501 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12441/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._4_0002009689.ocr.pdf 4f7d0f49fa2722e61302f77d2783e00e PDF Text Text • ) La Voz de Nuevo León. ) J l ___ ____ Periódico Semanal, ., Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCUO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. e EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. i ' Este periodico se publicará los sábados.~E] importe de la snbscrici6n es de 20 centa.i t CONDICIONbS. CONDICIONES. La remi.sión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, POr· 3 veces O : . menos, se hadt directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director ele la Imprenta, acomvos mensuales, dentro Y fuera de esta capital, y se pagará por trímestres adelantados. El ? pañan<lo al autógrafo su importe [nos PES'OS CINCUENTA CEN'l'AVos,].por v~:int,~ re_ng]ones ma ' número suelto valdFá diez centaYos. El pedido y pago de sus criciones se harán al Editor nuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por i:engl6n. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) ¡ uC· ,o- cle loo ma 1 1 1 eis ,do Je&C· ---...- .......--- Lte: en174 ,r d enioi- liae 1 (1 •ya .,.. ice- del )n,11 ,ete otll~rá. . DiB. ~ de ata, e lo as11s uno 1-921 fonjarra t. 74 irte. pu- m el yc!- 1'.lltl• iz de il en ,t6y >n jn ·esds ento eoile ,uno 5 912 IDeta- '6 en .ardo f•lle- ,ersoeaen- Esta- dicar José parn ti. 21,000 litros por segundo. El inforLa red de los telégrafos tiene un me hace mención al desarrollo que va desarrollo de 55,586 kilómetros. tomando el cultivo del guayule en va¡En el ramo de Hacienda el Sr .. Prerios Estados de la República. Las pa- sidente manifiesta que la situación del 1 tentes co11cedidas en el semestre de Erario Federal y las . condiciones· ecoJulio á Diciembre de 1905 fueron en nómicas de la República son actualnúmero de 498, registrándose 387 mente bonancibles, debido en gran marcas. parte á la reforma monetaria de recienComo lo ofrecimos á los lectores de hizo indispensable un aumento de J uzPor lo que hace al ramo de Comu- te cración. este semanario, en nuestro número del gados y el correspondiente en el Mi- nicaciones, el Ejecutivo informa ha En el de Guerra se informa que la sábado último, procuraremos en sínte- nisterio Público, creándose por el Con- ber quedado concluídas las obras de Escuela Militar de Aspirantes está ya sis presentarles aquí la relación de los greso dos Agentes más, y establecién- saneamiento de 'rampico, estando casi dando sus frutos; que el Colegio Milidatos más salientes contenidos en el <lose una nueva Presidencia de Debates al concluirse las de V eracruz. En tar proporcionó 23 nuevos Oficiales, y Mensaje á que dió lectura el Sr. Pre- en el Distrito Federal. El Ejecutivo Coatzacoalcos se adelantan las obras que el Gobierno dispuso fueran á las sidente de la República, ante las Cá- creó dos asesores uno para el Distrito del puerto, asi como en Manzanillo y Escuelas especiales de Estados Unidos, maras de la Unión, el dia primero del Norte y otro para el Centro y Sur de en Salina Cruz. Se concluyó el edifi- poT invitación de aquel Gobierno, dos actual, á fin de hacer ver los adelantos la Baja California. cio de la Dirección General de Faros oficiales de cada arma á fin de que comalcanzados en el pais en el transcurso En el ramo de Instrucción Pública, en Veracruz, inaugurándose varios fa- pletaran allí su educación militar. Se á qne dicho Informe se refiere. se estableci!!ron cuatro escuelas prima- nales. Los edificios para Escuela en terminaron las obras de la Escuela En el ramo de Relaciones, se da rias superiores y dos de párvulos en la Capital se terminaron, comenzándose Militar de Mariscales. En todos los cuenta entre otros asuntos de impar- ' la Capital, y una elemental en el 1'e• la construcción de otros. Las vías fe- edifieio_s pertenecientes al Cuerpo Metancia, con los trabajos que hnsta aho- rritorio de Tepic. rreas tienen un desarrollo actualmente dico Militar se han llevado á cabo imra se han llevado á cabo en lo relatiAcaba de instalarse una Junta Di- de 17,170 kilómetros. portantes reparaciones. Se creó una vo á la participación de México en el rectiva de edificios públicos de insLos trabajos de vías carreteras se Escuela de Sargentos Mariscales para Congreso Pan-Americano que se reu- trucción primaria. Se mejoró la en- continúan con activida en varias re- el Ejército, nombrándose un delegado uirá próximamente en Rio Janeiro. señanza impartida en la Escuela Nor- giones; estableciendosf'l últimamente médico para que asistiera al Congreso La adhesión del Gobierno á la con- mal de Profesoras, estableciéndose una Junta Directiva encargada de la de Cirujanos Militares que se reunió vencióñ ajustada en Ginebra, en 18G.J., nuevos cursos. conservación y reparación de dichos en Detroit, Estados Unidos. Se termisobre neutralidad en tiempo de guerra, Se principió la pbra del nuevo edi- caminos. nó la construcción del transporte ·de de las ambulancias y hospitales mili- ficio destinado á la Escuela Nacional El ramo de correos se· aumentó con guerra "Progreso". El transporte1 tares; y la invitación que el propio de Jurisprudencia, y se adquirió terre- 12 administraciones locales, 55 agen- "Üaxaca" y el cañonero "Democrata! Gobierno mexicano ha aceptado, para no para construir el q.el Instituto Pa- cias y 4 oficinas ambulantes. La se han mandado retirar.. . concurrir á una segunda conferencia tológico. Por vía de estímulo, se es- circulación de piezas postales llegó á Se ha publicado, por último, el nuede la Paz en el Haya. tablecieron por la Secretaria del ramo 84 millones, importando la expedición vo Reglamento de la Escuela Naval En el ramo de Gobernación, se hace concursos anuales. La República es- de giros interiores 22 millones. Han Militar. constar la convención aj11stada ad re- tuvo representada en el tercerCongre- sido ya nombradas las personas que Tales son, en concreto, las labores fereµdum relativa á cuarentenas, por so Científico Latino Americano reuní- representen á México en el Congreso más salientés á qne alude en su notael delegado que envió Mexico a la ;;e- do en Río ,faneiro; en el d.e Expan- de la Unión Postal Universal que se ble Mensaje el Sr. Presidente de la gunda Convención Sanitaria Interna- sión Económica que se efectuó en reunirá en Roma. República. cional de· las Repúblicas Americanas Mons, y en el de la Tuberculosis conque se reunió en W ashingten, en Oc- vacado en Paris. tubre último. Se dá cuenta de que En el de Fomento, se hace constar 1 1 las medidas sanitarias contra la fiebre la celebración de un contrato para el amarilla en el litoral del Golfo y en establecimiento de colonos europeos en el itsmo de Tehuantepec, lian conti- t_errenos nacionales del Estado de Chinuado aplicándose · con empeño, así huahua.. Continúan activándose los como las encaminadas á combatir el trabajos de la Comisión Geográficotifo en la capital, exploradora. Las ~ecciones AstronóLos establecimientos de Beneficen- micas determinaron y calcularon <licia Pública se han mejorado; se mejo- versas posiciones geográficas; queda1 rá también la,Cárcel General; se ter- ron listas trece· nuevas hojas de la En la Capital de la República, "Encargado el que suscribe, para nd t 0 minaron varias obras materiales de Carta General de la República, para han eS ado P: pagá ºse _ideas so-: ver el "programa y proyecto· de esutilidad pública; prosiguiéndose los su publi_cación Continúa la Geodési- bre la ~ormación de _una liga de fe- tatutos de la Gran Liga Mexicana ·trabajos de saneamiento en México ca, sus trabajos de exploración, así rrocarnle~os en el pais, Y se ha fur- de Empleados de Ferrocarril, preasí como los de pavimentación En como la encargada de fraccionar y re- ma~o. ~lh una Me~a .Dtr~.ctlva que sentados por la presidencia" res.pecla Ensenada (Baja California) se creó gar terrenos del Yaqui. El servicio me- ha miciado la orgamzacwn de su- tiva, cuyo encargo se me ,<lió .por un nuevo servicio de agua potable y teorológico ha seguido extendiéndose. cursales. los Sres. Miguel C. Aba~ta,, F.ede~ se ~stableció el, alumbrado _eléctrico; _E~ Instituto_ Medico Nacional terLas i?iciativas correspond_ientes rico Rendón y Alfredo· de- .León,, se mauguraron l11ieas telefómcas en el mmo el estudio de las plantas del han motivado el que en esta cmdad, quienes tratan de la qrganización territorio_ de Tepi?; a~torizán~ose ya pais usadas como ~ondimentos, au- haya habido Juntas _diversas de em-\ en proyecto dentro de las leyes l~s_trabaJOS relativosª, drenaJe y ser- mentan~o sn5 colecc101,1e~ con 1:ume- picados de ferr?carril;_ y hoy damos del país, á las que desean .. se .rinda VICIOS de agua en Santa Cruz de roso~ CJemp~ares. Mex:c?, envió su c~enta con la ultima mteresante s~- todo respeto; debo expresar: ql.ij! he Bravo. . . _ contrn~ente a la Ex~os1c1on que se s1?n en que se apr~b_aron por unam- leído el programa y.proyecto áe -es.-; En ~l ramo de !ustic1a_ se han es- c~lebro en ~.a_n Antomo Texas, obte- m1dad las ~ ropos1c10nes pre~e_n~a- tatutos referido, así como aJgunos tado, dwt~ndo varias ~ed1~as teuden- menda un exito_completo. das _a los concur~entes en un JUJ~10- números del periódico denominado t~s ~ meJorar ~º. ;elatrvo a la sustm:- Dura_nt;e el JH'J~~er sem.estre del año, so mf?rme rendido sobre el objeto "El Ferrocarrilero" que, según se c~c16n de los JlllCIOS ~e amparo; ~1- se e:xy1die!·on l,~-6 títulos de perte- de la, liga, por el Lic. D. Jose María expresa en el mismo programa, es diend~se. por el G_obierno, ,ademas, nen<:1~s mmeras, ampa;ando una su- Cantu, y cuya lectura recomenda- órgano de la asociación, qt¡e reside autonz~m?n para dwtar el Cod1g'.o de per_hne de 2~,247 hectareas. Las con- mos. _ con su Junta Directiva en la CapiProced1m1entos ~e?ales, en el 1amo(e$10íll'S otu1gadas para usar de las El mforme y la acta ale la sesión tal de la República; que en esas Jecfederal. El serV1c10 activo del ramo lagua8 de lo~ nos, fueron por más de ,á que alndimos, son las siguientes: turas he encontrado, .en. las ideas 1 ,el! 811 ·mino entos ~, Be68-922 .L. '. fracio, el 1an'bio en es dere- ro del ocedl· J. Be2147-3 "frac.de mi Mesa, pereo• i,8eD á 06dl- 1a..-A. 2147-3 ,ón. , sera· i8men• y Ana .e esta ~raque 1cla de rminos GonzA· 2147-8 ••••• �2 ~ LA VOZ DE NUEVO LEON.,. ••.........,._,~•-,..,.,.,.,,,,-.•v•~'-"-',.,v...-vVvS•"-'-,Vv•••••.••.A.•Vv-••-~•~A~ ¡ · · · · ·• · i ine sobre\ te y su Secretario, se procedió al de propaganda del programa, y en riéndose á las obhgactones de las m1s1on de que m orme y <lop 1 . i on1bramiento <le las personas que • r r ·¡ · 1 s asuntos que he toca o es a si- · deban n 'desempeñar estos cargos, y lo alguna que se emite como ,on1_1an- empresas ,err?carn eras con sus em- o . . ' do parte de los estatutos, mamfes- pleados, se d1c_e: . gmente. , _ , , ., arres- fueron ior unanimidad, los Sres. Altaciones que no se concilian de una " .... ,denderan debtdarnenle las quer º-Hagase saber a quien e. ·. 'f , 1 \ León y A bel ardo Reyes, manera apropiada con el verdadero ias que .,e les p1·esenten, comp1•e'ftderán ponda, que los ferroc~rnlcros 1letb1n1-, re~ o ~ e.. ·nclo presentes los aceptaobieto de la asociadón cual es el que al lastimar en cualquier forma á dos en Monterrey, opinan que e e eln i qmenes s1e ad ·c1·,,1·1· "ntv· y tomando ' ' · l · d 1 f · t c1 · nes e e ron con :wr t: ~ , de formar un tocio honorable, res- ll(r¡uno de los rnternbros que forman_ a retirarse e as man_, ~s ,ª o , i . ·si6n Je sus respectivos puestos, petuoso á la ley y respetable por GRAN LIGA, todo ese cuerpo unido propaganda, todas las ideas que, por p~~· l L•' ·n nombre de los sus condiciones de buen eomporta- .'/ fuerte, se sacudirá, y sus convulsio- lo que s~ ha expr~sado en el cu~rp~ e : r: 1 .6\nstalados los tramiento suJ·eci6n al derecho, justifi- ne.~ serán terribles.'' de este mforme, tienen que cah11ca1- pn:~en c~. e cct ªr'·os <le esta Asocia' · h d t· d · rias al fin pro¡rncsto baJns pn.:para o 1 • · cación en sus reclamos, y discrePnm•iramente ay _que a ver ir se e m~ecesa .· _: ' _:, · cu'ª declaración fué aceptada ción: condiciones de que de una ma- sobre esa p~rte trans_cnta, q~e lo de y de pehg:rosas para_~na as~.c1a~1611~ c1on, ~stras de .úbilo por los prenera bien explicita y clara, hablan que sea lastimada en cualquier forma 2º-Opman los mbmos fe1 rocarn con mue E J ·eta el ciudadano · · 1 ¡ su conceptJ el Úr<Ta- sentes c.n segm . en general los estatutos en proyec- una persona, no amentana que ª eros, que, en '' - 1:?. · .· • ·f t6 ue á rfecto de to· y que en cuanto á ••FJ Ferroca- Liga se pusiera contra una empresa, no de la asociación, titulado •·}el l•e- !'residente mames_ 9 d' \· re' ' · 'fi · ¡ ·¡ " d b l \, ¡Jolí ·tbrc,·1ar b orcramzac1 6 n e a P rrilero" demuestra un espíritu mar- si ésta obra con JUst1 cac16n; pero o rrocarn ero. e e cam Jiar 'e_ - ' ' ·. . "' . ·tía ro 0 _ cado d~ combate y de hostilidad más gnve de lo inserto es la ame- tica, dejando-una act1tucl hostil que sen te asoc,ac,6n, se pei mi . .P Pd ' ¡ ¡ d' · d d ¡ • fi , de \a Gran ner se nombrase una c,im1s1on e se aviene con el fin de naza yue envue ve, a ecir que to o no cua ra con os nes ' ' ' · .· t qtie el q ue tampoco · · · d ¡ G L" ·d L. tres de sus m1ern Jros, para una asociación digna, por la cordu- el cuerpo e a ran 1ga, Ulll o Y iga, ; . d. • • d ¡ actual á las rá que manifiesta 1 de la estimación fuerte, se sacudirá contra la empre3°-Manifiéstese, que es opmion proximo ieciSie'.e e t '¡ 0 · en el pais y de e stimaci6n también sa con convulsiones terribles. Y de los enunciados fl'rrocarnkros 8 de la noche,~ de cuen ª con e pr por parte' de tas empresas ferroca- co'mo he <lejado entender, la amena- reunidos aquí, que bajo el concepto yccto de los ES t atut~s q~:•den ¿onrrileras, ante las cuales tendrá que za es el peor de _los ~rgumento.:' en ?e 9ue. se acepte~ co~10 buena~ s_us sonanc,a con '.ºs. ~e ª sc~l~a~do ~~~ hacer gestiones en favor de sus aso- hombn.:s que estan dispuestos a te- md1cac10nes, estan chspuestoR a el~- Liga, deban I egu n~s, t ciados. ner por espada y por escudo la ley. trar en la citada Gran Liga, y á rec1- pun_tos c¡ue se. han ~ec O n~ ar por Por Jo demás declaro en este in¿O se pretende que los asociados bir, para tratar los puntos concer- el Sr. Lic. Jose Mana Cantu.' e~ el forme que una' sociedad que tiene sean unos revoltosos que lleguen al nientes, al delegado que se nombre mforme que encabeza es_tde ex~e dien ' h · d · , ¡ t te Tornado en cons1 erac1 6 n 1o los fines que se pretende, ac1en o anarquismo. por e cen ro. . · . L abstracción de todo lo que incita á No es de suponerse esto, pues los 4°-Que de no aceptarse tales 1~- propu~sto pot el S_r. d_e . eón, se luchas de todo lo que tiene carác- estatutos tienden á fines licitas: y dicaciones, provrerán lo necesario aprobo de con~ormidad, _Siendo d~ter a~enazante y de violencia. se- sólo en las id~as propagan~ist~s, es para orga~izarse en la forma rn q:1e s1~nados ~~ra m!~¡:(Tar dich~ comiguramente será beneficiosa para las donde se advierte este estilo made- deJen satisfechas sus asp1rac1ones, s1on,_ los S1 es. ls1do'.o Garc_1a, T~to personas que la formen, y se consi- cuado, que d~svirtúa los nobles fines que se hallan dentro <le los est,:t~1- Cabnales )'. Candelano Duran, qu1ederará como un elemento de pro- de la asoc1ac16n. tos en proyecto, y sobre los que se nes acepta1on_ su encargo. Con lo greso, y no como un elemento de Adelante, en la página ?• encuco- ha opinado, . que, y n_º. h~b,en<lo otro ª:~nto de desorden, si por esas excitativas lle- tro otra amenaza, dond_e d1_ce: que se A conciencia, Señores'.. nndo este que tr~t,u, s: levantó la ?resente acgara á convertirse en un nucleo de debe formar una or~amzac16n fuerte, informe, y doy esta opm1on,. con. el ta,_ c¡ue fi~ma,on toJos los concurrenrebeldia contra la ley. Amparada «.1/ como fuerte temible.» De manera deseo de que pueda servir a los 111- tes, qu1e~es qued_ar?n convocados por el derecho, á la sombra del mis- que por esa ~rase. se podría creer que tereses del núcleo <le trabajadores para reun_irs~ el proximo marte~ con mo, producirá, en mi concepto esa se !r~ta de msp1rar ~emor, y ~o d.e en cuyo nombre se me ha pedido. el objeto md1cado, en la casa numesociedad, los frutos apetecidos; pe- sohc1tar en caso ofrecido, solo JUStll\1onkrrey, Abnl 9 de 1906:-.fo- ro 78 ~e Lt Calle de Matamoros de ro arrebatada por exageraciones de cia conforme á la ley. . sé María Cantú. esta _C,uclarl. . propaganda; excitada para que sea Se incita á luchas y combates nna___ ls,<l.oro Garc1_a, Alf! edo de León, un contingente de combate y no una ginarios, lo cual no hace más que Gedenco Re~don, Lrno del Vall~, corporación ordenada de trabajo, que mal preparar los ánimos, ~ los cuaEn la ciudad de '.\Ionterrey,,. Capi- Jesús Valencia, Juan Torres, . I•. desee ser atendida porq~e cumpla les dcb~ )levarse la seremdad y el tal del Estado de Nuevo Lebn, á los Reyes, , Genaro l\Iartme~,. Albmo fielmente con sus obligac1ones, ten- convenc1m1ento de que, con buenos díez días del mes de Abnl de 1906 Otero, I .itnc10 Cantú, Tonb10 Yeredrá el peligro inminente de desvir- elem~ntos en la asociac,6n, se con- reunidos los subscritos eh la casa ~a, J u:-tn Le mus, Enrique G .. T~ev!tuarse, de perderse y de llegar has- segmrá ele un modo seguro, ·e! res- número 4 de la Calle de la ~ona, no, Homob:i~o l\Iartinez, Jose J1~neta incendiarse en ideas anárquicas, peto á los derechos de los aso~1ado~; con objeto de celebrar la pnmera nez, Bomfac10 Pedra~~• Franc1s~o que no Je traerían más que dificul- se excita á luchas y combates 1mag1- junta preparatoria, á la que fuimos Reyes, \Y_encesla~ Gut,errez, Ignacio tades como asociación, y perjuicios narios, con fr~ses como las que cons- convocados por los Sres. Alfredo _<le Cabido. ~andelano Durán, M6~1co muy graves en cuanto á las perso- tan en la págma 22, que se hallan León, Miguel C. Abasta y Pedcrico Lozano, feodoro Herrera, Francisco nas integradoras del conjunto: difi- bajo el título "Voluntad, ener.qía y Rendón, cuya junta tiene pur objeto Dávila, Antonio Maury Romualdo cultades y perjuicios que creciendo fraternidad;" frases q~e dicen: el imponernos, tanto del presente in Pén:z, Tito. B. Cabriales, Atana~io progresivamente, podrlan ser causa "Poi· eso mismv excitamos á todos forme, como de los estatuto-; que lo Arnag-a. Julio Alvarado, Bernardmo después, de males irreparables, de los empleados me.r:ieanos, para que se motivan, á efecto de ciar principio á Rodríguez, Apolonio Hernández, destrucción del cuerpo organizado, unan á la GRAl{ LIGA,prtra ltacer- la organización ele esta sucursal ele José Angel Gonzilez, Severo Almay de desgracia para las familias de nos cadrt dfo más fuertes, ,1/ desafiará La Gran Ligri de Fe1·roran·ileros lile- guer, Franr:isco Peña, Manuel M. hombres que, habiendo siempre vi- cualquier enemigo por poderoso que xicanos, residente en la Capital <le la García, José J. González, Luis B. vido de su trabajo honradamente, se ,,e ." República, y de.spués de bien instruí- l\1aya, Andrés Rocha, Severo Cantú, verían en el caso de abandonarlo, ¿A qué hablar de desafíos á ene- dos del objeto que no~ reune. se di6 Juan Sal azar. Manuel González, Raporque se les comprometiera en he- migas, los que h:rn de marchar bajo lectura al mencionado informe, y sin fael Leija, Juan García, Cristóbal chos que trajeran sobre ellos la p·~r- la égida de las leye~? discusión fué aproba<lo por los pre- Herrera, Agustín '.\1artínez, Faustino secución. Y en !a advertencia final, en la úl- sentes. Acto contínuo, y estimán- Ramones, Rafael G. Pacheco, Juan Al decir esto, lo hago en el su- tima página, que es la 59, aun se da <lose necesario el que se designe una Escobedo, Rómulo Garza, Juan D· puesto de que se inspirasen, no en por principiada esa lucha, cuando se mesa directiva, en ca\iJa<l de provi- Hernández. J. R. del Valle, y Brauel proyecto de estatutos, que como manifiesta que ".1/ª se entabló la con- sional, compuesta ele un Presiden- lío Herrera. he expresado antes, en general lo tienda," y que "hufr sería demo.~trar juzgo correcto, sino en las ideas exa- bajeza y cobardía.'' -'.:":'.:":'.:":'.:":'.:":~'.:":'.'."'""------------~-~~~:"".""--geradas de propaganda que constan Present~dos as' de bulto _l~s. conen puntos del programa, y que se ceptos, y sm entrar en d1~qms1c10nes hacen más ostensibles en el peri6- que harían largo este mforme, lo dico órgano de la asociación, deno- concluyo expresando: Que en lo geminado "El Ferrocarrilero." neral, los estatutos que se proponen El interés que inspira á todo hom- para la asociación, _son aceptables Al d . . • d d h bl ar cuenta en nuestro numero ,\ tendiendo á nuestro deseo, trascribre de honor y amante del p~ogreso, para cualq~1er soc~el a d olnoRra le, anter1·or del sensible fallecimiento 1 , t· '6 d 1 un grupo respetable de traba,adores, y muy seme¡antes a os e eg a- d S D, C B , .d iimo~ ª con rnuac, n parte e artícuque solo ansian se les respete en sus mento de la Unión de Mecánicos e I r. : ar I0 s era n 11, acae_ci O lo que apareció publicado el viernes 6 derechos á cambio de cumplir fiel- Mexicanos, formado por la sucursal ednl I~s pnmerdasl 1rnras r1e 1ª mana.na del presente, en el diario local "El ' bl' • ¡ N, d 1 t · e Jueves 5 e actua 1 en esta c1 n - Espectador," b:tjo la firma de R. y mente sus O igactones, es O que um, I, 'f e cuyho reg amen\ 0 s~n dad hicimos constar q' ue su muerte M. con el título de «Carlos Berardi.» me hace expresar con toda llaneza, duda sena provee oso tomar o mas h b: .d . · 'bl ¡ a 1a s1 o genera1mente sentIC1a, no Dice así: y es lo que me apremia á presentar que fuera pos, e en a parte que coh • 61 o por a 11 arse muy re 1ac1onat 1o • , d · ¡ l s "BaJ·c · ·, que nos los peligros, s1 las persona'> que re- rrespon e, y especia mente en o S B d' . . . 1 ]n" d 0 ¡orosa 1111pres10n presentan quienes me han dado la que se refiere á la cuestión adminis- ehI r. lefirardt, smo lporc¡uc sicmpfr:. ha ca11sudo la notiria en que se nos .. n que motiva . estas meas , . com1s1 no trat1va que d eman d a que d e p ¡ena- asta e n . e sus e ,as,. cu.mtos ue- ¡ia,·tic·i¡ia ' · · ,,,¡ fallec 1·1111·en t o d e1 es t·1ma6 1 . el pnmer ·' . d a, á fi n d e que Ios ron sus amigos y depron ele I proceden desde que dan mente ' garantiza . . \'b ser-¡¡, e'a1 1¡j g'OH· ' 1· n• c·ar1os B erar d'1, acae1 1 . . d os t engan 1as segun·d a d es o.d' dreconocieron en e una . 1 .era- t·i<lo t•n • h opaso para organizarse, con to d a cor- asocia . , . , esta ,, ciudad · · a• ¡as pruneras 11 a mgemta una macrnanmll< 1ac 1 1..1,, <le! día d fi l'd d . . d b , · .b. d ura, con orm_a I a , y sm aceptar re 1at1vas; yh aun rse . e e na en m1 abierta á toda~ las gener~sidades y p,rr. ·nt, , e_ ayrr,_ esdcn imo s 1a s más compromisos que los que co- concepto, acer e,ect1vas 1as resp~n, . se . <8 1rn~as, pomen o en e11as 1a rresponden á asociaciones tan dig- sabilidades en ese delicado maneJ0, un .~er?ioso, gran corazon. smcendad m_1s~na que caracterizara el nas de toda estimación como la que por medio de fianzas, pues en las S1 v~bra en no~otros el recuerdo afecto c¡ue a ~l nos enlazó, y que en pudieran formar ellas. grandes agrupaciones, hay mjl even- del amigo, Y repet11110° lo que expre- hora algun.a viéramos amenguarse, siAsl pues, para ser aun más claro tualidades que ponen en peligro los samas al enviará sus deudos los vo- no antes bw~. robustecerse, según que en la exposición de mis conceptos, fondos de las mismas, de los cual.es tos de núestra sincera con<lolcncia, las eventualidades de la vida nos haré citas respecto del folleto motivo depende el que puedan esas asocia- débese al deseo de agregar á aque- acercara1: e_l uno al otro, y según que de mi estudio. ciones _cumplir con · el objeto á que l\as nuestras palabras de de~pedida P.ro~umdad más ó menos frecue~Al tratarse en ese folleto del ob se rled1can. , ' te, afianzara en nosotros el con venc1jeto de la sociedad, bajo el titulo de Mi proposición final á las perso- otra~ q.ue ~e consagraron ~. _su ,ne- miento dP- lo munho y bueno que en "Nuestros fines," en la página 7, refl-,nas que me han honrado con la co- mona a raiz de su desapancwn. aquel gran corazón latía. t.: ~º¡'1' h ½· t ..,..,,.,.,....,___... •~~~VY..,..,.,.~_,,__.,~..,_..............,_...,__...,_...,,...,,.._.._....,,,._.... ...-...........,._,.,.,.......,. ,,._ CARLOS BERARDI. ":ª ' ~ cayó, como alguna vez le oímos Los que lo conocieron á fondo, lo quisieron siempre con grande carif'ío en todas circunstancias; y nosotros e~tre ellos, al _hablar de su ?esaparic16n sobre la tierra, y traer a nuestra memoria su pasado, sentimos en lo h ondo del corazón un dolor de los que no tienen consuelo, y nuestros ojos se humedecen, y 'sentimos que sea tan poco lo que podamos ofrecer n tributo de quien en los altos y e bajos de su vida siempre nos fué tan querido. La existencia de Carlos fué una ensefianza para \os que mucho sienten· y asi lo expresó antes de falle' ' f d t 1as pro un amen e me 1anc 6 cer en . ' . . hcas f~~ses que, con ~levacwn de miras, <leJO caer paladtnamente como bendición y como consejo, sobre las cabeza'> abatidas de sus hijos. las últimas chispas de los fogonazos de nuestros caf'íones revolucionarios; pero, consagrado á la ensefíanza de la juventud militar, acopió sabidu~ia que constante derramó sobre sus d1scipulos J·untamente con sus e1·emplos . ' de pureza de conducta, y prectosos de moral inmaculada. La noción del deber desarrollada en el más alto grado en aquel ser todo rectitud, lo arrastraba siempre á hacer los más empefíosos esfuerzos para cumplir, donde quiera que estuvo, á conciencia, sus obligaciones; y las exageraciones de su vida consistieron en entregarse áaquellas de modo tal, que no consagró ningunos instantes á las plac1·deces de la ex1·stenc1·a· Era un sacerdote; cumplia con el apostolado en la cátedra, al dar las lecciones á sus discipulos; cumplia sirviéndoles de ejemplQ fuera de ella. Largos años estuvo al frente del Colegio Militar, en su calidad de Director de aquel plantel que ha hecho honor á la República, y por cuya Dirección mereció de militares extrangeros, muy significativas menciones. . , Ocupó en 1903 la Ofic1aha Mayor . . . del !'11m1steno de Guerra, y d~sempefio por entonces la Secretaria de ese ramo, entre tanto que estuvo vacante la cartera correspondiente. Entonces era tal su afán por el desempefio de los complicados servicios que estaban á su cargo, que las más noches pasaba en vela, en tan-to que sus empleados subalternos descansaban, estudiando los asuntos que demandaban su atención para el despacho; de aquella Secretaria volvió á hacerse cargo del Colegio Militar, donde se dejaba sentir la taita de su I)irecci6n, y murió sirviendo á ese Colegio, querido de sus discípu los, v siempre estimado por tantos Oficiales y Jefes que de aquel plantel salieron y que se encuentran en altos puestos en el Ejército de la República. El que cumplió á conciencia su sacerdocio, dejó de existir; y nosotros, al dar con pena la triste nueva, condolidos de su muerte le mandamos el adios á quien qui~iéramos que sirviese de ejemplo á cuántos se encargan de ilustrar á nuestros j6venes militares. decir que caeria; como raen 1118 lrnenos: con la eoncieneia luminosa. Hin el asalto de esas tar~l~s debilidades que padecen lo_s esprntus que han cruzado por la vida, encerrados en su · ~go1smo. •· · otro norte que e1 prop10 srn de segun :l. a7..ar de la suerte para ellos propicia en todo, menos en darles e~ póstumo don del recuerdo, prolongandose en los corar.ones de los demás. · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · Fué un espiritu que se entregó á Al st C k la vida, por lo que ésta tiene de poñor J1ion · Daw 'Íns, como tencial y de lucha. Y se entregó coAgente Con, u lar de los Estados U nimo se entrega el mástil de un navío, dos de .América, en Topolobampo. á la caricia de todos los vientos, 1iero Al Hl·fí r Enrique Rau, como Vicetambién al ultraje de todaR las borras--cas. El s, ñor Pre~idtr k rle hi Répública, cónsul del . Imperio ~le~án . en el . . . . . . . . . . . ................... por conclul't > el-: la Sccretnfa de Rela- Trrnnfo, Chiapas, con JUnsd:cc1ón en La lealtad caballeresca en el ser- cio~~s E,t-,riores, ha co~ce~ido el exe 'os Distritos ele Palenque, ( hi\,~n y vir, y la sinceridad en el obrar, fue- ·1uatur, á las P:-rsonas s1g1'.1en! ·s, para Simojovel, del mL,mo Estado. ron las características de su vida. ljllP puedan e.1crcer las lunc1ones rle _ r Desprendido con esplendideces ·_6ns" ks en 1 ,s ciudajes que se menAl/t nor Don Char!e_s 1' esch'O', co de magnate, ni refería sus beneficios. •~lünan: mo , 1Ce -c6nsul y auxiliar del C6n_sul ni se detenía á ennumerar el auxilio El s • ñor J. A~hten Heep, como de los Estados Unidos de América, ó la dádiva. . ónsdn_l º.', Bélg-iclaEen <lGudayn~as, con en Ciudad Juárez. Y al Sfñor Don ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... Juris ir.non i-~ e 81 ª º. e _Sonora_ Y Ram6n Mestas como Vice• cónsul de de la Ba1a < ahfornta. , ' . L os• que d,e cerca ¡o amaron, por- en el Terntono _ . . · , H E-pañ, en San Juan Baut1·ta con . b ¡ Al StltClr 1 1c. Ennque Gom.,z a. ~. ·,. ~ , que 1o compren d ieron, sa en a ver- ro, como ( 6n~ul •·ad h,n1oreru" de 1unsd1cc16n en todo el Esta.do de Tadad que hay en nuestro decir. Verezuela, en Puebla. basco. Y cayó, como debió Y quiso caer: de cara al bien y entre los suyos. Su - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -__ ----- - - ---- ---último sueño fué velado por el amor purlsimo de su santa y noble compai'iera, y por el cariño <le sus hijos ,. en quienes se reflejará, como en un --espejo la imágen. el alma del padre FOXDU~ l'Al{A EL NONrL1ENllIIENTO DE UX HOSPITAL. desaparecido. Sus amigos lo llorarán; y en la mente de todos, se prolongará su • 1 0 0 ~ 0 0$, recuerdo .. • • • • • ..... •. . . . . . . . . . . - - - - ~ .,. . .- «The Monterrey N ews» de fecha • 6 Y baj~. el tí!u.lo de "Sensible deCon el fin de formar un fondo cuyos marco, obsequio de la Sra. Angelina función participa á sus lectores el intereBes se destinarán á sostener el G, de Meyer. fallecimiento del Sr. B_erar<li, dando Hospital de San Vicente, que con tanto Dos Sombrillas, una de color, la cuenta de haberse venficado su fu- afán ha instalado y mantenido por va- otra negra, obser¡uio del Sr. Tomás neral Y entíerro, así como de las ríos años un grupo de caritativas seño- Mendirid1aga. principales personas que á él asis• ras, que actualmente preside Doña AnUn Reloj de Oro, obsequio del Sr. tieron. gelina G. de ~leyer, se están reuniendo Mendirichaga. Otro periódico de la localidad. el objetos de arte para celebrar una gran 'Cn Prendedor de Oro, obser¡uio de semanario "La Sombra de J uárez" rifa, habiéndose abierto expendios se- la Sra. de Bortoni. en su número correspondiente del día gún la nota que consta al calce de es-'. Una cadena leontina, Sra. Beatriz 8, también dá cuenta de la muerte tas líneas.y habiendo el propósito de que I l.afón de Rivera. de! Sr. Berardi, dir(giendo sentidas ya para verilkarse la anunciada rifa, 1 Una. Ponchera con seis vasos, el frases de condolencia á los deudos se haga la venta ele los últimos boletos Ilustrísimo Sr. Arzobispo Garza Zamdel finado. . en una fiesta ex profeso que tenrlrá efec- brano. Apenas llegaba a la JUventu<l Car- to en el café de la Alameda "Porfirio Un Necessaire con música, Srita. los Berardí, cuando, por su nobleza Díar." de esta ciudad. Marla Luisa García Muo-uerza. de sentimient~s bien manifestados He aquí la lista de los objetos que Ona Charola plateada" chica, repreen las expanstones propias de un hasta hoy se han obser¡uiado por seño- sentando la Catedral de México, obcarácter franco como el suyo; se ha- ras y señoritas de nuestra sociedad, con seq uio de la Sra. Mercedes García de cía recomendable; cuandot por su destino á la gran rifa de que se trata: Sada. • Secretaría de_ Estado Y d:I Despacho de energía y prontitud en el obrar, se ESTATUAS: lJos BuRtos de Arte N ueUn centro de mesa obsequio del Guertra dy EMatndna. M Méxicso.- _D epa~ta. · ·, ¡ · d · . , S . ' men o e s a o ayor.- ecct 6n I · d 1stmgu10 en e conjunto . : sus ami- vo, obsequio de la Sra. Adelaida L. de r. David Rios. Número 57 , 190. El c. Presidente de la gos; cuando, por su pos1c1on desaho- Muguerza. Una Colcha Malla, obsequio de la República ha tenido á bien disponer que gada y su modo de ser indcpenUn Busto Femenino, obsequio de Sra. Cármen Muguerza Vda. de Sada. el General Brigadier Juvencio Robles, dien~e. estaba e~ condiciones de la Sra. H.osa Llano Vda. de Tárnava. Una funda de punto bordado para qu_e?e como Jefe Interino de la 3~ Z_cna mamfestarse con libertad cual era; y Un Busto <le 1111 Moro, obsequio de cojín, obsequio de la Sra. Octavia La- Mihtar.-Lo que m~ h_onro en comumca.r cuando hasta por su figura se hacia la Sra. Carlota Gutiérrez Vda. de fón de Albo. át Uád.dpal ra ~u ctontoctmdt~n~o Y ~dfectos, .rdetl · fl , U C er n O e m1 a en a y 1stmgu1 a cons1 enota b e y atractivo. . ern~ndez. , °, arte de Organdí, obsequio de raci6n.-Libertad y Constitución.-MéxiCuenta luego con amistades de Imagen de San José, obsequio del una Señora. co, Abril 6 de 1906.-G. Cosío.-Al c. personas muy estimables; por su de- Sr. Rafael Coindreau. Dos pañuelos deshilados, obsequio Gobernador del Estado de Nuevo León.~ sinterés rayano en liberalidad se le Un Jarrón artístico, obsequio de de una ::leñara. · Monterrey. hace campo en asociaciones diver- la Sonora News Co. Todos estos obsequios están á la sas; por su anhelo en favor del bien Un ¡\ parador chico de comedor, vista, en uno rle los aparadores de "La República Mexicana.-Gobierno del Espúblico ocupa gradualmente puestos obsequio del Sr. Manuel Cantú Tre- Reinera." tado dte Nt uevo Leó_n·-;- Núm~rod 1 3 868d·d d'] ¡A · d Al · A d'd La a en a comun1cac1 6n gtra a e1 6 e1 e e I en e yuntam1ento, e - viño. me i a que se vayan recibiendo actual bajo el número 57 ,190 por la Seccalde 1 ° de la ciudad, de represtnDos mesitas de sala. nuevos objetos, iremos publicando la ci6n 1~ de esa Secretaría del digno cargo tan te del pueblo en la Legislatura Una bata de seda para hombre. noticia respectiva. de Ud., me ha dejado impuesto de que el rlel Estado, de representante de Un Violín, una Mandolina y una La venta de los boletos para la rifa C_. Presidente de la Repú1?lica. se sirvi6 Nuevo León en el , Congreso Gene- Uuitarra, obsequio de los 8res. Wag- se hará en La Reinera, Sonora News d!sponer que el General Bngadier Juvenral de la Re¡,ública y de Gobernador ner v Le,ien. Company. Sorpresa y Primavera Ho- c10 ~obzles, quMe~ e. comoReJ~fe InáteUrtdno de 1a 3· ona 1 1 · · d e ¡ E sta d o; cuan,1o Un a ¡u·n u·.1· 1· t l l b.d C. ' mtenno , 10 m, una 'f n ando ma y una e tur 1 e y asma de Monterrey. protestas de mi titar.distingui'daItero 'd · -6as · ' b G · b • cons1 eract n. to caract;)r asum,a. con ta_ a 32 ;iflos. mtarra, o sequ10 del tlr. Julio Jo~L!bertad y Constituci6n. Monterrey, Una aureola de populandad y s1m- seph. • • • • • Abnl 9 de 1906.~B. Reyes.-Ramón G. patía rodeaba á Cárlos. Un cuadro con su marco, obsequio Chávarn·, S~retario.-~r. Secretario de Sentimientos que se desbor,\an, de la 8ra. Mercedes Gonzáler. de MaGral, Guerra y Mar1na.,-Méx1co. rebeldías que se unen á esos desbor- dero. O-.ACE'r:::C::C..::C...A. damientos torcieron el precioso curDos Cuadros con sus marcos, obso de su vida, y después se retiró sequio del Sr. Bonifacio Macías. del servicio público, y siempre, coUna pintura con su marco, obse___ Importante Cinolar.-Cempallía Carbonífera mo dijimos al principio, siguió sien- quío ele la tlrita Cármen Garza CamEl General de este nombre fallede lo11terrey, (S. !,) do el hombre de gran corazón, de pos. ció én la Capital de la R úb't· ¡ H b'd ¡ · · bl d rb rd d u B , b • ep tea e emos reci I o a siguiente: sentlmá1e_ntos no es, l~d d' eral I a Un ,~s~ond, º, 'sheqmo de un Señor. dia I I del presente, á virtud de una Monterrey, N. León México, Marmagn nima, cuyas cua I a es, o rena vap e v ampa¡1;ne, obsequio consunción que fué Ja det · d L V N ·t· 1 f d d 1 ..., J . (' 1 , ermman- zo 30 e 1905.-" A oz DE UEpc tm~s, nun~ . e ue~on nega _as. e os ,,res. , ose ,a deron y Gía. te de una enfermedad en la aorta I 6 ,, e· d d M por quienes s1gme~on siendo 6 dep- Sucs. Fué el Gral. Ville as un sol d. d vo ,E. N. , - m a ..uy Sefior O ron de ser sus amigos. 1 Un "uadro '-'a t ·¡· . .g • · a nuestro. 0 v u ª eci 1a, con su que apenas alcanzó a quemarse con, Ponemos en conocimiento de Ud. NUEVOS CONSITLES EXTRANJEROS EI1' la Repu' bl1' ca, e .A. E :e: D R ºf: d a .A. D b• t General en Jefe de la 3a, Zona Militar. El Señor D~H JUAN VILLEGA~. e �Zad-~,t . . €at$tlntiao e, l.aurt> ca- "Súp1t11..- Sr. l~ Gar!a, Sr. ~ata 1'revlf\o Sr. Vicente iB,rtbdf, $t: Oc. Ptagtdis cte la PeAa, Sr. FetfflMd6 l\'lártlnez, Sr. Jo~ ~ ltt•eri:a; Si'. Lic. Frumendo ~1 Wents. Comisarios :Propietario: Sr. Ra- Wn Garda OiÁvarri; Suplente: Sr. Je,<is Ferrara. Bl m&IM:iOIIMlo wnsejo, en virJl.l4 de sus facultades,, hizo hoy los :$ipiontcs nomba:amiento5: Presidente. Sr.. Vicente Ferrara, 4'esorero, Sr. Constantino de Tárna- Sc,orotasio;,Sr. Adelfo. Zambrade c u ~ al q.1-.e roga~ U.. se sirva. mandar- tomar � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 4, Abril 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009689 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Berardi Estados Unidos Ferrocarrileros Instituto Médico Nacional Justicia Ley https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12477/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._40_0002009714ocr.pdf 2ba5c47941797831155676d11db4b9f0 PDF Text Text ......~~-~~j!_,.~~!~........ Monterrey, (México) Sábado 22 de Diciembre de 1906. ~~....l~tru•l•J4WO"""'-"''-'"•..•••.. ll'l.. 'l,l ... . ,. . . . . . . . . ,., .. Numero 40, ..,...,._,,~,1--I................. IIWOlff111'!'lff"l'hf'l\,l"l•>••t•1,11•oJ"llj1'0l"l•lflol'l-°"d<o.P0_..,,,.,1"l,1•11•1,1111•1,,.... t,l<ll'l,t••l'l,IIU0••• ......... ¡,1,~U"1,IIU"tol-l,l..l•••·••••• ..... ,,.. """•l•>1•--~.....--....~ , judlolaL-Eet.a- ;'rancleoo Auaole1ue li. la letra dice >re de mil nove. documentoe que ,adlqueee en eete Ir. Franclsco Ana d6een loe avisoa la Ley de Haclen,t.eo, pnbllquenee el 06dfgo de Pro1ocldo el domlollli.ceBelee ála Jun!lmo Ordenamlengsdo el dla trefn,e elete, Alae diez nplazamfento pcr 1 en es~ lugar y llo y falleclmlenpreecribe el ArLentos menofona1 el O- Juez 1° de fé. -Llo. Botello. La Voz de Nuevo León. , Periódico Semanal, Político y Literario. _ _ _ I) _ __ ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. en cumpllmlent.o ...................__..,...,.....,..,..,..,.•• '"'.................,.., .. ,..,..,........._,.. ..........,.................................,.........,,_,.._.........,......,..,.,....,._, ..... ,..,•• ,."............" ••,,o\........,."····"·..•.........,,,,.,,•• ,,, ...,,,,,.,..,. .. ,...... ,.......,.. ,.,,..,......--............................................,..,.,....,......,.......,.....,........... _ -IJc. E. mnojo9901-40 EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. l'lnevo León. '88 de esta 6ª frac' en eete Ju>gsdo . -----.,...........,__,..._,,, ..,,.............,..,,, .......,..._,.,.,,,..,,...,.,,._..._,.,,..,....,.....................,........ .........,..... ..._,,...,,.,,..,,,...,_......... ~ . .. .......,,...,........._,..._,...,,.,.,.,.,,,.,............, ..,,. ............,.,.,...,................ ,............ ,_,,.,,.,..,,........ ,..........,........., ......,......................., ,.,._..............-.............. ,,,.,._,..., .....,.,,.,...,...,,__,.,.__ . o Ollvaree, vecl- >r el enecrlto Al,r excusa del Proe crean con derelnolrlo en el tlirligo de Prooedl· -Oeclllo Vela.-A96802-39 CONDICIONI<:S. CONDICIONES. Est e periildico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales ~ ' dentro , y fuera de esta cap1·t a1, Y se pagara, por trimestres adelantados. El numero suelto valdra diez centavos · El pe d"d · · ' · 1 o Y pago de ~uscnc10nes se haran al Editor Sr. M. Barrero Argü~lles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este periódico, por 3 veces• menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acompañando al aut6grafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. a de Guadalupe epoelol6n del Jnzradlc6 en eete de aA bienes de la 11,a que fu~ de eeta ,ara que las peno:'l'enoia se presen.egal. de 1906.-Gnadaiiío>r-A, -Modes99021-41 Oouetltnoional de eón. , de L<,trae de la ,dlo6 en eete Jnz, bienee del Bellor i de esta Villa. fin de que Jae perlerenciB ee preeen r¡ue par& ello de• • de Procecllmien- .-Anrellano OanBAnchez. 98021-41 )n jndiola.1.-Eeta óltlmo ee radlo6 mentaría á bienes ~viño, veOlno que ra que las perecherencla, ae prelegal. 1906. -Lic. Blmón 'º -A-Mariano Ban99021-41 irrey, N. León. lic6 en eet<i Jnz?edro Sánohez, ve general, para que rencla, se preeen~ribe el artlou,e Oivllee, s.~Llil. M. Gómez ?alaoloe. 99021 41 ~. n judlolal.-Eeta- Lez. oe eobre peeoe elal, como apoderaey B.A., se ha die- o de mil noveclen• como pide el ocn 1bargados loa bi~ consecuencia y de art. 1008 del 06ldanee al intereea1dea necesarias pa11form.idnd con lo de Oomerclo pre1 tiene tres diaa ps que se le reclama excepciones para ~mandado de eete t. 1022 del 06digo ¡1188e. Lo decretó ino de1 Ri,mo Oittlrcfa lzhguirre. ..A.. :Orme. en compli1eerto. 006.-Llc. 8. Bote9789-40 Nuevo León. le Intestado de D. ,ta Villa, se ha dlc 11 11ce oe mil noveprotesta del e, Ralierino, cuyo nomle velntlun P.ños y lo, Ramón Raminombram1ento de do en favor de loe ao, M~ Trinidad y 11 cargo, oonfirlén• eojetAndoee A lae ! representa en el l hasta BU concln·eoe neoesarlos· pro lo de dlch('B meno' bienes y reclblen1.1 y caso que t.enga lo el aviso corree• nisitos lflgalea, con Y ~ la firmeza en Interino de dichos ,e la autoridad de 1 lngar en derecho, de él, al C. Rafael ,l!queee este auto 1O6dlgo de Proce, Oftcial, y ,La Voz , decreto y firmó el ,moa f'é -Jee11s Gar· -L. Trevllio.~Ró• r :>s á que ee refiere • 1906,-E!Jnez 2° Rodrfgnez.-A-L. 9678-39 ,.,,,.. ,11,,,,,.,.,,,,,.,,.,,,,.",1,1• ✓ 0-LEON." !piar, Dijo el Sr. Ministro que desde el la autorización necesaria, no sólo paaño de 1903, en que el Gobierno ad- ralas operaciones financieras, sino quirió la mayoría de las acciones del también para los act?s, ?ocumentos Ferrocarril Nacional de México, se 6 contratos que sean md1spensables. creyó que no serla necesario dar un En la organización de las compaso más por ese camino; pero las pall.ias inglesas Y, americanas existen circunstancias han variado de tal mo- prácticas muy diversas de las nuesO'J:'::eA :CN:CC:CA'J:':CvA DE LEY. do, que el Ejecutivo se ha visto con- tras para la organización de las so<lucido poco á poco hacia la solución c!edades anónimas, }'., las legis_laque hoy se trae á las Cámaras. En c10nes descansan tamb10n sobre prmaquella época se trataba de deshacer cipios muy diversos de los nuestros. . . una combinación que, de haberse De ahl resulta, que como los titulos En la sesión del dia 14 d~l pre- siempre que los b~nos _garantI~ados realizado, habría puesto en peligro han de circul~r, en su m~yor parte, sente, de la Cámara de Diputa- no devenge~ un mteres superior al los intereses del país y coartado la en el_ extranjero, necesitamos dar dos, la Se 7reta_ría d_e aquel ~!to cuatro por c1en~o: libertad de los poderes público,- segur!dade~ en la forma de las ~sti~1;1-e_rp? leg1slativo d16 lectura a la III.-La_ em1s16n _ de los ?º~os Afortunadamente, el pensamiento pulac10nes de que los compromisos m1c1at1v~ de ley que, por ~cu_erdo del q,ut; garantice el Gob1er~o, se hm1ta- del Gobierno pudo realizarse en tér- contraídos por la compafiia _serán Sr. Presidente d~ !ª Repubhca! pre- ra a_ lo que sea necesano par~ con- minos tales, que la consolidación á respetados por ella y de que ~1 _llesentaha el Sr. M1ms~ro de Ha71en?ª• vertir sólo una yarte ~e los t1tulos que me he referido del Ferrocarril gara el caso_ de falta de ~umphm1eny en la _cual se ped1~ 1~ autorización que tengan en c1~culac10n las compa- Nacional y del Central, no pudo lle- to de los mismos, los tribunales menecrsaria ~ara constitm~ una Com- ñías que han de mcorporarse, y pa- varse á efecto merced á la compra xicanos los harían respetar. pafiia m~x1cana por acc10nes! en la ra proveerá la n~eva sociedad de los de Ja mayoría de las acciones. El El Ejecutivo, pues, os pedirá fa. que se mcorporaran las prop(edades fon?os que r~qmeran los gast?~ de Gobierno Federal no creyó que fue- cultades para crear la, ·compañia de d_e las Compall.i_as de Ferrocarriles ~a- su mcorporac16n, la construcc10n ó se necesario seguir por ese camino, que se trata, por la v1a de decreto: c10nal de México y Central Mex1ca- compra de nuevas lineas férreas 6 de é hizo varias declaraciones manifes- porque sería punto menos que imno,_ con facultad de adqui_rir, cons- títulos de empres~s _6 compañías de tanda que los pasos que habla dado posible organizar esta compall.ia sutrmr y explotar ~ualesqmera otras trasporte; _y, por ultim?, para el_ per- eran en realidad medidas de protec- jetándose estricta~ente á todos i?s li~ea~ de f~rrocarnl, de_ntro del te- f~cc10nam1ento y eqmpo de dichas ción para el país; que la actitud que preceptos del C6?1g~ de Comerc10. rntono nacional, y de e)ecutar toda !meas y de las )'.ª ex1stent~s. asumiría en lo sucesivo, serla pasiva En e~ta_s ~utonza~10nes se pone clase de actos, operac1o~es ó conIV.-Las acc~ones ó tttulos que y que no intervendría en la admi- como hm~tac16n: _Pnmero. _Que no tratos conexos con el objeto de la aseguran al Gobierno Federal la ma- nistración de los Ferrocarriles. Es- dé el Gobierno nmguna cantidad de presente autorización. ~n el dec~e- yorí~ de votos á _que se refiere la te propósito, Señores, se llevó á ca- dinero_ efectivo. - Segundo. Qu_e to ó decretos que se expidan, el EJe- fracción I, no podran ser enagenad~s bo por algún tiempo, y sí no hubie- no emita bonos de la Deuda Púbhcutivo Federal fijará las bases cons- ni en manera alguna gravadas sm se sido por circunstancias supervi- ca. Ni lo primero ni lo ségundo se titutivas que á su juicio sean más expresa autorización del Congreso nientes, seguramente el Gobierno se necesita para la operación, como adecuadas, y los requisitos especia- de la Unión. habria conformado con tener el con- acabo de tener la honra de explicales tanto de esencia cuanto de forV.-En los convenios ó arreglos trol del Ferrocarril Nacional y nada ros.-Tercero. Que no se alteren ma, que hayan de llenarse para q_ue que celebre el Ejecutivo Federal, en habría hecho en el sentido de adqui- las concesiones existentes de los fela sociedad tenga capacidad jurídica uso de la presente autorización, no rir la mayoría de las acciones de rrocarriles; esto es, que no se haga y pueda realizar los fines de su ins- se modificarán en manera alguna las otros ferrocarriles; pero las personas de estas conces_iones materia de tratitución. concesiones de las compañías cuyas y las casas interesadas en el Ferro- tos ó combinaciones con las empreEn dicha iniciativa se solicitaba propiedades se incorporen ó adquie- carril Central se hallaban á la sazón sas existrntes, sino que los derechos as! mismo se diera facultades al ran. en una situación particular, debido y obligaciones que de ellas se deriEjecutivo Federal para celebrar los Concluída la lectura de la intere- en parte á las dificultades de carác- van se conserva1;1 intactos.'' convenios 6 arreglos que estime sante iniciativa, se dió cuenta con ter financiero inherentes al negocio _El notable d1s~~rso del Sr. _Lic. conducentes, con el fin de llevar á otra de la propia Secretaria de Ha- y, en parte, también al temor que L1mant~ur fué rec1b1do con nutridos cabo la incorporación _an~erior, su- cienda, en que el Ejecutivo Fede;al abrigaban d~ que, hallándose ínter<:• y :~tus1astas aplausos, y su autor jetándose á las prescnpc10nes que pedía se prorrogara el actual peno- sad~ el Gobierno en el Ferrocarrnl fehc1tado ca)urosamente al_ descensiguen: do de sesiones. del Congres? de la Nac10nal, p~dieran _alguna vez en- der de la tnbu~a para retirarse de I -El Gobierno Federal repre- Unión por el tiemp? necesano den- trar e_n conflicto los mtereses de am- la Cá,mara, cons~derándose _el nuevo · . d h ro io en la tro del plazo que fi.Ja el articulo 62 bos sistemas, lo que en concepto de trabaJo del hábil Secretano, como sentara por erec o P P . . d l"b d , d d · D á á¡ f Compañia ó Sociedad que se consti- de la Const1tuc1ó n, _p~r~ _e 1 erar y esos sen~r~s! pdo r1a '.e un ar en un tn_unt od m s . ots que yba 1ednc ú d es bastan- resolver sobre 1a m1c1at1va en que grave per¡mc10 e 1os mtereses que conqms a os e1 I 1us re co 1a ora or 1· tuya, u~ n mero e ªtc o¡ otos en se consultaba el otorgamiento de representaban. del Sr. Presidente Diaz. tle p<tra obrlmar mayorleªs e v facultades al Sr. Presidente para inHizo mención luego el Sr. Lias asam eas· genera ci'ón - • mediante corporar los F errocarn·¡ es cita · d os. mantour, d e c6mo se ha b'1an consEL SR, GENERAL II . -L a compensa . ¡ S , d 1 • Id M, · ¡ r ·¡ 1 l Obt 1 úmero de accio- Al termmar a ecretana e tttu o en ex1co os ,errocarn es; ª cua se enga_ e n la mayoría de Congreso la lectura de ambos do- de la combinae-ión que el Ejecutivo nes proporciine la fracción an- cumentos el señor Ministro de habla aceptado para llevar á cabo vo~os qude bse :e ere •sti'r en desem- Hacienda' Lic. Liman tour que se el pensamiento de· incorporar las tenor, no e era cons1 · l'meas d e que hemos t rata d o, sm · . con cargo al hallaba presente en ¡a C'amara, pibo1so a1guno de d mero l · ¡ · d ¡ N 'ó · Erario Federal, ni en emisión de tí- dió_ 1~ pa)abra para apoyar a pnme- que de erabn~ e a tc1 n tuviese SU REELECCION. ¡ d d d ública: pero el Eje- ra m1c1at1va. _ que e~em o _sa; un so o centavo, y tu ?s e eu ª do ara cam- El Sr. Lic. T 1mantour, con su cla- por último, dtó a conocer el plan que "El Bien Público'', importante sec?tlvo qued~ au odnzal nupeva Com- ro talento y admirable habilidad .co- se proponía á las Cámaras expre- manario que dirije en Guadalajara el b1ar por acc10nes e a · · · · d F ·1 Nacional mo hombre de números, h"izo una san d ose en ¡os s1gu1entes t érmmos: conocido literato amigo nuestro Lic. I pañ.fa, l~s e err~carr~n á la na- verdadera exposición del proyecto, "En la iniciativa presentada el Eje- Antonio Perez Verdla F. haciend_e México b9~e per ene~orgar la ga- dando amplios detalles, anteceden- cutivo solicita facultades, y lo hace do referencia al acuerdo del Gran ción, Y t~m.di_ ni ~obierno Fe- tes y marcando punt? por punto de porque _una operación de esta. im- Circulo ••Unión y Prog_re_so'' relatirantía ~u 51 1~ ª d las cateo-o- tan importante cuestión, que es de portanc1a, que demanda tanto tlem- vo á consultar la optmón de los deral, ª :avor h~ u~a ~ que e~i- sumo interés por lo que se refiere á po para deaarrollarse, sólo se pue- nuevoleoneses acerca de quién esrías de onosC ipo eil.cianoós Sociedad nuestro porvenir. de llevar á buen término teniendo timaban como candidato para el Gota la nueva ompa a , EL LONTROL DE LOS FERROLARRIL~S. El señor Secretario de Hacienda en la Cámara. qu: D. BERNARDO REYES. f. P~cl �• bierno del Estado en el próximo pe- que se deja en el talonario y el ex- habla muerto de modo violento en sabrán impartir los que de su ¡ubliríodo constitucional acaba de pu- tracto de la factura que debe que- la capital de Francia. · caci6n ~e encarguen, e"!-pez~n por blicar un articulo e~ que trascribe darse en el libro especial de ventas, El Sr. Lic. Labastida desempefi6 el labonoso Y buen amigo anuel. parte de lo dicho por ?tro colega conforme á las disposiciones del ar- e~ 1~ Secr~tarta de Hacienda,. l~s · coahuilense sobre el mismo asun- tículo roo de la nueva ley. s1ga.1entes importantes puestos. pntu, precediendo su reproducción -----mero fué Jefe .de Seccí6~ del Deparcon las siguientes lineas, que naso• tamento de Bienes Nac10nales, ?es,... tros tomamos para agregarlas á los 11, pués del Departamento de Legisla"Ecos de la Prensa" que dimos á iuU ci6n y últimamente Oficial Mayor EN conocerá los lectores de LA Voz primero de la Secretaria. en vanos números. , ---En 1888, estuvo como SubsecreDice así el colega jalisciense: Con este título publica nuestro tarto interin.o, substituyendo al Sr. "Ocupa en estos momentos la aten- ilustrado colega "El Progreso Lati- Juan Antomo Gamboa. . ci6n pública de todos los habitantes no" de México un articulo en el Fué también Secretario de la CoEl, Sr. D. Ennque de. Crdee l,Eque ' · ·6 M t · t d át1·co de De- fung1a como Goberna or e1 sta. . _ . d el Esta d o d e N uevo L e6 n Y d e 1ª que se ocupa extensamente acerca misi n one ana, ca e r prensa del país en general, el hecho de la hacienda del Estado- y del recho Administrativo y Legislación do de Chihuahua, Y que es sm .d uda · á 1a persona que np ·· 1os cual, para conoc1m1ento · · ' lec- fi sea1Y p ro,esor r d e E cono m1'a Poli- uno de de los . . los . hombres .que más . se d e e1eglf destinos de dicho Estado. tares de "LA Voz,'' nos vamos á tica. han d1stmgu1do por su 1!ustrac16n en No es un problem:1 la candidatura; permitir tomar algunos conceptos. .Por varios períodos fué tam~(én tod?s los carg1:,s púbhc?s ?ue ha antes por el contrano, todas las voEmpieza su articulo, el colega Diputado al Congreso de la Umon. vemdo de~e~pen:1 nd º baJ? P:elun~des se in:linan en favor de la ree- manifestando lo siguiente: Escribió varias obras . ent'.~ las que sen te adm1mstrac16n, .ha sido des1glecc16n del senor General Don Ber"La marcha de los servicios pú- recordamos la "Leg1slac10n de los nado por nU<': st ro gobierno para que nardo Reyes; eminente conocedor de blicos y administrativos de una en- Bancos,'' "Leyes de Nacionalidad," pase ª ~ashmgton con ~¡ ~arácter )as necesidades ~e sus gobernados é tidad polltica, su sistema hacendario "Adminis.tración fiscal." Inte~v!no en de E~bapdor, en subS ti tución del mcansable trabajador por el en~ran- y el estado de su hacienda, son los la formación de nuestros Cod1gos y Sr.. Lic. Don.. Joaquín de Casasús, decimiento y progreso de ~u ~atna: datos principales para juzgar su ad- es autor de varias leyes y opúscu- qmen renunc10 ese pueS to por tener Con motivo de tan sigmficatlvo ministración. La buena administra- los. que ate nd er á su salud. acont~cími;nto,.un apreciable coleg:a ción es la base y el propulsor de toLa desaparición del Sr. Lic. La- El no.mbramiento hecho por el co~hmlense emite entre otros los s1- do desarrollo y progreso en una or- bastida ha causado gran impresión ?r. Presidente ~n la person:1 .del seg~uentes conceptos quehacemospro- ganizaci6n social; y cuando una ad- en los circulas de la sociedad mexi- °:ºr.Creel, ha sido bien r~c1b1do, esp10s. • • '' ministración pública funciona inte- cana, donde fué muy apreciado por timandose su com~etenc1a p~ra el In~erta el parecer á que alude, y Jigentemente y á satisfacción de los sus cualidades. alto ~uesto. que va a desempenar en termm~ .con estas frases.: . asociados, bien puede decirse que Lamentamos sinceramente su el pais vecmo. ".Felic1tamos ~ los vecmos del ~1m- es buena, que cumple bien su alto muerte, y enviamos á su estimable pátlco y progresista Estado de Nue- cometido, y merece no solamente el familia el voto de nuestra condovo León, y hacemos vo~os porque examen del publicista, del historia- lencia. vean coro!1ados sus trabajos en pro de dor y del hombre público, sino de la reelecc16n de su Gobernante. todos los administrados capaces de (IDILIO SALVAJB. ) estimar sus intereses, y el estudio ° EwibaJ' ador de Uéxieo La naup¡enJa de N·urnro Leo' n. U, Estados Unidos. ª EN EL DESIERTO. LA LEY DEL TIMBRE, 1a\l~!_,,estadistas ilustrados y honoI. Habla en seguida del presupuesImportante circular. to de Egresos del Estado que emEN ¿Porquéámiheladaaoledadviniate cubierta con el fil.timo cela.je pezó á regir el 19 de Marzo de este de un crepúsculo gris? Mira el paisaje, Hemos tenido mucho cuidado de afio y que terminará el último de árido y triste, inmensamente triste. esta_r pendientes de -las aclaraciones Febrero del entrante, anotando el vienes bien del dolor Y en nutriate --tn Si corazón, vengas al élsalvaje sobre la Renta del Timbre y hoy nos monto total de él que asciende á la . . desierto, donde.'!penaa un mi:aje ocupamos de una nueva circular que suma de $211 865.00· y refiriéndose En carta que acabamos de rec1b!f de 10 qu? fué miJuv~ntud, existe.. . , . • . . .' Mas a1 acaso no vienes de tan leJOB ha expedido la Secretana de Hac1en- luego á los mumc1p10s del Estado procedente de la hermosa y culta y en tualm& aun del pla.cer qned&n loa dejos da. dice: GuadalaJ· ara se nos participa la plau- pue?ea tornará tu revuelto !"undo. ' J ¡ d ¡ T. b "L M · · · · ' S1 no, ven á lavar tu cypr10 manto S egu? a . ey e !ID re que coos umc1p10s tiene~ sus pre- si ble nueva de que en breves días sal- en el mar amarguísimo y profundo me?z6 a :eglf el Iº del pas.ado, no sup~e~tos y rentas. especiales, que dráá luz en aquella "perla de Occiden- de un triste amor ó de un inmenso llanto. estan obligados los comerciantes i admm1stran ellos mismos. Son cua,, . ú d R . II. 1 pnmer .b · d d f;ac t uras d e renta y nueve ¡as mumc1pa · · ¡·d d te e n mero e una ev1sevar e I ro copia or e I a es. . _ Mira el paisaje: inmensidad abajo, 11 11 ue hadan uso conforme á la dispoNuevo León se distingue de otros ta ilustrada; que tales son los empeinmenai?ad. inmenai?ad arriba. q· · • 'd b d 8 . fi ¡¡ ·d En el leJano fin, la sierra altiva, s1c10n del 28 e Octu re e I 93; muchos Estados de la Federación O~ que ~ne . o pone nuestro quen o al ple minada por horrendo tajo. entendiéndose por esto que bastan el en que su régimen político interior, a~1go el msplfado poeta Manuel Car- Bloquea gigantes que a~rancó de cuajo talonario y el extracto que se haga como Entídad libre y soberana, no p10. ;\~~:::,~~~•s~:~!a'º":n--:.1~~• de las facturas en el libro especial de es el centralismo, sino el régimen Tratándose de Guadalajara y en y adusta, ni nna ae;d~, n;";;:tajo. ventas de que hablan los artículos municipal directo. Es por esto más asuntos que se relacionen de algún d As~Iadm-a atm1 6aiáera.c&ndente · d ¡ J · •· ¡¡ d · , , ose incrustan aa gmlas serenas, och enta y oc h o y cien e a ey cita- positiva a I la emocrac1a, mas prac- modo con el Arte y las Letras nada como clavos que ae hunden lentamente. da. Sin embargo, como tratándose tica la libertad y más , popular su nos sorprend ~. Los bríos de a'quella Sile_ncio, lobre1¡:nez, pavo_r tremendos . b h 1 t t b. d · · t ·6 " que v10ne sólo (t mterrnmpir apenas d e1 T !~ re, no . ay rtg a c?ns an e go 1ern? Y a mm!5 radcl n . h intelectualidad, unidos á la campe- el galope triunfal de loa berrendo•. antes a contrano, o r~ce s~~mpre a · Contmúa ana1izan o 1 . a marc a tencia que hace de sus trabajos liteIII. ~o que aclarar la leg1slac10n de ese pr6sJ?era de n~estra hacienda con rarios y artísticos un verdadero ejem- En la estepa maldit&, bajo el peso impuesto, no han faltado empleados acop10 de muy mteresantes datos es- plo capaz de tomarse por modelo cua- ?e eibilante brisa qne asesina, del ramo que consulten el punto á tadísticos, y concluye con los si- lidades son que caracterizan hasta irgues ta tana escultural Y fi':'a · D · d 1 ¡h · t á r como un rd1eve en el confin 1mpreeo que nos re e;1mos, acerca e cua ,ª gmen es p rra,os: . distinguirlos ventajosamente de en- El viento entre loe médanos opreso·, resuelto últimamente la Secretana •·La Ley de Hacienda de Nuevo tre todos los laboradores nacionales cant'! cual una múaicadivina, · d ¡0 s1· · t · L 6 f d t . ' Y finJe, bajo la. hu.meda neblina d e H acien. ~ gmen e. e ~ es, por su~ un amen os eco- á los hiJOS de aquella cultisima ca- un infinito y solitario beso. ' ''Se rec1b16 en esta Secretaria el nómicos en relación con el Estado pita! , Vibran en el crepúsculo tus ojos oficio número 515, de diez del ac- y su régimen independiente, un mo· . un dardo.negro de p~•i6n :i: enojos tual en que traslada el que le dirigió delo digno de ser imitado por los Es allí donde el Arte en sus d1. que en m1t eame Y m, espintn se clava. ' · · · · · · rsas man;festaciones ha ¡ Y, dea •cada contre. el sol muriente el Admm1strador prmc1pal de esa gobiernos más ilustrados y buenos ve . . • resp an- como un airón. flotando inmensamente Renta en Uruapan, consultando si administradores del pueblo. decido ~1e~pre con más bellas re- tn bruna cabellera de india bre.va. los particulares sólo deben hacer uso No sin mérito para ello, la pros- fulgencias, ~s en aquel centro de. la VI. . del .libro copiador de facturas hasta peri dad y la cultura de Nuevo León cultura p~tna, donde han florecido ~a llanada amarguísima y ealobre, el término de la vigencia de la actual llaman la atención d "•l país · La rá- en los enJuta cu,:11ca de océano muerto tal todo t tiempo y florecen r , hoy, • Y en la gris lontananza, como pnerto ley del Timbre, puesto que la nueva pida evolución que alll se ha opera- . en os que mayo Y mas neo con- el peíl.ascal ileeamparado y pobre. ' ley de I o de Noviembre proximo no do se debe á las dotes de gobierno tmgente han dado y dan al desarro- Unge la t~rde en mi semblante yerto · · · · ' 11 ¡·te · ti t· d 1 ¡ . aterradora h videz y sobre hace menc1?n de dicho hbro, ~or lo de su actual gobernante, y una de O 1 rano Y ar s ico e pa 5 , Y es tu piel, .tnst~da por el sol, el cobre que se considera que deben contmuar ellas, tal vez la principal, es la de por eso, que al tratarse de una nue- Y el eep1a de las rocas del desierto. asentando textualmente en el espe- administración AIII en esa labor va forma en que han de ofrecerse á d Y en el regaz? donde sombra eterna, · · . . · ' ¡ ·d ·6 úbl · ' 1 pefiascal baJo la enorme arruga, c1al de ventas la~ facturas .qu~ exp1- tan d1fic1l y pesada, es donde debe ª C?nsi eraci n P ica Y muy es- •• par'! nuestro amor nido y caverna, dan desde la última fecha md1cada. buscarse perfectamente el secreto pec1almente á los a.man tes de las las hanas ~e. tu cuerpo retorcidas 1 El Presidente de la RepÍl¡biica, á del admirable progreso actual de gayas le.tras,. las vivas fuentes ~e :ne!:~r;;a: ;~11f~~ó~u~!~~as quien dí cuenta con la referida con- ese Estado fronterizo" aquellos mfat1gables laboradores, s1.n V ' sulta' tuvo á bien resolver diga á Ud. que nos 1sorprenda especie ·Q ~ ·. !ontan&nul ------1 la grata . ' ué en,orma y dolonde. en repuesta que como conforme á que nos a trae, a recoJemos con el 1Qné inexor_able y hosca 1a.11a. " ' . . 1 1 Fl . . nnra 1 la nueva ley no es preciso asentar Muerte del Sr. Lic. entusiasmo y e ap auso con que ota •.n todo el pe.ISa¡e tal pavura . · h ·d t d como s1 fuera un campo de matan textualmente las facturas en el hbro Gsiemdpr e. emos ª¡¡cogi O cuan O e Ylaeombraqneavanza, avan.:ª~vanza 1 1 especial de ventas, por lo mismo no ~ fl ua a1apra nos ega. . parece ~on eu trágica envoltura, ' ' es necesario el copiador de factuQue la flamante . 1 tRevista e .que hoy . ~~ ~~~..q~~g;:,,dplena.delamargura, e monr 8 n esperanza ras.'' nos anuncia e poe a arp10, SUIJa, Y alll estamoe nosotros, oprimidos· Esta resolución ha sido comunicaal fin, de aquellas prensas que no po~ el dolor de todas la.e pasiones, d 1 d · · d 1 baJo el peso de todos loe olvidos da por circular número 458 y por el . . . an _tregua a .ar. oroso t1raJ e Re ~en- En un cielo de plomo, el 801 Y~ muerto texto de ella se vé desde 1u ego, por Por cable se rec1b1ó en México, sam1ento escnto, que e11a, 1a ev1sta Y en '!nestros deega.rrados corawnes ' más que no esté correctamente ex- la noticia de que el apreciable Sr. habrá de culminar en nuestro perio~ el desierto, el deaierto ... y el deeierio. presado, que en lo sucesivo bastan, Lic D Luis G. Labastida, Oficial dismo de Arte con las prerrogativas y E . VI. 1 1 como antes decimos la razón 6 dato Mayor de la Secretaría de Hacienda, excelencias que estamos seguros le por ª1a m1ad ?": Allá vas, bruna, y austera, ' · · s P ammes que el bochorno escalda- G f D~n L ft. L ' J ,Ull ll. ', , aullil ~" en París. d 1 • Ua a aJ ara. y fulmina tu ardiente cabellera como una maldición, eobre tu espalda En mia deaola.cionea ¿qué me !ISpera? (ya apenas veo tu arraatramie 111.ldaJ una deshojaz6n de primavera y una eterna nostalgia de esmAra.lda. El terremoto hnmano ha destruido mi corazón y todo en él expira. Me.! hayan el recuerdo y el olvido J Aun te columbro y ya olvidé tu frente Sólo 1ayl tu eepalda miro, cual se mira · lo que huye y se a.Jeja eternamente. naturaleza, te dejé alegre y ruidosa como mi espíritu; te encuentro sombria y desolada como mi corazón.! ¿D6nde están tus fulgores? ¿Donde tu perfume? dónde tus murmullos tu frescura, tus panoramas espléndidos, tus lujuriosas frondas, tu rubio sol? Y un pajarillo que coqueteaba desde una rama con unos lirios que paENVIO. redan flores de nieve, cantó así: -¡Necio! El sol fulgura como En tus aras quemé mi últb;no incienso Y deshojé mie postrimeras roeaa. siempre: en el frondaje espeso hay Do ee alzaban los templos de mis diosas arrullos de amor, temblorosos, y Ya s6lo queda el arenal inmenso. plumajes que pasan zumbando de Qniee entrar en tu alma y ¡qué descenso! ¡Que andar por entre ruinas y entre fosas! una á otra rama como saetas de coA fnerra de pensar en tales coBW!, lores; el arroyo riza aún sus linfas, Me duele el pensamiento cuando pienso. Pa.aó. ¿Qué reata ya de tanto y tanto se encabrita y salta sobre los trondeliq\iio? En ti ni la moral dolencia, cos, mascullando una canción 6 una ni el dejo impuro, ni el sabor del llanto. Y en mí 1qué hondo y tremendo cataclismo! queja: el perfume flota todavía y se ¡ Qué sombra y qué pavor en la concieneia eleva como invisible incienso de la y qué- horrible disgusto de mi mismo 1 ' tierra al cielo: la brisa no ha olvidado su s t remo ' ¡os suaves. . . . . . To do MANUEL J. OTHON. . , ama y es fehz co~o antes: todo esta alegre .... . . ¡d tnste eres tú! ...... T0~0 llev1 el c~mr nel cristil • con que se mira. I 111 Ojos cerrados de azul por el insomnio, no os quejéis si en vuestro derre dor todo aparece yermo y deso 1ado, el cristal que lleváis, la tristeza, el gris opaco! Almas heladas por el desengafio 1,·qué culpa tiene la primavera cuando ostenta frescura ¡ d . . . • á. suave y co. ores e 1ns! s1 . 11 ev 1s por do nd e qmera vueS t ro mvierno. . ¡La natural~za ~s bella cuando .la Juventud la mlfa a través de su ~nstal rosado; la naturaleza es tnste, . la aparece muerta cuando el tedio , . d ' . ¡ ve a traves e su cnsta opaco.1 Cuerpo · de Infantería, Caballeria 9 Artillerla, según el arma á que quieran dedicarse al ingresar á la Escuela. Terminada la práctica, los Aspirantes recibirán despachos de Subtenientes; la Escuela los dotará por su cuenta de un equipo completo de Oficial, y tendrán obligación de servir cinco afias en el Ejército. 11,. T J.. ':11.. U pc1as d A e il · gu as. A Efrén Rebolledo. SIEMPRB DURARAN. El inetinto do reverencia ha sido ecllp•ado por el de la actividad en el hombre y la mujer del Siglo XX, Las cosas ,fiejas no son reapetadaa 6 conservadas, •encillamento por motivo d~ su antigüetl,d, y In• cosas que ya no son lltiloa tienen que despejar el camino. Sin embargo, si el progreso no es Inteligente, no será permanente. Siempre hemoa de respirar el aire, beber agua y comer pan. Nunca se efectuará. una modificación en la• grandes necesidades de la vida y tampoco nos hace falta. La■ criatura• siempre han de venir al munéo como han venido desde el princi)1io, y la gente ha de salir por el cammo mortuorio como lo han liecho desde el principio del mundo. No debemos formarno• la Idea de qne todas nuestra• opiniones deberán vernr por tierra. Al través de toda eventualidad y perlpeole, las co,a•, que á semejanza de la (J. tarde. Es un mar de oro el horizonte y nn eelvático templo la montaña; el Sol finge en la gloria del crepúsculo nn gran escudo azteca entre las llamas, deja dque ·. ver . al coruscar d el rostro e un v1eJ0 empara or. De pronto, ~andas, -impuros pensamientos dentro el crftneo La ;etr::~:~::.e~:~:r:~:-~~~;~:::!ªda -aves apocalípticas-dos águilas, . , De 1as agrias • cumbres ¿De d'on de vienen. de la.a eierras sorianas. ¿A qué han llegado? A celebrar sus bodas en el fondo sin luz de la hondonada. Vedlas: El mofio de su testa altiva, . • . trmnfal penacho de guerrero iguala, saa ojos bajo el arco de las cejas . . vesperal se espacian. . ' en el pa1sa¡e Corvos ell.B picos sou, y también corvas las asesinas garras que hunden en el ijar de losjaguaree y desgarran del boa la.a escamas. ·- collar como unae remas, . Ambas mnen collar de pluma.a blancas , que en el flexible onello sobre sale entre plumas leonadas. Vedlas: Acab~n de posar el vuelo, Y ya.loe abarncoa~e las alas nerviosamente agitan ... A un aprisco de pronto aleves bajan, y el tímido rebafio al presentirlas acobardado ee alborota y bala. PRBPARACION DB WAMPOLB 9 han creado una reputación fundada en leales y buenos servicios, han de quedar permanentes. Este eficaz remedio, pertenece al pasado, al presente y a.! futuro. No eolo e,tá con el dia, sino que se &delan ta a.! día. Para las Enfermedadea Dernacrantee, Anemia, Resfriados, Tíeis. Linfatismo, Impurezas de la Sangre, que resultan en afecciones de la piel, etc., se ha grangeado la confianza de loe mMicos y del público en general, pnea nunca deja de producir aus resultados. La fórmula que rige eu elaboración, ea una Inspiración. Es tan sabrosa como la miel y á la vez tan medicina.! que ans efectoa hacen sentir desde la :primera d6aia. Contiene loo principios nutntivoe y eura.tivos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, qne extraemos directamente de los lligados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofoefitoe Compuesto, Extractos de Malta y_ Cerezo Silvestre. "El Sr. Dr. Rsmon Macias, Profesor en la Escuela Naciona.! de Medicina de México, dice: He usado la Preparación de Wampole con buenos reanltadoa y la seguiré aplicando como eficaz para enfermedadea del pecho y de los nervios." El que una vez le. prueba queda siempre satisfecho y agradecido, "Nadie sufre un desengalio oon esta." En todu 1111 Botiou. es . ¡ Id t ¡ e uan do J uan d eJ 6 a. a ea na. a ' la naturaleza, en plemtud de vida, ·6 d h ac¡a os t entac1 n e su pompa y esplendidez: inundación de luz en el espacio; plétora de perfumes en el ambiente· el boscaje poblado de tri' d ¡ ¡ · nos y rumores e a as· . ' e arroyo . nzando con voluptuosidad sus linfas; · pe d ¡ac10 · estremec1en · • d ose a, ¡as e 1 ces premo Tribunal de Justicia del Escaricias del aura; el coleóptero lucienAmado Nervo. tado, los siguientes negocios: do su brufiido blindaje á los rayos del sol; el chupamirtos inquieto, agi------· d ¡ PENALES'. tanda su plumaJ~ e co ore~ en reSeo:retaria dedor ~e los cálices entreabiertos, Y DE I • Sala .... . ................ . 44 la manposa desplegando sus pétalos 2• idem .... . . . ............. . 40 de seda, como ''flor alada'' en medio Q3• idem ... .. ............... . 40 ¿el vergel. Fiscalía ................ ... . 125 b ¡ ___ Y se perpetra el crimen. Alevosas Defensoría de Pobres ....... . . 44 Juan, sintiendo aún SO re sus asuspenden en loa garfios de sus garras, . e¡ ca¡or b en a·t 1 o d e ¡ últ·1mo b eso Departamento de Estado Mayor. la una, un cabrito negro; b105 CIVILES. de su madre, emprendió su camino la otra, una oveja blanca. por el campo mullido y fresco y al CONVOCATORIA. Y el pastor, áloe trémulos balidos I" Sala ................ . . . .. . I trasponer las lindes de la heredad que las víctimas lanzan, 2 • idem ............. . ....... , 3 paterna, volviéndose por vez postreEstando prevenido por el artículo Vuelve la. faz al cielo, ve en el aire 1 3• idem .... . ............. . . ra hacia aquellos sitios donde gozó 4. o del Reglamento provisional pa- con la rapiña á la.a m~lditas á~uilaa, · ra la Escuela Militar de Aspirantes, y con el dorso de la diestra enJu~a de nifio y amó y esperó ya Joven, .. . en su rostro de Pan algana.a lágrimas. Mi · t d M· · R· extendió sus brazos como para ben- que los Joven.es que ~e~een mgre-1 Entretanto, la noche-esclava nubia ms ro e meo en 8813 • decirlos y les dijo ¡adiosl Iba al mun- sar á .ella haran su solicitud corre~que ha cruzado el SaharaHace muy pocos días fué recibido nd1 nd 1 t0 nd1 do, á la lucha, al bullicio; cr!sá)ida Pº ente ;n los plazos compre : !planta ya ~ª e ~n ° ag~e• Oasis en audiencia solemne por el sefior vigorosa rompia el capullo y smt1én- dos del 1 · de Mayo al I 5 de Ju de 1ª más rica ftoia americana. Presidente de la República, el Exced d 1 d' el nio y del I O de Noviembre al 15 Ya! sacudir el polvo del camino . . b. d d de su veste enlutada, lentísimo Sr. D. Gregario de Wollant, d ose d o t a a e a as, empren 1a · ¡o porvemr, · arcano ¡ um1·_ de D1oem lre e ca a afio, por 1a enjoya el dombo azul del firmamento vue 1o h ac1a como Enviado Extraordinario y Minoso y tentador. presente. se es convoca para q~e. ,en con estrellas muy pálidas. nistro Plenipotenciario de su Majes1 ¡Génesis halagador de una vida ~~g~~ó:~i:~ufs: ~fr~giti á ª!:is~~~ ............................................................ ..... tad Nicolás 11, Emperador de todas 'O'EBtiA y UABIJA, nu~:bl~e~a:thfª::~¡ en su alma; . muchos perfumes en su corazón, sentía dentro de si arrullos divinos y la esperanza, la eterna mentirosa, decía á sus oidos: ¡ya verás!. . . . . . cretaria, e:crito de su. pu.fio y letra y ......................... ......... ...... ......................... lasEfe:~~!· la categoría del represeny acampanando los s1gu1entes docud R · d. d t "ndi ensables ara La noche tante e us1a, que tenia acre ita o 1 me.n os q~e son sp P · Hay un olímpico banquete cerca de nuestro Gobierno un Minisel mgreso . . . . . en el fondo sin luz de la hondonada, tro residente, es deber de cortesía Un cert1~cado del Registro C1v1l, hay fruiciones y espasmos y aleteos internacional que la República Mexipara acreditar que la edad_ no es en el nido de amores de las águilas.·· cana corresponda al acuerdo tomado 11 menor de 17 afias 6 meses m mayor por el gobierno ruso, y á este efecto . t fi . d l f l de 2 I afias 6 meses. Y toca el viento un himno epi~alámico ¡V em e a os pasa os como e u U . .fi d éd. en su clarm de plata. la Secretaria de Relaciones Exterio. ¡· ¡ n cert1 ca o m 1co que comgor d e un 1ampo d e JU 10, como e b b d d l res presen tará a· ¡as O'amaras fe d eraesplendor de un meteoro de las no- prue e 1; uena sa Iu Y vecuna ~, les, por acuerdo del sefior Presidenches otofiales! mteresa 0 · Juan B. Delgado. te de la República, una iniciativa de y Juan volvía, en plena primavera Un certifi:ado de una Escuela Monterrey. ley para crear una Legación en San también, á la gentil aldea. Oficial 6 particular. donde se observe _ _ _ _ _ _ _,________ Petersburgo, atendida por un Minis¡El mismo campo salpicado de la Ley de la matena, en .que conste G.A..CET::I:LLA. tro Plenipotenciario. maravillas y girasoles dorados! ¡El que el recu:rent.e ha term.mado la Ins _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ No dudamos que la iniciativa sea mismo frondaje espeso, poblado de trucci6n Pnmana Supenor. aprobada por el Congreso, atentas rumores, de trinos, de corrientes y Y por último, un certificado subsMonumento á J\.ngela Peralta. las razones expuestas y pronto será de alas! crito por dos personas abonadas que nombrado un Ministro Plenipoten·La misma serranía perfilando en acredite la buena conducta. Si el Según nos refiere "El Monitor ciario para dicha Legación, donde en el 'horiwnte sus crestas azules! ¡El solicitante fuere menor de edad, de- Sinaloense" á iniciativa de la sopra- la act~alidad sólo hay un Primer Semismo cielo empapado de luz!.. .... berá firmar al calce de la solicitud, no Rosalla Chalia, que trabaja actual- c~etano, Encargado de Negocios, Primero la aurora abriendo su urna el padre 6 tutor, expresando su con- mente en Mazatlán, vá á levantarse bien que en tiempos no remotos ha de náca; luego el sol, áurea fuente sentimiento. allí un monumento á la memoria de habido el puesto que hoy se trata de celeste desbordándose en torrentes Los jóvenes que ingresen como la excelsa diva mexicana Angela Pe- crear. de fuego; después, el crespúsculo vol- Aspirantes. v.i~irán en la .Escue.la, en ralta. . Personal. cando sobre montes y oteros su cau- la cu~! rec1b1ran vestua~10, ahme~Reciba nuestras entusiastas feliciEl sefior Aurelio Cadena y Marin, dal de rojo vivo! tos, libros, y las ate~c10nes mé?t- taciones la sefiora Chalía por su obra director y propietario de "Arte Muy él triste, él lloroso, él suspiran- cas que fuere~ necesarias: per? al !n- ejemplar. ¿ 1¡ gresar, deberan llevar ropa mter~or sical," importante Revista que sale á 0 luz en la capital de la República, esEn el Tribunal de Justieia. ¿Por qué? . y út!les de aseo; harán sus estud10s tuvo en Monterrey últimamente, ha-·Ahl-dijo al divisar el ap1fia90 te6ncos en tres semestres, y aproy bl;nco caserío coronado de humo hado~ en ellos, .P:1sarán un mes á . Durante el próximo anterior N o- biendo tenido el gusto de saludarlo. Ayer regresó á México. y lavegallenade calma infinita. ¡Ahl ,pract1car el serv1c10 de filas en uu,v1embre se despacharon en el Su- �---- ---- Segunda .Epi NOTIFICACION. Juzgado 1' de lo Olvll. - 1\ fracción judicial-EstaDEM.ASIAS. La Junta Direttiva del Gran Círenlo "Unión y en el Teatro del Conservatorio, en do de Nuovo León. Repdblica Mexlcana.-Presidencia Municipal.México, habló de la tuberculosis y al Progreso." Señor Amador Sánchez. Monterrey, Nuevo León. ocuparse de los medios encamina- De conformidad con lo dispueatio en el art. 26 del Re- En el jnlclo ejecutivo mercantil que sobre pesos siglamento para Casas de Empeño y en, el 670 del Códi- gue en su contra el Lic. A. Villarrf:lal, como apoderaLos señores miembros de la Mesa dos á evitar el contagío, los divi- go Civil vigente, se hace saber al p1iblico que en l& Te- do del Banco Mercantil de M?nterrey S.A., se ha dicMunicipal de est& Oludad, existe depositada la tado un auto que á. la letra dice: Directiva del Gran Círculo •·Unión dió en dos grupos: los que tienen sorería auma de $64.08 cs., sesenta y cuatro pesos ocho cen<(Monterrey, Noviembre veintiocho de mil ~oveoleuprocedente de loa Sübra.ntes de las prendas de tos eeiB. Al juicio á. que se refiere Y como pide el oou y Progreso," se re~nieron en junta por objeto, alejar el agente. prod~c- tavos, plazo vencido. vendidas en los remates efectuados en rrente se di:,claran formalmente embargados los ble-la tarde de ayer, con objeto de hacer tor del mal, como la desmfecc1ón los meses de Junio, Julio y Agosto próximo pasados, nas que seíi!lla con tal obj Hto; en consecuencia y de por Jae OMBB de Empeño denominadas «La Fortnna,n con lo dispuesto en el art. 1008 del Cóel cómputo de los pareceres emitidos de objetos, muebles, ropas, casas, ({LaSu,rtidora,» 11Chihuahua.» c(La Rueda de la Fortn• conformidad digo de Procedimientos Qivilfs expídanse al interesao c<El Fénlxn yel ◄1Monte dePiedadny 8ucu:rsal N? 1; do por duplicado las copias autoriza.das necesarias paen todos los Munícipios del Estado etc., que están en contacto con los na en' el concepto de que, si transcurridos seis meees, ra el registro del embargo y de conformidad con lo desde hoy, no compareciere persona alguna dispuesto en el art. 1396 del Código de Comercio prepara la designación de Gobernador tuberculosos; y los que tienden á contados á reclamar con justo y legtttmo título las expresadas véngase al Sr. A.mador Sáncbez que tiene tres dias pa del mismo en el próximo período poner el organismo en eondiciones demasías, ~e Jea mandará. ingreea.r en la Recaudación ra hacer po.ga llana de la cantidad que se le reclama de Rentas Municipales de esta propia ciudad, de ó. oponerse á la fl'jecución si tuviere excepciones par& constitucional apropiadas para poder resistir con acuerdo con lo preceptuado ea el citado art{onlo 25. ello haciéndose 1a notlfi.oaci6n al demandado de este Monterrey 19 de Septiembre de 1906.~P. C. MRrtf- ao~ en la forma que previene el art. 1022 del Código · , r ·n'or éxito la invasión de la enfermedad. uez.-B. Ranili,ez Angniano, Srlo. h. 21 M. de ProcedimientGs Oiviles, Notiflquese. Lo decretó • E n nues t ro prÓx1mo nume o 1 1, y firmó el O. Jaez 1° de Letras intermo del Remo Oi• maremos del resultado de esa jun- Al hablar de estos últimos mevil, doy té -Lic. Botello.-A-J. Garc!a Izagulrre.~ A C. ffinojosa Gnsjerdo. dios consagró especial atención al Juzgado 2o de lo OlvU.-ltEDICTO. t a. fracción jndloial.-Eletsdo de N. León, Lo que se notifica. á. Ud. en esta. forma en cumpliEn el juicio testamentario lí bienea de la flnada Julia Garcla, h11 ejercicio flsico que dijo, debe ser recaldo nn auto que A la letra dice: miento d. lo mandado en el auto IDserto. Monterrey, ¡¡o de Noviembre de 1006.-Llc. 8. Boted(onterrey, dieciocho de Diciembre de mil noveclentoa sel11.-Por siempre progresivo; es decir, que presentado oon el certificado de defuncI<in y testimonio de teatamen llo. 9789-40 t.o p11.bltoo abierto que ae acompañan, radfquese en este Juzgado el Ley de Notariado. testamentario i bienes de la finada Julia. Garcta, vecina que EDICTO. • debe comenzarse por movimientos joiolo fué de e11ta ciudad dMe el a viro Aque 11e Tefiere el a.rt. 159 de la Ley Juzgado 1• de lo Oivll.-1~ fracción judlolal.-EstaTimbre; pnbUcÍuense 1011 edictos en la forma que previene el art. En la edición del "Periódico Ofi- ligeros, hasta llegará los más vigo- del 1659 del Código de Prooedimlentoe Oivllea. y en seguida se proveed do de Nuevo Le5n. lo mAs que proceda. Nottffqneae. Lo decretó y fiTmó el O. Jnei 2Q En el juicio testamentario del Sr. Francisco Anacle• Letras interino del Ramo OivU: doy fé-Lte. Luna.-Llc. J. Garcial" correspondiente al martes de rosos, pero. gradualmente, para no de to D'Ht-.becou.rt ha recaldo un anta que á la letra dice ofa Gns.jardo, Rrlo.-Bhbrlcas.,, «Monterrey, ~einticuatro de Octubre de mil nove• Lo que se publtou en esta forma pan que las personas que se orto-an esta semana, aparece publicada la producir fatiga. con deTecho Ala herencia, se presenten A deducir sus derechos den- cientos sets.-Oon elaoterlor escrito y documentos que tro del t~rmino legal. acompaña.u, f6rmese expediente; radiques'? en este nueva Ley del Notariado expedida Debe hacers~, a1emás, fuera ?e Monterrey, 18 de Diciembre de 1906.-Lio. J. Garola Guajardo, s ... se creta'l'lo. 1034U2 Juzgado el juicio 1ieatamenta1fo del Sr. Francisco Ana últimamente por la H Legislatura las horas de digestión, con el obJecliBt D' Heb.,cfJurt, que se denuncia, déaen los aviaos EDICTO. se refieren loe art1cnlos 30 de la Ley de HacienLocal · to de que el gasto de energía no Juzgado 2° de lo Oivil.-1! fra.cción judicial.-Esta- ádaque y 74 de la Ley del Timbre vlgAntea, publ1qu,,.nee do de Nuevo León. · perjudique la función digestiva. expl'esa el art. 1669 del Oódigo de ProEn diez y ocho de Diciembre del año en ctirso, SA loa Edictos que Oiviles, y siendo desconccido el domi.ciHemos leído detenidament.e es.a Debe hacerse en un lugar ventilado, radicó ~n este Jnzgado el juicio de intestado d. bienes cedimientos de loe heredAroa del--testado, empláoeeelea á la Jundel Sr. Ramón Ahedo Ort!z, vecino que foé de esta lio ta á que se refiere el Ar1i. 1669del mismo OrdenamienLey Y encontramos en ella disposi- si es posible al aire libre, y si no en Ciudad. qnese comunica 4 Ud. y A t.odos los que se crean to que debed. verifica.rae eu este Juzga.do el día treinc10nes que acusan un gran pas? de un sitio donde haya abundante pro- conLoderecho á. le. eueooi6n en referencia, pars. que den- ta y uno de Enero de mil novecientos 1det.e, á las diez tro del término que pe:ra ello SAff&la el artículo 1685 de la mañana,hsciéndoeeles di1•ho emplazamiento por avance, á ese respecto, en la legisla- visión de aire. del Oódigo de Procedimientos Oivilee, se preef!nten á medio de Edictos que se pubiicarán en este lugar y ción neolonesa. los derechos que en dicha 1msectón tnviAren. en el del nacimiento, 6.ltlmo domicilio y falleoimif>n• Debe hacerse de una manera me- deducir Monterrey, Dicie-mbre 20 de 1906.-Lic. J. García to del autor de la herencia, como lo prescribe el ArGuajardo, Srlo. 10325-42 ticulo 1671 del Código de Procedimientos mencionado. N otiflquese. Lo decretó y fumó el 9- Juez 1• de Direeeión Gral. de la Renta del Timbre.-Méxfoo.- tódica, eS to es, de modo que todas EDICTO. Letrae Interino del Rsmo Civil: doy fé.-Llc. Botello. . , las partes del cuerpo se muevan, co- Juzgado 1º de lo Clvil.-1• fracción judlclal.-Est...- Lic. E. Htnojose,.Srio.,-Rtibficas.~ de Nuevo León. Lo que ee publica en esta torma, en cumplimiento Cireolar numero 368. menzando por las extremidades infe- doOon eeta. fecha se radicó en este Juzgado eljulcio de de lo man.dado en el anta inserto. A bianes del Sr. Leandro Elizondo, vecino Monterrey, Noviembre 7 de 1906,-Llc. E. HinojoEl Secretario de Hacienda y Cré- riores, para terminar con movimíen- intestado qua fué de eeta Ciudad. sa, Brlo, 0901-40 Lo qoe ee haca saber al p~blfco en esta. fórm.B para dito Público, en orden núm. 6160: to de cabeza, EDICTO. que las personas que se crean con derecho á la herense nreeenten li deducirlo en el t-érmino que fija el Juzgado 2º ConstftuJional.-Villa de Guadalupe fecha 16 del corriente, me dice, Debe terminarse siempre por ejer- cia, art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Nuevo LRón. .. Bote Con fecha ocbo del actual Y por disposición del Jm1"Como resolución de consulta he- cicios respiratorios; esto es, con ins- llo.Monterrey, 14 de Diciembre de 1906.--Llc. s10214 42 gado 2° de Letras del Ramo Oivll. se radicó en eete de mi cargo, el julclo de intestRmentarlai bienes de la fl. cha por el Principal en Fresnillo y piraci<?nes y expiraciones profundas E DI CTo. nada Doña Gregorla Gonzlllez, vecina que fu~ de esta que traslada á Ud. en su oficio y rítm1camente hec~as: _ . Juzgado 2? Local-Los A.Id.amas, Nuevo León. Villa. Por diepoeición del C. Juez d~ Latrae de esta 5ª frac Lo que se hace saber al pt1blico, para que la.e personúmero 86 de 19 del mes anterior, Con estas prescnpc1ones, el eJerc1- ción judicial se dió hoy por radicado en eate Juzgado nBB que se crean con derecho á la herencia se p:resenjuicio de intestado de Don Amado Olivares, veci- ten á. deducirlo dentro del término legal. le manifiesto, por acuerdo del Presi- cío físico puede ser, y es, de hecho, elno que fué de esta Villa. · VIiia de Guadalupe, Diciembre 10 de 1906.-Guadadente de la República, que conforme el medio mejor de vigorizar el orga- Lo que se publica en esta forma por el snsorito Al· lupe Gonzá.lez. A.-Franciaco Treviño,,-A.-Modescalde 2° Local Sapiente, acta.ando por excusa del Pro-· to Garza Treviño. 99021-41 al art. 193 de la ley vigente del Tim- nismo. pletarlo, p raque las perecnas que se crean con dereEDICTO. á la herenoia se presenten li deducirlo en el térbre, las personas que no son comerHabló de la aliment~ción, . reco- cho mino que señala el art. 1686 del Qódlgo de Procedl.Jnzgado de Letras de la 6. fracción judicial. -Eeta Oiviles. do de NuAvo León. ciantes, como los artesanos, no tie- mendando que sea lo meJor posible. mientoe Los Aldamas, Octobl'8 30 de 1906.-'-0ecilio Vela-AOon fecha primero de Noviembre t1ltlm.o se radicO Santos Lozano.-A,-Mattaa Peña. 96902-39 fin este Joz~ado el juicio de tnteetamentarf:a á. bienes nen obligación de expedir recibos del fine.do Sr. Mariano Gon2á!ez Treviño, vecino que fu6 de eeta Villa. por las cantidades menores de veinEDICTO. Lo que se hace saber al pdblico para que las persoLos Presopuesws y Sobrantes. Reptib1ioa MexiORna.-Juzgado 2 ' Oonetitncional de te pesos que reciban por importe de nas que se crean con derecho á la herencia, se preGeneral Bravo.-Eetado de Nuevo León. Hoy, y por disposición del O. Juez de Letras de la senten á dedacirlo dentro del término legal los artefactos que ejecuten.'' Vl\laldams, 8 de Dlci•mbre de 1906.-Llc. Simón 5~ fracción judicial del Estado, se radicó en eetA Juzgado el juicio de intesta.mentsr(a á bienes del Señor Guajordo.-A..Jesds Santos Trevlño.-A-Marlano SanLo que transcribo á Ud. para su La nota más culminante de la J 011é González Oantti. vecino que fué de Fata. Villa. tos Trevlño · 90021-41 Lo qne se publica en Mts forma á fin de que las perEDICTO. conocimiento y efectos, sirviéndose iniciativa de los ~uevos Presup~es- sonas qoe se crean con derechoá. lahe-rencia se preeen 1• de loClvil.-1\ fracción judlclal.~Estado acusar recibo de la presente, tos de la Federación, son sus cifras ten á deducirlo dentro del término que para ello de- deJuzgado Nuevo León. termina el articulo 1,685 del Código de ProcedimienCon fecha de syer, se radicó en este Juzgado el juitos Civiles. México, Noviembre 23 de 19o6.- sobrantes. cio de intestado del Sr. Fernando García Oollazo, VE'• Geral. Bravo, Diciembre 6 de 1906.-Aureliano Oan- clno que foé de esta Ciudad. El Director Ev. Aznar. En números ~ed.ondos ~parece un t11.~A~F. B. Rodr!guez.-A-Juan I, 81\ncbez. 9002Hl Lo que se hace saber al p"dblico, para que las perso' sobrante de vemt1dós millones de nas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á d ➔dnc1rlo, dentro del término de la lay. EDICTO. Monterrey, 29 de Noviembre de 1906.-Lle. 8. BoteOtro competidor del heuequén.-Nueva fibra. pesos. Los Ingresos probables no- Juzgado 2° Local Letrado.-Montierrey, N. León. llo,-A-J. Garcia Izago.irre.-A.......,Hinojoea Guajl\rdo. venta y nueve millone!i y el gasto Oon fecha cuatro del actual, se radicó en este J nzgado, el juicio de intesta.do del Sr. Ped:ro Sánchez, ve 9703 "º noventa y trés. cino que fué de este. Oludad. EDICTO. que ee hace saber al pó.blico en general, para que Juzgado de Letras de la 7• fracción judlclal.-Estado Nuestro apreciable colega "The Los impuestos arrojan una rebaja losLoque BA crean con dPrecho á la herencia, se presen- de Nuevo-León. Mexican Herald Investor" se ocupa de cinco millones por haberse supri- ten á deducirlo 6D el t~rmino que prescribe el artícu- Oon f6<'ha de hoy, eeradfo6 en eetq Ju7,gado el juilo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. de inte111tamentaría á. bienes del Sr. Leonidee del detalladamente del porvenir de una mido completamente algunos ó por Monterrey, 6 de DiclAmbl'e de HI06.-'-Lic. M. GOmez cio VA lle, vecino que foé de f'Bta ciuda i. Balleeteroe.-A-L. de!Bosque.-A-B Palacios. 9902Hl L'l qoe se publica en esta forma para que las pereofibra nacional, que bien pudiera con- haberse rebajado las cuotas. ,..,ae que se crPan oon derecho á la hqrencia, sepresen~ ·; ~ ded.ocirlo en e1_ término que fija el art. 1686 del vertirse, andando el tiempo, en una El resultado es favorable á la NOTIFICACION. Jnzgado 2° de lo Oivil.--..1! fraoclón judfcial.-Esta Código dfl Procedfm1entos Oivilf's. nueva y productora fuente de rique- impresión pública que se siente sa- do de NuevoLeón. Montemorelos, Noviembre 15 de lQOff -Lic. Teodosio Treviño -A-J.Farfae.-A-Alfredo H. Garcfa. 1032-41 za. tisfecha con esa nota de la Secreta- Señores Amador Hánchez, Bernardo Mendiola, Servando de la Garza, Ofilia S. de MendloSe trata de una planta que parece ría de Hacienda. la y Ju vencía Sánchez de la Garza. Casi inmediatamente después abundar mucho en la región tropiEn el jutoio ejecutivo mercantil que sobre pesos side tomar la gue contra ustedes el Lle. Adolfo Vfllarreal, como apo cal de nuestro pals, y la cual es coderado del Banco Mercantil de Monterrey, 8, A., se Juez de Distrito. han dictado dos autos del tenor siguiente: nocida vulgarmente con el nombre «Monterrey, treinta de Noviembre de mil novecientos seis.,-Como se pide se declara formalmente em• de "Cadillo. bargado el derecho de ret-..otraer á que el ocurrente e€ refiere en su escrito de fecha doce del actual qoe obra En reciente artículo publicado por Con gusto he.mos sabi~o que nu~s- en se empiezan á sentir sus efecautos, y notitiquese este aoto al Sr. Gregorto Lecea el colega de referencia, se hace mé- tro muy apreciable a111.1go Sr. Lic. A cuyo et ~cto !fbreee exhorto con inserción de lo contos depurativos y fortalecientes. al O. Jaez de Letras de Villaldama para que Sentís como la depresi6n de rito de un trabajo del abogado J. P. Luis Villa y Gordoa, acaba de ser ducente en auxilio de este Juzgados~ sirva hac --r ]a notlflcaánimo se disipa; la imagición a.l referido Sr. Lecea. Notitíquese. Lo decretó y Taylor, en el que se , ocupa del nombrado por el Sr. Presidente de firmó el O. Juez 2° de Letras interino del Ramo Oivil: naci6u se desp~ja, y el sueño asunto con abundantes detalles. la República, Juez de Distrito en el doy f!!.-Llc. Lnn•.~Llc. J. Garc!a Guajardo Srlo.~ es reparador. El sistema nerRdbricaa.,. Posteriormente del articulo citado Estado de Aguascalientes. Monterrey, Diciembre cuatro de mil novecientos vio~o funciona con tnás reguseis,-Como se pide de conformidad con el art. 1008 landad. N neva vida y vigor se insertan unas cartas muy intereFelicitamos al entendido abogado, del Oódi.go de Procedimientos Oivi.les regístrese el an compenetran todo el organismo. terfor embargo, 6. cuyo efecto exp1daae copia certificasantes subscritas por los señores A. por la prueba de confianza de que da por duplicado y de contormidad con el art. 1396 ¡ 11 Al compás de H. Woods y Lister. H. Dawey, per- ha sido objeto, deseándole el mayor del Código de Qomercio,notiffqoese al deudor que tieS:: esta_ !ransfo:ne tres dfae para que comparezca ante este Jozgado á tenecientes ambos á la oficina de acierto en sus delicadas labores. hacer p11ga llana de la cantidad demandada y las cos , macton salutttas 11 oponerse á la ejecución el tuviere alguna excepfera mejora la plantas para la Industria, en el Deción para ello, notlfiquese este auto al demandado en _ digesti6n, y le. forma que previene el art. 1022 del Ordenamienfu partamento de agricultura de los citado. N otlflquese. Lo decretó y firmó el o. Juez 2' ~ también el apeNuevo Cometa. de Letras Interino del Ramo Civil: doy fli.-Llc. LuEstados Unidos de América. Estos -- tito; se obtiene na.-Lic. J. G81'c1a Gue.jardo, Srio. -Rtibrlcas. distinguidos naturalistas han hecho Lo que se notifica á U des. en esta forma en cumpli mejornutrición Alo dispuesto en el auto inserto. del alimento. un estudio y análisis muy cuidadoEl profesor Holger Theie de Co- miento Monterrey, 6 de Diciembre de 1006.-Lic. J. GarclB Vuestros amiGuajardo, Brio. 990140 sos de l_a planta "cadillo'' y ll~~an á penhague, descubrió un nuevo cogos advierten ~01:clus10nes bastante halag11e~as, meta, que puede verse con un pedesde 1uego el EDICTO. cambio favorable en vuestra ms1~uando ~l. Sr, I?awey que s1 _se queño telescopio, según noticia dada Juzgado 2° Constitucional deSablnss Hidalgo, N.L. En el juicio testamentario á bienee de la finada general apariencia. El antiguo pudiera remitir cantidades comercia- al Observatorio de Cambridge Massa- Francisca Treviño Vda. de Alcorta, se ha dictado un color sano retorna á los labios· auto que á. la letra dice: les de fibra, se obtendrían precios chusetts, en telegrama de Alemania. «Sabinas Hidalgo, Noviembre veintiocho de mil no• los ojos recobran el brillo fulgu'. análogos á los del yute, en el roer- Se observó dos veces al cometa una vecientos seis.-Oomo lo dispone el O. Jaez de Letras roso de la salud; el andares más por radicado en eetie de mi cargo, el julclo testa'. elástico. Con cada dósis de cado americano. á las 7 y 12 minutos y 12 segu~dos, haae mentarlo A bienee de la finada Francisca 'rrevifio viuda de Alcorta, vecina que foé de esta Villa; dénse loe Zarzaparrilla del Dr. Ayer notan del sábado pasado, y se le vió á una avisos que previenen las Leyes relativas, y publfqneuna mejoría en la salud. se este auto por tres veces conseoativae en el tiPerióaltura de 9 horas, 15 minutos y 13. dioo Ofioial» y en «La Voz de Nuevo León.» Notifí l"repa:rad.a. por el Dr. J. C. AYEE y Ca.. Los ejereieios físicos. Lowell, Mass., E. U. A. quese. Así lo decretó y firmó el C. Alcalde 2? Suplensegundos, en movimiento ascen- te: LaaP.Odoras del Dr. Ayer-Azuca.radaadamoe f6. --G. Morales Garza.-A---E.Hemández.~ Son un purgante suave, dente, con declinación sobre cero, de A..-Antonio González. Rdbrloas. » Lo que se poblioa en eeta forma en cumplimiento •iu•111,,J•1,,.1,•,.n1,••;""""'"''1n,1•1,11,,,,,,.u-w, 1,, 1m.,,_.,,., •• ,,.,,,.,,.11.,.",J'W"'' En la conferencia que el lunes úl- 12 grados 16 minutos y segundos; y de lo dispuesto en al auto inserto, Sabinas fidalgo, Novi•mbre 28 de 1906.-G. Mora- ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' timo <lió el Dr. José León Martínez la otra, algún tiempo después, lee Garzs.-A-E. Hernández.-A-Antonlo González.01 ,1 . FORMADO PI Este periMico se -.os mensuales, dentr número suelto valdrá Sr. M. Barrero Argüt El cómpt 11. f' Zarzaparrilla del !})r. .Ylqer 0 Vale 10 cs. el ejemplar, J í 1 1 1 En el númer< VOZ, informau miembros de l del Gran Círcu greso", se reun tarde del 15 de jeto de hacer e pareceres emiti Municipalidade: la designación de ser _postulao dor de Nuevo I mo período coi festando en esa ción, que en el daríamos cuen de la referida , Obsequiando que aludimos, que, ya en el i ció en este sem Noviembre ant artículo, hicim1 do tomado po Directiva, tené verdadera opiu ciones polítici Estado, y aún ciudadanos qm ellas estuvierai á fin de inquir didatura que alcanzaba may con objeto de e se favorecicla J tara dicho Gra1 que, una vez r tada Directiva, cuarenta y n anexos que Círculo, se ha1 votos, cuyo res en LA VOZ DE Cumpliendo ma parte de a~ tamos á contb rrespondiente tas veces citad sesión especia 15 del que fina letra dice: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 40, Diciembre 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009714 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes En el desierto Estados Unidos Ferrocarriles Ley Presupuestos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12478/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._41_0002009718ocr.pdf f01b726f57b891139c5ae3107faa8ce6 PDF Text Text Segunda .Epoca. r ...,,._...,., __ ,., _.._..,__1111 ,. Monterrey, (México) Sábado 29'lo de Diciembre de 1906. --• .. .. _ . , . . . , _ _ _ _ _ _ _ pq W WI WIW: ,..,..,___..,,_..,.,:.,..,, , ............. . Numero 41, NOTIFICACION. ,do 1º de lo Oivll. -1~ fracción jndlclal.-F.sta!uevo León. Señor Amador Sánchez. La Voz de Nuevo León. jnlolo ejecutivo mercantil que eobre peeos elsu contra el Lio. A. ViUarreal, como apoderaBanco :M~rcsntfl de Monterrey S.A., se ha dic1 a ato que á. la letra dice: te:rrey, Noviembre veintiocho de mll novecten. . Al juicio á que se 1'e6.ere y como pide el oou :ie d13elaran form&lmente embargados loe ble' sefü,la con tal obj~to; en consecuencia y de nidad con lo dlepueeto en el art. 1008 del 06t Procedimientos QivilflB expíd&nse al interesaduplicado las copias autorizadas necooarlae pagietro del embargo y de conformidad con lo ,to en el art. 1396 del Código de Comercio pree al Sr. .Amador Sá.nchei que tiene tres diae pa _______ Periódico Semanal,, Político y Literario. ,r paga llana de la cantidad que se le reclama erse á. la Pjecuclón si tuviere excepciones para LCiéndoee la notifl.oaol6n al demandado de este 1 la forma que previene el art. 1022 del Código cedimientce Oivilee, Notiflqueee. Lo decretó 1 el O. Juez 1° de Letras lntermo del Ramo Oioy té -Lle. Botello.-A-J. Garc!a Izagnirre.~ Ellnojosa Ow,jerdo. [le ee notifica. á U d. en esta forma en cumplt' á lo mandado en el auto inserto. ;errey, 30 de Noviembre de 1006. -Lle. 8. Bote9789-40 EDICTO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. Q] • • EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. •do 1' de lo Oivil.-1~ fracción judlolal.-Esta~nevo Le5n. l juicio testamentario del Sr. Francisoo Anaclet.beoourt,ha reoaido un auto que á. la letra dice lterrey, veinticuatro de Oótobre de mil novel eele.-Oon el anterior escrito y documentos que a.paña.n, fórmese expediente; radfquese en fl8te 10 el juicio testamentario del Sr. Francisco Ana Hebi:>cfanrt, que se denuncia, déaen loe avisos .e refieren los artfonlos 30 de la Ley de Haoten' de la Lay del Timbre vigAntea, pubUqnflnse ctoe que expresa el art. 1669 del Oódígo de Proentos Oiviles, y siendo dee:oonccido el domi.cioe herederos del-testado, empláceaeleeá. l&Jnne se refiere el Art·. 1669 del miemo Ordenamiendeberti verificarse en este J nzgado el día treln • 10 de Enero de mil novecientos siet.e, á las diez 1afiaDa,haciéndoeelea di1•ho emplazamiento por de :Edictos qne se publicará.o en este lngar y el nacimiento, 1íltlmo domicilio y fa.llecimi~n~ mtor de le. herencia, como lo prescribe el Arl671 del Código de Procedimientos mencionaoti:ffqueae. Lo decretó y fll'm6 el Q. Juez 1° de Ioterino del Ramo Olvil: doy fé.-Llc. Botello. Htnojoea.Srfo.,.... Rtibricae. » ae se publica en esta to:rma, en onmpllmiento 1&Ddado en el auto insert.o. oerrey, Noviembre 7 de 1906,-Llc. E. Hinojo,. 9901-40 ........,,,....,.._,.~...~ , . . , , . . ~ ~ - - - - - . . . , . . . . , , . . . . , , , . . .... _.....,...........,........., . . . . , ~ ~. ~ CONDICIONES. CONDICION:ES. , Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centaTOs mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número s11elto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ,;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 vecea ~ menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acomp_añando al autógrafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones m1. nuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. EDICTO. odo 2° Conetltuoiona!.-Vllla de Guodalupe LAón. fecha ocho del aotnal y por dleposlcl6n del JUJ1. , de Letras del Ramo Civil. se radicó en esOO de {O, el juicio de lnteetementerl&A bienes de la 11Jofia Gregoria González, vecina que fu~ de esta PARA GOBERNADOR DEL ESTADO. El cómputo de pareceres emitidos verificado por la Junta Directiva del Gran Círculo ''Unión y Progreso.'' ee hace saber al ptiblico, para que las pereoe ee crean con derecho A- la herencia se presen1eduoirlo dentro del término legal. . de Guadalupe, Diciembre 10 de 1906.-Gnada· onzález. A.-Francisoo •rreviño,,-A. -Modes• "' Treviño. 99021-41 110 ~ EDICTO. ado de Letree de la 6~ fracción judlolal. -F.sta Nu~vo León. fecha primero de Noviembre i1ltimo se radicó ~ J nzfitado el juicio de inteetamentarla 11 bienes ;Ldo Sr. Mariano Gon2á.!ez Treviño, vecino que esta Villa. ue !e hace saber e.1 público para que las persoe se crean con derecho li. la hE.!rencis, se pre,. li dednolrlo dentro del término legal llaldam•, 8 de Diciembre de 1906.-Llo. Blm6n •do.-A-Jee11B Santos 'l'revlfio.-A-Marlano San>vlño· 99021-41 l EDICTO. lldo 1° de loOlvll.-1\ fracclónjndlclal,~Eetado ~voLeón. fech• de •yor, se radicó en este Juzgado el julinteats.do del Sr. Fernando Garcfa Oollazo, ve1e foé de esta Ciudad. ue ee liace se.bar al p11blico, para que las pereo• e ee crea.n con derecho li. le. herencia, se preeanl~ducirlo, dt:ntro del ttrrmino de la ley. terrey, 29 de Noviembre de 1906.-Llc. B. Bote,-J. Garola Izagnlrre.-A--H!nojoea Guaj-,do. 9703 40 EDICTO. i>,do de Letras de la 7• fraool6n judlclal.