ campa.ñas nn..cionale,s y una
crítica falaz&gt; subsané dicha faUa. co~ ~l estudio !Mí
ffl
tRW
1
circuns~anciado. ~e aque]Ja, Exped_1m6ni. :ue 1
por su mdole m.1htar 1 más que á 1ru, a,l G1 al.
Este periódic9 está completaReyes tocaba. est11diar y referir. Hállase tam- ~
mente
desligado del semanario
biéu aumentado el pasaje relatiYo al pronunciamiento contra e-1 1\-'lini:.:terio de.l Presidente
que con el mismo nombre publica
Bustamante, inicia.do por--la Gua:rniclón de Vela Junta Revolucionariaanarq1iisra.cruz y patrocinado inmedin.ta~ente después
ta de Los Angeles, Cal.
por el General ~anta-Anua.; pue::;; los acontecimientos precisados aquí ahora, y aludidos tan
sólo antes, dan ma.yot· clai•idad á la cor1t,wondieote rectificac.ión. •ram.bién agregué a los elo- res hn.cer pasar por dispara.tes mfo$, simples egios t.rihufados á mi lío el Coronel D. José Oal- rrores de caja. Los que existen aún son tan noder6o porsu heróic.a carga de SalaJI?-am:~a, ca- tori(?S y t-ri.•iales: quQ no ameritan una :'Fe de
ptados en la _primera edición, los vertidos pos- erratas;'' pues habrá de corregirlos el buen criteriormente en loor suyo; pues ~stos elogios terio de los lectores. Aquí haré mención tan sóvienen á conñrmar }a, generalidad con que se lo de uno de ellos, tanto porque mostrará de
enaa.lza aquel hecho g-loriosoi no ~ólo 1n:u'a mi manera evidente que es debido a.l cajista, cuantío sino también para el Ejército Nac.iona.l, y to porque seí1a1ará C',oµ precisión el punto en
del que no hizo siquiera mención el General que debe colocarse el retrato de mi tío el CoroBernardo Reyes. Los demás aumentos son de nel D. José Calderón. Al te1•minar el Indice,
tan ese.asa im11ol'tancia, que no v1:t,len la pena señálase la página. 55 para colocar dicho retra-de ser señalados aquí.
to, siendo así, que la que le corresponde es la
En cuanto á las correCciones, ninguna de G5.
ellas tiene carácter esencial. De las dos princi·
pales, la una- refiérese á un ligero anacronismo,
Extrafiará 1 de pronto. á los lectores enconeliminado en esta edici6n: y-cuya íntencionalitrar
re-petidas veces, en este"libro 1 escritas con
dad hallarán explicada los Jectore; en el Capídiversa oriografía, unas mismas palabras; petulo consagrado á reiuta.r uu artículo del Sr.
ro fácilmente notarán que esa diierencia se deCambre¡ y atafie ln, otra Rr las Hgeras observabe á. que cuando copio palabras a,jenas res.Peto
ciones dé carácter personal q_ue se sirvió hace:.:ma mi caballeroso amigo D. José Mu.ría. Mar_ su forma ortogrMi'.?a, aun cuando di:fi.0.ra, de la
usada, por mí
tínez Negrete, y •á, las que aludió en 1?~ cal'ta
Ya he ma1:"1ifP.::,tado, en una. de mis últimas poque reproduzco on el Apéndice: pu,e.s, por un
lémicas, la1;.""' azoncs que tengo para seguir esinadvertido lapsus _calr1mii troqué su apellido
cribiendo con -.r» sencilla-c-0mo «se han escrien el de «Castillo Xe};ret-e»: r por una. coníusión
to 1&gt; según con1le:;.a en términos generales la,
de poca mopta 1 lo consideré como comision~ao
Academia dr la Lengua en su G1,amática. de
de lo~ porfiristas tapatíos, en generali cuando
188Si
y como npareeieron-en once. ediciones de
úniéamente Jo era del gmpo porfirista que, eu
su
Die('.ionarío-~•~s
palabras compuestas curo
Gu'a.dalaj'a.1•a, 1 nó siinJHltizaba con n. Igua-cio
segurido
térihü10
comienza
con n1.: 1. Yahema. ..
L. V:11larta.
nifestado a.llí mismo, por qué escribo 11 Mé.jiLa, carta á qua. acabo de aludir es la pl'ueba co-" con "jn ajustándmn('} á un.a· regla seguida
más convincente de que refe.rí con toda :fidelidad sin excepción e.n totlas las demás palabras que
lo que me dijo mi citado amigo .l\!artínez Negre~ han cambiado en Hj 1 ' la. "x 1 ' con que antes se

�REGENERACIO~

12

--------

REGENERACION

El Íerror de D' Berna rdO,

1
88Crlbían; y ya he desbaratado la fabulita, por
D. Vicente Rivo. Palacio Inventada, de que los
conservadores intervencionistas usaba.o la "j"
y los patriotas liberales la ' 1x" a.l escribir el

nombre de nuestro país-de donde vino que se
El valeroso caballero don Bernardo,
pretendiera trocar en cuestión patriótica una cuya legendaria entere?A han cantado tosimple cuestión ort-0gráfica.- pues hice ver que

"Periódico Oficial del Imperio Mexicano" se
tituló el órgano del usurpador Maximiliano
durante la Regencia; Y Diario del Suprem¿
Gobierno de la República Mejicana, el del Je-

dos los corifeos del reyismo, cuya invicta
resolución de ánimo han ponderado todos los famélicos periodistas extranjeros
que con tan airoso empuje como tan jus•

gítimo Presidente nacional durante su re.siden-

tificado patriotismo lo defienden, ha sen•
tido la suprema crispatura del miedo
irremediable. La voz pública en efecto se
ha hecho lenguas, en estos días, de un
suceso digno de los htmores de la glosa.
en ves de Zua.zua. 1 como se estila generalmente.
En primer lugar, porque así oí que le llamaEn ese suceso el nombre glorioso del
ba siempre el Gral. Escobedo, que fué amigo divisionario tapatío sale, como de costumde a.que] insigne jefe fronterizo, y que por tan- bre, muy mal librado.
to tiempo militó bajo sus ót-denes.
Don Bernardo, después de 111. memoracla en San Luis Potosi. Además, tanto Don Benito'Juáre1. como sus dos Ministros de Paso
cel Norte, D. Sebastián Lerdo y mi Padre escribían con "j" la palabra "Méjico."
'
Aquí sólo explicaré por qué escribo Zua1.úa

En segundo lugar, porque hojea.ndo las "Ga• bl

ce1&amp;," del Virreinato encontré entre los nombres de los primeros pobladores de Monterrey,
el de uno apellidado Zuazúa-así, con acento
en la "ú" de la última sílaba - Y es de supo·
ner que se trata de un ascendiente de Don Juan
ó cuando menos de alguien del mismo apellido.
En tercer lugar, porque todos los apellidos
de esa índole ortográfica, como ~urrúa, Porrúa, Ulúa y Ursúa, llevan acentuada la penúllima vocal; y, por analogía debe suponerse que
la lleva igualmente el de Zuazúa.
En cuarto Y último luga,·, porque es bien sabido que, por mucho tiempo, imper6, a.un entre

muchos de nuestros hombres de letras-como
se nota más claramente en las composiciones
JJ')étlcas-el vicio prosódico de reunir en diptongo dos vocales pertenecientes á sílabas di•tintas. Hoy, sólo gentes de muy descuidada
educa.ción dicen pais, oído y maiz 6 heroina. y

e ped riwa del domingo 3 de Septiembre
huyó valerosamente á ocultarse en su do•
micilio de donde no ha vuelto á salir, ha,..
ciéndose rodear, así, como mera distracción de una especie de guardia suiza cu•
ya primera misión está ya cumplida:

esos sucios carabineros han probado que
don Bernardo no le ha visto nunca la cara al miedo. Sin embargo, la mal'iana siguiente á aquella inolvidable del 3 de
Septiembre y al peso de la madrugada
don Bernardo percibió, con admirable
serenidad de ánimo, ciertos ruidos sos·
pechosos en la calle. El héroe de Villa
Unión, por cuya barba heroica han pasado los S!)plos de cien batallas de pólvo-

ataud; pero antes hasta se conside,·aba como ra sin humo, se levantó sobresaltado y
redichos á quienes decían correctamente ataúd ocurrió al teléfono del Sr, Presidente de
heroína, maíz, oído y país. Esto explica perfec'. la Barra. A medida que los gritos popu·
lamente la corruptela general, que trocó en lares subían de punto, los timbres del teZuazua el apellido del victorioso asaltante de léfono del divisionario destrozaban los
Za.ca.tecas y San Luis.
.
. Antes que yo, el ilustrado, aunque parcia.lí , anstocráticos oídos del Presidente inte·
simo, historiador intervencionista D. Francis .. rino.
co de P. ;Arrangoiz ~a escrito ya con la debida
Todas las tranquilizador¡¡,s palabras del
acentuación el apellido del mencionado Gene- Sr. de la Barra no lograron calmar los
1·al Zuazúa. Pero como todos los historiadores
·ub ad
·
liberales han escrito siempre "Z uazua
. ,, , no se• equi
r os
de don Bernardo,
.
í nervms
. .
ría de extraflar que, por haber acentuado yo q men segu a pidiendo garantías para su
debidamente dicha palabra, y á semejanza de preciosa existencia de candidato popular.
10 acontecido á propósito de la palab,•a "MéPor fin el seilor de la Barra envió al
Jlco, 11 se.tilde á estas 'jRectifica.cio:nes'' de accn- I
t ' G
•
tuado anliliberaU.»•"'
que , po,· c1er
. 1o, m. me ánspec or eneral de ..
Policía Sr. Valdés
"V• 10
preocupa. ni me la.stimará. ¡Que no son los carcasa del valeroso militar. Don Bernar·
gos inaeionales, sino los justamente fundados, do se asomó cautelosamente por el ojo de
los que puedan causar dolor ó preocupación.¡ la llave apoyado en el braw del Ins·

pector de Policía y después se entregó á
las delicias de un sueno reparador. Pe1·0

los expertos policías secretos que urgan
con los cien ojos de Argos por todas part~s, vieron saljr de la residencia de don
Bernardo en las primeras horas de la
madrugada al Sr, Valdés y lo declararon
partidario del Sr. Gral, Reyes.
Y este suceso infausto hiw que el buen
seÍl:or don Rodrigo Valdés oscilara deli·
ciosamente en la cuerda floja de las re·
nuncias forzosas .
iQué cosas tiene este valeroso caballe·
ro don Bernardo!

13

sara á un gobierno CONSTITUCIONAL
con Gamboa; la que contrarrevolucionara
con el esbirro Mucío Martínez; la que intriga asquerosamente con Peón del Valle,
y la que, con el General Reyes, le tira á
muerte á la revolución....... .
Para los románticos cantores de la poe·
sía política, el triunfo del ideal revolucionario consistió, en que el monstruo tras·
pusiera los mares, huyendo de un legítimo y ejemplar Cerro delas Campanas. Y
el César debe haber reído de la ingenuidad infantil de la revolución, porque saSANTIAGO R. DE LA VEGA.
bía que dejaba su baba de hiena embarrada en las paredes de los recint.os de la
ley; sabía que dejaba en latente gestación
en el vientre de las legislaturas, los gérmenes de la intriga y de la perfidia, amaCuando se haga la verdadera historia mantados con la leche venenosa del desde! sismo sociológico que, aún sacude á pe~ho. · · · · · . .
.
la República, caerá, sin duda alguna, el . oEn q~e cons1st1ó, pues,, el trmnfo de
anatema sobre los oficiosos iniciadores los mediadores; dónde esta la decantada
de las infaustas componendas de Ciudad economía de sangre.... ? Si más se ha
Juárez.
derramado en éste tune! sin salida de la
transición y más se derramará quiza por
De esa suprema debilidad de la revolula malhadada transacción ... , .
ción arrancan las angustias de hoy y las
dolorosas incertidumbres de la .P atria. Y se derramará á pesar de todo y á
Porque ahí se decapitó el Plan de San pesar de todos, si los Reyistas, genuina
Luis Potosí, que era la reivindicación del encarnación del espíritu porfiriano, sipueblo; porque ahí se quebró la espada guen empujando impíamente á la Repúde la Justicia que iba á caer implacable blica á un segundo movimiento reivindisobre las vacilantes cabezas de los tira- cador,
nos, y porque ahí se corrompió la obra Intrigan ahora en la cámara con fú¡irodentora de la revolución, que era nada les pretextos para que se aplacen las elecmenos, que la absoluta, la íntegra recon- ciones; intrigarán mal'iana para declararquista de la ley y del derecholas nulas.
¿y qué ley y qué derecho pudimos ha- Pues bien, pueden proseguir su obra,
her reconquistaclo,I si ahí se sancionó la su labor de obstrucción á la vigorosa co·
monstruosa aberración jurídica de reco- rriente revolucionaria; el pueblo selevannocer como legales á las mesnadas porfi• tará airado para arrollarlos sin compla•
ristas, á los puntales de la tiranía: las cencias, sin contemplaciones, sin ridícu•
cámaras de diputados?
las debilidades maternales; los aplastará
Y al1ora clama la revolución y se arre- sin piedad, barrerá con la última lasca
piente. Pero es tarde.
de la tiranía y no cesará de luchar sino
¿Se hará necesario llevar al pueblo á hasta clavar en la cúspide del ático de la
un segundo sacrificio que no resulte es- Cámara, la bandera de la Ley.
téril como el primero.... ?
iCanallas! Pensad q,ue si aún conser
Porque esa jauría que.aún lame la gra- váis vuestras curules, es debido á una susa de la curul, poi· una mal entendida ca- prema caridad de la revolución.
ridad de la revolución, y que ostenta en
su credencial hedionda, la cadena de su Búsquese el próxim
•
d
amo, es la que hipócrita y cobarde calló
O numero e
al principio, para ser después la que acuREGENERAClON,

VERDAD.

�14

REGENERACION

•

-:------;----------------------------'

Contra el Reyismo inquieto.

La Nación confía en la inflexibilidad y
en la energía del Sr. Gral. .Trevitl.O, porEl Gral. Treviño es nombr:ido Jefe que esa inflexfüilida(l y esa ener¡¡-ía serán los salvaguardias de la paz en la fron •
d., la 3a. Zona ~Hitar.
tera. Esa paz no ser(, una paz d¡;¡ tumba,
l&lt;ll distinguido divhionario nuevoleones no ser{, nna paz sin libertad qua es la ab•
T rev1ilo
. 11a .s1c
. ¡o nom brad o yección como. obserrn .Vargas Vila, sino
d on Ger Ónuno
u·l·t
la paz fecunda en libertades paro, el
J e! e de 1a 3a. Zona,.,,
¡ ar, que compren-, r
bl
. t'
.
·
.
.
N
Leó
d e 1os E s t ados d e Coalrn1 1a, nevo
n e pue
d o y en garnn .1as paia
. .- 1os mteie.
E, s t,e paso es d e m
. d'1scu,1, . tsesd e todos
y T amaul1pas.
. t los partidos
• m1htant;i¡¡ y de
1
.
.
.
o
os
os
m
ereses
socia
1es.
ble, de mcuest1onable trascendenma en
la política nacional. Sig-nífica el golpe de
muerte para el inquieto elemcnt~ reyísta
en la fronteera del Norte y la más segura
garantía de ol·den y de seguridad, en todos aquellos lugares antig-uamenteinfestados por las acordadas sanguinarias del
Gral. Reyes y hoy amagados por esos
Un rasgo generoso.
mismos elementos y otros unidos á los
primeros por la comunidad de peligro.
•
El nombramiento del Gral. Trevií1o se Cuando el Lic. Jesús Flores Magún fué
imponía como una necesidad nacional nombrado Subsecretario de Justicia, allioy que las torcidas y torpes ambiciones gunos de sus amigos tuvieron la idea de
de un militar ayuno de prestigio y falto ·felicitarlo, ofreciéndole un banquete, y a.l
de pudor político se pertrecha, intriga y efecto, le dieron á conocer su proyecto.
labora contra las conquistas rernluciona- ' Con sobriedad que le honra, más desoorl.as. Por eso el nombramiento del ilustre so ·de hacer una obra benéfica que de saJ efe del Partido liberal de Nuevo León . borear vanos deleites, y recor'dando la
ha sido recil&gt;ido con plácemes tanto por ·situación angustiosa en que quedaron les
los elementos revolucionarios co;::;o por ex-reos polití'cos recien:salldos ;de San
la~ gentes ajenas álascuestiones políticas ,Ji.um ele U!úa, para quienes no pudimos
que se sentían amagadas por h intriga, obtener algunos :tuxílios pecuniarios dei
por la ambición sin freno y por la anda intratable García Gra:c.a/1.os, el Sr. Lic.
cia impudente del hombre que el 2 de Flores Magón propuso á \os iniciadores
abrildeJ903 paseó su insolencia de sol- de la idea del banquete, que desistieran
dado brutal sobre la rutilante sangre del del festín y !\Plicaran los fondos que se
p1,1eblo nuevoleonés.
hubieran reunido á aliviar la situación
El Gral. Re31es, que . n1111ia irrefrena- de los dés,alídos que tanto sufrieron en
bles odios africanos c01,trn los liberales Ulúa, con lo cual el Sr. Flores Magón
de Nuevo León; el Gml. Reyes que orga- quedaría tan agradecido á sus amigos c0niz6 por medio de . miserables esbínos mo si personalmente hubiera, re0ibido su
una indigua mcjigauga pll,ri dc&amp;baratar obsequio.
el Club Liberal de Lampazos; el 0ml Re
La idea fué acogida con aplauso por los
yes que p0rsig11íó ferozmente :i don interesados que com¡JI·endíeron su justiFra.ncisce Naranjo jr. y á tantos otros I cia, y con la~ cuota.s reunidas se alcanzó
enérgicos liberales, ha recibido u1_1a bo- la suma de $86 00 que fué entregad~ al
fetada s®nora que no hará, seguramente ai Lic Flores 1'.lagón, quien nos ha rereventar eJ. borbotón de sangre de la ver- mitido esos fon.dos pa,ra que por nuestro
¡¡-uenza en su enharinado rostro de hís- conducto lleguen á los favorecidos que ac,
tríoir de todos los dictadores, porque ese tualmente se encuentran en Viesca,
hombre funesto es un proscrito ele totlas Coah.
las delicadezas psíquicas y de todos los
Las personas que contribuyéron para
escrúpulos morales.
esta obra benéfica, de aouerclo con lo pro -

$ 86.oo par~ las

víctin1as de Ulúa.

1,

15

REGBTh'ERACION

puesto por el Lic. Flores M:igón, son los político, sino remozado, valiente como
SrQs. Lle. Antonio ·Villarre~;.l, Lil5. ürnn- Bay,udo, bueno como G11ZU1án, generoso
cio Noris, Lic. Juan Basauri, Lic. Fer- como don Quijote y limpio como una panando NoTietla, Lic. Ricardo Nieto, Lic. tena; la gente sensata tambie¡:r supuso
Eugénio I, Arnoux, Lic. IT.milio IVwiro- que !11, Comenci6n reyista acabaria por
sa A., Lis, Pedro Pachec0. ?roí. Carlos uedir el aplai;amiento de las elecciones.
Meza, Lic. A(lol!o Celach Rlver~, Líe. · Lo c¡~e no 1n·evió la maledicencia, fué
Felipe Cervantes, Lic. Evoli,&gt; Cs~L·o, que los sei1ores delegados de los imagiLic. JoséN. Marin, Lic. Ramón Cosfo, narios dubs reyistas acabaran por queGonzález, y Dr- Miguel Brito, de San darse sin Vicepresidente. Esto aparte de
ser doloroso motivo de tlespecho para el
Juan Evangelista, Ver.
En nombre de las víctimas de Ulúa, por pavo real don Bernardo, que no encon•
quienes noshemos interesado porque fue. tr6 un hom hre de valer que se echara el
.ron nuestros com palie ros de infortunio Y alma atrás, arrostrara su despresticonoe;emos sus merecimientos, damos las gio y compart1era con é'l-!as penalidades
¡¡rwias á las personas citadas por el au- ele su crJvario político, es de lamentarse
xilio que proporcionan á, los necesita- porque en el seno del pai'tido ,:eyistá hay
hombres de indiscutible valer y de notodos.
Sería muy de desearse que este buen ria popularidad, como el doctor don Sarasgo del Lic. Flores Magón y sus ami- muel Espinosa ele los I&gt;¡tontero~ y clan
gos encontrara imitadores, y que se em- José Peón del Valle. Se objetarú sin em.
plearan en obras de verdadera benelicen- bargo, que estas personalidades son algo
cia los dineros que tan frecuentemente veleidosas en política y que lo mismo sirse derrochan en puros oropeles y vani- ven para un barrido que para un fregado,
pero la objeción no tiellé razón.ele ser si
dades,
se tiene ¡n·esente que para tal Aquiles tal
Homero ..... ,
Solo don Bernardo, sin Vicepresiden·
te, pero eso sí apegado á la ley. esclavo
de la legalidad, inflexible con la chicana,
ha ordenado á los absortos delegados que
pidan á las Cámaras el aplazamiento de
las elecciones .. Esta conducta de Don
Don Bernarü.o Reyes siempre.•ha sido 13emartlo no es !ruto,-como pudieranliun cultivador desafortunado del "bluff." gurarse los mal intenciona.:los y peor pcnPor eso en todo aquello en lo que mete sados revolucíonarios,--'de un mal enculas manos mete asimismo su maloliente bierto deseo de ganar tiempo para :itrabota de militar, dando motivo á las mofas erse elementos y mejo1· pertrecharse;
populares y álas mordaces chanzonetas de cosa imposible, sino la recta intención de
los políticos desocupados. Don Bernardo que la democracia no sufra el menor me•
organizó, por no ser menos, su corres- noscabo ni en su espíritu ní en su esenpondiente Convención, á la que bautizó cia, pues al valeroso divisionario le place
con el ponrposo nombre de Convención en política el juego limpio 0- detesta las
Reyista, empujado por sus absurdas ten- intrigas sordás de los malhadados eledencias perso:nalistas, Teniendo esto por mentos maderistas, empeñados en burlaradelantado, todo el mundo supuso con se descaradll,mente del gran demócmta
a_dmirable buen sentido, que las labores y genial inventor
la pistola-sable don
de la Convención se reducirían á d~nigrar Bérnardo Reyes.
á, Madero, á decir pestes de los hombres La Convención, en resumen, siendo rede la revolución, á colmar de sil\Jantes yista, tuvo forzosamente que elegir t\don
dítirambós al bnen don Bernardo, á pre- Bernardo, !oque q11íere decir que no tu.
sentarlo en el tablado de la política, no vo razón de ser el a,1uelarre que deleitó
como un rey de burlas sol!eado por to- con lo poco que dejó tr~slucir, la malsana
dos los periódicos y hecho un guiñapo curiosidad de los metropolitanos.

sí

La Convención Reyista
fué un fracaso.

de

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37289">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37291">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37292">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37293">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37294">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37295">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37312">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37290">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 7, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37296">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37297">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37298">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37299">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37300">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37301">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37302">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37303">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37304">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37305">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37306">
                <text>1911-09-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37307">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37308">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37309">
                <text>2011961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37310">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37311">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37313">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37314">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37315">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6561">
        <name>Confederación Nacional de Trabajadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6560">
        <name>Ejército libertador</name>
      </tag>
      <tag tagId="6562">
        <name>Gral. Treviño</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1441" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1441">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1441/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._8._Septimbre._0002011964.ocr.pdf</src>
        <authentication>39ad4cbb717d7e145cd00aac5bf74649</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="76077">
                    <text>RICINIMCION
SEMASARIO LIBERAL.

DIRECTORES: ·
ARO I,

1

JUAN SARABIA
ANTONIO I, VJLLARREAL

MEXICO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1911.

1

NUMERO 8

¡TODAVIA LAS INFAMIAS!

Sigue habiendo hambre y sed de Justioia
Sentimos una inmensa necesidad de
justicia.
No podemos aceptar que después de
una revolución redentora, llena de sacri•
cios y de grandezas, puedansubsistirim•
punemente, abofeteando á la civiliza•
ción y escarneciendo ái la humanidad,
ciertos hechos monstruosos que fueron
. .
.
1a des honra del regunen caído, y que ¡a·
.,
.
.
d
d.
m ás h u b1eramils ,magma o que pu 1eran
.
.
repetirse después de que muchos sacri.fl.cios gloriosos fueron consumados y mu.
,
cha sangre hermca fue ofrendada por los
·
hi.
d
M'
•
· me¡ores ¡os e exwo en aras de la li•
• t·1ma
• de 1a f e11c1
. .d ad d e a
b ert ad , d e 1a ¡us
1
.
'
1
P at ria.
y sin embargo, los hechos se repiten;
y en plena victoria de la revolución, cuando todavía no se borran en Veracruz las
huellas del tirano en fuga, ni se apagan
en los ámbitos de la República los ecos
de la diana triunfal de Ciudad J uárez;
cuando el pueblo jubiloso tiende las ma
nos trémulas de emoción al advenimiento de la sallada redención; cuando todos
creen haber dejado muy atras la época de
las iniquidades, y dicen, con ei co~azón
abierto á la esperanza: ino más injusticías! ino más infamias! ino más crímenes!; allá, en la siniestra fortaleza de
Ulúa, t~adicional caverna de horrores y
miserias, resuena una c¡¡,rcajada de bur
la y desafió, y un salvaje sin conciencia ¡V
sin entrallas, en respuesta á los optimis·
mos nacionales, coje á la ley y á la huma•

nidad por el cuello y las destrom caullescamente con su garra brutal de treglodita.
Un desventurado prisionero, un jo,-en
ex-teniente del Ejército, Rafael del Areo,
que extingue en Ulúacondena por elpn,,
blemático delito de insu bordinación,-de.
.to
.
.
t ,__
11 en que mcurren premsamen e ,.,.,.
u·ta
á lt·
d.
"
m .1 res m s a 1vos y 1gnos,-se nq..,d
t
h ill
d
a esempe!l.ar 1a area um ante e car•
b t"
ad
gar tocombo tóes 1ª unos pe!s os Vta_bl~
y es
as para que e .Mayor 10tonaG G . d
• ,
,
1.sa1va¡e ., qmen nos~
no. , rm
a-e
• .
.
. . .
rumos rnfir1endo,-despues
de IIIJ1lriir
,
como un rufian segun su costum m,
.
d A
a1¡oven el reo, lo golpeara inhuma,na,
mente, ordenando á dos capatar~ pue le
-·r
secundaran en su bárbara tarea.'Ba!!ade
en sangre, casi exámine, con el rostN
cruzado por los latigazos del bestlll.l v~dugo, del Arco no fué siquiera. lleva.do á
la enfermería, sino incomunicado 811 11t
inmu nd cubil, conocido por "ElPQrp;,
torio."

º

Con el alma rebosante de indignación.
Y deamarguracomentamosestos ,hechos
vergonzosos, que nos hacen retroceder
á los tiempos que creíamos tan lejanflS,
que nos hacen vivir de nuevo en pleno pnr,
lirismo, que nos vuelven de un golpe á lr.
época oprobiosa de la tiranía desenfreru,;·
da Y cínica, bajo la cual para nadie ha~
r·espeto, ni garantías, ni derechos, y todos
vivíamos á merced del eapricho de los

��REGENERACION

4

REGENERACION
mi carillo fraternal. A propósito de las
falsedades publicadas por Tomás, me escribe Manuel Sarabia una carta que, aunque trata ciertas intimidades, me resuelvo á publicar, porque destruye d,i plano
la calumnia que se me imputaba, y es el
amparo que me presta un hombre inteligente y honrado contra los mordizcos de
un necio.
Algo que más garantiza la sinceridad
y la honradez de-esta carta, es que Manuel-como lo dice_:no participa de mis
ideas políticas. Es un radical, pero digno de mi respeto y ele mi carillo, porque
lo es con lealtad y con desinterés. .Yo,
que no soy moderado; que simplemente
conceptúo más eficaz en la actualidad una
labor politica que una l~bor socialista 6
anarquista, admiro sin embargo y amo
á esos grandes sonadores de la perfeceión social que predican doctrinas libertarias, consagrándose abnega',lamente á
su ideal, Pero distingo á los apóstoles
de los embaucadores, y mientras respeto la filosofía anarquista y á sus adeptos
honrados, fustigo á los que, como Ricm··
do Flores Magón, deshonran esa filosofír
al tomarla como máscara de sus baja;
pasiones,.
Es preciso decirlo: el liberal-anarquis
ta Ricardo Flores M agón, no és anar
quista ni liberal . Es un hombre lleno dt
odio y de despecho, ageno de conviccio
nes sinqeras y falto de escrúpulos, qU&lt;
por satisfacer sus innobles furores y s1
torpe megalomanía, no vacila en preci pi
tar á, los ilusos que lo atienden, á mi sa
crifioio estéril, á um¡ lucha injusta, am•
parando repuguante's ci-ímenes con st
bandera roja, recibiendo dinero de la
más impura procedencia, mintiendo des
caradamente para engaliar á sus secua•
ces y calumniando como un villano á los
que combatimos, culll,)liendo con nuestro deber de hombres honrados, su rebelión personalista, injustificada y vaudálica.
Inserto en seguida la carta de Manuel
Sarabia, qué dió lugar á las anteriores
líneas, y que es un aplastante mentís ,í
las calumnias magonistas.

Sr. Juan Sarabia, Director de &lt;El Diario del Hogar•.
México, D. F.
Querido Juan:
Hasta hoy mefué dable leer unarticulillo publicado en &lt;Regeneración,&gt; de Los
Angeles, Cal., por nii hermano Tomás, en
el cual se te calumnia de la manera más
baja. No me extral'!aría saber que el artículo en cuestión fué .confeccionado por
Ricardo Flores Magón, por traer la marca de su panzona, :pues apenas puedo
creer que mi hermano, en su afán de ininsultarte porque te rehusaste á ser un
Magonista incondicional, se atreva á asentar que mi madre fué abandonada á los
únicos esfuerzos &lt;ele! hijo menor que con
dificultad la sostenía.&gt; A 'l'omás le consta que, desde que yo abandoné México,
nunca dejé de ayudar monetariamente á
mi infortunada madre. Tengo prÍ!ílba~
irrefutables, consistentes en innumerables recibos en forma de cartas, que de
ella recibí. Tomás, en cambio, no tiene
,al satisfacción.
Te suplico no pongas gran atención en
~l diluvio de injurias que mi herma,no te
lirije. Tomás ha degenerado en un irresponsable fanatismo, para convertirse en
al ciego instrumento del idolillo Ricardo
i'lores Magón. Ricardo te odia, y bien se
re que se vale de Tomás para infligirte lo
1ue él tal vez c.a.·ee &lt;una pulí.alada terrirJle.»

Quien nos proporcioné listas de personas que puedan subscribirse á "Regeneración," prestará un positivo servicio no
solamente á nuestro periódico, sino también á los principios que sostenemos.

I

Aunque no esté yo de acuerdo con tus
deas políticas, estoy convencido de tu
,10nradez. Días ante~ de que muriera mi
madre, me escribía: &lt;Juan ha recogido á .
la pobre de X .... con sus hijos, pues has
Je saber que está en una situación triste
y ahora ya se quitará de andar sufriend,Q.&gt;
Pancho me ba escrito acérca de los fa".orns que le has ht¡cho, entre otros, conseguirle trabajo y facilitarle dinero para los
funerales de mi madre. Además, ya alguien, completamente desligado de la familia , me ha escrito sobre tu buen comportamiento para algunos ex-presos. Las
acusa~iones monstruol,as q u&lt;, te hace Tomás, caen en el vacío por el sólo hec!Ío de
estar escritas en el pasquín de Los Angeles.
Ya muy enferma mi in adre, leyó el ar.JU,/\N SARABIA. Mculo á que me vengo refiriendo, que

:r

111

supongo le mandaría sn hijo 'l'omás, en
doñde se lee entre otras cosas:
&lt;Juan: cuando estuviste en mi casa, no
puedes menos de haber notado la miseria,
pero honrada, que allí reina: i,no sintió
algo tu conciencia, si es que algo te queda, al ver la emblanquecida cabeza de mi
santa madre, á causa de tantos sufrimientos? iAh burgués execrable! has ido á
profanar aquel santo hogar, has ido á verter allí tu baba inmunda, tu ponzoíla, y
me mandas saludos .... iralaz! ihipócrita!&gt;
Mi madre sabía que todo esto no eran
más que desahogos violentos por causas
ignoradas, pero que no tenían razón de
ser. Después .... lo irremediable: mimadre.murió. «Luchaba por hablar, me escribe mi hermano Francisco, los labios le
temblaban, pero inútil, sólo hiei aparecía
en los labios de la pobrecita.&gt;
Noes áTomás áquien culpo de la muerte de mi madre; los fanáticos no son &lt;).uenos de sus actos ni palabras. Es al insti
gador, es al intelectµaldel crimen á quien
culpo: á Ricardo Flores Magón.
Te saluda fraternalmente,
MANUEL SARABIA,
New York, Septiembre 11 de 1911.

•

El Socialista Gutiérrez
de Lara en libertad.

5

plicable inquina del pseudo antireeleccionista Manuel M. Oviedo, quien ordenó
á los carceleros del conferencista de La.ra, que lo aherrojaran en un chiquero asqueroso de'tlonde había sido desalojada
una partida de cerdos. El abnegado ba•
tallador socialista sufrió todos los miasmas deletéreos de nn encierro inhumano, todas las molestias materiales, todas
las torturas fisicas imaginables, imposibilitado para pedir garantías para su vida,amenazaclocadaminutocon una muerte cierta, ante los evi¡[entes peligros de
un contagio.
Lázaro Gutiérrez de Lara, sojeto á
aquel bárbaro suplicio chino, no pudo es•
capar á una seria enfermedad que lo tiene postrado en el lecho del dolor.
El cacique Manuel M. Oviedo, que luchó por el :,ntirreeleccionismo, que vociferó hasta arrancarse los pelos contra el
régimen pasado, sigue los mismos procedimientos inquisitoriales y salvajes de
los si¿arios de la dictadura, y no parece
sino que lo único que perseguía, era lograr el puesto que actualmente desem·
pena de Presidente Municipal de Torreón.
iBuen provecho le haga y mayores rendimientos le produzca, pero el anatema
de las gentes honradas y el desprecio de
los hombres de bien caerá ineludiblemente sobre él. i
•
Reciban Lázaro Gutiérrez de Lara y su
abnegada esposa, que viene de Los Auge-.
les Cal'. á estar á su lado en este duro
trance, nuestros fraternales votos por el
restablecimiento del incansable apóstol
de la causa socialista. Así lo deseamos.
A NUESTROS SUSCRIPTORES,
«REGENERACION• necesita para sostenerse

Lázaro Gutiérrez ele Lara, el infatigable orador socialista, está en libertad.
Nuestra satisfacción por este acto de
justicia al tenaz luchador por la causa
del proletariad'1, sería completa, si su incuo cautiverio no le hubiera causado la
enfermedad que contrajo en la inmunda
pocilga que se le dió por calabozo.
Lázaro Gutiérrez de Lara, en efecto,
está enfermo.
Su enfermedad es fruto de una inex-

del apoyo de sus simpatizadores_. Nues.t ro peri6dico1 independiente por excelencia, ha SUL'gido á la, ]uz pública con no pocos esfuerzos.
Ahora corresponde á los buenos libera.l~s im-

partir su ayuda á, &lt;REGENERAOION• con toda eficacia, si, como lo cteemos 1 consideran
que este periódico·cumple una misión honrada
y útil. Suplkicamos· á nuestros suscriptores envíen sus pagos á la mayor brevedad ó acept.en
sin tardanza nuestros giros. 'l'ambién esperamos que hagan p11opaganda de nuestro sémanario1 recomendándolo á sus amigos y enviá A
donos nombres de simpatizadores,

�1

REGENERACION

REGENERACION

Torpezas y más torpezas

tas, Pero García Granados, en un 1'a,pto
de
bellaca intransigencia, azuzado por· ese
'·
espíritu troglodítico que en él se he, r¡¡veELMUCIELAGO DE LA REACCION.
lado en forma magistral, desconoció el
•
nombramiento extendido á favor del sé·
Cada dia es más irritante el desacuer- llor Alvarez, y los trabajos y convenios
do que existe entre el hombre de la Revo- que éS te había lle~a~o á cabo.
r¡ c. F eaer1co
· González Garza S ub- Y ese desconomm1ento,
lo hizo. de una
l...uc16n,,..
.
.
.
.
' .,
manera mcons1derada, brusca, mdlgna.
$8Cretar10 de Gobernamón, y el murmela- E .ó á Al
tel
t· • á
go de 1as penumbras reaccionarias, Inge- nvi ·
varez un ~gr.tma par 1_c~p n•
que no ,lo reconocra como Cmms10ní1·
!U.ero Alb er to Gareí a Granados, actua1 dole,
d
,
d
G
b
.
o
Paz,
y as1, de una plumada, desbarató
Secretano e o ernam6n.
1a obra d e d'1p¡owacia
·
t · ·
.
.
.
.
que
El primero, alentado por 1m pulsos ge- h bí · · · d b · l y pa r1ot1smo
·
·
. .
.
a an m1c1a o a¡o os me¡ores ausp1·
erosos, se afana por evitar efus10nes de • ¡ s b
t · d G b
. .
mos, e u -secre ar10 e o ernam 6n y
s.a.ngre en el restablec1m1ento de la paz I S J l" R Al
'bli ·
e r. u 1an . varez.
PU .ca, Y por recompensar, aunque sea La teoría de García G¡:anados es que
moderad. amente, los esfuerzos de los in- la
d b
d' d
,
paz no e e a Icanzarse por me 10 e
surgen'tes que salvaron al pais del opro- la
.
• t· · ,
d
.
.
.
.
persuaci 6n y 1a ¡us 1ma; smo que e·
b10 de la, Dictadura; el segundo, ofuscado b •
A
d" d
.
e 1mponer~e por me 10 e 1a guerra.
tl&lt;)r egoísmos sombríos, con nubarrones iBélicos arrojos los del Sell.or García
e11 el c¡lrebro _Y enconos _irrefrenables en Granados para los que tuvo un hermoso
el a.llna; no qme_re la paz mefab(equesur- teatro en la revolución pasad&amp; ií, la que
,e &lt;l.el ali9,nam1ento de las dificultades .
.
!
'
. . ,, ' .
..
.
. sm embargo, no acudió, prefiriendo pruorigma¡ri~s del co~wto: qmere la paz de dentemente los salones del Jockey Club
sangrfé ignomlllla que lillponen los bru- á, los campos de Marte•
.tt&gt;,s de!I,. ,montada, ~ncabritándose sobre En esto de los ardi~ientos guerreros
líiam~edumb_resmdefens~;la~azque y delas inclinaciones sanguinarias, se
con el ~termm10 y la desolam(m s1em bra parecen, se hermanan García Gran&amp;·
Jiuertl!, en los pueblos pavoridos del Es- dos y Ricardo Floté; Mag'ón. Atn ·
tado de. Morelos; la paz del terror Yla bos son partidarios acérrimos de loa re•
tumba; la paz abommable de Porfirio cursos supremos, provocan disturbios,
Pía.z.
,
adoran idealmente la guerra; pero am·
Ga;r~fa Grnnados es un obstaculo para bos son maestros inimitables en el arte
la_ p11e1ñcac1ón del país, y á. los muchos de eludir responsabilidades; en el 5 rte
ct.rgos concretos que so~re este capít~lo de "embarcar su gente y quedarse Elll
!e hemos forn:ulado, al'iadiremos uno l ;1 as, tierra;" en el arte de hacer que otros se
en el que se revela la estrechez de.~1ras maten, mientras ellos, los azuza.dores,
y la n~ed&amp;ii del aludido Secretar10 de los cl'eadores de conflictos, se quedt,il
Elii.cfo.
plácidamente en sus ca!as,
Ell.Lic. Fe~erico González G~rza nom- Ni Ricardo !&lt;'Iones Magón, el eterno
bró !illCe varias sen:ianas Com1s1onado de fragnb.do~ de burdas conspiraciones; ni
Pu;, i un~ de los ms~rgen~e~ liberales García Granados que pone tr&amp;ba,, á fa.
q~e Garcia Cuéllar hizo -~I'ls10neros en pacificación; tú el uno ni el otro, btel\ lo
Elil.H~ (.randes, el Sr. J ulian R. Alvarez, ~abemos "tell.irán co·n·I• p, u • • ·s•·
iutn rectibi~ i~strGucciones_ del mismo sangre,"' que dijo el otr~ .~~0:;;~io:
_u. -secre ª:10 e obernación, para di- campos de batalla,
r1g1rse á Chihuahua con el propósito de En estos momentos dmcilísimos páira
conjurii:r,_ si fuere posible, los movimien- la Patria, resulta un contra:sentldo «¡ue
tos sediciosos que en aquella región pre- Albertq García Granados esté al fro,ntil
parlibanlosmagonistas.
de la Secretaría de Gobernacion qué elí
El Sr. Julián R. Alvarez cumplió atina- !¡¡¡,encargada de entenderse directamel\•
d&amp;'lilente su cometido y logró disuadir de te con los revolucionarios y la reg,:¡111.dosu propósito, á buen número di¡ magonis- ra de la_politica interior del país.

' Esta aberración no puede escapar á la
reconocida sagacidad del Presidente de
la RepúblicaPor algo, de la Barra, se empecina en
sostener á García Granados.
A. I. V.
A los liberales que tengan interés en
que nuestra publicación subsista y prospere, los excitamos á que nos consigan
s11bscripciones de pitgo adelantado.

SIMP ·LES VERDADES.

11.

,,
,':

''

•/

'

7

Era notorio que Barrón, Garza Aldape
y otros, ocunían frecuentemente á Ga·
ieana para ponerse de acuerdo con Don
Ber:i¡ardo, á fin de hacer la propaganda y
guiar los trabajos encaminados á obtener
la,Presidencia de la Repú biica para Reyes, y al ponerlos éste en el ridículo en
qrte los puso, desconociéndolos, fué comi¡,ter la deslealtad máxima que se haconacido.
r ~ste procedel' del Gral. Reyes, fué in·
consecuente y desleal para con él mismo,
$e¡hizo traición á sí propio, pues estando
{a'.bpinión pública á su favor, en consideiable mayoría, quiso mejor conservar
iJna posición oficial humillante, cometieniá.opara sí mismo una deslealtad impar•
q.oúable; deslealtad repetida, pues ya había cometido otra anterior, cuando su
obligada renuncia de Secretario de la
Guerm. Entonces, ignorando que la Oril.enanza militar da derecho, á pedir licenoia ilimitada, licencia absoluta ú optar por
él retiro, cometió la reclutada de renuu4iar á la Banda de General de División.
,Renunciar la Banda! De todos modos,
si, propósito fué des p1·enderse de las garras del cientificismo y de la tutela de
D. Porfirio Díaz.
, &amp;i hubiera tenido energía para sostener entonces su propósito, hubiera desde
luego hecho subir sus bonos ante la opiuión nacional; pero se traicion&lt;.así mismo y soportó la im1Josición de su sefior,
volviendo al Gobierno-de Nuevo León; soportó el que fuera anulad:1 la institución
de la 2• resena PD,' anti-constitucional;
el que se le mandara un jefe de zona que
lo hostilizara en sus pretensiones de mando, etc., fué una deslealtad que se cometió á sí mismo, Y por cierto altamente
trascedental. ·
Todo esto es una amarga verdad, pel'O
verdad al fin verdad que le hará rell.exionar muy seriamente sobre los desaciertos á que lo ha conducido su; carácter de
ambigüedades, de dobleces, de perfidias.

II.
'Lo que llevamos escrito en el primer
artículo, demuestra igual número de inti;igas que de deslealtades; pero debe,mos
111iadir algunas otras, que además de púb\icas son notables, por su alta significaQión. Queremos referirnos á la deslealtad cometida primeramente con el GeneI'l\,l Díaz,ydespuéscontrasus partidarios
leales, Y,fin~lmente consigo mismo.
Recordamos perfectamente que el General Reyes, ur~do por sus parciales pa
rli. gue hablara, habló al fin y dijo en esencia, entre otras cosas que sirvieron para
su merecido desprestigio, que si sostenía
l&amp; candidatura del Sr. Corral, era porque
!leguía fiel á la políticei del Gral. Díaz, de
quien tenía autógrafo en que se le ordenaba obrase en ese sentido. 1
óEs así como .debe obrar un servidor
leal, que repetiqas veces se somete al caprícho de su sel'ior, sellor á quien debe
obediencia y fidelidad por sus reiteradas
protestas de adhesión ilimitada y por su
eartcter oficial?
&amp;Es leal que se nos confíe un acto secrtlto y que hagamos público lo que se confía
á nuestra discreción y reserva, deseans:mdoenlahonorabilidadydecencianues·
tts.?
Respondan los secuaces que afirman
hasta el fastidio quE} D. Bernardo es de
ln!llaculados'&amp;ntecedentes políticos.
Por lo que hace ála desleailtad para con
UN ANTIGUO SOLDADO.
sus partidarios, creemos ·que nada hay
tan manifiesto gÓmo ella.
'
Lector: después de leer este periódiSe significó por el Gral. ~eyes, que los CQ, páselo á alguno de sus amigos é invíque lo postulaban en 1909, obraban de por telo 'á tomar la subscripción.
&amp;í, sin voluntad del candidajo,
!

•

�..

•

8

•
REGENERACION

REGENERACION

Las promesas
de la Revolución.
UlS propangandistas de la revolución
etr.cí&amp;n al pueblo de los campos para

cv.ando triunfaran: rebaja en las contribuciones, supresión de Jefes Políticbs y
~ reparto d!'l tierras. Muy natural es que
ahora reclamen el cumplimiento de estas
promesas y con exigencia, la del reparto
•e las tierras.
La condición de los labradores pobres
f!s aflictiva; desde hace doce anos que las
&lt;:OSOOhas apenas bastan para pagar las
tenta.s á los hacendados y ahora después
-.e este connato de libertad y de algunos
&amp;tentados contra la propiedad raíz, ya
s.us patronos guardan más prevenciones
y más difícil se les hará la vida; por es&amp;
rawn muchos de este elemento que más
co.ntribuyó en la lucha pasada, no quieren dejar las armas. Conocen la suerte
(!118 les espera; mientras que con un peBO ~ue ahora reciben de sueldo pueden
enV1ar un socorro á sus familias.
Mucho se ha discutido este problema;
pero viene la desesperanza de verle pues·to en la práctica, cuando todos los que se
&amp;eupan de él, quieren mezclarlo con irri.peiones, culti~o intensivo, fraccionamiento'de grandes propiedades :Y estuliios de los métodos europeos. Cuando se
repartieron los terrenos de indígenas,
1}0 hubo tantas condiciones y. sin em bar¡ro los que no eran viciosos aprovecharon
B11S tierras y hasta hoy viven de su· pro
dueto. Todo el mundo sabe que una gran
parte del territorio nacional no ha sido
leiralmente enagenado y sus poseedores,
i. fuerza de componendas, se mantienen
en indebida posesión. Las leyes de ballif~ y de arrendamientos en favor de
wr1cultores pobres nunca prosperaron
porque el mismo Gobierno que las dictaha le.s restringía con la exigencia de la
~ntaoión de planos y trámites · im:
posibles para un pobre, ó las anulaba con
una consigna. Si hoy se dejara á la inic_iativa de cada particular el derecho de
sel!&amp;l&amp;r los terrenos que no han salido
llel dominio nacional y se autoriz.ará á los'

Agentes para tramitar denuncios de tierras como en el ramo de Minería, en vez
de tener que desembolsar la Nación al·
gún dinero, recobraría Jo que Je pertenece. Habrá algunos perjudicados que
de buena fé han adquirido esas tierras,
eqtonces cabría indemnizarles de lo que
dieron, que en estos casos es poca. cosa,
pórque más ó menos todos conocemos
los títulos perfectos y cu .._ndo no lo son,
los terrenos valen apenas un 10 g , '
La desconfianz.a ha nacido ya entre los
terratenientes, algunos .hechos aislados
de parte de los campesinos para aprovecharse de las·tierras, hace que ya nadie
quiera admitir arrendatarios y vamos á
padecer hambre.
UN HIJO DEL PuEBLO,
"Regeneración," tanto por su independencia como por el criterio de honradez en que se inspira, constituye un
órgano sano del periodismo nacional,
in.!ispensable para los amantes de la ver,
dad y para los que anhelan que seanapreci&amp;dos equitativamente los acontecimien•
tos políticos del día.

Un Grandioso Proyecto.
A TODOS LOS ESTUDIANTES

Y A LOS , INTELECTUALES
DE LA REPUBLICA.
Los infrascriptos, preocupándonos,leal
Y desinteresadamente, por la clase estu-

cliantil, perseguimos una idea queconceptuamos de trascendente altruismo.
Ya pasó la época en que se tuvo la creen,
cia de que el periódico sólo servía para
las luchas de la política; actualmente
cualquiera persona de mediano criterio
sabe Y comprende que la hoja volante no
sólo es vehículo para los problemas polí-'
twos y sociales, sino medio que se utiliza
para la difusión db todos los adelantos
humanos y para el conocimiento oportuno de los sucedidos mundiales· sabe también, que un diario de polític; y de lnfor-

g

mación es un negocio industrial como Los donativos serán custodiados y atenotro cualquiera, que cuando es manejado didos, mientras llegamos á la constitución
con acierto y corresponde á las necesida- del Comité directivo de los trabajos, por
des del medio, produce buenas utilida- nuestro.D. Fernando Iglesias Calderón
que ha tenido á bien aceptar el cargo de
des.
El fin lo que no proponemnos es la fun- depositario, intarinamente, así como el de
dación de un periódico, cuyos productos haberse dignado acoger con carillo y bese destinarán, exclusivamente, en prove- neplácito la idea que nos ocupa. De cuancho de los estudiantes pobres, que se dis- to él reciba otorgará el correspondiente
tingan durante el curso de su carrera; y comprobante, y todas las sumas que llepara esta fundación y para el bello y no- guen á sus manos pasarán á una de nues ·
ple objeto sel!alado, suplicamos y estima- tras instituciones de crédito, en espera
remos el concurso de los estudiantes de del empleo que deba dárselas.
la República, así como el de los intelec- Las personas que lo deseen pueden fatuales residentes en el país y el de todas vorecernos con las sumas que gusten, que
aquellas personas de buena voluntad que, agradeceremos fiel y debidamente; pero
acogiendo con benevolencia nuestra indi- tratándose de los simpáticos estudiantes
cación, nos ayuden•y conviertan en her- hemos set'lalado el monto de su donativo,
mosa y plausible realidad estos propósi- DE UNO ADIEZ PESOS, con más el comprotos, contribuyendo pecuniariamente con miso moral de que cada uno de estos con•
tribuyentes, se digne buscar y encontrar
las sumas que tengan á bien donar.
La idea, en principio, consiste en for· diez contribuyentes más que no pertenezmar, median~e una subscripción pública can al gremio estudiantil.
el capital que sirva para la fundación de Los pequenos gastos que demande la
propaganda, se tomarán de las sumas que
un diario político é informativo.
El capital que se necesita, lo represen- se colecten; y si no se llegare á reunir el
ta una suma alrededer de CIEN MIL PE- fondo necesario, se devolverán las cantisos, puesto que por el estudio del nego- dades recaudadas á cuantos hayan concio hemos llegado á comprender'que es tribuido, previa, escrupulosa y honorable
la cantidad necesaria, para establecer una comprobación de las pérdidas que POR
industria de esta naturaleza, con buen EL SOLO CONCEPTO DE GASTOS, se llegaren á tener.
éxito.
En cuanto á la materia prima de nues- Se ha efectuado ya una. junta con el obtro intento,-LA INTELECTUA¡-.JDAD,-no jeto indicado, y se acordó que la próxima
habrá de faltarnos; pues serán muchos reunión se lleve á cabo en el anfiteatro de
los que se agrupen en rededor de esta la Escuela Nacional Preparatoria-4ue
pu blic¡¡ción, cuya tendencia política será será solicitada respetuosamente, - el
trabajar para la Patria y por la Patria, próximo sábado z3 de los corrientes, á las
con total y absoluto alejamiento de las 7p. m.
personalidades que, víctimas de lastre· En esta reunión, el periodista D. Almendas pasionas políticas, inciden en fredo Acosta, hará una extensa exposierrores, funestos á las veces, que dat'lan ción de la ideá que nos preocupa, preciá esa divina y sacrosanta abstracción que sando detalles que no podemos pormenogeneralizamos con el dulce y tierno nom- rizar en estas líneas, cuya reproducción
solicitamos empet'losamente de todos los
bre de Patria.
periódicos
de la República.
Personal é individualmente, cuantos
Concluímos con la íntima creencia y
colaboren para esta altruista labor del
profunda
convicción de que seremos se•
periódico que pretendemos hacer, serán
cundados
por los altos espíritus á quiepartidarios de estaó aquella persona; pero en la labor del diario subordinarán su nes principalmente nos dirigimos: los escriterio á esta homada y sincera divisa: tudiantes de todas las Escuelas y los in•La Patria por encima de todo y por en- telectuales residentes én el país.
México, Septiembre 10 de 1911.
cima de todos.&gt;

�.

\

f

\

•r

10

'

.

REGF;~ER.I\CION
'

' Dr. Tomás &lt;;l. Pellicer.-Lic. Nicanor
Gurrfa Urgell:-Alfrédb F lJi¡plán.-'Arturo Al¡:nazá;n,-Cesar:,Pellicer .-Manu~l
Barajas. -Faustino GuiU~n,'-':-Lol'enzo
Bripdis,-.,T ose&lt;ie Salazat. ,
'

REGENERACION

'

illP lo llama cierto panegirista en b,·ama,.
col¡:6 al cinto lit iuvicta espada, miró de
soslayo, afectó un bravo gesto heroico
ant~ ·la inesperada contingencia, y valientemente tomó el tren nocturno para

Don Bernardo
en Fuga.
1

•

'

de

1

,
.'

" Fernando Igle- · iNadie como el deslumbrador divisio'C arta
D.
nario tapatío 'para espiar las oportunidit,
sias Calderón sc,bre · es fuga,ces :l'.' colarse de rondón en ¡~
sucesos bullangueros de la actualidad
el mfom,o asunto
que pasa!

l.a matlana que llegó el insigne divisio·
naritJ á esta capital, los audaces y villanos
periódico~ anti-reyistas participaban á
l;i, voraz curiosidad metropolitana, que
don Bernardo Reyes, general retirado y
U!lll, de las más legítimas glorias de la
politiquería andante, había desaparecido
misteriosa!Ilente de la capital, yéndose á
refugiar á un tugu~ jalape!lo, desde

rr., Septiembre ·20 de 1911.

Sus corifeos explotan después, ga.ll11rdamente, la palpitante novedad del berSr. Dr. Di ''l'ómas (l Pellicer. nardismo.
Ptesente. .
Don Bernardo, "el viejo paladín heroiMuy estimado a'U\_igo:
co," dicen Ias hojas rey:í~tas-, _és el 'ÍE!JJia
, Calurosa, muy caiumsa1ru3nte felicitu de todas '.\Is ~iscusjoties, el blanco de toa Ud. por haber résucitado su patriótico das las diattiba~, .e~ en;fin, elhombredel
EfºYecto de la fundación de uµ gran diai día, .
..
. ~
r10,.que sil-va _die lazo de unrón á la inte- El GraL Re.yes, que·coi;aprendela trll.$lectualidad !Ilejican.a y destinado-e ¡' 00n&lt;lenc1a de ,pei•manecer en el es·cap11ra.n11eva forma del ·p royecto-á
te de la-polít'ica, donde ensayan su·s gés111, Instrucción Pública y á protejer á 1
8 tos de-;AdJJqufn tantos polichinelas, '-ciestudiantes más adelantados em •1 · ~ cala sus áureos entorchados de 'divistoIas utilidades en peniiones ' ~quíi, ean ~ nario, su ~mpenachado sombrero; lii;npi&amp;
e~trabjero, gue les permitan perfe::i~- la lmeo¡i, vaina, de sy. virgen espadín, f
nar sus estudios. De todo corazón s. ·. adoptando la ll).ás graciosa postura. ae
: .pa.tizo con ide¡1 tan generosa com'o im Boul~nger Ca'~ero, se dírige al_bouleval'd
~iót!c¡¡,, y espero poder ayudar, á ,s u : ; en laJoso autq~óvi),
'. .
·
_l\za.c1ón de cuantas_maneras uie sean f : . Así discur~e \.:,or la,s !calles metropolltibÍe~; pe.ro).i.Q. podrs aóeptar: , 1~. ·n·
' ''
.
' '
= lr~c- :tB;~a~,
.rlA•Ürndeuordiµario,
.,_._ . ' el ~aleroso soldA"o
"
ci~idel mencionado 'r,eti6di&lt;ii;!, po · !, 'r't v a n¡v,_,,; 1
·
----6?/no mani~té t tr{. fa iez anteri:'!µ~ ~ J?er? cá,pa:t~~hí q,úe llega el 15 de Sep.
los trabajos hisfurí.Qoefá.. que .estoy corl, t~b!e, eL¡nesbde las fiestas patria.• y
~grado abso·rven m~tíein]),\l: ·
• ,. de 1?s-viep.tos d :fronda. Don Be-rn11rdo,
M~y hon,rado,me considei¡aria firman- q~e conspira en la sombra, rodiiado di!
do con _Ud. y sus muy apreciables com- los fa~tasmas del remordi!Iliento, sintió
J:!a,tieros de propagand:a, ):.excitativa pá· los primeros calosfrí?~ y los primeros
r&amp; levantar la sullscripcióll; que lleye.lÍ,fa tem~lores ?.n el c~rda¡e de sus poteñteii
?r:á~t1ca tan noble proyecto: pero me lo ner:'1?8 de paladm _heroico" y con ~na
1mpide una de la~ reglas invariables de, _decisió~ enteramente espartana salló li¡i
.c_onducta que téngame hnp~estas: la de estampida para,Jalapa..
·
•
~o solicitar nunca, ni índividual ni c¿lec,
Cualquierá se fígtira que don Bérnatt1vame)lte, _un solo centavo ajeno; pues do iba á pasar sin mayor contra'tie~
habmndo dicho muchas Yerd~des, d!\bo los contados momentos que•sedeS!\btientener muchos malqueriéntes, y tócame ded~la salvación de la patri¡¡., Pués lá éf.·
precav~rme, hasta con exa_geración, de suahda¡i, la odiósa loca, como ¡11 ll!llllilb!Í
P.~alqmera calu_mni¡¡,, -evitando .darla aun don. José Nogales, quiso que Citmih&gt;
s1mpl~s-~retextos.
_
·Arr1aga, conocido liberalpotosino, 11,Z(!·
· Repitiendole_mis fehcitaciones, quedo te de reyistas y l),esadilla eterna de d!lll
de Ud. aimo. amigo y atto. s. s.
Be,rnardo, _encal¡finara sus · pasos por
{Firmado).
aquellos mismos floridos lugares ve_!,"&amp;·
cruzanos.
'F.ERNJÑDO IGLESIAS CALDERÓN.
E1 fla!IlantEJ "hombre
· de Homero," _
00
C. .de

México.