-Estado avo-León. Íe<'ha de hoy, se radicó en eet~ Jm:gado el juiiDteAtamentarta á. bienes de1 Sr. Leonides del vecino qua fu6 de Peta ciuda i. ne se publica en esta forma para que Jae persoe ee orPan con derecho á la h..,.rencia, eepreeenledncirlo en el término que fija el art. 1686 del > de Procedimientos Oiviles. t.emorelos, Noviembre 15 de 1906-Llc. TeodolViño -A-J.Far!as.-A-Alfredo H. Garola. 1032-41 Casi inmediatamente después de tomar la , Zarzaparrilla del ~r.>fqer Al compás de esta transfor, mación salutífera mejora la _ digestión, y ,,. también el ape.___ tito; se obtiene mejornutrici6n del alimento. il Vuestros amigos advierten desde luego el cambio favorable en vuestra general apariencia. El antiguo color sano retorna á los labios· los ojos recobran el brillo fulgu'. roso de la salud; el andares más elástico. Con cada d6sis de Zarzaparrilla del Dr. Ayer notan una mejoría en la salud. 1¡,111•h1'u•w1•1·u,.,1,,11,1J•1,••.i•1,,u1•1;,,,,,,,"u•i.,,,,,1,,,. 1,1_,. 1.,,;n,t•i•"••• • VOZ DE NUEVO-LEON.'' Vale 1Oes, el ejemplar, 4,260 137 37 1 ) GRAL. BERNARD~ REYE~. ~~?~~~~: c:r%::· ,:: Prepara.da. por el Dr. J. C. AYER y Oa. Lowell, Masa., E. U. A. • La.a Pildoras del Dr. Ayer - Azu.ca.radaaBo:n un purgante su.e.ve, ~t 4,271 :i se empiezan á sentir sus efectos depurativos y fortalecientes. Sentís como la depresión de ánimo se disipa; la imaginación se despeja, y el sueño es reparador. El sistema nervio_so funciona con más regulandad, Nueva vida y vigor compenetran todo el organismo. 1 11 En el número anterior de LA "En la Ciudad de Monterrey, Del frente.-Aramberri. 99 1426 'Del frente.-Doctor Arroyo: 3295 voz, informamos de que los LCal)ital del Estado de Nuevo Hacienda de Soledad, 229 San Rafael de los Rico, 41 · á1 t d 1 t d d 1 Conisregaci6n de la Escondida, 18 Santa Teresa del Jarro, 35 miembros de la Mesa Directiva ~on, as _r~s e a ar .e e Fracción del Molino, 46 El Refugio de las Viejas, 44 del Gran Círculo "Unión y~- Pro- d1a. 15 de D1~ie~bre. de mil ,n?- Guadalupe Victoria, 29 El Vieo, 65 455 Pompeya, 34 43 reso", se reunieron en junta la v~c1e~tos seis, reun1~os, previa Vírgenes, g 5 d 1 presente con ob- c1tac1ón, en la casa. uumero ?5-B Bustamante, 137 137 San Juan de la Cruz, 106 t. arde de1 1 e , ' d de la calle de Dr. Mier, los JillemCadereyta, 315 315 Sn. Jerónimo de Rancho Nuevos,22 Jeto de hacer. ~l computo e los bros de la Junta Directiva del Villa del Cármen, 213 213 Pueito del Aire, 146 pare~~res . em1t1dos en todas las Gran Círculo "Unión y Progreso," Cerralvo, 786 786 ~~~~1:Jaª~:s:ná r~to~i~~re, l~~ Mumc~pahdAdes del E~tado, pa~a el c. Vice-presidente declaro Ciénega de Flores, 291 291 Rancho de la Trinidad, 37 la des1gnamon de quién habna abierta la sesión; se leyó y apro- Congregación de Colombia, 73 73 Rancho d,e Dolores, r6 de ser _postulado, como el Gobern~bo' sin discusión el acta de la anChina, 575 575 Santa Rosa, 66 prÓXl Las Japonas de Mazas, 30 dor de Nuevo Leo;11-, en . .. terior- se dió cuenta con las acDoctor Arroyo: Santa Rita, 68 mo período const1tuc1onal; man1- tas re~itidas por todos los Clubs Cab:cera, 203 Hacienda del Canelo, 89 .,1 ~St andO en esa nuestra informa Hacienda de San Pedro, 531 1 , - que integran esta agrupación ., ., Tanquecillos, 44 Doctor Cos. 37 CIÓ~, que en el numero de hoy, política, en las que consta la elec- San Agus~ín, 43 Doctor González: IOl dar1amos ~uen~a del resultado ción de candidato para Go ber- San Francisco de los Desmontes, 40 Cabecera, 55 de la refenda Junta. . . d d' t •'b 'd Sta. Teresa de San Juan, 52 Papagallos, . , nador de1 Et S a O, Y IS n .111 OS La Palma, Santa Mónica, 58 54 Obseqmando el ofrecimiento a estos documentos entre los pre- Hacienda de Sta. Isabel, 82 Repueble de Oriente, 71 31 que aludimos, debemos exponer sentes, se examinaron con dete- Puerta de Madrugadores, ro Gualiches, 21 que, ya en el artículo que apare- nimiento y se hizo el cómputo Presita, . 20 La Merita, 34 28 ció en este semanario el día 3 de correspondiente, resultando pos- Cap~tento, San Bartolo, Galeana: 27 Noviembre anterior, y en el cual tulado para dicho cargo, el Ciu- sa!r1:dr~s Cabecera, 69 artículo, hicimos público el acuer- dadano General de División Ber- Aguilar, ' Hacienda de raíces, 298 d? to~ado por la misma Mesa nardo Reyes, por 33,727 votos, La J:>resa de San Antoi;io, 29 " " Santa Clara 25 nda Rancho de la Japona, Directiva, tendente á bu~car la contra 6 que en total obtuvieron Hacie de Jesús Mana, 91 52 · " d 1 , . Albarcones, 17 La Laguna, 32 v~rdadera ?1!1n1on e as agrupa- otras personas, como sigue: San Isidro, 54 Ciénega del Toro, 35 Clones pohticas que hay en el Cruz de los Castillos, 90 Río de San José, 28 Estado, y aún la de los demás POSTULACION Cerro d_el Aire, 58 Hacienda del Pefi uelo, 16 San Antonio de Magueycillos, 36 ciudadanos que, sin pertenecerá LasJanllas, 53 26 • t. t DEL La Lobera, Hacienda de Pablillo, 15 ellas est uvieran ap os para vo ar, H · d El C' 50 " " Santa Rita 24 1 " " San Juan, 22 ~í:~t!;ain::~~a~: Ge::e;!:!~; ~" del Derramadero, 67 " de San Lúcas, alcanzaba mayoría en el mismo, Colo_radas, . 75 67 " " " Jorge, 13 obieto de que la que resulta--Hac1en_dade Boqml~as, 28 Rancho de Jesús María, con . J • f 1 d Abasolo. ros 108 San Miguel de Agmrres, 52 67 se favorecida uera a que a OpSan Pedro Nolasco 40 Hacienda de San Rafael, 1 79 tara dicho Gran Círculo, decíamos C b Agualeguas: Refugio de Cedillo~, 55 " " Potosí 59 18 7 "b' d 1 c· ª ecera, Santa Gertrudis ' 16 " San Francisco, 52 " que, una vez rec1 l as por a 1- Congregación de Cieneguitas 103 C d l L' · 1 9 131 " " José " tada Directiva, las actas de los Rancho de ,,la dEscondida, ) 72 Rarpmend e a ªJª, 73 G e resa ero, 6o Villa de García, 106 cuarenta y nueve elubs y sus Congregac1on e 1os arzas, 38 Lajita, 60 Villa de Garza García, 274 e integran el Gran Rancho de los Nogales, 66 466 San Joaquín. 88 anexoS qu All nde· General Bravo, Círculo se haría el cómputo de C b e . 167 Jesús María del Salto, 41 Cabecera, 89 ' bl' ' ecera, San Vicente de la Puerta 6 4 Rancho del Saúz, 124 votos, cuyo resumen se pu Icaria Demarcación de Zaragoza, 17 S C t d V ' 6 General Escobedo, 180 en LA. VOZ DE NUEVO LEON. B. Vista, ., . 79 c:;ad:ri, ano e acas, . l últ. Den:arcac1on de los Sab1_nos, 26 San Francisco de Asis General Terán: 40 Cumpliendo pues, con a. l· Hacienda ~e San Antomo, . 77 Hacienda de la Lagunita Cabecera, no ma parte de aquel acuerdo, 1nser- De11:arcac1ón de Sa_n Antomo, 12 Cruz de Elorza, ' I~~ Demarcaci6n González Ortega, 54 tamos á continuación el acta CO- Hacie ndª _de Lazanllos, 43 San Rafael de los Castillo, 66 " Zuázua, 26 Sección Iturbide, 26 rres ondiente ue levantó la tan- Demarcación de la Colmena, 17 438 Ran:hoNuevo de Ma-drngadores,14 P , q D' t' d Apodaca. 414 414 Hacienda de Acufia Demarcación Lerdo de Tejada, 45 124 tas. yeces Cit~da 1~ec 1va, e ~u Aramberri. Las Catorce, ' ro8 Sección Guerrero, 57 ses1on espemal verificada el _dia Cabecera, . 56 Hacienda de la Bolsa, 16 " García de la Cadena, 70 15 del que fina, y cuya acta a la Congregación de la Ascenc16n, 43_ Rancho de Santa Eulalia, II " J nárez, 27 A la vuelta . . . . • • • 415 letra dice: Al frente . . . . . . . , 99 1426 Al frente . . . . . . . 3295 4271 4 1 i a) ) l~ ! 213 180 11099 �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 .. ........,_.._,...,....,,.--.,;w ......_....,,,..,_ ,......,....,,....,,.._,..-..................... ,,,...,.....,...,.,_,,.,_~~ ;:~~~~a~~~o:n . .,. . . . ., . . ,. .,. ., ,. ,. , ___.... ,. ,.; ,... . , . . . ., . , . . . . . . . . . , . ,.,., "'u•-~- t~::; ~an;u~h al ~r. tm~1j1a~r Don Enr1'nue r rreel 1 De la vuelta .. 415 099 590 28 324 . II Del frenteSabinas Hid~lgo." · lo /r~~~sesf: General Terán. 23 Hacienda Paso de Cabras, 127 á cabo para que el público nos ayu" Allende, " Naranjo, Demarcaci6n Matamoros, r;! ::~ ::~:::: I:i~;;:,a:e~~:~:· 93 810 de ~Í~iz~r dneue~~~rtr;~Z!i:~. día General Trevifio, General Zuázua, 124 124 :: i:e~~sac~d~~f!• i:t/u~a~á:u:i:io:fe~~~ Villa de Guadalupe, 247 247 H ac1en · da de Mamu1·1qm,· . (que sera' pro babl emen t e 189 se d es1gne Villla de Higueras, 13 5 135 Rancho del Refugio, 19 el gran patio central del Colegio CiVilla de Hualahuises, 334 334 Rancho del Guaje, rr7 ·¡) ·b· b · · Congregación de Villarreales, 48 98 VI ' para rec1 ir un o sequ10, JUgueIturbide: San Nicolás de los Garzas, 326 ~ tes, dulces, piezas de ropa, etc. Cabecera, 59 2 3 Irán acompafiados de sus padres 26 Camarones, San Nicolás Hidalgo, 104 104 20 6 de las personas que los ten~a~ á La Boquilla, Vallecillo, 353 353 El Madrofio, 14 su cargo, 1ª~ . que hª b rá n r~ci b1d 0 136 Santa Catarina, 17 Santa Inés, -r 79 179 d e¡ J uez auxi Jiar d e ~u barno, un 61 61 Villa de Juárez, Villa de Santiago, r,673 r,673 boleto de entrada debidamente con268 268 Lampazos: Villaldama, 909 909 trase!iado. Zaragoza, 62 62 E ¡ . d ¡ Linares, n un ugar apropia o, se co oca33 727 á • ¡ t . á Cabecera, 547 ' r n vardias mesas,fi ª~t qued e~ ara~ Caja Pinta, 227 Dispersos, 6 6 1 Hacienda de Guadalupe, 215 cargf ~ as ;e ~~ ª~ des\gn~ as " " la Purísima de Evidenciada de manera tan r~r a se ora res! en a e a es51 Conchos, completa la voluntad del pueblo ·cada una de estas mesas con tenSabino Mocho, 57 El Coyote, 36 de Nuevo León en pró de la can- drá objetos de diversa naturaleza El Roble, 64 dídatura del Sr. General Reyes para nin.os de una misma edad, aunLa Escondida, 84 ' d d ·i t Al •d d Hacienda Puente Hondo, por aclamacion se hizo la decla- qduel e sl'lexotai eren_~- d c~i ª 0 94 26 ., · · t El G C' e as se on s com1s10na as mcumEl Carmen, racion siguien e: ran ncu- birá la distribución de cada obieto Purísima de los Cárdenas, 73 ., y Progreso " post u1a pa- según el sexo del nilio á quien J Rancho del Pretil, 92 se' 1o "Union Congregaci6n la Petaca, 148 ra Gobernador del Estado en el designe. 2 Comarca de Benito Juárez, cuatrienio de 1907 á 1911 al C Después de haber recibido su ob" " Lozada, 80 2,074 General de División B r d · sequío los beneficiado_s pa_sarán al Hacienda de Guadalupe, e nar o otro extremo del pat10, s1 desean Los Aldamas: 76 Reyes. · permanecer allí para disfrutar de la Cabecera, 2 El Barrio, 3 Se acordó luego comunicar la fiesta. . La Palmita, ~~ anterior declaración al postula- Estamos persuadidos de_ 9~e el San Pedro, d d br "d d á l Sr. Jefe de las armas perm1t1ra que 20 Estaci6n Aldamas, 179 o, ar pu , 1Ci a a presente una banda de música concurra al JuLos Herreras: acta en el organo de este Gran gar de reunión para darle mayor Cabecera, 124 Círculo "La Voz de Nuevo León." atractivo. San Agustín, 72 66 San José de la Laja, y publi~ar en un folleto las actas . Esto es, en conjunto lo_ que se San Vicente, 91 íntegras de la postulación. piensa hacer. Es 1!1-uy posible_ qu; Congregaci6n de Guadalupe, 27 380 1 1 0 172 No habiendo otro . asunto . de ~ee~!~:os e;~e e;t~ ª;0 ~mr~~~~ ~ Marín, 732 qué tratar · · '¡ Pes. que 1os mfios · P pobres Mier y Noriega, l . se suspendió . la sesión pnnc1pa Mina: por e tiempo n~cesario para le- tengan tan:1b1é? su dia de regocijo, 12 9 Cabecera, van_tar esta a_cta, Y una vez C0!1- y lo tendran sm duda, como lo ten180 San José, 51 C~Ulda_ ~e leyo Y fué _aprob~da sin drán los padres, __ al ver el goce de Montemorelos, 204 204 d~scusion.-O. M~dngal, Vicepre- sus pequefíos h1Jos.. . . . Monterrey: 8, s~dente.-A. L3:rt1gue.-P. C. May- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cabecera, 931 82 tinJz,-P. Bemtes. _ Leal.-.Man!1 Por la circunstancia de no estar Hacienda de Piedra Parada, San Jer6nimo, r62 Pe~1a.~R. E. Trevino, Sno.-Ru- siempre abiertas nuestras oficinas, Topo Chico, ~~~ bncas. hemos aceptado la oferta del selior Hacienda de los Cristales 21 Segun se desprend d l t Juan C. ?chwarz de q~e los donatiHacienda de la Estanzuela, 289 t . f .e • e e ac a vos en dmero, se remitan á la casa Hacienda del Anc6n, 17 a~ ~nor, ué iavorecid.o por unaWagner y Levien, Sucs., y dispuesUrdiales, 5 45 nu~ndad de 33,727 votantes to que los juguetes destinados á regaHacienda de Tijerinas, Mineral de San Pablo, 41!-Ien _actualmente representa ~l los, se envien, ya sea á la Sra. AureGonzalitos, 4 EJecutivo del Estado, para seguir lía O de Reyes 6 á la Sra Maria Labores Nuevas, 310 101475 l f . ' a. rent e de 1os des t·inos d el Lagrange de Villaselior.-Hidalgo Villa de Parás 186 186 mismo, ,Y en tal_ concepto el 15.• Pesquería Chica: Gran Cabecera, 109 " Circulo ¡· d "Unión y Progre- En el mi·smo nu' mero en que apaCongregación de Zacatecas, 62 so cump ien o con su acuerdo reció publicado lo anterior hallamos Hacienda ae Santa María, 2 5 relativo de que en un principio la lista de las muy esti~ables daHacienda La Floreña, 90 hablamos, ha adoptado y postula mas y sefioritas que formarán el CoHacienda de San Isidro, desde lues-o para Gobernador de mité respectivo, que es como sigue: Hacienda de Dulces Nombres, §~ 82 576 Nuevo Leon en el próximo perío. Hacienda de la Arena, roo roo do constitucional al eminente ciu- Sra. Aure_lia Ochoa de Reyes. Villa de los Rayones, dadano Gral. de División Bernar- " Francisca M. Vda. de Calderón. Sabinas Hidalgo: 299 do Reyes· postulación que apa- " Carl?ta G. V da, de Hernández. Cabecera, 138 , á '¡ d ,, Mana A. de Larralde. Hacienda Larraldefia, 80 recera a cabeza e ~a~ colul!l- ,, Adelaida L. de Muguerza. Rancho del Ebano, Hacienda de Sombreretillo, 73 nas de LA VOZ en el proximo nu- ,, Leonor Olivares de Madero. Al frente . . . . . . . · 59º· 28.324 mero. ,, Antonia R. de Mendirichaga. ~! :: Hi ii ;¿ 1 ~t3 LA FIESTA DE LOS NIÑOS POBRES EN MONTERREY. E::C... DJ:.A. 6 DE LOS :Ee:::E:Y:::e::S. . · Nuestro ~~tima~le_ . colega "ELs1asmo por varias personas á quienes EsPECTADOR, ha miciado el muy lo hemos comunicado, habiéndonos gene~oso proyecto de celebrar el éstas ofrecido su valiosa cooperapr6¡1mo ád1a ~ le -~nero tna fies- ción. ta e car cter m anti , en a que se c· d d d. . hará el reparto entre nifíos pobres itaremos es e 1uego á 1ª 1stm. d d d · t b' guida dama Sra. Aurelia Ochoa de d e es t a C1U a ' e Jugue es y o ~e. tos que han donado varias estimables Reyes, que ha aceptado la presidencía de la fiesta y la dirección de las personas. d d' t ·b d Hablando de ese simpático asun- mesas e is n uci 6·n Y empaque e b 1 1 to dice el colega en uno de sus últi- rega os entre . os mfíos po res, semos números: cundada por diez grupos de sef'íoras y se!l.oritas que ha tenido a bien "Nuestro proyecto va tomando nombrar, y que con verdadero entucuerpo y ha sido recibido con entu- siasmo le prestaron su eficaz ayuda · 1 U, U EN ]IEXICO, Brillante brindis del Líe. Urneta. El sábado 22 del presente, le fué ofrecido al Sr. D. Enrique C. Cree!, nombrado recientemente Embaiador de México en Estados Unido~, un b , . . . anquete oficial por vanos amigos, - d ·n. d d.d ¡ en sena1 e can osa espe I a a mismo tiempo que como sincera felicitación por aquel nombramiento. Se s_irv_ió el banquete en el comedor pnnc1pal del Restaurant de Chaftltepec, c~y~s m~sas, c~lum~atas Y fl mplarasO ll:ct~an r,agdan e~ ª.óorndosl ora es. m1 irnos a escnpc1 n e adorno, por creerlo accidente secund . ano. La Ban da de Policía, en la terraza del Restaurant, y el quinteto Jordá Rocabruna, en el interior, fueron las músicas que durante 1~ ~omida ejecutaron bellas compos1c10nes. Después de las tres de la tarde terminó_ la comida, y al vaciarse el c~ampa~a en las ,copas, se puso en pie el Lic. D. Jesus Urueta, y pronunció el siguiente brindis, interrumpido frecuentemente por aplaus!)s, seguido al final de una ovac16n estruend~sísima y el que con gusto reproducimos: Señor y noble amigo: • que m1. palabra os dijera Se quiso algo de amistades y de afectos, y de amistades y de afectos os diré. Si, c?.n efusi?n, que deveras me inspira1s, amigo mtachable, ciudadano excelente; frases nacidas en el centro d_el corazón, y que de él parten mtactas, puras y fuertes, sin qu 7 las. manche una duda ni una reticencia la_s. amengiie. Por esto, el desprest1g10, más aparente que real, de la. literatura de sobremesa, no pone miedo en mi palabra al levantar por vuestra salud la copa del banquete. El brindis es bello! T._1ene a1go _de las flores, de la músicay_del_vmo. Es alegre, y nada le 1mp1de ser solemne; es ligero d ¡ . 'd , y na a e imp1 e ser profundo. Es un Baco q_ue puede llevar en la frente las ~10letas de Alcibiades y ;~ el es.plntu los pensa:nientos de crate ·. Las musas gnegas se pasaron buenas horas de la vida brin- • dando por_el amor y por la gloria. Y. todavia tJ~nen algunas gotas de nectar las anforas de Anacreonte ... ¿Por qué no hemos de endulzar con ellas un momento de nuestro amor? ¿Por qué no hemos de ofrecer s~1 ;navidad y su perfume, como un bals,1mo, al amigo querido que, SEÑORITAS. desprendiéndose de sus afectos más Amalia Reyes. h d Otilia Reyes. on os. va, para honor de la patria Diana Larralde. á una Embajada de Honor?... ' Adela Guerra. _Selecta com~afiía os rodea y agaMaría Guerra. saJa en eS t ª bnllante mesa. Es una Merced Muguerza. not~, una de las más altas notas de Luisa Lagrange. la sim;,,ttia g~neral que acogió vuesJosefina Lagrange. tro no:n~ramiento .. Todos, grandes Merced Garcia Muguerza. Y pequenos, han dicho: ¡Bienl No Pilar González. conozco una protesta, no sé de un Guadalupe González. desagrado. Y si teneis amigos enMaria Espinosa. ~re los grandes Y entre los pequeBarbarita Madero. nos, es porque vuestra alma es tan Josefa C ta f~e~te ., cu_anto bello ~s vuestro gev· · · oMr z~r. n_10_, h.. bé1s permanecido 1·gual-es1rgm1a artmez. Conce . , O Id 6 p1nt_ua~mente-á través de vuestro pc10n a er n. e Consuelo Garza Sada. recimient_o social; ni envidiásteis Elena Zambrano d_e~de abaJo, á los unos, ni despre. Zamb · Carolina e·1á!s, t ¡es d e arriba, á los otros: una rano. altiva y noble e 1 ·6 d • "La Voz de Nuevo León" felicita á · á m~ aci n os con UJO 1 Ios primeros Y un inagoal estimable colega iniciador de ta:1ua ar . O festival tan grato y s¡ une á él ofre- h e ;entJm_ic:nto de humanidad os ciéndole desde 1dego sus servi~ios ace raternizar con los segundos, · que nunca la adulación logró, para subinfame medioh' que perdiéra·is 1a d e d esde!iar la popularidad · ' para me- te, el sefior General D1az, séame 1 ca eza en os d uracan~s pslcológi- recer la estimación públíca, cuando la permitido proponer á ustedes que cos que ~acu en trágicamente las popularidad y la estimación pública brindemos por el progreso de estas a 1turas ' m a1canzaron · ' · . las van1·dad.es no son ¡a misma cosa! dos grandes Repubhcas, por la credel _poder Y de la nq1;1eza á haceros Sefior y noble amigo: ciente cordialidad y firmeza de sus olvidar deber ' la piedad • el amor p erm, t'd · ama ¡as 1etras ve- re¡ac10nes · · · ¡es, y por ¡a h el •¡d 1 a• qmen mternac10na No hay necesidad para ello. A 101 treinta aftos pnede uno parecer como á 1?s umi es, c~yos dolores y mi- nerables, un recuerdo clásico: Cuen- felicidad personal del Ciudadano ai tuviese dieciseis. Y si e10 ea uí senas compa:tl st_eis Y por c1;1yos de- ta Séneca que Sócrates recibía nu- Presidente, General Don Porfirio ¿ó. qué representar sesenta f El cabello de color prieto pertenece rechos Y aspiracwnes lucháis como merosos obsequios de sus discipulos; Diaz y del Ciudadano Presidente ( l• juventud. El ca.bello gris y descolorido , la 1;1n campeón del m~s santo de los cada uno le daba, según su fortuna; Don Teodoro Roosevclt." ' 't'ejez. ideales, el reparto a todos los gru- cuando le tocó su turno á Esquines El señor Cree! recibió una ovación pos_ ~~ma~os del pan de Cristode, que era.pobre, le dijo asl al maestro; calurosa por su elocuente discurso, del la civihzaciónl . "~ada tengo que ofreceros que sea y después del banquete, las felicitadel Dr. AYER Yo lo. se, lo he visto, cóm_o, cuán- digno de vos, y es esto lo único que ciones sinceras de sus amigos. TUelve el ca.bello su&Te y lustroso, rico to os quiere el pueblo de Ch1h1;1ahua. me hace sentir mi pobreza. Os briny abundante. Con su eficacia baee Ali~ he oldo vuestro p~neginco de do, pues, la única cosa que poseo: imposible la formación de laca.spaé impide 1" lab10s del obrer? y del mfío, q1;1e son mi carilio. No desde!iéis este precaída del cabello. ' NOTA SOCIAL los séres más sm:ero~ y más JUS~os. sente, y pensad que si los otros os En ningún caso deja de restaurar No sólo os aprox1ma1s á ellos, smo han dado mucho mi buena intención I Q qu_e _con ellos y para ellos vivls y tra- ha hecho rica m¡' pobreza." De es- 111 11rr11,r El color natural 1 del cabello. ba3á1~. A ese contacto que ta~to hu- ta manera concluye Séneca, Esqui- M ini 61 W WJ Comunica al cabello mamza las alma~, y que_ cont~1b1;1~e á nes pudo competir en liberalidad con , --. aquel color o ■ curo, suave, propio de la conservarles su mocenc1a pnm1ttva, los más opulentos discipulos del El dia 26 por la noche se reume_ primavera de la vida. su flor de infancia, debéis, sin duda, maestro. ron en junta los miembros del CasiPara el hombre representa estola apariencia vuestro entu'iiasmo . en el trabaj_o y Momentos después alzó su copa n_o de Monterrey, procediendo á vede la fuerH, y poder. Para la mujer es el vuestre alegre seremdad en la vida. el Sr. D. Enrique O. Cree! y con nficar la elección de las personas adorno de la belleza de Las desilusiones no han podido mor- voz clara y segura contestó: ' que deberían integrar la Mes·a Direcla juventud. Téngase presente que los gra.n.011 el der con sus dientes venenosos en el Sefiores: ' tiva de dicha sociedad en el próximo sarpullido y otras erupciones cuUneu que desfiguran el rostro, se curan comacer? de vuestro es~lritu. ~ p_orque Me si nto altamente complacido. afio; pletamente con sólo adoptar el tratamiento de la Zarza.parrilla del Dr. creéis, porq~e tenéis fé, sms mean- satisfecho y emocionado por la briEl re_sultado de esa elección fué Ayer que limpia y suavia1 el cutia f sa~le. Sois d~ los hombres para liante manifestación con que la bon- como s_1gue: Jnriquece la sangre. '" qmenes el trabajo es la alegría del dad y el patriotismo de mis amigos, Pres1de~te, S_r. Gral. Bernardo Dr. J.'- J.tw J C:la., J....,.eU, ...... L lf, !. mundo. Goethe decla estas pala- me han honrado en los momentos Reyes; V1cepres1dente, Sr. Tomás h:as, que parecen la so~risa de . un so!emnes de mi vida, en que dor los M_endiric~aga; Secretai:io, L:c. Is~uro dios: "el secreto de la vida consiste primeros pasos en la carrera d1plo- V1llarreal, Prosecretano, Sr. Jos~ A. - - - - - - - - - - - - - - en nacer todas las mafianas.'' Y mática para representará mi pais Mugu,erza; Tesorero, Sr. ,l\,Ian_ano usted, sefior, todas las malianas na- como Embajador cerca del Gobierno Hernandez; Vocales, Sr. I,ranc1sco EL GRAN TEMPLO ce; y, con los ojos ávidos y el alma de la gran República norteamerica- G. Sada, Sr. Constantino de Tárnallena de luz, nuevo siempre, vigoro- na." va, Sr. Dr. Amado Fernández, Sr. so, contento de ver los infinitos asEn seguida <lió las gracias á las Manue! E. Gómez, Sr: Joaquín V. pectas del mundo y las prodigiosas personas que se sirvieron concurrir Escam11\a, Sr. Juan Re1chmann. apariencias de la vida, derrama la al banquete asl como al Sr. Urueta plent~s: Sr. Manuel Cantú Trev1fio, opulencia de su cosecha sobre las por las expresiones de su brillante ~r. Lic. ,Lore>nzo Roe!, Sr. J. Eleute. , . manos, que le tienden .. Es usted un brindis, y Juego agregó: no l\.:lartm~z, Sr. Gusta:-10 Dresel. La noche de) Jueves ultimo, tuv_o creador de felicidadl No puede "Por cuanto al nombramiento de En segmda se procedió á nombrar lugar en esta Cmdad con las práctlusted hacer el mall He aqul el secre- Embajador, con que se sirvió honrar- la Comisión que se encargaría de pre- cas litúrgicas corre~pondientes, la to de vuestra felicidad y de vuestro me el sefior Presidente de la Repú- sentar algunas _reformas al Regla- solemne consa~rac16n del Gran poder: sois justo; y sólo el hombre blica, debo decir á ustedes con inge- m~~to de la ~oc1edad, y la cua~ co- Templo Masómco de . Monterrey, justo es feliz y es poderoso, porque nuidad, que voy contento á Washing- m1s16n qll:edó mtegrada por los ~res. que se levanta en la esquma q~e farlos más desgraciados y los mas dé- ton, porque me va á tocar en suerte D. Francisco G. Sada y D. Jose A. man las calles de Lerdo de Tejada y hiles no son los que sufren la injus- representará mi pais en su período Muguerza ... , ., Manuel M. del Llano. ticia, sino los que la hacen! Es ':'ues- de mayor grandeza. . , La Con11s 1em que tambien se nomA la imponente ceremonia, que tro anhelo más grande, vuestro ideal La paz derrama sus benefic10s so- bró, para qne pre~cntase el pre_su- revistió toda la severidad que caracmás alto, la justicia. Por eso, para bre todo el territorio nacional; diri- puesto corresp_ondie_nte, la co~stitu- teriza los actos de la Institución, conseguirlo, habéis encendido escue- ge los destinos de este pais uno de yeron lo_s Sres. Manano Her~andez, asistieron más de setecientos de sus las, hasta en las cav~rn~s de la T~ra- i?s gobernantes m~s notables d~ la 11Ju,an Re1clunann Y Constantmo de miembros residentes en la Ciudad, humara, por que sabe1s bien que la JUS- tierra: los ferrocarriles pasan ma3es- Tarnava. figurando en ese gran concurso las ticia social es un corolario de la edu- tuosamente por nuestros valles y _~ representaciones que enviaron con cación nacional, y que de las ~anc~s penetran hasta la montafia no ya e~tal objeto las Logias fóraneas, las del estudio, de las aulas de la c1enc1a, mo los precursores del progreso, s1Velada en honor que vinieron trayendo los estandarsoplará el viento de salud que arras- no transportando los cargamentos tes de cada Cuerpo masónico. tre y avente la corrupción de los tri- de ese progreso; los frutos de nu?sDE Cumplido el ritual adoptado para rod bunales humanos! tro su_elo Y ~os P uctos de _la mel solemne acto de la consagración Un rombre as!, seliores,. fiel secta- dustna nac10na_l. El comer~w se , , .del Templo, y franqueadas las puerrio de Ji verdad y de la vlítud, pero desarrolla admirablemente sm las tas á las varias personas que sin perque no confía en la bondad. de ~u trabas d 7 las ~lcabalas;. la r~forma en Durango. tenecer á la Orden fueron invitadas causa esperándolo todo de la mercia; monetana ha sido u_n éxito bnllante, . " al acto, hicieron uso de la alabra un hombre asl, que sab~, cuando es ':( nuestra moned~ tiene un valor fiLa R~dacc16n de ''EL HERA~DO , varios oradorrs en celebrac16n de necesario violentar el tiempo y ha- JO en oro,, que sirve de base. firme semanano que ve la luz en la c~udad a u ella fiesta de trascendental signicer marchar á sus semejantes; un para los c~lculos y_ las _combmac10- de Durango, prepara en mei;nona del fi¿ación para la Masonería Nuevohombre as!, que es incapaz de perder nes ~nanc1eras ?el mt~nor y del ex- excelso poeta Man~e\ Jo~e O~hón, leonesa. ú olvidar los momentos favorables tranJero; el crédito nac10nal marca en una gran velada art1sttco literaria en durmiéndose en una buena voluntad las grandes bolsas del mundo, con- la que tomarán participación muchos El Muy Respetable Gran Maestro letárgica, es el elegido, el bien elegí- prima y con prestigio el precio de y muy valio~os elementos de aque- cerró los trabajos de aquella noche do para llevarse nuestra patria, con- los valores mexicanos; todas las cla- lla culta sociedad. memorable, dando lectura á un nofiada á su inteligen;ia de hombre y ses soci~les disfrutan de bienes_tar Tanto nuestro querido amigo Lo- table discurso que fué escuchado de á su honor de mexicano, a la gran nunca visto; los obreros están bien renzo Parra Durán, como el no me- pié por la concurrencia y que á cada República del Norte, á ese gigante remunerados, y lo que_ es más_ im- nos apreciable Lic. Ignacio Borrego, período era interrumpido por salvas acorazado que tiene de dla y de portante, sefiores, los mfios reciben ambos pertenecientes á la Redacción nutridas de aplausos. noche las calderas encendidas, trepi- el pan intelectual de su educación, del ilustrado colecra, se han constiAntes de que el Muy Respetable dando de ambiciones y de gloria! con sonrisas; las, _sonrisas de la_ es- tuído en alma del simpático tributo Gran Maestro, hiciera uso de la paOjalá, seliores, que la patria pro- peranza más leg1t1~a del porvemr; Y que será,_ no 1~ du:famos, dig:no de labra, le fué impuesta por el Dipuduzca siempre muchos de estos hom- cuando en estos mismos I?omentos la celebndad a quien se dedica, y tado Gran Maestro una medalla de bres verdaderamente grandes y ho- tenemos que cele?rar la umón de l~s digno de los que así saben hacer os- oro conmemorativa del interesante nordbles, ardientes por el bien, apa- grandes ferrocarnles ?e n1;1estro pa1_s tensibles su afecto y admiración por acontecimiento que se celebraba esa sionados por Ja verdad y la justicia, y su baut1z? d~ nac10nahdad mex1- el bardo muerto. noche, dándose lectura por el mismo de una razón severa y de una indul- c~na; combmac16n de tal menera há~ De todo corazón_ nos unimos á Sr. Diputado á un voto de gracias gente humanidad; de estos espíritus btl, fecunda Y tra~cedental que esta aquellos buenos amigos, cuyas letras que fué acordado por los masones de inalterables, siempre prontos al e~~- llam~,ndo la atención del mundo en- nos traen la plausibie noticia de que este O~ie~te, com? testimonio de men, siempre abiertos á la adqu1s1- tero. . damos cuenta; en d con_certo . de reconoc1m1ento hacia la persona del ción de conocimientos claros y preHabló en seguida de los Estados que aceptamos gustosos la mv1tac16n Muy Respetable Gran Mae.:;tro; alma cisos· de estas almas incorruptibles Unidos y de su Gobierno, y terminó que nos hacen para colaborar en di- y nervio de la Orden, y á cuyo celo que ~o quieren la gloria y_ los h?no- su brindis en los siguientes concep.- c!1a velada con nuestro modesto con- por el westigio_ de ,la_ ~n_sti~ución, res sino cuando están umdos a la tos: . . tmgente. . . . mce5antes traba3os e m1c1at1va, se gloria y al honor de la patria, que "Ya que he habl~do de Mex1c? y Es verdaderamente s1gmficahv? y debe el 9rado de esplendor á que la son capaces de abandonar al pueblo de los Estados Umdos de Aménca, consolador, ver cómo la desapanuón Masonena ha llegado entre nosotros. cuando el pueblo se apa~ta de la justi~ en un día tan grato_ para to~os nos~- de Manuel, ha pu~:to á flote t?clo_ el A las entusiastas felicitaciones que cía, prefiriendo su gratitud futura a tros, p_or ser el qumcuagés11;1? am- gran fondo de cannos )'. adnurac10- la pr1;ns:1 local ha consagrado á los los favores del momento, que saben, vcrsano. Je la carrer_ra poht1c~ de nes que se supo conquistar con sus Jabonosos Masones de Nuevo.León, en fin, tener el supremo heroísm0 nuestro ilustre y quendo Presiden- talentos. LA Voz, une la suya muy smcera. ¿eara que Aparecer Viejos? 1 El Vigor eabello E el t~eina e M0" t 1 ......... . ?u- MANUEL J QTHQN �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 41 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 41, Diciembre 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009718 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Almendro Bernardo Reyes Casino de Monterrey Enrique C. Creel Manuel José Othón Templo Masónico de Monterrey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12442/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._5_0002009696.ocr.pdf e73d10bf23bd61ddb4e9926a8e01b316 PDF Text Text Segunda Epoca,. . Monterrey, (México.) Sábado 21 de A.bril ele 1906. Número~ 5. Uo<,,...,.,..,.._..,,,.......,....,.,,,.i " ~...,,.1 11,................................. ,.,,,...,,,,,,,u,.,,,,,,,,01,••••••••••••"'"'•"~•••••••••••''"'''"'''1,,,,., ......••••••i•••"""'"...,'•'"''"'""M'•'''•'"''..••M• ..•••••••"l•••••mm,ll"'"'''''''"''''•••••••••n•••••'•••••••••••••••1•1,n,1•1.,,,,,,,,..,,,,,•••••.1• ..•••• ..••••"''"•''''''•''11•1.1•un,,,,,,,.,,ut1,,•,;•1,1•,111,m~••••••'1•11 ••••••""''''11 ''•'"'• -Esta• OTE\lflR ~ent-e: e~ia. La Voz de Nuevo León. r1Anta- Hu.,,1"- A que fqUf>Be le! 06,a proroez 2! Luna. , de lo A. Periódico Semanal, Político y Literario. Oua~ 19301 6 -Eota- nzilez, iOB otn- ig&r en ~tamen :a.do en mncia; elTim ajunta ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALlDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ........ ..,,.,,•• 1................,..............,...,.., .......... ..,.,.,,......,.................... ~·-...·····"·"•"·"·''·"•''•' ·'··"..............., . ,.,,....................... . ,. . . . . _....,.,. ,.,., ._,. ,,.,. ,. . ,. . . . ..,.,,. . ..,..,...,."."".... ,., ..,.............. , . ,...., ..,....,.....,. ,,.,,..., . ,. . ,. , .,. . . ,.....,. . .,..,.....,. . ,. .,.,,.,,.,,.,. . . . . . . . . . . . . ,,.,..,,.,. ,..,. 1,,,.................,•• ,.... .,•• ,..,••,.,,•.,.,,.,,. Umien- ~e conle Nue- EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. de f •Ste Notldei RaP. 1110• CONDICIONhS. !miento inojOEte., 2ó57.4 .-Esta• ,da Gar- Este n eJ a:rt. c!tese li 1669 del decreel Remo n&ja.rdo. ,o 1limJento ·eta Gua2667•4 ,do Señor que á la. 1 vecientos b1funoión o que se 1te respeo Del juicio itmio Gt.rn loe arte. laclend&; eviem~ el .ea; convó ,1 art, 1669 da ae pro- Lo dacredel&mo J. García ,pilmieuto J . Gorc!a 2~6-4 :i.-Estado , &-ita. Asw1· siguien s,ñs.---.Rataría. de la '.imonio de defu:n.cilm refieren los ~ey de Harnci prescrin.ientos Di- los keredeedad-; pero ,ombrenun o, reserván- ,ncede paTa : menor de 1.0 negooio. ' <U Le!TM de IAtna. imie11,to de aTcla Gua822425 922 ,ial. Esta· Pilar Meza r sigwiente: i,entos seis. mei6ny tes· :acompaña, 1.enta1·fa de Soto. dése e! ,ey de! TimCTita por el is, en los Peiecho se pro- <kcret6 y ji.r Jivil: doyf~ ,limiento de 2728/lil-4 lcial.-Esta- r el Lic. Da· el y Aifredq , que contra un 1 dictado novecientos 1Pnto que se téngase en Morales, oo· teniéndose 1 d.e oonforml• digo de Pro.. ¡¡dante y da:lrli an vertft· Q.8.ña.na, de&· Poretó y ftr· Ramo llivll: ELrdo, Srlo.- L, cumplieD- . o de Prócedi· LEON,'' ' periódico se publicará los sábados.~El importe de la snbscrici6n es de 20 centa- ; CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces O t menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobeclo, Director ele la Imprenta, acoro- .vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago ele suscriciolles se harán al Editor ; pañando al aut6grafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CEN'rAvos,] por veinte renglones ma• nuscritos 6 fracCi6n de ellos, El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) l i 1s sete.1 y teetiwompa- st,imen.. !s; déaa Timbre; ¡¡ 1 • pelidos á volver á todo su vigor la pena [ indudable que el texto de los arts. 23 y 29 de muerte. de nuestro Código Político, harán impo· No habían pasado cinco afias desde el sible para todo caso, la aplicación legal día &olemne en que el Código de 1857 fué de aquella pena, pues aunque el artículo jnrado en medio del entusiasmo del gran 29 permite la suspensión de garantías, partido progresista, cuando el primer Con- precisamente hablando de las que asegu· greso Constitucional lanzaba un decreto, ran la vida del hombre, preceptúa que I. tr·ia en guerra extranJ·era al parrici- dticthaJ;>atu1;1-a ley. dexceptcioudalísidmaJen :iueds· ellas nto poddr.án ~ntrard en esas suspensio· • ra 1s ona: e1 ecre o e 4 e umo e nes ex raor manas; e manera que nun'ód' d I C 't I da, al homicida con alevosía, preme- 1861. ca, jamás, ni para santificar la conciencia • a ¡ mee¡;¡ · d'iano, · a ¡ Ya con anterion'd a d a, ese decreto, el humana ultrajada por el alevoso vil hoh AI gunos lt ápen t taicos d el a api ad' d'itac1-6 n 6 ventap, an vue O ra. r e a ~ena e plagiario, al salteador de caminos, Ejecutivo había expedido la circular de micidio, ni para defenderá la sociedad muerte, aunque· sm · t a y a, 1os reos d e d e¡·t ¡ entrar a fondo h a ¡ pira 1 os gra- rr de Enero de 1861, ordenando que á contra esas terribles y desol.adoras epide· sob re e1 part1cu ar, como 1o ace d d •¡·t ,, los anarquistas, una vez "identificadas sus mias de crímenes atroces, que se desenves e or en mi i ar. generalmente la prensa, cuando se L . . . t' d h bl personas, fuesen pasados en el acto por cadenan de tiempo en ti~mpo como el dá el caso de que tenga efecto algua i~icia _iva e que a amos co- las armas''; y el mismo primer Congreso plagio y el vandalismo org~nizado en na sentencia en que dicha pena se menza a asi: Constitucio~al, había también decretado cua~rillas para el robo. el incendio y el ''Fué noble, muy noble y elevado el sen el 3 de J nmo de 1861, que los que come· asesmato; ni para depurar á la Nación de ap ¡ca. timiento de ju3 ticia, de progreso y de hu- tiesen el crímen de plagio, serían juzga- monstruos como Lazada; ni con motivo . El. asunto fué e·studiado á con- manidad, que inspiró á nuestros legisla• dos con arreglo á lo~ ~rtículos 5, 6 y 54 de las m~s !errib_les crísis de la guerra exc1enc1a ): tom~ndo en cuent~ nues- dores de 18 57 , el solemne reconocimiento de ~a ley de 6 de D1c1em1?re de 1856; es tr.an¡era e m_va~10nes i1;1-í~uas y bárb~ras, tro medto social, por la Legislatura y la sanción augusta de los Derechos del d:cir, ~erian conde1;1-ados. a ~~1erte, pre· m para repnm1r la tra1c1ón y perfidia de del Estado de Nuevo León, cuando Hombre, enumerados en los primeros ar• via so.amente la 1dent1ficac10n de sus gefes y al.tos funcionarios, entregando al se presentó á la consideración de los tículos de nuestra ley fundamental. personas. enemigo 1~vaso_r plazas y soldados iner· C d ¡ E t d ¡ G Formada aquella memorable Asamblea, No puede darse un reconocimiento más me~, podra ya Imponerse esa pena solem· ongresos e 0~ ·? a os Y. :i- . . e- en su mayor parte, de hombres que habían flagrante del conflicto gravísimo, en lo ;1ís1ma, única que puede responder á la neral de la Repubhca su m1crat1va sido perseguidos, algunos hasta la muer- que toca al punto en referencia, entre los mmens_a pertnrba~ión social causada por de la reforma del articulo 23 de la te, con los enconos propios de la tremenda ideales de la Constitución, y los fueros aterronzadores cnmenes." Constitución, en el sentido de · que guerra civil que incendiaba á nuestro reales del orden social, que, sintiéndose En l;¡. forma que dejamos mostrano obstante el establecimiento del país; llevando en su conciencia, á la par desarmados para contener aquella ava- da en lo trascrito se comenzó á traréO'imen penitenciario, deberla sub- que l~s huellas dol?rosas ~e s_:ifrimi~ntos lancha de crímenes y anarquía que sobre tar la cuestión d; la pena de muer."'· l d -experimentados baJo 1a tirama el ideal el país pesara, puso á los legisladores en t ¡ · · • • d I L • ,s1st.1r a p~na e muerte para los de libertades humanas, enardecido en me- la triste necesidad de contrariar uno de e en IIl!CJativa e a egislatura dehtos calrfi~ados de atroce.s. dio siglo de frustradas tentativas, y que sus procla"mados dogmas............... nuevoleonesa. S~ ~<lucen en ella El espintu filosófico de es e parecía alcanzar en aquellos momentos, ....................................... luego datos estad1sticos que reveestudio, ter mi na con la conclu- en el mundo culto, el período de su ma............ El dogma de la inviolabi- Jan el estado de criminalidad de alsión de que, por humanidad, para la, durez histórica; edncad~s en esa ~ica lite- lidad de la vida humana, ha sido conside gunos países de reconocida cultura, defensa de los inocentes para la de- ratura_y en ese proceht!smo filosofico, que rado por los legistas que lo profesan, por y lueo-o se hace mérito de la situaO f d I h b h ' d des pues de preparar y consumar la revo los legisladores que lo sancionan, por los ció I f M, . h ensa e os om res . onra OS, para lución francesa, gue determin6 tan gran• políticos y estadistas encargados de velar n re a Iva en que. exico se ala defensa d~ las sociedades moral-! des progresos en la marcha de la huma- por su incolumidad, ha sido considerado liaba al respec!o d1ch~, en el momente constltuídas, y para la defen- nidad, se desbordaba en el apasionado li■ como un obstáculo con que tropieza el mento de pedir la reforma del ·arsa de la patr~a. es ne~esa_rio casti~ar rismo de los ~ebates parlame_ntarios, y en poder público, cu~1;1-do tiene que contener, ticulo 23 de 1~ Cons~it,usi6~; de manera eJemplarisnna con la ul. l~s audaces sistemas de fascmador~s teo- en las grandes c;1s1s sociales, el desenfre- respecto se dice Jo sigmenté: .J , ,, l tima pena á los que, poniéndose por nas, era natur.al que la obra. grand10sa de no de la anarqu~a y l~s at,~ntados mons «He aquí los datos oficialmente té¿é/gl! .d d d d . f d nuestros constituyentes refle¡ase todas esas truosos de la cnmmahdad. dos en los últimos quinc ( 1') , 'é 1a atroci a e sus e1itos uera e ambi~iones filosóficas todo ese dogmatisD , d · •, e anos, Y,qu acree• d t d' t d . á espues e esta mtroducc1on que seguramente no revelan todos los cnme· hacen Se las leyes Comunes , mo apasiona o, o as esas en encias · • fd h bst dores á tamafio castigo, y especial- fórmulas absolutas qne fueron la nota do- en su mayor parte depm~s _t'.a~scnp: :~~ :~:~~ 1f~~s ti1:c. os se sn raen mente en instantes en que, el pánico mi.nante de'. espíritu humano, ~urante la ta, se p'.egunta. en la im~iativ'.1- ~i Anos. JUS cia. Asesinatos. se siembra en las sociedades por pnmera m1t_ad d~l pr~sent~ siglo. Era esta~lec1d? el sistema pemtens1ano 1871 á 1875 .................... 2,036 . d ¡ ¡ , e momentos natural que mtehgencias abiertas á todo conviene o no que quede en pié la 1876 á 1880 .... , , ...... · .. , , .... 2 623 me d 10 . e -cr men, 0 .fin , d · · t o generoso y a, t odo 1'dea1 pro· pena de muerte para los crímenes 1881 á 1885 ..................... 2:835 sent1m1en angustiosos en que, ven can ose una gresist:i como las de Arreaga Ocampo. guerra internacional, sin haber segu- Mata, Ramírez, Prieto, Góm~ Farías, atroces, Y se prosi~ue tratando el Suma ....... , 7,494 qne correRponden {1 quinientos asesinatos esto es ridad de mantener entonces a perpe- Zarco, Vallarta, Degollado y otros muchos, punto de eS t e modo. "calificados". por año. ' , tuidad las prisiones se traiciona con- creyeran 1legado el momento de convertir "La paz se ha consolidado; las corrientes homicidios Afi.os. Plagios. tra la patria. ' en ~ogmas nacional;!S de derecho consti· de la actividad social, abandonando el tuc10nal, todas las formulas que en aquel campo de la política, se han orientado ha· 1871 á 1875 ............. , .. , . .. 79 Recordare~os algun?s de los pun- entonces gozaban de boga y prestigio uní. cia las zonas fecundísimas de la labor eco- 1876 á 18RO ... , ......... , ...... 82 tos del lummoso trabaJO á que he- versales. nómica; al amparo de este período de tran- 1881 á 1885 .... , .......... _.. , . 94 mos hecho mérito, y el cual motivó Pero el fatalismo de la realidad, se re- quilidad, y de resurrección de la vida in· · l' d d 1 t l b 1 f d d · 1 Suma ..... ,, ... 255, que cola reforma del articu ]o constltuc10- ve O es e nego con ra e ª so u tsmo e ustna y mercantil, la legislaci6n civil y rresponden á diez y siete plagios por año. na! en el sentido pretendido por algu;1a de :sas hermosas fórmulas; el c~o- penal se ha perfeccionado, las institucioAños. 'Parricidios. ' L .I d é d que melud1ble entre los reclamos imperio- nes administrativas se han desenvuelto y es. ta eg1s atura_, espu s e con- sos de nuestra constitución soc1·a1, y el consoJ'd · Esta dos de la Federa 1871 á 1875 -· • • • • • • • • • • • ........ 28 I ado; vanos 1 d h h ctenzudos estudios ec os en as_ e- idealismo á ciertos respectos. de nuestra ción, Jalisco, Puebla y Guanajuato, han ~ i~~~ 54 más y en las Cámaras de la U món. constituci6n escrita, se hizo sentir apenas podido esbozar el sistema penitenciario y ª ·· ··· ··8· ·· ·· · · · ·· ··i5; 3 Presentó su iniciativa la Legisla- sancionada ésta; la ley entonces solo pre· muy pronto quizá, todos ó la mayor pa;te rreaponden á diez pan'.[;::~¡¿; 'i,~~:~ño.' qneco· tura en el afio de 1895, y la re- se~t\d~, .Y h?y conquistada por el ~r,ío de los Estados, habrán realizado esa ins, , . fo dida en ella fué establecida anahs1~ c1<;ntl~co, la, ley de la adaptacl?n tituci6n, ofrecida como una promesa para He aqm ah01:-a la e~tad1st.1ca de la pena rma pe de las mstttuc10nes a los antecedentes hts· la abolición de la pena de muerte, por el de m1;1ert:, ba¡o el 1mpeno de nues~ra por decret? de fecha 14 de Mayo de tóricos, al estado de cultura y desenvol• artículo 23 de la Constitución Gene'ral Const1tuc1ó~, que solamente la permite 1901; habiendo, por t~l manera, q_ue- vimiento moral de cada pueblo; esa ley, de la República, para determmados casos: dado la letra del articulo coostitu- se sobrepuso al siempre loable, generoso Pero ¿Es conveniente en México la suAfio,. Seotenct••• ..••••mnme. cional correspondiente en la siguien- arranque de nuestros constituyentes, y pres~ón absoluta, dogmática, para todos 1871 á 1875. •. • ........ 135 te forma· ' muy pronto estos legisladores, los mismos los tiempos y para toda clase de delitos, l8 76 á 1880- · · • • • • • • • • • 138 A ti ·¡ -Queda abolida la que ha?ían proclamado la inviolabilid~d de esa pena; y su transitoria subsistencia, 1881 á 1885 ........... 128 r cu O 2 3· d . · de la vida humana, muy pronto ellos mis· debe ser cons_ider_a~a sólo como un halo· , . . ~urna .....•.: . .401, que correspon• pe.na de muerte para los e1it?s po- mos, arrastrados por las corrientes posi- ca~sto de la ¡ust1cia, hecho por nuestros den a_vemtts1ete sentencias de pena de muerw lit1cos. En cuanto á los <lemas solo tivas de los hechos, de las necesidades so· constituyentes en aras dela necesidad? Una por ano. podrá imponerse al traidor á la Pa-l beranas del orden social, se vieron com· vez establecido el sistema penitenciario, es -(l) Pei1ufi.id •• -E,taillstic&. La pena de muerte. r ª r>ftii1 ~=• i~l~ ······· ·········•·•, �• LA VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NTIEVO LEON. • La pr.oporci6n de criminaliJlad, tratán 'tos graves enunci'ados 1 COI' dose de los dell la población de MéKico, acusa uua dife rencia notablemente desfavorable, com parándola con la q,roporcién que esos mismos delitos graves dan con la población de otros muchos países¡ y para justificar esto basta referirse á las estadísticas pu· bli~das en las obras de Carofalo, Mitter mayer, Lombroso D'Olivecrona. No existen, pues, motivos generales derivados del progreso moral df: nuestro pueblo del descenso de la criminalidad, del car~cter de raza¡ que recomie~den ~a supresión de penas graves para impedir la comi~i.ón de hechos atroces Y alarmantes, verificados en un pueblo que goza de plena paz, sin que puedan tener explicacióu esos hechos en el desenfreno producido por las circunstancias anómalas, por ~l al_iento ó impulso que reciben los malos mstmtos en épocas turbadas.» Los Diputados nuevoleonese,; en su iniciativa citan diversos casos de crimenes que acababan de horrorizar á la sociedad de la Capital y de algunos Estados, y luego prosiguen asi: «Muy pronto, al amparo de nuestras libertades constitucionales, y de, láasl faci · lidades que presenta nuestro pa1s a 1ucha por la vida, vendrán inmigrantes de todas razas y nacionalidades¡ y entre ellos, se deslizarán aliunos que pertenezcan á la hez de los pueblos extranjeros, y que acurrirán á ensayar aquí el crímen científico, el envenenamiento y los horrores de la dinamita, cuyo contagioso ejemplo exige la resonante ejemplaridad del supremo castigo; resonancia que jamás tiene la si lenciosa, tranquila y esperanzadora penalidad del régimen penitenciario.» Bajo otros diversos conceptos se si'gue el estudio que venimos exhitiendo y el cual continuaremos ha. ' , c1e~do con~cer a los lectores en pos tenores articulos. Hoy por hoy, sólo fijamos la atención sobre que ya, según lo previsto, se comienzan á esbozar como se eshozan de una manera más ó menos vagas, pero de todos modos sombrias, ciertas avanzadas denunciadoras de una posible anarquia, que lastimar pudiera el sano esplritu de nuestra sociedad. I lecha la anterior clasificación, y , bl' d us di''eren1' penetra d o e1 pu 1co e s cías esenciales, sabrá, como se manifiesta en el cuerpo mismo de la iniciativa del Gobierno, sabrá á ciencia cierta, á qué atenerse por lo que respecta á escoger el despacho que, llenando las condiciones dichas, más . , 1e pue d a sat 1s1acer. Como hemos dicho 1 hasta donde es posible se preveen los casos de error, v toca ya á todos á quienes intervi'encn en estos asuntos y especialmente á quienes con carácter téc- nico lo hacen_, el que con su a~e~ción y esmero cmden del cumphm1ento ' . ¡O de lo pre~cnto; pu~~ que l?ºr que toca á Ia_mtervenc10n ofi;1~l, se encuentra s1stemada, en_ el I,'-tgla~ento ~xpedi~o, en lo relativo a v1s1~as é mspecc10nes._ . ,. No concluiremos_ sm expresar,_ q~c el suceso á que aludunos al pnnc1p10, d · · · aun esta en tela e JUICIO Y no se comprueb~ _aún hasta dó~de llega la responsabilidad de la Bo~1ca que dcsparhó la r_eceta que habna de pr?~ucir la trágica muerte del Dr. Gavilan. -----.....---- DiHc1ui-;o del Rr. ThliniHtro tle Instruccion Pilblil'a y Bellas Artes. Señor Presidente: sSenoras. ' , cnqres: , . j y de fe envolvía el alma ele aque_l niño, ,co~o il lun átomo la inmensidad ele la ne bula cusm,ca. , • · . cuan do JI e g·'u ! Juarez fue, siempre ~e 1·1g1oso, Al elegir a un maestro a quien el Jefe del, á emanciparse la Patna, el Deber, la lucha Estado confiriera la inestimable hC?nra de colo- por realizar u 1; ideal de justicia y de ,ra~0n, carla al frente de las escuelas nacwnales, veo no fueron en él un fanatismo, no; no fue n1 un claro en el pe~.:-amiento ele lo~ organizadores alucinado, ni un profeta,. fué un consciente, de esta ma1:;n1hca f:est,a mexicana: creye-i:~n pero tomaron en su esph-1tu ~a f~rm,a de un que yo clebia ser el interprete de su deyocwn mandato superior de la obediencia a un de.. a Juárez, valiéndome de la \'OZ de la tribuna, creto del Altísim~· y a~í han sido y seran que., es la que más pronto lh~ga.,al oíd? y al co- cuantos sirvan de ~úcleo ó de guía á los homrazon del pueblo, porque Juarez hizo de su bres. Juárez fué un núcleo¡ pero puso todos existencia una enseñanza, porque su biografía los elementos constitutivos ele la psicología e~ un tratado Yivo de e<l ucación cívica. de su raza la astucia el recelo, el tesón, la Ni cívica gola mente, sino moral,. sino hu- reflexión l~nta, pero , firme y decisiva, en la mana, porque muestra en complexidad ere- realización de la obra que cada vez tomaba ciente la acción in~~nsa del medio sobre una ante el aspecto más complicado y grandioso, \·oluntad y la reacc10n de la voluntad sobre el ensanchando el horizonte del convento hasta Hace pocas semanas la sociedad del legislador por dar seguridad en medi~, acción y reacción q~e no alteran, sino convertirlo en el del seminario, y el horizonte que tten~n P?r resorte f~~reo un carácter. del Seminario hasta esfumarlo y perderlo en de México, se sacudió fuertemente un ramo que tanto interesa á la sa- Pedago~1a ~xcelsa, educac1on de rey, de un el del Instituto, en el del Estado, en el de la por efecto de una sensacional des- lud y aún á la vida misma, apare- rey de s1 mismo, de un hombre. Patria,en el de lo::; grandes ideales ele libcr• . Tre_s hombres ~an a;ertado, en nuest~a de transformación politica y social que gr~cia_ ocurrida en un estimable pro- c!endo, por otra parte, dicha prcven- historia de pueblo hbre, a encarnar la Patria tad, dieron á su empeño el alcance ele una cmprefes10nista duranguefío, el Sr. Dr. D. c1ón, como la meJor garantla para el e~.,Ios tres momentos sup:em?s el~ su evolu- sa humanitaria y mundial. Francisco Pérez Gavilán; desgracia público en lo referente á la exactitud c1on. Y los hombres ~eran discutidos; el ser- El acto decisivo en esta vida silencim~a y :,i~i?, el inmenso sen·icio. es ind_iscutible: ~n fuerte, nutrida toda de ideas simvles y granque, por las circunstancias trágicas en las manipulaciones, mixturas y 1ruc1ador, un reformador, un pacificador~ Es- des fué el paso del Seminario a1 Instituto, en que se desarrolló, tuvo una gran quimificaciones que demandaran los tos tres hombres no han caído del cielo como que' pronto llegó á ser una escuela de 'Iiber~omo seres de _un m_undo superhu- tad, por solo la circunstancia de ser una resonancia en el pais. recetarios correspondientes¡ dicho estrellas, mano, vemdos ele unpronso y sin antecedentes escuela de "derecho:" el Instituto ele Oaxa· Procuraremos rehacer la penosa Ejecutivo, penetrado de todo ello, y nece~ari~s a ejec~tar un.designio divino; son ca fué una de las cepas del partido del proescena, ordenando nuestros recuer- en su anhelo de preever cualquier cu_lmmac_1oncs, mas prov1~nen. de un lf;va~~a- greso, como la apellidaba el Dr. M0ra, y pregigantesco de .asp1r:ac1ones, ~e 1nstm- paróse en él rápidamente la evolución ínterdos á ese respecto. daño sobre el particular, se dirigió á miento t?s ob~curos, de ex1genc1~s conscientes de na de Juárez: las ideas nue,Tas, sugeridas por Es el caso, que el repetido Sr. Dr. la Legislatura del Estado, elevando vt~a y hbertdd, ele preparaciones lenta~ y pre- sus lecturas y sus amigos, entraban dentro obra de ot,ros hombres, de otros dolo- del molde secular de su alma, y lo que per Pérez Gavilán, persona como deci- una iniciativa por la cual quedaran m1osas; res, de otros hero_1smos, de _otras voluntades¡ dfan en amplitud lo ganaban en presición y ~somos, estimable por muchos concep- reformados la Ley y Reglamento alu eg e_sos levan_tam1entos sociales ellos son los lidez de fórmulas del gobierno libre que v~rttce~, las c11nas, los puntos ele convergen- desde entonces estudió y defendió como vertos, de Durango donde residia, se didos. la~ msuperables alturas; ~odo en nue~tra dades divinas, no oxidaban el inalterable hie· trasladó á México, llevado del deseo Dos fueron las principales miras ct_a, h1stor1a, en lo pasado, los explica y determma¡ rro de sus creencias religioSas ciertamente, de curarse de un crónica dolencia, del Gobierno al presentar aquella todo en lo futuro los demuestra; ell?~ s?n la pero los componentes de la disolución futura poniéndose desde luego en manos iniciativa: primera, evitar que los r~~mlt?-nte de u_na gran labor de la ~1stona, la se aglomeraban lentos, incontrast;i bles. Si htstona pos tenor t¡ue de ello~., recibe forma, la pérdida de la obediencia á centenares de_ de un hábil facultativo. Este, acom- Establecimientos de Boticas, en las es ~na gran labor suya, no solo suya, pero años ele tradición y autoridad ha sido siempafiado de otro médico, hizo la pri- horas de ausencia de los profesionis- cap1tal;111~1~:e suya. . . pre en los hombres de reflexi0n reñidísima' 1Un mic1ador, un reformador, un pactfica- batalla en la conciencia de un individuo -de mera visita al paciente, prescribiendo tas á cuyo cargo estén, queden en do~! ., ., . la raza de la Iglesia había hecho suya en una el uso de unas inyecciones que con te- manos secundarias, acaso inexpertas, El Reformador fue Jua:e~. El, lo_ mismo de esas conciencias donde sobre el granito nlan sulfato de morfina. Se mandó ó de personas sin la especial respon- que losotr?s• gra~1?es c:anv1cle~ntes,~:"m d\lda, de las sagradas enseñanzas se había erigido, pero no creadores mt~lcct,u.,ales, has1do., corno molecula por molécula, el edificio de la fe • la receta para que fuese surtida en sabilidad que la L~y ha queri:.lo que se e_xpres~ con denommac1on qu~ _n~d1e de_fi.- icuán df:sgarradoray.patética trage,d ia.íntima una Botica; el encargado respectivo, exista para la venta de substancias ne :Y todos compre1;1-den, u.□. ge~~o, su gerno, debió de ser esa que preced)a al acto de aban• ent este .,mismo 1 d e m¡¡-ar · d e h'tto en hito · los ·¡ f' bsitio dtJOt en d'tangrant e de donar e1 tempo, según se ha asegurado, equivocó la medicinales; y segunda, que no es si- dcorno 1 acuen e orac10n une re un es u b b' .. • d t d ,. F so er 10s muros que cob1¡aban las leyendas sustancia pedida por el Médico, po- no á manera de derivación de la an. d. erec h0, ''f Ut!, _e 1 genio e 1ª vo 1un ª · or- de la infancia, que se enredaban como hieniendo en la preparación estricnina terior, que el público, á virtud de la 1óse su mentalidad en_ la f_rafua <l_e su. cara~- dras de flores luminosas en las ménsulas, en los festones ' ·1 es. <1e "en esa . hoguera ,, d 1 1lummo t su tmtel1genc1a t , , en las col umm·1ias grac1 en vez de morfina; aquel procede á idoneidad de los encargados de ex- terj un _que_rer, ~ que en ra I e:1 amen e en los alta.res de oro· alll donde habían batido , · ' ' tasts · y en 1as b oras inyectar al Sr. Gavilán y éste sucum- pender las referidas substancias, se conciencia, un querer. que . se t agiganta. y ere- sus a 1as 1os pnmeros ex 1 t ce con os acon cc11111en os, un a mmend d h b, · 1 · ·· be instantaneamente al hacérsele la vea en cuánto es dable á salvo de sa energía psíquica jamá~ inferior á su obra, e ~1or. a tan_ enJu~f<.o 1?anos m1ster10sa: aplicación. equivocaciones tan funestas como la una energía inmensa en 1a qué se funden co- las l~gr111;1as pnm~r~s. iComo abandonar to 1 mo en crisol incandescente, mesquindades, do e~o, como arroJ~t sobre todo e;o,, tt?a torTal fué á grandes rasgos, el hecho que en un principio trajimos á cola- egoísmos, ambiciones, debilidades. todo lo va m1r~cla ele clesaf10 y de c6le~·a! ,Corno atre· que conmovió á la sociedad de Mé- ción. que es humano, todo Jo que ancla al hombre ver_se a l~vantar del suelo la piqueta· demole• xico, en los primeros dias de la seAs! se satisficieron pues, en la á la tierra en su aleteo perp_e tuo hacia un d~1a y alzar _el ?r3:7.o y descarga_r _e} golpe soideal. Tal ha sido 1a yo]untacl de esos bombre8¡ bt e ª':l~el edtfic10_ mmenso qt:e vibraba, todo, gunda quincena del pasado Marzo; iniciativa del Ejecutivo, esas dos prin- por eso clan enseñanza, por eso grabando bien que vi_via, 9ue 1101 aba .. ····.··· "' que tuvo, como dijimos, gran resonan- cipales exigencias, relativas á dejar su efigie moral en el intelecto ele los que vie- P~ra. J:1arez no hub~, sm dud.a, f:i~ su., tn1· de los que '"-U ben, de los que aquí están gedta esta lucha e~t1 e. la,, asp1_raci_on a un_ cia en el pais, y que hoy recorda~ á salvo los derechos de quienes inter- nen, ya, y de los que en apretada falange vienen m~u_n~o que se ensuena., .Y la poes1~ del_ rnun~o mos para apoyar en él algunas con- vienen en el comercio de substan- tras ellos, se les proporciona la enseñanza tí- rcl_igw~o, que no es _mas que una infimta en$.- . la que acrecienta la fuerza viril de] al- tal!zacwn de ensuenos, n~¡ p.,i;,.ra la lucha_ sideraciones de carácter local que cias medicinales, y con las respon- pica, ma. fue entre dos deberes; m1dw, peso y lentanos sugiere, en relación con las me- sabilídades que en cada caso pudiera mente se decidió; se decidió iuna sola ycz sin Juárez nació, puede decirse, de una raza; un suspiro, sin un paso atrás: "ic.l gran1 im- -. didas dictadas por el personal del corresponderles. porque nada había de él que no estuviera físi- pasible!,, t Ejecutivo en lo que respecta á la venEn lo substancial, la reforma de la ca y moralmente en sn raza, natla que lo dife*** ta de substancias medicinales en Ley, consistió en dividir en tres ca- renciara de ~us congéneres; es un hijo de la Cuando muerto el feclerali,-mo. que-hacia fa?lilia tzapoteca. Vagar en pos del rebaño, á tanto _tien_1po a~onizaba, despuCs de ensa_xos Nuevo León.. tegor!as los establecimientos donde orillas del lago, entre los naranjales, hacien- constttuc1onales, subrayado~ con !->ang-re, por Como se recordará por los lecto- se vendan efectos de los indicados, do resonar peque-as arpas melancólicas for- la segrcgacion ele Texas y Yucat~<>.. ·un. cen- ·• madas por Cl mismo, esa fué su vida; esa era tralis)Ilo que era el paso liberal hacia 1ma s.i, res de LA VOZ, toda vez que habla- y considerar como de Primera, aque- la de todos los pastorcillos de las sierras oaxa- tuac1on federalista fué instituído por las "'Bamos oportunamente de aquellas me- llos en que uno ó más farmacéuti- queñas. Su fuga a Oaxaca por temor de un ses Orgánicas," J uá.rez creyó neceSário aéep--' castigo, por aspiración á una Yicla superior tar un puesto político importante.en S:u e,;tado didas, dicho Ejecutivo, al penetrarse cos sean responsables del despacho, fué el primer acto que le probó t¡ue era u~ natal; la política es el arte de transigir, ha dide cómo para el debido cumplimien- siéndolo el propietario, de la calidad hombre, 4.ue era una Yoluntad, q_ue era un cho Gambetta, con tal de realizar siempre ·uh LA VENTA DE SUBHTANCIAS JUEDICINALES. IITmES DIO!TRAD~ P~R LA AUT~RIDAD EN EL A~UNT~ ·····~- . 11 C! to de la Ley de 10 de Noviembre de de las substancias; de Segunda, en 91 y su Reglamento respectivo so- los que, siendo el propietar,-io de la bre ·ventas de substancias medicina- Botica un médico y responsable coles, se presentaban dificultades prác- mo tal, de la calidad de las sub'itanti~, que pud!e~a!l traducirse en de- cias, acepte ser!? ~ambién del despafinit1va en peIJUICIO para la mayoria cho, en su cond1c1ón de facultativo; de los profC;>ionistas que intervienen, y de Tercera, aquellos en que, sin en la enunciada venta, y en el del, despacharse en ellos recetarios solo público que las ~emanda; no obs-: se vendan á peso y medida, 1~ me.tante que la pI~vención_ legal sobre, dicinas que se indican en el Reglaque en las Boticas debiera haber un mento respectivo, y las de patente farmacéutico responsable del despa- no prohibidas por el Consejo de Sacho, se habla inspirado en el deseo lubridad. rebelde. La Iglesia lo acogió, lo enquistó en ella bondadosa, rutinera, sin poesla apenas, sit~ ensueños; la vaga ansiedad <lel cielo y el deseo firme de saber qué dedan los libros de su protector, era lo que <laba á aquel niño cuenta de si mi~mo; pero d fondo de su alma que, por la iniciación en una lengua nueva ; punto del ideal perseguido; la primera Metadura de Sa~ta Anna, con la que contei;npori•~~on _tantos liberales cegados por sus propias 1lt1s1C!ncs res~ecto de aquel hombre que parect3; siempre dispuesto á salvará su país, que de~ª?!- cada vez m;ls hundido en el abismo, ex1g1,o de las conciencias honradas más de to que est";s, entre ellas la deJuárez, debía haber en formas menos inferiores del culto desta- con:;;_entido, y aunque la impureza .queda con.. ca~a ya su in~ivid ualidacl propia de 1~ perso- sumida por el fuego en que se acrisoló el blon:.. nalidad colectiva de su raza, permanecia sien- ce definitivo del gran repúblico, basta para, do lo que siempre ser:í un indio un ser reli. gioso. E ra un adolecente cuando' tuvo su pri- mostr~r que no hay dioses ni semidioses: no hay mas que Dios-fuera ele todo nuestro al-. mer contacto íntimo con el idioma español canee-y hombres; de un hombre hablamos. los días negros ele la invasión americana y más con el altar. Su protector del altar eseEnhombre hizo su deber. La Reforma entera vivla y al .pié del altar -murió¡ tod~ un infini.: s~ basaba, no sobre el de~rme de] ejército, to de devoción, de e~pcranzas, de sumisi6n smo sobre el desarme del clero, privandolO y con los libros; idioma y libros lo unian más 3 • inmensas propiedades· era ~sta no solo que Alamán hizo con Hidalgo, ha marcado bien ci6n definitiva, la que, efectivamente, por ha- están, de la necesidad de unirse para alcanzar los beneficios que tanto encomia un Cuerpo respetable y mientos de igualdad con la abolición de los Cuando el gran indígena se reuni6 al Gene- niti\'a. fuer?s, a la supremacla del poder civil por ral Alvarez, durante la revoluci6n iniciada en Pero era necesario, antes de todo, hacer so- bien organizado, á la sombra bien-• medio de la separaci6n entre la Iglesia y el Ayutl:i,, ya era un completo emancipado; del ,nar la campana del triunfo de modo que se E~tado, Y _á l:t conquista de la educación pú- ~studiante Méndcz, que fué su iniciador en las escuchara en todos los ámbitos clel pafs y reve- hechora de la paz. bhc..a 8 ~P.rtm1endo las comunidades religiosas, tde!1-¡ nuevas, al reformador Ocampo, la evo- lar lo que para muchos era el secreto de la reEl Sr. de León, despues de breves ~eria facil de vencer Y seguro el triunfo por- luc10n había sido lenta, pero constante. lCris- volución, pronunciando las palabras irrepara· y luminosas consideraciones acerca que faltarla al enemigo el alma de los c~mba- tiano? Probablemente no dej6 de serlo nunca; bles que anunciaban todo un programa ele tes, en su raza, primero vencida, luego forzosa- transformación y de lucha, encerrado en una c;lel gran ideal que persigue esta naEsto jamas pudo hacerse por simples razo- mente oprimida, y al fin comprimida en una simple fórmula legal. A Juárez, al Ministro ciente asociación, y de recomendar nes económicas, Y er-an las fundamentales· tutela que la mantuvo en el estado de infancia de Justicia de la victoria liberal, tocó decir esa por eso fracasó el intento del grupo inteli~ de que trabajosamente va saliendo y saldrá en palabra en la ley que suprimió lo que había en á los presentes, la propaganda de la gente Y,audaz que promovi6 la reforma en 33 la escuela, su redentora suprema; en su raza, los fueros eclesiástico y militar de más inte- misma, por juzgarla de suma imporcomo Gomez Farías. Pero en 47, un interés era congCnita la necesidad de creer en un resante, lo que constituía lo positivo y subss6p_remo nacio!'al se complicaba con lo;- ,pro· Jue~ infaliblel!'ente justo que estu~iese por tancial de los privilegios de entrambas clases. tancia, manifestó: que en virtud de P s 1!:>s de partido que e,1~tonces se llamo pu- e_n~:ma de los Jueces de la tierra, y solo la re- Con la ley Juárez, adoptada luego por el cons- que la comisión designada para forr~s, Y en el que se afilio Juilrez; era necesa- hg1on del Cristo le ofrecía la plena satisfac- titu¡ente, el lernntamiento popular tomó su mular el proyecto de los Estatutos no proceder ~orno políticos y no comomísti- ción de esta necesidad fundamental enelespí- caracter propio: fué una reYolución, la que cos; el reflexivo tzapoteca no. fué nunca de la ritu del indígena despué~ de la conquista: la con la revolución de la independencia marca y de esta Asociación, no habla llegado !11adera de estos, Altos, altfs1mos fueron sus de que sus explotadores fueran implacable- señala la segunda etapa del pueblo mexicano á la terminación de ese trabajo, pero ideales¡ I?ero para ir á _ellos no desdeñó ni las mente castigados. en marcha hacia su destino. que lo acabarán para el próximo curvas n1 los compromisos. El santanismo de Cristiano sf, pero independiente ya de toda En dos años se complicó aquel magnífico los bombr~s ?e aquella época se explica por sumisión á la Iglesia, que intentaba mantener drama con una tremenda lucha civil, con una martes, se permitía citar á los asisel 7onvencun1ento p_rofundo de que para des- con la desigualdad ante la ley, es decir, con Constitucion lanzada en medio ele la tormenta tentes para esa fecha, á las ocho p. P?Jar al clero del dmerocon que la Patria po- los fueros, una preponderancia que imposibili- en nombre de Dios, símbolo de la nueva relid1a s:i,lvarsu honra, ya que quizás no su vida, taba el advenimiento del poder civil. giÓn cívica, izado como una bandera frente á m , en este mismo local, con objeto prec,sa~a conta,:- con el ejército, y no había *** la de los privilegios, á la de la tutela de la de que se proceda á la discusión del oportunidad me¡or que aquella en que el di- Al día siguiente ele la caída de Santa Anna, Iglesia, á.la del pasado y del obscttra11tismo, citado proyecto.-No habiendo otro n~ro substraldo a la Iglesia ir1a todo al ejér- los triunfadores se encontraron con un caos como se acostumbraba decir entonces; se: comc1to. político y administrativo en torno suyo; para plicó con la vacilación patética del alma de asunto de que tratar se levantó la Santa Anna era el ejercito; ni el pueblo ni hacer en este caos la luz, se necesitaba reco- Comonfort y con el golpe de Estado y el plan sesión; firmando la presente acta el el ejército poclian sacudir la fascinaci6n que ger con mano firme el Gobierno, hacerlo sentir de Tacubaya, y la reacción triunfante y la aquel hombre ejercía sobre ellos; tras de mil en la Repúbliea entera y esperar el gran fiat ascensión de Juárez al Calvario en que la ley Presidente y Secretario de la l\!Iesa veleidades ele divorcio volvían 1Í el, lo odiaban del partido liberal que organizado en Congre- había sido crucificada . Directiva.-El Presidente, Alfredo (Continuará.) un momento y lo adoraban siempre: la Repú- so, promulgaba una constitución, la constitude León.-El Secretario, A Reyes. hlica para aquel seductor era una querida; la -Rúbricas. dejó manchada. Gómez Farías, el ilustre in- -==================================~ de sus u.na capitalísim_a medida,econ6mica, sino poH- la influencia decisiva que tuvo en el ánimo de ber precisado nuestros ideale::. y por su marab<:&; así la r~s,stencia a los grandes pensa- Juárez su contacto personal con Ocampo. villosa plasticidad, ha sido la constituci6n defi- tegérrimo patriarca de los reformadores, era el primer santanista entonces; y lo fue J uá- rez, pero por la vez postreta. Cuando des- pués de la reacción promovida por la guardia nacional en México en los instantes en que Veracruz sucumbía y Santa Anna, que había querido abrirse paso hacia el Norte á traves de Taylor, volvía en tropel de la Angostura vencido, más por la impericia que por el invasor, desconoció sus compromisos y pacto descaradamente con los agentes del clero, suprimiendo á Gómez Farías, la suprema revelación se hizo en Juárez; la incógnita quedo despojada de súbito; aquel hombre que había sido una esperanza porque habla sido un enigma, quedó explicado para la conciencia del antiguo secretario del general santanista León; era un ambicioso, un ambicioso capaz de arrastrar en pos de si á un pueblo, cierto, pero sin una idea, sin un ideal¡ la Patria, reflejando su luz sobre esa ambición, le dió alguna vez esplendores de oro en Tampico, en Veracruz .......... j pero fueron fulguraciones moment.lneas, el ambicioso era lo solo persistente, lo solo primitivo; no tenía arrepentimientos, sino lasitudes; sus accesos de patriotismo se desleían en accesos de sibaritismo. Este tipo ha cruzado frecuen· temen te la historia: en la decadencia de la re· pública romana se llamo Sila. Juárez en Oaxaca fué un ambicioso también; ni se hace nada grande con la ambici6n de hacer algo grande, ni para realizar esto hay medio mejor que el poder. Juárez, en medio de dificultades é intrigas obscuras, se dió bien cuenta de lo que quería con sorda é incontrastable energía; 9-uiso el poder en Oaxaca y lo obtuvo. Y fue un gran gobernante en un pequeño gobierno; administró bien, bien en toda la extensión de la palabra. Procuro cuanto pudo por el Estado, llevando por norma el respeto estricto á la ley, y cuanto pudo por su patria secundando las miras de los buenos gobernantes que tuvo México entoncesj una federación no sólo de derecho, sino de hecho, dejando á los Estados toda su libertad, libertad empleada por los Estados en facilitar la tarea del gobierno central, tal fué el ~'desiderátum" de los excelen- tes federalistas de aquella época y que pare· cía la preparación de una era de paz y que só- lo fué el preámbulo de una larga y pavorosa tragedia civil. La conjuracion de tocios los malos elemen· tos que los períodos de militarismo y corrupcion habían dejado, dio al traste con aquellas bonancibles perspectivas y el partido conservador, que parecía destronado para siempre con la asonada de pretorianos y de clérigos que hizo pasar por los salones presidenciales el general Paredes reaparecio, organiza- do para el combate decisivo, por la procer inteligencia de Alamán. Santa Anna complicó el programa conservador con su desapodera· da dictadura, vió al pafs como cosa suya, se propuso mejorarlo materialmente y despo· julo definitivamente, erigio la fuerza mili· taren institución suprema, y dueño de un ejército gigantesco creyó suyo el porvenir. Ni los mismos que hacen el porvemr pueden conocerlo. !Si Santa Anna hubiese entonces conocido el porvenir de Santa Anna! i'l'an desolado y triste, que se aflojan, al considerarlo, las manos que empuñan la espada de la justicia! El dictador necesito desarmar á los parti· darlos de la ley cualquiera que fuesen; de una constitución fuese cual fuere¡ de una regla, hasta de una regla de conducta política; nada del silencio, para oír bien las salvas y los Tedéum. Y la proscripción: Juárez y Ocampo, aquél personalmente odioso al clictaclor porque le había negado con mucha cordura la entrada á Oaxaca en momentos en que todo derecho del individuo cede a una magna necesidad procomunal, y á Ocampo por liberal absoluto, porque conocía el odio ingénito en el preclaro micboacano il todo despotismo, en cualquiera de sus formas, religiosa, mor3il, política, social. En derredor de Ocampo y Juárez, un grupo de liberales conspkuos se organizó en los Estados Unidos, viviendo de su trabajo personal, de trabajos bumildlsimos á veces; pobre, pero millonario de esperanza y de fé. Un historiador, diremos mejor, un censor de Juárez, estupendo de talento y elocuencia1 pero que suele ser incapaz de ver nada sino a través de los cristales turbios de la pasión y \lle .!la iatentlUlo Jw:er coa Júrez lo mi!lm Liga ~e ferrocarrileros me xi canos. Programa, Como lo dejamos anunciado en nuestro número anterior, la noche del I 7, se efectuó una nueva sesión por el grupo de ferrocarrileros radicados aqui.. . . . · La Com1s10n que deb1a presentar un proyec~o de Regla~1ento,_ expresó que por diversas cons1derac1ones no le había sido posible concluírlo; algun~ _de los presentes expuso que la fracc1on cuarta de las _resoluc10nes toma_d as en Junta ~nten?r, no obstante que ell~s )1ab1an sido aprobadas por unammt?ad, acaso no fuera del todo conveniente presentarla en la forma en que se. redactó, á. la Mesa c~ntral de la L1g_a que reside en México¡ pero despues . de tomar la palabra en con_tra vanos de _los concurrentes, y SUJ_etado á V?ta~tón el punto, se resolvió por unannrndad que _t_al cual habla re?actádose esa fracc1on cuarta, se deb1a hacer cono cer de la Mesa. . Para refrescar la memona de nuestros lectores, expresaremos que las resoluciones á que se h_ace mérito, en donde co~st~ la fracción 4• alud1da, son las s1gu1entes: . 1 º-Hágase saber á q~uenes corr~s ponda, que los ferroca~nleros reunidos en _Monterrey, opma!l qu~ deben retirarse de las mani~estac10nes de propaganda, todas las ideas que, por lo que se ~a expres~do en el cu:rpo de est: mforme; tienen que cahficarse de mne~esanas al fin propues_to,_ y de pehgrosas para una aso~1ac1ó°: . . 2 -Opman los nusmos ferrocarn!eros, que,_ e~ su c~mcepto, el órgano rie ]~ aso,~iación, t1tul~do "El Fe~roca~rilero, debe ~amb1ar d~ polit1ca. depndo una actitud hostil que no cuadra con los fines de la Gran Liga 3°-Manifiés!ese, que es op_inión de I_os enunciados . ferrocarrileros reunidos aqui, que ba10 d ' el concepto . e 9ue _se acepte? co_mo buenas sus md1cac1onr.~, estan d1sp~estos a e~t~ar en la citada Gran Liga, y á rec1b!r, para tratar los puntos concernientes, al delegado que se nombre por el centro. . 4_0 -que de no aceptarse tales 1~dicacwnes, :•proveerán lo necesano para organizarse con la forma en sus aspiracioq ue de1· en satisfechas · nes, que se hallan dentro de los estatutos e_n proyecto, y sobre los que se ha . opmado." d C ita os los presentes para otra reu_nión en _el dia 24, se terminó la sesión aludida. . _ Después de escnto lo antenor, recibimos el acta que insertamos á continuación: "Sesión del dia r 7 de Abril de 1906.-Presidencia del Sr. Alfredo de León.-A las ocho y media de la noche, y con asistencia de cuarenta y siete socios, se declaró abierta la sesión.-El Sr. de León haciendo uso de la palabra, informó: que obsequiando el acuerdo anterior de esta Asamblea, había dirigidose á la Gran Liga de Ferrocarrileros mexicanos residente en la Capital de la República, participándole el resultado de los trabajos llevados á cabo por esta misma Asamblea en su primera junta preparatoria, y con la contestación de aquella Dirección, daría cuenta en su oportunidad.-El mismo Sr. de León, expresó: Que al consignarse en el 4º punto resolutivo del informe suministrado por el Sr. Lic. José Maria Cantú, y aprobado por la junta anterior, ''que en caso de no aceptarse por la mencionada Dirección las observaciones indicadas en los tres primeros puntos del mismo informe, esta Asociación promoverla, por su propia cuenta, lo conducente á su organización," quizá diera márgen lo resuelto en el citado cu 1 rto punto, á que se entendiera por Ja repetida Dirección, que los ferrocarriléros de este Centro, no estaban dispuestos á unirse ó formar una Sucursal de la Gran Liga, cuando de esa unión general dependerá el gran futuro de los ferrocarnleros de todo el país; en cuya virtud, se permitía el hacer presente lo anterior, para que, si se estimaba del caso, se suprimiese lo acordado por esta Asamblea en el repetido 4º punto resolutivo del relacionado informe. Tras una explicación acerca de lo puesto, que se solicitó del Sr. ii~. Cantú, quien la ministró en términos · , h as t o d as ¡.as d uque d epn sat·isiec da'i que pudieran sur g i r en la interpretación del punto, sobre que ha llamado la atención el señor de León, s: ~cordó por unanimidad, que subsistiese el anterior acuerdo en los términos que se habla apro~ bado, porque esta Asamblea, dado caso de que no sea atendida en sus proposiciones que juzga en un todo arregla d as á 1a' l ey, era d e enten d erse que quedaba en libertad la misma Asamblea para promover lo más · t ereses · genera¡es, con d ucen t e a' sus m entre los que se destaca como más principal, la asociación de todos los ferrocarrileros i:nexicanos en esta parte de la República, convencidos como que el R. Ayuntamiento de esta Capital, de f!,CUerdo con el C. General Jefe lnterúzo de la f Zona Milziar, se sirvió dzs. ponn pura solemnizar el XLIV aniversario del glon'oso tnimfo alcanzado en Puebla, el 5 de Mayo de I862, por el Ejército Republicano que mandaba en Jefe, el Ilustn Gta!. lgnacz'o Zaragoza. I.-El próximo día 5, al rayar el alba, será izado el Pabellón Nacional en todos los edificios públicos, siendo saludado con salvas y repiques á vuelo y por las bandas y músicas militares, que desprendiéndose de la Plaza de Zaragoza, recorrerán las principales calles de la ciudad, dirigiéndose en seguida á sus respectivos cnartele~: II.~A las doce del día, se repetirán las salvas y repiques á vuelo de que habla el número anterior. III. De 4.45 á 6-45 p.m. habrá en la Alameda Porfirio Díaz, un paseo que será amenizado por una de las músicas militares, que se mandará establecer en el Zócalo Central. IV.-Las fuerzas federales harán un <lesfile, de conformidad con las órdenes del Cuartel General, partiendo del costado Sur de la Alameda. V.-A las seis de la tarde, se arriará el Pabellón Nacional. haciéndosele los mismos honores que al ser izado. VI.-En la citada Alameda Porfiril Díaz, se efectuará una serenata de 8 á 11 ¡ y entre 9 y IO, se quemarán fuegos artificiales en el costado Norte de la misma. Se suplica ~ los vecinos, que el día mencionado aseen el frente de sus respectivas casas, y lo iluminen por la noche. Monterrey, 16 de Abril de 1906.-Pedro C. Ma_rtínez,-B. Ramírez An1¡uiano, Secretano. A NUESTROS SUBSCRIPTORES. , . A fin tle poner ter1u1no á las irregulari<hules que hasta hoy h b 1 . se an. o serva( o en el col,ro res1)eCÍlYO de las subscripciones de este semanario hacen1os 1, ' sauer a, nuestros 1ectores c¡ue . , . en obsequio a ellos, de,1a1nos el valor no cobrado en los meses del año <le 1905; y oue ya re· t' 1 'b 'l 11~1 llllOS OS !eCl OS corres¡)On-· dientes al lffllller seinestre del año en curso lÍ nuestros corres1 ' -" t d ponsa es, al e1eC .• l O le que lse sirvan Inan< ar 1acer a recant aci<Ín res¡lectiva; sn¡1lica1ulo no· t,ores cusotros, a· 1os subscr1¡1 b ' . ' ran el valor <le ~se seinestre, con lo que sal<la1:a1~ tmlo_ a<leutlo con esta Admnustración. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 5, Abril 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009696 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Constitución Diputados Ferrocarrileros Ley Pena de muerte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12443/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._6_0002009703.ocr.pdf a62397a9406ba340c7323ff363d3715f PDF Text Text ... Segunda Epoca,. N1ímero 6.......... :Monterrey, (México) Sálmdo 28 (le Al1ril de 1906. - ...,.,,.. ,.1,,..,_........- - - - - • •...••-•...,..--._.,.,i..,,m1•1,•iw,,1,,,,,., ...••••••••••"••••••••1••••••••••.. •••••''''"°'""'""'""',..,.,..,,-.,,,.,-..,"'"''-""¡•1,"•""'•''"'"'•'"''1""','°'''''"'•.,u•..,1,,,,.,,,,,1,m111,,,.1•i.1,.,,,,,,,,,,,m,•1,,,1,•'-'''•••••••••••••'••••••••••••'''''l,1•,,•,.1,,,,,,,,,,.,.,,u•1.,•..••••._,,,.,,,.,_,,,.,,,,,u.,,,,,.,..,, '1 ' [,, 10 ,.oe La Voz de Nuevo León. 16 ___ ___ Periódico Semanal, Político y Literario. ., ~a- re• ,r- ••· ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGROES FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. "'· 6,6 ta- en le- ....,........,.........,......,... ...,._,""......,..,..,.....,..,..,..,..,...---.,...... _.. ••..,:., ...... ..,..,,.,,.,,.,,,, ...........,,.,,,,,,,•..,._,,.,,.,,v•.,• ..•..•..•••..•'...••• ..... ,, ..........,,.,..,,,..,._, ... .., ... ..,.., ••,.,,,,,..,...,.., ..........,••,,.,, •., .... ,.,,.,,,,,.,,..,,..,,.;,,,,.,,,,..,._,,.,..,.,,.,,,.,,,,,,;,,,,.., •• ,,.,,,,,,,.,,,.,.,,..,._, •• ,.,1•••--••"•"• ....••••"•••••._,...,,.., ••,,.,.,,..,..,.,,,.,, •••••• ,,•• ,,.. ,,,,,,,., •. ,•• ,•.,,.'j/;.,,.,,.,.,,.,,.. do EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES. so- ,n- ••• ,3 6 CONDICIONhS. en del Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscricióu es ele 20 centa- ''' 1 ~ CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces o menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobe<lo, Director de la Itµprenta, acomvos mensuales, dentro y fuera de e~ta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de suscricioues se harán al Editor ¡_: pañanclo al autógrafo su importe [nos PESOS crncuEN'rA CENT Avos,] por veinte renglones maSr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos,) : nuscritos Ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. •ta 'BO• en- ~ ,r;. ' ¡.,. 16-6 La pena de muerte. ,ta- ,tafné ~ fin he- Lino edi- .. rcla ,03-6 >, el ina6 dad. pt>r pre Brt. [)ua~ ):l6 6 1árez frac lo el ,nelo ,ren o d~- 1ntro· Pro- ,lnp<1 )!vil, ,t tas que profesa sobre las facultades del! gislador de procurar la enmienda del sen· poder público, y la eficacia que atribuye! teuciado. Entonces surgen los sistemas el régimen penitenciario; y entonces, el penitenciarios, y con ellos la posibilidad problema se convierte de local y particu· de reprimir los delitos, convirtiendo á las larísiruo de México, en problema de dere· prisiones en escuela de enmienda y mejo· cho universal; de transitorio y de con· ramiento moral. Entonces, finalmente, veniencia. en problema científico y de se llega á considerar la pena, más como humanidad. medio de regeneración de los delincuen· II. el número de criminales disminuye cuantes, gne como medio de represión, y llega Proseguirnos en nuestra tarea de do se suprime la pena de muerte........ · . L~~ e~~¡i~;r~~ ..s~~¡~;, .. ios.. ~~~;a·d-;r~~ hasta olvidarse en el noble apasionamien· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... · · · · serenos, los investigadores frios del gra- to de las investigaciones y de los ideales dar á conocer á los lectores de LA · · ·····.¡Como si los criminales est uvie- vísimo problema de. la pena de muerte, generosos, llega hasta olvidarse el objeto VOZ, la exposición que hizo la Le- sen esperau<lo ese acto generoso de la le· aunque algunas veces sean acérrimos par- esencial de la pena, y se convierte en fin gislación, para responder ellos á s n tur- tidarios de su abolición, reconocen fran- capital lo que es solo un accesorio de ella. gislatura de Nuevo León, cuando no con la generosidad de no cometer de- camente que la justicia de esa pena, 110 Pero la verdad es gne en el orden gesolicitó de las de los Estados y del litos! "Regla general, cuau do una na· es hoy todavía nn problema de solución neral, universal de los hechos, en el abCongreso General, la subsistencia de ción se decideª suprimir la pena de muer· absoluta y universal para todos los pne- solutismo de los principios, el fin capital te, es por que después de mucho tiempo, blos; que el Estádo, sean cuales fueren de una pena es la represión de los delitos; la pena de muerte para los crímenes la criminalidad violenta ha ido decreczimlas teorías g ne se adopten, para explicar y si se concibe un estado sociál, tan anóatroces, aún después de establecido do más ó mmos rápidamente en vz:rtud de en la esfera metafísica el origen de sus malo en que llegare á comprobarse que circunstalzúas diversas; y como después , el régimen penitenciario, atribuciones, tiene el ,,eber imperioso y algunos ó todos los criminales son inco· de la abolición de la pena de muerte, esas el derecho indiscutible de conservar el rregibles, no por eso dejarían de existir En la primera parte que hemos de- causas no han cesado de obrar, se descui¡ rd en socia ' Y de proteger por medios penas; no por eso el Estado carecería de 'ado publicada en nuestro número da intencionalmente estudiar si esas cau· º J , 1 b 1- -6 h t' eficaces, la vida, la propiedad y l¡¡. honra facultades para imponerlas. La incorreanterior, se manifestó el antecedente sas anteriores con rnna• dos; que por 1o mismo, , le· gibilidad natural, si existiese, no podría · d a a a 0f 1c1 n an -b , d de 1os asocia ,a d relativo á la promesa hecha por los do pro uc1en o sus e ectos, atn uyen o- 't - d, d d l p d t d,,,. d. se éstos no á esas causas gne son las ver· g, wzz ª e./ ena e_;nduer e, eren e ser jamás un título de impunidad; la so,· constitucionalistas, de la abolición de d d , 1 •, d enteramente u.e s11 neceszaa ; que ciedad no podría estar desarmada contra 11 ya no es necesaria resulta iu¡·usta,cuando a eras.p srno ª. ª supreswnd e ague,ª y que los delincuentes, solamente porgue se aleIa pena d e muerte, para cuan,d o pu• cuan o un pa,s . bl I p · · pena., or 1a 1'.1-v~rsa, , ' solo es justa sies necesaria. Esta es la úl- gase gne las penas gue les impusiese no d 1eran esta ecerse as emtenc1a- despnes de suprumr el patibulo lo res· f11 · b d • • t 'lf rias· quedó aducida la necesidad que tablece, es porgue el aumento ya sensi- ~\Pª1ª ra \ 1a ciencia, Y esª n 1~ª produjesen el efecto de corregirlos; el leha ¡eguido habiendo para imponer ble de grandes crímenes, bajo el impe· dpa ª ra no _eds do ra cost ª 9-ue 1ªd exl pres¡ !1 gislador, antes que todo y sobre todo, de· · , · fl · ¡ e 1as rea11 a es 111s 6neas, e as rea1¡. be reprimir los delitos: esta es su princi· esa pena en las partes de la Repú- no de impu 1s?s O rn nencias cua _esgnie· dades sociales de la realidades de la vida pal misión, y si al reprimirlos, por las . d d h d , ra, ha vuelto a aparecer; y nada tiene de h ' bl Jea en on e se a comenza O sorprendente que á pesar del restablecí· nman~. . condiciones anómalas de la naturaleza ei'ercitar el réu-irnen penitenciario· se • t · d ¡¡ • ¡ , Efectivamente, no se necesita hoy rnhumana, no podía obtener el beneficio de º , m1en ·o e ague a pena, 1os 1mpu sos o t t , f' 1 dijo cómo la ley impuesta por la ne- influencias en cuestión continúen obran- v~nl ar e_ondasl me!a isicads: 1? pactos bso- la corrección, le bastaría á lo menos obte.· b , d c1a es, m e egac10ues 1vmas 6 so re- ner el beneficio de la represión, ¿Quién ces1dad, se ha ?º repuesto. a la ge- 0 • naturales, para explicar y justificar la podría sostener de buena fé la incompenerosa abstracción de abolir la su- . . . . . . . . . . . . . , ...... , ....... - ....... existencia del Estado con los poderes ó tencia del poder público para castigar, prerna, la más terrible de las penas; se "Si consideraciones puramente locales y atribuciones gne le corresponden, para solo porgue el castigo no produjera la presentó la estadística de la crimina- de actualidad, no aconsejan la supresión prote¡¡-er, para gar~ntizar la existencia de enmienda del delincuente? ¿Quién se Iidad, y se comparó la de nuestro de la pena de muerte; si por lo que nos la sociedad, y los rntereses y vida de ca atrevería á dar carta blanca de impunipais con )a de algunos otros de ma- dice la reflexión, la eficacia del régimen da uno de los gne la forman ........... . dad, á suprimir la penalidad del catálogo yor cultura, que no han podido bo- penitenciario no puede tener una influen- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. de las leyes, á entregar inermes á los asorrar la sentencia de muerte en sus cia mágica para modificar en un instanY el Estado debe poseer, la suma de ciados en mano de los criminales, solo te el modo de ser secular de nn pueblo, poderes 6 facultades necesarias para re- porgue estos sean 6 fueran capaces de enlegislaciones, y por último, se hizo y por comiguiente, no basta para elimi- primir los actos antisociales, y para em- mienda? No; la penalidad tiene por obpresente la consideración de los nar de momento el patíbulo del catálogo plear los medios más eficaces, á efecto de jeto esencial la represión de los delitos; y rnierr,ibros de la Legislatura nuevo- de los castigos humanos; si á los votos lograr ese resultado. Entre esos medios solo cuando sea compatible con ese fin leonesa respecto de que la posibili- generosos de los constituyentes, inspira- existen los que se llaman penalidad, !e- capital, la regeneración del delincuente, dad de invasión de ideas anarquistas dos en las teorías optimistas sobre la gislación penal, sanciones penales; por- Ít otros fines accesorios, nobles y hnmani· maravillosa eficacia del régimen peni- que existen actos cuya represión no pue· tarios, solo entonces el legislador tiene el Y la inmigración de gentes perdidas tenciario, y en las consoladoras corrien- de obtenerse, es imposible obtener, sin deber de asociar á la penalidad esos fines de otros centros, demandarían en tes idealistas de sn época, no responde la el empleo de castigos decretados contra accesorios; porgue el legislador puede ennuestro pais la ejemplaridad del cas- realidad de los hechos; si en la mayoría los autores de esos actos. El origen del tonces conciliar sn garantizador severo tigo para la defensa de la sociedad. de los pueblos civilizados, no solo snb- derecho penal, del derecho de castigar ministerio, con su misión civilizadora Dicho esto, véarnos )as razones que siste ese castigo, á pesar de la erección que corresponde al Estado, nada tiene humanitaria y progresista. ' - d I b de Penitenciarias en algunos de ellos, si pues de abstracto, de místico, de probleEl Estado tiene, pues, derecho de em· se siguen expomen en aque tra a- 110 que se pide su aplicación para casos mático, de excepcional; el Estado tiene el p!ear aquellos medios de represión que jo de nuestra Legislatura, para hacer no previstos en su Jegislaci6n actual; si derecho de castigar, por la misma razón sean más eficaces para contener el crímen; patente la necesidad imperiosa de la los pocos pueblos en gne se ha eliminado que tiene de dar leyes civiles, de dar leyes hasta donde lleguen las necesidades apreúltima pena para todos los delitos esa pena, no de nua manera irrevocable, administrativas, de imponer restricciones mian tes de defensa social, hasta allá lleatroces. difieren mucho de nuestras masas, por á la libertad humana, para hacer posible gan sus facultades; y si resultan inefica· su carácter, por su nivel intelectual y la existencia y las libertades humanas. ces, impotentes, estériles, los medios temSe dice en aquel trabajo: ético. por la rapidez de las medidas pre- . . • • • • - • --, , • . • • - - • • • • • · · · • • • • • • plados aconsejados por el progreso en la "La Italia, la Rumanía, Portugal, Ho- ventivas que les permite ejercer un buen A medida que la civilizaci6n au'menta. manifestación de sus bellos ideales filanlanda, algunos cantones suizos, dos Esta- órden administrativo, a.daptado á una po- que las costumbres se dulcifican, que el trópicos, tel)-drá que ocurrir á medios exdos de la Unión Americana, han logrado, blación igualmente repartida en su sue- orden se generaliza, que la acción del po- traordinarios; y si entre esos medios rehace menos de medio siglo, suprimir la lo, y por el resultado obtenido en una der público es más respetada, más unifor- sulta como único eficaz la pena de muerpena de muerte; pero no es equiparable larga y constante acción de disciplina ci· me y más regular; g Lte la paz y la tran- te, tendrá forzosa, necesariamente gne el estado de civilización de esos pueblos, vil y moral; si las cifras estadísticas, le· gnilidad se difunden en las sociedades, ocurrir á la pena de muerte. con el estado de civilización de México; jos de acusar en los últimos años nna di- gne las masas se disciplinan, que el espíy sería muy difícil, y esto es lo importan- minnci6n progresiva en México, de los ritu humano penetra las leyes naturales te, conocer los resultados que ha produ· crímenes graves, revela una progresión que rigen los fenómenos sociales, y que cido esa reforma allá. No han de ser muy ascendente, no obstante su paz y trangui- 1st conciencia se ennoblece, la penalidad satisfactorios, cuando en algunos se ha lidad públicas, más aseguradas cada día; legal tiene que transformarse, siguiendo vuelto á erigir el patíbulo; no han de ser entonces la supresión de la pena de muer- ese progreso general. mny halagadores para las teorías abolí- te por el solo hecho del establecimiento . . . . . . . . . . . . . ................ _.. . cionistas, cuando ha sido preciso á los que del régimen penitenciario, no puede fun. Entonces surge el sentimiento de hu.las sostienen para su preconización, adul- darse sino aceptando sin conciencia las manidad, reclamando para el delincuen· • Cuando, las noticias de la prenterar las cifras estadísticas, y forjar pa· conclusiones generales de la escuela abo· te. al lado del castigo, la esperanza de sa_ metropolitana, tuvimos conociradojas tan insensatas, como la de que licionista, 6 las doctrinas más abstrac- 1rehabilitación, y con ella el deber del le, nuento de las dificultades con que ª st ,~ o ea.eron 1per~, 1pre: dnpe Tro638 7 >n. ,Juez Ll, 88 Uíie l'llla. -,rsoeeen- !. A. '303-6 JFIÓU. IJnez icia1, .do A , esta ereoesen- ° i:..&n.: Qot,~. ;:J 1eua· · ' '' 0 i5°BeJB f'. el81J.•'Y le mi ... gorla' ' E14';t,r ( ¡¡·pu_: '-Pe-•" ,AÓD,>• • 9 d"tl , >Qr.ta.· ,..., ¡9 dll' · firmo 1 8919;... ,<1an9 ,' ido Jo·c' ,z.--A. l3li _7 León, de!O. , judl• ,t.eetaoefn6 EL MONUMENTO AJUAREZ EN LA ~IUDAD DE MEXl~~. Pº: ��1 ~4========~==~==~I~,A~VO~Z~DE~-f:!\~n~Fn~,o~·~J,~E(~)N:;, =====,==~~=~==~- LOS ANDES EDICTO. Ctml se ve la esco\t.órica serpiente rle Laocoonte en mármoles de:mudo¡.:, t,rttnzan los· Andes sus nerviosos n wlos Kobre el cuerpo de todo m1 Conti11P111"e. Horror dantesco extrenwcer sr sit•u1 -t-' por ROht•e ese tropel ~e. héroet-: mt·n~h1·111lu~, que realzan con gran1two:-. e:--;(•1H.lú~ y c•on cmwo de plata refll_lµ:Pnte. . . La. ang-uRtia de cada heroe es rnfimtn, porque qniere gritar, retiembla, sa.lta, ~e parte de dolor ........ pe,ro ~o grita; Y sólo deja, extático y sombrío, rodar dPsde sn cúspide nul$ alta, la sil~ndosa lágrima de un río .. ,. 1905. Por cada 1000 habitantes ......... - .6.20 Niños de O á 1 año 825. ósea hL tc,rcem part,o y 147 más de toda la mortali1fa,I. Niuos ele O á 5 años 1074 6 sea la mitali y 57 m:'ts de to,ht la mortalidad. CAUSAS DE MAYOR MORTALIDAD. Diarrea y Enteritis. (fLba_jo _'.le 2 añ;1s) ... l~~ (de 2 fLHOS y mas) ... lo~ ~54 " " " . ~ Fiebre int,crmitente y c,iquexia ¡,alustm,. lG:l D~bi\i(latl congénita (de O {1 1 afíos) ..... 15~ TuhercnloRis ele los pulmoneR ............ 117 Neumonía ............................................. 105 Nacidos J>foertos .................... - . 98 Bronquitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... • • 9:J Tétanos (los más ele O /"t 7 años) (Enff'1•nwdad llamada comnmn~1üe 1\{c1cc1r,rn•ln).. 88 MAYOR MORTALIDAD SJ<1GG:\' PRUFEBIOXES. Sin ocupaci6n por ser menores (10 edad -. , 1101 Qnf'ba.rereR de casa ......... , . . . . . . . . . • -:):JO Peoneede Campo ..................... - 17,; Donativo de los masones de Monterrey ¡tara el monumento á Juárez. · ·d ren1Itt a Lorria de . __, Nuevo León, á nombre de e 1la, del 'i• ,, Capítulo las· sieh IJ te L6gias Simb6licas que se a an . t b . t d d al en act!VO ra aJO en es a 1U a , Superior Gobierno del Estado, en e· cali daii de donativo con masones de Monterrey P ara la erecci6n del ¡•' ' a' Juarez. ' El m O n t O que que •¡ los con tn )U yen monumento hasta ahora J ;,1 !,, 1 .¡p Producto líquido de una función 1 ¡'.' de Cinematógrafo. . . • . . . . Producto líquido de dos corri<lni-- ' J $ 27'2. ló. !12 11 70 l de toros Y saldo de nua de ellas. ·: • • • • Donativo de los masones. . . . ,, :llO. VO. ,, de Colegios particulares. 113. OO. ----T 1 '"1 2qq 07· ota~ · · · · · · :S •• • ' • • )l La ·ata'strofie de San Fraucis_ tQ California. 1, \J DI.mas nuestros lectores e . e • U , lt'linamenS an F ranCISCO a 1·l!OrnJa 1 t e, expresan d o ento n Ce. 'S 1 d, con'o1· e 1 mi. dad con las 1"nf:orn1ac1'o·nes- r eCI· bidas en las primeras horas d e ven. ficado el desastre, y cuando aun el . , . l·nce d1'0 hacia presa en 1os e d- 1tic1os n de la poblaci6n citada, las cifras a_' 11 I': ! ' I' 1t" ,,ti' ' ,,1, .11 1i" 'I 11, á. en el número anterior, de la terrible Catástrofe ocurrida en la Ciudad de 1 1 cuenta que se cale u !aba que habían 1as -, ,·,,,, }es ;;,,,¡: ,, ' e ,, ¡f ' matena- ' ti; ,"' ~ , ffiil 1¡/ ' t, ,,,. '11 ',,( 1 tan1os. En cuanto á ]as pérdidas 1natcria- , 'b" <l •1· d. ffiO dO e fi caz, reCI len O aUXI IOS C • . ¡ l· l · CI. • 11 li-i .. 11 _ t d O O genero, Y a po~ ,.1 ü . ' e l P ezado de nuevo su vida de mccsan• . . te labonos1dad. j • • • ° EDICTO • Juzgado 1 o de lo Civil.-1 a frscci6n judiolal.-Esta. do rte Noevo I,e.l"m . En ,.,1 juicio t""i>tamflnta:rio de le SriM, D~miana Oarmen Zamora. se ha. dkt:ufo un Auto que dice: · d e m1·¡ novflOJ.en · toe seis .«Monterrey Abril c1r:co Por presentad~ y admitidu en cuanto ha Juga-r_ en de racho con el certtfic.9.úo rte fa.lioo1mieuto y te.•;tnl?.onio de teatRmento que 80 a.compfifü1., téogaae p()r ra.dicado ante f'StG Juzgado el juido trstamentarlo que se de,,uncia; rléaen los avíe•. s g,:;e previ~tlen loe art.e. 74 Y 30 de ¡88 Leyes d~l Timbre y Hamenda, respectiwi• ntA y de liCUerdo Ct)D lo dispuesto· por el art. 166~ fe~ Código de Procedimientos Civile:1, pubUqueee est~ ~uti0 por tr,·s vec0t1 con:ilFUtivas en 01 itPerlódioo 0ft Jia.l» y i<La Vnz de ~uevo Lri:6n.a convrcándose á los lntel"'P.Ea.dos á. la jnntii. que ordona el art. 1669 d('ll mis mo Ordenamiento. la cua1 t~ndrfi. lugar en el local df• 1:1atA Jm;~e.do el octavo die. há.bil á. Jas oua.tro de la tarde d~spués de la. última p1.;,blicaci6n. Noti!iqu~sfl. Lo 11ecret6 y firmó (sl c. Juez 1o de Lotr&B 1nterm,· riel R1imo OivlJ: ñoy fé.-Lic. S. Batello. --. Lic. E. Hinojosa 8rio.-Rúbriooa.ll .. "•· Lo que' se oubiicá. en esta forma, en cumplimienu,,J del e.nto insf'IÍ-to. Monterrey Abrll 6 de HlOB.,-Lic. E. HinrijosP, 8A cretario ' 3l23 7 . E D "" . Juzgado 1º dA lo Civil. . 1i:i, fracción judicia1 .-Esta tlo de Nuevo !Jfa>ón. . En el juiMo test;unentr:rio de la Sra. RP.fu~10 Trevl ño V<l~ de Elizondo, se, ha dictado un o.u to que á la letra dice: . . 11:Mont~rroy, Marzo tmjnta de mil novementos seis.-Por presentaño y e.0mitJdo c=in cuai:ito ha lu~r AD derooho con ei certificarlo de fallecimrnnto Y testiI1;1onio da teste.mento que se acomp:•ñe., té-.,gARa por radicado ante este Juzga.do el juicio t;,1sta.menta't'\o qnq sA dennnciA., déee el a.vis() qu~ ordenan loe arta. 74 Y 30 de las Leyes del Timbrí" y Haciend11-. tP&p'PetlvamentA, Y de acuerdo con ""l a.rt. 16ñ!I del Cóiltgo de Procedimlen tns Oivfüia, publfqueae t:o!'!t,~ anto po:r trea vtices conse cutivas en el rtPeriódico OftciA~n y ttLa Voz de Nn~vo Le'ón,11 convoránt'l:r-ee A los intAr,,sa(los t\ 1a junta qu6 l)revinne el art l66íl riel mi<Jmo OrdEine.miento, la cuul tendrá lugRr en el ioe,:il rie SBte Juig1tdo el ~chvo rlfa de la ~Jtima pub'ic11,ni.6n á. lsia diez de la manana. Notlfíqoeae Lo deor{'ltó y firmó ~1 C. ~u<>z 1° oie Letras interino riel Ramo Oivil: Ooy fé.~Lic. S. Botello.Lic. .E. HinojoaJL., Srio.,-RCibMMa.i) Lo que se publica on esta. forma, en cumplimiento del auto inserto. Monterrey, Me.rzo 30 de 1906.-Llc. E. Hinojosa. Re 293017 oretario, EDICTO. I eT o este mismo aueroo de Leyes, yeu 11Pgm1toda se proveerá lo wr.ne oonvenp, NotTqueBf'. Lo 11porel6 Y ftrmó el O. Ju~z 2o rte -.~ Int-·tao , •••,.. Ramo Oivfl•, •oy fá.-Lio. . Roque de Luna,-L1c. ~-•-•• J · Garofa Secretarlo. Bti.brica11 Lo queGn>1jsrdo, ae·publtcaen eimta forma en cumplimiento da lo dilll)uP11 t.o en el auto 1n11ert.o. . d .MQnterrey, ti de Marzo de 1906.-Lfo. J. Garcfa. 0 uaJar o 8 ecre tarlo. EDICTO. a 16 11 .Tu•••do 1, do lo otvll.- •lo fracción ,·u1ioJa.1 -F-stado de N.dl~od León. .... si Jnloto unE•auto que, teRtamentt\rio ta letra dic1;1: del Sr. Albino González, Ba 0 a. ,a o •'fonterrfly, trPCe de Jonio de de mil novecientos clnoo..-Po: J)re rw,nt.a.do y admfttdo en cuanto bq, Inga•~ en derecho con ~ certiflo"• do y teetn.mflnto ee aoomp,ma; ne de. porfallt'ieimh•nto railioado en f'Bte Jur.glf,do pti.blfoo el jafcloqne teatamentMitl queeese tlede• ounci&· d~se el avlaoqneorden11t el e.rt. 74 de,Ia Ley del Timbre vt. ttenl;p, Vof•nvóqat'ls.. , tos Interesados á. laJnn_ta que pr~vi,me el e.rtf. onlo 1669 d1>l r'16dig•>dA Procedimientos flhlll:111. oobhr-t'i.!li'I.Ofle este ant.opor tres veceat?oneeoutlvaa en el Periódico Ollmal Y La Vin da Nut-vo L"6n teniendo lugar aquella. Fn PI loca1 óe este Juzga.do Al ootavo d~Juerlo ta 6tttodel a 1111bHcact60. Notltlqaeae. AJif loC!i.rdenas. roaflOlvió y fl.rwdrlfB eJ o. Ramo Oivil: dor fé.-Lic. Oanit'i -~,le. P. Mora1fle, Secretario. ~ Rti.br:lcae,, Lo quff eA pnbUca. e• e~taforma, en oumi;i,limJento de lo dtepuut.o t>nMonterrey, el mismo auto rt • de l90ff ,-LJc. E. HinC'JOsa, . lUdein!. Mt1or.zo Brto. . EDICTO. • Juzg&do 2° de lo Oivil·-1• fracción judfcial.--Esta·lo de Nuevo León. Con f~ha 25 de Febrero último, se mandó rall.foar ante este Juigado, el juicio dA intestamentaña de la Sra. Paula Gondl~z. vecina. que fné de la Hacienda de Aao Bernabé. de esta jurithticción. Lo que ee hace saber al pdblico. por diAposición auoeri, r, á fin de que loe que se cr~an con derecho á la ht>r-Anoie., •se presenten á dedo.01rlo dentro del t.érmino de la ley. MonteITey, Marzo 3 de 1006,,-..-_io. J. Garcfa. Gaajardo1 Srio. 6 ED l C ro. Juzgado o de lo Oivil.-! .. fracct6n judicial.-Ee1a 2 León. do de Nuevo Et dia tree dfd actual radicó en f>flte Juzgado, el 88 d b 1 T'J · é juicio de tnt,APtado á bien~a e la 8 ra 1RR e 1 erina. hija Paula Oa•1t.1i, vecinas que fcu~ron dtl esta O1udad. Lo qne líe publica en esta forma A fin de que IRB por senas que se orean con derecho á la herencia, se pre• f'Pnten á ñertucirlo dentro tiel término que fija el art. 1686 del úódigo rte Procedimientos Oivilf'BMonterrey, 6 de Abril de 1906.-Lic. J. Garcia 0.ua. je.rdo, Secretario. 3036 6 EDICTO. 1 l EDICTO. Juzgq,do 2º Con~titucional. Ge.rota, Nuevo León. Oon fecha. 17 del actual y pnr disposición del C. Juez: 1° de Letras de lo Civil de esta 1ª fracción judicial, ee radicó AD eetA de mi esrgo, el juicio de int.edta.do 1\ blfl· nee de Don 1'folesio Btncliez, vecino que fué de esta EDICTO. Villfl. fln la Hacienda de Rinconada. Juzg;i.-~"2? JonetitucionaldeHigueras, Nuevo-León. Lo que s3 publica. en B'ita forme., para que las peno• En el ju-ch t.stamentarlo de la8r&. Gregori• Go1•• nas que sa cr~an con tierec.iho á. la h"trf>ncia, s& presenz.1.lez Vda. de Gond.lez, se ha dictado un auto que t lr. ten á deducirlo dentro del término laj?al. letra .dice Jnzg1tdo 2º ñP lo clvil.-19. fracción jndicial.-Esta Garcfo, M~rzo rn de 1906,-.Jeaó.s Robiea.-A ,JflSUR , Htgne,as, .Abril [13] trece da mil noveoient;;;s seis. no de Nuevo ~ón. Garcfa Treviño.-A-Anaetaeio Martl'.naz. 2730a 6 Oom'> lo diapor:ie el u. Juezi 2" de L{'ltms ~n el SuEn el jufoto teatamf'tntRrlo ñe la Sra. Petra._ M?ra]f's per··1r autJ que antecede, ractíqnese, en ~et.e da mi oe Hnerts, se h.\ dictado uu ,mt,, <i"ll tenor: s1gmeo~e: carg,> e! juicto testam:9ntario de la Bt-tñora Gregorla «1\f ,nt,.,rrey, veinte df' 'l,farzo de mil noveclentos ee:s Jazgado 2° conatitucional. --Villa del Oal'men. N. L. Gouzá.l~z Vds de González; déae el aviso i qua se re- ....._Ra,dfqnese en est.ra J117,ga.rlo el juiéio rle t"lstamflnta. Pot' diepoalción del O. Juez 1° de Letr1ts del Ramo fie•e el art>f'Ul.o 74 de la Ley del T:mbre vigúnte; l)ll ria á bienes de la. finada 8ra. Pftt"a Moralea di:> Huet - Oivil, 88 radicó en ~ste de mi cargo, el juicio de int"'.S bllquese f'Bte auto tres veces cons..,cutivRs en el '·Pe- ta, vPCina que füé de Beta Ciu.dsd; déBe el aviso é que to.ilo del finado Sr. Secundino Viliarreal, vecinn que rióctico Oficia» •le! Estado Y »La Voz~- Nuevo León,» se refiere el art. 74 de la Ley del Timbra;, pub <qusse faé de, ••ta Villa. d_e acuerdo c0n lo dispuosto en el articulo 1659 d~I ! este auto en lo formH. ooe prAscrihe al 1-1.rt 16M del Có~ Lo que ee publica en esta forma á. 6.n de que las per Oódigo deProosdlmientos Civil .. ,y en tiempo oporlill-' digo do ProcedimiontÓR Civiles, y en ••gal 1a •• pro 80088 que Be crean con derecho á la herencia, se pre, 1669 no cl'.tf:)Se á la Ju_nta de qn~ _habla el artfoulo de veel'á Notifíquf'.ee. Lo 1J~r1..t~ y fi:rmó el ~. Jnez 2~ 8Pnten á dAductrlo dAntro del término qne sefh.la el mi•mo orde ,kmteatu. Not1f1qae,e. Lo decretóy firmó de Letras intorinodel Remn Cm!, doy fé.-L1c. Lana. ar!. l68ó del Código de Procedimientos(1ivi'es. t el c. Juez 2º Local de esta Villa coa ••• ,gos de··••- -Lic. J. GArc!a GIDlj .rrlo, 8rio.-R11bticne,, El Corm,n, Abril 3 do 1906 Hsroala-,o Gatlér,..... tencia: damos fe. Tt.1lésforo Martfnez~ A. Oipnano Lo que se maneta publicar en cuwpHmiento de lo A-G1aflro Gonzál.ez.-A-Reinaldo Gan.a 3031! 6 vmarrssl A Arcadio Garza. Rtlbric~•·" dlepueato en el aat' inR••rto. EDICTO Lo quA ea publica. en f'sta forma cumphmentando lo Monterrf;y, Marzo 2R de 190A. - Lic ..J. Garota Gua. . diapua,t, en Al auto anterior. j-.do Srio. 2R30l 6 Juzgado 2º oonstltacional de Villa del ()armen, N. L. Higa•ras Abril 13 de 1906.---Tel~füro Mart(nez.-A. ' EDICTO Huy y por disposición del c. Juez 2' de Letras del ···Oipriano Villarreal •·A,··- lroad10 Garza. 333435 7 J d 2, d r, . f · ·ud·oial ~tado Ramo Oivil, se radicó en este dA mi cargo. e.1 juicio de O 8 10 1 1 16 1 EDICTO , uzga ylVl . - n racc n J int;estado fina.do Sr. Francisco Garete., veoino que de NTI!"VC-León. fu6 de eet,a.del localidad Jaz~ado de Letras de la 2• fracción ju,iioial.-EetaIi:oy •• radie,\ on """' Jnz, ,~do al Juicio de lnte,~do Lo que se h,ca eab~r al ptiblico en este form,., A fin do le N1rnvo. León. . á bienes _de le. :finada Sra· C6 '"'8tln~ Medina de hoz- de que las personas que se crean con d•:ff,cho li la ha1 H,y •• radw6 en este Juzgado el juicio _de inteata- mán veoma que fué de estv. cluda · rancia. 88 presenten á deducirlo dentro del término mei:.ta.da de los St'ea. :Beuingo Y Tomás Pene.. Lo que se publica en esta forma á 11 " rl@qne lae per- 1 ane señal& el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Lo qne se pono en conocimiento del pdbllco, para 1•onas que se crean oon derecho á la herencl" ª" pre- 'd,v11.. ' que las peraonas que .i~ nrf\8.n con derecho á la heren- aent~u. 1\ deduet;·Jo dentro del t~r~no qu_e filll. f'll J\r-¡ El O~l"men; Abril ti.A Hl0 . Herculano GutléuAz. 11 6 cia,a~ prAAentenádednclrlodentro del ~rminoqu~se tfcolo t686 del (,,ódigo de Procerl":111entoR Qtviles. -A-Gis.ti.ro González.-A-Reine.ldo Garza. ñ ,1. el ert.1685 del Oódigo de Erooedlm1entoe Oiviles, Monterrey, 16 de Abril 1906. -Lm J. Ga:rc!a Gu•jsr- · 3147 8 C,dsreitaJiménez. Marzo26del906.-Llc. Jesdede do, Srio. 323638-7 EDICTO. le G~rza.-A-JesCis Ballestoroe.-A-Gerónuno Ll•t-t. EDICTO. Juzgado 2? de 'illler y Nori•g•, NTIAvn T.eón. 278 7 EDICTO. Z84 Juzgado 1º de lo Oivil.--..1" fr-ao:.1i6n judiclal.-Esta.do Con fecha cinco de Octubre del añ > de mil uchoohm ,_ ~ . . di . Et de Nuevo·l.Jeón. tos noventa Y eie~ ea radico en esta .ruz~q,do, por Juzgado de Letras de la e 1racc16 n JU CU'L1• - · B aOon f,,.chll de hoy se radicó flon "d;A .Juzg,ufo al jut- dispoelción del señor Juoez d'ft L13t,r1t.e d~ e111tg. 4~ frso11ióu do de Nuevo León. . oto de tnt:~ete.do de la Señorita. Matiide Montee, veci- judlcta.1 1 el juicio de íntestai:\o á bienes de D~ Juana Hoy se raui,..6 en ~te Juz1.1.g&do, el Jnicto deinte~ta- Illl que fa.é de Mtll ciurlad. · Donias, vecina que fné dA f'flt'I. Villa. do á bienea d1:1 ll\ Senora M. de J&3t'iB Sala.zar, vecma Lo qU'9 8 , mwn,"la puhltc.ar "'º egta. forma psrra que Lo qufl se hace saber al ptíbltco, para que !a.R persoqna fué de esta C_indad. lM peTSonea que ªEl cort•l'ñf>r"n nrin rlF<r.-ich1, á lfl h(:1- nas que se crean con dflre,,b,.. á. la hHrenc!a, se pretIBn Lo que se publlca. en esta forma, pa:ra que las perso- renoi& se prflsimten á. deducirlo dentM ,l-AI t,é rmino ten á de ·l uoirlo dentro d~l térmtno que flJa el art. 1686 nas que se creitn con derel'l~o á ia b.~t:"'ncis, sa prf'sen• que s~ñaJ& ei art!culo 1685 tlel 06d¡g 0 de Procerli del Código de Procedimientos Cfvtlee. ten Ji deducirlo ~n ~l tárrmno qu~ flJa el art. 1685 del mientoe Oivilee. . Mier y Noriege., Ma~ 20 d~ Hl06 -OesáreoOastillo. Oódigo de Procedtmwntos Oivilee Monterrey, 16 de Abril Je 1906, -Lle E· Hinn 1oss.- 1-A-H. Varg.-A-Hilarlón Roeas. 8147•8 !lontemorelos, Abril 7 de 1906.-Lic. Ti::1od0Bi~~;ea Srio. ij23,538-7 vlño, EDICTO. EDICTO. EDICTO Juzgado 2~ Constitucional >iofl Gral Zuazu~ N L Juzgado 2' de lo Civll-1" frac~ión judlclal.-Eetl- ta~~z!'eªi¼'u!;o't::'nOivll.-l• r ....e.ción jurlicinl.-f•'sEn el juicio de intestado del Sr. Apo! ..nlo Qukoga. N L 8Ó con fach:1 de hoy,eeJ\larw dictó on auto del<leteriorAiu-aient,·: do de aevo n. En treinta de M~rzo pró:rlmo PHS•do. Re r~ñic-~ en General Zaazna, veintleois mil n~ver.leuOon fecha dlf>Ciocho del actual, 88 radicó anOO est"\ este Ju~gaoio Pi ¡"nielo de i11tffst;.;.rnf'lut,arfa li l.,i ... n~s •tAI J uzgad o, 6 l ¡me . . 1o d 6 m . te8ta·,,o d•l Sr 8ab"1no Oantos seis -Apareciendo óe lA.B antarior'es dtJfO'eneias, _., · "" finado Sr. D. Victor González, voclno qtis fué do ..,t,, J ~ Trevlño. vecino que fué di;, esta ciudad, Oiudad. que eete ozgado nomb.,.6 31 Sr. Oata.rino Quiroga. L o que 88 h ace ea b >lr p or e l preeente1 á fln' de que para qne con el carácter d~ tutor int .. rino, repr(!Ben· Lo que Be publica en est l forma, psra qne hi..::i: [1Pl'fi(l te 1 t losqnaaecreao con d erach o §. 8 u encesión '-89 preaen naequesecreanocindera . .,h·ála.llerf'ncia,AAp1'e'4Af1 -, en J f!. preeen Vi e·-juicio. J < á los mimorf'ls <le Mtorce t Rn e!,, ufu • i ue1r · ¡o d en t ro del t'rmlno que senala el art anoe, a&n, cenuti, oso, Francisco, Lorenzo, Patro• ~ ten t deduoirlo deJltro •1f11 térmi,11, fl¡' ivlo pdr fll art,. 1 168'" d eI Códi cinio y D 1ming11Quil'o(J'a . go d e P roe ed1·m,entos Oiviles . 1686 del Oódigo de Proc,H,nientos Oivile,. ta ~ Gut 1árr6z. y v/st,11, la a.cap Monterrey, 20 de Abrtl de 1906. -·Lle. J. García Oua. ,Monterrey, ,.\bril 4 de 1906. --Lic. J. Gi:lrcfa f1u1>j1tl'- oión Y protesta. del non:tbr'l.rlo, debfa <lia~emirle y jardo, Srio. 34740-8 do, Srio. 3'1:jfi-6 ledleci•rno el cargo, confiriénloio a.l efecto, lasr... EDICTO EDIC'I'O. caltades legalee, para el deeempeño <le su sometido. Notif!quese y publl'.ques.oi auto µor tres Vf'ICaB Juzga.el,, 2º Lo""l.-S"n Nicollis da lo, G,rzaR, N. L. · j » ¡ E ti l p "ó' AAte O · va. ' '"' Juzgado 1° de lo 01vil.-l" fn;cción uu.icia. - stn. coneecu vae ea. e « ar1 doo iloia.l,1 { «L!,f, Vor. da Por dis:>oRioión del o. Jaez 2' de Letrae del Ramo do de Nuevo León. Nuevo 1-~6n., Ael lo dooret/> y ftrm(, ., <J. AloaMo Civil con fecha de hoy, ee radicó en este Juzga.do, el Oon fecha siete del actua.t se rtdir>,6 en Mte Juzga- 2° Propl.titario de esta Villa: ~amos fé -Ambrosio juiol~ ée sucasión lnteatamentaria á bienes de los 1loa-- do. la luteet•mentar!a li bienes de 1...1ra. Vidala Tre- Vill&rr..• l -A.-Librado Monlemayor.-A. -fosé Marciof:I Sr@ Francisco Oantd Lozano y su eep.Jsa. M'~ Tri- viño, vecü.. a que fué de esta Oiuda .l. tinez,-Rt'ibricae. nldad Guoja,do. voclnosqas fueron de esta Villa. Lo qua Re hace BRber al p11i!io,, psrn que lns perLoquo se publica en esta forma, en cumplimiento Lo que ea hie'e ea.her al pdbllco ~n general, p,uaquA sone.s que se crean eoo derecho 4 la herent:ia, ae pre• de al ley. qnlenet1 secon~deren con derecho li la hereneña de eenten t deducirlo d~ntro de1 r.énnino 1Pgal. Gral. Zuazua, Marzo 26 de 11l06.-Ambrosio Villarflal. que 80 trata, comparezcan á deducirlo en los términos Monterrey, a 9 de Abril d, 1806. -Lio. E. Iline_jnse,, -A..-Llbr•do Montemayor.-A Joo6 Martlnez. 33 7 de la L"y • . Secretario. 3036 6 SanNico·á,delo•Ga=. Abrll9de190B.-Inocen EDICT("l. EDICTO. cio Oantú. -A.r-Juli&n Treviño.-A-M. OontreraR "'"' 8 Juzg•do 2' de lo Oivil.-1: frao,,ión judicial-Esta .Juzgado 2' de !o Oivil.~1• fracciónj"di.cial.-Estado EDICTO. do de Nuevo León. deN11.evoLefm. ¡ zua.zna., N L l:luD • Ay~r se radicó en eete C'l ¡·llfoio da intesta• En el ,1·uicio de testrnnumta-ta ele la Sra. P'lar l)'-,.a Juzgado 2° U')nstftnoional d e Gra. , ~ u .... Hoy Re rafUcó en efl:te Jnr.gado, por dfaposioióu del do A. biflnes del finado Oasímtro Uaut.ú, Vtdno que filé Vd• de Soto, se ha dictado un. auto del tenor siguie11te: e Jn,:,z 2º de LE.tras intarlno df!l Ramo civil de l.e, t• de eeta Oiudad. «Montctl'ey 1lfm-zo veintitrés dernil novecientos seis.fracoión jnnlolal, el jaicin ele lnteshdo del tinado Don Lo que •• hace .,.b,r al pdblico en""" f.,rma, § fio Po,• presentado con la copia del acta de defunc,i{m y t,... A.polonio Quiroga, vecino que fué de esta Villa. de que las personas que se cre&.n cun derechn á. lo. he- timonio del testamento públieo abierto que se acompa.Lo que s.-i pnb!ici3. en esta. forma pr..ra que las pareo rencfa., Re preeent.en á tifl'1ur-ir!o ,iHttro <1el térrnmc . ña, Tadíquese en este Juzgado el juicio de testamentarla na.a qu..-, 89 Cro:!J\Il con 1erecho é. la herenot~ se preeen qne pa.ra ello fija el u.rt. ltj~íj O.el código de Proc1:1_a·1 de la Si·a. n· Maria del Pilar llfeza Vd" Soto· déae el t13,1 á d.nriuoirlo cientro 'del términ'l legal mieott•e Civiles. . · aviso á qne se -re¡tere el aTt, 74 de la Ley del 'l'in{,b,·e; pt¿ Gral z,¡gzn•. Mar,-,0 12 ,1e 1906. "Jnau F. Lozano A Mooterrer, 27 d• Marzo 'le 190B, - Lic ..] · Garofa. l>l1.quern<e l.os edictos en la fornu,, prescrita por el art, -Librado Montemayor.-A-Joaé Martfoez. 25811 6 Gn¡;¡,j:udo, Srio. ZTaO,l 6 11659 del C'6digo de Procedimientos Oii"iles en lOB Peri6EDICTO. dicosOfteia!yLa VozcleNv,,voLcrm,yh'ec1w.se ,rcwee 1 EDICTO. Juzgado 2• Uonetituclonal.--,G ,,et.,, Na,wo L•ón. rá lo m6.• que convenga. Notif!que,e .. J,o decretó y jinn6 , Juzgado 2,, Oonatitucional.-Se.binae H ..da)go, N. t. Oon fecha 17 del &•!tuat y por riispo,~i.,·ión fiel •:l Juez el O. Juez 211 de Letras interino del Ramo C,i.v'i.l.· doy fé. Con esta. fecha y p'>r disposición del o. Juez de ÍJI>• 1° da Letraa de 1o civil de t<at,l 1" fraeclún judicial, fle Lo que 86 publica en eata forrna en cumplimiento de · mi e&rh, el jnwio · · t't,:Jtallo ,~ b ie lo di8puesto • • tras e~ radicó en ef\te Juzgado el juicio de int estado ra di{;6 en"'ªt a o.e de m Li -en J. el G auto ~- inserto, nn.-• de 1~ fins.da Pta Traviño. vaclin~ qa.& fne 1.e esta Villa. neede D. Fernando Bu,it,Js, vednoqu.efu6deesta Villa. e. · ~ ar,.,-M.(, u-u.úJardo, Sr-io. 7 Lo que se hace saber a1 pdblico, á fin de que lee perLo que se pub!..ica en ENta fürmR, para qua las son»sqn-e seorea.nconderechoá.la hereo.ci~ se pre- nasquesecreanc-,nn dt<rt::f~h:,9.1_•_ hereoc1a, sepr~anaentenádednckcloenelt6rmlnoleg,I. . t.enádeduc1rlodentrodol térmlnol.,gol. VOZ DE NUEVO-LEON," Sabinas Hidalgo, EneJ'O 11 da 1906.-Vlctoriano de Garcta, M8:~zo H1 da 1U06.-~en'Jfü1 R.ohlea.---A--8. A. · tr al , la Gart.a ,-'A-.E. HornAndez.-,A-Gregorlo Ramos, s.9áucli.. DAvua. A-,ha;;t,e10 M..rt(nez. 27303 6 111 1 --. Juzgado 2" Ocnstituciona1.-Garc1'.a, Nuevo León. Oon esta fenba y poi' dtspoaición del C. Joei 111 de LetrRe de lo Oivil de esta 1• fracción judicial, se radicó en f'St,e de mi cargo al juicio testamentario ábienesde o. Urbano Fernindez, finado y vecino que fué de esta Villa. Lo que se pabUea en esta forma pera que lae pereone.s que 8 ~ crean con derecho á la. h~tt,DCi&¡ se preeenten á deducirlo dentro dd término ]Pgal. G,ucla. Miu-w 19 de 1A06. JesdR Ri•bles.-A-R. A. Sá.nchez DáviJe. -A-Anaata.siu Martinez. 3234-s - de' les, éstas si son de bastante con si Jcraci6n, ascendiendo á. varios cented '11 d nares e ffil OOeS e pCSOS. La Cl"udad ha sido socorrida de 0 ~ Ju✓.~_~-rdo principio se dijo y nosotros lo asen- ,_, 1 !/ Y 11 egad o . respecta al número de ill uertos: pues éstos, según se sab e, sólo 11 C{!'an á '-' dos rnil 1 y no á diez tni l con10 en un ' ¡j¡'·.1· ¡ 1 Esta 7 • Hoy, con mejores datos, podemos corregir aquellas cifras, en lo que .'! 11! . desgracias persona es · do el juicio teets.ment~rto ,., vte,,es a. · Eufracio Garza. v,c,cdn° qua füé d0 flBt Oindad; rlése el aviso á que s~ rA1l11re t· I a rt • 74 d. la L •Y re1 Tim• v términos bre; pubU:quen~E! J08 E:\d'ic¡os AD Ja, forma. · • • prevenidos por Al nrt 1669 del Pñi\igo de Proce!Umien tos oiviles en Joe p9riód1cos i,Oticiafo Y «Le. Voz dFi Nuevo León,» y hecho lo antAriol" fffi provflerá lo más que convenga f.ln derecho. Not~ftqn~se. Lo deore~ dP.l Ramo .,i_ fl 1y ftrm,_,• e ¡ (). Jue••· •, .1 ,j-, ..- L•~•• i,,- ¡n"'-l'lilO ••ll""' vil: doy fé - L ic. R oque Ij E\ TJUDB.-I le J García G1üt j&rdo, Srio.-.RóbricaB.u . . tio Lo ªne se publica en Pata_ forma, en cnmphm1en ¡ t to de lo iepueato en e nn m,er · O MonterMy, 4 de Abril dEi líl06.-Lic. J. Ge.reta 08 3123 ja.rdo, Brio ·6 1 existe en la Tesorería General del • d · Estado, por donativos con es t111 o al Ob,ieto 1• ,_ di cado, es de <lt l. 299 _97 , q ue se descomponen así: e1 n- e ,n1ro EDICTO. Y de de Perfecc:ión d 1 Agricultores..................... . . . . . . 118 Criados 6 Sirvieutes............... . C8 Monterrey, 25 de Abril 1lo l!i0G. I ¡ a. ª MORTALIDAD EN EL ESTADO. 1 Vd Ju~gado de Letras de la 2. frAcoi6n Judicial.· do de N~a.vo León. . En el Jmoio te.etaID:e3:1ta1:1,o del Sr. Marce~ Leal V& ci~o de e et a Mun101palidad_ en el Ebaa1toi ha re c&.1do un auto que á la letra dice: uOadf!reita Jiménez, treinta Y uno-de Marzo de ~l novf'cientos aeis.-Por presentado con el teatlmon10 de testamento p'dblico sbierto ycop!a certificada del ac ta. de d&funclón que 89 acompañan; l'ndtqnese en est(.i juzg!!do latestamentarfadel Sr. MerJed L~al, qnea~dfl nuncia. pubSquese éste auto por 3' veces consecutiva.e en f¼l Periódico Ofloial yen La Voz de Nuevo ~eó!l, con far1:11e al a-rt1co.h.1 16ñ9 _del Oódigo dA Procedmue!1toa 0iv1les; cfteae §. los rnteresadoe pa'a el dí& vemtiaieta de Abril próximo á las diez de la mañana, á. ñn de que tenga lagar la junta A que se refiere el artlcu lo 1669 del Código expresa-do; y apareciendo que loa monores Patricio y Florencia Leal aon mayores df< oatorce fiñoa, ·y Lesndro, Remlgio y Fructuoso menorM de esta edad, prevéng&Be á loa primeros quP. nombren un tutor qu'3 los represente en éste juicio, y á ~OR segundos, non ~l mismo objeto, les nombra. et Juzgado al Sr. 8amuel Leal, á quien se ledal'á conoctmiento, ten1endole por discernido el cargo con eu simple aceptación y protesta, sin que tenga lugar la flNJigna.ei6n que se hace en el testament.o, por ser c•->ntrarla á la disposición del artículo 1666 del prooedim.iento va cita.do, por estar lnoeressda en la heren cifl. ta pel'8on& que en aquel se expresa.; Y finalmente. déee el avis A que BEi refiere el a.rtículn 74 del& Ley ':'(el Timbre1 dentro del término que en él ae fija. Notiff. qUl'cBe. Lo decret6 y firmó el C. Juez de Letras interino da la 2a. fracción judicial: damos fé. -Lic. de la Gmza.-A.-Jesús Ballesteros.-A.-Gel'ónimo Ll&• ta.-Rúbl'icae n Lo qU'f" BA publica. en ésta forma en cumplimiento ilA lo man iarfo en el auto inserto. Oadereite. Jiménez, 2 de Abril de 1906. -Lic. Jf'aú,-1 ñ,{l la Garze.-A-Jesde Ballesteroe.-A.-Ger6nimo Llata. ;123334 7 Dlferenol&a en !avor.... ,IM8 $2 i 0.00 fué Por el Tesorero de la Gran · ez EDICTO En No11{erl'ey. La sutna de ~ itill con la. acta de defunción y testimonio del testiamento público sbierto que ae 9 compeña R&d1'.quese el Juicio t..tament.n·o' b1'enee de )a Sra,. Refugio Maléndez Vda. de Garcfa• Ohtivs.rrl, dénee los avisos que previa nen los artfculoe 30 y 74 de las Leyes de Hacienda y Timhre reApectivamente, pnbliqoese eete auto por tl"es veces consecutivas en el Peri6d1'.co Oficial y La Voz de Nuevo Leon y en su oportunidad y luego que •• ·-•ga oonoc1'm1·•ntó d e q uienea sean tod os Ios h ere=" ee citará á junte, para los efect'ls de ley, Y por deroa cuaoto á qne Be trata de herencia trasversa.), con cita Cl. ón del O. n--aud&dor de Rentas en represent&ción """ del Fisco del EstRdo, entréguense por inventarlo loe bianea al O. Jmm O. Garcfa, alb3,cea nombrado en el t eetamento para que ee encargue de ellos y cnmpla con eus1 deberes, encomendándoseeet& diligencia a le· Alc_ald .t 4° Local, quien devolverá. el expediente COD· tal t N tiff l'lmrla que ase. e11 rega O qnese. L O provey6 "~ firmó sl C Joez de Lttrasde esta fracción: doy fé-.Lle. Treviño,-A ,-Agustin O. Garcfa..,-A ...._Alfredo L I Rúb · ca .neas. Lo que se publica en esta. forma, en cumplimiento dPl auto insert?. . . _ ~ Lfnur~A Ab:ril 10 de 1906.-Llc, Lws Trevino.,-A.Aguatln O. Garcla.-'-A --.>\..lfredo Leal 3346-S Naeimientos ... .,3176. . . . . . . . . . ... - . 69:l Matrimonios, ... 656 ................ - .. 116 Defunciones .... 2033. . . . . . . .. . . . . . .. GSS 1 fl ·ng10 Linares, Marzo ~inco de mil novecientos sels.-Po:r mento público 11bi~rY• Y r.opfa CArti ca 8 e 8 8P 'ID de Ja Lfy de Haclenda; f'ublfqafl~ee loa a.1ic~s ~u la forma:r- _qm-, 1 111 en eetf- Juzga. 1, p,•vi·•• 11; en cuanto ha l ugar en d ereoho d .:o.f une16n qu~ Re a<'.Omr.n :1 - ·1 •• ra"'que•e i.u .... ,t a•tfcnlo 16ñ9 .tpl Cl'id1gti de- Prol)&dJn1ieut.oa lt • el ., íJnil• ¡ ,,,, P -•••ntado y aªmi~do ,.-,..., ' ,i:: 1..· <11 fin doS· Don ooovóqoese§.l,,11b~rederoeila.jnnta prP~cr a e._. 8r ..... :uo 6 Datos estadístieos de Nufvo León. En el Estado. · M !' d ta Obtv rrl ve Garza,, a~ he. dictfl.do el eigmer,te auto: 1lblioo abierto gue 11"' acompan-w. f'1rmeMy r.-R'"fatrese el ei:pt•dll'n a ' . «Monterrey. traint•a y anoº"" MP,r~m de mil no•eolen- rg r&floectlvn ten1éndoa4' por radicado en f'fll8 Jt1igsdoe1 jUIOll"I 1f'9 ciua que faé de f'Bta Oiudad, se ha dictado un auto ·--tl i d teeta tamenlarlo it'bi,,,nee d<-1 finado Rr. D Antonio Oru:cfa n-flr:r.;\; désen qut1 á Ja. letrb. dice: toe seis -Por presenta.do er,n e 1 ~fi mdodn ~ "' ta d~ loa 11,-.,11108 A que .11e refine-u loa artfculoP: 7.t de la Le.v del Timbre y 0-ACET::CLLA. TRIMESTRE DEL AÑO DE R t Rru. José Santos C!tocano. 4º EDICTO. 'ª'"ª'º EDICTO· 80 de Jo Olvll. •·Jo f=-clOu judlclal.-E,~•dó do N. L< Ou. J11:,!Z'1:itln 2 r1P k, Oivit--r fra.cción jndfoial .-E taEa e1 juicio te1Mment11rlo AbleMa '1el.Hnadn Bt-nnr AntonloGarJo ~r.r..l.rtn rJ~ Letra.e de la 3~ fracción judicial-..Eeta. • · e - N L JI. eta Gana, 88 ha dlctAdo un ,rnto que A la letTa dtce: do de Nuevo Le6n. do de uevo e,,n. E fracl •Montarrev, quinre de ManodE1 mtl noviPoi,.nWe_ af"l!I.·· Por pr► En el jaiflio de teetanumtn.rla. á bienes de Ja finada. En el jnieio t('lstamentari~ á bienPS dE"l 8.r. u o aPntado <'nn certi.llcado de d~funci6n y uie:t1mou10 c'e tiest11m,.ut.o perso-l "LA ,aIe to cs. eJemp1ar. 1 1 ( r 1 r ( r r t r e q 11 F F s e e d 11 d SI g );¡ p ei ir P' SI d, m y te la m y re re pe se d, d1 n< ci, na hu cil ne Ce Sa . pr, qu la rifi � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 6, Abril 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009703 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Estados Unidos Ferrocarrileros Pantanos Pena de muerte Trabajo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12444/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._7_0002009681.ocr.pdf 0be0b641b698e3c394ba08395e4a31c0 PDF Text Text 1 oz de ·Nuevo León. \ Periódico Semanal; Folitioo y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGROES FOUADO P<>R LOS CUARENTA 'Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. .... ., ...... . "''"' ,. . ..... ., . . . "'""'.'"' ,. ..,.., *'"',., .. .. ........ ................................._.-............_....................................- - ~ - - - - - - - - - - - - - - EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES . .......... .. · CONDICIONES. J!:ate periMico ae publicar, loa 8'bados,l...El importe de la s.nbacrici6n es de 20 centa- measualea,· dentro y fuera de esta capital, y se pagan. por trimestres adelantados. El 11,-Amero sneito valclri. diez centaVOB. El pedido y pago de auscriciones se harán al Editor .Jllt'; )(. Barrero Arirtlelles, calle del S de MaY.O núm. 33. (Altos.) CONDICIONES. La remisi6n de Avisos Judiciales para BU publicación en este periÓdico, por 3 veces t, menos, se han. directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom• pallando al autógrafo BU importe [DOS PESOS CINCUENTA CRNTAvos,] por veinte renglones ma• nuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. �LA VOZ DE NUEVO, LEON. - 2 1 ,! traerse fácilmente á la acción constante y' tener las otras penas para el que no se á la vigilancia de los Poderes Públicos? contiene ante la amenaza de perder, la ¿Pero es eficaz la pena de muerte? ¿No vida? podrá engañarse•la conciencia pública eu Esto que lo conteste l_a observación; y este problema, como se engaña en tantos la ciencia dice que los criminales fuera otros? de los casos de una pasión violenta y de No hay quizá paradoja más grosera fanatismo, que no son precisamente iºs entre todas las compiladas por la escuela que ~eben someterse á la última pena, ?s abolicionista para sostener su tesis, como cnmrnales están, comp todos los demas la de que la pena de muerte no es eficaz, hombres, encariñados con la vida, y por porque los criminales no tienen en cuenta eso t_raman en la sombra sus actos para la pena antes de cometer sus crímines. eludir los castigos. Esta paradoja es no solo la negación de El e!crno ~onólogo Shakespear;, leyes psicológicas irrefutables; es la adnl- la ~orm1dable rnterrog~c101;1 sob_re e\ 1;11as teraci6n arbitraria de la naturaleza hn• alla de la muerte, el 10st10to 1rres1stible mana· es el desconocimiento de hechos de la conservación de la vida, há sido y sensibles universales, plásticos; es una es el más enérgico móvil de la conciencia paradoja 'que inventada por el apasiona•¡ humana; y el castigo que am~na':e á la . miento de, ~n sistema, ~ol? ~ncnentra e':o •naturalez~, en e~e sn~remo 10st10to de en los espintus snperficiahs11nos; parado¡a conservac10n, sera el mas eficaz de los c_as· · , a, 1a supreswn ·, de toda pena,• t·1gos,• y cuan do se dec1are que ese ca stigo que con dnctna porque si la de muerte que es la más te- es impotente, que es estéril, se habrá derrible, (y solo por este motivo se combate), clarado 1~ imppten~ia é ineficacia de to· es .impotente é ineficaz para detener los da penalidad; habra que borrar toda pe• instintos criminales, qué eficacia podrán I na de los c6digos por inútil. LA VOZ DE NUEVO LEON. EL GENERAL DIAZ JUZGADO POR UN VENEZOLANO. 1 .?e :~! 1,¡,11 .. ·I 5 de Mayo de 1862. '' 1, I'' ' :,,,¡ 'I t ,;: f • ::, ,.'; ,: 1 J~· ~ 1 1 I• ' : ~1~1 1 ~¡, : 11, : ':1.· ' 1 /1 ''1i . ·i¡: ,,, ', 1 ,·. ! " • ,...., 1 t [I 7 1 1~• ,, •l'f ' dll' ji¡ ' ¡ J 1 +}A 1' 1 1 1~ ª • ··~~-·- 1 ¡, ¡,,,. ,, . · 1o pos1"b 1,e por "M'1en t ras t an to, su tal! a d e protespués de lo trascrito, se trata del presentes, Acto continuo acuer<lo. de todos los na d o, y que h 1c1eran se hizoYlaporcorrespondiente declara• · cortar1e 1as a 1as y cerrar1e e1 cammo: hombre se eleva á tanta mayor a ¡- aditamento de artículos relativos á la far- ción, acerca de que los snscri~os, quedan.reco· él J b · 1 · ·• 1 1, ¡ ma en que deben ser recibidos los socios nocidos y declarados como soCios fnnda<lores, Y a _usco, a p~rsigmo, pe_ eo, tura, cuanto son grandes y respeta- honorarios, y luego se propone la manera activos de esta Sncnrsal.-Ensegnida Y en vuconqmstó, la cogió con su p~opia rn_a- bles dos consideraciones en las cua- en que ha de quedar constitnída la Junta tud de haber sido acordado el mencionado Re-no· y si alo-o do deber a las c1r Di'recti'va. , glamento, en el que se esta.blece,qnees deproce' . "' P~ · • les principalmente ella se asienta derse desde luego, á la elección de la Junta cunstanc1as, fue porque supo apro- como sobre bases graníticas.'' El artículo propuesto, es el que sigue: Directiva de esta Sucursal, con las formalida• vecharlas, y las más de las veces " . : "Artículo .. Eata Sociedad será gobernada des reglamentarias, se proct;dió á dicba elec• _Es la pnmera, que a su la_d_o_ ha por una Junta Directiva, formada pllr funcio- ción y resultaron por may~na de voto~ par~ Crearlas él mismo, como veo clarad d ¡ ¡ • narios electos anualmente, y que serán los si· formar la Dirección de la misma los soCios simente que las crea todavía." t~Ill O to_ 0 cuanto en a. CIVI iza- guientes: gnientes: Presidente, el señor Miguel C. Abas· "As! habrialacontecido en cualquier CIÓ~ mex1can,a contemporanea ha Un Presidente. ta; Vice-Presidente, el Sr, liederico Rendon; Vice-presidente. secretario, el señor Alfredo de Le6n; Tesore• Campo de la acti·vi·dad humana en que habido de vaha. y de ornamento en Un Un Secretario. ro, el Sr. Abelardo Reyes; 1º Vocal, el señor hubiese desenvuelto sus vigorosas todo _orden de rangos:. las :6 guras Un Pro-secretario. Juan A. Saldaña, 2° Vocal, el se!'íor_ Ro• en la amplitud 6_ la_ es- lín Tesorero. sendo M,rnry; 3. 0 Vocal, el Sr. Is1d_oro en ergias, que nació teniendo en sí, más· 11_lustres d d d d Un Snb·tesorero. García; 4, o Vocal, el Sr: Gnstavo Saenz; Proen su alma y en su mente\ en su san- pecia 1 a . e gran es conocimien- Cuatro Vocales. secretario el Sr. Vicente c. Abasta; 8nb·Teso• g re y sus nervios, los impulsos y tos, los ma~ alto~ pensadores, las Artículo ... Se agreg,uán á la Directivn pa• rero, el s~. Agapito Longoria..-A c~ntim!a• . · ¡h ¡ or taJadas los poetas ra sus trabajos, teniendo en ellos voz informa.- ción y en virtud de no haberse promovido mn· - . elementos q~e de_ é 1 h 1c1eron e om- P urnas rneJ ' t(va, l~s dipnta~iones que se enumeran á_ con· gnna objeción, sobre el resultado d~ la ante· bre fuerte é mtehgente que había de glorio.so~; Y en_ punto á C?laborado- tmnac1ón, elegibles ~nnalmente por qmenes rior elección, se hizo la correspond(ente deef\alarse y descollar entre sus coetá- res mas mmed1atos con qmenes com- les den su representamón: claración y los electos tomaron posesión, pre• S · • d'1 t t 1 ¡ b S Dos reprefentantes de Conductores y Garro• via su aceptacián de los encargos qne se les neos, lo que ha logrado haciendo de partir . :cc amen e as a ores Y re • teros. _ han conferi<lo.-En seguida y no habiendo Ja historia de su propia vida la ponsab1hdades de deberes solem- Dos representantes ele Maquinistas y Fogo• otros asuntos de que tratar, se levantó la se· . · · d · d ' nes se ha destacado como supe- neros. sión, quedando citados todos los presentes h tstona rn1sn1a e SU patna uran- . • ' ¿· d Dos representantes de Dependientes y Tele· para el próximo mártes á las ocho p. m., á fin te una larga y memoranda época." n?r á todos ellos, . en m_e !º e un graftstas, y . _ de que se cumplan las demás formalidades "Ha tenido la satisfacción que de- nucleo de p !rsonaJeS exim10s, cual- Dos, representant.,~ de _Mec~mcos y Pa1leros. prescritas en el Reglamento aprobado; firman• . ' . . , · d ¡ 1 h odido con Articulo, .. La Directiva, a mayoría de vo• do los concurrentes la presente acta, en prueba be s,er mefable, de sobrevivir a qmera e os cua ~s a P . ' tos de sn seno nombrará un abogado consultor, de sn conformidad.-l'irmados,-M. C. Abas• su propia glotia con Ja rara cjrcuns- honrosos titulas, Juzgarse digno de que desde que empiece á ejercer sus ~unciones t.a.-Alfredo de León.-Federico Rendón.• .-1 • ' • f d b _ regir con brillo los destinos de es- será reputado"º'."º miembro ho~ora~10." Juan A. Saldaña,:-Jnan L. Torres.-Ro• tancia 'tle t\Ue, como SI uera e ro~ , ,, Se hace ménto de las obligaciones de sendo Maury-Francisco Flores.-·G~naro Ma~· ce, es inmune á los dardos que qm- te pa1s. la Junta y se propone un Capítulo de tinez.-Ignaci? A, Gonzále~.-~t1as F. JV1é· · 1 t él d t d I L 'd "6 d lt · Barreal --Albmo Otero.-Cand1do Pe!'ía.- os s1eren anz ar co~ drad , ~n ro e " a otra_ con~1 erac1 n e a a Reglas gdeneErales, con que conclnye el G. Sal~zar.--Tibarcio Ortega.-JuanBecerra, campo de 1a soc1e a mexicana, 1as trascendencia es esta: ¿por acaso e1 proyecto e_ statntos, entre 1as cna 1es se -M. Vida!. -Sabás Arias,-;-Pedro o., Campos.~Isidoro Gar~ía.-Agus_tm M.. Gonzalez.p asiones de partido 6 de intereses pueblo mexicano es un pueblo de lee lo que signe: . · · h"b '• rt· L S 1 · "' moti Bernardino Rodr1gnez.~Ep1gmemo Ramos.,10 10 A ~ · • • • ª ucur~a Pº~ nm.,nn . · ... p ersonales. descontentos: porque to- ilotas~· La, h1stona . lo ex I e como . vo tomara parte en manifestaciones de caracJacobo Ve! ásqnez. -José A;1geI González.dos partidos y hombres, todos, 6 una raza 111dóm1ta y bravia, mde- ter político ó religioso ni permitirá que en •ns Crescencio Cruz....Juan Garc1a.-Severo Alma• ' de esa naturaleza." guer.•-·ES!eba_n ' M ' 1,-Rn A dfres ' R °0 h '!· -Jesils ayer' ú hoy 6 antes ó después ó poco pendiente y fiera levantisca y osa- sesiones se traten puntos . aécie E ' ' ' · , · é l!hávez.-,Tose J1m nez.- a ae1 0 ar01a.-- r• 6 mucho, asi el que se le haya se- da, temeraria y heroica, que por dos El dictamen entra en m~tena. d:spn s nesto Sánchez.-Jesús Jiménez.-José J. Gonarado como el que todav!a le sea veces libró ser formidable contra sobre la parte reglamentana y dice. zález ... Leandro Ramfrez.-A. Reyes. - Dap · · Ó d • · "Tocamos ahora lo relativo al Proyecto de niel García,•••Tomás A. Dá':alos. - Manue.l adicto, así el que ayer consp1r , to os, poderes de superior ptljanza, Y por Reglamento, proponiendo que se adicione en Puente.•••Luis Zepeda.Apolomo Rernández.quién más, quién menos, todos le dos veces obtuvo su heroísmo la esta forma, el Capitulo III. Victoriano Villarreal.-Ignacio Cabido.-M11• 'd d 6 con acción 1 'fi · • 1 · t · " ''Artículo ... ,En la Tesorería se llevará nna nnel González.•-Agustlu lllartínez.-Weneeslao h a~ serv1 O Y a~oya o, . . g on cac10n en a VIC ona. cuenta de las cuotas de admisió~, juntamente Gutiérrez.Homohono ll1111·tinez:•Manuel M. Gar• activa 6 con pasivo asentim1ento, es,.p t to hay que reconocer y con las mensuales; y otra sep111·ada, de las su•- c!a.-Lino del Vallo.-Antomo M~ory.-Mó• tan do ó no á sus órdenes directa ó or an_ ' eripciones extraordinarias que se levanten con nico Lozano.-,Tosé Alm•guer.-Jesu~ M. Hart. . d" , .· , ·t -'bl t " aceptar lógicamente esta consecuen- cualq11ier motivo. ·--Eduardo Gnajardo.-•-Pedro Mu!l!z.•••Fum• m trecta, -~tacita~ os en_si eme~ e. cia: cuando un hombre descuella Articulo .... Mensualmente, en la sesión q_ue cisco Dávila .---Emilio D. Villarreal. ",y qmen podna arropr la pnmeb _ b _ corresponda, se presentará nn corte de ca¡a, -----•---6,edra' ·Quién asarla escupir al por so re tama~as cum res; es por q?e demuestr~ el movimiento de caudales haLOS OJ"OS. r~ pi , · < , que posee cualidades tales, que es- b1do en la Ca¡a de la s,,cursal. cielo, seguro de no macula;~e a si t' or encima de las del co- Artí~ulo .... Se usarán libros tal?na~ios para Ojos bay soñadores y profundos mismo' •Por ventura en poht!ca, se an m_uy P h b los recibos tanto de las cuotas ordrnarias como Que nos abren lejanas perspectivas, • G.c I . ' ]' ? s·1 mún mvel de los otros om res que, de las exhibiciones extraordinarias." Ojos cuyas miradas pensativas, cometen 1a tassm C6mp I~es. . ,en á favor 6 en contra ¡0 rodean y en- Pedimos que en lugar delos dos artículos Noallevanáot,roscielosyáotrosmun<los. la obra realizada hay glona, y si es(· d d Íta tan finales del Cnpítlo V. se acepten los signientes: Ojo• como el pesar, medit..bnndos, fl · bre todos los que á tonces SU persona 1 a . resu "Artículo .... Una Comisión compuesta de En cuyo fondo gris, vagan esquivas ta se re eJa s_o . , fecunda extensa y activa, que en do• Vocales, examinará semanariamente la Bandadas de ilusiones fugitivns, aquella contribuyeron en p~r_cwn ll ,· ]mente se concentran y se ~ontabilidad del Tesor_ero, y tendrá ~I corrient~ Como en el mar, alciones errabundos. o-rande ó ínfi¡na la responsab1hdad e a ' l f ua ·¿ ., . a la Mesa, de cuanto ¡nzgue conveniente, con Ojos hay, que las penas e~bellecen "' b'. ]'I ¡ encarnan las neces1 a,1es Y aspira- relación á los fondos de la Soeiedn,1. y dan el filtro de celeste olvHlo es tam 1en so ana en P eno, gra- ciones de todo un pueblo y de una Articulo ...... Otra comisión de dos Vocales, A los que al peso de su cruz fallecen. :dualmente disgregable en parte S , l é •t I I r de levantará los informes que faeren necesarios, Ojos tan dulces como el bien que hasidó I' t ~ se miden en razón epoca y e rn n o, y e_ ".ª _e . sobre toda solicitucl que se dirija al Presidente, y que en Sll eterna VR¡(Uedad, pal'ecen a ICUO a~ ~1;1e no . . , l otras muchas señaladas md1v1duah_ y cuanto negocio demande alguna inquisición Astros salvados, del Edén perdido. de la acc1_on act_1"'.ª• smo se~un a dades or más ue éstas sean tam_ previa para resolver . Antonio Gómez Restrepo. importancia y mento respectivo de . ' P . q, Artículo .... El Abogado Consultor, dara sn - - - - - - - - - - - - - ~ - .e t ncu b1én esclarecidas. ' opinión sobre toda cuestión de derecho, é ilus,-,,_ ;:,.CE...,..,::CLLA. ca d a uno d e IOS 1aC ores que CO . . trarálasinterpretacionesde Estatutos y Re- 1___'-'"" __...,~~---•-------rren á formar esta conglomeración "Sírvele, de res1de?c1a el :eñ_or glamento-'.' . , , . tripartita: gobi<;!r?o, _s?ciedad-y pue- Gene'.~¡ Diaz la poética y senonal . Se.extiende el citado dictamen en 10: Para la estatua de Jmírll'L. blo Habría l11JUStJcia, cobardia y mans10n del Castillo de Chapulte- d1cac10nes finales al Reglamento ya p_ro A los t,r _ que para el dia 299 07 st n 10 rd ui]~za en J·uzgar y proceder de otra pee, con su decoración de ja ín ba- pue o, Y co clnye con que en segmda 24 de Abril anterior habla déposita• , , . b msertamos: manera." bilómco, con sus osques Y camp~s "Artícnlo .... Todapersona qne falte á la dos en la Tesorería <Seneral del.Es"Por ehde, si Porfirio Díaz ha sido eliseos, con s1;1s extensas ~erspect1- compostura y el orden, en las ees)ones, será tado, con destino ;¡_¡ patriótico dqjet d t· • bolo y vas hermosis1mas que dilatan la amonestada por el Pres,deute la primera vez; d . . , t d urante d ·¡ I a a o 1empo, sim . ;! y si no atendiere la indicación, será retirada to e engtr un monumento en es a representación, resúmen y móvil efi- mente Y el ;_:iP 1ntu, Y con aquella d_e la sesión, debiendo ~c01;darse en _la misma, Capital al Benen)érito Sr. J uarez, que agregar ahora la suma de el.ente de las fuerzas todas de su pa- cohorte de mnos soldados que re- s1,se le suspende por m. as o menos t,etnpo, se- h · · · bl' ' · • gnn la o-ravedad del caso. ay tria, con la aquiescencia general d_e c_uerdan ~n martina su ime ~ ms?" 'l'RANsrToRro. $432. 72 remitidos por la Delegación sus conciudadanos, no ha de ser el lito; Y alh, sobre, aquell_a emmencia Este reglamento empezRrá á regir desde luego de ]a Comisión Nacional del Cente-· sólo, sino apoyado en la nación en- que es pedestal de glona porque re- qne •ea aprobado. nario de Juárez en Nuevo Lean, confundido como ha- memora el pasado poderlo de una ARTícuLo TR~NsrToRro GBNER.1L. Id . . 1 C t d C ·a l¡ tera Y con e a co ' , • , · da con e- Los Estatutos y Reglamento que anteceden, mo s~ 0 que arrOJO e or e e ªJ t ya de esperar; ahora,. ~~ vida_, el raza egregia Y eS a _ungi g serán impresos con carácter de. provisionales, practicado por su Tesorerla, en _16 de exámen sereno de la opmwn umver- nerpsa sangr~ de heroes, ali! escua- á fin d~ que se h~g_an conocer; y de_spuésse_pa• Abril último, á efecto de cumplir con bre dra y cabe bien el Regenerador me~ sa1·án a una Com1s16n qne los estudie á conc1end d, ó l M . sal, y mañana, cuan d O repos~ S O , , . cia y los presente con las reforma• qne juzgue el acuer o que a opt a esa 0 le) cabezal de piedra, el veredicto de x1ca~o, porque ese ,~!cazar ilu st re es del caso, en un término que no exceda de •eis rectiva de la propia Delegación, de la Historia.'' un mdo de có nd or. meses. * enviar dicho saldo .al Gobierno ~orno No nos lisonjeam~~ a! presentar nn tl'abajo contingente para los gastos que decompleto ni mnch<1 menos; y es por eso, ,¡ne se mande la erección del expresado proyecta el attículo transitorio final, en que se monumento. deja para el estudio y experiencia de eeis me• ses, un11 reforma que venga á hacer lasenmien• El total de donativos hasta hoy das que demanden los Estatutos y Reglamento suma f, ¡, 731. 79. de c11rácter provisional exhibidos, que con apre• mio se han formulado con el anhelo de que no "El Prou:reso" Revista ilustrada. sufra ret,ardos 111 orgi1nizaci6n de la Sucuranl. u Ese estu,lio de seis meses, y la experiencia Agradablemente sorprendidos heque se adquiera en dicho tiempo, respecto de d d d J d ¡ t 1 nna I\SOCiaciÓn novísima entre nosotros, perfec• ffiOS que a O e OS a e an OS a Caficionará la obra que en bosquejo sujetamos hoy zados por nuestro muy apreciable r, la deliberaciónl\lonterrey, de la Asamblea. amigo Sr. Lic, D. Heriberto Barrón, Mayo <le mor.. ¡ El · Miguel c. Abast.a.-Federico Rendón.-A. en lo referente á a publicación " Hz C. Vera, ..'.:.ou1.11u de 1a m1smas puede expe· El mártes primero de1 presente, tu_vo sn dir sus Est,itntos y Reglamento esta Sncnr• Reyes.-R. JJfaur,J.-Isidoro García." Progreso" que edita y dirije. <iltima sesi6n el grupo de ferrocarrileros sal tomando en consider11eión, al hacerlo, la La acta de la sesi6n del día á que alu· El último número de esa Revistas que ha formado la Sucursal de Monterrey, aq~ieecPncia que mostró la Mesa Directiv11 de dimos, es la que signe: correspondiente al mes de Abril an~ La Comisión nombrada para presentar la Central "º sn comunicación de 18 lle Abril Sesión ordinaria del día l? de Mayo de fi en definitiva los proyectos de Estatutos y próximo p~sado, para retirar ele sus pro,ra- 1906 Presidencia del Sr. Alfredo de León.,- terior, trae una serie de magnl cocumpli6 con o y mM tod11 excitativa á la violencia, reconocien- A la.; 8 p. m. y con asistencia de los !!Ocios que grabados, ilustrativos del texto de Reglamento, su encarg ' <lo como única arma en su lucha Jlllra defen· suscriben se declaró abierta la sesión.-Acto d l su dict6men es así: der los intereses ele lo• asociados, la• _leyes _de continuo y haciendo uso de la palal>ra el Sr. una extensa crónica acerca e car" El trnhajo prP••11tado ror I• ~omisión an- la República; Y tomando en ~n•ideraetó!1 de León, expresó: habiéndose convocaclo Ja naval que se celebró en esta ciudad terlor, sobre' Pro_rc,-1 .., d~ E.,tBt,utos Y ~egla· también,_ qn_e p~r no po~~r eBmbu>r rd~e P?,lit1· presente jnnt" para que la Comisión revisora en la se11:unda quincena del mes de mento demue•t,·.. la IHboriosidad de la misma; ca el periódico titulado El Ferroear ero , no de los proyectos de Estatutos y Reglamento de ~ y ya s~bre él la ¡¡ctnal comisión revisora h_a debe considerarse á éste como órgauo de esta esta Sucursal, diera onenta con su diotámen Febrero del afio en curso. podido norm~rse, allanados los oblltáculos pri· Sucursal. relativo, se procedió á dar lecturR, como así se Felicitamos muy sinceramente á meros, con ¡08 proyectos mencionados. Bajo tales conceptos, pues, sujetamos á la hizo, con el :"ferido dict~~en, el cual, suscrito nuestro laborioso amigo Heriberto; . • ta ·o• a· disensión en la sesión presente los Estatuto• por la menc10nada Comisión, fnt\,, tomado en . Desde luego, teniénd o1os á 1:. ~a~cter y R~glamento hechos por la Co~isión qne nos con•ideración y puesto á ~iscnsión, tanto en deseando que SU "Revista" continúe mosque, aceptan.do como ~as Presidencia de procedió en la presentación de los proyectos lo ge'!-ei:,al, como en lo partrnnlar, se aprobó por el progresivo avance que en ella se general, las pnbhcadasJor / F ril y respectivos con las reformas y adiciones que unan1m1da1I en todas sus partes, llilÍ como los advi'erte. , , la Gran Liga de Emptole Gos 8 11en•~~~fi:'O Fé, vamns , e:i:preaar." proyectos á que se 0ontr11e ~lc]¡o dlctámen, auscritas por el Dlruc r enera , T , ª De nuestro estimable colega local "Este esforzado luchador revela r h en todo él las energ!as de su espl"The Monterey News," de 1cc a 2.7 de Abril anterior, tornamos el si- ritu y de su temperamento, asl en guiente artículo: las •líneas del semblante como en su "Encuéntrase en esta ciudad el complexión robusta, d~ gran vitalidistinguido estadista venezolano, s~- dad, todav[a al_erta y vig:orosa. Llan-or Marco Antonio Silva Gandolphi, móme la atención su mirada, en la . . . , . q u1en con toda atención se ha ~ed1- que observe dos matices que se e~fucado á recorrer nuestra República y man y compenetran: el uno consiste á estudiar sus usos y costumbres, en cierta diafanidad que parece va á A raíz de su llegada á México, fué dejar traslucir el pensamientó, cuant d ¡ p •¿ t de la Re- do realmente la vagüedad misma de pres , en . a o a res1 en ¡ e • ¡ , ¡ b] lt I pub]¡ca, y tuvo con é una entrev1s- a expres1 6 n_ o nu a y ocu ~• y e ta que se prolongó p~r. dos . horas. otro se mamfiesta como_ f~rtivo reDespués de esta v1s1ta de la que lampagueo, en el que cm tila el requedó gratamente impresionado, es- flejo ó fulgor del acero brufiido, y es cribió las siguientes consideraciones efluvio de fuerza inquisidora y penerespecto al Presidente D!az, en las trante: mirada hipnótica de taumaque campea la franqueza, y el espí- turgo, mirada magnética de domiritu de observación. nador de muchedumbres." "En actos de su vida pública, en "He leido en alguno de sus hiósu enérgica fisonomía y aun en las grafos, que el origen de su fortuna modalidades con que acentúa su pa- política foé su decidida vocación milabra, revela el señor Gral. Díaz litar, y tal se cree generalmente, - A que posee en medida igual tres de mi me parece que esto es juzgar con México conmemora hoy el XCIV quie~ tal escribía, avanzó con su sus principales. cualidades: la ~ru- alguna lige'.eza, ó "á lo mén_os con aniversario de la gloriosa jornada ejército hasta los muros de Puebla, de~c1a, la osad1a, y la resolu1;1ón, poca exactitud,. tomando e) _efecto cte la Repú- ¡ · d d d -t' d , po atnbutos del caracter que no s1em· por la causa y viceversa. M1 mducq ue al salvar el honor . . . a c1u a pre es ma a a ser ca111 •¡·b. d ·, d' · . d d blica puso de reheve el patnot1smo . r b . d .· pre se encuentran equ1 1 1a os en c10n es 1st111ta, ver a que tuvo pro1 1 ' del soldado mexicano. . · • nunc1a · d a a fi C1on · · por ¡a carrera , d e ¡as y valor . . . . . [de un tnun,o que a . cu_ nr e g 011a 1os ¡10mb res genera¡ es. y o Jurana las frentes de_ los bizon~s s~ldados que esa prudencia se convierte en armas, como al propio tiempo ha po1 Corría el año de 1 86z. En el de la República, de los mfenores en él frecuentemente en cautela, y por dido tenerla también, y acaso la ten• cielo de la patria, ]a te'inpestad que raza, organización, disciplina y mo- esto _mismo, qu: i~plica :1n_a !abo~ ga, P?r cualquier ciencia 6 arte libelentarnente se había ido acumulando ralidad, cerró en fu]aores inmortales previa de med1tac1ón v1g1lante Y ral, sm que haya de entenderse que con el transcurso de los tiempos, la página mas grande de nuestras profunda, su ?sadía y su ~esolución ello hubiese bast~~o á de~idirle a,1 estaba próxima á deJ·ar escapar de su h .. · ·¿ d •¡·t es han de asumir, en los mas de los escoger una profes1on. Nadie pondra et 01c1 a es m1 1 ar . • d e ¡o mean• · · · fuera, en vez seno preñado de sornl:,rías venaancasos, Ias proporc10nes en d u d a que s1· •M ex1co zas, ~¡ rayo fulminador de un estado _La lucha que ante lo~ 11:uros cle la trasta_ble. De tal_ eq~ilibrio deduzco de Roma, la Se?e del Pap~do, ~I de cosas imposible de sostenerse Cmdad de Puebla se t1 abo entonces que tiene la pac1en~1a de saber es- ~eñor General D1az: con afición _mipor más años. fué terrible .... No se desmintió, rccor• per~r; y que, es pac1ent~, no porque litar y todo, se habna hecho _cléng~, Al frente de los destinos de la darnos haber leído en alguna parte, vacile o ansie eventuahdades fay0-- lo que demuestra que la afición m1República, la figura del integérrimo, en aquel sangriento encuentro, el rabies en alas _del factor del___,a:,::t~, si- li_tar no fué en él ~na ~sp_ecial v~cadel excelso reformista, se alzab_a so- glorioso nombre que de v:ilientes ha- no porque ~st~ seguro ~]f:·s~ _mismo c_1ó~ que lo eml?upra a c1eg~s ó msbrc la cima del Poder Nac10nal, b' , d f F" para cualquier mstante, prop1c10 ó no, t111t1vamente, srno ·un medio cons. . . 1an conq u1sta o Ios ranceses. '-e •¡ · . · d· · t ·d ¡¡ aceptando sm vacilac10nes las res. , . en que e Juzgue que se~ ya i~ is~ c1ente~en e escog1 o para egar _á ponsabilidades que surgian para la suelto~ ª ganar el punto disputado, pensable obrar. _De alh que, a m1 determmado fin: semepnte al agu1Patria,objeto entonces de una inter- se lanzaban corno leones sobre sus entender, ?Cá lógico hacer, respecto lucho que,.con las alas aún endebles, vención extranjera, la más injustifi- contrarios, los que á .su vez los de él, es_ta anr_ma_ción: de ordi?ario n_o desciende á la brillada llanura, cada, pero también la más poderosa. aguardaban á pié firme, defendiendo prefiere mvert1r t1;mpo y ~rabaJo en smo que ansía bañarse en el éter de Triunfante un momento el gran palmo á palmo y cara á cara el terre- ll_anquear los obstaculos, s1 puede; y las cumbres, así el mancebo de ayer partido liberal, en lucha desesperada no de la Patria ,;1 no puede, los rompe y quebran• que ahora es Prócer Ilustre, tuvo por con el partido conservador, éste no ' · . . ,a con firmeza, sean hombres ó co- vocación la atracción de la altura, el se dió por vencido, sino que, revolA las _cuatro ,Y me~ia de la ta rd e, sas, Por a n á 1o g? razona~iento, anhelo de distinguirse y elevarse viéndose traidoramente en su de- el empuje france~ habiase agotado ..... creo_ que en determmadas . Circuns- entre sus contemporáneos, la aspirarrota, acudió á Europa en demanda Las armas nac10nales estaban de tanc1~s gusta de echarles tierra en ción de gobernará hombres y puede! auxilio que necesitaba, formán- truinfo, y al son guerrero de las ca- los OJOS á las gentes, ante la:s cuales bias. Su vocación fué: ]a ambiJose ehtQnces ~! pacto i?olv\d~ble jas, entre el rumor electi"izante del parece entonces que v~ hacia la ¿e- ció_n. (,,)Talcomohabriaelegidocual<le Lóndres, °bil,JO la presión m1cua himno de la Patria, bajo una lluvia rec~a cu_and? en reahdad camm_a q_mera ot:a carrera según las exigende no de la d e sacros resp 1an d or-és la para - Napoleón • • el . pequefio, _ a b an d era hacia t ¿· 1zqu1erda, , ,porque . . ev1- c1as . . de tiempos y circunstancias , , fué Francia; no, smo de aque 1 1110~1arca . , ª ,' ' 1. ar~e- 1scus1ones e m~onvementes 1111 11tar y no otra cosa, porque en los ,que en medio de sus lucubrac10nes nact~nal desplec.a9--'- _al viento, en- ant1c1pados y, por tanto moportunos, momentos en que nacía á la vida de poseído, soñaba con llevar a su ,volvia en su seda tricolor, la espar- prefiere ocultar su táctica y sorpren- públita, tuvo pleno conocimiento del cabeza los lauros inlnarchitables de tánica figura_ de' Zaragoza,el héroe der con la , ~ficacia ¿el_ resultado á esce·nario en_ qu~ _le tocó aparecer, Cario~ V. . de aquella _Jornada. Las columnas fin de que a pos~eno~1, reconoz:an tuvo pre~?z mtu1c1ón de su época y La idea de una segunda conqmsta '·francesas descendían en retirada de todos que es é( qmen tiene ra~6n;to- de la polwca y los hombres de su pafs, empujó á aquellas poderosas legio- los cerros de Loreto y Guadalupe, y d~s, aun los mismos que_á gnori ha- y compr?ndió que para llegará dónoes, en son de Pª7; y como enviada.; e;ra¡1Jog1-1edas de cerca por una fuer- bn,~n pensado lo C<_)_ntrano. , de quena 11~?"ª~• n cesitaba tener del Der~d:o; y fue en_to~c.es cuando za flaru:¡utadora mandada por el Sr. Habla el señor G 7neral D1az pau- u~ ?la un EJerqtQ <\ Sll\\ órclenes. los preJ1rr.mares del h1stonco tratado Gral. Üíaz, quien <lió f\n á la jorna- sadamente y ~n ~~tilo sent~n:10so: ~:rta~e qu~ cuando por prime~a vez ~e la ~oled_ad_ se firmaron, para ser da CíJn l·as últimas luces del sol dels ~un cuando emita s1~ples opm10ncs, cm? a su C(ntu:~ la espad~ de simple,, m.::ontment1_ v10la?~s por el repr:e- de Mayo, que hal>ia sornbreadose un estas salemde sus la?1os en forma de alferez, se 1rg 1110 y esponjó como un :e~tante d1ploma_t;c~ .de_ 1:'rancta, tanto en ¡os momentos de l;i derrota ap~tegrqa. Verli? a v~rqo hube d_e ~;illo qe pelea¡ porque indudableun1ta que promov10 e 111s1st1ó en la del ejército francés, en que una nube senalarleesta paF~1cul_andad, 9u~ atn- n1e?t~, en tal hora pensó, presintió guerr~. . negra obsc'urecía el cielo de Puebla, buyo á la ex:pen.encia, al habito de Y s111t16 con ardorosa fé y brilladora Y esta sobrevmo .... La t~rnpes- derrarnán-ddse en rápida lluvia. dar 6r?enes y d1:tar reglas, y que esperanza, que, á salir con vida de tad acumulada sobre los honzontes , . . . , luce bien en quien, tratándose de los peligros que columbraba en persde la Patria, hacía explosión, y el . Tal fu~ el , t nunfo_ que re~~JO la achaques de política y de Gobierno, pectiva y que con todo valor habrlade rayo vengativo, el rayo fulminador, impo_tenr:ia la\ rd ida ambición del es re<;p~table autoridad y buen maes- arrostrar, llevaba en la punta de aquehen<liendo los siniestros nublados vencido de P,ue a,q~e con sus 6,000 tro. Tiene, á las veces, por respues- lla espada las charreteras de Genede aquel cielo emborrascado, lanzó ~oldados habta-, ofre~id? hacerse due- ta, cierto socorrido gesto que con- ral y la banda tricolor de Presidente. su dardo de fuego sobre la tierra del no de toda la ,Rep~b)ica. Nuevas Y siste en extender 6 abrir un tanto los Prueba de ello es que su elevada poJ\náhuac. poderosas huesltes v1_meron s?bre ella, brazos y las n:1anos, en armónico jue- <;ición no la debe en nada á la casuaTras la dura enseñanza de Acult- Y el mu nd o Pf~5 !'!ílPÓ un Iu st ro ente- go con especial expresión de incerti- lidad ni á nadie, sino á él mismo: él zingo, el General intervencionista ro de combates, Y pudo ver fOl~er <lumbre e~ lafis?nomia, _gesto que no la buscó con una impaciencia y osadia Laurencez, que meses antes esi;:ri- las naves francesas con_, sus 1-1an e• e!'¡ ajj.rn,at1vo, m negativo, y al par tan decidida, que en breve termino hiera al lv1inistro de Napoleón, des- ras plegadas,. Y presenci~- al fin del es amb~s c?sas: po_rque hay una co- re¡:orrió toda la esc<1la de la milicia; de la hermosa Xalapa· tenemos so tremendo dr,ama, el trá"ico s uceso mo aqmesc1enc1a tacita y mental pa l<t b sc6 CQQ · .. 4 · · · d l c ¿ e las Campanas . llna. perseverancia tau bre los mexicanos_ ta\, superiDri_da? e e~ro. ,, , · . _ ra c?n e_1 mter1o~utor, mient_ras que con ti ni.lada y firIT\e, que ésta desper• de raza, de orgamzac1on, de d1sc1r ¡Gloria tterna a los g_ue cscnb1eron el s1lenc10 constituye negación ex- tó el recelo de los hombres eminen~lina, de moralidad y de elevación la p,imer'a página de ese lustro, 5 de P:esa; y aqte esta 1I1ÍtT¡ica de buena tes á qt1ienes hubo de estar subordi• ,de sentimient?s, que suplico á V. E. Mayo die J ,862, y ~lona ;;i los que d1plon¡.acia, q11e vale_po_r dos qqce~as ~ - 1se -sirva decir al Emperador que en ese ¡lapso d,:i t1errwo, !¡¡ch.aron ele puntos suspensivos, es preciso ~-,] E¡n este ¡1tir1t<1 rle iltrlbnlr como prlnoip"l ,desde ahora á la cabeza de sus 6,000 íncansa1;¡les por la defensa de la ser buen entendedor para no tomar 11\"'ª <l~l ~"· Gral. Díaz, en su carrora publica 1ª amb,oion, no nos oonform"m011 con el autor, · · · P "'" t · 1· el r~bano por las ho,as. 1i " soId , dos, soy d uc fi o d , ,Mrnco, 14 ""'®JO. ,, "l• •~". l s ª t d• GRAN LIGA DE FERROCARRaEROK Sucursal de Monterrey.---Sll;S Es~atutos y Reglamento.-Mesa DJ.rect1va. ------·----~= �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 7, Mayo 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009681 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Estados Unidos Ferrocarrileros Iglesia Ojos Pena de muerte Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12445/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._8_0002009688.ocr.pdf 42707b189557338c62d50f7fa0f7c198 PDF Text Text - E - Segnnda Epoca. . ·, ... ,. .,- ',-. lclal.-,.Eat.¡. _,. ~ de !nteate. JJeNo. ·e las :, se P1'918Q. ut. 1686 del 10doslo 'fra. 3147 8 ., clal. ~Esta, Periódico Semanal, Político y Literario. i anta esta •bino Oanta olal,- 8at,a. 1té' Juirado loa Qut,¡la- . La Voz de Nuevo León. ar, véclna .dn do que , se preaen~ >l!ala el~. ___ _ _ _ tl _ __ ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. • ,, . ,,........ ,;.,,.,,., .....,,.,,.,,., ..,...... ,.,,.,, .......... ,,.,,.,.,,.,,......................,,........... ,................ ,,.,,.... ,,., ..,,,, .. ,,,,.,,.. ,.. ,.. ,.... ., .., .... ,,,.,,,.,..,,.,,.,,.. ,.,,.,,,,,,,,.,,.,,.... ,, .. ,.,,,,,., ..,. , ..,,.,,, .. ,_,.,, ..,.,, .. ,... ,.,.,, .... ,,,,~,,-,,,.,,,,.,,,., ..... ,.,,.,,,,,, ,., ..,.....,,., ..,.,,.,, ..,,., ..,..,.,,..,.,,.,,.,,..,.., ..,.. ,.......... ,., ...,.. ,.. ,.,, ....,........,.. ,,,, ..... ,.. ,,,,.., ..,.,, .. ,.,,.,,.., .. ,........ ,....... ,, .....,. >rma. Pua • EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES. 4 la hert1a.. ~-que.aefia. 11 civtléa. . J. ·Garora • 7 l.,.· ¡'' CONDICIONbS. CONDICIONES. ' E s t e pecr:u · ,caTa'1os sa'ba d os.-El Jll]porte de la su b scnc,on ., de Avisos JH(liciales para su publicación en este periódico, por 3 veces O ''d'1c-0 se pu bl' · · ·' es d e 20 cent a- i' L.a r·e·n·1".·iór1 vos ~ensuales.t dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ men~s, se hará dir.cctamente al Si-. Francisco M. Escobeclo, Director del~ Imprenta, acorn~ número suelto -.,aldrá diez centavos. El pedido y pago de susCriciones se harán al Editor ~ pañando al 8.l1tÓgrafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por vemte 1~englones ma• Sr. M. Barrero Are-üelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) · ~.,: 01,.sc1··1tos o' fraccio'n de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglon. ' -, ' ' 1 lal;...o~. •neitüua L!o,F,an. oin8H, ·p,,. r¡na,· l la herAu- n:mo ael!a- ~\'11!4'~ Ol- arota ..Gua-7 es, N.L. ilón-del O, lllaDdO n,. do <\el llr. lla, para que Btéuota, ae ¡ue dja el llea. ·A-11.Be 292-Jó-7 al .Estado lnt..t.do ·de Gru:- :e l!OQ:por- 1 ee pre- ,lila él ar- ~lée. a Guo¡.,. , 3iaó3S-7 al.-E.,t,a. lca eu.,.. ~~:~-t <l 4 ftn de la·heren- aei'l•la:lo ,a·orvilea. ª·:!l'a•Jar• 3liS!U ,en,:N.L. ..,t,,u del j.uiolode lllno que na, & fin 14 la he• 1 término imJentori ., int!G....,._ ·ll1478 oLe6n. otw l?de lle .radl- 4 bienea ,-~vilOjna oda& lu lA~encla,. "PI. .. •·8.A· 363738-9 1.~Eota- ,ete Jua- !a, ble· r eeposa 11oa qu.o -•· 1 p-. lllo 1886 1ajardo. i<>e'l're- S8.'l942 U La Pena de mU erte In judl- 11tameullnaqu11, .,_. ,,f1eaeD,... 1\. 9'u, 363738 ti, J..-. .o.,w.. ....-.. .. )11.de,. :lllt-de- ldu las. OMDOÜ:, pi._ &..ltlQl';98 111 '~:.!~i;::r;~a:~l~!~ió)l .~ idi; :i:~:scí:~~l ;:.' ~:~1~~e:~i~~li~: ~~:~:~!~.t1~!~i1ºq!ee ~~~: t rnc1d10 qneirompe horrorosamente los Ja. ve su espíritu; que repartido en ternto· zos más sagrados de Ja· natnnleza, hacien· ria inmenso hace impracticable la eficai do en ocasiones brotar al consumarse, el cía de los medios administrativos y de 1 reguero· de.la propia sangre progenitora, policía para reprimir el mal. cuyos delitos ha·blán• con terrible elocuenGeneroso y noble y digno de alabanza IV. : nes,. y corno despues de abolida, ha sido cia de la temible depravación de quienes es el que á los delincuentes que por sus . ¡prec1~0 en algunas partes n;s~ablecerla. l1os cometen, entonces el legislador está en culpas no hayan demostrado una perverDespues de insertar en nuestros' S1:11za, ese pueblo d~rnocrat1co por exce- el deber de e~tremar las penas en busca sidad sin remedio, siendo eliminados por capitulos anteriores relativos, el tra- lencia, cultís1mo Y emmente?1ente moral, del remedio del mal, hasta llegará la más más ó menos tiempo de cuerpo social, se bajo que surgió del seno de la Le- dou de se ha dado el ~aso _de,1zar la b~~~e- imponente; pero nnuca, sería un contra• les forme en la penitenciaría la costumg .is ¡atura d e N uevo L e ó n, prop0men• ra Y abrn ante el ascendente ded blanca en las ·t ,pemtenc1anas d t ·o'n que ha sentido • rebajarlas • , bre moralizadora d' t del dtrabajo d'• •para 1· buscar . . as sus' pue1 ~s ~n emos rae.1 . ' sarrollo de la criminalidad, como habna por ese me 10 y o ros e ioc1p ma sn redo la subs1strnc1a l ' de la pena de llegado a •,no existir nn sólo pns10nero • f , d len. d e ven'fi Garse en. 1a R ep,1✓• bl'1ca, s1· por e1 generación·, eso es hermoso, y cumple reamuer~e para '?s cnmenes atro~es, ?ª- el~as, nac1~n que se puede dec1: . ne. e as ' sólo hecho del. establecimiento del régi- lizarlo á una Nación amante de todos los da mas apropiado para dar termn1:o mas entns1ast~s .entre las _abol~c10_mstashy men penite1;1ciatio, desaparecier~ de im; progresos, á cuya realización por sus cir· á esa sene de capltulos, que la copia en donde el regi,men pe~itenciano se ª proviso el patíb;:ilo; cuando se m1ra que a cunstancias, razonablemente puede aspi· del dictámen de la Comisión res pee- ensayado co~ mas efic~crn Y por mayor pesar de su. siniestra amenazadora pers· rar, sin peligros para su salud Y su fuer· - d I • C • t t' número de anos, horrorizada en I 8 79 an pectiva algunos de los más empedernidos za; que viril y moral tiene qne mantener· tiva e . propi_o ue.rp?,. que sm e ,1- te la comisión de delito~ atr?Ces, .a~t~ las crimin;les se atreven contra la existencia, se enmedio de su crecimiento, para llenar za la expos1c1ón pnm1t1va, Y amplia lecciones de una expenenc1a crnelts1ma, contra todos los intereses de los hombres su misión augusta en la marcha de la hualg~nos de su? conceptos, pár~ de- ha vuel~o á consignar en e.l catálogo d~ que viven en sociedad, y á la cual el Es- mauidad. d_uctr la nece,;1dad ,de la subsisten- sus cast1~os la pena suprema, que,no opi5 tado tiene como principalísima obligación Pero llevar al seno de esa institución c1a de la pena aludida, la cual figu- ta~te no ¡uzgarse pe;fecta en t~ona, esdJ que garantizar, para su desarrollo, para carcelaria filantrópica Y mantener en ella raen el articulo 23 reformado de la úmca queh r~sp;>~de da la s necesidades. t el cumplimiento-de su misión humana y á esos monstruos que se revelan feroz. · d ¡ R , bl · d d O momento 1stonco e 1a m a Y O r par e civilizadora mente contra sus gnardianes; que acu· Constt~UO!Ón · e a . ~~u. tea, a de los pueblos civilizados. Y esa triste ' · chillan ó ahorcan en sus arranques á sus que fue aceptada la 1mc1ativa nuevo- necesidad la con~erva, en tanto que en Dejemos sin ese gran recurso de de- propios compafieros de prisión; que al leonesa en el sentido reformatorio los _pocos privilegiados de entre esos pue· fensa s 0 cial á México, Y los menos deci lanzarse de nuevo á la vida libre por la bl o~, se ro bustece): t.?ma for~~,e1 h ermo- didos de entre los malvados, se resolverán espiración de la con dena'., sustept1'bl e con· de que venimos h a bl an d o. He aquí la parte pertinente del so ideal de_ la aboh~rnn; aboJicrnn 9,ue al á la· ejecución de todo mal, al mirar en forme el régimen penitenciario de dismi. , d fin en la citada Suiza, quedo despues de definitiva que en el evento de caer en ma- nuirse por causas diversas, ó por la fuga d1ctámen menciona: o: todo, firmemente asegurada para los de- n.o.s ,de la jn?icia. les espera la peniten· siempre con afan proyectada, vuelven con 1um1noso " Después del concienzudo • • está modidades cian'.' oonso,adora, sus relativas co· todos sus indomables instintos exacerbaes- litasM'políticos . , ' tal como t tasegurada b'' y·. muy decon tomarse en cnenta d10 st . o1 t" en ex1co a ese respec o am 1en. en , · . dos por el encono, á poner en juego su tu con_ que nne ~os c eg;,.s st ?1° !van la reforma que hoy se pretende y sobre la por la gente que forma la hez de los pue· maldad; eso que será una temible amena. su matena de eene corroboradictamen, cttal . recae este. dictámen ~ se respeta esa de los za constante, deb•·" ev1·tarse por el Estado bienpropos1C1ón poco podemos afiadir . · ·blos, i. cl · dou<le · '• t generalmente t b · brotan bl st 1 ción de los hechos históricos de las ideas pre~wsa conqui a, p~r mas qne para os ;(. rnscl esf l1iiJºtamen e ª omma es, que hasta donde justificadamente sea posible, fl.losó fi cas con que en estu d10 _ atroces y ú111camente . para . ,. . ' seme¡an . t e se delitos ellos. eman_ .an ª . · tma pena. en tanto que haya la evidencia de la más st b ti l . tO f se pida la hasta hoy transttona snbs.1sDe¡emos sm ese supremo recurso de de ó menos numerosa existencia de tales sero u ece Y con rml a e pednsamtent ntn• tencia de la pena última; en vista de : la fensa social á México, al declarar la abo· damental de que a pena e muer e es o• . . J'd d . ó .. , b . t d· - t res . d av1a 6 1 , seg• n o demues t ran ¡as 1eg1-~1ac10, • cnmma 1 a que se estaciona crece ·en 11c1on a· ' so1·u aI e fpena Por otra parte, deJ· ar en vigor la pena d · d.. seme¡an · de. y1 corno · · d• ¡ rí d '] 0 bl ]. el país, en donde cuan o ta1 pena se 1m- expresan ei, o,s _ un amentos e a m1 de muerte, no es precisamente decretar nes de e alagr~n mayo e ~ pude, aoúsncun dd' tos tierra unaa neces1da 1 e pone al reo de delito• abominable; · úbl. se · en-fi .c. ·1 iativa ··e · la ·,retorm,a ¡ C" d Artículo d. D'23 de su 1'mposición y menos cuando se preten· 11 1 ' ¡ t . cuentra por la conc1euc1a p 1ca Jnst1 · a on1,t1tuc10I\, os . ·JU. a anos 1puta· de dejarla únicamente para casos graves, a9ue osd en que ~r os e em~n %e;ea:; cado el castigo; y es que, como dice Ferri, dos queda pr(ese-u1lan¡ mmca jamás en Mé- gravísimos y bien determinados; es solo tivos Y'. estrepr~: n nf~;1P~~:al :n li ªne jurídz'came,<te la pena de muerte no .re- xi.el?. ~tl1 :\'.ª i,~,P,~!J.ét;sea'<j'nella _ejemplar ap,irtarse de una resolución extrema y Y su tlu rac. d sY tá , 1 q d pugna, porque cuando la muerte de otrq es pena. nz para JdJt(iflcar la conczencza hu- por lo extrema en nuestras circunstancias toca á los asocia do , les n ªd. ~uy e evlat:i, absolutamente necesario, resulta ;·usta co- nu)ua u!ha;a)¡"á,,.;.;:;;; da.levoso vz'l lwmú:z: ' l 'd Jt a respecto e as con 1c1ones re a 1· · ··· , ... H'., - . erizada de peligros; es ajustarse a a 1 ea ud • Mé ·co · mo ~n ~os_ casos de ~egítima defensa direc- dio; .ni ¡,ara defe,ider al p_aís ~ontra esa,s profundamente filosófica como emanada us e xt · ta, zndzv,dual y soeza!. tentibles· y desoladoras ep,demzas de crz de la verdad, de que no hay razones sufiLa institud6n penitenciaria, como se El mismo Ferri con Turiello y con to- nÚ!nts atroces qüe se desan:ollan de tzú'.z cientes para fundar la prohibición abso· hace notar en la iniciativa que nos ocupa, dos los que han estudiado con método Po en tze,npo, como el plagio)' el vandalzs Juta. no puede instantáneamente al surgir en científico la influencia de las penas en el nzo.org-anzzado en cuadrillas para el robo, Si se autoriza legalmente aquel solem· una sociedad, distpinuir con su influencia corazón del hombre. y con todos los que el zncend,o Y el as~smalo; m con nzotwo ne castigo, dejando las cosas tal y como la fuerza de las corrien!es. d~ 1_crimina_li- hemos hecho alguna ob~ervación en c~n- de las nz1s .terrz~!es cr.iszs de g-ue:ra ex- se hallan desde s hasta hoy, es para 1 57 dad, que traen su . em~uJe m1c al de leJa- ciencia sobre el caso, op11;1a que una e)e tr'!n;era e znvaszones znz_a~,as Y barbaras; que se haga nso de él en los términos que nos antecedentes h1st6r~cos Y de_ las s~cu-, cución que acaba con la vida de nn delin- ni para refrn.nur la trazczon Y perfidia de hemos venido presenciando en nuestros lares leyes .de la herencia, que v1en~ e¡er-[ cuente, ejerce acción preventiva respecto /efes Y altos fttnczonanos entregando al días; y es lo probable que mientras más ciendo su poder y dando de generación en de los delitos, pues que la amenaza tre invasor nuestras plazas)' soldados, avance el tiempo más se limitará la apli. 1 generación de modo in~lu~ible sus amar-¡ menda de la pena, restringe á los crimiAl venir .sob1:e este P~ s nuev~ que tie cación concretándola á crímenes que plegos frutos, y por _cons1gu1ente, no. puede, nales que reflexivamente ¡:ireparan sus ne las ~eficiencias, propias de su Jnven~u~, namente justifiquen ante la ley y la conhacer esa institución cesar la necesidad de actos inícuos contra las víctimas, escogí 9ue _esta )lamado a aumentax:se al rec1b1r ciencia pública el castigo. Ya se nota de la pena capital por el sólo hecho de su es ! das en el siniestro ojeo de su pavorosa ex• 11:1~11grac\ones en cuyas corrientes se pre- modo sensible la tendencia á imponer tablecimiento, ~~ un país cuyo aum;nto, ploración. Hay que convenir con los au- c:p1ta una parte de lo ¡:ieor, las exceden- esa pena suprema por excepción; y contra. de deli11os grav1s1mos, aun en el penodo, tores que han tocado el punto. en que el cias de los pueblos ant1gnos; al vemr so- yéndonos á nuestro Estado hemos visto último de quince afios que goza dt; los be- derecho á la existencia es inviolable, pero bre este país con tod~ sn furor alguna ó que la mera consideración de estar para • neficios de la paz, la ha hecho_ ind1spensa- á condición de que el privilegiado con la alguna~ de las calam_idades que señala- establecerse la Penitenciaría, ha sido basble; al extremo d• haberse aplicado_ 27 ve- inviolabilidad, no ataque con teroz pre1~e• mos, m_ientras _Sll soc1etlad ~s destrozada, tante para que se indulte de aquella pe· ces por afio, no obstai:ite la tendencia m~r- <litación, con alevosía ó venta¡a otra ex1s· la pa~na vendida\ no tendra otro rec1:1rso na á varios reos condenados á sufrir la. Y cadísima de las autoridades á las concesw- tencia. por siempre Jª'?ªs,. cuando se ne~es1tan ello autoriza á creer que al ser en la manes de indulto. La represión penal, según el sentir de hermco_s. rem_ed~os. mmediatos, ma.s qne yor parteó en todas las entidades que No tenemos experiencia propia en el la comisión que suscribe. debe estar basa- sus pemtencmnas, donde es preciso el furman la República un hecho la institu· país nuestro, sobre hechos diversos que se da sobre lo utilidad social. científicamen· lento transcurso de ,l~s años, para ver s1 ci6n penitenciaria, disminuirán las ejerelacionan con Ja pena de muerte, y en la te demostrada, Y al efecto la ley para res es dable la _problematica reforwa moral cuciones, reduciéndose á casos en que sean iniciativa aludida por eso se recurre á lo ponder á 1:i,s nec~si~ad~s de una sociedad del sente~ciado. :•· ·: · · · · · · · · requeridas, urgentemente demandadas por que nos dicen ¡0~ hechos de otros países de~e seguir las _md1cac1ones de los he~hos Por que prescmd1r _pues de la pena de la atrocidad excepcional del_ del!;º; cas?s más aleccionados, que muestran có~o no dehctuosos reahzad~s en su seno; y s1 es- muerte en nuestras c1rcuussanc1as actna- en los cuales la falta de aplic~cwn, sena obstante el establecim,iento del régimen tos muestran por eJ~mplo; la desc~ns?la- les, en q.ue vemos que ~os ":nmenes atro verdaderamente una deficiencia en la pe· penitenciario en ellos, subsiste en s_n gr'.1-n dora ve_rdad de_la ex1s!enc1a y crec1m1en- ces no d1smmt\yen y mas bien anmenta 11 nalidacl. . . mayoría la pena dicha en sus Jegislac10- to de ano en ano de cnmenes tremendos, y en las del p-0rven1r prubables, para todo Hay que pensar en definitiva que, Sl . , , . • 1 °· I ª~ d\ ~ I León. 1 del C. como el plagio que conmneve á las ciuda-; pu~blo que no ha afirm~do a1:1n sns insti· 1:· ��esiale*Oda . )~ tts'~ ~ ~ s dbtción de ti t4 Ló1-9 enun.tiáloo ....... n es(o$ dJas ta ha venido ocup;t os euensi6n del o diz que co• er ierno General, DOS ''pet;its W tras cree~• ~~por~ r, dada la r-e • q~ disti.rrg'-1.te,' i , t.a tell•-- selal pet(gn,sa . ... 11.P delie&. nadie fescaidar � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 8, Mayo 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009688 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Mercantil Bernardo Reyes Ferrocarrileros Medidas sanitarias Pena de muerte Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12446/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._9_0002009695.ocr.pdf 27698b8bf215f30886d32b6d4d667f0b PDF Text Text 1 ' co 11 Hn ti. la h"- f . Segunda ~poeá. Mont.f\rrey, (México) Sábado 19 de :Mayo ele 1906. 1 Número H. ,_,....._.................__.............">6°',,.......,,..,,"-Po,.,,Phll....,m._,,.,,,,,,,_1,,,,,,,,,,,1,o••••••••••"•••••••••••••••••••"••'l,ol,,•,,o•• ..•• ..•..•••.........-, .........,....,_t.f................1,,, .. •••••••u•,_,,,,,o,IOl•••••.... ,...................••.H•..................i ...~••-·~1 ....:l'Y.... ••• ....••''''°'•""~l•"U"•''"'l•••U•l.,•1, ...1-.,•o.1••••••••••••••.. ••••• 1•1' 1•1'•1'•"'''"''"""" tél'llllno ntoe CI· O!!', s•. . 8'1144--10 -Est.i. ~lldo el ilio Ra. '· 1 La Voz de Nuevo León. ___ ___ las per Periódico Semanal, Político y Literario. ., BA pre. fija el Guaja,. 84143-10 .-Esta. fuz-gado Gonz4. persopreaenel art. ~ ifa Gua. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO .FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. . . . . . . , _ , _ _ , , . , •• , ................... .,.., • .,.._, • .,.., .................................... , •• ,.,,., •• , .. , •• ,..., •., .. , ........, •• , •• , •• , •• , ...... , .. , ... ....,.,,,.._ .............,,............. , ...., ................_,._,...... ..,... ..,..,_, .........,.,,._, • .,._,.,,..,............,.,, •• ,, ...., ........ ,,.,,.,..,.., .. , ..,..,..,.., ................e, •.,•.,,,.....,...,......, .......... ,..................... , .... ,.,,,,,.,.., • ., •• , .......,,.,,.,, •••• ,,.,,._,,, •• ., •• ,..,.. ,..., • ....,..,..,,.. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES. l4144--10 ,tal..llle• so Fer' .. ha ~ientoa ,teJuz. de dlli. rándO&e ~pa.e~to 1 CONDICION:ES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- oriódloo lnvestl- ez 1° de ,.,Monte• !miento 'ravifin, 383940 -Eet•· ·uzgado inron10 gu~ las llCU\ Bft ~ fija el rllee. tl\jardo, 246•10 t-Oa• lnteRta- Munfof. )O para cho á. la iérmtno ,rooedl- el:tt1e de o Plata.. JO. IÓD. le cnnel Sr. de la [l;.&pflr "'8tada la can stancla 1formt- tlentoa Gond3940·10 - N" ' CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicac)ón en este periódico, por 3 veces O vos mensuales, dentro y fuera de e!sta capital, y Re pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará djrectamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Im preuta, acomnúmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de suscriciones se harán al Editor ;: : pañando al autógrafo su importe [DOS PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por yeinte 1:englones maSr,- M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos,) nuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglon. ; dlmien• e se pu- ! i t . IODI~OS ijUE, rANTASEAN D. O.s PER. ' sobre la procedencia de la deuda á todas del altísimo que aludimos al principio, y ~obre puesto las quenecesidades ocupa en México y en la las probabilidades de que ella sea América entera, con admiración de reconocida á mercaderes que han es- los pensadores europeos, y tado reuniendo, según lo que él exPara que se vea en el lirismo paLOS presa, los títulos ó bonos llamados, sional hasta dónde se puede llegar "petits bleus". ¡cu.ando se parte. de una base falsa, ....i;;;;- ....¡;;;;;_,¡ ,..;;;;;;;:i..,¡_¡....¡;;;;;_,¡ "-,,1 Luego se dice en el artículo que nos mirese lo que dice el final de la pro1 ocupa: ducción que nos incitó á escribir estas lineas: "El Sr. Gral. Díaz Siempre ha p1>otestado D El E d '') 1 . , enérgicamentecontra1aposibilidaddequetal "No creemos que (,al cosa suceda ( e '' < spe.cta or. , mosas prcseas. de la Histona m~xl- den<la sea pagada por la República Mexicana, (¿ Si no lo creen, para qué to"El Correo de Chihuahua' y "El cana, que has1cloarmay queha sido .......... .- ...................................... can puntos tan graves?Jpero dado caso Demócrata" de Mazatlan, han veni- escudo en todas las grandes luchas .;,;¡; ~i ~~t~;,;~~~·c~~~t~q·~{~ ¡~. ¡·ef~¡,i~·1~~~;-~'. que tan fatídico pronóstico se 1·ealizase, la r d o JUICIOS · · · temeranos · ·· gran oat;',st1·ofe no se. r h ,kcisivo; ar í a espMar: el d o· ,orman res- que ¡1ernos sostem·d o d es d e ¡a gue- pos polít,icos aludidos, tienen perfecta concien• choque sería tremendo correrían pecto de un hecho que, segurarncn- rra de Ayutla hasta la presente épo- cia de 8tl enorme hnpopnlaridad, Y terriend0 ríos de sangre, y en los árboles ,ir. las selvas, y •l l ellos siemp!'e por guía ese egoísmo engendrado ¡¡ , ¡ ., te no ha de verificarse, pues que no ca ele paz, debida especia mente a "ºr 1,. ambición de manfla Y la sed in~aciable en 1os post,es'10 1as ca es, 8 ~ ve.i-mn co gauos t los cadáveres de los usnreros traficantes y traitiene ni razón ni probabilidad de Gobierno ele ese hombre de Estado, de om, narla extraño sería que aprovechamlo dores. ·' d é l mun- cerchmles nn mómento de claudicación en tas ane~gías que se rea l .ice, d a d a, como d..!JO nues- que h a 11 ama d o 1a atenc1on de nuestro 1tociano P,·esidente, die- Brotarfan htí,·oes de donde menos se piensa, tro e o 1e g a "LA Voz DE Nu~JVO do por la transformación que ha he- sen al traste con todo su prestigio y arrojasen como han brotado siempre de toñas pin-tes, l' ' r en el más abominable /le los conflic- precisamente cuando ht Patri,, má, los recl•· L E6 N " a 1 t ra t ar en un parra,o u'1t·1- e]10 d e un pai.'s a n,a rqu1·co como el la Nación ,, nrn. y si por irna de ,ü¡rnillas aberraciones mamen te de este punto, la rectitud nuestro, hasta colocarlo entre los tos · inexplica1:>les, y no muy mras en la historia <1<, inquebcantable que distingue ]a Ad- más laborioso~,y por laboriosos y proNosotros preguntamos en qué se¡ 1a humanulad, mi el mo,mento,d_el confhcto, los · · ., , · · bl ¡ fundan quienes 1·uzaan claudicante hombres se hallasen apat,ros e md1ferentes ... mm1strac.10_n. del Sr. Gral. D1az. g:res1stas, estimados pue os ele a l S l , >=> • _, ni aun e;1tonces se perdería la nncionalí<larl,. ~¡ .Esos JUICIOS de aquellos dos pe- tierra. a r. Gra . D1az, a 1 vigoroso cam I se pag,ma tampoco un solo centavo de la 101., l.d. · b ¡ , ., . peón vencedor en tantas luchas, y ~na deuda qne iniligna tan sólo el meneionar. no 1cos pnrneramente nom ralos, Véase con cuanta pas10n al Juzgar ·] d. h l d Pues en t11n aflir.tivas cücun,tancias, en lapaestan inspirados en sentimientos pa- á ciertos grupos proceden y con c au icante. aS t a e extremho de aoep- tria de Jnárez, de Hidalgo y de Ouunhtemoc, 1o que siempre 11a rec aza · o con se realizará Jo qne el inmortal poeta ha can'6 · , A s1, d e b emos suponer1o, cu a· nta 'alta de J·ust1·c1· ~ y de 'arat1·tud tar tn t1cosr d. •d d ,,. E • tado en el sublime canfill.r de s.n:, cantares .... 1, ª t-. t · t· y es por e~o que hay que conside- hacia el Sr Grai Díaz se producen igF¡ ~ Y por ~a no ismo.. n )ue Irán roncas las mujeresempn,iandolos cañones! rar excu. sables los gritos de alarma los periódic¿s q~e motivan el pre- se .u? an para ar como ciertals' . as Este final en verdad no cuadra . t ·t·1 noticias re,erentes a 1 grupo po 1t1co . ' . ' . t d t h que respec 0 e un asun o ipo e - sente artículo. , d , : . con las c1rcunstanc1as bonancibles, co han lanzado cuando como cleci a que a 1u en, en sus maneJOS en 1o ·1 h 11 1 R , 'd ' -. "El Correo de Chihuahua" corres- relativo al pago de la deuda crea- tranqm as, en que se a a a epud b mos no e e cons1 erarse por nm. d' d . . blica en que llena de fé marcha ma1 con• da por el fihbustensmo ' t bl ¡ . pond1ente a 1 1a 12 e1 actua, que encabezó , . . g.un concep .º raz?na e, a rea iza- tiene un editorial bajo el llamativo Maximiliano' gestuosa hacia un hermoso porvemr. c16n de la h1p6tes1s. . titulo de "La Patria en peligro. . Cuando en todas partes la indusSe trata del temor que . mamfles- - A sun t o sensac10na · • 1. - N o es . d.fi Mientras no den los escritores de tria se extiende , el traba1·0 fructifica , 1 ta.u los dos colegas enunciados, de •¡ , El b, 1 · "El Demócrata" de Mazatlán y del la costumbre del respeto á la ley se , d b. c1 que as1 sea.- - pue o meXlca, . d 1 que por me 10 e a guna com ma• , , '! t "Correo de Chihuahua'' las razones robustece y todos los elementos de ción lleguen a reconocers~ Y á pa- noyprnas pagfara ·tdm hso ? lcei~ avto. de su di eh o deben calificar- bien y de riqu~za progresan es " t't bl " f . en caso o reci o apt e m,.s e, , . 1 garse os pe 1 s eus ranceses, rn•bl e e1emp • ". se de ofensivas las diatribas que simplemente una anacrónica geniali1 e d ar . 6 sea 1os b onos d e ne,an a memoEl ar t'1cu 1o empieza · d.1c1en · d o: •dad el hablar de "ríos de sanare" • d., d d ]\'[ . ·su artículo contiene , .y principalmen. " n~ ~xpe 1aos por acuer o e axi-, , . te las que se dirijen al Sr. Presi- de "héroes que por todos lados apam1hano de Austna cuando como "Hace pocos drns r~produJi~o• en las co· dente cuyo cerebro bien organizado cen" y de "mujeres roncas que van rpador del poder naci l me 1nmIHL8 clu nneHtrO char10, un articulo de buPfül, r. ,1 • u~u . ona , - cepa, t.omado ue ·'El D~móc1·at-a,"deMazatlán; cuya constltuc16n de acero sat1s1acen empupndo cañones." x1cano, como filibustero, contrato ese relativo al tema indicado Pn el Ppígr1tfe prein• préstamo que fué siempre desconocí- serto. do por nuestro Gobierno, y el cual al El asnnto no puede ser más sensacional. toclo el mumlo consta políticos, qne en los actuales reanudarse nuestras re 1aciones con A momentos varios le círculos con su in• Francia lo rechazó, deshechándolo á trigante ,ululadón. asfixian y marean al Gened · ·d d t bl ral Día.¼, tratando <le aproveehar en el candi. su vez por igm a para es a e- ¡¡0 1;; debilidad propia de los postrimeros años cer semejantes relaciones, la gran de su existencia. República europea. j :E:nt,re dichos círcnlos hay uno, q~izá el ~nás . los colegas que algunas peligroso. porque no pierae.or,ortumda,l m ,se • • • • _0_ __ D ice~ · . 1>ara en med10s para eommgmr sus fines. Y á e~.. ,,,.. interp6s1tas personas <le prom'.nen- te, por lamássarcást.ica de la~ an~ítesis se le lm tes mexicanos han comprado ,a vil_ •losignado con, 01. nombre de científico.. En los primeros dfa,; de la serna imposible que pudiese florecer la Mo. La carncter1st10a <lfl tal grupo (del cmtífico), precio esos bonos, para despues por es la ambirión ,1,, mando y la insaciable sed de na, la Patria conmemoró, el XXXIX narquia, y muy menos representada medio de intrigas y combinaciones oro; y por lo mismo todos Y cada uno de Rus glorioso aniversario de la toma de por un príncipe extranjero . . t enosas, . ¡ogra r qu e .sean recono- miembros cuantos medios tienen á su al- Q e e' t O · d d h' t' · s·m t e t·icemos e ¡ h ec h o trascen d enmts canee paraponen ab,irc1tr, en provecho pl'Opio, tm1os u r ar ' cm a IS onca, porque cidos y se paguen como titulos le- los ramos políticos y administ.rstivos de la en ella hubo de desenlazarse trági- te de aquel gran acontecimiento: gítimos de la deuda del Gobierno patria riel pueblo mexicano. camente, el sueño de un llamado En 11 de Marzo de 1867, con el re11 10 Mexicano· dándole cuerpo á esa I Se temn ,'1 " allá en más inte11,so de la pe- Imperio, sirviendo de tumba á los embarque de las últimas fuerzas fran• '. , • • 1 numbra, o_ me.ior du~ho en la sombra, donde versión h1potet1ca como s1 fuese ya sigi!oHame11te se f:ragnan la, más negras é in- prestigios de un monarca que, al cesas, la intervención armada, deun hecho que tuviésemos encima, j ,1e,•orosas combinaciones,se t,rate de sorprender c~er bajo el golpe de la Justicia Na- saparecía de México. Quedaba el . d e a rarma .l os co.ega 1 s , tales 1111 momento clandwante de las facultades men1 sobre las cumb res d e 1 C erro I mpeno . a 1 f rente d e Ia R epu' bl.tea, d an e 1 gnto <le un cerebro que frisa muy cerca de los cwna 1 y al hacerlo señalan á cierto ~írcu- onhonta años. , . . · de las Campanas, mandaría á Eu- encarnada en el excelso reformista lo. político y lastiman sin considerase trata ue que 1ª Repubhca Mexicana reco• ropa su ideal ensangrentado, como de Veracruz, en el gran pereg·rinan. nozca. y pague ahora, las (foutlas que se contra~ . . c16n la alta personalidad del Sr. jei-on por Maximilinno, preeisamente para bo- lección severa Y significativa de que te de Paso del Norte; y con el ImPresidentc de la República Gral. rar del ma[):t universal el saaro nombre de e.n l_a tierra santificada por los pade- perio, Maximiliano, que tras mil va. D'1az, cuyo pat nousrno • ..: P1tt.na. . , c1•¡ ac1ones • · d e su esp1nt11 , · 1rre· p or fi no pro- nuest,rn querida , . c1m1en t os d e 1os h om b res supenopropias bado en la larga y gloriosa carrera·. Des pues ele esta .t1ra?a que ,dejamos res de la Insurgencia, al tremolar en sol u to, se había ido á encerrar dende su vida, es una de las más her- mscrta, hace expltcac1ones El C01-reo alto la bandera de la Libertad, era tro de los muros de Querétaro, al l l ""~~T:CTS ~-,- ~-,--,-S." --•-1. • • • - e r 1 • • • lSde Mayo de l B6 . . 7 �• tA VO.Z DE NUEVO t.EON. 2 ' ' LA VOZ DE NUEVO _LEON. frente de algunas de sus fuerzas, y los principales jefes; la linea de luchó contra la tiranía, que contribu- más Lircunspecta probidad; como él aumentadas con elementos recluta- defensa quedó abandonada, y á eso yó incansable al triunfo de nuestra la ha llenado siempre, ora vierta su dos á última hora por sus lugar te- de las seis de la mañana bajaba el Constitución Política, que hizo bri- verbo bajo la forma espléndida de nientes Miramón, Márquez y Mejia. Emperador con dirección al campo llar su esparia victoriosa en los titá- mariposa errátil en los jardines del Dosmeses más tarde, es decir, para republicano; se presentó al general nicos combates por nuestra segunda verso, ora vuelque su léxico odoantes del 15 de Mayo, los republi- Corona, y este le condujo ante el independencia, se derrumba cadáver rante y sápido en los moldes inflexicanos mantenían en sitio ese refu- general en jefe del ejército de ope- Allí está en el féretro, para transfor- bles de la prosa. gio del Archiduque. Ante la ciudad raciones, á quien le entregó su es- marse en polvo .... pero en poiJuan B. Delgado, por merecimiende Ouerétaro se hallaban los Gene- pada, dándose por prisionero, en vo que al caer, más santifica; en poi- to propio, viene á nosotros, agitanrale-;, Escobedo, quien después de cuya condición quedaban los jefes, ofi vo que consagra este suelo que pi- do el aureo sistro de su palabra-múlos hechos gloriosos para las tropas ciales y tropa que estaban en el perí- samos y que llamamos . PATRIA! sica; orquestación polifónica, en que constitucionalistas en Santa Gertru- metro fortificado. El cerco se extre- Su cuerpo! pues, sea rcliqma en el se- parecen refundirse las sonoridades <lis y San Jacinto, habla marchado chó hasta las trincheras enemigas, no de la tH"r:ª• Y. su _recuerdo sea en del himno con que la Naturaleza al interior de la República; Corona, y sólo las brigadas de Vélez y Cer- nuestra con~1enc1a! GLORIA! canta el amplio poema de su incxque tras la campaña de Occidente, vantes entraron de pronto en la El pabeUon_ nacwnal, el emblema tinguible proliferación; viene á noy desde aquel lejano teatro de la plaza. de los sacnficws Y de todas las gra_~- sotros que lo hemos amado desde guerra, llegó á dicha ciudad acampaHubo empeño:; para que se tratase dezas de u? pueblo, en que fué her?1- lejos, al través de su temperamento ñado del Gral. Régules; Riva Pala- con benignidad á Maximiliano, y las ca actor el ilustre muerto; esa ~lono- cristalizándose en la cármina joyancio, que engrosaba también las filas, cortes de Europa mostraron en ello sa Ban_dera. con s~s au_gustos pliegues te del poeta, y, al verlo á nuestro y con aquellos Jefes, los elementos grande interés. Los Estados Uní- lo cob1p; y la H1stona, en estos mo- lado, no podemos sino ofrecerle lo enviados por el Sr. Gral. Díaz que dos también intercedieron por el in- mentas, cuando sucumbe, al son for- que á su merecimiento cuadra: el operaba en Oriente. fortunado principe, desde antes que midable de )as tropas de la Fama,_ le puesto de honor desde el que hoy As! las cosas, oigámos cómo el fuese hecho prisionero, y en previsión entona el himno de los cantos m- empieza,-muezin del Arte,-á convoSr. Gral. Reyes, en su Monografía de ese caso; pero J uárez invariable- mortales. car á )os creyentes, para hablarles del Ejército, en síntesis brillante y mente expuso que se tendria que En sus estrofas tronantes, se po- en nombre de ese Arte mismo. con rigurosa sujeción á la verdad cumplir con las leyes de la Repú drian percibir estampidos de caño¡Que hable, pues, el poeta: histórica, concreta por modo claro y blic1 para juzgarlo. Agotados los nes, toques de cornetas que recordadistinto, el interesante capitulo pos- recursos de defensa del prisionero y rían los bravos hechos aislados ele la trer de la jornada del 15 de Mayo de sus tenientes Miramón y Mejía; pavorosa defensa nacional de 1847, de 1867. ampliados y vencidos los plazos acor- á cuyos combates de sacrificio. conDice el notable escritor militar: dados por la ley, la ejecución de la curri6 lleno de entusiasmo y juven"EI 14 (de Mayo) á virtud de man- sentencia de muerte, que pronunció tud, l\fariano Escobcdo; harian, haEn el nomnedel P1uli-e quefiizo fodato del Emperador, Ramirez Are- el consejo de guerra ordinario que rán recordar aquellas épicas notas, da eosa, et df don Je.~u- Cl'i.~to fijo de llano y Miramón le propusieron un conoció de su causa, se aplazó para resonando, la refriega de los libres Ir, ,qloriosa, entraré á formar en las plán de salvación, por medio de una el 19 de Junio. Maximiliano y Mi- contra la odiosa tiranía; á Escobedo filas de los escl'itores de la muy noble desesperada salida nocturna, hecha ramón se mostraron \'alientes en el en las Legiones del Norte, comba- y leal ciudad de Nuestra Señora de por todas las fuerzas, sin artilleria acto solemne, lo mismo que el es- tiendo al lado de Zuazua, de Zayas Monterrey. pesada ni b~gajes. Méndez solicitó toico g~?eral Mejía. y de Zar~goza,quienes al fin,enarbolaLlego del palpitante corazón de la que la medida se aplazara para la Al pie del Cerro de l;:s Campanas ron el ~1ct~noso pa_bellón de Ayutl~. República, trayendo un pobre bag·aje noche del 15, por algunas razones formó cuadro, en la manana del 19 Lleganan a poder oirsc entre el estre- liternrio muchos ideales en la irna"ique expuso, y se accedió á ell~; pe- de Junio de 1867, una ?ivisión de p(to de sus tocatas.tempestuosas, las naci(m y' algunas alegrías .v triste;ts ro en la madrugada de ese d1a, el 4,000 hombres. A las siete, condu- dianas de los que, a la par que Esco- acurrucadas en el fondo del alnia. alconvento de la Cruz, llave de la ciclos en carruajes, llegaron los sen- bedo, lucharon é hicieron triunfar la <YO así como una mezcla como' 1111 plaza. habi~ quedado en poder de tenciados, se despid_i<;r~n entre sí, y Carta _Magna, 9u~ constituyú en ~aridaje de luz y de so~bra . . • los repubhca?os. Las tropas de con paso firme se d1_ng1eron_al_l~1gar 185_7 a la Rcpubhca; las are~gas un crepúsculo que no acierto ii coméstos se pus1~ron sobre las armas que_ les correspo_nd1a: l\1ax11111iiano ardientes de los ~~mnfantes caudillo, prender si es nuncio de una alborada desde las pnmeras horas de la cedió el centro a l\11ramón, como de la Reforma S1, señores: con el rarliosa ó de una noche sin estrellas. noche del 14; la caballería mon- p~es_to de h~?or, colocánd?se ~l á la alma extrcmc~ida, fascinada por r<;- De cnalqnier modo el futuro 110 me t~ y s<; colocó e? puntos apro- derec_ha; MeJ_1a quedó a la 1zqu1erda. cuerdos, podn~n perc1b1rse, se perc1- espanta: el éxodo lo emprendo guiap1ados; Jugó la art1lleria de una y El_p~1mero victoreó con son?ra voz á ben esos ecos mmensos, del fragor do por una genel'osa mano amiga. otra p~rte; los batallones de la pn- Mex1co; el se¡¡;undo prot:sto. ,contra <le lac; batallas. envueltos, retumban Llego lí. Monterrev v planto 111 ¡ mera !mea estaban sobre las parale- la ~o.ta de traidor, y se, 1r_gu10 -~ara do entre las estallan tes notas de esas tienda. El Sol no n;e ·ha reeihiclo las, y los demás f?r.~ados en co- rec1b1r la desc~rga y el 1;11t111,10 _d10_ en trompas de la Pama. Resuenan ellas con su beso de lumbre¡ 110 ha clescolun~nas. La fuerte d1v1s1ón de caba- derredor de s1 una mirada md1fe- furibunda,, y se oyen acompañando rrido la cortina de nubes para asollena del Gral. Guadarrama, se en- rente. Los pelotones correspon- al General frontenzo, al rayo del mar curio'amente su enorme 0 ·,t· con traba_ desplegada frente al Cerro dientes, á una seüal ~icieron fueg?i Septentrión, q~e fulmina }' hiere en rojo y decirme desde lo alto :-\;i:~ de l~s Campanas. sonaron las detonaciones, se vio Santa Ge'.trud:s y San Jacmto. Pare- jero, bien venido seas! As1 se pasó_ aq~ella noche; y en l_a el relamp~gueo de los fogonazos, ce que gritan avance, y que se ve el En dónde está el Sol, amigos míos~ madrugada s1gu1ente, como se ha d1- una nubecilla, y tres cuerpos ensan- torrente de guerreros,que vertiginoso . , ., ' • cho, el convento de la Cruz se en- grentados que caian para no levan- invalle las llanuras, y encierra en la ~l caloi de q;ie me h~biais hablado no contraba en poder de los sitiadores. tarse más. ciudad de Querétaro á un ejército ia pueS t o aun en 1111 frcn:e _un~ perla Antes de ello, el coronel imperialista Tal fué la triste escena final del imperial, con su Emperador á la ca- de Sudor¡ la ola brav~ e igm~eentc D. Miguel López estuvo á hablar funesto drama del Imperio en Mé beza; que tocan ataque, y que repi- de que todos ~e qu~p~n, no me _ha con el General en Jefe del Ejército xico.'' ten furiosas el toque aterrador, y ~nvuelto todavia; el aire c¡ne aspiro de operaciones, y precisamente entre Descrito como queda el cuadro que, á la absorta mirada del Uni- '' rlen?s pulmo~1~s no _P-s_ sofocante:_ es las fuerzas que ocuparon el conven- sujestivo de aquella necesaria eje- verso, quedan los que se llamaron mas b_ien 1111 hahto tibw produci~o to, p~nto principal de la plaza de cución, de~pués del relato de los su- Emperador é Imperio, para siempre ~~ ag-i_tnr~e ei ventalle de la grnn ~~eQucretaro. cesos que mformaron la toma de la sepultados, en 15 de l\layo ele i867, 11 l\l,idie .. LI Sol. el bt~en Sol, digo, ;r>or espacio de veinte años se ase- plaza de Querétaro, por el inclito en las rumas de aquella desde en- no n~? ha impreso 1111 oseulo de reguró que López, por traición, habia general D. Mariano Escobedo, hé- tonces histórica ciudad, para que en cep~!ºn. paternal Y de ello 11)e huelgo entregado el punto de que se trata; roe de aquella inmortal etapa de la 21 de Junio del propio año, el ven- - 111.10 rng-rato-1mes lJ'.1.e as1 esta bedespués hubo discusiones sobre el Historia nacional, séanos permitido ceclor de Oriente. el inmortal del 2 lla crn_d'.,d se antoJa 1111 Jirón ele tierra particular, y al fin el general Esco- traer aquí las frases candentes y en ele Abril, hoy Jefo de la Nación, vol paradisiaca. bcdo ha expresado, tras ese _pe_r~odo patrio amor inspiradas, del mismo viera á plantar, tras el sitio y toma Monterrey no es el Sudrdorium elede cu~tr,o lustros, que Max1,m1hano Sr. Gen:ral D .. ~ernardo Reyes, de México, la bandera gloriosa de la moniaeo de que me habían hablitdo. mando a su cuartel general a López cuando, siendo Mm1stro de _la Guerra, República, en lo alto del Palacw Na- Serii la leona que me acaricia para \ara ofre~er la entrada por el con- le c~po en suert~ pronunciar ante el cio~al; esa bandera que flot'.1 sobre recibirme ron las zarpas enguantaclasY 'ento_, _baJo el _concepto de que se le cadav~.r ~el g_l~noso general en Jefe el ferctro del cadáver del titán, en Hago votos porque siga con el obspcr~n1ties_e salir del país, y ~~e se del EJerc1to s1t1ador de la pl~za ele estos instantes solemnes en que la curo viandante amable y hospitalatuv1era p1eda~ par~ con los slt1ados, que nos ocup~mos, el panegínco _ele Historia, al son inmenso de las trom- ria. Y que llueva fuego en el clesicl'y q~e el pred1~ho Jefe ~~puso que no s~s grandes v1r_tudes, de sus sacnfi- pas de b Fama. le entona el himno to del~" hara, al pie del IIimalaya, y en ~~cl1a a~cede~ a lo solic1taclo, y q1e1e cws,_ f ~e su ma!te:ab_le af:cto de de los cantos inmortales. las e,t,•p~s sin fin del Atapanista;i y se le deJase libreó no el relac10nado patnc10 a la Repubhca, fra~es que ______ la B11k.ina· pero jamás eu 1Ionterl'ey conve¡,¡to, según se le ofrecía, s~ría hace un a!\o reprodujimos_ aquí, y Ha,ta h~y esta ciudad ,"ul'ge á mi~ este punto o_cupado. Como_ qmera que hoy, no obst~nte, repct1m_~s, por ojos f'omo una importante ca'pital taque haya sido, deb~ cons1d:rarse estar en ellas ép1c~ y entus1astlca., _ bri], eo1no un emporio del comercio, q_ue la plaza _de_ Queretaro, era_ 1111po- m en te compend1acla_s las granL~ Reclacc1on de este ~emanano, como 1111 núcleo bancario. Sus RO ono s1bl? que res1st1cra por mas tiempo, deza~ de la figura del bizarro nuevo~ s 7 siente honrada y cxpcnmcnta jú- habi1antes abejean constanteni~nte se¡u~se desprende de cuanto hemos leones;)'.' l?°.r ser esos conceptos a b 1!0: al scndo de ella ha entrado, por de aq11í parn allá con la intcn,a Here en o. _ . nuestro JUICIO, I,o_s que abarcan de la 1a pucrt'.1 · e ?ro ~el homenaje, la bre clcl trabajo. Todo el mundo trae Tras la toma de posesión del con- manera mas grafica y breve, los re- personalidad htcrana C'"allarda y un el ce1·rhrn lle 110 ele c'ilcul . ··t :t· · Ias t ropas so bre 1·1eves h eró1cos · · · . del mtelcctual ,_, os a11d me 1ven to, se movieron de l Jefe frontenzo, tanto me ¡aneo, 11ca, sin- cos· 11:1ehlo laboratloi·, y 110 1 t ~ t'fi el d 1 . . . • el 1 ' nra o que os jlun ods ~r d1. ots fle. enemigo, por modo m1m1table. cMero, I ~ poeta que, como C.1milo llegai·(, lll uy J~jos, porque no ha olviy1 a~n s 7 edien IO es ,e opmenbte en He aqui cómo se expresaba el Sr. . auc a1r, cree que el arte. ese silen- dado la vieja fübula de Lafontaine1 1 11 a gun a1s a o ugar; 4,000 ca a os General Reyes, en 1902 ante el fé- c1oso apostolado, esa bella peniten- "La Cigarra v la Hormio-a·'-. iorse acercaron_ al Cerro de las <=_ampa- retro del Sr. Gral. Escobedo: cia escogida por algunos seres cuyos que salle res¡)etar las Le~, . l;o~rar nas, en la cima de cuya colma se "La Nación está de duelo: ha muer- cuerpos les fatig;in é impidtn más al Gobierno que ¡0 riire · ' ) ' aglomeraban en desorden baterias, to un patricio; un héroe se convierte que á otros \:ncontrar lo infinito, es y estos RO 000 mo;ac.l . , 1 . ·1 •t 11 b a tall oncs y cuerpo~ d. ~ cab a 11 er~a, ' en centza, · 1 d. · bl' ·¿ h o.1 e,, . un un g_ a 1ador gigante, que una ~ 1gac1 m de onor que es ne- holgadamente' en sus casas holiraen derredor de Maxnmhano, MeJia comenzó su ep1ca brega en 1847que{esano llenar, con la más séria, la:damente circulan por plazas).)' calles. Monterrey al vuelo. ª BIEN VENIDO. :ª, ª G-..e:..OET:CLLA. Quinta.-La subscripción quedará longitud de la ciudad se extiende d, c:sclarecido tribuno, orgullo y lustre cerrada, á más tardar, el 25 de Junio Liga Ferroearrilera.-Sucur8al de Monterrey. Oriente á Poniente y mide 4,G00 me le la raza latina; monumento al que próximo." Citados los miembros de la Sutros; su anchura c¡ue es de Sur fi \léxico contribuirá, aportando el Seguros estamos de que el éxito cursal para la sesión ordinaria del Norte, mide 3,300; correspondiendo 6 Jroducto que resulte ele la subsmás completo coronará el generoso mártes último, en la cual, de conforla parte ocupada por la población Tipción que ha encabezado ya el propósito de erigir el enunciado mo- midad con lo que se había enunciauna superficie de 72R(h)U l, por lo !'residente de la República General numento á quien fué, como decimos, do en la anterior, debían tener efecque respecta á lo completamente edi- Porlirio Díaz. y de la que son Delehonor y lustre de la raza hispano- to las elecciones de !'residente y ficado, y una extensión de l,Ofl2(hJ!)i ~ados G:.:ncr,1.les, los Sres. D. Justo Vice-Presidente honorarios de esa comprendiendo todo lo destinado á -3ierra, D. Pablo Macedo D. Teles- amencana. México responderá al llamado por Sucursal, empezó por darse lectura c:tlles y plazas, inclusive lo que sola- oro García y D. Gonzalo de Murga. modo espontáneo y valioso. al acta de la sesión última, la que fué mente está cercado ó trazado. gs, Esa Delegación se ha servido ciraprobada. · Incontinenti se presenpues, una gigante copa á medio lle- :ular. en un,1 hoja, la convocatoria taron solicitudes de ferrocarrileros nar: tiene cabida para 200,000 al- ~n que hace el llamamiento corresque pretenden ingresar al núcleo co? mas. ,)ondiente al pueblo mexicano, á fin A beneficio del monmncnto carácter de socios, á las cuales soliEspacio áddamente la mirada an- le que envíe su óbolo con destino citudes se les dió el trámite de conte el panorama grnnclioso. Ga 11tic1 ·t la realización ele tan bello pensaformidad. decía que los fü·boles i1npiden ver el :niento. En dicha circular, después Concluído esto. el abogado concampo: ante mí ni árboleR ni torre~ le enaltecer el propósito, demossultor, socio honorario D. José M. FUNCION TEATRAL. ,¡ue me estorben p111'a V\'l' ele cerca trando lo legítimo de semejante triCantú, hizo una exposición, manila ciudad y escrntal' ii distancia la~ buto á la memoria del eximio espaDice "El Espectador" de hoy: festando cuánta era la importancia lejanías azules. Las chimeneas dr ñol, dice dirigiéndose al pueblo: "Estamos informados que del día que tenía el acto de elección que las fübricas. como largos clarineteR, crinadas :le humo, se clavan en la "En c!-'tagran manifestación de sen- 12 al 15 del entrante mes de Junio, ibil, á verificarse, y terminada dicha turquesa de la tarde, y do~ ó tres to• timicntos, en este solemne acto de se pondrá en escena, en el Teatro Juá- disertación, se procedió al sufragio, rres erigen sus cruces desoladas acaso ,10111enaje á lo que constituye la sa- rcz ele esta ciudad, la graciosa come- habiendo por unanimidad sido depor el abandono y la soledad ele lo, tisfacciún m:í.s íntima Y más legítima dia titulada •El filósofo de Cuenca, 'es- signado para Prcsídente Honorario templos que coronan. Busco á lo~ le los pueblos, México no puede tando su desempeño á cargo de va- el Sr. Genera)· Bernardo Reyes, y abuelitos de A niih uac, (t mis hien 1uedar á la zaga. Soldado de nues- rias de las principales señoritas y jó- para Vice-Presidente Honorario el amados volcanes, y los busco c11 tra cultura delicada Y generosa, en venes de nuestra sociedad. Además, Sr. Dr. Pedro C. l\1artíncz; nombalde; pero en cambio el Cl'rm dr fo d punto más avanzado de la línea se repetirá al final de aquella pieza, brándose la Comisión de avisos para Silla destaca al Oriente su giga11te~co latino-americana, su misma posición el conmovedor y hermosísimo núme- hacer la participación respectiva á los lomo de paquidermo, dispuesto como le obliga á mantener Y á exaltar los ro de ''E) coro de banderas," cuadro elegidos, y luego se hizo una proideales propios de la vida de quie- que cautivó profundamente la aten- clamación de carácter general en fapa.ra ser cabalgado por un coloso. Sigo apacentando mis miradas en acs, al ostentar nuestro admirable ción del público regiomontano, al vor de dichas personas, que fueron las ohras de la Natnraleza, con cier- idioma como el mejor sello de su exhibirse por primera vez en la inol- aclamadas. y prosapia, contribuyen idablc fie ·taco e e Is DR C 1 to religioso panteísmo: al Poniente ápersonalidad conservar cuanto corresponde al v '.,. t ~ ndqu s~ e rrarofin. Merecida distineión al Sr. . amón orra. -· mam1es ac1ones e caracter o c1a1, . . . ,. el Oen·o de la 1/itra. simula un mo- , ~l "D1ano Ofic1al de fecha ?el lar bicnspide clavado en el al veo lo genio y al carácter, al nexo y resu- en celebración del Centenario del men de su ser especial. Por eso, Benemérito la mañana del 22 de Martes, fubhca el decreto expedido de la mostruosa mandíbula de piedra después de haber realizado en su día Marzo antc~ior en el mismo Teatro por la Camara de D1putad~s, y P?r que forman la~ montañas ii cuyo pie :u¡uel acto fúnebre que constituyó J , •z Los ' d t • el cual se concede licencia al Sr. uar_. . pro ucosquearroJe 1a v· 'd d I R 'bl. -en la loma de Chepe Vera-yacen una de las más sentidas ofrendas función de que se trata, que serán por 1_c~-pres1 e~te e ª, epu ica y las ruinas del episcopal palacio q ne colocadas sobre el féretro de Caste- lo visto considerablas si se atiende M1mstro ele C,ober1~ac10n. Sr. D. Raconstruyó el Señor Verger. Y pre;;a de fruición íntima recito lo~ ver,o, lar, nos permitimos invitar ahora á á que ya para hoy estim tomadas to- món Corral, h~cnc1a par~ que aceptados los mexicanos, simpatizadores das las localidades de plateas y pal- te el nombranrn.:nto ele Comencla~?r •atribuidos á Rioja: ..:on los propósitos expuestos, para cos primeros se destinarán á los tra- ele la Orden Nacional de la 1:,eg1on EstoA Fi'Lhio ¡ay dolor! (}t1P vP~ ahol'a ·¡ , ¡ bl C ¡ · ' de Honor ue 1 ~ ha confcndo el que u111c os a a respeta e o oma baJ·os del monumento que se er,·g1ºrá. p .d ' lq· l Ie,· · ', lJl . f campoK de sol~flad, nnu-1tio eo11adot fneron un tiempo Hiílica famosa. Españob, c¡1~c con 1_1osotros compar- en esta ciudad, al ilustre Reformador. rcs1 ente ~ e_ a. ,cp~ ica rancesa. y pienso también en mi pastoral te honrosa "'.ida social, tomen parte l\luy satisfactorio es para nosotros Disbug111do h11t'1I1ed. . (!