.

'·

., ..
·,
,.

r,,

:1

•

donde contemplaría el gradual desenvolvüniento de los sucesos políticos.
Don Bernardo tuvo unll. vez más sii
atingente oportunismo para aplastar las
calumnias de sus insignificantes enemigos polí1Jtcos.
Por esto le vimos sonriente y altivo¡;¡.sear por el Boulevard.
· El divisionario se antojaba u~ment!J1
viviente.
Los. propicios . genios guerreros sonreirán desde el Olimpo al victorioso aun·
que viejo &gt;Paladín heroico• &lt;de pérflles
épicos.

S. R V.

UN A. REQUISITORIA Y UN RETO.

fotne:ia,:·

ª\

11

¡
1

Ricardo Flor~s Magón es chantagistá,
estafador, cobarde y degenerado.
Furioso porque exhiba la vergiienza pública
sqs D'lercenaria.s ligas con los científicos; beodo
\\e r&amp;bia porque d1 ,t la prensa la carta origí-·
lla.l en que le apremiaba. á, Emilio P. Campa que
rotloglera. del testaferro de Corral, D. Luis del
Toro, einc1,1ent&amp; mil doll&amp;rs para el fomento de
la. Q"U~rra., Ricardo Flores Mag6n me arroja un
torbellino de injurias y calumnias a.squerosas.
Así e, él: hábil para responder con insolencias·
de r,rllil.n á. lo! cargos concretos que se le ha..
Cb!!l; tp,n bra.vo, tan temerario para ofenderá los
g_üe l0jos de él, están materialmente inhabilitadG!I pa.r&amp; castigarlo debidamente, como cobarde p&amp;r2', cumplir con su! compromisos de hom_bre, con S\l palabra empeñada desde hace larfO!f &amp;ff.O!!I,: de trasladarse á territorio mexicano,
al principiar el movimiento in3u.rrecccional. Serún ól, en todo el país operan fuerzaa magonista.a. &amp;Por qué no se decide á. correr la suerte de
ru,~ eotnpa.ñeros!
ltie1,rdo Flores Mogón quiere cubrir de oprobio mi vida entera consagrada al sacriiicio y á
la. ea.usa. de la Libertad¡ quiere qÚe mi 'nombre
•~a girón d:e desprestigio é ignominia para que
)'a. no tengan fuerza las justas acusaciones que
le dtrijo, y én el frenesí de despecho y cólera
qo.~ le &amp;C0.!&amp; 1 llega hasta atribuirme la comisión
d'! a.etos indignos en Lampazos, mi pueblo nat&amp;l que a.ba,ndo11.é cuando era un niño todavía
y, i,or 'lo miSnio, perfectamente incapaz de los
Íleehos a que alude Flores Magón.
'i
Pára los que me conocen, para. los que saben
qü~ Siempre he sido •Un hombre invulnetable á

•

los vicios y las debilidades-lo que proel&amp;l!10
con digna. sa.tisfacci6n-:-la.s . iniputaCi,()ne~ 4~1
degenerado de Los Angeles result•ll ridjoullls y
vergonzosas ÚD.icam~nte para. él. Riea,rdo Flo ..
res Magón y yo, perseguidos por !11, Dict~dur,-,
estuvimos juntos en el destierro y lp. pris16~.
Durante siete a.llos, tuvo oportunidad de &amp;pfbciar mi conducta á. oiencia cierta, y ein ém.bargo 1 esos siete aft.os de compañerismo en 1&amp; br&amp;ga, no le proporcionan material par&amp; at&amp;ea.~•
y vése obligado á remontarse . h&amp;sta, mi nifl:ei
para urdir sus calumnia.e: inmunda.s.
Yo no he necesitado ni1neeesito &amp;tenel't!»&amp; loque me ha.n contado acel'Ca de Rieardo ~lor~
Magón, par$. denunciar su monstruosidad me ..
ral; me bast&amp;n los hechos que me constan, lo
que observé de él, lo que sé. '
He dicho y 1•epito que Ricardo Flores Jla¡ó)ll
es un chantB.gista, y un a.luvión deheehoa teoh·
cretas Verídicos, irrefutables, acuden á mi !i;,\.
moria en sostenimiento de lo qtie a'.eabo lle &amp;áell•
tar. En Marzo de 1905, cuando toda.vfa Ricardo
Flores Magón se encontraba en Sa.n AntónfO,
exas 1 y de·spués de humillantes rriego1 'y l'flí ..
~radas cartas mendicantes, logr6 el :tánga.ne
despreciable que Franclscó l. Madero le l'l"I•·
tara, por corto plazo, setecientos pesos, oro, ·ó
sean mil cuatrocíeufos pesos, mon8d&amp; Ji;lexic\·
na. ,Con esa suma) se t1•aslad6 Ricardo Floi6J
Magón á Saint Louis, Misouri, y una. vez@
aqucll.• ciudad, logJ:1Í que, Francisco I: .Mt•
dero le hiciera un lluevo prés~o,mo da oehpc_~entos ¡:iesos1 oro, ó sean mil seiseiehtóS ~!19~,
moneda mexicnrna. Total: tres mil pesos. Ca~-

•

•

•

�~

. ,. . . · -•- ...:f

,g; -

f:b'

'

........

·.

-

"'

:J

.

1·

·......

.~
'· ...

~· · ...

'~. .ij. ...

_,¡; . . •,.

.

-..

-=1.:·1.14

.

. ' : :.. -· ·. . ·. t ,
. ;.

,

, ·.

~

:.. '•

'

·"

~·

· .

1
. '' : •... ~..... . : ,

l .·g-. \

~

t

~, j ~... •. '

.... '

- ..

i'.t'J. · ·

. ..1

f ...1 .

"

.•

i

.

.

.

.

.1: . ,·. . ·- . ·•·

A

~

.

·;· ;·

.

.

"'

'

.

.

.. .,

.-

..

.

~

'

.

Do

r -.•.
.-· . .. .
.

.

-,

.

.

.

••

.

""

;

"""'

t· .. ... ·,. .

'

'

· •

·.~

a, . ...-,

· ··.•·,

•

.

•.

s.

~~-...

. . :· '
......
~

•

, ' . '

'

-;\·m
· :.. ·.·-:.· .

· ,.
.

l .·'•-¡,··~:t..:,-.•_t,; ,..;,.. . , -.
· ~ · •,

.,., -.

·,

t",

·. · .· . ·. ·. .". ·1,.-......·-. ·~i ·. .· . .~.-. · ·,. ·..m
· ....
w- ..-.

~..,, .....

-.: :r.~

n.

·J!.tJ••':.¡t J:t:~i·
~
-J•jut
..
~H :i ~-. lt:. -

' .:l
· ;,i
:
t
-•
,
.
:
~
ft,~,
.
•
·
~
.
~._Jf.-;:Jt.if't
,,......
.. '-.' -·g·
1.
.
.
.,
'
.
, ..:..,, ,.,... -. ; .......
. . .- r ": . 1.

~

.,

frl tl/ffi

• ..·.•·.-' ·'

~

.!!;

t:i:D&amp;!. '~ ·• , L

·. _. ·. • ·e
·-- .., · _.,.·:·. 1:.........
..5e..1' ··.:1
.·· ,.• . ~--~...·. ·~ . ..·.· '. '..... .:•,:·•;:..n
. ...

. .. o- ·. • 5 - . . . .
· 1 '11' ·:it-l.Q'
f l!I '·ii-J~--:~.•

=--·
. · . ·,.,. -.., ,, ·1

.•

....,.

.•

• ·1
. ·. ·. -. :.

,. .
·-·~·.-= .·-.,..· · 1.
t;
• •.· .·.,..,
1 ..1:-.-.1.·. .·,· .-.·- t'::

•'

?.. :-.

•·-ii.
. · •· •.·. .

.•

· •, .. .:,f: ,;l':5"
1 .· ~-· . &lt;.·J.
•1
.·'- · · ,..'9'.
.. ,. · .-·· ...
·...

,;

'

.,.

.

' . ' • .

,

--

. ...

. '

J.·.'.·.

~
: .n·. ·! .: f i11·-1~t
,. r . . ·•l ·.f'J
t1.·-~l
.
·
.
•
·
·
.
•
.
·
;
.
•
.
:
.
·
·t··. ·. ·,·siJ·
:.•· ..t:¡
· ·. '..;.t. '
:g.ttvt:1~:-.....,.,f=- t-1·',·. ·:.e.J. · ..•..,' ·'1l'9·.1'•Iº11
..
,
.
.
~
'
1
·
·_ ·_ .• .· . :rt . :-.-f' ........ . :e&amp;-. .....·. ·.... ·-• -.· ·. °'. -_· ·.&gt;·•· . · : ••. '• *

.

-~.-."·1·.-l•...... ,;s•
·º. . .~

.... .re .

·

~ ,-

f'··I'. -'1'1·1."'t·J: ,:¡,¡. .,·••;·

ll' -

"' !t.., .
1
l.••. ···1 f ~ J

!!! .....

a-

'!t . 111- . .'l/r:·

s ....

. '!9

·.r , • ·,,,

· . 11.
.. ...
• . -..

~·

]!;,, •1 1·.,•.•
····g. .
,.· . . ' · 1Jrt¡ . . ;, ,· J.J.r '. ..;ar.

,ti.f"
·-.1 · l.:· · 11
·: ·. ·.·l.,..·.·. ·,.-,,-.

-.r,:~ae«S&lt;cu, .

m:

· .1-.· t¡·' . ....1.: -.

?_,*l1'
".·P:1.•.ª.1
::11111
.~•~1 ,~•ji ...t•.-~w
; , ::· : : ~
r•

•~:11&lt; . w:1
·. ,

\J~tf

r1.·•.'··
-.,. .".'fI .•'.'il•·.-,-.,:.f• - ?'
. ..f '•· ·: .. ·.. . .. ..
··

·:ff
I·.
-E....

.. . - •. ~ .~,_

;·
.. .. -.·.]t:•
' ..; ·.'·.- .,,·
·, !ft
T .,.... '·

~--,,

•.·

l!ff

.

ilfl'm

..

...~
. . .t·J!.
¡tJ_
~.:.11 . -. ·.1
~ , ~-, (~ ,. ' .#
~
'ii~·.Cli' t'J;;1··

�REGENERACION
M:orelos Zara,:oza, sin embargo, vivil'á. ete1·•
- En las elecciones de Presidente .M••
.. m,ntt •11 la IDemOl·ia de las gentes.
Etlf! bra•o polloía, fuó aprehendido por l\la. nicipal, verill.cadag últimamente en J11i1,ro1qu1 Yt,ngab&amp; en il 1an,ie-uoi azravios Ma.- pa, Veracruz, resultó triu.nfap.te na..
4éró •ometía l&amp; iniquidad. de aprehenderá Mo-

t,re

rtloo :larae-oza sin orden o,crita, de ale-un• au. correligionario, Dr. Carloe Ramíre&amp;, q\l•
desde hace muchos anoe, y en las fllált d(Ú
l!ste indefenso guardador del orden p1\blico Partido Liberal, lucha por la causa de lt,
Padeció graves amena.zas de los obreros de la emancipación y el adelanto.
' ·
lí'undlclón núm. 3, quiene• querfan llevarlo
También fué De!e¡:ado á, la ConTencí4•
túeria ,t la. manifes1ación del 2 de Abril para del Partido Constitucional Progresl&amp;ti,.
411• fuera ..1vajemente asesinado.
sosteniettdo con entusiasmo la cand!4:,.'.
·E•o,¡ mi,mo, obreros lanzaron ••la terrible t r de D F
d 1· ¡ · C
aa,enaza •obre el inefable y modesto. represen• u a
. · erna_n O •g es1a_s alderón,
111 del principio de autoridad: &lt;Pues no vaya á para la Vice-presidencia d,f la Repúbll~
la manifeatación de en la matlana (que era la
-Con el carácter de Je~ Político dt
an1lrreyls!a) porque tenemos órdenes superio• Minatitlán, Veracruz, partió para aquella
reo do disolverla á balazos.&gt;
población, el conocido jefe insurgenttlJ1r
E) acierto del polizonte en su delicado puesto, sé María Leyva mi
b
j¡'
d ¡ =~.
e&amp; pues, una Terdad como un templo. Por su
• t ,'·
, em ro ac 1vo e nu:
lldlnedlmiento en la jornada del 2 de Abril, so- tido. ibera!.
bre todo, merece bien de la Patria,
El Sr. José María Leyva or¡m¡ijw el
!Salve, oh blanca y casta paloma prófuga de movimiento insurrecciona! enla Baja C&amp;¡.,. floridos jardines del Paraíso!
lifornia y hubo de abandonar aquella cam•
s. R. v.
pana que inició valientemente, debido á
que las turb¡¡s de avez¡.tureros quele Elll·
,A LAS PERSONAS QUE DESEEN viaba Flores Magón, cometían infouas de•
OO.M UNICARSE CON EL SR. D. FER- predaciones y ponían en grave peligro la
~ANDQ ¡GLESIAS CALDERON, LES integridad nacional.
11:ACEMOS SABER QUE LA DIREC- Los conocidos liberales Ing. Camilo
CtON DEL DISTINGUIDOIIISTORIOAniaga y Dr. Felipe Gutiérrez de Lara.,
GRAFO, ES LA SIGUIENTE:
estuvieron durante las fiestas patrias en
ga DÉ ATENAS NUM. 61.
varias poblaciones del Estado de Vera,.
MEXICO, D. F.
cruz, haciendo propaganda liberal y pro-

tor!aali.

l

==.=:;====e=========

•

curando uniformar la opinión en contr~
de1 Gral. Bernardo Reyes y d.el rey)st&amp;
y clerical Dr. Francisco V ázquez Gómsz,
;•
El Sr. León Aillaud, antiguo miembro
del Partido Liberal y actual Gobern!ld.o.r
-Prol!.to se hará cargo del Gobie,rno del Estado de Veracruz, hizo objeto iie
de San Luis Potosí, para el que tué elec· distinguid.,s coµsideracione¡, á los apreto por sus conciudadanos, el Sr. Dr. Ri,- ciables propagandistas.
(e,cl Cepeda., sinCjlro liberal que se propo- -Nuestro correligionario Dr. JoséSiu110 desa.rro4a,r un b.ello programa que rob viaja pqr el Estado de Querétaro, (!j.
egni.prende la popularización de la ense- fundiendo los principios liberales y COIIJ.·
J!.anza y la resolución del problema agra- batiendo el reyismo que había adquirido
•rip EJn henefieiio del pequef!o agricultor. cierta importancia en algunas pbbla.c]t&gt;Í!JI pr, Cepeda, con el carácter de .Dele- nes de aquel Estado,
gado, asistió á la Cqnvenci6n de! P¡¡,rtido ._ -Hemos tenido ~¡ plac.er de. d_ar un
Constitµqional Progresista, sost.eniendo fuerte abrazo á los jefes revoluoiq:n3&lt;rjo¡;
la. fórmula Madero-Iglesias Calderón. Luis García y Tomás Loza, que lucharon
Els un liberal de los que saben arrostrar contra la Dictadura en el Estado de Chipersecuciones y encararse al peligro, en huahua.
&lt;l'l,fensade sus principios.
·
Los Sres. García y Loza perseguían el
El P11rtido Liberal está €le plácemes~ ·ti·iunio de principios y no de personrui.'
~r la exa)~ación__del Dr .. Cepeda al Go- d.ades. Miembros del gran Partid,o tibe'.
1111:Jrno de S,1n Lua; Potosi.
r~I. sost'u vwrou en los camposlde bM¡¡,Ila¡

RAPIDAS.
~

~1li li,and-era {¡'lodosa
·
d'·e la ·consti·tuci·6 n Y

"Re;eneraCIOD
. · . ·, ), Y .. ' '
lá Reforma, y jamás quisiéron reeoqocer , , ·
·'. .
. ,,
,,ro l'art¡jdo que no fuera el Liberal. El. . ,, · '/ , la Prensa 11nac10nal.

lb, Lui9 García traía hajQ su rilándo una
_de lág eo\umnas mejor organiz~~asdel~s

:.

·. "· ' '-._
L~ ; ~e~sa Ú~eral de, la República, ha
• ~u.•.· operab~nen e!1llstadod.e .Chlhuahu.a. ifstad(&gt; re.jno¡l.. uden.do, c_on _frec_uen,cla.,
lj\!tuvo -en mnumerablill\ batallas, e~n•. &amp;'rtlcQlés de'c':RegeI).eraciórt.7' . , ',
' ' q_lllstan(j.o pi,ra su. frmüwdé, vencedor _1n· •fN~ rlos hii. ,sido posible, á últimas t•·
4111,reesiMes triunfos,- _se l\a P:etl)uai:o .chas, tóm:at'.debiáa n0ta de e~as l'0prci- .
. 4ii■oonocer sus serv1mo~,_11 Io °;11 11 4_1 e dueciones y ,por ~so consigi;iámos. sola' '
del St, Loz!l,; ~ero la • ~t~ria JU t\~ ~- mente algu~as de ellas, enca'reciéndo á,
~ depura:r~. méritos Y ll,1!r4 ~ cada qu e:o, nuestros ·e$timables cqle¡¡As ,se , sil"V$.n
lp
$l1yli.
· ..
, '
dispensar nuestras involµnta11as omiilio·
· -Ha viaitad.o nuestra ofiCmll de !abo· .
, · .
,

I

ª~º.

~ª

~~. el Sr. Braulio tfor_nánde'z,_ Secretariol neta distinción con que se nos honra, re-

ds Gobierno ~e! ~sta~ode Cb.ihuri,hui•· .. produclenii"Q r;uestras humildes p~od~o,Es da los 1~?mdores d~l grm:¡ ll).OVI Jciones, \lb'llga nuestra gratitud y env¡11,mlento revol,uo1onar10 (}Jle hb?rtq 4~a Re- mos en.estás ·lineas las más 'cul\1-plidas
pµpliea, del régimen dwtattmal- ,, Libeml gracias á i\uestros queridos 1&gt;óleg'.as.
im~lasta, ?speramos que coa.d yuvará á
"La Libert¡¡d" d¡,Guad¡¡,lajara, Jal., re•
lt r~-orgamzac¡(m de _nuestro glor10so prpiJ.U&lt;lé nMstro artículll: "])LA°'af.qu\sI'art1do.
.··
· mo Magonista fo:n;ientado por el Ü!'o, el.e
-El Comité Ejecutivo Electoral d9Ja 1 c· tífi ·" "r,,. Con;~nción' " de
,
d 1 '"" t'd
C t't . 1 os ien e.os,
'"""
'
I
(?lp.vención. e rª.r o ons I UClOll~ está cludi:Íd,' rép,odu~e, el mismo ai;tfouPr.ogresist&amp;, ha_ des1_gnado á la Mesa D1· lo. "El Tepíguen.o" toma ¡:¡e nuestxo se,
rectiva ~l ¡;'art1do,Liberal.&lt;J.e.,N Ue'(_O León manario, el, ill'tículo, intitulaqo "l3~rnar•
par_a ~ueseeñcargede la dii;rcmóIJ. delos do Réyes, oondidafo á -la Presidencia;!'·
traba¡os elector.a les·en !j,qu~I ES t ad.o.
igual ;reJ&gt;roducción hace ''El Malcriado,"

·

•

J

t• ,

_d e Guadalarjara, Jal. "Pro-Patria", de
-San Luis P¡¡tosí y "El Ind'e_pendie1¡te"
,de Pachuca, ~o. reproducen el attículo
"Ei Progreso es Obra netamente Social."
·Nuestros colegas "La l3andera Líbe· r,al" y "El Sufragio" de, Irapuato, Gto.,
reproducen el articulo "El Candidato d4
la Revolución frent°I:¼ al candidato delAn-.
_Régimen."
Ju.ttta lnlclador¡i de la Reorganlzacl6n ti~uo
1
'Pro-Patria'
' de San Luis Potos/ :i:e·
· •. '
· del P¡¡rtido Liberal.
-'
'
produce nuestro articulo "El Acapa.r11,,
m,iento de Empleos." "El Reyismo en
CONVOOA.T ORIA.
\
acción,''
¡ Se,_su111jca ¡Í lo~ ciudadanos miembros 'Nuestros. artículos "El;f'artidoLiberal
4,'i l¡i._ ~\l~li,_ l)ir(l()j¡iva cl,e Jista, J\1nta, se sigu\l eh pié" "G!oríficación de.un Mitl·•
s!rYántionl)1!(ritel próximo Sábado, álas tir," lían sido repródúcidos por nuel!tr'o
1 p.m. á 'I~s o.füíinas del «·Diado del Ho- coleg¡i. "Renacimiento" de Mtn1ter.rey,
gll,r,&gt; ¡¡_~-calle &lt;le San Lorenw núm. 45, N. L.' ·
· ,.. · ,.
,...
. .
pMd tratar importantes asunt.Qs de la
"Reconquista" de, .San Lui~ P-0tos( y ·
competencia exclusiva de la dtada Mesa- "El Popular" ele Colima tom!lll de nuesDirectiva.
tro periódieo el artículo " Eug¡¡fió á, LerltEiFORMA, ,LIBERTAD Y:. f!Ji;lTI~IA.
do, engall.6 á Dlaz, engalló á Madero;' '
México, Septie:rp.bre 20 _de.1911.
Nuestro artfoulo "El Coron~ More!os
.. ; El ler. S-ecretarjo,
fué un a~eslno" fu é repród\1cido Pl&gt;r
A. DL,z Sd'ro
Y
GAMA.
.
n uestl'os colegas ' 'El! , Guerrlllerb"'' c\e.
,.

Que ce.da.liberal C)Qnsag're sus 'ratos de
O!)io. á agenciar sub~m;iptoriis para nuesf.í:o periódj.co, y el Partido Líberal, en
bt·ete tieµi.¡:io, contará,:con un órgano de
grnp. circ,ulación y de ¡;ireponderant~ influencia en 1a balanza de los iJ.éstlnos naclot111.le1:1. ---40-~'

,.

y

.,
\

I

�~~y

ni$'rm.

Wü:i~ '$epli•bre llO de 11111,

.
•••••••••
l. VPJ•n
~

la. 8. L.oi'eD.lo

suscm
....

.........
• ... ft_

1&amp;

dter.13ecM&amp;rio;
A. DrAz ~ Y 8JMA.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37316">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37318">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37319">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37320">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37321">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37322">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37339">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37317">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 8, Septiembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37323">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37324">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37325">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37326">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37327">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37328">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37329">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37330">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37331">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37332">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37333">
                <text>1911-09-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37334">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37335">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37336">
                <text>2011964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37337">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37338">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37340">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37341">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37342">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6544">
        <name>Dictadura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6565">
        <name>Gral. Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6564">
        <name>Liberales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6559">
        <name>Madero</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6563">
        <name>Ponciano Arriaga</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1442" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="254">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1442/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._9._Septiembre._0002011967.ocr.pdf</src>
        <authentication>959fad68b433e01b04e2341a39ae2beb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73551">
                    <text>��~

.~ -~(: i~'A'

',lile~ había ~... .

~~.

i.~ón
..
'eiólüit&amp; ó reonu1t

í'ble\l iba

-=

il, ~e
,. ...

flllpondlcl, don l'n,nclec9 de Clllapu á uil Qúerido Motw,D.
tloolor que jau1'8 18
ele que
·~
111vtlpcionar.loa en ~u
~enChlaP'8, sino
lilel
,Ju4resf:
vlst.o el Pres!dent.e jnteri t.o en qtt$ha haclead¡\s de st..a·. .-"'• .,
~ pcll' loe intereí$clel partido que trhnt· Wto.aiUn á ~nt.o ~ volver á IQi
f61-t• eóle pot mera fórmula quiso ea· d e s ~ por loii Cien~
-ouL..;u
~ i:l'ile'fiola eleécioiiea ~ reciblf el De la ~ dlgi:lo diacliP,Ulo de "Mil'
pbterno? ¿Ha llllf'ldo de la l3arra p¡cra Limanb&gt;llr, en, lupr de bll8ell' lUIA ~
~81D = • a d el 1111Dblo~ ci6n~í~4lasd91X)andu dii'!I
~ al aae,i,
Y ~ logre,clo liólla pobladores de Moffl1oa, él!.
. . .4e.lais. ~ pl)ernativu ~ loa a.t.ender las iiídiCIIOion!ls del Sr.
-.W .~
origen del déllCOD· ord.eaa, illatigado por 4i&gt;ce cá¡itala
ten.'9 l&gt;il,lilico F causa Inmediata de la neg1'81'08, que so111,eta ,,, ~ 1
de la l)iotadnra?
go" á las liueste&amp; qlie .iiealld~ ~
ee 1191 di&amp;&amp; t,ue el ~de:at.e ht.e- Z&amp;patf. y Almazin piden á gr1t,oi .11
., lJlleft:obrar libremente. De'ma- vol11ci6n de su1 tlerru, lnícúfn
l&gt;bláro 11&amp;
que quita y pooe errancadás J;ajo la Di~11ra.
y.~endaéim~e~ De-la &amp;na.
de
, V8'.moe cuJes bail elite los .cálla-pullndo ll4ibe ue.u. MoreJl,4
~ o y .a.rllt,«ritii,o ~ - l'ueoa• s!A:
cueYpl
8hl l!OIBJ,1tdblci61) 4e

L A)a:1?¡ á Ji 0&lt;&gt;n1bwra que en Q'.de-

i

!fa"""

d::EU)(l880\'

t.11•
•QlllllO•u:a•~º~ ~•~~••'lcwfi9.:~'
'='~,;,: ~~~g~~¡¡;-.~

el6G 11ul!Qba tiiúntantéi por 11&gt; tAl'l\~iJ!a'del .-or dJlli

m

...

de.lile ~11Ci0Ur'lbl, ootl8b· ~ d = ~ ii:id'i

debii.ll 0011Slde~comojilá- ile ltia
·
joHriíW
Vl)lilimtA!I. Y ain 1m1'bar8Q. 111 tJMnb~, como Vbilluabut, y G
prilll4,r~dedelaBarrafaép~ reinal&amp;pe.z; pero e.n la lll!IY~
bn&amp; apoyo á los defeuores de ]){$1, Estados la ten\i8Jlela d!1i, PreelüsiM
p¡ote¡¡erleil, aument,a,rlea lol silé)dos y )sido Yolver á, colocar \Ul 8U8 ' "
)n1h a1!1rU!e&amp;rloB, CQJD.O blm con el aan· pu111t.QS, loa caoiq:les Y
Ma,lo Córonel ]fore'lol y los _.¡. Ariaw.s; de ahí~ nadie eaU
n111"Bla,ugu8' y Cauz. En cam,_bio á ~ pues el pueblo mi~ que aua
~1Uíiouarlo8 (los~•&gt; lol cc,n.. fueron vanos y q11&amp;. 'ahora 8lloa • ~
-,.

~ OQJDO d~rof&amp;d~

~pl3

1:

eHmli\6 de dl$'Y e&amp;OI Cll,eiquea ae e n ~ eo...W
1 · 6 ti •noa ele lae quepo, 11n moinent.o los ~ 4
jef&lt;l$ que fiabfa.n tenido el w.lol' ron. Y esa labor es del !Hlllor dela
Clllfrentarae con el DiC!fad.or. l.&amp; tolDa y no de otro; p - ahí están mllltl
e
ad J'liáre8, hecho de annu glo, telegramas otdeii&amp;ildo qne "laa ~
'ii•lJlll'I! Ir, Riivol1roi6n, tqéeonslderado queden como ant.es eetaban," o l ~ c\é !(_Barra como vergónlozo para:eu ele que ~reciaar¡¡eut.e por lo mál qíM • ;
.....,_ CólDO al fuera el mlamo, le dabanüs.cciíal filé por lo qoe ae lk,lii
}j#'IIJÓ pellOlllllmente pera 411.e revotución.

iodat ~ y a«n d

r11. ~imil'tá
UJ!I. averipaclón reapeeto4e 1m l&gt;9riódloos que profup¡n~aqJ
reía4lél6n dé la plua- ¡y toda'ffa el ama á la calle quién 111,be qué ~

~ lle la Barraba prt_tendldo con- m&amp;n0, e1ofian siempre la "hl,bil ~
del I P , ~ 8,. de la Barra.'' ff;~ .

iíWlrar eoDlO delib los acffls que lol re-

m\•~IOll.llew.ron á cabo para de~l&lt;Ja.l&gt;lct,adura, como i eS!)I 81·
Qrllclos ll.G llubieran sido hechos heroi·
1!1!11 que -J11!8 "4illlieron del estado abyé,Oto en que nos encontráb&amp;IDos!
'D Sr. de la Ba,rra, digno discípulo cie
Lbnantuor, nos hablá á cada paso
apego á la ley" y del "respeto á la
fa delós Estados." Y sin ernbar¡w; él Sr. de la Barra apoya á Cá!let.e en
l"ü$11t, sólo porque ~te es el encargado
clfl ~ los lnt.éreaes de Mucio Mar•
á 1- Legllilatun de Apu'

U._.

deaprendióesapqliijcael b ~ ill~·
mático? •Dónde conoció á los hombre&amp;
(ctentfflcoa ea.si todos) que. hoy mtll!.Cija

con p111mosa facilidad? ¿Cómo pldoadivinar el estado de la Nación, siendo uf
que llurantAl 14 allos ni siquiera ee preo·
cup6, allá en el extranjero, po:, 9'be:rl~
suene que corría su patria~ Está -pól('
tica. que tantos puntos de contac1io
co¡¡.,la PQrfidsta ¿no se debe á lila COQe'
jos del antiguo mentor de porrta, 4of
Miguel Macedo~ aSe deberá fdlb 6 la
1upati6n ofídea.delcientftieo-Sr. ~

111•

'

�6

7

RF:}' ,1,·¡~_\t ·T l:,J
1

a:;µh·a~ 1 011~ et 1

-

i.l .,

pa .t

~1

~ ~ lo
,t

1rx1

-1 pi.:

ii ~·

2

ttv: 01 _.

1

~

· ~Jt loe" . " 1c s visto

~~no.
e
e L,~- fnn~ i;-co i\ ~,.yu11, a "tlf:..o Se\ rta :a y: , 1"'na., ~Lro. ,i2 e ravio~ , ~~ cr
10 '-. j'.:ln, al de. liobiuno, S"' h - dt. .licado
mir"', .Alª-t ist"I, 1:- ,.. O:,i.-31.ii ic,,c at c 11
con exito t:1. f. ·ra r ht1ndo10fluenc•asdelas
1
de.lac11autli1_J.t11r1l&amp; _. ·..,,. C&amp;0.f&gt;ron 0 -t-1,eri-¡ 1
11 e ~ ~,n ~r,, ...rc-D todo.,;a1 1ell..&gt;s etnplca•
bros dP-1 Conit, E ,cJ'.i ·o ··~eor 4 E' _-. do .....1!:í c. 1rtal. .. ,;11~ íttNOD be.. .,u as de él en el
1
di\ .J. Con, .·eiib, os+ e ll 11 y pr &gt; 1 a 1 ..,01 t e1J11)c n qti.e F • -1 v en. e' · uesto fü.. secretario
1

1Pa 1 toC 1 f6.·mu•1 ~'1der11- 'ino i::u. r~,
d· 1ot 1erno ~1 u E.:;iJ inos:_:1 y Cu~vas.
1
Que e1 "l!'!':&gt;1n ba 1 co~ ac u "'~• ;1. col"
r.
( 01 ;i1 ; a
.µ.en J '.LLO pe .rr•&gt;sa c-sa t.icti•
noblfl con la. su krrt .1.ea y de~J. l dól 1tr1 \·a,&lt;;_. •no~, ctra cos• ~ 1r el electo de la antiga 1tc \'"á.zq u. 1. G:twr q ü.t" ~· .... n-~;u h á. l:it.!"' f .i.a. cor 1 up"11~n q •· se : t, e l rt't vir después
particl,,.rw;, qu""-" • o o r:: . ,.
n el v r ~:lido ,e u " tt'li.. üo "'e la r~Yt)I J"lh'.!, d;:;bemos oponer
1
la Con,•1.:nc"6n. si l), !ri.\ ..:re á ~e¡ intc, , 1 l ian I Ol'iÚ :u e 11 ·;:i.l t1..,n;tan,,o.:. á. 1a mano pa·
dr-1 fricasado amlnc ol!,1.
n. \J.;_ 1to ,., ... -.: _ nucvaruen· ~ e: a .naldita ):erb&amp;
¼"nPPJ p.uc'&gt;los:-11a.ronQ1ña 71 s ,,lJ.Lroi~uT' \ 1· la re••&gt;·~·•i •e ,e prv¡.uso extirpar con la.
haUr L1 sola 1au e l' r "º u:: .,ir • -:n&gt;, j ~om~ ..ut,1 1a '. u r "ll,
eut,c¡de ~ tl\~lll~:-•::lf'l1 1 y et·_ o la, pi :•k•a e
Por coi si~'".1icnt..,, es1 •J:11 o próx -no el dfa en
1
pe· er·='lo cci=rc 1ro [ df" la \1 ~olu:.: úP &gt;
lll ~ e 'm ...,r,, ._. .. .a.t :ota "'oberua 1t,_. Dr. D Ra·
QULl e· pu 'JD, con su ttlf!LJJ ._nLo, a u.•• w fae Ce -::oda ~on
o~~,1 n ti" su puesto, consi·
las po1itiq1 r 1s ---J ven .1 o ')i..lc • .. 1• ¿ lo. t n \
u nos c1111r!i &lt;.·0n un df wr dí! e ltladanos,
pano.-;;: la
itu 1s, l
• f, -.-11r iL &gt;ir U.Ji, ,011. al h .;.ce ·1e
011r esa¡¡ anc ma í:1s continuadas
de de ndr nunc:i de-1,tó d(• hübe . a 10.
¿ 1&lt;.1. .-oml ra d ~\ iob,erno in ..c •ino, y probableSan&lt;'llO P'fl. na q, c·1iu.::,_rQu111 1¡ ul:;. u::Ulf ...v ".auai,;{,_seg,ircu un1e.\.. 1te-gobier·
tafl \t .u: 5l' ti s """'":i de n.._ va ,a,., e:. -,,e: • .i r 1 w o, .;J • o eg q .. • -6. su d1 hil\o .. · .n 10 se eorrigen
an: a. da 1"DO:'- el _ n&lt; de pa.t1•rdo,
Pe O ~- it t\1 ue- que 10 \ d v•in ..1 ll~~ n, 11• la.s eseauda ..
hemos l.! v,'rJaj .• 1.:1 J lSl. .L ex: .se.
os.~ propo,-c.0' 1 :. i QuP- ·:.s ,·101 ~ llegar en
1
1 cru "ll \.~ J. 1r··.i.nda adn1n,st1.·ilc ón de Espino('· - s · sea e 1f\.smo N oyola.
~1,ep ... ·;1.1 o:
• c. t1 1 1 "'ti! 1 al señor Gol-ierLector. des 1i1.,e'.s de ler · , Jt
nauor Ce Jida orq\ e d"'l JO :::,ner inmediata•
co, páselo ,í alguno d~ eus •1 T 1gc se 1n,·1· m n~e el c,&gt;r, -._1 ,-o, ve ia pr ~nt.Jmente a..nenatela á tomar las oscl'i¡.cíón.
ado Ó.L se: ('uJ.U el ,h to de su udIDiobtración:
e&lt;_ 11 Novo1a. si •.vo en e 1oder por un período
ha.si 1n1 ~ \r''01 t\1·,o .:,1 ..t\rnidatl de fabricar
;m ume a.ol~s rmp1e:i.dos a q uicnes ahora, á. su
l.':: fa. pr ,t;-,rde cobrar la deuJa. de gratitnd, y
•.-~to cOmo ~s nl\ •..: al: es tráJico para la admiJ.llD1strac1t)n "t' la revobci6n, por el obstrucd misa10 a 1 mü,,:,.r,ii, y d(·specho con que la ob..
sel:,,üa. •án los il["raciJ-dos que aún permanezcan
d~ la. ú _.nu. co1•rupmán, en cond vialidad con
sus a.nt1hJ.1&gt;s protectoN~s y creá.dores del extin4 Con mot .vo del ~a nnio di'! go':ll '•Mlº! e- ·JJ&lt;"IJD· rn .o desordenó pr,waricato administrati',o.
cuso qur todos aqi1~1lo:. ele 1r,,o::. &amp;1ociv .- q "'
' _"'ii ndo eu 8a 1 I uis una. organizacii&gt;n ad•
cayeron á. 1·a z tll l tri u ro de lt. J;"l'v 1c1 ,L 1 u m. _ i¡ts, r 1tJ va , _ conte1rpori2.a con la facción
vez pa-sados los primerns momem ~..; 1 , r .:71 ·1n I d1 l --n C•J1 l'l)W 1fo de antaüo, es un peligro
encrnnbL·arse nuovamentn á la sonb a do 1 i.ll 1 1.b- I m r·:11 1tc para. 1 1 ·evolución, su tolerancia;
mn, ú. t.ítulo fü· 'l,Uf pa't·a. :.llo~ t..nbu'.'l :,e id1 1pt~ , di ot. "la.n::: 1a 1 ei rt.mo hacc·mlario, el de
ron las libertadt•:-;.
· 1:,1 1•1 1, ,1· los tlrriá.si se vcrllo asrdia&lt;l.os por ex~
Sirve P!';lO de nrc! nl.,\; 1 0 ú lo que n,;i a.ce ·n- c.,~\-1 11 ,,_ - s.:;_ .Ll s, de ta. mac ... ru, qua lás com•
te trat.i.r ·nos, porqu~ t. ::ios \" s,o .1P. et:. San pi ~ -"io.s sucP .Ja::- s~rán tn detrimento del
L.uis Potosí ha._ sido ine:5c ... z e1 ca ni io dL o-e_ L,1e 1 pubJ •.o, y _e5t~ 1~ d~o..- evitar el nue:o golnerno, puPs el mt~ •1nt for iado por 1Js au~1• 1 _~1"l~ Jte, dG l men solo ten~mos referencias de
guas esbirro;; de la ü 11'1.1ra, üfl. se1 ,lelo
~l -,J. p&lt;-tr1ot,.. y honrado ciudadano.
partiendo su pr~t-erdóc :'.i. .;.:JCC'ls lo"- s1ca1 l - r~- Por ot-a p:1rtc 1 b i:01cranci" de la antigua.
vudiado~· que no _sulr' ~roll, com~ d,•1 inon h:.- -:orrupC1ó 11 :rlería como conscc~encia, que los
ber sufrido, los ·1f0Ii:.'i dd 1~a1J"b10 dn 1·é:,_u.JBU' ampleados ]U~~ran al nui vo rohterno de la repero como hF"llOs dia!t), l\ito e. df _¡i11o IÍ que v.::,l 1cit'n, \::uanta traict,Jn pl!eda imaginarse,
con lobos dt:&gt; · 1- misrnJ. c .. naél"l. ~"" r n ,up1 1 Jo puc .. no ,iay que olvidar que aquel régimen
los puestos d~l in erina to, nd0ntra~ entra en vi• si"m!Jl'O s~ distink,"'ÜÓ por su U:lta tralción á la
g-or el ansiado . •-ri'l"l,cl.'" de la le.g:1liUa.&lt;l.
1.ey; v t.1 á !.'!'"to se aJrega. quE:; el nuevo gobier~
1
A.sí, pur-~, de opor unidad coi.Hifü:ramos se- 1 no se muc:)tra. compiaciPnte con los antiguos
iíalar a.t~iinos nco11teci.micnt:os qui_ so dr-hcn to• \ptof~ores de- la pertidi:1 1 no sería posible premar en cous~deradóc por el n"uero régimen decir {~ qué escandaloso extremo llegaría la fu.
J

..

!i,

Ba&amp;ta de comp!actnLia~
Excitativa al Gobernador de
San Luia Potosi.

1:;

jJ¡

im-1

A i. S

, ..
il J~l ...

, j .l('

·ll •

lll ~. t••:s fj'}

que nuestra rul- IC !1.Ci1)n ~ ub~ st1 v

~ ..

~.

l"
• 10~
.. bre, los
• ,excitamos a c¡ue n o~, consttran
su scr1pc1oncs ele 1ngo adelantado. º

��RBGBNB11t, CION

R'l'.GF,NRRACIO~

10

cargo electivo de Prncurndor ele la KaAumento de habereg á los indfriduos
tión•
ele la tropa.
$
Reducción ~radual élel cfrctivo rleJ
BASES Q,.'.E SOMETE LA .
Ejército ,1.1 mínim nm exigido por las ne•
Jilll"T..1. INICIADORA AL ESTUDlO
cesiüades del orden público y ele la deY RESOLUCION
J'ensa nacional.
DEL PAR'1'IDO LIBERAL.

EL PROGRAMA
DEL PARTIDO LIBERAL.
•
A los 'ciuhs y Agrupaciones Liberales, de la República.
La Mesa Directi',% de la Junta Inicia-1 Toda la conespond1mcia' relacionada
dora de la r..eorganizac,íón del Partido: con la Junta Iniciaelol'a, tlebe dirigirse á
Liberal, arcordó en sesión celeb ·ada el, las Oficinas del "Diario del Hogar,"~~ de
~3 del actual, convocará todos los libera-· Sc\11 Lore11zo 45. México, D. F.
les del Distrito Fe&lt;leral, al Partido Libe
ral Estudia,nti!, al Partido Nacional DePROYECTO DE PROGRAMA
mocrático, y á todos los Clubs y Agrupa:
DEL
ciones de la Repú blic.st que profesen los
PARTIDO LIBERAL MEXIC.A...-,.,O.
principios constitucionales y reformistas,
á u11a, Asamblea ge11eral que se verificará Que presenta, á los liberuJ.es del pa.ís la
el 23 el&lt;: Octu br'c próximo, á las i de la Comisión de Programa, nombrada -~or la
noche, en el lugar que oportunamente se.I Junta Iniciadom de la reoTgamzacwn de
indique, pa,ra c\iscutir el Proyecto de elipho Partido.
Programa,, que para uormar los trabajos

del Partido Liberal t0 exic&gt;tno, presentará la Comisión.de Proirrama de la referi·

~

BASES. FUNDAMENTALES.

Estricta.observancia de la Constitución
de 1857 y de las Leyes de Reforma.
Cuidar especialmente de la efectil'idac1
c1
f
.
1
epsu ragw.l
.. ·'e los ·efes po
romo,·er a supres1 6 n'"
J
·
líticos en toda la República, y la reforma
de la ley, en el sentidQ de qi,e el Gobei·ad .. d Distrito sea electo popularn or e1
mente.
Liberales en las. distintas regiones del Sostener el principio de no reelección
país, la J11nta Iniciadora se permite su del Presidente de la República y Goberplicar á los liberales y Clubs que no radi. nadores de los Estados; así como el que
quén en el Distrito Federal, que envíen
no pueda ser electa la persona que, como
por escrito·,\ la .Tu11t-a, Iniciadora las ob•
Vicepresidente'Ó Ministro de Re\a,ciones,
servaéiones ·q ne les sugiera el Proyecto
haylL ejerciclo el Poder Supremo, en cualde Progra,ma qM en seguicla se transquier esp!lfiO de tiempo, comprendido
cribe.
En cuanto tí, los miembros de la Junta; en los seis meses a11teriores á la elección.
Iniciador:,, á los demás !i))erales del Dis- Establecer en la Constitución Federal
trito Federal y á las diversas agrupacio un precepto que g~anticeexpresamente
nes domiciliadas en México 6 en las po- las libertades municipales.
blaciones cercanas, tiene el hunor ele in- AnuJ¡¡,ción, por medio de nuevas Reforvitarlos dicha Junta para que, por sí 6 mas Co:¡¡,titucionalt?s, de las efectuadas
po;. rnedi0 de sus delogados, :se sirvan clura11te el período clict¡tl;orial, y que sean
asist,ir t\ la Asamblea general de ([ ue se contrarias al espíritu liberal: como la que
amordazó á la prensa, la qÚe restringió el
habla al principio.
recurso de a1uparo, la que privó de inde
Méx.ico, '.!J ele Septiembre de í911,
pendencia á, los Municipios, y la, que volEl Primer Secretario,
vió
de.nombramiento gu ber'namentuJ. el
A. DL\Z SOTO Y GAMA.

da ,Junta Iniciadora.
Con:io no se trata, sino de disentir el
Programa que provisionalmente regir:i
los tral)ajos del Partido, en t.anto se cele·
.
.
bra.la Gmn Convenció~ Liberi1! que hade
verrficarne, cuando est~n suficientemente
adelantauos los traba¡os de reo1·gamzaci611 del Partido y de instalación de Clubs

11

JUSTICIA.

TENDEN'CIAS Cl\'ILL'&gt;1'AS.

•

El Partido Liberal consiclera como una
garantía para las libertades públicas, el
que no sean elevadas á la Presieiencia 6 á
la Viceprnside11cia de la República, personas pertenecientes á la clase militar.
En cousecue11cia, para evitar al país los
males que le han acarreado los gobernan•
tes no civiles, procnrará infundir en el
ánimo ele! pueblo, la idea. de que debe elegir pal'[\ esos puestos, ;i ciudadanos que
no tenga11 ca,ráctcr militar,

Gestionar la reforma de las leyes procesales, en el sentido ele que se abrevien
los juicios.
Acoger las quejas contra la mala administraci(m ele justicia, y hacerlas valer
por medio de la acción colectiva ele los
clubs y por conducto de la prensa.
Procumr el aumento de sueldos á los
jueces y magistrados.•
Proponer la iuamovilid!cl delos funcionarios del orden judicial, Siempre que
antes se efectúe lllla esmerada selección
REFORMAS CONSTITUCIONALES del personal de este ramo.
Hacer ·que los clubs liberales dediquen
Reforma de la Constitución Federal y preferente atención á los asuntos del rade las particulares de los Estados, en el
mo de justicia, vigilen la conducta de las
sentido de que las elecciones para los di- :;,utoridades encargadas ele administmrversos cargos públicos, sean directas en
. c1·n·ect as,
la, y ejerciten con energía la acción po
Yez d e m
m b •
para hacer
,ra a¡ar por t odos 1os mec1·10s 1egal es pular. que las leyes conceden,
..
•
c1
.
,
C
t't
.
efectiva
la
responsabilidad
en
que aqueá f m e que se re...orme 1a -ons 1 uc16n
.
11 as 1ncurran
·
General, en el sentido de que, por medio
.
, ,
Traba¡ar por la supresión del p1·esidio
de un voto de censura, puedan las Cama, d S J
d T•lú
¡ el , d
ras de la Unión obtener la remoción de e
uan e L .. a Y os emas e ~u
u· · t ro 6 ae
• t odo e1 Gab'met e, en eI especie
que averguenzan á nuestra civil!
un .u1ms
.
6
caso ele no estar conformes con la politi- za&lt;,J n.
ca desarrollada por éstos.
Eltigir el mejoramiento de la Cárcel de
Belem
y de las qne en los Estados guarEstablecer en consecuencia, la respon,
sabiliá.ad !Íli11isterial sobre sólidas bases. cleu las mismas ó parecidas condiciones
de insalubridad y abandono,

ª~

EJERCITO Y GUARDIAS
NACIONALES.

INSTRUCCION PUBLICA.

Supresión de los inmorales sistemas
del sorteo y
la leva, usados hoy para
el reclutamiento del Ejército. Los que
presten sus servicios en éste lo harán libre y rnluntariamente.
Establecimiento de la Guardia Nacional, con al'l'eglo {i los preceptos dP la
Constitución Federal.
Revisión de la Ordena,uza Militar para
suprimir en ella lo que se considere opresivo y humillante para la diguiclacl del
hombre.

Promover la formación de una estadística escolar, escrupulosa y completa, y
apoyándose en los datos que con ella se
obtengan, cónseguir que la instrucción
primaria se imparta ele un modo serio y
efectivo á todos los 11iños que tengan la
edad escolar, especialmente á los indígenas. Al efecto, promover la formación
de juntas integradas por los vecinos más
activos y patriotas, á fin de que estimulen á las au toridacles al cumplimiento estricto de su deber en este pu)lto, y coad-

a.e

•

�12

11

REGENERACION

REGENERACION

--------,--------

j

yuvén al desarrollo y efectividad de la ricos para pagar imp~estos menores que
ensefianza.
los establecidos en la ley. •
Hacer que los Gobiernos de los Esta- Disminuir los impuestos que gravan la
dos &lt;lstablezcan buenas Escuelas de Ar- introducción del papel y de los artículos
tes y Oficios para todas las clases socia- de imprenta.
les, especialmente para los indígenas,
Dejar á los Estados un campo má.s amcuidando de que en dichas escuelas se plio para el establecimiento de su sistema
estab!ezcan cursos y departamentos bien fiscal, y en consecuencia, quitar el carácdotados para la ensefiauza práctica de la ter de federales á todos aquellos impuesmecánica en sus diversas aplicaciones in- tos que en justicia deben corresponderá
dustriales.
los Estados. En otros términos, hacer
Dedicar especial atención á las escuelas efectiva la sober¡mía financiera de éstos.
· rurales.
CAPITAL Y TRABAJO
Trabajar sin descanso por que se au·
menten los sueldos de los Profesores de Procurar que en todas las oficinas y
primeras letras, aunque para ello haya empresas que dependan del Gobierno Feque suprimir muchos gastos que gravan deral ó de los Gobiernos locales; se estainnecesariamente los erarios de la Fede- blezca un máximum de ocho horas de traración y de los Estados.
bajo y un mínimum de sueldo 6 salario,
· Estable.éer para los grandes propieta- calculado según las exigencias de la locarios, la obligación de sostener un número lldad y los recursos del fisco respectivo.
4._e escuelas proporcioMdo á la población Trabajar por todos los medios de proque radique en sus fincas.
·
paganda individual y colectiva, á efecto
de que en las. empresas particulares se
adopte también el máximum de ocho hoIMPUESTOS
ras de trabajo y el mínimum de salario
Hacer una revisión general de las leyes que responda á las especiales condiciones
fiscales de la Federación y de los Estados, de cada lugar.
y á este fin, gestionar que se proceda á Promover la formación de sociedades
efectuar un avalúo concienzudo delas pro- cooperntivas, así entre los obreros como
piedades rurales.
·
entre los agricultores.
Reformar la ley del Timbre en todo lo Legislación sobre huelgas y sindicatos,
que tenga de onerosa ó excesiva.
con el fin de armoniza1· los derechos recíA bolición del impuesto personal ó de procos del capitalista y del traba,jador.
capitación, lo mismo que los establecidos Reglamentación del servicio doméstico
sobre los sueldos delos empleados. Abo- Y del trabajo á domicilio.
lición del impuesto sobre herencias, en Obligar por medio de leyés oportunas,
los casos de sucesión directa, y amplia- á los dueños de minas, fál;&gt;ricas, talle•
res, etc., á mantener !as mejores condi, ción del mismo impuesto, en los casos de
ciones de higiene en sus propiedades y á
sucesión colateral más allá del cuarto
d
.
grado,
.
con.servar 1os 1ugares . e pe11gro_en un esProcurar que se adopte en nuestra le· ·tado q~e preste seguridad á la vida de los
gislación el sistema del impuesto progre- opera;·ws.
.
.
sivo, que es el mejor medio de aliviar la Obligará los patr?nos ó. prop1et~r1os
situación de las clases poco acomodadas rural':s á dar al0Jam1ento h1g1én1co a lo~
y de subvenir ampliamenteá las atencio- kaba¡adores, cuando la naturaleza de los
nes del Erario.
\ trabajos de é~tos exijan que reciba~ al•
•
t d
t 'b .
de dichos patronos ó prop1eta.
suprnmr o a con n um6n para 1os bergue
· 1es menores de,,c100 .00 •
·
1nas.
cap1ta
Fi'¡ar as m
· · ·
·· cad a
que en
1 • d emmzamones
Gravar el agio, los artículos de lujo, los caso deban pagar los patronos á los obre•
vicios, y aligerar de contribuciones los ar- ros, por accidentes del trabajo.
tfou)os de primera necésidad. No permi- Adoptar medidas para que los duenos
tir que el Gobierno ajuste igualas con los Jde tierras no abusen de los medieros.

Prohibir á los· patronas, bajo penas se-[
veras, que paguen al trabajador de cualquier otro modo que en dinero efectivo;
prohibir en la misma forma que se impongan multas álos trabajadores, ó seles
hagan descuentos en los jornales, ó seles
retarde el pago de la raya por más de una
semana, 6 se niegue al que se sepa•e del
trabajo, el pago inmediato de lo que tenga
ganado.
Suprimir las tiendas de raya.
No permitir en ningún caso c¡ue trabajos de la misma clase se paguen peor al
mexicano que al extranjero en el mismo
establecimiento, 6 que á los mexicanos se
les pague en otl'a,forma que á los extranjeros.
Hacer obligatorio el descanso dominical.

13

No han mejorado las condiciones en Michoacán
y Guerrero.

En sociologfa 1 como en cualquiera otra de
las-ciencia~ abstractas, se verifican fenómenos
tan sorprendentes, queel análisis del observador
dor más avesado, no podría explicará qué numm·osas causas obedecen) en qué leyes ·quedan
comprendidas y á qué dµdosa finalidad condu~
cen á los organismos que están bajo su dom.i•
nio.
. ,En nuestra Patria abundan por desgracia.,
estos fenómenos, y si bien en último análisis
pódriamos asignar como causa principál la
presión del gobierno, es imposible determlnar
las leyes secundarias á- cuyos efectos, como es
bien sabido 1 se subordinan los prip.cipios en
que se rlrndan los principales.
Ahi están por ejemplo los Estaaos de Michoacán y Guerrero, cuya vida político-social,
TIERRAS.
hace muchos años que se encuentra totalmente
Cuidar de que se realicen las promesas estacionada.
de la Revolución de Noviembre, en lo re- Para los habitantes de aquella,s regiones, no
lativo al fraccionamiento de terrenos, y han soplado los viantos de una libertad efectino ha alumbrado el sol de las reivindicaal efecto estudiar en los Clubs y discutir va,
ciones. La esclavitud y el caciquismo: he ahí
por la prensa, la manera de llevar á cabo lo que á la mentalidad del menos observadpr se
ese fraccionamiento, en :forma pTáctica y se. ofrece como términos opuestos en que queda
que no ataque los derechos de los actua- resuelto el ?HO{/Ju,iJ ·vivencli de los moradores de
les propietarios, en lo que tengan de res- aquehas entidades federativas.
Los gobiernos de Metcenario y Flores en
petable.
Guerrero, los de Mendoza-1 Dorant-es y MercaEstudiar también las bases conforme do en Michoacán, no han dejado más huella. en
á las cuales deban establecerse bancos su administraci6n que la continuidad de un ré•
agrícolas y cajas· rurales, con ó sin sub- gimen caduco, cuyas prácticas) por lo que tie•
vención del Gobierno .b'ederal ó delas au- nen de arcáicas, nos,recuerdan los buenos tiem•
toridades de cada Estado, á efecto de que, pos de su Alteza Serenísima,, y parecen transpor conducto de dichos bancos y cajas ob- portarnos merced á los efectos de una extraña
asociación de ideas, á los fastos virreinales.
tengan los agricultoTes pobres las canti- Tl3nemos en nuestro poder una e1;:tensa codades que ne6esiten para el cultivo.
rrespondencia1 que en términos generales ha•
bla de la situació'h político~social de aquellos
Estados. Su lectura nos ha causado una esIMPORTANTE fl LOS LIBERALES.
pecie de indignada tristeza, y al recordar los
sacrificio$ del he1·oico pueblo suriano, y al acu•
Se suplica á todos los miembros acti- dirá nuestra mente como evocación luminosa.,
vos de la Junta Iniciadora de la Reorga- la memoria de los Morelos y los Guerrero 1 de
losAlvare:óly los Ocampo, no podamos menos que
nización del Partido Liberal, se sirvan rendir la impotencia de nuestro YO observamandar á la mayor brevedad posible, ií dol', ante eso que 1uetafóricamente llamamos lo
esta Secretaría, 2~ calle de San Lorenw irreparable.
•
núm. 45, su nombre y dirección exacta Para los infelices habita.o.tes de aquellos Espor ser necesarios para los rngistros de tados, ninguna revol!J.ci.Ón ha triunfa.do, ningún sacudimiento social ha conmovido. Todos
la misma.
los resortes que agitan la vida colectiva bajo
REFORlllA, LIBERTAD Y .TUSTICIA.
los auspicio~ de una. libertad naciente, est&amp;n
México, SeptiembTe 20 de 1911.
enmohecidos; todas las afluencias de progreso,
El ler. Secretario,
que en las demás entidades federativas, han
dado á nuestra. vida fiolítica., econ'Ómica. y soA. DIAZ SOTO Y GAMA.