/earl'O ¡}feonio y en Manuel José en la subsc_npc1ón.-cuyas b~ses se Jar la presente nota informativa. que Damos la b1en\'cmda al Sr. Lic. Othón, eximio poeta naturalista y apuntan mas adelante-dcS t mada á procuraremos ampliar en ediciones Benito Juárez (Jr.) y Sra, que sabementor mio en la ruta del Arte, que consagrar_ en un l~erm~so monumcn- subsecuentes; y á esa satisfacción se mos llegaron la mañana de hoy á tituló Montrn7as Epicrrs en unos so- to la gratitud hacia qmen,_ como po- une la no menor de hacer público, esta ciudad, á donde se nos dice solo netos hereclianos, á las cumbres in- cos hu.manos, supo_ conquiS t ar el de- como merecido tributo de justicia, estarán ~os ó tres dí;~s. . gentes y abruptas situadas al Sur de recho ~ la mmortalidacl. y al frente que la organización del simpático El estllnablc nutnmomo de que Monterrey. cle la lista ele donantes, por un deseo_ festival á que aludimos, se debe en hablamos, está alojado en la casa del Cae la tarde melancólicamente, tan bondados~mcnte expre~ado co- su totalidad á la muy respetable Sra. Sr. D. Francisco (_~arza Tr~~iño; y , o. de Reyes, q 111·en sabem_os_ que la ¡Jrnne_ra v1s1ta c¡ue ~ . 1angu1'<l amen t e, ncg ¡·1gentemente y mo nunca bastante agradec1clo, va el o 01-1a /\ur•'li·a se vá levantando la sombra como un nombre del gra_n ve~erano, d_el . Ge- ha puesto todo su celo y toda su in- ha rec1b1do, es la del Sr. Gobernador oleaje negro. Se puntúa el ciclo ele ~.c~al D. forhno Diaz, del ,10?gne fatigable laboriosidad, para ver de lo- Y familia. ., . . 10 0 0 oro y se encienden los ojos cléctri Jdc de Es_tª'. que ~ . credito '! ~rar_ el º?ble propósito en que se luformarnm d1s¡1hcmtr. . d d I'l . _ , tº ,1plauso umvcrsalcs, dmge los deslllSlJirara , Con • d e un acc1c • 1ente que cos d e 1a cm a . ~ ans 1ocra 1co . d , E - , <• motivo Jardfn Bolívar se puebla de mujeres tmos e eS t e pais. •speramos, pues, ocurrió á una pcrsona, no hace mu. .· , ele tocios, el apoyo que el pensavenustas. son 1as remeras que ves- . d d ,. chos dias, al pretender parar un aba. d , d miento eman a. . lé • • ,. 1 1 tll1as e te as vaporosas, sa en a ar A ,) UAN B. DELGADO. meo e ctnco msta1ac1o sourc e1 mosfragancia á las flores y á ofuscar con Las Bases á que en el párrafo intrador de una Cantina inmediata á sus ojos á los astros. serto se alude son los siguientes: Soneto. la plaza de Zaragoza, el encargado Heme aqui, amigos míos; he elede redactar la información del colepuesto el báculo y plantado mi tienBASES: Como vie,wn 1,.. pl\rd 11s golondrim1.s ga local ·•El Espectador," comenda. Hago alto en este siti.o en que l'rimera.-En concurrencia con alegrnrnln, en lmn,l;ulas, la praclM11, tando el hecho de c¡ue el referido · d · 1 c1uc s' e ·t'1 ha ·1·endo en I~spaña c>:rnuulo la tlfiliciosa Primavera • estuviera • • • tác1 ,. .1mente me b nn a1s generosamente vuestro o · e s , , ' e bl' -• a b amco en sitio l\I · pnrbla f•l í!spncio ele tl.Vt,H peregrinas. p«n y vuestro vino. se a.bre en Ia I'-epú ica i ex1cana accesible, se produce en términos una subscripción, cuyos productos se Viniste, trasponiendo la• coliMs que si no son de tomarse en serio, JUAN B. DELGADO. destinan á pagar, en la parte que co- uon,l" Feho iµ-nisct•nto reverbera, sí acusan impertinencia, pues que y la. t'Mt.ac'.i{1n, por HPrte )ii;;onj~ra, rres1iom1a. c 1 monumen t o que d e- vistió cernlal <le blondas opalina,¡ s·o111ete a' los due·n-os_· el•'~ 1..:s - · tablec·1berá erigirse en Madrid á Emilio mientas que mejoran con semejantes Castel ar. CorreHpontle al salu<lo cariffoso abanicos las condiciones de aquellos, Scguncla.-El producto de esta qnn al har<lo ofn,c~f' la estaei6n fl.ori1la.; a restringir ese buen servicio para su t.añe tn c·am.millo melotli0H0; susbscripción se depositará en el clientela, cuando debiéramos aspirar "Descuento Español'', de esta CaY cprn ,}('shorcfo f'n eántiga sentida, á lo contrario. -Apital (Tiburcio núm. 3.), para ser <'omo lluvia d1-1 a.ljof~r luminoso, Esperamos que el gacetillero del enviado á :.fadrid, mediante las ór- la i11!-1piracifín (¡tW en tu cerf'hro anida! diario aludido, sea más parco y meMnntNrer, Mayo 11 d" 1906, denes ele los delegados, á disposinos impresionista, al dejar caer sus R.i,J' AEL N .i,JER.i,. ción ele la Junta que presidida por iranias sobre quienes no las merecen. el Capitán General D. José Lópcz Ser. Supl~utc d1:l Juzgado de Distrito de Domínguez, tiene á su cargo la consNuevo León. AI verificarse hace tiempo en trucción del monumento. "Secretaría de Estado y del DesMadrid, e I último Congreso HisTercera. - Las remesas pueden ¡Que eseriha! ff parn qué si no eonAiste pacho de J usticia.-l\Iéxico.-Secpano-Americano, la opinión pública hacerse, ó directamente al citado en la gloria 1,. dicha; si presente es afio la acogió con marcado entu- Banco, ó por conducto de Telesfo- llevo ('n o_l alma ,¡ne la astucia mi~nte,_ ción ele Justicia.-~úm. 52,977.:P . . . - , •, , Ú ) que el o,ho nc<•<•ha y que la env11ha existe. Con esta fecha se nombra al C. Lic. siasmo entre otras propos1c1ones de ro (,arc1a (Santa 1 cresa n mero 2. , Tú eres .,,iemplo vivo: tú sentiste Lcobardo Chapa, 3cr Suplente del los Delegados mexicanos, la rclati- quien queda encargado por la De- las _hojas del laure! so:>re tn frente, • J 1 · ¡ ·' d, d' t t O das )as medi y v,ws para todo 111d1fernute, Juzgaclo de Distrito de Nuevo León. va a ena tecer a memona Y perpc- egacwn, e IC ar . · - y estás ,1esc11g,.11at10 y estás triste. Y tengo la honra de trascribirlo á tuar el nombre del ilustre orador D. da:; conducentes al meJor resultado Yo soy en mis dominios sober11no ·1· C t )ar del pensamiento. déjai_ne con mis sne!ios: soy eobarde Ud. para su .ntclig•.:ncia y fines conE ll11 10 as e • • . y <lPJO OClOSlt 111 rohusta nll\no. A este respecto, mucha sat1sfac~ ~t~arta.,-A medida, que ~e vayan <.l'!' esporo e) l!hro y que la plums aguarrle, siguientes, aprovechando esta oportunidad para hacer á Ud. presente ción nos causa el poder informar a reC1b1cnclo valores, se publicará el ,¡111za parn cscr1h1; fuera t~mpran~, " · · n Jll1t)rC ele los donantes en los pei parn el amor m,mnna sera tarde. mi atenta consideración 1os 1ectores d e •· I,A V oz, que es Yª. c . Libertad y Constitución. México, 'F1Yincisc."<J A, ,le ]caza. un hecho el de que en breve se eri-' rióclicos de México y de Madrid. Monterrey es demasiado grande: la ~ira en :Madrid un monumento el A JUAREZ ª UN MONUMENTO Emilio Castelar. ¿Para qué? l �LA VOZ DR NUEVO 1,EON. 4 ., . 9 de Mayo de 1905.-Fernández--.C. Gobernador del Estado de Nuevo León.-Monterrey." :piA l'f'prP&Emte en el juicio <le euseoi6n respectivo á su hit" tl~ crianza menor Gustavo Segovla, cuyo nombrarnlf'nt" a-. conftrm& por PBt.e a.uto; vh,t11 JaaoAptar·ilíny EDICTO. EDICTO p1'0teata ñe fi"'l dea~mpeñr, del mismo Sr. Pvblr, Garza i}m, zA•e~, debta. de dtcernfrle y a.l efecto le dlciern<' 1fC"-ho cRrgo, confh·léndole todas lae facnltadf'B qne la "'f lfl l\0118rda. p11rA su fiel y exanto cnmplimiento. 'lfntiftquPee v pnbliqu~e eete auto en el PAriódico 011.ci:11 y La Voz de Nuf!ivo León. como lo previene p] · JnzC?<:tdo 2º flflnPtitunional.-~-Garcfa. Nuevo Lf>6n. Con fecha. eele riel acta.el y por diepmdotOn del C. Juez 1º de Letras de lo Oivil de esta 1• fra,1,oión judit1ial, ee radicó An este de mi <'..argo el juicio tfietamen· ~nrlo A bieDflS de la. señora Gnbriela Olvera, veclnaque fu6 de esta Villa. Lo que se publioa en esta forma, l)'Bra que las personas que se c,rean con derecho á la heMncia, ae preBBD· tan 11 deducl'rlo dentro rlel térmlno lPgal. Gare!~ Abril 9de 1~06 ~J •sú• Robles.-A-8. A. 811.n Juzgado 2~ Oom1tttnci"nal.-Gsrcta Nu"vo T.r-fln. non esta ffllf"hft. y por fli11P"fli~i6n dAl O.•Tt1A'?. 1º ilé T,etraa dA lo Ctvf.1 de estst 1 ~ f.TJ1r.oi6n jnilioir.J, ea l'&ilf"6 ttn eetA dA mi 08l"f?O el juicio teatamAnta."1n á hfí>nea "81 Sr. Jnllán González Rsmfrffz, vecinn qne fu6 rle oor f"Rte mismo Juzga.do en las pree.,.nt.ee diligf'nclas; vfeta la aceptación y prt•teeta de en fiel desemp- ño del mismo Sr. Juan O. González, debia de dicernirla y al efecto le diclerno dicho oa.rgo, con.1iri6ndole todas las facuitA.de-e que la. ley le acuerda para en fiel y exacto cumplimiento. NotifíqueeA y publtqueee eat4=1 auto en el Periódico Oflcie.l y L& Voz de Nuevo León, como lo el juicio de inteRtado á bi~nts del Sr. Abelino Gunzá.• lez, vecino qu~ fuá de eatB ~lfudad. Lo que ea publica en eBt& forme., para qne las persooas que se crflan onn derecho i la her0nch1, ~e presen, t~n á dedacirlo dentro del término que fija el art. 16~5 del Oódigo de ProCFJr1imiFtntos CliV1les. Monterrey, 9 de Mayo de H/06 -Lic. J Garcfa f:lnA• Oon feohJI. de a:VE\1' Rf'I :ra.:,irl'i AD e~t0 Jm:t:;?A.do el juiqio de tnteBtRt1o del Sr. Mellt6n VillarrAal vecino que toé de ..t& Ciudañ. Lo que 8ft ha.M ec,.ber nl p-6.blico @n ~eta f("lrmA, nal"A. •ne las pArsonae qUA SA cren.n Pon del'Acho á. lll heTen11ia BA pr~senti:,n é. dedQotrlo dentt-o del M,-minn dA fff'ltnte. diAB que ee contaran desde la 1'iltima publica P,tón del preflPnre. \-toaterrey. Mayo 2 de 1906:-Lio. E. mnojnR"B ~-lCl"A Donativo para la estátoa de Jnárez. OBta Villa. Lo que ae 'J)ubliCA. An ~h formB. nara. qne lA\ll pennAdemás de los $1,73r.79que para nas que ae crAan con dl?'r~rho a la bATftn~ia, s1 preeenrt. 1366 del C6dlgo dA ProoAd!mlentos Olvllee. Lo detefl á df'ldUni1'lo d,mtro dAl t61'mino lPg1d. el dia I o del mes en curso existían iretó y firmó el O. A]oaJde 2° Local de Peta Villa: da Oar~fa Abril 14 de 1Q0fl.-.lf'le11s Robles. -A-..!.:i.. A. Sánchez Dávllo.-A-.tl.na,tsslo Msrt!nez. 373R3910 deposit.i.dos en la Tesoreria General mos fá.-Jes11e;Robl••· -A S. A. Bánchaz Dávlla.-A ·>bez Dávila.-A-Ansatasio Ma.-tfnez. 363738-9 Anaataeio Marttnez. - Tres Rtibricas.• EDICTO. EDICTO. del Estado para la obra del monu- Lo que Be publica fin esta forma en cumplimiento d~ Juzgarlo 2° Constituoiona.1.--Garofa, Nuevo Le6n. Juzgerlo 10 de lo Olvll.-1• fracción Jndlolal.-Ee lo mandadn en el auto foeel"to. mento á Juárez en esta ciudad, se ha G•rcla, Mavo 2 d• 1906.-Jesós Robles. --A S. A. Oon eata fe<'hil y por disposicifin d,~l O. Juez 1? de. tado dA Nnevo León. Lf't1'8.8 de lo Civil de Ast1. ¡s f.r&('ción judicial, se radi non ff.lcba. diez y nueve '1.fll IDPR en curso, ee radir,6 4123-11 ('f., hecho el ingreso posteriormente en •Anchez D~vl!a -A-Anastaelo Mart!nez. en este de mi cargo el juicio testamentario á. bteueP ljllte •ato Juzgodo, el juicio rl• lntest,do del Sr. MlPUBLICACION. Doña Guade.lnpe Garza viuda de Segovla, vecin~ ~~l Rodtfgnez, v~C"Jno que fuli c'lfl eR~ Ctufüui. la propia oficina y con el mismo lau- Juzgado 2° Oonetttucional ·-Ga.-rcle. Nuevo León. de qne füé de eeM Villa. • Ln quA AA ponf'I en conocimlAnto del TJóblino PAl'ft dable fin, de $20.00 que remitió la En f.l jniclo tpetamentsrio á bienes <le Don Jna1, I ,o quA se publioa. en ("St~ forma parR que todas las que la~ persona.e qnA BA cons\rl.f'.?AD con d1io1'ACho i su Aonzilez Garza, se ha dictado nn a.uto que §. la letra personas que ee consideren onn direcbo á la herencia ltenn,ofa. ee pN\Mi:1.ntAn, deduclrlo ñPnt'r,.. dPl term'l"no logia "Mariano Escobedo" de v:-lla ~Ice: se preeentsn A deducirlo dent\"o del término legal. 10• fijo el art. 1686 d•I Código de Procelmientos C!vlAbril treinta. de mfl novecient.oe eeie -Viste, Garcl.a Abril 11 de 1P06. .Tesós R bles ~A B. A de Santiao-o, y de $50.00 que donó "'1 «García nombramfentr, de tutor interino qn@ hizo en en tea- Sánchaz Dávila.-\.-AnaP.taeh• M~rtfnez. 363738-9 1188' Mo~tArrey. 30 de Abril de 1906. -L le. E . HºmojnBB, h T . el Sr. Jna.n Gonzál~z Garza á. favor dal Sr. Secretarlo. 373A39-10 el Sr. D. Francisco Garza rev1fio, tAID.ento EDICTO. Jo.en C Gonúlez vecino de este. V1ll&. para que reprfl EDICTO. con cuyas dos cantidades asciende ciente en A1 juicio de eueeatón reApectivos á l'UB hijok Juzgado 2º de lo Civil. 1~ fracción judlc1a1.-Esta- JUl!:j?l\do 1° da lo ctvil.-1" fracción judicla1.-Eeta m~norRe Mal'fa Ooncepción, 1\Iargil, Juan de Dios y ,Jo de Nuevo Lc,·ón. lo donado hasta hoy á $1.801,79. ()ervando íkmzález, cuyo nombramiento eq confil'm" Con f.c1cba ocho del actual se ra.dic6 en estA Juzgado lo de Nuf'!vo León Elooeión de Magistrados á la Suprema Corte de Jnstieia. El "Diario Oficial" publica el sipreviene el art. 1366 del OOdlgo de Procedimientos j ,rdo, Srlo. 384144-10 guiente decreto del Congreso de la Oivll••· Lo decretó y firmó el O. Alcalde 2! Loo&! de EDICTO. esta Villa; ilAmoe ffi.-Jesde Roblea.-A-S. ~- Sánchez J d 2o de lo Oivil.-1~ fracción judtclal.-Eeta• Unión: Dávila.-A-AruLBtaeio M&l'tfoez.-Tres, Rtibl'rnae n d ~z-~ o · León "Artículo primero. Se convoca al Lo que se pnblicaen ~etB f:-rma en cumplimiento de ºEtdia ~!~el eci:.nal ea rañic6 en este Juzg>1dO el lo ma.ndado en el auto msarto • • • d intestado á. bienes df'l finado Sr. Basilio Rapueblo mexicano á elección de tres Ga.rcls, Ma_yo 1° de 1906. Jeel1.A Roblee:-A R, A. J~~~~ v:cino qu~ fué da la Villa de ílua.dalopfl. -A,-A.na.etasio Martfoez · 4123 11 Lo 4013 88 publica. en esta foT"ml\ á fl.u da que las Pflr Magistrados de la Suprema Corte de Sánchez DávilaNOTIFICACION. s1>nfiS que•• creen con derecho II la herencia. •• _p,eJnzgado 2~ de lo Civil.--la.fraooiónjndicia1. Estado s~ntf\n á df1ducido dfntro del té"mmo que fiJa. el Justicia de la Nación. de Nuevo León. a.rt 168ii del Código~~ Proc-edimient~1a Olvilee. Artículo segundo. Las elecciones Sr. Ben Mocke. Monterrey, B de Mayo In06. -Lic. J. Garcllt nnojsr384143-10 se verificarán el próximo mes de Ju- En el juicio sum.rio esorlto que sobre desoonp,cl6n do, Srlo. EDICTO. de casa y pago de renhs ha promovido ,.mntra U d. el lio, en los días y forma prevenidos Sr. L·c. Miguel Oirilo, con poder del Sr. Vicente Ju~gJ1.do 2º Oonetltue.iona.1. -. Villa de GuadBlupe ee dictó el auto que sigue: Nuevo-Leóu. por la ley orgánica electoral de 18 Marty; Montl'lrrey. Mayo doce de mil novecientos sets. -Al Oon fecha cn..t1)rce rlel actual y pr¡r diepoAict6n de] Juicio á que ee refiere y como se pide, ile conformidsrl Juzg.¡,do 1° del Ramo ntvil de est.l.·1"" fracción judicial de Diciembre de 1901. Mn el art 942 del Código de Procedimientos CivilAs, rlfd Est'ldo, 88 dió por radtmid. 1 en esta de mi CArgo al Artículo tercero. Cada uno de los d6ee pllr terminarla. la diligencia de hmzamiAnto y juicio t, stamentlf.riO f'\el ftni¡do Sr ,fosé M" Treviño el juicio por ene dFmáe trámites, ácuyo ·oom:á.1ez, vechn quo füé df'1 ~Btn Vil11\, funcionarios electos tomará posesión oontiuúese 111fecto c6rraee traslado de 1ae copias simples de la deLo que Sfl' publica. en esta forma, á fin dia qne las per cotejadas y rubricadas qua soon. al demanda· 8 onas que se c!i'ln~i~e1"AD \'ion derecho á lM. herencia, de su cargo el día que se designe al mand&, do Sr B. Mockq, p1ua que en el término de tres dfae se preeenten á d€1dneh·lo en el tkrmlnoll~gal. hacerse la declaración correspondien- la. conteste de confurmida.d con el e.rt 916 dAl propio Vi1la de Guadalupe, Abril 18 d• 1906 -Guadalnp, ordena.miento; y por cuanto a.l demandado Sr. Mocka, f)1Jnzlisle-ii,-A.-Francieco Treviñ'l.-A.-E. M~rtfte, comenzando á correr desde esa se ignora su domicilio, hága9e}e el flmplazamtento en uez. 3567 g la fürma prescrita por al art 85 del cita.do Oódigo. EDICTO fecha su período constitucional." Notifiquese. Lo dacret6 y fil'mó e1 C. Juez 2° de Le1 Juzgado 1° de lo Oi'l!·il.-,1" .fracei.6njuclicial.-Eatado tras Interino del Remo Civil: dr y f6. - Lic. Luna.,de Nuevo León. Lic. J. García Guajarrlo, Sacretario.-Ró.bricae. En el j11,icio testmnentan-0 del Sr. Florentina de la Lo que se notifica a, Ud, en esta forma en cump1i• Oruz, vecino que fué de esfo Oi.udacl. se ha dfotado un mtent1, de lo diMpuesto en el auto inserl;o. . Monterrey, ~6 de Mayo de 1906. Lic. J. Garcfl!. auto que.á la letra d-ice: «Monter1•e,J veinte de Abril. de mil novecientos sei,a ....... Guejardo, 8-?"cretario. 41424311 Por pres&ntad.o y adrn-it.id.o en cuanto ha l1.iycir w, dere· EDICTO. . cho con. el certi¡fi.cado de .faU.eci.rniento y testi1nonio de Juzgado 1º de lo OJvil.--e fracción judiciaJ.-E~m- testamento que se aconipafüi, téngase por radicado ante do de Nuevo Le6n. este Ju.zgado el jwie'io te.<Jf.unnentm'1'.o que se denunc:ia; déQou esta fecha y por disposición del Sr. Juez 1° de sen l.os a.visos ordenados pür los nrts. 74 y 80 de las LeLetras, int~l"lno del Ramo Qivil, Sfl radicó E\Il eetA Jrrn- yes del Timbre y Hcu:iendrt, respectivamente. y de aeuer gado el juicio de enCACión int"lMtoment,,n1JI. de Don do con el art. 1639 del Código de Ptoeedimientos _Ci'lnlea, Francieco TrPviño, Vf'lcino qm, fné dFI la Villa de Gu1:1.• publíquese este auto por tres veces con.secutiv(l,S en el Periódico Oftci<t,l y La Voz de Nuevo Le6n, convocándose dalupe. en la Hacienda Loe 1,ermne. Lo que se hao~ eabn n.l pl'iblicopRrH.-qUA los qufl con á los int(lresad-OS á la junta que previene el art. 1669 derecho se crean á dicha sucesión lo deduzcan en f'll del mismo Código, la cual tendTá lugaT en el local de este Juzgcid-0 ei octavo dia de la úLtimct publicación á término de la ley. Monterrey, 9 de Mayo de 1906. -Lic. E· Hinnjoea.- lcis diez de la mañ,anet. Notifíqtrnse. Lo deoret6 y firmí> Srlo. 404"46 11 el C. Juez 1°· in.tei·ino de Letras del Rwno Civi.l: _doy fé.- Mejor1s en Marín. Gracias á los empeños de nuestro antiguo y buen amigo D. Jesús Gonzá1e z Garza, actual Alcalde 1° de Marí n, se han realizado últimamente, en aquella población, muy importantes mejoras, entre ellas la de ordenar la nomenclatura de las calles, para lo cual adquirió aquel Ayuntamiento el suficiente número de plaCaS. . en SllD FrantIStO. . UnaDtro IBIS. ter1oso 1 r • 1 . • ·: 1 1 Lic Bote.llo. -I/4c. Hinojosa. S1~io. Rúbricas. 11 tarlo 36~942.-10EDICTO. ,Tuzgodo 2° do lo Clvll.-1• fracción judiclal.-F.sta- ilo de Nuevo Lefin. Con fAOha vE'tnticlnco del 1w.tua.l m""B. a;,i, l'Rdic~ Mt "800 .Tuz!!Q.,1o Al iufoto de int0 fjtn.do t!í hi 0 nAA <1e 1~ fin,.,. tia SrA. Doña (9uadR.1upe Pug11, de Ballesteros vecfna iue fné de e,ta <liudad. Lo que ee hace ea.bel' al 'J)t'iblfo"' pa.l''t qf?A laA pAren, nas que BA t'MAn con dereoho A la he...Pní'-'B, AA presAnt~n , d0duoi1"·0 dflntro dE'l tél'mino señR.h1 dopor el al't. 1A81i del Códie:n tlA ProoedimiAntoa l"'ivilPA. Mont.emiy, Abril 27 de 1906. - Lic. J. GArcfq Gna394245-11 EDICTO ordo, Srlo. Juzgado 2º Const.ttucionR.l.-Vill'l df,l 01trm0n, N. T,. Con fechl\ dfl hoy v 1)01' dispf1slci6n del O. Juq7; tn r,e Letras del Ram'°t Civil, R~ t'JtiHc6 fin AAtA rifl Ttli CR.1'llll, fil juicio dA tntAstn.~,, Oe hi: fi"R"A. Reñorlta Isidora 0-ntiérre:z, v~ine. quP fu6 (IA PRtA Villa., Lo qne se b.e.ce saber al públl~o AD fltilta forma., A fln rle que 188 pet'Ronss que s~ crAAn eon tle,-echri A. la he• 1'encts, se preeAntAn á dedTJoh-lo dentMo rlel término Que señl\la el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. El Oltrmell, Abril 24 de HI06.-He?~11lR.no Gutiél"l'AZ. -A-Merced Garza.-A •R,inoldo Garza.. 39424ó-11 EDICTO. Jnzg•do 2-.' de lo Olvl\.-1! fracción Jndlc!al.--Esta- rto de N nevo León. Oon esta fecha ee ha re.ñica.do en este Jm;gado el juicio de euoPe:iion á. bienee rlel Sr. Manuel Á.lderete, v-e<':ino que fuá de ~ta ciudad. L() que ee hace saber al pti.blico para que las perRO• "'ªª que e~ ct"8an con d~recho á la herencia ae presenten 4. deducil'Jo dentro del t6rmfoo }P.gal. Monterrey. A 28 de Marzo UI06.-Lic. J. GarofAGua• je.rdo, Srlo. R!l4246-11 EDICTO Jui-gi:1.1fo 2? (lonAti.tucional Jnál'A7, 1 Nuflivo-Le6nPoT dlapoatción del O. Juf\z de LetrRe de la 2ª fracción judicial, ee mandó radií'.Rl' en aquel .Tnl"~do, el juicio dof'l lnteatemPntarla á. biPm:ii::i dfll 81' Francisco Q.oTtzi\lez Treviño vecino que foé de flste In~ª'"· Y por ant.o de eete Juzge.Qo se manda publicar en ~ eta forma para que las personas quA ee craan con del"e<Jbo á la hArPncie. e.,, preRentA11 á de<1nofrlo dentro EDICTO. Nnevo--T ...6n. Lo que se publica en esta Jm~ma en cmmpifaniento del 'el término que B-ºñ.ala el art 166a del Código de pro Juzgado 2° Oonotitnéiono),-Chlnal i'.11ser!o, ~edimieotos Civi.1Pe . dº d . ' ' ' ÜOU esta fee)le. y por <ileposioión del O· Ju•z de Le- a1.tlo Monterrey , 21 de A.bri.l de 1906,-Lic. E. Hinojosa, Se Libertad y <Jonstitnclón.-Jnáres, ~O de Abril de El meen 10 que Se pro UJO a ra1z¡trasdeesta6•fracción jodida!, se ra•llc6en ,stede cretario. 8567-9 1906. Pedro Garza.-A~G. Benavldes.-~A-Refngio del terremoto reo-istrado reciente-: mi csrgo el juicio de tute•tado de los Rres. And•ée EDICTO. G. Martinez. 39424611 h IOort6e y su ~epoea En<\Abia Villarrf'al, vecinos que Jm:gar1o 2 de lo Oivil.-P fracción judicial-Esta. NOTIFICACION. mente en San Francisco de C1liforfueron de esta . . . 1 Lo qne se hRce saber al páblico, -pa.1'8. que las perso do de Nuevo León. Juzgado 2º Local Lt=,traóo.-.,Monterrey N. León. ma, ha descubierto un antro miste-, nas que .. crean con derecho á la herencia,.., presen- AyFir se ra.11.ic('i en es~ Juzga<lo f'l juicio da intestaSr Pablo Ramírez, do á. bienes del finado Sr. José Oa.rmen EJizondo, ve. d • · ¡ t"n A d,o,dncirlo dentro del término que Bf-ñala el ar Qompa.recerá. á. este Jnzgado á la .eudiencia de oonflOSO, e cuya ex1stenc1a se ten t1c,lio 1606 dAl 06digo de PMcedlmientoB Oivtles. cino que füé de esta ciudad. Lo ques~ pone en conoo1mientu del p11b:fco, A. fin tf'etaoión de la df\me.ncla. que le promueve el Sr. u na vaga sospecha Ohln•. Febrero 3 de 1006.-J••G• l!antó. Lo•l.-A - de qm, las p,p,rsonM qae se cr~.-1n con dflt'flúho á la he Mal'COa Reyes, Pl décimn terc~ro día. i las diez de la · M. Divlla.-A~Pedro Bald•rss Gana. 40434611 rencia, Ra pr,:.,s ,,nt dn á-ledudrln en el término µreeori· mañ:ine, rieepnée de b<ll'h& la 1iltima pubHC.flclón; apAr Trátase de la ciudad subterránea EDICTO. to po:r el art. 1685 rlei código de ProcAdimientoe clvilee- cibido ñe que si no compAJ"ce qp dB-rá por contf')Sta.da · Ch.lnO h'!Cteron · 1 Ju•gado 3° Local. ypordleposlcl6ndoJC. Gal,an•, N. LA6n. MÜnterrey, Abril 24 de HJ06. -Lic. J. Garcfa Oua- en sentido negatlvo. El Sr Rqy~s lA reclama la canque d en tro d e 1 barrJO Porantofech•dehny. Jn-. jardo, Srio. 36841 9 tidad de 165 neeoe que le adenda Ud. por asistencia las sociedades secretas y criminales 1 de Lotm• de la 3' fro_ccl6n jurilcial, se mandó radicar que le di6 á. Ud 1=,n su caea.. EDICTO. • • • f'D estl'I Juzgarlo el Juicio dfl tnteet,u'lo á hienflB de los Lo que se notifica¡¡ Ud. ~n eat!l. torma de conformiformadas por 1nd1v1d uos de esa na- Sres. Rafael M,,lacara y C•tarlna Ort!z de Malaoara, Juzgado 2° de lo Civil.-1! fracción jndiclaL-Eeta '1Rd con el artfoulo 86- del Oódigo de Procedímlentios do de Nuevo León. · 1 · d d bº d d vecinos que fueron ne est• Oindad CIOna 1 a , COn O ~eto e escon er Lo que oe hace BBber al pdblico en •eh forma, para e )D fel"ha. veinte df\1 corf'lentA m'1R. ee radicó en ea• ,...iviles. MonterrAy, 8 dA Me.yo de 1906. -Lio. Hect'>r Aom~liallí Jeius de la mirada investigadora quelooqneseconside~enconderecho ál!' heren~i!'· t.e Juzga.O.o el juicio dA intest<1do. á bi..,,nAS de la finada 1eaz.--.A L. del Boeque.-.A.-B,•u,io Palacios. 3940-10 '.J ~ • se present,111n i\ deducirlo '1entro del término que fiJ& Sra. .Andrea. Bu.rrera de Treviño, vecina que fué df'I f'Bte ciudad. de la policía americana todos esos el art. 1686 del <JMtg de Procodlmiento• civiles. . • ' Galeane.. Abril 18 de 1906 ,--Fra.ncieoo cortés MA:rtf. Lo que ee pone ~n conocimiento del público á fin d1:1 v1c10s, todas esas gangrenas, todas nez.-A-Pablo v. Bolli<.-A-L Malacam. 34740-9 que las perecmsta q a.~ se cr"'an con derecho á ]a. berftncia, BR pr~senten á <leducirlo PD el tél'mieo BPfüt.lado esas corrupciones y relaiamientos, EDICTO. Las Píldoras del Dr. Ayer son 'J Juzgado de Letras de le. 2t lr!M'.ción Jndtcia.l,·· E8tarln de N. l.e6n, por el art. 168ñ i1t;i,l c6iiig,) de Procedimilmtoe Clvilee. Monterrey, Abrll 24 da 1906.-Llc. J. Garcla Gns¡jarue parecen ser inherentes á la naEnellnterdú:todes,peodeJcsterrenosde San N'lcolásde Atoninapreciables para la cura ele q go qne comprende 1011 mercedes de Jo,,.é Oant1l y El vira Montema36841 9 · t · ' t' yor. pl'('movido por D. Jelflis Me.11"11. GmmAn, como apoderado de ño, Brío. dolores de cabeza, estreñi. EDICTO. t Ufa Ieza d e ese fi1l5 eí10S0 patS eS a- varloascoionietasdeesa.C('lmnnld.a.deehadlatadoporeateJ'nzgsdo . d el auto siguiente: miento, biliosidad, ictericia y Juzg$ldO 2° de lo Civil. -11:1. fracción judicial-Esta tico, China, así como á 1os hiJOS e A nOadreltaJÍmilinez, ve1nt.iochodeAbrll de mil novooientoAseis.• sus antecedentes. y como se pide. se fij" para qne tsnga lugar la do de N Ui'\VO Le6P. todos los desarreglos.de los 6rsu suelo • dllij-encla de 1:1peo decrf'tad& oor anM de veinticinco de Julio del F,l dia 4 <if'I pree· 1ntq m~s i:aA radk6 en PRte Juzgaito 11ño pró%imo anterior, el seis de Junto pr.ll:: dmo las sets de la mAtganos digestivos y asimilativos. 1 ª' 0 §. "Libreria Uni versal" LOZANO É IZAGUIRRE. r ·:1' , ,, :¡¡ ñana. deslgnindose como lug11.r dA cita la casa del Sr. Jeat'is Oantti flll juicio de ínte~t.,i.do á. bi-"'nes d1-1l flnB<lo Sr. Antomo Vegs· en la.Haciendl\ de &n Nlco'á.g de &tongo de Abajo. y co-rno se Gonzé.lez, veP.inn de la. Villa tle Guacfalnpe. Ignore el domicilio de algunos de los colindantes em:pliceself>B por Lo qne Sfl pub\icR. An estR- f,rrma á fin <ie qu"" I~e cednla que se fijari en la puerta del J1111grdo y por _edictos. que se pnblioará.n por tres ve<1es oonse-ontreasen el Peri6d1co Ofl.c1e.l y La personi>S que i;q cr,1an con derec-ho á la herencia Sf' Voz de Nuevo León, pua que se l)resenten A reoibir la notificación pr 0 ePnten á deduoirlo dPntro dol término QUE" tija fl de est.e auto dentor de los diez dtas elirn.lentee A la última publica- ,utfou'o 1685 dal <1óiiigo dP Procqd!mieotos Oivil,;;,e. citin, arttculo l<5 del 06digo de Procadimientne Oivllee Notif'fqn"tle, Monterrey, Mayo Q de )91)6.-Lfc. Garcia Gu j1>rrl(1, Lo decretó y firmó el O. Joe-z de Letraa Interino de la 2Q, fracción judicial: damos fé -Lic. de la Gana.-A-Juan Balleeteroa.-A.,-Jo Secretar-lo. 39424ó 10 86 DurAn.--Rfibrlcas.• Lo que se publica 1!n esta fürma, en cumplimiento de lo mandado y para loe efectos que en el mismo anto se expras.9,n. Ju?gl\do rlA Letr·-R de 18, 'l" fracción judicia.1.-Ca .. Oederette.Jim4!ines, AbrJl so de 1906. -Lic. Jesds de la Gana.-A= dereit.a Jin•énez, Nuevo l.t>6n. Juan Ballesteros,- A-.los6 Durá.n, 8'189-10 EDICTO. 1 ,~ ' ; 11' 1 l'i i 1.;¡' '' 1 I' !{as 9íldoras del ~r. Yil(er son igualmente excelentes para el reumatismo, la neuralgia, resfriados, tercianas y cuartanas. Están compuestas de principios activos de los mejores laxantes vegetales, y han alcanzado la · popularidad que tienen á Entre las últimas novedades que Hoy ee radicó en ne.Y.. .fo..,ga/io ~l juicio r'IE\ int·,At" • EDICTO. ha recibido este Acreditado Estable- Juzgado 1º de lo Oivil.-ln mentarla. del Sr Juan N 1lVd., vecino de esta. 'Vfunfo1 fracción judioial.-Eeta palidad, f'>n LH- E~con>1iüa cimiento, está la interesante Revista do de Nuevo León. Lo que se pone en conocimiento c"el Públlc., p ·v•,., Coo fecha veintiocho de Marzo tíltimo, se radicó en las pel'SODllB qne Cl)nsirl-eren con derechr1 1l •fl de música titulada PERLAS MUSI- ~te JO?,gado, al juicio de tn1ieatado li btenee de Don que herencia, se preeenteu á. ilAduntrln rlerJtro rle! IÓr"TiiDO Ta.deo TorrP.& veci.no que fufl <te esta Oiudarl. CALES, que aparece por entregas Lo que ee H'ace saber al público en E1sta forma. pR.ra qa.e Bf'ñe.la el arti,.,.ul? l&'w del 06 ligo de Pronticli mientos ()ivilAB. Je.s parsonas que se crean con dereí'ho á la heren mensuales, y que cuenta entre sus que C1adereitsi Jjménez Abril 11 de 1906 -T.io JARt'is rl cia, ea presenten á, df'-ldnctrlo ante este Juzgado en el ls Garza -A-..Jesús B,11,\tf<steros. A Üftrónimo Plat •. colaboradores á maestros de alto término de treinta. dfa.s, que se comenzarán li contar . :ll4246 'º· dPeiie la ó.ltima publlca.o16n del p re e en te, de prestigio y fama; ofreciendo, además, conformidad C',on lo dtepuPeto en el e.:rt. 1685 dE'l Oódi EDICTO. Juzgado dA Letras de la 6' fraución judiool -..EAtade Procedimlent.oe civile@. suplementos de piezas de música go Monterrey, por no contener Abril 23 de 1906.~Llc. E. Hinojosa, Se do de Nuevo León creta.río. 36641-9 Con fachB. veintiuno ael actlll\l Ae l'a'1kó "TI PStfl Juz ingredientes nociclásica. gado de mi cargo, Al jni.t:io .\.e intestRmAnta.rfa á blA" EDICTO. • vos. Los efectos Otra de las novedades recibidas, Juzgado 2ti Oonstitnctonal. -Garcfa Nuevo Le~n nea a~ 1os fl.nA<1os r:iefirll":\R Il 1af,.,."!'4" RotPllo y E'lap:Qea Ooñ'l M"' de Jesús González de B,tello, vecinos qo.fl que producen, aunque rápidos Con esta fecha y pal' dieposici6n del C. Juez 1° de flle:ron de esta Villa, es la Revista mensual ilustrada de Letras y completos, son suaves y sin de lo Civil de eet& 1! fracción judicial, ee radlque Re h&c.s sabe?' al púhJir.n pal"a que la.a perao• MODAS v PASATIEMPOS, guía cO en eetie de mi CArgo el juicio teeti&mente.rlo á. ble naeLoqne interrupción, expeliendo todas f'B orean con derecho á la, h1-.rencia. Re preAennee dfl Don Juan Gonzá.lez Garza. vecino que füé de tfln i dAducirJo en el término qu~ flj~ el artfoulo 168ñ las obstrucciones del organismo para la confección de trajes moder- esta Villa. • del Código de ProcerltmiantnA , livi1fl8. de uno y otro sexo sin causar Lo que se publica en Peta forma para que tiodas las nos é indispensable para todas las personas que se consideren con derer.ho ti. la herencia. Vi11sldt1.mJl, Abl'il 28 da 1906. -Lic. Simón Guajat"do. desagradables consecuencias. -A-Jesáa Santos TreViñrJ,.-A-Mariano Sn.ntm, Trese pTeeentiPn é. dednclrlo dt'ntro del t6rmlno legal. familias. ' viño. 363942-9 Las Píldoras del Dr. Ayer son García Abril 23 de 1906....J ee11e Robles.-A-S. A. Sán En la "Librería Universal" se sir- chez Dávlla ·-A-Anaetaslo Martlnez 363738-9 la mejor medicina para el hígaEDICTO. EDicro. Juzgado de Letras de la. 5" fracción judicial.--Eetado do. Son azucaradas. No hay ven subscripc10nes. Jusgado 1° de lo Olvll.-1• fracción Judicia!.-Esta- de N uc1vo León. otras píldoras tan buenas como Oon fecha nueve de Mal'zo próximo pasa.do se radtdo de Nuevo León. las Píldoras del Dr. Ayer. PUBLICACION. Oon fecha vetnttuno de Abril próximo pasado se cO en esta Juzgarlo el j 1.1foio de intestRdo A bienes del Juzgado 2' Oonstitnolonal.~Garcfa Nnevo Le6n. radic6 en eew Juzgado. el juicio de Intestado del Sr· R"'. Antonio Gonzá.lez Evi.e., vecino que fné de esta Prcparacla6 po~ el Dr-. J. O. AYE.L.y Ca,, Lowe-n, Masa., E. u. A. Vill•.. ' En el juicio testamentario á bhtnea de Doña Guada- Antonio Olivo, vecino que fué de esta Oludad. lupe Garza Vds. de Begobla, se ha dictado un auto Lo que se pone en conocimiento del prtblico. á. fin Lo que ee hace saber al pó.blico en eat'I. forma, parA que i la letra dice, de que lae pereonae que &e crean con derecho ii la he- que ]se persnns.s que ee crf'Bn con de~bll A. la heun,G•rc!a Mayo dos de mil noveclntos seiB.-Vteto el rencte., se pre&tntan A deducirlo dentro del término cie, se presenten á tiaducirln dentro dAl término aefianombramiento de tntor lnt.ertno qne hizo en en testa- qne lija el art. ·1686 del 06dlgo de Prooedlmlentos oi- lado por el art, 1665 del Código de Procedlmlent,ie ,,LA Civiles. VOZ DE NUEVO-LEON, mento que aparece al principio de eet.ae dllegenclaa, vilPe. 1~ Srs. Gu~dalupe Garza Vda. de Begovla Afavor del Monterrey, Mayo l de 1906.~Llo. E. Hinojos•, Se- Oerralvo. 14 de Abril de 1•06.-Llo. Braullo Morales Val~ 10 r.s. el 11jemplar. " Sr. Pablo Garza Qonálea veoblo de esta Villa; para cretarlo, 384144-10 -A-Víctor M. !barra.• A. -Isabel P. GonzA!ez. 3369-9 q~ r 1 r E � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 9, Mayo 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009695 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Elecciones Emilio Castelar Ley Liga ferrocarrilera Magistrados San Francisco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12427/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._909_0002009673ocr.pdf 01be11ec396d2cfef33360942102c945 PDF Text Text idonterrey, [:Jéxico.] Sábado 6 de Enero de 1906. Segundé:. época I , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, c. ORGANO DEL G ~ CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- to PONDEN AL MIS1'1O NU1'1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE co:MPONEN EL ESTADO. O· 10 lo uil • a, a (\o 10 •· 1... 11 a n• la la 09 88 •••• ·la 11 -•· En Febrero se autorizó á los se-Puna Administración que no_ vaci!a en ñores Canales y Cárdenas para es- asegurar lo que queda consignado. t~bl~cer un_a fábrica de ceme~to en Las mejoras de utilidad y de ornato Sabmas Hidalgo, con _un capital de fueron motivo de atención por parte $100.0?0.oo. En Abnl s~ ~izo otra de las Juntas respectivas de los ~Iuconce~1ói:i, para el establec1m1ento de nicipios y por parte del Estado. Este Q otra fabnca de cemento en favor del durante el año invirtió en tales gastos Sr. Jol~n. T. B~ll, quien_ se compro- la s~ma de $54 ,748.74. Hasta el día ~ ~~~ ~ A _ met16 a mvertir un capital de ....... último de Diciembre las obras lle~ ...i;;;.,¡ V .,.¡;;;;;.,¡ ...i;;;\,,~ .J.."-J . - . $200,000.00; y otro contrato sem~- vadas á cabo en el Palacio de Gopnte se celebró con el . Sr. Mi- bierno, e d ¡ fi c i O el primero en su ~uel Ferrara, por un capital de ..... género, cual debi:t serlo, en todo el :¡;250,000.00. Estado , y que ficrurará entre los• nob Al dar comienzo el año de 1906, El Consejo Superior de SalubriPor lo que respecta al importan- tables ele los destinados al mismo que á buen seguro se resolverá para dad por su parte atendió con toda t~ trabajo relativo al drenaje y ser- objeto de la República, han costado el Estado en general en bienes, dado eficacia al desempeño de las diferen- v1c10 ele aguas para iionterrey, sab1- ::;:662,927.59 sin que con esa erogaque la marcha ascepcional de éste tes funciones que le son peculiares, do es cómo el Gobierno del Estado ción se haya resentido en lo más le• se apoya en bases de una solidez logrando con ello cuanto se propuso ha venido perfeccionando todo lo ve la Hacienda Pública y sin que denotoriamente reconocida, nos parece en bien de la higiene y salubridad referente ;i.l contrato que en 19 de jaran de hacerse, de año en año, desoportuno para los lectores de LA pública durante el año. Las Comi- Octubre de 1904 se extendió en for- de 1905 en que se comenzó la obra, VOZ, hacer aqul una relación á siones en que dicho Cuerpo se halla ma con los Sres. Stocker y \Valker, otras inversiones en mejoras; y esto grandes rasgos de los mas salientes di~idido, se empeñaron en el cumpli- quien:s á su ve_z y con aprobación por sí solo comprueba las bonancitrabajos que durante el año ya ex- m1ento de sus deberes, y en el seno del mismo Gobierno la traspasaron bles condiciones en que se encuentran tinguido, llevó á cabo la Adminis- del Consejo se acordaron las dispo- á los Sres. :.\Iakenzie l\Iann y Comp. los asuntos hacendarios de Nuevo tración pública de Nuevo León, a sicio~es que el bien ~úblico hizo ne- h~sta llegar al mome~to en que ú Leon, no precisamente por la cuantía cuyo frente figura como elemento cesa~1as,. muy esp:c1almente en lo v1rtu_d de_ arreglos ultanad?s ;ntre .le sus rentas, sino porque como lo director, la personalidad conspicu:i. relat1_vo a la campan?' _contra la fiebre el E1ccu~1vo }'. el señor Lic. Z. A. ha dicho el Jefe Supremo del Estidel Sr. General D. Bernardo Reyes, amanlla cuy~ serv1c10 se extre~6 L~s? qmen vm? á. esta cJUd_ad en lo, en su último mensaje a b Leen quien reside el poder Ejecutivo hasta consegmr que en los lugares pu D1c1embre anter10r con amplios po- rislatura del mismo reducido su del Estado. blicos y á ~omicilio se to~rnran tod_as de_res_ ?e ~quella Compafiía: dieron ;resupuesto de gasto: á un l.rnitaA tal efecto, empezaremos por las precauciones ¡:iara evitar la ex_1s- pnnc1p_10 a _las obras rtspectl\_'JS, ba_- lo cuadro de funcionarios y e111;ilc;Lmanifestar que, al sobrevenir la terri- tenc1a_ y procreación del mosquito 10 la_. d1r~cc1ón del Sr. Ingemero E. los, con las contribucion~s q 1c , cble catástrofe que llenó de luto y tras,misor d.e la fieb~e. _Keatmg, co.mo ya nosotros lo ;auda y que figuran entre l:.s n · 5 desolación á la ciudad de Guana~n. L\ voz publi~amos hace ~oco h;c1m.os _sa~er ~ lo~ le~tores de LA i:i.ja_s que ~~isten en los ¡.'.jtados ,.e juato, el Estado, dando pruebas de la_ult1ma acta _que levantó dicho Con \?~a pnnqp10_ del p1up10 mes de !a I•ederac,on, puede verificar con una fraternidad que debe . existir ~siº ~n la ses1on general de fin de D1c1embre. Jesahogo desembolsos en fa~·or de entre todos los mexicanos en los 11 ~· • • _. Al verificarse la Exposición Uni- :onstruccioncs, obras de utilidad púmomentos del dolor y de la prueba, Ll Poder Judicial desempeno con versal de San Louis ;\Jisouri, el Es Jlica y ornato como las que consacudió en auxilio de las víctimas de ~?da regula_r,idad sus elevadas fun- tado estuvo dignamente reprcsent:i.- cante111ente emprende y lle\·a á feaquella catástrofe, aportando un con- ~,.~nes'. .habdien dosLe contrnuado la co- do exhibiendo en ella productos dt iz término b Administración nueting-ente valioso de $8,736.64. ' 1 pcaC1on e 1as eyes. fierro y acero, materiales de cons- '·oleone-a ¡ ¡ · ~ , di'r•1g1·u a, como ya 1 ,o ]1eCon no menor solicitud respondió 3 or o que toca mteresante ra- trucción, telas, tocados, invento dt nos dicho JJO 1a cons p1cua · 'pcrsoNuevo León al llamado del Gobier- mo d ~ I nstrucci·ó ~ p,u bl'ica, n nu~- ;ubstancias químicas, vinos, perfu- 1alidad del, Sr. r Gral. Bernardo Reno de Chihuahua, rclati vo á la parti- tro enumero antenor y en e 1 ugar e mes y libros; y sabido es cómo con ¡es. cipación que nuestro Estado debiera pre,erencia, hicimos constar los datos ..:¡uistó sus premios de oro, y con su, tomar en la erección de un monu- satisfactorios en orden ese ramo, bebidas, procedentes de la Cervecemento á la memoria del Benemérito de conformidad con los informes co- ría Cuauhtemoc se hizo el Estad( Juárez, que se levantaría en la ciu- rrespondientes que se tuvieron á la merecedor del Gran Premio que St F ALLECI 1\1 I ENTO dad chihuahuense que lleva su nom- vista por el Consejo Superior de Ins- Jisputaron entre sí las cervezas prebre, pues que desde luego suscribió trucción. De la compulsa de aque- ,entadas por fabricantes de diversa~ DEL SE'.\OR la lista con la suma de $3,110.00; llos d:i.tos se viene en conocimiento nac10nes, · siendo este gran premie acordando igualmente la cantidad que existen en el Estado doscientos d único de su especie para el grupc de $1000.00 para el monumento des- noventa y seis institutos oficiales para correspondiente, discernido á la Natinado al propio Sr. Juárez que se los diferentes órdenes de enseñanza. ~1ón · , ,,Iexicana. erigirá en la Capital de la República. Que á ellos concurrieron en el año En lo tocante al ramo de Hacien Habiendo finalizado en los pri escolar último 2 1,5 99 alumnos, aten meros dias del año, el trazo mate- didos por seiscientos cincuenta y cin- la, ningún elogio mayor podría ha rial de la divisoria entre Tamauli- co profesores, habiendo sido el monto cerse acerca de él, ni que exhibier, Sin~crarnente afectados ante los pas y este Estado, así como el le- total de lo invertido en todos eso, con más evidencia al estado pr6sperc vantamiento de monumentos que la Establecimientos durante el año de le las finanz~~ de Nuev_o León, qu, les1gn10s inexplicables de la suerte ~1 dato numenco qne fiJa la existen ,determinaran, puede decirse que se ;¡,;1 22 O, I 73- 1 7 • enemos hoy la pena de comunica; El interés mismo que despierta la :ia disponible en dicho tesoro, des ,ultimaron las diligencias en lo relaL!os lectores de L-1. Voz, el falleci·,tivo al asunto de límites con aquella apreciación de las varias cifras que pués de haber cubierto todas las con dejamos registradas, es el testimonio -;iderables erogaciones que demandé niento d~l estimable Sr. Ingeniero Entidad. Por lo que respecta al censo d':'. más elocuente que depone en favor d presupuesto del año, existencia qu, J. Bias I•.;contría, Secretario de 'Espoblación, se advierte el aumento del auge en que se halla la instruc- 1 Pª:e~e valorizada en $176,062.35 ado ~ del Despacho de Fomento, constante de ésta, pues que ya para ción en el Estado, y en el que se idvirtiendo que ni los Municipios n tcaec1do en la ciudad de 11é XICO ,· , e1 .1firma su creciente progreso. :l Estado tienen un centavo d, 11a 4 del actual. el mes de Junio había un exceso de En el ramo de Fomento debernos Jeuda. 2,783 habitantes sobre los existentes mencionar que en el mes de Abril. Oportunamente se elevó al H Apreciadores de las reelevantes en igual fecha del año anterior. Refiriéndonos á los asuntos de la concesión otorgada á los Sres Congreso _del Estado la rniciativ;, lotes qu_e formab:i.n el carácter de ¡~ . Salubridad y Beneficencia, cabe men- Mackin y Dillon para el Establecí- correspondiente á las Leyes del ramo iersonahdad del Sr. Escontría miento de tranvías eléctricos en la Y en dicha iniciativa se hizo consta, Jrimero, como Gobernador lll_en, ,cionar en primer término el hecho 1 relacionado con el donativo de .... ciudad, quedó refundida en otra que '!U: el Gobierno no estim:i.b:i. nece. iortante Estado de San Luis ; ·t ~0 0s1, • l $3,000.00 que la casa de los Sres. se hizo á los Sres. :\fakenzie :\Iann ,ano h_ accr re.cargo alguno á las con- I d espues a la•Jo del Sr 1, 'd b · res, ente Sucesores de Hernández Hermanos y Comp. en la que se consolidaron t_n uciones v1g<;ntes ni menos que st ¡ 1 de esta plaza, ofreció con destino á las de los ferrocarriles erb:rnos de Lrearan nuevos impuestos, y todo poi ·~c ª República, como colaborador mejor surtir de aparatos é instrumen- :\Ionterrey y los de esta Ciud:i.d á que en el aumento de las rentas por so- • az [ ent_en<l1do en la obra de cst loe! d~s~rrollo natural ?e los negocios tran ~stad1sta, se dió a cor.occr e~ tos la sala de operaciones del Hospi- To¡:o Chico. En i\Iarzo, y á la sombra del es- Y crecimiento <le la nqueza pública d pa1s, conqr.ist'tndoce . t11 Conzález. · · d 1 ·, radicaba la ·d d · ¡ ' merec1dos Al comenzar el año, el Gobierno t~bl ec11111ento . e a conces10n ante-· ~.. segun a que tenía el : og10s, lamentamos sine,·. ., · ... ~iamente L1. presentó á la Diputación Permanen- nor, se organ_1zó u~a Empresa para LJ~cutt\o de que se cubriría con!; ,Jérdidaque con su te una iniciativa encaminada á regla- fundar una. Coloma en las afueras desahogo el presupuesto de Eo-resos [ :a )íación un·, · mue... k ha su·, IL,> · d a d , a l norte re 1 1a misma, · T J.1es conceptos demuestra ° ]·,· • ~ondolen .·.' . icn¡•10 nu·"tro · d: mentar la venta de sustancias medi- d e lJ. c1u •·· . v<l.O 1 · d0::,e · l e por e 1 Gob'1ern i 1a prospen · 'd a d y solvencia del· t·n ., • d d._ ci.1. ª o, f · . c¡re ' r'cu· ·b a I:1 ,..im1·cinales en el Estado, la cual fué ele- o t 01·gan 1 13 1 1 concesi6n respectiva. público y hablan muy alto en p.sodro de ?mgu1do ami¡;o y celoso wada al rango de Ley. ro e man r atan o. íl E E N 19 5. ~sE~ --~..................... _...,. 1\ ª .., el r- •· t. f ª Jllnistro lle Fomento. o df J • o �. LA VOZ D.E NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 El Médico visitó á los enfermos do el dia que por la Orden Gene- instrucción que alcanzan las masas diariamente. Entre las varias obras ral de la plaza de México se le dió del pueblo. Cuando estas son igque se concluyeron en la mencionada á reconocer como General de Divi- naras, es más dificil su progreso y Penitenciariase sefialan el techo que sión, é inserta su hoja de servicios, mucho más dificil es hacerlas aptas puso al ambulatorio número 5 del de la cual nos complacemos en dar para un Gobierno ilustrado. 1905, edifico, y la terminación de la planta copia á los lectores de LA Voz en Primero es instruir que Gobernar. El dia del presente, como lo alta del propio ambulatorio. su parte principal: El resp~to á la ley, el res_peto al de10 dispone fa ·1ey se hizo cargo de sus Según el Corte de Caja respectivo, He aqui la copia:. recho J e n ~, son manifestaciones 20 importantes f~nciones el personal del lo invertido en cárcel fué de ..... _ . "En de Septiembre de 18~3 de un esplntu elevado en los pueR. Ayuntamiento de esta ciudad ha- $46,641.13. In$"~es6 co1:10 alumno del _co)eg10 b)os, y, cuando estos dos princibiéndose dado lectura en el act~ soLa comisión de ORNATO y PE- M1!Ita_r, habiendo, con postenondad, p10s excelsos se manifiestan practilemne de la recepción por el Sr. Al- SOS cuidó de conservar del mejor obtenido los e_mpleos de sar~ento se- camente en el seno de las sociedacalde 1º Dr. Pedro C. Martinez, al modo posible las plazas, calzadas y gu nd º del mismo, Subten~ente de des humanas, puede decirse que es~ info~me en qu~ co~sta detallada la alamedas existentes en la población, In:~teria permanente, T:mente, se- tas han alcanzado su mayor ,cultura. gestión admm1strat1va que procuró asi como aquellos edificios pertene- gu . ? Ayudante de,Ia misma arma, Los pue?l?~• p~ra llegar a la medesarrollar durante el afio de 1905, cientes al Ayuntamiento. Se plan- Cap1tan de Cab~llena,, Coma~dant~ ta de _su c1v11Izac16n, necesitan Juen bien de la cosa pública el Ayun- taron en algunos jardines varios ár- de Escuadrón_ Guardia Nac1onal, cha~ .siempre y l~vantarse de la postamiento res~ectivo, el que, como lo boles, en otros se hizo el trasplante Grado d,; Tem:nte C?rone_I, de . In- trac10n en que viven las más veces ~eclaró el mismo Sr. Alcalde, tuvo correspondiente y á todos se les puso fanteria Guardia ~ac10n,al, Teme~- á costa de mucha sangre derramada siempre como factor importantísimo tirra vejeta! en cantidad suficiente. te C_orone,~ de Intantena "Guardia en penosas y constantes batallas. en sus labores, la ayuda é ilustrado El departamento de aves de la Nac 10?ª1;, Grad_o de ~oron~} de InCuando la mayor_ parte de las maco~sejo con que el personal del Eje- Alameda Porfirio Diaz se aumentó fantena Guardia Nac_1?nal, Coro- sas del pueblo so~ _ignorantes, jamás cutivo del Est~d~ Sr. Gral. Bernar- con varios cisnes blancos y negros ne! de Infantería _Auxiliares, Gr~d? enfrenan la amb~c16n d: que se do Reyes, se SirVIÓ tavorecer á aquel asi como con algunos cranzos que se de General de Brigada, Y, por ult1- levantan prete_nd1endo c1v1lizarlas á H. Cuerpo. pidieron á Estados Unidos. Los ca- mo, en 12 de ~ebreto de_ 1900, el de C_?Sta de su libertad y de su vida. La importancia del documento á rros que sirven para el rie,.,- 0 fueron General de Br_igada efectivo, por el l~llas son un fácil ascenso para enq?e aludimos, nos facilita la oportu- reparados convenienteme;te y se Suprem~ Gobie:no. . .. . . cumbrar ~ los grandes ti~an?s que ntdad de ocuparnos de el siquiera pavimentaron varias de las avenidas Al sal'.r ~el Colegw Militar sirvió arrancan a pedazos su dignidad y sea en sintesis, sefialando aquí los en las plazas. ~-n 1?s s.gmentes ~uerpos: batallón las hacen marchar á su capricho. más salientes trabajos á que ese InE ¡ Gmas de la Guardia de Su Alteza," Los hombres que tienen noción forme se refiere. 6 8n e ramo en genera1 se gastó fuerzas del Esta?º de Zacatecas, Es- exacta del bien, los que necesitan La parte relativa á la Hacienda $ ' 59.51. cuadrón_ de la Libertad, tercer bata- para su espiritu, amplitud de liberMunicipal, nos proporciona los siDurante el afio y por lo que r_es- 116n de Za_:=ate:_as, en el Estado l\Ia- tad en su conciencia, en su razón y guientes datos: . pecta al ramo de ~BASTO se cmdó yor del ~e_nor General Azua (Coman- en su esfuerzo, solo pueden vivir en Existencia en de Dide Ia._pu_reza y calidad de las carnes da~te Militar d: Zacatecas y Aguas- el seno de sociedades, que favorecen ciembre de 31 _.... $ , 1. q?e s1rv1e_ron par~ el co_ns~1mo, me- ~alientes); habiendo desempefiado e_stas magnas aspiraciones del espí1 52 41 1904 Suma el ingreso en , _ d1a_nte _la mterven~16n diana del ve- igualme~t_e los cargos de Coman- ntu. 1905 341 873 Importó el Egreso .... _30 tennano respectivo. A_ los traji- dante Militar de Za~atecas _y SubinsLos mejores Gobiernos son lo 86 Existencia en de Di- 3341811 nantes de ellas se les prevmo el aseo pector de la Guardia Nac10nal del que refleJ·an fi I111 t 1 . d ds ciembre de 31 de las casillas destinadas al expendio mismo Estado. los puebl e d:n. e as virtu es e · ···· d ¡ • F · h h d os que mgen y son tanto 8 ' 582 · 85 · más $86,883,851905 que se hallan en de- as1 como e os veh1c1:1los que se ue ec ~ os ve~es prisionero y más buenos cuanto me·~r 'acomodan pósito en la casa de los Sres p ocuparon en trasportar dichas carnes. desportado a Francia, durante los su conducta á I 0 b Jd d 1. ·¡ · · · p afios de 1863 · i866 a ra e a e anto , ara el mejor servicio de inspección . ª ." que lo~ demás pueblos civilizado~ M1_mo é HiJOS ?ucs. EN OBRA PLBLICA, se pav1men- se nombró un nuevo empleado. En diversas ocasiones ha desem- de la !Ierra realizan. tai:on varias calles, emp_leándose la- A partir del mes <le Junio el A un- pefiado el carg~ de Diputado y SeEn donde las voluntades se unen dnllo y otras por el sistema 1',fac- tamiento por haber concluido el ~on- n~dor al Congraso de la Unión, ha- para trabajar en bien del pais en que Adam. Se a~ordó el e_n_sanche de trato que se tenia con la llamada Em- bu;ndo prestado sus servicios, ade- radican; e? donde las aptitudes paalgunas vias, a fi~ de_ facilitar el paso presa del parián, se hizo caro-o de todo mas, . c?mo Prefe_cto_ de Tacubaya, ra el trabaJo se agigantan y responde los tra~via~ electncos. Se m~n- lo relativo á dicha Em rc~a, recau- Admm1strador Principal de la Renta den acomodadamente á las necesidaron hacer 1mporta~tes reparac10- dando los derechos qu~ a uella co- del pape_! sellado en Zacatecas., ter- dades _del siglo en que se vive, no nes en los Cementenos. Se con~- braba. q cer Mag1str_ª?º del Supremo Tribu- habrá nunca temor de quedar postr~yó un nue~o corredor en el ed1. . na! de Ju;;tic!a de Zacatecas, Gober- tergados en la lucha ue libran las 1 fic10 perteneciente al Degolladero. . ,:i- edificio_ de) Degolladero se le nador del mismo Estado, miembro naciones adelantadas q or su ro1 • d-~ 1 Se recompuso el camino que con- h!cieron vanas importantes repara- de la Junta de Tácticas Presidente greso. La instrucción pbºe duce de la ciudad á la villa de San- cwnes, do~ándosele de algunos útiles del Ayuntamiento de M'éxico Secre- dida en el pueblo se · · n uf tiago, e~tre las <;ongre_gaciones de que necesitaba. ta~io. de Comuni~aciones y' O~ras base firme en que' tr~~aj!:m:i: s~ Medero:. y los Cnstales, y se terraLo recaudado por degüello aseen- Publicas! Secretano de Gobernación, adelanto los países que buscan en plenaron. los pantanos q~e se forma- dió á la suma de $ , 726 _10 _ Secretano d~ Fomento, y, por últi- l~s amp_lios horizontes del porve57 ban _en tiempos de ll~v1a sobre el Todos d á mo, _S~cretano de Guerra y Marina. mr su bienestar y su tranquilidad cammo de Santa Catanna, asi como bd' .d I Jm. ~ ram_os en q~: se Sirviendo en el batallón Guías de La obra portentosa de ¡ · varios otros en las calles de la su JVII e 1 mmIS t raci~n municipal la Guardia, tomó parte tn la sumí- sos humanos no se co ?bs pr~gre-1 · d d y para os cua 1es se designó el per -6 d ¡ -, nc1 e sm e cm a . . sonal de C mi . , - s1 n e os batallones segundo y gran esfuerzo de la civilización de Lo gastado por el Ayuntamiento t d d0 sion~s que d:b~nan noveno, que se pronunciaron en Ve- los pueblos. Llecrará un día en 1 en este ramo sumó $32,954.01. ~een e11:sos el ur~:tede anf, re_~~iero_n racruz, Y asistió á las siguientes ba- deje de correr la ~angre de inde~~~ En el ramo de INSTRUCCION . c 1 ª 0 Y ª vi,,i ancia tallas: batalla <le Pefiuelas contra las sos pa!ses dados á ¡ • PUBLICA, los datos consignados necesanas. fuerzas rquia, · r . · . ¡ . . reaccionarias ' bat~lla de s1·· por Ja taita de b u e n oªs ane 1aemenen e 1 m1orme, son los mismos que Tal es en rápido exámen la ges- ao, sit10 de Guadalajara 1 batalla de tos que favorezcan s d · h. ace pocos días dimos á conocer á tión llevada á cabo por el Ayunta- Calpulalpam, campafia d e la Sierra miento y llegará ta bu., engradn'1 ecilos lecto res d e LA VOZ . D urante m1en · t o d e 1905; y es de esperarse d e x·ic h'u; a 1 h ec ho ?e armas de Ca- que los' pueblos cultos m ien ª en de un Ja tierra el afio se creó la plaza de segunda confiadamente en que el corres- dereyta contra la brigada reacciona se impongan con f á ·' Directora para Ia E ~cue 1a Ofi c1a . 1 n ú - pon d"1ente ~ 1 afio en_ curso, seguirá na . ª 1 man d º. d.e Taboada; campafia- tremendas injusticias. su yuerza este tan día 11:ero 4 de las de pnmera clase, para por_ el cammo de meioras y de pros- en, persecución de las fuerzas de será levantado á Ja luz del sol esml'las. pend~d que aquel le determinar~, Marquez, que terminó en la acción plendente de las inteligencias, r Lo invertido en atenciones de la co_ntnbuyendo. así al engrandec1- de Jalatla_co; combate en el cerro del el esfuerzo de una instrucción ~e Instrucción fué como sigue: miento de la cmdad de Monterrey. Borrego,Junt? S)rizaba, contra fuer- ensefie el ~ecreto práctico de s~iteSueldos de profesores ..... $ 32,061.00 zas francesas, sitio de Puebla y de- ner una existencia provechosa en caRentas de locales...... 292.00 ______ f:fensa de _Zacat~c~s, atacada por las da ciudadano para llegar de ciernen-· Muebles, enseres, útiles l\~~rzas impenahstas al mando de to en elemento á formar una sociey libros. ' ••.. ' ... ' . 2,85 I. 78 1ram6n. dad armónica en relación con las Al principiar el ano se creó la InsObtuvo el empleo de Tehiente ?emás que persiguen este hermoso pección General de Po licia, quedanlf Coronel por su_ comportamiento en ideal; de ~ste al prestigioso nomdo esa oficina á cargo del Jefe del lll la_ batalla de Sdao y sitio de Guada- br: de nación y de aqul á las conCuerpo, y la Comandancia del mislaJara, y el grado de General de Bri- qmstas de un Gobierno que signifimo bajo la jefatura de un segundo -r-g~da, por su distinguido comporta- que el resu)t~do de esfuerzos, que Comandante. . , .. miento en la defensa de Ja manzana son tan decisivos en la vid:i de los Se aprobaron varias reformas en A la mas alta gerarquia militar ha de Santa Inés. países que adelantan. los Reglamentos de _Carros y Carre- sido elevado por acuerdo del Sr. _______ El. armónico consorcio de la instones, ~n el de Corndas de Toros y Presidente de la República, el actrucción . y el trabajo, hacen factien el vigente sobre prostitución. . , IMPORTANCIA ble la vida del hombre, lo hacen El monto de lo gastado en el rá- tual Secretario de Guerra Y Manna · consciente de su noble misión sobre LA GESTION MUNICIPAL EN MONTERREY durante ª , !~s l, r ° ªª ~ El señor General D. anuel Gonza'lez Cosio. 1 1 1' de Policia y ªmot,67,966.7 ~ e 1a Il strlle e o' n. Salubridad ascendió Gr~!. D. Manuel González Cosio, á 1' 1' la tierra y levantan su esplritu has. . qmen nos es grato enviar con tal ta_templarlo en el esfuerzo de senti-.: E? el de Cárcel, además de_la vigi- motivo nuestras felicitacion m1entos que realmente aquilatan su lanc1a qu~ se puso en los ahmentos es. valor como elemento social. q~Je se d1e~on _á la prisión ?urante e "El Imparcial" al dar cuenta del as___ Los que buscan el vicio para <le~su~1rd1a~nudyo6 ád !la misma ropl censo aludido, manifiesta las sal utaEl bien más positivo que los p e glradlarlse; lobs degenerados que el • , e aseo perso- . . bl b . u - a co 10 em rutece y al · d ¡ yna] de los penados y de las condi- ciones que 1as Corporaciones de Je- os o tienen es el de su cultura, y no de los h b b ep e se. d h' · d . . r Ofi · d' . . su adelanto se s . om res uenos, y los c10nes e 1g1ene e la Pemtenciarla. 1es Y c1a1es mg1eron al agracia-· gra d o, cuanto · más urnaventaJ·osa en su mayor I meptos d 1para. la . lucha ' so n Jos ese¡aes ª, vos e a m1sena y de la desgracia. 2. ª:;, ::ali . de Jo!¡, mosquitos que ya 6 d t EDITOR Y RESPONS LE, aclaración correspondiente, produ- Los mosquitos estegomías se reprodu· La eS rucci n d fiebre amarilla, M. BARRIRO ARtiu 11:3:S. ciéndose en los siguientes términos: ceo ponie;1do_sus hue_vos en los depósit?s picaron á l~tá!ºte:cfe~ao~ de&de hac~ dos "UNA REFERENCIA AL CASINO.- de agua limpia, lo mismo en los que sir- e: Jo que A t d 1 Consejo Superior de , d se dió ven en las casas para conservar el agua auos, l?s geu e~ .e las casas de Jas . En nuestro numero e ayer, que se bebe la que sirve para cocinar la Salubridad de Mexico, en • ºd en a Ad m1ms- I . . d h b' t' d 0 ' ' . d 0 d ha ex1st1 o esa • 1 Registrado provisionalmente como ar- a noticia e que se a 1a come l que se usa para lavar la ropa ó el suelo. poblac10nes en ° e tración de Correos, de esta Ciu ' un rapto dura~te el baile último ha- aquella que s~ q;ieda en los char_cos qu_e fermedad. . nes tfrulo de segunda claae. bido en el Casmo de Monten:ey, y forma la lluvia o que por cualqmer moti· Si á pesar de todas las preca_ucio ahora · meior informados diremos vo se derrama en el suelo, ó la que se fuere uno picado por un mosquit? t que ' , ¡ ' bl '"'Uarda en las norias en los aljibes ó cis· 11 . ¡ germen de la enfermedad, eS a es Cuando ]os hombres ·s~unen por que hubo un error amenta e en t<>ernas ' e,e e grave cnan do Ja persona qncd'la 1 su• • b' · 1¡ d ¡ h h · menos los lazos de un mutuah~o 1en en- prec1~ar e ugar e os . ec os. , Los huevos se transforman e.u larvas: fre no acostnmbra el uso del agn~r e?te, tendido, alcanzan á co render '.º "Cierto es que el mismo dia se ést~s son unos gusanitos q1;e en 1~ tierra del cognac ó del whisky; cu~udo nve,bien, que vale la confianza en os <lemas efectuó el rapto de que hemos habla- cahente llaman gnzarapos; estos n,·en en es decir, si no se desvela, s1 come_ª 11 sus hombres tienen concieicia de su do pero fué en un hotel y careció de el agua, pero á cada miunto salen á res· horas si no comete excesos ele m $"una ' · ' · ¡ t pirar J i ' d bia la ropa que se propio valer saben que 'SU esfuerzo 1mportanc1a, puesto que ya e asun o e ª re. , . clase; cuan o se caro ' . . . . "d l ' ¡ s·g 'fi ¡ r gl do pacíficamente ante ]a Después de unos dias esos gusamtos se ensnció y se baña con frecuencia, si en~ª no es nu .º Y que a go I m ca en se 1ª. ar e _a,. convierten en _mosquitos. , de qne en su casa :10 ~e acnmnlcn las a• la comunión de voluntades que as- autondad c1,il. Los :nosqultos entran a las casas al uras si Ja tiene limpia etc. 1 piran á un mejoramiento que se tra"Lamentamos sinceramente que anochecer y muchos de ellos salen en el s ' ano del st: ' duce ·en supremo bienestar. haya sido sorprendido en su buena día, pero la mayor parte se quedan es· Se ve, pues, qude el a reºrueªda~ · · r ' d'd ¡ d ¡ · hombre librarse e a en er , .v si se El hombre que piensa en el ma- fe nuestro m1ormante ' tanto • ¡ mas con 1 Jost enh das Jpare es,t en os rincones enferma es pos1"ble que 1a eofermedad. . no fiana y que prevee p· ara los días e ec o e os cu~r os. . sea grave. • · en cuanto qne se trata de • un¿·c1rcu · o "den Y en Como la fiebre amarilla no se comumca ue ha de menester del acopio de el que se reune II. . d lo .mas 1stmgu1 o a, 1as personas que cm"d an á 1os en fermos, q suolesfuerzos, es ya un hombre supereg10montana . ¡ de d dla ·socieda á ¡ · t d Y· en· ni por el aliento ' ni por el sudor ' ni por Las personas de cua¡qm·era edad qne rior. e pone en guar d1a contra a on e pm s se 1a reg1s ra O mci- las ropas que usan, aunque estén man• · ¡ s'ufrido la fiebre amarilla, . . S e~ por s1. so 1o un b uen e Ie- d ente d esagra d a bl ~ a 1guno. " · · ó 1os vómitos · sean• que ianá padecerla. A las_ que tl~· misena, ehadas c~n 1as depos1c10ne~ 00 volverán mento social de orden y prepara por *** que arro¡_an los enfermos, smo_ solame~te nen este privilegio se _les llama inmunes, :1 este medio el hogar en que ha de funCon la trascripción que antecede, por la P1Sadura de ,un mosq~ito que, pie? las qne no la han temdo y que, por consi• r •¡· D t b h d b I 'd l . "d t algunos dias antes a un enfe1mo de ,6m1ie te la pueden contraer se les llama ar una 1ami 1a. e es a ase an á amos por conc u1 o e mci en e to de Jo único que uno tiene que cuidar· gu _n ' ' d partido los países que hoy asom, relativo á lo que debe llama. rse lige- se' es de que no le piquen los .mosquitos· ,zoS-_w,!zunes. ¡ ar en donde existe . ' t vive uno en un ug bran por s_u, a d e Ianto; , . reza de un Reporter d ~1 ";\1onterrey para. esto esto es b!1eoo dorm!r siempre la fiebre amarilla y no Ja ha tenido, es de· La fam1ha, es el unico santuan? News" y falta de atención de su D1- deba¡o de un pabellou 6 n~osqmtero; ,pero cir, si es no-i,wz:me; tao pronto como se en donde se elabora el engrandec1- rector en estos asuntos de simple como los mo,qmt?s no solo pican ª las enferma de caleutura debe uno sospechar miento de los pueblos· allí se for- información que no por revestir ese gentes cuau do ': st an dormidas, Y como ,no que tiene la fiebre amarilla. . ' d h . . . . se puede estar s1em_?re dentro del pabellon El , d ¡; b illa debe an las supremas - tmpe • d'ir que 1os mosqm•t os en tren' encerrarse sospcmoso e e re . _ vol unta es que an carácter . . de poca 1mportanc1a,_ depn es me¡or en un enarto qneamar tenga provis· Jde levantar manana la honra de la ele exigir el que se les examme con á los cuartos. Pará edtar esto basta oue · ¡ d ¡ d ¡ h · ¡ ' • tas de a1am brado sus puer t as Y vent•nas ~ , patna y e a e anto e a umamesmero, puesto que como en e caso en todas las ventanas 6 claraboyas por · · d d 1 1 b •d para que no ¡e p1·qnen al enfermo ellos se da . Y estos d ones que no tienen pueden resultar de las especies que on e entre a uz se pongan asti ores infectan v pueden picará las personas de d recio ' porque son soberanamente se consianan o•~ en la Sección respec- con •alambrn d,.os finos para .que de,ien T 01pasar b"' nues t ra f.ami·1·1a, a' nuestros amigos , )' no 1 01 P incomparables, los prepara una bue- tiva, hasta ,graves ofensas contra la e1 ªte Y no ª '¿5quitos, t ª 1icn debemos exponerlos al contagio. na instrucción•, pero una instrucción sociedad 6 contra un círculo especial ebnra das se que an noe poner si, por el afecto que 5 os;pue,rtas mas para se queedsenos aªb~m 1er- 00Peto• "é f les tenemos, ue realmente haga un que por su decoro. merece todo ramos que se.~n . del hombre 'b] . resd t as por descm'd 0 • ~e 1es ¡;ªn e¡e poner r; trasquisi padres nuestros h!JOS ermaran 6 nuestrosnue her•· q elemento armómco compat1 e cone sortes que lasUobliguen a cerrarse autorna- manos por' h nruam"d ad, no deber'ian•.us · peto como es el eJemplar Casmo · · el progreso y a d eIanto d e 1a soc1e- Monterrey; con lo trascnto, pues, tlcamente. n recurso_ mc¡or es poner en permit'ir que se enfermaran nncstr,,.; ,:e· ¡ d un doble d b l dse meian dad en que vive. Así puede decirse como dec!amos al comenzar este pá- la puerta bastidord alambrado: - tes,. mas , co.uo , SI. uo bas,, .ra e'"' 10 0 que se camina sin tropiezo por el rrafo, dábamos por concluído el asun- ª?eg ª e ~ ¡uJ cttn ¡°seª ra e e obligación moral, las ieyes de bia 1:i Re· amplio sendero ele la vida; así pueto motivo de estas líneas; pero «El abnera, ste cierr_e e. eª en Y que e1 Pªdrae pú1,1ica, y en . . a nr es e se cierre necesanameure , , particular IJ:;, · ele'. · E.•,st;:uod,'e de verdaderamente ded Ilad' mafiana f'aci·¡ men t de J'1 a,·iso \ eracruz. 11npo11en la ob!lr:ac" ' de -~ 'b d vivirse t de o m o Espectador» ' diario 1 d h ' af uedra.1 E sto bse c_odnsigue de qne Jrn,1 \rn clso ~cspec . ) ·e om ro l i re y e es e mo o con- trae en sus co umnas e ia e oy gan o os dos ast1 ores con una ca ena fi b -11 l E5 bl" ·, 1 . b hquistarse el ñombre digno de un un entrefilet titulado «l1na referencia de cierta longitud. • e rf am;n f11111 o 1iga~,oi'. ,.1__ ~· d d 11 d ' 1 - ]C · d . Si en la tierra caliente se loo-rara que neo os ,ie ~s e rn, os e, '"""º'• uen cm a ano, egan o a a per a _asmo,» en que e una manera . . <> los de fabricas los cnntrnt1,t s o~ tral· 1br '6 - , ·t u pata . cru d a ¡ast1ma · ¡ 'l N " todas los casas tuvieran sus puertas y . • _ o, admrn1strac:0res : ~ ' · ,ce . ,ecc1 n su bl"1me d e¡ esp1n los dueuos . ¡ · ·, D' ¡ .d I a ",v, onterrey ews,. ven tanas prot eg1'd as de es ta manera, 1as ,pdorcs, . d 1 .f cump l 1r a m1s1on que 10s. 1a se- sm neces1 ac, segun nuestro sentir, personas que las habitan se evitarían la n:a,c1e~1 as. os ¡e es de los c_ucrp~s de fialado al hombre sobre la tierra. a 1:1na colonia ami¡¡;a; y no _queremo_s molestia de los piquetes, y además, se pre e¡er~lto, ~te, Est1 es u~a razou mas paA. LARTIGUE. deJar pasar esto madvert1do mam- caverían de contraer la fiebre amarilla y ra d,.r a\iso de que se tiene un enfermo [estando que no estamos codformes esa otra enfermedad la fiebre amar\i!a. , d que ,se 1conoce -con los- ·c'°specdhoso uao o nodese padece cump1er con esta obho-ac1ón d b con el proceder del co]ecra y que" nom res eJnos, e ca,en uras wta-,m- 1 1 . . <> , h ¡ 0 ·¡ lentes depermi:iosas de.fieb1es palustres " ey impone penas que consisten eu creemos que se a pecac o en e por d /i b' p l'd • 'd , .·' ' multas más ó menos cu1otiosas ó cu pric¡ d ·, d ¡ R d •, l e e res a u zcas y e ma,ana. ., 1a ta e atenc1on e a e acc10n a ·. , s1on. Con motivo de. una información d epr • d es ¡·izar en S~!S co ¡umnas e¡ mosquitos, S1 se llegara a hacer desaparecer los . El aviso . se debe dar · al Agente Sanita. , no habría necesidad de usar que apareció pubhcada en el nui:iero entrefilet que motiva esta formal pabellones, ni de poner alambrados en no del Consejo Superior de Salubridad del día 4 del presente, del _d1ano aclaración. las puertas y ventanas. Esto, que á pri· de México 6 al ~1édico que es .Jeje de los "Monterey News" de esta cmdad, Si descuido hubo en el "l\ilonterrey mera vista parece tan difícil, se puede Agentes, pero s1 no los hubiere en el lu· en la que se hacía referencia al rapto News" y si hubo un incorrecto inci- conseguir poco á poco. En efecto, si ca- gar, el aviso se dará á la autoridad local; de una sefiorita, "El Espectador" de dente que sabemos ha venido á con- da persona _en su casa cubre las fL:entes es decir, al _Regidor, al Alca1~e_6 l'resi.ayer con el título de 1 •EI Casino de l • ¡ t • · d ¡ ó los barriles en donde se deposita el dente l\lumupal 6 al Jefe Pol1t1co, para ,, · .. e u1r con e ma nmon10 e os que agua cou una tapa de madera ó con un que cnalqmera de esas autoridades lo ayi1:1º11:terrey merece respeto diJO lo lo originaron, _no da esto motivo ni bastidor alambrado, ó si se extiende una se po~ t~légrafo al Consejo de Salubridad s1gmente. para anatematizar de un modo ab- capa delgada de petróleo en los depósitos de l\lexico. º"The Monterey News" de fecha soluto al ·periódico que cometió la de agua que no se pueden tapar ó en los El objeto de ese aviso es q 1 A inconcebifalta como el •·Monterrey News" que tes Sanitarios aíslen al e,z,r.e.,ue, os dge_n.._de ayer, con una · · li1rereza ~ · ' ni charcos · 1 forma el· agua de lluvia, d , es 10 ~•, no, es ec1r 0 •u)e en u~ penódico de la importan- menos para envolver en la ofensa á e aro que os mosqmtos ya no P ran pocoloquen en u1;1 cuarto donde no pueda~ acia Y senedad que ya otras veces he- un grupo de extranjeros de tal 6 ~~r ~n el;gua sus huevos, yd como no h~- entrar los mosqmtos porque están alam1nos reconocido en ese diario y á ¡ · ]' d d ten °, uevos no se pue en P; 0ducir bradas las puertas y ventanas. , . . ., . , cua nac10na i ª. . . Juvas o guzarapos, tampoco podra haber Como no es osibl 1 • <titulo ele rnformac1on, pubhca la noTal es el sentir en el particular de mosquitos. r t P • e que to .. as las fam11ticia de que durante la celebración LA VOZ DE NUEVO LEON. Cuando ya cualquiera de estos depó i- pi~!st:n:¡:ne;¡° cuar,o en¡ sus ca~as dis-d e1 u'lfuno b a1·¡ e d e I C asmo . d e l\K1on. . vas establecido . ''casas a manera, a autondad ____,___ tos de agua contiene larvas es me¡or de s ¡ d" d ha terrey, se ~ab_ía consum~do ~] :apto p11 JI.¡• ciar el agua, lavar esos depósitos, restre· pue~e recibirá los eufer:~s;' pu:: •de una senonta como si tal mc1deni!t garlas con escobeta ó cep1Jlo y llenarlos g.ación de esa autoridad 1·mpedi' . - ... , · · ' d J' · s·1 en el lugar donde se en fermo pueda comunicar su r que un te se ongmara de aquella fiesta. El DE LA e agua irupia. ¡ , ¡ , º1 0 ., :º• r (r 0 • a SaS espeCleS F 1 es~~~~ INSTRUCCIONES •R DEFENDli'RSE fIEBRE AI\1ARILLA r. ff;:r: be_cht? surgáió tde entre _ perdsonas, qtue ~:~t~;c~: :;~~b~fr~º~s~!p~~~º~:: tel~sá~er~:Sa~e~::i:pr::~!;:m;:n ;en~! .as1s 1eron ora reum 6 n e carac er .J capa de petróleo. que s1 d d . . a permitir .análoo-o que se verificaba la noche l : d S 1tsd,;u ;is seau conducidos á la '·Casa , ;' . Cuan?º no se pueden tapar los depósi- e ª u, Ó a las que ocultan á los enfer! d_el 1 de afio en los al~os_ del ed1fi· tos, dec1amos qne era bueno ponerles una m~s, ó a los dueños de haciendas ó de fá·CIO que ocupa una asociación de per. ,1mpedi r Ia propa"at1'ó n de esa en fcrru1:t.a .J d capa delgada de. petróleo · Esto tiene , bncas ó de talleres que impid an que 1os . e d , f 1 -sonas 1:or t eamencanas, y e 1 cua1 se " ' a emas, a veota¡a de c¡ue _si ya se criaron en enuos sean 1levados á dicha Casa de halla situado frente á la Casa de los las larvas, como éstas tle!leo que salir Salud. Bafios del 0· d A En relación con lo_que ~ublic~mos en hasta la superficie del agua á respirar l Dijim t . "S' 1 i1~d e S"óuda'. . nuestr~ núm~o ~nt~nor, ba¡o el t~tulo de aire, no lo podrán hacer ya porque se 1is pica al e:\ an esdq1; cbuando un mosqnitQ 1 e re eu o pen 1co no expre- "Cuest10nes Samtarias," reproducimos en im id 1 d t ,1 . , 1 er~o e e re amarilla durante sa de un modo· plenamente satis fa e- seguida las importantes instrucciones que al fon~o; ~=~!orir,Pe ro eo, fis~ volverao os_1cttro pnn~eros días de la enfermedad torio esto que de pronto hemos lla- el· Consejo Salubridad Si no se forman nª~ evas por generac10nesde as xia,. st~ir 1ua eficta mismo Y, es capaz de traosmi'. · Superior ·, d' t de N · b dde1Méli ebreel amanll 10 mado ligereza de su parte, sabemos xico ~e sirvio te ar en oviem r_e e ª mosquitos éstos tienen ne acab ,, , · ª ª ~n~ persona 110-in. , , próximo pas~do y cuyo contemdo reco- s· ' q_ arse, rn ,e, si le pica. De alu 1 ¡ que el personal por mil titulos bonod , · t r d L• V . 1 una sola gente tuviera que destruir de desi11 •ectar la casa dv ende e precepto . . . , I meo amos a 1os 1ec o es e -~ oz. tod· s las lar s h . f 'J' en on e estt ,- 0 rab e e asmo le ex1g1ra a respon" va que ay en una población en ermo sos ech ' un l'l'dd dI C da con ·] ''La fiebre amarilla se llama también la empresa sería imposible· pero si cada Como la le P oso de fiebre amarilla. 'Sab1 1 .a qur. correspon , e I vómito • negro. . casa • se encarga ' d que rehu Yimpone . persona, en su propia . . p- uis 'á ¡_as persona5 .aprenuo pudierah merecer, san permitir . · que · d' hSI ta . Esta enfermedad es .producida por la hacer esta operación tod os' ¡os d'1as, pore e¡·icltas casas es • la des1nfecci6u ¿e exp 1icacion, como emo:, IC O, no picadura de un mosqmto que se llama runchos que sean los mosquitos algú d' stif · ' · preciso u,i • cxponer,e e • • d , u 1a nr una mul•a 6 11 , · ,/i 1 .¡~,,U,L.l p enam>;:nt..: ~ .. us,actona. est~gomya; per? es prec1so_que este mos, se :ªn --~ acabar. causa. ' ua pnswa por cst;i 1 "El Casino de Monterrey merece qmto se haya mfectado picando antes a Ya di¡imos que los mosqnitos viven , p 1 respeto, y cuando de él hable el co- una persona 9ue tenga la fiebre a_marilla. las ':asa~, ::ii J~s h~mbrds no tienen ge~~ deb~;á !ªpo!irssne ~1rqauzón1, niAn·;nna •p~:·,.on:i lega debe hacerlo con cuidado.'' Los mosqmtods estfiegomyas s~ mfectan tdes od animales a q111enes picar ó agua en tarios penetren a;, e1 os .?. ne,, ¡ 11 ¡_ 10 . d . con e1, germen e la ebre amarilla, cuan• on e poner sus huevos se salen á b _ • .. u 1ah1tac••m , · 11 r,r' 1, En la misma fecha, "es ecir ayer do p'can á los enfermos durante los cua· á unos ó la otra· pero ' · t ,uscat rarse de que no hay e •~ e~ ? h ¡ 1 ' m1eo ras estao en amarilla ó sos . l ,e ,1ns e.e ,1 .• ,ire· :•Th e Monterey News ya ac a a tro primeros días de la enfermedad. las casas se les puede destrnir. peeá1osos tenerla· ui poner d"fi 1 cultades esosdemismos . ,,\gen tes 0 �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 ' ' 1 l, ij i. J 11 1" - ----==---==-=:============~~=~==================~===========:'.:==== para que examinen los dep6sitos de agua cou el fin de averi~uar si tienen.larvas, y para q?e,. en faso Cle que las. tuvieren, procedan a h_mp1_ar esos_ dep6sitos,, llenarlos d_e agua hmp1a, cubnrlos despu.es con un henzo, con una tapa de madera ó dealambrado y aun ponerles petróleo en el caso de que los habitantes de la ca~a no tuvieren convenientemente cubiertos los depósitos de agua. Como se a caba de_dvedr, los re~ursods. co n que cuenta 1a auton a para 1mpe 1r 1a propagación de la fiebre amarilla, son: rº-El aislamiento del enfermo en un cuarto que tenga las puertas y ventanas provistas de alambrado, en la forma de q_ue se habl6 al prineipio de estas instruccionºes.E d . f ., d 2 n 1a esm ecc10n e 1as casas que ocuparon los enfermos, con el fin de destruir los mosquitos que hayan podido in· fectarse por haber picado á los enfermos, y 3?.,....En la destrucci6n d~ las larvas que se transforman e_n mosquitos y q~e pue· den estar contemdas en los depósitos de agua para beber, en los charcos que forma el agua de lluvia 6 cualquiera' ot~o depósito de agua estancada; en cubnr esos depósitos de manera que las he~hras de los mosquitos no puedan dei:os1tar en el_los sus huevos y en que, s~ :l'.ª los deposlta;on, las larvas no pueden v1v1_r en el agua a la que se le ha puesto enc1ma una capa de petr6leo. Ninguna persona podrá oponerse á e~tas medidas sin quedar expuesta á sufnr una m1;lta 6 u~a prisión. México, Noviembre de 1905. • LOS ARBOLES. Son los árboles gigantes, 5011 los iírbolc>s aopudol:! Que se yerguen altaneros en las vastas serranías. Los inmensos centinelas que contemplan, si~mpre mudos, Ln. callada. paz ignota. de las grandes lejaníltS. Son la savia de la tierra. que fecum1a los :iembrados, Son el germen poderoio del esfuerzo que palpita. En el polen que se esparce de los tallos congregados, En la hoja que se mece y eu 111 :flor que se marchitt~, Son los viejos confidentes de las auras \'espertimi.s, De las brisas rumorosas, de los pájaros viajeros, Y 1& sombra magestuosa. que protege las ruinas Donde cantan las cigarras y preludian los jilgueros. Son la fuerza poderosa de las lluvias feC'unclantcs Que, bajando de los cerros, van ul prado labl'antío Dontle crecen las mazorcas y los granos palpitantes Que han de dar dicha y sustento al lejano caserío, E~VJ:O. Lei'íador. si al monta llegas con la frente enardecida, Y hncia el árbol te diriges con cu!Jado )' torpe intento, ¡No dPulbea lo gU!I es fuen.a! .•.....•• roo d~•etroya! lo Que 11111 vida, ¡No desgarres lo que ampara y protege tu sustento! • Tira el lrn.cha con despreoio, dales tregua á. tus fatigas, Cahnn, el ansia que te aflige y, olvidando tantos males, Ve á lo le,ios cómo brotan y se junttrn las espigas, C'6mo se alzan los botones y se esponjan los maizales. \11elve 111 sm·co y á la. brecha, toma presto e-1 corvo arado, Da á In. t.iérr& lo que pide, y en tus grandes al1>:grías 1\tira c6mo se estremecen, nuts allú. de tu cercado, Estos viejos centinelas Lle las vustns serranías .... S.aL VADOR ÜORDER.O, GACBTJ:LLA Vaeuna para los extranjeros. Con este título retiramos del ''Periódico Oficial'' del Estado, las notas cambiadas entre el Consejo Superior de Salubridad de Nuevo León y el $r. Con.su! Gral. de los Estados Uní,1 1 dos e11' Mbn terrey: . '. '. . Consejo Superior de Salubridad ¡:le Ntievo León.-Monterrey.-Nú111ero 532.-Las observaciones recogidas en la República Mexicana, por más de un siglo de experiment;;ción, nos han dado la evidencia de que la vacuna humanizada es la única que preserva para siempre de la viruela, al grado de que no es necesaria la revacunación.-Es también el resultado de una cuidadosa observación, el hecho conocido de que los extranjeros que llegan á la República y que han sido vacunados en sus respectivos países, son frecuentemente atacados por la viruela, llegando en algunos casos á formar focos quepodrian ser causa de una epidemia.En la actualidad ha habido algunos casos de viruela en individuos de nacionalidad norte-americana, y deseando prevenir la extensión del mal hasta donde nos sea posible, y siguiendo la práctica del Consejo Superior de Salubridad de :México, me permito suplicar á Ud. se sirva recomendará los Ciudadanos de los Estados Unidos, residentes aquí, y que no hayan sido vacunados con linfa humanizada, lo hag3.n en bien de ellos mismos, lo más pronto posi ble, para lo cual les bastará con currir los Domingos á las I I de la mañana al Hospital "Gonzalez," donde se imparte gratuitamente ese EDICTO. Juzgado 1• de lo Olvll.-1! fracolón judlolal.~Estado de Nuevo León. . . , . . . En la instancia sobre nombramiento de tutor definiEn Diciembre último. se ent1 ega1on tivo 4 los menorEs Evangeline. y Samuel Flores, proal cuchillo en esta ciudad, para el movida por la Sra. Oata.rm& Flores de Martínez, hareuna sentencia que en su parta resolutiva dice; consumo local ] 135 cabezas de ga- oaído (<Primero: Se nombra como tutor definitivo de ]os ' ' e os G057 menores Evangelina y Samuel Flores, A eu tio paterno Isidro del mismo apellido, para que cuide de la personado vacuno, 461 carn _r , , na y bienes de aquel1oe, previniéndole que exprese si cabezas de ganado cabno Y 1,046 tiene bienes en que constituir hipoteca pare.garantizar su manejo. Segundo: Publfquese esta resolnci6n por cerdos. tres veces en el •Perióclico Oficial» y uLa Voz de Nue. Lo que COllSlllnimos. valioso preventivo.-Sirva esta ocasión para present~r á Ud. ~1is respetu osas consideracrones.-Libertad y Constitución.-Monterrey, Diciemb 21 d -A F á dez _ re e i9o5. · ern n · 'Rúbrica.-Al Cónsul Gral. de los Estados Unidos de Norte-América. -Presente, Es copia. Monterrey, Diciembre 6 2 de 1905 _-Mzguel S. Vtllarreal, Secretario. vo Leónn para loe efectos lega.les. Tercero. Notiffqueae. Aef lo resolvió y firmó el O. Juez 1° interino de Le- ¿para que Aparecer Viejos? No hay necesidad para ello. A los treinta. años puede uno parecer com<! si tuvieso dieciseis. Y si eso es as1 ¿:i qué ro presentar sesenta? El cabello de color prieto pertenece á la juventud. El ca.bello gris y descolorido á la vejez. El Vigor del Cabello del Dr. AYER ruelve el cabello suave y lustroso, rico y abundante. Con su eficacia haco imposiblela.formación de 1a caspa é impide la caída. del cabello. En ningún caso deja de restaurar El color natura,( del cabello. Comunica a.l cabello aquel color oscuro, suave, propio de fa primavera de la vida.. Para el hombre repre- senta estola apariencia. de la fuerza. y poder. Para la mujer es el adorno de la belleza de la. juventud.. Téngase presente que los granos, el sarpullido y otras erupciones cutáneas que desfigUl'ail el rostro, se curan completamente con sólo adoptar el trata. miento de la Zarzaparrilla. del D1·. Ayer que limpia y suaviza el cutis y enriquece la. sangre. En la Penitenciaría. El dia 31 de Diciemb1·e último según el informe general rendido por el señor Director Marín Peña, se dividía así la prisión de la Penitenciaría del Estado: SENTENCIADOS. 312 Hombres ................. . Mujeres .................... . 14 Jóvenes ................... . 2G DE SUMARIO. Hombres ................... 109 Mujeres.......... .. .. .. .. .. 12 Jóvenes.... . . . . . . . .. . . . . . . . . IS Quedaban, además, en aquel establecimiento, 13 reos militares, entre procesados y sentenciados. De manera que el número total de presos en la Penitenciaría, al terminar el año, era de 504. Sensible fallecimiento. ORG tra, del Ramo 0iVil: doy fé.-Lic. M. E. Tamez.-Uc. Consulado Gral. Americano.Monterrey, México, Diciembre 2I de 1905.-Dr. A. Fernández.-Consejo Superior de Salubridad del Estado . M M' de _Nuevo Leon_, onterrey.-_-. 1 quendo J?r. ~ am1g~:-He rec1b,1do la comumcac1ón oficial de U d. num. 552, relativa á la advertencia para que los Americanos que vengan á esta parte del país sean vacunados. E ' d d stoy enterame?te e ':'cue_r o con Ud. en la matei:1a, y sera obJeto t'.ara llamar la atención de los Amencanos, de ser vacunados contra la viruela.-Haré que esto se publique en los periódicos. Con mucho res. peto tengo el ho_nor de se'. su amigo y atento serv1dor.-Ph1lp Hanna. -Cónsul Genero!. Es copia. Monterrey, Diciembre 26 de 1905.-Migttel S. Vtllarrea!, Secretario. Preparado ¡N:lt el Dr. J. C. Ayer y Cia., Lowell, Mw .. E. U. A. EDICTO. Juz!'-"'do 2º de lo OlvD.-1• fracción judlcial.-Eata- do de Nuevo León. En loe juioios de tf->sta.mAnt11.ría. 6 intestado á bienes de loe finadosSreR. José M~ Franco y .AscansiónSáenz, respectivamente, hs reca.fdo nn auto dal tenor siga.tente «MontiPrrey, Vflintiocho de Diciembre Oe mil nove• CiPntos clnco,-Por presentado con hu:i copias de las actas de defunción y naclmieDto, y testimonio •le teet11mentn p11bUco abierto que EIA acompAfül:D, fórmese el (IXpadfente respectivo y rad!qu~neA en eat-:t Jm:gado los juicios tAetam~ntario del finado Sr. José M• Franco 6 intePt11do á. blenAs de la flnkda ARCenoión Sáenz; rl~e el aviso á que ee refiE\re el art. 74 dA la Ley del Timbre, pub'fqnenRA los edictos en loe pPri6dtcoa «Qfi. cial» y HL11. Voz de Nuevo Leonl) por tres vecoe de diPZ An diez días con inserción fnt;Pgra de flete Puto, á fin de que las personas que se crean con dnec·ho á Ja heroucia,Ae presenten á deduoirlo en Al térmJno de trPin ta diaq quA aa coTitará.n rlGlEll'le la ferh& del dltfmo edic• Se 1. ,,, E. Hinojosa, Srio.---..Rtíbrioas.» Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento de la resolución inserte. Monterrey, KB de Diciembre de 1905.-Uc. E. Hino- josa, Sr!o. 123 910 EDICTO Juzgado 1? de lo oivll.-1! fracción jndiclal.-Estado de Nuevo León. Oon fecha de hoy se radic6 en aste Jnzgado,el juicio de intestado del Sr. Pablo F6rnández, vecino que fa.é de esta Ciudad. Lo que se haoe saber al pllblico en geDera), para que )as persones que ee crean con derecho á. 1a herenciB, se presenten :i deducirlo dentro del t6rmino que fija el art. 1685 del Código de Procedimiantoe OivileA. MoDterrey, 26 de Diciembre de lS06.-Lic. E. Hino- 10436-610 EDICTO. Ju,gado 2• de lo Civil.-1• fracción judlclal.-Esfa- joea, Srlo. do de Nuevo León. Oon esta f€cba ,e radicó ante este Juzgado, fl juicio de intestamentarfa á, bienes de la Sra. Josefa Uantt1 Vd~ de Garza, vecina que fué de esta Oiudad. Lo que se hace a11.ber al ptiblico en eeta forma, para que las personas qne se crean con derecho A Ja herencia, se presenten l deducirlos en el términoqnesefiala el nrt. 1685 del Oódt~o de Procedimientos Oivtles. Monterrey, 14 de Diciembre de 1G05.-Lic. J. Gerrf11 Guajurdo, Secretarlo. 101~43 909 EDICTO. Juzg•do 2? de lo O!Vil.-1i fracción judicial-Esta- do de Nuevo León. Con-esta feche, fl.8 radiet5 en Pete JnzgA.do, Al Jufcfo de intestado de ]a Sra. Juana Garcfa. de Treviño, veof.. na qoe fné de esta Ciudad. Lo qoe se hace saber al pliblico en esta forma, á fin de qoe los qm=i BA ore&n con dflrecho li 1a herencia, se 'Presenttin á deducir eus derf:chos en el término qne ña.la el 11.rt. 1685 del Oódigo de PronPdimhmtos Otvilfle. MooteM"ey, Diciembre 22 de 1906.-Llc. J. Gorcls Guajardo, Secretarlo. 147 911 ª"' Di el_ '.'l á la áel E Bert Junt está1 obra fruc, cons 1 9 d, EDICTO. Juv.gado2° Oonetltucional.-Sabtnas Hidalgo, N. L. En fil juicio t~tamenliario á bienes del ftnado Adrián Gar?.P 1 r€cay6 un amo que á. la 1etra dice: uSabinas Hida.lgo. Noviembre veintletete de mil novecientos cinco.-Vistas la aceptsción y protm1ta de fiel desE-m'{lE-ño del Sr. Santos Oon2tUez1 como tutor in t~rino de loe menores },(Jrcili,a, Rosa y Angelina Garza, t6ngasele por discernido el cargo, á. cuyo ef<>cto, publfqueRe eetA auto por tr€e vecei, consecutivas en el ((P<>rlódico Oflcialn y en «La Voz de Nuevo LP6n,» de conformidarl con el srt,, 1866 del Código de ProeerUmiAntos Oivilf'A. Notiffqneee. Aef lo decretó y .firm6 ~l O. All'alde 2° Local: damos ~ .-Gregor-fo Floree ...-A E. HeJ'T'á.ndez,-A--.A.rradio tlarza. RObrfoas.» Sabinas Hírla)J:?'o, Novif>mbr" 28 de UJ05. - Gl'eg<1rin Floree.-A.-E. Herdndez,-A-Arcadlo Garza. 4 así erog en 1 ·B 911 EDICTO. Jn.,.,z11do 2° nonstitunional.---.,Chfna, Nuevo Lf'óD. Hny nor dfspoeici6n del O. Juez_de Lf-tras de la?. fra,.,ción jn<liC'ia.1. Fe ra>'licó en esto J a:rga.do1 el jufoio itA intPRt,ado de la 81'a. Lnolna Leal OnvR.zos y ~1 de EIO: hiiA. Lucina Leal y Lea], veoines que fueron de Eeta Villa. Lo que se pnblira en eeta forma., para gne JaR persones quA se couside:r~n con derPcho á. la herencia, e.e. p?'e-sentfin á riE>dncfrlo dentro del término prevenido pol' i:il art 1685 del 06digo d~ Procedimiento Civiles. f'hin,1. DiciPmbre 2 dA 1905, - Fr&ncisco Ponre -AM. Dávila.-A-·Jestio Torree Cavazos. EDICTO. Er en , te á en 1 una anc. 104 3-0 Plo, y el de J arta J 66ij y 1885 del Códig<> de Procedimient<>s Ci- Ju,:~do 2° Oonatitucional.-ArambPJTI, N. León. viles: recfbase la información de ley por lo que hace Con f@cba BRie del actual y l)Or dieposfcfón del O. a.1 intestado y luego se proveerá lo más qu~ convenga. Jnez de Letl·aa de Ja 4ª fracción judicial del Estado, -s& NotiffquPse. El O. Juez 2° de Letr11s del Ramo Cfvil rR-dfo6 P'1 PStA dfl mi cargo, el juicio de intestado del ••! lo decretó y firmó, doy fé.-Llo. Aopáiveda. -Lle. .fi.n11.do Victn,-fo Reina, Vf'Cirio qne fué de este lagar. J. Oarcfa GuojR:rdo, Becret&rlo.-Ró.bricss.» Lo qná se hnce eeber Bl p-Oblico, Afin de gne ]as perw Lo que fl.e publica en esta. forma en ci:lmpllmlento y sonM que SA crPan con derecho á IR. herencia. se prA~ pal'a los efeotoR de lo ol'dfllnado en el auto inserto. A11r.fa:m á ñerlucirlo rlentro del término que .fija el a1t. , Monterrey, Enero'8 de 1906.-Lic. J. Garcfa Gosj11.?'- 168ft del Código de Procedimientos OiviJAs. do, Srlo. 258-911 Aramb rri. Diciembre 12 de 1905..-Jacint., Rndrlt<,, E con tos! are, par por bar hac un· -pui mo las Ma El día 27 de Diciembre anterior, dejó de exbtir en la villa de General guez.-A-ll. Porraa.-A-S. del Toro. 104-3 &-910> Zuazua, el estimble caballero Don EDICTO. Jnz¡r•do 2° de lo Clvll.-1~ fraoción jnd!clal.-Ee~aED fCTO. Nemesio Chapa, Alead~. 1° suplente do de Nuevo Le6n. Jnze:a.do 20 Lr.icR.l.-Ge.1A11 nq,, N. Le6u. de aquel R. .Ayuntamiento y persona En el juicio tPEltament&rio df:11 finado Sr, B.1ea Suá,. Por aut, feche. 30 de Ootltlbre próximo neBfH1'b;. M q1¡1e fu4 de teta Oiudad, ha recatdo un au- mandó radicar en nte de mi car~o. el juirio de intesque duranté su vida prestó importan- rez, vectno 9 to Q0. dice; tamentaT1'.a riela SrA,. Joequine. Rayes de Sá.enz ved-· Dfclembreveinttnueve de mil novef!ien na que fu6 de , ,- 8 te. Municipalidad. ' tes servicios á dicho Municipio, gran- tos1eMonterre-y, cinco.-Radfquese el juiP.in teatamE'lntRrto del Sr. Lo que se hace aabAr por el l)resente 4 loa qne geandose las simpatías y el respeto BlAB SuA.tez ¡ agré,enPse el ceTtifil'.'a.do de c'l"'fonclón y el r:onside:ren con derec-ho á loa bienes t'te la he:rencia. 88li testimonio del teetq,ménto que sA acompañan; d611~ el fin de qn~ n<'n.t'l'an á deducil'ln en el términoquA sefiade sus ámigos y conciudadanos, por aviao á que se rPfi.aJ'e fil art. 74 de la LPy dPl Timbre; l 8 1 t 168fi d 1 06dl d 0 p convóqneee 11. la Junte. A. que 88 nflere el art. 1669 del "' ar · A go roeAdimientos Civiles. C GA-lesns, DirtPmbra 9 ñe. 1905 -Francisco Oortée la honradez que lo caracterizó. ,ódigo de Procedimientos OivilE!s y publfquense los Mart!nez.-.A - Pablo v. ·solfs.-A-Francisno Eapurerlfotoa en la forma y Mrminos prevenido~ por el hl"t. Hacemos votos por el descanso de 1659 del !lltlmo Ordenamiento clta~o. Notff!quese. voa. 1~ 3 6 910 EDICTO. su alma, y enviamos nuestra sincera Lo decretó y íhm6 el C. Juez 2• de Letra• d,I Remo Ci vil: doy fé -l,fo. Septilveda.-Lic. J. Garofa Guaje.rJn.,gArlo 2º Conetttuctoual.-Garofa, Nuevo LP6n. condolencia á los estimables deudos do, Brio.-Rt1brfcae. Oon f.,.cha catorc~ del acta11l, y nor dii:tposicfón dril que se publica en esta forma, en cumplimient.o C. Juez 1º ñe lo Civil de ei:zta. fracción jadicla1 Afl re.fü~ del finado, entre los que figura el delLo aut.o Inserto. oó en este de mi c-e:rgo el juicio deintaata.do't blP-W&1 Mont.-rrAy, 29 de Diciembre de 1905.-Llc, J. 0.Arl'fa ñel Sr. Marga.rito Rodríguez y de su esposa la BEño.r& Sr. Lic. D. Leobarclo Chapa. Guajardo, Br!o. 234 911 Roglna Campirono. EDICTO, Lo que se publloa en ••t• forma. pars que ¡89 j!>81BO-0 J al rre ye CO! 1 > El Expreso á San Lonis Missouri. @X' qu de Juzga.do 1º de lo Oivil.-1ª fracci6n judfcla1.-Esta. nBe qne se cnien con derecho á. la herencia eepreeen-do de Nuévo León. ten á dednclrln dAntro4"tE1l término 1~gsil ' Ea la Instancia sobre nombramiento dA tntor df'flnt Gnrcfa.. DfolambreHI diA 1805 -Jf'et1s RÚblea.-A-Fl. A. tlvo de la lnoepacitada Genoveva Sánchez y Cueva B!nchez DAvlla.-A-A.nestaeio Martlnez. 1-4-7-910 El tren rápido entre México y San ha recafdo un auto qnt:1 á. la lf't!'& die~: ' EDICTO •Monterrey. Diciembre qninr.e de mil noveclento, J · • Louis Missouri, que se inaugurariÍ el ctnco.-Daconformidad ron Jo dtapue!.tO en fil art. Ul62 oz~A.1lo de Letras de la 2~ fracción judiclal.-Eeta--. OódJgo de ProccidtmiflntoA Civiles, publfqu~use dn de Nuevo León. día 16 del presente mes, ha costado del cuatro edictos en el 1<Periódlco Oficialii y en «la Voi Hoysflradlcl'i"'nPste Jnzgodo fljuiciode fntesti;.,JDencerca de 300,000 pesos oro. El va- de Nuevo LAóo,11 convocando á los parientf:'8 de la in• tRrfB dE\l Rr. Valentfn Treviiio, VPC:lno que foé. deif'stl& cap&citada GF1noveva Sánchez y OuPvR, qne Cl'ean te- Munfclpaltdad, fin Ja, Uo11grPgación Oe LoR :a,rmonfls .. lor de cada tren, compuesto de cinco ner dArecho á. su tutela lellltima. Notiffqueee. Lo Lo que se pone en concojmie1Jto del ptlbliea. psnt, y firmó el C. J C.ftZ 1º de Letras intPl"ino del Rfl. qne laa personRS que i:ia conatderen con dPrPc-ho á la,, carros Pullman, coche de observa- decretó mo Oivil: ci'lv fé.-Lfc, Tamez.,-Ltc. E. Hlnojoea, Se. h""rencia, ae prPseJ1tfin á deducirlo de11.lto der.-tétmfno, Óue fl:diala el art. 1686 del CódJgo de ProcedimientoB ción, comedor y cano de equipajes, cret11rio-Rdbrf0fla» Lo que se publica en Pata fürma, en cumplimiento lvllefl:. Oadfl:rflltl\ JJm6n"'z Dif'IPmbre 6 de 1901'.- Lle. Jesósi es de 80,000 pesos. El costo de los de lo mandado en A] RUt-0 inRerto. Mor,terrsy, 18 de Diciembre de 1905.-Llc. E. Hino- de !a Garza.-A-Jesdo Balleeteroe,-A-B l,dnch••. tres trenes, sin incluir las locomotojosa, sr10. 103041.2.911 EDICTO. 'º'°"' 9'ª ras, es de 140,000 pesos, y el resto EDICTO. Jn,g•do de Let,as de lo 7• fracción jndlclal.-Eetapar:1 completar los 300,000 pe~os se Ju,g•do 1° de lo Clvil.-1• fraccl6n judicial.~Esta. do <le Nnevo J,-ón. do de NUPVO LP6n. Oon fe('b& oeto,.-cA del me~ f\TI Cnreo se rad!c6 p.n f)R• ha invertido en la profusión de annn- Oon fecha de hoy, se radicó en e.eta Jn'lg&do, el jnl- tA Ju'lgado, f>l juicio d~ intiPstamen,t11.da d& J11. flnnda.; clo de tntrst.amimtar!R del Rdior AgRp;t.> de la Garza M~ Carmen SalR.7.&t", vecina qne füé de Pota Ofu.dcd~ cios y otros gastos. vecino qne fué de esta Oluda.d. ' Lo quA BA publica en aeta forma, á. fin de que IB$ El primer tren saldrá de San Luis Lo que es pubUoa en f'St~ form41-~ para que las persn- PPJ'BOllffS que se erran con rlArecho 11 la herencia.. ae nas qoe ae crea.o con derec·ho 4 la be?'f'lncte, sa prePen- prP~eritAn A. deducirlo en t>l término qu1:1 flja el articulo el mártes 16 de Enero, y en lo suce- ten á dPductrlo dentro del térmlm, qU'B fljs. el art.168.6 16R5 dA1 Código de ProrAcfimfef)tos CivJl,re. Oó<itgo de P;rooor11mientoa nlvi1t>A Mont<>m,1r~lm1, 22 liA Dicif'mbrA de lSlOfi. _ NI C. Al. sivo cada mártes y viernes, y los trenes dfl1Monterrey, 2 de Eoero de 1906.-LlQIII E Hinf"josa naldfl 20 sustituto del .Juez ne fo•traA de la- "Ja fracción 26S 912 jafüí':ii:11. Luis de la Garza Pa.rás.-.A-J. Farfnfl.--Allegarán á la Capital de México los Secretario. ' EDICTO José Durán. ¡04.3 5.910, jueves y domingos. Ju,¡r•do 1° rle lo O!vil.-t• frac;ión l d' ¡ 1 E,_ EDICTO. u IC ª ·- sw. Jn?:gl\do 2~ flr,nstitncionRl.-81\ntR Cllt:n-inR. N. L.. El primer tren que parte de México do dA Nuevo Lf.6r. Oon focha UA hoy Re nVHc6 ne estA Jaz Riin el . . Oon f>f!te. f"'<'h1J., y; por disposición dAl (1, Juez 11t ñepara el Norte, saldrá el sábado 20 de nio de intP~11m,mtA.rfa á biet1es dPl Sr. rJ~. R;fttfis'.!- L~~rM de lo Oivil, ee rRdfor, eo PSt+1 Ja.?g¡¡,(lo @l juicio V11!arrAal, vecino qu~ fué de eet11. Ciudad iie 111ta1:1tA.rlo 1\ b 1enFIR rlAl Sr. Anastasia Aya.la Luna, Enero, y después cada sábado y martes pd1ve'1a. Lo qne ae hao€' saber al pll.blico para ne 1 · VPnino qu1=1 fué ~e f'IEh VillJ1.. ua.s que sa cra1t.n con derechn §. la'here.D¿-ia a: pareo. Lo que BA irob:ioa fln t=1sta forma. 'PR?A. que lae pP?"80debiendo llegar á San Luis los lunes y ten 1 á rleduoirlo ihmtro del término ñ.A la ... presen naA qnfl se crr11!lln r"n -iArecho á la herencia ocur.ran 4 jueves, Montam>y, 22 do Dloiembre de 1905 _r'.j[' F, H' dorlncl,ln rlentro d•I término l•g•I. ' Josa, Secretarlo, ' ¡03·2_6'.~?o Sant• 0at.rln>, lllo••o 2 de 1906-Fortnnato Rodof. guez.-A-A. C, de Matóv!ohe. -A-Tomás de Luna. 2591 alt pi1 rei qu co • , 'll~ go se m· so pa oc pi Z: ·1a ce ce ·ci :1a p, l, ·d p J, '( -e· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 909 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 909, Enero 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009673 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles Bernardo Reyes Fiebre Amarilla Manuel González Cosío Penitenciaría Vacuna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12428/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._910_0002009674ocr.pdf 9f819887bb42e944804675b6986df25c PDF Text Text de Enero de idonterre 1 NUM. 06. 910. r """ •• • o ran PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, • ÓD de ORGANO DEL GRA tlfl de CIRCULO cUNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUB CORRES· P~EN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. llml911 ,,, .• Los Ingresos que se han te· · . - • " . t · ,~,s 77 nido para afrontar á los eccrica . • • • • • • . ,, 7•,, 9, l .dr1'os que que dan expr«;sa· . 417 15 ¡1;astos .• • • • • • • • •" Vl dos, han s1"d o: . . Maquinaria para labrar piePor renta especial para · la dra. • . . . . • •,, 2,7 28.69 construcción y donativos.$ 3~833:3:i Pintura y Decorado . . ,. 26,545.47 Por asil?llaciones de los .Mu• Maderas . . . . .• . . ,, 35 1 31S 48 nicipios • • . • . . • • u 85,6.35.70Contratistas . . . , • . ,, 25,940.35 Ministraciones de la Tesore• 1 S 28 Mano de obra, , . • . • • ,, 306. 1S6.14 ría del Estado . . , . • • " 7 -745· 1 Herramientas y Enseres . . ,, 986.14 Suma . . . $ 663,3 4·3º Gastos Generales . . . . . 11 25 1614.44 menos _la exi~t\!ncia que gue• • Materiales de Construcción y dó al terminar el mes de .d d S I · , . 8 • Diciembre pr_óxlnio pa_sadQ$ 286.7t 1e ra e an ,u1s . . . ., 140 145 3 ¡ 1 ,1. P Rótulos para las Oficinas, . 11 para igua ar os , r,&S-- . _ , . 553 ,30 quedan ' - - ---tos . .' . . • · . · / ·. • . $ 662,927.59 Suma • . . $ 662 .927.59 . ,,. · · · á que ascendieron .1os ~re.sos. • , .. 1Instalación y aparatos de luz L 1.-Eata- 1 ., Jnfola fa Uantll IMPORTANTES DATOS . .............- .._ ,N.L, t..ta de tntor ha a Gana, cto, pu. en.,¡ ' ' ··-·- . '~, ·.. B·"·¡', Del:acta 4Úe apareci6 ~ublicacÍá ayer en drán según los datos de las que .,se han e1_"Pe1"i6dico·06cial'' d~ Es~ado, relativa traído con anterioridad para otra pieza ya . , :_ ._ .. á k última sesi6n que :i,ájo la presidencia concluida, de $·1,941.00 resultando 1 del Sr; Gobernador def mismo,' General importar· $z.88: metro cuadrado, puestas•......... 1 .. ;. _, . ,, ,...' 'r 1 Bernardo ·Reyes, verifi~ la Directiva de _la en esta Ciudad, y ademb lo que se gaste ... ___ ... , , ,.! , ,., ~.,, ,. Junáta de Mejoras ,Materiales, á cuyo cargo p~rat fijarlas en los _techos, así como la ,-.,..111111~...- e e e. .. .. , ;· ., ..•.. ,t' ,, . es! !1 1os trabajos corr~pondientes 6. las pin ura. · · _. , " .. . ... . ., . ; , obras_de1 Pal~cio del Go~iei'no en cons• Es~n labrándose toda~ las piedras neEn nuestro número anterior ~im_os I qué de clra »iFÍe~¡i•. et~r~. :<:;;~b,ernt:-, trucctóli, retiramos el tnfor:¡ie eu que cesar1as para la construcc16n de las ~se~- cuenta, poseidos de la pena mas srn- \ dor que conocía las dotes é ilustraconsta el rtsumen de lo ejecutado desde el leras que ~e ~olocat'án 6. la entr~da princt; e.era, á _los- lectores de LA -VOZ del ció!¼ ,1,.~,il; ,E~Lríl 1111r111hí 1111$r , d J .· .• · • pal del ed1fic10, en el salón -vestibular, as1 fr · ' d l . . · ' • · · · -. . ' . L F •~- ~. 1. e unto a .31 .de D!c1embre anterior, como las que se emplearán en las carnizas a 11 ec1m1ento e :::,r. M1mstro de Es· la mencionada Dirección, puesto que 1 as! como la den>:ostrac16n de los ~astos de la fachada y del pórtico. tado y dd despacho de Fomento, . desempel'íó con uná~im_e beqepláE~ erogados en el mismo periodo de tiempo L h b b Ingeniero D. Bias Escontria ocu- ' de la socieda,1 HRfnstrta desde Ene '11 b d f • os gastos ec os en 1a e, ra en re1a- . d · l . d d d · . . ' ¡ !' t"'"" • . •• '· . e_ 1ª 0 ra e ." ; erenci~. ción,. del 1º de Ju~io al 31 de Di~iembre r~I O en a CIU , ;¡ e México el jue- , ro ~e 1886 ~~t;l . Aio!¡to . ~e. 1898, He aqul ese mforme. próximo pasado, importan la cantidad. de \ es 4 del presente. ¡hab1endo,adcmás,durante ese t1cm ¡- 1 , .En la planta alta del edificio en relación $37¡º{º 96 según. el balance respectivo, Como un recuedo á la memoria Icjernido alguna vez la presid e:.. i;i. en el departamento del l~do Oriente,_fren'. en ~ orma que sigue: de. 1~ disting~1!_da personalidad, cuyos , Municipal de San Luis. ~ 21 te 6. la calle de Gral. Zuazua, se pusieron Mano de Obra. . . . • . . $ 15 061.01 mentos sup1cronle grann-ear en el ' M tO ela, n: .. --·r., · · • en _tres ,e~~!\ los suelos de . mosáico, en Contratistas . . . . • . . . ,, 6,851.25 ánimo de todos sus con~iudaelanos d' uet · ...;?r, .~-f•"tlltlcrrc en _ una extens16n de 33 metros por .450 de Maderas . . . . . . . . ., t,793.42 ¡ • , . · · e Agosto del citado ano de 98, la Ca-ancho y 5e colocaron 37 puertas interiores Materiales de Construcci6n, ª. s_impatif Y res vam~s per- : misión Pcrma_n ente de la Legislatura yexteriotes, p~ta_das de aceite, faltando ' revolttiras Y otros . . . . ,, 1,72490 mitlrnos 10Y r~sen.ar aqui algun_os 1del Estado; nombró al Sr. Escontria 1,5 1 , de ponerse los vtdnos. Gastos Generales . . . . . ,. 2,265.93 de los rasgos b1ograficos del Sr. Es·., como substituto· -. • d. . . ,1 Piedra de San ·Luis . . . ,, 6,6n.04 contria, á lín de que nuestros Ice.to- ' d , 'Y en .ª e eccwnes En ,t>P,11,tl() el #IISIDª lado Oriente, se IPintura y decorado el . 1 • .t • d I que espues : se sucedieron, el pueI or 5 74 res construyer~e de piedra de San Luis Po,. 1 Pavimentos . . . .': .• : :; ' 88.o . pue an ~preciar ª exiS encia e , blo potosino sufragó su voto en 1ato1,f, Cll.atro ooITedore!j'Cl(JIIIP,Uestds ·de doce l Herramientas .• • . • • • ,, 96o.8¿ ilustre potas1~0,_ consagraela por en· ¡vor del pro io ·Sr, ,EscontrÍ . . are.os, techados con v1r~ y eStucadas las Cuenta de fierro . . . . . • . " 125.45 tero a~ cumplimiento sus deberes desde que hizo c;ro-o .d etG~i:ci 1 plíredes, ciob uaa ei:tenst~n de 67 mettos , Rótulos para las Oficinas .. ,, , _ y al bien de sus 5emepntes. 1 no · d ¡ r , ¡ h ·. . e 5 3 30por 4 de ancho. faltando los suelos y los • , , - --• El · día 3 de Febrero de 1 8 8 na-1 su .e~ ~~\: · a reorga~1zación de barandales de fier!'°: qne están 1;1andados 1, que en JU n.o suma • • • • $ 37,050.96 ció el Sr. Escontría, en la ciu~;c\ de ¡ la cosa i:1.H~hi:a ~n sus d1vcr&Q~. ra• hacer en la Fuud1e1ón de esta Ctudad, en \y los ingresos que se han te• S L -, p 0 t . , . el el _ mos adm11)1strat1vos. úni6n de•Jos ·que deberán colocarse eu las ¡ 'd - b -· 1 an u1. osi, sien o sus pa res . _ · puertas exteriores, tanto al frente Sur, co-¡ ~~;~~~r:P~~s:~:s,ªsf::~~:; e\Sr. D. Manuel Escontría y la Sra. L_a pnmera•de sus ~reocupacioncsfüé, · 1 mo.eu 1o-.la1ios Oriente y Norte, ~rente á Existencia que quedó el D- Guadalupe Bus.t amante. , dice u~o cle,sus b1ágra-fo;;, ,!a-de in• 31 las calles de.General Zuazna f Cinco de de Mayo fr6ximo p3:sado .t t 47 ,36 Concluída_ su instrucción primaria tro?ucir d Y la ecoriomía en May~. . . .. R~n~ es~c1al y donativos •. ,, 21 1533-31 y preparatoria, pasó á México, ingre~ t:l important!~lmo · ramo de, Haden- En el p~tio posterior del lado Norte, y ' M1~1strac1ones de la Tesoresan do á la Escuela Nacional de Mi- i d_a . . A :u _mgreso al G"bietno •el al lado On_en_te, se construyeron dos co• 1:1ª de! E;st¡ido. . . . . . -. ,, 11,000.00 neria, donde después de haber cur- ! Erario publico "guardaba un· estado rredores de stllar, uno en la planta alta As,_gnac1ones de los Mun1c1d bl . 1deplorable y se necesitab . · · y otro en·la baja, ':°IDPUestos de ?cho ar• ptos . . . . . • . . . . " 4,657.00 sa o con_ nota e apr~vecham1ento . dósis de , ... a úna gran cos con sus respectivos ttchos, y ni1de11 nra. ·--- -~-· · - · - las mate nas corr_espondtentes 2ara la a 5 energia -Y -buena , voluntad exten1i6u de -53 metros por 3.50 de lincho, Suma • • · .$ 31,337• 67 carrera de Ingeniero, obtuvo el título P ~a so lener Y apuntalar aquel ediqueclando pendientes, los suelos y enjarres Menos la existencia que querespectivo en 1868. ficio que amenazaba ruina y que al qe la11; paredes. d~ ~l-.eimÍll&r_-•l· mu de , ,~ .. , . · .- _ derrumb~rse hubiera. hundido-al EsEn .el lado Poniente,eJ! la misma -planta Dtctembre pr6x1mo pasado.$ 286.71 E Vuelto a su Estado natal, el Sr. tado de San Luis P<!ltost ·en · la . alta, se hicieron los estncos en todas las ·' Resw. $ . scontria se consagró por· algún espanlosa mrseri:r Mas 't1e tod 0mas 0 50 96 37 piezas, y s~ colocaron las puertas i.oter¡o: ' • • · · tie_mpo al arr~g:lo de sus ~egocios -po triunfar el ·Sr. ·Escontr , su. I ns y exter1o~es, construyéndose seis ta bt . • pnvados, ad mrn1strando los intereses Otra cosa que la. . · '· ques de mat1era, con· e113arres de estnco. con lo cttal se Jgulll~u los que á la muer-te del St. su padre le- • tie se h' 0>!preot~pó -des·de con cuy!'-s·dirisiones· qnedarolt formadas egrei:os: ·':[ lo in_ve_rtido en gara éste á su familia; intereses . ql -d· 1 IZO carg? de.i.Gob1eroo;·• fué nueve p· ~ªs totaltdall h abl an su fn·ct o graves . . . pe . . · que• e · d e a ¡:onsoltd~..c,.n: ~ " - ' f:r•"te .... ·6 las calles de Zara• fi · den1 la• obra d Aen re"'""'-' •. d·e • ·,¡a . p,ogoza y del Cinco de Mayo,- ~uyas piezas erenc1a, e 1. e gosto _ . ~JUICIOS a pte ad. , · ,. .. ,, , ,. ,. se de!tinarán para el senicio del ~eparta• de 1895 en qui: se comen• cau_sa d~I estado de ag1tac1ón revo-j 'La instrucción. úbli . . . ,, mento que-ocupará el ·Poder Judictaf·' y · nron luc1onar1a por P ca d 10& n· traba3os, · b úlbasta · el6 , · que · atravezara enton- los ra mos ·que - mas b fue · otro de solo faltatJ. q~e constrn1r un salón en la 31 e !ciem re . timo, c~s. la Repubhca, ·y qtte •su activo y iltenciún . d 1 1.1 ·a sorv1er9n la parte 1111penor ·del qne actualmente se sea en ~tezdaños, cinco.me-: d1hgente nuevo Admirristrador Sr á d'f ustrado· gobernante ocnpa para las sesiones 1'.lel Congreso y la ses, ascten e á la cantidad Escont í s l fi 1 ' . y su I us1ón hasta los mis re ó ' piesacontiguaqutc16.frenteálaca.ll~ de de . . . ·.· ·.-·. ·. •·•$ 662 ,927.59 ra ¡upoª nb-savar en• Z . · ·. . . - r u·ma que os amenaza á. . .<le -fa-di-tos .: no poc·11\gares t drl¡d·Estad . o .censagró aragoza. · · Triunfant 1 · 1 ·ó d ª par e e su tiempo , &i' al ,patio- del- mil!DO lado ·Ponieate de q•edando una existencia en ·· e a revo uc1 n e .Túx- casa· suina de la , Y.no, e¡,.. lanta al están en constrncci6n lo, · la Tes0reria de esta Junta tepec, y hé~hose cargo del Gobierno .. La adrn.: . , s_ reatas, JU~¡:¡:as,, , -co1;edo.res d~piedra de San Lws, ya de $286.71, s11gú11 el Ba•de San Luis el 5r. Gr-al. D. Cárlos reció r~fe m1strac16n·_~e jUs~,e:,~JJlCi · 11 -concluidos los del tado_Su~, formad!._' de lanc:!' q~e ':' acompafl,á, Y ' Dlaz Guticrrcz, dicho funeionario inte rnnte at.c~¡;wn1 d~ parte.-®L · -cinco rtl:Os con tos techos respecij.,,os. · la dt~tnbuci~n ~el ga_s to to. . logró que el Sr. Escont ¡ á · ¡ g pmo gobe~nante y -•;11,nta •· 1 . • ¡ d tal 6. que se ha hecho refe¡· r ª qmen o te cpn .todo . •D• men _ Al fre~te del edificio en 1a esqu na e1 rencia d ,. . . ~ 1gaba algún parenkzco así como se 4t .v1ó·, protejer. de -lado Pontente y en la parte saliente, se e· · · · · · · · " 66 2 ,9- 7·59 una amistad mu estrecha cuantos mogos pudQ. tener á su al,...,R roostruyendo unq terraza, á la que se pormenoriza de este moá Ja vida pública y · é d 1• ~ntrasc canee el -mejoramiento d. ¡ ·L.u ~vio le faltad L~~ü.,. do: como Di ut d 'lvC1 n ose e gurar \cultura, de la indust . cd 1ª agnk 1 lá • E ¡:> a o a ongreso del Es- cio de 1 . , na, e . com erSe t>idieron á Nneva Yor as m~as sta tnas · · • • • • • • ,. 5,303.63 tado, como Senador y como repre- m·i' ª mme~1a; la apertura d e ca-de fierro necesarias para los cielos qne se Cuenta de fierro. . . . . " 7,902:182 serttante en las Cámaras 17edcrale \t ndos ~a creación de nu eYas ÍU(r, · pondt6n doce piezasdel ya conclttidas en Muebles 010 3 A ¡ep , d O de la Dirección del Instituts · es lila cuatroencotredores patio del ylado Muebles ydeTapicería. Escritorio.. .. ,,,, 4941862.00 ·fi e n queza; en s,ima, cuan d,) •;;, . Om'Dte, midiendo en tonJ"UJ1to67t metros Pllvünentoa •. . . •. 1 5~3:99 Cientlfico y Literario de San Lui·- eºl il n1 _ca un progreso en el scn tiuo · ::'e 3 ' --• )a :,, meJorar la s con d'1c1ones -.dradoa; et ec,st0qae ae .... et tm• Drenaje y .,.,. ~~c:nsados . • .· ",, 9'1049 7·t 5 r. D r . A . _n gel Carpio, por' renunci de b ú ua a en e1 E stado que· \e vió nacer. ·será 1 llnado let1: mllno, rn · ~n1·~r-~ -~·.. ' ~ D.• de roneoil .. yfirm6 lotta.,- _ 088,ll ""Ir'"" 4911 6n. • de la P. 1 Jnlolo f'l de ,u de eota I pe:º• D. n del O. tado,.,. do del ª ~e ogar. lae JM!P• ee Pl"f'I• a el att.. Rndr'.3 8-910, fe º;_t.!cn que 111A ~ cta. ' IK'fil• vilea. Oor!Ao EeptJI'• 38 910 6n, 16n d•l A radlblPWfl• Btfiora. • ~ ~ -11'.e. PD N· flnacll dad. D.8 . . . ••calo •• fr · 1 > ' • - 1. • • , ' - ••• �( LA • • l. vo~ l)Fl NUEVO LEON. · En-'Marzo de 19021 el Sr. Presi- neplácito del primer M;gistrido de recomendarse que ~o se omita n(n-lde observ~iones anál~gas á las que dente de la Repilblica, lo llama á su la misma. . no de los cuatro números antena hoy ?frece ~n g_lobo; n1 es tampoco Gabineté confiándolt; la Secretaria El Sr. Escontrfa fué uno de los es. . a pnmera;¡s16n, que con benepláde Estado y del despacho de Fomen- hombres que . cumplieron . de!>ida He aqul la re!ación de a_qu_ello ito ~e n ~tra_ parte, ~econocemos to Colollización é industria, y el Sr. mente., su misión sobre la tierra. lugares que se tiene conoc1m1ento . n dicho p 16d1co el acierto con 9ue Escontria pasa á México al desem• Hombre de capital, supo acrecentar- van á ser honrados con el nombre Juzga de loJ adelantos que se adv1erpefto de su nuevo delicado cometido. lo con su asiduidad en el trabajo, del Benemérito de la Patria, Benito ten en las Entidades políticas que ¿Cuál fué la labor del nuevo Mi- formando un importante patrimonio Juál'ez, en varios de los Municipios integran la República, obtenidos al nistro, qna vez posesionado de su para su familia; supo ser el padr del Estado. • . mparo d~ las sabia~ instituciones importante puesto? He aqul cómo se amoroso de sus hijos y el esp_oso Agualeguas, la· plaza principal. que ~os ngen, y baJo el _impulso expresa un admirador del Sr. Escon- modelo, que tantas pruebas ofreciera Allende, la plaza principal y una efectivo que cada dla reciben las tria y con lo que nosotros estamos de preferir la paz y la tranquilidad alle. · ctividades todas del país, encamie~ p~rfecto acuerdo: La que_ e~a ~on- de _su h~gar, á las no despreciables China, la plaza principal. . . nado al ,ma_yor desarrollo de la ri- . s1gu1ente esperar de 1~ ~ehg10s1dad sat1sfacc1ones del poder; go?ernante, Dr. González, la plaza prmc1flal. queza publica. con que vela el cumplu~1ento de to- supo comprender las n~ces1dad~s de General Bravo, la plaza principal. Por eso e& que, al e~contrar hoy dos sus ·deberes. No iba él á go- su pueblo, supo -g arantizar sus mteGarda, las escuelas oficiales y el en el colega en referencia, el articulo zar de la desahogada posición que se reses, responder á sus ·necesidades teatro anexo. á que hemos hecho mérito, y al pele ofrecla, como justo premio de sus más urgentes y prestigiarlo con el Hualahuises, la plaza principal. netrarnos de la importancia que ret~abajos públicos; no iba á p~e~idir propio prestig_io ·qne á · s_u personali~ Monterrey, un monumento al pa- presenta, ?ºS ha pare~ido oportuno simplemente la marcha del Mm,ste- dad habla cabido conquistar. No fue tricio, y dos casas en que habitó, el hacer alusión al enunciado "Exámen rio de su mando, confiándose en la el pol!tico que ofreció en el poder á las cuales se les pondrán las pla- de Conciencí~ Nacional," trayendo laboriosidad é inteligencia de sus cuanto á _los hombre~ en _pol!tica se cas carrespondientes. aqul (o que EL PROGRESO LAsubalternos; 1a naturaleza de su ofrece, s1~0 -el func1onano fran~o y ~anta Catarina, una casa en que TINO inserta al ocuparse de nuestro cargo,_ por una _parte, y la confianza I~~I que diera á todos cuanto la JUS- e alojó Juárez, y en la cual igual- Estado, del que dice: de qmen Jo pusiera en su mano, por t1_c1a ~eclamaba y cuanto á su con- mente se colocará una placa. "En NvEvo LEON.'' vecino de Coaotra, le preocuparon tanto como pa- c1enc1a no_ le repugnaba conceder San Nicolás de los' Garzas, una plaza. huila, el comercio está en auge, la ra el desempefto ~e un encargo, q_ue como gracia del po?er que en ~us Pueblos donde ya existen lugares industria prospera como en Puebla, solo á él, ~e hub1~ra confiado umc~ m~nos habla dcp_os_1tad? el pueb.o: con el nombre de Juárez, y en los los ferrocarriles están desarrollados y• exclusivamente. "!'?r ~sto fue ru1em~ro del. mm1steno _del Gr~!. cuales se colocarán placas. y no obstante, la fuerza vital del que las labores ~-el Mm1s_ter10, fue- Dlaz, 1am~s h1z.° pesar su mfluen_c,a; Apodaca, la plaza principal y una Estado, reside en ta agricultura que ron pa~ •él, prohJ~ y delicadas, que ~obre nadie; fue n:iodesto ~.°. la cm~a calle. por cierto está muy adelantada y consµm1e:ro~ s~ tle~po en el que que lo encumbro s~ positivo_ meAramberri, la escuela de niños y da dia adopta métodos modernos; gastaba su mtehgenCJa y energ!~ co- nto, com? lo habla sido en la epoca una calle. la inmigración tanto nacional como mo las que ,gastara en el Go~1erno ~ás quenda p_ara él: la d~ Ia obscuBustamante, una plaza. extrangera, está cambiando rápidadel Estado y q~e no le ofreCJeran, r1Clad de su vida pnvada. . . Cármen, la plaza y una escuela. mente la faz del Estado, á lo que cotilo nQ le ofrecieron, en efect?, un El nombr~ del Sr. Esco~trfa v1v1r~ Cerralvo, la plaza principal, una ay_u?a po~erosamente su buena Adperi?~º de desca_nso en la delicada en la memona de ~us concmda?anos, calle y un puente. mimstratión, la mejor acaso que ha comisión que pre_c1samente á su ho~- y su recuerdo sera en t?do tiempo Cadereita, una calle. · ;m el país ........ '' y radéz y labonos1dad s_e. confiara, s1- hon~ado con las aclamac10nes_ á que Colombia, una calle. Mucho nos complace la manera no, un. ~erlodo de a~tiv1dad puesta _se hizo ~er~cedor por sus virtudes China una calle. on que se produce el colega, cuanal servicio de la Nación con el be- el potos1no ilustre. Dr: Arroyo, una avenida. d_o del Estado y de su Administra- ª. 1 Galeana, la plaza·principal. 1ón se ocupa; y nuestra satisfacción · Garza Garcla, una calle. s tanto más fundada, cuanto que es Guadalupe, una plaza. "El Progreso Latino" uno de los órIturbide, la plaza principal. anos más competentes en la prensa Lampazos, una calle y un colegio. de la República según lo ha venido Linares, una plaza y una de las demostrando en el curso relativasecciones de la población. men~e. c?rto de tres años que lleva Los Herreras, la plaza y una ca- de dmg,rlo nuestro apreciable amlle. o Sr. Román Rodríguez Peña. Pro(l'ama Monterrey, un puente, un hotel un colegio y un teatro. Mier· Noriega, Para conocimiento de los lectoresudad, con las muestras usuales de reMina,yuna calle. una calle. EL SR. GR.AL. BRIGADIER de LA VOZ, insertamos á continua•11&"ocijo, tales como repiques, salvas, cíón el Programa de carácter general,- dianas, v!tores &&. l\1ontemorelo~, una calle, un_a plaza, que -la Delegación nuevoleonesa dJI Con iguales demostraciones se una demarcación Y un coleg10. la Comisión Nacional organizarla~rriará la bandera al oscurecer. Parás, una calle. para la celebración del Centenario' III. En los lugares donde se Pesquer!a Cfüca, u·na plaza y una del natalicio del ilustre ciudadano tenga que honrar alguna calle, plaza, calle .. 1 mexicano '. Lic. D. Benito Juárez, con edificio, & con el nombre de Juárez, Sabinas Hidalgo, una calle y un tando cott el acuerdo del superior el Ayuntamiento y el Comité respec- Hotel. · · · Cobierno del Estado y con el del Ge- ti vos, con el mejor acompañamiento Salinas Victoria, una plaza. ' El dla cnce d t ne~al en Jefe de la 3• Zona Militar ocu~rir~n á la hora de 1~ ma_l'iana qu~ San Nicol~s Hidalgo, la plaza y las cho y treinta de 1aI !:e;::ae,d; ó 1;s en la part¡e que le corresponde, ha se c1te,a las casas Cons1stor1ales para escuelas ofic1ales. existir en esta c·ud d ' J e 1 tª ' e 1 mduy apreformuladc:i para que en todos •los de ali! dirigirse á donde en presenSanta Catarina, una calle. ciable am,· · M · · · d N 0 nues · d e Ia com1t1va · · se fiº~e ¡a paca ¡ con S an f1ago, una escue ¡a, una ca ¡¡ e y militar Sr gD ro 'Tpun umc1p1dS e uevo L e6 n por po- c1a R á oneroso . · ·cos que s,an sus recursos, se verifi- el ilustre nombre del patricio. un puente. or sus m·erit~ .~m 6 n . ~r n, quien, que del modo más decoroso la festi• IV. En la tarde, á la hora que Villaldama, la plaza principal y una iria en más den s se;icw~ á la Pavidad qu~ se prepara para rendir tri- se juzgue apropiada, se reunirán en calle. · lle á la alta cuaren Y cmco afios, 6 buto de gratitud al esclarecido Pre- un lugar dado, presididas por el Vallecillo, una calle. Br~adi d )e~ar~ula de Ge~eral sidente de la República que heróico Ayuntamiento y el Comité corresZaragoza, una calle. Militar er~ Y e e e e eS tad3" ona salvó sus Instituciones, su Honor y pon diente, las Corporaciones, gre-a _ ~ar de• ~º~argo quet supo _ese~pesu Independencia. mios, personal de escuelas oficiales, - - - - - - - - - - - durante d~I corree ?• granJeán ose Asl mismo damos cabida á la re- el vecindario en general y fuerza arvo al ~ etI ~ atado tiemp<? qu~ estulación de aquellos lugares que se mada, para con banderas y músicas, res r~n ~ ~ ~la, la eS t imació~. Y I · pe O e áºé¡°s cuantos_ pu !etiene conqcimiento van á ser honra- marchar en procesión cívica por las El tente~ario ~e Juárez en Nuevo León. de caracter icneral para la ñesta ei el lstado. , wníln T~ran. NUEVO LEON yEL ••pn~GRE~~ LATIN~ " r~: b dos con el_ noni~re del ' Benemér_ito calles princip~Ies, Yª_para ".olver al ~~e:~::s~ ~I así,. Jvádenci~ de la P.am_a,~emto Juárez, en .vanos punto de partida 6 ya para 1r á otro _ udp . e ca ~ ~ro_s1 a , rect.1 , de las pob1ac1ones del Estado, asi en que después de la manifestación , • morah~ad Y disc1phna q~e fueoomo de qquellos en que por existir deberá disolverse la comitiva, y en __ ron ctrº e rasgf dca~acterlst1co que ya lugares con el nombre del Patri- cuyo lugar, habrá la ornamentación . ~are a persona I a del Sr. Gral. cio, solo se colocarán placas en que correspondiente y retrato del ilustre El mteresa~te semanario que ve er~n, ya co~o soldado, ya como se indique: mexicano Benito Juárez, ante el que la luz en México, con el titulo de particular, haciendo de él tod_o un He aqul el Programa á que aludi- se diriji[án por los oradores: 1 .• dis- EL P~_OGRESO LA ~INO, trae t;n perfecto caballero un leal amigo._ . mos. . cursos, 2• composiciones poéticas, 3 u edición co~r~spond1ente al dla 28 Al que est~ ~s~ribe,_ cúpole el trisJ. Los Comités de cada localidad lectura de Biografla y 4o himno <l~l pasado Diciembr~, un bien es- te deber de dmg,r _al ilustre muerto, de acuerdo -con la autoridad munici- Juárez cantado por los níftos de las cnto artl:~ 10 en el que co? el_ epi n nombre de la ~mdad de Montepal y Jefe de Armas, donde lo hu- escuelas, intermediados esos actos _rafe ~e Exámen de conc1enc1a na- rrey, el .v?t0 de 5 1ncera pena ante su hiere; invitarán al vecindario para por piezas apropiadas de música si ll)nal s~ ocupa de analizar lo que desapanción; Y recordando lo que, que el 21 de Marzo se suspenda to- se contare con ella. on diferenti;s Estados de la Re- en vida fu~ra e! batallador fronterido trabaio en Escuelas talleres V Por la . noche se dis nd á pública Y )0 que serán al correr de zo, pudo srntetizarlo en términos co. ~ y para que se' adornen' ue. · haya serenatas, iluminaciones : po r los días s1 se tom en cons1·d. erac1ón · mo estos: oficmaS && · · • . 1 las fachadas de casas particulares y fuegos artificiales en la plaza 6 pla~ h gra de progreso efectivo que El ·q ue en las épocas más funestas: ediñcios públicos. · zas que se juzgue conveniente. asta e mom_ento han alcanzado en de la Historia ~ati:ia, se presentó á II. se d'1spon d rá izar • V l. Los Comités, , os ramos diversos deque forman la hora su a¡ amanede acuerdo con todo administrativo cada E fd el d da e f; del sacnfic1o d 1 · dá ofrecer d · ,·icer él P~ellón Nacional en todos los Ayuntamientos, podrán ampliar en particular nI a . n . a~or e a m epen enc1a na1 ebque dderramó su s_angre en, los ed ificios púb)icos, saludando á la este Programa en Jo que crean con. , Noes ciertamente la . el wna' l'i "t · -,,1, Jos e Iemen t 09 veruente, · • , pnmera ense a p.. na, s""6-n segú n 1os recursqs de que que el colega metropolita 11 vez .. tos · t com ates1 ·e ese penodo tan, de que se dis on cad l d' J J l"d d no eva • ns e como g onoso para la Repú. . . . p ga en a oca 1- 1sponga a oca I a ; pero .es de1sus columnas el contingente valioso.;,blica; el que des~és de triunfar ésta-- r !os a' ¡° r ª s LA VOZ DE Nlt.lVO-LION. · siguió sus banderas eumphe o con • l,.ey, sus deberes, en defensa de en defensa del_ Supremo !Jierno, hasta que vencida la Revol 6n -ai el pals, quedb la bienhe p conquistada; el que ha P~ o pre sentar una inmaculada hoJa e servicios habiendo merecido l~gar á la ' d G ¡ j · d" alta gerarqula e en~~a nga ier y Jefe de una Zona M1htar el que ha sido modelo, en el ejer~io de su mando de caballeros1"d a d , Ji,2e rec f1tud, de' moralidad y de c¡isciplina'. ese l_uchado~ en la hora de l:15 desgracias patnás ese soldad& mtachable en Ja époc~ de las revoluciones, ese correcto militar en lo$' tiempos de paz que alca_nzamos; ese veterano de una generación que va acabando y á la cual la generación ell .que nosotros alentamos, d ~ b e Ia in d ependencia de la Repú~hca y el estad_o lloreciente de la misma; ese amentado General es el que ha caldo en el polvo de I; muerte y al que vemmos hoy á dar el último adios, acomafiando sus restos, que en · breve ~os ocultará la tumba, mientras queda y quedará vibrando en nuestros recuerdos la memoria á gue prestan cristalización perdurable, l_a virtud ejercitada y el deber cumphdo. . Cuando los buenos desaparecen, • cuando rinden jornada los vete:anos del sufrido ejército que acrib1Ilado por )as balas luchó sin. tregua p~ conquistarnos el beneficio de las hbertades á cuya sombra recorremos los caminos de una existencia autó- · ~ ~l cump r1m1t:nto d deberes D·irectiva de Sritas., que veinte de e sus ellas prepararan un concietto par i!,rtares. T rán fué uno la velada que se <lé en. la Fiesta del El sei'lor General e ' o eferido Centenario. Por lo expuese los puestos ~ prueba en la ép o en vista del entusiasmo que se e la Intervención . Francesa, en tlu! noia en a u ella Vilia concluye el no tenla el s~ldado más pers~C: corresponsil diciend~: Fundadas ue las penalidades de una v1 d b . amos de que la fiesha de privaciones, sil\ .esperanza e :speranzas ng r el d!a de 21 1 peligro de ver- ta que se prepara pa a ecompensa, y en ~ b 1 d l . Marzo próximo en nuestro pequefio, la destruida por as a as e ex t • ta 'ueblo sea digna de Iranjero enemigo, en el campo de perobpat r_w P s' Alcalde r.º 1 ba tall a. su o ~e o, pues, e r. D D · z mbrano amante "La desaparición de_ este veteran~ r~ntu~?~~:nJe t~do aq~ello que a afectado muy partlcul~rment: redunde en honra de nuestros héroes el'ior General Reyes, qmén fu bº d M. • • • que con tan primero en acudir á la capilla morien . et1 u~_icipio ha hecho cuan tuoria_ á rendir homenaje al excelen- u~n acie~tf~e':~ª~rte ayudand~ te amigo que emprendla la marcha ;~ C~m~~é, para qu~ resulte con la terna. "d ºbl ¡ Gran Fies"Han participado de igual pena to- madyor 1uci etz ptosi e ª ra a. d os sus su ba It er nos ' así como la ta Me que .seceramente felicitamos á tr~pa, por las finezas de que fueron las a~for~~:des de la ro resista Viob¡eto por parte de su Jefe, .~1 sefior lla de A odaca, asl á las perGeneral Don Ramón Terán. p t b ena voluntad y al expresarse de la manera que onas que con a~ ue arar todo lo dejamos trascrita el •·Mo~terredy sel h~n l{fs~dot a a_r¡ ppróximo 21 News," rinde tribut? á la. vcrda , re at,1vo ª es e • dejando asi una s1emprev1va más e l\larzo. obre la tumba d~I que supo ser deensor de la Patna y _de la Ley, leal oldado de la República y caballero nmaculado. .. Lleguen al seno de _la. familia deolada del Sr: Gral. Terán nuestras El d!a 1 <? del pre~ente, previas las alabras de s1mpatla con su dolor, ormalidades de est1Io, quedó legaln los ~omentos en que sufre una mente instalado el .n_u~vo Ayuntadesgracia que ha afectado al elemen iento de este Mum~1~10. . o armado de esta Zona Y á toda la El reparto de Com1s10nes se hizo iudad. n la siguiente forma: 11: ª !1 b cim! ª El Nuevo Ayuntamiento. noma y soberana, con. instituciones y prácticas en que se v1hculan ·po~e- ------ La ft'esta UJel Centenar1'0 . ~ACCIEJ NDAB. R Propietano, . uan . eyes. . . ..llbN'l'A. UNA Jo.a,\ AAl!JA ' • medt• . te que una Se creia anügaamen ' ol6n (¡ lo nmna era • benéb :en• pNpGfQ)pr· pGl'Q :,a pugDllllte de '11 lin' d18 parato. aliemoa gué tal 1 811• · r la oúal la No hay niagnn• ruo6, l:', amúidos mál me~cina d~ha ofen4er or lo miJlllo, '!ºº ·. que loa a}1D1ento!;.J LnAw 41.ua ha -al- . 15•¡; ú]tí¡IIOB :aftoa, de los tr1un'.fos . eanzadó la quiuuca 8ll ede . llamar . la consiste en 1o qne 88 ~ o de 11&ealáo;' redención del aoelt:e de asqueroso ea el Todo el mundo 11110llta ~~ ,u 1eatado 'Tf: J. · bor y olor de~ de 8 ne ljne !A natnra,l, Y DO t declare que preli~r• mayor1a de la ~~-~ (¡ tomat el afeito sufrir la enferm.,.._ esar ·de . todt de hígado ~e bacalao. t!;! Jaa elilDlaiO• lo que so diga en oon ' u nantea co• nea son ª1!teramente ¡t~;ii::ifn, eá una mo el aceite puro. ral na un re-• de las leyea de ·Ja ll&tu eza, qneto y al . epugnante a1 olla medio que ea rta .bien revuelve el eat6pala!lar, Y pmrod~cir bueno• result&mago, no p e . 18 rebela &ll· l1l dos, pnee el '!rgams~: deshacerse de él. contra. y f. gr1ttecos.dp1 18 encuentra en la ' El milagro ape 1 0 • . WAM~LE del • PREPARACION DB en la coa! tenemos la parte t y,u101& Eale -aooceite, sin los demi:i. elemei:_:9· sabroso e•• derno y eficaz rem . 10 ea . ci ioa 11•• mo la miel y cont1e11e los _pnnd PHí do tritivos y curativos del d~tade Bacalao Puro, que 8 del bloal.. mente de los hí~os t-:fª HipotodW: combinados con Jara e . ªita O.re• Compuesto, Extractos_ de Ma ta 1ooao ..,. • Silvestre. E! pal'f81" la capta el azucar, 08 , to penelra Ton¡a?o ánteJ de los ah:¡:\,!' del6rdtal m1smo ongen aecret? cura )a Di.. nea de la digestión : ~nta 1 Ólil Jlat, 01 pepsia Nervi~aa, Escro~la,~~uea' '/ wfriadoa .Afecciónes de oa .. por das ¡,_; enfermedades qna se .?;f'C, Dr. ¡ 88 impurezas do la sangr~ Bacu,la• F. Zárraga, Profesor en.,. . <lle,. H, cional de Medicina .de ..._Qnco, ,le ·00mo asado01a PreJ?al'IIQi6n de Wampobe, JI' tónico >eConstituytbte, con muy p1;:!1i,e to· sultado.'' La p10mesa 1 "° lli:::se. uJ,._ van do perfecto acuerdo al to ta."• De die sufre un dese~&-ª.º~ °'!~. es Botieu, ~euta e¡i ~ l¡Iit:l#!IIIW'r 7 88 t':r ~':nO: J~ee":3P6 :it.: pacho de Hacienda, Circular núme-. .• · _ Suplente, c. Angel Trevil'io. ro ~fi~residente de la Reptíi;>lica .se INS:Rl!CCION PUBLICA. ha servido acorqarq\le duran\(: el se• Propietario, C. 'Profesor J?el Ro- mestre que comienza el lo de Enero cha. Suplente, c. Dr. Eusebio Gua; . h . . <l t ·ardo p~o~1mo, y sólo en tra aJos e es __ J · POLICIA d1st!ca, se ~aga uso de la tabla.)e Por correspondencia que acaba p . . C J .¡ Garc!a equivalencta 9ue con-~ta en se~UI a, .b. d · 0 resi rop1etano, . oaqu n · para convertir en pesos mexicanos y .el bueno .no desaparece enton- mos de reci ir e. un vª1:111' g d' San. Suplente, C. Dr. Jesús H. Trevil'io. las monedas de los pa!~es que se ri• d dente en )a progresista 1 a e L d ¡ 1 "d ces, smo que vive con a v1 a ~e~ u- _ . de A odaca nos hemos CARCE . gen por e1 patrón e p ata. . rabie del recuerdo, con la prest1g10s Franc1dsco tP1.sf;acci6n . del entuPropietario C. Dr. Donaciano Valor en peso,. · · ¡ asegura aquella entera o con sa • ' C F y centavos exis~encia qu_e 1 6 á rse siasmoque se advierte en todas las Zambrano. Suplente, · ortunato Países Monedas mexicanos. Patna con quien eg encarna ciales de dicho Municipio . Villarreal. - · 1 ·. en fuerza de luchar por ella. ¡Tal es case~ so I b ión del Centerlario ALUMBRADO. Bolivia, Boliviano....... $ o 88 el extrafio milagro que obra el dol_?r Ba ce e_ r~: de la Patria 1 ic Propietario C Dr Jesús H TreGuatemala, Peso... . . • . o 88 de la madre nacional sobre el hIJO De eBnen:iteO Jua'rez pues de;d~ v1·fio Suplente ·c juan B. Reyes. Salvador, Peso... . . . . . .. o 88 · t t · olor regada on em ' · ' ' · H d p 88 que amortaJa su ves e ne la primera junta, que asociado . con OBRAS PUBLICAS. _on uras, . eso.. . . . • . . o en llanto.! · . . C . M el Nicaragua, Peso ...... ·o 8& 1 fi Al !de 19 y algunos amiY as! vive, el soldado que hoy _se e se or ca . . d ¡ _ P:?P 1etano, · 1ng_e~iero . anu Persia, Kran... . . . ... . . . . o 1·6 ausenta de nosotros y a!>I vivirá gas, tuvo el Com!te.. óse acolr ó _e Gut1errez. Suplente, <;;. Joaqum GarCI1,··na Tael I 52 · ' · ntar una subscnpc1 n vo untana, • . , .. . . . . . . . . . . . . , mientras sean sobre ~a tier~a ~nse- va el momento ascendió á cía. Y lo com_unico á usted para los fianza y ejemplo la virtud eJercttada la que en • . ta b' · ABASTO. efectos consiguientes . · Í'd más de trescientos pesos, m ien se p . . C p d Alan!s Ta. . . : .. y el deber cump I o. . dó or el Comí té se hiciera una inrop1etano, . e .ro Mex1co, 22 de D1c1embre de I 905. Por tal modo despedíamos el ~- a~or .6 P á las principales Señoritas ez. Suplente, <::. Jesus M. Samas.. -Limantour.-Al .... " _ , dáver del ameritado Sr. Gral. Teran, ~ita~i nv·u ara que de alguna FIEL CONTRASTE Y PANAmomentos antes de que fuera sepul¡ m:n:ra :o~ar~n parte en la fiesta, DERIAS. . tado en el Panteón del Cármen, .. ándose desde luego una JunPropietario, C. Jesús M. Salmas. -, d d ~ é acompafiado de un nume- orgamz c Ah h R C t · on e u "d' d I ta Directiva compuesta de las per- Suplente, . ra am • an u. Témate, ¡oh tiempo, viajador ami¡¡ol •ros!simo concurso, prest 1en e . • tes· ORNA TO Y PASEOS. Quien no tiene memoria3, quien eepera; d ¡O ¡ s Gob rnador del Estado sanas s,guien · . . C F t y v· preeura tu rf.pida carrera· · ue e ~- .. e rdo RePresidenta, Srita. Cármen Ga:za Prop1etano, • ortuna O •• 1- aunque tu haces morir, yo '8 bendlge. Gral. de D1v1s16n D .. Be~na ,. . _ Treviño Vice-Presidenta, Sefionta, Ila.rreal. Suplente, C. Dr. Donac,ano Ta llevas en <;&da hora una tris'-•.a, · yes, y el Sr. Gral. Bngad1er, Je1e m G• d: Zambrano Sr. i a. Srita. Zambrano. t.raes en cada m10uto una eeperanza; · d 1 Zona D Juvenc10 Ro- _rtru IS • ANTEONES 4 cada nuevo eol, en Iontanaoza termo e a • · Profa. Teresa García, Pro. SecreP • una llnsión del porvenir empre~. bles, y con los honores de orden~nza ta . Srita v;rginia Garza RodriPropietario, C. Abraham R. Can- Si destroza tu m&i¡o bienhechora, c?rrespondie_nte~ á su alta gr;;. ua- ;:~, Teso;er~, Sri ta. Rosaura Zam- tú. Supl~nte. Ignacio Morelos Za. ~: :!~~!~:°p:~f!i• ~.::,1~ : : : , c16n en el Ejército. ,. no Pro-Tesorera, Srita. Maria rag:oza, Ur). el serafín de los reonerdoe llora. El "Monterrey News d~ lama- Fria ' 1 • vocal Srita. María de los BEBIDAS y COMESTIBLES. Lapoesí!',detnmanoll8ida, . · d h al h cer ménto de la ores ' . . . . C D E bº G va por la tierra consolando el duelo . flan~ e oy, a I Te- Ancreles Flores, 2.• Snta. Amaha Prop1etano, . r. use. 10 ua- hada gentil, qne en 80 misión del cihlo, sentida muerte del ~r. Genera Za;brano, 3 _. Srita. Florinda Garza jardo. Suplente, C. Ingemero Ma- r&l'g& el cendal ~~vendar-la herida; rán, y recordarlo, dice entre otras R d , ez 4 • Srita Felicitas Zam- uel Gutiérrez. . Tuya ea _I• rehg,6u. del eentimiento, o ngu , · ·. . . . que para e1empre al corazón conserva cosas: . . branoy 5.• Srita. Lucmda Dáv1la. MEMORIA. CENSO Y ESTA- un~huelladeunpie~obrelayerva t "Por espacio de siete af\os eS UVO O i ada la Junta Directiva se DISTICA. el timbre de una voz hiriendo al vlen~. 1 ~ te de la Zona como Jefe de rgan z · · · 1·,.. á' · . Tnyo 08 el mn•go que ll la mina víete a ren ! con ta- dispuso hacer una mv1~c. vn toPropietario, C. Ignac10 More los a flor nacida en la muralla rota ' ella, y durante_ ese tleJ?p~, . ntu- das las familias para una Junta ge- Zaragoza. Suplente, C. Prof. Jocl la yedra fiel que jonio~ tro~co brota, lento, prudencia y rect1tu., ma h I En esa junta se acordó le- R l ·. lllan'° dnloe y la IOllru,a ~te. .. vo las más cordiales relaciones con er~r una suscripción voluntaria, oc ,a. CAMPO. , Juan Carlos Gómez. las autoridades del Estado, ayudad- v:1a que con su producto se comdo á é~~ ~n todo lo que es:~a 1: praran algunos objetos,. CJ.\te se riPropietario, C. Angel ~revifio. GACB:TZLLA · ~u.s .at~1buc1ones para sdJf de te- farfan. Hecha la suscnpC1ón, pro Suplente, C. Pedro Alan1s Tam~. · J.tl .d J: • . • • m1C1~t1vas, e':1 las que t dujo veintiWl pesos, con los cuales ------~• e _e •raJes en el Casmo. . ner mgerencia. dO e siempre se compraron dichos objetos qu_e es~~ la sesión que tuvo verificativo "Fué un leal solda qu 'd·•·d s tán rifándose por valor de ciento ·• el Jueves pasado, en e'1 Casino ce • • ' A • M • 1 1 d d las auton a e s1ry1ó a a ~ e • onterrey, se acordó por la Junta t ó d' n- trece pesos cantidad que en su opor1....,u,.titul~as, siempre inoS r ~~a~e tunidad ~n~regarán al Comité, para · • - - -. . q~e la noche -del 26 de Febrero próte adhesión al_ sefio:-GraLd • d que lo destine conforme. á las bases El peso .JIU1tcano respecto ele otra, Xlmo se dé en los Salones de ese fu~ sincero amigo Y jUS~ ~o1:~ªs:ir acordada.o:; por la Comisión Nacio. . ttione~as. . .· impá.tico Centro, un baile de trajes.' sef\or Ge~eral Reye_, do . - nal del Centenario de Juárez de la El D1ano Oficial publica la s1A tal efecto, se mandó circular el ~ o y es~d1sta, merccie.n ºSic~ Ciudad de México. guiente nota: . . aviso respectivo á los socios de diJite la confianz! delt.'1...~Ullprem ducta También acordó la misma Junta "~,ecreta.rla de Estado y flel Des- cho Casin.o eon íc:cha Ar ª>Jer. bienio, por su 1ntacn;&u con · . i"" 1; rlos gloriosos para futuras exaltac10nes; la Patria, esa grande Y amoroslsima madre, extiende sobre-los despojos del hijo su veste tricolor, como sudario, v silenciosa, deja correr las fuentes de sus ojos, en lla'nto que es unción y significa inmortalidad. e·n Apodaca. t· f ~ªt r AL TIEMPO ° f ACUERDO MONETARIO e �.---, . · .t -:(_ ,: ;,- ~f-~.:·- \, /. ! .:; ·, , -~ •• ~-:--~.w.--; _-·_ 1 --· · .,.. ........ .,. . --..;r. ~-·•-'·· ~¡•.....,.: '":\'~ :~- "~ - \· -- /: · ·r,:. ·;~-~ Yi~::f ,. ., - .-i. J;i,tt1it!::r ,i·;,.\ • .!.. ,t..',-~·?:. ~--¡~-- .... ..,.~ - . --·ir' -~- <,.:t• M·~-: ·kl: ~:... . ,¡..; -_¡ . .r·,\ ~,!-lir'.t,;, . -~- - • ,,,. • . ,· --~.,,,_..,_ '"'-·- /4. J~ ' -.-..{•~ .-~- ~~...._-~-t? ;;¡ -~-#.. :::=.;-.,1:.i.~'.'"!;-~..·. :. /:-~~-~';¡;; -~ :.it:..ll.' lt ~.·i,• - r ~ . -~-- ¡:;:-.~:.,,:- :· ·. ;f. ,,~ ' . -.: ~:~·_, .. "-.:r .· ~-JJJF ~.:~+¡:~~~~ ~\jt'.i?.~;;1) )' 1, .· ,. ,i• •-' ,,_./ _'.!;, _ -?- '. "J '. . l ., ~•' ~, _ ,'.;,-. ,. " ,,; it···!'t,- .4. ~. . . -~ ~'-'~ ?~.-:•;4 ~•-: .·, ....~ ' t 7 .-A•-.-~-~--'··-·-:-.:::··;_, __ ::.:::.·: .. -~.:".~""-'.._,._"'·---"'""-""".. , .J('· lt:_J-:~:J,.:;~~-:\.r-·t t· t . .,! _; Y: /t -r-..-: " f ~-t\•:c- .. ~,;.!'",'..;.., -- .:,e:-··''•!"·,· f'".l''••••t (...;, .•.-. J'i • ~ ... ~ •W ~ ,_ -i!V .llh .JH! i ,c1 ' •'¡-- -~ f -f ~- -·•-.::- ~; • •~f"> ,. r~ LH.i~ 1 f_, 1 ªlj' .t'-~- 'l,o. >l ¡ • . , . \; - f!~ }~ • • , ,' ~" , ", -~'t.'r- "J t. .1 .. ,. 1 ¡ ··, _.;,~--: ·)~ • ,-,.e--,:. - >,;.:'(:~?~..J!?l;~_:. . . . . . ., . . . . ___ ... ~ _J'1i~J.: ..~ T.·"'·' i , ~-· ·.· ._ .,. ·•,, e ·- '•'-'~ i-- - .. ~ti .,., . ,. (:', . _ . ~-·-~--"f.. . 1 1. ·•·1,4t·· ._,., ·I • . ~ · "l f.,¡¡•·,, ,,L..,L : ., • . ,.¡ ... --~ ·, • -~· ,..\ , , .\, ';; · lf• ,:,.•,~.: _ '.::')'.:>;~: ":' " ""';>,¡/''• 'f · ;_·~ t. i ·: ,.,, ·. '.1'·< --- • ,•l"i, ,. _ _... ...., _ . . , . ·, . - t~:. ~~-··;_;.::-;,,_> . . _· ·C~''· é'.~·," L. :-.,~-•~. ·: • _ 1 ,. .. . .., -"!' .. ·1 ··:~~ ·' •;.,,;; ~•;:;,, "' , I , . ..._ -i ! k v~_. • . _. -< •• '\" ••',; :--•· ,. ' '- ·;.,_;,,• , ~,~ t~,f---➔·' ..;-··~~-t.. ., <1-,t; r•. '- t; -• ,:_;.•-~:~l•.ir~'--~ · •·,· -,".,#;' ••, 1,. .··.·'e il" _-,;_ • Í!U.,t -•-~.,. 1,.. '-,:1 =-,.~.~ '" ~ . , __;._~ ·'- -;. ._ ,;, , .;.;_;.. .._, . - - ,.. ,_ . :~_ :.,,: ~~ i_, f.- ,i.i ,-l _,i;/4p,-4 -~~--~1.;.._,~ fJ.r'\ '~ ~,, .. 1.~ .. 4,/ , . ;,,,· . 'f", !¡ ~.~lt , , .,~. · _,,= •' ,, ;_,,.-.1::. ' , í}:~f 1.:'r ·· ----.; '.·., .. J .:..11>.J ,..&,.,-, '•.,.~_ :...• .,_-,fl-1•' ! "'• l ::::;.~/!~•'•- ,:./li.!'!;·\ ... ' • - ~-;,>k.l ,, •• ·4 ~,,; 'l,;.f :.:.-11,.: ·: . . ~;---; :_ . ;:, ~~-·'. ·;·ji¡. '"''-<• ;. .... . • "?ª'..- . • , ~ ,, • )·• ~-.·..,,.,. . • • 1' . • ' , ~-1· -~·r . . . -.:i. 11-.:"_1.r¡.l ,.~. 1=----.};~.!!:z-: ~ _i,.,.: '· ,r·. ,.~" -1~-• ;;.•-'( ·; ~- · · ~ __ .. · 'i • r·r::-~ -· ',::í,' ·>f ·¡ .. i. t-~·-· _,._:.:.,... ,;.---~ .· -~ : ' -~·· -.~,-~l.,-:. J"'Jl..iit.'.1 ·'f.. ~,i: .;}~~·h-~~ :~,J~,'...'4tck~.• .· 1 .. ~'. t ,.e,,1',¡.(,-f·'•·f,.'{••~.,.f.~~>-c•·• ,,.,.,. '•~.•11 ,:!t ,,:f! ·-t;,.~~··~;: :- . ~ -~ ~ ';:_-~ '}' -r-. :. ~ ·.. -it-- -· ili-.• ·-L'l;r:;' ,/' . ·:• ... - o _-¡¡~~~:-:~.->~;;' ,~~ . •\ ~ '.)-~'1:'{'; --~· ·,;~- ;~, -"'~~~;.;~_[ }_,rt_.•,. __. t._;, /1,,- ,. ·'.\: ·..._ - iGi \ i}• _J.f' . Jr;"-·~-·'('~~-- :r. - i. -~ . ···~ :~;;'.i.~~--~ :;}'' , t:~LJ, ••• ;<. •. .J -, _;,;1;~- ,,, . ' ~:~~~: r<' ...~- y'·,:' ,I · ¡[. _,.,.-_,_ .J': -. t- ., - . : -~ .-,,-:.·· ,·. ~ l., : · ' ~ ♦ ~-~it·.f.f·•!• 'f~'"'t-.;~·:··,~ f"fl;~- - · b, · ,.¡¡ :,.r-;, ·,t··i_• .< l-~-_¡·t ;· .f l"it ~i.-{'J :-.e,~ J ,< •;./.-... :""·- ~ ,·. ,,\l"'-'1 •' ~- _:_~ ---··-~t.l-- -~ . :'.:J !-1~~-< ~tr~·,,.·,-~ ., ~ ::".":>, ,,, .. ... . ., "~n-,: . : : .,n.. :-~t 4 :.i?;•,~:1:~/i_,f".~:.{';iIJ)itJF~t::"t •. ~tr:s· ·r>:»: ~... _ · , ' " • .~, •_"··_.,·_,_ • ·. -'·• ,. ' ---•;•~;,},.• :C, ...,.:' '' . ,,,,,.,.;,H,íf)J:: ··.-;, .-c,;J . : /~-L:'•; ....· •. , . .; .. ?.{•l-_';;.. ~ ;'iJt'f;,.:¡~ñ~:-:.>,·;ilf;~' , ,.,. -,,~ • ~ ;.; t t•'•,f_;\. .. ii'1:i..J:_·_'} • } ·-·"' ~-"·f/i 1 i1:l::-~ ${_e11, <{~_,,f,_,.J-f)?"t J-ltJ· _ . , . -_,1t .... f-1•. •i.r1u·. . :.J. l·· il/l'' +4_-.,1 - . •: ·. " •.,· _ - .,_.. . < _,• ,• t 1.,.,.,_·~i. .,_ 1 ·"' ·,. ..,_.:,.,q•:-,.,,._;.,-.,~l"._'\J'L. __.•-,-. . . . ·~- . ~-....... ,,'·-·~) <·f '! . ,. .;'°'.•.'·};.-,, ~tf'·. -~- • .,,._'i!,·;,· , · . 1 , , • ... -~· .. •·;. :.'''-:::.: -"-Í'JÍ~~ .."i ,~, ,¡ .,, ... ' 'IC '•i· · . . _i~,:~2·11 _<"rt:~:.:· ,~_:¼¡_._-:.r)_ '. -'.I"" l ~ ., ··~ .,_.¿__· ~,.,,. -~ . > ,\•, ¿, ... ~·t.~ ~-f::~' '; l -~-·-··1···~ t"f·~~L~1"B',:.~f; ·' ·" ·,._.;.e, , .:.. ' .,, ••,1 ~-·, "·· ··•, .,._ ·•••• ',,.,; .. ; w ~_, . , ,' ~ 'r- ...Jf~.. ~ t •. . 1 t.lt 1- -~) .!li ,, ;: 'I ..-i.l' ..~ ·i l.,...- ·~~1-,}fH-1},.¡¡•,~-~i'tf~",; :~ ~:~r:.·i'- y;,· •>•:~-i"' ~-•·\. . • • ~ "~ - ~ ~:.: • \ • ,, ., . ~ ~ #', .¿' ,; ) '-' r' - .:1-"'."Jll""•~, 1•;~5 . • -~i<: 1;..i.. -- ,: ~•·-, )· • "' \ ""\Í I :• ... ~- 'lf..•il.. • "G -} ft tH ,· ~, -••}'J - · ~t,r, ..A.{1.J-. ,.;.: .,t•;, - :1_-~ .". :i :·--~ '"· ~;~, ,_,,,.:,..,_..: • r·., ~. J'· · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 910 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 910, Enero 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009674 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Apodaca Bernardo Reyes Blas Escontría Centenario de Juárez Ejercito Médicos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12429/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._911_0002009675ocr.pdf f5ed99989ee5a964505d2efa6e4cf4c5 PDF Text Text Segun& época ey, [f.féxíco.J Sábado . ·• 20 de 'Enero cie __19-064 .. . . , . R.IODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, .. ' - oRGANo DEL GRAN ~ltl:11.o . . . •UNioN v PROGREso, FORMADO POR Los cuARENTA v ocHo · cLUBS QUB ~~!R~~. PONDQMAJ.fdISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ·F.lta- 1 lllt,e !el 11- -· >dad. "'rBO· ¡¡~ Gna0911 !rata., lo el ,1111., lb~. 1 .. ev.,;: •t.ot ' rda. 1911' ~e,. 110 ' -· ··· -- ' . . . ·. .· . ·. '.:·~,~ LA COMPAillA FUNDIDORA DE FIERRO lha permitido establecer la industria l Gilberfo Luno,-2? Vocal, . Coro1e! del acero, que en otras condiciones ,A;f Gil. habría resultado un disparate econó_ . ... mico. "El Im1Jarcial" al repr~ducir, ,c_o· Y asi han podido resolver dos mo decimos, la cárta~nt<;nor, lo hace problemas que coadyuvarán á la com'entándola en te.~mmos f~~º:ª; prosperidad nacional de una manera b]es, pues expresa_ qu~ la ~ompanl inesperada. Tendremos el carbón, Fundidora, de Fierro y Acer~ de 1 que es la gran fuente de energía, y Monterrey, es, sin g:én~ro d~ ,dvcla, tendremos el acero, - que tan abun- la única en su especie q~e e~oste a~dantemente se necesita en la civili- tualmente en la Repúbhca; sus edi~ zación actual. 1 ficios constituyen, . por' decirlo . a_ si, · d · 1 · b · ' 'd . I altas Jsz .., No creemos que la industria que una cmda . , Y a .· a ngq . e . ¡s h . ' . ustedes han establecido por primera techumbr_es .que ennegr~.c e, ~; .• ~-~»:1f "El Imp~rcial" de i\Iéxico! publt- leido esos reclamos, á veces exage- vez en el país, prospere completa- de las_ chimeneas Y ca!1enta,: C:1 : 5.?r~ ca. e_n su numero correspon?•e~te; al rados, que . acostumbran hacer las mente libre de las trabas y dificul- un enpmbre de operanos, UI_I~; ;~~ . dommgo 1 4 del actual, 1~ s1g111ente: empresas de alguna cuantía. . tades con que marcha toda industria dader~ colmena hu.~ana, -~nqu~p-.a ·; <'Por trat~rs.~ d~ una _1mportantf.. Así es que, aun con sentimiento nueva; pero esperamos y deseamos en Jas grata~ labpres : d_el ,, dia, P?n .sima nego~iacwn 1~dustrí:d, «:UªI · ~ de nos.o tros mismos, nuestra actitu~ vehementemente, que con la eficaz para ellos y para los suyos. V luela Compañia Fundidora de Fter_to y era de duda. · Pero cuando aperc1- ayuda del Gobierno y por medio de go agrega: --•:·-· · ~cero. de ~onterrey, ~eproducmios bi~~ por las portez~elas d_e l?s ca- una ·éampafia bien dirigida para ha- ' En _c.uanto ..á la Empres~ g¡ucho 5 a contmuac1ón el s1gu1ente notable rnia_ies_ la gran .masa de ed1~c10s de cer ~aber al pals los recursos de la esfue(z,o ~):·~u~h;ts .elifJ'~la.tla desdocum~nto: . · . la fábrica, las numerosas chimeneas fábnca y la bondad de sus produc- plegado; pues no se conciti'ecJe otra México, Noviembre 24 de 1 1905. y la pesada atmósfera de humo, con- tos, obtendrán pronto un éxito bri- . manera el auge v¡;rdaderamente ex. Sres. Vicente Ferrara, p,residente cebimos la esperanza de estar' en liante. traordinario en que se t,ncuentr~n de la Cía. Fundidora de Fierr6) y presencia de algo muy interesante. Rogamos á ustedes, señores Pre- 1sus peg?cios. S11s , p~q~h.l~Q.S; $C,Jl Acero, y Adolfo Zambra~o, Secte- Y la verdad es que encontramos un sidente y Secretario de la Compañia contirítfa'm.ente.:scikífad'oi'~dl'ila ttltario de la misma. gran establecimiento, planteado con Fundidora de Fierro. y Acero, tras- prema calidad que los distingue de Monterrey. todos los últimos adelantos de. la si- mi tan á la Compañia nuestras más algunos simil¡ares-cfúe . ~e importv-n Muy señores nuestros: . derurgía y disp~esto para ~ufnr . un calurosas felicit_aciones por-el acierto dd5~tranje:-0, y ~d;¡~'.~ ~ Recibimos oportun:imente fa carta desarro)lo ultenor que 1~ de una 1m~ con que ha_n 1mpla!1tado, con el~- de _mas y rrr.:rs lit ésferlt :i;e~lf§I'!~ . que tuvieron la bondad de dirigirnos portanc1a comparada a la de los mentas casi exclusivamente mexr- raciones. en la ue nos edían O tni6n im- grandes establecimie?tos ~ongéneres c~nos, la más noble de l_as indus-/ Emp~esas CCl/119: ~s~~ m.4.r~_qen,cier~arcial yq franca neg0 0 de esa europeos y de EE. UU., sm que ado- tnas, que más tarde servirá. eficaz- tame·nte progres.tr;.mas tóclaVfá: r.1eCompañia, en todos sus ramos. Iezca por ahora de los defe~tos de és- mente á la B,epública: ~a_ra sostener recen que el pa_ís entero Jes_disprnse Aun ue, or formar una comisión t<;>s, q~e por ser de a~t1gua crea- y a~recer su respet~b1hdad_ en el toda su protección.. . . . . . _· _ . del raJo militar tenemos cierta au- c1ón, tienen elementos a veces muy concierto de las nac10nes libres y Es para nosotros mt1y satisfactono, toridad oficial e~ el asunto que se atrazado5, que conserva_n _sólo para fuertes._ , . c!lviar ~na ve~ más- _n,üe~tras felicita> nos confió, debemos hacer. notar que obt~ner. el 1!1ªYºr rend1m1ento del Pres1de~te, Coro1~et Ado{¡o fber~t. c10ncs a la upport_a~_tc .C?~ipañía..á t •• tá seguramente capital invertido en ellos. -Secretano.-Temente Coronel re- que se alud e, por la JUstlcia cOn que ·~~es ~: per~cia no ~s misión y · en En. lo ';l~e espe~ialmente atañe á lipe Angeles.-1 er. Vota!, Coronel es _apreciada. ·· ·' · · ª ª ª ~ra e nu~s ra d •. .. nuestra m1s16n oficial, no podemos · .· · ' · ·, cuanto a los <lemas ramos e 1ª. m- ser explicitos v lo sentimos porque d t ' . .1 C pallia tiene ·' J ' utas brlia ~d•v• que! esf~b ?ID _ e visita• revelarla el valor del personal técni' es ec1 os en a . a nea qu cci de la fábrica y la bondad de los mos, debemos decir que no ~ene~os productos de ésta· pero en tesis ge· m· _m_ · t n'nseca m ' • la trasceneompe t enc1a, . . oficial ' nerál, podemos bosqueJar ' ,. para dar una opm16n autonzada. dencia que tendrá en la industria Una gran negociación industrial. ., ••LeM del ¿¡ Concurso litsrario srr ·Monterrey;, ~:i;J:~~:: ~~:- La llesta U ~el ~1·0' x1·1110 lJre11te11ar1'·0·(!_e·Ju··a'"· r;i,: es~bfele~;i~;tt~s~~l mit~: ~~~~:!:ia milita~ 'incipiente para e e1erci O .Y ª na ' no uede desarrollarse smo cuando lJ/j de nuestro estncto deber hacer todo surj~ como un florecimiento casi eslo que esté á nuestro alcance yara pontáneo de la industria civil en po- · · ·' . , ·:·, · establecer la verdad y contribuir al tente v1·talidad Por eso ha~ta aho· d e esa Com- ra nuestra embrionaria · ' · d esarro 11 o d eI negocio industria mi. · · . · .... ·,· ··· páflia. • Jitir no ha podido crecer á pesar de Nuestro est unable colega ''The / labor de JlJA.REl durante ~d-ml• Como ustedes ' saben nuestra VI" d · t t a' 1 G b' Montern:>y News," deseando, como nistración . • • . , 1os eseos pers1s en es e o 1er- 1 h . ' · · .·. ,,,' sita á. su fábrica fu~ debida a _q?e, no <le\ empeño de los miembros ? a exrresado en- uno de sus u_l- z•-Podrálftomar parte en e.l Gon: formando los subscntos una com1s16n d I Y., ·t timos numeras, honrar la memona curso todos los ·mexican ¡· encargada de. dictaminar sobre pro· eLCJ~r~ º· . d 1 . del Benemérito de la Patria Lic. D. dese~~en debiendo remitiros que 0 yectos que se han hecho á la Secrem ustr~~· ~d acero que uste- Benito Juárez, y contribuir en lo que posicion~s antes del I º d i:om, taria de Guerra para instalar en Mé- lides an es~a e~. o, c~n ta~to bes- le sea dable, al mejor éxito de las 3.•-Las poe~ías n~· e í! d a~zo,_1 xico una fábrica de proyectiles, nece- due~zo cuan o sat •~me~ e, es a ~e fiestas que se preparan á fin de ce- I 50 ~e-rso~ (líneas} y laJ!..C..C e¡;ap •"l.~ sitábamos cerciorarnos de que po- I e_ admay,or p~1~/ e os. ~amos e lebrar en NUEVO LEON el Cen- cion~s en prosa deberá s -. /0111pQ~I; díamos contar con la materia prima, ~ m ~stna m~ I ar y vaba acer I po- teffario del natalicio de aquel ilus- sumo dos mil p I b ·_ n, eq~, á.. lo.; el acero Pues es . bien sabido que s1ble, e~tr~ e dmu}'. Jei pazo, tre Presidente, y deseando, así misLo; c~nJposi:oªe i;asfi , . ! ~ ,,rf, tr si lama.quinaria hornos y útiles que nues;ra Um _edpen encita e uropa y mo, .que la realización de su pensa- trabaios con un r sd' ~m~r,¡ll ,. l'i~íl. , yec , Estaaos m os, en o que respecta miento corresp d d b . , ·· seu on11no :>' '· en-· s_e necesitan para hac~r 1os pro.1 : al materia} de guerra: . . _on ~ a1 e1~va_ o o - v_1arán, e_ste, con su nom!}¡¡e: 1 ti les, cuestan poc? dmerii Por to que se :efiere á la trascen- {~10:~01u:s~~t~~:rr~~ ~ Vlt~? á c!ón, , e!} sobre s~l_lado, á ,fi:11 ~e quq~, mente, lo necesarto pa~a a .__.,....~ depcia del negocio de ustedes en la . ep~t . ica SI fueren favorecidos por el JuPdo ·. a los Jmgotes u-.."... para que se sirvan tomar participa pued bl' . " . . " "·· 1 · 1 ocbetro y I ambmar aprt)piadas -cuesta prosperidahd de país, só 1o ~dos p_er- ción en un concurso liter;rio el qu; ..4c• .ª;PEUI ICt!,lrse sd,u..nombre. ,, .... ·.• ener as arras ~ ~ . mi timos acer una cons1 erac1ón se suJ· et , , 1 • . b '· · · ,,-- re rato. e los vencedq¡-e5,. enormemente. y que, por .:'t.:7.._.,,.: muy general: . . ¡• Lara a as _s1gu1enátes ase_ s: en el certámen, 's e , reprodu.c1·rá a'1 • d · 6in. 'é 'Juwuv.,os premios ser n · bl' • · •. . , . ?• sería antiecon . tco eséd,le- ta acción secular del sol ha acu·· pu Icar Sl).S : compo,sic;,iones en !lin,. mente, por muchas razo:nestemeódo· mulado en las minas de carbón la UNA COPA CINCELADA, DE PLATA. suplemento _literario si lo re¡nitl'!,n á cer 1~ fábrka de proyectite, fu~nte prini:ipai d~ energi_a, que consUN B~NCE QUE REPRESENTE ,EL la R.edacción., · ., ' ... ",. •.,,.:·. que importar e~ acero. .i\m- tituye. en _las. naciones neas ~I ele- BUSTO DE JuAREz. · 5: r:-P.e~p~es d.~ 1-Iarzo, no Confesamos a usted;;t' i:¡U~ btf' mento mas ,mpo;tante de riqueza: . UNA MEDALLA _nE ORO. se_adm1t,1ra c~mposie~~... ~lgun,-i; .X.·! qu.e no negábamos "i iif{cáelón Se ha creido, y aun se cree por casi Los tres premios con inscripcio~ l~s que. se reciban, s,r;ran .,d,1;.vue1(a~, ? (_Pu ~r:s no teni~mos j~pd:dierart todo el _mund~, que nuestro terríto- nes adecuadas. • sm _abnr el sobr_e. q~e -.las· ci?n,ténga ..' ;, L,<:1,t1,1ca para e.:u). jue ietesf· rio no tiene mmas de carbón; pero La copa de plata s d . , ~l Jurado Caldicador; se compogdarnos el ·acero espec1~ qu~ 5 tenia- Jos estudios de ustedes han probado mejor poesía dedica1 ªlºJu~t~ la dra de tres . rep_utados literatos ne.o- · tamos en los proyectile~~ ~ta- lo contrario. el busto á la mejor b'o ª fl d ~Z; leoneses, enteramente a~éni;,.s" á la.~ mos dudas; pues nad_a l'l0-d'o11 Esta circunstancia, reunida á la de nemérito; y la med~llfr~:ªoroe 1á e- Re~acción de ·aquel díano y , seran· ~· ~a á ac~ptar que hubie~-Ífi jii{:. tener en ·1~s cer~anías .de esas minas mejor composición en prosa, µe h~~ i~~_gna,do;; PºF e_! Go~~~NAD?,ij. D.I¡:J.. mdtrstria del eals un 3 "'etil8s otras de neo romeral de fierro, les ga resáltar lo trascende ntalq de' 1a. n.EYEs. 'i'> _ Ano S.{{ .. ,Gt-:i:,~~L ~~~ºf>r,;portante, máxime cua11 ,, . --11711•,-• .,._.__ ' ,.. . •: su t ;,.1: ":1 tt' 'ii:eo -~ l: 4eJ. .r: \ ,1 1 �~' ,iJl.· LA VOZ DE NUEVO LEON. :~~ d~; pirada fielmente en .la q~e tanto ha ~;'"is.te o•••••••·•• n..,...:• 11 57,726.,oly dá anch l1ABBDO ABCIÜILLIS. engrandecido AdMédx1co ,als1gue comoPis L~cores y Tabacos,.... :~.•~:~; los demás Esta os e1 p s su maros. • • • • .... • .. • .. .,., 1 ' .~ cha ascendente. Vehtcul_os ••••....• ·.· I 3,057.5o res, pr~cu ) Bealando Jll'O'rielonalmente en 1a AdmlnlaMuchas veces el C. Presidente de T~lac1ón e om1beneficiad tiaeldia da eon-, de eet.a Ciudad, como ar- la República, modestamente, en sus mo..... . .d. . .d. . .. . 11,612.So portante e_ / tft-nlo de INWDDda alue. informes con que ha ¡:lado cuenta.á Renta de Bienes pro· otrLof sent, las Cámaras de la Unión,. al referir- pios.. . • . • • . . • . . • .• . 9,156.97 amam se á la labor emprendida durante Haciendo la comparac1ó~ de sus lectores ace "The ~onterrey N~~s," se pro- un periodo de Administración, ha partidas de ingr~sos, anteriores, se el Cónsul pone publicar una ed1c1ón extraor- expresado con satisfacción la buena vé que en la del impuesto por Ven- mente ?e a dmaria en la_ fecl,a del referido Cen- voluntad ,on que ha sódo ayudado ta, resulta una difereoda en favo, h"1!•• mte, tenano, pu~h.cac1ón que. además de por los que son encarnación viya del fondo en 1~05 de $8,357.20. caracter._¾ las <omposmones p<em<adas Y de del trabajo en México, &os m,sEn la de L,.o,es y Tabacos de EL los retratos _de sus aut?res, conteo- mos esfuerzos, son los que ayudan $4.783,86 cs. drá pensam1e~to~ relativos á JUA- también Ja labor gubernativa en los En la de Pisos, de $g,599.99. REZ; la d=npaón de~llada de las Estados. Felices los pueblos que En la de vohkulos de $934,50 'e·• J),;.t -fiestas efectuadas en Nuevo León; viven unidos con su gobernante. y en la de Traslación de Dom1010, µna breve resella de las 9ue se pre- Esos pueblos llegarán con seguridad de $4,609,45. para~ en toda la República, Y de los á la meta de sus aspiraciones, tal co.. El producto total de los Impues, BDITOB Y BBSPO•sABirB, t LA. VOZ DE :NO]ilVO LEON. fo á su explotaciqn, uestra parte podrfansanche á esas !abo. el establecimiento de de ese metal, tan imindustria y tan útil en . p 1 ,. ••L t •, aa~, oeDeons roeeJO lt. Ua ...1:...1.. i· 1 ¡, 1,l 111Jlflllllllill111 II ~IIUI Ml111UO, · --- : -- 1. , .• l'IIJIJll it lila JII Jll D IIIII. . . - - - . ,, 06"'' fa. tino y sahiduria. Asl, puede escr,. birse ______ ~ atención de nuestros de lo manifestado por hor dicho, y especialllas personas que se dlas en asuntos de tal ~::-:--:--::::: --- :roo_, BORAcióN.) En la pusma se hacen constar los r,stos eiogadrls en la diada obra de,do el ,ofendo mes do Jun,o, hasta.9 me, de Diciemb,e de qu, ante! hablat,r?', y _un ,es.meo gen;ral ---•--- ello traerl, el "stahlecimi,_nto en M<- rrable epopeya que . su , g i ó del aspbadones ,n,onsucedió con los m,_tales plo")osos. tradas, las de pn,gruo, sob,e la En tales 6 pa;c<odos "'.mmos, «· ,.,pide de los magnos deseos de in- EL ERARIO MUNÍCIPAL "'° de food,.,ones espe<oales, <omo ant.gonismo de Df MQNTf RRf Y• cardamos que nos expresabamos en mort:ilidad y de grandeza, y las del del gasto mvettido desde el 1 · d_e ___ Agosto de 18g5 á la fecha 31 de D1- El T M . . 1 d t cieoipj-e de 1905 á que se contrae la . d d esorero u~icipaA te esca st jlcii,; ' ' c i t a d a . z CIU a , n~e ro am~~ ~o . r aquella fecha al tratar el asunto del fanatismo de una existencia nacioZinc, concluyendo nuestro articulo nal entu~ecida con el frío extermiinformativo, con referencias especia- nador de la ignorancia en_t<no, ª P'js~o I o Ga ~ur les á Nuevo León. No log,ar.l el ti...;po bo,ra, del del Libro Mayor, arroja la suma de Cla")O<nto, coo ~enera e El objeto de «vh•i, lo que , fines alma de las gene,aciooes que nos $662, 927,56 que es la cantidad in- cªJª, <omspoo 'd 1 ' 9050 dun de Dki,mb«apa;oeió <o "LA Vo,," sucedan la ~and,,. iomortal d,i vertida en el Palacio qtfe se cons- ltaduro 1,ompa~ •;•, P'.0 u,. «fe«nte al Zin,, es ti do lleva, al s,. Ju;,;, ,¿'mo no log,ar.l n,dio O 0 truye, un"'P' <n- <onodmi,nto de nuestms l«to,es la cootraded; la obra del s, Gral Dla, 1904 La yb <uyos trabajos se siguen tos / h as~'" 1 cfectua11do con actividad. ic que ª seYvea e dee mo d· o pa . 1pa- dúltima en las hermosas conquistas. d~ ade'. . da l mane•a de trepara H disposición . d d I que E lad Secretaria " 'd o áracabo enuoaa y a . • ha- ble 1 prdogreso tamce . sant, ádet las see ha '"''• a expedir e os .sta os la cuota os, do lanto y de pmg«so que ha aleanaallevarsc con perseverancia, servido sobre México · d , "ó ¡ d menciona as ren s, vamos rasd b . . • I I cien o su erogac1 na amparo e un d í d 1 • . que e en pagar á su 1mportac1ón Ayer y hoy son dos épocas subli P...,up,esto =nómico como lo es ,ª "aq~ 'f,º." e as P'¿""pa- en aquel pals los mineral« • que mes qu, fon,;an Jo nta, ex«lso d; • cJ qu, arrcgJa los gasto, d, la Ad- es ';"'" .;' mg,eso qu'¡ ~u,an hacemos mérito, disposición qu, nu.;,,. histo,ia nacioo,t ba minis~ción León, e cual! que nosamreboerim Texas ' "d Póblica en t Nuevo ¡ d ta yenpara e oroco Iocaremos s a 11os, os nuestro . d Cónsul en Laredo • . , Consu~adas las conaJ ° ·stas en ,.r.a I0 d pnoe ov, ontemen e a con u, d est,ma , 1a mayo, t<asc,nden"a vo, de nuestras instituc.,nes con ,1 I 111 de ua Gobittno p,ofundame~te. ")O- :":P,:,";~,'." en e ' en que es <o- para los exportado,es m<xi<anos. ' s,. Jua«,, «aÍi,adas nue,t,as aspi, mi y honrado, •• cl <umphm,ento P • l904, , He aqul "''!'? !' exp,esa al ,oí,. <adones de adelanto •n lbs campos do •us dd>et-es. ndo Cónsul dmg,éudose • nuestra del trabajo <on el s, ,;;,,i Dla, soo que m"c~• Producto del lmpuesSoc«taria de Hacienda: México va adelante,; 'I' ~dú Y ser '°"""dos. po< que ellos ""'" to• ventas, el t P 8 I rn5,093.39 "Hasta ,hora, las adu,nas amen- fuma de deseovolvimiento p ta p<rf,:ctamonte para aquilata, la labo, Produ,to del lmpues. omas estaban pe,mitieodo la en,,.. época qu, seftala la ma:,n, ' en des r ', t• ... El balance de prn,has y saldos ¡ M"' ~ º"' ~ ~ "'°'• a de los funcionariosd p6blicos, que de- to Degüello..... . . · 1· · ,u Patoo tes d e L",oores Y scmpettaa to a ,ntoog,naa "°" ~ 57,887.41 da libre de derechos á los minerales por la energía de sus extnegran ezar · d o <a<bonatos y sohi:atos .. oooten,eo de la efiou pe,severancia de,,. rzos,edpo · "°'• T abaoo, . • .... ; • • • • 35.5 u ,<6 é imponiendo derecho, • los de '"bajo y po, la 1..;:::.:,.;r. O Alguna malas puoones de. P ' s • en fr=oooes qu,. '"ntonQn sulfu,os. S<gún la voluotad de ,sus . ooovi<;innes ha<ia tu,pan y )es,o'W\ la conducta do menores d, '5 •end«osoón_ reaente, todos los mioera- el adelaoto. lo, &a¡pb,es bueno,, P"'º tanle 6 !avos . •. •. • • • • • •·· >6,&JB 67 les d! ~•< que no oontongan plomo, Ni los esfue;,,,. de • .,... fueron tompoa•o ""!¡,<>nden po, esos hom. Vehkulos ......... •: "• u:,.oo son hb"" d, deo-ecl,os y los qu«on- estériles, ni los de hoy 'de"'• de bn:s, nos hochos, que ta,.. T".'slaaón de dom,• toogao d"ho metal, _paga,•! la cuota llama,s,: los veoladem, fu!dadores to enal- y que son aomo oayns n,o. · . · . ·, .... · · · · · · 7,003.3, de un centavo y m<d,~ po, hb,a, 6n1- de una época, que toda olla es de de Ju, 'l"' dq,pan toda dase de ,om. Renta de B,en"" Proea mente sob,o la ','•todad de plomo glod«ntre tanta en,<g1a, que se des. boas, p,os .......... , . . . . 5,7g6.65 que contenga el mm,,al, . pittta a) pod«oso estlmul d · .. Nuevo, León, bajo el amparo, de 1905. "Aunque esta <,solución ~••flda menbJes voluntades ilus.':.d;'.:°::. una pol!tiu de órden y de paz, 1ns- Impuesto á ventas,.". S 113,450.;91á los OXJ>Ortadores Qe osos '"'"""es se ••"-n • los i,.. lle una 00 comdido. . . "'"'"°' . . "PL, justida, no.es ciertamente una•~: p,esa nueva; pem no es J>O' eso m nos digna de alabama. QUtte, desperta, ,n todos los 00• """"" los sentimientos atas humaitarios, no es tampoco un empefto ni m!,s moderno, ni menos apre<oa• ble; pero intenta, uoa y otra oosa • .r · 10 dos los co,a,ooes los senhmoootos m!,s humamtanos. b ¿Qué p<otende? ¿que los ho?', oes se dest,oc,n "" l,da filanh>opu,. ¿P«tend,, queb:asperras sean mo,almente unpos, ": seLo pnmem, no puedo "'• lo gundo, es, . . m e nume- b,0 los m!,s. . . Es'o <s de quion no basodoauo• ,a; ' ,,,,;ltasem, que me adt)ante, u,~!sgue el velo de lo _que o;t.; :o, venfr, y a11,aa,.,, ,1, , - .,,¡, «rá Qmá,. . . ' . U;(a votadóoa h, alll el llltimo "" so de la món humana. UM Pero aqul el hbro nos mterr~ .P ' rra· he ali! la ú'lút;1,1a, dem.o$trac.t G ""'.°' JQf sp ·r"' "::,d, ro,.,.,_ ~~h~Bit " . ca de un Gobierno ilustrado, como nunca derecho para hacer la guerra, fuerza humana q . ne á ser siem- miJable? el de nuestro pals, agrupémonos to- ni siquiera para sufrirla, el derecho favor de que Je re~•~ l\Ii razón se cornipon~ de 290 vodos unámonos á esa política de con- de la guerra es la victoria, no puede pre el brazo cree o. de edir á la tos. . que debe darse C?f!i? ciudadano~ hi- que, seg~n el , ~ecir de un_ colega pestades de luz son las almas granjos de un pals c1v1hzado, es umr_ el metropolitano, vmo á deterl'!1mar que des que lleYan eq .su fuerza y en su c1oso para los mismos el referido au- mirable. mento, caso de hacerse, toda vez que Es un poema de gloria esa<Ínena- ~ ""'""' nuestras •ptitud... ,r "!n• El dereCho de la guerra, ó lo que na sea¡,s1a.d d' eoos y sin ·Quién.me - - ... h'ado, vendd i en_ao,otros os lo mismo, cl dm,ho del m!,s No se pu, o medi, ;,,,s. ,uilqui,..? , . ...•...-... un nuevo esplntu de voda . fuede, po,qu, es cosa do todo ~••to emba,go, no se p 1 ~de pedí, á la ¿Q,iéo se "'""' a m,. Al amparo de la s_alvad<n pollti- averiguad~ que los débiles no beneo ¿Qué monos se u~ p~I g,aodlsimo voy' la <abo,a de un "lilflW d<dmiento, resaote p<odueto mintto • que hoy sita tempestades de lu, y fuego que La mejo, muestra de patriotismo, volvemos • referimos; explotadóo arroyen es,s s.,..bra, y esas tem- 31 de I>Jc~embre próximo pasado. """° ~ - propósito de la guerra, esto es, en que con mejores elementos habrá de nombre de la guerra misma, me _pa- y abriéndose' por . todas t. ºJ~s'. del· derecho human0. . • perfeccionarnos. rece poco más ó menos un subhme nos dice: ~/téª-~[' ,~ queque~:'C;u:~ Es derecho lo que se puecfe; ts El trabajo ilustrado Y potente, no desatino. "Pret_en º:, 01 0 ,en, r:&zón Jo que se quie're. modo la obra de los hombres que pecto á la explotación que se había el progreso se abra paso de entre batallan y trabajan por su engran- venido haciendo en el pals del inte- las sombras del oscurantismo, nece- ""'"ª j ~ "Pº oció." lad,s con las aptitudes de los fo. dustdales ú obmos de otrospalses av,n,ados en p,og,eso. La Ju,ba es diíldl hoy pata nuestros nacion,les ob,eros y pa;a nuesh'a ·uventud que se fom,a ,n las p,kl;<as del !,ahajo, po,quo apenas hemos venido á la vida; pe,o esa época dificil dará paso en bteve á la a El "Penód,co del " del dkbo pals, Es ,s¡ como se al<an,a 1,0 do Hacoonda S,. Shaw, soh<o- ohsta,ulo y de la voluntad <misa a<tµal, pubh<a acta del dla 8 y ,omo se ,o,Ji,a su pmg«so. !ando do él el aumento do los dm- qu, <«p,ita sobre ta, ideas de m <l<ohrusmO pertene_<oente 41a Junta d, Al volm poes la vhta • la obra <hos que • la introdu<ción • los Es- oscurantismo. MeJo <a~ Mate~les ••"':J<ada do del Gobierno, qu, se <o N. lados Unidos del Zin, pm,ed,nto de Mm, fué el goaio brillado, que la obra de) Palae,o de Gol»«oo en León, n,turalmoote se siente el es- México se asignaba?, Declamos en- inmortafüó su époa, Ninguno , • constru~oón. . plritu atraldo i se,und" el empe- ton<es qu, tal s?h"tud en nada po- mo él pudo elabo,... esa ob" grand, 0 En docl,a acta se h,co una relaaón ftoso esfumo que Gob,ema la Re- d,la afoeta, los mtoreses de los pm- d, libo,tad y d, '""""'· Toda ella ok,los tnbajos ofoetuados desde ,1 póblka. du,to,es mexicanos; pues muy al se «floja majestu..,mente sob,e la ,. do Ju~fo del afto óltimo hasta el A. LARnG<E. '?otrario, si podria «sulta, booefi- freot, ""°ª de aquel Apóstul ad. ••t,;l• do en este suelo las bases de un sus armas. . gnenza. La razón es la cantidad>, el adelanto en las masas del pue~lo, . Po~er al alcance de todas las mte~ Pero, _¡ya se_ ve! el autor se propo: ro la mas;i. que puedan de "1gún modo nove- hgenws las ettmas vcrdades de I ne al mosmo toempo despcrta, .<• •. , quién e, la ,aw,? pueblos qu, prog,csan, y del m~mo <amos algu.., <O~sid«aciones ,es- <OSla de grande•lu,has, Para q0< so que procura la digni_ficación de Zinc, eleva~an una petic_ión al Mi~i~- ge; de la civilización que quita todo ~ las aula$ dQ Ja Univers1~- ~"t'°' Como rewd"'n nuest,os ledo- v,da del trab,¡~ Los pueblos ¡a- esfumo poro ó mu,bo al grand,o. los pmdu,to,es no,te--am,ncaoos <n vida ,1 pode, del adelanto que eme,. . k~J:? is estudio de ellas; se nota que como lluvia fe canda cayeron so, bre ti e r r a p~parada. Sobre esa hermosa tierra <fe libertad, se levant~ el gérmen ~~ito ·de amor á_ la siempre la historia de los res á fines del afio anterior, publi- más conquistan ,su adelanto sino . ;:,r,:'::'~ ~°':,~..,. ron '"""les, lilaendo un profundo DEL ZINC EN EL ESTADO an.J. . • i!i Sus lu~has civi~es pasadas no fue. A LOS EXPLOT4D0RFS . • O re li<o que hace muy boeo; Y salll' de . - la .,..dtde, dviliuábn, que a..¡..ta Y "· llbro qpo lleva por dtulo e1 y q,! ai:aso no pudta""", "":". :¡-:d.:;.-:,.i;, se' Jle,an; la existenaa de un _pals amph \th,nrdo; mejor; puo ha,, un o,den de en la Qbeza el gmn ......, toda clase do eonqu,sta, de P' doneho do ta G..- c:o,w,,. g,ndas • cuyo "1<ance no ll,gan 1;.,.monla hu....., · ·, · La ospe,an,a de un ~ • 1 ~." nunca las etttoas venfad•~ de 1.ª • E na ilusiloo ,oramiento en las ,ta,es soc,al lo ,c. . usticia. fatas inteligen,oas ooa<«so• . s" . . ,. : lo quo tiende • aptitudes para .....,., ~te 1 ~ nos o mu bies son las de todos aq"'llos que º';.;die,a su,<de, .. mui: bajo cada dta se muestra con ndan espeaalmente eom y tieoen en su maoo una espada oomo h b'esen ,omprendtdo en to evid~ncia. La juventud q11e ~illlllit-iipara las clases ilustradas Y para la de Alejandro, legiones romanas pocos, ~e~sión t.r flletra del dere- • h,icia el J>O"'.<ni<, emprende s Of' lis cl..., ignorantes; poro yo ,omo las de c,s.,, ejcrcilo$ frmeses ::.~u ' ~ si hay aig.,,<>, <W< j,aya ,ha bien eqmpada eon la ,., • ll de,g,-acia de ,ree, que ser.\ ,nubl ,omo los de Napoleón 1, ó como los • t p do on la prof&""'W del necesaria P"ª llena, su pu<,iji'. ,n ta, unas y para las otras. alfados do Hernan Co,tés. . P'":.:," no lleva, eo sobstand,, el cometido1que se le reserva en las S . dicen quieEl sable de más alcance: he ahl e1 asu 'd' vueltá del reWs, prm• . u autor segun nos , . una I ea , . tih 1 1 lu<has 'º'" es. de todas las oo- d"'«ho de 1a guerra. • · '"Y" té,·mi""' "'"" "'""' • Los fo,ro,anil~s, el tdógrai>,, ta, ve,dades de L, guerra tieo, po, d~,e,ho 1a fuma del de,oeho oo _tieo< etl oootinuas <omum<a<oones marltimas Lt .~ . . d rta, en todos )os fuma y po, moro/la v"tona.. do m!,s que una d,6,ultad, Y la constante inmigración decapita. JUStic1a,I y espt~ ·1entos más huEs el ser racional convertido en e munns1'ste en una inversión b . corazones os sen 1m 1 co · . que . pr04' les que se implaotan en la Repl, ha, m,nita<ios bnoto. . a fuod, en el ó,deo de las pa a ras. están contribuyendo notablo"1ente ' I ósito es Es el hombre conv~rtido en 6 Contra la fuerza del dere1sho, 16 e - ara hacer más ilustradas y. ap- , Confesemos que. e pro~e aso La razón humana tiene por tn u- d recho de la fuerza. 1 pa,a el !,ahajo• las dase, so- laudable;_pe,od ad~~':{"os to- nal de apeladón la fuma. b • 1 '.y qué'°"" la ra,ón? d~les, Segu,ameote que tal <s- quo se""'! ·' e vi.:::'riosos que La •ltima món del hom re ,, a \.. ,aaón. hemos averi,¡uad? q'je fu " , o • har.l que ,n m"'°s de dos los d la fuma de gue"a d "'. oo puedo " ' eosnb<tan~,a smo a un ,u.,to de siglo, se baya& ecl,a. paseen po, e mun o La guerra es una t,emen a v mitad m,s uno. . mba¡os efectuados po, algun,s_ Co- mo acootece • México. Su evolu- tos Munidpales fué; El a/ol,~t ~el P•~ en lo quo se ~~wnes o,gan,,adas al efecto, un dón asc,ndeot,, po,el <amino do) En '904 ........... $ 304,759.88 «fiere a va" mdus- es m~y nognn <eh'ato do J uáre~ ,Jgu~os foto- trabajo, ooostitui,• siemp« d m,. En "J•5 ....... , , .. , 336,,0o._8, table eo esto ülti!"os bompos. g".'had_os ~•• rep,,,.enton dú«entes yo, esfumo para m,nt,ne, levan- Dife«nda •~ Qvo, do ,905, trem- La ,ra de RóZ som,ntada durante ep~od,os de su v.da, y el monu- lada su <ondu,ta oomo p,ts prog,e- ta y un m,1 qmnoentos pesos noven- un ,o,rto do Jlglo ".". dado frut?s m!~to que gua,da s~s ,estos ,n la sista. Al amp,ro de <sa pollti<a de ta y t<es centavos. muy copiosos ,n Mexoco. Nmgun Cap,tal de la Ropúbhca._ . ó,d,n de que b,bl,mos, el p•ls tic- La simple obs«vadón de los da- pais del muna,, bub,o':' p,og,es,do Muy sone«anoento fehe,t,mos • la ne delanto ampHos y httmosos ho- tos transcritos b,sta • lleva, al,.,. tanto ,omo $ N•<oón en un poReda<dón do "The_ Moute,,,y News" d,ontes rl, pmg,eso qu, conquista- mo, el ,onve~dmiento del pro..-;s? qu,no lapso di tiempo sino fu ora po, la <d<a pal,.6U<a que trata de ,; ,on toda fumen. oon que ma"ba la haciendo mun"'• po, los g"nd., elementos de Ira. lleva,• <abo Y. la <ual, no lo duda- La Rep•blka ,n menos d, un pal d, Mootomy. bajo con qu, há oontado. mos, _será acogida con gusto por to- cuarto de siglo ha robustecido y endos los bombn,s de let"s del pals. gnnd<ddo su vida. . Es al poder de su trabaJo al que debe la conquista de su bienestar, teniendo ese trabajo por esplritu, la consagración de una voluntad patriótica que ha sabido inspirarlo co_n . :...-:=..- __ _ " co,dia y llega,emos sio duda• las se, ouo· po,qu, si,ndo la guerra conquistas del progreso que el tiem• una barbaridad, vendríamos á parar po nos reserva. en que )as barban'dades pueden teA. L. ner derecho. . : ~ ¡ ez l'N MILLON DE PESOS. ¿Han tenido raaón a guoa v los J M¡ . tas Ban~os ~a an.errey. . . queJ!,.ai Con fa ~g,ml,d m,.,.. ,'n ,.. diario oond:O':de':=~; objde las oficinas. re.!pecdti';' huta de'arlos eri las Estactones e os ~~~s~~~¡~~I vencidos? 0 ha 'i!pgu~:7oª ;~au;o~~~i~ h I d~u~ªD~~~ . ¿Q,re m•s se le pu\ hJmb,e dis- Mi derecl,o se apoy, on la supN:• fuerza brutal de q~~e -: de contenerse ma razón de 400,000 bayonetas. pone, q~e de la ralón y Aqul se_ n_o_s p~esenta nuestra madentro e ·.d d jestuosa c1v1hzac1ón, desmida como deSin la humam ª · ' d' do, d ' 1 '~. · co rornanoft lo, duda el auto, de esto librn, al uo g ¡a." ~/~~~t~~ n~es~~~~ acometer su lau,jable empresa, no ha tl~m~dóo :~~!r~: i:rtaj~ q~e Aqm estoy yo, •~• _ense a pu~,~~ á discutir á cachete limpio, izaca n voy á derecho convenceros á Cationazo seco, zónLa umana . será ra,ón mode,na se p,esen ta .ª, ojos. No ha visto qu, el mvel de la pe,- El • d 1 1. del f ·que venza; la bs obse,vadones del fil~ofo, ba¡o f,<dóo humana ha subido. la m,g- ""'.'.'Co,,'.,,!~:.. ·;:::· verl,o qu, se la aguda_fonna de un fusol MAUSER olfica altu,a que senal~n to~os ~sos ri, de SÍ mismo , •-"'•" ""'" la ó del fusil más moderno. . admirables adelantos a que a m us- an alabra renoo,,~1~ qne 'Monwreyi:;: Fs el ••ioo a,gume~o q:, ha ,.. tria dvlli,Mora ha llevado. el df'" g, r~ pgum; es la g,ah ,¡,mostramism• ~g,d,bd, '"!'""'a. venládo la de,~da d,I h . tru,to, ,ofioami,nto d, todos os dón no se ha mon,..,,do ot,a. . ,,.,. en fa •.~he "'"' m1udol o,Jlo Cuando se t,eoon 400,000 ~m el omentos dola guma. . . • m•s d, doco s' los uesa. "!yo ooo<emdd,:", -:;'.:,'"::, "" .....,. b,es que t,iunfan, lo que menos •m• Nioguoa d~ili,adóo m ba,ban, lim~:'J, la Ed,d Medi;;f la ~isto,i, . '"'::.oo=dos' bonlo do! t= porta es tencr ra,ón. randes •lguna ha hch•do en el m~ndo tan di«; cro la histori, miente. L, qunebí~ )levarlas á N~eva Yor~isi6n de La_ mayor part~ra~: l~sgi~do al rica_ e~. me?ÓIOS deddestrUCCIÓR", como verctalera Edad media es ésta: no ' Tul mntid•d la pnm"' n ,uosuones que la ""'"ª" n mo ema. . d . . . 1 plot, que ¡,.,,n 1~ Bao= do mundo se plantean por si solas y " El d«echo la ra,ón ....... he aqul ,e pue e ~ov", sm ten:'d ' ~•~o ....,; que ef,enuí ,. ,ltt'" • ,esuelv~n po, si mismas. las dos subÚmes y grandes pal,- puesta .so " : a empu a o,a ' a 1 1 de bio,. exnpci6n h"ba El dmcho de la gue~a seri, ve,- hras del siglo, las d~ gr.mdes !ovo- espada. . .. . . . ª"' el m•= ':, ' !e a, fsoo,= daderamonte uoa eu,st,ón d,gn~ de cadones do la ,d,d p,mnte. Po, eso, ¿quoen no poensa on _lo, le6o, Y que d P ,..,.. J!,o di· studio si la guerra no la El de,echo aote el que P""' <,ftooes <ayados y ,n los fusoles · • que están ..,.ctic~ y definitivamente siempre que todo el m'uudo se descubre; dla Maüser? , nero se ven dre1_6mt\!nºq:eeros. dep· L6n~res, anctera eP•I" ta p ¡·b po, oond,eto de fa Agen,,. " ' queel caso se pm,n · . ,aaón aote la qH< pa«<e qu, to o o, eso yo, ante es, , m, expe• t. ~•l eoo, fondo,, .5, hare la guerra coando se qmere? el m;ndo se modill,. . rimonto. un doble sentimi,n_to. xicano, nuevamente acunado. eutrepnn Ño En nombre del derecho se mtenYo digo: . Lm " " • • - •; que ·Se ha« cuando se debo? ta todo· ,n nomb,e de la móo todo Esto lihro es n<Cesa<io, y al mis, b""' y 'rampo,o. , se a<o.;et,. mo tiempo semejante nmsidad es ~! w m mónolu de,ro do ~ - Y,u,, Puu, ¿,u,ndo se hace la ~erra. P,m, ¿qué es ,so qu, llamamos una oosa muy t,iste. · la m,yo, b,,~o., Sencilla Y 11,namonte, cuan se demho? . A la ve, tligu, esto libm es in6til, Lt -l•i6n d, qne " pdede, . , , Uoa ,osa muy "º"-"ª' es todo lo y esta «flex,ón me desconsuela totnada por los Bancos Na~:~ de . . . Roma llevó sus legiones v1ctor1o~as que se quiere, y prmc1palmente to- davla. 00 000 a, Loóu, '" J,s partes del mundo oono<odo do Jo que se puede. 1Es n<ees,riol He aqul uo absu,do , $> ¡,=• '""Y tonres. . En uoa palabra, el d"tti,,, de In lleno do t,isto,a. . mÍ1n ;,,,. fondo, a!4 indalla - . ,. ,e /mdo se bi,o esto? ju,,w. Todo lo quo de la gue,ra ·a, !u d, ''" < u do pudo. El demho es ~,ia mon qu, voy se puede ded,, ~• le Oeunió hace ya """""""' ,1 do i.. ;-nanta dm,ho para hicedo? • ded, en lado para mayo, daridad: matho tiempo • las bien· templad,:; ~•lqnio, =...,,," md<amente. • "quia MmiRm· leo." · · h,;as de la íi,b,ioa de Saint Chau, "~ '!' 1il ·..,,.;-, ,Pnees •<ómo lo him? El dere,ho es un pun,do d, oro, m9nd. ::::\:::,: ,b, ladr1,,;.~•to, haciéndolo. la puota d, ~•a ;,pada, _el <esultado ~•mo en ,qnellos tiempos é,amOO ae pondri. ai la venta en J,a; :La auerra es un hecho bárbar.o , Y feliz de una mtng;r ~~b1J! una !nfa- ta. n bárbaros, .debió considerarse..CO• qn, "'7 • b, """'- ~ .tii!l'!, • nto <a<ece de d"'edw; po,qu, mia triunfan!~ u~• •~•qu•!"d _.,¡to- mo <OSa indispensable qu; el dmcl6a, "" =~ ¡¡,r ., _~ ta .,. eo ,uenta que al qui se riosa, una <ombm,<oón •msosbblo tho y el debe, fu«o• "'"'"' sob« ra en que se mgan _deait ,',.:l;lle~fi ten e le uede decir con de la fuerza y de la fortuna. la fuerza misma. trusacciones mercantil-. e!1~e dno u~ hacep la guerra, sino Dere~ho es, u_na palabra euyo senLas hojas brillantes de aqucllair • f, A ¡.op,c ª ¡ q · tido es est<;' ~""· aoblos espadas d«lan po, una pa<t~• la s::"dw.m: el auto, do esto F.I ~"~'h? tiene •~ apelari<,n en 1,..,, gr.,badas •~hn ~ero. , ero iere oner al alcance de suprema, ult1m~, defimt1va¡ conclu- "No me saques sin razon, . 1 lil,ro /1igencias 1,, etecn'I' yente: la ape13<1ón • la fue,,a, 11 po, 1, º"",,arte a!lad,_ ., ,_ la Coll?o cafdicaaón ~e .ºIIJ~ ~i6A yer"'"'es e ae,·usticia. u~ precioso ~ ....; IOcf~;i asdml Los ,studiantes de det~bo, "Ni mct envaine9 sin lt»ael51 !!'":~ anuncian los ~J:16d1~~• •=• = .;;.m::, ~ ~ •= ,. ':::t~, = ~ !~,.,. "°'j"""'• "''?'""" '°!', =~ = ,.,,.ra ½¡""':;,;....., "!"'.!:):.",n'.\1:'.:ifla ~ ,.:.'.'l ""''J", ,.._ ·""!:' .,-....., t;,.,... _... •,,;.., Y Nu,¡ ="" ° ~'°. ~ ª"""' ~,?: "''"ª -,;:,!! ,.. j,i.'°.. """';W~ ""'f'T '·:"' ~ ;i= ';.. ,..,._ ~;~ ""'4:,;,. DiD llftn Ty -tlL ~ J.A IIU 1111 · ~ a,i.l:at -1'.CO!' ~ •! f · ~ �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 911 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 911, Enero 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009675 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bancos Compañía de Fierro y Acero de Monterrey Derecho Industria Moral Zinc https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12430/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._912_0002009676ocr.pdf 8b15ff060a9aca7d5e276932cac398ea PDF Text Text :PERl(:)DlCO SEMANAL, PQLITI.CO Y LITERARIO, . -ORGANO DEL GRAN CIRC~O •UNION ,e ~l -~1r·· r, . •f• PROGRESO• . FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS etJEiOORRÉS, 1 . : PONDEN AL MISMO NUMERO DE .MUNICIPALIDADES 'QUE COMPONEN EL ESTA,D0. . f llir~l . lvo 1a casa , 1 ' • . ,. j ~ue habitó el Sr. Juátez I excelso, ciu~~daho incomparable Y fungiendo como Presidente de slmbolo a~gusto ~el DerethO'y de la República en días de Febrero de Democracia ~ex1cana: , . 1864, y otra placa en la casa en que ---~-- · · " se hospedó en los meses de Abril y Mayo del propio afio, y que es en la L.A ::E!'E:SNSA que actualmente se halla estableci'.EN'EL da la gr~n Droguería de León, . es~ quina de las calles de Comercio y ¡¡ t , en ·el Esta~o, yen· Monterrey. r. J , \j u~ uarei Noticia sobre los programas de ls:citada fiesta. G•;~ ::!~º;d,m..,"g<m :, .¿, en ooarw ·. ' . • ___ dice, otra placa con el nombre del .. ______ I ·:···: · Tre.s··..dí'l1.11!·s !le ·rer!'OC.lJ. oZ~u'·\,.1·100 \ili b . IJ • I 1 !~n~~ér~º~~~ ~e~sq~~~e~c~~ª;~~ INVIT!CION ! LA PROS! DE IEXI~ y ! tl frente al Mercado Colón, por estar • -ULI 111. _ . . . JIII.H. d determinado en el ánimo de los se. M&c:' d' flores Concejales, el acordar que se La Repúbltca e • too :-5e . is¡ . . . . • .. . honre con ese ilustre nombre . fa ·ci. po~ á celebrar el 211 de ~arzo de ..· .q>n !a oportunidad debida, hemos ¡s~g~an los puntos que se tiene cono- tada calle. Decimos que está de- co:,rt~nte afio,. el afll~i:1º de la ._ estado informando á los lectores deic1m1ento van á ser h~nrados con _el terminádo f'Sto, por que ya los mis- primera (;entur1a del nacl~~nto de LA ,VOZ, .acerca de · ~do _aquello nombr~ del Benemént~ de la Patn:: mos seflores Concejales han . dis- Juárez, el hembre'I!lás nqt111lde por que.deberá hácerse .én Nuevo León, en vanas de las poblaa1ones del E; puesto, como se nos informa, que se su origen, pert> ~11\l'e por la . ~ fin d~ con,memorar solemnemente ~do, y de aqueHos e~ _quepo~ exts- labre la lápida conmemorativa .co- firmeza _de sus f)pnctplo~ por la el p~xnilo día 2_1. de M'.l!'zº: el cen- t1r ya lugares que lleven e~e ilustre. rrespondiente; y en verdad que es energla ele su caráder •Y; pQr la tena~o a~t natab~10, del 1ns1_gn_e re- .nombre, ~olamente se habrán de co- esa calle la m~s hermosa que existe grande~ 4e- sus.obras. ea il!en de la . pn~~teo. I:tc. D: Ben_ttoJuáre~; infor- l<?car placas 9ue lo contengan •. ~ en la población: · Conduldos todoc; Repú_bhca. ··:· · . mactones á que han dado .ºr1$.en los puizas enunciadas son como ·sigue. esos actos, se disolverá la comitiva. · A JUZgár por tos pre~vos que diversos tra~ajos llevados. á cabo por PRIMERA. PA.RTE: DISCURSOS. A I d d di d en todas fas p~la:~iooes tlel pals se la Del~gac16n nuevoleone!¡a de la Discurso de X. as oce e1 ª• com~ es e es_tán lleyahdo f\:Qbo, desde la po• Comisión Nacional residente en Mon- Discurso del Sr. Profesor Pablo coS t u~bre en toda fieS ta naqo~al, se pulosa y aristo~ca · ci1,1dad hasta terréy de acuerdo para ello con el Livas repet~rán, seguramente) los repiques, el ignorado pllablo que r-!lSide en las Je'fe S~premo del Estado en la am- Di¡curso del Sr. Profesor Fortu- tlasl ~ian as enllas puerdt:ishde los ct1ar- quiebras de m1estras ricas serr:i.nías, e Por es y la1astarde sa vasreunidas ya tc as. p ia esl fiera d e su acct'ón gubetna • nato_ Lozano. las autori- 1ts fi es.ta:, que ~o~ emanac1"ó n de menta. . , . Discurso del Sr. ,, Joel Ro- d d f d 1 ' d 1 E tad _ a grat1tU1,1 , nacional deberán cele. En esa virtud, y recopilando las cha. ·ª .es e era e~ Y e s o, c<;>rpo · brarse para recordar el natalicio del diferefttes noticias á que aludimos, D' d X rac1_ones,_ grem10s, escuelas oficiales, "Patriarr" de• ,..: Refor " < • ' . tscurso e vecmdario en general una col m,- • i,c ma ' ..er.m nos parece del caso, ya que se apro- SEGUNDA PARTE·-Coinposicio-ta. d 1 Y .. 6 f ud vcrdaderam,ente !suntuosas y parece xima la fecha antes citada, exponer nes poéticas. . n~ ~omp:s l e ~ iuar~c~ n ed e- que ning<m iremio social dejará de de un mó'do general lo que hasta Composición poética del Sr Ce- ~a 1 ~ ;sd paza, de á ~ º1 erna or tomar ij¡lltjcip~i(,in activa en el c ·en, al\ora sabemos s~ ha dispuest~. para . Iedonio J. de Ja Vega. . le ~s ª ~ proce ~r co_ orr dsol tenario ' clef Lic. D'.. '!renito Juárez, honrar la ·memoria del dia feliz en C . "6 é. D emnemen e a primera pte ra e CU''ª OTaJ\ i;1;.._ , s , 1 • , M . hb ·a ompos1c1 n ,po t1ca. ,, ,, octor monumentoáJuárezque se erigirá , .,. US""~'e no soo1 gaar~os ana1es de éx~co, por. a er s1 o Rafael Garza Cantú. en el centro de la Plaza del 5 - de dó!l-. 4~ ,!as ~Jcana5, sino t:n él.cuando ~urgió á la vida_ta per- Composición poética. ,, ,, seflor M T • dd , que por la naturaleza v carácter de sonahdad glonosa del hombremcomAngel Montalvo ªY~· ermma 1e actf, s:gun su obra; fi~ ea el Olll'bpo de los para:b1e á cuyos esfuerzos, heroicidad Himno·á Juárez d~l Sr M Barrero ;ott~at que Je nos an, ·~ ~tsmo grandes hi>l'nbres del · Continente y~ivismo inmaculado, debem~s no Argüe11es ' . . dr. 1o erna or, acompad~~ ?á eá to¡ - ·Amerie'all'Ó' del- qtre fué". l«'ettcarna sola ertte 1 sa!,,.,ción de nuestra . os os presentes, se mgtr a "6 . 1. •J, 'I-'" m d ª. ... d d TER.CERA PARTE.-Estudios Históri- Alameda "Porfirio Diaz donde se e! _n v~va, a person111car fa resisten◄ uuepen enc1a, amenaza a e muerb' fi · ' c1a al invasor extrfn'lero· 'el .. • · · te 'at una vez por la:s armas de un . co- 1og_rá c?s. . le~antará en el lado Norte un am- de inde , . . ~ , e esp1ntu éneJigo extrangero y póderoso sino D1scurso ·Hist6r1co biográfico del se- pito templete, desde el cual se <lesa- 1 R ·b1~de~~ Y~! ,sostenedor de que· con el aseguramientó de a4uella nor. Lic. E. Gorrostieta. rrollará el programa especial que se e~u. ~a, 1inquebrantal?l~ ~n!e la autÍ>nomla, ie fuimos, también, deu- Biogratia de Juárez por el sefior. M. ~cuerde, y en el que, como se nos ~~~~vt l"eb 1 a Euwpa para. <l~~ro1 dores· de la ·consolidación de la ReBarrero Argüelles. informa, además de los números co- , . . d . re ~qi.énc.~ las mst1tupi1bli~ levantada: sobre las colum- Lo anteriormente expuesto se re- rrespondientes á lectura de discur.: cto~es emocráqcas, ,.que afianzó panas ñrrrilsimas del Derecho y de la fiere como lo dijimos al Estado en sos, poesías y biografla del Benemé- rasst~mpre ,Ybl~n 11.om)lre de las diez · Democracia .gen~ral Veámos ~hora ¡0 que rito, se cantará un himno por cerca Y. ets i:~pu teas la_tmo americanas, En tal c~ncepto, debemos mani- habrá d·e. correspo¿der á Monterrey, de tres mjl. nifios. e~ecutan descendiente cien reyes ená_elun.Cerro de las c de festar por 1o que hace á la manera en la celebración del Centenario de A las sets de la tarde, se arriará panas· ¡0 - qÚe . • amgeneral con que se pretende sea ce- que se trata. la bandera con los mismos hQnores Con ;eso el .5r~conocteron asl ~¡ lebrada la_fecha ·del Centenario en Por los iaformes que tenemos, se de por la maflana. decl!raodJi •c:na~o de Colombia t~d_o_el Estado,aún en aquellos 'Mu- sa\le que los fe~tej_o~ de la gloriosa En la no~he ~e ~epetirá, según AMERicAs ~ ioENi::MERITO DJ¡,: :LAS mc1p10s que ~enos recursos tengan, fecha, darán prmc1p10 desde la vis- sabemos, la 1J;1mmac16n_ en_ todas las c001pc1,fiero ~~ Bn~~derándqlo . digno que la Delegación nuevoleonesa, con- pera, 6 sea el 20 de Marzo por la plazas de la cm dad y prmc1palmente é Hidalg · 1 var, d5.ª!1 ~artln tando! t.OrA!' ~IJl.o_s, Cbq. el acuerdo noche; á cuyo ef~cto,_ es~ ac?rdado en la Alameda, don~e tendrá afecto cía inde ~~ ~s 1 autores e la existendel Superior Gobierno de Nuevo ha.y~ ua- es~lénd1da ilumrnac.:tón en un gran paseo ~m:mzado con '1'is(o- la, J\.mér1ca ·1 e._?te .<leJos_pueblos de León, y coa el del .General. ,en Jefe la cmdad, danqose serenatas en va- sos fuegos art1fic1alei¡ aéreos,,_ qite E· · att~a~e la jª iona Mil_iqi.r:; · tn la l!~rte rias de las plaza.~ . y . quemándose se h_an pedido expresamente .á las d¡: 1~ .Ateé ·~OOfMrt~,.~e la . gratitud ,que le cotreWdnd..e, ~dl'm6 un pro- liermosos fuegos art1fic1ales. fábricas ,de Estados Unidos. , . . te" h O! nea • . e!"1119nal, "~! Nor. grama de carácter general que ya . Al amanecer del día 21, se izará Por lo que se nos refiere, •en la sa ace:un ~l<ltp4~1eµto á la Prennuestros lectores conocen, y en· el el Pabelllm NaciQnal en , todos. los maOana del dla 22, tendrá verificatíde la 'Repubhca, á las qe sus her5 cu~ se detalla oi:denadame11te· lo edificios- públicos, 1s~endo saludado, v.o en _el Teatro Juárez .un matiné .~i:9.tr~ Y Su:I.• América y qu~-habt¼ de 'feñfrcarse en éada una con repiques en todos los templos, hterat'10--musi~l~ en 1;1 q\l.e sabe- d e . ~J?;:en .Cuba, para que ca'd e las "14uni~pc1,lidades, lt~dó el s_alv~, dianas, vítores y músicas mi- mos tom~rán participaci6n .varjas de pu~~tca~tón .. ia,i:ep.¡.:~ ~n. número :tifa 21 de 1!{arz0. ·is~ relactón con htares que- recorrerán las principales las :;eflonta~ de la óistinguidq socie- ¡>e~;a2• pe l"io st ~ posible, para · lo ena~tb, sab'~os que :actual- catles tUfq¡i tludjul, ._ • .. dad rcgiomontana, có1wluyendo esá que e. · } de . farzo de '. 1906, con . rnentli\e &ta 'éd1tando '1ll ' i\npor- En la maña~a del prbpio día, c:l fiei;ta ~n el ~poteosis dei' insige Pa- ~rpquc~!º~frS de sus más es<;lareci.& · tiiítefi)lt~,i:J.tte se ~istñbumí OJlor• personal d~I' A.yunta~iei:ito y la De,. tricio. de la l{e,11úb1i~a. • dos escnt?res y poet~, ,!lea c.onsagrat~athen'te eiftrc: las ~t{;jid'ades 'de1 'l!gáoffih nuevóleone'sa, acomphflado En relaci~ con los anteriore f, ~Ce~cl~ivaiµ~nf'e. i1r 1,119io iiimortal. ~s Ntunicl-pios, y en d cual se h~n de'lQS.,~tic~lares que g~elJ.r pre.,. ~jos, el re:ij)A!al>le Cuer O M s ~.son. es_e ni'.!ip.ero .<;_special pro1'.~ottnfo las sigttli-nt~c; p'iezilS liüra- cedido -de una música y con una es- 'de Monter~~ á,~u "+ ),·1 asónico pone, "~l. Nor~e" ~qrmar_tinños que t'f¡;ll> a Mdo dt c011tii,gent-e -pata!ct'he coita de fue~za, se dirigirá á colo- tes ó bien di~uts· d;i~5 Cr~ st:3- ~n- encuadernad?5 se de_Positen co~o ~eij>í'ovethadas'- ~Íl aqúel~. lü- car 1~ sigutentes placas conmemo• dos, hon. rará,; i~al~te la 11$ ct~- cu.erdq _de!.Gentenilr_~?•~ º las '13tbh()ló' ue lo ~ h ; precedidas , a t 1 v a s : una, en el predio que ria del Maesfr'o intnp~} ' memo- tec~ Públicas. u ii.él~á'd? fo~ ocupa ía h~bitad6n del. Sr.. Isaac Por tal mane~ se e~~rl' . " 1 8~rte" . sí~n:w 1~ WrAfflfmncia ~ G ~ :es:qfona de las · calles · Dr,. ta ciudad, á lo 49, t~1l ei e¡ satláfá:cc.1, ~ al mv. a n \\~• Mf~r y Gáleana, .t~ en que :tu-lfausco ·dla del _na'Wtej . . . . ., tt ~IM~~"" ~ b••••• d . ' - mm: r , fin la be- rmlno lentoe , GmLH ~1, el Jnl• -- liana, ,._. et.1181 ~ras t ° ° ff:~ e: t~- $e "'-'" ,.,.ii IS ''"'""' ...,, w.~ t. ~ - • �2 1 :11 11 l LA VOZ DE NU.BVO LE0N. LA. ·voz DE NUEVO LEON. · ·6 gunas precauciones, cuya observa sefiores directores ·de todos los pecernirá por medio de una comisi n ·a recomendamos á los lectores EDITOR Y RESPONSABLE, · · ue '7a á nombraT al efecto, toman- c1 le . confieqd o en cons1•dcración el mérito lite- LA Voz. M, BABBIRO ABQÜILLIS. riód1cos . del Contmente, . . . ran la honra de enviar vemt1~mco rario de las producciones y la labor •iJ. Se aparta el alambre sin p . . . ejemplares det número especial á patriótica de los colaboradores de ¡·gro·. 1.º Con ayu_da de un b_ astó 1 Registrado provls1onalmente en la Admmls • • • á 1 tración de Correos, de esta Cindad, como ar- que se refiere esta mv1taci6n, ª esta iniciativa. de un útil eualqu1era "provisto tíenlo de segnnda?J.ue. Junta .Patriótica_ "Benito Juárez''. _de, La medalla llevará en_ el a~v~rs~ un mango todo de madera. 2.° 6 ···· ·•······-··· ······· ·- ··· ······ · esta ciudad, dignamente pres1d1da el b':1sto de}uárez Y eS ta ms~ripciu~~ briénclose las dos manos, "antes d continente latino y espera de los por el ilustrado Gobernador del Es- "Imitad el eJemplo de Bem.r Jó á tocar el alambre,'' sea con guant que con él colab~ran en el estadio tado, Sr, D. E:nrique ~- Creel, aman- rez," en el. reverso:, ·"Cont~i uy i- de lana muy gruesos, [ manoplas de la prensa; se sirvan aceptar la te d~ las gloria~ legi~11?~s de la Re- la celebrac16n,,del Centenario. Ch 6, en caso necesario, sobrepuest invitación patriótica que les hace pública y entusiasta 1mc1ador de la huah':1ª 19o6. sea de telas secas, de preferencia 6 para honrar debidamente el cente- idea de levant:ir un ~~ntuoso monu- Chihuahua, En<;o 19 de 190 . lana, que formen un espesor min' 1 nario del Patricio y ordenar la repro- mento ~l hutmlde ~ Jº de Oaxaca,_ . ** l ·¡ s- mo de un medio centímetro: quitar ducción de la presente excitativa en en la cmdad fronteriza que lleva su Lo anterior, que pertenece ~ -~ u e su chaqueta, voltearla al revé el lugar preferente del periódico, por nombre; á moción suya la H. Junta trado colega EL NoRTE de_ Ch1 ~a- s uedando las manos en el interio el término que juzguen conveniente. acogió y apoya nuestro proyecto y hua, es por nosotros sat1sfa~toria- de las mangas, que deberán e¡,tar Para formar ·las colecciones que otorgará á quienes colaboren en la mente recogido y con entusiasmo rrebuJ'adas para constituir un fue deberán destinarse á las bibliotecas realización ce él una medalla espe- publicado en las columnas de este :spesor entre el lado interior y públicas "El Norte" suplica á los cial de oro, plata 6 bronce, que <lis- semanario, alambre; si se tiene una blusa, enrrollará al rededor de la m:tn derecha y se empleará el chaleco con la mano izquierda. En todo ca so, se tendrá cuidado de que en es,. ta maniobra el alambre no venga a o::es::ElEVA ':C'OE::CO ~::El':C'::ElOEOLOO-::tOO O::ElN':C'EA~tocar la cara ú otras partes desnu das del cuerpo de la victima. "NQ CUADRO que manifiesta la altura de la lluvia, eu milímetros, mensual y anual, · se debe nunca, ni aun con las ~desde la fundación del Observatorio tÍ la fecha. nos muy cubiertas, tocar simultán mente dos alambres diferentes, Alt,ra total a, hay que abstenerse de toda man· ~eses. d' ,;,, 1-------,---.,-----;-----,----,---,----,1:----.----¡,---,--¡ "' bra que ponga á la víctima en co llera ,,..,,...,., 1 Alril, l1aio, J,lio, !goat,, Sepü,m&r,. Oclalrt. NHiemlre. lliciembrt. la¡o, i - - - - t - - - ·-1----l--ane_.- i- - - -:.............. 1- - - l - - - ··- - - + - - - - - : - - - - 1 - - - l- - - - tacto eon dos alambres diferentes.'' 1 - - -i·--... 11. Se hará cambiar de lugar 0,05 3,70 7.20 O 90 12.55 22,90 23.10 9.20 II2,15 15.70 1.45 0.00 208.90 1886. X la victima sin peligro: 19 Cubrié X X X X X X X X X X X X 1887. 0.37 6,82 II,34 8.43 19.53 1.09 18.58 10.02 11.53 27.33 13.12 127.53 dose las manos· como está indica 9.37 1888, 4.40 17.70 82.60 8.6o 29 00 40.30 10.05 2.40 3.20 14.00 292.75 33 . oo 47.50 anteriormente. 20: No tomando á 1889. 26.00 5.00 12.00 55.90 37.90 7 So r-50 0.50 8r.6o 37.5o 50,05 2.50 338.25 1~90. víctima . por partes húmedas (axil 3.30 o.oo 0.03 24.00 73.20 0.70 27.40 108.60 18.00 2.90 2.20 264 23 3.9o 1891. pies,) 3°. Tomando las precauci 3 00 35.00 4.50 33.90 6,30 22,IO 1.80 140 185.60 0.20 7.7o 44.80 24,90 . 18g2. nes ya indicadas para evitar el co X 0.00 0,00 0,15 10.00 0,00 2.9() 4,00 X X X 1.90 18 95 • 1893. II2.00 103,10 3,30 0.40 0.00 3.25 11.10 34.00 8.70 1.70 7.00 359.05 74.50 tacto del alambre con la cara de 1 1894. 0.00 165.60 235.70 21.50 36.50 000 3.50 2000 42.00 !800 17.00 0.00 55980 victima. 4°. Si ésta tiene los dedos 1895. 5.10 31 40 6.oo 25.10 19.30 67.00 160. 00 32.00 94.6o · 152.20 30.00 1.00 623.70 1896, crispados sobre el alambre, quien 12 30 146.36 137.20 30.20 82.84 36.6o 0.00 1.69 24.90 44.95 3.20 5.80 526.08 1897. ejecute el salvamento abrirá por la 0,00 56.90 43•80 35.60 8.50 55.20 31.50 52.30 II2,20 9.10 32 70 13.70 451 50 1898, fuerza la mano 6 manos, apartando 4.20 I.00 47.40 29.40 6,20 228.30 21.00 0.00 51.40 216.30 28.00 24.20 657~40 1899. 80.00 15.00 IIl 90 16.70 46.90 20.60 196.14 26.42 68.30 136.90 47 So 28.00 804.66 los dedos unos después de otros y 1900. 11.80 4.60 7.20 12.50 35.54 156.20 70.70 19 . 06 162.80 83.20 33.46 0.00 597.o6 operando con las mismas precaucio1901, 16,80 l I.10 0.00 51.00 12,00 46,80 21.90 0.90 II7.24 46 . 58 46.30 17.80 388.42 . 1 1902. nes que se indican. 30.70 o.So 47.30 3-40 23.14 110.01 97.34 II6.86 66.50 39.20 1.80 19 20 556.25 !1 1903. 2 ~ Cuando la victima está sus3.00 6.30 0.00 48.02 63.00 II.10 16.96 11.30 425.40 3 00 34.80 7.48 630.36 1903. pendida, atarla con cuerdas y descen22.86 . 67.50 53.42 2,20 26.40 75.40 8.63 13.18 73 90 176 02 132.54 . ~4 . 60 686.65 1905. derla, evitando que setJonga de nueALTURA TOTAL HASTA LA FECHA ......... , ....... , ........................ -l 8277.14 20 años. vo en contacto con los alambres. Si es imposible evitar la calda, exEn )09 meses marcad09 con X no existen las observaciones. tender por debajo del individua colEl Director del Observatorio, Jesús Garza. V9 B9-El Director del Colegio, A. Carrillo. chones ó barcinas de paja. Si nose !2;;;;::;;::;:.:==========;;;;;¡:;;=============;;;;;¡;==============- puede alcanzar á la victima, "pre • venir lo más pronto posible á la fácios en esta plaza y en las demás agricultor, mayor es el rendimiento brica." En todo se advertirá á ésDE LA. que hacen consumo de él. del esfuerzo que tiene que aprontar t • 1 La falta de recursos en muchos de en la labor que desempeña. a y se esta6 lecerá. un centme a cer• los agricultores pobres de!' Estado, La buena expectativa que cada ca del alambre caído, para impedir nuevos accidentes. Sólo los em, los hace sacrificar sus cosechas, las dla ofrece el comercio del piloncillo pleados de la compañia eléctri El periodo último de lluvias que que venden_ á bajos precios, siendo y el maíz en el Estado, ?ª sido un pueden sin peligro cortar uno ó va: .do muy esto el motivod de su falta 1 de ¡ progre- estimulo., para los cultivadores en ríos conductores eléctricos y tratar abarcó todo el Estado' ha SI benéfico para la agricultura. so en sus pro uc~os agr co as. CS ta regwn.. . . de establecer un corto circuito. . S Eos manantiales han abundado en Hace falta aqu~ un buen banco d_e . Los trabaJOS de amphac16n de cu!- están puestos en la via pública, rie,, s~s corrientes, los campos destina- avíos, que summ1strara á los _agn- t1vos, han estado efectuándose, im- les, alambres, postes, es preciso evi dos ara el pasteo de los ganados cultores. faltos de recursos, dmero pulsados por obras muy buenas que tar tocarlos aun con calzado." se hfn meiorado notablemente y las con un m_terés moder:ado y á plazos se han ~echo, para_ acaparar el agua f de;tinadas para las siembras que pudieran relacionarse con la necesana de los negos. Rajo este Como desgraciadamente ya se h 1:r:!~uentran en condiciones muy época en q':1e deberla hacerse la aspecto se manififsta Ja agricultura ~ado casos, parecidos á los enume 5 favorables para los cultivos. venta convemente de las cosechas. en Nuevo León. ados, en esta capital, repetimos 9u Con tan buenos elementos, se esC?n este esfu~rzo, ~¡ cosecher? no Un.a gran par~e del Estado de Ta- hemos creido conveniente vulganz tán emprendiendo muchos trabajos sacnficarla por !mpe:1osa neces1_dad mauhp~s, la meJor p~r~ la inversión lo que en ellos debe efectuarse agrlco·las ·que son los que se nece- su cosecha de p1lonc11lo en una epo- del capital, h~ sido visitada por hom- aquello de que debe uno absteners .s itan par~ el mayor progreso del Es- ca, en que no se put;de obtener ven- bres de negocios á quienes inclina, tado. taJa a!guna. . la ~ondad de esas zonas para la Acaba de rendir su cosecha el afio DeJarla pasar un poco ~e tiempo Y agricultura. EL M. A.TRIMONIO agrlcola. · De esta cosecha, lo de desp~~s la venderla baJO meJores En lo ge~e:al el pais ~e est~ mosmás importancia es el malz y pilon- cond1c1ones. El resultado ~erla muy trando prop~c1o para la mversión de cilio, por ser lo que .más se cultiva provechoso y por este med_1? podrla mucho capital e~trangero, capital en estas regiones. Ambos produc- solventar_perfectamen_te los mtereses que se encontrara al establecerse tos han alcanzado en el mercado de que d_emandara ~¡ cap1t~l. que el ban- con buenos elementos para su proesta ciudad muy buenos precios. El co aviero el h~bie~e facihtado. greso Y co~ el _apoyo de un (:obierprimero un valor máximo de $9.25 Estas combma~¡ones son muy fre- no que se ms1nra en grandes ideales La institución del matrimonia 1a más benéfica de las instituci Centavos, los 13g kilos, y la carga de cuentes en los pa1ses avanzados en de adelanto. piloncillo $12 y 13 en estos dlas; progreso: . , A. L. habiéndose vendido existencias en El agricultor casi nunca cae baJO -----sociales Y es rd la base sobre nd la que los· dlas de Diciembre á razón de f20 la férula del agiotista. levanta la ve ªdera gra eza del y pz c.u¡a. , Ay_udan~o estas ideas de adela~to POR LA. pueblos. Para que el matrimo Casi todo el piloncillo del Estado, y meJoram1ento, es col?º los Gob1crsea perfecto Y para que responda ha salido para otras plazas del pais, nos delos pa_lses coµs1guen un excec~ncialmente á su objeto, es coD~ ¡ t b ¡¡ f; d ¡ ¡ mente la armonla completa de principalmente para Coahuila y Chi- en e ene CIO en avor e as e ases l luntades. Es necesario que el in huahua. · . obreras y un Sijpremo adelanto en la ' l.os que tienen sufi.ciente dinero, agricultura. Para hacer cesar el contar.to de tuo de ambos esposos se.a lazo afecto que los ligue eternamente; compran en esta epoca del afto, bue- . Trabajar sobre estos propósitos, es una persona con un alambre de los d~cim~s . eternamente, porque el m nas cantidades de piloncillo que al- realmente laborar por el bien de que se emplean en el servicio de luz t I d d macenan y despues de cuatro 6 cin- los pueblos. id Mientras más con- eléctriéa, sin exponerse á ser vlcti'- ~imomoseperpetúaen ª escen, d ¡ c1a, á que e{ ha dado origen. .:o meses venden á muy buenos pre- ciente es la v a e obrero y del ma también, yamos á insertar al- Cuando. na es el afecto lo que s· fll COLEGIO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEOll. 1 '~. 1 il 11 1 l 1j ! UNA NOTICIA DESMENTIDA 1 este resultado, habrá. de levantar siempre en su hogar al Pios bueno, al Dios de la tranquilidad, al que . u AG.R.IC LTURA, • 1 BUENA EXPECTATIVA "I"NTIFI"Ae " IN,,U~·T~IA' t1e. WÍI y ~ ¡;¡ M • ll MM~ ___ UNA MUJER CONTENTA. .,, A';arte de toda onesti611 de forma 6 facciones tiene UD atractivo que le ea propio · 'ta :frescura de 8118 mejillas, la elasticidad de 811 p1111o, el timbre de 811 voz, su goce de la vid.-todos estos .forman atractivos pata todo el mnudo, Maravillosa y valiosa como es, la salud no cosa tan dificil de lograr, como creen 08 algunos desanimades. La mayor parto de las afecciones femeniles, proceden d~ sa~gre impura, nutrición defectuosa, ba¡_a VI<. talidad y debilidad general. . La 01encia moderna proporciona el remedio que mejor éxito ha dado para tal condición, la PREPARACION DB WAMPOLE. E• tan sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y cnnitiros del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente do . los híg:idos fros• cos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Corozo Silvestre. Tomsda antes del alimento, mejora el apetito, crea gra• sa renueva la vitalidad, enriquece la san• ¡¡r'e y cura esas debilidades peculiares al sexo, que son el verdadero orígcn de su malestar. Es un consuelo para . las. esposa• cansadas, las madres que están criando, Y las · niilas en su desarrollo. Imparte color á las caras. pálidas y robustece los pecho• hundidos. En nna palabra, nutre y desarrolla todo el cuerpo y cans.~ una •· "radable sorpresa á los debilitados, deBII• fentados y descorazonados pnciel!te,. ''. El Dr. José M. Gnijosa, de México, d,co: He empleado fa Preparación do Wampole en unn Senorita que preeentaba alglll1~• síntomas inquietantes en el aparato resp1• ratorio y desde el primer frasco com,•nzó á notarse alivio marcado, habiendo dcsapnrecido toda huella de enfermedad, .al ter• minar el serlo frasco. Mo llamo sobre todo la atención el gusto con que esta Sel!orita tomaba ]11 mencionada preparación, no sucediondo uí eón las otma similares, hacia las cuales ·manifestaba y manifiesta una repugnancia e:rtrema. " Ba,ta una bo· tolla )lBr& ,convenoo!"9- . Eficaz desdo . la primera dóaia. "Nadie mfre un desengano con esta." i, Cuidado con las imitaQjone,. De venta 'en !lUI Drogneríaa y Boticas. . Ese mño me pettenece, porque ha sido de mi seno. -Esperad, repuso Júpiter,_he aqut quién va á decidir vuestra contienda. Era Saturno.-Que sra de to,los vo• sotros, dijo el dios pr.udente y s~bio, así lo quiere el1 destino. Tú Júpiter, que le has dado la vida, recob rarás - ¡ d. · su a ma espucs que muera. T · h T.. t d · ~• o 1erra, en r¡is su cu erpo; no tienes derJ:cho de más. Pero tú,. Tristeza, q~e eres su madre, le poseerás mientras exista; nun_ca te aban?o~ará, y se prolongaran sus sufnm1entos hasta la tum- $10 . 000.000.-El Fisco pierde. , . ba I fué el hombre. $50.000,000. de derechos," acordó. el mismo Secretario .se desmienta 1 ~0111~0~1·c1'(')n· {loe't'tca.- :~~~~e~~~:r~=z~!)~nªJ~~; ªe:~i!~= la iumnnizaeión contra la tubereulosis. ;}g~~j~i~~c~~:.~; 1fi:s;~~i~~~~ns1;~ de la luz de J.a fehc1dad que ha de nadas en dicho párrafo, pues no ha , iluminar la existencia de los hijos. EsruDros DE LELL~IAN. <lado resolución alguna en el senti, t La honradez del esposo y la vir, do que indica el periódico aludido, tud de la esposa, son la base . para En un despacho telegrafico de ni sospecha siquiera de qué negocio t instituir una descendencia digna y Nueva York, encontramos los si- se trata ni por último admite para Con guS O damos cabida hoy al · · d eta¡¡ es sob re sus decisiones ' ' ' un hogar confortable para guare- gmentes mteresantes má'i influencias que calce, de esta . s l'meas a· ¡a h. ermosa cerse de las fuertes tempestades de la curación de la tuberculosis, el pro- las de la razón y las de la justicia. poe~ia ~scnta por el Sr. Dr. Dn. la vida. b!ema que a~tua.lmente ocupa la aten"Por ¡0 demás, no son de extra~•za!,_ hombre de a_van~_ados U b c16n de la c1enc1a. ñarse las falsedades contenidas en el p c1p1os liberales, que fue fusilado t na fsposd es un. gran Asegura el profesor Wilred Lell- párrafo de que se viene hablando en Filipinas hace nueve años áe~oro. d rec ~m~ \ su carif'lo f Y man, de la . Universidad de Nueva cuando en el ~ismo periódico s~ Según leemos en D. Migu~I Tato .ª ~ozd hsu tec o, ed mayor su n- York, escuela de Veterinaria, que dedica una columna entera á relata y Amata, ya en capilla el Dr. Rizal m1en o h om re ~~e e soporta:s~, en el término de cinco años puede con multitud de detalles un supue r, cuando cada paso que daba la ~a' porque; ogar car; oso, es \ um'- extinguirse la tuberculosis pulmonar to accidente que sufrió 'el repef;- necilla del rdoj, acortaba inconscienco q~~ iene 1fªJ~de despos~ uen~j en el ganado vacuno, y que, dando Secretario de Ha~ienda y del ·q~: temente la vida del sabio doctor. un c1e o f esp ~ 1: él e ve~ uras. 1 á beber la leche de vacas inmuniza- por fortuna sólo fué v'ictima e 1' pidió éste recado de escribir y . ' esál~tu re ug10; asd d no! eganh os das á los seres humanos enfermos imaginació~ de los redactoresnd ª1 pulso tranquilo, con espir1·tu' sercon . ¡ d · e 'b'ó · eno h 1 os envenena os e as asee an- d zas del mundo. . e. ese ~ te! rrl1 61 e ma ' pue.óe conse- mencionado pr.riódico. escn I ¡su fal?oso adios, que denota guirse .. a arga su curac1 n, cons. gran cu tura, mtelicrencia de h 6 A la puerta de un hogar tranquilo tituyendo el consumo de esa leche -----· superior, sentimiento en om r_e s~ allega el. angel bueno á custo- un preservativo in~udable para las v~ amor á la patria chYca er~s1 Y vi: diario para que no penetre la des- personas sa.nas y aun para las pretna grande: Y_. ª pa gracia. dispuestas á la infección del bacilo U M ~ A He aqul esa poesia: Los que han formado una f.\milia de Koch. ___ , i la que re ha servido de base la Durante afios y años ha estado el Cerca del torrente que murmura virtud, estarán siempre tranquilos profesor Lellman inoculando vaqui- estaba la Tristeza sentada y silen~ J... · .· , porque han dado á sus hijos, el me- llonas y terneros con bac_ilos tuber- ciosa; meditaba, y su mano modela- ¡Adiós, a . . . JOr de los esfuerzos para que puedan culosos extraldos del sistema hu- ha una figura de arcilla . . pérla del ~:;•~:~o~ad~~ •~gión <le! sol qucri<la, · 1 t · ¡ t d ¡ · Q ,., h h · ¡¡ d rte rien..,., nuestro perdido edén ser ap t os como e emen os socia es mano, y en o os os casos, sm ex-¿ lle; as echo .ahl diosa · n- 1 ª voy alegre la triAte, mustia vidit · ' y en el hogar buenos esposos. cepción de uno solo, los animales sativa? la preguntó Júpiter pe ·ta~~~~! más tr;na~te, má.s r_resca, más ~~rida, Con razón .se ha dicho, que en la inoculados se han robustecido y han -Nada más que un 5' 1·mul En de ~-~~:• 1 1 0 port~ bt,c~t ~ ·¡·1a rad'1ca el b'1en d e 1os puebl os. a d quin · 'd o 1a mmum · 'd a d contra 1a contestó e¡la pero tú señor · en acro te dan ~us v1<1,..., sin dudas,con ° mo •· 1am1 . I ' ot •¡ r~\ •in pe•••; 1 E·t'\ es una gran v,-rtlad , por que tuberculosis pulmonar. un soplo de vi·da • ' . ' VI.a e !:. eiprés, laurel ó l_irio, , 1soto • 6 nadaimporta, campo al}ierto, eombate cí cruel martino · elementos que la honradez y la vi'r - Durante el periodo de tiempo en -¡Que viva y me pertenez · I loymismo es, si la pideu la pat,rí• y el bo¡:,., .. 0 muero cuando veo que el detose colora r. d d J J fi J ¡¡ h d ¡ ó I t,, · ca exy el fin anuncia el <lía trn• lóbre,;, capuz; t ud han ,orma o, no pue en evan- que e. pro esor ~e man . a esta o c am e paure de los dioses. tar más que pa(ses vigorosos y sa- experimentando la bovo vacuna del -¡Oh, no, interrumpió 1 d' . sl_grana necesitas para teñir tu anror", nos. profesor Behring, ha tratado á más déiamelel · . · a losa. v,er.te la sangre •_nía, derrám!''ª en huen hora, J~~: . ~¡°ª f f EL como elemento soci · • Pr .· I L D"rDBD ;D aue,a . aun. ve de base al matrimonio, fácilmenJ l culándoles los bacilos de la tubercute éste no llena su cometido, y la Íü losis en la vena yugular, sin que falta de_ arm,o~la de voluntades lle~ aparecieran los síntomas del mal.. va la ,1.nfehc~dad al hogar y la in--Desde el momento en que se hizo tranqu1hdad á la familia. · público el descubrimiento de BehLos que lo forman deben vivir ~uestro colega ••El Sigl~ X~" de ring, él profesor Lellman, que ya unidos en sus esfuerzos y en sus Salt1llo, ocupándose del último infor- hacía ex~erimentos . personalmente voluntades, .porque ambos han de me del Sr. General Reyes, Goberna- por un metodo semepnte, aceptó las constituirlo de este modo. dor _del Estado, 'presentad? á )a H. teorias de. aquél y las puso en prác. Legislatura de Nuevo Leon dice lo tica. Desde el primer dla en que la es- siguiente. Behring ha sostenido siempre que posa amante ha penetrado~~!, debe "DPsae que el Sr. General Reyes debe inmunizarse el ganado, y su~arse cuenta de la noble m1s1ón ~ue Gobernador de Nuevo León, produjo ministrarse su leche enfermos con fitlene que desempel'lar:, Por humilde su último informe ante la H. Cámara nes curativos. El Estado de Maryland qu~ éste sea, la ~UJer asendosa y Legislativa de aquel Estado, se han adoptó el precedimiento de Behring, cmdadosa lo hace neo. venido publicando con gran interés gracias á las esfuerzos del profesor La ilusión impulsada por los san- en toda la Prensa ?el p~ís los impor- Lellman, y los resultados que se tos lazos del amor, presenta á la fan- tantes datos que dicho mforme arro- han obtenido en este Estado han tasia, dias ~ternos .de felicidad, cie- ja acerca de )os progresos realizados inducido al Departamento N;ciona) lo~ espléndidos y d1c~as que pare~e y del bonancible estado_ en que se de Veterinaria á emprender el misque no han de conclutr nunca, y sm encuentran tanto los varios ramos de mo procedimiento en gran escaduda es asi, cuando, como decimo'i, la Administración pública, como el la. ' llegan á armonizarse las voluntades comercio y las industrias. En el discurso que el citado prode ambos esposos en el hogar. Han llamado ~~tos datos podero- fesor Lellman pronunció en , la UniEs verdad que impone grandes samente la at~nc10n de la Prensa y versidad para hacer públicos sus r. . . se mteresan en los progre- experimentos diio· Lo que he heSacrl'fici·os e¡ fun d ar una ,ami 11a, pe- de cuantos d1 , · 11 d· ' " · ro todo queda compensado con el sos e _pais, forque d_e P, os se es- cho hasta ahora me parecían todavía amor de los hijos. Las esperanzas pre nd e que N_uevo Leon ocupa hoy simples ensayos, que podian á la concebidas en los dlas hermosos de uno de los primeros lugares e_ntre los larga comunicarme el convencimien. t d b ·11 tad I fi Estados y está llamado á un mcalcu- to de que por fin se estaba en la vía 1a JUVen u , a n an as por a u- 1 bl · d fl · · · sión de dos almas que han com- ª e porvemi· e. orecimiento, siem- apropiada para combatir y extir'd d bl d pre que los Gobiernos que sucedan par el terrible mal· pero ¡0 que acap.ren d I 1o 1o que e1 no áe y gran ' d e a1 8r. Genera ¡ Reyes cuan d° ést e ba de decir el ilustre profesor Be vue arse conc1uya, sigan • ¡a misma · · hring en el Congreso de Paris met 1ene e amor, . á ven reanu d observanc1a 11 I con una · · , fi~eza¡ m s •conso t • a d ora ¡ y h'e- Y emp1een 1as mismas energras, e¡ mueve á hacer esta declaracio' n basa• • · labor10s · 1·- da en mis experimentos personales ' .na d e ,e en a ex1s enc1a e os 1- mismo acierto y 1a misma J0S. d d ' b ' d d' f . 