�14

' FLAGELA CI Ü NES,

cial, cierto barniz de duclosa cultui·a, están estancadas.
·
El Gobiei·no local, ¡el gobierno! esa instituDt&gt;rnaedo Reyés se retil'&amp;., ..... No quiere
ción cuyo sentido abstracto. en la nientahdatl
de nuesh·o bajo puehlo produce e1 mismo efec- que la púrpura de la sangro de sus conciudato que la vaga concepción de un monstruo mi- danos empape el ~uel-o pa.trio .. , ... Legiones
tológico, todo lo ha acaparado en aq_uellÚs.Es- inmensas de bravos esperan, ini'.pacientes, su
tados. La industria, 1a bancn. 1 el comercio, la Y07. de ma.ndo 1 pura lanzarse á la pelea. Si D.
~gricultura, están en manos dr los cientilicos Brrnordo fiuíslera) -él mismo lo aseaura en todel sur que, ora son diputados que explotan no de solemnidad aterradora,~ la. siZuación se~
en su provecho personal la ilnio1ahilidad de su ria. suya, suyo el Poder, suya la gloria,. Pero
investidura oficia_] para burlar Ia· Je,,· v..ora son él n~cla quiere ....·\ los ap1·emios de sus partitlasencillamente señores de horca y cnchillo, en- 1·íos y á la grita de 1as multitudes que lo retan
contesta evanO'éya peroiciosa influencia "cerca. de fos emplea- ~,. lo apostrofan por cobarde,
,.
~
11
dos públicos, es una constante viofa.ci6n ii.. los 11cament,e: Todo µor ]a Patria.·,
Y hay que c:reerle: sus actos son el reflejo
derechos del bombl'e y del duda.da.no.
de
patriotismo recto y austero. y no del miedo.
Miguel hfosa y salvador Cortés Rubio, son
..Así lo atirma, ha.jo Sll prostigiada pala lira t1e
dos diputados que á la vez que se han vetriticado en la cut·ul, han ent·iquecido et costa tlel hooor.
1mchlo. Ma.nueJ Bonilla es otro vn-mpi,o que
El cicntifü.üsmo se&gt; -in1·lina gTaciosamente v
cuando entró a] servicio de l\fereado, no llevaba ni camisa., y a-hol'a, no lo ahorcarfa,u 11or se dispone {~ l;e:;ar los talones de Made1·0. D~
ciento cincuent,a mil, pesos. G&amp;rcía Real, Lau- la. Barra der.;de el solio de su diplomad.a emparo Guzmán y otros muchos que medraron im- lagosa; Pimentel y l?agoaga alcanzando con la
punemente bajo la adlil.inistraciún mercadista, red tle negocios tc·ntadores á los principales
~iguen aún pesando como ínmensos vulpos -so- personajeS del nue\·o régimen: Francisco Dulhre el-.tSufrido pueblo m\choacano, para el tunl nes y ,Jo.sé M:a. Lozan,.o luciendo su desver
no ha habido indepcndencia1 1•eforma1 revolu- guenza inaudita en 1::L Cámara de Diputados;
c.ión: para el cual los conceptos libertad, jus- .He.ves Spíndola,1 condrtiendo su anatematizaticia1 garantías inc1i14,iduaJes, 110 significan otra do "[mparcial' i:&gt;n 11end611 maderista; ellos,
cosa que una i:ote~ificación de opresión con jmpC:'l'donn.bles fígaros tle la Dictadura que s~
el cambio de personal en &lt;'iel'tos rO:mos del hundió, se dis¡1onen ú. enloquecer c.on el licor
de la· lisonj,1 (1, los homhr0s dt' la. Revoluci6n.1
gobierno.
;Pobre pueblo dC' Mklioacán y dr Guerre1'0
.
~.,.4,
C'Onclenado fatalmente al Pstancailliento, cuan~ 1 H?~olfoi cd_ _nwausalile Rodolfo, {'Onocido en
do no al refroceso! íPObre 1meblo de Miehoa-[fa 1 11 .ª ~ior ~i'ito. ~e _eonsagra C'OD paciencia de
eán y de Guei'rero1 cuyas glorias inmal'cesi- b8~ed~ctmo a,psc·nb1r. los l~rgos, los aburfidos
bles como batallador indomalJle, par(~Cen ha- editorial~i; de, nna ~10Ja.. l'_~\.·.1s;-~ que tiene nom•
ber influido en su ,·ida interior para rebaja.r hre_de I\'hscebnea {) deítg,m ..nodolfo blasfema,
su nivel moral, J' üe tal cü-cunsta.ncia se a1n·o· Roclolfo truena contra Ma_dero, inventa rumocharou los eternos explotadores para ed1ar ;:;o- res despamfauante~ Y hace mil pel'l·erias á lo
hre su cuello el ,-uo•o· de una esclavitud -d.~·- lar.~o del papelreyista. Don Bernardo, entre:lSl tanto co
I
t .
1
d.
mulada, de una servidumbre ignominiosa!
.
' n cama P~ nai·ca me 1ta profunda.•
En artícp)os posteriores comentaremos alo•u- ménte en las "~ntaJas de .Ja popularidad del
nos ea.Sos C'.uya bocliornosa narración, nos ~u- charolado ndl ~ªt? de los vazq~iztas y recargirió las considerácioues precedentes.
ga n tlo su hrazo mv,icto de pala.tlm heroico sobre el puño de su tizona, exclama: He] porve~
nit·' es mío.
' 8\"KCRJPT'OUES,
A NC:E;;TJWS
rlJ pe1•iódiro serio como un colchún 1 sabio
él: tli~c.reto l~l, caióli&lt;:o él, defiende con frases
«REGE¡,¡-ERAOlON» nc-eC'Sita tiara ~ostencrse
cnl-n_(;'elic::i.:; extraídas del diario íntimo de aldel a-poyo tle sus simpatizadol'es. Nuestro pe~
gún huen cura de_aldeai la cn.nci.idatura del pi•
riódico 1 iud~l)8ndiente por exc·eleneia, h::i, sUl'rami&lt;lal señ.01· doctor pframid6n: Las gentes
glclo á la luz pública con no pOt0-5 esfuerzos. sensatas que leen tl diario c1erical la.n:mráu
Ahora corrtlsponde á, los buenos liberales im•
anatema sobre lo(i contrarios del eminentísimo
partir su ayuda á &gt;tHECTEXEHAClON» con to~
señor doctor y maestro don :Pranci~co. ¿LlelYa.da eficacia, si 1 como lo eret•mos: 1 considL~ran t'án :1, sostener Pstn, candidatura virC'presid~nque esto P&lt;'l'iófüc:.o 1:mnple una misi6u honrada
cial 1os catlllicos y los rryistas unidos en e] ay útil. Sup1h~amos á nuestros snscripL9res en- m01• del kf'fiol!
víen sus JHI.go¡.; {l 1a maY01· hi.•ey~dad ó acepten
Démo~lr tien1po al c.tiNnpo."
sin tarcia.n1.:.1 nuestros .l;"irn.-:. Tarnbith1 es:pern1uo:.; ctne hag-an propaganda tle nuestro sema.T3u1nes, t&gt;&lt;l ¡rn.1•a.1lújico1 .r Lór,uuo (•l tr;.ínsfmra.
nario, reeomEmdánclolo ásu~ m:illgos ,r em·i{tn- llupenitente) hnn mcndi_:,:'tido el rtÓI:.tuso uc-a:o
1
donos nombi'es de simpatizado1·es.
ing(•nuo, acaso lncoosciente) ele ht:1,«fetithistas

turbas que atruenan el espacio con sus ru~dos \ Don fenar~, eomo vestal impoluto., hure ~e
.. ,
,
,·
l· F.· 1 l'cr ·ti _ rsto sati.l'M O.(fse,ncn.denados qur:· preteu&lt;l1e1•on
de botes 'a.C10s» J agt ,an as P acH as e i,,,es. ~ dn.r al traste c:on su virgínea ü~sterrcia de p!l•
neS de los seilorcs burgueses con uhüantcs i"1• tl'iota inmacu!~do. Un gran c&amp;losfrío s:obrecotos de •Yiva }.fat1e1;0'.
' !!O~l coraz\'1n de. la patria.)' Jos estómagos vaBuln~s que sé esna-ntaba).tcomo si hubiese (:íos d~ E~pinosa. de ro~ :11ontf'l'OSi Peón del Va•
oído. disparar los ca:j;:ones_de Puerto Artm;~ en lle¿}jt~Jar:í eneam.pa,nados á, eso.-; paladines don "
~.u recámara» cuando el mrsmo a-sguet'oso J.m- Be!.·n:.:.i'do':1
pu.rciaP' r.::fut{, su li.hro «-Vet·dadero ,Juárez,1&gt; ;Qui~n sabe_! ·Los ~nal pei:sa~os a_se_guyanquE'
clebe sent-i1•se mole.sto t•on los nplau:.os de C'd-~S el va..101: a.t:l •·p1dadm hE.·rOll'O · lo mduJo. ~ es.
.
,1'
1'
capar s1,;-r1]0s,uP.entc v i la us!inza porfir1stn..
mismas masas pop~lares r¡lle l_)~e_t;n\,lian
Los de 1_¿':í_~ aJlá 1.ereeñ (] e ~01'. Dcr~ar-do ~p1:eficl1a1•lo e.n ltJO+. Lozu-no c,:.ue den1¡5io ú GnMm rió el ma1·t1rolog10 y el rn;tra,asmo ft la "ultima
ro: que pyrtencciú E"n cuerpo J' alma áclon B~r-lplancha.· 1
.
•
.
.
,
•
•
nal'do v después s.e pasó con armas y bag::iJes¡ Por ]0 pronto, Ju 1·et1ra.da esta cubierta. _Na, : -._ .
ll te: Lozano que fusti{r6
im- 1 dic. presume 1? 9-ue :-.uc-:da. Fer'? en todoH los
0
a ] cona 1¡_mo au an •
·
·•
.
l'Ostros se ~divman fi1::cr¿ta,$ kfUlla'i de lloear.
placJ.hlemente los anh~los redentores de los
Los g,·upos uo 1rn!ares forman caNLYanas ta~
antirree-leccionistas .r defendi&lt;l con fidelidad dC' citurna.s y con;éntan el suceso con ínl-lma. y su.
lacayo agradecido al Gra-1. Dia.z, hasta el últi- pt·c·ma. a~~rgurn\ "º, ~
_
"
•
t
a l)(' ·eniirse. indis¡me~to ante Don U-enaro l.,1 ...'le:-. entretanto, se meco
mo momcn ·0 , e- . · 8 ·
I:!
;
bla.ndame.ntL• sohr0 18.s ondu,s de blanca. e~pulas ingenuidades del pueblo que lo llen 1 eu mu)) v cant:1 desde cubiel'tu:
hombros :.t 1a ;,_~uc,a El'a.''
"A'hL flahrtna. me voy .... ·,
•Y
estos hombres al.!l'ptan esos c.xtru.dos po·
Hu:,,; paríida..dos 9-t\e· ven crece1: la. }·crba y
1
.,
menguar ln luna, d1ten q_ucn:.nla slgmtica-pan~
pulares.
.
.
.
la e:xbtE'1'1cia e.le sv. pa.rtido (ei partido re.vista
¡Y este pueblo aplaude seme.;antes abei-rac10• C!i rahw~anwnte !JE :'.;onali~taJ tb Jmída. tohar-

e1

.in:

nes!

de dúl !cüchc.

.

¡Cosas vel'edrs el Cid 1 que fa.r:ín fablar ln::;
Tieneu ra!,ón. Don Ber!1a1·dn,d~! de ~é-j_os P?.
,
Gr.-í soplar a los castu,;; OHlos dt!l mefabl~ Peou
p1edra..s.
tll'l V.a.lle las· paL1l;ra~ ~~nvenennc1:-d do l a;::ro.
No tH prC'ciso que esté a,q .ri. J-~-;o nada sig-ni1k,n- para. el partido re,ristr1 .. ~\osott•o:; envia•
mo.; {~ B1:!rni.-; nuestro tierno iarew_e\1.
A NUESTROS AGENTES.
Ojalá haga compa.fifa al viejo tlide.dor y no
vue\vn, más.
Participamos á aquellos que no
,·. Lo cltitimo~; con perdf)n cl.Pl poe.tn•.vuca.teeo.
Este sí está tt'iste 1 muy tríst&lt;:- 1 tri:..;te ha_sta la
manden el valor de· ejelllplares re-

mitidos hasta hoy, les S:J-Spcndete
mos el envio del próximo número

'

m

'!l.uerte-.

~

~P!Ilr:,s recordRdo, aJ imsgin:1rnos su tristeza,
aqu(--1.os regocijados verso~ dé tris}e L'Ccorclacíún:

Don Bernardo se _va ... ,
se va... se fué!

0

"

ªª

•

15

Rl•,GENERACION

HEG !fu\TEH.ACION

;

Bl austero don nerna-rdo, carga.do de laul'e•
leH que tienen rniccs en la epopeya: triste como
un ·viejo candor desplum~do que conte1:fipla.las
cumbres de los Ande.s, nido de sus vwtorrn.s,
a U.orando vi.ejós egplendores ~· grandezas: tlon
Bernardo el ma{J'ná.n.imo 1 don Bernar·do el -vale•
roso, decidió a!Íiu tomar una resolución espaI'tana.
Don Bernardo ReYes 1 sin duda, por su in('.Hnación ú, loS golpes~ teatrales) ca.ntó 111ácida•
mente aquello de
Ven Rodolfo, Ti.m por Dios ..... .
Y Rodolf&lt;;i a pa t'eciiJ en com~aiiía d_el poeta
clegiáco Penu del Valle 1 y?'ª junto~.10s tres,
entonar0n el sah·ador "De Prbfunct1s clamavit'1......
'
Y don Bernardo, Osfris de la facción reyista.
optó pQt' salir de e:-.,ta 1 \,eha ~\doquiuada, y con
luz eléctrica.¡') dejando como rei:-m•rdo de su incomparable $agacidnd un 1)a.rtido de prínd
pios.
¡El Pa.l'tido Repuhlica..no'. Ese partido apla~tará {1. Madero.
;Qué re~·auchn para lo~ re.yiista.s'. ;Y ('(Ín10 rnhia1·..í.n lds _ma,deristas! Entre tanto. Uon · rornaroJ 1__.,.esto es delicioso,-de:i,pre.stigiar:í. ~¡ 1{n..
clero 0n el ex.tl'anjero ~- dlrA p1:•ste,s J.e 1 ·~:.;u 1tagcstad la Cb.usmu,. ··

Peón. d0l V~llc está trlste~
¿,/ué tPnélrú Peón del Valle? ...•
SANTL\liO R. D}; LA VEGA.

Confederación Nacion~l
de Tr-a bJjadores.
Zacatccas, septiembre 101de 1011.
Sr. Antonio I. Villarreal.
México, D. P.
Apreciable compafiero: Salud.
•
En el número de "Regeneraoión" correspondient~ al día lG de los corrientes
hemos visto ·pu blicad&gt;t nuestra carta r;nterior, lo que nos congratula, pues esto nos
prueba que gl Comité Nacional Organizador de la Confecleración de 11rn.bajadores
cstii, ::ti tanto de nuestros trabajos. Por
boy _v¡nnos á infor'mar ,¡ Ud, de fas l"bores ú que nos hemos declicaüo.
Nuestm ·asiduidac1 0- nuestro emreilo

�ritAV

-··••rte
li.'.L

L••ral

-

tlDUIO'rOBIS:

UAN .ARABIA
to11to l. Vill&amp;r"81
•

Se• •iré t.odas las

•11~

OlU11. cibrerw vetaadero a.fán en llevar , felll

• la, 8", Lorenzo !Úi

1illiQlino la Conflldei:a&lt;;i6n de las diferen•
tea uniones 1 teniendo esto PI)? adelant&amp;do es fácil presumir que logremoe obte·
ner 11n éxito completo y lisonjero en poco tiempo, si no desmaya.moa 8ll nuestras
tareas. Nosotl'OB estamos di¡¡puest.os ,
trabajar con toda decisión para lograrlo.
y creelll.OII firmemente que trlunfaremoe;
-pues nuestros propósitos entrallan Ullll
verdadera wascendlmcla para el porvenir de iaa uniones obreras de toda la B&amp;-

-

póblica.

, 181 - (Neri)

Pero en eatu tareas necesitamoe las
luces de otras personaa que nos ayuden
6 r,,alizll,r más conci8DZlldam.ente los t;raM(ttQS :plll SlJSORll?OION bajel, de P ~ A'mi juicio, 88 b&amp;·
C8 Jl8Clll&amp;&amp;rl'l que el Comité Central envfe
~PMJP .a,m:r,6NTADO..... , ,t 3 00 á eat.11 ciudad un delegado que nos ayude
TltI,. PIO, ~12
__.

·•-';•···· , ......... ,~1 IIO 'qrganimrdebldam.ente$0doalOlolcios.
-ero 41ue1to etnco ontavo1 Noeotro• BOi proponemOI salir de aqui
L&amp;~CIAlatAL-

!IID'UIS DliJllo!rOBll'S
·
~ P8:0VISld!l'ALIIENTB OOKO
B 2t CLASII EL 8 DS 1ooirtO

dentro de algunQB días y seria de 11'1118ll·
tarsequealgu11&amp;11&amp;gr11pacionesquedaran
aln confederarse. ~ramos queett.oao
suoeder&amp;-y le sugerimos el medio que nos
pareQ8 más adecuado pera contrarresta.r
esá deficiencia.
·
á otro asunto deeeemns poner

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37343">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37345">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37346">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37347">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37348">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37349">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37366">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37344">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 9, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37350">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37351">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37352">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37353">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37354">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37355">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37356">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37357">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37358">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37359">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37360">
                <text>1911-09-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37361">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37362">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37363">
                <text>2011967</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37364">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37365">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37367">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37368">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37369">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3191">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6547">
        <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6566">
        <name>Funcionarios públicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6567">
        <name>La Iberia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6569">
        <name>Partido Científico</name>
      </tag>
      <tag tagId="6568">
        <name>Senadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1443" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="255">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1443/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._12._Octubre._0002011963.ocr.pdf</src>
        <authentication>f23647c1be7f8e72cacd74ec5881d7ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73552">
                    <text>(

Pf&amp;li4!1$anLl\ls e~illopor elf J?~~ tinto élllé ~PattieoLlb-.
~ ~·.·t. 1'Mffll e,1 ~ de QetQbte ==-btil~ ~1'llaailficlentd$ ~ l"ell• .
él sttále!ate _l)kr&amp;fo:
~ 14é&amp;taalvadór, ~ t e ~
!IIIIJlilde.il&amp; la.Wy A $ ~ bal· ,túe~jiafo~oe lOll mo\Ci~
llftl80!l•J18411~ ~ . . . ..,..,,ilEl'se- llaYe-lfa~~ A
~ J i a n ~ d ~ Ji.~ líreYadáil ~11ii 'J)rGlb@a

n._

-=~=:8i! =~=~=;!

~ Íá :Bépú~ 4\iendo ds iin ~ el deapc,tiWJl)b de l'ó'rft. ,
fliJ.llc.ila¡riit!titJrlr &amp; 'IIIUS ~ O f r\G~
~
kla 1-.errenos da qui! se lel 1A,. ~ que ambll dejMnolt
de l,lil •otan arbitraiio, se de- ¡;rwctttá,-debi6se ~ part,ll el énto de

~áre"fiSióntalesdispoel.cio- m ~luél6D. N1UUero1011-,rupo1 se
flWllS Y, se ilxigl~ á loa qué lo&amp; ~ 00.litrael &lt;llobi~o anima,
~ll'Oli. de \111 molio u inmura.l l'l•i'i ~eaee ® .rioobr&amp;r Ju ~io~etos; que lf)I i,¡stitn~ , nea q¡aelesbabfa.n sidq ~ de. tivol pfypiet&amp;rios, á qqielles ~ á :vlcqu declslones jtidicla.les 6 á
también WI!' indemnizaei~ pot
en·él caso
~ 1ierrenos,llayan pas&amp;(io , ~r~ u í a.ntesde la.,m&gt;Dtulgaclól1
p1ah. 1oiJ a.nti_pos· propiet.&amp;rioi
lademnlaac~n lle aqu.llos en
~ i o se -.ei;fftcó El1 Al'Q".
.nos ha.cemos la. ilulón de q~ el

_.,,..,,.ieloa. ñ!rldos. Sólo

e,;. IÍé1le. pro¡11éi&amp;, solle atsntfra definittw. y debida el

pltmie,,t,, qé

o 1 dificil problema. a.gra.rio a.l
halla.n vineuliMl.ok el porvenir-y el
tar de la Repábliea. 1
e;.a.nta.1l0. palp_itá en 11~-~ _oon.
la.bonvieeión de t).11e es ne&lt;!e9a.11rg911te gue el Estado, en una forA ).a ofa•U.: llllSbe eon lo!J ~des t&amp;
n.lente,J Y. fsvo~ deeidi~ente
peq,ueflos agrieultoret, prol)l)l"(lio
ídoli!a ,tterma 'bien irrig'á¡das y fáclli,
loa ipéllíos de obwnérimpleltníidemos de agricultura.

~os Y cleáca.q4os

~I4ll ~vos de formulismos soelalt111
6 Ñ ~ , ~ que los '1'$féJ'idos

f•.

llóli~ l,i,Júdicatura.6del Ministerio de

•di

~ - no 1&gt;ued11n ff1' n:alift~ 6 re·
pa~tepmitue,a.tlenensv
toritted 411'-00S&amp; jt19dt!,; 'Jl8l'O ai ese ar~
~ l ó 1g1lieárau;J,!J8 oomo iJielulUble'
ílOl'lll,8 el.e oc,ndJleta. }l()lf~ i IIOOial, la.
obra.-d~ progreso sufrirla un choque te•
rr\ble de IAtales CQIIMCi1elielas,
··
~ la Ley y la. ,Justleia se ponen
'811 eon;;~t~ oua.ndo no se rea.liza ia
rl]ekl4- Bl'lllOl).Í&amp; en~re a.mi., hay que
d'3CQD.OO!lr á la. primera. pa.1'8 sa.lvar kie
•

tiliéteaell de: la segunda.

Y~ eae:lil problem\ l{wiJe ll08 pre .
·11ent.a. llTiM.lie se.atreve á alegar que son
j u s ~ loa despojOa de que b&amp;ll 11.clo
o"t&gt;jeto ~era.bles ·COU1unidades i..U.
genaa; ffildle detien!le en 'El(: terreno de
la. eq111'it¡¡d, fa. morálidad lle los flit10¡S dio-

1

��REGENERACION
REGENERACION
- 4 -------------------------\

•

la, sesi(m inaugural todos los liberales v0ui 1::.nda ele f.ormal' e.n esta. dudad un cluhco~
qué simpa"ticen con la idea..

l'l'espoudiente ele la .Junt,a. antes citada.
El u. Ltízaro Sol'ia pronunció en soguida una
alocución encomiando los tines '·de la junta y
catoria el programa de Gobierno que ~xcita.ndo á los libernlcs presentes á la unión
adopte el Partido Liberal presidido por entre sí todos pai•~ que formen uua agrupael distinguido historiador, don Fernando ción fuerte y respetable.
·
Iglesias Calderón, quien autoi·iza los tra· Todos los presentes a¡,robaro11 la iniciativa,
bajos de u uestros amigos Diéguez; y Cal· del c. Lic. Migucl ,\ lba. Y Al ha y resol vieron
de.sde luego formal' una agtupación Hbet'aJ
derón.
quc 1 dl'sptLés de la i:!Orrespondiente_discn11ón,
"LA VERDAD,'' Cananea, Son.
c¡uedó aproba:do se denomine "Club Liberal
González Ortega.."
Se procedió en seguida. al nombramiento de
CLUB LIBETI..,c\L HQQN'ZALEZ ORT1'~GA';. la Mesa Directiva, l'esultando Plectos:
'I'l~OCALTICHE, J AL.
Presidente, C. :Miguel Ruiz Esparza..
Secretario 1 .n Lá:mro Soria.
Tenemos el honol' de participar á esaRonorre1orero, ,, .Aridres Mora,.
l'ahk Jt~nta qne a,yer instalamos en t'sta ciudad
Prime1' Vocal, C. Pablo A.Ramfre:r..
una agrupación política denominada CLl.. H Segundo
,, G'elio H. .{,liménez
11
LIBERAL GoNZALEZ ORTEGA, que ~ea
Tercer
,,
11 llilario Márqnez.
(•orrespondient.e de dicha Junta y se em•ar.glle
Cuarto
,,
11 .T. Arguelles.
de propagar las.ideas liberales y sostenel' l:l
Quinto
,,
n L. Morales.
Constitución Polític.1 de los J~stados l"nidos
Sexto
,,
1 , L. Ricoy.
\texic::mos y las Leye:; da Reforma.
lusta.la.da la, Mesa, se p11sie1'on á discusión y
Acomparramos copla de la acta de fa instalafueronap1'obados los siguientes puntos:
ción del mencion,ulo Club.
Primero.
El Club Liberal 'iGon;,;ilez Orleg$.n
Esperamos que esa respetah1e .Tunta se serse
compromete
solemnemente á sostener los
virá considerarnos como sus d0cldidos y -ferprincipios
liberales,
hacer propaganda de ellos
vientes partidario,,; y guiarno:- en nuestl'OS tray á velan porque sean respetadas la Oonstitu•
bil.o)OS en favor de la libertad.
Prot-estamos ú, Ud. las. seguridades U.e nues- cién Política. de la República y las Leyes de

Se dará á conocer en la. misma convo~

tra distinguida. consideración.
REFORMA, LIBERTAD Y .Jl'STICIA

Teocaltiche, Jal., Octubre 1:l de 1911.
M!Gl'EL Il,L'lZ ESPARZA.
LAílARO SoRlA,
Srio.

C. Secretario de' ]a, ,Junta IniGiadora de la
Reoi•ganización del Partido Liberal.
:México, D. F.
En 1a ciudad de 'l'eoca1tiche. Ja,l .. á 1:? de
Octubre de Hlll) invitado"' por el C. Lic Miguel Al \Ja y A1ha, varios liberales de ·esta, poblacit)n ocurrimos ¡Í, las cuatro dé la. tartle al
e.¿l.ificio que ocupa, la. Planta Eléetrica, propiedad del se,üor (:elio Ramírez · Jiménez, siendo los concurrentes:! los cita.dos Ct' . .Alba y
Alba y Ra.mfrez .Timénez y~los· CG. 1i.liguel
Ruiz Esparza, Andrés Mora, Pablo A. Rarní-

Reformo..

Segundo. El Club Liberal 1'Gonzalez Or:tegn.''
se- adhiere en todo á los principios que sigue la
.Junta Tniciadora de la Reorganlzación del
Partido Liberal.Me.xicano.
Te,rcei·o. Se mandará una cópia de esta. ti.eta.
á la citada Junta, sn_plic,;ándole se sir-va con~i.dE&gt;1·ar este Club 1 correspondiente· de la mis1ua,
vidiéndole todas las instructiones .para llevar
á la práctica los fines á que se retiere el pl'ime1·
pl!,nto.
Cu¡ufo. Se le }'3-nddt. U11a comuoicació:q, a-1
C, Jefe Político del Cantón haciéndole presente
.la 'instalación del Club.
Quinto. El lllismo l 'luh nombra como su Socio llonorado al U. Lü;. Miguel A11JW y Alba, á
quien se le. expedirá el cor.t·espondicnt-e n01nhramiento,
Sexto. RlClubúil&gt;el'al '·Gonzá1ez0rtega''se ,
propone asumir.la, actitud seria, franca ded4
d,ida y l::fonrada que debe ca.racterizt,tr á toda

re.z 1 Lázaro Soria. 1 Hilarión Márci:ucz, Ludge-r-io Mora.les, León RlCoy Y Jesús APgiielles.
ngrupac1ón de la misma. índole: Y al efecto¡
El O. Lic. Miguel Alba y''Alba, tomó la pala- ái.l.mitirá como socios únicamente á personas
bra manifestando que el objeto dela invita- cqnscie.ntes de sus derechos Y óbligadones J
ción es pa1'a hacer pre-seuteá los reunidos que que comulguen con las ideas liberal.es.
'• 1 ¡ 1 R 'bl'
Lajda y aprobada que fué la acltt que anteen la caplta e e a, epu wa se ha formado . d ...
una agl'upación polítié.a mu.y respetable, que l'e ~l' tirma.r~u los co11curr;~tes,
se tituJa ''Junta ln:k.iadora. de la Reoq:ra.nh,a-. Mtguel l~m! Espa1·za1 J~zaro Sqria., Celio
ción del Partido LibcraF, c·uyo obji•to es el· ~ami~ez Jnnenez1 Andl:és ,Mqra1 L . . Mo1·ale:. 1
que su mismo llOfbreindica. Leyó á .continua-1 ]:i ~-anci~co Ramfrez_ Jmienez) .r. Arg·üeUes,
ción la e~cita.tiva de dicha Junta, fechada el¡Ltc. :M.iguelAlha Y Alba.
5 del actua.l s encareció á los presentes la. con0

•

Fern:i,ndo Iglesias Calderón fué entrevistado por un repórter de &lt;El Imparcial.&gt; El sefior Iglesias Calderón hizo
ESTA POR ENCIMA DE LA CALUMNIA. muy sensatas 6 importantes declaraciones.
Un "raté'' de la prensa, un inofensivo Las copiamos &lt;m seg·uic1a pam aplastar
ra;itacuero del reyismo claudicante, un la calumnia ele! articulista torpe, necio y
pobre diablo que razona comoFra-Diávo- mendaz ele &lt;El Paladín,&gt;
lo :,; argumenta como don Aurelio Mel- Tomamoi de &lt;El Imp:i,rcial&gt; de Iecha
garejo, "pret&lt;Jnde hinéar sus chatos inci- rn de los corrientes :
sivos en la reputación sin tacha del emi"El Sr. Iglesias no será Secretario
nente historiógrafo y liberal don Ferm1n·
de Estado.
do Iglesias Calde-rón.
No vamos á defender á don FernallsdO.
Sh personalidad como político y su valer I El Sr. Jfr,,lero compa tte el error ele ci·ccr
que tm fl[inislró e8 uii simp/e. refrensocial y moral están por encima de la¡
dc&lt;tc,r,:o de cli.sposfoiones
estulticia encaramada en letras de moljJrtsidcnciales.
de que lo pretende injuriar desde lascolumn:i,s de un periódico sin convicciones &lt;Ayer dijimos c¡ue, entre algunos eleYsin lectores-corno ''El P&amp;la&lt;lín."
mentos El,erales, sé ha iniciado un mo
Este periódico asienta con insigne rna- vimicnto en favor del señor don l!'emanla fé y pagado por el qro sucio de don do Iglesias Calderón, inclicáudolo como
·Bernardo Royes lo siguiente:
á uno de los llamados á integrar· el Ga·
"Desde que el señor Iglé1ias Calderón binete del futuro Presidente de fa Repú·
se juntó (iqné tacundia!) co1i Madero y le blici1. En docto, mu&lt;;ho se ha hablado,
estuvo haciendo la barba apoyando la im- aun cutre la masa ge¡¡eral del público,
posición de Pino, ¡¡nsel1.ó él cobre, y ya respecto á c¡ue el señor Iglesias Calde •
no hay qnien cre¡t" en él.&gt;
i-ón era uno do los llamados á colaborar
El bellaco no se· encarga ele seüalar, en el Gobierno del señor Madero; pero
·por supuesto, alguna adulación que ha- no será así, á juzgar por la entrevista
ya hecho á Madero el sefior Iglesia! y que ayer celebramos con el repetido secuándo el mismo señor, hombre c¡ue se ñor Iglesias Calderón.
ha singuiarizado ,;iempre por su int,an- El señor Iglesias Calderón nos manisigeucia cori las componendas política~, festó desde luego que era inexacta la
se ha juntado con Madero.
versión crue á 6l se refería, por cuanto á
Iglesias Caldérón recomendó en, rea- la organización del Gabinete del señor
li('.lad como menos mala, :1 los partidarios Madero, pués &lt;J,Ue este señor no le ha)Jia
de su candidatura, la, del sellar Pino Suá hecho ofrecimiento de cartera alguna.
rez.
Insistirno, nosotros én los propósitos
Pues las candidaturas de Vázquez Go- de nuestra visita, y el sell.or Iglesias Calrnw.z y de la Ban-a son infinitamente derón se pr,estó amablemente á decirnos
m!lnos buenas que la ele Pino Suárez.
lo siguiente:
·
y l'estando los votos de IglesiM Cal"A raíz del triunfo de la Revolución,
clerón á Pino Suárez hub\ern sido íavo- en los clfas en que ei sefiOr Madero iba á
recer indirectamente á cualqnior1t ele los llegar a México, .V en uu artículo motivaotros dos candidatos.
do v.or unas palabras quo, según el co·
A esta conducta pericctamenté justili rrespousal de "El ~'i~mpo," había clicl,o
ca.\la é irreprochable le llama el pedodis er, una reunión do amigos en El Paso, Teta rastacuero "apoyo de la imposición de xas, D. J uau Sánchez Azcona; artículo
Pino Suárez."
que titulé "Categórica respuesta á una
Ha mentido pnes bellacarneute "El pregunta insidiosa," maÍ·qué mi desacuer .
Paladín.''
do con varios actos del sellor Madero, y
t, raíz (le la formación del futuro Gu, le elije 'l ne por C'O, cuando todos se do·
bim,t&amp;. del séilur fvla.Jcro, d señvt don cla,ra,ba,11 sin0era, ó '!11pócnt.;uieub&amp; mad"

EL SR. IGLESIAS CALDERON

�n

REGENEHACION

r·sl ~1_,sj yo le decía que no lo er:111
. 1
. ,

v

a

.

un
. e, ' cwr o que postel'iormente d se•
Tiur Madero Irn vnclto sobre sus pasos. 11
los p1·incipales
puntos q¡¡n...., a'" "U'''
º1' e
•
:::,- 1.-:ift e
conseJo, le_ ce~suré, también es cierto
&lt;1ue no habie11c10 entre el Y yo una absoluta
de ideas, r·estilt•,wlD\0·
· .
. ,,,, conformidad
'l
1os1m1 el que abrigue la intención d
ofrecerme un Ministerio en el G ,.. to
0 11
aume
"_) e _norn b ranb.• al tomar I)0se•1·0·1¡
de· J,,e
""
, 1. ."'
l. rPsulencia,• :ipara, la que, secrún&lt;¡tod
dato~
º 11 o~ os
. · s conocmos, sr\!clrá elCJcto el p , ·
dotningo.
rux1mo
,· ~Ademá:, mus reclentemente1 y refi
~ icndose. fL la gestión de mi caÍJallcroso
(lll} ..\'

,J

amigo D. Alberto García Granados 1 .

1
'I

~

rwr Madero ha dicho que el c-'t•d , e _se·
~
1 ·w O senor
~o e~ _lllas ~ue un Secretario, y qnei por
o rn,_smo, llene que acatar lasórdcnesd-1
Pl'cs1dente, E,;tc concepto muestra que !1
scnor Madero comparto el . ,
o·ar .
. e11or tan vul•
~ . como 1,eneralizado, de que los Secre
t_anos de st~do son simples refrendata·
11 0s de las d1sposieioncs presidenciales
&lt;·11 ve?. de ser verdaileros ol·1bo d.' . ,
1
.
. . .
. e ta 01'0::;
e e e~te ~unc10rnmo Y coparNcipes en la
g_oberuac16ncle la República. Tal creen··
ma
.
a·1
.· del futuro Jefe de Estado.
me1mpe,

11a ·eaceptar
t' . un .puesto en el Gab·1net e, en
l
mo
1suno
ca •o de que u1e i' U e.1 a o f· re..
el• • _ .
.
pues Juzgo que en este régimen de
resta u.ración constitucional t
.
.,
_ ,,
. .
, oca prems-t1nenle ,L los Mm1stros dar el ejemplo
tle la entereza y de la dig-niclad."
1 a no"l
tit
'
u e ac ·Ud del nota'·lo•l1' 't ·",
"
,.
f'
,
.
u
IS 01 ,oglchO ue Interpl'etada c
.
.
, .
, Qll un cr1t,crJo
U1Jsolut-aJnente cafre de 1
~ .
1
~1"0,

guiente:
' A.l

,

. a mane11l s1·

·

.. wra que p::trece decepcionado, 1101·

Fin de la Campaña Ele~toral.
El Parlido Liberal eslá desligado del

Partido Couslilucioual Progresista.
Ha
·
-. term1nado
lacampañn.electora..1.
Con ella. ha te1-minado, asimismo, ,,1 solem
ne compromiso c¡ue los·liber:iles contr• J·i,nos.
p:u-a
sosten ¡
•
,
Madero
,.. p·er as
~ ácandidaturas de los se-norcs.
1 - ~ -. mo ,_.u rez: candidat.osti•iunfantes
Ie"}n a C~nvcndón del Partido Constitu&lt;.:ion~·,
rogresista.
.¡\1 iora,_~.:stam~s completamente desligados de
este,Par~1do, a c·uya Convención concurrimos
por falta de tiempo ¡,ara hacer una convención
del ~uestro, qut:1 ie estaba reorganizando.
A_un estamos en los trabajos de reorg'anizac16n.
,S,Jl·~~ qnc ahora, terminados uuestros cmu•
¡nom:~os, podemos dodicar nuestru. comnlot
~;•nc10n 1',n_ues\ros esluerzos íntegros á ta~ no~
'es pr~po~ltos. Creemos llegado el momento
de uup11nur un vigoroso impulso _.
t
¡,arlido, &lt;¡ue cuenta con
elcrn~nto:
ro
nos y entusiastas,')' con simpatías en t ~República.
'&gt;
·º " ª
l,stamos ahsolutament-0 tlesli,,aclos d , , I
qmera otro partido.
º
{?, uiu

los

de~~~;:::;•.

,;;'es

•r
4

podemos trabajar con enle1·a in-

H emos probad~, mientras durú el plazo de
nuestro
c•omprom,-o
, . /.
·
:.. ron ) Of:I acuerdos do la
Comenc10n,
ser
c:onsecuentes
co n l os precf'.ptos
de
, .
n m~cral'.~os. lJemo.s sostenido, sin ser la, dt
~•lsdrols i _eales: la candidatura l'ieepresitlcn•
c1.:.. e se11or Pmo 8uáre~.
Xuestro candidato para igual c¡¡ro'o fu, &lt;l
rrotado Yaceptamos esa den·ota No
• ~mos r l. ,
·
recut'rl·
.· ' ie _es anu~stra honradez política, ,; l" suua
w ~
, • _m_am_o, ¡H'a de desconocer· los acuerdos
de la
e om !'.nc1u
T~ . '". . n porque no ganó nuestro candld~to,
.e_s¡.etamo:s Y aceptamo:. con toda honr· d ,
Jo.-; acuerdos d0 l · C
.
.,
.
a ez
., . . . .
·, ª onHnc:mn Y salimos de
t::11.t d1sput'stos a sostener Ju. candida.tm•a t,.
fa~te. 1:,tamos sat.isfochos de nuestro"~~:

C!;lf&gt; :sabe qué Mrtdero no J.i encomend I
r·1ninguna
t
•
a furr r.o.
'
.
t:t\.l' era, se va ;i ::mparar ele la
'I'
ea.urnr1Uanco-eie1Jtífica. tlelaqueest . tl• enmnutlu.e,t:tcampañ,t,, pa!Sadocltérmino

Jor
1
.
~. -1no ~ :Ullh110 cnm1Homho ton los tandidat
mane
o
pa.rte.
iOh
tirmeza
ele
e
.
. . tr·wmanks1
o~
nes~''
·onrH.;r:10
,
. nos serú. da'le
u
em·t·
l u· sobre sut

' , d

,&gt;er:s~nal1da.des políticas nuestra- Opinión fran

o ha perlcenecido el seTior lgle-

ºª;. sm temor de caer en una inconsecuencia

.
;.spe_ramos q_ue los libe1-ales em¡Henchn c:~n
todo ,•1gor la reor!T;.rnir.ac , d .
_1_,_1__ ª,\_r_e_.'
e_· ser_itorzne_lo 1n1ecle .neJ'&lt;Jl'
.
e e inhs ·) ' a·,1·u
~.
.
.
par1011es,
tpll' nn:-. .,.pónr,an ton
en apt'1',,,•
" .
en t .teu
.. ne1 sus oc.;tos n~n~t,..,.
,
.
.
~
1 LC ~'l!l'l"•
'
' . ·,.;,"' ·a ·.
é 1umc·c1ittto:&gt;t
·t , • , "j ,~s
. en asa.l' l,"'Ll, 1.a.i ..&lt;1 cmy,rende1•
..
~ • trab;i¡os foi··m"\"s
"',.,
n1ªJlt. ~u J' no 11w q.rse á ;jm::;gar á las ¡10•1·- pnt a. las 1•1'0:-.:1m1h e1,,,·cione de di 1 1
t-Jona 1
{
·
t'
·
"'
pu,ico~
' ' · ' ·Se
nnsa qu,, nue:.tro !JU.l'ttd-o ten na ,..,1Jl1Lu1J+p
' euenl,e~ Ji resretable~.
tpres:entantes l'tl la, Ca.mara.) qLtc'\,.cuutruk.ti'..,
,,\J~illl1

sw.'.~ C~lueron a cama:t'illa á_lg•·nu.;.1:'
El ll t

Del esfuerw ele sus subscriptora d . o~~"~"' del .futuro gobierno.
,
b~ons~.e el progl'eso de los periódic~s
e e rumos estar de nuern consa ra.d ,

Ü:

~

la.s laho1·es be.neméritas de reor!)'anifació~~d
gi·an.1'&lt;Lrlido Libe1·"l de]"a, J.\fl)U
n
~bl.ltü,,
e

7

-------------------------Las deudas sagradas
y
·
de la Revolución.

rectas 1 puesto que éstas fueron esenciales para.
que lu, revolución viviera1 mientras que los da.!'
nos se ca.usaron indirectamente no con el oh·
jeto precisamente de ~ostener el movimiento 1
síno sólo á eonsecuencia. de él.
Es, pues 1 una gra,ndé, una. patente injusticia,
hab~r dejado sin pago esas fundadísimas reclamaciones, é1 causa de haberse concluido el plazo
que caprichosamente se señaló para presentarlas. Hay otra. injusticia notoria, que consisto
Hemos estado palpando la injusticia cometida
en pagar ahora menos de lo que se acredita en
al cerrar el día último de Septiembre el plazo
una. rec1aruaci6n. Conocemos un caso de una
pM'Oi pre.sentai• reclamaciones por perjuicios
ministración por valor de $ 200.00 pesos com__,
ocasiona.dos por la pasada revolución.
probada con todos los documentos necesarios 1
Tal parece que al señalar un plazo tan corto
y por la q_ue, sin émbargo, la Comisión sólo Luvo
para. la JJr~sentación de rech1,maeiones, se ha
-querido prrcisamente dejar sin pago muchas de á bien pagar $10.00,
ella•, con el pi·etexto de haber sido traldas fue- ¿,Porqué?
Porque se le antojó.
ra de tiempo
La revolución de Tuxtepec pagaba el doble
Las lj'Cclamaciones que se han podido presen·
por las ministraciones que recibió. La revolu,
tar soll de dos clases: unas ffor da.ilos sufridos
ción maderista no paga ni siquiera. lo minisen n€lgociaciones establecidas 6 en determina·
do~ intereses, de una manera indirecta, á con· trado.
Esto es injusto 1 repetimos, y para corregir la
socuellcia de los movimientos revolucionarios, •
iniquidad lo procedente es abrir indefinidameny otras por ministraciones heehas directamente
te el plazo para presentar 1--eclamaciones y paú. los insurrectos para su sostenimiento
•
garlas,
ya q_ue no con réditos, al menos sin re•
Con respecto á las primeraspuedeencontra.;r~
bajos
usurarios;
,e disculpable lo perentorio del término en que
pudieron hacerse valer, porque, en general, sa
tra.ta de personas que estaban en aptitud de co·
IMP-ORTANTE f, LOS LIBERALES.
nacer la.s disposiciones del Gobierno y obra.r
. con toda O}'Oftunidad. Pero n'o sucede lo mis•
Se suplica á todos los miembros actimo con las ot·¡1.as reclamaciones, las cfue se re•
fieren á minls raciones b'ecbas 4 los revolucio• vos de la Junta Iniciadora de la Reorganarios para el sostenimiento de la campa-ila, nisación del Partido Liberal, se sirvan
pues esta:s ministraciones las hicieron muchos mauda1· á la mayor brevedad lJosible, á
que viven en a.partados lugares', que no se ent-eesta Secretaría, 2~ calle de San Lorenzo
ran de las disposiciones gubernativas ni s.aben
en qué forma ni a.rita quién deben hacer valer núm. 45, su nombre y dirección exacta
sus derechos. Nos consta, que de éstos hay mu- por ser necesarios para los registros de
chos desorientados; muchos qU.eteniendo en sus la misma,
manos un vale de algún jefe insurgent.e ''para
REFORMA, LIBERTAD Y JUSTICIA,
cuando triunf~ la revolución/' lo contemplan
México, Septiembre 20 de 1911.
angustiosamente sin saber quien encarna tesa
I
revolución triunfante que h&amp; de pag.ar los va•
El 1er. Secretario,
les; pierden' tiempo en esperas, en preguntas,
A. DIAZ SOTO Y GA.."1:A.
en averiguaciones, hasta. que de consulta- en con•
sulta y de informa.ci6u en información, ar.aban
Lector: desJ)ués de leer este periódipor saber á dónde dirigirse, y presentan su te·
cla.mación . . .... . para enconti·arse con que ya co, páselo á alguno de sus amigos é invi·
se cerró-el término há.bil para cobra.r á lá revo~ telo á tomar la suoscripción.
lución las deudas más sn.gradas que pudiera
tene1·.
A ~AS PERSONAS QUE DESEEN
Porque deuda. sag,rada. e!f la que contraj@ la
rG1voluci6n con los que, en momentos difíciles, COMUNICARSE CON El,¡ SR. D. FJl1R_;
le facilitaron los elementos esenciales pa.ra su NANDO IGLESIAS CALDERON, LES
sostenimiento. As-í obtuvo la revOluC'i6n, de
un.os a~ma.s~ de otros caba.llos 1 de otros dinero HACEMOS SABER QUE LA DIRECó provisiones, y estos áuxílio:s fueron en mu- CION DEL DISTINGUIDOHISTORIO·
chos casos la salvación de un grupo rebelde y
el combuSW-ble parai mantener sin a)l,aga.rse el GRA~'O, ES LA SIGUIENTE:
fuego re·volucionarLo. Las indemnizaciones -por
3~ DE ATENAS NUM. 61.
daños causados por el esta.do revolucionario
ME:i.r co, D. F.
del pais á ciertos intereses, s"On cosa secunda•
ria junto á. la.s deudas por ministraciones di·

Debe abrirse nuevo término para
• presentar reclamaciones,

�8

REGENERACION

ios FRAILES EN ACCION.
HAN CONVERTIDO EL PULPITO EN
TRIBUNA POLITICA.
Ln. clerigalla, rancia y corrompida, alia
da incondicional de los traidores y secularmente intolerante y fanática, no des,
perdicia oportunidad, ni perdona medio
de combatir al Partido Liberal.
Los que comprenden la trascendencia
de los avances del cl,iro, de los trabajos
de los conservado1·es, de h labor de sa&lt;:ristia y confesonario tenaz J· vigorosa,
no pueden ver con indiferencia l11s noticias íJ uc día ú el ía consigna la prpnsa :sobre los abusos intolerables de frailes

----

fratricidas. Pero la contieucla &lt;'n el futul"O se puede agriar si el clero, como su•
cede siempre, se entromete en los asuntos políticos. El Partido Liberal combatirá siempre los avances de la reacción
cle1:ical y emprenderá una campana tenaz por el triunfo de las Leyes de Reforma ha.,ta logmr que se respeten y no
sean nna burla y un escarnio de los partidarios de la polftic,t de conciliación.
Si los frailes, engolosinados con las concesiones que les him la. Dictadura., croen
poder burlar impunemente nuestras leyes y atacarno8 escudados en las faldas
de las viejas beatas, se equivocan. El Partido Liberal está en pié y velará por el
exacto cumplimiento de las sacrosantas
LeJ•es de neforma.

provincianos y rabiosos que Cl'ecn que - - - - - - - - - - · - - · su misión de holgazanes y zánganos se
"Hegeneración," tanto por su inde-

dübc reducirá decir pestes del liheralisy convertir en trilrnna politita el púl·
pito de sus iglesias.
Ayer, en un C,mtónJ ele ,JafücJ lr~
un fraile quien coceaba al Partido T.rberal
con pretextos fútiles y baladíc9. Aho,·a,·
otros frailes para hacer propaganda barrista en "la casa de Dios," sin duda, 6
para combatir simplemente á los liberales, atacan con impotente rabia de fanáticos á nuestro partido.
1"u la c~mpana ekctoral en 1'cpic, "reina. com1&gt;leta cahha, clic&lt;~ "Num·a. Era," y
, la únic:t n~ta discordante, digna de men
1110

cionarso, e~

];t cam pa.tla. qnc cski

liPrandu

¡,undencia corno por el criterio &lt;lo honra,le, en que se _inspira, constituye un
órgano s,u10 del Jicriodismo nacional,
ill(!is¡,cnsablc ¡,ara los amantes dela ver.
dad y para los que anhelan que seanaprcciados cquik1.tivamenk los ncontecimien
tos políticos del día. ,
-----------------

Carta á D. Ramón Corral,
Digna de ser publicada,· hoy
que los corrallstas se vuelven maderistas-p!nistas.

cabo el clericalismo, haciendo triuuna
¡,olíticade los púlpitos de las iglesias, rlesMéxico, Abril ~ &lt;lo lOGn
de donde se lanzan' denuestos frecuenteAl Sr. Don Ramón Corral,
mente al Partido Liberal."
Vicepresidente de la República,
El clero está insolentado; cree sinceral '1·esentc.
mente que estos tiempos tienen que ser
Muy respetable sell.or Vicepresidente
forzosamente de tolerancia para él; alega y estimado amigo:
que los tiempos en que los pa1·tidos conLos que suscribimos esta carta, doleservador y liberal dirimían sus disputas gados por Veracruz á la Convención Naen el campo de batalla, no vol~erá.n y q~e cional, convocada por el Club Reeleccio-.
los liberales vamos á tol¡lrar por nuestro nista de México, Jos unos, veracruzanos
carácter de tales, que el clero se entro- los otros 0• todos dc,·otos amigosº" Fd.,
meta en polítira y pretenda sostener go- queremos felicitarlo ele una manera muy
ernantes consenador,,s .\'conciliadores. e~pecial, por la prodamación ele su canNo volverán los til';upos l'n c¡ue ,,J »se- ,liclatura ,í la YicepresidenciadelaUopú
sino, aliado de la Iglesia, :\íár,¡uez, ensan- blica u1 el próximo sexenio. Hemos se•
grentabalaCiudarl ele los M,\rti,·es. l,s ,·u11ñado r•ntn,iast;1 y cordialmrnt,, Ps:1.
tamos inuy leJos d" Jé.llitJanteJ lucha~ 1,roddmi!c1ón;_ 1,orqut:. lu. ~!~cc1on di:. Ud.
¡\

REG&amp;\"ERAClON
ha venido ú. c\qmostrar á Jos opositores al
astablecimiento de la Vicepresidencia que

9

LA JNSIJRRECCJON REYJSTA.

ésk"t no ofrece peligro alguno para el gobierno de la República cuando el electo
es un hombre tan leal y tan patriota corno
Ud. y porque su roe lección SE BASA EN
LAS SINGULARES API'ITUDES QUE
HA DEMOSTRADO·UD. COLABORAN
, DO CON EL SR. GUAL. DIAZ, LA VIGOROSA INTELIGENCIA, EMPE:51OSA ACTIVIDAD, ENJ&lt;JRGIA INQUEl.lRANTABLE Y PRUDEJ\'TEMENTE
DIRlGl D,\, Y H.\ltO CIVI8MO QUE
EL PUI~ELO l:NAXIl\IEMBNTJ&lt;J R~}
CONOCE 1,;N U-D., Y MAS PAÍiTICULAR111ENTE I&lt;L PlJEBLO DE VEiiACl,uz.
'
Somos de Fd. ami~o~ vcrcladcramcnk
adictos .Y S. S. respetuosos.
Fmnd.,,_. 0 P. A,pr. Fra.ncisi·u ele P. ¡,11 ,..
do.-F. r:om,ílr., ,¡r,, 111 ,.-Adalbcrlo , l. H.stcvo .. -Jucn, df' n,io-'i Rodríyu,,z. lunado

Lit~ eternas ambiciones del general

Reses han dcspel'tado por fin al calor del
despecho y la rabia. No vienen á manifes
tarse ya con timidez de paloma y en el
ci.mpo democrático, sino que vienen llenas de arrogancia, á ensangrentar :í la
República, haciéndola retroceder ála épo
c:a en que al choc¡,r entre sí pasiones per
sonales encontradas, crearon un período
de sangrientas Iudms que, teniendo co·
mo tenían su causa determinante en el
más ruín de los pernonalismos, forzosa·
mente tenían que ser de fatal trascenclen
cía para la Patria.
Al grito liberticida d e iv·1va I',eyes.' un
grnpo de ilusos y engallados se hau le·
vantado en armas para sostener en el
cam¡:o de batalla una personalidad¡ue,
en el terreno de la l,e!,&lt;ahdad y del oruen,
110 ¡)Udº l ·es1·st1·1· el fallo 1·ncxorable de la
,lJufíoz. -,llarmcl ¡.¡,,·ncínllca Júna.- Sa- opinión pública que la aplasta, la confun
mucl C:arcía. Qrnmno l\fonEl'w, .Jf. r,. de y la condena. Mientras laambiciónreHrinra. _r;_ Aida.,oro.-c;,,.1trwo ,l. ¡,;., 1,, yista no traspasó las fronteras del es·ua.--Jf. b'. llcrn·r,r,
fuerzo pacífico, relativamente por su pues
to, porque no es pacífico el esfuerzo que
(Do "El Imparcial," Abril 4 rlo 1909.) se hace empleando la intriga, la ruindatl

•·•·•
y el doblez; mientras esos esfuerzos fueEl Sr. Diputado porfirista Y corralista, ron pacíficos, repito, no pu_di~ron,ja~á~
don (~ucrido .Molrcno, es actualmente rna- lograr que el pueb'.o otorgaia su conftan
el eris
· t a y pmts
· - ta f ur1·b und o.
za. al hombre que,. a seme¡anzacle los. ba.nPresidente ele la Comisión de lkclam;.- didos de otrai e pocas Y 9tms_ nacm_n~s,
lleve, en la frente la flor de lts 1gnomm10ciones de los revolucionarios.
Consocio de José l•'errcl en la Cía. Edi• sa del baldón .Y el escarnio. Y si tales es•
tora de "El Demócrata Mexicano," hoja fucrzo3 no pudieron prosperar jamá,,
multicolora y á últimas fechas revolucio porque el instinto de conservación de las
ma,M les senaló á Bernardo Reyes como
naria, maderista y pinista.
F11é delegado á la Convención ne! Par- el natural enemigo de las libertades pú·
tido Constitucional Progresista. i Ta- blieas, menos podrán prosperar ahora
q uc, mudando de medios, recurren á la
blean!
violencia y á la matanza, para conseguir
por la fuerza lo que por el convencimienLa~ comunicaciones rrlativas ;i la reto
uo pudieron obtener nunca, esto es; la
orga.nización del l'a.rtido Liberal, dirí
.fanst~ ñ cualquiera. de lo~· Se~retal'ÍO'- dt.(
sanción popular .
la JliNTA INICIADORA DE LA RESi bien es rnrdad que en torno de los
OTIG.\NJZACION DEL PARTIDO LIpendones revolucionarios de Reyes se
BlfüAL: Lic. Antonio Díaz Solú y Gaagruparían lo! despechados, los reaccioma., Callf• del Espíritu Santo~: .Tuan Sanarios y los que lamentan á lágrima vh·a
1·al,ia., ~1.1 di• Xttn Lo1·t~nzo 4:",: .\ntonio l.
VJ11arreal 21. d&lt;&gt; 8Hn Lo1'&lt;•nzo 4-5: Doctor
el que hubiera finalizado la época de las
..:\gU:,í.Ín ;-.;avarro Cardona. "Diado del
explotaciones oficiales y de las infamias
TTo.,;ir, ':!:,1 d1• !-í;1n 1,01·•·nio l,j.
autorizadas por la complacencia g-u ber•
na.mf,ntal. Ílcnit. á e;E, oa.rtrdo el,;, du,-

1

1

1

�HEGJGNfütAClON

Hl~GMNfüL\CJON
'
.,

\ts

¡,0clr"l"s ,e.l,wantarü1fuerte, indestruc-lic también en
energía,sl ocultas 6
1ibl&lt;', 1rniclo y podcrow, el pueblo que adormecidas de foda una raza; llegó el
•·st ..í. e·1n,ac.o de rojas tiranías y negras momento en que inevitablemente surgía.
d,etalluras, que estt\ cansaclo de tener un fo•midable dileina: muerte ó vida.
l,i, espaldas eternamente curvadas ante Muerte si se proseguía encorvado y
ídolos ensangrentt1dos y delo11mes, que permitiendo que las ganas dictatoriales
esl&lt;Í cans,vlo de respirttr el aire viciado se hincaran cada vez.más en el cuello;
,v mortal e1,1 qno _aletean los micrt\hios m ucrte si la República dejaba ele serlo
s,rrgiclos de ltt oficial podredumbre. Fren- para convertirse en un gran feudo obe,
te al V"rtido de los i·eaccionarios y de diente .r sumiso en todo á la consigna de
los atlm iradores clccicliclos tle. los méto· !,os sefiores de horca y cuchillo; y muerte
&lt;los mq 1 sitoriaJus de todos los dictado- ünahncnte si so pcrm itía sin prntestas
rv;, lrnhría de Je,.,~ntarso la Bnseña glo- la entronización de un sistema que estariosa ele la República triuufadorn, soste• ha a~fixiando á la Patria. Y vida si en:el
nida por las manos honradas del p11eblo momento álgido l!l. ardentía heroica se
patrir,ta, y seguida ilfl millares de brazds relJelaba hecha protesta! contra todo lo
c¡uP en caso preciso, empunarfan tam- infame, vida si se arrancaba del cuello
•ién el fnsd para repeler por la fuerza la garrn. dictatorial y vida si en un arranla am hidóu hecha ofensa y transformada que de suprema abnegación y ele lnmenPél as~lnato.
so amor al país, las masas exasperadas
Quizás, y cles1m6s do· ld. primera alga se levantaban, airadas y bravías, á desrnda,, surjan manifesta.cione.s rnás preci truír do una vez por todas la injusticia
,,as &lt;le lo q11e el reyismo intunta, quizás encarnada en el régifficn Díaz.
no tankn muc!Jos meses ó q\üzás días , Y el problema. hubo de soluGionarseen
¡mm que el despeeho reyista se traduzca la forma que podíaesperarSte, tomándos11
en agresión armada, y quizás también el trabajo de leer la historia de un pnesea preciso cimentar con nnevos cacláve- blo que jamÍls ha permitido ni permitirt
res el edificio ele la Libertad en México, la entronización ele un tirano. Al conjuro
pero es preciso recordar que es deber del vidente las masas aletargadas cl()S·
ineludible de todo patriota, defender portaron, se irguieron altivas y fieras,
lw:sta lo último, y en la forma que se hi- sintieron que una inmensa fe reanimaba
ciem preciso. las libertades detentadas el músculo debilitado y traía nuevos
por el derrnmlJado Gobiemo, y que nos afümtos al corazón lacerado ·por el pesi
fueron devueltas á trueque ele inmensos mismo, y heroicas, formidables, arrollasacrilicios, de grandes dolores y de to- doras, se levantaron con el puño crispa·
rrerites de sangre.
do por la rabia, abofeteando la faz y aroPor largos anos las libertades públicas tanda el dorso de aquel detentador de las
f•1eron escarnecidas de tal manei-a, que libertades que sentía hervir bajo los pies
la fe del pueblo en el mañana clesapare- la cólera popular. Tras ele la epopeya
c;ió en la vorágine de la codicia guberna- gloúosa de la Revolución, las libertades
1n.ental. .Una (Í unll íuerbn rodando las revivieron y los derechos conculcados,
ilusio11es populares, lentamente la ano- volvieron á ser el sostén más firme ele la
mia, íué invadiendo el ol'ganismo naoio- ciudadanía.
nal, mientras que la ,.creciente desverY bajo un sol nuevo, bajo un cielo que
gDell$a oficial se extendía con celeridad nos parece más limpio y más claro, vigopasmosa, Hasta et fondo del alma nacio- rizados por la idea de que se e, libre, los
nal llegó h1 honla vandálica para t,eñir ros'!t!.·os todos dejaron ague! gesto de ancon el hullín del pesimismo y la clesespe- gustia y ele terror pata dibujar el gesto
melón h bhmcura de, los iclealismos de sonriente ele! ciucladauó en pleno goco
JibP1fail qneaniclabanenesarnisma alma ele sus derechos y libertades.
popular. Llegó el momento en que la
¿Cómo, pues, tras de la experiencia do,
reacción clebía iniciarse al conjuro de un lorosa de treinta y tantos a!los, va el pueitom \Jre qu0 tuviera fo en el porvenir j' blo á p;noitir que una facción persona-

•

lint,u) encabeza.da. ])Ol' el enemigo natural
ele l~s librn-tadcs populares y de filiación
nc1_amcnte reaccionaria, vengtt ,í prosegmr el drama nefando de l.t tiranía ahogando al derecho?
~i Reyes quiere la lucha, el pueblo sabra responder como en Padi!Ja y en Las
Camp:mas: suprimiendo á un ambicioso
más. Y si las huestes de Ja reacción,
m1arbolando el fatídico ¡iendón reyista
tibnden el arma al pecho d'c la Democrn'.
cin, en un intento de asesinato, todos,
al;solutamcntc todos los t¡UC sentimos Ja
n.ecesidad rm¡,eriosa de c¡ue la Patriar:surJa, estaremos de pie, Y con el arma al
orazo, para batirá los ene1nigos del orden
Y la legalidad, y si es Jll'eciso p,tra deJarnos hacer pedazos, antes de permitir
que una vez más, el delo patrio :;e oscurezca con la sombra maldita de la tü-anía,
ALFO.NSO F. ZARAGOZA.

11

----- --------

·quiere darno::; el timo del ramhía i· de nomhrr.
nun conspiradnr C'.on protect'i&lt;Ía olicial'' ftH;
t'eproducido 1mr nuestro colega ''Rcnadmit."n··
tov de Montrrrey, N. L.
El artkulo intitulado 1 ;Sobee la e.andidatur"'
d_e B.ernardo Reyesll ofué rJ;1produeido por lo~
s1gmentes colegas: •;La Opinión 1' de Lai·edo.
:~am. ng1 Coneo fü., S01101·u., ,/ de c;uaymas,
·Pro-Patria-, :i de Han Luis, ·1 :11;] F1·or..tl:'.rh.0 11
Y nncnacimiento, · 1 de 11Iont.ct'rE&gt;:,V 1 N. L,
II_Excelsior',' de Ch·iimfoa. Ver-) 1·c¡n·o'1ujo
···v crdad.ii
Los artlt:ulos ,;Flagi:laciom:~·· y ¡,La Con~
vcndóui ' 1 los l'Hprodujo nu&lt;·sh·o c.olerra
· 1.ú~
9

'J'r·ibuna, ·• dP 'fc:ziutlán, J!ue.
«Henaeimic-nto:i, tle Monterrc.y ,v el «C01-r"o
&lt;le Sonor::u,· tomaron el artítulo cConti.·a el
re~·ü;mo -inquieto».

(\Gloritici6n d!:' un mártir» fué rpprcfü.tcido
P,01· nues~ros colegas ~El Aldea.no,:.&gt; de. Zapn1~!

1-&lt;-"~, É. 1' · A . ." «Vída. Nueva,~ de Laredo. Tam.
~uestro articulo t:L;1, intran~fgencía lilJer;i]&gt;
f~e t·ep1·odueido por . «El Paso del Nor.Le»i de

Bl Paso, 'l'ex, Eq T;, A. y &lt;Rena&lt;:-imiento&gt; de
Monterrey. &lt;El. Frnote1·izo• y «Prn-Patria&gt;
ha.n tomado de nuestro se:manario «El t-crror
de don Bernardo»,

A NUESTROS AGENTES,
Participamos á aquellos que no
manden el valor de ejemplares renuhdos hasta hoy, les suspenderemos el envío del próximo número,

~Preguntas c:omprometcdnra:, í_il Gru.L rf1:r•
,oarc1o Reyes&gt; fué reprodÚcido pOl' «El Guet'tilleeo:ti de Chl'Wuahua. «La Convención HeyL-cta
fu~ un fracaso, ha sido reproducido por nuestros colegas «Pro-Patria&gt; de San Luis Potosi
Y «El Fronterizo&gt;,
&lt;El E~cu&amp;J:..·, de Fat1Urdas 1 'fpx.J K F. A~
reprodttJO nuestros artfoulos "La. calumnia

REPRODUCCJONES.

aplastada por la verdad» y qJ'° 5 t'i.entftieo:;
se cuelan&gt;. E5te ¡lltlmo. artículo fué :1simis-

~o reprQducido por ,cgl Paso del Norte&gt;.'. j~l

mteresaute semanario de caricatura.s ~;m.30:a, de
Monterrey.
N. L.1 repl'odujo ia carta do B.ivai;~
ü~a. ver. más du.mds las gr4cia.s á- nu.estros
queridas colegas de los ~stados: por las siu·uJ.en do Flores Magún á. Emilio Campa.,
tes reproducciones que se han servido h.acer .N ~e st1'.º colega «~~ ?aso del Norte» nos lla.
d1st1~gu_1do publicando en difereutE1s números
de nuestros artícuJoS:
·•
Nuestro querido colega ''Heria.cimiento, r · de los ~~gulentes articulas: «El :socialista Lú.za1'0
1fonterrey, N. u',r~produjo rl artículo de «Re· Gut1e~·rez de Lara&gt;, cLas Promesas de la· Re-:.
generaci6n~ intitulado H:Nuostro Partido se e _ volumón» Y&lt;Hay Pícaros con Iortuna.:t&gt;«El Co
grande-el:!' 1 •
u reeo do. Sonora» rcJJrodujo nuestro artículo
'.:~lagela1.:tíones~' Y ,·:.E\'lig'untas compromete· c..:\eLuáhdades:&gt;. Por último, i:Don Bernardo ti""
doras al Gral. Reyes;i· fuerón rep1·oduc:idos ~it. ··.se va.· .se fué-! » Y «L,o~ Uberales debl:n
'El Inde~;n.diente 1 ' de Pachuca., IIgo. Es- p~·cpa~arse:t- 1tU?l'On reproducidos por c:-E:l 'l'c.
te nnsm~ per10füco reprodujo el artículo 1 1La pi~u:no» Y &lt;Pro-Pnitria» respectivameule.
heiteramq~ á nuestros colegu.s las dcbida8
~~?lumó_n Pt'ómia á. sus enemigos.'-' •~a
g1·avias,
Dn1on,, de Calton, Califo1;aia E u A t
'd
''
· ,,
·• o~
mo. e nuestro veriódico ''Preguntas comprometedoras al Gral. Bernardo Re)·es. •·
El artíc~lo .;'Ya es t,ude_'l' filé l'eproQ.uddo
Qu.e cada liberal consagre sus ratos ele.
1
Por
los s1guiantes periódicos·
'La De mocr·a- omo a a_ge~ciar subscriptores para nues·
1•
.
•

por_:

cia _de Mouter1·ey 1 N, L..1 1 •}~L Feonterií:o'-· de
lai. nu~ma cíudadi y l•EI 'I'e-piqueñoq del '.l.'et·r~toi·w dt} 'fepic; nuestros colegas ,;pL'o-Pak1a1 , 1 de San Lui:s Potosí, y 11 El D1ario de za.tecas 1 ' reprodujeron el artíéulo i~El Partldo
Co11servac1or se avcrgiienza de su histol'ía :J

,

tro pcnódtco, Y el Pa1'tido Liberal en
breve •tiern¡io 1 contar..""; con un organo
.
' a· e
gran c1~culación y ele preponderante influencia en la balanza de [os destinos nac1011ales,

�12

REGENERACION

13

REGENERAC10N

FLAGELACIONES

otro día para una manifestación barrista
á la que concurriel'On únicamente una
EL .PRESIDENTE BLANC,&amp;&gt; ESTA veintena de jovencitos que se confiesan.
En cambio, los liberal2s, sin necesid:.d
TIZNADO.
de convocatoria, se reunieron esa misma
Convencido de su qerrota, D. Fran- noche en contramanifestación y disolcisco León de la Bar,·a pide al Congreso vieron á silbidos á los inofensiYos rezanque los votos emitidos á su favor no sean !!d"'e ro,.s.,._______.,......,____
11
tomados en considtración. ,Científico!
Este per\ódico está completa• **
mente desligado del semanario
La derrota aplasta.me que en las últimas elecciones sufrieron los candidatos
que con el mismo nombre publica
conservádores Lic. Francisco León de
la Junta ~evolucionariaauarquis·
la Barra y D. Francisco Vázquez Góta de Los Angeles, Cal.
mez, significa que el liberalismo está en
guardia y dispuesto siempre á medir
sus armas con las de su eterno enemigo:
el Partido del retroceso.

Confederación Nacional
*
de Trabajadores
Los l10m bres del pasado régimen se
,¡:;.

:¡,

consuelan recitando con embeleso y frui•
Zacatecas, Octubre 15 de 11)11.
ción los versos del poeta veracruzano:
Sr. Antonio I. Villarreal
"Hay plumajes que cruzan el pantano y
México, D. Fno se manchan: mi plumaje es de esos."
:liuy se!íOr nue5tro:
iPobres náufragos!
Los suhscrjtos tenemos la ho¡¡.ra de di•
,Ji• *·it
ri¡;ir
á U(j. la presente para manifestarle
Los imperialistas creen que D. l~ranqtie
1ft
Unión ele Albañiles, constituida en
cisco León de la Ba:.ra es encarnación
la
ciudad
de Zacatecas, se afilia desde es•
de la profecía hecha por Sánchez Santos
al escribir en la capilla expiatoria de ta fecha á la Gran Confederación NacioQuerétaro y en memoria de Maxi.milia- nal de Trabajadores, y hacemos pública
no, las palabras del clásico: "que de tus es.t a adhesión á todas 1as agrupaciones
obrerns ele la República que luchan por
cenizas renazca un veugadoi·".
el mejoramiento intelectual y económic.o
**~}
del proletariado, invitándolas á que á su
Todavía no extermina el terrible Gar· vez iug1·esen á la referida Confederación.
cía Granados á las "hordas" de Zapata. Sienel8 Ud., Sr." Villarreal, elignomieruY el acicalado Ministro tiene pretensio· bTo del Comité Organizador, nos es grato
nes de estadista y pacificador.
aprovechar la oportunidad para expresar·
.,
le nuestro sincero reconocimiento.
«· .¡;.
La contra-revolución reyits ta no pros- Quedamos de Ucl. afmos. compafieros

pera. El cacique Po.licarpo Valenznela se y s. s.
Presidente, Nicanor Mo1·eno; Secreto,•
levaut(¡ en Tabasco; pero su pronuncia·
r\o,
Gerardo Vela; Te¡¡orero, Ruperto
miento Vale .. . . Zuel(I,.
Querido Moheuo, mi.est,ro inimitable en González.
Zacatecas , Octubre 13 do ¡911,
el arte de las volteretas, ha .alvado ele
Sr- Antonio l. Villarreal.
un solo salto, la distancia que había en,,
M~xico, D. F.
tre el ti-ampolín corralista y el col-chón
maderista. iViva la vergiienza!
Querido compañero:
,:,¡.
Por medio dela presente comunioamos
-!~ *
"El PaíR," c¡ue se llama á Rí-Jílismo di- qu¡¡ con fecha 21 ele Septiembre del coreoto1' d1o la up1111óu pubho&lt;1, conYuGó bl ui6ut6 lieruo&amp; q U(,daclo, despuea de esLu•

diar, discutir y aprobar nuestro regla• grato ofi'eceruos des ele ahora á sus órdemeo to, completamente organizados."Para nes.
Somos de Ucl. sus afmos. attos. y S S.
el estudio de dicho reglamento, tomamos
por base un p;~yecto que bonc1adosamen· Obreros en Pintura: Teodoro T. S13villa,
te nos cedieron los compa!l.eros P. Oasals Justo L. Estrada, Andrés Barrera.
y J. Cadena, y el ·cual adjuntamos así co·
Obrero en Talabarterfo: Miguel Lugo.
mo una hoja suelta de las que se han lan·
iaclo para llamar tí los compa!l.eros á la
A NUE:S'l'RüS SUSCRIPTORES.

organización .

«REGENERACION• necesita pata sostenerse
del apoyo~de sus simpatizadore's. Nuestro periódico1 indQ¡IBndiente por excelencia1 ha surg·ido á la luz pública con no pocos estuerzos.
Ahora. corresponde á los buenos libera.les impartir su ayuda á &lt;RJ;,.GENERACION&gt; con to"
da etlcaci.a 1 si, comO lo creemos, consider·an
que este periófüco cumple una misión 1'ionr1tda.
y ütil. .Snp 1icamos :i nuestl'os susci•iptores enA LOS PANADEROS DE LA CIUDAD Yíen sus pagos á la mayor bre.v·edad ó'acepten

Comunicamos á la vez que nuestro grupo lleva el nombre de "Unión número J de
Canteros éle Zacatecas."
De usted atto. y S. S.
Por el Presidente de la Mesn. Directiva,
El Srio. Calixto RostLles.

DE ZACATECAS
Ü011PARFJROS:

J&lt;ll Comité Organizador de los Trabajaelotes de Zacatecas, en junta celebrada el\
17 el.el que cursa, acorcl6 liamar á ustedes
á lll Asamblea que se verifiqará el jueves
21, álas 8.30 de la noche, en el número 11
del callejón del Lucero.
La orden ele! día de esta A~am blea será: Primera y única: Organización de los
campaneros Alba!liles.
Zacatecas, Septiembre 18 de 1Q11.
El Presidente, p. Arciniaga; el Srio.,
Rafael Sauceda.

sin tardanza nuestros gil'os. 'ú1.111bién espera-

mos que hagan propaganda de nuestro semana.río, recomendándolo á sus amigos y enviándonos n~mbres de simpati1.adorns.

1

' .

,

flCODVeflleDfeS de
los muchos festeios.

No somos enemigos del Sr. Madero.
Si lo fuéramos, lo diríamos con nuestra
acostumbrada franqueza, ya que siempre
hemos preferido Ías actitudes claras y
definidas, á las medias tintas hipóc1:itas
y cobardes. Lo que vamos á decir, no
debe, pues, considerarse como dictado
Querétaro, Octubre 18 de 1911.
por un espíritu de hostilidad hacia el fu.
Sr. Antonio I. Vil!arreal.
turo
Presidente.
México, D. F.
Hacemos esta advertencia porque no
Muy se!l.or nuestro:
faltan
:ra maderistas del tipo incondi·
Nos dirigimos á Ud. con el gran fin de
cional
que
sólo quieren agasajos y glori•
manifestaros que deseamos obtener de
vos.informes, respecto á la~baseienque ficaciones para el caudillo de la Revoln•
esta f1mdada la Gran Confederación Na· ción, y se inclinan á conceptuar obstruc•
cioual de Trabajadores, de la que se ha cionistas ó díscolos, á los que, indepen·
tratado en tres ó cuatro números del hon• dientes y ! erenos, nos apartamos del
raclo y ·digno periódico "Diario del Ho- coro ele Ü1i alabanzas, y aun nos atreve•
gar." Creemos que dicha01·ganización es mos á !efialar el inconveniente de los
bastante benéfica para la ciase trabajado· muchos aplausos y de los mucho$ fes•
ra, y si le fuern á Ud. posible proporcio• tejos.
narnos los estatutos respectivos, sería Hemos notado qne ~ medida que se
mayor honra para nosotros, pues desea• aproxima el encumbramiento supremo
mos cuanto antes dar el Ínismo paso en del Sr. Madero, se multiplican las fiestas
eu su honor, y he.m es notado:queenestas
Monterrey y Zacatecas.
Quedamos en espera ele• que sean ftestas, si bien siempre se encuentra el
com placic1os nuestros deseos y nos es elemento revolucionario sano y auténtico·

�ll

REG1"\'ERACIOi'&lt; •

0n e¡ men se ·mede rel'onocer smce1:inad
al r,frr C0J'las, ,;e l•alla tam bi{ U el ~I( men
to &lt;.:onvene11ciel'O do J;t &lt;Llltigua nc1m iuIS•
l-rJ.::ion 1111c se euda. L'll todJs t•sta.:-; út.:t"J.
1:ionc~, par¡_\ hacerse presente o,l triun•

iadÓré iniciarsé en la ·solicitud de futuros favores. Asi vimos, por e¡ernplo, que
en el banquete ofrecido ,10 hace mucho
á. :VIadero y Pino Suárez, quien tornó la
palabrn, para ofrecerlo fué nada menos
e¡ ue el reconocido científico y ayer ferviente corralista Querido Moheno,
\ que los procedimientos de ese Sr. Diput;¡,do porlirista lo hacen prosperar, lo
prueba el hech) de quP en las audiencias
,,el !-ir. Made?o pasa antes qu~ los otros,
siu hacer antesala, y el Iwcho de que se
encuentra en magnítlcas relaciones con
ios hom )res·influyentes de la nueva si·
t,iación, y C'i h~cho qne tiuic un alto
car~o en la nueva Compa!lía Ed,tora de
"El Dcmúcrata.M\!x1cano, i,~eriú&lt;lico que

El salvajismo yanqui.
halla la Reptíblica despl!é• d~ ht rernlu
ción, no permite á menudo dedicar espe•
cial atención á los sucesos que se desa.rrollan allende el Bravo, entre turbas
salvajes de yanquis, y mexicanos indefen•
sos. víctimas de odios de raza.
La prensa &lt;liari:.1 se ha ocupado prolijl•
mente del caso del nifio León C(1rdenas
Martínez. Este es un caso típico del odio
salrnje Y brutal del americano del Sur
contra los mexicanos. Quienquiera qm
haya vivido un poco ,m Texas \' hava ob
servado el carácter de los texanos. comprenderá desde luego que el nlllo León
Cárdenas 1fartínez es•inocente. Se tiene
en aquellas ticrr•s inclr&gt;1"entes la id,·'.!.
m:ís absurda, d conPepto mas bajo clt•
nue~tm 1·az.&lt;t.
Se equipara al mexicano con el negro
Y generalmente se les da el miRmo trato.
)&lt;ose les pvrrniteentrnr (das peluquerías
ni ú lo, restaur&lt;111ts ,le lus "bl:.:incos." ~&lt;!
les sefíalan 1% trabajos n1ús rudos \' SP
les l ·,•e sólo u, les para vender taml1les ú
p:.tlanquetas de nuez. Los braceros mexicanos, más int€ligentes, más fuertes que
los texanos, anualmente emigran de la
República para Texas y son ernpleados
la pisca del algodón Los medieros ,unericanos Y los due11os de campos algo&lt;l"·
neros de los Estados del Sur, explotan la
buena fe rle nuestra raza, y la hacen victirnadeinfiuitosfraudesyatropellos. Endrna de todo esto los mexicanos tienen
que rechazar:\ diario las befas y los insultos ele los "cow-bo;ys," especie de ran•
che1·0 delas estepas texanas,embruteddo

en

iiwon&lt;licionalinno, vergüenza, &lt;le rioridad sobte el mexicano, ,t quien odia
quien lo exhibe y desdoro &lt;le quien io y t,lesprecia. Estos trogloditas atonuen•

ese

I

1

de sus propioserímcnus úmex1c&amp;.Dos ra &lt;lesamparada fue á. vcl'
Í.-Ktactua.lc;1,uaé16n pÜhL:·,"' en que se

amba de ser comprado por el científico
Antenor Sala para ser mauerist,t ,· p\nis•
ta decidido, después de halier sido, no
11.ic" muchos meses, ¡,orfirista, r, yista,
,.. ,zqu st~, y tamJJii'n antiporfi •ist1, anti•
n•yisla, antivazquista, ,tnticientífico, an
timaderista .\' antipinista.
Este es un caso de los culminantes.
~fay otros.menos Yisibles.
En general, no conviene qm se halague
dcu¡asiado it los hombres, y mucho me
119s "uundo se encuentran en lo alto del
poder material.
~l dulce veneno de la adulación marea
aun á los más fuertes, y si los hombres
que han de dirigir pueblos tienen ante
sus ojos las nubes del incienso, es llluy
difícil que vean claro y muy posible que
caigrm en el favoritismo y en la inju;¡
ticia.
Rn el maJ.crismo yn. empieza :í tles por el "wiske,r, ", t~rco, necio, sucio y sal
nunt1r el :1wondicionali,,mo, y contra rn,ic, con una idea n1011sti-uosa de supe·

alienta, hay que preveniI·1 no sólo (t la
OJIÍ"oón publica, p.tra que no sea engañada por lo~ fostejadorúi &lt;le ofic10, si110
al mismo Sr. Madero, ,¡ue, c·n último
amili~is., sení quien. más su fea. en ::;u
prest1g10 Yen su poder si llega á des ple•
gar dema~1ac.a benevolenc1:.t para con los
e;xcesos amistosos .

ral y de todo dict.ac~-i de sent1 'lieu os irclil·idual'el e .v,1mentJ d( lo, .ifx ca
humanitarios, de°nnncian como a' torc:; no~a ncnazJ.·lus cfo nn l1r &lt;' Lna 1 l. llh

tados por brutales satiriasis, encenag-a&lt;los en torpes crápulas &lt;le hombres solos
atenaceados por prolongadas conlineu'.
ch,s, s_in más freno que l;s dictados de su
lu;jul'ia y t-iin más gobierno que su cap1:icho, violan mujeres y asesinan al comr,ás
de los d,sparos de sus pistolas. Después
los ooba1' des, ayunos de todo sentido mo-

•
•

l

na

t.r.i.s1fl!

~

cflicos y laboriosos.
Cónsul ele nuc.stra l{epu 1)'. e:,, c11 S n .\o·
El exclusiYismo :ranqui no razona, no tonio, scnor Orne,as.
analiza. Da por cierto lo que informa-"un Aquel conocirlo esbirro del porfü ;mu
hombre blanco," aunque ese hombre quetanlos senicios prestó patal,1s p1 r·
sea un excelente bandido de encrucijada. secuciones de periodistas Y •ioliticos
Se agit-0. en los periódicos el odio latente refugiados en Texas, entretuvo po, '1r·
contra los mexic&lt;1nos y se cond~na ú. la gos díai ú esa familia, que r1uer:., ret,'1'&lt;'
horca ú. inocentes ó se les lincha ignomi· sar al país Y acabó por tlarlt• ·, o.no ftre·
niosamente. Los habitantes de Tex;s y ce pe•os). Al referir ésta, que l,; ¡iarp,•º 1
de todos los otros 2stados del sur, s,et1· una verdadera hazaña, un caso na dit-&gt;
ten una ingénita iLversión por nuestros ele clesprendim on•o, '.el afeminado · 1•1
paisanos. Para designarlos, lo hacen tuco Ornelas del'ia i''T&lt;'ig1iresP rom:ís
con el calificativo de '·sebosos· mPx.ican que le,lio &lt;lado trece pesos d~ i"p•oco
greaser. Apenas se l'c gi~tra m¡ robo ó peeulio!" No uno, no dos, ·ar ·ar2.\·a.11
un asesinato, la prcnsa.empie7"~ por sefla- eran legi6n Jos que dinrhun. n e , mn al
lar como presuntos culpabks ú los me- Cun,ulado ÍI pedir &lt;1t1e se les ,aht ·a do
xicanos humildes y trc1bajadorN,.
atropellos y wjacim , s. u,·nl'hs, y ,'.orno
Hace algunos al1os se re;.i:;tró 111 e,¡. Ür'!P.!as tollos os cónsule:1 11 xn2m s &lt;'ll
men de sensación en San 1\ntonio, Te- los ~]sta&lt;los ll1Ji1los, n:,dttl acrn, n:.• 1 '1i
xas. Unaanciaua rica fu,'., ase8inada con cieron, nada probablernente liartín a ,m
unll. namja;dc barba.
r¡uc con la caída &lt;le la Di, a, ur't e •esa su
El asesino dejó como huella una corba- 1•isiórt de policías del G ·al Dia • '' ,
ta y una media con una Loh de puerta ei,a cambial' todos los cóns•ilt&gt;~ \' em¡,Je,1·
atlentro. Los periódicos america1ios asen· do;, de c·on;ulados dt• los Estados 1'•1 aos
ta1·on ele modo rotundo, ouP el autor del ~í queremos que en e' os te1J&lt;41,,r, u, br,.
asesinato no,podía ser sino un mexicano luarte y un escudo contra.!? a ·bltn1.r e
ú un negro.
1daü y el salvajlsm J ~·anc¡ ui los res deme,
La de,tucción la sacaba la rc&gt;e ·s,1 texa· llJexicanos en la Un'ó:i \mer;r. a
na del hecho de haberse cometido el ase· j Ahora tenemos qur seflalar u
.w,·r.
sinato con navaja. Los mexicanos gene- Jcaso en qu,, 1m compatriota n, e,t,·o, aro·
ralrnente rifien con arma blanca, luego saclo por una turba dJ3 cobardP~, más
el asesino fué un mexicano. Pero inme- fuertes que él, y provocadores por, st ¡ ·
diatamente después se encontró la me· en su país y verlo solo, lo acorr.et. _'on f._·
día con la bola de puerta dentro. Los ne- riosarnente, hasta obligar1o, en u .feusa
gros suelen hacer uso de esta clase de ,de ~u vida, á hacer uso de•¡,• ¡iequenocor
útiles para sus asaltos, luego podía taro· taplumas con el cual de;ú ·uura. n, con,
bien ser un negro el autor del crimen. bate ,, uno de sus agresores
Hecha )a averiguación y encontrado el AlbertoGonr.ález, que as· ~e llama n•ie~criminal, resultó ser un yanqui, c¡:m to- lro compatriota, fué as[l.ltaclo por rns
&lt;la la barba, mondo y lironclo.
,·eínlicineo americanós en Flast ;,;t LC'u s.
De este tenor son los juicios que ele los ít r¡uieues reclutó el hermano d1 a,. t ,r
mexicanos hacen los texanos. Se uos l.Je· chacha noria de Gcnzálc,;;; P&lt;tc g 1,¡ i • •.
fa y esc[trnece. Se nos ultraja y vilipen· me roso atacó ú Gonzále. &lt;Je e~taba sole.
di.\. Se nos cree inferiores en un todo ú los Y iendn la superioridad de sus contrarills,
0

americanos y se procura hacernos totlo Gonzáll"1 :,ac6 u·1a navaja :r su ctP1 :n(liú.
el mal posible . .KuestroH cóos·Jlcs sue· Pul herido en un muslo y entone,,, pus.,

len alguna, vez, e u ando el atropello es fuera &lt;le combatL á uno de !ó'l :j a~a lt,1~ es
inaudito, dar cuenta ti la Secretaria. de I Cuando vieron caer al americano. ·.n,ccm
•
Relaciones. De ordinario se cruzan &lt;le· paileros huyeron. Gonz(t!ez
e,ti 1et¡;1l
braws y dejan á merced ele la inid,1tiva mente preso, ,· atmque obró , l~gltirnP

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37370">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37372">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37373">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37374">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37375">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37376">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37393">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37371">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 12, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37377">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37378">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37379">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37380">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37381">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37382">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37383">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37384">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37385">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37386">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37387">
                <text>1911-10-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37388">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37389">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37390">
                <text>2011963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37391">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37392">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37394">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37395">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37396">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6574">
        <name>Iglesias Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6564">
        <name>Liberales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6570">
        <name>Plan de San Luis</name>
      </tag>
      <tag tagId="6571">
        <name>Presos políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6573">
        <name>Propaganda</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1444" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="256">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1444/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._13._Octubre._0002011966.ocr.pdf</src>
        <authentication>42edc14213a523e4f3d58804c0be571a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73553">
                    <text>RIClNIRACION.
SEMA.N"ARIO LIBERAL,

DIRECTORES:
~OI,

1

.

JUAN SARABIA ,
ANTONIO I, VILLARREAL

MEXICO, 2i, DE OCTUBRE DE 1911,

1

NUMERO 13

Los Diputados de la Dictadura.'
El reyismo el corralismo aliados contra la revolución.
"Sell.or, no nos avergoncemos con este ra Conrnnción Reyista y ha ponderado el
debate: que venga el Minist.ro de fa Gue· valor espartano del mismo "latrofacciorra."
so, cuyo valor residía en las patas de su
Estas fueron las últimas palabras del caballo," de aquel "bandolero" chihuadiscurso del seuor Olaguíbel en la ll,1ma- huense, como le llamaron siempre los
da sesión tor1Pentosa de la Cámara.
mismos que hoy tardía é interesadamenNo; el se!l.or Olaguíbel, el señor Lozano te lo glorifican, La dialéctica trasnochaY García Naranjo no deben avergonzarse 'da del se!l.or Ola.guíbel, como la intriga
únicamente de este debate; ha existido idiota del señor García Granados, como la
otro "debate" más sucio, más vil, más infeliz maquinación reyistaparaatraerse
asqueroso si cabe que el de la Cámara de al austero guerrillero, no dará ningún reDiputados.
sul'tado :cé los com1rnes enemiges de la reEse otro "Debate" ha sido el inmundo ,,olución,
pasquín sufragado con el oro manch11do ·El señor Olaguíbel, como los demás dide los "científicos" ó in~pirado por elcri- putaclos conjurados, han dado muestras,
terio maquiavélico de Pineda.
'
dicen ellos, de, valor civil.
Con un lenguaje extraído de las páginas Es más. El Sr. O!aguíbel, en un arrande aquella hoja inmunda, el señor Olaguí- ,¡ue que no tuvo jamás antes de al1ora y
bel ha manufacturado una ridícularequi- durante todo, los crímenes del asesino
sitoria á la revolución con el pretexto del Gral. Díaz, exGlamó: en la tribuna es pre"zapatismo." El señ,or Olaguíbel creyó ciso tenc1' valor civil.
oportuno ''trufar" sus invectivas de irr0c í Qué admirable valor civil del diputado
dento injuriador, entonando un car¡.to épi- porfirista' iQué gallardo el reto del di puco á los.militares muertos en campall.a y tado de la dictadura á la revolución!
una salutación servil álos quesobrevivie- ,Y cómo los ánimos más fue&gt;'tes'se soro11 á la revolución.
brecogieTOn de angustia ,ante la peroraEl diputado corralistacreró, asimismo, ción suicida del valiente y abnegado oraindispensable, negará su grupo de mer dor!
caderas s\moniacos ,Y ladrones, renegar Pero no.
de su pasado, que es un11admirablesuce
Ni siquiera un,gendarme esperaba al
sión de lacras, y poder hablar, ya limpio diputado á las p~ertas de la Cámara. Ni
como una patena, de Pascl!al Orozco . .E¡l siquiera los esbirros hurgaron los rincose!l.Or O!aguíbel,.siguieudo las huellas he- nes del recinto augusto con sus ojos de
dentes á hernardismo, agrio éintrigante, 1\.rgos. No le espió el pulla! de los runaha querido imitar la tráéala de la ratone- nos porñristas. iNada'

�2

REGENERACION

:fo turn siquiera fas inquietudes del autor de la "OdaáAtenas" que ahora ha firmado, désde la curul de la Cámara porfiristi., la petic!ón de los- diputados corralistas. Han pasado aquellos tiempos en
que la redacción de "El Debate" era una
legión de esbirros y sabuesos.
No existe ya C:tstro. Es decir, sí existe,
por desgracia, pero no está en servicio.
Lo que sí continúa existiendo es la des
vergüenza de los "debatistas," su falta
de pudor polí~ico, su diogenesco cinismo.
Sólo que ahora proclaman muy alto,
porque es preciso tener valor civil y ver
güenza .... torera, que no hay que avergonzarse de "El Debate."
iQue les echen otro toro! iQue vaya el
Ministro de la Guerra!
Los sell.ores diputados corralistas Olagulbel, Lozano y García Naranjo no han
descuid&amp;do siquiera unirse á sus acérrimos enemigos los reyistas en la batalla
contra la revolución. Peón del Valle, el
mismo autor befado y escarnecido por
"El Debate," del "Profundis O!amavit;"
Peón del Valleel elegiaco,de quien decían
lo, "cadetes de Co.-ral" que podía asar la
manteca en campan.fa ele don Bernardo,
ha compartido con los corralista, los
aplausos de la claque agada por el se¡ior
de la Barra.
Y todos ellos, los detritus del corralismo ulu,lante, del rey1smo asqueroso, del
porfm,smo put,•efactor, han pretendido
sembrar entre el valiente y abnegado
ejército nacional Y los revolucionarios,
umt pugna criminal y antipatriótica, ereJ·end? msensatamente poder crear un
&lt;.:Jnfltcto y ap:o~eclmr el desorden para
restaurar el reg1men pasado.
El debaüsta contumaz y científico Nemesio García Naranjo publica en "El
Imparcial,'' con el visible deseo de exeitar la animosidad e.le! ejército, un artículo cuyas pruebas han sido seguramente
corregidas por algún secretario de don
Bernardo.
Los reyistas, los corralistas, los porfiristas, todos los manchac1os, todos los su
cios elementos del pasado, parecen haber hecho causa común contra las conquistas revolucionarias. Creen factible
lil&lt; restauración del porfirismo.
'

REGENERACION

Están en un error.
Pero es preciso hacérselos compren·
der desde luego.
Los vítores á dela Barra,á García Gra•
nados, al General Díaz, son bastante significativos.
Equivalen á un reto, y precisa contestar ese reto en forma elocuente.
Precisa contestar con la dis.olución
inmediata de las corrompidas Cámaras
del porfirismo, germen de futuras complicaciones, á la insolencia de los diputa•
dos de la dictadura y á los aliados inmediatos de ese mismo porfirismo: los barristas y reyistasEsperemos.

EL PARTIDO LIBERAL.
Es absurdo desconocer
•

su grandeza.

No en estos tiempos de conmociones
políticas, como dice "El Tiempo", sino
en pleno reinado de la dictadura porfirista y antes que el Partido Antirreeleccionista se organizase, los dispereos elementos liberales, numerosos y entusiastas,
intentaron en el allo de 1~,00, y á raíz de
la conducta inconveniente del Obispo
Mo~tes de Oca,· en París, organizar al
Partido Liberal.
En 5 de Febrero de 1901 se celebró en
San Luis Potosí, el Primer Congreso'Li•
beral, y á él concurrieron delegados de
toda la República.
Se constituyó una Confederación de
Clubs Liberales, y los trabajos hubieran
dado los mejores i-esultados si el Gral.
Dfaz, por medio del Gral. Reyes no hubiera emprendido aquellá feroz; memorabie persecución contr;. las agrupaciones liberales, que dió al traste con los
esfuerzos de los luchadores potosinos.
Posteriormente, en San Louis, Mo., Ri•
cardo Flores Magón, Juan Sarabia y An.
tonio I. Villarreal, hicieronesfuerzosencaminados á la organización del partido,
sm resultado, por las persecuciones de
que fueron objeto constantemente los li-

3

berales, dentro y fuera de la República. se en toda la magnificencia de su pujanE1¡ realidad, los esfuerzos de los libera- 3a, un esfuerzo decidido de parte de algules han estado mauífestándose en todo nos antiguos liberales y una oportunidad
tiempo y lo que habiahechoTulta. era una propicia.
reorganización perfecta y una fusión de No tardarán en agrn parse en torno del
todas las pequell.as agrupaciones afines Partido Liberal, quesiempraha sostenial Partido Liberal y sólo diferenciadas do y proclamado la supremacía ele los
en detalles.
principios sobre la miseria de los ¡;ersoEs, pues, ridículo que "El Tiempo", en nalismos, todas aquellas pequel!as agruun 2ditorial de esta semana, diga que los paciones que realmente deseen el bien
liberales de buena fe hayan aprovechado de la patria y no la satisfacción de flbrel ejemplo del Partido Conservador, or pes vanidades pe1·sonale•. En muchas
ganizándose y formando á su vez un par· partes de la República han empezado ya
tido polrtico.
los trabajos para la organización de clubs
Antes que "El Tiempo", los liberales liberales, y muchos de los ya existentes
estuvieron sosteniendo durante muchos han manifestado su deseo de fusionarse
allos por la prensa lo que ahora han veni- al grande y glorioso Partido Liberal.
do á aceptar como verdad evidente los Una de las manifestaciones de que
conservadorés; esto es, que de hecho, en nuestro partido tiene la mayor imporMéxico, no podrán existir sino dos parti• tancia y le esperan grandes destinos en
. dos políticos: el Partido Liberal Y el Par- el futuro de la República, es la atención
tido Conservador, y que todas las demás que la prensa metropolitana sin distin.
'
facciones personalistas 6 simplemente ción de bandería política y con bastante
independientes tendrían que acabar, con imparcialidad, ha dedicado á la primera
el tiempo, por disgregarse Y que sus ele- junta de liberales efectuada en el Teatro
men'to3 sanos tendrían forzosamente que Principal, el domingo último.
afiliarse, bien al Partía o Liberal 6 bien al Desconocer la trascen.teuéia de las !a.
Partido Conservador,
bores del Partido Liberal hubiera sidó
Los elementos conserv:¡,dore~, jamás, absurdo. Frente á la reacción clerical y
antes de este ano, habían dado muestras la plutocracia, no podrá levantarse otro
de organizarse formalmente en partido; partido que logre aplastarlas síno el Paren cambio, los liberales, ya en 1901, ha- tido Liberal.
bíanlogradoestablecer una poderosa conA él tendrán que volver los ojos todos
federación de Clubs liberales á la qne se los grupos que aún no se afilian y que
encargó de machetear el gobierno cleri- creen poder sobrevivir á una lucha de
cal y conciliador del Gral. Dfaz.
principios.
Es por demás pueril y tonto decir que La unificación de todos los dispersos
los liberales de buena fe resulten ahora grupos liberales en un pa1·tido fuerte v
ímitádotes serviles de los conservadores, poderoso nos llevará indudablemente:~
cuando han sido en realidad emulaclores la victoria, dela misma maneraquela diaun del mismo partido anti-reeleccionis- visión nos llevaría á la derrota.
ta, en el seno del cual figuran elerr:entos La declaración del diario católico "El
liberales qne pertenecieron á los anti- Tiewpo" de que hace muchos aflos que
guos clubs de la cayipa!la de,.190il.
el Partido Liberal había dejado de exis•
Lo que "El Tiemno.,, califica de intento I tir, equivale á decir que el P1u·tido reac.
de organización de nuestro partido, es I cionario hace muchos afiOs que ha esta•
algo que hibla más alto que todas las pa• do convertido en fósil porque sus elemenlabrashuecas de lo~ impugnadores cleri , tos no se habían agrupado antes.
éales que siempre han tratado ele depri• 1¡ Afortunadamente no es cierta la afirmir 4 los liberales.
mación de "El Tiempo", y lo que únicaEstamos satisfechos de este primer pa- mente nos faltaba. era una perfecta or¡¡-aso formal en la reorganización de un par- nización, que lograremos éon una ¡lotido que sólo.necesitaba para manifestar- ca de buena voluntad y dedicación .

!

•
• •

�REGENmRACION
4

•

REGENERACION

La discusión del progrmna de nuestro
partido se llevará á cabo metódicamente
y en llrm:e podni la Junta Iniciadora de
la Reorganir.ación del Partido ofrecer
ese programa á la Nación y agrupar, para sóstenerlo, á los liberales todos del
país.
Alentemos el ideal de la unificación
del Partido Liberal con la fe íntegra de
los patriotas y no 'Jo maculemos con el
lé¡J¡Lmo de las pasiones políticas y los
personalismos.
8AN1'IAGO R. DE LA VEGA .'
Este periódico está completa·
mente desligado del semanario
que con el mismo nombre publiéa
la Junta-Revolucionaria anarquista de Los Angeles, Cal.

"'------,Los reyistas metidos

en el maderismo.
Quieren poder, quieren influencia,
quieren dinero.

,··

Pasando lista á los personajes connota.dos
del maderismo que el ptlblico ha dado en lla.
mar llincondicionales'' 6 1 'círculo de amigos
del señor Madero,'' tropieza el observado1· imparcial con muchos, muchos nombres que Iigu1'aron vrominentemente en las filas del reyismo
durante aquellos inolvidables tiempos en que
.el di visionario tapatío tenía grandes facilidades pa.ra distribuir empleos y g-rn,ndes probalJi
Edades de ascendet• á_ la Presidencia de la Repú9lica.
No faltan disculpas para el extra.ño fenómeno.
Arguyen los reyistas -de ayer y maderistas de
hoy, que su "independencia"de carácter, su espíritu "práctico," su anhelo de combatirá la
Dictadura, los a.trajo hacia la personalidad
del General Bernardo Reyes que e1'n. entonces
el único poütico "serio" que osaba encar{irse
le al General Dlaz,
Esos corifeos de la Segunda Reserva sostienen que en sus maniobras polític_as los guiaba
patriotismo desinteresadp: que el Genel'al Dí'ai
se encontraba en el polo de 1a tiranía, el General Reyes en la parte meé\ia y la libertad en el
ott'0 polo; que la sustitución de Díaz por Re yes, significaba un enorme paso hacia el triun
Jo definitivo de la democracia.
¡Peregrinos razonamientos!

El desconocimiento de los antecedentes de Re
yes, de su actiddad liberticida en Sinaloai de
su despotismo bestial en Nuevo León, de sus
crímenes, de sus inHdencias políticas; el desconocimiento de. su vida y su labor, sería lo 1\nico que podría disculpar la conducta'de esos re
yistas metidos bruscamente en el maderismo.
¡1~1 cambio de Dfa.z á Reyes: un paso hacia
la democracia!
No puede existit· ofensa más sangrienta á la
VC\rdad y ,t la justicia.
Y 'lo peol' es que· ésos rey is tas que se discul·
pan con :sofismas y mentiras, no pecaron por
ignorancia: conocían bien 1cí Re~-es: sabían per
fectarnente que Reyes en el poder; sería peor
que Porfirio Díaz.
E'ueron reyistas lJOr conveniencia y son ahora maderistas á impulsos de la misma baja
pasión.
Quieren poder, quieren influencia, quieren
dinei·o.
Y como hombres dominados -por el mercanti•
lismo y la. mezquindad, no reparan en medios
ni se avergiienzan de descende1• á los actos
más bochornosos para conseguir su objeto.
Son ellos los que p1·oporcionan la nota más
chillante del incondicionalismo en el coro· maderista; son ellos los que sin e~crúpulo alguno
entonan himnos al ºheroísmo" del General Re
yes, Si Madero comete la inconsecuencJ,a, de
aliarse al victimario del General Ignacio Martínez: son ellos los mismos que se apresuran á
cacarearle con timbre de grosero enojo á Reyes, tan luego como Madero anuncia el rom·
pimiento de la funesta alianza: son ellos los
que a.penas les indica Madero que debe organi
za.rse el Partido Constitucional Progresista y
desertan en e5tampida del Anti•reeleccionista¡
son ellos los que en la Convención del citado
Partido defienden vociferadamente á Pino Suá
rez y se oponen á que se exprese en el programa
respectivo que 'debesostenerseelestricto cumpli
miento de las Leyes de Reforma 1 esperanélo así
alcanzar gracia. y reconocimiento; son ellos los
que ~'por razón de Estadon se privan de atacar al Pl'esidente Muuicipal de la ciudad de Mé
xico, el ventrudo cientílico don l!'ernando Pimentel¡ son ellos los que callan por qué Mucio
P. Martínez obtuvo su libertad y por qué Enrique C. Creel no ocupa una celda en la Peni•
tenc'iaría de Chihuahua; son ellos los que ocupan los puestos manchados que hubieron de
abandonar en rnomen~o!ft de indignación nacional1 Macedo, Tovar y Corral; son ellos Jos que
tendrían la "abnegaciónn sufici'ente de ir con
el señor Madero hasta la ign'ominia, pero que
no tend·rían la entereza de seguir siendo leales
al caudillo de la revolución de~pués de su caí•
da.
Cuid.atlo con los i,ncondiciona1es, señor Ma.~
dero.

---Búsquese el próximo número de ---

REGENERACION.

•

.

-trario. se most1•6 poi• demás tratable y subordinado;· licenció á la gente de Zapata, bajo la
promesa de que el Gobierno retir:1ría sus tro·
pas, y ·se volvió satisfecho á la Capital entre
1os ap1au~os de todo el mundo que vió con
Seguido por lfls víctimas de los hacendados agrado cómo con procedimientos justos lf razorapo.ces y a.lmsadm·es 1 aclamado por los peones
nables se solucionan los prob1ema.s al parecer
de las fincas prhilegiadas de propietarios in•
más arduos.
saciables, rodeado por todos los oprimidos,
Pero los consabidos pri vi1egie O.os, los cansa-:
por todos los explotados, por todos los deses· bidos ex~favorltos de la Dictadura, los desalperados del fértil peoo expoliado suelo de Mo- mados explota.dores del pobre que vi ven en la.
relos, a.pareció Emiliano Zapata enarbolando eterna zozobra de las conciencias manchadas,
la bandera re\·olucionaria, con aureola glorio- no se sintieron tranquilos, y buscaron su natu•• de héroe y de libertador.
ral apoyo: el Gobierno porfirista del Sr. de la
Realizados los inconvenientes con....-epios de Barra, que, atento sólo á favorecer á sus a.mlCiudad .Tuárez y dada por concluida b1, revolu- gos) Sin tomar en cuenta lo convenido con Zación, Zapata fué de,Ios que no comprendieron pata y sin medir las oonsecuencias de su furor
los tratados que dejaban en pie las tres cuar• antirrevoluciona.rio, lanzó más fuerzas federa·
tas pa.rtes del Gobierno contra el que se lucha,- les sobre el engañado insurgente de Morelos.
ba, pero\no se rebeló contra ellos, y se quedó
Zapata- vió que se le burlaba, que se le pedía
tranquilo en stis montañas con su gente.
el d,esarmc de su gente .bajo la promesa de reLos hacendado~ morelenses, los que alampa- tirar á 1os federales, y lo que- se hacía era enro de la- Dictadura. acumularon privilegios ,v viar más íederales, que se le debilitaba para
amontonaron riquezas y humillaron á los des• persegt:1.i rlo con más f,ac~li.dad, y ante tales proheredados y burlaron toda ley y toda justicia, cedimientos se 11e~ol v16 a JUg-ar el todo por el
no quedaron tranquilos,-in&amp;turalmente!-- .con todo, y se alzó por fin en la abierta y absolw.ta.
la proximidad de Zapata en pié de guerra 1 y hostilidad á. que se le provocaba.
resolvieron trabajar por aniquilarlo. Los pe~
¡Y he allí el conflictol
f
riódicos desafectos ti, la. revolución se hicieron
¿Hasta qqé punto es culpable Zapata si ·su '
eco de los temores aristocráticos, y el que antes actitud primitiva fué justificada, y si después )J.
fuera un simple revolucionario, un "general" se le ha burlado, se le ha perseguido, se le ha 1 1
de grado más ó menos discut~bl8 1 el insurgente postergado hasta obligarlo á la rebeldía, com- '
Za.pata. 1 pronto se convirtió en la amenaza. del pleta y decidida?
orden y de los intereses socia.les, en el ' 1 ogl'o Y hay que confesarlo honradamente. El l'ede Morelos," en el '¡Atila del Sur.H
belde no es Zapata solo: es e1J pueblo de MoreEl Gobierno del Sr. de la Barra, que tiene los que está con él, que lb apoya, -que lo aclaoídos de lince para los intereses porfiristas y ma como su Jibertador, como el que lo ha de
es sordo como una tapia para las demandas re- salvar de la tutela y la expoliación de los granvolucionarias, pronto paró miebtes en la desa- des terratenientes que han cometido inauditos
zón de los señor·es privilegiados, y para que los despojos, de.Jos ricos votaces quebanexplota~
distinguidos personajes pudieran dormir· tran• do sin tasa á los humildes, de los que fueron
quilos, sin la pesadilla del traído y llevado za- los favoritos de Porfirio Díaz y hoy son los
patismo, resolvió que era preé'iso acabar con amigos del Hinmaculado 11 de la Barra, como
Za.pata. Y las fuerzas iEidera.Jes fueron envia- Pablo Escandón y la banda. de gachupines rad&amp;s á More.los á prestar garantías á los porJi- paces que ~ncabeza el potentado Iñigo Noristas enriquecidos y á atropellar á lo$ habi- riega.
.,
¿Cuál se,á el final del connioto? &amp;Zapata ventante$ pacíticos 1 pero pobres.
Zapa.ta se alarmó, y su actitud, que era des• cerá. ó será vencido? No lo sabemos, péro sí esconfiada, se convirtió casi en hostil. Se presa~ tamos seguros de que este asunto es una mancha para. el Gobierno interino, que en este caso
gió el contlfoto.
Lo que lo originaba-ésto lo sabemos todos es responsable de una gran injusticia.!
porque lo oímos hasta la saciedad--era la permanencia de tropa federal en- Morelos1 tropa
Las comunicaciones relativas tÍ la t'eque no querían t;enec allí, no precisamente l'.'.a•
organización del Partido Liberal, dirí•
pata y lo&amp; suyos, sino la. genel'alidad de los
janse á ·cualquiera de los Secretarios de
hijos del Estado que con justificados temores
la JUNTA INICIADORA DE LA REveían caer sobre ellos las ~~:n·d~~ :eorJi~i~t~~
ORG,\NIZACION DEL PARTIDO LI' uu~¡:,1~ ó de uQ_B,languet.
·· ·
BERAL: Lic. Antonio Díaz Soto y GaM
El conflicto no era inevitable: basta ha con
ma, dalle del Espíritu Santo 2; Juan Sa_detener el avance de los temidos federales pa·
rabia, 2Qo de Su.u Lorenzo 45; António I.
ra conjurai• todo peligro. Así lo consideró Don
Villa rl·eal, 21} de San Lorenzo 45; Doctor
Francisco I. Madero, y tuvo el buen rasgo de
Agustín ~avarro Cardom1, ,:Diario del
interponer ~u influencia para. arreglar las coHogar,"
2~ de Sa.n Lol'enzo 45.
sas, yendo personalmente á l•1lo1·elos. Habló con
Zapata¡ que no lo devoró vivo, y que al con-

ZAPATA..

1

�6

EL FUTURO GABINETE.

r.r.

,,

REGENERACION

REGENERAOION
con toda justicia cuerpo it la acusación de nepotismo que se hace al sefior :f4lrancisco I. .Madero. El seflor Ernesto Madero ha t-enido liga.s
estrechas é in11egables con el seilor Limantour,
y el señor Iiernández ha sido, además de ''eientífico11 vergonza.1i'te, porflrista. acabado.
Recuérdese que estos dos señores fueron comisionados por Limantour para hacer los trO.•
tados de paz con lós revolucionarios y que en
las conferencias siempre trataron de que permanecieran en el poder Diaz y Limantour. Tanto
el señor .El'Desto Madero como el sefior Hernán ..
dez procuraron 1 en compafiía de otros familiares no-políticos del leader revolucionario, in~
ducir á éste á entra.1· en transacciones con el
seílor Limantour, lo que causó profundo disgusto á. los rovoluc:iona-rios. Don Ernesto, además, ha declarado públicamente que no cambiará, uno solo de los empleados de) Ministerio de
su cargo .
De hecho, el señor Limantour ha seguido
siendo Ministro de Haciendo.. El señ.01· Ernesto
Madero no recibe á los revolucionarios en su
Ministerio y en general se manifiesta siempre
enemigo de la revolución.
En ~uanto al señor Pino Sue.rez, como probable y posible Ministro de Gobernación, juzgamos que haría poco tnás 1 poco menos, el papel
del sefior don Ramón Corral. Colocándolo el
señor Madero en ese Ministerio no dudamos
que se juzgaría que imitaba servilmente en ésto
al Gral. Díaz.
El señor Pino Suárez no haría en cambio un
-papel desairado sien40 únicamente Presidente
nato del Senado.
Htmos hecho un suéinto estudio del Gabinete
del sefior Madero, á reserva. de.emitir un juicio
más detenido y clefinitivo en artículos subse~
cuentes.

La prensa diaria ha puhlicaclo los nombres
de los futuros miembros del Gabinete del seOor Madttro. Han transcurrido varios días sin
que el. presunto presidente de México haga. rectificaciones sobre esas candidaturas.
Aunque bien puede ser que lo que se persio•a
con ese silencio, sea ver qué impresión ha-:a
ese Gabinete y conocer la. opinión naci@nal ; 0 •
bre asunto de ta.uta trascendencia; lo cierto es
que era ya tiempo de que el señor Madero hubiera hecho declaraciones sobre eJ particular.
En tal concepto presumimos que el Gabinete dado á conoce1• por los periódicos es el Gabinete
definlti v? y procedemos á hacer algunas ligera,s eoos1deraciones sobre él, á reserva do ser
mas explícitos y extensos después.
.E~ general, el Gabinete no satisface las aspiraciones nacionales ni es eJ producto de un estudio maduro do las divel'Sas circunstancias
políticas porque a.traviesa el país. Refleja li•e•
reza y poco tino.
tt
En ese Gabinete,'que podemos calificar de híb:ido sin temor de exa,gerari figura como Min1stro de Relaeiones el señor don Manuel Ca.Iero, porflrista. recalcibrante y acomodaticio
persona de _quien se asegura no votó en lb.s pa~
s~das elecciones por no estar malquisto con
runguno de los partidarios· de la fórmula Ma.de110-Pino Suárez 6 Madero-de la Barra..
· El señor Calero se ha puesto del lado de los
intereses de la revoluc.ión cuando é¡ta triunfó
del mismo modo que estuvo del lado de los in~
teresosde la Dietadura cuando ésta eraomnipotent,e y poderosa y podía ha.-ber derrotado á la
revolución. Su elección, pues 1 para. Ministro de
un Gabinete demoe.rá.tico, es un anacronismo y
una mancha.
El Gral. .Gonzáler. Salas no es una personaliIMPORTANTE .,_ LOS LIBERALES,
dad pujante en el Ejército Nacional. No tiene
suficieQtes prestjgios para ocupar un puesto de
Se suplica á todos los miembros acti•
ta.uta, importancia habiendo, como hay, generales de muy superior ascendiénte sobre el 1-]jérei• vos de la.Junta Iniciadora de la Reorga~· como el Gral. Don Jerónimo Treviíio, glp- nización del Partido Liberl!,!, se sirvan
rioso soldado de la Reforma.
rnandai- á la mayor- brevedad posible, rí
Al lado de este militar podría :figurar como esta Secretaria, 2~ calle de San Lorenzo
Subsecretario el inteligente organizador coronúm. 45, su nombre y dirección exacta
nel don Felipe Angeles. Estos dos miembros de
nuestro Ejército en el Ministerio de la Guerra por ser necesarios para los registros de
s~•! isfarían con ventaja los anhelos de la opi: la misma,
nwn. Sefiailamos un Subseoretarlo y un SecceREFORMA, LIBERTAD Y JUSTICIA.
tario de Estado en oposiciQn á la candidatura
México, Septiembre 20 de lUll .
. del señor González Salas, por·que creeinos que
en las actuales ·circunstanciai ese Ministerio es
El ler. Secretario,
de innegable tras~endencía.
A. DIAZ SOTO Y GA~IA.
Respcoto á los señores Ernesto .Madero y Rafael Hernández, indicarlos como presuntos Ministt•os de Hacienda y Fomento, respectivamw1te, ereemos, en primer lugar., que son "cienUllDel esfuerzo de sus subscriptores, decm1" y que la. opinilln los recha1.a. desde luego pende el progreso de los periódicos Ji.
como ta.les, Atlemás, su ·nombram_¡ento da.t.·ía bres,

7

Los antiguos favoritos. de la
El vencido es iefe
de los vencedores. Dictadura saeritiean
á Chiapas.
Villaseñor licencia á los
•

ex-insurgentes.

•

PARA "REGENERACION;"
Clement&lt;&gt; Villaseñor, general c!e la dictadu•
Todo cuerpo ~ocia!, como el fisiológico,
ra, y por obra, deindiseulpable aberración Inses
susceptible de males profundos que
peator General de las Fuerzas Rurales en el
reclaman
remedios radica.les, y cuando
Gobierno interino emanado de la Revolucie?n,
viaja por el Norte de ]a República licenciando éstos no se aplican oportunos Y atinados,
á los insurgentes que habían sido organizados el mal se arraiga invadiendo todo el 01·ga
en cuerpos rurales.
nismo rdetermina su destrucción ó la
Fué á, Chihuahua á disolver los cuerpos e¡ ue
estaban bajo las ótdenes de los jefes insurgen- muerte.
La república. entera estaba gravemente
tes José de la Luz Soto y Josáde la Luz Blan•
co, prov_ocando con su proceder, hondo des enferma: agudo "cientificismo" minaba
contento entre los habitantes de aquel Esta.do su ser que exangüe y cubierto de entozoa
b•lallador.
rios trastabillaba próximo á sucumbir.
De Chihuahua pasa ,1 Sinaloa á eleelua.r más
licencia.mientos y á "restaurar" el orden un Se dreyó que el mal era parci~l ~ se apl!
tanto alterado por las rivalidades existentes c6 el remedio que, aunque energ1co, ¡ue
entre los jefes de !a pasada insurrección, llande• local, y sólo produjo un relativo alivifl
ras y Ocboa,
cuerpo dolorido; no sirviendo su trans1
Villaseñor se afana por retirar del servicio
toria. reacGión saludable más que para
á los hombres que vencieron á la dictadura..
El, uno de los vencidos, es ahora jefe de los examinarlo todo entero Y encóntrar que
vencedores y se dispone á ejercer repi·esalias. la gangrena del latrocinio y7del crimen
NBfie hubiera sido ca.paz d~ presagiar esta pacífico lo minaban en su totalida!l,
estúpida. situación que presenciamos.
Chihuahua, Sonora, C'oahnila, Zaca.te
El gobierno forjado al fuego de la Revolú•
cas, Durango, Tepic y algunos otr?s luga
ci6n es el primero e:n de;sconoce-r los méritos, de
los abnegados luchadores, el primero en abofe- res donde el ataque al morbus fue rudo,
te&amp;rlos, imponiéndoles un Villase~or que l~s presentan un cariz saludable; pero en
humille con su jefatura y los ma.neJe 6 hcencie Morelos y sobre todo en Chiapas, al que
á su arbitrio,
ni el más leve paliativo le fué aplicado, 88
Y ¿qué escondido designio alienta, en el pro·
grama de licenciamiento que está llevando á manifiestan las h9rribles estrías de la
bellaquería oficial y del asesinato y el ro
cabo Villaseñor?
Los cuerpos formados por ex-insurgentes son bo nepótico, nacidas de las infectas y as•
los únicos que podrían sostener, en ca.so de di- querosas úlceras llamadas Emilio Raba.sa
ficultades, al futuro Gobierno en :,u tarea de
y Víctor Manuel Castillo, prod uci\l,as por
implantar los principios revolucionarios.
Esos cuerpos se licencian y el Gobierno ine- el humor acre del "cientificismo" que
vitablemenJie quedará. en manos de fuerzas ene- aún existe)en el organismo de la patriaba
migas.
jo la forma del "hombre blanco" que, con
Damos el grito de alarma. y esperamos que las inspiraciones atávicas de su política
los revolucionarios 'mediten seriamente sobre
pacífico-porfirista, manda al ejército fede
este a.sunto de palpita.nte interés.

ª'.