1 ' Los días tempestuosos de des- ªt qude. ~cienh o b is dmgmErsetadª conti~uados durante afios y ~ños; s_é . ex raor mario om re e s o pos t1vamente como puede mmumconsuelo y de tristeza, engendralos nue hoy empuña el Gobierno han -. , . zarse e¡ gana d o vacuno contra ¡a tuf; 1a a Ita d e armon 1a en 1os esposos. transformado á Nuevo León de euti- b ¡ · H b d Si la razón no impera en las dcter- d d d • • • .6 ' ercu osis. e compro a o esta ver. . . a secun aria é rns1gm cante, á Es- dad con centenares de experimentos mmac1ones . de ambos, el despot1s- tado :lloresciente y feliz. d · ' mo se levanta ali! donde habrla de . . . Y pu: 0 asegurar _que d?ntro de cmreinar la paz y la tranquilidad. ~mg~~a m~nera meJor,_ c~ando se co anos se habrá mmumza~o todo el Se ha .dicho y cas_i siempre ha qmere mfund1r el conoc1m1ento ~e ganado de los Estados Umdos. resultado ser asl que el esposo es lo 0 S progresos _de un pueblo, Y re nd ir ______ que la esposa qule1·e que sea. Esta JUS t ~ homena1e á la obra de un. b~en idea tiene su fundamento, segura- Go~ierno, iue present~r los Jus¡ifimente, en lo que de hermoso para el can es Y ~s os no p.ue en ser .0 ros __ · hombre, encierra el sentimiento de qude )ots numeros,,,cuya elocuencia no El "Diario Oficial" del día 20 hizo . a llll e reservas. .• E 'd d . la importante rectificación que repro1a muJer. 1 ~n segm a se ocupa e msertar os d . Si tal hecho es asi, es inegable datos que se hallan contenidos en el ucnnos: · que la esposa en el hogar, debe siem- mencionado Informe Administra"~l darse cuenta al Secretario de pre ser para el que es su apoyo y t·vo · Hacienda con el párrafo publicado fuerza, el depósito sagrado de sus 1 · -----por el periódico "El Pueblo," en su afectos, de sus esperanzas y de sus número del 17 del presente, bajo el dlas más hermosos de dicha; y para CONQUISTAS título de "Venta por valor de . . . BIJ" Dl' LA TRI~TEZA, tL ULTIMO A.DIOS LOS !CCIDKITES CAUSADOS oan!: ELECTRICIDAD, , AURELJO LARTIGUE, , • . de cien vaqu1llonas y terneros mo· , ~:i:~•; Y dorela un relle¡o no tu nncrnnte hrn. Entonces llegó la tierra, y d"~JO ,....- mis ~·sue!los suen o,, cuaa<lu •P•? .. muchucho adolesco?Le· cuando Joven. ya Uea9 de vigor, �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 912 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 912, Enero 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009676 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Centenario de Juárez Electricidad Hijo de la tristeza Matrimonio Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12431/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._913_0002009672ocr.pdf d32003db0c1e30ae850593cd881899d6 PDF Text Text Montmey, [México.] Sábado 3 de Febrero 4~ Segund.:. época =================== ~.90~'. • PERIODICO SEMANAL, POLITICO T LITBR..Aal(), ORGANO DEL GRAN CIRCULO a\JNION V PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARBN'l'A Y OCHO CLUBS QUB ~Q~J.l§ PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN BL ~TADO. "'que enci■, ,.oe lija 'am.., 112-811 -Eata- Jolclo reclua 1 , ))Ira 1eren. o que vlleo. ames. 08-91' s• de radl- . »1f'IDN .... VIUL ¡,eroo- ,. • Bf.nlHH -R. A. l-t-814 j l . 'ñor Juárez, llegó á su término con la 5por (abricar~e, y que tan necesarl!>i demolición completa del oscurantis- son para evitar con ellos _el estancarilo, hundido entre los escombros de miento de las a~uas en dichos sola1 un fanatismo abyecto. res, al mismo tiempo que la prese11Paso 'al progreso, dijo la civiliza- cia de muchas enfermedades que no •◄••.,.;' ción; paso al adelanto, dijo el esfuer- son provenientes ~e otra causa que zo de libertad, y la obra del Sr. Juá- de aquel estancanuento, seg:ün lo ha . , , ~ t •á ll ad l dl d d _ rez, que significaba estos dos gran- venido demostr~n~o prácticamente ~ naren ta J une, e an?S con aI , eg O e . a . e pa~a O ~la des ideales, avanzó r el camino la observación diana de lo~ encaru_aua, lle haberse expelhdo solemnemente la gloriosa Constitu- amplio y grandioso las conquis- gados de velar por la salubudad puc1on que nos rige, y á cuyo amparo la democracia mexicana ha tas ~e civilización_ que la ~umamda~ blica en_ d Estado. . n ue visto afianzarse con solidez incontrastable los augustos princi- co_nc1ente de_ su y1da pers1~ue, red1- ~veriguado, pues, el punto e q • . . . .. , ' • mida por la c1enc1a y enaltecida por la radica la causa generado~~ del dafto, ¡nos que le lhe1on ,ula, J por los cuales ~elearon. lo. mISmo ~n los luz-bienhechora de las ideas deadc- y atendiendo, c?mo ya dijimos, co~ campos tle cmnlmte qne en los de la d1plomac1a 1nten1ac1011al, lanto. Y fué Juárez c,i !l,Jéxicc, la eficacia y dil!genc1a que _caractenlos hombres superi-ores ele otras edades sin que sacrificio algu- Washington en Estad,os Unjdos del zan_ al ~ecindar10 de la cmdad, la fu ., l : 1 · l• t ·Ó ' · •Ó d 11 Norte y Bolivar en la América del obl1gac1ón en que se halla de conno era ~1eg,H o a a llllll ,tll RCl Il Y conservaCl ll e aque a Sur, la voz redentora de un siglo de servará cubierto de amagos el es1lemocrac1a. progreso que enlazaba esta hermosa do sanitario de la misma, en la Nada tau g;loriosan1cnte épico, nada que hable al espíritu porción llamada Améri?, con los ~ que á c_ada uno corresp,;mda, l)Úblico con expresiones ele más solemne resonancia aue la liis- pueblos todos_ de la tierra; ace~-. nada más fá.c1} será que hacer d_esa. d -1 • , ~.-. bºd ·1·fr ' l , cándolos y uméndolos, pQr !a ..a$pl· parece_r el peligro que tra.~ apare_Jado tor1a e esa ( a1 t.t 1u,1gna, conce l •a entre e agor e as re- ración unánime de un solo ideal el ta falta de buenos desagues en los vueltas, y promulga<la cuantlo los vientos se atronaban con los de libertad, iguald.i.d y fraternidad. patioi;, por medio de aciu.ell~ ~ clis1Jaros de las arn1as, y la sangre de los combatientes caía . Al amparo de est~s ~es p_rinci- os ~uY.~ realiz<1,ci6n se unpopga. sobre la tierra tle ]a Patria en oblaeion austera á la p11011a p1os, la obra de aq1,1_~}los que ll~v,;¡- . B1e.n seguros esta~s deque nues• • ' . • .· ·-e,~ mos eternamente en el corawn, per- tra voz n.o será desolda, como no 1.o que representaban los partidos de credos _políticos opuestos .... durará siempre, sirvienqc;, de. ene.~ - ha sido e·.n tiempo alri:no; pue~ · qu_e Al traerá la meinoria el recuerclo de aquellos días, al rememorar dre glorioso, la fl)emqria de es~s e)la se inspira en el mterés general. las fechas .que n1arcan las etapas de nuestro trabajoso ascendí- h?mb~es, los más ~-1,n_des que la · t . l lº , l ). ' · ; d· t Gól t historia de esta porc1ó1,1 bc.nd1t;,l ~e m1en o. I epu I u ano, por e 1:1,Spero !lac~cis e n~es ro. go a América, glorifica en. sus.. augustas 1-H..•• .,.,.:~:•• ~· . reformista, surgen ante nuestros OJOS, vivos y radiosos los épicos paginas. perfiles de nuestros guerreros y de nuestros estadistas, de los . A los erimeros cíen anos de l.a . , . t soldaclos clefensores de las libertades ,niíblicas y de aquellos vida del duS re Juarez _hemos llega• :m:..T HONQD ~ , · d .a;' • do, los que hemos ve,mdo á recc;,ger ;CU.'I J:\f . que, empun~da l~ pluma a n1anera e recia esp~a, traz~ban con el esfuerzo de este gran patriota en ft,:. J ·TT A caracteres nnpereretleros las surremas leyes, r.esoluc1on clog- aquella obra y de los héroes que con ¿¡¡~ 1J Á.lal '· mática ele nuestro culto constitucional liberrimo. él batallaron para crearla y afirmarla; __ • 5t El alma se enciencle 'en los sagrados :resplandor.es de, aque- ju º e~ eues que _todos los que ·he• , mos vivido, nutridas y alentados 'LOS Tipógrafos de Monterrey, llas luces que ahunhraron la gestac1bn del sublime Código: de por aquella obra grandiosa de redenaquellas luces q1.1e nos. siguen iluminando para perseguir el ción, nos acerquemos .ese dla 11a ara El ya ~umeroso person.al de tipóideal de instituciones que de modo gradual van siendo una santa de los recuerdos ~ banarnos grafos re~1dente ~n Monterrey, con · ,. : : I t .1 h db con_los fulg~res _de l';lz de ese Sol ~n entus1as_mo digno del noble y leverd.a<l en el eJeI CltlO l e nues ros uerec os, y que e emos radiante que ilumina sm trasponerse vantado objeto en que se ins , ~ pr_ocur~r lleguen á serlo hasta. en nne~ras co~tumbr~s, 9ue nune3:, t~da la región ~endita de_ la y á fin ~e conmem~r~r el as1 sera co1no podren1os, en plenitud de demoracia, quedar ilu- Aménca y que como dice el sentido Centenano d_el natalicio_ del gr;in miuaclos llOr el raclian.te sol de la Re~ública. El espíritu se in- poeta del Plata Juan Cruz V;1r.ela. de.mócrata L_ic. D. Benito Juárez, , . : l , , . l· . ¡Ahí es~, todo luz ... . Hudl6,alo\vJ4c, hap acordado hacer un "Album Paflama re, e1enc1a11< o a los que por e . a sucumbieron, y una voz en explos160_ de gloria, triótico" impresq lujosamente 111 ~óla,_p~ro hn~1ensa, atronadora, se arranca de los labios de ese ba los -elementos más m~dernos_ encºe~ 1rresistihle gigante que se llama Pueblo, para enaltecer con AuREuo Li.ttT1cus. . irt~, Y del cual se h~ra un tiro del enaltecimiento ma 0 11ificador y único la -memoria de nuestros ll\llyór número de ejemplares posi, • b ' -----~le, Pª!4 que, á nombre de los refeantecesoI es. , ndos tipógrafos, se distribuya ratis ¡Loor á. ellos y a su excelsa cau$a! EL e~¿~~;~_público, el dia 21 de ~¡irzo 5 de Febrero de 1857 ..__.• .._. • e & r Mil ·IIWliiU ' .. lah• rmlno lellt.oe ~1•-· 118 tlll ·• L. 1 t•de L~ i,.no- rrau, [!Ódpf. 1L·268 1:ltadb: --· i..-- -imiZ :;i;t T/Lii!e~'J~~:t::;•1aY~;~u DESAGÜE -· ,atidó• lflperloa rii a; c.d ula d6 fuina; ,lil/"@ cu• Mqtt& ven el edar<ll acerca. · · ., ·E) Centenar1'0 u,le Jua'rez•, tructibl~quen .od~molerá rosa piqueta tlel tiempo. Norte, ""qus, ·. En _todo el p~ls se preparan con entus1:1smo las _tiesta: que celebrar~n los ~rimeros c1e~ _anos de_ 1~ ex1stenc1a ~el Ben~merito de Mex1~0 Se1i_or Lic. !Jemto Juárez. Existen-c1a contem~a en do~ hermosas épo'3:5 de su vida, la primera en 1~ patria por su obra redentora_ de hbe~tad y de reforma, y la de m~ortahdad en e~ c_orazón de los h!JOS de esta Repubhca. · Solo. !º grande y lo que tiene vida. propia perdura eternamente. .El tiempo que destruye y borra lo que es efimero, conserva y: agiganta lo que ha de _existir al través de los síglos. . . . Las ideas de adelanto, Jamás envejecen, son la religión de los pueblos, que ofician ante el ara santa tl~l progreso, y la obra del Sr: Juárez, 'Se leva~ta so_bre esa bas:11µdes- EI.Lict·vnu. 01 LOS PATIOS. · Al patriótico objeto indicado di- la pode-BIGIEIE chosti~grafostuvieronuna a;ima. · · ;• . da reunión la noche 1el 26 del paEl S~nor .Juárez, encauzó esa épo· .. . - · . ~d9, en el taller de imprenta proca sublime que se llamó de reforma, __ ptedad del Sr. Jesús Cantú Leal la má.,; trascendental para México. Penetrados del gran interés coq ~lle tle Escobedo número 55 , en l¡ En los. días en que :1 retr~ceso que son recibidas ,por et P.Ílblico · re.; que se tomaron varios importantes · cala v~nc1do, .-nte el ,pujan~e aliento g_iomontano todas aquellas• ¡-11ro~~ ~cuc~dos conduc:ntes al logro 'del de las ideas d_e adelanto v~slumbra- c!ones que de al~n· modo ,s.: rpta- levan~d9 prop?s1to, quedando de,;das en ~yutla~ de aqu~lla v1slu~bre, cionan con la mejor higiene l~I, )'f ~ l~ego organizado el Comité res~penas ~oncebicta. po~ los santos idea- en vista de la eficacia y ex~~ · .~t1vo que se e_ncargarla de llevar les de b~rta~, su~~6 más tarde _he- con que se cumplen en Monte~ 1 <;abo los trab3_Jos necesarios. c~a ya un verbo dtvmo la Const1tu- todas Jas medidas que tienden 1 l~ . I!n relación con lo expuesto, ha c1ón que ~e ~romulg6 e~ 1~57. Es-. conservación de dicha higiene, sido e~ nuestro poder la siguiente ta ~o~stítuc1ón que s1gmficaba la cunstancias ambas que ~ta éo , ~ .circular, que con gusto reproaspm¡c1b,o ·más ~l;e'14<;ntal de un han venido detennujai,:do el dµc1mos: · puet,lo luc~r, pqrseverante y va- lente estado que guarda la blacºó , . . lie~~, -!l~!f}taba, para sostenerla, en punto á salubridad; ~ .._I ~ • ~ité ?rganizador del Album el es,pµjtu m1$ter1QSQ, que como un ce oportuno Uamár la ateñc'ó -parde ~ttc~ Tipográfico en honor .del 1 sol se levant6 ~ derrumbar .las nuestros lectores aoerea•de !!_...,,.. L · i&mto Juárez.-Monterr.ey, N. tiranf;ls, sobr,e l;¡s desoladas ribi;ras tica higiénica de lama or ,una r--- ·• 30 de Enero de 1900.---Sr. Redel Mar Rojo y sobre las turbas _ig- cia para bien de la dactor de: "LA Voz de Nuevo naras en los·.qtmpos de Judea. y que hoy por ho se; -tiuégenerat, -P-i:eseate. Este espfrítu se ilamó Juárez en relativo olvido. :y .en un Respetable señor: México. .. Es esa práctica liq ella A .nombre de los_ t1p6~ rai-, I.a ·!)l?ra principiada en Ayutla, fiere á los desagtles~ tes en .es~ Capital é 1mp'ul11aM conten!-'1a en 1857 y encarnada en ner los patios de las· éalu ~ te rr-~ -la,nable idea qu_e nos la patria por el gran .esfuerzo del se~l truidas en Monte,rey 6 ,._. .soiJei.t.t.- cir- exJ =~m~• = :~ ~!.Je: Lo6n". �al,1'ftriotismo y más cuando se trata Ingu. L. Esp~rza, Méidea salvaie; pero es inegable el sude rendir un justo hornenage al Bexi,:u, n. F ......... ., 50000.00 frimiento · de esta clase social, que M. BARBERO ARQÜE.11ES. nemérito de las Américas, no. durhno ha .1lcanz:1, io a ser redimida por . ¡ \ '1. r·· el ,,c_·f11~rzo de l,a civilizacibn. Regla_ tr$do provi8ionalmen~ en la Adrbinis: mos en que ace_ p_tar.á con benevo en- , erro :, 1nero y ·•¡, rr· u e · FI hombre liien formado '-'" el tipo 10000, oo 1 ar- ci;i nuestra sohcitu d . t~a,:1ionn ue e 01Teos, de es t a Oiuc111d , 00110 ,·n \'· ;i:'·¡¡ a - . , . twlllo <le segunda clase. . · Vi;.;:is ~- . ,, , "lt· ,1, ·, -. ". , oll ,,crf,,cto d, 1 c:kmcuto social. que in-.......... Por cuyo motivo protcstam1Js a (·, Q¡] t r · , -l, ;·l'(tll• llll"rl . t. •'•.-fIº, c:] es¡ilritu de lue,za q_ ue h:-ice ,1 '-,, u . ., Ud. anticipadam~nte nuestro <::terno vci•· t ·¡,, 1.,, t,)r ,'.] pro('.reso de los JJUeblo~. mayor d eseo su va ]1osa coopuac10n . . t , . ¡ ¡ f agra d ec1m1en o. , . ioo r , ! .osu grandes egoísmos !un quedaen literatura, para P.°' e_r 11 egar a i• d Ud s s s ' ' ' ' ,. " nal de nuestras aspiraciones. . ~mnos e . atto .. y: . - ". 1 . . 1 '" , ' , ,, . t' r :< · i,,ou ,)e 1 ,.-, l"' •id,>-. •;1~mpre cnt~c ~I ;:iroceEl propósito á que nos referimos, mas A. de !foy_os.-./1. de F. " , 1 .. .. '.r l '')-· ,1 ,s que ,.t.1tr. una 1 11 es publicar un ALBC.\1 PATRIOP. D. Suplicamos á lld. 1·,t, '.r , , .. 1 , ~ :e< , 'L , ,, 11, v J.I<' v:rtwl bien TICO, que dedicaremos exclusiva- c~~o de favore~ern_o_s con su í- '" 1 i. ' ' ,;,. , . i tr c r ,. i r.i ' . 1 mente á conmemorar el primer Cen- c10n, lo ha~a a rn:-is :ª~dar V ,", , , 1 .e 11 1 , e')¡ e ti 01,inrse nunca la 11 tenario del natalicio del Gran Repú- día 1 5 de ~ebrero prnximo >- ,. t • 1nri,1c" r1 1u l . ,¡Tifnté lt:rsonal, por ulico; dicha obra será de una impreAg:adec1do-; a b \1c 1e,·• ·• 1· 1· , t. , ,!, q¡t ,. 1 O.J,. ,e q 1 , ,1,1 t, t l •,!:,OI~mo. 0 sión exquisita y lujosa, empleándose entusiasta grupo el::: b!Jor,o;,,ii 11• [ , e· :11 ,'. 1()11. q,1,; cor espofülé á para el efecto ]os elementos más rno- r:;rafos de Monterrey. ,tc11sar:10- ,e , ., '7'l', "Je ·1.1 ti- t' f--'r1cc!0 . .;s 1, qa · se funda 1 ·¡ dernos en el arte, su tiro const:irá ho de la nota antcnor, n,yu · 1 t' J - , ' 1 , 1 ,tr ir :1 L, humanidad. Por , 1 T' !· Ct del ma)·or número de eJ·emplares po- do procuraremos ohscq_ ui:ir c,1 J t< r ' e t. -, ,,- ,1 ,t J·t ·oe.n cumplir " •,. n 1;.i_ 111 , .. 1r ,_-_,l1· . sible, los que, también á nombre tle: volun tad y en 1a mc J It.la ,c.; '1l _,, _ , , , 1 d :irir., " , -ti,, ··, y 1 :,1a, todas bs 1 los mencionados tipógrafos se distn-: tras 1uces, ¡ip, 1rtanc1'.). :1s1. 1 1•·• -t"' " , 1 , t. ~~ r-d·vl d,: IJ Ir• . 1, · 11¡ 1 , -e , e;· . buirán gratuitamente _al púhlico, c1 ·contingcn,te a L patr,,,t_1e~, •' or _ t . '\i ,,,. 11<. c,b->lec,r•,t, ni que1 ,1· tc/1Ulll<>J1t:rn. 1 ,1 ;;·J10' 1, ' ¡ ¡ 1 1 l l 1 1 1a,, 1 dh 2 1 de l\larzo próximo._ ,,1q_· uel_os , r , · 1 · el. ,,, c oni e e egoísmo 1 a qu1e_·nes_ ,,es,·· ' -·ri ¡.: ·1 h :QJi,-, 1 d de su ardiente an1or·,c1ta_m,n muy cor u:rn,:ntt. 1 •1f"J( -o·--. f...:'\1..t1dni...,'i ,.le -1v ;Jll"(C.. ,,,.,_, 1' .cat1·srecl1os -~ ""L. ' ~ · h ¡ f:s od:.::•. t's J,,,prccio é rndeferensu marc 1t i-cci,,,, te 5 1_.;ira ' • - a u• lt• n .r. , ia_ ]. ú•1ico que l!t:g-a i formar el ,11<0 <l•.K. ,o v,_1 , ,",O_ c,1e _IO~ d_pcti1.1, ,s_ u.);"t . d( PSteiL 1 . 1 'l!L,hv., ;, :.l ( omr•ul"I, i l· un 1-.lom de , Si t I tralM,o ha ~1du como debe li -r,, ~ 1< e o d f,.f,r,tut<')' L th.. 1,]w.' ,t ¡, ,_¡_ ,., ,·esunr>r 105 que ,t c:r, k t:,L< 1,,nna una po~ición pe1 - 1 ..:. l,1,•r•· . - . . · is a·i'l <r l. ' 1 cun. tna d1c-..1ho 6_ada, es • Séguro que L', l 1l.1 TJ 1 IJ,h,. f ,·,. (·~ ..., • !ll'._",tl 'I'· . .. ¡ (.., ._"Jcrin~til r1mcn i'! trut,, -:sa pos1c1ón, deberá i..\ t:Xh_, ,, ' l 1 1,1 , l.'.L l · ' . ·' ¡ porque el 1'.:r n1 hombre lrncno 1 1 1 d~~if¡~'.: !tral ' duc,,, lorm<1 el e~píritu, aquíde hierro y acero euro¡,cc• tú,1 1,1, l«t · •' ·-~ILkrl.C' Y ~noblece, tod~~ nortcamnicano. por apoderar-,· , r. l \' wnr · . \.,e nualment~, los dcdc1inili1·a <le! mercado me:s:i,:-ino, es<- l,i·c• Y.,·] L' ,,<.Ju, ' lo,, qL~e v_a_kn poEn él número correspondiente al. batados por industriales europeos ó mercado acahira en no largo tiempo co_ tn ' 0 ,J tra'.)J.Jü stgmfrc.1, son 28 de Enero anterior. nuestro ilus-americanos, viene admirablemente, por no surtirse de otras fuentes que lo, esc,.,.,i_.i. ..., p,tr,l ser amparados trado coleua metropolitano ••El Pro-· 1a inserción aquí por lo que toca á h las que cutnt.t para alwra el país, y por el egoismo. . . greso Lati~o" publica un írtteresante Compañía Fundidora ele Fierro y las cuales prumctt.:n respondi;r en Que el esfuerzo noble, nva ~mdo artículo en el que estudia, con aco-, Acero ele Monterrey, de· la notici:1 un pró:s:imo luturn ampliamente con con el esfuerzo noble":( _la soc1e~ad pio ele elatos valiosos, el estado que que arrojan los contratos y órtlenc, la, J,-nuntL.h ele cualquier v:lorquc d..: lo~homlircs cumphra su dcstrno actualm'-ntc guar~a el _importante 1 en mano aceptadas para su_ cjccuci,\n ,e solicit,n 1k ellas, atén did;rs_ cnrnr: en ~!- progreso__ d., los puebl~s. . ramo de la lndustna nacional, rela- I y entrega durante los pró:s:11110,-, sch lo estrn esas fu,·ntcs del traba¡o, por Jcsucr ~to d!JO amaos_ l?s unos a cion:tdlj) con la explotación del fi~rro 'nieses, por la referida Compaiib re- (.ompaiíias tan idóne:is y tan rc~pc- lns _otro._ es~t verbo rl_1v1110 deseoy del acero, haciendo observaciones giomontana, y cuyos trabaJOS mon- t.tbks comn la , uc tt:ncmos en Nue- nocido P •: !J.~ generaciones dalias 1 de carácter general, b:-isadas en el tan, cómo se verá, á más de la respc- v,) Lr·t',n. al pag:r,1,-;r:10 q,1t· ,1doraban s~lo 11,l conocimiento práctico que révela te,. table suma de dos millones de peso,. Por In cknüs él rnism•) col co-a l '• L· 1 u el l" · Ll) ,. como lluvia fe11 ner el autor de dicho e~tudio, res-· lle aquí la lista enunciada: r~i<-t,upoiit. 1110 ;1 tue en un princi/;ü l 'l<I · rt ' ión en el alm:-i de pecto de la marcha que en el pab ~C' C b ,r d S ,10 :, r.f,rimos, así ¡0 dc¡·a cntn ,,r. J,,. c;uc V 1•'n>n .y se anegaron en .d h t ¡ r h . 1a. ar omiera e, a· 1 el d e ¡ uz que S A $ niau ¡" p:,réi lt·rrnin ,r ,tr- trti, 11 ¡0 ,•x ar¡Uc' ¡¡ ¡1vm,)~., t:.¡anta l1a segu1 o aque1 ramo as a a 1cc a b'1 en que, como a_segura el colega, los A fªs: 'C, . tlO I ¡, . :o t '( ,.1r;11t' ll ,' t l ongcr, ji base única sobre la 0 00 2 productos de hierro y acero euro- F ~m!O a~c • · "t·.n e'" ,u O 1 , el ,. q11L 1k•,c,111zú la fraternidad hunnna. eas sostienen una lucha decisiva •abrica ,. ]cJ'.•, El '1n111l,n mi, b niz rki 1\nós-. l\I t de Cavos / ]) e 8 00 00 :110.• U· , l , ,¡¡ ,,lf( <) , • \ ' , P con los nort_e~arnericanos, para adue• : ',º~ errer, \~n_u: · ·.. ·, 37 · : 11t: 11 . , , • 1 ,. ot,1'" ¡ la subLrrnJaJ etc 11 _ to!, comp-fndio 11 ñarse defimt1vamente del mcrcadQ Amcnc~n S'.ueltm,, & , ,, _ 1, :a j 1'· ,•; iones a,¡t}l"Íla Hit.:'.'\ pudo u'.n. fa::ilir:.1d en1 1 1 rnex1cano. Fe~~~~~~N ~~-~\ti¡'¡~º- '.'. 1 1 ro " "- J., 1 , t it h tnr al c.1m1110 tic 1~ c1v111z,1cwn. Difícil nos parece, en verJad, que ll' . . 1t 1 ¡ , I·.s ,>,1 1 'i · 1 un 1 >11 d~I hombre so0 ,, 1 ta! cosa pueda suceder, toda vez que "La Elect_ra:', S. A., , ·:· ' • 11 1 > qnc Ltc, el éng-ranJccimien1 , 1; 1~ Industria nacional avanza cada , Gu~dal~J~Ia.: · ·;\ ·-.~ " 1 4,~ J. l' d ,, 1 t 1 1 , l. t·L,•bl,1~. Por eso las ludía en sus progresos y que cada vez Es~~ela l nmana, 'le ,, ' 1· , ,· 1' r, '1 ., t1v uno, pa!ses con también es mas y más conocida y xico, D. F.·······: " zrr 1,. ¡ ., ,·,,-:' i 1.. 11 1 r 1 nJt. ;r¡ji:s;ticia y la. 11 apreciada la bondad de sus produc;- Ma~rel Her?1-ano~.M,ct '' 1 , L •· '11pn; :1a kvantado tos, los que al ponerse en compe• xic?, D. 1': · ~ · · · ·. · ' 11 ':,· ~ e 1. • 'F 'l, ,,ic,1 ¡.irn.~·--t, .:ontra los que 1 1 , tencia con similares extrangeros, han L. ~nc~son ! Cí:i ' l\lc; ,. • ' --v , ,. t 1 'e I L , ,. r,1.. ·o -ar,.;re para justificar 1 1 salido los n_· ues'tros honrosament' •,, 1I , xic_o_ · J ·;: ' i ,, · · I .' dD. 1·_~.-- ·__· ·,,,ler •:1,cllt Ít '..:( ·t ' r,roJl 1, .. r,. \ Ü· u ·l!ll I_])l05, q·,1c _SI· rea¡isf:ne:uidos con J·uicios_ de per·1,o·, .ª acio e_ iie,io ¡,, ' ' b J D l I T' -ll'•., Jlllll·¡•I ,. , ,.. ,f] t.l\ J·•ran ~,o d 1_·ocond 1 técnicos que los har, analizado Cc•n. .l ".l(.'O,_ · _· .. ·• •· .L .. ' · >. , _, ~ · ~-' 't ''·· .. · ' · '¡ ¡ .. , p· 1 ·J 1-' ,; , ¡,ur ·, c,1m.no ·: a paz. cienzudamente. ¡1I ',lI)nca _ d _~' Ccm,:nto, .. '· 11 os cu 1tos 1 , ' ,. ' 1[ ' ¡ ,t,-¡,· L l • ¡¡ ' ',, _)t • · l . t 1' ,os ¡)U\.'.) I M 1 Buena prueba de ello la tenc¡-:¡o-;¡I onLtcrrE~),· · ·' ·; ·é·· r _i,t,\e~, ,_·,o.•1tt,•· '•' "" pr nc1¡w,s e c~t:' :-1glo, es un en los artefactos elaborados pur h ¡ ngº · ,sp:trz:-i, ¡, 1 · ¡ r 1 1 ·" .\ -~pe ·t.,r, á ,,1 luz de un 011 1 Industria regiomontana, acerca ue,D X!Co,/)· '-.¡_: · .. · " ¡;ce> ' ;~li,tó 1 ;t,, 1,t , , que li-nicionesseunen 1., , , los cuales,)ª en otra ocasión hemos on,nar in,i,, cvan -y ¡ \1;;.,,. el, 11·,1 111'., r•·.~n1utuov1·nC 1 :\,J 1 ·' · _.~r,1 n JJ1,,ductor de t,,, .. · ¡,, " ,, 1,,, hu111an1·dacl·, )' t\blicado aquí los testimonios por .ª·_, '· ex_·ico, · . •.·. · " 33 ° d el ¡ .1!,t , '. :1 ,_ • amrJr. ;.,· P Barroso y): :xl v.1:c ,:o, e to o o que ~,1•1ü - ' - " éll;;t· ¡adquiridos al estudiarse por au• co ' D• F · arza, · exi, ,. 1 • fL1,rz,,,n,1u(za y lit,.r · '"' 1-h Ic rtcn, •¡ue l.ts hecatombes !1uel . '"j;v.oo·t, ,.--li.,,,, tone a es competentes en 1a matena, i\l'll'k · B · · · · · .. · ti 1 n.,rn.t:., ,10 · .llisi.tcen aspiración ninlos proeluctos que salen de sus ta-¡ 1 · 1 .1 ·en rot1iers, 1 e~t,r,.1 ,:,1 e! t 1-rrc:no de los hechos ,y lleres. XICO, D. F.. . . . . . . . ,, i'ooooo.v> · I c B 11 p bl i66oo.oo -··,¡u,· "e .o producL:n lrutos amargos A robustecer de modo elocuente, 1 ~gº .. : e ~: ue ª: " p,,r., J.i tr,.1, ¡u1lidad Je los países cl auge que cada ella vá alcanzando Cia_. l\linera,, Las Dos Et II El ,¡u,: 1' 111zan por é 1 camino de la paz en todo el país, la industria propia, 'S r~ as ' ro, \ eld t, .11 ,a¡.J_ EDITOR Y RESPONSABLE. I 0 1 •· i¡' 'l: 1 • • I¡,; .. !1¡1 .! l, 1cl; 1 !! f1l. 1 ! L ( 1 1 '\,. t4 ... , .. _-------=--===-================ · -- La Infü1stria del fierro ydel acm·u. 11 CONTRATOS POR VALOR DE $2.000,000.00 CON LA FUNDICION DE MONTERR~Y, e ~~'; p~i,1~1~-~- ,', º/j /, \'.'.1:' 0 ;' ª· ,re ,1,¡, Y .. 1f Pº i .. ... . . ª · · ·d· " r~º~ ° i~~-' · : •_ , e• e,,:,,.·•\ , n 1 1 '· 11·,- ·· I LA VIRTUD o á virtud de los progresos realizados en la elaboración de los distintos artículos de fierro y acero que constantemente dan trabajo en sus talleres á innumerables obreros, y á virtud también de las incuestionables ventajas que disfrutan los consumi- 1'!é:-ico. · · · · ·, · · · ·. · " L. Enccson Y Cia., Mexico, D. ~-_ . " Cía. Industnal de On. zab_a. · · ·: · · · .. · · ·: ,, Sr. Lic. Jose lves Lirnántuor, ~éxico, D. ,dd.odresd· de_esos pro~uctos, len igual- I FedeEral.' ... ~ ..h.. a e circunstancias por o que ata- ngº. "mesto 1 · uc s, fie á la calidad de la materia cmGuadalaiara, Jal.... , picada la que, como ya dijimos, no Cia. Carbonífera de Sapuede superarle en nada la extraiíbinas, S. A.. . . . . . gera, al igual que en lo tocan'te á "La Mexic;i.na", S. A., mano de obra; á robustecer, repetíMéxico, D. F ...... mos, el avance manifiesto de nues-: !•La Electra", S. A,, tra Industria, con mercados propios . Guadalajara,. . . . . . . c,1da día más numerosos y por en- Compañia Carbonlfera Jc, menos expuestos de serles arre-. de Mo!1terrey1 S. A. • ,, " ,, ,, ,, ,, 4ooo.oo i5oo.oo 5 62 5°- 00 f D L \ 1111·) l.,. IS P.\I (1 j 1 ) ¡ · j . l, ) . · l • 1 --- La civilización y la cultura son un lazo que une á los hombres·. l\Iien61125.00 tras m:1s ilustrada es una J)ersona, 7 mayor es su resµctl) Y ooo.oo raciones á los dcm:\s. 3000.00 St1s E:1 rcsúincn: si es grata la vida '"'·'' n1,_¡.t .1 ¡ ca ¡or de una posición liC>dh,,g- 1d,1. ,~ p:ira el espíritu más ,rnr:1:l, ra. b ,ati~facción de haber cump11c1.) 'lb deberes como hombre social, al am¡i,iro lié ideas consola1 1 1 . 'oras I e a trmsmo Y de virtud. A. L. • . '')" conside- l .a amisttd, y ,:;1 afecto son linncs, porque estps se levantan sourc un:1 50200.00 base que garantiza todo proce,lcr noble. 48900.ou Luego se dice que el homhre es enemigo del hombre. Entre la gen5500.00. te: inculta, sí tiene ·aplicaci{rn ~,ta " l A TR·, I· -sTE" _ 1T<,111adn ,ic "Fl llogar.") La lla111.tl ,;rn T, ¡..,te y su nombre (k ¡i1Li era f:Crn:trLla; una vieia alta , ,le 1¡..::,,:. . 1, :1Hu, · arrugada como un' ,ecu!J.r pcrgammo. d!:t. EL OJO 1:IU~[ANO ~ j, RBVELAD~R DE ~RIM~NE~. ne· }º l 1 1 •. 1 1 lu,, ( l."' Ho; as dispersas ' .. p ¡ ' 1_ 1 ,1 ¡Pobre ami.,:; 1! ·, \ <> un chicue- después que Bernarda había arroja- -afiadió el Juez-El Inspector lo de la pAlida luna al <lecliniu. en la• v~IIS estreil!lll wil~nciosa• lo dé d:a :1Jt()S, ·, , ,i.; condis- do en el fogón de la cocina su últi- ha declarado asi, corno si lo hubie~ y tal"~" nun~a los podre ~ncontrar ......... ' l os (i'.'.I ' ' I r-· . Adioa quisiera detener llll vuelo; etpu ·1, .\icoli.s, mo hacecillo de hojarasca, y de ha- visto, y se trata por lo mismo de frapero el' destino me arrebata as1.' 1 de l3tn:,.!'us 1l1t.:: ' v ,1rcle al ber cenado una cazuela de sopa y un gante delito. Adios, arcangel r1el ll<len del cielo, L:trrin .\,. \·,, .. ·.·tr,·.,mt: c:l pedazo de pan duro, oyó en la esca-Nó, sefior, no, mi hijo Andrés adioe, adios, aenér<la1,e de mí. El peregrino. a perg.i m 111~,, 1. . ,, :;n,,,i; lera ruido de pa~os, que hadan re- 110 me ha herido, _no me ha pegaco scmbli.t:' Lli.. · l : y 110~. temblar á los carcomido,; peldañt)S do .... diré á usted como ocurrió 1 ' .,1·1•)' • ' ] , b\lrl ,~ 1 ' ·, ' '',_ -~ OJOS c:n- y una voz ronca gntaba eso: Yo tengo un defecto; sef'!Gr Juez, rojecid('S ¡,or <'1 ;, ,.:e su bo- -¡Eh! ¡madre! ¡Abura nos ven, una mala costumbre .... me quedé cá hum 1i 1 , pu· -.,ura de su rnosl-¡Es mi hijol,-exclam6 dormida en una silla junto al fogón exi:-.t•-nci.t. narda-y levantándose de la ~tila de '.a r,.rina que es bajo corno el. de V sin rml ., · •. 1 '.ne na muJt< en que dormitaba, con,enz.', a so- toda Lasa de pohres .... y suelo sogozaba ,:n crir t 1 ''·· , t-c'>'.ro :r,:s- piar los sarmientos Jel fog-on para ñar muchn .... y entonces me agito, La persistencia de las imagencs co rostro, )' 1 e· r 1 1v1t:c- de reanimar el fuego. En d rnhr<10 mo- me lc:vanto, me caigo cerca del fue- en la retina e-, un hecho perfectanues, .•i :ni •. ,.-. 1 1 .t 1•,.;ubal;i mento la puerta c,,diii, c:mpupda g-o, ... . y creyendo que me abrazo, mente demostrado.y en él se fu~da in1c1iz ,n:1 ' 1 .0 1 rns .. 0 las brutalmente por .André.., y ,-,k apn- grito, grito mucho, li.asta que me el efecto que se obtiene en_ los cmernej¡,\1.~, ,, •. 1,. 1 1 • r ,,,rt;: 1d0 reciu en la estancia. pt:ro ,en qué amparan y me levantan .. : ... Eso rnatógrafos, donde una s~n~ de fotocaÚ.iJc ·Li., 1 , " , , m1 t: idn estado! .... los ºJº" l1undidús, las era précisamente, señor Juez, lo que grafias, qu_e sr suceden rap1damente blorosa "l r,,, ' ,.rrnclo estas piernas vacilantes, los puños apreta- hacía 1111 hijo Andres cuando el Ins ante la vista_ de los espe_ctadore~, puL1Lia, ,'., in-•orosa elos ......... Sentóse de golpe -'obre pector d<. Policía, sin duda alarmado dan la impresión de un objeto a!ll.. ¡l'obrc, 111:i'.,, L ,1.11a nos una mesa y aulló esias palabns. por mis gritos entró en el cuarto y rnado . . perdone, 1q,1 .: ' ,, . ,· • rra -¡Dame de cenar' dame r[e he echó la mano al cuello de mi hijo, Pero respecto a la duración de esa 1 5 vesura,,• . /11"'rl ¿Ha,; oido? Desp,,.chmne, que suponiendo que Andrés me pegaba pe~siste_ncí~, _las. 1101.,i.mes entr,e En e; · •' , c1 t 1" -r ,-. , ,¡ ten v hambre y ~cd.-\ como la .... no me pegaba, no; era que ayu- fis1ológ1cos y fls1cu:, e1a1~ muy' agas . 6 ,.¡ut;rían 1' 1 p:a '. •••J n:idre llen,1 de espanto ..,e :1a ;11 arro- daba á levantarme ........ Un mur- La creencia general, sm embargo, .i'.allk 'y t co·1v lil!ado junto al fGgón y :w •-• mo- mullo de: estupor resonó en la sala ha sido que las imá&"e_nes persiS t en dera'·'L • ·I ··,,,·r.1.:co , ·.t ,\ndrés la s:,cudió hrut.11mcn- de Audiencia, y veinte voces grita- en la retina en cond1c10ncs norma~ ·1 , r-1 tt. ,;n un hombro y continu,tba gri- ron-¡No es cierto eso! ¡no es cierto! les, menos de un ~eg~ndo. . JI! mt·,, 1, ,. , t;u1dr, ¡J,l,uC. Je btbcrl 1rfa,1,L ,lt coEl Jnez, después de imponer siRecientes observac1011cs seguidas qu1e11 .::·i. , 1 ,,. ,, ' ' " . ,:J ·, · lencio al público, amenazando con de delicados c:xpenmentos, en los ' ' i\ . 1 '. \, ,. .,, .r, r 1, •r ,- /!le h:chla (k darle si ,w 1u t,pe- despejar el salón, caso de reinciden- Estados Unidos, han probado_ que lo _-.;uf1 ·-" r·t l t. c. "'Pd ral):i y na.i,1 tenía' V entonLc'- ¡,asó cia, preguntó á la sefiora Bernarda: en la retina de las· reses vacunas lJíl: 'Y '-- } ·l' " r,Ll' 1 ·.rna horrible escena: l ] mal hiJ" -.e Bueno: ¿pero esas heridas que tiene recién muertas, se conservan mucho que ! 11 !·: i,t11zú (.i.rntra su desventurada ma,ire; usted? esas contusiones? tiempo, por lo 111tno~ en algunos VO, up-1.' • , · 1, r ' :1 golpeó bárbarari.11.:nte, la hirió l n ¡Ah! sefior, contestó la anciana, casos, vestigios de las imágenes de gJ.~ :lL:t 1 ,1 • , ,. , 1 c,bL'l.1, c:n los brazos . . y 11c, e e- sin duda me las causé yo misma al los matarifes. . P•:r. l; · 1 , ,,,· ., :e ,lt.dhr <.umo un perro de cacnne de -la silla y. golpeándome Estos estudios no habían sa)1do T•'l :i~c.,, proiiriendu uuevas y nus ,ru,' en el bordo del fogón antes de ser todavía del terreno de la mvest1ga. ti S_l 111 U•.. Jl ! l . ' ( . 1 · '., ic:, amenazas. socorrida por mi hijo.... . ción científica del gahinete, y, por lo na,,.·~:,; •h: ~ . e t,', u '"' Y cuando ya cansado de; 111.Ht1n- -¡Pobre y sublime mujer-excla- tanto, no habían trascendido al pútie1n JI. {l _r l l 1 n 1_~gr·1 ~ ,,¡c, nrla i, acaso vencido por la heri>Íc:t mó el Juez, y en seguida volviéndo- blico. ~• ,t 10 c1t: 1c ,i¡:rn:ición de la infeliz ,rnci,,na. -,( se hacia el acusado, y dirijiéndole Pero una observación semejante Di,~ l.. 1- !· · i.i · :1• iic,¡;;mía á salir, sm duda par.i torn,u severa mirada, exclamó:-¡Estás li- que acaba de hacerse en Italia, ha ·1•·:i · , • 1 la or~la, smtió que le cog-í.i p,Jr el 1,rc! La Ley no condena á quien la tenido una resonancia inmensa, llaS:...fi.l: )f1 1 . "• · ¡0- 1.,cllo una mano hcrcúli-, ,. qu, una ~ktirna absuelve, y acabas de oír mando la atención hacia hécho cient1 ~l;;_c e ·1._: ri ' ' , ' , • ,., airada le ,kda: ,r:,. tu madre niega que la hayas tlfico tan interesante. ne-;, :~t'- r 1 t~,-•r ii · f '11 .1 1. r. ;-rJlr,_·ado .... pero ten entendido que A principios del 1m;s de Septicm .. 1l'rc~o. rr¡iseral,lc!-¡prc:-.o e . ,, ,10111bre de la Ley! ,i l,: L~y no te castiga, la x:onch:ncia bre último, fué asesi11a1!0 en la ciu • a'.111.L. ,,V Y el h jo Jesnaturahz,-Hlo tm o qu,· ll unponc perpetuo remordimiento: dad de Perugia ti signar Bianchi, so. • \!··'•l 'J. '·¡ - L-i...: ',!'.et, '. ,_ seguir al inspector de PolicLt pueda la abnegación de esa noble uno de los abogados criminalista:, ¡"ra·~ !1·1bL1 ;)d -:-i .... t · i·' '< Dr- . Algunos. días después, Bernarda, anciana hacer de tí un hombre hon- de más re_nombre eo Italia. Un jod~b: ~r· t, ,.. ,. o .1 ., Cjll'-' utada pr_cv1ame_nte por el Juez rk r,1do! . , . ven ~stud1an~e llamado Casale quedó • .,o, que prnncra mstanc1a <le! D1stnto, preCuando Bernarda sahó del fnbu- conV1cto y confeso del asesinato. lo:; tl<h j{i\<·:1,_" . tillo ,a- sentóse en la sab de Audicn•ia, c0n na! apoyada en el brazo de su hijo Hace pocos días el profesor Cilían lo'., de ,r. 1• 1 , . Lnd.ir -:1 rost:o vendado t11,favía y los rh.:i- .\ndrés que llorab~ amargamente y_ priano Martini, distinguido oftalmóen la \'t:r:t,1 1 u ,, , . , , •r.: ,. se- 10s miembros acardt,na!,1Ju,-, la besaba con efusión las manos, los logo de Ro1!1ª• desea_ndo ensayar un , 1 • gun ,,l t·c.t;lfiO', e rl una El hijo sin corazón tc;1ía qu.:- : es- concurrentes -se apartaron y la sal u- oftalmoséop10 de su mvención, pidió scnn¡i;i dt tr .~,. 11', ..1 dos pá- prrnder de su delito antr ti tri1,i..:u.1l, ,\aron con respeto. y obtuvo permiso de las autoridades r Lf,.1mora- y casi todos los vecinn, del ba. 11,,· .\llí rn1:,mo ;;e inició una suscrip- para examinar con el nut.!vu instrujJ.-os ak.:rt"- e¡.i, dos lk u1,,:t , ,1 • de Vega estaban ali!. uón eu t,, ndicio de aquella pobre mento los ojos de Casale. ··¡,,··1n l _") , ¡l.. l a ft!1Li-¡Infame-rnurm11raba11 c,lPScon mar~lí, ~,1,;c:r11Kió11 que produjo una ¡C~tál no seríá su sorpresa al de~I 'JC()·'¡ dadl Cna r:-J, 1 •. ' 1 pobr,~ indignación-infame y cobarde! ¡Pe.. cantidad rc,petable. ¡No se me o), cubnr en el ton,fo rle la retina del albañil á su ., · ,_ ', 1 • ca ·1na ,;ar á su madre! pegar :1 una rnartir 1 vi,far:\I "La rnartir, la Tri,t.:" :orno ojo derecho •ltl ases;110, el perfil camilla ¡No se librará del c1st1go, r,0 1 ~e la llamaba en el barno, rnunó en exact:.> dé h ,íctima; esto es, del , r "¡l-n:_, ,, ' l L, ,.,~Solamente Bern.1rua calla\.a A¡.,1)· avantada edad, en brazos Je su arre- ahfwado Úianchil \. c1n:1s ,,,.. 1:, r .n11L:10- vábase trémula en el uanc0 de los pentido hijo. Este, _regenerado, sal-. 'l"';'i} clara se .:ons-ervabai la irna:iñü:, 44¡¡Í ,, 1, pir, · ~c,ti,;-os y dirijía niir.;das angustio· vado por la almegac1ón de su ma_dre g_e1_1, que el _pruf\,or pudo fijar ]a poUse 0 tc 1 t r ,, . /' ,itc1i.1•1.J; sas as~ .!ngrato hiJo; ayud hijo que t_s hoy un honrado artesano y Jefe s!c1ón de B1ancl11 y ]a expresión preuna ,le ~-,. ,1 e el tra verguenza y dt ~esptr<'t'I'Jn de su rk numerosa familia. c1sa de su fiso11,)m'i·t •n el t · · d · . · · · ~ mamen o 1 mari ¡, uf . • e ,11c o ..inc1amdad y e su vmdez aquel --~ ---...__, . del asesinato. ' 1 ele L'.!l l T t ,u c11 - hij~ por yuien sin 'témbarvu, hab;ía En \l ojo izqui .. rdo de Casalc no da n,u:· r'· '.L,--1,1 en _aquel_ mo1.1t'nto l1asl~ 1~ ulJ ___ • ha podido_ hallar el sahio oftalmólo··· n 1 ~l 0-~•'l,l ., e;,,!<,, ,.111ia gota de Ju ~angrt: .... r Ol que . go 1111pres16n aJrr¡ 111 .1 . J ,¡ rito . . 1 !JÍJO que entonces vtí., 110 ~r.1 el Revisando papeles truncos y en d d .d 0· ' 1-. · . } e esto ha lué P''"':r: ·,, , I,11 1, .. ¡..,,-nblc de hz llvida" mir. h si- parte borrosos, cuyos restos. la ac- e u¡ c~ que el asc-.mo no atacó á_ ante-.. d.· · t 1a v ctima frent-- a frente ·" ' , .ic., · •, d I t' ·h · d · d ,11-::str;i que estab.t ',c·nLado en el c1on e iernpo a respe~ o, nos costado - e u, 1 1 ·h ' s111~ e dijoc1, \,,, , l (l,, :,anquilln de los ;tcu,;ados nitre do encontramos con algunas hoJasdonde b , . 'Y · 1 t: a. lle a deb10 ser -·¡ \.' l\•'"· .• a I : •1 ,rrlias civi!..s· ,,1--1 ev~ca'1 h lo: la pluma de un . viejo amigo que _r:v1s1rn~, sucuml.J1endo Bianchi caU,l:1 d, .,·; ' · · .. ' · ' , ' ' ': ¡ ¡ fí l t • s1 mmcd1atamentc al 1 ¡ 1 . ' ., 1,, 11, n;,:ucrdos dt: ,,;¡, ,,révcs dias de fch- l uerme 1ace a os con e ranquilo . . . b 0 .pe que con tí.lc1a JO L . - de ¡ t d · . una nava1a de afe1ur ¡ . a tó ¡ ,,,., ,.id.le! el mñ,, sum,isa(!O ruhw -,on- sueno a muer e, e¡ara consigll a . e ses en e rado; L ,_ ' ' · '· d ¡ · · , · · d cue o el asesm · ,·:.,. r,- . i,,nte que dormLL t:n la run.i . _,. que na as as 111sp1rac1ones e su menta-· Lo · o. venc1idu l, · ' , ' · ' 1·1dad baJ·o la ror étº · ' que no ha lograd·.º e ] proiesor • 11 ,,.,. ¡,r, .1 1 uespatarse, la cei'i1a el cuello con , ma po ica. Marf - á . ,a-.; torneados bracitos y la decía Hoy que esos recuerdos de días mi, . pesar de vanadas tentativac1or1t < u' ~ 1 Y lu~r,. ·.:1 <· . ,~ '; i1i; JO mayo,· (. ··. . ., · , n L'i á b ¡''l!elTi ' ,· , ,, , ·.,.-. pucn t~' 1k 1..• , i r,,::I J\ndrt.", ar,., , l l :. :· , ü í.1~. ~e t:Jemp!n , ,_;- , ,,. ·., c1l,,,:.i qu,· entre(!ó :\ u:,.1 ' :e i., iniicausaba~, . ¡L_:--•-~;)• :. · t, ,1,) ¡u;;aliz viuda y r.'.,,',· l. c;h:t (!.: dor, borr;who. ,c.'. , . 1·, r 1 y su madre cu.,n.i,, ·: , •..·, h . ce. " r, :d :; . ' . ¡_ nu ,,,., ,··11~·1: . ~ ... 1 y no•-1 l# (..1,,. _'..:_, ,a.c.·••~.• ;, lg-11;10., che ó que ,:.·.,·1 .,:. . vecíno,; e::, it 1:1\, En una fria ·. 5 t~:: ~ ~~~~;r~~~a~ ~~n~!~ 7u~~~o~:!o p:: ~:~e.~~:ig~ ;~t:1~'.e~o1;º{~fi:;[~~n ~~ ~,ºno\~1~1.1%f~~:t:a~1~u~~~ r':¡ l 1 ·l c,1raz•'Jn de la Triste: aún se des':.,ua en lágrimas amarc.·as que reshalaban lentamente po/ las arrug:;tdas mejillas. La voz del Juez la ~acó ele su ensuef'!o en que se meda, diciéndola con benevolencia:-Ber:urda, su hijo Andrés, c:-;e n;ísmo que_ está enfrente como acusado, ha hendo a Ud. en la cabeza y en ¡0 ., :,r.1,,E .... S'1•rvas·e del·i·r \o oc 111-r 1·ct 0 , que h justicia la defenderá. Bc:rnarda movió la cabeza, rcve!ando én el semblante ,:,-_prcsiún de chsgusto. -No tema usted nada Bernarda ' tributo a la memoria del querido ausente, ciamos á las cajas el siguiente fragmento, si bien ~o calzándolo con ~! no~l)íe del amigo, ya que ni en vida qm~o que fueran conocidas Sus producciones. · He aguí el ~ontenido de una de la,- aludidas d1~persas h9jas: . --- A<lio•l Te vió•ólouninst.ante ,,¡ a,·p errantu que de paso vá,.... Eres astro_ ,le cielo tan disl&tte ,¡ne mis oJos nunca alombr&rú. Por eso ue loH tuyos los ful-~.. no p1<lu que me mandee a l ~ los uuscaré en los vagos reap1ancÍol't!8 'I"" ~1 sol derrama cuando va •-morir Lo~ !Ju!lCl\ré en las lttOOII - ~ • su victima. Pero el asesino ha confesado al profeso_r que desde el n~omento de l'toternble trage:ha, la :mágen del ~dgado muerto a sus pies le ha ~s0 . atorm~ntanJo con Una pers1st~nci~ Y clandad verdaderamente fl~ ~~c~s, ,.exacdtan1en~e, en fin, como s1 U\Jera e 1anl~- ,. . De su descubrnmento c_oncluy~ d 1lust O ft ¡ ,\ ¡ · Ó d re , o mo10go que e len meno e. que <;asa le _se l;¡unenta no _es pslqU1co sino fl ·1c I o hu . ' s o, Y qu: e ~o .mano puede <;e; un ex1.:elente med10 revelador de cnm_ene~El hecho, cunosisuno s1 ha en �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 913 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 913, Febrero 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009672 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carbón de piedra Higiene Hojas dispersas Industria Solemnidad masónica Virtud del altruismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12432/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._914_0002009685ocr.pdf f853a840209a0f7e2bcd15d5485fc881 PDF Text Text Segun& época Monterrey,' [Méx1co.J Sábado NUM. _; 914. I·o de Febrero de 1906. ,' .', ' 1, ,,' ' 1 ,- PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, . ORGANO DEL GRAN CIRCULO · cl.]NION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE.CORRES· PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. FRANCIA · y :M:EXICO ¡plantada, vino á hacer progresar nues-¡ tro reconocido patriotismo, tcoe_mos tras instituciones al grado de sobresa• la honra de someter .~ v_uestra, 1.l~slir entre las más adelantadas por trada deliberación la s1gwen~ JntCla• libérrimas, que hasta medio siglo tiva: · . después de México han llegado á so• 1º El Estado de Nuevo Lebn ~nlucionar lo que nuestro excelso Pre- girá un monumento en ' es~ Capital sidente de la República Benito Juá- a la memoria del Benemért!<> de la rez dejó definido y para siempre en Patria C. BENI1:O JUAREZ. la patria mexicana. 2° La primera piedra del monumen• Es de traer á la memoria á nues- to se colocará por el C. Gobernador .y tro gran Reformador hoy que Fran- del Estado, el dla 21 de .~arzo _Prócia se ha esforzado en la conquista del ximo, centenario del natahc10 del 1lus• principio de la separación de la Igle- tre J uárez. . . ; . sia y el Estado, y hoy que en ~odo 3o Queda á cargo det ~jecu~1vo, la Di-as antes de ser elegido Pre- _Hablan-io . de ese trascendental nuestro pais se hacen preparativos elección del modelo, des1gnac1ón del · sidente de la República '.rancesa, el movimiento, se expresa así: para celebrar el centenario del que sitio donde se ha. di; lev~n~ el.-JI}O• . gra~ demócrata M: Fallieres, y con "~ c1;1csti(>n de las relaciones entre á más de ser el Ref<;>rma?or de nues~ numento y todo -lo relativo ta:·. cons1 .. _motivo de la~ elecciones de Se~ado~ la iglesia ~lica y el Estado desde tras leyes en el sentido md1cado, fue trucción . . res, pronunció en Agen, _un brillan- largo tiempo atrás ha traido resenti- el guardián imperturbable de nuestra o En la ejecución-de -11ste •dtcretO 4 te discurso, en _el _q~e hizo _resaltar ~~nto~, controversi~ politicas y r~- Independencia. . podrán invertirse hastal30-,ocntrci11· _los el_eTados prmc1p10s poli~1co~ que 11ig!osas. Remonta a la mat'iana si___ ___ ta mil pesos con cargo~--. J~·fondos constituyen su c~edo republicano, y .g.u1ente del día en que fué promu~• públicos. .. · . . los ~uales han sido favorablemente gado cl •,Concor~ato. Desde la pnMONUMENTO Salón de com1s1ones dcl.H·. Concom~ntados por la prensa europea, mera hora Roma ha rehusado rs:cogres Monterrey, Febréro5 · de O "o.sm enalkc\'!r al notable ora?br., nocer la autoridad que se representa EN HONOR 9()6.'' ' · 1 hoy Jefe Supremo de la glonosa en una ley del Estado. Todo un . . , · · , . _:República _de cuyo seno un dia sur- siglo ha ,dejado . pasar por su parte ~ El dec~eto expedi,d~ P?r ~I · C:On... gier~n ~ara resplandecer sobre 1~ en r~istenc_ias inj_ustifi.cadas, en preg_re5? á ~irtud de tal.•~•.ciativa es el f.Onc1enc1a popular, como_ rayos_ de tensmnes sm fundamento, en atas1gu1ente. : . . .. _ . 1 .,, un sol sin oca~o, los d1aman~nos ques más 6_men.os violentos contra El XXXIII Congi:e5? Constituc•~fulgores de la Libertad, de la Igual~ los derecho~. más ciertos y las pre--nal. del Estado en s~ión ,ex~rd1pad y de la Fraternidad. . , rrogativas m~ ~ncontestables de _la El H. Congreso del Estado, con- nana de ~ºY. tuvo á bien· ?probar el Entre las grandes corne~te,s po• soberanla nacional . . Los hechos mis- vocado por su Comisión Permanen- decreto s1gu1ente: . . .. . .. , ._ Hticas q~e encauza el espintu clel mos son los <j~é á la larga se han te para un período de sesiones ex- ~r~ 1°.-El Estado .de N,uevo}.eó_n ,mandatano. demócrata, y que expu- e?~rgado.de d1:mqstr:1r que, sólo el traordinarias, abrió tal periodo el er1gtrá un mon':1mento en ~ta.Cap~ . so ~n el discurso á que hacemo~ reg1men _de 1a separa_c1ón. pod~á po- miércoles de la semana que hoy t<:F- tal á la_ memona ?el . Beneménto d~ ménto, ?ºs fueron.las que con_ ma~ ner térmltlo á un~ s1tuac1ón mtole- mina dejándolo clausurado hoy le- la Patna, C. Bemt~Juárez._ _, yor dandad ofreció á la considera- rabie. .. . gal mente. . _Art. 2 -La pnmera · piedra dl!I ci_ón de sus ilustrados oyentes M. Fa- . En ~l p~i_d~ r~publicano jamás El Congreso se ocupó de lo re- monumento se calocará por -el C. .llu;res, y las cuales por ser am~as pe ha habido dis1denc1as sobre el fondo ferente á la erección de un monu- Gobernador del Estado, el dia 21 de indiscutible int~rés p~ra todos, \!~- 11?-ismo d_e la¡; ~osas. . No se ~a va- mento consagrado por Nu_evo León ~a~zo próxii:no, centenario del .na. mos á reproducir aqu1 para conoc1- c1lado más que sobr,e la elección del á la memoria del eminente re- c1m1ento del 1Iustr~ Ju_á rei. ..• 'miento _de los lectores ?~ L"': . VO,Z. mome~to e~ que _po~ia consumarse público Sr. Lic. Don Benit? J~ár~z. . Art. 3•.-9ueda á cargo del EjecuRefinéndose al serv1c10 m1htar en 1~ reforma sm· pe!')ud1car los graves He aquí el texto de la m1c1at1va ttvo la elección .de modelo, .des1gnaFrancia, manifest6 el orador lo que intereses puestos en juego. . presentada al Congreso por la re- ción del sitio donde sé ha d.e Ievansigue: · Lo que se reconocia como 1mpo- ferida Comisi6n Permanente: tar el mon~mento Y. todo lb relativo "Si la reducción del servicio mili- sible apenas hace veinte afíos, . inoá construcción. . · '., -' · tar á dos at'ios hubiera tenido que portuno hace siete ú ocho, lo ha ve"H. Cámara, Art. 4 .-En la ejecución de este 9 disminuir, como . quiera que fue~a, nido á hacer_ realizable _con el tiem- La Diputación Permanente, tenien- decreto podrán ·invertirse hasta ..... "nuestras fuerzas defensivas, !-e habrta• pó la .evoluc16n de las ideas, el pro- do en cuenta que el dia 21 de Mar- $30,000 con cargo á los fondos pú. mos rehusado 'nuestra adhesión. H¡.iy greso de ta ciencia y )a difusi?n de zo próximo, es el primer centenario blicos. · , , , . -concesiones que no se hacen al es- las luces que la ensefíanza la~ca ha del natalicio del insigne repúblico Lo tendrá ente,dido el C. Gober· pfritu· de partido cuando se trata de logrado cxtehder · con p~ofus1ón en Benemérito de .la Patria Be~ito J~á- n~dor, m:indándo),o ímprimir pu. ésre ,interes sagrado que se llama la: todas las. clases de la sociedad. rez, dla sefíalado para la glonficac16n bhcar y circular á• quienes corres·seguridad del pais. . . Es absu~da tratar de ~ostener_ q_ue de ese hombre extraordinario, que ponda. . Decretando el servicio militar clbh•. se ha querido matar la idea r~ligto- tantos y tan grandes merecimientos Dado en el Salón de Sesiones gatorio para todos, hemos colocado sa; ~sta tendrla pocas ralees s1 s?lo tiene contraidos para con la _patria: del H_. Congreso en Monterrey á , al fin la ígualdad en el ~ugar que le pudiera sostenerse ·con la protección Que entre los muchos festejos de- los d!ez dias. del m~s de . Febrero corresponde d~sde su origen. J?es~e tlel Estado. . . cretados en su honor, en c:i5i todos de mil novecientos sets!'. · ·. · -manana todos los hijos de Franc1a,s1n .Tampoco puede dec1!se que la _ley lo~ ~stados de la Repúbhca, se le Como se ~e por Jo mamfestado eh d-istim:iones de nacimiento, de fortu:. votadá es .-una ley de. c1rcunstanc1as, engtrán monumentos para perpetuar la ley trascrita, el monumento relana ó de condición, van á tener que de odio-' ó''de 'rcpl'esahas, p~rque I? su memoria, y demostrar por este cionado importará la suma de...... . permanecer un tiempo igual bajo las cierto es. qu_e. d~ á la I~lesia la h~ medio _á las ge_neraciones venideras $30.?oo; .Y tenemos entendido que . banderas. Las mismas cargas pesa- ~ertad sm ~m1t~s. Y sm ~eservas, la gratitud nacional: el Ejecutivo podrá aceptar .el continran sobre todas la.<í energías de 1~ tiene á s!1° d1spos1c1ón gratu1ta1!1e~te y q'-!e siendo Nue":o León un~ de gente _de agrup~cione~ 6 .,personas . vida á los veinte afias. La comum y para 51empre •_todos los . ed1fi~1os las _entidades feder~t1vas donde el que qmeran honrarse con cóntribuir . dad de la existencia traerá la com1'• de! culto, garantizando su hbre ejer- Gran Reformador dejó hu.ellas lumi- á los gastos de la .erección· del mo•nidad de sentimientos y de aspirado- cicio. · · · · . . · _ nosas de su paso y !ecuerdos impe- aumento al ilustre ~atrície · Benito nes y de una armada mas h<;>mo,~é- C~:tndo las pastone,- se hayan cal- r~cederos d; su gloria; esta Diputa~ Juárez. . . .. _ , . 0 nea saldrá una naelón más un1da. . mado, · ~~ndo las cos~ ~ !11-en su c1?n ha cre1do. qu~ debe, como un El mismo decreto expresa, · ue el Como es de verse por lo expuesto cur!O ~turat, ,Se hará _Justicia á la tributo de adm1r~c1~n, -perpetuar en 21_ de Marzo en que foda la lepúen el recorte anterior, nosotros esr.:- Re¡:iúbhca ·que~ s~b!do co~sagrar bronc~ la m~O?-orta inmortal del Be- bhca celebra el centenario ,' del intnos todavía muy lejos de llegará la de 11-n~ m~nera 'tiefimbva la. ~ibertad neménto, eng1endo un monumento, m<;>rtal Be_nemérito, sefá colocada la meta que Francia ha tfca~o en l? 'de la•co~c1e~~ y la tranqu1hdad de coronado p~r la esta~ua del Her?e: primera piedra del m~ncfo~do .moque se refiere á las inst1tuc1ones rnt· los e~nt?5· , . Que la pnmera . piedra de dicho num~nto. Y tal qbra, habiá de ser litares, igualitarias de las ·el.ases, CO· A est~ '{~~pecto es necesario de- . onument<? se coloque el dla 21 de term!nada en ettiempo convenicntno inspiradas en el sentimiento Jle c~~r q_u~ s1 por' To que atat'ie al ser- Marzo próximo: . . t á juzgaf por los esfuerzos r«oríó~ 7 d~I Gobierno de esta Entidad la democracia; y coherentd como v1_cio nuhtar no. hemos llegado á la Que guede á cargo del 'ecuttvo c1dos . Inspiradas en el empef'i~ de mattte- meta que Franaa ha ~cado, en cam- la el~~c1ón del modelo, designación Federativa. ner con un Ejército ¡¡acional Wdó iel ble> nuestra nadonahdad se adelan- del s1t10 en _que deba levantarse y to- Será seguramente b .i ebtpuje de la Naci6n disponible'~ t.6 con-muclu)s aftos á ta culta Fran- do lo relativo á su construcción; y que se consagte á la 1~ ce1e ~~ 6n la defensa de la Patria. · · d~ · y· áco t r'O s · grandes pueblos que se le debe de autorizar para dis- de las que han de sut:n;:ra I :e ra, El se undo unto tocado por 1-f. Jlp Eur~pa, en lo que re~pecta á esa poner hasta de (f30,ooo)_ treinta mil numento dedicado atssr:1·· ~ . mQ-__ g Pd's rsó (aé el tett:.: s~•~n erltre fa Iglesia y el Esta- pesos de los fondos p6blieos, para la de los más interes • · · . Z. 'W>. .ra 1eres en su 1 cu , L • 'J.lb · ..;.gracias á ra o·bra subl.,me.de1 ejecuc1 . .ó d I b . an.es n meros del fi\l 'á r ión de la lglcs1a Ji" ,·put::ll n e a o ra. programa que se ac d 6 . ruL !' u..: ª .dseparac ]'exc~lstr Jll'Artz-, ·la Reforma por él 1mA ese efecto, y confiando en vues- tiestas del Centen •uer e para ,las '1el .c.:,ta o. _ ¡ ano.. .. 1 ·Instituciones militares y-~olíticas. Fallieres Juárez~ -......_~.,•••• e t · J , s re , uarez 1 '1 e )u ; 0 t.Ln• t �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO LE~~O~N:::::.======:=:::::::::::::~:;=:=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=3:=:= d hermosos carros liaban listos, el resto de la comitiva de Yucatán d Licenciado Don Olegabrill~n_te desfile e . . rio Molina. Febrero de 1906.'' Jl. BARRIRO AROÜR11RS. ,alegoncos, el que se verificará la oficial. "d á p - Minutos después de descubierta es. tarde del 22 de Marzo. Llegado el Sr. Pres1 ente ro h lo ermaneció en aquel ta placa, se escuc 6 una sa1va de 21 Ó Begl'atrado provisionalmente en la Admin.is- · Oportunamente daremos á conocer greso, s . P . t as- cafionazos anunciando al pueblo tración de Correos, de esta Ciudad, como ar· l p d fi · · d puerto el tiempo necesario para r • . tículo de segunda clase. e rograma e nitlvo que acuer e I¡ · d ¡ r ro- yucateco que el Presidente de la Re , d á · d d hora ladarse a UJ0SO convoy e ,er e1 pro,esora o, qmen _es e a . 1 d . 1 á Mérida pública Mexicana abandonaba la Pe, nos complacemos en felicitar muy carnl que o con ucir ª · Ninguna ma~ifestación de gratitud· cordialmente por su patriótica iniEn Progreso, e1~raba~la_ Sra. nl1ir1~~l maneta se cumplió el proserá más expresiva para Nuevo León, 1ciativa esposa de nuestro nmer g1strad d el Gobierno d que levantar ese monumento dig· do, varias respetables damas meri- grama acor ª 0 fºr. _e no, á la memoria del Sr. Juárez, cuyo --~--<lanas. . Yucatá~, Pª~ª- estepr 1ª. presencia · · d a d d eJ·6 El dla 5 arribó al final de su via- en Mérida paso 1ummoso por es t a cm d del ilustre Presidente, · · por t recuerdos imborrables en todas las je el sefíor Presidente, acompal'iado quien_ to os 1~s ~exicanos sien en almas, que con el ilusti:e Repúblico . d~ t?da _la comitiva y de lo mas entusiasta admiración . sintieron las .grandes tristezas de la La juventud del porvemr será la d1stmgmd? de 1~ s_oc1edad yucatePatria en aquellos dlas en que pai:e- que comprenda los grandes ideales ca que salió á rec1b1rlo. cía que todo se hundla en los ab1s- en que se cifra el adelanto de la PaA) llegar el sefíor Gral. Dlaz á mos de la desgracia cuando el Im- . d .d Ménda, el Sr. Gobernador del Es- ,Q, .. ~ 1i11,t I , . ' f tna · y estos gran es 1 ea es no son d 1 t dis peno se estac10naba por 1a uerza en ' b . ta o pronunc1 6 un e ocuen e 1 casi todo el pals. otros que ª pda~ Y e 1 tradaJo persedve- curso de bien venida, que fué conEntre los actos que la Administra. rante· merce a estos os gran es I p t · , ¡·1ca d e oa h m·1 a en su nuevo Su memoria aqui perpetuada en f ' b . d testado por e sefior res1 en e, en c16n pub . . . es uerzos 1a o ra nac1ona 1 e recons• r ¡ b' h h h bronce atestiguará siempre, la grat1. ' . 1d t t térmmos a,ectuosos. período re go rnrno a ec o eo 6 I .. de este E s- trucc1 n ··d socia L a noch e d e ese di a h u. b o una b ~1· provee h o d eI a d e Ian t o d e¡ Esta do, tud de ' los buenos h1JOS d e e emen osh ap1.dos 1 0 tado. P;ra ª \di ªá e progreso, se ª liante iluminación en la ciudad, as1s- mencionaremos los siguientes: e,ectuan gran paso. . , tiendo el sefior Pre'lidente á un La concesión de un nuevo forrocal ~¡ porv~mr como ~ecunos sera ~e banquete que le fué ofrecido por el rril mediante contrato celebrado con ª¡ JU':dentul que meJor compren ª Sr. Gobernador á nombre del Esta- los Señores Koehler y Warhmund: la ta es 1 ea es. d C 1 'd I I ·t ' · á l 1 · 1 d Pá Esta J·uventud sabrá guardar en su o. onc ~1 o daqude, 1 osbas 1s en- v1a ~art1r e e mrn_era d de Mnuco y v LA FIESTA .d d d 1 ñ tes presenciaron es e os a 1eones termmará en la muda e onclova 1 '"T"' , hvi ª e ªa e anto, as ei~ste ª nzabs qdue de Palacio el gran desfile de antor- donde empalmará con la vía del ferroO 1 0 \J r~ ma~ca ~n ~u esp n u, ª ra e chas, en el que figuraron numerosos carril Internacional; van ,í dar muy 1 _ ~ta quf e_ egar~nl s~\ m~rres. carruajes y automóviles. Mas de pronto principio los trabajos y la vía, 0 ~imtmolso . et sdig va veinte mil personas se cree que to- aunque de importancia local, dará viA l· nvitación d;jos Sres . Profs · l\fa- d an d opasofi su cien e uz a o as 1as conh • ., . • riano de la Garza y José G García • • t b 'd ¡ • maron parte en esta ermosa mam- da á una reg1on casi desrnrta. se celebraron en el Colegio· "Hidal~ cten~ias e¡° e~e r~ci as pord ª • ig;no festación, las cuales al pasar por El contrato con la "Compañía MiO ra e e~gran ec;mi~~- frente del palacio, lanzaron frenéti- nera Continental,'' para el estableeig o'' de que son Directores dos reu- rtancia; Y1 niones de Profesoras y Profesores de fo ~óociad, ª comefnza_do con ª l· cas aclamaciones vitoreando al Sr. miento en la misma ciudad de Mon. us1 n r 1u ces, o rec1 a como una p .d . ., 1 los Colegios particulares existentes ostia sa rada á todos los pueblos que ,res1 ente,_ clova, de n?~ fund1mon de met~ es .. en Monterrey á fin de acordar lo g b I t· Pocos mmutos después de las doLa ereac1on de un nuevo d1str1to , avanzan so re a 1erra. d h t' 6 ¡ S G lí · fiorma do por 1as mumc1pa · · ¡·1I relativo á la participación que los reL ¡ - 1 · d ce e a noc e, se re 1r e r. e- po t1co feridos Institutos tomarlan en la ·fies- d ~ edscue ª que ~ns~ne d ª ~n epen- neral Dlaz, quien se hospedó en la dades de Músquiz, Juárez y Sabinaa ta próxima del Centenario de J uárez b~ncia e cd~dncienciia!t und ª l~bent udn suntuosa residencia del sefior Sixto con residencia en esta última pobla. · 1en enten 1 o esp ri u e 1 era , G ¡ . • d Por lo que hem?s sabido, entre lo será el atleta del siglo de adelanto are a, c1ón, que h_a_ vemdo_ á ser el cent;º e que hasta ~oy se tiene acord~do . <le que levante sobre sus hombre 5 la A las nue~e de la ~a~ana del 6 1~ explotac10n d~, mmas de carbon de modo d~fimt1vo, figura la pubhcac16n emancipación social de los fanatis- el Sr. Presidente asistió á las so- piedra de_ la reg10n. . . d~ un hbro _que contendrá p~n_sa- mas de ideas y de religiones, que el lemn~ inauguración . d e I Hospi- . Excens1ón de contnbuc1ones al c~nuentos ded1_cados al Benemer1to, tiempo ha condenado al olvido, por tal O Horán, del Asilo Ayala y de p1~al de $60,0~0 para el establ~c1cscritos por dichos Profeso_res y Pr~- su atraso y por su falta de viavilidad los edificios de la Penitenciaria. mrnnto_ en ~altillo, de. _un mohno 1 fesoras, y el cual se repartirá g_ratm- en el camino del prngreso. A las cuatro de la tarde, las auto- de harmas, s1ste°:1a de c~l!ndros. tamente por los alumnos el d1a en Juventud vigorosa del siglo XX, ridades, gremios y particulares que Contrato par~ la,rnstalac10n de ~lumque se celebre la fiesta por aquellos envuélvete resueltamente en los ful- se reunieron en las galerlas del Pa- brado eléctr1co y fuerza motriz en iniciada. . . gores de tu esplendente siglo, y-vive lacio Municipal, pas_aron al aloja- el municipi? de_.A.rteaga, que tiene diSe ha mandado fabncar un. nu- con él en las enseñanzas con que va miento del Sr. Presidente, á ofre- versas fábricas importantes. llar de medallas conmemorativas, fortaleciendo tu espiritu. cerle sus respetos y felicitaciones. Otras mejoras y disposiciones dietacomo re~uerdo de la fiesta escolar. A las diez de la noche, en la plaza das, son de menor interés. También se proyecta que haya un AuRELIO LARTIGUE. de la Independencia, profusamente iluminada, se <lió una serenata. En la Lonja Meridana se dió un espléndido baile, al que asistió el Sr. Presidente. EDITOR Y RESPONSABLE ! j . Los de l porvenir• . 'dela"'tos en Co· ,.,ull~ ·a c ° . Lo, Cole¡ios Darticnlares en Monterrey d '¡ ' 9 uarez. t ---·--- UN HOMENAJE L..A.S ::FJ:EST..A.S PRESIDENCIALES ENMERIDA. ---... .............--~ Vamos á informar á los lectores la Administración, militares y varios · · sea rap1 · 'd amen- part·1culares · d e " L A Voz" s1qmera . A las 7 05 de la mañana del vierte de las fiestas que en la capital del . · . . .' _ . nes 2 sahó de México el Sr. Pres1neo. Es~do yucate~o, tuvieron_ ?1 dente, siendo despedido con todos reahzac16n con motivo de la v1s1ta los honores de Ordenanza y por una á Mérida del Sr. Presidente de la Re- multitud que Jo aclamó entusiasta. pública, de acuerdo con el programa A1 · · t d I t d acordado por el gobierno de aquella 11 cmco y 1?Jnu ?~ á ~ ar e Entidad _eg~ e tr~~-~res1 enc1a t ei;fcru;, 10 Oportu~amente la Secretaría de Gue- ~;~n reci__ ~o~ ~u~s :is e purra expidió las ordenes correspon- d !~O re~O~IJOG s ac\; ag~rdi;ntes para que marcharan á Yuca- b ª and ª d \ E r: ª2¡ r. d otán las corporaciones militares que er~;ror ~ ª y e omai~ 1 habrlan de hacer los honores al Pri- : · itai: e ª azf, pers~na · e mer Magistrado de la Nación siendo ydunt~mientto,_dc ndsu eds ex ratnJeros ' y emas au on a es e I puer o. inspeccionados préviamente en Ve-. , racruz, los vapores que lo escolta- 1 Los barcos surtos en la babia, esrlan en su viaje. Las Estaciones del tab~n engalan~dos, asi como la Es~ ferrocarril de México á dicho puerto, tación Y la _ci~dad . entera: Van~~ fueron adornadas profusamente y ~andas de mus1ca depron ?Ir las be. grandes grupos formados por campe- , h:as notas de nue stro hunn_o. ~l sinos, saludaron á su paso al Sr. desce nd er del tren el Sr, Presiden,e Gral. Dlaz. . : aco~paña~o de su Sra. _esposa, la La comitiva presidencial se formó mamfes~ación. que se le tr_ihutó rayó del Sr. Vice-Presidente de la Re- : en el mas delirante entusiasmo. pública, de la esposa ?e_l Sr. Presi-1 _En el_ cañone_ro "Bravo" tomó padente, de algunos Mm1stros de su sa_¡c el Sr. Presidente, con algunas Gabinete, de varios representantes personas de su intimidad, embarde naciones, de altos empleados de; cándose en los vapores que se ha- ª~ ° ª ·rdt1 i5 i° ¿ ¿ · ~ni El día 7 á las siete de la mafiana, salió el Sr. Gral. Dlaz para la finca Chunchucmal, donde permaneció hasta por la tarde, después de habersele ofrecido alll un banquete. Por la noche tuvo lugar un gran paseo histórico y terminado éste el primer Magistrado concurrió á un banquete que se le daba en la Lonja Me nd ana. ·p El·ddía ocho · · en la manana · d"fi · el Sr. resi ente visitó vanos e 1 c10s públicos t t I E I N , en re 0 ros a scue_ a ormal para profeso!es, el Instituto de varones y Senontas, el Museo y las Escuelas. A las dos de la tarde se sirvió un banquete en el Palacio de Gobierno, ofrecido por los gremios de hacendados Y comerciantes. A las seis y media de la misma tarde el ilustre huesped, acompal'iado de su comitiva salió para la hacie nd a de Sodzil, propiedad del seflor Gobernador, en la que se verificó un I d ¡·t · ªvea a 1 erana. A las_8 de la mafia~a del dla 9 el Sr. Presi?ente desc~~nó la placa conmemo.rativa de su ".1Slta,que se colo~ó en el an~ulo exterior NE del Palacio del Gobie~no. La mencionada placa es de mármol y mide un metro de largo por ochenta centimetros. de ancho, teniendo esta inscripción en bien cortadas letras: . . . . "En memoria de la v1s1ta que hizo á esta ciudad el General presidente D. Porfirio Dlaz, siendo Gobernador AL DUQUE JOB. Es Manuel Gutiérrez Nájera un hombre de una belleza moral extraor<linaria: belleza que calienta y alumbra intensamente su rica obra de arte literario, como un sol sin tramonto irradiando sobre una flora sin invierno, y que hizo del versificador elegante un poeta, un poeta santo y puro, que al recoger en la metáfora las verdades esenciales de la vida d' · · ' apagó . o 10s, encendió esperanzas, elaboró piedades y difundió perdones, constelando sus versos como ]as almas de luz de las vírgenes cristianas, y rematando las alturas de su lírica con una Estrofa de divino amor que como el ángel de oro que abre Ías alas en la punta del campanile de San Márcos parece volar hacía el cielo venturo;ol Sufrió bastante para poder consolar con su palabra piadosa é irónica, musicando toda su J·uventud en perr • ,ectos _ritmos, ecos del sagrado metro umversal que puso vaivenes azules en el mar, pausas sinfónicas en el cielo y adoraciones llricas en el alma.-Es Gutiérrez Nájera un Anakreonte cristiano que bafió con mi• rras de Marta de Galilea la cabellera voluptuosa de la Musa griega.-Co• mo el divino Alfredo en sus noches de Diciembre veia ju~to á él un pá· !ido enlutado que "se le asemejaba como un hermano," y su estancia se cubrla entonces de melancollas dolientes coronadas de estrellas mís- ticas; pero cuando la naturaleza en LENA.BDprimavera lo despertaba con los al--mos coros de las selvas y con los El húngaro Lenard, discípulo predestellos extáticos de los horizontes, parador de Hertz, es un precursor su verbo se volcaba de les búcaros de Roentgen, habiéndose ya ha~lado <le Flora sobre los tálamos del amor! de él como candidato al prem12 de -Era un convidado del Dolor: se Flsica, cuando le fué adjudicado al le vela oficiando bajo las bóvedas de último. las cartujas, en meditación ante las Lenard füé el primero que llegó á sepulturas yacentes. Sollozaba en extraer de la adm68fera los rayos eleglas virginal;:s sus tristezas y sus catódicos cuya presencia nunca SP desilusiones, pero sin maldecir la Ju- había hecho constar más en el interior ch~ cruel, sin temores, sin angustias, de las a~pollas de produ?ción. resignado frente al problema incog- Desgraciadamente para el Lenard tunoscible, viendo ;í. la muerte como vosiempre un gran teruor álasinfluenuna buena hermana de la vida, tier cías eléctricas exteriores y rodeó su na, inefable, ·c onsoladora, con su re- aparato de una armadura metálica, no gazo suavísimo de suefio y de olvi- reservando para la observación de la do. . . . . . . . marcha de los rayos que trataba de Piadoso é irónico, Gutiérrez Ná- estudiar mas que una pequeña venjera es u_n educador de nuestro cora- ta~a de aluminio. zón. Vive en el amor de la juven- S1 en vez de enfundar su aparato, lo tud que prese;~ª de todo polvo in- ~ne sól~le permi~ía observ~r los r_ay_os grato su espmtu harmomoso. Su a su salida, hubrnra trabaJado hb_iepoe~ía le_vanta, co~~orta, ennoblece, mente, de seguro que hub1~se podido salpica 1deal~s- S1_ os abruma el hacers~ .~argo de los f~nome~os de desencanto, s1 os gnta la venganza, transm1c10n de aquellos a traves de si os envuelve el tedio con sus ne- los cuerpos opacos con que tropezablinas frías, si la vulgaridad _d~l pro- sen e~ su camino. .. fano os desespera y la env1d1a del El mismo Roentgen no tuvo di~cul_t~d impotente os ensucia, leed al Duque en reconocer la parte que eu JUst1c1_a Job no importa qué, versos que rían correspondía á Lenard en el descubriver~os que besen, versos que lloren: mieo~o de los_ rayos catódi~os. siendo y se restablecerá el equilibrio de ~a~b1én el primero en rendir homenavuestros espiritus en la suprema Je a su precursor. conjuución del amor y de la vida._____ __ Cuando lo pongamos en contacto con el pueblo, no "democratizando" sino "humanizando" su arte incom'1,.& 4'&, -"' parable, por medio de lecturas pú--blicas que siembran los gérmenes de A. que deberá sujetarse en el próla poesía en el alma nacional; cuan- ximo año fiscal de 1906 á 190i, la · · ·' de t errenos b a Jd'10s, d e d 0 h agamos esto con to d os nuestros enaJenac1on · · m á s ma11 fas y e~ce.d encias · u b'1ca d a~ en_ 1os poetas,_ cree d me, se consegu1ra_ que enJutando, secando, anenuando Estados. D1str1to Federal y Terntoen las escuelas los indefensos espí- río de 'fepic, Baja California y Quin. · El gran maestro tana R oo. ritus de ¡os mños. es d cantor, es decir, el poeta. Mar. ·b·ó , S nrels el de En el Estado de Aguascahen14 t 1n L u t ero cscn 1 a , e ,, ,¡¡ " es un buen tes • • · • • • · · · • • · • •· • • • • • • • ¡¡, 2 20 0 d b O et u re e 1 5 30 que n h maestro el que no sabe "cantar." " " " " ~~~pee e · · 2 2 5 00 Dándole á esta frase toda su ampli- '' " " " Ch!~Pª~ · · · · 3 1 1 00 tud artística, es una verdad innega- " " " " C hu~¡ ua · · 0 1 12 ble. En ese sentido, el Duque Job " " " " ~ m a.·. · · " ,, ,. ,. Colima. . . . . 1 10 es un maestro. " " " " Durango. . . . I 20 " " ., " Guanajuato . . 2 20 Febrero 3 <le 1901. " " " " Guerrero. . . . I z~ JESUS URUETA. " " " " Hidalgo . . . . 2 5 " " " " Jalisco. . . . . . 2 20 " " " " :México.. . . . . 2 75 Michoacán.. 3 oo cío medio de la onza standar de plata en Lúndre~, durante el mes transcurri<lo entre el 20 <le! pasado y el 19 del actual; de dividir el resultad? entrc 28 gramos 770, 7 U) mil10!1és1mos de gramo de plata pura que tiene la onza standar, y de dividir el cociente asi obtenido, entre 24.872,28 peniques promedio del cambio sobre Lóndres en el mismo período de tiempo. México, 30 de Enero de 1906.Lima11tour.-A1 director General de las Casas ele Moneda.-Presente. EL MEDit~ JUERGUI~TA. _ __ Una mafíana el Dr. Lombroso se levantó como de costumbre, pa.ra hacer visita del Hospital. Habla pasado una noche de verdadera crápula, en compañia d~ ·un matad~r de invierno, un bajo cómico, dos coristas y un capitán de reserva. . Ya en el Hospital, comenzó a hacer sus visitas cama por cama. En una de éstas habla un enfermo recién llegado al benéfic;o asilo. , ¿Qué tiene vd.?-le pregunto Lombroso. -Siento mucha opresión en el pecho. _y apetito? -:Ninguno. _y dolores? -Sordos. -Perfectamente, A ver, respire vd. con energía. El Dr. apoyó la cabeza en el paciente. -Hable vd. algo. · -Oue, qmere v d . que 11abl e.? • cosa¡ quiero • , - c~ua1quier ver como funciona el pulmón. Pero al paciente no se le ocurría cosa alguna, y entonces L 0111 b roso muy enojado, le diio: ·N b d h bl - ( osa e v . a ar. - S'1 senor. -Pues diga usted algo; cuente usted uno, dos, tres, cuatro .. . .. . y no pare hasta que yo le avise. -Una, dos, tres, cuatro, cinco . . e1 en,ermo. r • seis .... comenzo, a, d reir Lombroso rendido por la fatiga dejó caer pc~adamen te la cabeza so'. bre el pecho del infeliz .y se quedó dormido como una marmota. Cuando despertó, el enfermo decía con voz apagada: Seiscientos noventa y ocho, seiscien4 40 tos noventa y nueve, setecientos. ¡¡ TA'effiA ,... p-eECIQ$, " B:ORE.l{TO KOCH. " '' " " " " ,. ,. 11 ., ,, " ,, ,.. ,, ,. ,. ,, " Morelos ... , ,. Nuevo León. 1 10 ,, Oaxaca.. - - • • 1 2 0 ,, Puebla. . . . . . 3 30 ,. Querétaro. . . 2 20 " " "" "" s. L. Potosí. 2 50 Roberto Koch nació en Clausthal ,, .. Sinaloa .. · · · · 1 3° en 1843. Alnmno de la Universidad " " " " Sonora. · · · · 1 4° de Gotinga, tomó el g1·ado do doctor " ,, " " Tabasco · · · · 3 6o en Medicina en 18iG y ejerció como ,, ,, ,. ,. Tamaulipas.. 1 20 médico de los hospitales hasta_ 1880. " ,, " " Tlaxcala.... . 2 20 De esta época datan sus p_rm1e_ros " " " " Veracruz. · · · 2 75 trabajos relativos ii la sept1cen11ay " " " " Yucatán.... z 20 á las ·heridas infecciosas. " " ,, ,, Zacatecas. . . 2 20 Dos años más tarde pub~icó los re- ,. ,. Distrito Federal.. . . . . . 6 1 o sult.ados de sus investigac_ione~, que ., ,. Territorio de Tepic. . . . 2 50 debían ilustrar esta ternble enfer- " 11 " " la Baja California ..... , ... - . . . . . o 70 d d · l t berculosis. me ª · ª u d" Ouintana Nombrado Director <le la expe_ t- " " ,, " ~ ., 1 r Eo-ipto y á las Indias Roo ........ - • • • • . . . . o 50 c10n a emana ,i º ., para estudiar el cólera, dcscubr10 e 1 ---•--. , Y establció con tal mo1 b ac11o-v1rgu a " · , tivo una teoría· que <lió origen nu- Valor del Kilogran10 de Plata. t. ersias merosas con I o~ :cÍico celebrado --En el Congr~°¡-lll( d l!JOl Koch Secretaría de Estádo y del Dcspa10 en Londres en u , _e d 'ue en cho de• Hacienda y Crédito público. sostuvo la famosa_ :~s1s o- e qlm'ente -Sección cuarta.---Mesa l•.---Númecontra de la op11110n ,,enera_ ro 11 588 d ·t·I d 1 tuberculosis bonna no ' . mi a,. ~ 'al I ombre. El valor en moneda mexicana, del es tranSmi~ible ~I reseote profe. kilogramo de plata pura, que deberá El Dr. Koch es p '1 c1· • de servir de base para calcular durante d la Facultad de i> e icma sor e . .O , f1010 de Medicina el mes de Febrero próximo el impuesBerlin, conReJeI !I1 st • · de Hi- to del Timbre de conformidad con lo y Director del 1n ituto que dispone eÍ decreto de 25 de ·Mar. grnne. 9 ,cedió al ilu~- zo de 1905, es el de $ 42.04, que Ha.~e poc?s meses· ;embro corres- resultó de multiplicar por 1,000 la tre ~1rcho,~ 1clo1'.t1?t 11nt10 de Francia. cal)tidad de30,083,333 peniyue~, prepond1ente de n, 1 ª ª Luis TABOADA. ------ . Un Fl!ln~ml!l"Q li W IHil ANTES DB pODER f, ª:!m! atilizarlo1, e• menester _ext:er oro de la piedra m1~er · ipdo de ¡,uede docirae ~el aceite de h cueutran bncalao. Sus , Ttrtude•saa-.muoan no 18 ohen é OI eu ""' mater1a1 graao , 1 Nin.,óu en sn ••quero•o l!llbor y o or. f ión tísico ó persona que padezca otra • ,gotante, ha deriTado impo~te1 ne11; ••io• de Jo que se llama aceite de rle bacRl&o en e1tado natural. Su~ ectos sobre lo• nonios, la repngnanc¡:• oon que Jo recibo el e1tómago, lo mue o q: ofende al olfato y al paladar, BOn m que suficiente• para contrarestar, en la mayoría de }&1 gente,, ■ua bnenol efec&oa :C hl:;'1 oomo medicina, y eso sin tomar e~ caeD• ta que es de dificil dig~•tión. ~,n ••· b•rgo •iempre hemos temdo mot1To para creer' que enrnelto en loa elemento■ qn• componen el aceite de ~•oalao, ae encon• tmb•n propiedadeB curatITH del mú allo valor. Pero fué nece■srio ,epararlu de n nauooabunda matriz en quo eata~n CO!I'• binados y esto •• lo que con ~ran éxi'•• h• 'eiectuado on la olaborac1ón de la PREPARACION DB WAMPOLE en cuyo efic•z remedio, tan ub!o10 coma la miel, tenemoa toda la eienc1a del "-· ceile de Hígado de Bao~lao Puro, coabinncla con Jarabe de Hipofo1fit01 Co'!'I· pue1to Extracto, do Malta J 0oreso ffil. vealre.' Eirto1 ingrediente,, con•~ituyen ua racon•trnctor de tejidos, un purificador da la sangre, y un reconatitnyont~ general iaro111pu■ ble. .Ante e1te remedio,_ la enferi,,edad •• retira con una elloaoia Y rapl• cloz, que asombra á loa facultatiTOI tan'romo dnleita í. 101 onfermo1. En tod!I' ha enfermedadu agotant11 como 0lor6111, JJiarr.ca Crónica, Gripa, .A.Jocci~n•• Pila,-. . unrt!I, jamá& deja de proporc1on~r un • Jifio v curar. '· El Dr. N. RamirH A,._ llano. Profe•or en la Escuela Nacional 4e Medicina de México, dice: La Prepara. ciún de Wampole ea doblemente oAcaa _en 1.. Afoccionca Pulmonarei, por la ~•ón ne lo• principio, nutritivos del !'"9lte de l í •·a<,n de bacalao y por la acción N¡>eei,;\ de los Hipofosfito• •obre el apara&o tle la respiración y en la nutrición •• ~cneral." Es nn triunfo médico. Ellcaa dc,de ]~ primera dí,eis. "Nadie ,ulre un rlv,en¡:ano con esta." Cuidado con la imitaciones. Do venill OII lM 119110& 0 ---,----d--.d~-L---hbPª;ecia es~rd ormi Dueg\oVh:it1o 'banuncian 1 o que era e d '[ lb E t r.b ta1 com e e, \Vhi 11 e ouree. s a a h n_ r .d b 0 P~ eci ª tcom e, que nose u bie :ªd cdredidol\nl unBc~ que eEra la per:ona11 aD e\Vh' 1 r. a1 1b ey. ra en. e1ecb to,_e I r. itcom e e 1 q~ie esta a alh, ·a dcon d su voz,. amaneramiento, .. clan .a e expresión, cu 1tura y refinamiento d~l hon~~re educado. . st d ~e_s pues d~ c e, 0JrasMperso~t11.ª e~ se apo ~raron e r._ Ba1 ~y, eJerci~n~o en el sus respectivas mfluencias. . · . Una. de éstas .. '. fué la de un eg1pc10, 9-men escrib10 su nom. bre y profesión, en gerogllficos, los cuales ~r~n traducidos ~or un profesor de_ 1d10mas, el que ignoraba que ,.M_sos s1g_nos habían sido trazados por r. Ba!le~. . E I t ·, d' n ª sig,men e reu_mo~ suce 16 otra cosa mas extraordmana. Enc~rrad_o en el saco Mr. Bailey, apare~16 baJo el dominio de la personahdad de _un Hindu linajudo. Esta personal(dad_ fué particular- ª· 1 M1'8'1!1r1'080. j'lj j mente extraordmana. Mr. Bailey se transformó de un_ t~do, y maneras y aspecto fueron d1stmtamente orien,. . . , . tales. El Hindu ordenó que se apaLas fuerzas 1del espmtu--:-¿Que dir~n'.los sab1ox~- gara !,ª l~z. En un segundo el "po[u transíorm1sra iuaranUoso. sesor d1Jo que tel\ia algo que ense, . ñar á los espectadores, é inmediataH~~e pocos d1as_ ha temdo lugar mente _que la luz se hizo de nuevo en S1~ney_, Australia, un suceso ex- apareció un pájaro vivo en la man~ tra?rdmano ~ue ha dado much~ en Mr. Bailey. Parece que este áq_ue pensar a los hombres de cien- Jaro era u_n go~rión de los bosq~es c1a. . de la India. F·ué obsequiado á una Trátase de un hombre, :\ir. Bai- de las damas prese t 1 " ·r · " h d d n es. ~y sens1 I\ o, que ª. a o una se- . Cuando de nuevo fué a a ada la ne de espectaculos a:,ombrosos en luz se oyó caer dp g I s • d h a Igo pesa o y se enpre enc1a e mue as personas que contró que era una tableta d b le eran completamente extrafias. que tenía una ·ns . . Te arro, 1 cnpc1 6 n D , d h b res ta~ espes ª erse asdegurado per- bletas más cayeron en ~eguida· y ectamente os especta ores para no una semilla de , , ser victimas de un engaño ilusionis- florero . mango puesta en un ta de Mr. Bailey éste dió principio o h , 1cr~c16 desembazadamente al espectáculo. ' c pº pu ga ª~. Antes de entrar en el cuarto Mr ero todav1a adm1r6 más á los B ·¡ f , . t d ' .· concurt'entes el hecho de que cuana1 ey ue reg1s ra o en sus vesti- do el Hindu an 'ó 1 dos y en su cuerpo, para cerciorarse ue ens ñ unci q~e ten a a go de que no llevaba consigo ningún de - a e ar, _se en:ontro un pul'iad? obieto oculto J0 Y s, rubies, piedras blanquec1J • nas como el zafiro de e t 11 En seguida entró en el cuarto se esca ab . . . . s _re a, un le encerró en un saco de lona ' • r ªJ 0 egipcw Y diez piedras role sentó. y se JasEent bruto. 'S os y 0 tr · i ó Pocos momentos después su ros- asomb os en menos. t 0 d os tro y el cuerpo se transformaron seis reros_os, se observ~ron en 1":5 completamente. Era otra periiona y ley uniones que ofreció Mr. Bai- ?e 1 f i • • 1• 1 l �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 914 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 914, Febrero 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009685 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carbón de piedra Coahuila Francia Mérida Plata Solemnidad masónica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12433/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._915_0002009692ocr.pdf a9a866a108902e21d5c0dae055642b21 PDF Text Text -- Segund;:, época NUM. 915. Monterrey, [México.] Sábado 17 de Febrero de 1906. PERIÓDICO, SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, •·ilGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES. • PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. · "" -•--• ·tamiento, y los otros para cada uno: gándonos el santo d 7p6sito de I su de los Establecimientos de •Jnstruc- civismo, en una Patria por él sa val" J . . . . . . da. esas nitias,así instruidas, asi penec16n Primaria de ese Mun1c1p10. tra'das de los méritos de J uárez, y asi I 1 El primero servirá para que, si crecidas al derramarse,al'íos más tarde no hubiere otro de mejores cond!cio- para ir tormar parte integ,rante _de nes, se coloque en lugar apropiado un amoroso núcleo, extenderán mel 21 de 11arzo próximo, en · donde definido. con el excelso nombre del tenga efecto la ce~emonia de conme- patricio, el amor á su rec~~rdo, semmorar en la localidad el I er. Cente- brand o en otras almas las virtudes del nario del nacimiento de aquel Ilus- indio excelso. tre Ciudadano;_ y como á ese acto . En el ho ar y en la escuela florehan de concurrir la ·mayor parte de á . • g . y complementá_ndóse 1os a1umnos d e Ias E scue1as, 1os cer e1c1v1smo, lf 1 licarán en vigor y otros retratos se colocarán al dia si- uno Y odtra, m~ ~sti ¡0 de la 'Rep~En relación I d 'f. t ' b 1 ·d · t 22 del ·s m d Mar en gran eza, e pr g . . h co~ as 1 eren es no- q~e segun sad~m?bs ,; s1 o conve- gu1en e, d ~1 es e - blica acendrando el amor á sus instb1l~1asdque asta ad o ra 11 edvamos pu- mentemente 1stn ;11_ ? en, 1os _cua- zdo, ed~ cha a una e e as, comod q u e- tituciones en la memoria inmaculada 1ca as acerca e1 mo o con que renta y nueve Muntc1p1oc; que mte- a 1c o; y en e1 momento e 11e- d t · signes como Juá· habrá de celebrarse en el Estado gran el Estado, á fin de que llegada varse á efecto la colocación, se dará e sus muer os 10 • · · y muy partic~larmente en esta ciu- la oportunidad puedan aprovecharse lectura á una breve bio~rafia del se- rez, M BARRERO ·ARGUELLES; dad, el próximo dia 21 de Marzo, en todo 6 en parte, en los pueblos fior Juárez, en presencia de los res· · · · fecha del Centenario del natalicio en que se hiciera necesario, las ci- pectivos alumnos. d~I ilustre patriota ~icenciado Be- tadas producciones. Conviene que desde luego se manmto Juárez, Y refiriéndonos por Igualmente se ha terminado ya el den poner los a~erezos corresponLA ·HIGIENE )o que r~specta á Mo?terrey, á la~ trabajo relativo al corte, pulimiento díentes á los retratos, á efecto deque mformac10nes que 1'.t)t1mamente d1- é inscripción, de las dos placas con- con la debida anticipación todo esté mos _en este semanario, al hablar en memoratívas que se colocarán,según listo y nada falte de lo que ha de términos generales de lo q;1e _debla lo digimos, en los predios en que servir para celebrar el centenario del hacerse aqui en la fecha md1cada, existieron fincadas las casas donde nacimiento del Benemérito de la nos parece del caso poner en cono- habitó el Sr. Juárez, ejerciendo sus Patria. cimi,? nto de los l~~tores de "LA funciones de Presidente de la RepúQuedo en espera de que se sirva Voz que ha ternunado ya en las blica en las dos veces que le cupo Ud acusarme recibo A d"d la h · ,._d 1..,_ · · · fi d ¡ b· ' · · · me 1 a que UtllatUu. m: oficinas ttpo_grá cas e . Go_ terno, á Monterrey el alto honor de tenerlo Libertad y Constitución. Monte- i<lo progresando •en t>l camino de la todo lo relativo á la publicación del com_o huésped. Lo~ lugares en que rrey, 10 de Febrero de 1906.-EI civilización, de ·igual modo ha ido elegante follet? en cuarto, de ~~g- se fiJarán las enunciadas placas, que Secretario de Gobierno, Ramón G. adelantando en la vla de su connlfico papel satmado y corr~cta im- son de mármol blanco y en las que Chávarri.-C. Alcalde Primero de... - . , presión, con carátula artísticamente se leen las inscripciones siguientes: C •· . ser~aci 6 n._ d"d ' . t e·ecutada á varias tintas, y en el . . ome~tand? el 9~e esto escribe, . a compren 1 o_ que 1a ~x1s enc{ial folleto ue es al que no hace "~l ~enemé:1to Presidente. de la la anterior d1spos1c16n decía hace c_1a está s:1-1eta á nul co¡ltranedades ' . q e co"ti º enen el proRepubhca Bemto J uárez, habitó en poco: que la minan en su natural desarro. mueh o a Iu dirnos, s " d 186 1 - b. d 11 . 1 . . ·a b grama de carácter general que pro- Febrero e 4 ª _ca.~a u tea ª enNada más hermosamente signi:fi- o, Y que P~~ t~ mobvo es e._ª uso la Delegación nuevoleonesa tonces en este ~red10. . cativo, ni que más haya de hablar á soluta neces1da_d; ponerse á cubierto ~ara celebrar la festividad patrióti"~] ~eneménto P~cSidente_ de la los espiritus sencillos de los educan- de todo ele_mento mal sano que ca del e•x presado Centenario en los Repubhca ~en,1to Juarez habitó ?~ta dos nuevoleoneses, que la presencia puede de st~mrla. . diversos Municipios del Estado, asi Casa de Abnl ª Ago_stº de. 1864· constante, al reunirse en las horas El e5t udw d~ la~ enf~r~edades, como las varias composiciones lite- son_ como queda d!cho en su opor- de labor diaria, de,Ja excelsa figura per~enece á la me~cia medica, Y e~rarias escritas como contingente pa- tuntdad, uno el precito en que ~ct~al- que encuadra ]a mencionada litogra- ta tiene su c~metido en el determ1ra dicha solemnidad. mente se levanta la casa. hab1tac16n fía. La v1sta continuada de ella, adu- nado_ tratam1,ento que con ella~ se Según lo hicimos ver oportuna- del Sr. Isaac Garza, esqum~ de las nándose á las expresiones que de vi- r~laci~na segun l~s _ens:fianzas c1e;nmente y cabe repetirlo dicho folleto calles de Galeana y Dr. M1er; y el va voz escuche del maestro, cuando ttficas, pero la h1_g1~ne no necesita está dividido en tres 'partes, com- otro sitio dond~ s 7 lijará la segund_a ésta le hable de Ja grandeza de los de grandes conoc1m1e~tos para teprendiendo cada una de ellas las si- placa conmemorativa, es ~n el ed1- servicios prestados á ]a Patria, por ner!a ~l lado de _la vida, que hay • • t • . ficio que ocupa la Droguena de León, quien fue su salvador en horas de obhgac16n de conservar. Ella es cogmen es piezas. . r ¡ mo la 6 ¡ · · sito en 1a esqu!na que 1orman _as prueba, irán poco á poco infiltrando .. raz n qu~ ,ª conc1e~c1a mue~PRIMERA PARTE.-DISCURSOS. calles de Gral. Escobedo y Comerc10. en las almas de aquellos nifios no tra , por su med10 conócese el p-elts d X También se tiene ya lista la pla- sólo al acendrado -amor- con qu~ to- gro de las enfermedades que nos 0. iscdurso del p. _r S Pablo Li- ca que se colocará en la esquina dos los mexicanos debemos de exal- cercan! sino procuramos _defender¡ e rw.esor r. . . nos·· . frent~ a1 l'vl . erca d o Co 16 n, y en 1a qtte tarnosenlamemonadelinquebranta. . ." . vas. d I p i S Fortuna to está mscnto el nombre del Benemé- ble patriota , escudlo «lie nuestra Inde- _L~ m1sena, la degradación social Id e ro esor r. rito, que será el que en lo sucesivo pendencia restaurador de la Repú- ?ngmada por el vicio, la pereza y la Lozano · Profesor Sr. Joel Ro- y á partir · d eJ 2 1 d e ll~r arzo, JI evara· blica, si no que llevará á sus concien-. mdolenc·1a, son_· casi·· siempre · e¡ orild. del la calle del R_oble. · cías para dejarlo en ellas burilado gen de la pérdida d_e muchas vidas. cha. Para terminar estas ~ota~, 4ebe- eternamente, el convencimiento abso- E st o en c,u~n~o á lo que se relaciold. de X. mos agregar que el E1ecut1vo del luto de lo que aquel .excelso mexicano. na con la ~1g 1;ne privada. RespecSEGUNDA PARTE.-COMPOSICIO- Estado, que tan efi~azmente ha ayu- fué, es y será por •siempre en la su- to d~ la pu~hc,a corresponde á las NES POETICAS. dado á la Delegación nue~ol~onesa seción de los tiempos: ejemplo altlsi-. autoridades su con~e_rvación. Es es. en el desempefio de su patriótico co- mo y perdurable onsetianza de civi- te ramo de la admm1straci6n públiCornposición del Sr. Celedont~ Ju neo metido, y gue P?r modo entusiasta cas virtudes. ca el m~s importante , de todos, porde la Vega. _ se ha serndo dictar todas aquellas y I t d . d d que radica en él nada menos ue Id del Sr. Dr. Rafael Gar- disposiciones que de alguna manera se· b ª rastacel n benci;1 e Iáacuder O gu- la conservación de la vida q · · . . d d ernamen su e aun m s e punto U . d d . · za Cantú. . . Mon- relacionen con 1a ~ayor so 1emm a si lo relacionamos con lo . ue odri na ciu a mfecta, en donde Id · del Sr. Angel T. jque· haya de revestir la fiesta del Cen. .fi . . d lq P d abundan los peligros para la salud , . · d. s1gm car 1a co 1ocac1 6 n e retrato eI d talvo. tenano, acaba de expe ir por con- Benemérito en los lanteles dedica na a vale, por más que por otra parHimno á Juárez del Sr. M. Barrero dueto de la Sección 3• de su Secreta- d á 1 •fi p - te esté rodeada de elementos que . I · I ¿· . .d . os as nt as. . . . r I , fi Argiielles. ria O c1a , una c1rcu ar 1ng1 a a . 1avorezcan e trabajo y la existencia TUDIOS los Sres. Alcaldes 1º"· de los11unici~ I~st~mda~ éstas al calor de los Este elemento como antes deci~ TERCERA PARTE,-ES . COS píos del Estado, la que á Ja letra patnóttcos ideales que encarna el mos es el esencial si se uiere HISTORICO.- BIOGRAFI · füce: n?mbre venerado del sublime esta- que él ·favorezca el' c;l~sari;oUoq ro. bº1 áfi O del dista; penetradas en el dulce albor gresiv d • cÍ d . d dpbl 1 Di~curso ?istónco- t~egtar c ' •El Sr. Gobernador ha tenido á de la vida, de las ensefianzas áque que ,¡0~~ecetuáurnaa cm ª 'd 10 u taª le Sr Lic Ennque Goros 1 · . d. -1 , Ud á . . d procuran o asen no · . · como Io dá m rgen 1a ex1stenc1a el Bene- donde correspond 1 S M Barrero bten 1sponer rem1 a a . B_1?grafia, por e r. · hago, .... ejemplares litográficos del mérito, en su largo, doloroso sacrifi- El traba·o I t d · · Arguelles. d •ones litera- retrato en busto, ampliticación de cío en pró de nuestras libátades· y fican donJdeylaªv·ºar una, na ªd signtTales son las pro ucc1 r fí d I B . ·t e· d d 'd 1 , , I a no pue e conr· decimos, aparecen ,otogra. a, e_ enemen o 1u a a- crec1 as entamente, no escuchando servarse. Es pues la hi iene el se_ias que, como d artistica fac-lno Benito Juarez. en las aulas á que concurren sino creto del adelanto de lo~ alses ue insertas en el folleto ticfnas impreso-! _D e esos r~tratos, uno es para el palabras de reconoci~i;nto para á más han avanzado en e·\ ~undo;,e!\ tura, hecho ~n las do N León y el ·Salón de Sesiones de ese R. Ayun- aquel que supo red1m1rnos, entre- la vara ·mágiea -que hace cngrauras del Gobierno e · 1 I -Bota- 11 Jnl. 'eclno ,a. la he- nnlno lentoa llOA14 81' .... - 'J121- 1 Mu- J)llra o' la mino llllen- dade 1dOa. "' Gar- ·-·-l'de diel 8- _,,_ i del 06TN,. 6116 - !f. L. 1 del 118r. ■-­ L, N l ■.rt. fa- '814 n. 1° de dlc6 1 del 16de ,no- 11811· !. A. 1-814 lºde ~ •ne■ 'lila. !l'IO· ""D l!ú· 1814 !<Ido ma ,ma . ..... p e,'· ., ft. · al :i de ina; ,rte, -...- ..... ..... ..... . ·-......... olio- 11... . --...... , , ,•······ 'ff:. ----· ,.... =:: o"' r" ' ...... ll 1 en ~onte:c:rey. NOTAS COMPLEMENTARIAS. ~f y t· , �2 . LA VOZ DE NUEVO LEON. sas y ~fkaces medidas sanitarias, ,, las 8 y. p. m.,..--Iluminación, sere- descubrimiento de la estátua, la conata,batalla de con- l0caci6n de la primera piedra asl del M. BARBIBO AROÜILLRS. que han casi conseguido extirpar el - - - - - - - - - - - - - - - germen de tal epidemia. fetti, fuegos de u!- nuevo Teatro como la del edificio Reidatrado próvlaionalment~ en la AdminisNuestra red ferrocarrilera va amces artificiales en de la Escuela Normal; la velada litetraclón de Oorreoe, de esta Ciudad, como arJ'á d d ' tloulo de aegundacl1111e. P I n ose ca a vez más en muchas la Plaza de Zara- raria musical asi de las escuelas ofiregiones del pals, y es seguro que goza. ciales primarias, como de las secunnada favorecerá con más determidarias, son actos que van á revestir decer y florecerá los pueblos, y por nado provecho que estas medidas Monterrey, Febre- trascendental importancia y que conslo mismo nada hay que sea compa- que verdaderamente ayudan el <lesa~ ro de 1906. tituyen lo más esencial del programa. rabie á ella. rrollo de su tráfico y el progreso de p A . B R , Se han nombrado comisiones de C al · J t · · '6 1 • or e I yuntam1ento.. avu. r.uerzuo quiera que sea •e gas o y ets- mm1grad~d1 n en tah es r_eg10 nes. !gua- rez Anuuiano.-Por el Comercio Jl,f. o_rnato, de hterat_ura X prensa, de ha,, _ , que _se cons~gre_n en man e- 1es me I as, se an 1mp1antado en C, , " . ' c1enda, de orgamzac1on del desfile ner una cmdad hmp1a y aseada , los puertos de altura del pa ís. V e• d. antu F. de Ia ca ba Iga ta, pu d 1en ' do d ec1r . quey ¡, Trevtflo.-Por t, p I I la d Banca, . F G será n l o s más provechosos racruz Tampico Progreso M ta e uen es.or ª n US t ria, · · d h d0 • ¡ · · • . ' ' Y ~ mo- Sada.-Por el Casino de Monterre na ª. ~e ª escapa ª ª JU1c1osa que . se eroguen en b 1en de la ~o- ros que corresponden á la región del T. . . . y, prev1s1ón de las personas que intemumdad, vendrá á ser como la ñJa- Golfo, han sido bien acondicionad . Mendinchaga.-.Por la Sociedad I C 'té · d · · . os Terpslcore, T. F. Se"'úlveda. gran e omi · , . c16n e un capital puesto á mterés, á tal respecto y lo mismo los s1tua-r Asi pues, el entusiasmo del pueque lo pagarán el adelanto en el tra- dos en la del Pacifico. El Go*** blo saltillense se desbordará como bajo de todas las clases sociales, el bierno Nacional en sus informes de nunca, en las fiestas del Centenario acopio de varias industrias que se fin de ano da cuenta á la Nación de :NOTAS CO:M:PLEMEN'TARIAS. y tal actitud no será sino una obra radiquen, y la inmigración de ele- sus gestiones encaminadas en tal Los ferrocarriles Nacional Central de justicia, al conmemorar de un mentos de otros paises que vengan sentido ' d d' ¡ á favorecer los demás que se han La (ib)' é Internacional, con objeto de con- mo o gran 10so as cualidades y virpuesto en acción de los p:Íses q1c:ees ~tu~1mentde unlo tribuir á la lucidez de estas fiestas, tu des. dd más grande hombre de las · . . . es aman ª han acordado der b I t d Am éricas. El buen estado sanitario de un atención por su progreso pujante . ~en e os. e expais, habla siempre de un modo ex- por sus adelantos y más que tod~ c~rsión al precw de un pasa)e senpresivo respecto del Gobierno que por la polltica de orden y trabajo ~lo,t entre todas i5us e~acwn ~s Y 1 1 IN.AUGUR.ACION lo . dirige. El estará en condicio- que mantiene el Jefe de esta Nación d ond errley, dos cFuabes sehr n vál 61ddos r. bl · · es e e 24 e e rero asta e e DE LA LIGA ANTIALCOHOLICA. nes ,avora es, para avanzar s1emElementos tan poderosos han in- M pre, y para vivir en comunión de in- clinado á muchos hombres de nego- ªprzo. 1 • 'd d · t d J ¡ d 1 · d . ara a pnmera corn a que ten rá te. reses t;On o os os pases e a c1os y e empresa á radicar aqui di·fi f Id · 8d F b tierra. En la República se procura versas industrias. ven ca IVO e oringo I e e recon empeno la implantación de una Como antes expresamos nada co- ~• e~ que ~m~r ~ p~rte ~~~bespadhas - -0 1 buena higiene en todas las pobla- mo una buena higiene par~ la con_ b ~e~ es é ~ ~n ~ ao, . aLa noche del miércoles último se 1 ciones; y se recpmienda el exacto servación de la salud y nada de igual rt·i· abml dn etols e dex cursió~, solemnizó con una Velada que tuvo cu mp11_m1en · · t o d e Ias d'1spos1c10nes · · d ' u I iza es e1 17 a 20 e 1 propw su ven'fi cativo . mo o para el progreso de las dudaen el Teatro Juárez encammadas en tal sentido. des y del pals como Ja implantación meEs.l F . N . de esta ciudad, la inauguración de la · d b . . errocarn 1 ac10na1 aprove- S ¡ l\í En . las cos t as d e Mé x1co, en 1as e uenas medidas samtarias que h d0 1 fi ' ucursa en onterrey, de la benéreg10!1es donde se produce la fiebre pongan a cubierto de toda peste 6 e as esfs ~ue anualmente se fica Institución que ll eva por nomamanlla, ha procurado el Gobierno epidemia. ce e ran en are ?•. Texas, para bre el de "Liga Antialcohólica Nacon empeno, asentar en ellas riguroAURELIO LA conmemorar el n~tahc10 de Wash1~g- cional.'' RTIGUE. ton, ha establecido una excursión El acto al . . especial, para la cual se venderán . d' ' . -~uednlo pudo asistir, . boletos á $3.00 en primera clase y Spor tGn b1spos1dc1 n d el Emomento, el r. o erna or e stado Gral $2.00 en segun d a, que se venderán Bernardo Re . p 'd. ' 'H . los dias 22, 23 y 24 de Febrero . yes,. rcs1 en ,e onoserán buenos por los diez días sf- r~rtó d~ la ,enu~c1ada Suct r a ', reguientes á aquel en que se tomen v!s 1 e mas s? emne cara.e t er, ha' Se ha traido de San Antonio Te- b1~ndo concurndo á la fiesta un púxas, una sel\ora muy competente en bhco numeroso, que correspóndió el adorno de carruajes, para el con cfn gra nd es muest~as de satisfacción curso de éstos y batalla de flores a empefio que pusieron en cumplir PROGJ:?,:[MA formad~ de acuerdo con la Autoridad Municipal y las que se verificarán el mártes 27 del con tu respectivo comet:do, todas aque as eS t imables person1s que de Com,s,ones que_ suscriben, con la represenfaci'ón del propio Ayuntamien- actual. algu~a manera tomaron pzrticipación to, del Comerc~o, de la Banca, la Industria, el Casino de Monterrey y en dicha V e lada. el Club Terpszcore. . Correspondió el ' primfr número del programa, á la estudlantin l "EuDOMINGO 18 DE FEBRERO. ,. las 9 p. m.-Función en el Tea- Trabajos tro b · á " terpe" , la que ejecutó brillantemenA las 10 a. m.-Audici6n mus i ca 1 los' f~~as~e:i;_uw te la obertura "Altagracia" de José Reyes. en la Plaza de Zaen Coah:u.ila.. En seguida, el Sr. Adolfo Narro ragoza. MARTES 27 DE FEBRERO. . Garza, Secretario de ]a L' t p. m.-1• corrida de toros. "1as Ninguna solemnidad patriótica po · d d d'ó ¡ . iga en esª 1 Ganado de Guana- ¡,. las 10 a. m.-Carreras de bicicle- drá igualarse á . - cm ª. , ectura al informe corres1 1 16 m~. Espadas: Fuen-¡ tas. tera prepara par: ~~!br~tª~ ~en~~~ ~-~~~~~~~~ de los trabajos hasta ahora tes y Co¡¡herito de ,, las 4 P· m.-Grancombate de flo- nario del nacimiento del Benemérito J · ·· Bilbao. res y concurso de Lic. Benito Juárez Las Srts. O.t1_lia Guzmán, Elvira I. ,. tas 8 p. m.....:...Serenata en la Placarruajes. En c h -1 t · d' . Martínez Y Otiha Cárdenas alumnas oa ui a an 1gno apoteosis del Coleg· d ¡ L • ' za de Zaragoza. , ,, las 8 p. m.-S ere~ata enBollvar. no tendrá precedentes en los anales . io e a uz, e3ecutaron á ,. las.9 p. m.-Func16n en el Tea- de las más suntuosas i f 'd d seis manos, de modo correcto la herSABADO 24 DE FEBRERO. tro Juárez. y es que el g.énio de J . es 1v1 da es. mosa serena~a de Schubert, que fué . uarez y e sus muy aplaudida Al t . o ilustres reformistas caldea el es iritu . , . , . ermmar ese ., las 8 p. m.-Serenata ert la PlaJUEVES I · de MAl<ZO. del partido liberal y t 1 . .P s1_mpat1co nume~o, el Sr. Manuel Pabro ' a s1m1enten d1lla ocupó la tribuna dando lectura za de Zaragoza. ., las 8 p. m.-Iluminación en la socJ:1:;~~:!n~: d~ tod~s l~s cl~ses á un bien escrito disc~rso. DOMINGO 25 DE FEBRERO. Calle de Comercio y riores bienes p esagw e u teA la nifia Lucila Garza, que recitó Plaza de Zaragoza A • . una poesia, sucedió el Sr. Juan AnDe 1oá12a.m.-Gran audición muy serenata en 1~ d Is 1' pues, el entu_s1asmo de parte tonio Díaz, quien pronunció una bremisma plaza. ~ as per~on_as qu~ mtegran el Co- ve alocución. sical en la Plaza de Zaragoza, por las ,. las 9 p. m.-Función en el Tea;tnótico Lib~ral de Sal tillo _ La Sta. Leonor Martinez, acompabandas de la Guartro Juárez. d ª es más int~nso, como nada por la Estudiantina, dejó oír su 1~ emuestran los traba3os empren- fresca y armoniosa voz, cantando la nición. i1 d_1dos para rememorar fecha tan glo- melodla "l\Iorir amando " d ¡ . A las p. m.-2• corrida de toros SABADO 3 DE MARZO. nosa. t ro M . PI anas. , e maes · Espadas. Chicuel~ y Cocherito de Bil- ,. las 8 p. m.-Concurso de baleoEl progra1:1a de las fi_estas es el _A~n vi1?raban los dulces ecos de la bao. nes y batalla de con- m~s espléndido que pudiera desear- s1gn_1ficat1va canción, cuando abordó ,, las p. m.-Serenata, iluminafetti; iluminación en se. _c~balgata 1~ vlspera del cente- la tribuna el Sr. Ing. Teníente Coroción y fuegos artila Calle del Comer- nano, conferencias, dadas en cada ne! D. Ignacio More los Zaragoza ficiales en la Alacio y serenata en la u~o de_ los plantele~ de Instrucción expresándose con la corrección qu; meda. Plaza. ~rimaria, por sus directores respec- le es característica. tlvos y la sol~mne enarbolación de Dulce Corazón or · LUNES 26 DE FEBRERO. DOMINGO 4 DE MARZO. 1~ ensena n~c1?nal que en _medio de "Unión,·· formado 'p¿r las e~tiu~7t~~~ 01 a m -G d 'd d himnos patrióticos, por primera vez de e·, ., " · ,. las 10 . . ran es part1 os e " las JO a. m.-Gran audición mu- se hará en los edificios de las E G y, 1 _oncepc10~ Sanchez, Maria Base Ball. • scue- onza ez Leoc-ld B ·d D Concurso de apas1ca1 en la Plaza de las oficiales, para seguirlo haciendo lores Gut!é , Ja _enav1 es y oradores. Z;rago_za. conforme á la ley, en las subsecuen- número ~eire~, constituyó el no:ve~o p. m.-Carrerasdecaballos " las 4 p. m.-3 corrida de toros. tes festividades patrióticas· la col d' p ograma, al que s1gu1ó Ganado de Guana- cación de una lápida con~~morativoa- Dunr F1scur~o prl~nunciado por el Sr. en el Hipódromo. mé E d s Bo . , . ·ranc1sco ,._ Garza Iª casa que habitó p. m.-Gran baile de Canta• · spa ª • men el Sr. Juárez Concluído · · · • ,, las 9 sia en el Casino. l bt~ y Cocherito de cuyo acto será acompanado con u~ distribució <l elste, se procedió . á. la Bilbao. discurso alusivo lo mismo que el t· , d I n e. Reglamento y d1stm• ' ivos e a Sociedad. EDITOR Y RESPONSABLE. En seguid~ el joven Luis Antonio Duque, con vibrante entonación y frase galana, habl~ <le la temperancia, cosecha nd nU1ndos aplauso~. ~n coro ~andtado por las_ ml\as ?e la scue ª 0 elo, P:eced16 al d1sc~rsoJfi~i~l á que d1ó lectura el Sr. Lic. · d 0 tfto~ Torres, Presidente genera1 e ª Liga. Por_ tal ma~era se. solemni~ó, como depmos dic~o, la maugurac16n de la bené~ca Socieda?,. á cuyos _numerosos miembros fehc1tamos smceramente, esperando que, como hasta aqul'. perseveren_ en _el noble fin que persigue la Instituc16n. º Ela,lza DE ARTicULOS R. / ° ° EN MONTERREY. ' ' '¡, ''1 ,,!: ,, J ° ° f~ ' e I Ftestas de arnava -======~~=~~====~==~==~=~==~~": EN MONTERRY.---1906. ---·--- del Comité Patriótico Liberal BENITO JUA' REZ" 3" :j! 3" 8" 3. LA VUZ DE NUVO LKON. ~e ~riinera necesi~a~. -El alza de articulos de primera necesidad es un problema que solo puede resolverse en favor de Jos pobres, con el aumento de salario en el trabajo. Es imposible sostener y fundar una familia con un jornal demasiado humilde. Es este un problema muy arduo para la gente del pueblo que necesitará ser favorecida de algún modo, si no se quiere que desaparezca de la vida social. . . El paupensmo irá en aumento, sino hay un elemento de trabaio · d · " bastan te que t1en a á evitarlo. Una. clase social que solo puede anuden los lazos de la familia en el hogar. Como quiera que esto sea, y visto el asunto bajo el aspecto de la continua alza de articulas de primera necesidad, la situación cada dia va complicándose extremadamente. En los paises ya muy adelantados, el proletariado es capaz de enfrentarse ante la lucha que se sostiene por el salario, porque es en aquel espacio, la fuerza que verdaderame~te se impone en las mil modificac1ones que se imprime al trabajo. Aqui todavla no se llega á esas grandes manifestaciones de lucha por cuestión de salarios, porque se comienza apenas la vida labora'llte en el camino de las aptitudes. El progreso de la industria en el pals, y lo que ha ido obteniendo de desarrollo la agricultura, son por hoy ias fuentes de donde podrá obtenerse el necesario sustento para las clases sociales que más necesitan de su esfuerzo. Hay que trabajar empel\osamente en bien de la patria y ningún esfuerzo más eficaz que educar y hacer sentar sobre el espíritu de nuestro humilde pueblo, la dignidad como elemento de orden social, y robustecer su energia por una decidida voluntad en el trabajo. M?ralidad y tra~ajo, serán la sol_uc16n del porvenir para el proletanado naci?nal. Trabajemos todos en este sen ti?º• y daremos. al pais las fuerzas vivas que neces1 ta para d • . su mayor engran ec1miento. A . L. - - ~~-- EL PROXI~fo eARNAV!L que arde en su breve y delicado cuerpo es el anior, si, el eterno amor, de la naturaleza. La alondra, cuando al nacer el sol levanta el vuelo al infinito, va impulsado por el amor; la golondrina cuando corta con sus negras alas rápidamente los aires, busca sus amores; el ruisenor cuando al morir el dla se suspende de las ramas de l~s árboles, y eleva su canto melancóhco, que va creciendo en notas dulclsimas como si quisiera herir los ci~los, canta, canta su amor, y la palp1tación de ese amor conmueve, como si su corazón fuera inmenso en los aires. ¡Ohl el amor sostiene las estrellas en el infinito, la atmósfera sobre la tierra; la molécula enciende el gran horno de la vida, el fuego abre en su inmensa catarata, que viene de Dios á todos los seres: dilatada, extiende la luz en su inmensidad; derrama en su inagotable copa las semillas de todas las cosas, y palpita siempre uno, siempre idéntico, en el seno de la creación. EMILIO CASTELAR. .. - -------·· CARRERA MILITAR. Caballos del pais, Recuerdo Y Escudo.--Propietarios: _Cap. Enriq~e Pérez y Teniente Gu1llerm? Babio Dufóo.-Corredores: los mismos.: Distancia: 300 metros.-.Premio: Una pistola Smith con 50 tiros. 2• 3• CARRERA, . Corredores y peso hbre.-Caballos del pals, Mauser y Estrella (y~gua).-,Propietarios: Leoncio Trevino y Carlos Aguilar.-Corredores: los mismos.-Distancia: 150 metros. -Premio: Un relój con incrustaciones de oro. 4• CARRERA. Trote (montura y traje ingleses). -,Caballos sangre pura. Cisne, sin nombre y Bebé.-Propietarios: Victor Rivero, Luis Guimbarda y Fernando de Fuentes. - Corredores: Eutimio López, Ricardo Rivero y Luis G. Mercader.-·Distancia: 2000 metros.-Premio: Una ponchera de cristal. 5<!- CARRERA. ------ Corredores y peso libre.-.Caballos del pals, Diablo y César.-Propietarios; Alfredo de la Garza y Ma___ nuel G. Rivero.,..