A LAS PERSONAS QUE DE~EEN
COMUNICARSE CON EL SR. D. FE:l;tNANDO IGLESIAS CALDERON, LFJS
SABER QUE LA DIREC.
HACEMOS
CION DEL DISTINGUIDOHISTORlOGRAFO, ES LA SIGUIENTE;
3~ DE ATENAS NUM. 61.
MEXICO, D. F.

ral á pedirle la "vida" al pueblo chiapáne
co si se resiste ácontintrar entregando la.
'
'
"bolsa"
á los parientes
de su condiscípulo
el senador(?) Víctor Manuel Castillo, que
en unión de Emilio Rabasa; han vivi~o
luengos años la vida de holguras y satis
facciones en esta capital, •partiendo el
botín ele lapa• que le quitan hace mucho
tiempo al pueblo de Clúapas, la prole de
1;-rmanos y parientes que operan pacífi
camente en aquella opulenta región,

�8

REGENERACION

Nuestro incontrover~ble aserto, del por el concepto de coustrucci6n de camiproceder reprobado é inqigno del jefe nos metafísicos; la venta de propiedades
militar que envió á Chiapas el sefíor de ajenaslegabnente tituladas y cuyos duela Bana, dizque en, misión neutral de llo¡; no 1·eclamau por las amenazas de los
paz, está fuudaclo cu el hecho ele que di- VOWNTARIOS DE TUXTLA; la oblicbo jefe, SIN EL CARAOTER DE VEN gación que con el nornb1·e ele encomien·
CEDQR EN' ALGUN HECHO DE A'R- das se les impone á los pueblos, de ,pres ·
MAS Y HABIENDO LLAMADO A DE- tar servicio4 persoliales gratuitos en beLEGADOS DE SAN ORISTOBAL PA- nelicio ele fos Castillo y los Raba&lt;a; el trá,
RA UN CONVENIO DE PAZ, ya estan ficodesvergonzadoquesehacedeThemis;
do éstos en su presencia los obligó á que no es otra cosa en ObiaÍlas que la ba
firmar SIN DISCUSION el recouoc'i· rragaua de los protegidos· del "hombre
miento como Gobierno Constituido.deJos ulaMo;" los petardos que le pega al coAgentes criminales que tienen en Tuxtla mercio del Estado el GRAN VOLUNTAGutiérrez los rábulas Emilio Rabasa y RIO DE 'l'UXTLA Teófifo del Castillo y
Víctor Manuel Castiilo.
Corzo como los q11e sufrió 'l'onalá'y muy
. Por cuantoª( c~rg:o de hellaquería ofi esrecl,ilmente D. Carlos 'rhomas, á quien
mal, está pcrJ.ectameutc• corn probado, se le pidieron 1ercancfas y dinero, por
, partienclo de que el llauiado Gobiemo cuenta delas pesquerlas del condiscípulo
constituido se ha neg,ido á cumplir hon- del sei'lar de la Barra; la consignación al
radamente el conven,o leoumo que por la servicio de las armas ele aquellas autoripresión de las armas -federales se les hi dades que 110 ayudan en las exacciones á
zo firmar á ios comisionados de paz de la gran familia Rabasa-Castillo; el asesi- ·
San Cristóbal; y continúan l~s _persecu nat.) del Visitador de Jefaturas, imputado
ciones y, la~ infamias contra q,¡1enes se á un inocente porque aquel funcionario
resist¡in.á entregarle I la ''bolsa'' á los_ probo n·o se ¡;restó á servir los turbios
facinerosos voluntarios ele Tuxtla.
interese, ele los Senado1·eg (?), y, en fin,
Ahpra, -respecto á crímenes Y latroci· otros muchos hechos que de,iamos en el
nios, hemos de partir del hecho bien:com-rtinlóero por si se nos llama ante los triprobado por el que ésto escribe, de q11e, bunale~, con que el Goúiel'no constit,;.ido
para formar su GOBIERNO CONS'l'l- ,¡,. Tu.r'llu les asegun, el botín de la paz á
T_UIDO, el elelllento Castillo~Rabasista los dos personajes conspi_cuos que dispoluzo por medwdelos VOLUN'IARIOS ele, nen ele nuestro efreito, para pacijicar sus
TUXTLA, en las últim¡¡s élecciones para' dominios.
Diputados y Magistrados locales, uncón· Este es, sin duda al::runa, el diagnósti•
clave de cada colegio elect9ral, hasta con• tco acertado del graveina:l que convulsioseguir la elección ele sus parciales; Y en na á Chiapas, y á cuy(; extfrpación debe
la misma forma, con gente armada, s¡i tendel' el esfuerzo,
sóJo de los hijos de
110
persigu[ó y disolvió á los clubs político,s tLq ne! pl'ivilegi?do suelo, sino de todo
formados dentro del orden Ylaley. Y asi, buen mexicano que ame r1e todo corazón
todo lo que yase ha de¡ado consignado en la salud completa de la Patria.
otr,os artículos, como el cobro anual de
más de $300,000 de exceso en la contri- - - - - - - - - · - - - - - - - bucióu personal á los indígenas; el mobi
A 'NUl')STROS SUSCHIPTOThES.

¡

liario dela tium,Ceno Hueco pertenecien• &lt;REGENERACION&gt; necesita para sosl,merse
te al Gobierno, que se apro'pió Leopoldo del apo.vo de sus simpatizadores. Nuestro pe-.
porno
exc-elenma,
ha sur~
Rabasa; el robo• á la Federación en el cor- 2riódicó
.ido á 1laindependiente
luz pública eon
pocos esfuerzos.
te de maderas excedentes de las que se Ahora corres¡,onde ,í los buenos liberales im.
pat·tir
su ªluda
á «REG-1!:Nl:RACiüN»
con topagan;
la tala de bosques so pretexto d e da
eficaeia,
si, como
Jo creemos, consideran
compaílías colonizadoras que no exi~ten: que este ).l&lt;Wiódico cumple una misión honrada
r 1c!iiJ.sus Suplicarnos
á nuestros sui:;criptores enla venta de empleos del Estado que se b a•¡, :,ien
¡¡a,ros ,¡ la mayor
brevedad &lt;l acepten
ce por conducto del vendim.iero Ciro Fa- sin tardanza. nuestt'os gii·os. También espei-a~
, . la substracción
,
·
d e enormes
.
• cant·-,
wo;.,; que ha.g~n pr-opag~nda de 1;1uestro ::;e.U?a1 , nat·io
rrera,
reco~uendundoJo :.1, sus allllgbs y ern·1~n-

¡

1

dades de dinero del 'l'e$Óro del Estado, doMs n01nbres de simpatizadores:

l{füGJ;}NlUfü\CION

\)

La proposición del Lic. Villarreal fué
La Gran Asamblea
apoyada por el mismo Y por.ot~os. c_~u
débiles argumentos, y fue vigoro,a
del domingo pasado. muy
mente combatida, en lo que respecta el

servido militar ouligatorio,por v_arios ora
dores, entre los que se distinguieron lo~
~eñores lgles,as Calderón, Sealtiel Ala
tl'iste r Antonio I. Villarreal.
El domingo próximo pasado, en el Tea·
Par~ce mentira que hombre~ de esp1·
tro Principal, tuvoluga1· la gran asarn blea r-itu liberal apoyen un~ idea ~an antn'.be·
á que oportunamente citó!¡¡, Junta ~rnci~ ral como es la del servicw militar obliga¿
dora de la Reorganiz~ción dél Pa'.tido L1· torio. n el curso de 1~ d1sc~".1ó~ qued b . 1 para la discusión del programa del demostrado que el servicw mihta1 obh~~
'
• ·t u democrat1mma,
,smo Partido.
torio es contrario a1 espin
La prensa diaria dió oportuua~eute co, es una imposición que. pugna_ con 1~
plia crónica da lf1 interesante sesión Y flio·nidacl y la indepenc1encia del cmda~a
ª~·fa por demás detallarla extensame~- 110"libre es el princip,o, la base del mili·
::, Recordaremos brevemente lo mas tarisnio'. Y resta braws 'y_ euergfas á ü,
culminante de elia.
ª"'ricultui·a y á la i11dust1·ia.
Fué aprobado en lo general el Proyec" "E\ sefior Iglesitis OaldeTón tuvo, arguto de Programa, en medio ele grandes me~tos de gran péso y citas atmadis1m~s
ovaciones, y en lo particula1: fuero". d!s- para probar é¡ue la clefensa_ d_e l.ª_. :atn~
tidos los cuatro pnrnerns cap1tulos 1 han hecho sielllpre me¡o1 los ~olda
~:e.se refieren á Bases fondamental:s, los~ciudadauo~ que los ejércitos _perma•
Tendencias Civilistas, Reform~s Consti- nentes. Recordó que se han visto ca·
tucionales y Ejército Y Guardms Nacio- pitular eljército~ ele 200,000 hombres_, co- •
nales.
mo en Metz, y que las águilas 1m1:enales
Las Bases ft\erou adicionadas en el_ sen de Napoleóu el Grande, que habian pa·
tido de que no pueda ser electo Presiden seado victoriosas por Europ~, derrotan·
te de la República ningún ciudadano que, do cuerpos militares orgamzados como
por cualquier circunstancia, haya e¡erc1- en Alemania, como en Austria, se estr~do ese cargo en un términ~ de seis me- liaron ante la defensa heroica Y espontase s antes de la fecha de la, elección, eµ
~
. . de nea que organizaron los patrwtas hi¡os
el de que las auto"i-idades sup~rwres
de España y él.e Rusia.
, .
los Territorios de la Federac16n deben Por una lllayoría abrumadora fue reser electos popularmente, como se propo ·hazailo el ser-ricio militar y aprobada la
nía para el Gobernador del Distrito y en ~ 't1"1cción militar obligatoria. Se levan
· · d. e la ms
'
el de que se suprilmt 1~ insti·tucwn
tó la seilión,
citándose para_ mallan~ d O·
Vicepresidencia.
.
mingo ~O en el Teatro Prmc1pal, á fm de
En el Capítulo de Reformas ConSt itut· uar la discusión del progi-ama. La
. "6· n q.ue
con 111 promete ser más, interesant e y
cionales se agregó que )a proposwi
. 1:eU:uióu
se hace para restablecertla responsabü1: animada, si cabe, que la antcrwr.
clad miuisterial, debe atende:-se que es - - - - - - - - - - · - - - para cuando las Cámaras estén constituir
"Re,,o-eneradóu," tanto por su indodas por verdade.ros representantes. del
b
Pueblo y no por los actuales favoritos de peudencill, como por el criterio ele on·
la Dictadura.
_ radez en que se msp
. un
'
.
ira , constituye
El capítulo de Ejército y Guar~ias Na- órgano sano del periodismo uamona:
ciouales fué aprobado con beneplacito ge indispensallle para los amantes de la ver·
neral, pero habiendo he.cho_ el Lic .. Auto• dad Y para losqueauhelanque,seanaprenio V11lan·eal una proposictón para que .
. . •vameute los acontecimien•
se establecieran la ense:i1anza Yel• erv1c10 mados e~mtat1
.
militar obligatori.Js, se sus&lt;:itó una. larga tos políticos del d1a.
y animada discusión.
----:,-------------

Se comenzó á disentir el Programa
del Partido Liberal.

•

�10

REGENERACION

REGENERACION

"El Círculo de Amigos"

Entre los números sobresalientes del
programa están los siguientes: Arcos
triunfales, adorno é iluminación dela ciu
dad, gran serenata y fuegos artificiales,
Ei nombre, ungiclo por toclos los presdesfile y felicitación de las agrupaciones
tigios de la epopeya, de Aquiles Serdán,
políticas, cabalgata y procesión de autor
ha sido regateado á la serena consagración de la historia para estamparlo, como chas, manifestación femenil, juegos de
grosera y fraudulenta denominación, al los kindergarten, gran banquete, fiestas
frénte de un pequeflo círculo de adulado popu(ares en las Demarcaciones. El últi
programá será: concurso
re¡ escapados de los festines porfiristas. mo número del
•
Ese club, compuesto por profesionales de canoas, regatas y combate de flores
en Xochimilco.
de la lisonja y gentiles hombres de cánut·
i-a del Gral. Dfaz, no ha sido ajeno á ninSiguiendo nuestra norma de conducta,
.
.
se invita á todas las agrupaciones sociaguno de los feste¡os
organrna os en uO·
nor del seflor Madero,
les que deseen colaborar con este clu~,
Diremos más. El club "Aquilés Ser- com o otra_s veceds lollan hecl'.o,_para el ma
1
dán" 11a si·do el primero
•
su.
y e1m á s entu- yor
. ucimiento .e estas festlVldades,
,
siasta iniciador de t da I fi t
phcándoles se sirvan pasar a la Secretao s as es as, come . A .d J á
Nº • d "
litones , saraos Y be s amanos, -¡¡evad os a, ria,
\·em a u. rez 'b . 7o, e 5 a 8, p.m.,
• fi d
cabo, con detrimento de la digniél.ad na a n e que se rnscr1 an ~n 1os numeros
cíonal , en liono•·,: del prcsunt o presi'd ent e que sean,, de su agrado ó propongan otros
de la República.
nuepvOsd
. .
.
L fi .
. .
,. ue e exigirse, sm caer en los aprea o c10sa actividad de la agrupación, mios exagerados mayor suma de abyecque ?ªrece una especie de máquina del tas adulacione~ cualquiera de aquellos
servilismo, fué desde un principio recha inolvidables chambelanes del viejo caudizada aci•emente por los elementos made- llo tuxtepecano, como Pimentel y Fagoaristas sanos Y verdaderos.
ga, Sebastián Camacho y Ernesto ChaLa flamante institución cambió enton- vero•
·
ces á algunos de los miembros de su me- ¿Puede pedirse en materia de adulasa directiva y continuó, con verdadera sa ciones palaciegas', más miseria moral,
fla, su labor condenable de adulación in- más refinamiento en los procedimientos
condicional al leader revolucionario.
de la bajeza cortesana, más f&amp;lta de esEl alma mater del club, el futm·o gran crúpulos,,una tan elocuente ausencia de
maestro de ceremonias de· la corte ma- dignidad y un tan marcado y visible intederista, ha tenido una idea brillantísima rés en el elogio y en la cortesanía.?
que patrocinará naturalmente el indis- El seflOr Moya y Zorrilla debe estar
pemable club "Aquiles Serdán."
satisfecho de su l:.bor.
iQue los manes venerables del héroe Ha sobrepujado á competidores insigpoblarto disculpen piadosos el sucio de- nes del buen tiempo viejo.
6acato ele los que van á pasear su nombre Jamás, antes ele ahora, un triunfador
por las alfombras palaciegas del se!lor entró al poder con mayor magnificencia
Madero!
y esplendor. El presunto gran cbambeHe aquí, respetado en tod~ su repug- lán de Palacio debe, pues, arrojar los úlnante semejanza con los besamanos porfi timos granos de incienso al pebetero.
ristas, el proyecto desinteresadoyaugus No está solo. Le acompafian hombres
to del brillante jurisconsulto séflor don duchos en estos achaques de la corteVíctor Moya y Zorrilla:
El pueblo prestará generosamente el con"El club "Aquiles Serdán, "á inicia'tiva tin¡;ente de su entusiasmo y de su sencide algunas agrupaciones políticas, está lla y sana alegría y los hombres del pasaorganizando el prngrama de las fiestas do, los admirables é innumerables janos
que t,¡ndrán lugar con motivo de la llega de la suuia política porfirista, usufrucda Y toma de posesión del futuro Presi· tuarán los crecidos réd1tos de su intere•
dente de la República.
sada adhesión.

--

a

,.

d

•

11

No importa, Lo necesario, lo indispensable, pensarán ellos, los glorificadores
tardíos y utilitaristas de la revolución,
es que el se!lÓr Madero éntre á la Presidencia de la República, dignamente; bajo esos "arcos triunfantes", bajo esos
"adornos é iluminaciones" de que tan
elocuentemente nos habla el seflor Moya y Zorrilla.
;Ahora, seflores, pasad!
iPasad á inscribiros, galantemente, como en aquellos gloriosos días del Gran
Elector, á la Avenida Juárez, NC/ 75!
El seflor Moya y Zorrilla hará lo demás.
De las vetustas bambalinas del Teatro
Arben serán extraídas las empolvadas
trompetas egipcias; la comparsería está
asegurada de ant:imano; sobrarán glorificadores de guardarropía.
El eminentísimo y distinguidísimo sellor don Víctor Moya y Zorrilla adoptará
la más graciosa sonrisa asomada á sus
labios, para el "salvador de la Patria" y
.entonará con las masas corales el formidable:
iRitórna Vincitór!
SANTIAGO R. DE LA VEGA.

Municipios, así \)Omo gran parte del terrítorio de la nación que se adjudicaron
ellos mismos, como el que le han adjudicado á infinidad de extranjeros, por tan
to más Cl,lanto, robándolo á nuestros con
nacionales. Pues bien, decíamos que
e'os diputados ciegos instrumentos,
cuando no asociados de la agrupación "ca
co-científica", vienen ahora, con repug
nantes aspavientos y ridículos dengues
de pudor, á querer hacer creer al pueblo
que san honrados, que cuidan de los in
tereses de la patria, qui) se desvelan por
el prestigio de nuestras instituciones, Y
que sufren atrozmente con la matanza
fratricida de sus conciudadanos, llegando
en su desfachatez, hasta leYantar su voz
de cínicos contra el elegido del pueblo
que, como el David bíblico, hizo rodar de
un solo golpe· al ridículo Goliat de las in
famias patrias que los acaudillaba.
;Miserables! Pretenden hacer creer
que ignoran que Zapata es la obra nefanda de su amo Porfirio Díaz que ha robado
á muchos de los pequeflos propietarios
que acaudilla el Atila del Sur, y que el
resto del pueblo de Morelos que lo sigue,
hasta hace poco gemían de sol á sol sin
retriubución alguna, bajo el látigo de los
capataces gachupines que tiene Díaz en
sus fincas registradas en la propiedad
bajo los nombres de Ifligo Noriega, Araoz,
García Pimentel y el fámulo Pablo EscanLa escuela de Buhles el cínico está dai:ido sus ópimos frutos en el sagrado recin dón.
iGranujas! En su cinismo, pretenden
to de la representación nacional, donde
hacerse aparecer como amantes de la lino ha existido ésta, desde la época gloriobertad, cuando están presididos por un
sa de la Reforma.
hombre que ha perdido la mirlio precisaUltimamente, los diputados traídos á
mente como justo castigo por irle á robar
las Cámaras por el chichimeca Díaz, exla
libertad al pueblo.
clusivamente para. darles cariz de legali
iPerversos!
En su miopía cívica creen
dad á todos los contratos, á todas las con
cesiones, á todos los empréstitos, á todas factible embaucar al pueblo para restaulas consolidaciones de la deuda, á todas rar la tkanfa.

GRANUJAS CONSCRIPTOS.

las facultades omnímodas, á to:!os los asesinatos, y en fin,'.á todo ese;infame!cúmulo de actos con que la perfecta asociación
de bandidos llamada "partido éientífico" hizo su CESAMO del tesoro nacio
nal para saciar su cleptomanía hasta el
hartazgo; hasta llevar el monto de la deu
da pública á la fahülosa suma de mil millones de pesos, amén ele las deudas con
que también saquearon á los Estados y

Si reaimente sienten que su honor Y su
decoro reaccionan, si un átomo le'l queda
de conciencia Y ésfo les golpea t.irriblemente su alma envilecida, ¿por qué no re,
nuncian un puesto que saben bien que lo
han robado á los derechos del pueblo?
¿por qué no desalojan las cu rules que OC\!•
pan por medio del trillado timo de lamonedita electoral? O por lo menos, si pretenden el desagravio de sus crímenes,

�12

REGENERACION

13

· REGENERACION

-------

i.por qué no llaman á cuentas al ladtón
prófugo del "Ypiranga" pa\'a que justifique la inversión de los mil millones de
deuda en que dejó sumifüt á la Nación?
Wreen acaso que el pue.blo nr ee percata de que su grito de iamamos á Dfazl
iqueremo3 á Díaz! es de infinita desespe
ración porque se les escapa la pitanza~
i.Se imaginan,. por ventura, que el pueblo
no se da perfecta cuenta de que ese grito de angustia su be á sus envilecida, gargantas desde el vacío que ya sienten en
el colon?
iPierdan cuidado, granujas de la escue·
la del cínico Bulnes, que ya el pueblo les
prepara su justo castigo, por su de•fachatez y vor su infamia!

se le asiguan y que por su íudole misma
son incompatibles.
Debe ocupar la Vicepresidencia de la
Re11llblica con funciones de Presidente
del Senado y nada más.
Al verificarse el cómputo definitivo de
las últimas elecciones, si resultare eón
mayoría absoluta de votos para la Vicepresidencia, esperamos que· se apresurará á renunciar el Gobierno de Yucatán,
para que en aquel Estado tengan lugar, á
la mayor brevedad, nuevas elecciones.
Esperamos, asimismo, que no imite el
indigno ejemplo de Corral, aceptando la
cartera de Gobernación.
De lo contrario, los liberales que en la
campa!!a que acaba de pa;ar lo sostuvimos leal y enérgicamente, porque nos
interesaba salvar al país de los candidaA NUESTROS AGENTES.
to, reaccionarios de la Barra y Vázquez
Participamos á aquellos que no 1Gómez, nos sentiremos heridos con su
conducta y volveremos contra él los mismanden el valor de ejemplares remitidos hasta hoy, les suspendere• mos entusiasmos y los mismo~ vigores
mos el envío del próximo número.
que honradamente pusimos al servicio
1•----.---••------■I de su candidatura en los momentos de
prueba,
Nuestra regla de conducta es invariable: los principios por encima de los hom•
bres.

ganda de los principios liberales. No dudamos que el público sabrá correspon'.
der debidamente á los nobles esfuerzos
de los se!!ores González y de Hoyos. &lt;Diario Popular''. y "Redención" no deben
faltar en los hogarM de los miembros de
nuestro partido y precisa que circulen
ampliamente en toda la 'República. Reci
ban nuestros c0legas nuestra, felicitaciones y ya ordenamos el envío del canje.

La sencillez republicana de que alardeaban Arista y J nárez, influir debiera
en el• ánimo del futuro Presidente para
hacerlo que rechace esas pompas indignas de la democracia,. que preparan los
lacayos que buscan empleos y los adineTODA CORRESPONDENCIA REFE- mdos que buscan concesiones para saRENTE A "REGENERACIÓN" DEBE quear á la Nación.
DIRIGIRSE AL
*••
APARTADO POSTAL NQ 5275.
Los diputado~ ele la dictadura no se
MEXICO, D. F.
arrepienteu de su pasado bochornoso. La
generosidad con que les ha tratado es
motivo para. que se insolenten y se consagren á intrigas y complots contra la revolución.
Ser 6 no ser, se!lor Madero.
A las víboras hay que darles en la ca•
•
*"'
O gobierna Ud. con los revolucionarios beza.
ó gobierna Ud. con los porfiristas.
La disolución de las -Cámaras porfirisUn gabinete híbrido como el que Ud. tas se impone. De otra manera la Repúpretende formar, convertirá en infecun- blica no recobrará su tranquilidad.

FLAGELACIONES

Un solo puesto para
el Lic. Pino Suárez.
Que rechace los demás.

•••

En el futuro Gabinete del Sr. Madero
figura el Lic. José M ~ Pino Suárez como
Ministro de Gobernación.
El mismo Lic. Pino Suál"ez es Gober•
nadar de Yucatán y, según cálculos al
parecer bien fundados, ha triunfado en
las elecciones vicepresidenciales, t.eniendo á su cargo, por lo tanto, la Presidencia del Senado en el Gobierno venidero.
En los círcuios pol!ticos se acentüa la
versión de que Pino Suátezvendrá pronto á radicarse á esta capital y dejará á
una persona, de sus confianzas al frente
del Gobierno de Yucatáu.
,Juzgaríamos inverosímil lo asentado si
hechos recientes y trascendentales no
hubieran proporcionádonos buen caudal
de decepciones políticas.
El Lic- Pino Suárez debe ocupar uno
solo de esa multiplicidad de puestos que

te! y Fagoag[L y los más connotados piratas de la banca y el cientificsmo, darán
lustre y fama á bs tiestas que prepara el
ínclito 1\1oya y Zorrilla.
• •*

do el esfuerzo glorioso de la Revolución. : . - - - - - - - - - - - • • - - - - •

•

**

Nuevos Colegas Liberales.

Cuando se pretende conforma1: á todos
es cuando á nadie se deja satisfecho.

1

voluciones de este periódico,
suplicamos pongan su nombre y

"REDEN□ON"

La política de las componendas es la

Y ••Diario Popular."

política del fracaso.

.,

••

La prensa del Estado de Nuevo León
clienta con dos nuevos diarios liberales.
En Monterrey han aparecido últimamen
te "Redención" y el "Diario Popular,"
intere¡,antes publicaciones independien•
tes cuya visita ha honrado nuestra mesa
de redacción.
El antiguo luchador y conocido periodista don. Benito González es director de
"Redención" y _el entusiasta é inteligen- ·
te escritor liberal Tomás A. de Hoyos,
del "Diario Popular".
Estas firmas son garantías de un éxito comp1eto para los nuevos paladines de
la prensa. Diarios como éstos son de los
que hacen falta para la difusión y propa'.

A las personas que hagan de-

dirección, pues si ignoramos las

__ ______

podremos borrarlos ele las listas.
Las pisadas de los corceles de Zapata
,
han sonado en las goteras de la capital.
García Granados, con gesto heroico, jura
salvar á la ciudad.
**•
El incensario vuelve á aparecer en la
corte abandonada por Don Porfirio el
Cruel
2/acatecas, .18 rle Octubre de J[ltl .
••*
Un nuevo círculo amistoso regenteado
8eTto1·
por un se!lor Moya y Zorrilla consagra
Antonio l 'illa·rreat
desvelos y consume energías en la magua
Méa:ioo, D. F.
obra de preparar feijtejos para adula:r á l!fuy estimado se·ñor nues/¡ro:
D. Francisco L Madero, con motivo dela Po,· mdicaci6n de los seño,·es P. Casals ~
inauguración de su período presidencial. J. Cadena, delegados vor esta Entidad Pe
derativa, de esa. l!fesa Central Interina de
-'k *.¡:.
Sebastián Camacho, Fernando Pimen- la Confec1ernci6n de Trabajadores Mea·tca-'
,

,

_____

reciaencias de la devolución, no

CONFEDERACION NACIONAL
DE TRABAJADORES.

.,

��-

;Jtldeaá'o'rit ~4-'
ll'9'l!l

'*'~

~
;

--

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37397">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37399">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37400">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37401">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37402">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37403">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37420">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37398">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 13, Octubre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37404">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37405">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37406">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37407">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37408">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37409">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37410">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37411">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37412">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37413">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37414">
                <text>1911-10-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37415">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37416">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37417">
                <text>2011966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37418">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37419">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37421">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37422">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37423">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6577">
        <name>Científicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6576">
        <name>Corralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6578">
        <name>García Naranjo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6579">
        <name>Partido Conservador</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="6575">
        <name>Reyismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1445" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="257">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1445/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._14._Noviembre._0002011957.ocr.pdf</src>
        <authentication>9b846a2b1f952aadee9c492c71b06851</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73554">
                    <text>RICINIRACION
SEMA~ARIO LIBER1\,L,

DIRECTORES:
ARO I,

1

JU.AN SARABIA.
ANTONIO ¡. VILLARREAL

MEXICO, 4 DE NOVIEMBRE DE 1911.

1 NUMERO 14

EL ASPECTO AGRARIO
.
DE LA REVOLUCION.
Las matanzas perpetradas por las hor•
das de Inigo Noriega en varios 1meblos
del Distrito Federal, han producido un
efecto saludable: irritada la opinión pú
bllca por los actos del encomendel'O espat!ol, vueltos todos los ojos hacia la figura
fatídica del favorito testaferro del GralDía.z, han renacido á la vida de la actuali•
dad hechos ya ·olvidados, infamías ocultas
bajo el sudario piadoso del tiempo, despojos inicuos sancionados por la consigna
del Dictador.
iCuántos desdichados deben su miseria y su dolor á los manejos fraudulentos
de.I!ligo Noriega!
La prensa diaria ha recogidoencolumnas palpitantes, quejas, ayes, denuestos
y maldiciones de las víctimas del insacia·
ble detentador' de tierras ajenas que con
la. incondicional ayuda de su socio y cóm •
plice Porfirio Díaz no desperdició oportunidad ni tiempo para ensanchar inmensa· mente sus Estados con las parcelas que
. proporcionaban sustento y felicidad á
laboriosos campesinos.
Y desgraciadamente Inigo Noriega no
e.is el único despojador de terrenos. Del
nno al otro confín de la República abun141,n los Inigos Noriega grandes y peque·
fl.os.

Fué todo un sistema de despojos el ins•
tituido por los favoritos de la Dictadura.
Bastaba que cualquier bribón tuviera
influencia con cualquier cacique para que
la &lt;justicia&gt; le legalizara el robo de terrenos pertenecientes á indfg·enas ó gentes
sencillas carentes de influencia y dinero.

Había fiebre de adquirir tierras. Los
terratenientes no se conformaban con
arrebatarles sus pertenencias á los pequefios propietarios, sino que ~e dieron
prisa, asimismo, en aduenarse de 1011
egidas de pueblos y comunidades,al grado de que eÓ\MIIJ:l)loi San __!,_i¡is :eotosí,
Zacatecas y otros Estados, existen ciu·
y villas completam,ente circundadas por las posesiones de los hacenda·
;.
dos: los caminos vecinales pertenecen á · /
éstos '!f los _viandaptes tiE1DeJJ. que_pagar e,
po~ el uso de ellos. Los habitantes de esos
pueblo; carecen de montes donde cortar
leña jJara usos domésticos ó rama pura
cercad.os y muchas veces hasta el agn:i.
está completamente acaparada por los
poderosos.
·
·
Los moradores de esos pueblos son de
hecho siervos de los hacendados por cuyo ',.
eni'iquecimiento laboran en cambio de/1
míseros jornales.
La inicua situación agraria que á grandes rasgos dejamos descrita, fué una de
las causas principales qu.e provocaron·la.
pasada revolución contra la Dictadura.
No es cierto qul) dj_cha.srg.vol1J.ción fuem ,(
emiu'e11teme11te política. . Si he~;s -~
aplicarla e! califica,_tivo ap:i,:opi;do:desig.- ("'
.~ mo~la c9.mo revolución agr.a.ria. ~
En el Plan de San Luis, el Sr. Madero
prometió solemllemente que elnuevoGobierno devolvería á los despojados sus
tierras, y los organizadores de la Revolu- .
ción y caudillos de ella, lograron levantar
enormes masas de insurgentes .&lt;,QJl. ~L
ofrecimiento de que se ren..artirfan tie,

dad.es

...

"

......

··-·-·

... -·

.

����8

REGENERACION

REGl~NElcAClON

Ala Prensa Liberal.

J.

los funcionarios públicos y los.altos em•
pleados en quienes está directamente de·
positada la confianza de los funcionarios
cuyos malos ó buenos procederes tienen En esta época ele intenst, agitación po·
indudablemente que conocer, que auto- lítica y de animadas contiendas democrá
rizar Y que compartir.
ticas, Ja organización ele los elementos
No pretendemos tampoco que el solo fJ ue tienen aspiraciones comunes, es con•
título ele revolucionario sea considerado d ición inclispensable para alcanzar el
suficiente para obtener un cargo público, triunfo.
aun cuando no se tengan las apLitudes Los liberales que nos preocupamos se·
especiales requeridas para él. Es' claro riamente por la implantación de nucs•
•que jamás pretenderíamos que se. nom· tros principios, h~mos estado trabajando
brara, por ejemplo, Directo!' ele Instruc- con n,siduidacl por reunir en uu congregación Primaria al valiente Gral. Pascual do homogéneo y fuerte ií todos los mexica
Orozco; pero sí pedimos que se 1c nom· nos de tendencias liberales que se manibre Jefe de h1s li'uerzas Rurales. Nues- Jfostcn dispuestos á derrochar en la are•
tro criterio es el mismo del Sr- Madero, na política energías y entusiasmos en
que ha declarado que en igurtldad de con• pro do la buena causa.
diciones preferirá á los re\,oludonarios
Simultáneamente con la unificación de
Le recordamos al Sr. Madero sus pa- los• bom bres que pei·siguen unos mis·
labras, Y esperamos que cumpla ese buen mos ideales, ha de procurarse asimismo
propósito; que no se aparte de los suyos; el acercamiento 6 ltt coalición ele los órga•
que,no se de,je sugestionar por los porfi- nos periodísticos que tengan orientacio•
ristas que quieran seguir disfrutando de ncs semejantes.
puestos en que ya no deben permanecer, Existen en el país un buen número ele
porque no están capacitados para secun· publicaciones liberales entre las que no
dar los nuevos programas, las nuevas se cultivan relaciones ele compailerismo
tendencias, los nuevos métodos de go- ni se o.bra bajo un acuerdo previo que .fa·
bierno, enteramente distintos de los que cilite el me;jor éxito cle'sns labores.
usaba la Dictadura; que limpie la nueva Deseando contrilmir al prestigio y ro·
administración de los parásitos, de los bustecimianto cie la prensa liberal, en
ineptos, ele los pícaros que llenaron b nombre de la ,Junta Iniciadorn clelaReor
anterior; que verifique, no con espíritu ganización ele! P~rtido Libe.ral y en el
sistemático, sino con el criterio racional nuestro, trazamos estas líneas que son
y patriótico que hemos expuesto, 1~ pu· una invitación dirigidaá todos los órganos
rificación, el saneamient-0 de los puest os del. periodismo liberal para que se esta•
públicos que reclama la revolución. , ~ blezca entre ellos capje ele ideas y proSi así obra el Sr- Madero, realizara· un pósitos, cortiente ele simpatía y solidaribeueficio efec_tivo para el país Y conqms dad, que pueda conducirnos á una coali•
tará., con ¡usticia, el aplauso de sus con· ción real y duradera, que sea refugio y
ciudadanos.
bandera de nuestros principios y salva•
gua1·clia de nuestro Partido.
Las comunicaciones relativas ,, la ro•
Podríamos los ór ganas del liberalismo
organización del Partido Liberal, dirí•
anunciar los unos á los otros, conbribu- ·
janse á ctialquiera. de los Secretarios de
yendo así á las difusión ele todos; tomar
Ja; JUNTA INICIADORA DE LA REparte activa en las deliberaciones de nues
ORGANIZAOION DEL PARTIDO LI·
tro programa p11ra cooperar á que éste
BERAL: L¡c, Antonio Díaz Soto Y Ga•
sea la expresión genuina de las aspiracio
ma, Ca.lle del Espíritu Santo 2; Juan Sa~
· que
ues I!'iller3.les; declarar f rancamente
rabiai1 2ii, de Sa.n Lorenzo 45; Antonio I.
esbámos afiliados al Partido Liberal y
Vi'lJarrea,l, 2:}, de S!lJl Lorenzo 45; Docto1·
Agllstin Navarro Cardona. ';Diario del
que nos encarg&amp;mos de la propaganda Y
Rogar,n 2fl- de San Lotenz;o 15.
defensa de sus doctdnas; est,rechar m;ís
le:===-=====•"""""""''"'"'"'"""'""'• y más los !atoa d.; unión entre todos nu·

do por sus proc()climientos clclictuosos,
se habfa venido preparando durante vein·
te anos para la lucha que tardeó temprano debía sostener con las más viriles de
sus víctimas.
El Partido Liberal se dispersó en guerrilias para atender al acopio de elementos con que reorganizar sus huestes, y
tan es así, que alguno de sus impacientes adalides que se habían diseminado
par ci territorio patrio, dieron algunos
ataqucs ,í las bien oJ'ganizadas legiones
de la ignominfa y los serios encuentros
ele Acayucan, Valladolicl, Las Yacas, Las
Palomas y otras pequeñas escaramuzas
que tuvieron lugar en diferentes lugares,
fueron los precursores de las grandes
A. l. V.
batallas que se libraron en el ataque, ele•
cisivo
con,que se derrocó á la Dictadurn.
TODA CORRESPONDENCIA REFERENTE A "REGENERACION" DEBE Gran número ele caudillos del Partido
Liberal perecieron en estos encuentros,
DIRIGU,SE AL
otros
fueron capturados y el resto se reAPAR'l'ADO POSTAL N'? 5275.
tiró
á
res tañar sus heridas, cuando
MEXICO, D. F.
Don Francisco l. Madero surgió como
caudillo de refresco y recorriendo gran
parte de territorio nacional logró con su
v:oz alentadora de entusiasmo y de fe,
reunir los elementos dispersos en unidades tácticas bien organizwasy disciplina·
das que, siguiendo la bandera del amer á
la Patria, álaLibertad y á la Justicia que
forman los ideales del Partido Liberal,
: cayeron inexorables sobre el enemigo,
La primera mano justiciera que cayó dando pronto cuenta de él.
sobre el dorso del bandolerismo. oficial El Partido Liberal está formado de ele·
instituido como gobierno por el general mentas pertenecientes á las clases soPorfirio Díaz, fué la mano podel'Osa y ciales que piensan y laboran y que son
enérgica del Partido Liberal; su voz es- el principal faotor de energía y de vitali·
tentó rea de "téngase á la ley" fué la que dad; qué producen la riqueza nacional, y
advirtió á la tiranía que era perseguidll, por esto es que con más tesón y ahinco
por la justicia del pueblo en su desenfre- defiende el derecho de todos sin llevar
no criminal, y la falange de abnegados otra mira que la del bien procomunal;
patriotas que hace una década se a¡,rcs- por lo que sin vacilación alguna siguietara á la lucha en San Luis Potosí, fuó la ron al sefior Madero quo les. predicó la
que libró los primeros y más rudos coro- reconquista de sus derechos y de sus Jibates contra el Atila de Tuxtepec. Pero be1·tades; y las distintas a;;l'Upa.cioi'l'es
la lucha fné desigual, porque todos los de tendencias liberales que con diversas
elementos de combate estaban en poder denominaciones lo rodean y lo apoyan,
de las hOJ:das de,Ja injusticia, de la mal• dándole existenoia política son nacidas
dad Y del crimen, y e! Pa.rtido Liberal, si del Grnn Pai-tido Liberal, domo los al'rono sucumbió, sí quedó duLilitttdo con el yuelos que clan su contingente á los ríos
choq,10 tsrnble que habfa ,·.x11crimenta- para que éstos lo lleven al océano, han
do al &lt;&gt;t~car a un 6m,mi¡;o qub, acons&amp;ja• tomadu &amp;us agu¡¡¡; ch, 1oste por laevapornsotros para la defensa eomún y para el
triunfo definitivo y estable ele nuestro
Partido.
Dejamos esbozada ligeramente nuestra iniciativa para que nuestros colegas
le den'vicla con el aliento robusto de sus
pensamientos ó la desechen si la consi·
deran inadmisible ó i practicable.
Sí desearíamos que sea discutida, y
desde luego excitamos á los colegas que
participen de nuestl'a opilúón que se sirva.o comunim\rnoslo así para saber con
qué periódicos pucrle, contar el Partido
Liberal para h p,oµaganda democrática
y para batir al enemigo común: h, reacción.

•

9

'\

Don Francisco l. Madero debe su existencia Política
al De~ócrata Partido
liberal.

•

�10

REGENERACION

ción que se condensa y riega las monta por averiguado que iban á ser ludibrio de
'.llas. Así pues, todas estas agrupaciones las gentes sensatas; pero eso no era baS•
deben volverá su centro de vida que lo tante á detener su pruritodeobstruccio•
es el Gritn Partido ½iberal y formar un nar de algún modo á la causa revolucioinmenso y poderoso elemento en el que naria. La ocasión les pareció pro~icia Y
pueda perdurar la existencia política del algunos de los más significados miemseñor Maderobros del partido personalista que navega
JosE MALDOK,\DO. · con bandera republicana, creyeron en un

!1111----------•----•

momento factible repetir cuando menos
la ·algarada de los diputados Lozano y
Olaguíbel.
Este periódico está completa·
No estaba, sin embargo, el horno para
mente desligado del semanario
bollos.
que con el mismo nombre publica
Con:todo y la indispensable y consabida
la Junta Revolucionaria anarquisclaque manejada por el Lic. Banales Santa de Los Angeles, Cal.
doval, el famoso voto particular de los di•
::.._ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _..,.¡¡¡
putadas reyistas fné un fiasco completo.
En el fondo de toda esta labor no se adi ·
vina por parte alguna, no digamos ya la
\.,
buena fe de una oposición razonable que
pudiera estar justificada en una cóntien•
Los rey is tas han recurrido á todos los da de principios, pern ni siquiera la huemedios, sin desperdiciar aun aquellos más lla más leve ele honraélez política y de bueindignos de una noble lucha de!llocrática, na intención.
para laborar prolíficamente en el más
Cuando el despecho polí1,ico macula una
abierto obstruccionismo contra las con- lucha democrática y por encima del ejer
quistas revolucionarias.
cicio sereno de las prácticas cívicas se
Se les ha, isto reducidos á los mayores. rindé pleito homenaje ,, los holllbres, no
desastres políticos.porlanotoriaimpopu- se ticme derecho á hablar de civismo y
lai-idad del Gral- Reyes, alma de ese par- de democracia.
tido personalista, y todavía en el último Hemos observado en la facción reyista
reducto levantan la grita estridente de su no únicamente mala fe, ausencia de honimpotente rabia y procuran poner toda radez política y falta absoluta ele sincerjsuertesde obstáculos al mejor logro de los dad, sino un incleíiciente anhelo de crear
anhelos revolucionarios.
diiicuitad·e s á la revolución por medio de
En las entrevistas que conceden los di·
.
bl t
de abierto obs
putadas reyistas á la prensa no perdonan una pug~a mno e Y enaz
•
.
á trucmomsmo.
oportumclad de atacar al seTIOr Madero,
.c1
los.hombres de la revolución, á todo aque- No parece sino que el espfritu torm o
llo que pueda sio-nificaJ: en el futuro fau,- y di¡;paratado de don Berna:do Reyes
tor de progreso.,6 de atraRo, pero que en alienta en todos s_us part1dar10s. No ~atodo caso no es tiempo toclavíatle conde rece smo que la htel que corroe aquel co- 1
nar por cosas que se presumen comete- razón mordido por todos los c1e~pechos,
rán en el ejercicio de sus funciones.
envenena los cuerpos de arlec¡um de los
Los teyistas falsamente disfrazados de diputados reyistas. No paree~ smo que
"republicanos,, admirable barniz que cae dentro del cerebro del elegiaco poeta
con poco rasc~rlo para dar con la careo- P_eón del Valle ensaya su cabriola ele v1ma reyista, han intentado aplazar prime s16n 6 pesa.dilla e1 duende de_ la _megaloro las elecciones y no lográndolo se han manía bufa del General de D1v1s16n Bervisto en el ca~o, por su contumac.ia, de nardo Reyes.
anotar en su ya larga lista ele fracasos es- Teniendo esto por adelantado ¿séría po·
te último: no lograr que se declararan nu- sible buscar un impulso noble, un arran· .
las las elecciones.
que ele sinceridad, ele buena fe Y de hanPor supuesto que de ahtemano tenían ratlez eu los p!'oceclimiehtos ele los políti·

LA OBSTRUC'(JON RE•YISTA.

11

REGENERACION

cos re;yistas? Su labor los presenta tales opinión pam controlar los actos de un go •
bierno, carece el llamado Partido Repucomo son.
Les destiñe el albayalde de su republi· blicano por ser una agrupación personac.1,nismo ele opereta.
lista manejada p0r el Gral. Reyes.
Los coloca en el lugar que les corresPor ello todos los actos de obstruccioponde en las luchas democráticas: el pan- nismo de los miembros del partido reyiscismo vergonzante.
ta disfrazado de republicano, no tienen
Los desnuda de sus peplos manchados_ más objeto que el de crear dificultades !Í
de patricios de á :JjO peso;.
la revolucióu.
Los inhibe para entrar en la liza ele los El pueblo ha comprendidff perfecta·
)10mbres honrados que lucha~ por ideales mente Jamisión ele ese partido y por eso
altos Y fecundes.
ha castio-ado con sus burlas y sus carcaPor todo esto la última tentativa del re- jadas
contorsiones arlequinescas de
yismo _fué silbada y el voto particular ios diputados. reyistas partidarios de la
aplaudido con palmas de taugo
mllifütd de las elecciones.
Ahora Je queda al i-eyismo el recurso
Por su parte los adlátercs del Gral. Resupremo c1el motín callejero 6 la dispara. .
.res creen estar
t ad a sal I"d a d e Ia rovuelt a franca.
· as1st1enclovalerososyauPor cualquiera de los dos caminos ¡me- ,daces al comienzo ele una revolución rede perfectamente llegar al fracaso. To dentara fomentada por el caballero Badas las declaraciones ele don José Peón¡ ~ardo, despoJado d; armadura,.que tirado
del Valle, de constituir un partido con los a la bartola en algun campo algodouero y
antiguos elementos reyistas para contro-.1 c=1!!ndo la.tas c~nser;adas en San A~.
·1a r 1os ac t os e¡ e1 f ut uro o-o1.nerno,
.
el pnson b e- Itomo, Texas, esp1a sm1estramento
.
.
b
"
.
,mer
desmayo
del
gob1ernoconstitucional
11 s soJi amas pa t1zam as propias para en·¡ .
. .
ª
· tas, o, bobos, como s1. d'.IJE.ra-¡
para entrará la Republica y dar cuenta
1
ga~ar
,1 rey 1s
, .
mos.
• del Jiamante ~residente de la Repub!tca,
De las condiciones para que un partido . Sr- D. Francisco I. Madero.
político tenga suficiente prestigio en la
SANT!AQO R. DE LA VEGA.

1a:

j

Las Rapacidades del Dietador Porfirio Díaz.
Avaricia incalificable del Monstruo Tuxtepecano.
'

Ah?ra que l~s eunucos más caracteri~ados volverá traerá tiféxico para que nos paeifique

1¡¡u• ¡

d~l dtctador D.1a_z, pl"ete~den con ~e~caro
eon su decantada "mano de hierro;" ahora que
dito que la opm1ón pll.bllca reaccione en su fa-· en contl\bernio abominable conservadores revor.' ~v para, ello . no •·a
·
1;yistas ycientíticosintriganencontradelaobra
'
'
• c1·¡ an eo la
. mmr l asi~pu-

tac~ones_ mas .ºd~o~a,.s _en contra. P.e .la ~·ecien:a libertaria. llevada á cabo por el oprimido pueob1 a revolucr~natia S de_ sus ~ombres1 ~hora, bo mexicano, es necesario, es indis1)enrs,able que.
que esa falange ~e malditos intenta ~ahr del¡ en la prensa, en la cátcfü•a, en la tribuna y has.fango e? que yacia po,r obra del propio dicta- ta en la propwganda internacional. si nec~sario
dor;_ahora que las bestia,s que ayer llevaban fnel'e, se díYulg-uen todos los hechos que pruel~s q~zales que el amo les colocara al. darles la ban lo:; latrocinios, los crímenes, las intrigas,
p1ta¡iza del 1~~-esupuesto 1 se vuel \·en airadas en y ~a inaudita avaricia del fei·ocísimo Porfirio
contra de quienes les arrancaran los bozales y D1az.
le~ devolvieran las libertades de las cuales caQuienes n,.,s pintan á Díaz como el re,renerarecían; abOra que Con infamias praparada.$ por dor de la República son, ó unos imbé;ile~ de
esa misma turba de infernales portlristas, se tomo y lo!,llo 6 unos pica-ros sin eJ más leve ta.st1•ata de: aplazar nuevamente el tl'iunf ele la go de pnd01• 1 pues sólo 1os vfou:ros 6 loB imbét·evoluci6n y se ll01·a. por los ncf:todos tiempos cilPl) se pueden ocupa1· en l::t.nzat· hosa.nnas a.1
del nunca bien odiado Díaz, íli quien se quiere vulga.~· brnd0Ie1·0 Porfit·io THaz.

����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="145">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3074">
                  <text>Regeneración: Semanario Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479253">
                  <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37424">
              <text>Regeneración : Semanario liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37426">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37427">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37428">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37429">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37430">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37447">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753933&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37425">
                <text>Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 14, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37431">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37432">
                <text>Sarabia, Juan, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37433">
                <text>Villarreal, Antonio I., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37434">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37435">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37436">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37437">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37438">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37439">
                <text>Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37440">
                <text>Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37441">
                <text>1911-11-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37442">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37443">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37444">
                <text>2011957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37445">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37446">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37448">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37449">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37450">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6560">
        <name>Ejército libertador</name>
      </tag>
      <tag tagId="5473">
        <name>Francisco I. Madero</name>
      </tag>
      <tag tagId="6580">
        <name>Iñigo Noriega</name>
      </tag>
      <tag tagId="6581">
        <name>Juan Sánchez Azcona</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20129" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16498">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/414/20129/Voluta_2012_Ano_1_No_1_Octubre-Noviembre.ocr.pdf</src>
        <authentication>1d0e9acdc3222380f793f6c62dbf62e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="560119">
                    <text>•

..

órgano Informativo de la Facultad de Ciencias de la comunicación de la UANL
OCTUBRE-NOVIEMBRE 2012

•

EJEMPLAR GRATUITO

•

AÑO 1

•

NÚMERO 1

La Facultad de Ciencias de la comunicación sumó a su segundo Profesor Emérito
con el nombramiento hecho al Dr. Ernesto Rocha Ruiz en sesión Solemne; la MA.
Emma verástegui Chavarría fue la primera docente en conseguir la condecoración para esta escuela de la UANL.

�Directorio

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
lng. Rogelio Garza Rivera

Secretario Cenera/
Dr. Ubaldo Ortíz Méndez
Secretario Académico

Mensaje de la Directora
Estimados alumnos, profesores,
investigadores, empresarios y
comunidad en general, hoy inicia
VOLUTA, una revista que tiene por
objetivo informar mensualmente
parte de lo que la Facultad de
Ciencias de la Comunicación
realiza.
En la Visión 2020 de nuestro Sr.
Rector Dr. Jesús Ancer Rodríguez
se señalan
diez programas
prioritarios y las acciones que hay
que seguir para la consolidación
de nuestra institución; con este
proyecto avanzamos en la "Gestión
responsable del conocimiento y
la cultura·, promoviendo lo que
hace nuestra Dependencia en el
área de humanidades, ciencia y
tecnología.

Esta
primera
edición
será
un parteaguas en la historia
de nuestra Facultad, donde
marcaremos el rumbo, divulgando
lo que por 34 años se ha venido
haciendo por nuestra sociedad y
entorno.
Esta revista es el logro y esfuerzo
compartido del trabajo diario
de toda nuestra comunidad
universitaria para difundir to
cumplido. Enhorabuena a todos y
que continuemos · comunicando
con actitud... comprometidos con
la calidad".

Cada sábado
los alumnos de
Periodismo se
reúnen para convivir
con personalidades
de los medios.

Pág. 6

~
•~

FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUNICACIÓN

M.E.S. Ludnda Sepútveda García
Directora
M.C. Sergio Guadalupe Torres Flores

Subdirector Acadén1lco
Dra. Maria Mima Granat Ramos
Subdirectora de Estudios de
Posgrado e lnvestigadón
Profr. y Lic. Napoleón Nevárez
Pequeño
Secretario Académico
M.A. Ma. de los Dolores Garza Salinas
Secretaria de Servidos Escolares

M.E.s. Lucinda Sepúlveda García

Ahora, el Campo
de Tiro del
Polldeportlvo Tigre,
lleva el nombre de la
medalllsta Olimplc:a.

Págs. 8 y9

M.C. Blanca ldelma Vargas Ramos

Secretaria de Finanzas y Tesorería
Lic. Elisa Navarro Cortés
Secretaria de Vínculadón
lnstitudonal

omen aj ea
Mariana

Taller de
Periodismo

-~~- FCC

M .G. Luis Aguilar Martínez

Secretario de Extensión y CU/tura

Mérito
A cadémico
Jacquellne
Olvido Chapa fue
condecorada por
haber obtenido el
mejor promedio en
la llcendatura.

Pág. 11

Lic. Héctor David Galaviz Ruiz
Secretarlo de Comunicadón
Tecnológica
M.AV. lrma Ortega Domínguez
Secretaria Administrativa
FCCEN LA RED
www.facebook.com/fcc.uanl
www.con1unicadon.uanl.mx
www.twitter.com_@fcc.uanl

�Otorgan al Dr. Ernesto Rocha

grado de Profesor Emérito

El R ecto1Jesús Ancer entregó la distinción; la MES Lucinda Sepúlveda fue testigo.
A gen cia FCC
Al selecto grupo de 108 Profesores
Eméritos con que cuenta la
Universidad Autónoma de Nuevo
León se ha sumado el Dr. Ernesto
Rocha Ruiz, docente de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación
desde 1979, institución de la que
también fue el primer director.
En Sesión Solemne que se realizó
el 12 de septiembre en el Teatro
Universitario, el Rector Jesús Ancer
Rodríguez le colocó el birrete
y entregó el nombramiento
de Profesor Emérito ante la
comunidad universitaria; testigo
de este acto fue el gobernador
Rodrigo Medina de la Cruz.
Acompañado por la MES Lucinda
Sepúlveda García, Directora de
la Facultad de Ciencias de la
Comunicación, el maestro Ernesto
Rocha Ruiz acudió a la ceremonia a
recibir la distinción a la que aspira
todo docente con una trayectoria
impecable dentro de ta Máxima
Casa de Estudios.

Rocha Ruiz es Licenciado en
Ciencias de la Información de la
Universidad de Monterrey (1979),
cursó la Maestría lnternational
Communication The University
of Texas at Austin (1994); el
Doctorado
en
Ciencias
con
acentuación en Educación de la
Andrews University y Universidad
de Montemorelos (1998).
En 1979 fue electo primer director
de ta FCC y durante su gestión se
elaboró y aprobó el reglamento
interno de la facultad, ta creación
de los programas de licenciatura
con tres especialidades, la creación
de la Maestría en Ciencias de la
Comunicación y la construcción
de los nuevos edificios en 1981
y 1982, que fueron inaugurados
por el entonces presiente de la
República, Lic. José López Portillo.
Ha dirigido tesis de Licenciatura,
Maestría y Doctorado; publicado
artículos en revistas de arbitraje
nacional e internacional, es autor
de 7 libros de su especialidad; y
tomado cursos de especialización

en diversas universidades de
Estados Unidos y
Alemania;
actualmente es docente de
tiempo completo y Coordinador
del
Doctorado
en
la
FCC,
cuenta con perfil PROMEP y es
miembro del Sistema Nacional de
Investigadores, Nivel 1.
En su vasto conocimiento de la
lengua latina, fue seleccionado
para hacer la traducción del latín
al español de la carta de Colón
(De insulis inventis) documento
histórico.
Ha recibido el Premio Nacional
de Investigación, otorgado por el
Consejo Nacional para la Enseñanza
de la Investigación en Ciencias de
la Comunicación y Mejor Tesis de
Maestría por la UANL.
Las líneas de investigación que
trabaja el Dr. Rocha Ruiz están
orientadas a los estudios de
comunicación
y
tecnología
educativa; la divulgación de la
ciencia y el periodismo científico;
y estudios de comunicación y
cultura.

�Un éxito el Segundo Congreso
Internacional de Co111unicación
Po1Jocelyn Romero/
Ofelia Hemández Santes
La Facultad de Ciencias de la
Comunicación convocó a maestros
y estudiantes a participar en un
espacio de reflexión académica
en torno a las tecnologías de la
información, su desarrollo, uso,
consumo y efectos en las nuevas
sociedades, en jornadas que se
realizaron los días 2 y 3 de octubre.
El foro fue el Segundo Congreso
Internacional de Comunicación:
Las TIC y las Nuevas Sociedades,
que arrancó las actividades con
la ponencia "Redes
Sociales,
Redes Tecnológicas y Redes
de Creatividad", a cargo de la
investigadora
española
Eva
Alandro Vico, catedrática de
la
Universidad
Complutense
de
Madrid;
previamente,
la
MES Lucinda Sepúlveda García,
Directora de la FCC, inauguró estas
jornadas académicas.

De redes sociales y
ciberperiodismo
Eva Alandro Vico explicó la relación
existente entre las redes sociales,
tecnológicas y de creatividad;
aceptó que las redes sociales han
alcanzado un gran poder dentro
de la vida rutinaria en las personas
al grado de crearse ellos mismos
su propio mundo de redes.
En su oportunidad, la Dra. Blanca
Chong López expuso el tema ' La
Brecha Digital de México. Retos y
Perspectivas·, ponencia en la que
destacó la marcada desigualdad
en el acceso de información; citó
a México como el segundo país
de Latinoamérica con el mayor
número de usuarios en Internet,
pero agregó que esto no es indicio
de que sea una potencia en calidad
de información.
Santiago Tejedor calvo, académico
español, de manera virtual dictó
la conferencia "El comunicador
2.0 Dudas, oportunidades y
herramientas para construir el
futuro·, entre otros ponentes.

�Agencia FCC
La Facultad de Ciencias de la
Comunicación comprometida con
sumar las mejores prácticas para
el proceso enseñanza-aprendizaje
que se lleva en las aulas, realizó
por cuarta edición el Diplomado
Básico en Docencia Universitaria,
curso que contó con la presencia
de un buen número de profesores
de la dependencia.
La Dra. Laura Elena Villarreal García
fue la responsable de impartir
este diplomado, cuyo objetivo
es compartir técnicas y métodos
de enseñanza que coadyuven
en la formación integral de los
estudiantes, con miras a que sean
egresados que se desarrollen sin
problemas en el mercado laboral.
Es importante destacar la actitud
positiva y el grado de compromiso
que demuestran los profesores
de la FCC, quienes durante las
jornadas académicas exponen sus
inquietudes a fin de mejorar la
práctica docente ante los cientos
de alumnos.
La Coordinación de Proyectos
Especiales, representada durante
la apertura del Diplomado Básico
en Docencia Universitaria por la
MC Bertha Ramírez Salas, realizó
los trabajos necesarios para la
realízación de estas actividades
académicas.
Para la M.E.S Lucinda Sepúlveda
García
es
fundamental
la
preparac,on constante de la
planta docente hacia el nuevo
modelo educativo y académico
de la Ucenciatura, ya que de esta
manera se suman al proyecto
instituciona l de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, la Visión
2020 que encabeza la Rectoría.

Doce11tes co111pro111etidos
co11 el 111odelo educativo

�Llevan a la FCC experiencia
en periodismo
AgenciaFCC
Para que los estudiantes de
periodismo tengan un contacto
cercano con los profesionales que
actualmente realizan la cobertura
de la noticia, es que se organiza
el Curso de Periodismo, que en
este semestre arrancó el 11 de
agosto con la participación de
los organizadores del Festival
Internacional de Cine.
Coordinado por el periodista
y docente de la FCC, Agustín
Serna Zamarrón, el Curso de
Periodismo ha tenido como
invitados a reporteros, editores
y
conductores
de
Televisa
Monterrey, TV Azteca, Multimedios
Deportes, Reporte índigo, la
Comisión de Transparencia y
Acceso a la Información de Nuevo
León (CTAINL), la Cruz Verde, a
los meteorólogos de las distintas
televisoras y a los periodistas que
cubren la nota roja en la ciudad.
La dinámica es distinta cada
sábado, pero la sesión de
preguntas
y
respuestas
es
permanente, ya que es la manera
en que los estudiantes mantienen
un contacto directo con los
invitados, quienes comparten las
experiencias que han acumulado
durante la cobertura de la
información.

Distas.

�Comparten experiencia
a los Jóvenes
AgenciaFCC
La experiencia que tienen los
jubilados que durante más de 30
años han disfrutado del ejercicio
de su profesión, es bastante
aprovechada en la Facultad de
Ciencias de la Comunicación, a
través del Panel ·experiencia
Profesional" que se realizó el
pasado 20 de septiembre.
En esta tercera edición del
panel, actividad convocada por
la Coordinación de Jubilados,
participaron el MC. José Luis
Villarreal cantú, egresado de
la UNAM; MC. Agustín Conzález
Conzález, egresado de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales
de la UANL y el MAM. Cabriel
Hernández Olivo, Licenciado en
Administración de Empresas.
Los
tres
personajes
son
excelentes maestros jubilados
de nuestra Facultad y con una
amplia trayectoria y experiencia
profesional en sus áreas de
especialidad.
La M .E.S. Lucinda Sepúlveda Carcia,
Directora de nuestra Facultad,
hizo un reconocimiento público
a los invitados por aceptar la
oportunidad de dialogar con los
estudiantes; fue testigo de este
acto la maestra Verónica Cuajardo

Unív,. ·sidad Autc
de Cien&lt;:

lJwversiG.,:. Autónoma de Nuev0 Leó
F~~l.tad ~ Ciencias de la Corr.unic;aoión

del Bosque,
Jubilados.
El MC. José Luis Villarreal habló
de la violencia y los medios de
comunicación, tocó el tema de
los programas positivos infantiles
que se transmiten hoy en día en
televisión, entre otros; en tanto
a experiencia de los
el MC. Agustín Conzález, recalcó a
los alumnos a tomar en cuenta los lados es fundam ental.
valores dentro y fuera del núcleo
familiar y de sus experiencias y personal así como también
dio un emotivo mensaje a todos
vividas en la facultad.
Cabriel
Hernández compartió los universitarios al finalizar; la
con los alumnos reunidos en la moderación del panel estuvo a
Sala Polivalente sus experiencias cargo del Dr. Sergio de la Fuente
aprendidas en el campo laboral Valdéz.

JU

�Nombran ''Mariana A vitia''

a Campo de Tiro con Arco
Ag·encia FCC
En el marco de su 79 aniversario, la
Universidad Autónoma de Nuevo León
reconoce la trayectoria ejemplar de
una de sus estudiantes al asignar el
nombre de Mariana Avitia al campo de
Tiro con arco del Polideportivo Tigres,
ubicado en el Campus de Ciencias
Agropecuarias.
Visiblemente conmovida, la alumna
de la Facultad de Ciencias de la
Comunicación -medallista en los
Juegos Olímpicos de Londres 2012develó junto con el Rector Jesús Ancer
Rodríguez la placa que se colocó en
este espacio deportivo; fue testigo de
este acto Melody Falcó Díaz, titular
del Instituto Estatal de Cultura Física
y Deporte.
"La Universidad Autónoma de Nuevo
León, en el marco de su 79 aniversario
acordó asignar a estas Instalaciones
deportivas el nombre de campo de
tiro con arco Mariana Avita, como
r econocimiento a su trayectoria
deportiva y en particular, por su
participación en la XXX edición de los
Juegos Olímpicos de Londr es 2012,

que llenan de orgullo a la Universidad
y al estado de Nuevo León', leyó el
Ejecutivo Universitario.
Ancer Rodríguez entregó a la arquera
mexicana una réplica de la placa que
fue develada el 25 de septiembre y
enfatizó en qu e la Máxima casa de

Estudios reconoce públicamente los
logros deportivos de Mariana Avitia,
obtenidos por su dedicación, esfuerzo
y rigurosa disciplina,
·y el día de hoy la Universidad te hace
un reconocimiento, además eres una

alumna destacada y todo lo que has
logrado te convierte en un referente
para los jóvenes no sólo de la
institución, sino del estado, para que
tengan una imagen positiva en t i y
vean que sí se puede conseguir metas
ambiciosas·, dijo.
De la escuela de tiro con arco de la
UANL, la señora Socorro Rodríguez hizo
un agradecimiento a las autoridades
universitarias por los apoyos que se
han brindado para promover esta
disciplina deportiva entre la niñez
nuevoleonesa.
"Gracias por los apoyos que se nos han
brindado, porque los padres tratamos
de impulsarlos, pero sin estos apoyos
sus alas no toman vuelo; queremos
agradecer porque los niños están
todos los días echándole ganas, hasta
en vacaciones, están contentos, se
sienten cobijados, agradecidos y
motivados por estas instalaciones
de primer nivel y que. los respalda
una gran institución, queremos de
aquí salgan muchos n iños más como
Mariana Avitia", dijo la mamá de
Juanita Llzeth, quien a sus 9 años ya
practica el tiro con arco.

�Al final, Mariana Avitia, en un breve
comentario, señaló, ·es un honor
y estoy muy orgullosa de este
reconocimiento, saber que hay un
campo que lleva mi nombre me
hace sentir muy contenta y muy
agradecida", dijo la atleta, quien
además hizo tiros de exhibición,
acompañada de los niños y niñas de la
escuela de tiro con arco.

M ariana tuvo
la op ortunidad
d e con ocer a
los niños de la
Escuela de Tiro
con Arco de la
UANL.

f'
1

�Talentos FCC, dinámicos
y participativos
Agencia.FCC
En la Universidad Autónoma
de Nuevo León hay un grupo
de
estudiantes
que
por
su
dedicación,
esfuerzo
y
constancia en las actividades
académicas tienen el nombre
de jóvenes talentos y en la FCC
también hay alumnos con estas
características,
cuyo
común
denominador es la excelencia
académica.
Y es a este grupo de estudiantes
a quien se dirigen actividades
específicas
como
son
tas
conferencias por expertos en
distintas
áreas:
cognitivas,
emocionales, motivaciones, de
emprencledurismo, entre otros
temas.
En la agencia de actividades
del Crupo de Talentos han
participado el Dr. Francisco
Humberto
Callegos
Ortiz,
quien dictó la conferencia
·comunicación y Familia· y la
Lic. Margarita Cavazos López,
especialista que ofreció una
platica
motivacional
a
los
estudiantes de la FCC.
La
MES Lucinda
Sepúlveda
Carcia
ha
reconocido
que
es
fundamental
para
los
estudiantes
participar
en
actividades que les motive a
continuar por el sendero del

éxito; agradeció a ta maestra
Ella
Hernández
Landeros,
Coordinadora
del
Programa
de Talentos, por los esfuerzos
para llevar a cabo este tipo de
eventos y seguir fomentando
la formación integral en los
alumnos, parte de la Visión 2020
que encabeza et Rector Dr. Jesús
Ancer Rodríguez.

El Grupo de Ta.lentos FCC son
alu1nnos interesa.dos en tener
una. f01ma.ción
inte31-al.

�Reconocen a estudiante coino
Mérito Acadéinico UANL
A ,gen cia FCC
La
dedicación,
esfuerzo,
tenacidad y perseverancia de
aquellos estudiantes que siempre
tuvieron como meta la excelencia
académica rindieron frutos, ya que
un grupo de 94 alumnos recibió
el Reconocimiento al Mérito
Académico UANL durante la Sesión
Solemne del Consejo Universitario
que encabezó el Rector Jesús
Ancer Rodríguez.
Y en este distinguido grupo destacó
la presencia de Jacqueline Olvido
Chapa Maldonado, estudiante
de Publicidad en la Facultad de
Ciencias de la Comunicación, quien
recibió esta distinción por haber
obtenido 96.91 de promedio final
de su generación.
"Hoy nos reunimos para honrar
a un grupo de universitarios
talentosos que en este año
representa
la
excelencia
académica que surge de las aulas
y laboratorios de la Máxima
Casa de Estudios; el nuestro
es un festejo especial, ya que
celebra al intelecto, un bien que
debemos cuidar y potenciar cada
día más", dijo orgulloso el Rector
de la UANL.
En ceremonia que se realizó el 25 de
agosto en el Teatro Universitario
del Campus Mederos, se concretó
la Sesión Solemne para aplaudir
a los brillantes universitarios que
representan la inteligencia, pero
además la perseverancia y el éxito
en el ejercicio de una profesión,
actividad u ocupación.
"El camino más duro es siempre
el menos transitado, por eso nos
enorgullece que hayan decidido
caminar por sobre él, más que
alcanzar una meta, porque
ustedes, estoy seguro, apenas
m1c1an una vida profesional
p lena; su tránsito exitoso por
ese arduo camino es el mayor
reconocimiento
que pueden
recibir", pronunció el Ejecutivo
Universitario.

J acqueline Chapa. fue la. estudiante con el
pron1edio m ás
alto en la. FCC;
es egresa.da dePublicida.d.

A,f

/J

T

o

�Estudio sobre las coinunidades
universitarias en México
AgenciaFCC
La editorial Comunicación Social
ha presentado en el reciente
Congreso de ALAIC (Asociación
Latinoamericana de Investigadores
de la Comunicación), celebrado en
Montevideo, Uruguay, un nuevo
título de su Colección Espacio
Iberoamericano,
"Educación,
ciencia
y
cultura.
Miradas
introspectivas a las comunidades
universitarias en México·.
El libro permite conocer más
acerca de quienes conviven
cotidianamente
en
las
universidades
mexicanas,
participan
autores
de
instituciones diversas: Delia Crovi
Druetta y Rocío López Conzález,
investigadoras de la UNAM;
Craciela Ceballos de la Mora y Tania
Yael Cortés Álvarez, estudiantes
de la Universidad de Colima;
Blanca Chong López, Roberto
López Franco, Ennio diagnósticos

Dra. Lucila
Hinojosa
Córdova

Héctor carro Pérez, Jorge Nieto
Malpica,
Arturo
Secundino
Hernández Cómez y Jorge carios
Conzález Conzález, profesores
investigadores de la Universidad
Autónoma de Tamaulipas; y óscar
Eduardo Torres García, de la UANL.
La coordinadora de este texto es
la Dra. Ludia Hinojosa Córdova,
investigadora de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación, quien
además es autora del trabajo
titulado ·universidad y cultura:
una aproximación al consumo
y prácticas culturales de la
comunidad universitaria de la
UANL".

Ejercicio académico
En entrevista para Editorial
Comunicación Social, la maestra
Ludia Hinojosa explicó que el libro
está dirigido principalmente a
profesores e investigadores que
busquen contribuir al desarrollo
de
proyectos
comunes
en
materia de educación, ciencia
y cultura entre instituciones
de educación superior e
impulsar la formación de
redes
estratégicas
de
colaboración
con
universidades nacionales
e
internacionales
que
fomenten el intercambio
científico,
tecnológico y
cultural.
"Los principales espacios en los
que se realizan investigaciones
vinculando la educación, la
ciencia y la cultura son las
universidades, pero muy
pocos se enfocan hacia
sus propios públicos;
conocer más acerca
de sus procesos
académicos, de
investigación, de
del tiempo libre,
de sus modos
de apropiación
de la ciencia y
la tecnología,
permitirá
establecer
.,,........,&gt;\

~

!·

·t~"J.P°'

que contribuyan a desarrollar uso
programas de atención y mejora en
su trayectoria por la universidad,
así como fomentar la identidad
institucional y promover su sentido
de cohesión como comunidad',
argumentó.
En relación a la investigación que
se realiza en las universidades
mexicanas, la Dra. Ludia Hinojosa,
miembro del Sistema Nacional
de Investigadores, expuso que
siempre faltarán recursos para
la investigación, sean públicas o
privadas las universidades; sin
embargo, considera más puntual
la formación de investigadores
jóvenes, atentos a los avances de
la ciencia, tecnología e innovación,
despertando en ellos las vocaciones
científicas desde los primeros ciclos
en la universidad.
'En
esto
desempeñamos un
rol fundamental los docentes
investigadores, que si difundimos
lo que hacemos entre nuestros
propios estudiantes, éstos tendrán
una perspectiva de hacia dónde
orientar sus propias vocaciones
científicas y dar continuidad a las
líneas de investigación que ya se
desarrollan, el ejemplo sigue siendo
una de las mejores estrategias de
aprendizaje significativo·, precisó.
La investigadora reiteró que el libro
del que es coordinadora habla de
la propuesta de estrategias para
promover una gestión inteligente
de la educación, la ciencia y
la cultura, y para aumentar la
participación y el intercambio de
experiencias entre universidades.
"Estas estrategias son compartir
propuestas como ésta en f'Oros y
espacios comunes, donde a través
de la reffexión y generación del
conocimiento e íwestigación a~cada
podamos hacer visible la necesidad de
hacer investigación hada el interior de
nuestrasuniversidades, eiwitara otras
ilstituciones educativas a establecer
redes de investigación presenciales y
virtuales que nos permitan estrechar
los lazos de colaboración y cooperación
con los que ya contamos', expuso.

�Mnnuel
Cázarez,
egresado
.

exitosa de la ll(i2C
Agencia FCC._
La Universidad Autónoma de Nuevo
León hizo un alto e!} el camino
para reconocer públicamente a Ha
un grupo de 48 egresados que a sido
través. de su ejercicio profesional Miembro
han contribuido en el prestigio de la Mesa
que hoy 'tiene la Máxima Casa de Directiva de la
Estudios.
·
Cámara Nacional
Y en la ceremonia· de entrega de de Comunicación y Afiliación
Reconocimient_os a la ExceJencia para Coparmex NL.
en el Desafróllo F1rofesional . que Es Conferencista de CAINTRA a
se realizó ~I 20 de ·septiembre, · través de la Semana Pyme
· destacó
presenda d.e Manuél Actualmente es Consultor de la
cázarez, egresado de la Facultad de •. lnc,Jbadora de la Universidad
Ciencias de •~ Comunicación (FCC), Regiomontána y Consejero
en el ,área. de Publicidad, y quien para el Fomento de la Cultura
actualmente se desempeña como •·. Emprendedora de Ja.misma.
consultor, c_oach y conferenctstá Representó a México en el
es·pecializado en Marcas.
. . ' Primer·_coloqúio Internacional
' Los egresados son . todo, son el · de Coinúnica~ión hacia la
refl~jo más puro de la Universl(l_ad, Sociedad defconodmiento
es d.ecii:'; somos el espejo en que presentado por la Facultad
nos observamos y nos mostramos de·Contunicación UANL.
como una institudón· educativa', · Fue Jurado en_la entrega ·de
aseguró el Rector Jesús Ancér · premios Adáge Méxiq&gt;.
Rodríguez, quien én~abezó . la Ha sido Colunmista invitado para
ceremonia en el Aula Magna "Fray las Revistas Entrepreneúr, Adage
servando Teresa de · ~ier', del México, Trarisformá, Informa Bn y
Centr.o Cultura! Universitario.
P.eriqdico El No,:te.
_Más sobre Manuel Cázarez: ,, E~ eonsejero:edltorial y Columnista
Coach certificado ~ -r la JC"C de pa~ la R.evista ~~;~arcas Mi
Londres
·
·Patente. Ha paf1:icipadó en Radio y
Master en Dir:e_teión de Marketing Podcast Rata Merca2.0, Frecuencia
por la Univer:sidad de -~talunya, TEC y Ra~io UDEI\ÍI. : .
España
•. ·
Como·Conferencista ha participado
Desarrolló su.' perfil profesional en en· temas de Branding, CRM, Marca
la FCC. especlali~ado en Publiéida'd· .. Personal, BTL,-latinp:Marketing,
por la UANL
·
, · J_ Oreen Mari&lt;eting. ·
cursó el Diplomado en Innovación 1:fa·~ntribuido s:&gt;ara marcas
Marketing por la Universjdad de ·· como Bó_utique' Montblanc
Texas, un SeminariO: E!specializado · Monterrey, Q-ains México,
en Branding por . ·la f:iarvard · 0hi!Jerti, Promovago, cajunCrill,
Business y diversos, ·ralle(e.s de La Ventana Librería, Amadito
Branding Emoclo-Racional.
Valdés (BuenaVistaSocialOub),
Se ha entrenado con los expertos TV Azteca Noreste, AMMFEN,
en Branding: Al Ríes, Marc Gobé Homeopathy Center, Migdalia
Seth Codln, Scott Bedbury, Treviño, Universidad Regiomontana,
reconocidos Mundialmente en Restaurante Santa Fe, UDEM,
esta disciplina.
Colegio Americano, entre otras.

la

l~~-

t -'%'ti-'
'"~...

✓ 1/

�Celebran Día de la Independencia
de México
AgenciaFCC
Al conmemorarse el aniversario
número 202 dela Independencia de
México, la comunidad estudiantil
de la Facultad de Ciencias de la
Comunicación evocó los ideales
de justicia y libertad enarbolados
por don Miguel Hidalgo, José María
Morelos, Mariano Matamoros,
Josefa 0rtiz de Domínguez y
Francisco Javier Mina.
Alumnos de la Unidad de
Aprendizaje
"Literatura
y
Comunicación",
caracterizaron
algunos próceres de la patria para
compartir aspectos de sus vidas,
así como destacar su participación
en el movimiento insurgente.
El Café Literario impulsado por el
Dr. Sergio de la Fuente desde hace

siete años, contó con la presencia
de chinacos y mujeres portando
trajes típicos, particularmente de
China Poblana.
Del 11 al 13 de septiembre se
llevaron a cabo siete sesiones
de las letras e historia en
diversos espacios del plantel
universitario, Jornada cultural que
fue inaugurada por la Directora
Lucinda Sepúlveda García.
La Plaza del Perico y diferentes
instalaciones de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación
fueron decoradas con pendones,
cadenas y motivos tricolores,
resaltando el Escudo y la Enseña
Nacional.
El mariachi y música mexicana
interpretada
por
alumnos,
ambientaron también la verbena

del 13 de ...

e. en " que

se fusionaron los aromas, colores
y sabores de la cocina nacional.
Enchiladas,
sopes,
tostadas,
flautas, buñuelos, elotes y dulces
típicos, fueron el deleite para los
asistentes.
No
pudieron
faltar
juegos
tradicionales como la lotería,
dardos, rayita y Registro Civil,
así como stand de refrescos,
pinta caritas, fotografías y toro
mecánico.
En el edificio de Fotografía se
realizó una exposición con más
de 50 participantes, en donde se
mostraron retratos de personas
portando distintas vestimentas
y accesorios característicos de
las diversas etapas de la historia
de México: reboso, sarapes,
huaraches, bordados y grandes
trenzas.

�AgenciaFCC
Además de proveer a los
estudiantes de las mejores
prácticas para su formación
integral, la Facultad de Ciencias
de la Comunicación les acerca
actividades que promueven en
ellos valores como la solidaridad,
el respeto a los demás y el amor
al prójimo a través de actividades
que se inscriben en el modelo de
responsabilidad social.
Así sucedió durante la visita a la
Escuela Primaria "Profesor Moisés
Sáenz Garza, hasta donde llevaron
160 paquetes de útiles escolares
que fueron recolectados por los
alumnos de la FCC como parte
del Servicio Comunitario y que
fueron entregados a los pequeños
estudiantes.
La MES Lucinda Sepúlveda García,
Directora de nuestra Facultad,
encabezó la entrega de los
útiles escolares; el profesor
Francisco
Martinez
Cepeda,
director del plantel, hizo público
su agradecimiento al personal
docente y alumnos de la FCC, ya
que los niños de segundo a sexto
grado se vieron favorecidos con la
visita a la escuela.
En otro ejercicio de responsabilidad
social,
estudiantes
de
la
acentuación de Periodismo y que
cursan la materia de Semiótica,
realizaron la visita a la Casa Hogar
Douglas, en donde presentaron
una pequeña obra de teatro para
divertir a los menores que ahí
viven.
Los alumnos del grupo 303, bajo
la tutela de la maestra Yolanda
Medellín, invitaron a los niños
a realizar algunas actividades
recreativas, para luego ofrecerles
un pequeño refrigerio.

Responsabilidad Social,
compromiso de la FCC

�!PCC en

.,

acc1on

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MEJORAS EN LA INFRAESTRUCTURA {AGOSTO-SEPTIEMBRE)
•Reparación de bebederos en los tres edificios

•se realizaron trabajos de pintura en toda le escuela

•instalación de interruptores para encendido y
apagado de los proyectores de todas las aulas

•Los duetos de aire acondicionado y las paredes de
distintos espacios fueron resanados

•Remodelación de oficinas del edificio Administrativo

•Los sanitarios de los estudiantes, así como las
llaves para el agua, han sido reparados en distintas
ocasiones

•Reparación y limpieza general de los climas en
todos los edificios
•Por segunda ocasión se fumigó en toda la escuela
*Remodelación del antiguo centro de copiado
del edificio Administrativo y se adaptó para el
Departamento de Psicopedagogía

•Mantenimiento de las áreas verdes en forma
constante
•instalación de luminarias en las áreas del Perico y la
Plaza de los Fundadores
•Reparación de cableado dañado en algunas aulas

•se retiró la maleza del área adjunta al edificio de
Fotografía

•instalación
faltantes

de

nuevos proyectores

en

aulas

•Limpieza general de bodegas
•Reubicación del centro de copiado al edificio C
•Resane en el techo del Departamento de Tutorías
•Los sanitarios del edificio A se adaptaron con
pasamos, indispensables para los estudiantes con
capacidades diferentes
•i:1 transformador contiguo al edificio A se cambió
por uno nuevo
•La puerta del Departamento de
Estudiantiles se reparó en dos ocasiones

Asuntos

•El CAADI fue remodelado
•En la enfermería se instalaron protect.ores
•inició la demolición del gimnasio
•Los trabajos de reparación de la tubería de agua
para el refuerzo de los edificios de Fotografía,
Posgrado y CPA iniciaron en septiembre
•instalación de tubería de agua en áreas donde no
había

•Nuevas líneas telefónicas en la mayoría de los
departamentos
•Reubicación del conmutador en la entrada del
edificio Administrativo

PRÓXIMOS EVENTOS:
•curso de Periodismo: Todos los sábados, hasta el
24 de noviembre de 2012. Horario: de 09:00 a 11:00
horas. Sala Polivalente.
•curso de Guión Cinematográfico. DeJ 1S al 1 9
de octubre, de las 09:00 a las 14:00 horas. •sala
Polivalente. Informes: 1340 4730 extensión 790S
•Participa en el Primer Certamen de Fotografía.
Premios: una cámara fotográfica y becas escolares.
Fecha límite de entrega: 2S de octubre. Más informes
en la oficina de la Secretaria de Extensión y Cultura
de la FCC.
•Participa en el Certamen canción de Comunicación,
consulta las bases. Fecha limite de recepción
de propuestas: 17 de oct~bre. El premio único e
indivisible es un viaje a cancún. Más informes: 1340
4730.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="414">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559992">
                  <text>Voluta</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559993">
                  <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="559994">
              <text>Voluta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="559996">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="559997">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="559998">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="559999">
              <text>Octubre-Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560000">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560001">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="559995">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, 2012, Año 1, No 1, Octubre-Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560002">
                <text>Sepúlveda García, Lucinda, Directora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560003">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560004">
                <text>Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560005">
                <text>Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560006">
                <text>Academia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560007">
                <text>Congresos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560008">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560009">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560010">
                <text>01/10/2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560011">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560012">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560013">
                <text>2020170</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560014">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560015">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560016">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560017">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560018">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="36094">
        <name>Homenaje a Mariana</name>
      </tag>
      <tag tagId="30702">
        <name>Mérito académico</name>
      </tag>
      <tag tagId="29094">
        <name>Profesor emérito</name>
      </tag>
      <tag tagId="29138">
        <name>Taller de periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20130" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16499">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/414/20130/Voluta_2012_Ano_1_No_2_Noviembre-Diciembre.ocr.pdf</src>
        <authentication>2d93aa038c0cdc2ae9364b39b08338ff</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="560120">
                    <text>ÓRGANO INFORMATIVO DE LA FACULTAD DE CENCAS DE LA COMUNICACÓN DE LA UANL
NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

•

EJEMPLAR GRATUITO •

AÑO 1

•

NÚMERO 2

El Dr. Jesús Ancer Rodríguez, Rector de la UANL, visitó las instalaciones de la
Facultad de Ciencias de la comunicación para entregar uniformes deportivos a
los equipos representativos de nuestra escuela.
Pags,ª 8 y 9

�Directorio

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
lng. Rogello Garza Rivera
Secretario Cenera/
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
Secretario Académico

Mensaje de la Directora
El desafío que actualmente
tenemos todas las instituciones
de educación superior en México
es la calidad educativa. Nuestra
Universidad advirtió el reto y
hace una década implementó
estrategias
precisas
para
consolidar a la institución en este
renglón.
Hoy, nuestra Máxima Casa de
Estudios goza de un prestigio
reconocido públicamente a través
de premios de carácter nacional,
como el Premio ANUIES-SEP al
Desarrollo y
Fortalecimiento
Institucional, otorgado apenas en
septiembre pasado.
Nuestra Facultad de Ciencias de
la Comunicación se suma a este
esfuerzo institucional, contamos

con la acreditación nacional de
los programas educativos, con
la certificación de gestión de
calidad ISO:9001: 2008 y convenios
académicos que son estretégicos,
pero ahora nos enfocamos
al terreno internacional y los
prim eros pasos ya están dados.
La Federación Latinoamericana de
Facultades de Comunicación Social
(FELAFACS) ha otorgado a nuestra
escuela ta Vicepresidencia de la
Región México, lo que fortalece
nuestros propósitos de vinculación
internacional y consolida la
directriz enmarcada en la Visión
2020 de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.

IDEA
Un delo de
conferendas
hecho por y para
estudiantes; fue
una Interesante
propuesta.

Pág. 6

~
•~

FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUNICACIÓN

M.E.S. Ludnda Sepúlveda García

Directora
M.C. Sergio Guadalupe Torres Flores

Subdirector Acadén1ico
Dra. Maria Mima Granat Ramos
Subdirectora de Estudios de
Posgrado e lnvestigadón
Profr. y Lic. Napoleón Nevárez
Pequeño
Secretario Académico
M.A. Ma. de los Dolores Garza Salinas
Secretaria de Servidos Escolares
M .C. Blanca ldelma Vargas Ramos

MES Lucinda Sepú/veda García

'Comparte
experiencias

Proyecto

-~~- FCC

DlegoOsomo,
egresado de la
FCC, charla con
estudiantes acerca
de su labor como
periodista.

Pág. 7

~

FeLaFacs
Federación l atinoamericana de
Facultades di! Comunicación Soc,at

Presencia
lntemacional
La FCCasume
el reto de la
Vk:epresldendade
la FELAFACS y lidera
la Reglón México.

Pág. JO~

Secretaria de Finanzas y Tesorería
Lic. Ellsa Navarro Cortés
Secretaria de Vinculadón
lnstitudonal
M .C. Luis Aguilar Martinez

Secretario de Extensión y CU/tura
Lic. Héctor David Gataviz Ruiz
Secretario de Comunicadón
Tecnológica
M.AV. lrma Ortega Domínguez
Secretaria Administrativa
FCCEN LA RED
www.facebook.con1/fcc.uanl
www.con1unicadon.uanl.mx
www.twitter.com_@fcc.uanl

�E111111a Verástegui Chavarría:
Universitaria ilustre
A gencia FCC
Con apenas 22 años, la maestra
Emma Verástegui Chavarría se
sumó a la planta docente del
Colegio de Periodismo, para
impartir la clase de Literatura.
Había egresado de la carrera de
Letras Españolas de la Facultad de
Filosofía y Letras cuando se sumó
a este proyecto educativo.
Hoy, es una profesionista realizada.
Universitaria de cepa. A 37 años

de ser profesora de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación,
iniciando la cátedra en aulas de
la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, sus méritos la colocan
como Maestra Decana y Profesora
Emérita de la UANL.
"Mi
trayectoria
universitaria
empezó a contar en aquel
momento que me sumé a
la
segunda
generac1on
de
profesores
del
Colegio
de

Periodismo, en donde no aspiraba
a tener reconocimiento alguno,
sino ver crecer la escuela que
apenas nacía; pero la Universidad
es noble y reconoce los méritos
acumulados y en 2006 me otorga
el nombramiento de Profesora
Emérita·, recordó.
Asume los compromisos que
conlleva ser Profesora Emérita,
que aunque no están escritos,
reconoce que son de carácter
moral.
"Estoy obligada, por convicción,
a cumplir los reglamentos de la
Universidad; es un compromiso
ante mis ex alumnos, ante yo
misma y mi alma máter el colaborar
en todo lo que se requiera y
pueda aportar en lo académico,
porque finalmente lo que se busca
es el engrandecimiento de la
institución", asegura.
Cientos de generaciones se han
formado en torno a la maestra
Emma Verástegui, docente que
en su mirada refleja el amor y
la pasión que la mantiene en
las aulas, en donde atiende a los
jóvenes con la misma entrega del
año 1975 en que inició su labor
magisterial.
·cuando
te
formas en
la
Universidad es un amor real,
entregas el resto de tu vida para el
servicio de la institución", agrega.
Y con toda su experiencia,
Verástegui Chavarría observa
hoy un sistema educativo que ha
tenido muchas transformaciones.
"Todo lo que hace la Universidad en
materia de calidad se va a reflejar
en la calidad de profesionistas;
nuestra escuela responde a los
lineamientos institucionales y
se guía por ellos, ahora estamos
en momentos de total progreso,
el programa educativo está
reconoció
por
organismos
evaluadores
con
evidencia
pública, nos regimos mucho por
los índices de calidad, lo que le da
certeza al estudiante y prestigio a
la facultad", puntualizó.

�To1nan docentes de la FCC curso
de Progra1nación Neurolin üística
AgenciaFCC
La Programación Neurolingüística
(PNL) es hoy el acercamiento más
poderoso que existe en el mundo
para el cambio y la excelencia
personal y profesional, ya que nos
capacita para lograr una mejor
comunicación con uno mismo y
con los demás.
En ese sentido, la Facultad de
Ciencias de la Comunicación
advierte
la
necesidad
de
enriquecer la formación de sus
profesores y convocó al cuerpo
docente a participar en un curso de
PNL, pues resulta una herramienta
sutil y muy efectiva para ejercer
el liderazgo con gran eficacia e
incrementar la automotivación
ante los retos cotidianos.
Las
dinámicas
y
ejercicios
practicados
son
fáciles
de
trasladar a otras personas a fin
de multiplicar estas herramientas,
las que servirán a mejorar su
competencia
comunicativa,
r ecordando que la comunicación
no es sólo con los demás, sino

Un curso muy
práctico y n ecesario
p ai·a. desarrollar
n1ejor la función
docente; el resultado fue exitoso.

también con nosotros mismos, lo
cual nos condiciona mucho a la
hora de valorarnos y desarrollar
nuestra propia autoestima.
En este curso sorprende cómo
partiendo de bases teóricas
neurológicas
y
psicológicas,
podemos llegar a aplicacion es
tan prácticas para nuestra vida
personal y profesional.
,¿;¡-~4&amp;
tl ' r'l ,,~,l\:~
' ... ::,;·
~ ...,;

L,&gt;

.,

~·

�----·--

..~--111!! ..

~

Trabajos en el diseño curricular
Ag·encia FCC
Jornadas
acad émicas
muy
intensas r ealizar on los docentes
d e la Facultad de Cien cias de la
Comun icación en torno a l diseño
curricular, con m iras a adaptar se
al nuevo m odelo edu cativo Qu e
ya se aplica en todas las escu elas
de la Univer sidad Autón oma de
Nuevo León .
La MES Lucin da Sepúlveda García,
Directora de nuestra facultad,
en cabezó lostrab aj osacadém icos
enfocados a definir los m odelos
para el diseño curricular, cuyo
elemen tos indispen sables son
su efect ividad en la f ormación
de
los
universitarios;
el
diseño curricular perm itió la
elab oración de p r opuest as de
p lan es y program as de estudios
per tin ent es al m om ento actual.
en Qu e vivimos.
La Visión 2020 de la UANL
obliga a todas las depen dencias
un iver sitarias a estudiar sus
p r ogram as
académ icos
y
respo nder a las necesidades
del sector laboral, por lo Qu e se
debe contar con u na curricula
per tin ente.

Los 1naestros asumen su co1npron1iso con la fo1mació11
de los jóvenes estudiantes.

�''Brilla'' Proyecto Idea
AgenciaFCC
El trabajo que realizan los alumnos
más allá del aula es de gran
calidad, lo que refleja el sentido
de responsabilidad que asumen
durante el semestre.
Proyecto Idea es un ejemplo

de lo anterior, es resultado del
esfuerzo de estudiantes que
cursan la materia de Organización
de Eventos con la maestra Karina
Araujo
Montelongo,
quienes
convocaron a sus compañeros
a conocer el trabajo de tres
personajes de la localidad: el
sacerdote Juan José Martínez
Segovia, César Caehd y Nicolás
Treviño, mejor conocido como
Nicotronik.

La comunicación social. el valor
moral qu e deben asumir los
comunicadores ante su oficio y la
necesaria creatividad en cualquier
tipo
de producción, fueron
algunos temas que se abordaron
en estas ponencias.
Al mismo tiempo se ofrecieron dos
talleres sobre identificación de
m arcas y diseño gráfico a cargo de
Víctor Cabrera y Rodrigo Moreno,
respectivamente.

L a op ortunidad d e sostener un diálogo con con1unicad oes del rnedio local fue p osible t 1cLcias al Proyecto IDEA.

�Comparte Diego Osem-e•
•
sus exper1enc1a
Agencia. FCC
·un
problema
crónico
del
periodismo es que los diarios
escriben para los políticos, no
para la gente; tenemos que
pensar en un periodismo para la
gente, no para el poder·, advirtió
Diego Osorno, autor de La guerra
de los Zetas, durante su visita
a la Facultad de Ciencias de la
Comunicación (FCC).
Ante estudiantes del Taller de
Periodismo que cada sábado se
reúne en la Unidad Polivalente,
el
también
egresado
de
esta facultad, compart.ió las
experiencias que ha vivido a lo
largo de su trayectoria como
escritor y exhortó a los alumnos
a ser periodistas informados,
aunque enfatizó que el periodismo
es un oficio que se ejerce a partir
de la ignorancia.
"Mi trabajo lo realizo para
combatir el miedo, porque me he
dado cuenta que el miedo es la
estrategia del poder y no quiero
hacer eco de eso; el periodista no
debe dejarse llevar por la agenda
del poder", dijo a los asistentes.

Cómo h acer periodismo
Diego
Osorno
prácticamente
compartió a los alumnos el "abe"
del periodismo, explicó por qué
el periodista debe ser escéptico,
ser curioso, tener capacidad
de asombro y tener sentido de
intuición.
Y luego expuso su esquema de
trabajo para contar esas historias
y reveló elementos fundamentales
en el proceso de escribir: imersión
(leer lo más que se pueda acerca
del hecho que se quiere contar), la
estructura (escribir pensando en
un lector que no ha visto lo que el
periodista y que pueda imaginarlo
como
realmente
sucedió),
desarrollo de un estilo, y precisión
(revisar que todo esté correcto,
porque no cabe la duda o el error).

El periodisra
relató anécd oras
de su profesión;
la cual resulta
arriesgada.

�Reciben atletas de la F(
Agencia FCC
Los ·pericos· de la Facultad de Ciencias
de la comunicación (FCCJ cuentan va
con nuevas ·alas· para enfrentar a sus
rivales en las Justas deportivas, va que
han sido beneficiados con la entrega
de uniformes e Implementos para cada
una de las disciplinas que se practican
en esta dependencia universitaria.
El Rector Jesús Ancer Rodríguez
personalmente entregó los uniformes
a cada uno de los capitanes de equipo
en ceremonia que se realizó el 31 de
octubre en la Unidad Polivalente, en
acto que atestiguó la MES Lucinda
Sepúlveda García, Directora del plantel.
Son diez las disciplinas deportivas que
se practican en la FCC: artes marciales,
Basquetbol, futbol americano, futbol
soccer (primera fuerza, novatos, y
femenil), handball, voleibol, natación
V tochito, lo que hace evidente el

apoyo al deporte universitario en esta
dependencia.
"Fomentar el deporte y la actividad
física entre los Jóvenes les provee
además de un estado de salud
óptimo, físico y mental, el medio para
desarrollar v fortalecer otros valores
como el trabajo en equipo, el liderazgo,
la toma de decisiones, la solidaridad •
responsabilidad, amistad y disciplina·
expuso Sepúlveda García.
En su oportunidad, el Rector Jesús
Ancer Rodríguez compartió que la
UANL goza de un prestigio en el deporte
nacional, gracias a los provectos
lnstltuclonales que se pusieron en
marcha para su consolidación.
"Para la Institución el deporte es
fundamental v estamos en proceso
de acreditar Internacionalmente a la
Facultad de Organización Deportiva
v así será con todo el deporte en la
Universidad", se comprometió.

1:~
:fJJ)

~

t.,,$

-~;y

El R ectorjesús Ancer R odri8
a la petición de los alumnos
playera de n uestra facultad y .
continuarán losapoy~

�~e uniformes y equipo

uez respondió
· de ponerse la
dejó claro que
s para la FCC

evo León
,..¡,,...&amp;ca
UL'I'

�~

FeLaFacs

ftdt'1a&lt;r61\ l ..tl"Olll'lefl(ln.t &lt;Q'e
fKut~ ot CO"'Vlll(k'O/'I !,o(Ql

Se busca
mejorar los
·ndicadores en
esta maten·a.

Lidera FCC en México

trabajos de la FE--..:. ____
- :4CS
Agencia FCC
La Facultad de Ciencias de la
Comunicación está adscrita a
la Federación Latinoamericana
de Facultades de Comunicación
Social
(FELAFACS)
y
desde
septiembre pasado
la
MES
Lucinda Sepúlveda Carda ocupa
el carg o de la Vicepresidencia
de
la
Región
México
de

este organismo de carácter
internacional.
En el seno de la FELAFACS,
la Directora de la FCC, rindió
p r otesta del cargo, sin duda un
paso fundamental en la búsqueda
de la internacionalización que
está marcada en la Visión 2020
de la UANL.
FELAFACS agrupa a más de
200 facultades y escuelas de
Comunicación, de 23 países de

América Lat ina y otras regiones.
FELAFACS es reconocida por la
UNESCO desde 1 987; en México,
son 71 las instituciones de
educación superior las que
figuran
como
miembro de
esta instancia que se crea con
el propósito de contribuir al
desarrollo de la enseñanza
y práctica profesional de la
Comunicación en sus diversas
áreas.

�Se visten de
toga y birrete
Agencia FCC
Para quien termina sus estudios de licenciatura
en la FCC la ceremonia de Toma de Protesta
como profesionista egresado es un momento
de ensueño: significa el inicio de un proyecto
de vida, el compromiso con la sociedad y la
esperanza de desempeñarse en el mercado
laboral con éxito.
Y para concluir la etapa formativa en la
UANL, nuestra facultad otorga la importancia
que tiene para el egresado y sus f amilias la
terminación de estudios, p or lo que lleva a
cabo una ceremonia de protocolo donde el
estudiante viste de toga y birrete, y ante la
comunidad universitaria, representada por
las autoridades de la FCC, y sus familias, r inde
protesta de realizar el ejercicio de su profesión
con dignidad y honestidad.

�Eréndira Estrada, ade1nás
p ertenece al
,
Grupo de
Talentos .

&lt;

·ffólJ~ ef1@

)-

rdl@ ~
A gen cia FCC
Dej ar la p r epar atoria e iniciar un
nu evo sem estr e en Facultad no es
tan sencillo como par ece, porque
las dinámicas son muy d ifer entes
y las expectativas lo son aún más.
Y con el objetivo de asesorar

a
los alumnos
de p rimer
ingreso a nu estra escu ela, es
qu e se r ealizaron Reunion es
Informativas par a n o complicar el
tránsito a este nivel de estud ios.
Fue en el Au ditor io "Alfr edo
Piñeyro López· en donde se
llevaron a cabo estas sesiones

el día 24 de octubre, en onde se
habló a los alumnos del pr ograma
de Tutorías, del r ol de horarios,
se explicó el f u ncionamiento de
la escuela y de cada uno de los
departamentos y subdireccion es;
esta actividad estuvo coordinada
por la Secr etaría Académica.

�Motivan a futuros cineastas
A gen cia FCC
El cineasta Patricio Saiz compartió
con los estudiantes los trabajos
que ha realizado a través del
curso ·cuión Cinematográfico·,
que se llevó a cabo en la Unidad
Polivalente de la FCC.
Saiz, Quien ha trabajado en el
último documental de Juan carios
Rulfo, · carriere 250 metros· y en
las películas ·La Ultima Muerte· y
"El Efecto Tequila", expuso ante los
alumnos los detalles que se deben
considerar a la hora de hacer un
guión para cine.
Fue sin duda una gran experiencia
para la comunidad estudiantil de
nuestra facultad la charla con
Patricio Saiz, Quien además es
académico del Centro Universitario
de Estudios Cinematográficos
(CUEC) de la UNAM.
Esta actividad fue posible gracias
a la Coordinación de Producción
Cinematográfica que encabeza
la maestra tecilia Serna; se
entregaron
constancias
de
participación a los asistentes a
este curso.

Muy valiosa la
participación del
cineasta Pa/:Jicio
Saiz, quien compartió muchas
de sus exp e1iencias en el séptin10 arte.

�Acercan a estudiantes a

los expertos de la radio
AgenciaFCC
Con gran éxito se llevó a cabo
el Tercer Ciclo de Conferencias
"Expertos en la Radio", donde los
alumnos pudieron escuchar la
voz de quienes tienen una amplia
trayectoria en este medio de
comunicación, que actualmente
enfrenta in gran desafío ante el
boom de la Internet.
Participaron en estas jornadas
Rebeca Aldana Leal SIiva, quien
realiza Producción Radiofónica
en Multimedios; Jorge Alberto
Garza Benavides, Programador
Musical de Grupo Radio Alegría;
Alfonso
Teja
Cunningham,
periodista
radiofónico
de
Frecuencia Tec.
En esta edición los temas fueron
muy variados e interesantes,
desde los comienzos de la radio
en Monterrey, la crisis que hoy
en día está pasando el país, los
retos de este medio, hasta la
decadencia en los diferentes
medios.

L

Muy dinámicas resultaron
las ponencias; al final los
esmdiantes recibieron una
constancia de participación, que fue entregada
por la MES Lucinda
Sepúlveda García.

�Realizan taller de mezclas
A gen cia FCC
Los alumnos de la FCC participaron
en una conferencia con Femando
Rivas Castellano, quien desde la
Escueta de Audio 110 acudió a este
encuentro para compartir el trabajo
que realiza y que te ha valido muchos
reconocimientos.
En el Taller de mezclas y
masterización que impartió, a
invitación de la maestra Laura
Delia Jorge Conzátez. Coordinadora
de Laboratorio de Producción
Radiofónica, abordó temas como
el cine pasterizado, tos tipos de
micrófonos, la ecualización, el
compresor multibanda, cómo crear
un ambiente y el tipo de compresor
o límites que se r equieren para
grabar un audio, entre otros.

Primera experiencia en el tema de masterización.

�La risa, medio eficaz
colftra
r
e1
estrés
.
r'
-

J

_;;;/

f
AgenciaFCC
Para eliminar el estrés y la ansiedad,
nada como la risa.
Aquí quedó demostrado durante el
Feliztival, jornada que tuvo como
principal objetivo propiciar en los
alumnos y maestros momentos de
relajación y romper con la rutina
diaria.
Con conferencias, obras de teatro,
yoga de la risa, concurso de chistes,
masajes, cabina de cosquillas y
música en vivo, el Feliztival convocó
a abandonar la presión que puede
traer consecuencias en la salud.
Esta actividad, que se realizó el 24
de octubre, fue convocada por los
estudiantes de la maestra Yolanda
Medellin, quienes cursan la materia
de Organización de Eventos; se
presentó el ·show de Juanita" y
carios Villarreal, responsable del
movimiento "Yoga de la risa".

"Yoga de la risa" es un proyecto
que tiene como objetivo pasar
un rato agradable a la familia,
amigos, compañeros de trabajo y
es completamente gratuito. Así,
los alumnos de nuestra facultad
pasaron un agradable día lleno de
sonrisas.

La risa como
terapia. resultó
una. manera
diverti.da. para.
relajarse.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="414">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559992">
                  <text>Voluta</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559993">
                  <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560019">
              <text>Voluta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560021">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560022">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560023">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560024">
              <text>Noviembre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560025">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560026">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560020">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, 2012, Año 1, No 2, Noviembre-Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560027">
                <text>Sepúlveda García, Lucinda, Directora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560028">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560029">
                <text>Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560030">
                <text>Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560031">
                <text>Academia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560032">
                <text>Congresos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560033">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560034">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560035">
                <text>01/11/2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560036">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560037">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560038">
                <text>2020171</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560039">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560040">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560041">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560042">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560043">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32053">
        <name>Atletas</name>
      </tag>
      <tag tagId="36098">
        <name>Curso de Neurolingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="36096">
        <name>Diego Osorno</name>
      </tag>
      <tag tagId="36095">
        <name>Proyecto IDEA</name>
      </tag>
      <tag tagId="36097">
        <name>Vicepresidencia FELAFACS</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20131" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16500">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/414/20131/Voluta_2013_Ano_2_No_3_Enero-Febrero.ocr.pdf</src>
        <authentication>4facd820315f7a6d3971c1374a2a4436</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="560121">
                    <text>ÓROANO INFORMATIVO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN DE LA UANL
ENERO-FEBRERO 2013

•

EJEMPLAR GRATUITO

•

AÑ0.2

•

NÚMER0.3

�Directorio
UANL
UKIVERSIDAD AUTÓN"OMA
DE l\7JEVO LEÓN

-

Dr. Jesús Ancer Rodriguez
Rector
lng. Rogelio Garza Rivera
Secretario General

Mensaje de la Directora
De beneplácito nos econtramos
en la Facultad de Ciencias de la
Comunicación, nuestra institución
que se encuentra lista para ser
sede del XVI Encuentro Nacional
CONEICC y con ello recibir a una
delegación de expertos de 74
universidades de México y a cerca
de 5 mil jóvenes alumnos de estas
casas de estudios.
Este
encuentro
académico,
en donde estarán los teóricos
más importantes del estudio
de la comunicación, se realiza
en el marco del 80 aniversario
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León y del trigésimo
quinto año de vida de nuestra
emblemática facultad, que se
dispone a concretar un ejercicio
interdisciplinario de reflexión en
tomo a las "Nuevas Realidades:

Desafíos y Propuestas desde la
Comunicación".
Esta edición 2013 permitirá a
los académicos, investigadores,
profesionales de la comunicación
y
estudiantes
acercarse
a
especialistas
de
prestigio
internacional
como
Ignacio
Ramonet, del periódico Le Monde;
Raúl Trejo Delabre, catedrático
de la UNAM y santiago Tejedor,
de la Univesidad Autónoma de
Barcelona.
Bienvenidos
a
todos
los
participantes de estas jornadas
y que las discusiones académicas
pem1itan un análisis profundo
al estudio de las Ciencias de la
Comunicación.
MES. Lucinda Sepúlveda Carda
Directora de la FCC

Inician talleres
de periodismo
Como cada semestre
los alumnos tienen
un acercamiento con
personajes locales.

Pág. 7

Van al extranjero
Alumnos de nuestra
FCC harán estandas
académicas en diversos
palses como parte del
Programa de Movllldad.

Pág. 6

.

.,,

'f¡':
.l

1. ,

1

!

'',l. ~' .

.,:
¡ ,,

¡

1

!( ••

-- -.

Dr. Juan Manuel Alcocer González
Sea-etario Académico

-~t'··
,~

~
,,
~

FCC
FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUKICACIÓK

M.E.S. Lucinda Sepúlveda Carda
Directora

M.C. Sergio Guadalupe Torres Flores
SUbdlrector Académico
Dra. Maria Mima Granat Ramos
Subdirectora de Estudios de
Posgrado e lnvestlgadón
Profr. y Lic. Napoleón Nevárez
Pequeño
Sea-etario Académico

M.A. Ma. de los Dolores Garza Salinas
Sea-etaria de Servidos Escclares
M.C. Blanca ldelma Vargas Ramos
Sea-etaria de Finanzas y Tesorería

Lic. Elisa Navarro Cortés
Secretaría de Vinculadón
lnstitudonal
M.C. Luis Aguilar Martinez

Sea-etario de Extensión y Cultura

Lic. Héctor David Galaviz Ruiz
Secretario de Con1unicadón
Tecnológica
M.AV. lrma Ortega Domínguez
Sea-etaria Administrativa

FCCEN LA RED
www.facebook.com/fcc.uanl
www.ccmunicadon.uanl.mx
www.twitter.com_@fcc.uanl

�PresumeFCC
indicadores de calidad
Agencia. FCC
La Facultad de Ciencias de la
Comunicación es una institución
Que por cuarta vez en forma
consecutiva,
ha
recibido
el
Reconocimiento
de
Calidad
Educativa por parte de los
Comités lnterinstitucionales de
la Evaluación de la Educación
Superior (aEES) a nivel nacional.
Otro indicador Que habla del
prestigio Que actualmente goza
nuestra FCC es el documento de
calidad Que otorg ó el Consejo para
la Acreditación de la Educación
Superior al reconocer el Programa
de Licenciado en Comunicación de
la UANL; así como el certificado
de gestión de calidad avalado por
la empresa TÜVSudamérica de
México.
En la academia, nuestra facultad
tiene registrados a 5 profesores
en el Sistema Nacional de
Investigadores (SNI), 23 de sus
docentes cumplen con el perfil
PROMEP y cuenta ya con 4 cuerpos
académicos (CA) que involucran a
25 docentes.
Un cuerpo académico consolidado
es
· estudios
de
Cultura,
Comunicación
y
Tecnologías
de la Información",
trabaja
investigaciones
relacionadas
a la comunicación pública de
la ciencia, estudios de cultura
y
comunicac1on; y
estudios
de comunicación y tecnología
aplicadas a la educación.
En consolidación se encuentra
el CA "Estudios de comunicación,
formación,
Administración
y Cultura' , cuyas lineas de
investigación son los estudios de
comunicación para la gestión de
la educación, administración e
innovación social.
Nuestra escuela cuenta con CA
en formación, uno referente al
Marketing desde la perspectiva de
la comunicación', Que aborda como

temas la mercadotecnia 3.0 y las
tendencias del comportamiento
de los consumidores en épocas
difíciles, así como la comunicación
publicitaria e innovación social
y las relaciones públicas en el
contexto axiológico.
El CA "Estudios de comunicación,
Medios y Educación' también
está en formación y aborda como
lineas de trabajo Análisis de la
imagen y la comun icación visua l,
Lenguaje y análisis del discurso
mediático, así como Estudios de
cu ltura, ética y legislación de
medios.
La Universidad Autónoma de Nuevo
León, a através de su Facultad de
Ciencias de la Comunicación, fue

una de las fundadoras del Consejo
Nacional para la Enseñanza y la
Investigación de las Ciencias de
la Comunicación; actualmente
el CONEICC se consolida como
el
organismo
nacional
más
importante dedicado al estudio
de la materia.
otro gran logro de nuestra
escuela es la Vicepresidencia en
la Federación Latinoamericana de
Facultades de Comunicación Social
(FELAFACS)
Que
actualmente
ostenta la MES Lucinda Sepúlveda
García; la FELAFACS agrupa a más
de 200 facultades y escuelas de
comunicación de 23 países y los
esfuerzos en México los lidera
nuestra FCC.

�Analizan la participación de la
ciudadanía en temas de seguridad
AgenciaFCC
Un libro que reúne una serie de
investigaciones y reflexiones hechas
sobre el tema de la seguridad en el
contexto de cómo afecta ésta a los
ciudadanos, la participación de los
ciudadano~ el papel del estado, de
los medios de comunicación y las
fuerzas del orden, ha salido a la luz
gracias a una edición compartida de
la UANL, la Universidad Complutense
de Madrid y Rey Juan Carlos de
Madrid.
·seguridad,
ciudadanías
y
comunicac1on en las sociedades
de
incertidumbre
y
riesgo:
investigaciones
y
reflexiones•,
de la Dra. Patricia Cerda Pérez,
es un texto que cuenta con la
participación de 26 autores, quienes
analizan los aspectos vinculados con
la incertidumbre y los discursos de
inseguridad que caracterizan a las
sociedades modernas; las agendas y
la información mediática en tomo a
la seguridad.
Cerda Pérez, miembro del Sistema
Nacional de Investigadores Nivel
11 y Coordinadora del Centro de
Investigación para la Comunicación
de la FCC, comparte que este trabajo
se elaboró durante 2 años y medio.

¿C:Uál es el antecedente de este
trabajo?
Tenemos trabajando temas de
seguridad pública vinculados a
violencia comunitaria desde hace
1 O años, con todo el esquema de
pandillas, activación de delitos por
pandillas y la cuestión de análisis
mediático.

¿Cómo se estructura del libro?
El primer ámbito tiene que ver
con los conceptos de información
y seguridad para los ciudadanos;
el segundo tema es el análisis
de las fuerzas del orden, donde
participa la Administración del
Municipio de Monterrey ya que
se realizó un estudio entre 420
policias municipales para conocer
los valores y esquemas famíliares y
de prestaciones que tiene y cómo
esto puede impactar a los temas de
seguridad; y el tercer eje tiene que
ver con los medios electrónicos y su
vinculación con los ciudadanos, ahí se
analizan la conveniencia de modelos
como la policía de proximidad, ahora
llamada policia de barrio, y de los
gobiernos electrónicos.

¿C:Uál es el impacto que puede
tener esta investigación?

Nosotros hicimos este trabajo como
un análisis académico, tratando
también de facilitar la cuestión de
la información para los ciudadanos,
porque consideramos que los
ciudadanos son muy poco tomados
en cuenta a nivel de opiniones o
proyectos de seguridad, a nivel de
políticas públicas de seguridad y a
nivel de políticas de información de
los propios medios.

¿Qué tanto se abordan estos
temas en las investigaciones
sociales?
Pues estamos hablando de un
trabajo de 900 hojas. Sí hay
bibliografía sobre el tema, en los
países desarrollados obviamente
el papel de los ciudadanos está
garantizado a través de figuras
como ombudsman y la prensa
quizá también está más enfocada a
los temas de la comunidad que no
tiene tantos problemas como los
nuestros en materia de seguridad
pública; recordemos que en Nuevo
León ahora se viven momentos muy
especiales.
A nivel local lo que estamos
haciendo una exploración propia,
no desconociendo lo que existe en
otros países.

�f
:tar

Celebran 34 años
de vida académica
Agencia FCC
A 34 años de que se constituyó
como Facultad de Ciencias
de la Comunicación, nuestra
escuela celebró con una agenda
académica, cultural y deportiva
los años de esfuerzo que se han
trabajado para gozar hoy de un
prestigio indiscutible.
Y en ese marco, es que la
institución hizo un alto en el
camino para aplaudir la entrega
y dedicación de su personal
docente y administrativo con la
entrega de un reconocimiento
por años de servicio laboral;
así mismo, rindió homenaje
a sus Profesores Eméritos y
deportistas destacados, como
la Campeona Olímpica Mariana
Avitia.
La maestra
lvonne Máttar

participó con una exposición
como parte de la actividad
cultural y en el arranque de los
festejos del 34 aniversario; y
como ya es tradición, se realizó
el Trote Sk de nuestra escuela.

�Se van de intercambio

AgenciaFCC
Un grupo de 1 0 estudiantes
v ivirán la experiencia de r ealizar
una est an cia académica en otra
institución edu cativa, gracias
al Programa de Inter cambio
Académico
establecido
en
nuestra f acu ltad com o linea de
acción estratégica de la Visión
2020 de la UANL que contempla el
pr oceso de internacionalización.
Estos
Jovenes
partirán
a
España para integrarse como
alumnos en la Universidad
Autón oma
de
Barcelona,
Universidad Complutense de
Madrid, Univer sidad de Murcia y
Univ ersidad de Sevilla; así mismo
hay tres alumnos que cursar án el
semestre Enero-Julio en la UNAM.
La MES Lucinda Sepúlveda García,
Directora de nuestra f acultad,
el Progr am a de Inter cambio
Académico es una est rat egia
que ofrece múltiples beneficios,
como contar con una formación
integral, valorar la calidad

Los alumnos que participan en
el Programa de Movilidad Estudiantil:
Aurora Jezabel Aguilar Moreno,

Andreass Michele Navarret e,

Universidad Autónoma de Barcelona

Universidad de Murcia

Janeth Judith Olivo Álvarez,

Aurora Jezabel Aguilar Moreno,

universidad Autónoma de Barcelona

Universidad de Sevilla

Karen Cristina Rom o Sánchez,

Alma Delia Morales Ortiz,

Universidad Autónoma de Barcelona

UNAM

Meztli Cieorgina Ávila Maturino,

Cristóbal Reyes León,

Universidad complutense de Madrid

UNAM

Lizhet Arena Oznaya,

Rosa Amalia Valverde Mejía,

Universidad de Murcia

UNAM

de otras instituciones y de la
propia, desarrollar habilidades
de conviven cia, mejorar los
sistemas de trabajo, descubrir
cap acidades
de
aprendizaje
y adaptación, conocer otros
idiomas y culturas y obtener una
madurez personal.
' Es una enorme oportunid ad
de ampliar sus expectativas

personales
y
profesionales,
ustedes
ser án embaj adores
de nuestr a Univer sidad en
otros países e instituciones,
deben
consider ar se
dignos
representantes
de
nuestra
escuela y espera mos den lo
m ejor de si para cumplir con los
objetivos propuestos·, explicó la
directiva.

�Arrancan las actividades
del Taller de Periodismo
A gencia FCC
Con nuevos bríos continúa la
agenda del Taller de Periodismo
Que ya es una tradición en
nuestra facultad .
Las jornadas del semestre
Enero-Junio 2013 iniciaron con
la participación del cuerpo
de auxilio de la Cruz Verde,
elementos de la corporación
Que impartieron la conferencia
"El trabajo de la Cruz Verde
ante la violencia en el área
Metropolitana de Monterrey·,
tareas muy recurrentes en los
últimos meses.
En la primera actividad, el Dr.
Alejandro Cabrera Bustillo y
el señor Florentino Martínez
Hernández,
Coordinador
de
Capacitación
y
Comandante
Coordinador
Operativo
de
la Cruz Verde de Monterrey,
respectivamente, compartieron
con los estudiantes estadísticas
y riesgos relacionados con
la violencia Que se vive en el
estado, cuyo efecto impacta en
el trabajo que ellos desempeñan.
En una segunda fecha, el
periodista Roldán Trujillo sostuvo
un diálogo con los alumnos Que
acuden puntualmente a la Unidad
Polivalente, en donde habló de
su experiencia en el ejercicio
de su profesión y exhortó a los
asistentes a seguir sus instintos
y ser constantes en las metas
Que se establezcan para alcanzar
el éxito profesional.
El Taller de Periodismo es
coordinado por Agustín Serna
Zamarrón,
académico
de
nuestra facultad Que cuenta
con una gran experiencia en
el ámbito periodístico; si te
interesa
participar,
todavía
puedes inscribirte, se dará una
constancia con valor curricular
al terminar el curso.