--Corredores: AlContinuamos recogiendo y dando fredo de la Garza y Andrés D. Aguiá luz los fragmentos de las hojas dis- lar.-Distancia: 350 metros.-Prepersas de que hemos hablado: mio: Un fistol con brillantitos for. mando 1;1n trébol y media luna . . Era soliarte virgen hechicera, buscarte de la luna á los fulgores, 6• CARRERA MILITAR. , despertar en tn seno á tu querella Y oir des_pertando tu _cauci~u de amores. Era sentir el fuego du«mrriendo Caballos del pals, Muneco, Tabapor las corrientes qne las venas abren ré y Volga.-Propletarios: Capitán Y eaer en ~l corazó~ q~e está latiendo: 11 1 B. Camarena y Subtenientes: Do~~:~~~-~-r'. _~~~.'. ~_s'.~~~-~~~~: ... mingo Lozano y Adalberto Arce................. ,era el encanto; Corredores: los rnismos.-Distancia: bellezas que atormentan la memoria y ahora me arrancan ardoroso llanto. 350 metros.-Premio: Una pistola Dicha• pasadas qne no vuelven nunca parabellum con 50 tiros. que dijeron adioa al desgraciado que hayan y dejan la 68peranza trunoa 7ª CARRERA. para vivir el alma en lo p"88do. Ilusiou 68 queaon la tierna vida Corredores y peso libre.-Caballos del corazón _qn~se nutrió cou e(laa, sangre pura. Rey Dormido y Vena~ej~ :,~~:i:!t~:,~~~~r:::,.~~~~~:.. d_a (yeg~a) media sangre.-PropietaEl Peregn'110. rios: Juho .Alvarez y Candelario Canales.-,Corredores: Leonardo Garcla y Juan Sanmiguel.-Distancia: 400 metros.-,Premios: 1° $150 y 2(? $50. DE ''MELANCOL!AS Y CÓLERA.'' 8• CARERA JdlLITAR. HOJAS DISPERSAS, obtener para su subsistencia, una alimentación que no es suficiente palU 1l ra conservarle la vida J.amas po' drá contarse con ella para las Juchas del trabajo. Por más vigor que , t enga, h a b rá d '· d egenerarse poco a poco. En otro lugar encontrarán nuesPor eso decíamos que el pro- tros lectores el· programa que se ha blema s Obre alimentación pa- acorda~o para celebrar en Monterrey ra la clase pobre, es un punto os- la próxima temporada de Carn~val. curo que se percibe con claridad en Como es de v~rse por los nu~e1 los horizontes del porvenir. ros que •º constituyen, lo~ feste3os El medio único será trabajar em- que se preparan, deter!11inarán la pefiosamente, por que esa clase so- n_ot~ alegre de esta_ época de~ ano, cial se forme llevándola á donde se sJrviendo de plácida expansión al adquieren la~ aptitudes necesarias pueblo regiomontano,. cuy~s activi5 caballos del país.-Corredores: (A Chucho Valenzuela, el eximio poeta.) para solucionar cualquier trabajo, y dades Y energi~s se aplican mcesante5 individuos de tropa, de Sargento que estas aptitudes estén en rcla- mente al tra?ªJº· Al chorro del estanque abrl la llave; abajo.-Prcmios: 1 o $50, 2 o $3o y· ción con las necesidades de una lu~I re9o~IJO, pues, 91:1~. lleve al pero á la pena y al furor no pude 3 o $15. palabra consecuente y grave. cha por la existencia que cada dia es ánimo_ publico 1~ celebr_ac1on de los celiir Pretendo que la forma ceda y mude, JUECES DE CAMPO. más d'fl ·¡ enunciados feste3os, es 3usto. y ella en mi propio gusto se precave, Para partida, Sres. Leandro AguiN ; ci · d ti d Tras la fatigosa labor del pueblo y en el encanto y en el brillo acude. lar y Patricio J\:filmo. Para llegada, . a a va1e 1.ª a 1za e ar e~ I<.15 ~ honrado, que lucha sin tregua y con Afeites nsa y enjoyada viene ......... 1~era nece~idad, ~ua nd0 ~ 3orna noble esfuerzo en los campos del ¡ Sólo á esplender y á seducir aspira, S_re~. Vict?r R1vero y Coronel Hidiario los satisface smo _ampliamente, trabajo, en esta ciudad, emporio de como en la noche y en el mar Belene 1 g1mo Agmlár. 3°. En discordia Ma¡Es coqueta en el duelo y en la ira sí en lo que es necesario p_ara el sus- Ja industria bien merecido tiene los del supremo rnborl .... No en vano tieue yor Antonio Benitez. · ' ' ·1 ia? · · pero si .esto no ' cnrvas y nervio■ de mujer la lira 1 * t en t o d e la ,ami . breves instantes de desahogo que . acordados ** acontece, la situación es d1flc1I pa- va á disfrutar. Los premios ¿Qué mucho, puee? á encono y f. quebranto se pondrán ra solucionarla y cuando es el puedejo el primor que les prendl por tuera; en exhibición en los aparadores de y en la congoja y eu la salla el canto blo trabajador humilde, el que tiene resulte gracia irónica y artera: "La Reinera.'' que soportar esa carestla de artlcuel iris eu el glóbulo del llanto Desde las primeras horas de la y la seda en la piel de la pantera. ta d d los, el asunto reviste serias consir e e ese dla tocará, en el Hipóderaciones sociales. Salvador Díaz M,'r6n. dromo; una Banda de Música Militar. Conviene pm amor á la más santa de las causas, cual es el bien de El agua va corris?do sobre la tie. La entrada general al espectáculo la patria, por el afecto que habla más rra, retratando el cielo para repro1mp~rtará un peso. cerca que nada, que es el de la fa- <lucir flores_ en su am~r. N1nos, media paga. milia, que los hombr~s que no pueEl ave cmcela _su mdo en la copa den obtener más que una _remune- de un árbo_I, arroja centellas de sus ración humilde con su trabajo, sepan lucientes OJOS, salta de rama en rama PLANT obtenerla con perseveran~i~, ale3án- com? si fuera jug:u~te de ~orrientes --AS <lose de los antros del VICIO. . infimtas_ de electnc1?ad Í extiende s~s En el _I-f¡pódrom? de Monterrey, Por humilde que sea un Jornal, alas agitadas en mcesantes mov1- que ha sido convementemente arrepuede bastar para sostener una pe- mientos, riza sus plumas que p~re- glado para el efecto, _se celebrarán, quena familia en la actual época por cen exhalar una gran combust16~; el lúne~ 26 del corriente Febrero, ___ , que atravezamos; pero este jornal no e~pol~a sus huevos en un éxtasis las corridas que menciona el siguienSabido es . se lleva realmente, se distrae en una m1stenoso; vuela en pos de la luz á te programa: gran núme q~e ~n Méx1c? hay un · ran t llevarlo á donde el las alturas; afina su garganta, ensena . to d e P antas útiles en al~ici par edpara d ción se ofrecen con en la soledad de los bosques á cantará ¡• CARRERA. un!rt cu_rtimiento de pieles. atraºtY ª egra ªducen sus hijuelos, en un gorjeo infinito • pie ehas más importantes, que eme 1vos que se · . d d ¡ ¡ . d za a ora á llamar la aten ·ó C d . radica en que mun a e armon a os aires, y e1 Corre ores y peso libre.-Caballos el h 't h c1 n, es ~an e1 paupe:ismo e como ne- movimiento que agita sus alas, y el del pais, Mufleco é Indio.-Pro ieui zac e, q~e se produce en· las ~na J~s~ ca~sa, se~;~~: Gobiernos color que enciende su sangre, y la tarios: Diego de la Garza y Ant!nio e~te~s1one~ de terreno de la 0 yefari~ e es u ~ y meritoria; pero electricidad que sacude sus nervios Lozano.,-Corredores: los mismos.,- sur y <leen r~ d Y en ~ rJg~nes del a o r~ r~su 1 mu lo eneral, y el arpa que lleva escondida en su Distancia: I oo metros.-Premio· cho f occ1 en~e: es e. ace mu~n la m1sena popu¡ar_ ~n y lagfalta de garganta; y el genio que inspira sus Tres Hidalgos de oro, de á $10 cad~ la fa~e.mp?óse dutil_1za el hmtza~~e en ene mucha parte e v1c10 h cánticos y la llamarada de la vida uno ncac1 n e tinta de escribir. y costumbres morales que extrec en Y • actualmente muchos zapateros de las en Monterrey. Preliminar 1 1, 1 1 P: 1 El ar.n..or. NOTA DE SPORT. IN Dus IR IAL Es ME II eANA s El HUitzache 1ª\º ° &:~:~ 1 • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 915 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 915, Febrero 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009692 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Coahuila Higiene Hojas dispersas Penitenciaría Plantas industriales mexicanas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12434/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._916_0002009699ocr.pdf 083486f36bea9c80b7431bba34165e91 PDF Text Text NUM. 916 . ==S=e=g=u=n=d=é:.=é=p=oc=ª=============M~o~n~te~rrey, [México.] Sábado 24 de Febrero de 1906. • •• •,. • , 8 PE~IODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, A 7 .,. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES ,. 1 ., 1· ,,• PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. a ,.n 'do gemas de una actividad sin' n~ral Bernardo Reyes, redactó los Iniente, Sur y Oriente, se pond;án en ejemplo. ligeros rasgos biográficos referentes movimiento, comenzando por el que Si aspiramos á colocarnos en una para que se cumpla lo dispuesto so- esté situado más al Norte del lado posición honrosa, con breE el particular. · t e,. y en t ran do p or stl derecha 0 nen · l trabajemos d' ¡· b" perseverancia en os me 10s que no;; sos 1geros rasgos 10gráficos, 1 1 d 0 ~ d 1 Al d e0 ntihan de encumbrar á ella. tras de hacer mérito de la vida del ª ª • orte e ame a, Si queremos un hcgar, una fami- Sr. Juárez, concluyen así: nuará su ruta hasta llegar frente á la lia y un porvenir desahogado, tra"Después del triunfo de la Repú· tribuna y allí volteará al Sur, pasanEl méto~o en los negocios de que bajemos incansablemente para rea- blica, aun tuvo que luchar para• dar do delante de la tribuna, tomando se tiene una ocupación di:uia, los ]izar estos propósitos. firmeza al poder, en un país que no su derecha en el lado contrario Y . y ¡a muerte volteando al Oriente para seguir en aventaja mucho y el conocimiento I~a f o r tuna y ¡as conqu15 · t as acab ab a d e constltu1rse, · · 1 que se a d qmere en e 11 os, es comp e- del trabaJ·o y de la inteligencia son nos lo arrebató en 18 de Julio de • • ·d to á virtud de ese mismo método. de todos ' los esfuerzos; pertenecen ' . sentido to a 1872, para elevarlo a, la imperecedera ¡ Al inverso d 11 y dar d 0 vuelta siem reá JadeEl, es el arte que ensefia á mar- á todos y corresponden á todos; el gloria de q_ue se hacen merecedores, h amhe ta,¡¡ evan, 1 pida de la h · b" ¡ t d' d ¡ ·b ¡ • h . . rec a as a egar a a espa 1 e ar s1be~pre 1e n end ots dasu n os y m~ 10 e a can zar1os estn a eo uno os que ds1rv enp e~ó1camd cn te os m- tribu~a del Jurado; allí se dará Ja es tam e · o1 o 1o ·óque n11smo. tereses e 1a atna y e 1a Huma- vue 1ta h ac,a • e 1 p ornen · t e para t om ar · 1en e1 ama · · 'd d 1 requiere nuestra . especia atenc1 n.é ' · ¡a) ,y,·to C b · · , Cuando · f se siente vigor· c.-nr el es· 01 J a , . ¡ ¡ .d . e11 a d o o pues t o d e ¡a aveíllC on tra ªJº, P,erseverantc1a ~ m - p1ntu y uerzas e n la ~nte 1genc1a ._ uar ez,_ ~o o odv1 e1s :dera,efl que mando hacia el Sur, llevando siemo o, se 11 egan a conqu1s ar 1º" me- para e 1evarse 1 no 1rny mas que ten- nmo, 1rnenano y esva1I o a uerza ¡¡ d d h ¡ , á t d triunfos en la vida. jores der el vuelo y este será inmenso, de empefio, con voluntad i~quebranpre et da Aelrec ºd· vohvetra . . . . . , rrer o a 1a ame a as a v-o ¡reco,ver a El trabaJO es una gran v1rtud, pepor que son el trabaJO y la persevetable, se instruyó, se elevo, ocup6 t '¡ fe te de· la ·b J · ¡ ¡ · d ¡ 1 h b . pasar o ra vez por e r n 1 1 1 ro ,sud mayor1eshf uerzo, estn a en e rancia os que1 . es e a aspa·. . d 1 fi s1rven . . at ser 1 om , 1 re, . os . mas. a tosd pues-, t nºb una d e J ura d o. •, meto o que o a e normar en su ra anzarse a m 01to. os, sa vo as mst1tuc10nes, ecreto . . . , .. marcha. la Reforma, triunfó contra Ja invaEsta ruta será seguida mcesanteEs éste, la inteligencia que lo guía AcRELIO LARTlGl'E. sión, derrocó el imperio, y dejó res- mente por todo_s_ los cochés,. á los en sus más complicadas manifespetada, libre é independiente á la que no se permitirá marchar sino en taciones. Sin orden alguno, el tra -------Patria Mexicana. una sola fila, de uho en fondo; por bajó se centuplica, no produce lo Hoy colocamos su efigie en lugar cada lado de las averndas de Ja.Alaque habría de rendir y embota los _,j '-'-~•,;;;;;; preferente, en este plantel, con me- meda. · · ';, mejores esfuerzos. morando el centenario de ,,u nataNingun coche podrá e,tacionarse El método es don peculiar de ANTE LOS NI80S DE L!S ESCUELAS PUBLICAS licio; y mafiana, y en otro siglo, y durante el combate. Solo se tesºperciertas inteligencias; pero se adquieDE en otros siglos, nuestros hijos, los mitirá detenerse el tiempo extrictare también á fuerza de un constante hijos de nuestros hijos, al trasmitir- mente necesario para c¡ue sus ocuhábito en estudiar y conocer las coles c_o~o debemos n~sotros, nuestros pan tes suban ó bajen def !~do dt.:resas, aplicándolas á su verdadero ob___ sent1m1entos de gratitud, le consa- cho que lleven. · jJto, para _que produzcan el resulta_ ~;ará~ c.~;-fmor ~u m emoria e:1 l?s Ningun coche podrá cambiar de o apetecido. \ a hemos dicho en alguna de ias e JU 1 0 naci_ona 1• Y 0 citaran dírección en su fila ni pasarse al laEl éxito de los negocíos <lepen- nuestras ediciones anteriores, que el todos, Y lo tomaran como eJemplo do contrario. ' de del método que les sirve de ba- 22 del próximo 1farzo, será coloca- lo~ esforzados, l_os grandes, los, ~ese; si este es inteligente, si los com- do el retrato del Ilustre Patricio Be- ró1cos, en los d1as en que l\Iex1co No se permite circu!ar al trote larprende en sus tendencias y los apli- nito Juárez, en el preferente lugar de demande el servicio de sus ciuda- go, smo sobmente al paso ó 'al traca atinadamente en sus propósitos, cada uno de los planteles de instruc- danos Pª:.ª defender sus sagrados te corto, Y sin salirse de la fila. el resultado no puede ser más que ción primaria para nifios y n:iías que derechos. Lo~ automóviles quedan sujetos á satisfactorio. existen en el Estado; y que al tener Es así por modo sintético y ele las mismas reglas qu_e los coches; Los progresos de la industria y en e'.ecto ~se acto, ~e leería_ una breve 1:ianera sencilla, cóm? presenta a la pero no se l~s permitirá caminar á general todos ]os adelantos huma- b10graf1a del emm~nte cmcladano.. tierna mente de los 01ños, el Sr. Go- mayor veloodad ~u_e la _de un cabanos, llevan en su esencia aquella Ten~mos que afiad ir ahora que el mis- bernador del Estado, la inmortal íl- llo al paso .. La, mlra~c1ón de esta fuerza reguladora que los impele á mo Sr. Gobernador del Estado, Ge- gura del egregio Juárcz. regla, ocas10nara la mmediata,· exrealizar sus fines. ~======================~~---==-= pul~ión,de la Al~meda, y la consigEl conocimiento de las cosas nos nación a la autondad. · ·• . EL TRABAJO o 1- '· .8 PERSEVERANTE. ,.n •- '·'& ,, el 8 ,. le •· lo ª ª O· ' '(. 1. 18 L. O• le ti- oín ,, ·•·n- .,. ,,. CD D• T,. 118 L. ••· ,y, in- ue ía. en ñe r,o •••L. il7 toe r&C de ~o•n• 686 •917 cor ye- gua ren que ... ,'"· 918 ido, o6n ° -r-., ., ~ ~,..,...,.,z NUEVO LEON, 11 LAsi FI E-sTAs DEL ~ AR NT AVA· L. pone en comunicación ellas; pe)anzar proyectil~s ro el entendimiento no con es una facul1 1 . dosSeYprohib~ arroja_r líquidos sobre los sólicontad ciega, ni los objetos que nos rocurren tes; v se prohibe también landean son _una entidad abstracta; el zar proyectiles, confetti, serpenti,nas, hombre vive de las cosas que lo roetc. sobre los caballos. . <lean, por que son el pasto para su 1í Se prohibe terminantemente lecuerpo y para su espíritu, de aquí lt vant~r dd suelo, flores, confetti, ser~1cN pen t mas, etc. n11entras dure el comla necesidad, de una vez que se ha --· hecho de ellas, arreglarlas y orde" ' a e TO aprobado, por nc1do3, v no se permitirá ií nincr(in b~te d~ ,ores. El que infrinJ·a esta REGLA narlas con método para que nos den el Sr. Alcalde 1° de la Ciudad,:otro coéh~ transita~ por ese !ad;, ni d1sposicion, aunque sea menor de ¡ que se ambiciona. para el concursó de coches adorna-:menos aun estac10narsc, 1mentras edad, será entregado á la Á t · .d d 0 Los triunfos han sido siempre en dos y combate de flores, que se ve- dure el Concurso. . · u on a . rd , el camino de las·conquistas humanas rificará la tarde del mártes 27 en Los coches no adornados que lleSe P h,be también hacer uso de de los hombres más laboriosos; pe- !a Alameda •·Porfirio Díaz.'' guen á la Alameda antes de que flores con tallos con espinas, ro estos hombres han persevendo Concurso de coches. empiece el eoncurso, ó durante él . No se permitirá vender confett' 11 con gran tenacidad hasta reahzar El concurso de coches comenzará e:1-trarán por las otras tres entrada~ s _10 á los puestos que tencran sus aspiraciones. _Estos hombres á las 4 p. m. y terminará á las 4. 45. situadas en los lados Sur y Ponien- miso de la autoridad, y se "'prohiben son el alma y nerv10 del porvemr. Solamente tomarán parte en él, t~, y tomando su derecha, se esta- los _vendedores arhbulantes, de· éonEs necesario la virtud del traba- los coches convenientemente ador- CIOnarán inmediatamente en fila de fett1. jo, de la perseverancia y del méto- nados, y los automóviles también uno en fondo, _en los tres lados o(ien- . No se _per11:itirá la entrada en bido, para poder ser hombres de pro- adornados. te, Sur y Pornente de la Alameda. cicleta, rnsub1r á la tribuna · ¡ vecho. Los coches adornados r.enetrarán El concurso terminará con el re- boleto respectivo. sm e En cualquiera ocupación que se á le Alameda por la entrada Nores- parto de los tres premios que se El Jurado calificador se i te á nos muestre en la vida, hablemos te de el]d, y tomando su derecha otorgarán en esta forma: un primer por los Sre5. Fernando' de Fn grtar ·el· 1 h d fil ' 1 d 1 · d P t · · · uen es siemp:e e~ este 1 10m aby . os om- ~bs arand a Jpasod por e ant~ ~e la prem10d, estan_ arte de raso oro; un J a nc, o V; Milmo, Luis Mercader' 1 3 bres mtehgentes y 1a onosos nos tn una e1 ura o, que estara situa- segun o premio, estandarte de raso orge . \\arden y Carlos p· . .' , d 1 t N t d 1 ·¡ t t . 1azzm1. compren eran. a en e ex remo 1 orocs e e a P a a; un ercer premio, estandarte Formará ¡ .. d han figurado en la histo- Alameda; y volteando al lado opues- de raso rosa; y tres menciones ho- cumplir est ª c?misión para ,hacer Los que 3 ri.1 de ]a hum:1111.!;..J por los gran- to, llevando siempre su derecha. noríficas, estandartes de seda roja Tomás M ed:eghamento, lo Sres. des beneficios que con su esfuerzo describirán un circuito en todo el azul y verde. ' Fue~t~; en ,-\ncd 1 aga Y Ferna~do de Je han reportado, han sido siempre lado Norte de la Alameda, pasando El final del concurso será anun}\I t' _auxi ª os por la pohcia. los o-randes trabajadores de su épo- repetidas veces por delante de la ciado con una detonación que será 'rº~¡,eirey, Febrero de 1906. ca. "' . tribuna del Jurado, al paso. también la sefial de come~zar el. - ,· "· elldíricliaga:-F. de Fue11ff1s. En ]a guerra, en la paz, en la m· El 1-ado Norte de la Alameda, duCombate de Flores. :\I C~ _se_1lo que d1ce:-Presidencia dustria en las ciencias y_ en las a~- ~a~te el concurso, queda reservado Al estal_lar la detonación, los co- dou:_c'.pal de 1'.Io~terrey.-Aprobates, ]os que han sobresalido han s1- umcamente para los coches ador- ches estacionados en ¡05 lados Po- tín~z. El Alcalde 1 ·, Pedro C. Mar- Concurso de coches adornados y COMB TE DE FLORES. " fl_ reo- •an1686 alde 1rllDn 9]7 sta• reo• SPTI• del 2º ,' Ju· José : 918 )ar- : 0 de ode ')CII LM! nde ttD• ,eee ilef. Ino'JTo• 1918 e:~ 1 ; �LA VOZ DE NUEVO LE0N. :===2=:===:=:::::=::=::::::::=:::=~=:::====:::=:=:===:::====LA==V=O=Z~D=E==N~UV=O~L~E=ON=:.::::=::::=======~=================: 't I aun escrI or eQ~a1·1 o de Zacatecas; en 1872 resultó electo HONOR MERECIDO ranzas, las negociaciones agricolas de del Estado de ZacateJiménez y las de Torreón, que han M. BAB.B.B:B.O AB.OÜB:111.S. Gobernador cas; ocupó ·en ese mismo año el , N aumentado en estos últimos tres Registrado provisionalment~ en la Adminis- puesto de Comandante Militar, del años 15, 000 habitante s , sin ocultar tración de Correos, de esta Crndad, como ar· mismo Estado. En 13 77 fué electo . 'l) . .. las que en los demás pueblos del 1 .tículodesegundaclase. Magistrado de la Suprema Corte de Estado han radicado para explotaJusticia; en el mismo año renunció ___ ción del criadero, de la minería y de la magistratura, por haber sido nomla agricultura. brado Secretario de Estado y del Habiéndose recibido en la SacieEn 1895 la Hacienda Pública obDespacho de Gobernación, prestan- dad :\lexicana de Geografía y Esta- tuvo $380. 757.65 ele ingresos, y los do en esta Secretaría importantes dística, por conducto de una respe- egresos fueron $304,873.84 es; en el serv1c10s. table persona, la última obra que último año fiscal pasado los ingresos • I turEn 1879 se le llamó_ á desem_pe_- con el t'itulo de "Antecedentes polí- $6 fueron de y los egre~~s Los Municipios de Linares, 8 $624.540?0 r vide y Caleana, se ocupan ac_t~a.1- ñar la cartera de Hacienda y Cred1- tico-diplomáticos de la Expedición o9,29 .33. ~os ingresos mumc1l to ?úblico. . . . española á México" acaba de publi- p~les _que antes de 1895 n_? ascenmd en¡ teCde ptrocu~r sª r~c~n~f~s1c10n En 1880 rec1b1ó el nombramiento car en :Madrid el distino-uido escri- d1an a $100,000, llegaron a produe a arre era e an . t . de Administrador de Correos· pero t ~01 cdpitán de "'aquel Ejér- cir en el último afio fiscal ....... . Esta Calrrete~a des ml\u1y I~ _er_esan- lo renunció para encar.garse , de la esban Antonio García Pérez la $1.091.627-90 y los egresos fueron .. te para os cita os umc1p10s Y d' . d• N . l l\I p· c1 o · ·, ¡ d ara los ue están situados más al irecc~ón e 1l ac~ona_ . ante eIe ie- expresada respetable Sociedad en 1071.149 30 por, o _que se pue e ".er PS q A b • Zaragoza Dr dad; siendo todav1a Director del l\1on- su sesión verificada el día 15 del que la nqueza publica de Coahmla ur como ram ern, , · . d d . h t 'd · · t t bl , 1o ' M' · te deb Pie .a , e1 H. ob no Arroyo y ,er y N onega. d Ayuntamiento I H . . pres ente , tuvo á bien concederle el a em o un .crec1m1en t t a t e, as1 Sa~ta Rosa comunica á todos nom ró Direc~or e osp_1c10. nombramiento de Socio honorario como sus ren as,_ no o s an e que . . q ue es• En 1881_ fue declarado Cmdadano capital¡ exceptuado e~os pue bl os con L mares, . . , de la misma, en . .virtud de. . haberse hay • un ·b gran · b d d d ¡de una población de importancia, por Durangueno, por 1os serv1c10 pres- aprobado la s1gu1ente sohc1tud fir- contn ~c10nes por a on a , e as · , ¡a s , por su tados mada por los miembros de aquella leyes sus pro d .ucc10nes agnco E al88Estado. . d fbcales, ¡·b ¡ que f favorecen · · , ¡y con· 1o • nom b raron Director · ¡ ¡¡ bre la lí_n J 5 corporación. ce en 1 era es ranqu1c1as a as mcomerc10 y por 1a arse so r . · d · · ¡ · · nea del Ferrocarril Central que une de la Escuc 1a ;s.;ac1onal de Sordo"El Capitán español D. Antonio ustnas nuevas, ~ a~ negoc1ac!ones muelos. García á lVI 1 on t errey con Tampl·co . F , . b ' ' Pérez-, escritor distino-uido o , Y empresas que ' . ¡mvierten , capitales d 1 I C ongreso d e hace . ue m1cm ro de alo-ún tiempo que viene ocunuevos, y gene1a mente a to os os 1 Lmares puede. tener todo o-·e con· t . D' t d "' de los asuntos de Mexico, , . negocws · que se ra d'1can en e ¡ E·.s• d 1 E,conom1s as, 1pu a o a ¡ eongreso pándose tmgente comercial de la re,,ión e de Instrucción y del Cono-reso que en 'd ¡ · d tado. Sur siem re ue Ja carretera de . .. ., '? pues son conoc1 os ya en e mun o ,.. , . , , P q á d'fí . 1~ Admm1stra_c_1on del Gene~a) _Goncientífico sus obras "Campaña de El se,1or Carden~~ ~a dedicado 1 I Santa ~osa, que es lo m s ict zalez, se reuma para la abo1Ic1on de México en i86i á i86 y '-Organi- una preferente atenc10n a la Instrucdel cammo, se halle en buenas con- las alcabalas; en 1893fué elegido.Pre·· ·i·t d i\l' .· 7 " ción Pública, dotando á tan impordiciones de tránsito. Es esta la . . . . . . , zac10~ m1 1 ar e l ex1c_o._ . . . . b s1dente de la primera Convenc1on Ultimamente ha recibido nuestro tante ramo con los recursos md1súmca vlá fácil que puede o tenerse, N · ¡ M' d l p , f · ·. _ . . . bl . t · · t ara comunicar el Distrito de la bi ac1donal 'cmera ~- aN1~, ~e ml,eL~- \'1ce_-p1:es1dente otra del mismo a~- pi e~sad els ralra slut sos ennmen o, coP. ro e a onvenc1on 1 ac1?na I tor, mtitulada "Antecedentes polítt- ocan o o a a a ura que corresponSierra. . boral, la Asamble~ ~onst_1tuyente ca-diplomáticos de la expedición es- de á un_p_u~blo cu!to y verdaderaEn aquella parte del Esta?º ' que y P!es1den~e de la Um6~ L1_beral. pafiola á México.'' n:ente c1vil1zado. f_,_¡ señor Cárdenas, es ~a.más mont,aflosa, hayv~nas prol:stabl~c1ó en Chalch1h,rnt~s, EsLaborioso y benévolo como es el sm d_esatender )a instrucción pr,:paducc1ones agncolas muy importan- tado de Zacatecas, _ un_a fabnca de autor matritense, al ocuparse, dando ratona que se imparte en ~a E~: tes, tales ~orno el tngo, que se c?se- su!fato de co?re, tabn~ado p_~r un preferencia en sus trabajos, á los cu~la Jua? Antomo de la r,uente, cha y cultiva en una buena porción, metodo e_spec1al ~e su m~enc1on. asuntos más trascendentales de nues- fue el primero que reglamentó la el malz, las patatas de muy bue_na Fué Diputado a la Legislatura de tra Rep(iblica será también digno de ensefianza popular, esto es, la que clase; las maderas, de muchas varie- z,a~~tecas y al Congreso de _la las inteligen~ias que ocupan sus comprende á todas las clases sociadades y frutas de to~as ~!ases., _ Um~n, habiendo o_cupa~o en vanas , nergías en tales labores, y particu- les, _como e~ la elemental y la priLa falta d(! comun1cac10nes faciles, ocas10nes la Presidencia de dicha larmente de los miembro de esta mana superior, elevándola según los ha hecho permane_cer aquella _p~rte de Cán~a~~• y presidido al Congreso ele Sociedad, dar;¡ escritor ~spafiol y mod~rnos principios pedag~gicos, Nu_evo León, casi e~tac1~nana, pero la Cn10n; , . amigo una muestra de estimación y ocas10n:rndo una ¡sran evoluc10n en e~ megable el _gran mteres q~e en- , T~l fue :1 grandes r~sg?s la vida alta simpatía. ¿y cuil puede sér la ensen~nza, sabiamente s1stemada qerr~ esta región para las vanas e~- pu!=>l1~a del qu_e al bapr a la tum~a mejor que traerlo á formar parte en por med10 del establecimiento de la mod1dades d~ la ~ida. Posee un ch- deja a sus poster?s una memona el seno de nuestra familia? Escuela Normal para profesores y ma -que no tiene igual en cuanto á permanente y un ejemplo que 1m1Los suscriptos pedimos; pues, p_r~fes~ras_. El Estado y los i\IuniS\l bon_dad. . . . . tar. _______ para llenarse. este deseo, que la So- c1p1os invierte~ actualmente en este ;~ª mdu~tna pecuana, tiene allí ciedad se sirva aprobar la siguiente ramo la cantidad de $206,143.18 un:~uen asiento. . LJ:GA proposición: anuales. ,L,as grandes haciendas,. del Sr. Se nombra socio honorario de esta Colflhan. tod_as ellas dedtc~das al Corporación al escritor español Ca~ gailado de cna, ofre~en gran mterés. ~ pitán D. Antonio García l'érez. / Con ~erseverancia se ha procu___ Salón de sesiones, ?-léxico, 14 de rado aclimatar ali!, sementales ex, . Febrero de I o6" tran eros ue han servido para cruEn toda la Repu blica han queda• 9. · . . .. g ( · ¡¡ d ¡ , do establecidas varias asociaciones Muy merecido es a nuestro jUJCJO zarEse con as rasasdc~1~ eh pa1s. de beneficencia que trabajan en con- el honor de que se ha hecho objeto LA MC'ERTE DE SALOME. .d n otrob~ ramdosl eta ra ªjº a po- tra del alcoholisn~o. Es esta una al fecundo escritor español de que se d 1 o tam 1cn a e an rse. _ , . h • • trata Los Sres. Orues, tienen estable- campana a 1a. -:'~z que umamtana . La historia á veces no está en lo ciclos cerca de Galeana unos magni- altamente patnot1ca. . --•·•--cierto. La leyenda en ocasiones es fidos molinos de trigo, que mueven Hace poc? que en esta ~ap_1tal queYerdadera, y las hadas mismas concon fuerza hidraulica y los mismos ?6 establecida una asoc1ac10,n ?e la fiesan, en sus intimidades con alguSres. cultivan grandes estenciones mdol~, de qu~ hablamos. Su ma:1· nos poetas, que mucho hay falseado de terrenos destinados pará el trigo gurac10n se hizo en el Teatro J ~a~ en todo lo que se refiere á :\Iab, á y malz. rez y m~chas personas de lo meJor ': Titania, á Brocelandia, á las sobrenaSe ve pues, la importancia que de ~sta ciudad. , (, turales y avasalladoras beldades. En para aquellos Municipios tiene la reEs el alcoholismo, el germe~ de !) cuanto a las cosas y sucesos de ancomposición de la Carretera de San- muchos males en las ~!ases sociales tiguos tiempos, acontece que dos ó ta Rosa. en que éste hace su asiento. más cronist::is contemporáneos estén Ojalá y que perseveren todo el Los m~les que acarrea en. ~I seno --en contradicción. Digo esto, portiempo que puedan, en atender ese de la sociedad Y de 1~ fanulia, son Durante la administración del se- que quizá habrá quién juzgue falsa camino tan importante, pues él sig- funestos, por que cfect,v~mente, un ñor Lic. :\1iguel Cárdenas, el Estado la narración 9ue se leerá en seguida, nifica propiamente uno de los mejo- hombre dado _al alcoholismo, es un ha alcanzado un progreso notable la_cual_ tradujo un sabio sacerdote, res elementos de su existencia. elemento_ ~erdido para el 10 gar, pa- tanto en el desarrollo y explotación m1 amigo, de un pergamino hallado rala f~m1ha, para _el trabajo Y para de sus ricos elementos naturales, en Palestina, y en el que el caso esla patna, que no tiene nada que es- como en los ramos administrativos taba escrito en caracteres de la lenp,erar de un individuo_, que volun~a- de su popular y progresista Gobier- gua de Caldea. riamente ha entorpecido sus acc10- no. * ·nes soc\ales. . . , El censo del Estado, que en 20 ·* i~ El cnmen, la miseria y la prost~- de <?ctubre de 1895 sól_o di6 una poSalomé, la perla del palacio de tuc1ó~ d_e las castumbres, son ::1 un~- blac16n de 245,223 habitantes, resul- Herodes, después de un paso lasci---,-co objetivo del q~e se ha embrutec1- tó en el que se levantó en 28 de Oc- vo., en el festín famoso donde bailó do ~~m. el :1lcohol_1smo. . . tubre de,i 1900 con población de. . . . una danza al modo romano, con mú" ~n -la n?c~e del día _18 del ,actu~l, N1 ~1gmdad, 111 h~nor, m vergt)en- z9_6,975 ha_bitantes; esto es, en los sica de arpas y crótalos, llenó de cleJ6 de ex1stI_r ~n Méx1c~ el Sr. Se- z~, cx1s_ten en el ebrio_ ~onsuetudma- pnn:ieros cmco años de la adminis- entusiasmo, de regocijo, de locura, nador D. ~rm1dad Garc1a, . ~ersona no ¿q~1e clase d_e familia puede for• trac16n del señor Cárdenas se alean- al gran rey y á la soberbia concuque pr~st6 1mportan~es serv1c1os á la mar es_te? ¿,que clas~ de ;'e'.nent~ ~6 un aumento de_ 51,743 habitantes, rre_ncia. ,en mancebo principal desRepubhca, en los ?1versos cargos puede ser P:1\ª la ~oc1edad. 6y que º. lo que e~<; lo mismo! un 21 por hoj~ á los pies de la serpentina y que dur~nt~ su y1da. des~mpefiara para l;i patria. I3aJO este , concepto cie~to. I"'..n la actualidad es muy fascmadora mujer una g·uirnalda de con tabonos1dad, mtehgencta y hon- son ~rny loables y 1~rny dignos lo: P?s1ble _que pase -~e 320,000 aten- rosas frescas. Cayo M~nipo, magisrade~. tr~ba¡os una _sociedad, como l.1 d1en_do a la fundac10n de cuevas po- trado obeso, borracho y glotón, alzó ~ En el_ ai\o de 1~68 fué nombrado Liga ant1-a)coh~hca qu~ ha queda-,blac,?nes _tan florecientes com? la s~1 copa dorada y cincelada, llena de Secretario de Gobierno del Estado ido establecida en esta ciudad. ldel neo mmeral carbon!fero de Espe-¡ vino, y la, apuro de un solo sorbo. EDITOR Y RESPONSABLE, TRABAJOS EN L! CARRETERA i ' 11111t1 de Santa, Rosa. ?( ?e ""NTRA EL At""H"TI~M", VU \iU UM U PALIMP~E~TO~. t5. COAHUILA G 1 sll o erl] a( or RECIENTEMENTE REELECTO. ! El Sr. Senador DON TRINIDAD GARCIA. ?e 1 1 Era una explosión de asombro y dc . Toda la historia heroica de la an- que,como decimos,ha dejado de exis.• SIEMPRE DURARAN, El instinto da reverencia ha sido eclipalegría. Entonces fué cuando el dante caballería, habla sido una far- tir. sado por el de fa actividad en el hom111 ?narca con_cedi6 á :'alomé, en pre- sa de leyenda para engañará los f.! Sr. Lic. Francisco Valdéz G6bro y la mujer del Siglo XX, Las cosas vieja• no son respetadas 6 conserv~d.as, m10 ele su triunfo, y a su ruego, la cándidos. mez había podido sobrevivir á muaencillamento por motivo d-d su anttg.~ccabeza de Juan el Bautista. Y JehoAmadís de Gaula había sido un chas de sus compañeros de profesión dad y 111, cosns que ya ~o 800• útt es v~ soltó un relámpago de cólera di- fantasma; creación de un novelista en la honrosa carrera de abogado tian'cn que despejar el cammo: S1;1 emb11rgo, si el progreso no es mtehgcnte~ vma. medioeval. debido á su buena organización. Siempre hemos d l'O será permanente. ~ Una tradición asegura que la Los gin-antes no habían existido Los Garza Mela. los Conzález Dorespirar el aire, beber agua Y º?mcr . 0 p,m. Nunca se efectuará ~na modJficamuerte de Salomé acaeció en un la- nunca. ria, Ramón Treviti0, Ignacio Galinción en las grandes necesidades de · la go helado, donde los hielos le cor- Todo su viejo amor por la piedad y do, Pedro J. 1'Iorales, los Garza Garvide y t.mpoco nos hace _falta. Las criaturas siempre ]1:m do vemr al. n:1-u.ntaron el cuello. la justicia, todas sus fiebres de aven- cía y otros que por el momento no han venido desde el prmCIJ?lO, No fué así; fué de esta manera: turas y de comba.tes, le avergonza- recordamos, ilustraron con el Sr. - ydo lacomo gente ha do salir por ol eammo u,ortuorio como lo han hecho desde el Después que hubo pasado el fes b;rn en la hora suprema. Valdés Gómez la noble profesión de principio del mnndo. No debemos for• tí'h, sintió cansancic la princesa enYa él mismo se había reído y bur- ;,bogados en Nuevo León, y su memc.rnoa fa idea de que todns. nuestras cantadora y cruel. Dirigióse á su al- lacio de sus pasadas aventuras de maria es reconocida por todos los opiniones deberán venir _por tierra.. Al tmvús de toda oventuahdad y peripecoba, donde estaba su lecho, un gran Quijote. que hoy no podemos evocar sus nomcio, las cosas, que á semejanza do la Iecho de marfil, que sostenían sobre -1. bres, sin que lleguc:n á nuestra alma '- PREPARACION DE WAMPOLE •• sus lomos cuatro leones de plata Pero lo que le ~a~'ía lanz::ir alaridos· con todo el sentimiento del más prohan crea<lo una reputación fundada en leales y buenos servicios, han de quedar Dos negras de Etiopía, jóvenes y ri- y blasfemias, era una cosa extrai'ia que fundo de nuestro afectos su grato repermanentes. Este eficaz remcd10, pertesueñas, le desciñeron su ropaje, y, le estaba agitando el vientre. cuerdo. nece al pasado, al presente Y. al futuro. No solo est{, con el dia, smo que se toda desnuda, saltó Salomé al lugar Sus carnes pálidas se hinchaban y El Sr. Lic. Valdés Gómez, como adefanta al dia. Para las Enfermed~d.es del reposo, y quedó, blanca y mági- se hacían rojas. decimos, era el único que quedaba Demacrantcs, Anemia, Resfriados, T1e1s, Linfatismo, Impurezas de la Sangre, que camente esplendorosa, sobre una Sus mejillas se inflamaban lenta- de toda aquella pléyade de_abogados, resultan en afecciones de la piel, etc., ~e tela·de púrpura, que hacía resaltar la mente y se iban haciendo deformes. y su amor al trabajo, su as1dmdad en ha grangeado la confianza de los m6d1cos y de! público en general, pues nunca candida y rosada armonía de sus Su vientre ya era obeso y bestial. el estudio y su recto cri:eri_o, fueron dej~ de producir sus resu)tlldos. Ltl f?rformas. -una panza de aldeano le impedía· los más hermosos d1stmt1vos qut mula quo rige su elaborac16n, es una 1_nSonriente, y mientras sentía un verse las piernas, que iban perdiendo ctieron un bello carácter á su vida npirución. Es tan sabrosa como la miel y ñ la ,ez tan medicinal que. sus efe?t?s blando soplo de clabeles, contem- su delgad.ez y sus largura. inlclectual y moral entre nos~tros. se hacen sentir desde la primera doSlB. plaba, no lejos de ella, la cabeza páLas pantorrilbs tomaban una ferAl fin ayer, ha pagado su tnb_utc Contiene los principios nutritivos Y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao lida de Juan, que en un plato áureo. ma extrafia. á la madre tierra y concluí do sü j0rPuro, que o:rtraemos directamente de los estaba colocada sobre un trípode. Empezó á retorcerse en el lecho y n::ida cediendo á la fuerza irr~sistiblt hígados frescos del bacalao, eombmados con Jarnbo de Ilipofosfitos Compuesto, ExDe pronto, sufriendo extrafia sofo- vió hácia todas partes con angustía Je! tiempo; pern cayó á_ la l?sa C?· tractos do Malta y Cerezo Silvestre. ." El cación, ordenó que se le quitasen las de torturado. mo un atleta de la 111teltgenc1a. SL Sr. Dr. Ramon Macias, Profesor en la ajorcas y brazaletes de los tobillos y Empezó á pensar en todas las co- ~nvoltura material y cleleznablt · Escueln Nacional de Medicina de México, dieo: lle usado la Preparación de W&~de lo(; brazos. Fué obedecida. Lle- sas terribles que le sucedían. bastarán p::ira cubrirla, unas cuan tac polo con buenos resulto.dos .y la segmré vaba al cuello, á guisa de collar. una' Pensó que era un cuerpo sin )iris- paladas de tierra; pero el espíritu al· aplicando como eficaz para enfermedades do! pecho y de los nervio_s." El q~e serpiente de oro, símbolo del tiem- mo y sin quimeras. tivo, vigoroso del Sr. Lic. Franciscc. una vez la prueba queda siempre satispo y cuyos ojos eran dos rubíes sanQue era un hombrecito ventrudo, Valdés Gómez, ese permanecerá en fecho y agradecido. "Nadie sufre nn de- · grientos y brillantes. Era su joya de carrillos rojos y redondos; sintió nuestros corazones en ~¡ altar de loé· sengano con esta.'' En todas 1118 Boticaa. favorita; regalo de un pretor, que la deseos de reírse con carcajadas es- recuerdos en donde existen, los qu~ había adquirido de un artífice ro- truendosas. 1·idos de c¡ue hemos hecho referenc10 mano. Y al iluminársele con nuevo <leste- en e,te artículo. Al querérsela arrancar, experimen- llo su razón de cuerdo, lanzó un (J'riEn el alto puesto que desem- ~•lw•i,.l,eTg,Ht/~~.de Cr0En'0Jm•'~1Arffla"v'~1·c·t·or'1a· tó Salomé un súbito terror: la víbo- to de espanto, como náufrago ae-ini . peñó, fué el leal, el integérrimo ma " l'-\L ,...,.. º w " ..., a,1 Fijo como e\ ~ll\.. . ".,.' ' -, Úlá r~o11ocidoen tcxlu ~ ra se agitaba, como si estuviera viva. zante, pensando en una cosa sinies- gistrado que supo llenar su cometi- Ex~ase SOL.SOL, •-.· _ El·Mejd;';¡;'tMundo, . • sobre la piel, y á cada instante apre- tra. Pensó que era Sancho Panza do honrosamente; en el sagrado de· "'.,';'.'-wt,~L. ~----·-----~---•• taba más y más su fino anillo consa:=:=lóllll"""'_..,.....,_..,....,.im:,1m1■mml:'lla familia, y en el de ciudadano, l~ fi"~•• .,.. lll ' trictor de escamas de metal. Las ~ocier!ad lamenta profundamente b ~""""""'"•~· esclavas, espantadas, inmóviles, sepérdida de un hermoso elemento SO· PROGRA1fA mejaban estatuas de piedra. Repencial. 0 .+"A:~,.,, ~-- ·-------"'~~-~ 1~1··, Fallec1·m1·ento tinamente lanzaron un grito: _!ad cabeza tráo-ica de Salomé, la regia an DEL 11 Ante su¡ tumba, ¡llegamos ]con te1' ~ anta en os OJOS, os que rea men e SR. L1c. ---=,,..,-=-----• t IJ 'DEL . , ,en enar10 (e uarei nd ~:~i~;ip~~~ Ji~l!ch~<;~:~;~ ¡~:t~ie; D. Francisco Values Gomez. :~~~i'fdº;~ ;udee~:r~:i~~~ ~n~n:i1~;~' lívida, la del precursor de Jesús: y la tierra; pero consuélanos que muy, 1 al lado del cuerpo desnudo, en el pronto tal vez, ó un poco más tarde, EN ~ E X :e e O_ lecho de marfil, sobre la púrpura. El jueves á las cinco y media de tendremos que emprender esa mis• ' quedó enroscada la serpiente de oro. la mafiana, dejó de existir en CS t a ma jornada para descansar definiti- · A continuación insertamos el ciudad el Sr. Lic. D. Francisco Val- vamente en el seno de la madre na- _,pro¡rrama de las fiestas del 21 de RcBE~ DA1uo. des · Gó mez, p res1·d en t e d e 1 S upremo tura ¡eza. ~ . \Iarzo en la capital de la República: Tribunal de Justicia del Estado. Al:RELIO L.\RTIGllK "La Comisión :Nacional del CenEI estimable Sr. Lic. Valclés G6- •- - ~ - - - - - - - - - ten ario de J uárez. El 2 1 de flfarzo, mez, fué un caballero que durante solemnizará la República el primer su vida de laboriosidad Y de honra~Centenario del Ilustre Reformador déz, se captó las simpatías <le cuan--:1c I) ·t J · ¡ ¡fH1or, Señor! el p:íjaro per,1i<lo • ,em O uarez, ¡ B tos llegaron á tratar1o Y e respeto Puedo hallar en los !Jos,¡nes el snh.stento, A las 9 a. m. Se organizará en Cuando Alon_s_o Quijano e ue- de los que sólo lo conocieron por las 8n cual,¡nier '"·bol fabricar su Hielo p¡ d ¡ la aza e a Constitución el ·desno, ex Don. Quijote d e 1a ~r •' ª?e h ª•. elogiosas referencias con que siempre Y ácnalqniem honi atravesar el viento! d I t guno d Y el homhre, el dueño que á la tierrn envía, file de l:i gran comitiva, que formaeSta b a agontzan O e? _e u . _e era pronunciado su nombre por pro- Armado para entrar en laeor,tiend1L, d 1 ¡ t ' a con os e emen os que en seguísu a Id ea, en su d e,I1~10 de . feb nci r : píos y extrafios. :-ío sabe al despertar todos los días tante, O}'Ó una mus1ca lepna :le Durante más de catorce años, es- En qué desie,to plantar,, su tic>url,, d_a se expresan, concurrirá á depoDsjas qno 1 blanco risne en l" laguna · ,1tar ofrendas florales sobra la tumzampoñas pastoriles que pregona- tuve al frente de la Escuela ele Ju- Los dnlcesl es s del terral ao;uarue, ba de Juárez. ban sus hazañas. ·s¡Jrudencia· habiendo además de- ,J:1gando con el brillo ele h, luun, n _ ' . ' _ · ',a<l:t~do _entr~ el :ºfl~¡o de b tar,lc. La Comitiva recorrerá las calles Y a e,1 no era e¡ caballero de ]a sempenado los importante:-, cargos ¡\ a nu, Smor, a u11 no se me alcanza. · d d ·' Triste Figura. Ahora, era el buen de Juez de Distrito, Juez de Letras, En me.lío de lama; emhraveei<la 'pnrnera Y segun a e Plateros San burgués que moría en su lecho de 0 . t d C o- e· del E·tado .r,ugar con. _la 1lus10n y la espenrnz~ Francisco, Avenida Juárez, P~toni, { T 1pu a o a 1 on,,,r so " · '"" esta t,·,ste noehe de la v1<1a ! '. Rosales y Jardín de Guerrero baio obrero, rodeado de SllS ami tares Secretario de la Comisión Pesquisi- E,parco su perfnme la azucena I el • • ' a e or en siguiente: q ue lo consolaban y le pedían ben- J ra de límites por los años de 7 ,, .s:n_ lastimar s\1 cálizdelicaclo, . . O . , -? v :,.;1 yo IIPgo a llesrubnr mi pena A PerSonal ele l D ¡ c1Ict0nes. al 76 y Magistrado del Supremo Tn- \fe ,¡ue,l,1 el corazón despe,laz,i<lo. . . - - . ,º ª. _e egaci'6 11 Y Je los Com1tes del Distrito Federal. La adarga 1arga, camarcacta . de bunal de Justicia de Nuevo León,cuya ¡,Y qui,·n soy yo?_ Poeta ,·agahnrnlo rias lloraba en un nncón . 'd ·. . •a sumiendo desde el Que """1'º como rerrobo 111'lld1to . B.-Alumnos de las Escuelas Nasus glo , . pi CSI encta V cm a A contar una hom en este mmHlu ·10 l polvoroso la_ muerte de_! h~'.oe _an- afio de 1890, alto cargo éste, en que En prese,!cin ,le Dios y lo infinito! . .e na es. dante. Rosmante babia hmdo ~ la le sorprendió la muerte. _\ engo a pulrnr_el arpa u~ hrere rnstaate c;.-Grupo de las autoridades y .. ·~ ado de la terrible · ¡ h bl . Y en m, suerte mas bolla solo espero, • vec1 campma, a\ e1bonz. Duerma en paz e onora e ClU- Encontrar mi sepulcro como el TJ;tnto '' · nos · de las ·i\Iun·,c 1·pali'dades· del 5t · · · bl es l' or l,ts sendas ta 1 )·ez del ext.mnjero. Di _nto Y de las Demarcac,·ones de apostas1a. , dadano, y rec1'b an sus estuna Alonso OuiJ'ano el Bueno, segma d ¡ _ ¡ . to s'ncero de nuestras , La estrella de m, siglo se ha eclipsarlo la ciudad. · ,., .. ~as euco» e _,o • En med10 del dolor y el desconsuelo, D \so · · • fi oyendo el quejido de las zampan · condolcnc1as. El lirio de la ré se ha marchitado .-, ciacwnes c1entí cas y muDe pronto comenzó á lanzar alaY •~o hay escala que, conduzca al cielo. tualistas. . • . h a·l)'a van los pueblos a omr al templo santo E,· ~Representantes 1. v'isto . una • - - - - - . . - - - - - - - ndos Y bl as 1rem1as, Y llevan una lámparn mezquina, , . de la p re· n.sa ' cosa horrible que lo !uzo extteme· el Cristo ali[ so!Jre ¡,, Cruz en tanto 1, .,-hepresentantes de las Zonas d . ] A.hre los brazos y la frente inclina. :\1il~tares, del Colegio Militar y de cer e m1ec o. 1 1 t I \"oluptuoso el amor en sus placeres 1 1· 1 N Por su cerebro da~ ddéebsifilacra teond~; II 11 ~~ ~o busca mirtos ni laurel ag'.rnr<la, • a ~scue a Ta val tic Veracruz. ' riento, empezaron 6il II li ill ¡¡¡ li 11 ¡¡¡ l:t 1 1 culn·en con sn Yelo las mu.1eres •• ~--Generales de División y de ·entu~:J í,ngel adormido ,1., sn guarrli,. , Brwada J I f d ¡ G a\ 1 ª(las h~ visiones re q¡~ pas ___ ¡Tengo el alma, Señor, adolorida . ,-.' Y e es rancos e a uar- 1 I' NOCTURNO- La agonía de Don Quijote, .1 ' 0 El Sr• Lic. ,Fr nAl~ e0 V ln "m ~" n, . . . Por unas penns que no tienen nombi·es, i.is. no era la dama Ayer dejó de existir en esta CIU- y no me culpes, no, porqne te pida Ya la Dulcinea dad el Sr. Lic. Francisco Valclés Gó- Otra patria, otro siglo y otros hombres! ideal señora de su alma por SU no· . 'd d ¡ S . 'b Quo aquella eda,1 con que soiié no asoma blez; v su hermosura, ahora era una mezd, PJre st . e_nted e , · udpremo 1 ri u- ¡con '!'i país ,le promisión no _acierto.... ' 1 • I ¡Oradota quelnal e ust1c1a e 1 1~sta o, cuyo car- ~lis 11 ,rnpos son los de la ant1¡:1rn llo:na muchac'ia vu gar Y co JI b desempeñó por ,·arios períodos Y mis hermanos con li> Groci,~ h"ll muerto.. 'd ba cerdos y que se ama a g O . . . Juan Clemente Zcnea ~~~inza Lorenza. sin interrupción hasta el mstante en t'uonno. · • n1c16n. H.-Comisiones de los TribunaI l I)' . i e~ e e 1stnto y de los Tribunales ;:',Itlttares. 1 _ I -Funciou::irios y empleados de · I 6. as o cinas dependientes de las Secretarías de Estado . ¡ 1 j 1 '• ' 1 �LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 1 1 ' '. . ].~Delegados de los Ayuntamíéntos de la República. L.-Representantes de los Gobiernos de los Estados y Territorios•de la Federación y de las Delegaciones y Comités de los mismos. M.-Comisiones de la Banca, del C~mercio, de la Industria y Compafiias ferrocarrileras. N.-,Comisiones de las Cámaras de la Unión y de la Suprema Corte de f usticia. 0.-Personal del Consejo Supericir, del Gobierno del DisLrito, fundonarios del mismo gobierno y Consejales del H. Ayuntamiento de la Ciudad. ' P.-..,Personal de la Comisión Naci'onal del Centenario. h.-A las 4 p. m. el personal de la Delegación y de los Comités del Distrito Federal, miembros del Consejo _Superior de Gobierno y los del H .. Ayuntamiento de la Ciudad, asistirán á lo ceremonia de la colocación de lá idas conmemorativas en la h p d' 1 . d ¡¡ ¡ fMac adda e adcasda e 1'1:ócJa ,e e e 1a one a, en on e mun uarez en '187'~,2, siendo Presidente de la Rep\iblica, y sobre la puerta del Salón de En1b-1iadores, en el Palacio Na~ cional en donde estuvo preso en ,, • d p ºd d l en I 857, s1e.n o res, ente e a Suprema Corte de Justicia. " t . t' . ·t d . .,._ _es a cere _ ~s aJ· _mv1 a a t mo~ma li esp e c1a1mAen e 1~ .am 111a uar;z. 111. - 1a misma 110ra se eiectuarán funciones de obsequio en los .d ¡ R · · L enac1m1ento, et eatros H I a go, lo de Larrea, Riva Palacio, Apolo y Teatro Circo Orrin, y espectácu' . 1 p¡·aza d e Toen a b• 1osacroat1cos , lt' ¡ l ros, Mé X!CO, en este u IITIO oca se . t oe1evará n d uran t e I~ f unc1ºó n, VIS sos globos aerostáticos. IV.-A las 8 p. m. dará principio una gran serenata frente á la Puer, ¡ · N · ¡ ta de H onor d e1 1Ja ac10 ac1ona, y se quemarán variadas piezas piro' • I PI d I C . en a aza e a onst1tut ecmcas '6 e~ n, · V.-A las 8. 30 p. m. tendrá lugar e n el T ea t rO A r b eu, una ve 1a d a en honor de Juárez con asistencia del C. Presidente de la República. En dicho acto recibirán los venc'edores en los concursos abiertos Pº\: la Comisión Nacional del Centehario, los ptemios otorgados en numerario por la misma comisión , ' · DrA 22. VI.-A las 9 a. m., los miembros de la Delegación y de los Comités del Distrito Federal y demás invitados al acto, asistirán á la plantacibn el.e un árbol conmemorativo de las· solemnemnidades del Centenario, en la Calzada de la Reforma. ';. Al pie de ese árbol se fijará una placa con la inscripción correspondiente. VII.-A las 1 1 a. m. se colocará en todas las Escuelas Nacionales de Instrucción Primaria un retrato del Benemérito C. Benito Juárez; teni~ndo lugar en seguida unas conferencias que, sobre la vida de los hechos del ilustre Reformador darán á los alumnos los Directores de las mismas Escuelas. · La Comisión Nacional del Centemirlo y ~el~gación en el Distrito Federal, mv1tarán á los habitantes de la Ciudad para que contribuyan al mayor lucimiento de la celebraci(>n del Centenario de J uárez, adornáQdo é iluminando el frente _de sus casas en los dias expresados. Por la Comisión Nacional del Centenario: Féli:- Romero, Presidente. • -:,-Ramó~ Pri~a.-~dalberto .A. Esteva.-V1ctonano Salado Alvarez. -José Casarin. Por la Delegación del Distrito Federal: Sebastian (arnacho, Pre:sidente. -Luis E, Ruiz. - Rafael Pardo. -Secretarios. ! :,1 · '' • ¡, 1 ,..,. ' '! :,), ·r¡¡, '' 1 i i GAOETJ:LLA. ef cargo de Alcalde Propietario de esta Municipalidad, en sustituEn la Penitenciaría. ción del Sr. Lic. Teodosio Treviño, que lo renunció, el apreciable amigo El día 2 r del presente, se practicó nuestro Sr. Lic. Héctor González, á las ro a. m. en la Penitenciaria quien ha comenzado en sus funciodel Estado, por la Comisión Inspec- nes. tora respectiva, la visita general coEmpresas en perspectiva. rrespondiente al mes en curso, sin haber tenido observación alguna que hacer en cuanto al orden, disciplina Están para arribar á la ciudad de y aseo que reinai;i. en dicho Estable- México, varios capitalistas agricultocimiento. res y refinadores de azúcares que, En la Alameda rorfil'io Díaz, procedentes de los Estados Unidos, han venido á México con el exclusiA fines de la semana anterior vo objeto de enterarse presonalmenquedaron concluídos los trabajos de te del mercado y de la producción pintura comenzados hace dos meses del artículo que explotan. en la Alameda Porfirio Dlaz,'' de Tienen cuantiosos bienes en nuesque fueron objeto el kiosko, las ban- tro país, de manera que su viaje obecas y la5 fuentes que existen en aquel dece también á esto, y según lo vishermoso paseo. to, están satisfechos del estado · que En el Teatro Juárez. guardan sus posesiones. ., . El :11 1ercoles en la noche !uvo venficativo en el Teatro J uarez de esta ciudad una función extraordi. D C l ~, nana e ,1 s lV.r d'. qu ~ d e - mao-n1 ar ?fise gran on1 O gCran · prop1etano O t, D I r memh~bogra t o q_ ube' en aqdue ,cob 1s eo se. ex I e, uvo a ien ce er a ~~efic10 del monumento del Benemento d la P .· l _, e ah1a que se evanta1a en :Monterrey. Di'cha funci·o· n , a' la que asi·sti'ó el Sr. Gobernador del Estad; General B ernar d Q R eyes res.u Itó muy ' con cu ºd h b.é d • 11 · I drn a a In ose con e o ogra o d' d . bl S M 1os deseos e1 ~~recia 1 e d' r. ran cuya acc on au 1 o ~n1 g ' t s , ap . 1;:1 s sm-1 ceramen e egun se nos m1orma e d · ·b d',h pro ucto que se o tuvo en 1c a f .ó ' ' 1 d $une, n, monto a a suma e. . . . . . 2 74. 00 · J d L t . t ,. ~:· uez e e ras ID cuno. I d I S L' S . y· n ugar e r JC anttago 1d · _ l l vdanJco, qdue Lesernplena ~ e d eml P eo e uez e etras ntenno e a 7ª F racc1ºó n J u dº. ]Cla1 d el E sta d o, fue' b d t , , t lS Gnonb1 ra do codn ª 1 _carac erl p or e L. r. O erna or e mismo, e ~5 r. !C. T d . T ,·1_ co 0510 re\ mo. E b 2° Constituyentes que aun viven. D 1 . . dedos noventa y cuatro 1lustre_s CIU a anos que firmaron la Const1tución de 57, solamente viven cuatro que han prestado y siguen prestando i1nportantes serv1·c1·os a' la Patria. H , . e aqu1 sus nombres dignos de todo respeto: J . M . 1 b l E tgdnacd10 Oansca , representa a a ] S s a o . e d axaca y_ actua mente ~s ecretano e Relac,on._ es del gabinete del general Díaz. F'l. R e 1z omero, representaba al Estado de Oaxaca y actualmente es Magistrado de la Suprema Corte de . . . ' Just1c1adelaNac1ón. J . F , ustmo ernandez, representaba . . cuando esta a1 E. s t a d o d e M,ex1co, entidad federativa abarcaba ¡0 que hoy se conoce con el nombre de Estado de Hidalgo; Estado de More¡ E d os y sta o de México actualmente es Ministro de Justi~ia en el Gabº d IG I , mete e _ enera D1az. B . G, , emto omez Fanas representaba al Estado de Jalisco, actualmcnt S d · . E e es ena or prop1etano por el stado de Coahuila. Por el Mercado. iCorteseEsa Tas! Toda tos inilama, é irrit.~ la. garganta. Toda tos congestiona la membrana. d-e los pulmones. Pues ha.y que evilai' este daiio á la. ga.raanta y pulmones. ~ay 9ue darles desoa.nso para que cicatricen las partes aféctadas 1 para lo cual no ha.y 001Uo el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Desde que se toma. la primera dosis sobreviene el sosiego y el descanso cesa. el cosquilleo de la garganta, ei espasmo decrece, la t os desaparece. No re aguarde hasta que venga la.i pul• manía y la tisis,sino atájese sin demora el resfriado. ' E.l Pector·a I de Ce:i:e~a, del Di:, Ayer Pura porque clcatriz<\, Alcap.z~ al fl.Sill'nt.P del des~r· • reglo, oalma fa in,. 'l. flamación y efectúa, 1, una euraeión permanente. Empiécese á tom.a.rse á tiemp(:1 1 es eI gran preventivo para. t.odos los desarreglos graves de los pulmones. ~óngase en guardia contra JB.s iml~ tac1ones baratas. Véase que el nombre de Pect?ral de Cereza. del Dr. Ayer esté va01ado en el frasco. '"r,uado por el Dr. J. C, Aytr y C •·• Lowell, M1111., B, U. A, LAS PLDORAS DEL DR. AYER 1 Nuevo Funcionario. que eeñala el art. 1686 del Código de Procedlmlentce Civil••· Monterray,-16 de Enero de 1906, - Lle. J. Garc!a Gnajardo, Secretario. 1470 917 EDICTO. Juzgado 1? de Jo olvil.-1! fracción Judlclal.--Eeta- do de Nuevo León. Hoy se radicaron en eetR Juzgado, los juicios acumulados de inteBtado ti. bi~nfA de loe flnadof1 Señoree Rafael González Sept11veda y Marta Rsmona Ondar2a, vecinos que fueron de la Villa de Guadalupe, en la Hacienda de San Rafael Lo que se hace saber al pt1blico en esta forma, á fin de que Jae persones que se crean con derecho á Ja he• rencia, se presenten á. deducirlo dPntro del Mrmino que para ello fija el art. 1685 del Código de ProcediMpnterrey, 26 de Enero de 1906.-Llc. E. Hinoje••· Secretario. 15821-918 EDICTO. mientos OivileFt. Jn2gado 2? Oonstitucional.-Chino., Nuevo Laón . Con feche. primero de estA mee y por diepoeici6n del O. J oez de Letras de esta 5~ fracción judicial, seradicó en este Juoigado de mi cargo el juicio de int,Pstae do del Sr. Andrés Cortés, venino que faé da este. Villa. Lo que se hace saber al ptibUco en f1St'1 forma, p11ra que la persona que ae crea. con dere-C'ho á la h~renciB. se prAflente ~ deduci-r1o dentro del término que fija el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivllee. (',bina, Febrero 3 dfl 1906.-JestSs Cantti LPal.-A,M, D:\vila.-A- Jasli, Torree Cavazos. d 2, c t·tED1 IC1Td00• J 1 z 16821·918 Nr 0 uzgafechAo deons i ncona e ' ra. dPluazu,. , 6•. Oon hoy. por di~pl"aiclón O. Jupv;' 2º de Letrasinterinod,!RamoClvil ••finado radic6en,,taJn•• ga.do, el juicio de inteAtsdo Don Nemeali> (Jbapa, vecino que ful! de esta Villa. Loque quesesecrefln publica e,ta forma. para que ocnrran las parso-á. nas conenderecho á la. herencia., deduoir:o rlentro d•' término I,gaJ. General Zu-zua, Febrero 13 de rnos.-Amb,oolo v1. llarr•al.-A-LiLrsdo Montemayor.-A~Jo•é llf•rtl18 nezEsoamma. 16821.9 EDICTO . Ju ga.~o 3!} Constitucional -Vi1Io. de Re.ntf11gt1. N L. Por d1Bposici6n del Jn,gado de LAtra• de la 2• free6 1 r.! njudl<, al Y poi• •uto de este Juzgado de fecha de hoy, 88 dtó por radicado anta f>Bte de mi cargo Al jul• clo de inte,toment.arla de la Señora Adelaida Mar,oqnfn.vecinaqnefu6deeetaVilla, e¡ilaOcmgr,gaci6n de San Javier. Lo que ea hace ,aber el público,!\ fln de que Jae porsanas que se Orf>an con dere<'hO á Ja h~rencte 88 pre• l::a~nd!ddedlu~irlboednell,116tlrm!nod?•totreintadiaR, c_on• e a,ec. e u moe lC 'qu••· pubhOR• rA~ortr,•v•cesdediezendiezrliaeenel«Peri6dlco Oflc,al» del lletado y •n et de ,L, Voz de Nuevo León , e.nTifnrme al articulo 1685 del Código de Precedimie~to•Clvllae. vmadeSantlago,ál3deFobreroderno6-J•eúsT,. Leal.-A-'1'< 6lll0 U•rz.,..A-And•é•A.Oavasos.1ós21-9J8 EDICTO Juzgado 3º c~n•tituniona1...:.vrna de santisgo, N:'L. Por dlspoetc16n dAJ Juzgado de Letras da la= rracciónJndicla!yporeutodeeetaJuzgadofeeh•d~hoy •• óió por radicado en el de mi cargo, el Juicio tle In'. ,..,t,menterfadelSr.JeelieCorderoAlanfs,veelnoque fuéLdee,taVilla, o que se mandaenlad•mercacióndeBantaRosalla. publicar por tr•• veces de diez en die• dia• en el Periódico Oficial delEstRdo 1 en el ñe 0 fo: 1~f.~t~~;;~~~;Ji!~ ~.ni~~~!if!!.t~:bí!fi~~º VIII• rl•S•nli,.,o, 13doFabr,rode1~06, - J.. nsr.: Leal.-A Teólilo Garza.-A-Andrés A, oavazos. 1470.917 ªª' CURAN LA BILIOSIDAD, e e 1: ¡¡ e: a p SI e, g ti II n te d EDICTO. Juzgado 2° Constitucional -,,Lampazos, N. León. Oon ft>cha dC'lce de Diciembre de mil novecfentoe Zl ~lón jaóicial, Pe redic6 en estA Juzgado, e] juicio de intestado á bienf>s del finado Néator Metks · Lo qne se publica en eetR forma. pare que las pel'flO• nas qne ee crean con darecho 4. }a herennia., se pre~f'ITI• ten 11 de_dncirlo dentro del término que fija el art. 1685 dtll C6Q1go de Pro111Pr1imientos Oivilee. LRrnpazos, 9 rle Febrf"'º de 1906. -Francieco 14',o - h A~Genaro Cantú.-A-Ignaolo Jaime. 14720-917 EDICTO. Jnzgodo l ? de lo Civll.-1! fracoión Judlclal.-Esta- do rte Nuevo-León. El die. quince del mPe en curso, se mandó radicar Ante Pete Juzgado. el juic>io de intfstado del Sr. Cayeteno 01mttí., vecino qne foé de esta Oludad. Lo que se pone en conccimiento del público, pera que lAs peraonee que se consideren con derecho 4. su heren C'ia, ee prPsPnl:Pn á deducirlo dentro del t~1mino que tljA f'II art. 1686 fiel Código d'!'I Pro<'edimiento~ ctvi1es. 1\.Jf>nt""l'II'"Y, Febrero 21 de 1906...... Lio. E . Hfnojo~a,. Secretarlo. · 16922-918 Juzgado de T.,ftrae de la 7~ fracción ja.diclal.-Esta* do de Nuevo León. C:o~ fer ha. dos del actual, se radicó en este Ju,gado, el JUtcio d~ mtFstam1>ntaria. á bienes del Sefior Simón GAl'Z&,, vecino qne fué de .esta Ciudad. Lo que se publka en f'·BÍiR forme., para que ]se pereo~ nas que se ~rean con derecho á la bertinch,, se prefl('lne t-en á dPdtJ01rlo Oantro riel tllrminc. que fija. el att. 1686 del !'óc!gode Procedimientos Oiviles. lin_nt,Pffi('l'eios, s oP Febrero de rnos.-El AlcAlde 20 auflhtut'l d"'l Juez de Letras da la 7~ frocoióo judicial, Ernesto B~lksteroa.-,,A-J. Fadae.-A-Jnpli Dn tán. EDICTO. Ci h la rí Cl n la A I' B fi Cl B el 11 EDICTO. 14720 9J 7 Juzgarlo dfl V"tl'ae de la 7! fracción judicial-Estado de Nuevo L ón. Con fecha Rie.t t1 del pree~nte mes. se redlcó en flete Ju.,gn.do, ,.J juicio de intestado á bienes dA loe Sres Miiz:uel C'há.vn y Agripina Bern4odezde Chávez, vecl: noa qne fueron de General '11erl1n. Lo que ae publica en esta forma, p~ra que las persa* nas que se crean con derecho A la he-renma se preaaot.,,n . á deducirlo f'D el término que fija el ~tt.- 1685 del Código de ProePdiJnif.ntoe Civiles. Montemorelf'e, Fehrt1ro 15 de rn06. - El Alcalde 2º s~etituto del O. ,Tuez de Letras de uta ,. fracci6n jofl1~h, l. Ernesto Ba.llesterce.-A-J. Fadas.-..A,-Josf, Cl q e: e1 re ·le ci p: h d, fi p e1 F G Darán. 16922,918 EDICTO. Juzgado 9° Or Ditlbuclonal, - San Nicolás de loa Gar• SECCION DE A. VISOS para loa •fectos del •rt-. 1686 del Código de Proce- vino, dimientr•e Civ11f"B, se bece 1~ presente pub •fcaoión en e! 11PeriOdico Oficialo del &ita.do y u.La Vez de Nuevo Leon » ] 7 zaa, Nqevo LPón. Oon eFb f~chR., y por diapoatcióo del O. Juez 2° de LAtrae del Ramo Oivil, ee udicó en est\'I Ju?g11.do de mi cargo, el juicio de iüteflt11ments.rfe. 11 bienes de ks fiu.adoa.SrE-e. Jesds M• Treviño Salines y f.U ~aposa M.~ - - - - -- - -- -- R ta E,1zon•fo, Vt cines qUf> fnel'on de e&tfl. Villa. EDICTO. Lo que•• hace ••bPrHI público en esta forma, á fin de Juzgado dA Letras de la 7~ fracción Jndlcial.-Esta.. q~e las pnec.naa que se crean oon derecho A Ja herendo de Nvevo LPón. ma., 88 presentiPn á. d~dnclrlo dentro del término que ae Hoy ee radicó f'D efl;te Ju2:gPdo, el juicio de lntFsta- ña.le. el art 1685 del l:6.ilgo dP Procedimientos ü1vi1ee, mente.r11!' de lo. BrR, Eudoxi&. Ballnteroe Vd! de Jímé• San Nfcdás de loa Garzas, FoPbrero 21 de 1906 -Ino* nr-v., vecm& qo1=1 fné de eRta Ciurlad. ,.,.,:~to Cantd.-A.~M guel Oontreraa.-A-JoWLn Tffl• Y El Sr. Lit. Héctor Gonzá!ez. Lo que se hace eabe:r al pt1b1ico en esta forma, t fin de que las personas qnfl se r:rean con derecho á la herencia, se preeentAu á. deducirlo dentro del t6rmlno tres, por dlspoeición del O. Juez de Letras de eeta frao D/c:"1;1 Espectador'' de esta ci,udad: Sefíun datos que debemos a per sona bien enterada de cuanto se relaciona con el comercio y las industrias locales, el año que comienza promete dejar muy atrás á todos sus antecesores. Nunca, en esta estación' del año, st habían. realizado aqui operaciones tan cuantiosas como ahora. Algunas casas de las que giran en ropa, llevan efectuadas ventas, del 1 9 de Enero á la fecha, que superan con mucho á las que antes haclan en tres ó cuatro meses. También en el ramo de abarrotes se ha notado gran animación en las últimas semanas. Las Ferreterias son las únicas que no han tenido movimiento extraordinario. . . . Las grandes mdustnas siguen prosperando entre nosotros y ,sus valores son cada dia más firmes, como consecuencia natura_! del crédito que da el buen negocio. En cuanto á minería, no decae el e?tusiasmo,_y diaria~ente se. ef;ctuan operac10nes de 1mportanc1a. El Sr. Diego Villarreal fué electo por la Junta de Escrutadores de Mina, Regidor 2° del Ayuntamiento de aquella l\1unicip,1.lidad, en sustitt~ción del C. Pedro del mismo apelhdo que renunció dicho cargo. EDICTO. Juzg•do 2º de lo C!vil.-1! fracci6n Jndlclal.-Estado de Nuevo Le6n. Hoy se radicaron en este Juzgedo los juicio• de intestado á bieneFt <le loe finados Señora Manue]a Bazán é hijo Teodoro Weidmneller, vecinos que fueron de ..t•Ciudsd. 17203-918 ll'ontemorolo•, Febrero 9de lP0A.-El Alcalde 2º auaP or 1a JUn ta d e .E SCruta dores res- •tttnto del O. Juez de Let••• de la 7• fracoión judiolal, "LA VOZ DE NUEVO-LEON," ectiva fué electo para desempeñar Erneato Ballntel'OI, -A-J, Fada■,-A-1011! llmán. P ' · ! 1389917 Vale 5 cs. el ejemplar. ■ ■ d ti p e: q q � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 916 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 916, Febrero 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009699 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agonía de Don Quijote Alcoholismo Coahuila Nocturno Palimpsestos Penitenciaría https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12435/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._917_0002009680ocr.pdf 83df79395b88fa8e57f426a963e1f144 PDF Text Text nd& é Monterr~, México. Sábado 3 ·de Marzo de 1906. , ~ PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, . ORGANO DBL GRAN CtRCULO •tlNÍON y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDBN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QVE COMPONfill EL ESTADO. CENTENARIO DEL NATALICIO •••18 DEL BENEMERITO DE LA PATRIA. BENIT0 JUA.REZ ~ 18 1806. R, ele • 1906. ' ,. -.--. PROGRAMA que con aprobac1on del Gobierno del Estado, y con af•.nertlo del t. General 1 1 en Jefe de la Zona, en la parte que le eorresponde, han forn1ado el R. Ayn11tan1iento de esta Capital, v la Delegación resf ectiva nuevoleonesa, para l'elebrar el Prinwr Cente. · d ·¡ tal" <f d. } n...: • ·•t I p · B · T, B&flO e na ICIO e .m,nemer1 ·O ( e a atna, enito • uarez. / cursiones 'de todos los ferrocarriles que tocan á Monterrey, vinieron á ella, ya de otros Estitdos de la Rep~blica, ya de poblaciones norteamericanas; multitud que se derramó por calles y plazas, llevando a todas partes la ~ás viva animación, y por tanto, contr1buyendo :í <¡ ue las fiestas revistieran el caractcr rrg-oeijante con que se desarrollaron en los diversos lugares que al efecto fueron señalados en el Programa que á la vista tenemos, y el cual nos servirá para que nuestro relato sea lo más metódico posible. .Desde que se tuvo noticia de qu, se organizaba por un gru~o de respetable~ personaR de la localidad, lo necesar10 para celebrar la temporada del Carnaval, de modo y forma innsitado, noticia que a lo que recordamos empezó á circular con insistencia á partir de los primeros .dias del mes de · Fe1.-El día 20 del actual, víspera de aquel¡ VI. -L<lS propias com1t1vas y corpora- Juárez, abriéndose sus puertas á las uue- brero, la animación del público fu~ eu que se cumple el centenario; .tendrán¡ cione~ á que se hace mérito en el articulo ve en punto, con el fin de dar entra?ª á progresivamente aumentando; hasta saefecto serenatas de 8 á 11 ~ la uache, en¡ ante~1or, una vez pasado ~! acto de la co )as _per~onas que presenten sus r,especttvas lir fuera de la población y aún de los lí)as p}aaas de Zarag~ y Cinco de Mayo, locac16n de fa p~1mer~ _piedra del monu· 1Uvitac1ones; y á la~ 9.30 guedaran franca_s mites del Estado Jas referencias •que· 1lua11uándose la pnmera de modo excep• .mento, en proces16n c1v1ca y según el ce· esas puertas para el p6hhco, que se rec1, , . . cional, y habiendo en la segunda fuegos remonial respectivo, desfilarán presididos birá hasta donde pueda ser contenido en llevaban~ todaspartes_elanµo.él? cierto artificiales, que serán Incendiados A laa 10. •por el Gobernador, á la Alameda Porfirio las localidades. de que dicha celebrac1ón as11,miría: ·un \ ¡Díaz, en donde tendrán verificativo los A la hora de presentarse el C. Goberna- aspecto co'\npletamente nuevo entre DIA in. actos siguientes: , dor del E•tfo e~ el_Teatro, se desarrolla- nosotros los regiomontanos. Expar• II.-AI albear el día 21, será izado el I A;-Colocaci6n de la comitiva oficial y rá ~I programa ~1gu1ente: cida en tal forma la especie, organiPabellón Nacionál en los edificios públicos, demas elementos que formen el c~mcurso, 1 º O!>ertur:i eJecut~da por la Orquesta. zado definitivamente el Comité que se siendo saludado con salvas y repiques y en tanto que se toca por una m6s1ca, una 2 ·.. Biografia de Jnarez, por M. 2arrero . . , d t d l l t' l con toques de diana de . las bandas de la obertura. Ar!:,neDlles.d 1 T . ~nea!' ~ana de ? o o re.ª IV 0 ,fiy en e I• · '6 · t "6t'1 · B -Discurso alusivo pronunciado por 3 uo e rovador, cantado por la t ua , como ec1mos, se VIeron gurar gndarD1cJ ni' Y coún. piezas _pa • rt ~ edJecu sn a~t¿r el Lic Virgili~ Garza después Sri ta. Genoveva Sanmiguel y Eduardo R. á distinguidas per11onalidades del Co1 ta as por as m s1cas m1 1tares; Ulln as y ,· . . ' . Rada · 1 B ltad 1 músicas ue reunidas en la laza de Za- del cual habra _u? mterm~d1d m~s1cal. · . . , . merc10 y a anca, y. consu o e d q fil á d 6n poetica, por el vate ¡1arecer de las autor1dade¡¡ locales •- h ac1a sns cuar- ; C.-Compos1c16n 4'? Composici ragoza, es ar n espno M B poética, recitada .. é por . qneretano Juan B Delgado . ' 1 I teles, por las calles principales de la ciu- e vate.' anue . arrero Argue 11 es, m· " ' • , • • • q111enes no sólo aprobaron el intere0 dad prosiguiendo sus t~tas. termed10 de música. 5 GLORIA A JUARF.z, • lumno ~on le- sante proyecto, sino que se presta·• f D -Discurso histórico biográfico escri- tra de C. Junco de la Vega, Y m6s1ca del ,. t · d l • l 111.-A las 9.30a. m._en la propia PI~- to ¡x;r el Lic. Enrique Gorostieta, leído M~eitro M._Villaseñor, canta~o por las rou 1,_us osas a. sec?n ar o, .est1mu anza de Zaragoza, se es~1onará una mús1• por el Lic. Rafael Dávila. S~1tas Carohna Ayal~, Margarita Berardi, do as1_ a los orgamzadore~ de fiestas ca, con el fin de amenizar el paseo que se 1 . . . L1shen Degetau, Mattlde Garza, Lola Gar- que bien se merece una crndad donde haga en ese lugar, hasta las doce del día. E.-Himno con música ~el Nacional, Y za, Elóísa Gnimbarda. Adela Guerra. Lui - el trabajo es permanente, se dió prinIV.-A la misma hora de las 9.30 de letra de M.. Barrero_ Arguelles, cantado sa Lagrange, Josefina Lagrange Concha · · · 1 f ,'ó d I p · ~ Id d I p por 1,6oo n1fio, y mfias de las escuelas Leal Go , 1 C . ' . cipio a a ormac1 n e rograma 1 la maftana, se situarán .. espa as e a. . 1 d' . 'd O . 1 M t . nza e~, aroma Leal, Margarita que se observaria v con él , I dif lacio Municipal, una Sección de Caballe- muD1ci_pa es, Y ingi por e aeS r? Madrigal, E!1sa Madrigal, Abigail .Mar' • . a os ería del Cuerpo de Rurales de la Federa· José Villasefio~,. al fin ~e cuyo acto se di- gain,_ Rosa Margain, Benedicta Martínez, rentes arreglos matenales que demanci6n, una música militar, los carruajes solverá la comitiva, retu:ánd ose en grnpo Elodta .Morelos, Irene Morelos, Amalia daba lo proytctado. Así se ve que, necesarios para recibir A los miembros de cada ~na de las corporaciones que lleven Reyes, Otila Reyes, Minna Rosenbaum resuelto el punto, el referido Comite la Delegación - Nuevoleonesa y del H. estan arte. · Emelia Salinas, Genoveva Sanmiguel y cuya presidencia asumió el estimabl; Ayuntamiento, presididos -por el Alcalde VII.-En la Ala111eda Porfirio Díaz, Carlota Stuks. caballero D Tomás Mend' · h 1º y una Compa.11.ía de Infantería del 23º por la noche, á las 9, se quemarán fuegos 6º Intermedio de 8 tninntos. en que dado efic · " inc aga, ayuBatall6n para con solemnidad de bando, artificiales fijos y aéreos, expresamente se tocará la sinfonía "J uárez." -~7.mente por colaboradores fijar ~ Li;l.0AS CONHltM;OllATIVAS en hechos é importados de Estados Uni· 7° Composici6n poética por el vate po· tan entusrn:~tas como los señores M, casas en que habit6 en é~ta el C/udadano dos _para la_ celebración de que se trata, tosi~o Lic. Manue) J Oth6n. CantÍI Trev1ño, ~e Fuentes, F. G. Benito Juárez, en 1864, ,Y otra que darlí deb1e_ndo ?1cha Alameda hallarse. ado_rna8 Duo ~e puritanos, por Eduardo R. Sada y Jo~é Sepulveda procedió á el nombre del ilustre ' Ctudadano, 6. la_ ca- da é 1_lum1nada de modo extra?rd!llano, y Ra~a y Enrique de Hoyos. colectar entre el Comercio, la Banlle conocida hasta hov con la denomina· ameD1zado el paseo de carruaJes y pedes- 9 Clausura de las fiestas dél Cente· ca la Industria • t. . cióu de "El Roble;": comitiva y fuerzas tres, con músicas que tocarán desde las 8 nario, indicada por el Gobernador del Es- cuiares los fondor aun en re .. parbque se disolverán una . vez verijicado lo hasta laa 11. 30 p. m. tado. f ' . . _que se destmarían 1 expuesto, á la indicación del Alcalde tº 1 MA~ANA DEL 22 10º Cuadro de apote6sis, con cantos á ª e ecto, bsuscr1pc1ón que personalV -En la tarde A las 3 de la misma. · . · 400 voces. n~e~te reca aron el expresado Sr. Menen 1~ Plaza del Cinco de Mayo, estaráu VIII.-En )a mafta~a del dfa 22 , _en l~s Monterrey, Marzo de 1906 -El Al- dirichaga, acompañq.do del Sr. D. Fe•reuuidos los miembros de la Delegaci6n, Es;cuelas Oficiales de_ 1?s.trucción pnm~rta calde rº, P. C Martínez-EI Presidente 11:n~o de Fuentes, Gerente del Banco ros funcionaños y empleados, Jefes y Oti· exiStcntes en el MuD1cipio d~ eS t a Capital, de la Delegación de Nuevo León. -Ma- Nac10nal, y que se cubrió en 16 forma ciales que formen la comitiva oficial, los se colocarA el retrato. del ,lustre Juárez, nuel G. Rivero. que sigue: · 1 ue ustea h1.1:11rlo las escue· d6.ndose \ectura al venficarse ésto, á los ~tlcu ~r~ q g , dº ' • · Rasgos Biográficos del Benemérito redac- NOTA.-La tarde del 22 de Marzo sin for- B . las, asoc1ac¡ones, gJ"em1os 1".C~sos inV1ta• tados al efecto por el Gobernador del Es mar pl\rte riel programa oficial, por ser ini~ia- aneo Nac10nal de Mexico 'I, _ dos y las trOF.5 de. la guarn1c16n, con el 1 . • • • da l IIPVRn<• A cabo por "8cnel11S particulares Banco de N uev Leó 300 00 fin de resencla.r esta~lecimie11to de la taao. Dicho acto se mand6 hacer extens1- se efect,u_ará con apro~BCión y beneplácito d¿ .º . n.. . . 300.00 , p • d a del monumento que se vo eara todos los planteles de las demás la Autondad, una mamfe.stación en que se han Banco Mercantil de Monpr!~~a 1J?;e ~ ]uirlllj por decreto de la !,{nnicipalidades de Nuevo León. de l_ncir carros alegóricos. se pronunciarán aloterrey 300.09 ertH g¡Legfsl~t:~ y que sealecar6 por el/ I:X.-En la propia maflaua se efectuará ~~~º~;:" Ía seq:i~?.'.'ª~"Eiºyº'!- '"J'i'\"dcoodmemora- Cervecería Cuauhte~~~ · · • . en e,'"' "" ira.. or, ouepll86elp .. 300.00 Gobernador del, Balado. una ,,_nei.t a' art't' is ICO·l't 1 eraria .l eatro Sr. Jnárez la noche del 11 de Febrero de 1~64. Un':1·• 1c16n de Fierro Y Ace. ro Noche del 20 de Marzo. •• en lle PO •• J•• 17 , ~ y 17 r, el 1(1 ·. LM 1~ l)E 11ARNAVAL 11tWT l J..00lll.~ jIJ u 1 l~~~t:;::::!!~:.:::.t;; J.tiª~ii~~.s4~~( s' .... a ~n ormac16n correspon!1iente que Calderón & Ci pudiera ofrecerles cuando menos al- M Ca tú • . a ucs .. ~ ~ . . - -.,: 1119~"""-Zf 1 1 • t; r■aJ;-e guoa li~ra idea de_ lo que en tales Chapa 0G J;:vifio }'. Hnos .....a..a..'I,.: ... días se hizo, vamos a prot:urar revi- Feo A 6 y Qu1roga .. " l !l viendo nuestras impresiones ~ este Mai. ·Hmendalz Sucr ... . Ya que las ~ e i ~~, ~ - en )i[onterrey, ~ medida que respecto, traer aiquiera sea en breve Edu:rd nos........... . . . de nuestra publftilmllii >fió' ll04 ptírint~ • actos lle fueron rea~do en los sfntesis, algo de lQ mucho que enton- Sucs o Bremer & CI;¡.. tieron, como 'huw+tamos qwjdo, ocuJ !l~ al ef~ ie eligieron por la ces presenciaran no solamente los ha- Block 111eeei.._•..t Oomwon orgamzado~ de tales feste- bit.antes residentes en la ciudad y Bus Langstro~h nos.······ ····• 1 ;tarnoe -t"'· - ~ • L... • én . Su ·s oada uno ~ brJJt ruk Jffl,t• Dlf!_i(li'fl8 en SIL get ero que aquí ,contornos, smo la inmensa multitud J. Gram c. · · ·. • · · · · · ue constitufaii fat¡_.jo!lll;'.fl~~--~ ~$r&IJQ, Y deseosos de no de forasteros que, aprovechando las ~ D & Cia.,········· 11 ~ue se diB.....,., p..fl'liat..6 ~utlloe de los lectores de · ·dades proporcionadas por. á.H~t!ll;~1 Y qc"'t Sucs · · , . · -.--i ""P-. f ;~• "'--'-"!lt _... "1"' ~ H oe r-v ~le••~ · ~ Ji 1,,ny ·· · ·· ·· • a_.. ,, ~, , , . 300.00 200.0(' 300.00 300.00 300.00 300.00 300.00 300.00 200.00 25.00 200.00 100.00 100.00 100.00 l~.00 11 �LA. VOZ DE NUEVO LEON. 2 Durante los día~ corridos desde el En las horas de esa misma mañana, tro relato se advierta más de un olen que empezaron los festejos, el an- se celebró el notable copcurso de apa- vido. . 5o.oo mento extraordinario de población tlo- radores, una de las notas atrayentes Empezaremos con los que merecie50_00 tante, que de horas en hora,; ~e iba del ,l~rograma, por l_a . novedad q~ie ron premio: 100.00 acentuando. produjo la ailuencia ~e ofrecian aquellos, arti shcamente 1e- ler. premio, Victoria del Sr. D. l\fa20.00 pasajeros ií todos los lT oteles y clemas glados Y ostenta_ndo formas Y atnbu- nuel G. 1li vero, ]a cual había sido con50.00 casas de huéspedes, al extremo de lle- tos de una v~nedad deslumbradora. vertida en una hermosa canastilla de I o.oo g::trHe á agotar en unos y otras los alo- La c?mpetencia entre las casas de co- mimbre con adornos de rosas y crisan-. ro.oo jamientos. Los numerosos coches de mercrn que entraron al concurso,, po~· ternos ¡marillos de varios tonos, mos100.00 los diversos sitios, así como los eaiTo~ alcanzar el_ p_remw que_ se otor~ana ª trando en el pescante las iniciales de 10 oo todos del servicio del ferrocarril urba- la que exlnbiese e~ m~J?r Y mas her- M. G. R. en flores rojas, y en la parte 25.00 no, llevaban incesantemente de aquí moso, fué de un srn1pabc? efecto, que trasera del coche el año <le 1906 cu1o.oo para allá á toda aquella rn ultitud, ávi- aparadores hubo. de . u;:epr??hable yo¡ números apa~ecían hechos con flo25.00 da de no perder un sólo detalle del adorno y preparación, d1stmgmendose res también rojas. Las rnedas fron100.00 programa ~~ las fiestas. entre _otros los de las casas de lo~ Srs. tales y las mantillas de los caballos El regoe1.10 era general, Y en tod_os l_!~rnandez Sucs. Y los d_e ~Orf: esa Y fuero~ adornadas á tres colorPs, blan25.00 los ~:mblantes se rl'trataba la_ satis- l nmavera del Sr. Cautu Tievrn~. co, verde y colorado, simulando las 25.00 faccrnn. d1rndo e)lo la nota donnnantP A las cuatro de la tarde del. mismo guarniciones guías de violetas y otras del popular con¡unt?. . . . dia 26 y ante ~na concurr~n~m que flores. Ocupaban el coche la Sra. R.i25.00 Hechas las antenore~ rnd1cac10nes llenaba las localidades del H1podromo, vero, la Sra. Mercader y niños Rivero 25.00 de carácter general, y s1gu1cndo ya el se verificaron las ocho carreras de ca- y Mercader, vestidos, el primero, de 50.00 orden observado en el ta~itas veces ballos que se tenlan prep~radas, ha Incroyable y el seo-undo. de húsar de 25.00 repetido p1:ograma, el domrngo 18 de biéndose otorgado los prenuos respec- la Princesa en. el .Ejército español. 10.00 Febrero, d1a en que empezaron los ti,os á los qne resultaron vencedores. ·)º • v· . d l S D T 25.00 festejos, la Plaza de Zarap;oza, ofrccla Todas esas carreras llamaron fuer,- · prem~o! ictona e r., · . 0á las diez de la mañana un brillante temente la atención del público; pero mas Mend1nchaga, que hab1a sido 25.00 atipecto, pues numerosas familias de la si hemos de traer aquí la e_xpresión de transformada en una concha de claveS. A. . ..... 25.oo localidad y de fuera, asistieron ú la la verdad, debemos decir q II e en les blancos y rosas salmó1!, sobr~ palLópez Zambrano y Hnos r o.oo audieicín qne en dicha plaza se dió por ellas se distiiwuieron de un modo no- mas y fon~o verde; y hac1Pndo ¡uego lvl. Alanis Tamez . . . . . 50.00 una de las músil'as militares. table, las dos carácter militar que c~n el con¡unto: por los colores, los Feo. Zambrano y Hno ... . 10.00 . Como en la _tarde de ese día, se Ye- se jugaron, una de cinco caballos del arneses de ~~s cabailos. Ocup~ban el J: l\.I. Montemayor .... . 10.00 nficaba la con1da de toros en que esto país, montados por otros tontos sol- coche los n_rnos,, C(lJ~suelo ve~hda de E. Garza y Cía ..... . ro.co querían reses d; Guanamé ~os di~s- dados de la Federaci6n, y otra en que aldeana smz~, lomas con _tra¡e. de la Jesús E. Pérez é Hijo ... . Bonifacio Macías ..... . 25 oo tros . Antomo }< uentes y. Co<·hento tomaron participaci6n algunos Sres. époc~ de Lms XVI, Ca1 mene1!a de 50.00 de ll1lbao, no hay que decir <IU(! eles- Oficiales. als~c1ana y Pepe de soldado de mfanPedro Treviño ••.... 1 o.oo de las primeras honis, el coso de Santena francesa. Eugenio Garza ..... . st 1oo oo ta lucía empe✓,ú ít recibir el concurso Para cerrar los fe ejos de ese día, 3er. premio, Victol·ia del Sr. D. ErGuido Moebius de e,p:•ctadores que ya al comenzar el el Casino de Monterrey, abri<Í sus nesto Madero, luciendo un elegante . es¡ieetá"ulo, llenaba todas las lo<"nli- puertas á las nueve de la noche, reci- adorno de crisantemos color rosa de Recabada la suma que arroja 1a lis¡¡ hiendo en sus aristocráticos salones á ta anterior, el Comité acordó hacer dades, no obstante que amenaza 1>a udos tonos, con una sombrilla artística, vEnir de San Antonio Texas, á la Hr,t. Yia. En los palcos dl· ln l'hiza ,e de- lo mejor Y más granado de la soeie- mente confeccionada con gasa blanca ·1aron ,·er algunas familias de la bue dad regiomontana que iba en ellos á v adornos rosa. Ocupaban el coche la Fracht, cuya competencia ·en to d O 1O . . d d" . . . el disfrutar de las alegrías del baile. Es- SJ reg·wmontana; a,n st ien ra. Madero y su hermana política Sra. l·elat1·vo a' 1·a confecci6n artística de los ua socw a ·d · 1 t(' tuvo el carücter de fantasla, habien11 1 nos que habrían de utilizarse en en uno ele e os á a corri a Imrngura Zuloaga ele Madero, vistiendo ambas ador 1ucido en é1 muchas damas y seño¡;; r• b 1 d 1 do l l 1 d d el arreglo de carruajes para un con- e a tempora a, e ,r. JO crnac or e .· . . . trajes co or rosa. • . ,, . ¡ s Estado. utas, e1egantes tra¡es. . ., , curso especial que figuraua entre 'd J'd" t d . . t Inter se celebraba aquel baile la La pnmera menc1011 hononfica se 1 1 1 números del Programa á que aludio_nc 1t1 a f a l m'. o os os as11 ~n- Plaza de ZaraO'oza se vió concuri'-ida dió al duc del Sr. Cónsul alemán D. mos, le era ya conocida, facilitando tes e ~' iiei~on ª aumentar e. m- por ,una inmen~a, multitud Pablo Buchard. Lucía un precioso con ello los trabajos correspondientes. menso nllllllero personas 'lll\pascaEn la mañana del 27 s~ verificaron enganche con un sencillo adorno á tu11 En relación con lo que antecede, eldliad en a_me t~, '.'ll)t'OS ~mp wts an- en una de las amplias calzadas que lipanes rojos. Guiaban el due el Sr. . . , f ., · a ores eran rnsu 11c1en es a con ener· ' Có 1 propio Comite avorec10 por espacw 1 , 1 . , 'd . d t· tiene la eiudad, las carreras de Bicinsu Y su esposa. 1 , , d as; como o ernn as ,nem as es maa • v·1ctona• del Sr. L u1s• d e d os semanas a un numero e seno- d , . . t " • ¡ detas que constituían el primer nú· menmón, 2 - · · / as a 1OS COC 1ICS, pnes es Oo ClrCU 1fl Jaíl ' · . , . ras y senontas de la e1udad, de mas , , b d ., ·l d . : 1 , mero de ese qurnto día de fiestas. Guunbarda, adornada ele flores color d t d. doles la fabri en a un ancrn, mezc a o~ ,1 o, pa, d ll e ~óesedn ª't edncom1en and ' flo ·ale: sPantes á caballo v en bi<"icleta. · Eu la tarde, la Alameda fué el lurosa .Y ~mas v~r es, Y evada por el cac1 n e o os os a orn 0 s 1 •' . · . d • ll , proprn Sr Gmmbarda •t 1 lo de A la nota m1pres10nadora dP la her- g-ar e cita, pues qne en e a habrm · · que se :ietcesi ar on, para eloarrege di'o' rnosma y de la junontud que allí lucían de presentarse por primera vez á la 3er. mención, Victoria del Sr.Juan unos vem e coc1ies: arreg qu . , 1 ·. 'd d · l bl l R · ¡ ¡ · el d fl , t b'. im ·ovisara sus atractivos, se uma e prncela✓,o po- soc1e a reg10montana y a pue o, e eic 1man, que uc1a a ornos e ores 1 margen i:m t a due se . t P1, b -0 licromo que la Ju,, trazaba al quebrar- hermoso espectáculo del desfile de wisterias color lila, formando un fnl:qu~~o e dc~rp~~ er;-,1to~~o ce en los trajes, tamizada por la nube más de treinta y tantos coches enga- hermoso conjunto. Ocupaba el coche 11 ~ ]\~ necei gia m e '~~pos~ tar;n de infinitos discos mnlticolores que lanados y el cual terminaría con un la esposa del Sr. Reichman, vistiendo agnon, _en cduya cahsa ' yo]aban prendiéndose á los tocados de animado Combate de Flores. No exa- traje de tonos también lila. l os menc10na os coc es.se . ¡ . , l d · d l b' _, , . ,· . 1as dama~, mter a grac11 serp_enhna geramos a ec1r que esa tar _e _1~ ia El Jurado, no creyendo que el núL~ Compam~ ~~ Luz .ele~t~1ca,_p10- e?mo ahgcr~ raya dese~".olvrn ws en_ el paseo no meno~ de vemt~cm~o mero de coches adornados superarla al porc10116 un serv1crn_ extrno1dm~110 en en·culos conccntneos en 1ndesecntes 1111! perRonas presenciando la simpa- de los premios acordados y en vista el alumbrado pilb~1co, y p~rt1cular; onciulaciones. t~ca fiesta, sin _cont~;·• además, el ?on- de que hubo otros que ta~bién merepues que se colocmon n'.1me1osos foA las ocho de la noche. la Plaza de tmgente de ammac1011 que le dana al cían recompensa por el buen gusto con cos de luz ~e arco en varias calles, Y Zaragoza,' prolon¡.>;ab,1 en el espíritu la paseo la asistencia á él de más de tres- que iban encralanados decidió en el '.~rny ~~pec;al~:n~~ e~ la Alamed~ atray<'_ntc visió1~ de_ por la ta:·de; como tientos coches, sin ~rnamentar, los acto aument~r el núU:ero de aquello~ ~orfino D1az,, sitrn_ este donde tam seis dias desp_u~s, o ;9ea el_ sabado 24 cuales una ve,z conchudo e~ desfile de premios, con seis diplomas de honor, bien se levanto 1~ tr1~una monumen- habrín de renv1rln a la misma hora. los que habian entrado a concurso, acordando además tres premios para tal en que toma'.1a asiento _el pe~·sonal En la maíiana del domingo 25 se frente á la tribuna que en otro lugar coches de niños. del J~irado elegido _rara d1scermr los repitió la audieióu en la plaza de Za- mencionamos, y adj11dicados los prepremios correspondientes en el con- ragoza, Y á las tres Y media de la tar- mios y demás distinciones que se les _Estos últi~os ~\onsistieron: en . un 1 curso ~e. coches de que Yª _hem?s ;- de eonienz6 en ei co:,o de Santa señalara por el Jurado respectivo in- pr~:er premrn,, ntle de -~al6n, ~ue ~e cho mento. A la profusa ilummac10n Lucía, con un lleno completo en am- teo-rado por los Sres Fernando de Fuen- ad¡ d co al coche del muo Ale¡and10 de la Alameda,. se agregó la de la :~- bos tendidos, la segunda corrida de la te~ Patricio Y. 11ilmo, Luis Mercader, Keyes, adorna~o de. los colores de la lle d_el Comerc10, en una extc~s100 temporada, rn la que se jugaron seis ,J orp;e B. \V arden y Cárlos Piazzini, ?andera espanola, _s~mulando el concons1derable, la de la ~laza de Zar~- toros de GuanamP por las cuadrillas y dada la señal convenida para que ¡unto nna hermos1s1ma c~le_sa, en la goza! ~a del gran balcon del Palamo de los diestros, "Chicuelo," ''Chico de empezara el combate, entraron á la que fuer~n ~olocados artisticamente Mumc1pal, en su ~ado :Norte, la__de la Blusa" y "Cocherito de Bilbao." circulacicín, sin que durante las horas t~dos los at~1butos del toreo, como Catedral y la de _mnum~rables s1hos En dicha corrida, como en la ante- que tardara aquella, y no obstante el picas, bandenllas, espadas, monteras, qu~ no por peq~enos de¡ar~n de ha- rior, hubo numerosas famil!as en _el crecido número de vehículos, gracias c~pas d~_Pªl~º' etc. ~cupaban e) cocerse notar dmante los drns de la departamento de pakos, habiendo asis- al Reglamento que oportunamente se c e el mno ~yes vestid~_con tra¡e de fieS t a. tido á ella también el Sr. Gobernador. publicó sobre el particular y de cuyo lnces .v~r~,e ml_o _Y oro, mn_~ Mercad;'r En varias calles se pusieron grandes La concnl'l"!'llCia que durante el es- exacto cumplimiento cuidaron empe- con t 13¡e la ¡et e~ana Y mno Magno? guirnaldas, rematando en mascarones pectlÍ~'i_lo. i:1va~ia el hermo~o par_que ñ?s_amente los Sres. Don Tomás Men- Jued er:, ~ que gmaba el coche, vestiy gallardetes; en el trayecto compren- ''Porfino Drn,,, se aumento ('OJ1s1de- d1rwhaga y D. Fernando de Fuentes, 0 e at 1_rro: did.o entre la Plaza de Zaragoza y la rablerneut_e con el grncsn d!' los Rsis- auxiliados por la policia, no dió orl_2º premIO, fistol de oro en _fo~ma_de calle del Comercio, y frente á la Can- tentes á los toros; permaneciendo en gen ú que se registrase nota alguna trebo] c?n turquesas, coche umtac1ón tina de "El Progreso" se lernntó un aquel r,aseo, qne al ser de noclw se discordante. de un _cisne blanco sobre gasas azules soberbio arco, costeado por mitad en- iluminó profus;rnwnt<', para dar lug·ar Puede decirse que fué ese número que s1~ulaban el agua, y adornado tre el propietario de ella y la Cerve- á una sen•nata, durantP la cual se del Programa, el más hermoso de la c?n gmas de rosas. Lo ocupaban los cería Cuauhtemoc, la que, como es c1uemaro11 hermosísinrns fue¡.>;os artifi- temporada y el que más vivamente mños _del Sr. 111i_guel Quiroga vi8tiensabido no desaprovecha oporthnidad ciales de un efecto admirnhle. dej6 marcadas en el ánimo público, do tra¡es de marmero, azul y blanco. de concurrir con sus elementos de por A las diez de la mañana del 2G, se impresiones c¡ue por mucho tiem3er. premio, un par de mancuerna! sí valiosos, 1í cuanto sea manifestac~<Ín jug-aron vario~ g-rand:s . partidos dt• po no ~e borrar,ín. . , "~rte n~evo" al pequeño charret des d~ a~elanto 6, d~ placer honesto, ,1g- ~ase Ball, habiendo as1,tido a presen!>rol:uraremos cons1gn,ar aqu1 lo re- mño Bridge con traje azul y blanco, mfic,tndose a~1 mismo por el h11P11 .!\·us- <·1:trlos m1mnosos ,·.onr·lllTP!ltPs al 111- lat1vo a los coches que figuraron en el dentro de una canastilla de carnpanito de su contingente. p,,dromn. C'Onc·nr~o, nu Sil! frmor ele que en nues-plas azules manto de la Virgen. Cía. de Tranvías ...... , . Cía. de Aguas de Topo Chico ..... • León Coblentz ......... . S. D. Bridge. . . . . . , .. . Joaquín García ......... . Eleuterio de la Garza y Cía Ramón Díaz ..... . Román G. Velarde ..... . A. "IVagner y Levien Sncs Zacarías Mendez y Hno .. Praxedis García ..... . Van Voorhis Hnos \ V. J errsen . . .. . Sanford y Cía. S. A ..... . Cía. Industrial de Parras, Agencia en Monterrey. Ernesto Madero y Hnos .. l\Iolinos de Cilindros de l\lonterrey León Caire ..... . Fabre & Catier ..... . Ernesto Hajen ..... . Federíco López ..... . R. Haas ..... . Cia. Ferretera "El Barco» 50 _00 L os D.1p1ornas de honor se adjndicaron en el orden siguiente: Trap del Sr. José Calderón, ~dorna: do con gasas de blanco y roJo, y a grandes flores de los mismos colores. Los caballos que tiraban del coche ~ostr~ban también los mismos co~oies, siendo uno blanco y el otro ro¡o. Ocupaban el Trap el Sr. Calderón acompañado de otro joven y de dos se~oritas_, vistiendo_ m~tad blanco y mitad ro¡o, en combmac1ón con los colores del coche, que iba alumbrado con pequeños focos de luz eléctrica. Trap del Sr. Santiago Belden, de gasa amarilla con lirios del mismo color. 'frap del Sr. Francisco López, adornado con flores color rosa y llevando una sombrilla del mismo color. T rap d e1 S r. M"1gue] Quiroga. d e flores y raso de distintos colores, imitando por la forma una concha, y enganchado en tandem. Jardinera del Sr. Ernesto Madero, formando una canastilla de flores blaneas con asas del propio color. Landó de la familia Rivero, forman~o también canastilla de amapo1as ro- ª: I de Hojas Dispersas. :~=~- 1 ' LAS ~!OSCAS YLA TISIS. º·e·, ª ..\ , se d16 . una mayor auge de ella esta, reserva • d a 13.533,9r3 ~ran miembros de la Por la noche de ese d1a . A ostólica serenata en la Plaza Bolívar y otra para mas delante, la cual se irá no- Santa Iglesia Católica t P tes estl~ la de Zaragoza, y ~de?iás un~ _fun- tando poco á poco. Lo esencial pa- Romana. _Lo_s 74, 246 r~~a~in rec1ón teatral en obseqmo a los visitan- ra la Empresa, ~s tener ya amparada t~b-~n d1_stnbmdos en 3,3 Protes de la ciudad. una explotación, que, con toda segu- hg10n m culto ~lguno, 5 I, 795· . El Juaves último, sexto día de fies- ridad, habrá de ser vigorosa con el testantes de difer~ntes deno~natas, y á las _ocho de_ la noche, _la calle transc~rs~ del _tie~po., . ciones, 2,09o B_udi st a~, ~1:~~~me~!: del Comercrn, serue¡aba una mmensa La rnm1grac1ón a Mex1co de mu- mones, 145 Judws, _9 G . O t _ azcua, tal era la espléndida ilumina- chos negocios, es plenamente segu- nos y I 3 de la Iglesia nega r 0 ción que lucían las casasas de Comer- ra, si se tiene en cuenta que ya en doxa. cio, y Bancos en ella existenes, ce- muchos países, es i_mposible que _los rrando el trayecto iluminado un arco esfuerzos del trabaJo y del capital que lentó la empresa de aguas del To- tengan un facil acomodo, y esta Continuamos hoy la inserción de pi Chico, en la mitad da la calle cita- afluencia ele negocios, empezará por las composiciones que con el tít~lo da entre las de Zaragoza y Zuazua. radicarse allí donde un buen ferroLas inumerables luces de los focos carril los ligue con los centros de de ''Hojas Dispersas" hemos vemdo publicando, con la que lleva por incandescentes uniéndose al deste- actividad de todo el mundo. llar incesante de los aparadores que Los extremos de la línea, tocan nombre. aún exhibían los adornos con que dos puntos muy importantes, para La postrera cita? fueron presentados á concurso, da- la vida activa del comercio, ]\,fatamoban á ¡a calle un aspecto ver d a el era- ros y 1\,1 onterrey. El · Yneh·e nunca ª pnmero en es Y110nosueño que \le¡(a la de,·entura-, visita, mente fantástico. contacto con una vasta porción de y al despertar, un ángel de ternura La concurrencia que desfiló por los Estados Unidos, en donde el nos dú hasta el cielo l» postrera cita. Y esperando en el cielo vive el alma ella, fué luego IÍ concluír su paseo á capital y el trabajo tienen un gran con la mística luz de un" esperanza, la Plaza de Zaragoza, donde be daba asiento, y el último, como centro y noche funeral de triste calma una serenata. muy interesante de comercio y de es esa Yida que á la muerte ª"ª':za. Luna que gira en el remoto melo, En el Teatro J uiirez, el salón esta- industria y muy cercano con F,sta- que se hunde lejos tras inmensos mares, ba completamente lleno de cspecta- dos Unidos. fulgor de melancólico consuelo. r que pasn, por mi noche de pesares. dores. . . En ~ 1 trayecto que recorre e_l ,e- Ecos perdirlos que entre brisas vienen Jas. La lluvia que en las pnmeras ho- rrocarnl de que hablarnos, existen y nos h,,ulau gimi_end~ de l>~llezas, 1;~, ~;:;,:1;:~st~;; Además de los coches mencionados, ras de la noche de hoy cayó sobre l_a muy cerca de la lí~ea, 6_ á poca <lis- ~ef~,~1 1 reeordamos la Victoria del Sr. de ciudad, vino á deslucir el hermosísi- tancia de ella, vanas mmas en ex- F"ntástic-as sombras que se miran Fuentes que la puso fuera de concur- mo concurso de balcones artística- plotación, distritos rurales interesan- perderse vagas en lejauo cielo,. · bro de1 J ura do y ment~ engalanados, que a, ¡as 8 d e tes ~ mue 11as tierras · á propos1to . , · _pa- en las noches silent,•s en ,¡ue giran so P?r ser e'} miem pítlidos astros de <>aliado rneh que iba adornada de rosas blancas y esa misma noche deb1a tener efecto, ra d1stmtos cultivos y para hacien- ~~mociones ,_1;ie el alma solo siente, g uias de flores azules manto de la Vir- y al que daría ma)'Or brillantez el das de cam¡Jo ausentaua la te del pcu,am,ento,. · . ' .. . que van tl?Jando ~ombra~ en la f1ente gen, Ocupaban el coche las Sritas. de hecho de repetirse en la calle del 1 enemos entendido que los nego- y arrojan al al>i,mo el sentimiento ........ Fuentes y Vélez, luciendo trajes en Comercio, donde aquellos están, el cios mas bién establecidos y de me- ¡ Ah no ~-uelve nunca la ~-~ntnra ' con 1os co1ores de1 a dorno. des fil e de los coc hes que se presen- JOr · porvemr, · son aque ¡¡ os que des- Yesalundespertar, sueno que llega de ns1ta, armoma un irngel de ternura. Fué este coche uno de los que más taron al concurso de la Alameda, cansan sobre bases tirmes y el fe- nos <lá hasta el cielo ht postrera cita! se hicieron notar. desfile que se suspendió. rrocarril de que hablamos, tiene este 1,,;1;, EL PEREORJNO, Trap del mismo Sr. de Fuentes, tamA la hora en .que cerramos esta apoyo, pues estaba en el porvenir de fuera de concurso, engalanado de ro- reseña, y no obstante la lluvia, di- una región, l!rtmada especialmente sas francia, guiado por el Sr. Dr .. cha calle ofrece el más encantador á un seguro mejoramiento. Amado 1''ernández y ocupándolo las aspecto. Innumerables focos de coEn los actuales momentos, varias Sritas. de Fuentes y Garza Fox. lores y de arco arrojan sobre la via empresas extrangeras, emprenden Coche del Sr. Luis Mercader (tam- sus torrentes de luz; la multitud de en la compra de grandes extensiones bién fuera de concurso por ser miem- personas circula con gran dificultad de terrenos en el Estado de Tamau--bro del Jurado) imitando una cuna por las aceras; los. balcones compiten lipas y tal aliento, será el signo más :'-.Iientras el sabio Dr. Behirng ultima de mimbre blanco con adornos de <iri- en elegancia y arte, atrayendo las seguro de progreso en esta parte los estudios de la curación de la tisis santemos rosa y lila y ocupado por los miradas que no aciertan á detenerse importante del país. p:1ra aplicar su descubrimiento en la Sres. Ricardo Verde, Eutimio López, en uno, sino que se dirijen á todos, -----~especie human;, (que ojalá efectúe esFrancisco Cirilo y Sr. Mercader, todos como ávidas de abarcarlos ele un soto pronto y con positivo éxito), precon traje y gorras de Bébes, blanco y lo golpe, y el confetti y las serpenPoblación en la República ciso es que por cuantos medios tenadornos rosa. tinas vuelan y se desenvuelven, cugamos a nuestro alcance, procureBouggy del Sr. Jorge B. Warden, briendo el a~faltado brillant~. <le la mos escudarnos de la contagiosidad también fuera de concurso por perte- calle, despues de haber acanc1ado el de la tuberculosis, plaga social que necer al Jurado, luciendo un sencillo rostro de las bellas. Mañana, último --en la actualidad está haciendo espero elecrante adorno de campanillas día de fiestas, se verificará una coAcaba de darse al público por la tragos sin cuento en todas las nacioazules y"amarillas. rrid~ por _l~ tarde, _en la que tomará~ Dirección Gral. de Estadística de nes, j más particularmente en EspaVictoria del Sr. Roberto Bremer, parttcipac10n los <lie'>tros 'Jerezano la Repúbli~a Mexicana un cuaderno ña, en donde el número de tísicos es adornada de claveles rojos. "Chicuelo'' y "Cocherito de Bilbao." de 79 págrnas, titulado: ''Resúmen mfimto. Bouggy del Sr. Rafael Dávila, En la noche se iluminará profusa- gene_ral del c~?so de la República El b:'lcilo de la tuberculosis, ese adornado de rosas blancirs y amarillas. mente la fachada y torres de Cate- Mexicana, venficado el 28 de Octubre pequenisuno, pero fonmdable anarLo guiaba el mismo Sr. Davila,_ lle- dral, y s~ quemará? hermoslsim~s de 19?0," en que aparecen rectifica- quista de nuestraor¡;-ani~aci~n, exisvando á dos de sus pequeños mños, fuegos artificiales, mientras nna mu- dos d1~ersos datos que hasta ahora te en todos los mcdi?s cosmicos que uno vestido de Pierrot y otro del dios sica toca en la plaza de Zaragoza_. se te~1a'.1 por exa~tos, y que son de nos rodean, y por s1 esto no fuera Amor. ~r tal modo se cierra un festival noton~ 1mportan~1a. . ba,tante, las moscas, esos animalitos Vis á Vis del Sr. Ambrosio Escaja- cuyos recuerdos dificil mente se, b~Segun este r~sumen, la población que tan~o abundan p_or ~odas partes, dillo,· engalado con amapolas color ro- rrarán en la mente de los que a el tot~l de la Rcp_ubltca en la fecha a~- so_n vehiculos co1!rnn1cativos y trans ted1cha ascendió á 13.607,259 hab1- misares del referido bacilo. 8a de dos tonos ocupándolo dos niños asistieron. eon trajes de ludes. . No termi?a1 emos_ estas líneas sin tan tes, distribuí dos en esta ~orma: En efecto, háse descubierto que Trap. de la Srita. Isabel V1llarreal, hacer especial mención de que du- Estados del Centro, 6.139,038, Es- las moscas que _absorben los esputos quien vestía caracterizando la Líber- r~nte )os dias que abarcaron esas tados del Norte, 1.I7~•331_; E~tados de l~~ tísicos, rngiere~ y llevan en tad y otra Srita. cuyo nombre no re- d1vers10n~s, nada hubo que alteras_e ~el Golfo, 1-756.00, Estados del su \ ient~e muchos bacilos de la tucordamos de momento vestida de Pa- ]a corrección y el orden en la mult1- I acífico, 4-437,874. berculosis en estado latente bacilos tria. ' tud inmensa de personas que á ellas El número de hom_bres en los Es- q_ue depositan luego en s~s defecLand6 del Sr. Osr.ar Westendarp concurrió: tados _del Centro fue 3 069,395, el cioncs en todas partes donde las adornado de fiores amarillas en fondo Felicit~mos muy sin~eramente á de muJeres, un poco mayor,... . . . . moscas se posan, y que pueden ser verde, y guiado por jovenes vestidos los organ1za_do_res de 91chas fiesta,s, 3. J 69,643. absorbidos después por las personas de fantasía. y con _e_specialtdad Sr. ~- ~ornas Los hombres ele los Estados del que m~ren en si tíos donde axistan Pequeño duo del Sr, Pedro Olvera, Mendinc_haga, entt~s1asta I residente Norte sumaron 602,326. La~ mu- la r:fendas defecciones. adornado de crisantemos color crema, del Comité respectivo. 1eres, en basfante menor numero, Es: pues, necesidad imperiosa pa1 01 y ocupado por nifios del mismo Sr. fueron 57 , .~· . ra evitar el contagio de la tub;rcuti La poblacion masculina de los losis por medio de las m d 01vera. E d el I G lt f , . oscas, esEspecial mención merecen nuestro J J J ·sta e o 133,310; la tnur, ext::i:minar, á todo trance esamigo Sr. Genaro Dávila y los dos femenma, un Pº"º mayor .......... tos ammahtos, que ya no solo re13 2 ,01 4• que lo acompaiiaban, quienes monta_ ,. sultan molestos y asquerosos, sino dos á caballo y extravagantemente dis. . , En los Estados del Pac1tico se dañinos en alto grado; y para ello El Ferrocarnl de esta Crndad a contaron 2.200,211 hombres y · · · · debe procurai·sc f razad os f ueron allí la nota Plácida·' . . . a, to d o t rance su . d Jl mativo el monumen- Matamoros, que hace poco tiempo 2.236,663 lllUJeres. destrucción emple d d" 0 1os me (105 sieln mb uy d ª aJ·a que á modo de I inauguró su tráfico, ha s. egnido • emDe manera que en conjunto en c¡uc para cf~ctuarl and_ ta som rero e p 1 _ . .• d t d R , bl' h l, ; 1 , ' o 1sponemos reChimborazo se calaba Genaro. pcfíosamentc! meJ01a11 os~ en su o a 1a epu tea, a Ha en 1a ,echa ccptaculos-mosqueras, papel cazar 'bl d toda imposibilidad trayecto. Dicho ferrocarnl recorre del cen?o 6. 105,242 hombres y ..... moscas et. etc) I mpdosi _eb. el uadro que ofrecía la una •gran extensión, vida 16.211 ,335 mujeres, resultando una Pero 'n 0 \'5 -su.fici·e n te e s t a m ed"id a Í ser a escn 1r e e 1 •, , bldando . d . r . 1 Alameda en los inRtantes en que con- y anunac10n a as po aciones por prepon erancia. (1e 1 sexo 1emenmo (que en todo caso podría aminorar cluido el desfile de coches al concurso 1donde hace su paso. N? es en¡~ob~e.el masculino de solo 106093 el ~.;ran contingente de moscas en dió rincipio la batalla de flores y de' esto~ momentos, la oportunidad pa- md1v1duos. . . una vivienda, pero no acabar con ll fué la verdadera ra dicho ferrocarril de hacer grandes De los 13.607,259 habitantes e.e <·,tos alados bichitos) para evitar el fp . A ~~;1 d;~= a~egría. ; negocios en su explotación; pero el, l\léxico en la fecha Je! censo••.... , peligro de adquirir·,;; contagiosidad ;:.t~: ° ª 3 LA VOZ DE NUEVO LEON. 1 28 de Octubre de 1900. 1f :r.tª ! T 1' ª! EL FERRQ-CTl'RRIL r ue ' estae·IUuau (a' il\1Jatamor ' os' ?S ° ~!~~-n- l º_ U<' ' . 1 i' 1 ' �! 4 LA. VOZ DE.NUEVO LEON. Condooorado. , puede comprender desde luego el simbolismo que encierra. La gloria !leva en sus brazos al cuerpo del Joven poeta, coronan~o su cabeza de laureles, y la poes1a yace, tirada a las plantas ~e la gloria, con las cuerdas de su lira, rotas. El día 7 por disposición del General Jefe Accidental de la Zona y de conformidad con lo ordenado en el D~creto número 240 de 8 de Mayo de 1901, las fuerzas de la guarnición de esta plaza, formaron en linea desplegada á las 9 a. m., en la Plaza El combustible negro en Coahuila. de Armas de esta ciudad, apoyando su derecha en el ángulo N. E. del El vecino Est~do de Coahuil,a es, Hospital Militar y exten?iéndose en e~tr_e la Federación, el qu~ mas se la citada plaza con el obJeto de pre- d1stmgue por 1~ abundancia de sus senciar la imposición de la condeco- mantos carbomfer?s'. que ya se I-1:an ración que por la campaña de Yuca- explotad~ con ex1to, por var1:os tán se hizo al Teniente del 239 Ba- años. Sm embargo, las explorac1ptallón de Infantería Luis Yañez. Es- nes y estudios que de sus terrenos tas fuerzas estuvieron al mando del se hacen continuamente, revelan la Coronel de igual arma Pedro Her- existencia de otros ma~tos, que panández quien llevó como Jefe de recen ser extensos y neos en comEstado'Mayor, al Ayudante Luis G. bustible negro. Cadena y como oficiales de órdenes Actualmente se hacen grandes dos subalternos del 12'1 Regimiento, preparativos para la explotación, en asi como la escolta para el Jefe de Ji las inmediaciones de San Juan de columna. Sabinas. Se ha formado una compañía con capital exclusivamente mexicano, la mayor parte levantado Lo· que consumimos. en nuestra ciudad para abrir á la ex, . plotación en grande escala, los manDurante el mes de 1'.'