�Age11cia FCC
El consejo Nacional para la Enseñanza
y la Investigación de las Ciencias de
la Comunicación (C0NEICC) se reunirá
en la Facultad de Ciencias de la
Comunicación de la UANL para llevar a
cabo Jornadas académicas en relación
a un eje temático central: "Nuevas
Realidades: Desafíos y Propuestas
desde la Comunicación".
Será los días 6, 7 y 8 de marzo en
que se lleve a cabo este Encuentro
Nacional C0NEICC, evento que se
inscribe dentro de la Visión 2020 de la
Máxima casa de Estudios, Institución
líder en el norte del país, con una
calidad educativa indiscutible, avalada
ante los organismos nacionales
correspondientes.
En este Encuentro Nacional será
el escenario para que coincidan
académicos de diferentes naciones
para reflexionar en torno al estudio de
las Ciencias de la Comunicación, tal es
el caso de Georgina García, Lino García,
Fátima Fernández, Armando Fuentes
Aguirre, carios Fernández Collado,
Javier Esteinou, Raúl Fuentes Navarro,
Raúl Trejo Delabre, Eva Aladro Vico,
entre muchos otros.
Los asistentes podrán participar en
las conferencias magistrales, talleres,
encuentros artísticos, mesas de
diálogo, premiaciones, exposiciones y
presentaciones de libros, entre otros
actos.
Los ejes temáticos a ser abordados son
las nuevas realidades, referente a la
Gestión Estratégica de la Comunicación
y sus herramientas para vincular,
captar, persuadir, Innovar, crear y
transformar
con
responsabilidad
social y en forma sustentable; así
como los desafíos, relacionados con
el perfil de profesional, orientado a
ser un agente de cambio, dispuesto
a experimentar nuevos esquemas de
hacer la comunicación.

Un gran esfuerzo realizaron directivos y
acad émicos de la R egión Noreste del
CONEICC por ofrecer una edición 2013 de
alta calidad en su a.g·enda de actividades.

Dr. Ignacio
Dr. Raúl Fue
Dra. Rossan
Dr. Enrique
Dr. José Ma
Frontera No
Dr. Javier Es
ora. Beatriz
Dr. Raúl Tre
Dr. José Ca
University-1
Dr. JoséM.
Dr. Guillerm
Dr. Jesús Ga
Dr. Jorge A.
Dr. Francisc
Dra. Eva Ala
Dra. Ana l. s
Dra. Concep

��Analizan la era digi.tal
. .,
desde la comun1cac1on
Agencia. FCC
Resultado del Primer Congreso
Internacional de Comunicación:
Convergencia digital y medios
de comunicación, en el que
participaron expertos de España,
Cuba y México, es la publicación
de un libro que reúne las
aportaciones de los teóricos en
este ejercicio académico.
Así, el libro · comunicación.
Convergencia digital y medios
de comunicación", editado por la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, permite un acercamiento a
15 trabajos de investigación en
el que participan 28 profesores
de diversas instituciones del país
y del extranj ero.
Este
esfuerzo
editorial
fue
Coordinado
por
los
investigador es
María
Mirna
Granat
Ramos,
Lu cinda
Sepúlveda García y Juan Antonio
Garza Sánchez, miembros del
Cuerpo
Académico
"Estudios
de comunicación, formación,
administración y cultura· de
nuestra Facultad de Ciencias de
la Comunicación.

Trabaj os
libro:

Que

integran

el

"Nuevos
medios,
nuevas
sociedades: la investigación en
comunicación hoy' , de Wenceslao
Castañares Burcio, Univer sidad
Complutense de Madrid.
"Propuesta para el tratamiento
del
Eje
Transversal
Internacionalización del Modelo
Educativo de la UANL", de María
del Roble Obando Rodríguez y
Lucinda Sepúlveda Gar cía, UANL.
' Los retos de la divulgación
periodística
en
t iempos
violentos' , de María Mirna Granat
Ramos y Juan Antonio Garza
Sánchez, UANL.

"Las rutas del suicidio en NL:
Análisis cartográfico 2006-2009' ,
de Patricia Cerda Pérez, José
Gregario Jr. Alvarado Pérez y
Emma Cerda Pérez, UANL.
"Elementos
críticos
en
la
implementación
de
cursos
online·, Ernesto Rocha Ruiz y
Daniel García Santos, UANL.
"Marketing social para migrantes
mexicanos en Estados Unidos
y México: diferencias y puntos
de acuerdo' , de Janeth Gar cía
González
(UANL),
Vianney
Hernández
(UPAEP),
Nohemí
Palacios de Aquino (BUAP) e
lngrid Rodas Castillejos (BUAP) ..
· consumo y apropiación de las
tecnologías de la información
y comunicac1on de Jóvenes
universitarios de la Región
Sureste de Coahuila' , de Julieta
Carabaza, Andrea Aguilar, Gabriel
Pérez y Juana María Alanís, UAC.
' Las noticias sobr e seguridad
pública en NL y su publicación en

~&amp;~,
,
.f~

'¡~~

~_¡_,,_,n.."'7

la prensa regiomontana (201 O)',
de Sergio Manuel de la Fuente
Valdez, UANL.
' Comunicación y solución de
conflictos•, de María Ter esa
Cervantes Loredo y Yolanda
López Lara (UANL)
' La información en la formación
de los ciudadanos·, de Jesús
Morales de León, UANL.
' Nu evas formas de ver y hacer
publicidad televisiva•, de Arturo
González López y María de Jesús
Aguilar Herrera (UANL)
' Los amigos de Enrique: Presencia
de Peña Nieto en Facebook", de
Beatriz Elena lnzunza, ITESM.
' La
caricatur a
política
como reflejo de la realidad
regiomontana 2006-2010' , de
Ana Laura Torres González
(UANL).

'El u so de la cr eatividad y la
tecnología en la educación' , de
Karina Gabriela Ramírez Paredes
(UANL) .

�Promueven al

Agencia FCC
Ante el serio problema de abuso
de alcohol en la población joven, la
empresa Cervecería Cuauhtémoc
Moctezuma convoca a participar
en una serie de conferencias
encaminadas a hacer reflexionar
a los estudiantes sobre los
riesgos de condu cir en estado de
ebriedad.
En nuestra facultad se impartió
la
confer encia
· conductor
designado", donde se abordaron
temas r elacionados a esta
problemática como son los
accidentes
al
volante,
el
programa conductor designado,
enfermedades relacionadas con
el abuso del alcohol y de cómo
ingerir bebidas embriagantes
afecta nuestro organismo.

Los alumnos participaron en
dinámicas
muy
atr activas
orientadas a mejorar la recepción
de la información y pudieron
sostener un d iálogo con los
exponentes durante la sesión de
preguntas y respuestas.
Durante la charla se compartieron
mitos y realidades acerca de la
in gesta de alcohol y se ofr ecieron

l

'

,=··-·

i\é!

~y.-P''/

algunas recomendaciones a los
asistentes sobre cómo moderar
el consumo de estas bebidas.
Esta actividad fue coordinada
por la maestra Elisa Navarro
Cortés, Secretaria de Vinculación
Institucional
y
la
maestra
Azeneth Hernández Conzález,
responsable de Servicio Social y
Bolsa de Trabajo.

�Diplomado de Programación
N eurolingüística

AgenciaFCC
Para Norm a Juár ez, f acilita dora
de p rocesos de Progr amaci ón
Neurolingüística,
su
carrer a
emp r esarial y ej ecut iva tom ó un
gir o de 180 grados gracias a la
PNL.
"La Program ación
Neurolingüística es y ha sido
una h erramienta par a hacern os
per sonas de a lto r endimiento
y par a que cada una de las
actividades q ue real izam os nos
sean amables y diver t idas·,
expresó d ura nte el curso qu e
impartió a la planta docente de
nu estr a f acultad.
Norma Juárez, Instructora del
Instit uto de PNL de Monterrey,
exhortó a los académicos a ser
personas abiertas al cambio, ya
qu e es una exigencia del mundo
actual, de nuest ras fa milias,
empr esas y nuest ra vida m isma.
"Necesitamos
ser
de
alto
rendimiento y en ese pr oceso

ser cada vez más f elices·, precisó
an te los asist entes a su curso.
Y es qu e la PNL perm ite p ract icar
el arte de elegir y de dirigir;
ayu da a las personas a camb iar
cond uctas que le son m olest an, a
tener una per cepción más clara
de sí mismos y de los demás.

Es un proceso que estudia
cóm o la com unicación verbal
y n o verbal af ecta nuestro
sistema ner vioso, y por lo tan to,
apren der a d irigir nuestra mente
m ediante
una
comunicación
intern a con el buen m an ej o del
len gu aje.

�Inician alumnos carrera
en la comunicación
AgenciaFCC
Con
mucho
entusiasmo
los
alumnos
que
ingresaron
a
nuestra Facultad de Ciencias de
la Comunicación para el semestre
Enero-Junio 2013
acudieron al
Curso de Inducción, que tiene

como objetivo principal ofr ecer
un panorama más amplio de lo que
verán durante su estancia en esta
escuela.
Dieron la bienvenida a los 120
nuevos estudiantes,
la MES
Lucinda
Sepúlveda
García,
Directora de nuestra escuela;

el MC. Ser gio Guadalupe Torres
Flores, Subdirector Académico;
así como el Profesor Napoleón
Nevárez
Pequeño,
Secretario
Académico.
Durante su mensaje, Sepúlveda
García se dijo agradecida con
los estudiantes que tomaron la
decisión de hacer carrera en la FCC
y así forjarse como profesionales
en el área; los exhortó a dar su
máximo esfuerzo para lograr su
propósito de vida.
Durante la semana, los alumnos
tuvieron
la oportunidad
de
infom1arse acerca de diversas
temáticas
como
literatura,
lingüística, educación a distancia,
información
sobre
serv1c1os
académicos y
escolares; así
mismo, realizaron un recorrido
por las instalaciones, laboratorios
y talleres de la facu ltad.

�''Llueven manzanas''
enlaFCC

¡ "U~ V V J..,i-'", ...,.

a Comunicación

Agencia FCC
La reconocida artista plástica
Martha Chapa sostuvo un encuentro
con estudiantes y maestros de
nuestra facu ltad, a la que llegó no
sólo con su hermosa obra pictórica
a través de la exposición Agua de
Paraísos, sino con una conferencia
titulada ' La historia milenaria de la
Manzana·.
La artista, conocida por todos como
·Ia pintora de las manzanas·, estuvo
acompañada de Alejandro Ordorica,
poeta, político y promotor cultural,
para hablar juntos de lo que
simboliza la manzana; en la apertura
de la exposición, la MES Lucinda
Sepúlveda García, cortó el listón
inaugural junto con otros directivos
de la escuela.
La presentación estuvo a cargo del
Dr. Porfirio Tamez Solís, Director
General de Bibliotecas de la UANL.
quien comentó que ésta es una
fom1a de acercar a los alumnos
la obra de artista de proyección
internacional.
Una faceta más de la maestra Martha
Chapa es su trabajo como escritora,
ya que es autora de 30 libros sobre
gastronomía, principalmente de
la cocina mexicana, algunos de
los cuales han sido premiados en
México y otros países.

---

�Ofrecen atención
a población vulnerable

Agencia FCC
Continúan
las
actividades
de responsabilidad social en
nuestra Facultad de Ciencias
de la Comunicación, en las que
participaron
estudiantes
y
maestros con el objetivo común
de beneficiar a niños de escasos
recursos económicos y a sus
familias.
El Comedor Nueva Mañana, ubicado
en el municipio de Pesquería; la
Escuela Primaria Eugenio Garza,
de Guadalupe; y la Hacienda La
Esperanza, en Allende son las
instituciones que fueron atendidas
por la comunidad universitaria que
de manera organizada visitaron
estos espacios para convivir y
llevar alegrías a los pequeños.
Los niños del Comedor Nueva
Mañana acudieron a nuestro
plantel donde se les organizó
una posada y se les entregaron
juguetes, para después disfrutar
de un refrigerio; mientras que la
Escuela Primaria Eugenio Garza y la
Hacienda La Esperanza disfrutaron
de la visita de los estudiantes,
Quienes les llevaron obsequios y
alimentos.

A cciones de carácter social, prion·dad en el quehacer universitario.

�fflv en )ffe er.___.. .J

___
,

rsu 'il:r@te 5k
SALIDA
-

El mutltan~ Jutlán tuetta Qeto
y la maestta l.ft\l MartfnéZ Véga.

~ n los oanadOl"e$ dti
fflltlldonal 'tfob! Ptlritos SK QUé éft
el marw del 34 ai\lv1nario dé la FtC
~ Na1116 éft él dfwlto dé la Unidad
Métleros,
La ~nsatilé de dar el bantll!Nto
dé salkla a los twt:a dé '\SO
eoff'édorés fue la MES.. Ludntla
S~lvétla Cama. d ~ dé
nu~ éSWéla; en ~ arti\/idad,
cuyo ob.i.two es la practica dél
dl!f)Ofté y la sa1ra tonvl\renda,
par\kiparon prot.$0~ $, alümnos,

penonal adnWllsb'"a'tiw Vde aPoyo,

i.uq~ de la il~uada tle totl~s
los ~ m a la hlé" ta
matffl'á S'élMll'Yé'tta t\ál'tla les
colot-1&gt; la métlana t,lé partidl)ad6n

'; l'és i~t-1\ltó Ul'l'ii @iáffil~ta
connlél'llOl'ativa~ es knPortanb!
tlettiátiaf ~e ~ fñffilll:I UJ\
tlíé éfOéf1él'ltiaS n,édltas; a5f mismo
~ tlistfloo',ettWt 00~% ~ aD\fa

étl-

para evitar tlaSOs de d~ldratadon.

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="414">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559992">
                  <text>Voluta</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559993">
                  <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560044">
              <text>Voluta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560046">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560047">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560048">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560049">
              <text> Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560050">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560051">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560045">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, 2013, Año 2, No 3, Enero-Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560052">
                <text>Sepúlveda García, Lucinda, Directora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560053">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560054">
                <text>Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560055">
                <text>Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560056">
                <text>Academia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560057">
                <text>Congresos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560058">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560059">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560060">
                <text>01/01/2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560061">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560062">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560063">
                <text>2020172</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560064">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560065">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560066">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560067">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560068">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="36101">
        <name>Analizan temas de seguridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="36102">
        <name>Aniversario de la FCC</name>
      </tag>
      <tag tagId="36103">
        <name>Diplomado de Programación Neurolingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="36099">
        <name>Programa de Movilidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="36100">
        <name>Talleres de periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20132" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16501">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/414/20132/Voluta_2013_Ano_2_No_4_Marzo-Abril.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7515269a797844a89ffc982da42dd4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="560122">
                    <text>'

FACULTAO PE

--

IAS

EJE~ PLAR G~ TUITG

COMUNIC
•

AÑ0.2

•

NÚMER0.4

óO

\\1\ l lt~ \1&lt;111

• ll)J~

~OU•

1 ~l\ll:~1¡q,,

\,

Miles de estudiantes
de comunicación del
país, coincidieron
durante 3 días en las
instalaciones de la FCC
para participar de las
jornadas académicas.
Pág.- 4,5,6 y7

�Directorio
\111
-

~ ~ ~ITTÓ~OMA

DE XUEVO LEÓ~

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
lng. Rogelio Carza Rivera
Secretario General

Dr. Juan Manuel Alcocer conzalez
secretario Académico

Mensaje de la Directora
ara
la
Facultad
de Ciencias de la
comunicación
es
fundamental
la
forma ción
integral
de
nuestros
estudiantes, por ello
nos
11emos preocupado en esta
Administración por ofrecer una
educación de calida d, a la que
hemos integrado actividades
que permiten a los alumnos su
desarrollo humano en todos los
sentidos.
Hoy presentamos un número
mas de la Revista Voluta, donde
se da cuenta de los múltiples
escenarios en que participan

P

nuestros maestros y alumnos:
academia,
Investigación,
cuidado del medio ambiente,
responsabilidad social, deporte,
cultura y recreación.
Nos Interesa proveer a
nuestros alunmos de todas las
herramientas necesarias para su
éxito académico y su desarrollo
profesional; sigamos en esta
linea, trabajando con esmero en
la consecución de los objetivos
que nos planteamos a ffn de
contribuir al engrandecimiento
de nuestra sociedad.

MES Ludnda Sepú/veda Garaá

¡.t:~~FCC
~~ -•¡fACULTAD DE Cffi~CIAS
• ., "¼ DE lA COMUNICACIÓN
...,. ""

M.E.s. Lucinda sepúlveda carcia
Directora

M.C. Sergio Guadalupe Torres Flores
Subdirector Acaden1ico

Dra. Marta Mima Cranat Ramos
Subdirectora de Estudios de
Posgrado e lnvestigadon
Profr. y Lic. Napoleón Nevarez
Pequeño
secretario Académico
MA. Ma. de los Dolores carza salinas
Secretaria de servicios Escolares

M.C. Blanca ldelma Vargas Ramos
secretaria de Finanzas y Tesorerfa

,
liza un estudio
bre el desarrollo ele la Inteligencia llngüistlca,
n la ffnallclacl ele apoyar la rehabllltadón en
venes con cllscapadclacl pslqulatrfca.

1.

Manuel Cázares, reconodclo consultor ele marca,
acudió a la FCC a Impartir el taller "Cuando una
marca, marca la diferencia".

Lic. EUsa Navarro Cortés
Secretaria de Vincu/adon
lnstitudonal
M.C. Luis Aguilar Martinez
Secretario de Extensión y Cultura

Lic. Héctor David Calaviz Rulz
Secretario de comunlcacion
Tecnologica
M.AV. lrma Ortega Dominguez
Secretaria Administrativa

con gran éXlto se llevaron a cabo los
curso co-currlculares ele Ungüistlca que se
Imparten cada Sábado en nuestra FCC

FCC EN LA RED
www.Facebook.com/fcc.uan1
www.comunlcacion.uanl.n1x
www.twltter.com_Mcc.uanl

�AgenciaFCC
Durante el sen1estre, para los alumnos
es fundamental la relación con su tutor
y considerado este aspecto como trascendente
para el éxito acadénuco, es que la FCC llevó
a cabo un curso dirigido a los maestros que
participan en este programa.
Encabezó las jornadas la Iv1ES. Lucinda Sepúlveda García, Directora de
nuestra escuela, quien garantizó el
beneficio que obtienen los alum nos a través de este programa.
"Es muy importante contar con
un profesor que los guíe durante
su formación académica y este
prograina ha sido un éxito", pronunció.

�Se reúnen expertos y alwnnos
.
.,
de comun1cac1on en congreso
AgenciaFCC
con gran éxito, del 6 at 8 de marzo
se llevó a cabo el XVI Encuentro del
consejo Nacional para la Enseñanza y
la Investigación de las Ciencias de la
comunicación (CONEICC) en nuestra
Facultad de Ciencias de la Comunicación
y la Inauguración estuvo a cargo del
Rector Jesus Ancer Rodriguez.
Fueron testigos de este acto la
Directora, MES. Luclnda sepulveda
García; el Presidente del CONEICC, Jorge
Hidalgo Toledo; el subsecretario de
Educación Media superior y superior,
MC. Arnoldo Téllez; y la maestra de
ceremonia fue la comunicadora Maria
Julia Lafuente.
El XVI Encuentro Nacional CONEICC se
Integró por conferencias magistrales
nacionales e internacionales, ponencias,
mesas de trabajo con especialistas,
talleres,
exposiciones,
muestras
culturales, de cine, televisión y spots,
actividades
ludlcas y
deportivas,
conciertos,
presentaciones
de
libros y revistas; y la entrega de
reconocimientos a Investigadores y
periodistas reconocidos.
En este marco, por primera vez
sesionó el pleno del consejo Directivo
de ta Federación Latinoamericana de
Facultades de comunicación Social
(FELAFACS), organismo que a nivel
nacional preside la maestra Sepulveda
García, Directora de la FCC·UANL.

�Conferencias,
talleres, mesas de
trabajo, muestras
culturales, libros y
rnúsica.

�Talleristas de primer nivel en las
jornadas académicas CONEICC
AgenciaFCC
cerca de 3 mil estudiantes, de
76 Instituciones de educación
superior, tuvieron la oportunidad
de participar en alguno de los 73
talleres que se impartieron durante
el CONEICC 2013, todos orientados
11acia las diversas vertientes del
ejercicio de los profesionales de la
comunicación.
Periodismo,
desarrollo
organizacional,
publicidad,
fotografía
digital,
producción
cinematográfica,
comunicacton
vinculada al medio ambiente,
lingüística, producción radiofónica,
técnicas
de
investigación,
expresión oral, semiótica, redes
sociales, animación y modelado
en 3D, comunicación corporativa
e incluso técnicas de relajación
fueron algunos de los talleres que
integraron el programa.

�•

Cultura en el CONEICC· eme,
literatura, música y fotogra.ia
AgenciaFCC
Los académicos e Investigadores
de las universidades participantes
en el XVI Encuentro del consejo
Nacional para la Enseñanza y
la Investigación de las Ciencias
de la comunicación (CONEICC),
aprovec11aron
este escenario
para realizar la presentación de
20 libros.
En total fueron 17 autores los
que hablaron de sus textos y
5 coordinadores de libros; en
todos los casos, la ceremonia de
presentación se realizó en el gran
toldo instalado en nuestra FCC,
especial para un aforo extenso de
personas.
Y como parte de esta agenda, del
6 al 8 de marzo se realizaron 26
muestras culturales, integradas
por el desarrollo de cafés
literarios, exposiciones plasticas,
proyecciones de cine, funciones
de teatro y conciertos; se
instalaron ademas las academias
de Francés, Aleman e Italiano, para
la presentaciones de festivales
de música y cultura de cada pais.

�Con la escritura, busca ayudar a
_ _p_acientes Esiggiátricos
AgenciaFCC
según cifras&lt; de la organización
Mundial de la salud (OMSJ, se estima
que en et mundo existen más
de mil millones de personas con
alguna discapacidad, de las cuales
4S0 millones sufren de alguna
discapacidad psiquiátrica.
La Dra. Aln1,a Silvia Rodríguez Pérez,
Investigadora de nuestra FCC, en
alianza con et centro de Estudios
Humanísticos de la UANL, realiza
un estudio sobre el desarrollo
de la inteligencia llngüística,
enfocándose en el aspecto de ta
creatividad, con la finalidad de
apoyar el proceso de rehabilitación
en jóvenes con discapacidad
psiquiátrica.
El proyecto basó su t1ipótesis
en la llamada teoría de ta
neuroplasticidad
cerebral,
capacidad que tiene el cerebro para,
en base a estímulos, adaptarse a

cambios y modificar las rutas que
conectan tas neuronas; desde esta
línea de conocimiento se busca
producir en los alumnos el proceso
de neurogénesis, que permite
regenerar circu'itos neuronales
en patologías con enfermedades
neurodegenerativas.
Los participantes tienen un rango
de edad de entre 1S y 3S años,
aunque también han acudido
personas mayores
La palabra escrita tes pef?lllte
expresar su interioridad a la vez
que fortalecen sus procesos
cognitivos, emocionales y sociales,
lo que ayuda a desarrollar y
consolidar su identidad, que
luego tos sacará de su aislamiento
para convivir con los demas."Et
desarrollo de sus áreas sanas del
cerebro, apoyaban la teoría de que
la Inteligencia puede reeducarse. La
regeneraclon del funcionamiento
de tas células nerviosas puede ser

una realidad por la estlmulación
cognitiva", aseguró la Dra. Alma
Silvia Rodríguez.

La Dra. Alma. Silvia.
Rodríguez es miembro del Sistema.
ffltiona.l de Investiga.dores ($NI) ,
'Nivel l .

�.__._

AgenciaFCC
Para los amantes de la cobertura
Informativa, continúa la agenda del
Taller de Periodismo que tuvo como
Invitado al experimentado Héctor
Hugo Jlménez, Director Editorial del
periódico Hora cero, quien habló a
los asistentes de la redacción de
géneros, periodismo en conflicto y
algunos de sus trabajos.
En fechas posteriores, José Lorenzo
Encinas, reportero de la empresa
Multlmedlos
Televisión,
dictó
la ponencia "Kombo Kolombia:
el vallenato regiomontano y la
violencia del crimen organizado",
para compartir la manera en que se
llevó a cabo la cobertura de la nota.
Encinas contó a los alumnos sobre
1a.--i:obertura511ue-11a--rea1izad&lt;r'et
esgo que Implican y lo dlflcll que es
anejar este tlPo ele Información.
caso de la muerte de la cantante
CIIIIIY Rivera lo expuso el reportero
o Vázquez Junto con el
rografo Pedro Escobar, una
ota que fue analizada por los
llstas en el periodismo
lk:faco.

___

......

..---------,

icac·,

La experiencia que comparten los conferencistas es invaluable.

dtNuevoJ.,oo
C«nunicacJOD

o

El Taller de Pe1iodismo es diiigido
por el maestro
Agustín Serna,
quien tiene una
amplia trayecto1ia
en los medios.

�•

1

-

Café literario FCC: promoción de
la lectura y los buenos escritores
AgenciaFCC
En el marco del XVI Encuentro del
Consejo Nacional para la Enseñanza
y la Investigación de las Ciencias
de la comunicación (CONEICCJ, el
comité Académico de Lingüística
que encabeza el Dr. Sergio de la
Fuente Valdez, integró una serie
de tres ediciones del Café Literario
para realizarse
dentro
de
e s t a s
)ornadas

académicas.
""La poesía erótica de la escritora
Rosario castellanos·, ""Vida y
obra de carios Fuentes'" y ""Vida
y obra de Emilio carballido
y
Hugo Argüelles·, temas
impartidos por De la Fuente
Valdez, se desarrollaron con
gran éxito los días 6 y 7 de
marzo.
El principal propósito de estas
actividades es despertar :
e 1-------.
interés de los estudiantes
...
por la lectura y sumar
a los maestros a este
programa que ya se
ha consolidado; a
la fecha se cuenta
con la participación
de
los
docentes
de
las
unidades
de
aprendizaje
Literatura,
comunicación,
semiótica
y
Redacción
Persuasiva.

�AgencíaFCC
Manuel
Cázares,
reconocido
consultor de marca, ha dicho en
diferentes
escenarios:
"Hablar
de creatividad es dar permiso a
nuestro corazón de no esconderse
tras los barrotes del miedo, la
desesperanza y la abulia" y asi
sucedió en la FCC cuando acudió
a impartir el taller ·cuando una
marca, marca la diferencia".
Como
conferencista,
Manuel
Cázares 11a participado en eventos
cómo Below the Llne conference,
Branding Show, Latino Marketing,
CRM; es considerado un experto,
de gran Integridad y muy creativo,
alguien que Imparte ponencias muy
dinámicas, inteligentes, puntuales
y efectivas.
De sus participaciones como
consejero
en
comisiones
de
trabajo, capacitador o consultor en
el tema de marcas en la coparmex
Nuevo León, Rodrigo Placarte de la
Garza •Director General- ha dicho:
·su experiencia, su entusiasmo y
su compromiso han contribuido de
excelente manera para alcanzar
los objetivos y metas de nuestra
Institución".

El consultor de
marcas se mantie11e
muy vinc1.1lado con
la FCC, de la q1.1e
es egresado disting1.1ido.

�-

JlJJ ~ --Jirt)(W)/b.
~ ffl(/@)Jl@tfeJ p@~(/jj©&amp;J
AgenciaFCC
"El agua recobrada", una antología
poética Luis Armenta Malpica, se
presentó el 7 de marzo en nuestra
FCC en una reunión que tuvo
lugar en el vestíbulo del Edificio
Administrativo; Cuitlahuac Quiroga
y Armando Alanis hicieron los
comentarlos de este texto que es
publicado bajo el sello editorial de
vaso Roto
Esta antología, en palabras de
Eduardo Moga en el prólogo,
"es, ante todo, una obra unitiva,
que persigue la integración de la
individualidad,
indeciblemente
fragil, en el edificio colosal del
universo y, por su mediación, en el

flujo trascendente del ser. Hay un
impulso celebratorio, entusiasta,
en los versos de Armenta y una
mirada omnicomprensiva·. Además
de ese acercamiento con el origen,
Malpica aborda también los temas
del amor y Dios en versión cotidiana
y a la vez envuelta de misticismo y
nobleza.

Armen ta Malpica es uno de losautores
fundamentales de su generación. Ha
merecido, entre otros, los premios
Clemencia lsaura, Efrain Huerta,
Ramón López Vetarde, Benemérito
de América, Ali Chumacero, Amado
Nervo, etc. Expremio de poesía
Aguascalientes, en 1996, y Premio
Jalisco en Letras 2008.

�Semiótica de la comunicación:
Análisis del discurso

AgenciaFCC
La
semiótica
estudia
fenómenos
significantes,
objetos de sentidos, sistemas de
significación, lenguajes, discursos
y los procesos a ellos asociados: la
producción e interpretación.
Y el poeta y narrador lvan Oñate es
un experto en la materia, por eso
acudió el 20 de febrero a nuestra
facultad para Impartir el curso
·semiótica de la comunicación:
analisis del discurso·.
Acompañado del escritor Margarito
Cuéllar, el maestro Oñate Impartió

un
curso cuyo objetivo fue analizar
los
modos
de
producción,
funcionamiento y recepción de
los diferentes sistemas de signos
de comunicación en los grupos
humanos.
El también Profesor de semiótica
y Literatura Hispanoamericana en
la Facultad de Filosofía y Letras
de la universidad central del
Ecuador exhortó a los estudiantes
a reflexionar sobre los fenómenos

culturales
que desencadena
el
proceso
de
significación o semiosls y a
abordar los procesos culturales
como generadores de signos y
sentidos.

lván Oñate es originario de Ecuador,
profesor universitario y considerado
como uno de los
más reconocidos
poetas.

�Saber escribir, un reto que asumen
los estudiantes universitarios
Agencia.FCC
con gran éxito se llevaron a
cabo los curso co-curriculares
de Lingüística que se Imparten
cada sábado en nuestra FCC, cuyo
objetivo fundamental es ofrecerle
a los alumnos la oportunidad de
incrementar sus conocimientos en
la materia y fortalecer el proceso
enseñanza-aprendizaje.
Del 23 de febrero al 27 de abril,
cada sábado, el Dr. Sergio de la

Fuente Valdez, coordinador del
comité Académico de Lingüística,
atendió a los jóvenes interesados
en el curso, mismo que se
imparte de manera gratuita; al
finalizar el programa previsto, tos
asistentes recibieron un diploma
de participación.
De la Fuente Valdez dijo que en
esta ocasión, et ciclo se abrió con
la participación del licenciado
Mario Alberto Cavazos Rangel,
quien tuvo a su cargo el tema
"Acentuación: tipos y clases de

acentos"; también Impartieron
cátedra Nancy Yaneth Cabriates
Cienfuegos,
Antonio
Sánchez
Ramírez y carios Alberto Rodríguez
sa1azar.
Los temas fueron diversos: "La
Importancia de la ortografía en
la vida estudiantil y profesional",
"Redacción básica para una buena
escritura", "Giros lingüísticos en
los estudiantes universitarios· , "La
semiótica en la cultura popular" y
"Semiótica de la Imagen: cultura
visual".

�Destaca FO
estudiantil

en deporte

AgenciaFCC
El deporte es un factor fundamental
en la fom1aclón Integral ele los
estudiantes y en la FCC hay atletas
que han puesto el nombre ele
nuestra escuela muy en alto.
Asi sucedió con
el equipo
representativo
ele
basquebol
lograron este semestre su primer
campeonato.
En un torneo muy competitivo
en ambas disciplinas, nuestros
estudiantes
lograron vencer a
equipos más consolidados de la UANL.
Y lograron posicionar a la FCC como
el rival a vencer en los torneos
intrauniversltarios.
Una felcitación a estos Jóvenes que
con empeño y dedicación lograron
la meta del campeonato.

Los equipos representativos de la
FCC, pusieron en
alto el nombre de
nuestra escuela en
los torneos UANL

�Siguen en plan grande
atletas de la FCC
Agencia, FCC
En una final apretada, ta arquera
mexicana Mariana Avltia, devoró ta
Ronda Olímpica Individual al dominar
a ta representante de ta UNAM, ttzet
orta, dentro de tas acciones de ta
universlada Nacional cullacan 2013.
La medallista de bronce en Londres
2012, se apuntó su segundo oro en
et certamen estudiantU tras derrotar
por pizarra de 6 a 4 a ta capitalina en
et marco deportivo universitario más
importante de México.
Avitla primero logró et primer el
podio de honor en Equipos Mixtos,
y ahora, en el marco de la prueba
individual.
La estudiante de
la FCC, durante
ta
justa
nacional

estuvo acompañada por su hermano
y entrenador santiago Avitia.

Karate
Dos estudiantes de nuestra facultad,
Lorena Mendoza Rosas y Vanessa
Alejandra Escoto Valle, pusieron en
atto el nombre de la FCC al ganar
Medalla de Oro y Bronce,
en
Karate,
modalidad de
Kumite.

Debido a los éxitos
logrador p or
Mariana A vitia, sus
visitas al Rector se
han hecho
frecuentes.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="414">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559992">
                  <text>Voluta</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559993">
                  <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560069">
              <text>Voluta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560071">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560072">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560073">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560074">
              <text>Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560075">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560076">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560070">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, 2013, Año 2, No 4, Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560077">
                <text>Sepúlveda García, Lucinda, Directora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560078">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560079">
                <text>Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560080">
                <text>Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560081">
                <text>Academia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560082">
                <text>Congresos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560083">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560084">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560085">
                <text>01/03/2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560086">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560087">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560088">
                <text>2020173</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560089">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560090">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560091">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560092">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560093">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="36106">
        <name>Curso de Lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="36107">
        <name>Jornadas académicas CONEICC</name>
      </tag>
      <tag tagId="36105">
        <name>Manuel Cázares</name>
      </tag>
      <tag tagId="36104">
        <name>Pacientes Psiquiátricos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20133" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16502">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/414/20133/Voluta_2013_Ano_2_No_6_Julio-Agosto.ocr.pdf</src>
        <authentication>64a7d11ca37064b559785c1940c35e1d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="560123">
                    <text>'

RC:ANOIÑ

ú"iifüf, @1:§) ~ (!la [h) ~ @t:) ~ (lli} [h)
~ (lli} [h) ~ ~ @ ) lli11 Wú1:f0 ~
[hft@J? Qilli.) ~ ~

�Directorio
UANL
UNTVERSIDAD AlITÓ&gt;lOMA
DE XUEVO LEÓ&gt;l

-

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
lng. Rogetio Carza Rivera
Secretario General

or. Juan Manuel Atcocer conZález
secretario Académico

Mensaje de la Directora
oy inicia un nuevo
semestre y con ello
la oportuni&lt;la&lt;l ele
aprovechar al máximo todo 10
que nos ofrece la Unlversi&lt;la&lt;l
Autónoma ele Nuevo León,
una Institución que en este
año 2013 celebra so años
&lt;le historia, &lt;le cumplir a
cabali&lt;la&lt;l con la formación
Integral ele la juventud ele
Nuevo León, ele la región y el
pais.
Nuestra
Facultad
ele
Ciencias &lt;le la comunicación,
en el marco &lt;le su 35

H

aniversario, recibe en el
arranque Clel semestre AgostoDiciembre a miles ele alumnos
que ven en esta institución
et camino para abrirse paso
en el mercado laboral, como
egresados &lt;le cali&lt;la&lt;l.
Y para lograrlo, nuestros
esfuerzos
en
el
terreno
académico están orientados a
sumar evidencia que avale la
cali&lt;la&lt;l Institucional.
¡Bienvenidos y éxito!

MES Ludnóa Sepú/veóa Garáa

~ eTt&amp; a

L.-------'

un grupo de estudiantes de la FCC reaHZáran el
semestre que Inicia en otra universidad, gracias
al Programa de Intercambio Académico de la
UANL.
t,Na~S. ;

~ ~ ~ FCC
~~
.

1FACULTAD DE Cffi'{ClAS
DE lA COMUNICACIÓN

M.E.s. Lucin&lt;la sepúlve&lt;la carcia
Directora
M.C. Sergio Cua&lt;lalupe Torres Flores
Subdirector Acaden1ico

ora. Maria Mima cranat Ramos
Subdirectora de Estudios de
Posgrado e lnvestigadon
Profr. y Lic. Napoleón NeVárez
Pequeño
secretarlo Académico
MA. Ma. ele tos Dolores carza salinas

secretaria de servicios Escolares
M.C. Blanca l&lt;lelma Vargas Ramos
secretaria de Finanzas y Tesorerfa

Lic. Elisa Navarro Cortés
secretaria de VlncuJadon
lnstitudonal
M.C. Luis Aguilar Martinez
Secretario áe Extensión y Cultura

La primera generación del equipo de Futbol
Americano celebra 33 anos de historia en los
emparrillados universitarios.

.l ñ!iMiai! ;";

ri@Ttean~
La Dirección de Estudios Asiáticos, en coordinación
con la FCC, Impartirá el curso sobre "Korean Pop
Culture·.

Lic. Héctor David Cataviz Rulz
Secretario de Comunlcadon
Tecno/ogica
M.AV. lrma Ortega oominguez
Secretaria Administrativa

FCC EN LA RED
www.Facebook.com/fcc.uan1
www.comunlcadon.uanl.n1x
www.twltter.com_fiifcc.uanl

�•

Va FCC por acreditación mundial
AgenciaFCC
RANA-ISTEC es un organismo
Internacional Que evalua el
Programa de Licenciatura en
Ciencias de la comunicación, con
miras a otorgarle la acreditación
académica mundial. Esta instancia
certificadora esta contituida por
un consejo para la calidad de la
Educación superior, miembros
de lberoamerlcan science and
Technology
for
Education
consortium (ISTEC), miembros y
representantes de los sectores
social, productivo, gobierno y
universidad, pertenecientes a la
iniciativa Advanced contlnued
Education.
Este organismo realizó la evaluación
académica, primero con el objetivo
de
generar
recomendaciones
y posteriormente valorar la
aplicación de la mismas con
miras a obtener la acreditación

O

Internacional y dar cumplimiento
a la Visión UANL 2020.
Lograda la meta de la evaluación
internacional, la FCC podrá titular
egresados Que obtendrán un
documento Que tiene validez
académica en todo el mundo;
lo Que representa tanto para
los estudiantes y
docentes la
oportunidad de acceder con mayor
facilidad a la movilidad y becas de
diversos organismos.
Durante la evaluación, los auditores
externos entrevistaron a alumnos,
docentes,
administrativos
y
egresados; revisaron las evidencias
Que avalan a nuestros docentes,
como maestros especialistas y
capacitados en las ciencias de la
comunicación.
Tras
la
exhaustiva
revisión
concluyeron Que nuestra Facultad
ha evolucionado de manera
significativa en estos 35 años y
Que están seguros Que estamos

Insertos y comprometidos con la
mejora continua y la calidad.
se espera Que el próximo mes de
agosto recibamos de manos de
autoridades Internas y externas
esta importante distinción.
La UANL ha certificado 15 de
sus 26 Facultades, y espera Que
a mediados del próximo año
finalice con la certificación total
de sus dependencias a nivel
Internacional, para continuar con
la administración central y ser
primera Universidad de México 100
cien por ciento certificada.
Nuestra Directora, la MES. Luclnda
Sep(llveda Carcia agradece el
esfuerzo y compromiso Que
alumnos, docentes, administrativos
y egresados hicieron para Que
esto fuera posible y los Invita a
continuar trabajando en conjunto.
Trabajando en eQuipo, la FCC se
posiciona como una Institución
lider en la especialidad.

�Celebran el día del estudiante
AgenciaFCC
a FCC se vistió de gala para
celebrar el Dia del Estudiante.
El 23 de mayo, reunidos en la
plazoleta de nuest ra facultad, los
alumnos partieron el t radicional
past el en compañia de la maestra
Lud nda Sepúlveda Carcia, direct ora.
Música
y
mucho
ambient e
fuer on tos Ingredientes de esta
celebración, donde los alumnos
tuvieron la opor t unidad de convivir
y disfrutar de esta bella et apa de
Juventud, caract erizada p or et
impetu y et deseo de t rascen der
para lograr la met a prof esional.

L

En el feste-

jo no podía
faltar el p astel
y hasta el
m ariachi.

f

•

�AgenciaFCC

uv1v-r'

SANGRE
a Unidad Móvil "Jesus Dionisio
Gonza1ez· de la secretaria
de Salud se instaló a muy
temprana hora en la FCC para
recibir a profesores y alumnos
Que en un acto de solidaridad y
responsabilidad social accedieron a
donar sangre y regalar vida.
Muchos fueron los jóvenes Que
participaron en esta actividad,
Que fue promovida por la
Administración Que encabeza la
MES Lucinda sepulveda García,
directora de nuestra escuela.
Para las personas que se encuentran
hospitalizadas y requieren una
esperanza de vida, la donación de
sangre es un hecho Que significa la
diferencia entre la vida y la muerte.

L

•
1

L--

�Concluye con éxito
curso de radio
AgenciaFCC

e

on
mucho
aprendizaje
acerca de la radio como
un medio de comunicación
masiva
terminaron
los
estudiantes Que participaron en
el Taller de Radio Que se impartió
en nuestra escuela y Que resultó
todo un éxito por su perfil
teórico-practico.
La MES Luclnda Sepúlveda García
encabezó la clausura de estas
jornadas y entregó a los alumnos
un reconocimiento por las horas
dedicadas a esta actividad de
tipo extracurricular y los exhortó
a continuar aprovechando las
oportunidades Que les ofrece
la FCC para su formación
profesional.

�Estudiantes de FCC triunfan
en ''Hagamos Conciencia 2013''

lU\SMi l~"URU ú~ll~R~~
S~Oi Ut itlt~l~\O"
--.

AgenciaFCC
ustavo Mier Ruiz y Luis
Alejandro
Gallardo
carranza, estudiantes de
nuestra Facultad de Ciencias
de la comunicación resultaron
ganadores
del
certamen
Hagamos
intrauniversitario
conciencia 2013, que convoca
Asuntos
la
secretaria
de
universitarios.
Y en ceremonia que se realizó el
pasado 4 de Junio en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frias·,
recibieron
un
reconocimiento
público luego de darse a conocer
a tos ganadores de este certamen
que ya es una tradición en la UANL.
El
jurado
estuvo
integrado
por Miriam Villanueva, Gerente
de Programación de Televisa
Monterrey; Francisco Vázquez,
Productor de programas especiale.s
de Televisa Monterrey; Clark Flores,
Locutor comercial y actor de
doblaje; Alejandro Pu}ol, Productor
de Programas de Televisión; cora
Diaz, artista Plástica; y cuauhtémoc
zamudio, escultor

G

•

Facultad de Ciencias de la

El jurado que decretó
ganadores a ambos alumnos
de nuestra faciútad estuvo
integrado por distinguidas
personalidades del medio.

Spot de iTelevision
Luis Alejandro Gallardo carranza
Facultad de Ciencias de la
Comunlcacion
iTrabajo: orgullo universitario

�...

Alumn
Matricul.

Cifra récord de alumnos

1489590
1475231
1478268
1421821
1485432
1515884
1497909
1492801
1445396
1531337
1387961
1496450

en
AgenciaFCC
rancia, Chile, Alemania, Argentina,
Perú v España son los países
que recibirán en er semestre
Agosto-Diciembre 2013 a un grupo
de 12 estudiantes de nuestra FCC
que realizarán estancias académicas
gracias ar Programa de Intercambio
Académico de la UANL.
El Rector Jesús Ancer Rodríguez
encabezó la ceremonia de despedida
de los 160 alumnos de la Máxima Casa
de Estudios que partirán al extranjero
en acto que se realizó en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías· y en el

F

que se integran los jóvenes de la FCC;
en tanto. la MES Lucinda Sepúlveda
García realizó un evento especial
para ros alumnos que vivirán esta
experiencia de tipo internacional.
Para la FCC esta delegación de jóvenes
representa una cifra récord en el
Programa de Movilidad Internacional,
ro que significa un posicionamiento
importante de nuestra institucion.
"Para nosotros es fundamental que
los alumnos tengan una experiencia
académica de carácter internacional,
por lo que significa para su formación
profesional, así que continuaremos
apoyando este programa·, dijo la MES

-~

~~¡

Lucinda Sepúlveda García.
Cabe mencionar que la UANL, ofrece la
oportunidad de realizar intercambios
académicos ya sea de un semestre
o hasta de un año en universidades
nacionales e internacionales, con
el fin de compartir experiencias y
aprendizaje de otras culturas.
Esta
estrategia
de
movilidad
estudiantil, tiene múltiples beneficios
como aumentar ra calidad académica
tanto de alumnos y maestros,
valorar la calidad educativa de otras
instituciones, desarrollar habilidades,
mejorar los sistemas de trabajo, entre
muchos otros.

�.,

.

•

Universidad de Sevilla
Karen Salazar: Cómez

En la ceremonia

de despedida de
los Jóvenes, estuvieron presentes
los estudiantes de
la FCC: acompañados de los
directivos.

�. ,.

Recuerdan funda on
de Pericos Salvaje
AgenciaFCC
I pasado sábado 22 de junio se
llevó a cabo la celebración del
33 aniversario de la fundación
del equipo de fútbol americano
de la Facultad de Ciencias de la
comunicación, "Pericos Salvajes"'.
con la presencia de Juan castillejos.
Armando Palomo, Carlos Calderón
y santiago Gonzalez, directivos
del Salón de la Fama Nacional; el
maestro Rómulo Flores y Roberto
Pérez de la Hermandad de Pericos
Salvajes, así como de ex integrantes
de este equipo de futbol americano
y un grupo de compañeras también
ex alumnas de nuestra escuela se
efectuó este emotivo encuentro
en las instalaciones de la Sala
de usos Múltiples de la unidad
Polivalente, quienes compartieron
anécdotas que vivieron a 10 largo
de su trayectoria como jugadores.
Así mismo los
ex
pericos,
mostraron su interés de aportar
con su experiencia a los actuales
jugadores con el fin de fortaler al

E

equipo.
El profesor Napoleón Nevarez
Pequeño encabezó la bienvenida
a los asistentes a quienes exhortó
a mantener contacto con la
institución.
"Recuerden que en esta facultad
siempre les agradeceremos el
esfuerzo que realizaron y el orgullo
y la entrega con el que portaron
estos hermosos colores naranja y
negro que permitieron sentar las
bases de 10 que es hoy es el plantel
de Jugadores", expresó.
El directivo dijo que son un ejemplo
para las nuevas generaciones
de Pericos que ahora hacen
de este deporte una actividad
preponderante en sus vidas.
"La escuela les ha
dado la
oportunidad de que puedan forjar
su propia historia y darle alegrías
a nuestra comunidad estudiantil
como ustedes lo hicieron en su
momento·, agregó.
se entregaron reconocimientos a
los asistentes al encuentro, quienes
en el año de 1980 fundaron el
equipo "Pericos Salvajes·.
~-... ,;¡-~

~/

~·

�Comparten alegría con niños
Agencia FCC
e alegria y fiesta se vistieron
los niños y niñas de las Escuela
Primaria Transferida "Lazaro
cardenas· ubicada en el municipio
de Guadalupe, cuando un grupo
de alunmos de la FCC, coordinados
por la maestra Nancy Quintanilla,
llegaron para regalarles un poco de
diversión.
Esta actividad, que se inscribe en
el modelo de responsabilidad social
de nuestra escuela, fue encabezada
por la MES Luclnda Seplllveda García,
quien constató el impacto social
que tienen programas orientados a
llevar bienestar a las personas que
viven en comunidades vulnerables
y que sensibilizan a los jóvenes
hacia las necesidades de los demas.

D

�AgenciaFCC
I esaftor slnaloense Jullo César
Féllx, presentó su más reciente
poemar1o donde se permite
mezdar una variedad de temas y
registros, cuyos ejes rectores son la
carenda, la pénlfda y el abandono.
"En el norte ya no hay playas" es un
texto que se presentó en nuestra FCC
ante profesores y alUmnos, quienes
pudieron sostener un dlálogo con
el poeta, quien Estudió Letras
Hispánicas en la UNAM e Impartió
las materias de Lengua Española e
Historia de las Ideas.
Durante el evento, Jullo César
Félix compartió que se Imaginó las
playas del norte extinguiéndose,
·entendiendo esto como que ya
no hay solaz, rela)adón, sabrosura,
comodidad en la vicia cerca del mar,
en la vicia antes apadble y holgada
de la gente de los puertos, dársenas
o riberas".
El autor se congratuló de vlsltar
nuestra Faa11tad, donde pudo
compartir sus experlendas como
esaftor con los alumnos, a qulens
Invitó a leer y a Iniciarse con treves
eJerddos en la escritura.

E

''En el norte
ya no hay playas"

Las presentaciones de libros son
ya parte de la
agenda cultural
en nuestra facultad.

�AgenciaFCC
on batucada, música electrónica
y la participación del grupo
regional
Tanguma
Show,
concluyó el curso de inducción para
los estudiantes de primera ingreso
a la FCC, luego de una semana muy
intensa de preparación previa al
Inicio del semestre Agosto-Diciembre
2013.
El curso de Inducción 2013 ofreció
a los nuevos alunmos información
acerca
de
deportes,
tutoria,
servicios escolares, servicio social; asi
mismo, se impartieron cátedras de
Lingüística, Redacción y Metodologia
de la Investigación.
Durante el transcurso de los dias, fue
evidente ta interacción y socialización
entre los alumnos y su adaptación a
ta Facultad; en la última jornada, los
alumnos escucharon una conferencia
motivacional y fueron atendidos
por la MES Lucinda Sepúlveda, quien
hizo público su agradecimiento por
haber seleccionado a la FCC para su
formación profesional.

C

�~

Se preparan para dar una mejor
atención a los estudiantes
AgencíaFCC
reocupados
por
ofrecer
una atención de calidad a
los estudiantes de nuestra
escueta, el personal administrativosecretarial participó en el Taller
"Marca Interna", que impartió el
reconocido consultor y publicista
Manuel Cázares.
La convocatoria hecha por la
Administración que encabeza la
MES Lucinda seputveda, tuvo como
objetivo replantear al personal
la importante de atender tas
necesidades que solicitan los
alumnos con espíritu servicio y no
perder Claridad de la misión y visión
de nuestra institución.
Este taller, que se nevó a cabo el
5 de julio en la Unidad Polivalente,
contribuye a generar una mejor
percepción interna y externa de la
Universidad Autónoma de Nuevo

P

&amp; prioridad para
la actual administración, ofrecer
servicios y atención de calidad a
los alumnos.

León y de la Facultad; así mismo
coadyuva a lograr que tas personas
se sientan más entusiasmadas de
ser parte de este equipo de trabajo.
"Me voy muy contento porque
la gente está realmente muy
preocupada por dar un mejor
servicio a los alumnos y buscando
que toda la organización esté
enfocada hacia objetivos muy
específicos para beneficio de los
miles de estudiantes· mencionó
Manuel Cázares al finalizar el taller.

CURSO
MARCA
INTE ...
A
FCC
'-L

�-r

AgenciaFCC
e ta exitosa coordinación de la
Dirección de Estudios Asiático
y la Facultad de Ciencias de la
comunicación, se nevara a cabo eJ
curso sobre ''Korean Pop Culture·, a
partir del mes de agosto del presente
año. Lo anterior se formalizó durante
la visita del académico asiático Dr.
won Ho Kim, Director de Estudios
Lationamericanos de ta Escuela de
Posgrado de ta Universidad Hankuk,
quien Impartió la Conferencia ''La
importancia de tas culturas populares:
caso corea del ..Sur" auspiciada por
el centro de Estudios Asiáticos de
la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El curso, Jornada que promueve ta
Korean Fundation, sera impartido
satelitalmente desde ta Universidad

D

de california (UCLAJ por la maestra
seung - Ah Lee, que además de ser
transmitido en nuestra facultad, se
hará simultáneamente en países de
Latinoamérica.
El curso 10 nevara un grupo de
aproximadamente 15 estudiantes,
luego de una previa preselecdón,
proceso que ponderó requisitos
como eJ dominio del Idioma Inglés, y
un interés genuino sobre la cultura
coreana por ser un pais que se ha
desarrollado muy rápidamente en
economía, educación, arte y cultura
entre otros rubros.
La MES. Lucinda Sepúlveda Garda,
Directora de nuestra Facultad, y el
MC. Héctor David Galaviz secretario de
comunicación, dieron la bienvenida al
investigador coreano, quien sostuvo
un encuentro académico con los
estudiantes y profesores en ta Unidad
Polivalente.

En agosto se realizará la primera
edición de este
curso sobre la
cultura. coreana.

�Agencia FCC

1
L;~!:Uuna belmuy,a
~rJ,e

~ ~ - - . la

La competen cia

estu~·o muy reñida. pues todas las
alumnas
J.
pusieron
o mejor de ellas
sobre el escenario.

estudiante

~

reñida
tital.,__
bito

Al1an1

de 1111i-errca
- dotealla, s de &amp;o. sa11esbe
nueva 5eflotlta
e COiono como la
Entre

porras eomuntcadón.

:'lgos todas ~: famlllares
entrevaron
de laS Pl'1I

Y

partkipantes
en

cada

convertirse ebilS con la
una
de 1a bel!
en la
de
eza estudia
entante
el JunclO ntl de nuestra

::amad;

:leZ

r~~

como SUr,4end9tO a Arely
te Y Sel'lorlta
to9enla Y B era fue Sel'lonta
Señorita Poputarld~ saaazar.

Fo paua; Jenlffer L

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="414">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559992">
                  <text>Voluta</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="559993">
                  <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560094">
              <text>Voluta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560096">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560097">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560098">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560099">
              <text>Julio-Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560100">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="560101">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560095">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, 2013, Año 2, No 6, Julio-Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560102">
                <text>Sepúlveda García, Lucinda, Directora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560103">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560104">
                <text>Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560105">
                <text>Comunicación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560106">
                <text>Academia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560107">
                <text>Congresos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560108">
                <text>Voluta, órgano informativo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, una revista que tiene por objetivo informar mensualmente parte de lo que la Facultad de Ciencias de la Comunicación realiza.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560109">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Comunicación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560110">
                <text>01/07/2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560111">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560112">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560113">
                <text>2020174</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560114">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560115">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560116">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560117">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560118">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="36109">
        <name>Acreditación munidal</name>
      </tag>
      <tag tagId="36108">
        <name>Cultura coreana</name>
      </tag>
      <tag tagId="36110">
        <name>Curso de Radio</name>
      </tag>
      <tag tagId="36111">
        <name>Fundación de Pericos Salvajes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29088">
        <name>Intercambio académico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14452" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12505">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/396/14452/X_PRESS_A_Revista_del_Club_Informatica_._1993._Vol._1._No._1._Enero._0002016956ocr.pdf</src>
        <authentication>75739b68aa914258b21153c1aff830ac</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399974">
                    <text>i .,::.),·
;:•:.;;;,....

••.·.· :.:::!:'-'&lt;
···_··► ......
,'

. .·s.·.•......_

. u_:&lt;; .,
. . ..

�Lic. Manuel Silos Martínez
Director General
lng. Víctor Román Adame
Jefe de Prensa del Centro de Informática
Jesús Steele Alatorre
Responsable de Edición

AnTe un Munoo
szn FRonTeRas ...

X-PRESS-ION

EDITORIAL

EL Rero
es seR
PR0Ta(jOnISTa.

Marina Martínez González
David Reza González
Jefes de Redacción

La Umve1'S1cla~ Altr6noo,a 3t Nuevo u6n

vive una aapa ~ 010~1uuzaaón y camk10s,
don~ la oocenc1a y la be1uuumenra
1ecnológ1ca ~e Que se ,w~a a los un1ve1{S1Ta,uos es faCT01t pmmox31al paM
alcanzax los ok1rnvos TM.Zaoos en el camino baaa la excelenc111.

Jesús de los Santos Rodríguez
Jefe de Información
Manuel A. Steele Alatorre
Jefe de Producción
Emilio Javier Ramírez García
Verónica Elizondo Guajardo
Diseño
Darío Mercado Esquive!
Relaciones Públicas
Colaboradores
Bénito Orozco Guevara
Juan Antonio Gzz. Rivas
Francisco Peralta Barbiaux
Reynaldo Rodríguez Lara
Julio César Herrera

Entrevista al Ing.
Ricardo Rendón
Director de
lnformática de
HYLSA
Entrevista al Ing.
Daniel Contreras,
Gerente de Ventas de
Genetec
2

•
Con el objeto de conocer
más afondo lo que se está
realizando respecto
al campo de estudio de la
informática dentro de la
Universidad, se entrevistó
al lng. Fernando Román,
Director de Informática en
la U. A. N. L
Pág. 4

Acrual.menre, ro3a insnrución ~ e3ucación supemox ~"be se,:. ramk1én
f01Wa001Ul ~ pexsonas analincas y con capaaoao ~ m.nova1t.
Sisremas e Infowánca es una ~ las áReas eue, po-P. su papel en el p-,wgReso
~ nuesna msnrución, esrá Siendo apoyaoa con recnol.og(a re punra y asoaaaón
con empResas a la vangua,wia en esra 31scipuna.

El campo de la robótica
en nuestro medio
industrial y de
investigación, es
analizado en este
interesante artículo
Pág. 6

Pág. 5

Conpamos en q_ue esre 01eo10 ~ exp-us1ón sea una opción más en el campo~
la lnfOJWánca y una alreManva 3e comp-uns1ón y conoc1m1enros paAA la
coa,un10aO llnlVel{SITQ,UQ.

Conoce el nuevo
y fascinante mundo

de la tecnología
de vanguardia para
ambientes gráficos,
a través de
la Multimedia
Pág. 7

Pág. 5

Los axrículos 1mpxesos en el núme,w al eue boy oamos la k1envemoa
espeMmos pe,w,nan conoce1t OJeJO"ll. el mundo~ la m.µ,wánca.

UC.MANUEL SILOS MARTINEZ
RECTOR
~

.._.... ~~~ ~.; ~ 2
.- .,,: :~

•
1

--

..

r ·

· - - . . ..
•

....

• ••

.

3

�ENTREVISTAS

Por: Jesús de los Santos y Jesús Stee/e.
Esta coordinación busca definir
más claramente los nichos de
especialidad de cada una de ellas
dentro de esta área, es decir,
FACPYA enfocada a la informática
administrativa, FIME enfocada a
manufactura, control y telecomunicaciones y FISJCO-MA TEMA TICAS
enfocada al conocimiento de la
informática como un objeto de
estudio en sí, como son la
inteligencia artificial y los sistemas
expertos, etc.
•
El Ingeniero Fernando Román
indicó que existe la Coordinación del
Centro de Informática que se
encarga de proporcionar servicios
computacionales a los alumnos de la
Universidad, a través del Club
Informática.

Una

de las áreas de más
trascendencia y desarrollo dentro de
la Universidad en la actualidad es la
INFORMA TICA.

Algunos de los proyectos que
actualmente se encuentran en
desarrollo dentro de la Universidad
son:
• Sistema de automatización
de Bibliotecas. que se espera
implementar en toda la
Universidad.

Con objeto de conocer más a
fondo Jo que se está realizando al
respecto. se llevó a cabo la siguiente
entrevista al Ingeniero Fernando
Román Contreras, director de
Informática de la UANL.
Para cubrir todos los aspectos de
la informática dentro de la
Universidad, la Dirección de
Informática cuenta actualmente con
tres coordinaciones.
La Coordinación de Informática
Administrativa que actualmente se
encarga de dirigir los planes de
informática en el área administrativa
para cada una de las dependencias
de la Universidad.

· RED UANL, con la que se
planea conectar mediante correo
electrónico los cuatro campus de
la Universidad (Cd. Universitaria,
Salud, Mederos y Linares) y las
dos Facultades aisladas de
Economía y de Agronomía. Esta
red a su vez estará conectada al
ITESM y mediante satélite con la
Cd. de México, a la Red de
Universidades Tecnológicas
(RUTYC) con más de 20,000
universidades asociadas en todo
el mundo.
- Club de Informática en
FACPYA, que representará hasta
la actualidad, el más grande
proyecto de informática en toda la
historia de la Universidad con una
inversión aproximada de O/Is.
$3.5 millones.
El Ingeniero Román indicó que
actualmente la UANL está
cambiando, que los alumnos deben
ser parte del cambio, y que deben
tomar conciencia de ello pa.ra que
esto funcione. En la actualidad. la
modernización en la UANL busca
servir como punta de lanza
tecnológica en la región y de esta
forma comenzar a cumplir su papel
que le corresponde dentro de la
sociedad.

( Voz

• mooen

p

Micro ondas

=

Red Digital htegrodo
(TelMexl¡

IIEXICO

!a,1'iC

son apoyall las Tlles piculraJes tk La

crw:coMJ

UntveRS1dad con CllRlleRllS tk

MATEMATICAS).

RSJCOC.4..Y.PIJS
UN.w:s

ESQUEMA
DE LA RED UANL
,,
4

Por: Jesús de los Santos y David Reza

~()~SEJO ,0~
~

~

'J

~
YJ/Jr,.\()~

La Universidad se ha

introducido en /.os últimos meses
en un proceso de modernización
educativa. Uno de /.os apoyos con
/.os que cuenta actualmente para
l.ograrlo, es el Consejo Consultivo
de Informática, el lng. Ricardo
Rendón, Director de Informática
de HYLSA nos devela /.os
objetivos del Consejo...
Una de las necesidades más
apremiantes que el Consejo
Consultivo ha encontrado en
algunas de sus reuniones, es la

A,,p/e Comp~ters, a través
de GENETEC, su distribuidora en
la región, se convirtió en socio
tecnológico de la Universidad el
pasado mes de octubre al firmar
convenios que permitirán brindar
apoyo tecnológico, asesor(a para
la implementación de soluciones
más eficientes y la ampliación de
la base tecnológica existente en la
UANL para beneficio de los
estudiantes.

Datos

cuyos pÍilnes OJIÍS IIR(jenres

JnfOROJIÍTICtl (FJM~ FACPYA y

1

necesidad de que los alumnos tomen
la iniciativa de aprender por sí
mismos lo que el Ingeniero Rendón
llama "aprender a aprender".
Incluso, una de las necesidades de
la industria en la actualidad es la
especialización académica, es decir
la orientación de las carreras
profesionales a un área específica.
Las empresas en la actualidad

necesitan saber las características
profesionales de /,os egresados de
la Universidad y por lo tanto es
necesario la especialización en las
diferentes carreras, de tal manera
que las empresas contraten gente
de ingeniería para su área de
. manufactura y procesos, y de
administración para su. área de
informática administrativa.

Indicó también que algunas de
las materias a promover por el
Consejo Consultivo en las distintas
carreras de la Universidad son las
de CALIDAD y PRODUCTI·
V/DAD, y enfocarse a concientiwr
a /,os alumnos de apegarse a una
ética profesional.
"En la medida en que los alumnos tengan un va/,or profesional
agregado (aprendizaje logrado
fuera de las au.las}, tendrán mayores
oportunidades de trabajo."
Finalmente indicó que los
profesionistas actualmente tienen
un área de oportunidades muy
grande y que sólo es cuestión de
iniciativa el aprovechar estas
oportunidades.

Por Jesús de los Santos y David Reza.

La CooRdtnaaón lt' ln¡oR01ár1ca
AcaoéoJ1ca

.

Para conocer un poco más de
la base tecnológica con que cuenta
la compañfa, se entrevistó al
Ingeniero Daniel Contreras,
gerente de ventas del sector
educativo de GENETEC, quien
indicó que los convenios incluyen
precios preferenciales tanto para
dependencias de la Universidad
como para alumnos de la misma.
El Ingeniero Daniel Contreras
indicó que una de las principales
actividades a desarrollar por

GENETEC para beneficio de la
Universidad será el mantener
informadas a las instituciones de
los nuevos productos que se han
lanzado, incluso invitando a la
UANL a la presentación de
productos antes de que sean
lanzados al mercado o en su
defecto llevar a la gente que esté
encargada de algúh proyecto a
alguna institución que tenga
implementada la solución que se
está buscando.
Contreras indicó que una de las
creencias más arraigadas en la
gente relacionada a la informática
es que las computadoras Apple
sólo sirven para Desktop Publishing o Autoedición debido a su
potencia para cubrir esta área,
mas sin embargo, aclaró que las
computadoras Apple también
sirven en cualquier ambiente de
oficina, para la generación de
reportes, memorándums, faxes, y
correo electrónico como ocurre

actualmente en las PC's compatibles y lo más interesante es la
tendencia actual de la plataforma
tecnológica de Apple de integrarse
a cualquier ambiente donde
predominen las PC's mediante una
Red Ethernet o Novel/ y salvar así
la compatibilidad inherente a las
diferencias entre dichas
plataformas tecnológicas.
Actualmente la linea de
productos Apple cuenta con
Impresoras y Scanners que con un
pequeño accesorio permiten
conectarse también a una PC .
De esta manera se refuerza la
tendencia actual de Apple de
integrarse y romper la barrera de
incompatibilidad asociada a ellas.
También indicó como
comentario final, que cualquier
persona al hacer una selección de
computadoras se informe de todas
las opciones disponibles para
solucionar su problema.

5

�1

1

;_ · TECNOLOGIA · ;

Hay dos maneras por las que sel~ puede~
enseñar a un robot nuevas hab1hdades.
or medio de un control manu~l de
~prendizaje o usando un lenguaJe de
control robótico.

Por: Reynaldo L. R.

Cuando la mayoría de la gente oy~ la
palabra robot, la res~uesta ~enta~ es la
imagen de un mecamsmo, es decir,. lo~
dispositivos mecánicos y e!~trómcos
ue componen el aspecto fisico de. un
~bot. Sin embargo, un robot es la umón
de un software Y un_ hardware. E~
software es la inteligencia que hay detrás
del mecanismo.

El control de aprendizaje no está
unido al robot, sino por medio del control principal de la computadora del robot Si quisieramos enseñar a un robot
un~ tarea, deberíamos usar el control~~
aprendizaje para guiar _al robot a _tr~v ~
de las distintas secuenci~ de ~ov1mien
tos necesarias para realizar dicha tarea.
Cuando mueve cada junta, la computadora graba la posición. Después de completar el aprendizaje, ~l ~obot puede
realizar el trabajo por s1 mismo.

Por: Jesus Steele
· Hoy en día la fuente de video es una señal analógica,
pero en el futuro será digital. Pronto seremos capaces de
almacenar imágenes de video de movimiento completo en
nuestro disco duro y reproducirlas de ahí mejor que desde el
video.

!loR.
::::;...:._____
_
BIT.
i

PARA EMPEZAR ESTA CO(UMNA EN

' IA cuAI TRATARE dE dAR np's quE

,

CONSldERO UTIIES PARA AQUEilos .
QUE NO

solo

"'

SE !IMITAN A CORRER

pAQUETES COMpUTACIONAIES O
SISTEMAS FINAIES.

Cuando el trabaj~ se. ha~e más
HE pENSAdO dAR UN EJEMplo dE
complicado y la sincr~mzac~ón d~
COMO CREAR UN ARCHIVO SIN
movimie-ntos externos se hace ffi:ás
OTRA HERRAMIENTA QUE El
Hay básicamente dos tipos de r.obots. importante, o si el robot n~ces1ta
COMMAN d . C OM • yA CARCAdO A IA
El primero incluye los robots ~JOS d~ reconocer y responder d~ mo10_diferente • HORA dE dAR dE AITA IA
ensamble industrial, como los uuh~dos . a las distintas situaciones, el sistema_de j COMpUTAdORA ( p e) NO VAiido
en el ensamblaje de autos. Esta clase.de control de aprendizaje se queda pequeno. j pARA USUARIOS MAC'S .
IA d1cHOSA INSTRu &lt;...&lt;...10N VAlidA tN
robots debe operar sólo en medios Por esta razón, se han ~esarrollado
C uAIQUIER d.o.s.(d1sk opERA llN&lt;..
altamente controlados para los que han lenguajes de control robóllc&lt;t
! sysTEM) YA SEA dE MS DOS O
sido diseñados. El segundo tipo lo~
El lenguaje de control robótico esta ; DR DOS ES IA SIGUEN TE:
constituyen los robots autónomos. Estos
diseñado
específicamente para controlar
robots están diseñados para operar en
u~ robot. Además de contener órdenes ; COPY CON:,-oMbRE dEI
un mundo real.
normales, contiene órdenes para el
NOMbA:E del AlilCHIVO : ClJA~UIERA qoE SE
control de los movimientos del robot. . ,,. Ar-tTOJE CON rodo y EXIEN::&gt;IOr,,,,
Brazos del robot

!

ARCH&gt;VO

'r lA pos1bl1:: AphCAao,.,. dE ESTE .

L
T

Las imágenes de video digital serán fácilmente accesibles y
manipulables como archivos de texto y podremos trasladar y
colocaresas imágenes en otros documentos. Sepodrán digitalizar
imágenes individuales de video con todos los productos que
vemos en este informe, algunos de ellos pueden también
digitalizar imágenes múltiples pero no con la rapidez suficiente
como para grabar video de movimiento completo. Una simple
imagen de video de 24 bits con una resolución de 640 por 480
pixels ocupa casi un megabyte.
Si una tarjeta fuera capaz de digi;talizar 30 imágenes por
segundo y si el puerto SCSI del Mac pudiera soportarlo,
necesitaríamos un disco duro de 300 megabytes para almacenar
tan sólo 10 segundos de video digital. La solución al problema
de almacenamiento es la compresión y los primeros pasos ya se
han dado con el "Picture Compressor" del QuickTime para
Macintosh.

CONIANdO ES

Virtualmente, todos los robots
industriales son simpleme~te brazos
robóticos que tienen un3:5 pmzas en el
extremo. El brazo mecámco es el mecanismo de manipulación fu~damen~l de
cualquier robot, ya sea i~dustnal , o
autónomo. Un brazo robóuco comun
está diseñado como un bra~o humano y
tiene seis ejes que le permlle una gran
libertad de movimiento. La mayor
dificultad con la que se encuentra el
control de un brazo no es hacer el
movimiento preciso-de lo 9ue se encarga
el hardware-, sino más b~en,_ co~tro~
los movimientos de los seis eJes Juntos.

El primero y más común_de tod?s. los
lenguajes de control robót1cos utilizados es el VAL.

El robot industrial

Darle a los robots estas. dos capacidades no es, una tarea fácil.

Los mayores esfuerzos s~ han d~stinado a la creación de robots mdustr:iales
cada vez más perfecciona~os. Debido a
que éstos se usan en m~d1os controla:
dos, puede que sean cons!derad~smenos
inteligentes que los autonomos.

El mayor obstáculo para la :creación
de un robot autónomo es que los programadores no han desarrollad~) aún, las
técnicas de software necesanas.

Por ahora, los robots industriales sólo
ueden realizar tareas para las que hayan
;ido explícitamente programados.

il

CREACION

NOTAS

dE"

ARCHIVOS bATCH, O
1 A
ES N ESE5AAIO UN
! pEQuEf.As EN doNdE NO
AbAR El ARCH'"º
EdHOR, pARA TERMINA.A: 'Y C.R

1bASTA pRESIONAR

F _6

0

~ R ~ :¡ ,u )-'

';,,I:.

BuE""º s• "40 lo SAb1A:-,., E:i.tE

Robots autónomos

Un robot autónomo es ~ucho. má~
complejo que los robots i.ndu~tr1ales
porque debe ser mucho más mtehgente.
Si un robot autónomo ha de oper~ en un
medio real incontrolado, nec~sitará la
destreza que un robot ind~strtal n? re-.
quiere: por ejemplo, necesitará sensores
que le permitan oír Y ver, deb_~ e~tender
el lenguaje natural y lo que significa.

Además, un robot de este tip~
probablemente. necesitará de algunos
procesos paralelos l?s que_ se encuentrap
todavía en sus comienzos.

J

A.CAbo HA.STA luEGO.

,

------

..,

FUERA DE LINEA
POR: JUUO e BERRERA

~

e

Esios son algunos refrarres Yd,e. 1ws queluu1sulo
modificados y aclual~ados. Se• qur '"' e.s U/MI
idea muy original, y la¡ vez ya luiy&lt;lll vis/O
lus
uslt!lles algo similar. sin emburgoes~roque
. ifiru1e• h,1áé,ulo/os.
diefrulen lmllo como yo d IS
/ .-MAS VALE MICRO EN CASA. QUE
C/Ef,ffO EN LA ESCUELA.
2.- NO POR MUCHO PROGRAMAR..
TERMINARAS MAS TEMPRANV. •
~ -MICRO QUE ENSAMBLANTOR&lt;./DA.
SOFTWARE NO LA ENDERE'l:' I
4 . A MAL somvARE. BUENA &lt;.ARA5. - ESTVDIANfE QUE SE DUERME ...SE
/LEVAN WS PARCIALES.
6.- A 010 DEL MAESTRO. AVANZA EL
PROYECTO.
SAR
7.- SOffiVARE QUE NO HAS DE U .
DEJAW PIRATEAR!

EL

W

'-

-

Los productos de video digital ofrecerán, en tiempo real,
compresión directa con factores de 50 a 1 o incluso de basta 200
a 1. Las aplicaciones de pre-impresión de color ya usan la
compresión JPEG (Joint Photographic Expen Group) para
conseguirunacompresióndealtacalidadpróximasa50a 1para
imágenes fijas, movimiento completo y presentación más
pequeña que la pantalla completa.
Una compañía llamada DIVA del área de Boston, fonnada
por algunos graduados del MIT Media Lab, también esrá
disefiando software &lt;le video y audio digitales de gama baja con
el nombre clave Chaplin.

La diferencia estriba en que el Micon
muestra una representación de película de
8 bits del archivo de video digitalizado. Es
un producto que combina software y hardware y que costará alrededor de $1,000 en
E.E.U.U..
Otra compañía de Cambridge,
VideoLogic, tiene una tarjeta decompresión
de video en preparación, aunque todavía
no ha decidido si se implementará como
tarjeta única o si integrará la compresión en
la DVA-4000 actual.
El pedazo del pastel del video digital
correspondiente a Apple acaba de ser
presentado: QuikTime es un coordinador
de multimedia que forma parte del sistema
operativo Mac. QuickTime definirá los
formatos de video y audio digitales y
permitirá 4ue animaciones digilaJes sea.u
reproducidas a la misma velocidad, sin
importar la plataforma que usemos.
Sin un controlador como este, una
animación MacroMind Director por
ejemplo, correría más rápido en una Mac
llfx que en una Macllcx, por la mayor
velocidad de procesamiento de la llfx.

QuickTime será durante mucho tiempo
el responsable de que la multimedia sea
más constante y predecible. Ya que la
versión del QuickTime para Windows fué
liberada en el COMDEX pasado .

La compañía asegw-a que Cbaplin digitalizará video de una
forma fácil y potente desde una cámara de video o VCR y que
podrá trabajar con varias tarjetas de compresión.

Buenas noticias pues,
programadores y usuarios.

para

Su software ofrece un nuevo formato de archivo llamado
Micon, abreviatura de "movie icon" 4ue muestra una versión
previa de la imagen de video digitalii.ado al tamaño de un ícono
de la Mac normal. Como cualquier otro ícono un Micon puede
ser arrastrado, copiado y pegado.

Los productos de video
digital ofrecerán, en
tiempo real, compresión
directa con factores de 50 a
I o incluso de hasta 200 a I

�Hablando de
cambios, nos
corresponde a
nosotros
hablarles un
poco de lo que
EJ~Jl ~lub de Informática, de
·: !~.beneficios y de los
s~nyi~os que ofrece tanto a
e~tescomoa
q.1t~áticos, investigadores y
~esa.do~ de la UANL, ya
·que la creación del Club
Informática es un giro
importante dentro de la
Universidad.
Con el Club Informática de la
UANL, los estudiantes nos
hemos visto súbitamente
involucrados en un ámbiente
de innovación y
modernización tecnológica;
nadie puede ya darse el lujo
de no saber operar una
computadora, y la Dirección
de Informática, por medio de
este Club, pone al alcance de
la mano una gran gama de
servicos tecnológicos para
estar a la vanguardia
educativa en este importante
renglón de la actividad
profesional.
Concretamente, el Club de
Informática es un proyecto
que pretende beneficiar a
miles de estudiantes que
cursan actualmente alguna
de las carreras en el área de
informática, principalmente
en FACPYA, FIME y
Físico-Matemáticas. Pero,
(siempre
un pero),
volviendo a punto anterior,
no existe en toda la UANL

har

un solo estudiante, sea de la

carrera o el nivel que sea,
que no necesite, mas
bien dicho, que no prescinda,
aunque sea una vez al
semestre de una
computadora.

conectadas en red Apple Talk
a una impresora Image
Writer y a una Laser Writer,
en esta sala también se da el
servicio de digitalización de
imagenes y servicios de
diseño en una forma muy
profesional. ~•,.

De esta manera, el Club
Informática pone a disposición
de la comurudad universitaria
los siguientes servicios:
Re~ta de equipo: Se cuenta
con diversas salas de trabajo
en las cuales podrás realizar
tus trabajos:
La sala Al poseé 25 PC's 486
en red con un servidor
viceroy marca DIGITAL,
monitor monocromático e
impresora (en red).

La sala A2 y A3 cuentan con
25 PC's 286 cada una, con
monitor monocromático, 2
drives 51/4" y tarjeta para .
gráficos.
., ···.
En la sala A4 encontr ·
PC's 286 con monito ·
monocromático y t
gráficos.
,
Todo lo anteri , se encuentra
en la plantaJi$Ja del edificio,
donde ad'}iás se encuentran
2 salas d_.@Jfüpresión con 3
impres.i fas STAR
MIC .· NICS y 1 impresora
FD.X 00 de EPSON.
:(~,;--

, .:···'fa complementar la planta

aja, se encuentra un área de
recreación, donde se
programan conferencias,
videos y proyecciones para
ó~h~r la labor didáctica del .
En la segunda planta del
Centro se encuentran
ubicadas las siguientes salas:
La sala Macintosh, donde se
encuentran 5 Macintosh
Classic y 8 Macintosh LC II,
todas se encuentran

En la sala
WINOOWS,
se ubican 20
computadoras ,,
TIGER
DIG ,. L 386 con
cop , esador matemático,
m.·~·w for VGA a color con
.':"ves de 5 1/4", el
OOWS facilita
enormemente el manejo de
paquetes.

Se encuentra también en el
2º piso, el Bulletin Board
Service, donde se
encuentran las oficinas de
X-PRESS-A.
La sala CAD es el salto hacia
la aplicación de la
informática a tareas como la
Ing. Civil, arquitectura,
diseño Industrial,
etc.
En el área
de conecti~,,_.,___ __,
'd d
~,... ._,,......,v

-~ J

;~;d~n \bYi~Mtt/~l~ ¡f¡
aplicarse
las topologías de red de
mayor actualidad, como
fibra óptica y cobre,
comunicacion satelital,
micro-ondas, etc.

· Te esperamos·en el
. Club Informática...
Mandanos tus sug~rencias a X-PRESS.A
CLUB INFORMATICA U.A.N.L.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="396">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3325">
                  <text>X_Press_A</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479010">
                  <text>Revista del Club Informática Contiene las entrevista al Ing. Ricardo Rendón director de Informática de la empresa HYLSA y al Ing. Daniel Contreras, gerente de ventas de Genetec. Además contiene notas de divulgación sobre tecnología, ciencias de la información, informática, medios, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399868">
              <text>X-Press-A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399870">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399871">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399872">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399873">
              <text>Único</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399890">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752116&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399869">
                <text>X_Press_A, Revista del Club Informática, 1993, Año 1, No 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399874">
                <text>Silos Martínez, Manuel, Director General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399875">
                <text>Informática</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399876">
                <text>Entrevistas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399877">
                <text>Tecnología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399878">
                <text>Ciencias de la Información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399879">
                <text>Medios de comunicación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399880">
                <text>Revista del Club Informática Contiene las entrevista al Ing. Ricardo Rendón director de Informática de la empresa HYLSA y al Ing. Daniel Contreras, gerente de ventas de Genetec. Además contiene notas de divulgación sobre tecnología, ciencias de la información, informática, medios, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399881">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Club Informática</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399882">
                <text>Steele Alatorre, Jesús, Responsable de la Edición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399883">
                <text>Martínez González, Mariana, Jefa de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399884">
                <text>01/01/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399885">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399886">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399887">
                <text>2016956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399888">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399889">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399891">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399892">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399893">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9320">
        <name>Entrevistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="26744">
        <name>Informática</name>
      </tag>
      <tag tagId="31362">
        <name>Multimedia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29767">
        <name>Robótica</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14699" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12741">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/384/14699/UNIVERSIDAD_ORGANO_INFORMATIVO._1993._Vol._1._No._1._Febrero._0002016853ocr.pdf</src>
        <authentication>3a45fe757ad9899069630a50dbaa9adf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="408753">
                    <text>Organo Informativo

Febrero de 1993

Año I, No. 1

UNIVERSIDAD

•

,aeG UIUVERSITAIHO

UANL

60

ANIVERSARIO
1933-1993

1

¿_~,r,:

..

· 1
_. ).:..,,_,,¿,

.

\

'

.

~,; ub~ '

-

�INVESTIGACION

DESARROLLAN PLASTICOS BIODEGRADABLES

*.- En Ciencias Biológicas

EDITORIAL
Nos es grato en esta ocasión participar en el
inicio de un nuevo órgano de comunicación interno,
que viene a dar respues_ta a la preocupación de
nuestra comunidad universitaria de estar mejor
informados acerca de las actividades académicas, de
investigación, estudiantiles, culturales y deportivas
que se realizan en nuestra Máxima Casa de Estudios.
Nos preocupa que todos los sectores
involucrados con el quehacer universitario participen
en la edificación de un futuro mejor y comprendan
los esfuerzos que se realizan para lograr dicha meta,
por ello apoyamos el interés por mejorar los lazos de
comunicación, a través de boletines informativos
como el presente.
Es primordial también que ahora que la
Casa de Estudios cumple 60 años de su fundación,
todos estemos mejor comunicados con miras a la
excelencia académica y tengamos siempre presente
la responsabilidad y obligación hacia las necesidades
y urgencias de la comunidad en que vivimos. No
olvidemos que uno de los objetivos de la Universidad
es "Crear, preservar y difundir la cultura en beneficio
de la sociedad".
Una cordial felicitación para todos
los que hacen posible este nuevo órgano de
información y exhorto a la comunidad universitaria
para que utilicen este foro para dar a conocer sus
actividades en pro de la sociedad y Universidad.
Tenemos mucho que aprender de lo bueno
que tenemos en casa.

Lic. Manuel Silos Martínez

LIC. MANUEL SILOS MARTINEZ
Rector
DR. REYES TAMEZ GUERRA
Secretario General
DR. RAMON GUAJARDO QUIROGA
Secretario Académico
LIC. ROBERTO SILVA CORPUS
Director de Prensa

INDICE
*
*
*
*
*
*

Editorial
Investigación
Informática
Breves Universitarias
Agenda
Efemérides
* Renglón de Arte
*Sabía Usted que ... '?

Investigadores de la Facultad de Ciencias creación de las muestras con un 40 por ciento de
Biológicas desarrollan plásticos biodegradables a material orgánico y un 60 por ciento de polietileno
partir de material orgánico considerado de desecho, o glutaraldehido.
La investigadora elaboró una película
con lo que se reduciría en un 80 por ciento la
plástica
en un "extrusor" usando componentes nunca
contaminación ambiental por residuos sintéticos.
El proyecto científico contempla el estudio antes experimentados como el pululan, quitina y
y elaboración de plásticos cuya materia prima es pectina.
Arévalo Niño indicó que las muestras fueron
componente biológico y, en mínima ~antidad,
puestas
en contacto con uno y varios
polietileno, derivado sintético altamente
microorganismos para observar si es utilizado como
contaminante que dura siglos en desintegrarse.
Katiushka· Arévalo Niño señaló que el fuente de carbono y puede degradarse.
La investigación se encuentra en la fase de
estudio tiene un enorme potencial, ya que, además
de contribuir a reducir el impacto de estos productos pruebas de laboratorio en el Departamento de
sobre el medio ambiente, aprovecharían material Microbiología e Inmunología de la Facultad de
residual de la industria pesquera y citrícola del Ciencias Biológicas.
Las pruebas de campo iniciarán el mes de
País.
La investigadora explicó que el proyecto Marzo, donde se colocarán las muestras en medios
para la elaboración de plásticos biodegradables terrestres y acuáticos para determinar los cambios
sigue una metodología patentada por el estructurales de los plásticos.
Los primeros resultados, dijo, se o.qt~ndrán .,._,,
departamento de Agricultura de los Estados Unidos
en el lapso de cuatro meses, mismos que determiarán · -..·". ·
(USDA).
'

,,,'-1

-~

•

la efectividad · de- ; •.,.
"En los Estados
Unidos
e st á n
degradación del material
comprobados
los
biológico.
'
beneficios del empleo de
"Las pruebas de ,
p 1 á s t i c o s
laboratorio y campo nos
biodegradables, mismos
indicarán
si · 1os
que se elaboran a base
microorganismos r
de almidón de maíz y se
utilizan como fuente de
fabrican
a
nivel
carbono los diferentes
industrial", dijo.
componentes biológicos
Arévalo Niño
.. .La investigadora Katiushka Arévalo coorempleados en
la
explicó que en la
dina el grupo de trabajo.
elaboración de los
Facultad de Ciencias Biológicas trabajan con plásticos", dijo la investi~adora.
polisacáridos en lugar del componente extr~do del
Los plásticos biodegradables tienen la
maíz, ya que México es una importante fuente de capacidad de desintegrarse en un lapso de 8 meses,
esta materia prima.
a diferencia de los sintéticos que tardan hasta 200
Refirió que elaboran muestras (plásticos) a años en semidegradarse, por lo que representan
partir de polisacáridos como la quitina que se importantes volúmenes de contaminantes.
obtiene del caparacho del camarón y cangrejo, la
La fase terminal del proyecto constituye la
pectina del sustrato de la cáscara de cítricos, así determinación de las concentra"iones deseables
como de pululan, producido por microorganismos. para los plásticos, tomando en cuenta las
La primera fase del estudio comprendió la propiedades físicas de elasticidad y transparencia.

1

�INFORMATICA

INFORMATICA

CONSEJO CONSULTIVO DE INFORMATICA
La Universidad Autónoma de Nuevo León
cuenta con un Consejo Consultivo de Informática,
que agrupa a personas del sector educativo y
empresarial de la localidad cuyo propósito es
mantener vigentes los planes de estudios, el
equipamiento y definir el proceso de planeación
del área computacional.
En el comité participan los directores de
Informática de las empresas regiomontanas
HYLSA, IMSA, CEMEX, VITRO y del despacho
de consultores Cooper &amp; Lybrand, así como el
director de Informática del ITESM, de la Facultad
de Ciencias Físico-Matemáticas y de FIME de la
UANL.

La vinculación con la industria local
permite conocer las tecnologías de frontera en el
área de la informática, así como realizar
investigación conjunta y desarrollar proyectos
especiales.
... El Recror. Lic. Manuel Silos Marríne: . con miembros
del Consejo Consultivo de Info rmática. donde se
integran directores de área de HYLSA , IMSA. CEMEX.
VITRO y del despacho Cooper &amp; Lybrand.

profesores y planes de estudio, para su actualización.
La estructura del consejo la preside el
Rector de la Máxima Casa de Estudios, Lic. Manuel
Silos Martínez; coordinado por el director de
Sistemas de la UANL, Ing. Femando Román
Contreras y por el consultor Efraín González
Rodríguez.

... Los alumnos de informática encuentran diversos
servícios .

El director de Informática de la UANL
sefialó que en el nuevo concepto educativo se crean
"Centros de Interés Especial". donde las empresas
encuentran las instancias que simulen, revisen,
creen o asimilen la tecnología que llevarán,
posteriormente, a sus procesos productivos.

Román Contreras mencionó que, en base
a estudios de los contenidos temáticos y de mercado.
se elabora un nuevo perfil del profesional que
requiere la empresa local.

"La Informática es una de las áreas del
"El objetivo del Consejo es integrar, en la conocimiento de mayor evolución. que en poco
planeación estratégica de la Universidad, las tiempo queda obsoleta. El consejo consultivo
tendencias tecnológicas y el perfil de los permite que la información de los profesores. de los
profesionistas y técnicos que demandan las planes de estudios y el equipo computacional de la
empresas. dentro del marco actual de globalización universidad, permanezcan vigentes y que respondan
de mercados y alta competitividad", dijo el Ing. a las exigencias del mercado". subrayó.
Femando Román Contreras.
Este plan se integra en el Programa de
El director de Sistemas de la UANL añadió Modernización Educativa, iniciada por el Rector
que la institución negocia, en equipo "Empresa- Silos Martínez en diciembre de 1991 , con una serie
Universidad", los convenios más ventajosos con de reformas académicas y administrativas.
proveedores.
Las nuevas disposiciones benefician a más
Las acciones del nuevo organismo están de 1O mil alumnos de la Máxima Casa de Estudios
encaminadas a Ja revisión de las currícula de los - que cursan estudios de informática.

2

"La actualización será integral, tanto de
profesores, alumnos y equipo, ya que la excelencia
en nuestros egresados no se logrará si no
capacitamos a nuestros maestros y proporcionamos
el equipo para que interactúe", comentó el
funcionario universitario.

. .. Instalaciones del Centro de Informática.

3

�BREVES UNIVERSITARIAS

EGRESARAN PROFESIONALES DE
"CLASE MUNDIAL"

ESTABLECEN CONVENIO UANLUNIVERSIDAD DE CALIFORNIA
La Universidad Autónoma de Nuevo León
estableció un convenio de colaboración académica
con la Universidad del Sur de California en San
Diego, con el propósito de estudiar el impacto
social, económico y productivo del campo mexicano
con la reforma al artículo 27 Constitucional.
El acuerdo interinstitucional fue pactado
por el Rector, Lic. Manuel Silos Martínez, y por el
Ing. Raúl Salinas de Gortari, teniendo como testigo
de calidad al Gobernador del Estado, Lic. Sócrates
Rizzo García.
En el proyecto participará Salinas de Gortari,
en su calidad de miembro del Centro de
Investigaciones México-Americanas de la
universidad norteamericana, así como los
especialistas en economía agrícola de la UANL,
Dr. Ramón Guajardo Quiroga y Dr. Pedro Villezca.
Los estudios en tomo al impacto de las
reformas del artículo 27 Constitucional, estarán
dirigidos a analizar nuevas inversiones en el campo
mexicano, despegue de algunas ramas
agroindustriales, así como el fenómeno migratorio
de campesinos mexicanos a la Unión Americana.
El proyecto fue planteado hace seis meses
y los investigadores contemplan concluirlo en el
lapso de un año, para determinar la factibilidad de
llevar más inversión privada con éxito al agro
nacionar como el caso de Vaquerías en Nuevo
León.

BREVES UNIVERSITARIAS

*.-En Ciencias Químicas

... El Rector, Lic. Manuel Silos Martínez, anuncia él acuerdo
de colaboración con la Universidad del Sur de California. Lo
acompañan el Gobernador Sócrates Rizzo y el lng. Raúl
Salinas de Gortari.

UNIRAN ESFUERZOS PARA ELEVAR
PRODUCCION DE CARNE Y LECHE

Con tres proyectos integrales de nutrición,
reproducción y salud animal, la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia establecerá
vínculos de cooperación con ganaderos y
dependencias gubernamentales, en sus niveles
federal y estatal, para incentivar la producción
pecuaria en la entidad.
El Dr. Rafael Ramírez Romero, director de
la institución, presentó los programas de
investigación, asesoría y extensionismo, a
funcionarios de la Secretaría de Agricultura y
Recursos Hidráulicos, la Secretaría de Fomento
Agropecuario de Nuevo León y miembros de
asociaciones ganaderas del Estado, con el propósito
de unir esfuerzos que permitan elevar la producción
de carne y leche de la región.
El director de Medicina Veterinaria dialogó
con el delegado estatal de la SARH, Lic. Juventino
González Ramos; el director de Fomento
Agropecuario en la entidad, lng. Luis Alberto
Mena Garza, para coordinar acciones tendientes a
mejorar la calidad de los hatos caprinos, porcinos
y bovinos del Estado.
Las pláticas concluyeron en un
primer proyecto de cooperación en materia de
diagnóstico y control de la Fiebre Porcina Clásica,
... El director de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Dr. enfermedad que limita la movilización,
Rafael Ramlrez Romero, se reunió con autoriades de la comercialización y exportación de cerdos, con
SARH y Fomento Agropecuario del Estado.
significativas pérdidas para los productores.

Con un proyecto académico integral,
denominado "Clase Mundial" , la Facultad de
Ciencias Químicas buscará egresar profesionales
con dominio de la técnica y el conocimiento de
vanguardia, así como las herramientas de
comunicación y computación, que les permita responder a las expectativas del mercado laboral.
El plan institucional contempla la
reestructuración a los planes de estudio en función
a un nuevo perfil del estudiante, la actualización y
formación de profesores, equipamiento de los
laboratorios y vinculación más directa con el sector
productivo mediante la investigación y prestación
de servicios, informó el Q.I. Andrés Cerda Onofre.
El director de Ciencias Químicas agregó
que un grupo de profesores realizan la evaluación
final de los actuales planes de estudios, mismos que ·
serán adecuados con nuevas materias y contenidos
actualizados.
Uno de los aspectos fundamentales del
nuevo concepto "Clase Mundial" se encuentra en la
vinculación de la institución con el sector productivo
local mediante la investigación y servicios
profesionales.
Por otra parte, mencionó que la reforma
académica contempla que los estudiantes de las
carreras de Ingeniero Industrial Administrador,
Ingeniero Químico, Licenciado en Química Industrial y Químico Farmacéutico Biólogo,
desarrollen habilidades de emprender una pequeña
empresa.
Cerda Onofre estimó que este mismo año
se implemente el nuevo programa integrado.

EXTIENDE SERVICIOS DE
REHABILITACION A COMUNIDAD
Dotada con especialistas y los principales
avances tecnológicos en materia de fisioterapia, la
Unidad Clínica de la Preparatoria Técnica Médica
extiende sus servicios de rehabilitación a la
comunidad regiomontana.
Los espacios clínicos están equipados con
aparatos de hidroterapia, fluidoterapia, terapia
interferencia!, ultrasonido y lasser.
El área de rehabilitación cuenta con nueve
terapistas y técnicos, un traumatólogo y dos
profesionales en medicina del deporte.
El director de la institución, Dr. Javier
Meza Flores, informó que la unidad clínica atiende
aproximadamente a 60 personas al día y con la
infraestructura actual, puede brindar atención a 20
pacientes más, en sus áreas de terapia física y
ocupacional

"La Unidad de la Preparatoria Técnica
Médica tiene una capacidad de atender diariamente
a cerca de 80 pacientes que requieran de terapia
física u ocupacional", dijo el traumatólogo.
Refirió que atienden a pacientes con
hemiplegias, traumatismos, secuelas de parálisis
cerebral, distrofia muscular, fracturas, lesiones
deportivas y parálisis facial.
La atención especializada a niños, adultos
y personas de la tercera edad, es de primera línea y
los costos del servicio son de recuperación, ya que
la institución no tiene fines de lucro.
La Unidad Clínica ofrece sus servicios en horario
corrido de 8:00 a 19:00 horas, de lunes a viernes,
en la Preparatoria Técnica Médica, ubicada en
Ave. Insurgentes 4500, colonia Colinas de San
Jerónimo.

...Ciencias Químicas evalúa planes de estudio de licenciatura.

4

5

�BREVES UNIVERSITARIAS

CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS FORTALECE INFRAESTRUCTURA TECNOLOGICA

*.- Con

Nuevo Equipo

Como parte del programa de fortalecimiento
a la infraestructura tecnológica, la Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas incrementó su equipo
de informática con la adquisición de 40 nuevas
microcomputadoras.
El material computacional se suma a las
_120 micros existentes para cubrir la demanda de la
población estudiantil en el Centro de Desarrollo y
Sistemas de la institución universitaria.
Además de las 40 micros HP e IBM con
monitor de color, la facultad adquirió un equipo
mini que podrá conectarse a una red, lo que permitirá
actualizarse en el área de informática y ofrecer un
mejor servicio a los alumnos con un total de 160
micros.
El director de Ciencias Físico-Matemáticas,
Lic. Raúl Mario Montemayor Manínez, comentó
que el equipo, valuado en cerca de 150 mil dólares,
garantiza satisfacer las necesidades académicas de
los estudiantes, ya que es tecnología de punta
mundial.
Refirió que el material de sistemas forma
parte de un programa integral de fortalecimiento a
la infraestructura, reforma curricular y actualización
de profesores del plantel universitario.
"Entre los principales objetivos del pl~n
académico institucional se encuentra la
actualización del equipo computacional de la
facultad, ya que es fundamental que los estudiantes
interactúen con la tecnología de vanguardia
implementada en el mercado de trabajo", dijo
Montemayor Martínez.

6

AGENDA UNIVERSITARIA

BRIGADAS UNIVERSITARIAS PARA EL
DESARROLLO INTEGRAL DE LA COMUNIDAD
14 al 19 de Febrero

CUMPLE 13 AÑOS ACERVO DE
ALFONSO REYES EN LA UANL
Desde hace 13 años, la Universidad
Autónoma de Nuevo León custodia la biblioteca
personal del escritor Alfonso Reyes, integrada por
más de 32 mil libros y revistas sobre literatura,
historia, geografía, economía, cocina, religión y
filosofía.
El acervo bibliográfico del "Regiomontano
Universal", acumulado a lo largo de su vida, fue
entregado a la Máxima Casa de Estudios mediante
un decreto presidencial expedido el 14 de Enero de
1980.
En más de 190 cajas de diversas dimensiones
fueron trasladados los 32 mil libros y revistas
adquiridas por Alfonso Reyes, a partir de los 16
años hasta su muerte.
Las "toneladas" de cultura llegaron a la
capital nuevoleonesa el 2 de Septiembre de 1980 y
el 13 de Noviembre del mismo año fue inaugurada
la Biblioteca Central, custodia de la "Capilla
Alfonsina".
El acervo bibliográfico, acumulado a lo
largo de 54 años de vida por el "Regiomontano
Universal", incluye obras sobre diferentes áreas
del conocimiento, asimismo, existe un apartado
con la obra literaria del humanista que abarca
poesía, ensayos, traducciones y cartas, además de
libros dedicados a Reyes por destacadas
personalidades de las letras hispanoamericanas.
El director de la biblioteca universitaria,
Lic. Porfirio Tamez Solís, comentó que la entrega
en custodia de la "Capilla Alfonsina" originó un
despegue cultural de la Máxima Casa de Estudios.

Brigadas interdisciplinarias para el desarrollo comunitario
c.¡ue ofrecerán los programas:
~) Integración y Desarrollo Familiar
h) /\poyo al Desarrollo del Niño y del Adolescente
c) Salud
dJ Asesoría Jurídica
cJ Med i..:ina Veterinaria
f¡ Mejoramiento del Medio Ambiente
g) Desarrollo Ocupacio nal para la Mujer
h¡ Rc.:rc.:.1tivo Deportivo, y
i) Cultural.

LUGAR: Col. Pueblo Nuevo, Apodaca, N.L.
Centro de Salud de la U.A.N.L.
Ese. Prim. "Profr. Albeno Garza G."
Ese. Prim. ··1uan Sánchez Camacho"
Ese. Prim. "Ninfa Esther Fuentes G."
Ese. Prim. "Profr. Rogelio Venegas C."
HORARIO: 9:00 a 14:00 hrs.

FACULTAD DE AGRONOMIA
Curso: "Huertos Familiares"'
18 al 27 de Febrero. Instalaciones de la facultad, Marín. N.L.

BIBLIOTECA "CAPILLA ALFONSINA"
Primer Taller de Cuento Americano
20 de Febrero. Biblioteca Universitaria.

FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
Curso Internacional de Nutrición y Tecnología de Alimentos.
22 al 25 de Febrero. 9:00 hrs. Unidad "B" de Biología.
TALLER DE TEATRO
DE LA
ESCUELA DE ARTES ESCENICAS

ESTO ES MAGIA
ESTO ES TEATRO
Especláculo Infantil

ESC. IND. Y PREP. TEC. "AL VARO OBREGON"
Curso: "'Mecánica Básica y Soldadura para Desempleados".
1S de Febrero. Instalaciones de la institución.

Sábados y Domingos, 12:00 hrs.
Febrero y Marzo
TEATRO UNIVERSITARIO, Unidad Medcros

'

UNIDAD MEDEROS

FACULTAO DE PSICOLOGIA

Coníerencia: "Evaluación y Calidad Educativa".
Dr. Jorge Arrate. Ministro de Educación de Rep. de Chile.
16 de Febrero. 10:30 hrs. Sala de Seminarios de Unidad
Mederos.

I Jornada de Trabajo"La Práctica Clínica del Psicólogo:
Problemas y Alternat.ivas".
25 de Febrero, Instalaciones de la facultad.

PREPARATORIA No. 2
Concu rso de Fotografía
18 de Febrero. Instalaciones de la escuela

PREPARATORIA No. 12
Expos?ción de Pintura al Oleo
25 de Febrero. Instalaciones de la escuela. Cadereyta, N.L.

UNIVERSIDAD
publicación

Comuníquese con nosotros
para todo evento académico,
cultural y deportivo al
76-90-50 Y 76-41-40 ext. 114

PREPARATORIA No. 18
Concierto de Guitarras Clásicas de Fac. de Música.
26 de Febrero. 19:30 hrs.
Parroquia de Nuestra Señora del Pueblito.
Hidalgo, N.L.

7

1

�PERSONAJES DE LA UNIVERSIDAD

DR. PEDRO DE ALBA
EFEMERIDES
Para aspirar a un mejor futuro es necesario
conocer nuestro pasado, así, la Universidad tiene
una vasra historia cuyos orígenes se remontan a
1931, cuando el entonces gobernador constitucional
del Estado, Lic. Aarón Sáenz, en su último informe,
asegura la posibilidad de que el próximo gobierno
estuviera en posibilidad de establecer la Universidad
de Nuevo León.
La Primera Ley Orgánica se expidió el 31
de Mayo de 1933, donde se dispuso su creación y
es el 25 de Septiembre cuando inician las clases,

siendo el Secretario General de la Universidad en
funciones de Rector. el Dr. Pedro de Alba. y con
este carácter instaló el primer Consejo Universitario
el 2 de Septiembre de 1933, presidiendo la sesión
extraordinaria del 16 de Diciembre que eligió la
terna para Rector. integrada por los licenciad os
Héctor González, Pedro Benítez y el Dr. Procopio
González. La UANL se asentó en lo que era Colegio
Civil e inició con las escuelas de Jurisprudencia.
Medicina, Colegio Civil, Escuela Normal y Escuela
de Farmacia.

COMITE ORGANIZADOR

Presidente Honorario

Don Francisco A. Cárdenas
Gobernador del Estado

Presidente Efectivo

Lic. Pedro Benítez Leal

Vice- presidentes:

Lic. Héctor González y
Dr. Procopio González G.

Secretario General
Miembros Honorarios

Lic. Narciso Bassols
Secrerari_o de Educación Pública
Lic. Aarón Sáenz
fn g. Plutarco Elías Calles Jr.
Lic. José Benítez
Lic. Alfonso Reyes
Nazario S. Ortiz Garza
Gobernador de Coahuila
Dr. Rafael Villarreal
Gobernador de Tamaulipas
Gral. Rodrigo Quevedo
Gobernador de Chihuahua
Gral. Carlos Real
Gobernador de Durango
Lic. Virgilio Garza
. Dr. Pedro de Alba

8

Dr. Pedro de Alba
Vocales

Eusebio de la Cueva
Dr. Nicandro L. Tamez
lng. Spencer Holguín
Profr. Juan F. Escamilla
Ing. Francisco Beltrán
Profr. Macario Pérez
Dr. Mateo Sáenz
Dr. Julián Garza Tijerina
Srita Profra. Belén Garza
Profr. Juventino Torres
Don Federico Gómez
Dr. Angel Marrínez V.
Profr. Oziel Hinojosa
Profr. Armando Flores

Pro-secretarios, estudiantes:

María de la Luz González y
César R. Ramírez
Secretario de Actas

Profr. Plinio D. Ordoiiez
Tesorero

Profr. Joel Rocha
Pro-tesorero

David Alberto Cossío
Estudiantes

Ana María Delgado
Guadalupe R. de los Santos
Rubén Castillo
Roberto Cantú
Eduardo Livas V.

SU PERSONALIDAD. Nació el 17 de
diciembre de 1887 en San Juan de los Lagos,
Jalisco. Médico Cirujano y Mayor del Ejército a los
30 años, educador por excelencia, internacionalista
perspicaz, escritor infatigable, ocupó un lugar de
hon or en la cultura nacional. Fue Diputado al
Congreso de la Unión y dos veces Senador de la
República, por Aguascalientes, cuya Legislatura
Local lo declaró Hijo Predilecto; realizó una
meritoria labor en la Comisión de Relaciones
Exteriores del Senado.

ANTERIORES NOMBRAMIENTOS:
En el Acta Constitutiva del Comité de la Educación
Universitaria en el Estado, de fecha 25 de febrero
de 1933, que original figura en el Apéndice aparece
que el Dr. Pedro de Alba concurrió a esa reunión en
su carácter de Consultor Técnico, invitado especial
del Superior Gobierno de Nuevo León y Delegado
de la Secretaría de Educación Pública.

Dentro de la Diplomacia representó a
nuestra patria en múltiples organismos mundiales:
Sociedad de Naciones; Instituto Nacional de
Cooperación Intelectual, Oficina Internacional del
Trabajo: Congreso Internacional de Trabajadores ·
de la Enseñanza, Delegado de la III Conferencia de
la Unión Lnterparlamentaria, asistió al Congreso de
Rectores y Educadores en la Habana; Sub-Director
y Director después de la Unión Panamericana en
Washington, Embajador en Chile.
He aquí el título de algunas de sus obras:
"Fra y Bartolomé de las Casas", "Padre de los
Indios". "Centenario de la Constitución Mexicana
de 1824", "Antología de Domingo Faustino
Sarmiento", "Eugenio María de Hoscos",
"Educación y Democracia" y "La España Nuestrá".
Entre los cargos educativos que desempeñó con
gran acierto y serenidad de espíritu, fueron los
siguientes: Director de la Escuela Preparatoria de
Aguascalientes, 1918; en 1927 Director de la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
Nacional; en 1929, Director de la Escuela Nacional
Preparatoria, y en 1933, organizó y fundó nuestra
Universidad de Nuevo León, que fue inaugurada
oficialmente el 4 de diciembre de ese año.

En esta sesión se le designó Presidente de
Debates, a afecto de que procediera a la elección de
Mesa Directiva y organización de la labores
respectivas, lo cual aceptó. Habiéndose nombrado
la Mesa Directiva, resultó Secretario General, siendo
Presidente Honorario don Francisco A. Cárdenas,
Gobernador del Estado, y Presidente efectivo el
Lic. Pedro Benítez Leal, cubriéndose los puestos
restantes con las personas que aparecen en dicha
Acta.

Como maestro, he aquí las materias que
impartió: Historia General. Literatura Española e
Hispano-Americana, y además estudios especiales
so bre Historia Contemporánea.

Después aparece como Secretario General
de la Universidad, en funciones de Rector, y con
este carácter instaló el Primer Consejo Universitario
el 2 de septiembre de 1933 y presidió la sesión
9

�PERSONAJES DE LA UNIVERSIDAD

extraordinaria de 16 de diciembre siguiente, que
eligió la terna para Rector integrada por los Lic.
Héctor González, Pedro Benítez Leal y Dr.
Procorpio González Garza, habiendo nombrado el
· Gobernador a quien la encabeza, que fue el primer
Rector de la naciente Universidad.

r.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~;;;;;;;;;;;;,

TIEMPO

EFEMERIDES
MES DE FEBRERO

SU LABOR:Su trabajo fue muy intenso.
Presidió las 15 sesiones del Comité Organizador y
fue el alma de todas sus tareas. A él le correspondió DIA
estar pendiente de la votación para nombrar
Consejeros Universitarios, Maestros y Alumnos
por cada plantel, instalar el primer Consejo
5
Universitario, intervenir en las discusiones de la
primera Ley Orgánica y que se designara la tema
para Rector, así como con la colaboración de
maestros y alumnos, elaboró el Plan de Estudios 20
del Bachillerato, de Normal y Facultades.
SU MUERTE:Para terminar la semblanza
del Dr. de Alba, hablaremos de su muerte, ocurrida
muchos años después, el l Ode noviembre de 1960,
próximo a cumplir 73 años.

RENGLON DEL ARTE

25

AÑO

1964
Se crea el Sindicato de Trabajadores de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
1813

Nace en Guadalajara el Dr. José E.
González (Gonzalitos)
1933

Se elabora el Acta Constitutiva del Comité
Organizador de la Educación Universita-ria en el Estado.

*Fueme bibliográfica Reseña Histórica de la UANL,
del Lic. Genaro Salinas Quiroga.

.. .Foto aérea de la primera etapa de construcción de Ciudad Universitaria .

Yolanda Mata Reyes
Lingüística Aplicada
Fac. de Filosofía y Letras
Horas que se niegan a volver,
heridas que no deben ya lastimarme,
recuerdos que rondan trás de mí,
como vacíos eternos
que jamás han de llenarse.
Tiempo:
tu que te marchas de aquí
llevándote mís sueños,
dejándome así
un futuro incierto.
Tu que te llevas
buenos y malos momentos,
que vuelves mis anhelos
en dulces o amargos intentos.
Regresa la esperanza
que día a día he ido perdiendo;
trae un momento de dicha,
un pequeño aliento
para lograr seguir viviendo.
Permite que encuentre
en alguien consuelo,
y entregarle este amor
que aún me quema por dentro.
Tiempo, dame fuerzas
para seguir luchando,
y retirar de mi mente,
este sentimiento
de total fracaso.
¿Y si en el intento
me sorprende la muerte?
Dame tiempo
de habitar en un recuerdo,
dame ·tiempo de vivir... eternamente .

�SABIA USTED QUE?

SABIA USTED QUE?

LAS VIBORAS DE CASCABEL

* Unicamente la tercera

parte de las aproximadamente 3 mil especies de serpientes en

el mundo son venenosas.
* México fue el principal punto de radiación de las víboras de cascabel, con 26 especies
. de crotálicas.
* Las proteínas y enzimas contenidas en el veneno de las víboras de cascabel pueden
ser utilizadas en la elaboración de biológicos para combatir tumores, artritis y reumatismos.
* Las serpientes constituyen un elemento importante de la naturaleza para guardar la
armonía en los diferentes ecosistemas.

Las serpientes representan el grupo más
moderno de los reptiles y su origen se remonta a
más de 11 O millones de años de antigüedad. Los
antecedentes de las víboras se encuentran en
primitivas lagartijas que evolucionaron por
milenios. Las boas aún conservan vestigios de
patas determinadas por las espuelas cerca de la
canal.
La herpetología registra en la actualidad a
3 mil especies diferentes de serpientes, de las
cuales, aproximadamente una tercera parte son
venenosas.La clasificación de estos reptiles se
establece en víboras o serpientes venenosas y
culebras o serpientes no venenosas.
El coordinador del Museo de Historia
Natural de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL, ~iól. David Lazcano Villarreal, mencionó
que las serpientes cohabitan en casi todo el planeta
a excepción de la Antártida, el Círculo Polar Norte
e islas como Groenlandia, Nueva Zelanda, Hawaii
y Oceanía.

Civilizaciones más primitivas como la
egipcia, también representaban sus deidades
mediante la víbora para simbolizar diferentes
eventos de la naturaleza a los que rendían culto.
En la actualidad, aún persisten leyendas y
temor en tomo a estos reptiles, como las víboras
que roban la leche a los niños lactantes, que todas
las serpientes son venenosas y que su carne es
curativa.
El herpetólogo Lazcano - Villarreal
estableció que cerca de mil especies de serpientes
son venenosas y se encuentran clasificadas en dos
tipos:

1.Grupo de las 1·iboras de colmillo
Solenoglifico al que penenece la familia de las
vipéridas. Ejemplos: las cascabeles en América y
las bufadoras en Aji-ica, Asia y Europa.
2.Por otra parte. se encuentra el grupo de los
Protoglificos, integrado por las familias de los
elápidos - cobras y 1nambas-asi como las hidrójidas
o víboras marinas que cohabitan en las cosras.

MITO O REALIDAD
Por siglos, la humanidad ha envuelto en un
velo de leyendas, adoración, mitos y temor a las
serpientes. ·
Las antiguas culturas mexicanas,
- especialmente la Tolteca, rendía una veneración
a Quetzalcóatl, cuyo nombre significa literalmente
"La Serpiente Emplumada", divinidad que enseñó
a los pueblos creyentes la agricultura, el trabajo de
los metales, las artes, el calendario y predicó una
religión de amor y resignación.
.. .Boa común de América ( Boa constrictor).
12

Las víboras de cascabel son serpientes
venenosas que ocurren en diferentes ecosistemas
de América, parte de los desiertos, áreas ripales,
hasta los bosques nebulosos, lluviosos, tropicales
y montañosos.
México fue el principal punto de radiación
de estos temidos y, a la vez, preciados reptiles que
son depredados para aprovechamiento de su piel,
carne y veneno.
En nuestro País existen 26 especies de
crotálicas y 63 sub-especies. La peligrosidad de sus
mordeduras está en función a la cantidad y la
composición enzimática del veneno, cuya variación,
responde a la aclimatación de las serpientes a los
diversos grupos de hábitat.
El biólogo David Lazcano estableció que
en el Continenete Americano se encuentran
clasificadas 27 especies y 108 sub-especies de
cascabeles, principalmente en los países del norte
como México y Estados Unidos.
El coordinador del Museo de Historia
Natural señaló que nuestro País es el más rico en
cantidad de especies crotálicas y posee el segundo
lugar en envenenamientos, sin embargo, la
monalidad es mínima debido a la multiplicación de
centros de salud en el medio rural, la oportuna
atención médica y distribución de sueros
antiviperínicos.
Destacó que el 75 por ciento de las
mordeduras de las crotálicas son secas, o sea, que
las víboras de cascabel no inyectan su veneno
porque el reptil ya lo utilizó, mudó de colmillo o
careció de presión suficiente en las glándulas de
veneno , mientras que el 25 por ciento de las
mordeduras son efectivas, donde la serpiente inocula el veneno a las víctimas.
Desde el punto de vista científico, dijo, el
veneno de la cascabel es de las sustancias químicas
más complejas porque está constituido de diferentes
proteínas y enzimas, de aprovechamiento
farmacológico para atacar diferentes enfermedades
humanas.

"Al fraccionarse las proteínas y enzimas
por cromatrografía, da por resultado una diversidad
enorme de futuros medicamentos para combatir
tumores, artritis, reumatismo y anticuagulantes
para casos de embolias".
El herpetólogo refirió que, no obstante la
riqueza en especies crotálicas, en México existen
pocas instituciones relacionadas con los estudios
moleculares
para establecer
nu evos
aprovechamientos de las proteínas y enzimas del
veneno de las cascabeles en la elaboración de
biológicos.

GUARDAN ARMONIA EN HA BIT AT
Las serpientes constituyen un elemento
importante de la naturaleza para guardar la armonía
en los diferentes ecosistemas, sentenció el biólogo
David Lazcano Villarreal.
En una área determinada de naturaleza.
agregó, existe una carga de la flora y fauna en
armonía que se establece por la unidad de espacio
y equilibrio.
El papel de estos reptiles es la predatación
sobre mamíferos como ratones, así como de
lagartijas, aves, caracoles, escorpiones, arañas y
termitas, además, de formar parte de esta cadena
alimenticia.
La depredación humana sobre las serpientes
amenaza las diferentes especies de víboras y
culebras, con lo que se atenta contra el equilibrio
ecológico de los diferentes hábitats.

...México fue el principal foco de radiación de
víboras de cascabel, con 26 especies de crotálicas.
Víbora de cascabel de diamante ( Crotalus atrox) .

13

�UNIVERSIDAD
es una publicación quincenal
de la Dirección de Prensa.
Oficinas: Torre de Rectoría, 2º Piso
Ciudad Universitaria.
CP 66450 Monterrey, N. L. México
Teléfonos: (83) 76-90-50 y 76-41-40 ext. 114

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="384">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3313">
                  <text>Universidad : Órgano informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479021">
                  <text>Órgano de la Universidad Autónoma de Nuevo León publicada en los años noventa. Contiene las secciones Editorial, Investigación, Informática, Breves Universitarias, Agenda, Efemérides, Renglón de Arte, Sabía Usted que…</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406748">
              <text>Universidad Órgano Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406750">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406751">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406752">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406753">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406754">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406755">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406770">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752115&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406749">
                <text>Universidad Órgano Informativo, 1993, Año 1, No 1, Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406756">
                <text>Silva Corpus, Roberto, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406757">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="406758">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="406759">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="406760">
                <text>Efemérides</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="406761">
                <text>Informática</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406762">
                <text>Órgano de la Universidad Autónoma de Nuevo León publicada en los años noventa. Contiene las secciones Editorial, Investigación, Informática, Breves Universitarias, Agenda, Efemérides, Renglón de Arte, Sabía Usted que…</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406763">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Dirección de Prensa Torre de Rectoría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406764">
                <text>01/02/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406765">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406766">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406767">
                <text>2016853</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406768">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406769">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406771">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406772">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="406773">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="30226">
        <name>Pedro de Alba</name>
      </tag>
      <tag tagId="32021">
        <name>Plásticos biodegradables</name>
      </tag>
      <tag tagId="26491">
        <name>Tiempo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32022">
        <name>Víboras de cascabel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