.ebrero ultimo, tos carboníferos, y las obras de insse entregaron al deguello, en eS t a talación y maquinaria, están muy ciudad, para el consumo local, 1048 avanzadas. cabezas de ganado vacuno, 441 earDe San Juan de Sabinas se cons1 neros, 741 c~rdos Y 6, r 4 cabezas de truirá un ramal de íerrocarril, para ganado cabno. .. ligar los campos de carbón con la red ~or derecho~ ~e deguello_ ~e. esos ferroviaria y facilitar su transporte al ammales, perc1b1ó el Municipio la interior del país. c;intidad de $4,404.90 cvs. Carros Hospitales. En la reniteneiaría. EDICTO. Juzgado de Letras de la 1: fracolón judiclal.--Est•• do de Nuevo León. Con fecha siete del presente mee, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestado álbienes dA los Sres. Miguel Ohávez y Agi-iplua Hernández de Chávez, vecinos que faeron de General 'l.1erán. Lo que se publica en esta forma, para que las persones que se crean con derecho á Ja herenma, se nresenten á deducirlo en el término que fija el art, 1686 del Código de Procedin:dentos Civiles. Montemorelos, Febrero 15 de 1Q06. - El Aloa.lde 2° snatitnto del O. Jaez de Letras df' esta 7! fracción ja.dicial, Erneato Balleeteroe.-A-J. Fartas.--.A..--Josá Durán. 16922-918 EDICTO. Ju,gado 2? de lo O!viI.-1: fracción judicial-Esta do de Nuevo León. Pr,r disposición del Bfñor Juez 2° da Lt?tras interino del Ramo Civil, con fecha VE'intieflis rlel mee en Clll'BO, ee radicó en este Juzgado, el jufoio rle euaP-eMn inteatamentaria á bienes de Ja Señorita Tlmotea Elizcndo, vecina qne faé de esta Oiudad. · Lo que se hace BSbsr al p1iblico, para Que quienes Re consleleren con derecho á la sucesión referida, comparezcan á deducirlo en el término de la ]Py. Monterrey, 28 de Febrero de 1906. -Lic. J. (l,,rofa Guaj&rdo, S¡,cretario. 19225 920 EDICTO. Jnzgado 1! de lo olvll.-1~ fracción judlclal.--Eetado de Nuevo León. Hoy se radicaron en este Juzgado, los julcioe acumulados de intestado 4 blenPR de loe finadoP 8E'ñores Rafüel González Septilveda y Marte. Rflmona. Ondarzo., vecinos que fueron de la Villa de Guadalupe, en la Haciende. de San Rafael. Lo que se hace a&ber al p11blfco en este. fürm11, á, fin de que las personas que se crean con derecho á la he renoia, se preeAnten á dedunirlo dAntro del Mrmino que para ello fija el art. 1685 del Código de Procedi· mientoe Oivilee. Monterrey, 25 de Enero de 1906.-Lic. E. Hin(ljOl~it. Secretario. 15821-918 EDICTO. Juzgado l! de lo Oivil.-1\ fracción judlclal.-Estado de Nuevo-León. El dia quince del mee en corso. se mend6 ro.rucar ante f'Bte Juzgado, el jufoio de intestado del Sr. CayetJ¡.no Cant'Ci, vecino que faá de e9ta Oiadad. Lo que 88 pone en conocimiento dfll pt1blico, para que lee personas que se consideren con derecho á su heren cta., ee preaantan á deducirlo dentro del tiármtno que fija el art. 1686 rlel Oódigo de Pror.edimientofl Civiles. Monterrey, Febrero 21 de 1906. .-Lio. E. Hfnofos$1., Secretarlo. 16922-918 EDICTO. Juzgedo 2° Constitucional de Gra1. Z11a2ua, N.L 0 6n. Oon fecha de hoy, por di8posicJ6n dt:d O. Juez 2° de Letras interino del Ramo OiviJ, ée radicft en P~tA Juzgado, e1 juicio de iDteatado del finado Don Nemeeio Chapa, vecino que faé de esta Villa. Lo que se publica en esta forma. JJ&.l'a que Ja.s personas que se c.reR.n con derecho á- la herencia, ocurran á deducirlo <lentro del término legal. Genel'al Zuazua, Febl'A-ro 13 de Hl06.-Ambl'osio Vj llarrP~l.-A-Librado Monternayor.-A---..José Mlirt.1nez Escam!Ua. 16821-918 EDICTO. Juzgado de Letras de !& 7\ fracción judloial, ~E•ta• do de Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el julolo de Intestado i bienes del Señor Rlto Lira, vecino que fué de esta Oludad, Lo que se. publica en'"este. forma, para que las personas que se crean con derecho 11 la herencia. se presen• ten á deducirlo en el término qae fija el articulo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles. Montemoreloe, Febrero 21 de 1006. - Lic. Teodosto Treviño.-A-J. Farlss.-A-Jos6 Durlin. 17203 919 EDICTO. Juzgado de Letras de la 7~ fracción Judlolal.-Estado de No.evo León. Don fecha de hoy se radicó en este Ju,gado, el juicio de intestado á bienes de la Sra. Luisa Sarabia, ve• cina que faé de esta Oiudad. Lo que se publica en esta forma, para que las personas que se crean con derecho á la herencia. ee prf'aan ten á dedncirlo en el término que fija el articulo 1685 del C~digo de Procedimientos Civllf-s. Montt morelos, Febrero i0 de 1806. - Lic. Teodosio Treviño.-A-J, Far!as.-A-Jcaé Durán. 17203-919 Ol EDICTO. Jaigado 3? Constitucional.-ViJla de Santiago. N L. Por disposición del Ju:zgado de Letras de la 2• frac• ción judicial y por auto de este Juzgado de fecha de hoy, se di6 por radicado ante rete do mi cargo el juicio de inteetamentar{a de la Señora Adelaida Marroquín, vecina que fa.é de esta Villa, en la OoDgregaoió.a de San Javier. Lo que se hace saber al pt:iblfoo, á fin de que lae per. se-nas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta. dlae, con• tados desde Ja fecha del l1.ltimo edicto, que se publfcar& por tres veces de diez en diez dias en el «Periódico Ollciab del Esta.do y Pn el de «La Voz de Nuevo León,» conforme al articulo 1686 del Código de Preoedimien.. toe Civiles. Villa de Bantla!!O, á 13 de Febrero de 1906.-J•etls L. Leal.-A-Teóftlo Garza-A-Andrés A. Oavaaos.158U-918 e: EDICTO. Juzgado 1° de lo O!vll.~r- fracción Judiol&l,-Estado de Nuevo León. En el jnicio testamentario del Sr. Genovevo Garofa, vecino que fué de esta Oiudad, ha reca.tdo un auto que á la letra dice: uMonterrey, once de Enero de mil novecientos eeia. -Por presentado y admitido ~o caanto ha lu¡re.r en derecho con el certificado da defunción y testimonio que se acompafüt-; racU'queee en este Juzgado el preafln te juicio tedtamentario que se denuncia, dése el aviso que ordena el art. 74 de Ja ley del Timbre vigente; publfqnenae Iris edictos por troe veces ronsecotiv89 en el 1(Periódico Oficial» y «La Voz de Nuevo León,11 de conformidad c.:>n lo dispneeto por el art. 1659 del Códigl) de Prooedímientos Oivilea1 citándose A la junta de heredercs á que se refiere el art. 1669 del Oóoigo d.ltimamente citado, y luego se proveE r1 lo m4s que conven.. ga. Notifique.se. Lo decr~tó y firmó el C. Juez 1~ de Letras interino del Ramo Civil: doy fé.-Llc . .M. E. Ta mez.-Lic. E. Hinojo~a, Srio.-Rdbrices.» Lo que se publica en esta. forma, en cumplimiento de lo mandado f'ln el anto inserto. Monterrey, 24 de Enero de 1906.-Lic. E. Hinoj<>'-11. Secretarlo. 18920-919 D ce EDICTO. Están para implantarse en las líEDICTO. 2? Oonstituciona.1.-China, Nuevo León. Juzgado de Letras de la 2'. fracción judlclnl.-EstaHe aqui el resumen del informe n_eas prin~ip~les que hace~ el servi- Juzgarlo Con ft1cha primero de estA meB y por disposición do de Nvevo Laón. O. Jnez d,=i Letras deesta 5ª fracción judicial, sera En el ja.icio te~tamentarfo del Sr. Bonifaoio Galvá.n, general de fin de mes rendido por c!o ferr~v1ano en. la Repu?hca, va- del dicó en este Jm;9:ado de mi cargo el jutcio de infiARta- ee ha dicta.do por E'Bte Jazgado el auto siguiente: do del Rr. André-3 Cort6e. verino que füé dA eata. Villa. el Sr. Director de la Penitenciaría nas meJoras ,de importancia, entre Lo que se hace Bflber al pt1bllco en Aótq forma, pera uOadereita Jiménez. R pti~mbr~ treinta.de mil nove cinco.-En virtud delaR antsriores dfügenciAEI, del Estado, el 28 de Febrero último: las cuales sera la pnmera la de que que la persona que se crea con derfl<'ho á la harP,ucls. cientos radfqueee en este Juzgado el juicio testamentario del se pr"'-Rente li deducirlo dentro del tét-mino que fija el Sr. Bonifücio Galváu, vecino que fué de esh Ciudad, PRESOS SENTENCIADOS: cada tren cuente con un carro hos- art. 1685 del Código de Procedimif=mtos Oiviles dá.nrloee el aviso á. que se refiere el art. 74 de la Ley Febrero 3 de 1906.-.Jesde Cantó. LPA.1.-A.- del Timbre vjgente; pnblfqu_ese eets auto por t1"PB ve-299 hombres, 12 mujeres y 22 jó- pita], q~e tenga todos !os elementos M, f"hinll, Dávila.-A- Jesús Torres Cavazoe. 16821-918 ces conaecntivl:lB en el «Periódico Oficiah y t1LB Voz da venes, ó sea, en total, 334. necesarios para cualqm~r evento. . Nuevo León,n de conformidad con lo dispuesto en ~1 EDICTO art. lfl59 del Oódigo de P.ro~edimientoe Oiviles, hecho ozg11.do 2° Conatituaional.-<"hina, Nuevo Le6n. PRESOS EN SUMARIO: Es una de las medidas de mas JOon esta fecha y por disposición dAl O. Jaez de Le- lo cual, c1tese áloe iaterssa<ios A la junta. á que ee re· 120 hombres, 9 mujeres y 13 jó- trascende,ncia y utili~a?, sobre todo trai:i de Peta 6~ frscción j11diclal, ee rad1có f'n Pete Juz- d~re el art. 1669 del mismo Or<lenAmiento, la cual tende mi oergo el juicio rla intestado del Sr. Simón drá su verlfioa.tivo el octavo dia }lá.bil despnéa de la ti .. tima publicación de este auto, atento. lo dispuesto en venes. Total, 142. para l,as !meas de Mex1co, en las que 1?stdo Chapa. vecino que fué de ésta. el art. 1670 del mismo Código. Notiffquesa. Asf lo Lo que se puhlioa en esta fr•rma.. á fin de que las perMilitares y otros reos federales, atraves de muchas leguas no se en- r.ooae que ee cre.Bn con derecho á 1a. herflinCiR.. ea pre decreta y í1rma el O. Jup.z <te LE-tras de la 2• fraccMn á. df!rluf'irlo denti'o dfll térmi11o'"qn1:t fija el a.rt, judicial: damos fé. -Lic E. l. Marblnez -A-Jea11.s B.125. cuentran peri:os médic?s que pue- sAnten lleateroe. -A -Ba.eilio Garcta. Rübricas.» l6Rli del O~digo dE'J ProCAdimientoa Oivi.lf'ff. que se publie& en esta forma, en cu.mplimientio Total de presos, 501. dan atender.ª. los hend~s, cu;indo China, F"'b""'ro lP de HI06.,.....J. Ca.nt(l Leal.--4.-M. de Lo lo mandarlo en el auto iuserto. Dávila.-A-Pilar Harnández. 18214-919 ocurre un siniestro, motivo por el Oaderaita Jiméoez, Ootubre 6 de 1905.-Lio. Jeade dq 1a Garza.-A-Jesds Ballestaros.-A-BaaU!o Garc!a. 22-920 cual, en la mayor parte de las ocaEDICTO. De minería. OonsUtuoional,-OadereitaJiménPz, N. L. EDICTO. siones que tales cosas suceden, mu- Juzga.do2º Oon fecha <lcbo del cor-riente mes, se radicó en estA R•prtbllc• Mexlcana.-Juzgado 2° constltuolonal da el juicio d-e inteste do de la SrR. M! de JARúe , chas heridos se desangran y sufren Juzgado Garza Vd de Silva Ochon.. vecina que füé de la Vllla Gl'fll. Bravo, Nuevo León. En el juicio testamentario del Sr. Felícitos Tfjerina, ,, · Se nos inform~ que en la llam~d_a otros contratiempos que los hacen de Ju!irez, en la hacienda c1e San MMteo. v_ecino que filé de esta Villa, se ha. dictado el auto que Lo qua se he.ce eaher al püblico á. fln ñe qnA las pf>r sigue: ,, Sierra del Americano, e_n la Mumc1- perecer por falta de auxilios. soJJas quq se consideren con dererho t la herencia, «lJerrnlvo, siete de F"brero de mil novecientos eeJs. á deducirlo en el término que 81(;:Üdla. tJ art. palidad de Santa Catanna, han coEn los Estados Unidos muchas oco:rran -Vuelva. este negocio al O. Alcalde 2º Suplente de OA 161Fí dAI 06di~o de Procedimientos Civiles. Bravo, para. que en auxi.lfo de este Jn1g11do, d6 menzado á ser explotad_os con buen son las líneas que cuentan con e!1.te O..1dert;itR. Jiménez. 2R dA Febrarn df'! lj.lQfl. -Roaa.lfo neral por radicado ante el J uigado de su co.rgO el juicio tes-Lea.l.-A-José .Angel Canttl..-A-Ramón Renri~n. éxito algunos fundos romeros en l~s servicio de tanta utilidad. y que aho1922'26 920 tementa,.io que se denuncia, formsndoexpediente con escrito y el testimonio qua ee acompaña; EDICTO. que están interesados muchos vec1- ra se vá á establecer en las líneas Juzgado 2° Constituoional.-Garcta, Nnevo León. eldt; presente el aviso prevenido por el &rt. 74 dela Ley del Tlm~ bre á. la Agencia del R'imo en esa Villa ........... Notif1"nos1,de e~ta capital. prin_cipale~ de M~xico. ?l Ferro- Con esta f..,cha y por disposición d~I C. Juez 2Q de Le qnese. Lo decretó y firmó el O. Ju~z de Letras de la trae de Jo Civil de E'&ta fracción judicia1, 8e radicó en li~ fracc.ión juifoial: damos fé -Lle. Bra.olio Morales,. Las minas llevan los nombres de carnl Nac10nal sera el pnmero en este de mi cargo, eJ juicio de tnt,qE1-te.do á blqnes d~l Sr. A-Vktor M. Ibarr1:1... -A-Ireneo G6mez.-RdbrJoag_n F.dnardo Jiménez, vecino quA füé de la Hacienda de "Calamina'' "Bernardo Reyes," "Po- implantar ese servicio. Lo que es manda poblioar por tres veces consecutiRinconada, d~ esta jurisdicción. vas en el l(Per-iódico Oflciahi y La Voz de Nuevo León,. der de ,Dfo,,," "Benito J uárez," "La Lo que 89 publica en esta forma, para que ]as perso- de confürmldad con Jo diepneeto en el art. 1659 del ~ nes qne se crean oon derecho á la hi:trfloc1a, se prssen- dj)lo de Procedimientos Oivile11. Bufa,''Gran Bretafía," y Bohemia,'' ten á deducirlo dAntro dPl fé.,.minñ lf"gal, Gral. Bravc-, Febrero 26 de 1906,-Aureliano O&1titl.GRrcfs, Diciembre 23 de 1905.---.Jesl1s Robles.-A-A. A-F. y oqupando una extension muy ~onB Rodrlguez.-A-J uan I. Sánchez. 2ll 9l!O A, Si!nchez Di!vila.-á-ánast&BloMartinez. 19225 f20 siderable, entre el punto denommaEDICTO. EDICTO. Ju,-gado 2? Constitncional.--,Mlna, Nuevo León. do El Hundido" y el Cañón de Juzgado 2° Constitucional .--,Ganta, Nuevo Lf'ón. 11Mina, Febrero veinticuatro de mH novecientos sela. Con esta fi>cha. y por dJaoosir.ión fl~l fl. Juez 1 ° dA ..-Como lo dispone el c. Jui=tz 1° de Letras del Ramo Cl Cortinas.• Letras de lo Civil de t1sh 1• fracción jadicial, Ae radi<6 4 te 11 1 1 1 1: :¡ Ricos yPobres 11 l fara la estadístiea. Príncipes y ~lde:'iQ.os, millonarios y jornaleros a.testigua.n fa inmer,,sa. repi-taeión do las Píldora., del Dr. AyQ. Las autoridadés médicas recomi.endaA estas píldoras para los r Según las noticias rendidas por los Juece$ dd Ramo, en Febrero se registraron en esta capital 2 r 2 nacimientos, 65 matrimonios y 101 fallecimientos. Resulta, como se ve, en favor del tenso, una diferencia· de once almas. Desarreglos del hígado, del estómago, estreñimiento de vientre, exceso de bilis, dolores de ca• beza é Igualmente parad reu• matismo, fa Ictericia y la ccu. ralgla. Rentas Munieipales. Las Píldoras A ' centavos ascendió el ingreso de la Recaudación de Rentas Municipales de esta ciudad du .rante el mes que acaba de pasar. $25,022.31 Un monumento al poeta !enña. Próx{mamente será llevado á la tapital de Coahuila, un artlstico monumento dedicado al gran poeta coahuilense, Manuel Acuña. Cuailquiera que contemple esta ,:,bra de arte, del c:scultor Contreras, Están ct:.biertas con una. C'apa. de azúcar; pbran con prontitud1 pero dA una. manera su¡¡.ve y i,on por lo tanto el _mejor remedio ow;ero, del Dr.Ayer r.onstituyen el mejor ca.tár:tico para. corregir las irregularidades del estó• r:nagn y de los intestinos. Con operar 1,uavemont,<t ~ tl,ejp.n que desea¡- PU. 1us efectos y curan la tQnstip~cjon, despiertan el apetito, estimulan lo~ órganos tligestivos y rofuerza.n el 1il- tema. !>reparadas por el Dr. J. C, Ay•r y S.,. Low111. Man,, 1, U, A. an Fste de mi cnrgo el juicio de int"sta.ifo á bienPB de D. Juan José Gal'cta y de en flBP<'Ba Ana- MRl'fa Gonzá lez, fina.dos y vecinos que lo faeron de esta. VJll.a. Lo que se publica en esta. forma., para que les pe:rso• nas que se crAan con derecho á la herencia, se presenten 4 dedncfrlo dentro del tl§rmino l1>ga1. 0Rrota. Enero 20 df' 1906,-Jestls Robles.-A-R A. Sánchez Dávlla. -A-Anastaslo Mart!nez. 19225-920 EDICTO. vil en su superior auto de fecha veintiocho de Dlctem• bre tiltimo, re.<líquP&e en P&te Jm•gado el juicio de In.... test.arto del finado José M~ Gonzá1ez, vecino que fué. 'lle. esta Vi1Ib1; déee el aviso qat:t previene el art. 74 d• la. Ley del Timbre vigente, r.ecfbRBfl la iafürmacid.n teeti, monisl ordenada por Al art. 1679 del Código de Proce-,. idmient03 OivilAS1 pnblfquense los edictos 4 que se N!I• fiera el art. rnao df'l mismo OrdenAroienW, por tres 'Ve ces conseoutivee f;'ll el 1,Peri6dlco O.fif"Jab y en •L3. Voz de Nuevo L~ón,n para que les per ■onae qne se orean onn dereeho á la here,ncie, ccurran 4 deo.ncirlo en Pl término lFgRI, y prectfquenae 11st m:IFmo ]es demás di· ligenoias li que dic·ho enpt>rior sut.o P.e refiere. Notiff:-. qnflBA. Lo oeoret6 y :ftrmó f\l Joez 2° Local: damos. M.. -Nazario Gon1.1ilPz.-A .-Emilio F1oree.-A.--.W.bc Cárdenas. -Ttte rt1bl'icas.» Lo que •e hace eaber al publico, •n cum~llll'lea-., del auto referido, parR. loe efectos indicado& Mina, Ffbrt=iro 24 dA 1Q06.-Naaa.,tio Gonzile■ -A-.. Emilio FJonA -.A-F6 ix cárdf'naa. 2'l•920i Juzgado 2, Oonotlbnc!onal,-San Nkol!ls de los Garzas, Nuevo León. Oon ••ta fecha, y por disposición del O. Juez 2• de L0trae del Ramo Civil, 1!18 radicó en f'Btf'I Ju.,ga.do de mi ce.rgo, el juicio de int0Ett~mentarta á bienes de ]os flnadoe Sres. Jesl1s M" Trevillo Se.ltnae y 6U ~aposa M! R'ta EUzonrlo, vecinos quP fueron de FsUl. ViJla. Lo qae se hace saber a) p'd.blico en esta forma, á fin de que lae pfrsonas QUA se crean con derecho á 1a heren. ,~1a, se pl'esentan á deduclrlo dentro del término que ee PUBLICACION. ij-1,la el art 1685 del C(>digo d"' Procedirp.ientoe Civiles. Juzgado 2'} Constitucional.- Garc1a, Nuevo Let1n. San Nicolás de lo$1 Getzas, F• brero 91. de 1906 -Jnor,enolo Oantl1,.,,...,A_--..,M;guel Oontreras,-A-Juli4n TrAEn el jnlolo de lntesta~o t bienes de D. Jeeds Fervifio. 11203 918 ná.ndPz y Ferná.ndez, con fecha rle ayer recayó un BU·. to que á Ja }Ptra copio como eigue: · EDICTO. uGarcía, Dlci@mbre veintinuevA de mil novr..()jtato111 Ju,g~do 2° de lo Oiv!l.-1• fracción judlo!&l.-Esta cinco.-Visto el nombramiento de tutor in~o. he-. do de Nuevo León. Ayer se redic.6 f\n este Juzgado el julclo de intesta. <·ho por este Juzgado en la perecna del 8~.. &Billerma. do á bienes. de ls. Sra. Genove~a Bada de Sa.da, veclaa Ferná.odez, pera que rPpr.,,sente en eat.~ JP,Jcio á su lp.. ja. menor de catorcA Lfioe FlorlndR, v.i,,~ tA1 aoept.a<'Jóll qua fué de este. Oiudad. Lo que se publica en E'Bt$1. formi:i, para que les perso . y protf'sta d,e fiel deee:mp~fio¡ deW. de discér11irlo y Je nas que se orean con derechfl á la harenrta, se pri:'IA"'n• rlJecierno dicho cargo contJiritnd,o~ al ef-ecto todas laa ten á deducirlo dentro del términ" que .fija el art. 1686 facnltadPs que la ley í~ acuerda, Nottftqu.ese y 1>uh1.i-. queee est<J auto an el 11,feriódfoo 0-ficiah y d.a Vos de del C!5dtgo de Proeedim1entf'R aivilee. Monte-rrey, Marzo 6 de 1806.-.Lic. J. Garora Gnnju. NuPvo Leon,11. como lo previene el art. 13i&ldel Oódigo ·lo, Srlo. 2036 920 de Proet=1dimi0ritce Oivilf'fl. Lo decre"ió y firmó el O. Alcalde Zo l,ocal ile f'Sta VilJa ~ damos f'é. -Jest1~ RoEDICTO. blee.-A S. A. B~ache• D4vili,.-A~Anastasio lllartl· Jn?gado 2° Oo-ristitucional.-On:r,··!a, N\U'IVO t~6n. nti:r..-Rdbrloas.ll Con esta fecbi1. y por dif-lposfo.16n del O, Juez 1i de Lo q oe se pu_blfoa flQ. esta forma, para loe efectoa 4 L@trse de lo OiVil de n1:ta 1' f('ac~lóa judicf&l. e1,1radic6 q\l.e se contra.a Al anto inserto. ""n PStf\ dA mi ca~go el julcfo tEetameotArlo ~ bi8Df'IR de Aa.rnfa, D.ici~mb,-e 30 de 1905.-Jeeáe Roblee.-A--& A. D. Merced 6aHa., flnado y VPoino qne fu6 de esta Villa. Sfochez Dávil11.,-A·Aoaatneio Martínez. *8{9~ Lo- ou"' 10 oub\fca. en eetR forma. psra·qua hai:i perao nu que ae orean con derf!<'bn 4 la llerenola, se presenten Adeducirlo dentro d,J término l•q•I. "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'~ Garola, Febrero 5 de 1A08. J••d• Rublea -A-S. A. SAllchea D4vlla,-A-A11ast111lo 111artlnH, ~0111 920 Va.le 5 ts. 111 ejemplar. ,,_,.¡,. \1 l J , R l. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 917 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 917, Marzo 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009680 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Ferrocarril Hojas dispersas Moscas Penitenciaría Tisis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12436/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._918_0002009686ocr.pdf ec15bee9fb9a18fae07d4de729061d9f PDF Text Text Segunda. época Monterrey, [México.] Sábado 10 de Marzo de 1906. ,ta, ado !8t& rea- ten• .686 . ,ato ,¡ 1 , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. 919 ,ta- ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES fulve- PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 19fn 919 ·.L. 'BC• de · iul·ro- Ión 1 er re• ,n- ea- leo o,, CEREJIONIAL ele la Procesión Cívica que tenelrá efecto la tarele elel 21 ele Marzo ele 19 O6. ,n- L. 118 Séptimo Grupo. d.-Gremio de Tipógrafos. GU,~RNICI6X FEDERAL. e.-Gremio de Peluqueros. • Columna formada bajo el mandd1 del f.-Gremio de Cocheros. 1Sr. Coronel Pedro Hernández. ' . g.-Gremio de Carniceros. 1 Director general del Ceremomal, Insh.-Gremio de Carretoneros. pector de Policía Teniente Coronel Ign~i. -Gremio de Cargadores, cio l\1orelos Zaragoza, con los Sr,es: Eutlmio López é Ingeniero J enaro Dav1la. j. -Otros gremios, si se presentasen. Monterrey, Marzo de 1906.-~l AlcalDirector del ceremonial, Sr. Agustín de 1'?, P. C. 11,fartinez.-El Presidente de Martínez, con el Sr. Eugenio Z. Cantú. ·la Delegaci6n de Nuevo León, A!fanuel G. · IRivero. ta- ,fa, CITA: 1Js. Plaza S de Mayo á las 2 ½P. M. ,t.o en Iio ~n loo >U· el v m- DESPEDIDA: En Al<lmeda P. Díaz, después de discursos y canto. -6.NGU.6.BDJ:..6.. - i\'> 18• ••· ,nde ra Descubierta ele rurales y Colegio Civil en for1nación 1nilitar. Primer Grupo. •. Música. , 119 COMITIVA OFICIAL Á LA QUE SE UNIRÁN ;a. DIRECTORES DE INDUSTRIAS, DE CASAS cmIERCIALES, DE BANCOS, PROFE- .n, SIONISTAS Y PARTICULARES. .. ve , El orden de esa Comitiva es el siguien- IR! te: d, oy ... a.-Sr. Gobernador, Jefe de la Zona, Presidente del Congreso, Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Secretario de Gobierno y Alcalde Primero. b.-Delegación de Nuevo León. c.-Funcionarios Federales y del Estado. d-Empleados del Estado, de la Federación y del Municipio. e.-Directores de Indus'.rias, Comercio y Banca. f. -Profesionistas, Jefes y Oficiales francos, y particulares. Director del ceremonial de este Grupo, Sr. D. David Guerra, auxiliado por el Sr. Margarito Moreno. do •l ·•·'ºD• 1• ,n lo >Q ,. bo lo 20 le ,. Le l. lo 16 •·n ,.1; .. [. Segundo Grupo. ESTABLECIMIENTOS DE INSTRUCCIOK, PARTICULARES Y OFICIALES. o 1 1 a.~Banda de cornetas y tambores. b.-Escuela de Jurisprudencia. c.-Escuela Normal de Profesores. d.-Escuela Profesional de Señoritas. e.-Colegio Central de Niñas. f. -Colegio de la Luz. g.-Colegio "Dolores l\1artínez." h.-Colegio Josefino para niñas. i. -Otros Colegios de Niñas si se pre· sentasen. j. -Escuelas Municipales para niñas. k.-Colegio "Porfirio Díaz." l. -Colegio "Bolívar." m.-Colegio "11orelos," n.-Colegio de :Maristas. ñ.-Colegio "Zaragoza." o.-Academia de Comercio "General Zaragoza." . "J uarez. , " p.-Instltuto q.-Instituto Laurens. r.-Instituto Cristiano. s.-Colegio Josefino para niños. . t -Escuelas Municipales para mños. Director del ceremonial, Profesor Jesús Rni as, con los Sres. Jesús Garza Y Luis /._tonio Duque. Tercer Grupo, c.-Sociedad "Hidalgo y Juárez." d.-Sociedad "Josefa Ortiz de Dominguez." e.-Sociedad "Obreras de Nuevo León." f. -Sociedad "Carmen Romero Rubio de Díaz." g.-Sociedad "Hijas de Juárez." h.-Círculo Mercantil Mutualista. i. -Sociedad Cuauhtemoc. j. -Uni6n de Mecánicos Mexicanos. k.-Sociedad "Porfirio Díaz, Discípulos del Trabajo." 1.-Sociedad "BenitoJuárez." m-Sociedad "Amigos del _ . . .Trabajo". . n. Otras sociedades smulares, s1 se . presentasen. . , D1rector del c~remomal, Sr. Jua~ F. ~anas con el Ingemero Ernesto Garcia Ort1z. LA FROCESION CIVICA DEL DIA 21. a.-Música. · b.-Gran Círculo de Obreros, '. e E EE 11.C O ~ :C .b.. L. -.....,...............- En el número anterior de LA¡ tud al lugar que se ha elegido para VOZ, y en el lugar preferente, in- que se verifiquen aquellos actos, se sert_amos el Pros-rama que con a pro- v.i á formar una especie de plazo• bac1ón del Gobierno del Est:ido, y ¡ t ¡ t d s .d ¡ p · con acuerdo del C. General en Jefe e a _en, e cos a o • ur e a emd e ¡a z"ona, en Ia par t e que 1e co- tenc1ana, aprovechando el t~rreno · rresponde, han formado el R. Ayun- e_nc~rrado dentro de las c_adenas que .1 d 1c¡10 costatamiento de esta Capital, y la Dele- ¡11111 tan e ¡ per ¡metro ue .1 • • gaeión respectiva nuevoleonesa, pa- 1d º•, 1as que ~e manuaran quitar, con ra celebrar el primer centenario del el fin de unir aquel cspacw con el natalicio del Benemérito de la Pa- 'de la calle, y el de ésta con !0s antria Lic. Benito Juárez, debiendo dadores <le la Alameda ue dan fren' • desde la noche t e a ¡ N' or te, cu • b nene · j o qlas aseqmas · empezar los festeJOS I del 20 hasta la rnafiana del 22 del que las dividen, y formando con ello presente, los de carácter oficial, y un to_do de dimensiones apropiadas Cuarto Grupo. por la tarde de ese mismo día, la al obJeto que se desea. n:anifest~ción inicia_da por los Cole-. En la parte media del costado de CLUBS Y SOCIEDADES FILA~TRÓPICAS. g1os Pa~t1culares existentes en i\Ion-. la Penitenciaría á que aludimos,- se a.-Música. terrey, a que ~lude la nota puesta al , levant~rá una gra? tribuna con frenb.-Gran Círculo "Unión y Progreso." calce del referido Programa. te hacia el lado Norte de la misma. c.-Club "Victoria." 1 H_oy, y dándole también la prefe- Alameda, y en la que tomará asiend.-Gran Logia de Nuevo Le6u. renc1a en nuestras columnas, repro- 1to la Comitiva Oficial. e.-Logia "Obreros del Silencio." <lucimos el Ceremo~ial que se ha dis-¡ Las calles que habrá de seguir esa f.-Logia "Constancia." puesto por la autondad respectiva, y Comitiva, agregada al concurso geg.-Logia "Victoria." conforme el cual se., desarrollará lo 1\ neral que forme la procesión civica, h.-Logia "Guardianes del 1'1isterio." acordado en la fracc10n VI del antes en el orden que lo dispone el i. -Logia "Fénix." . h p f ·• cered 1c o rograma; racc10n que en se- monial respectivo serán· j. -Logia "Tolerancia ;1Iasúnica." ·¿ ·b· · ¡ , . sa¡·1en d o gui a trascn 11nos! as1 como a que le ¡de la plaza del 5 de Mayo, por la k.-Logia "Juárez." precede, por una y otra: calle del 15 de i\Iayo , u na cua · · d ra, , relac10narse . l. -Liga Anti-alcohólica. He aqui lo que dicen: rumbo al Poniente; alli se varia de m-Otras similares, si se presentasen. V.-En la tarde, ( del 2 r ), á las dirección por la calle de Escolie.lió Director del ceremonial, Dr. Melesio 3 de la misma en la, Plaza . del Cin- d~s cuadras, ru1;1bo al Norte; al ter: A. Martínez. co de lV[ayo, estaran reunidos los minarlas, se vanará la · dirección al n_iiem~ros de la Delegación, los fun-1 P~nie?te, para tomar la calle de c10nanos y empleados, Jefes y Ofi- j \\ ashington, hasta llegar á la esquiQuinto Grupo. c)ales que f~rmen la comitiva ofi- na S. E. ele la Alameda, donde por IKDl'STRIAS. 1 c1al, los particulares q~e s-us~en ha- 1la caiz.ada de la misma se dirigirá Ja a.-Música. ce:lo, l_as escuel_as,. asoc1ac1ones, gre- Com1t1va hasta tomar posesión en la 1 b.-Fundici6n de Fierro y Acero. mios diversos 1?v'.tados, y las tro- ¡Pl~zoleta de que .hemos hecho mérito. c.-Cen·ecería Cuauhtemoc. pas de la guarmc1on, con el fin de Tenemos conocimiento de que·e d.-Fundición número 2. ¡,r~senciar_ el establecimiento de la el ángulo S. E. ele la plaza del 5 e.-Fundición número 3. ~nm~r~ piedr~ del m~numento que J\Iayo, _que será por donde salga la f.-Fundición de Fierro "La Estrella." ~e eng1ra al 1lustr~ Juarez, por de- pr~ces1~n, _se levantará un arco con g.-Dulcería "La Corona." creto d; la H. Legislatura, y que se la mscnpc1ón siguiente: "Al Salvah.-Fábricas Apolo. colocara por el Gobernador del Es- dor de la Constitución de r8 5 7''· i.-Compañía Industrial. tado. 1otro arco en la calle de \V as~ j.-Dulcería ".Monterrey." VI._-Las. propias comitiv~s- y cor : hington, a_nte~. ~e !_legar á la plaza k.-Otras industrias, si se presentasen. porac1ones a que se hace mento en I del Colegio C1v1! siendo su dedicaDirector del ceremonial, Sr. Antonio el articulo anterior, ~na vez pa!;ado : toria como sigue:' "Al gran demóMagnon, con el Sr. A. López tlontalvo. el acto de la colocac1ón de la prime- crata, autor de la Reforma"•. un terr~ pie~r~ del mon~mento, en proce- cer arco antes de entrar á' la Alas1ón c1v1ca y segun el ceremonial meda "Poriirio Díaz'' con la insSexto Grupo. respectivo, desfi!arán presididos por cripción de: "Al g Jo r i os o padre e_l Gobernador, a la Alameda Porfi- de la segunda Independencia.'' y GREMIOS DEL TRABAJO. no Díaz, en donde tendrán verifica- por último, en la entrada de la a.-Música. tivo los actos etc.". . . . ¡ Alameda se hallará otro arco con b.-Obreros del "!llonten·ey News." . '¡dos inscripciones,. una al frente de la c.-Obreros de "El Espectador." Al efecto, Y para dar mayor ampli- calle y otra hacia dentro del paseo, 1 J ¿! 1 SOCIEDADES MUTl.'ALISTAS, . .,, �LA. VOZ DE NUV0 LEON. 2 que dirán respectivamente: "La Ciudad de Monterrey, al vencedor en L.A.S ULTIMAS FIESTAS, 1J n J l ers0n1 ~e ur111an1za~~res, El ,, I las heróicas luchas de I 857 á I 867 ·,. -"Al ilustre Juárez, el Estado de __ Nuevo León agradecido." Como nota complementaria de la Un arco especial ha sido ofrecí- extensa reseña que en nuestro núdo por la Fundición de fierro y ace- mero anterior publicamos acerca de d M ¡ a los festejos con que se celebró el úlro e onterre~, e1 que sle colocar. timo carnaval en l\Ionterrev y por 1 ' en la calle de. Escobedo a . vo .tcar•, a estimar . . . . que no de justicia quede la de Washington.. La mscnpc1on . mencionarse . . _. sm alauna de las esti0 ue ese arco llevara es como ::.1gue: q . . . A mables personas que se prestaron "La Fu nd ición dHe. Fie~r0, Y . cer~; entusiastas á colaborar en ellos á fin a! Grande de la 1stona ,,1ex1cana. ' . de que alcanzaran el gradó de brillanAdemás, estam?s 1.nfo:~ados que tez que como es público y notohoy ó mañanas~ d1st~1bu1ran los ero- rio tuvieron, insertamos hoy con gusquis con las des1gnac10nes de los lu- to los nombres de dichas personas, gares que deberán tomar, tanto en la en el órden de Comisiones que á plaza del 5 de .Mayo,_ como en la pla- cada una correspondió para el arrezoleta que se ~orm~ra, en el ~ostado glo del programa respectivo. Sur de la Pe111tenc1ana, los .d1v_ersos Esta publicación es tanto más sagrupos que h~n de .concurnr a for- tisfactoria para nosotros, cuanto que, mar la procesión cívica. al reseñar las mencionadas fiestas Por dichos croquis se viene en co- omitimos hacer referencia á alguno~ nocimiento, de que para la colocación de dichos nombres. de la primera piedra del monumenHé aquí ahora íntegro el personal to de Juárez, que se verificará por el á que aludimos. e. Gobernador del Estado, según Comité Directh,o. decreto de la Legislatura del mismo, Tomis i\Iendirichaga, Fernando á las tres de la tarde del 21 y á pre- de· Fuentes, Luis Mercader, Antonio sencia de los del concurso, se levan- López Zambrano y Joaquin Manini. tará un templete en el centro de la e011us1011 , . , ae J ., . . J . 1tu11u11acto11es auorlaza del 5 de Mayo· estando en d1b , ' P . • 110s y a,co11es. cho croquis sefíalados como lugares C P'- . . D L de distribución para los grupos de la · . 1~~zmi Y · agrange. Comitiva, los siguientes: El grupo dé Vanguardia con Rurales, el Colegio Civil y Música, colocados en orden de desfile en la calle del 15 de Mayo 1 parte Sur-oeste de la citada plaza del 5 de :Mayo. La Comitiva oficial ó s.ea el 1er. rupo saliendo del Palacw se une á g ' . '. la Vanguardia para verificar el desfi. . le despues de la colocac1ón de la pr'imera piedra; el 2 ° grupo ó sea el de los Establecimientos de Instrucción, ocupará el cuarterón de la plaza Sur-oeste; el 3 er. grupo, Sociedades :Mutualistas, el cuarterón de la plaza Nordeste; el 49 grupo, Club y Socieda:des filantrópicas, el cuarterón de Ji plaza Sur-este; el 5 o grupo, Industrias, el cuarterón de la plaza Noreste; el 6° grupo, Gremios del trabajo, la calle de Zuazua, y el 7ºgrupo,guarnición federal, quedará extendida en línea desplegada en la parte de la calle de Zaragoza, que sale de la plaza del 5 de Mayo rumbo al Teatro Juárez. , As1 colocados todos esos grupos, se , ·¡·t d , · 1 d fi v erá qu e sed 1ac1 1 a .esdpues e es 1e en e 1 or en enuncia o que 1e corresp,onde; quedando, al llegar á la I d ¡ · a· d Alame a, os grupos 111 1ca os, en est f. · a orma. Grupo de Vanguardia, Rurales por mitad y á derecha é izquierda de la cuadra que forma el costado Sur d~. la Penit~nciaría; Colegio .~ivil al pie de la tribuna de la Com1t1va Oficía!, 'dando frente al Sur; l\Iúsica adelante del Colegio. . , Otic1a . 1 I I er. grupo, c om1t1va en a plataforma 6 tribuna; 2° grupo, Esta. . d I .. bl ecnmentos e n'itrucc10n, cuartet d 1 t el r 6 n N oro-es e e erreno espeiado "3er. grupo Sociedades Mu. ' tua)!stas, cuarterón Sur-oeste; 4. 0 . d d fil grupo, el u b s y S ocie a es ant ó · t 0 d0 I f t d 1 r picas, e ren e e ª tribuna; 5. 0 grupo, Industrias, cuarteró n N or-este; 6 . g-rupo, gremios . ó~ S O d e 1 trab ajo, _c~arter n ur-este 7.grupo ,guarmc1ón federal; ésta, dand I . O 1 l ;mn~ ~e;pecttvda v~e 1t~ por das ~I as de ur ~ I d o~1ente 0 • ª {º d. . el ª ª,me a, vten dra ~ lar rendte 1 a a pazo eta, en ran o a a ca 1za a N t t bl . 1, 11 orde.byl ª se es ª ecera en co 1umna o e. f1 . . Como se indica en el programa, pasados los actos que se desarrolla, ¡ 1 ¡ ·· ran en aque ugar, a co1111t1va se . tvera, · re 1·1rá n d ose unt·d a ca d a cord 1so ,porac1'6 n que JI eve es ta n d ar t e. siones á efecto de que vayan por cuenta del Gobierno varios alu~11:0S á l~o~~~t:~a ice ~~~s!~ l;~ceac~r~~~o~ por el Ejecutivo de Nuevo León, beneficiará grandemente á los educan: dos que. sc_ñale para que va_yan a cu~sar ~ract1camen_~e las materias. relat1vas a la profes10n de Ingeniero Agrónomo, pues que, concluídos esos · cstu d'10s, y vue ¡tos a ¡ E s t a d o 1os· d os, no so- 1o encon t ra1an .• amagracia . ¡· d ·, ·tar p 10 campo en que po er ejerc1 los conocimientos que hubieren ad· · ¡ 1 · , qumc.1o ~1~ aque 1 p ante , ~mo que contnbu.1ra~ _con sus luces a ¡:iropagarla. d1.fus10n de aquellos . mismos conoc1m1entos entre los agricultores nuevoleoneses, aumentando co~ ello el P1:ºg:eso d~ ese _ra~1? de la nqi_1ez.a publica, baj? pnnc1p1os ~e practica obs~rvanc1a y de notono aprovecha?11en~o. El mteres general que este asunto reviste, nos ha~á estar al ~o~-rien~e de 1~ que sobre el. se contmue d1spomendo por el Ejecutivo ?el Estado, á fin de dar:o á conocer al.os lectores _de LA \ oz en su deb1<la oportunidad. ______ _ E-L ª . \ . ) . t han ascendido á puestos eleSir Oliver Lodge presenció el Pero la catástrofe . (s1 acae~e no Ja 11 es, tratarse de las naciones, esos ade- eclipse en el mar l\,1editerráneo, á cogerá por sorpresa a los habitantes vados. d 11 0 que en México 1 Jantos no se conquistan sine en per- bordo de un buque de la Compañia de la Tierra, pues años antes de lle~onde . :sa~o ¡ 5 grandes indusO fecta armonía con los elementos de Peninsular y Oriental obteniendo gar á las cercanías del astro opaco, es.tanª quinenll ª 11 lugar promivida que desenvuelven y esta vida varias fotografías algu~as muy no- éste brillará en el cielo como brillan tnas, Y e ntre / as, e 'lera 5 e está ~1 · · J ·' I 1 t la luz propia nente 1 a ,errocarn ' es ro b usta en " ex1co, a amparo de tables, mostrando la corona solar y ?s P ane. as, no con . . ' abrie~do un ancho campo de accibn, sus esfuerzos y de sus mejores com- haciendo muchas observaciones inte- smo reflejando la re~ibida. t' ,· ¿ d de éxito para todos binaciones en política basadas en la resantes de que dió euenta á sus Cuando, por med10 de los _telesco- de ªt J\l ~ Ypor dedicdrse á la me_firmeza de sus instituciones liberales. oyentes. píos, se columbre ~or vez primera e! c~a? os º~¡~:do asegurarse que des, cuerpo celeste peligroso, aparecera canica, pu d r rriles A URELIO L ARTIGLE. En una de las fotografías presend de luego los gran es ,erroca .. acaso corno una estrella e novena . t idades tadas, se notaban señales, que Slf ·t d se tomará probablemen- ofrecen las mejores opor un .' Oliver Lodge atribuye á anillos de :agi: ~n~ ~'Nova" ó estrella gaseo- , Palpable es ésto, de una ~ª~!~~ humo, proyectados desde la superfi- , ~e duración limitada especial, respecto al Ferrocarn Pasó el carnaval en Monterrey cie del Sol, á alturas de miles y mi- ~a . · . tral ?liexicano, que en_ sus tal_leres de hermoso como jamás lo habíamos les de kilómetros. . Pero al poco tJ~m~o, su bnll~ per- Aguascalientes, México, . Cardenas, visto entre nosotros. Hablando de las manchas solares, s1stente y su movm11ento apreciable, Tampico, Monterrey, Ch1h~ahua_ Y Fué un visitante amigo, que llegó dijo que una de las que se han pre- le harán sospechosa á los astróno- Guadalajara, tiene, como quien_ dice, á nuestros lares, sonriente ...... muy sentado recientemente, es tan gran- mos. , abiertas las puertas para to~o jOVe~ sonriente ...... con la sonrisa inefable de, que el globo terrestre podría caer Durante otro período se tomara que tenga ánimos para ded_1carse de las a]eo-rias, que encienden en el en ella, como una piedra en un pozo. por un cometa; mas el espectrosco- oficios de verdadero porvenir. alma los deseos que magnifican y Para dar idea de cuán intensa es pio disipará el. err.or, de?1ostrando perfuman con rosas de azahar. la gravedad en el Sol, dijo, que un que ~l astro m1stenoso bnlla con luz Las vírgenes del amor en l\,Ionte- hombre de talla regular, pesaría dos reflepda. rrey, die.-on su abrazo de cariño al toneladas y media en la superficie Si tal astro tuviera el tamaño del huésped amigo, y en un ósculo . de del gra? astro, de suerte que, con Sol y la densidad de la Tierra, apadicha, cantaron con él la canción sólo deprse ca~r de golpe en el su~- recerá como una estrella de nove?ª En la tela te miro dibuj~da. eterna de las rosas. lo solar (supo111endo que fuese pos1- magnitud cuando estuviese á la d1s- sobre un fondo sombrío de pa,sa¡o En alas de una tarde llena de ble), quedaría el hombre hecho pe- tancia de 'unos veinticinco mil millo- [una ·dlla fau d,ª 1_grisfyllma¡·uer]acfa, • h · d · . . árboles de s1metr1co o • poesía, el placer llego como una er- dazos por la acción e su prop10 nes de kilómetros. En esta h1pótes1~, De;ti\case galla~da 1'.1 cabe_z~ mosa ofrenda y el buen Carnaval, el peso. El!ard Gove calcula lo que sucedera. púdica y dulce Y" la '"z ª1ltn ª• · d Í r t t d · · · · · d e yuna tiene cou doliente un sello que de nob eza 1 e1 guas Ón earnav a1 N? esta to av a p erie; amedn e e- Al prmc1p10, festivo Carnava, e¡ monm1ento gracia cautiv~. ¡ 0 envió á todos los corazones y 1es tern¡inado, cuál es e1 ongen e1 ca- aproxírnación parecerá muy lento. Rie tu labio y por tus ojos tristes dij.O quién sabe qué cosa les dijo, á lor del Sol, pero sí hay datos para Unos diez años transcurrirán, antes pasan ens,1ebí1?·18 c11e pes1a,arsyt"ª;a·c•ª~f!ntasyistes ' · · 1 d ·• d . • d I Lue~o ... e1 rn a que " e los buenos, á. los augustos sentJ- deducir que .. pro. ucc1on e ese que la d1stanc1a que nos .sep~re ~ ya sólo deja percibir tus mano~: mientos de la dicha, que han llenado, calor no sera 111defimda. Él Sol se astro, quedaría reducida a diez mil 'l'us manos blane:as Y ta grae1al cuello · ' bl e a I e- va en fnan · d o; mas e¡ d escenso d e millones d e ],1·1 ometros. · E nt.ó nces que luce~oronada cual uu lino su corola, todos estos dlas, con su me,a tu testa de cabello grfa, el espacio que quedaba para al temp.eratura va tan lento, que Lor? e:11pezará á distingu~rse á la simple rubio, como uua fúl~ida aureola. dios ceñudo de las tnstezas que nu- Kelvm ha calculado, que transcurn- vista, y se presentara como una es* ··* bla los ojos de lágrimas y pone rán todavía vei~te millon_es de años,, trella de quinta magnitud. 1:', .los Te he mira,do también nol:le Y sen~illa, antes de que deje de enviar el calor quince años entrará ya en los limites tallacla en ,,,m: 1110•1d•· srn 1>• 1 bla1n cu,a las Ca ras pálidas. . . . 1 . . , orantlo en el nnctm i1e nna ('ap1 1 a, El Carnaval al fin, pasó entre noso- suficiente para calentar la t1eira. de nuestro sistema planetario, y sera postm,la en urnHicjasepultura. t 05 con todo el encanto de las risas Veinte millones de años le queda, la estrella más brillante de todo el Y allí tamhién: en pliegues í, tu planl11 r ' ¡ ¡ d d ·' ' 1 · · [ Al · · t 1lesend1erdo la tumca celosa, que enciende~ e ~ ma en eseos. pues, , e Vlüa, segun .ª c1enc1a, ª_ fü·~amento. ano s1gu1en e ~pare- Y ,Jesnud;is, tan ><ílo tu g:uganta: Pasó por un cielo sm nubes, exento Sol y a todo nuestro sistema plane cera con doble magnitud que\ enus, Lns manos rcg,'.1s y t,: :"z hermos.,. 1 de sombras, hubo tario. Largo es el plazo, pero, cuan- y se le verá materialmente avanzar Y allí tambici:i espmtm11) 0"1r11",'"' Comple tamente · · · á ' • euil·ea.bre el htb10 c1ue npu10 e >e11~uo, dorados celajes en ese cielo y mu- do expire, nuestro mundo ser un con aterradora rap1_dez. En menos Y flota en tn semhlan~e la rndecisii _ has estrellas que quebraron su luz globo yerto y despoblado, pues toda I de dos meses es tara ya tan cerca del tristeza do un amor o de un ensueno. ~e diamante en la frente sonrosada vida orgánica será imposible, !altan- 1 Sol, como lo está la Tierra (unos *'\:, . alan Carnaval que al fin se fué, do el calor solar, que ahora alienta y ciento cincuenta millones <le kilórneConozco ele ta aln": l,,s yirtu dc.s d eI g . .' ·l . " de tn "º" los melo<l1oscs son~•• sin que nadie pudiera deten_e1 o. a111ma la 11erra, . tros). . . , láy tra,·és de los tic~npos los laudos . Adios buen Carnaval. ... ad10s, ¿volPero esto de ]os veinte millones Entonces la catastrofe estarn ya: te cnsalzen y rep1t";n tus canc1011cs. ' h ? ' Ó · U . . , ,, ¿T11 noml,re .... tienes mnchos, para Dante verás tan alegre como ora. s.1, de años, es en el caso, de que antes muy pr xima. na semana mas, ) j fuiste Doatriz y te llamó Yictoria vuelve con tus encantad_oras sonn- no choque el Sol con algún cuerpo el astro terrible c~erá sobre n~estro lcle las Sibi,as ~¡ rlnt~r gi::,:~nt_e/ .· . ]as vírrrenes reg·10montanas, ¡ t El strónomo Fllard Gove Sol con una velocidad de setecientos tu nombre es sueno, rnspuacwn 6 ~loua. sas, Y o . . ce es e. , a . , . . , . 1 Tn nombre lo proelaman los elarmes prenderán en tus regias vestiduras, estudia en un trabaJO muy 111genioso kilómetros. por segundo. 1en h .instas brillantes d,, 1,d,lea; to:las ]as rosas, todas las azucenas Y y erudito Ja posibilidad de tal cho-\ Y por virtud de tan tremendo cho- de toclos los h<:_1·01eos pah1clmcs . . ' · t e- tu fuiste la sonada Dnlrrnea, todos los hnos! qu_e rnag?1.'fi can Y que, y deduce que, de ven·fi carse, que, ¡a ·r·1er:a y t o d º. nucs t ro sis . !"* perfuman en sus_jardmes ~oeticos, en será contra un astro opaco, c?nforme ma planetano volvcran al estado de y de la i.ínca y el color potente, donde el amor tiene sus citas coo las nuestro sistema solar camma con nebulosa. Tal es, en resumen, el es- as1, pro<l!g-10 de ~lkzn y "rte, . h · 1 'd d ¡ · t t d. d Ellard Gove acerca de la ocupan sm cesar 011 pens>1mwnto diosas d e 1a d ic ª· grandísima ve oc1_ a 1a~1a un pun O ~ 10 .e , y así te evoco siu pllller amarte. próximo á la bnllantísuna estrella h1pótes1s del encuentro de nuestro Que nada dices á m_i alma inquieta "V " de¡ "Lira" Sol con otro cuerpo celeste. que en tí no hall,i sn 1tleal oculto; ega a · mi emoción es la fría del esteta acaso culto, pero pobre culto. Arte es la conciencia de ser, d.e viNo es cual la fe <111e el cornzóu inflama, El d d y que el devoto convirtiendo en cirio . . En el cammo de los adelantos, al MERCADOS. PR~~RE~~ DE MEXIt~. --La cuestión de mercados_ para l?s paises adelantados_ en !ª mdustr~a, es un pu~to -~e vital 1mportanc1a, pues que significa nada menos que su vida de progreso, y tal cuestión · t er mas · seno, · e ua n asume un carac d o se t ra t a d e un pa1s, · cuyo a d e ¡an _ d to es po eroso como en E s t a d os Unidos. Esta República está recib. d df á d' ¡ · · ·6 d 1e? o a 1a a mm1grac1 n e c~s1 todos los países d~I mundo; deb1én~os~ .á esto !~amplitud de su camere:º e mdustna, amplitud q~e necesanamente demanda su.fic1entes mer~ados para lle~ar la cifra que arrojen sus producc10nes. América era para Europa el punto para el cons~mo de sus p1oductos; en la actualidad su supremac!a c.omercial se encuen~ra muy compet1da por Estados Umdos ... Este pals avan.za pro.d1g10samente en. tod~s las mamfestac1ones del trabajo. El p~der de su esfuerzo no reconoce llm1!es, pues hasta.en los centros comerciales de la m1~ma Eu~opa, las manufacturas amenc~nas, t1e1 nen un alc;ince de aceptación, que h · con razón an causado el sobresalto · · ¡ • cons1gu1en_t~ entre os prod.uctores. ___ La Amenca del Sur recibía todo Com1s101t de carreras de caballos. . . .. . . el contingente de _producciones euLeandro Aguilar, Víctor Rivero, La adm1111strac10n puLJhca de Coa- ropeas, en la actualidad esas producPatricio Milmo y Joaquín Escamilla. hulla no desea ns~ .en sus trab,,jos ciones han descendido mucho, en tanComisión de carreras de bicicletas por procurar de d1st111tas maneras el to que el comercio norte americano, y base bal/. b:en y la prosperidad del Estado. sub e rápidamente en aquellas José Rivcro, Alfonso Calzado y JoDebido á las fra,n~uicias q:1e .otor- plazas de. c?nsumo. Probablemente sé Videgaray. ga Y de las. garantias que all1 ti.en~n Estados Lmdos ~n.un poco más de C . . . J •• ~ , ~ ,1, J todos los ciudadanos, aiiuyen diana- tiempo, se pondra a la cabeza de toomzs101t ae ¡,tmrre11,a, rroraganua t h b d d d ¡ d · · · , men e om res e empresa Y e tra- o e rnun o en materia de man uo;mmen,os. bª j·o Y s e e·st'an 1111 · P1an t an d o nego- 1ac ' t uras. E s una v1·d a pa 1p1tante · . Y . . y Joaq~m, I\Ianm1. . . ciaciones de impo_rtancia en distinto3 robusta la que emerge de esa nación. Com1s1011 dejúegos arti,/iCJales. lugares de Coahuda. En lo que se refiere á i\Iéxico al Anto.n!~ López Zambrano. H.ªY emulación entre todos los par que Estados l!nidos, ocupa' ya Comzs1011 de l,i batalla de jlores. servidores del pueblo, _y por e.s~ ve- un puesto muy mteresante entre . Fernando d_e Fuentes, Tomás 11en- mos que Ayuntamientos 1~1.c1an las de mas Repúblicas Americad1:íchaga, Luis 11ercader y Jorge B. Y _lle:•an a cabo mejoras de uti)1dad nas. Su comercio con la Repúbli\\ arden. pubh~a, que los J ueccs Y ~Iagistra- ca vecina, se amplía cada vez más, dos tienen. un. ~espacho acti_vo á fin abarcando á virtud de esa amplia-- ·-- de qu~ la_Justicia se~ expedita Y no c1ón mayor espacio en sus producse perjudi_q.uen los crndadanos en sus cione~. El pr~grcso de ambos palses, g, personas e mtereses, Y que en l~.s al- se agiganta sm producir en su mar~ ~ t~s esferas del po~er tanto el Ejecu- cha choque alguno por cuestión de • ~ ~ 11 tivo con~o la Legislatura abren an- mtereses. ___ cho camino para que ~e ensanche:1 El estudio bien definido de la viAlumnos nuevoleoneses. los elementos .de que dispone el Es- da económica de estas naciones, ha tarlo para su bienest~r. descansado siempre en la buena . . Apenas acaba de inaugurar el Jefe armonla de los gobiernos que se haEl día 22 del pasado dieron pnn- del Estado la o-ran neo-ociación de llan á su ,. . d' 1 • • l b . . E .. . "' o < caueza, y para expe 1tar a 1 1 c1p1 o os t:a aJosdre a\t1v?s e n a s- F1lip111as y_~l Ferrocarril Carbonífero buena marcha entre ambos, se ha cue 1a particu 1ar e 1 gncu 1tura que de la Aguj1ta · cuando ya otra em con\'enid ¡ 1 1 d'10 acaba de establecerse en Ciudad J uá- presa obtuvo' concesión para cons: de buenoºs ternataadrroeg arª P.ºr ~ e h. • • . . s comercia1e::.. rez, C 1huahua, s1 bien reservandose truir un Ferrocarril en el Municipio La cuestión d b. ¡ ¡ t d · .6 fi • 1 d . .. e cam 10s, por o e ac o e su inaugurac1 n o c1a e Cuatro C1enegas, y se trabaja con que se refiere al valor t::stimativo de p~ra el 21 del pr~sente, en .c~lcbra- cmpeñ? en la instalación de molinos la moneda, dificultó por algún tiemcwn de! ~entenano) del natalicio del de. harma, en el Sal tillo, de cons- po, la facilidad de operaciones de 8 .enem~nto de la I atna Lic. D. Be- truir tr~nv1as en los pueblos de im- comercio entre ambos palses; pero ni_to J uarez. portanc1a que no las ti~nen y de e~- se procuró hacer un estudio que en . Al d~r _nosotros cu:ntJ. de la ante- tablecerse .en:ipresas mineras y agn- lo que cabe, pudiera conciliar una nor noticia. qu~ entrana ~ada menos colas en d1stmtas _partes del Estado. cuestión que presentó una fase muy que la realización. de los mteresa,ntes y como el Gobierno no solamen- difícil para el porvenir. y ese estuproye~tos concebidos por los Sres. te procura el desarrollo material sino d:o <lió origen á la le t · Ingenieros Escobar de fundar f d á d 1 . . y mone ana ., ' un que Je? ~ to ª case de ne.ces1- qt~e tenemos en vigor en la Rcpúcentro educat1\o consagrado espe- dades publicas acaba de expedir el bl ca El m 1 h d d d. _. 1 t I d ,\ • lt . R ' . ·. . · · a a que a o reme 1a1 <-lamen e a ramo e. gncu ura, pe- eg- amento del Registro Civil que do en mucha parte· pero t d , ro sin que ello sea obvire p;ira que los . d ' . < ' o av1a . d. h E. en su genero, es uno e los que lle- ofrece dificultades la cuestión de los a 1umnos que a 1c a scue 1a con cu- nan débidamente el ob· eto d, b. s · d . d , . . . < ~ . • e esa cam ios. , eguramente queda rerran, a quieran a emas una mstruc- g1and1osa ley que debemos al mmor- servada para má d ¡ t ¡ ¡ ción o-eneral que les permita d d 1.. t I O . < s e an e, a so u,, e ª campo. c1ón plena de un asunto 1 carse después á cualquier ramo de E · t ·, · bl. . · ' que rea •- • • . n ms ruccwn pu ica se. empena mente empeña la vida de más amcomercio, mdustnal 6 de una espe- el Gobierno porque la difusión de la phtud comerci 1 t , • l'd d d 1 . . b . _ · a para es os pa1ses. eta 1 a e a carrera agnco 1a, ªJº ensenanza alcance á todos los confiComo nuest · d t · el concepto de que los títulos ó di- nes del Estad 1 ¿·· ·. . . ras 11\ us nas son na. . . . ,º•. Y irección de C1ente 5 , las manufacturas que de ellas plomas que expida el referido Esta- 111strucc1ón publica secunda con afan proceden 110 ¡ t 1 ¡ blecimiento, tendrán la sanción ofia los levantados propósitos• va con la importan~ia qa canz~n oc ªt una cial del Gobierno; al dar cuenta, re- vigilancia de los Sr~s -i~~;cctores en condicionesue no~- aga co ocarnos petimos, con la plausible noticia á ya estableciendo cscu~ias ;.urales dan dar una ven¡ ~?sas, qrue pue. ¡ d d b ·r ¿· .· so uc1on periecta a 1 que se a u e, e emos mani1estar ya por me 10 de publicaciones pe- asunto de los e b' que el Gobierno del Estado, en vista riodísticas en que se determinan los avanzando enéra~n ws; tperod:,1amdos d I Td d . . , g1camen e, ra 1can o e a ~t1 1 a que pa.ra e 1 porvenir programas de estudios mensuales. negocios y ca itales ue nos llevade la jUVentu<l estudiosa represent:i. Podemos decir '1 este respe-to , d ¡ p ' q el nuevo plantel, y deseo,o como la ensenan za pú,bli~l de Coal1u1-'Iaqule ran t~ a man.o a 1 perfect? ª:reglo de · · a - nucs 1as cuestiones econom1cas siempre de favorecer en todo el de- c;inza á una altura ;\ que ]!erran ¡ N, · ·, . . · . 1 eces1tamos aqu1 en Mcx1co vida 11 • • , ' o os sarro o de la 111strucc1ón en el Es- I:.stados de la F -'dcración que tie · d t · ¡ . '. nen em us que 1da vamos adqumendo ta d o, h a d.1spuesto crear algunas pen- m;\s elementos ¡ na ,d"d 1 · n a me 1 a e n'1estras fuerzas. ~~AHUil,A 3 LA VOZ DE NUEVO LEON. RECUERDOS DEL CARNAVAL ROMÁNTICA. ~I~Ut rR~~RE~AN~~ ª 1 0 !os ª Escuela de Arrricnltnra en e J u re EL ARTE. F1' estas ~el \Jre11tenar1' o (le J11a',rez, virLo~\r;;rti~~~~~:~:ttolºl:s~i~i:o~ i~lr~;~!i~i¿~i~,:~:~!lt~p~.r~~o. que conocen el amor; 5 0 e amor busrh, oi¡:na ele tí, por merecerte comprende á la belleza; sólo la ~elley á Palestinn fuó por tu belleza, forma el arte. Si las generac10nes ____ _____ amante fiL-me, n desafiltl'la muerte. Za fi d 1 ~e...,_e Del reino ele las 80m bras, á la vida del porvenir ?º tienen Pº.r n e. a , en que me agito, Pigmaleón osado vida la conqu~sta ?el m~dl~ de ex1sSabemos que los 1>alcos segundos del Teatro en que ya a no he de trae.1-t~, continúa dormida, . dec1r SI aracias a nuevas ~ ll '1 l , lt· fi t, mehrncóllca rnrngen del pasado. tencia,. es 1 'qu·1s"'ta del medio de tener efecto la 1nauana ( e (lía z 2' a u 1ma es a ar lS lCO ¡Oh soña,lorn! la,visióu queextática creencias a con • • ., l l C -1 l contemplas en tus rneilos, ya no existe; existencia es el resultado seguro de literaria) de la celebrac1on ( e en enar10, seian a,r1eg a_c os, e~ la te.1:t_Y eld mármol_, enigm~tica, actividad proporcionada, te~drem~s dánllose entra(la á ellos por las escaleras de los palcos prime- signe Ymeu o pensatl\':1, y tnste. por objeto de la vida la glona de VIra <1ne sean de preferencia. Rafael de Alva. vir y debemos esforzarnos de d~r á ros, pa · l O5 h ij O5 POr m ed io d e 1~ ~ d uca e1ó n :"".:':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":":-:':":"':":"':":"':":"':":"'.:::':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":":-::-:':":"~ G .A.C::ElT:J:LL.A.. capacid.ad y fuerza de v1,·1r lo me1 bl 1, rio, siendo incuestionable que, más jor li°s:m~r. ente incon~ciente, no " que en cualquier otra profesión, en Tesoro del Estado. d. tener otra expresión que la i f la mecánica aumentan los sueldos ~~~e;ia; el amor del dé?il P?,r el_f~er--en d.irecta proporción con 1~ consPracticado el Corte de Caja de te no es más qu~ hum11Ia c10n e md:A la multitud de jóvenes mexica- tanc1a )' apt1t~d ~ª:ª el trabajo, que segunda operación de los ingresos y . b' al pnmero; e1 amor e 1 . . . demuestra el md1v1duo. egresos habidos en la Tesorería Gral. p1ra ra 1a ' . • •d O 1 ¡E d d 1105 que 110 están en d1spos1c1ón de fuerte por el débil es constltm por . , _· _ Especialmente .ªl joven que se dis- ue ·sta. o urant: el 1?es. de Febi:eiedad; sólo el amor ?el fuerte por dedicarse a las labores .del campo 6 ting::i por su sobnedacl, apego al tra- 10 anter10r, resulto la s1gu1ente ex1s~l fuerte es amor, es libertad. de emprender el negoc10 de ganade- bajo é inteligencia, la mecánica ofre- tenc1a en fondos propios para el mes ria, se les presenta un buen porv~-1 ce ilimitadas oportunicla9cs de pro- actull. nir, dedicándose á alguno de los d1- gresar y de llegar á obtener puestos Eu la. c~sa rl,i l()s 8rPs. Patriversos ramos de la mecánica, en los envidiables, honorabilísimos y de cio Milmo é Hijos Su- - A I'IPOTESIS d' btener ocupación hon- categoría. c~~ores ........_. ........ $26,471 82 HISTORIA DE UN et que pue en En la m1;ma (dep6,1to eepe, . . . ,lé, Sir Oliver Lodge, rosa y lucrativa, pues desde el mo-1 En los E~tados Unid.os y en Incial) ......... : ............... 64,051 61 El ~abi_o ing · · _ . de Birming- mento en que emprenden ];-. carrera,¡ glaterra, se han dado innumerables En la de los Sree.Sncesores de ha dado a lo~ vi.Ji ~ros , tructiva como aprendices se les asigna una, casos de personas que habiendo coII rnándPz Hermanos. 10,000 00 ham una confcrenc1f 1;1~1~~s eclipse retribución sufi¿ente para cubrir sus i menzarlo su carrera c~mo aprendi- En el Banco _Mercantil de 2 y amena, ace_rca de u rración con más inmediatas necesidades, y srgún ces en talleres de carprntería, fabri- E ·t M,~n~-rrt'r · · ...... · · · · del ~ol, salpica nd º si n~nteresantes van después adquiriendo experiencia cación de cal?erc1~, maquinaria, he- n e, ª e,orer a............... . multitud de datos m Y y habilidad va aumentando su sala- rreria, cobrena, pmtura u otros semeTotal.. ........ si 34 ,nt 3 27 relativos al gran astro. ' t ª L nr0,f~s10n J~e mecin1c0s. , ª ª . t ( ., . , __ _, . t· , LA VIDA .DEL SOL. ·¿ ? ' , 0 j ~:~~¡ ~: �LA VOZ DENUEV'O LEON. 4 Condecorado. • El día 7 por disposición del General Jefe Accidental de la Zona y de cónformidad con lo ordenado en el Decreto número 240 de 8 de Mayo de 1901, las fuerzas de la guarníción de esta plaza, formaron en linea desplegada á las 9 a. m., en la Plaza de Armas de esta ciudad, apoyando su derecha en el ángulo N. E. del Hospital Militar y extendiéndose en la citada plaza con el objeto de presenciar la imposición de la condecoración que por la campaña de Yucatán se hizo al Teniente del 23 9 Batallón de Infantería Luis Yañez. Estas fuerzas estuvieron al mando del Coronel de igual arma Pedro Hernández quien llevó como Jefe de Estado' Mayor, al Ayudante Luis G. Cadena y como oficiales de órdenes dos subalternos del r 29 Regimiento, asi como la escolta para el Jefe de 11 columna. Lo que consumimos. ' . Durante el mes de }:'.ebrero ultimo, se entregaron al deguello, en eS t a ciudad, para el consumo local, 1048 cabezas de ganado vacuno, 441 earneros, 741 cerdos Y 6., 1 4 1 cabezas de ganado cabrío. .. ~or derecho~ ~e deguello_ ~e. esos ammales, perc1b16 el Mumcipw la cantidad de $4,404.90 cvs. puede comprender desde luego el simbolismo que encierra. La gloria !leva en sus brazos al cuerpo del Joven poeta, coronando su cabeza de laureles, y la poesía yace, tirada a las plantas de la gloria, con las cuerdas de su lira, rotas. El combustible nrgro en Coahuila. El vecino Estado de Coahuila es, entre la Federación, el que más se distingue por la abundancia de sus mantos carboníferos, que ya se han explotad~ con éxito, por var\os años. Sm embargo, las explorac10nes y estudios que de sus terrenos se hacen continuamente, revelan la existencia de otros mantos, que parecen ser extensos y ricos en combustible negro. Actualmente se hacen grandes preparativós para la explotación, en las inmediaciones de San Juan de Sabinas. Se ha formado una compañía con capital exclusivamente mexicano, la mayor parte levantado en nuestra ciudad para abrir á la explotación en grande escala, los mantos carboníferos, y las obras de ins~ talación y maquinaria están muy avanzadas. ' De San Juan de Sabinas se construirá un ramal de lerrocarril, para ligar los campos de carbón con la red ferroviaria y facilitar su transporte al interior del país. Carros Hospitales. En la Pooitenciaría. • EDICTO. EDICTO. J do de Letras de la 7~ fraccl6n Jadlclal.-,Eeta, Juzgado de Letras de la 7! fracción Judlolal.--Eetado de Nuevo León. do;~u':~1~e':; ,ate Juzgado el Juicio de lnlieet.ado Con fecha siete del preoente meo. se ndicó en eete A bl~le:"del Señor Rito Lira, vecino que fui! de esta Juzgado, el juicio de lnt861;ado Alblenes de loe Bree. Miguel OhAvez y Agrlplna HeruAndez de ChAvez, vecl· Olf~ª:~e ee publica en eeta forma, para que las perllC>noa que faeron de General Terá.n. 88 orean con derecho '- Ja herencia, se preaenLo que se publica en esta forma, para que las perso- ~": 2d~ducirlo en el término que. fija el articulo 168/i nas que se crean oon derecho A la herencia, se presen- d 1 Código de Procedlmleni;oe Oiviles. ten A deducirlo en el término que fija el ar~ 1666 del eMollltemorelOB, Febrero 21 de 1906. - Lic. Teodoalo Código de Prooedirnlentoa Civiles. Trevliio.-A-J. Far!ae.-A-Joei! DurAn. 17203 919 Montemoreloa, Febrero 16 de 1900. - El Alcalde 2° EDICTO. austltuto del O. Jaez de Letras d• eeta 7! fracción judicial, Ernesto Balleeteros.-A-J. Far!as.~A~Jos~ Juzgado de Letraa de la 7! fracción judlcial.-EetaDuran. 16922-918 do de .Nuevo León. Oon fe<ba de hoy ee radicó en .. te Juzgado, el juiEDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judicial-Esta cio de tnteetado d, bienes de la Sra. Luisa Sarabla, vecina que fui! de eota Oiudad. do de Nuevo León. Lo que se publica en eet;a forma, para que lae pene,.. Por dteposición del a,fior Juez 2º de Lftras Interino del Ramo Civtl, con fecho. vetotiePis ñel mes PD <'Urso, nas que se crean con derecho á la herencia. se prteen se radicó en f'Ste Juzgado, el juicio ~e eocPeifin fntl's- ten á deducirlo en el tl!rmloo que fija el articulo 1686 tamentarfa á bienes de la Señorita Timotea Elizondo, del Ctdigo de Procedimiento• Civfüs. e Montt moreloe, Febrero rn de 1Sl06. - Lic. TeodoBio vecina que fué de f'Bta Oiudad. 17203-919 Lo que se hace asber al p11bllco, para QUA quienes 88 Trevifio.-A-J. Farl••-~A-Joeé Dn,án. consideren con derecho 11 la enceei6n referida, compaEDICTO. rezcan A deducirlo en el término dA Ja. ]Py. Jurgedo 3! Conetituclonal.-Villa de Santiago, N.L. Monterrey, 28 de Febrero de 1906.-Lic. J. 0-nrt'fa Por diapoefción del J112gado de Letras de la 2• fracGnajardo, Secretarlo. 1922ó 920 ción judicial :y por auto de este Juzga~o <'e fecha de hoy se di6 por Hdicado AD te est.e do mi cargo el JulEDICTO. Juzg•do l? de lo olvll.-li fracción Judlcial.--Est;a- cio de tnteetamentarfa de la Seilora Adelatda Marroqntn, "t"eo!na que fué de esta Villa, en la Oongregact6u. do de Nuevo León, Hoy ee radicaron en este Juzgado, los jufcfns acu- de S&n Javier. Lo que ee hace BBber al pdblico, A fin de que las per. muladoa de intestado A blenf'B de loe flnado,i Bfñores Rafael Gon:zá.lez Sepdlveda y :María R11mona OndarzA, eonae gue se crean con derecho á, la herencia, ee prevecinos qne fueron de la VUJa de Guadalupe, en la senten á deducirlo en Pl término de treinta dlas, contados deede la fecha del 111timo edicto, que se publicaHacienda de San R•f•el. Lo que 88 hace saber al pd.bllco en esta: forma, á fin r, por tres veces de diez en diez diee en el «Periódico de que las persones que ee crean con derecho á Ja he Q.flcJah del Estado y Pn el de 11La Voz de NuevoLeón,1 renoia, se presenten á deduolrlo dAntro dAl término conforme al articulo 1686 del Código de Precedlmlen- ■ ■ que para ello fija el art. 1686 del Código de Procedi- tos Civiles. Villa de Santiago, á 13 de Febrero pe 1906.-Jeeds L. mientos Oivlles. Monterrey, 2ó de Enero de 1900.-Llc. E. Hinojo ... Leal,-A-Teófllo Garza.-A-Andri!a A. Oavasca.ló821-918 Secretarlo. 16821-918 EDICTO. EDICTO. Juzgado 1° de lo Olvll.~l• fracción Jadlolal.-EstaJuzg,,do l! de lo Olvll.-1! fracción Judlclal.-Eeta- do de .Nuevo León. · do de Nuevo-León. En el juicio testamentario del Sr. Genovevo Garcfa, El dia quince del mee en cuno. se mandó ra~l~ar vecino que faé de esta Ciudad, ha reca1do un auto ante f'Ste Juzgado, el jnir.to de intestRdo del Sr. Caye- que Ala letra dice: t,mo Cantrt, vecino qne faá de eqta Oiurlad. ' Lo que 88 pone en conocimiento dfll p11blico, pa-ra que 1R8 persones que se consideren con dE'r~ho á l:'U heren cia, se pr-ae_,.ntAn á deducirlo dentro del término que flj• •1 ert. 1686 del Oódigo de Pronedimiento• Civiles. Monterrey, Febrero 21 de 1906.,-Llo. E. H-lnqio1-1A.. Secretarlo. 16922-918 EDICTO. Ju,gedo 2° Oonstitaclonal de Gral. Zna,ua. N. Lci611. ccMonterrey, once de Enero de mtl noveolent.oe ael1. -Por presentado y admitido PU coanto ha ln2ar an derecho con el C'.ertiflcado de defanci6n y testimonio que se acompaña.; radfqueee en este Juzgado el rl'f'BP.D te juicio testamentario que se den11nob1, déee e avtao que ordena el art 74 de la ley del Timbre vigente; publfquenee Iris edictos por troa veces oonsecutivss en el «Periódico Ofic!al» y «La Voz de Nugvo León.• de conformidad con lo dl•pueato por el art. 16ó9 del Código de Procedimientos l~iviles, citándose A la fµnta dft herederos á que se refiere el art. 1669 del 06d]go 11lttma• mente citado, y Juego se provet ri lo más que convenga. ~otifrque&e. I.o decintó y firmó el C. Juez l':' de Letrae Interino del Ramo Civil: doy fl!.-Llc, M. E. Ta mez.-Lic. E. Hinojoe-a, Brio.-Rdbricae » Lo que ee publica fin eats forma, en cumplimiento de Jo manda10 E'n el Ruto inserto. Oon fecha de hoy. por diept'8iclón dPI O. Juez 2° de Let-,.as fn(:,P,r-ino del R11mo Oivil, se radic6 en PAte Ju,;. gado, el juicio de iote&tado del finado Don Nemeelo Chapa, vecino que fué de esta. Villa. Lo que se publica en esta formll. -para que tas perso nRe que 88 crmm con darecho á la herencia, ocurran á deducirlo riAntro dE'tl término Je,gal. General Znazua. Feb-r~ro 13 de 1806.-Amb1"Qefo Vi llarrPal.-A-Ltbrado Montemayor.-A-.,Jof!é MartfMonterrey, 24 de Enero de 1906.-Llo. E. Hino)"""18920-918 nez Eacamilla. ló821-918 Secretarlo. EDICTO. Están para implantarse en las líEDICTO. Jn~gatl.o ~ Oonetltocional.-Chtna Nuevo LPóo. Juzgado de Letraa de la 2! fracción judicial.-EstaHe aquí el resumen del informe n_eas prin~ip~les que hace~ e) serviUon ft>cha primero de eetA mAR y por dtepoetci6D do de Nvevo León. O. Jaez dA Letras deeeta. 6ª fracción judicie.J, eera En el juicio te.:itamer,tnio del Sr. Bonifacto Galván, general de fin de mes rendido por C)O ferr~v1ano en. la Repu?hca, va- del dfcó en e11t.e Ju,;,tado de mi cargo el jo1cio de int>P~ta- se ha. dictado por fste Juzga.do el auto siguiente: do del Sr. Andrés Cortés. VE'M"ino que foé dA eeta VillR. el Sr. Director de la Penitenciaria nas meJoras de 1mµortanc1a, entre Lo quA ee hace saber al pt1bllco en Aetq formR, pRre •Oaderejta Jim6nez.. R<>pt,if'mbrt' trt'lnt& de mil nove cinco, -- En virtud de laR ant3riores dlUgenciRR. del Estado, el 28 de Febrero último: las cuales será la primera la de que que la persona que e.e orea con rlerP<"hn á. la bArPncta. cientos radfqueee en este Jazga.do el juicio tC1StamAntarlo df'! ee P"""AntA d. df'duclrlo dentro dfiJ término que Oja el Sr. Bonif.tcio Galván, vecino qne foé de esta Ciudad, cada tren cuente con un carro hos- art. 1685 dAl Códl~o dA ProcediroiAnt,oe Civiles PRESOS SENTENCIADOS: cláadoee el avteo i1. que 88 refiere el art. 74 de la Let <'hinR, Febrero 3 dA 11J06.-Jflp;11e Cantd LPAl.-A- del Timbre vigante; pab'.fqnese este auto por trF1s vtt299 hombres, 12 mujeres y 22 jó- pital, que tenga todos los elementos M. Dávlla.-A- J<iede Torree Cavazos. 15821-918 c~e consecutivas en el «Periódico OticiaJ. y «La Voa dA necesarios para cualquier evento. venes, 6 sea, en total, 334. Nuevo León,» de conformidad con lo dispuesto en "l EDICTO art. 1669 del Oódigo de P.rOJedimiAntoe Oiviles. hecho Jazg11.do 2° CntJstitucional.-flhina. NtH!VO Le6n. Es una de las medidas de más Con e.-ta fecha y por disposición <1~ C. Juez de Le lo cual, ctteea 11. loe interesivtos 4 la junta á. que ea rePRESOS EN SV~IARIO: flpre el art. 1669 del mismo OtdeoRmiento, lR. cual t.en120 hombres, 9 mujeres y 13 jó- trascendencia y utilidad, sobre todo tr,u:1 da cata 5ª fracción judicial. ea rarl1ct'i PTI "Btfl Juz- drá. su veriflcativo el oct&vo dia hli.btl deepnáa de la 11.J• R"Ado de mi r,11r~o el juicio de intestado del Sr, Simón tima publicación de eltA autf>, atento lo dfepueeto en para las líneas de :tvléxico, en las que Chapa, VE'C'ino que fué de ésta. venes. Total, r42. Notiffquese. Aet lo Lo que se puhlica en est& f. ,rmR. á fin de que las per- f'l art. 1670 del miamo Código. Militares y otros reos federales, através de muchas leguas no se en- ROTIRR que BA creen con derech'> li la herencia.. se prA decret& y firma el O. Ju~z de LPtras da Ja 2ª fraoolfiu á ílAñu,..irlo rlflntro rl¡:,,J término qu~ fija el art. judicial: damoe f6. -Lle E. l. Mert!oez -A-Jeeds B•· cuentran peritos médicos que pue- Sl'l;t'ltf-n 25. lleeteros. -A - Bllsillo Oarcfa. Rúbricas lfl~ó del rl'idia-o de ProcMimientr.s ClvilPs, que ea publica en esta forma. en cumplimiento dan atender á los heridos, cuando ChlnR, F,.b,..,.ro ]Q da HIOG.,....J. Oa!!td Leal.-4-'M. de Lo Total de presos, 501. lo maurlano en el auto lneert,o. _f DAvlla,-A-Pllar Hernlindez. 18214-919 ocurre un siniestro, motivo por el OadEiraU.a JlménAz, Octubre 6 de 1A05.-"Ltc. Jeed8dA ¡a Garza.-A-Jesaa Balleatoros.-A-Basillo Garc!a. 22-920 EDICTO. cual, en la mayor parte de las ocaDe minería. Oonstltuoional.-Ca.dereita.Jlmém~z, N. L EDICTO. siones que tales cosas suceden, mu- "Jm:gado2º Con ft\ch11 ocho del corrhmte mee, se radicó en eete R•prtblica Mexicana. -Ju,gado 2° constitucional de Juzgado el juicio dPi intPetedo de la SrR.. M~ de Jqst1e . chos heridos se desangran y sufren Har?A Vdª de Silva Ochoa, vecina qne faé de la Vllla Gri,l. Bravo, Nuevo León. En el juicio teetameul.Rrio del Sr. Felfcltoe Tljsrlna, Se nós mform~ que en la llam~d_a otros contratiempos que los hacen de Jud:rez, en la hacienda' de San MHteo. vecino qae füé de esta Ville, se h& dictado el auto ~t\' Lo qae se hace SR.her e.1 pllbdco, á flo ilf' qnA las per sigue: Sie7:ra tlel A_mencano, e_n 1~ l'vlumc1- perecer por falta de auxilios. sonas quq se conl:'ideren con rlerec.ho á }JL herenciA., «I 1EtrrRlvo. siete de F'-"brero de mil novecien\oa tef9, á. dArlu~trlo en el término qua- Bf fial& t:l art. pahdad,de Santa Catanna, han coEn los Estados Unidos muchas ocaTnn -Vuelva este ne,gocio al C. Alcalde 2º Sapiente deº" 16Rñ riA} C'lódiJZ'O de Pror.edfmipnfoe Oivilf'B, Bravo, para QUA en euxllio de eete Jn,glldo, d6 m~nzado á ser explotad_os con buen son las lineas que cuentan con este C1dF1rfitR Jtménf'z. 2R dA Ftbrero rie 1Q06. -Resalto nera.l por radicado ante el Ju'lgRdo de su cargo el juicio tea• Leal.-A-JoséAngel Cant11.-A-R!lmón Renrll'in. éxito aliu~os fundos romeros en l~s servicio de tanta utilidad. y que aho192225 920 t3mt-nta.rio que Be dennncist., form1.ndoexpedtente ron el presente t:Bcrito y el testimonio que se acompafia; EDICTO. qu~. est~n mter~sados muchos vec1- ra se vá á establecer en las líneas Jnz~ado 2º Constftucional.-Oarcta, dé el aviao pravanido por el ert. 74 de la Ley del TJmNuAvo León. bre d. la Ag13ncia del R1mo en eea Villa ........... Notlffc no~j'de ~~ta capital. principales de México. El Ferro- Oon P-eta. fPcha y por dlep'o1dci60 riAI C. Juez 2° de Le q_u68e. · Lo decretó y tlrmó el O. J o,iz de Letras de la tras de lo Civtl de tieta fracolón jadicial, se radicó en fr,¡ccJón ju ·Hcial: damne fé -Ltc. J;iraulto Mo:ealea,... Las ~m~s llevan los nomb.~~~ de carril Nacional será el primero en Aste de.mi csrgo, el juicio de t:at~Eitado 11 blAnee df\l Sr. ij~ fi"ldnardo JlménPz, vecino qui:¡ faó de la Hacienda de 4-V!ci;or M. lbarr•. -A-~reneo G6mez.-l\dbrlc¡¡,,, "Calamma "Bernardo Reyes, Po- implantar ese servicio, Lo que $A manda Jn1hllcar por t"ea VEl6Fle eonaecnM,. Rinconada, da Mta. jurledicd6n. der dq Dio5," "Benito Juárez," "La Lo que es pub1tca en esta forme, para que lA-9 perso- vas en el nPeriódioo Oficial. y La Voz de Nn11vo León de conf,;r~ldad con Jo dl8puesto en el art. 1659 del e~ nas que ee crflan con derecho á. la l)Arencia, se pr(JBen• dJjl:o de ProcsdimiAntoe Otvlle11. Bufa;;• Gran Bretaña," y Bohemia,"---------------- ten 11. deducir-lo dentro del u;,.mino lPgal. Gral Bravo, Febrero 26 dA 1906,-Aurelfauo Oantd.O.re!•. Dlcl,mbre 28 de 190ó.-Jeede RoblM.-A R. y ocupando una extension muy con23 92Q A, Sd.oohez Dávila.-A-AnustnsioMttrttn.ez. 19226-f:20 A-F. B Rodr!gaez.-A-J uan l. BAocbez. siderable, entre el punto denominaEDICTO. EDlCTO. do "El Hundido" y el Cañón de Ju.,gado 2~ ConstitucionaJ.-.,Mtna, Nue'IIO I.eda. Ju7gado 2° Coi:stitncional .---..Qarcfs, Nuevo LA6n. •Mina, Fc:1brero veinticuatro de IQ.11 DO?eeient,os ~ftl Con esta fo::>cba y por disr,osi<'.fón riel n. Juez 1° dPi Cortinas. • LF-tras de lo Oivil de PPtJt. 1ª fracción jodicta.1, Re radicó -Como lo dil!'p~ne el c. Jq"z 1° de ~,ras del R.o>·Lllo ci 1 11 Ricos yPobres Príncipes y .,....~Ideanos, millonarios y Para la Mt.adístiea. Según las noticias rendidas por los Jueces_ del Ramo, en Febrero se registraron en esta capital 212 nacimientos, 65 matrimonios y 101 fallecimientos. Resulta, como se ve, en favor del censo, una diferencia de once almas. Jornaleros atestiguan la inmeusa rerutnción do las Pildomo, del Dr. Ayep. Las autoridadés médicas recomiendan. estaa píldoras para los ,: Desarre¡los del hígado, del estóma¡o, utreflimlento de vientre, exceso de blli.s, dolores de ca• beza é i¡ualmente para el reu• matlsmo, la lctcrlc;l.:l y la neu. ral¡la. j!'.stán c~biertas con 1ll1A rapa de azóear, obran con prontitud, pero dft IU1& manera auave y son por lo tm!o el mejor remedio oaaero, Rentas Mooieipales. A $25,022.31 centavos ascendió el ingreso de la Recaudación de Rentas Municipales de esta ciudad du · rante el mes que acaba de pasar. Un ■en111ento al poeta leona. Las Píldoras del Dr.Ayer l',OJ:J.Stitayen el mejor ca.tártlco para Próximamente será llevado á la capital de Coahuila, un artístico monumento dedicado al gran poeta coahuilense, Manuel Acufia. Cualquiera que contemple esta obra de arte, del escultor Contreras, c-orre¡ir J.ai, irregularidades del dstómago .y de lo!i jn~t;.nos. Con operar ,uaveraente nada d.ej;µ¡ q,uq ¡:}.e§ea,r en ,us efectos y cura.Q la, constipacj,on, d.eJplertan ol apetito, estimulan Jo;; 6rga.noa djgeJtifo1 y retuerzan el 1ille"1>. ,reparadas por el Dr. J. C, Ayo, y C.., Lowtl~ Ma..., 1, U, A. •. AD nte de mt cargo el juicio de intastadn 4.bien,:s de O. Juan Joeé García y de en "8pc en. Ana Me:rfa Gonz4 lez, finados y vPcinoe que lo fueron de fBta Villa. Lo que se publica en esta forml:l, para que las perso. nea que se crean con derPchl) d. la herencia, se pruenten 11. deducirlo dAntro dfll término ll'ga]. G•m!a. Eoero 20 d• lAOR.-Jeede Roblea.-A-R. A. 8Anohe1 DAvlla. -A-Anashalo Mart!nez. 19226-9~0 EDICTO. Ju,¡¡ado 2• Oonatitaclonal,-Ban Nlco!ila de loa Gar, zaa, Nuevo Lflón. Oon focha, :y por dlopooiclón dol O. Jaez 2• de L,traa del Ramo Oivll, •e radicó en Ju,gado de ••tA ••t• j'\ 3~rn- vil en eu enpenor auto de fecha velntiochoi' DI ¡ bre t\ltlmo, radfqUF86 en f'Bte Juigado pl j 0 0 0 e dn• teetac1o del flo11do José Mª OonzAle&eata VllJln.· déee Pl avt 80 · 'tecinoqa.A foé e Le d ¡ Ti' b · que P•e; •ene el ert 74 ( e la mlotai ord!n!d:lpg::,, 1"!ltcíb11 ee la informa~ión testl• Id I t 01 • ar . 1679 d•I Oódigo de l'rQcem en 0:1 11il~a. 1>ubltquenee loa edictoe á fiflre el art. lf!85 df--1 mismo OrdenAmiento ~ deªX~~;t:toLt~aa tll l'l •Pt!J'iódico Oficfal• ~n tcL, Voz O .. d E- a,-. para qne las personas que 8e orean ~n ere< ho A la btirenda, ecurran , deauclrlo en ~l 1 11 rm~o :gsl, Y pre.rtfqnenae aet miPmo Jae demb digen '1{ a. que di<'ho au~rior auto 1:te reftt>re. Nottf(. q~BA. o '1ecretó y ftrmó fil Juez 2º Local· damoi, fli -(' , ..rio Gonzil••· -A .-Emillo FJomi._:_A -Fi! iz d:rdenae. -Ttra rGbrfcaa • • p~~ir': Y mt cargo. el juicio de intiefi.tRm4lntart1. A blenea de 1oe 8nadoe 8re1. eeda M.• Trevi:flo 8RlinRt1 y E-U ~pon. M~ Lo que•• hace saber al publico, cumplimiento del R'ta .Eltzonrto, vecinos quP fueron de f'f!ta Vtlla. Lo que 8ft hace saber al pdblico en esta. forma. 11. fin de auto referido, parR loe eff>ctoa hidicadofl Mina, F, braro 24 d1t 1908.-Nazario Óon1:4lez --Aque las pnsonae que 88 orean con df'r-echo á la heren22-920 "i&. ee preaentfi.n i1. dAdnclrlo dAntro del término que ee Emiilo Fwr,s ·A-F6 b N•d•nas. fi<1la el art 1686 del Código d,Q Pro~dimlenti<>e Civiles. PUBLICACION San Nico1M de lofl Osrzaa. F1-brero 21 de 1P06 -lnoJu•gado s·: Couet,taclonal.- Garete, Nue~o Leen. """olo Canta.-A~M•¡uol Contreras,-A-Julitn TMEu el Juicio de intoeta~o & bienes de D. Jeads Fer• vl!lo. 17203 918 ulndes con fecha de ayer recayó un an• to que d.Ylal?ernAndez, EDICTO. h·tra copio cc.mo sigue• Jurgado 2° de lo Olv!J.-1• ftaooi6n juUcial.-Eeta «Garcfa, DicJ.,mbrA veiotloue.v~ de mil novecfentoe do de Nuevo LP6n. cinco- Visto al n(lmbramlf=nto di:t tutor interino hE>Ayor te l'RdlM •n este Juzgado o! Julcin de Intesta. "ho por eete JuzgRdo eo la pi-raona del Sr. oúme"rmo do á. btAnea de la Sra. Genoveva Bada de Bada vecina FeroAndez, pua que rPprPeente en OFote Juicio 4 eu ~ que faá de e11ta Oiudad. ' Ja mecor de catorce lfl:.:.e Florind, vista so acept.aci,6a Lo que ee publica en estil. forma, para que Isa pe,rao. Y protesta dA fiel dE"Bemp, fio; debla de discernir~ y Je nBI QUlt ee crean con dereob!'\, la h~renMa, aa prH.-n- ifacf ~n:t dicho cargo, confir!6adole al eff'ctio M>«faa laa t.en & dedncfrlo dentro del ~rmlnn que flja el art. 1686 acu 1 "'ª que la lt'y le &C'uercla. Notiffq\Hl88 y p11b11. del c,~dtgo de Prooadfmlentoo ci.11... queae e&tA auto f;D el «Perlód1co onctah y •La Vo• d• Mont.rre:y, Marzo 6 de 1906.~Llo. J. Garc!a <ln•J.,. NUflVO Leon,A como Jo previPne 1'1 arl t~a& del Oódtp •lo, Srlo. 2036 920 de Proc(lldfmtentoa CivtlPi:i. t.o dN:"retó y ftna6 el C. A1calde 2° 1..ccal rle Fata Villa I damos fé. --Jesde EDICTO. b 1es.-A 8. A. B4~cl¡e¡ Divila,-A-,AcastaaloMartlJorgadn 2" Oonatituotonal.-Oarrta, NoAvo Lrón. nez.-Rdbricae.• Oon eata feC'hll y por dl~poetnJón del C. Juez 1º de Lo qne Re pub1fca fin esta forma 1 para Jea efeclol & Lf!tree de lo f'livH de ntsl 1ª fracción ju1tcfal. se radicó que it1 contrae al auto inserto. Pn PRte d,.. mi cargo el jolcfo tf>stitmeot"rto, biAnAA de nar"fa, Dtcl."mbre 30 de 1905.-JE'ed.a Roblea-A-8 A. D. Mflrced Garza, dnadu y Vf'cino quA fu~ de Nta VHia i'l-t19 T..n '10"' IA tmhliC'.a en eetA for1Tu\ p-+r11 que la1:1 pPrao· SA.ochez Dá.v1ht, -A Aonstaelo Martrnez. JUII que 18 crean con derw·bo ii la. h~rencta, se presenten & cledaolrlo dentro d•I ~,mino l•gal. Garc!a. Febrero 6 de 1006. J•ad• R<>blea -.A-8. A. "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'' •n Ro: 81.i!ohtl °'vlla.-A-Ana1tulo lllartll1t1. IIOII 920 1ale 5 es. 111 ~ffllplar. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 918 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 918, Marzo 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009686 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Centenario de Juárez Coahuila Mercados Penitenciaría Romántica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12437/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._919_0002009693ocr.pdf 8316f310d3f6f6190d7520920947203a PDF Text Text • Segunda. época NUM. 919. Monterrey, [México.] Sábado 17 de Marzo de 1906. r ,Eota, eetado le esta peroo1resen. lo 1686 odoalo 103 919 , POLITlCO _y LITERARIO. PERIODICO SEMANAL, - Esta- el Jul,ta, ve- . ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO PO;¡,:LoJS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- peno- PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 0?f'8Eln lo 1685 odosln !03-919 L..A. FEOCESJ:O~ CJ:"'vJ:C..A. DEL D:C..A. ~:t.. ,,N.L. :• frac. ch•de el jul~erro- CBOQU:C:S :C:LUSTB.A.T:C:'""'TOS. ~cióa LB P6r · pre- 0 1, con- L 1bllcal6dlco :..eon,• lmlen- •118 L. _,__ _ -------8~-~----- __ Palacio de Gobierno. __:__;____ 121-918 . --,-____. . : ler. Grupo.: -Esta- farola, . auto 3er ·8 8811. l'&r fin monto >ree~n aviso ;e ;pu1 en el 5° <! GRUPO Sociedades Mutualistas. p. MUSICA. : 1':' de ... E.Ta Q ('2 =- MUSICA. ~ ¡:, Lugar de la. 1lent.o ....s 1 ltlma- nven- ,. 1• Piedr& ~ "'1 ..., njo1111., 20-919 nove io dAl adad, a Ley "'6 V&- roz dA ¡¡') 2 ~ N ~ ~ ~ ..:i ~ .!: . Q GRUPO < ;;i u Clubs y Sociedades Filantrópicas. 1 ..... BA~DA. en Al °'o • ,....,p. ., r nolAR. 4° ...,. Establechnientos de instrucción pública. •1~~... N ',::' . ., • -Esta, ;;i 1\1:> N 2° GRUPO. ~ "'1 ~ . ,. :od•g• d• he- ~ Industrias. ., e con- GRuPo. 1 MUSJCA . MUSICA 1 b.echo s0 re- .1 ten- -- la 0.1, 1to en 1st Jo .ooMo lo n,. ... .. ............. Colegio Civil. 1lent.o n1.s d,U-920 . .. . . . . . .. . . .. . ...... . . . . . . .•. . . . . CALLE DEL 15 DE MAYO. ,al de 3rloa 1 •qo.~ • , le O" >, d6 > tea • e ron )8.fi.1,; TJm- ,t!t!, de la ~lea,.. • ICO~ .eón, el e~ otd.3 92Q ~1 •. 10 Cl lif\ID· e in- té de p o: o: o: o: - Penitenciaria Rurales • .: .: 1 1 1 1 1 Comitiva 9fieial. :, V Establecimientos de Instrucción. B•nda J u u u u u u u u u u u u u u u l"QC8· • re- u uu u 1 49 l u u ve Voz 3er. ►ttf{- , del -A1-920 -1M~;¡-~-¡ '. GRUPO u u u u 1 u: 5'? u u u Sociedades lfutualistas. CALZADA. u u n u p u u u u o o o : o-o-0--0-o-0-0-0---0-0-0---0- o~o-o-o-0-0-0-o-o-o -o o o o o o o o o 1 p GRUPO. \Industrias Música y GRUPO. ' p p ,s rean en lfll 1s di- p J Clubs o--o-o-0--0----0--0-0--0--0 : o o o o o o ,eetl- p lmics 06ci~ . : 1 Música. u p _<;olegio Civil. ¡--1 J p p J __ ,,_ p Rurales. 1 29 GRUPO o: o: - (Costado Sur.) ler. Grupo ·e la • fi. r~ tx 1 1 116ft,, Sociedades Filantrópicas. 69 GRUPO. :_ .: °-0-0-o-o-o-o-o-o-o- 1 :El º--; Gremios del trabajo n. Fer. au- !1 otos he- • r mo 1 hl- :,16n yl• 1 lsa 1hll■ e J Alameda. 1 o 1 de ll'f¡°• ,1 Ro- 1 1rtl- 1 º" '- o 1 A. -f:' 1 -IM9 º 1 J, 1 . ¡. �tA VOZ DE NUEVO LBON. 2 C. Vil\asefior, (Letra de C. JuncolJUAREZ, del Maestro J. C. VILLA-.#"':.~ ~ -.. . · · iSEÑOR. ,.~_, ,. .Jl. BABBlUlO ABtlUJI11JIS. de la Vega.) H_ 1m_no patnó_tJCO can-1 VII COMPOSICION POETI- · LegitJm , •· Et 1,101 Amerlca•• • .. . . tado por las. Senontas .1 1""'~0\. .......... ..~.·• • Cron6metro Yictona Begiatrado prov181onalmente en la Admm1s- l M B d"1 Carolma Lº h AyaDe- CA , por e I va te potosino Manuel J. ¡¡~e1~'A[TU illF¡¡oc1111o•I ' ""''-;,:::'.,.mo • traeión de Correos, de &l!ta Ciudad, como ar- a, arganta erar , iesc en Othon. El<gase S0L,S0L, ·~ El Me¡or ~-•' M_"_~~-•~--tlculo de 11egunda clw. · getau, Dolores de la Garza, Matilde VIII. LOS PURITANOS, Bee_,....~. Garza San migue), Angelina Gonzá- llini. Duo de las Banderas, cantado ~~~ _ _, . lez, Adela Guerra. Eloísa Guim- por los Sres. Eduardo R. Rada Y . del esfuerzo hecho en bien dd Esta- barda, Luisa y Josefina Lagrange, 1 Enrique de Hoyos. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ do por el Gobernador y personal Carolina Leal, Concepción Leal Gon-1 IX. Clausura de las fiestas del 1 encargado de secu,~dar\o. zalez, Margarita y El isa Madrigal, , Centenario, indicada por el C. GoDeclaramos que nueS t ro deber, e e Coronel Gt'/berlo Luna. Abigail y Rosa 1fargain, Benedicta , bernador del Estado. . . deber de todos, no consiS t e en ªYf · "Un modelo en cuanto á aseo y Martínez, Elodia é Irene Morales, 1 X. Cuadro apoteosis, Himno can- dar á nuestro P:ójimo con ha~~: organización de todos sus departa- Amalia Reyes y Otilia Reyes, Minna tado por 400 voces. . mosna ó una candad, con mentos" B. Rosenbaum, Emilia Salinas y ' Agra~ecemo_s la deferencia d_e que cuencia ciega é insuficient:~ssino E. Vewaltam, de Chicago. Carlota Stuks. Solo obliga_do, por hemos sido º~Jeto y ya daremos con debemos tenderle lo_s. br: en 1os be''En cuanto al arreglo general es la Señorita Genoveva Sanm1guel. gusto cuenta a los lectores de . L~ gurarle su parte le$!~~ que tola meºor de \as muchas prisiones.que VI. Intermedio de 8 minutos en Voz con la reseña ?e ese festiva neticios de una soc1e .ª ~n n los h _J ºtad " que la Orquesta ejecutará la Sinfonía que promete estar bnllante. do goce y toda prop1eda so e Alexander v1s1 o. J. Bellmg, . de Wmstan. . frutos. del trabajo enterasacumulado por ge· · d e Monterrey es-. ----------------=--==--~~======= nerac10nes · bien deben ser, La Pe111tenc1aria ... -· , ás tá montada de acuerdo con los méTa 1es son , º. m de la aplicación de todos más adelantados y modernos las ~ons_ecuencáas na á la moral y la impla¡\tados en los mejores establef la ciencia m~ ei:, dolas con esplrlcimientosddeEestad clase, as! de Euro+ politica, dpersig-ómende tolerancia de U "d " tu pa como e sta os 111 os. . de . . mo derac1 n, or su evolución• le ·k jUStJc1a y e am , C. B. Pns . . gítima provocará una ~ransforma «Hemos visitado esta Penitencia___ ción completa en las sociedades hu ria y la consideramos una de l_as I?ás ' ., b h!giénicas y .,en arreg1a d as 111st1 t u- LOS p ALCOR 2os. EN LA MATINE DEL 2" z DE 'lf'_IR,Z(. m.~'1. ). manas. c10nes de su elase.» son en el mundo los mejores ele- humana, bajo el amp~r? _de ~na banmentos sociales,.porque para educar <lera única, la de _la c1v1hzac1_6n y. el y formar los demás espíritus que adelanto. No 9~1ere P:eeminenc1as componen la familia humana, ni ha- de ninguna rel!g,ón bajo las _leyes 1 cen uso de la fuerza, ni entronizan del Estad?, quiere la concordia de jamás las tiranías, Sus doctrinas todos, umdos por un solo laz?, el son las mismas de Jesucristo; ellos de la Jey_y el del derecho, se~tJdo y se imponen por la fuerza de la ver- re conocido por los que_ p1e~san, dad é imperan en las almas buenas sabe~ y ~reen, que de_be dejarse a las ~por medio de un gran espíritu de conc1enc1as que recojan_la luz de la concordia. verdad, sin el esfuerzo tlfano y cruel El fanatismo en materia de reli- de lo5 fanatismos. Ocupando la primera plana de ISur y del Poniente de la Alameda, gión ha sido el más cruel azote de _ El espíritu gran dios? del p~eb_lo nuestra edición de hoy, aparecen [vendrá á dar frente á la plazoleta; los putblos. En la intolerancía de liberal francés,_ no pod1a. d_e n_,~gu~ publi"cados los croquis ilustrativos de entrando á 1~ cal.zada Norte, y .~ll 1 sus doctl'inas y de sus enseñanz~~. modo, entronizar un~ injust1c1a a la parte conducente del art!cul~ que se establecera en columna d~ble. no ha ,<;ido nunca la verda_d _el obje- la f~z de tod_os lo~ pa1ses cultos de con el mismo titulo que ep1graf1a esCompl<;mentando 1~ a_ntenormen- tivo que lo ha ~UJado ; sm1~stro_ y la t1~~ra, depn~o unper':r una sola tas lineas insertamos en el numero te transcnto, vamos a msertar las cruel , ha fementido las conc1enc1as, rehg1on coma, h1p del Estado, c?n anterior este semanario. últimas explicaciones relativas al obscurecido la luz de las inteligen- agravio ele las demás que_ por extncPara \a mejor comprensión ele ellos , expresado Ceremonial, que . s_e han cias y lanzado á sus adeptos en me- to derecho deben ele igual modo reproducimos en seguida lo. que, en acordad~ con el fin d~ fac1htar la dio de los crímenes. _ . . ser amp~radas poi: la ley. el mencionado artículo mamfestaba- entrada a la Plaza de_l Cinco de, MaLos qne forman la gran fam1ha hFrancia ha temdo que luc~ar y mos respecto de la colocación de los yo, la tarde del prop10 ella 21, a to- beral, han dado luz, regueros ele luz lucha actua_lm~nte _con el fanatismo; diversos grupos que formarán la pro- d_as las ~orporac10nes q~e se han á todas la~ conciencias, han la~or~- pero saldra v1ctor~osa con toda secesión clvica del dia 21 del presente, citado all1, para que esten en sus do y laboran por el progreso y c1vil1- gundad. por que tiene de su parte, ya en Ja Plaza del 5 de ]\-layo, donde puestus á las tres de la _tarde en pun- zación humana y por la libertad de el más grande ~e _los es_fuerzos, el se establecerá el monumento del Be- to, á efecto, como de~m_ios, de que )os pueblos. El fanatismo ódia es- mcontrastable ~ _1~ve~~1ble clt la nemérito Juárez, ya en la plazoleta ¡:,r~sencí e~ el establec1m1ento de la tas excelsas doctrinas, porque le han verdad y de la c1v1hzac10n. que habrá de arre&'lars 7 e,n el costa- pnmer.1 _p1_edra el~\ monumento que ido quitando á gran pris_a el_ imperio Para que el ~stado marcl~e y do Sur de la Pe111tenc1ana y en la ha de l'ílg1rse al ilustre Reformador que tenía sobre las conc1enc1as. Su asegure su tranquilidad y paz rnteque se levantará la gran tribuna para Beni_to Juárez.. . . estuerzo fué siempre la ignorancia rior, necesita vincular su existencia que en ella tengan su desarrollo los D1. has cxphcac1ónes son como s1- y cuando la luz de un sol re.-plan- en el reconocimiento del derecho actos á que se refiere el Progra1:1a gue: 0 deciente, el de la verdad, disipó sus humano. Para él no ha de haber más general de las fiestas del Centenano, r. -Que el 2. ~ f;'rupo que for- sombras, y, como la aurora de un que asociados á quienes una misma en su part; relativa. . . man los }1st_abl~cJm1e~tos de !ns- nu~vo día, l;i~o luz en todos los ~s- ley ampar~ y garantiza en su bien He aqm ~esa trascnpc1ón: . trucc1un l ubhca, venfigue dicha píntus, huyo a refugiarse en las m- estar, y bajo este concepto, puedan "Por dichos "Croquis" se viene en entr:da por la_ parte occidental _de munclas posilgas ele la hipocrecía y vivir unidos sin tropiezo alguno toconocimiento de que para la coloca- la Calle de Qmnce de l\fayo al an- del crimen. Desde estos sitios hace dos los hombres. ción de la primera piedra del monu- gulo Sur-oeste de la citada plaza, todavía vanos esfuerzos para conLa familia liberal que trabaja por mento de Juárez, que se verificará que es el que le correspande. . quistar su poderío; pero ya es impo- el triunfo de la verdad y de la civipor el C. Gobernador ~el Estado, 2.º-Que el_3er. !?rupo, de ''Socie- sible, el triunfo ele la verdad <;e ha lización, no debe descansar un inssegún decreto de la Legislatura del dadc:; :\Iutuahstas, haga su entra- levantado en todos los países de la tante en su grande obra. Lo magmismo, á las 3 de la tarde del 2 I Y da por la parte norte de la Ca)le de tierra y á su voz, la civilización a van- no de su esfuerzo está en el tiempo, á presencia de los del concurso, se Zara~oza, de modo qu~ pueda ~s- za rápidamente ensefioreándose de lo que quiere decir que su lato: es levantará un templete en el centro tabk ( e;·se luego en el a_ngu_lo :'\o- todas las conciencias. infinita. de la plaza del 5 _de Mayo; estando ro-e"k que es el que esta asignado. Cualquiera qne sean los gobiernos Veinte siglos han cruzado desd: que 0 en dichos croqms sefialados como 3- -Que el cuarto g-rupo, for- que se hallen á la cabeza de las na- la luz se hizo en todas las conciencias, lugares de distr!~ución par~ lo_s gru- mad,: p_or ",~lubs Y Sociedades Fi- ciones, monárquicos ó republicanos, por el Apóstol más grande de la tierra. pos de la Com1t1va, l~s s1gmentes: lantrop1,ca~, entr7 las que se hallan las ideas liberales avanzan prodigio- Su palabra y su fé inquebrantables, El grupb de _Va~g~ard1a, c?n Rura- las mason1cas,. venfique~ su ent,:ada samente, disipando las sombras de dieron bastante enselianza á los que les, el Coleg10 C1v1l y Mus1ca, colo- por b parte Sur de la_ Ca_lle de Zua- la ignorancia é imponiéndose por las habrían de propagar sus doctrinas cados en orden de desfile ~n la ca- zua, pasan do consiguientemente grandes enseñanzas que las ciencias al traves de los siglos, y en vez de lle del _15 de Mayo, parte Sur-oeste por c1I llamado Pu;nte N~evo, para suministran en todos los ramos del apóstoles de la verdad, se convirtiede la citada plaza del 5 de Mayo. estab, ccerse en el _angulo Sudeste de saber humano , ron muchos en fariseos; pero la luz La Co~itiva oficial, ó ~ea el re~. dicha0 plaza, que tien_e sel'íalado. • En estos momentos el espíritu li- de a~~el Sol fué bastante inte~sa pagrupo, sahe~do del Pal_a,c10 se une a _ 4;, -~u~ qumto _grupo, de beral francés, t, iunfa de las ideas fa- ra d1s1par las sombras y abriéndola Vanguardia para venfic~r el des- las Industnas, _entre al angulo No- náticas en materia de religión, y ele- se paso al traves del tiempo, la veefil~, desp~és de la cilocac1ón de la reste de 1~ repetida plaza, que e; el va al Estado y á la ley al puesto m?s hoy más resplandeciente, ilupnmera piedra;_ el_ 2 · grupo, ó sea el que corresponde,r por la parte Nor que les co1-responcle. Francia desea I mrnando al mundo con los hermo • de los Establecmuentos de lnstruc- te de0 la calle de Zuazua. abrigar como todos los países libe- 1sos fulgores de la verdad. ción, ocupará el cuarterón de la plaza 5- -Que el se:-to grupo, for~na_-, rales dc:l mundo á toda la familia I A L Sur-oeste, el 3er. grupo, Socieda- e1o por 1os " G, rem10; de I T r~ bajo, . ARTIGUE. des Mutualistas, el cuarterón de la tenga acceso a la Calle de Zuazua ~-~---....._............,.......,.......,.......,..._....,......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.!'!!!!'""""'""""'"""" EDITOR Y RESPONSABLE. •~A~- ,,,_,-----··-..-· -----·••...---- ~! fr~: colocarse, por la Calle de Qumce de i\!"Yº• qu~ se pro_longa de la Plaza dicha hacia el Onente. 6._ 0 ,-La Cal\e de Zaragoza. á part1r de la ~squma Suroeste ~e la Plaza de Cmco de Mayo hacia el Sur, será ocupada por h guarni;ión federal, que al extenderse c:n Ii_nea M. O. JV,:/liams. • ,,. ntf 30- ._ • • • • • Tomándose Pll ,·uenta el l)l'o¡iósito ele - la Delegación Na- l· . 1 cio1r1l tle festejar el lCentenario det .Juárez: ' , entaro·ada h • • . . 1el cua, . '. para dar el IIIe.J0r aeon10do en e teatro y t'Oll ,ll con e l!lª) Cl nún1ero dr lotalülades, reeomendó los palcos sPgnudos en igualdad ~í los primeros y a las p~ateas, Re, ha Y~sto que dfrhoR palC0," c,•·eo·11ndos han lo.!!rado cierta prefere111·1a. .v e¡.;tlÍn eon¡.;io·" ,, fl " h nados ll varias de las priueipales fainilias. - - --· RASGOS BIOGRAPICOS EN EL TEATRO JUÁREZ I r Plazas, Jardines y Parques las Las grandes y potentes energ de cohesión social ?~ son ya 10 qu~ fueron, y no es fac1l preve~r que_n fuerzas sustituirán .á las perdidas 1 f: la dirección y gobierno de a ami lia humana. Tenemos tan solo un firme pre sentimiento de que esas_ ~uerzas rea parecerán; pero las_ ~rev1_s10nes de la ciencia y las dad1v111ac10nes de la , 1 1 Jo poesía, no pue en aun a zar e ve tras el cual se destinos oculta la clave de nuestros futuros PÉREZ GALDÓS. DE LA ---•--- A.~OE. ciable colega "El Estado de Coahui1 " ª· .. d Con este título, nuestro estimable Par11 aliviar ,í aqnelloA que destierra "Hemos leído con positivo a~ra. o, colega metropolitano "El Progre,o'' y 1larles la esperanza y el consuelo, dml· rado á la vez un trabaJO b10. . . bios puso la~ mujeres en la tit~rra Yráfico ª , ' . de que es editor y prop1etano e co1L' del Sr Juarez escnto por . . • y rlerr.<mó los astros en el cielo. . . . g . . ·. ' noc1do literato amigo nuestro 1c. A_ c~nt1~uac1ón publtca':Ilos l_a_a~en- el inteligente é ilustrado Sr. Gober- Heriberto Barrón, ha empezado á Dió..lnz al valle y á los b,,sques bruma, ta mv1tac1ónque nos ha sido d1ng1?~, nador de Nuevo Leb?, General Ber- publiear, ilustráfldolo con magnificos nieve :í los montes y á loR sol~8 llama, para asistirá la fiesta que se ve~1fi- nardo Reyes, .Y destmado, por este grabados intercalados en el texto y á la entrea.biHrta flor, elijo: ¡perfuma! y al eo,·azón de htR mujere!-1: ¡ama! cara en el Teatro Juárez el próximo digno Y patnota gobernante, Pª\ª correspondiente un pormenorizado Afanuel Gutiérrez Nájlra. dla 22 en la man.ana, asi como el Pro- que sea l~ído en las Escuelas Ofi- trabajo acerca d~ los diversos paseos. g rama especial que en ella se <lesa- ciales el d1a 21 al colocarse en ellas .. d. . d ¡B · ·t como p 1azas, jar mes y parques, que rrollará: el retrato e. enc~~n existen en esta ciudad. He aquí lo que en ellas se lee: Este trabajo h1stonco, que somos E , t - t G-A.C::E:TJ:LLA.. 1 ~umero per ,enec,e~ e <l1 ·· - "Tenemos el honor de invitar á incapaces de juzgar, es muy digno ~ eF --- - ------- - - - 1 Ud a Ja fiesta artlstico-literaria, á de la brillante pi urna del Señor Ge- ;.~s ~ .' . re;~• que :s e~ e c9u_e Las fiestas del Centenario en el Estado. que. se refiere la fra~ci6n IX del Pro- neral Reyes, que no solamente se d 1 hpnlnl cipw ª ª pu 61dJCaci 11 :e en. •¡· a, a amos consigna os en 1orma grama de carácter general apr?bado distin_gue ,c?mo estadista _y m1 1tar a ro iada al objeto, todos los datos Hemos empezado á recibir, y ya para solemnizar el Centenano de de bnllantis1ma carrera, smo como P P ct· . tó . son vanos los que en nuestro poder Juárez en esta Ciudad, la que se de- escritor erudito, concienzudo Y de que P~ J~ranf 11dam~rse 11;~ neo~, tenemos, los programas que han sisarrollará conforme al adjunto Pro- brillante estilo; y en su ;últi!11a pro- atcc:r~óa e ª .ut 11d acb, lnl, on&gen&,, sdi- do· dispuestos por las Autoridades grama especial la mal'íana d e1 22 d e1 ducc1ón . vemos, a 1 gran pacr10 • t a q t,e , uac1 . n, . amp . . . d e E stat 11 u , e eza d , . . e 1oca1es d e 1os ,~ lVlUmc1p1os 1ass1gmenespazas,caaunacond 1 , J' 6 . 1 ·.fi. · d d I corriente en el Teatro uarez; ªJº e á pesar de sus m mtas ocupaciones, b do respecti PI d z _ o, e acuer o con las delegacioconcepto de que se recibirá allí á las dedica sus ratos de descan!;o á hon- su gra ~l a ·H.dat0 rtza Ce :ª nes respectivas, para celebrar digp ersonas q~e presenten boletos de rar como buen mexicano, fa memo rPalgozaD, azll d I Plg ' B ª ~ª ºrº 1 11 • namente el próximo día 1 fecha d. 2 1ivar, 1a- d I C , 1 'd d I E . apóstol aza ego a o, aza o . d eI ?ata lºd, nueve á nueve y me 1a a.m. ria ese arec, a. _e. •greg,o ., . za Cuauhtemoc y Plaza La Llave. e _e_ntenano 1cio el BeMonterrey Marzo de 1906.-El de la Reforma a qmen toda la Nacwn A• t ., nemento de la Patna 1 Alcalde Iº Pedro C ilfarlínez.-EI Mexicana rendirá párias el día 21 jt!zgar p~r a ex e~;'~n 1que 61? Agradecemos el envío que de diPresidente' de la Deiegación Nuevo- del actual; y lo que más admiramos, ese_pnnd1er nun~ro dset a a a pu i- chos Programas é invitaciones se l G R. ,, d d. d s trabaJ·o á cac1on e aaue os a os, y compuh h h leonesa, Manue , ti•ero. es q_ue 11aya . e 1ca o • u_ tando los qÜe aún faltan para dar nos a ec o, y en su oportunidad ]a ml'íez, hab1én_dolo esci:1to en un cima al interesante traba· de refe- nos ocuparemos de todo lo que soPROGRA},,fA. estilo y lenguaje apropiados para • , t •t JI0 b bre el particular se realice en los i ·dea cla renc1a, es e amen a ser o astante I La orquesta ejecutará el Ca- qued aqluelbla s~ ormte ut na u: llevó extenso para poder con él formarse pueblos del Estado. · . d K' t k "EL ra e a o ra 1mpor an e q b t d pricho heró1co e on s Y b0 1 ~0 ¡- . t y libertador de ca a I concep o e 1o que cuenta p . DESPERTAR DEL LE~N." . ca e ;e . misª Monterrey, en punto á paseos y \ureparativos. II Composición poética recitada nuestra ~tna. r . . gares de recreo. 1 1 · t d vate queretano JUAN Muy smceramente ,e icitamos_ a Con toda actividad se trabaja en el por su t1G1Do Sr. General Reyes por la me,nc10--•---Municipio para el adorno de ediftB. DE El T ·. dor de Verdi. Duo nada obra y á la niñez del Estado cios y paseos públicos el próximo IIId 0 - 01" r~vaSeftorita Genoveva de Nuevo León por tener á un godía 21. . 1 Sr Eduardo R. Ra- bernante que se preocupa de ver~anta . P1 No se ha economizado gasto m anmigue Y e · dad por ella al inculcarle ideas de --esfuerzo, y á juzgar por lo ya term1da. GRAFIA DEJUAREZ, patriotismo y de gratitud para los Declaramos el derecho de todo nado, puede afirmarse que el adorno · IV. BIO I Sr. Manuel Barrero grandes hom~res de México, c?n j hombre al desarro\l,o de sus faculta- que se prepara será el más s~ntuoso por ~u autor e . libros que es tan al alcance de su 111- des _por la e~ uca~1on; su derecho á que hasta ahora se haya visto en Ari~el~toRIA A JUAREZ ..... teligenci.i:. la vida n,atenal., mtelectual y moral.lMonterrey. °· 1 r -......,............--- Lo que de ella se piensa. ¿ \ Ias ~ eas ~ eI'aIes • . BRRTHELOT. Elí Di'xson. clmpresionados muy agradablemente. Al visitar esta Penitenciaría encontram_ os to~o en un _estado ¡ente é 1gu~I'. 5111_0 ~upenodr en exce muchas partes, a 111st1tuc10nes e su clase de los Estados Unidos del Norte.» E. E'. Spetinan:. C. C. 7- G. Wlztle._ . · d h ,He O mue ~s pr:IOP~~~ pero convfiiSita eso que en nmgun habla encontrado una tan higiénica Y bien manejada.• E. P. Anderso11. PE1.N:1rvNrIAR. rEON fJ Ü . IA. DE NUE\10.·L Así colocados todos esos grupos, desplegada dando frente al PomenEn los primeros días de este mis-, traños, en cualquiera forma que se se verá que se facilita después el te, dará paso á las p~rsonas Y de~ 1110 mes de: i\farzo en 1905, relirién-: lc:s ofrezca. desfile en el orden enunciado que más particulares que concurran a don os á la Penitenciaría del Estado, i Recordando ahora la publícación le corresponde; quedando,. al. llegar I~alacio para formar la comitiva oti- publicábamos en este semanario, al-1 ele que hacemos mérito, y teniendo á la Alameda, los grupos md1cados, c1al. gunas de las opiniones procedentes Já la vista algunos de los últimos juien esta forma: ._._____ de extranjeros que aparecen inscritas cios que se han inscrito en el Al bum Grupo de Vanguardia, Rurales en el Album que en aquel Estableci- 1de referencia, nos ha parecido oporpor mitad y á derecha é izquierda 1· 11· miento existe, y en el cual es cos-' tuno anotarlos aquí, pues ellos code la cuadra que forma el costado I tumbre que cada visitante á la Peni- rroboran las apreciaciones que hace Sur de la Penitenciaria; Colegio Cí- .J tenc1aría ;:tnote su nombre simple- un año publicamos, deponiendo favil al pie de la tribuna de la Comi· mente, ó bic:n haga constar sus im- vorablemente á la importancia del tiva Oficial, dando frente al Sur; fi"j son el DfO[reso de los DDCblos. presiones respecto de lo que su es- Establecimiento penal de que se Música adelante del Colegio Civil. tancia en ella pudo ofrecer al espi- trata. 1er. grupo, Comitiva Oficial, ~n la Los hombres educados en las es- ritu. He aqui los juicios á que aludiplataf11rma 6 tribuna; 2° grupo, Esta- cuelas verdaderas de la democracia, Decimos que procedentes de ex- mos. blecimientos de Instrucción, cuarte- son los que forman en los paises ci- tranjeros, y muy especialmente de: rón Nor-oeste del terreno despeja- vilizados la fuerza del trabajo y del nuestros vecinos del Norte, porque "Todo limpio, todo en orden, c:I do; 3er. grupo, Sociedades Mutua- adelanto. En el espíritu de estos aparte de no tener nada de sospe- culpable dc:be salir agradecido al listas, cuarterón Sur-oeste; 4° grupo, hombres no caben los fanatismos ni chosas sus apreciaciones acerca del cumpliar su condena." Club,:; y Sociedades filantrópicas. de ideas ni de religiones, porque uno orden, moralidad y limpieza que son Dr. Joaquín Rivero y Heras. todo el frente de la tribuna; 5? gru- de los sagrados deberes de su con- las caracterbtícas de dicha Peniten"El orden estimula, y el trabajo po, Industrias, cuarterón Nor-este; ciencia es el respeto á los derechos ciaria en todo tiempo, pueden tener60 grupo, Gremios del trabajo, cuar- agenos. En este sentido, el hombre se como el mejor testimonio en pró es la base de este establecimiento terón Sur-este; 7° grupo, guarnición realmente liberal, no choca con na- de semejar.tes condiciones, por ser para regenerar al hombre." Coronel Adolfo lberri. federal; ésta, dando la columna res- die en la práctica .de sus ideas. Los aquellas personas, hombres prácticos "La altura á que se encuentra es¡iectiva vuelta por las calzadas de I formados en tan sábias ensefianzas poco dados á elogiar lo de! los exc ta Penitenciaría, es 1~ mejor prueba 1 Teat ro Juar ez ~! Industrias, el cuarterón de la plaza Nor-este; el 6° grupo, Gremios del trabajo, la calle Zuazua, y el 7° grupo, guarnición federal, quedará extendida en linea desplegada en la parte de la calle de Zaragoza, que sale de la plaza del 5 de Mayo rum bo al Teatro Juárez. ' !~: de !~~;d;~:rti=±~~?li~l!;ó,~ ~~if·{:E:,:,~iif:~:i' ,;:;~r;: LA J. ·· CROQUIS ILUSTRATLV58. • 3 LA. VOZ DE NUEVO LEON. .I I i Gran d8S palabras. I • 1 �, LA VOZ DB NUEVO LEON. 4 Un areo más. rá su dimisión. Es probable que el Gob!erno trate de obtener el apoyo La Compaf'lia de fundición de :fie- del partido de la coalición, el cual rro y manufacturera "La Estrella", triunfó últimamente en las eleccioha ofrecido levantar un arco más nes. sobre la vía que ha de recorrer la Una fundición en Mooclova. procesión cívica el día 2 I; y el cual . arco se colocará en la calle de WasAcaba de aprobar la Legislatura hington, al costado Nprte del Co- del Estado de Coah~ila ~l contrato legio Civil, en el lugar donde de- celebrado entre el EJecut1~~1 y el resemboca la calle de Méndez. presentante de la Compama Mmera Continental, p,1ra el establecimiento de una fundición. Reformas. Dicha Compañía opera en unos El Sr. Presidente del Ayunta- campos mineros ubicados á inmemiento Dr. Pedro C. Martínez, que diaéiones de la ciudad de Monclova, con lodble émpeño procura mejorar y allí pretende hacer sus instalaciolos ramos todos de la administración nes que serán de gran potencia, semunicipal, tiene en estudio actual- gún el proyecto presentado. mente el Reglamento de Policía y buen Gobierno, al que, según sabemos, se propone hacerle grandes reSECCION DE AVISOS formas. Ese Reglamento está vigente desI,a tos es una señal peligrosa de hace quince años, y dada la transque no deberla na<lie descuidar formación que en ese período de tiempo ha sufrido aquí todo, natural es suponer que ya necesita muchas modificaciones. Así lo ha comprendido el Sr. Alcalde 1 °, y de ahí las reformas que tiene proyectadas. r Nuevo Funcionario. E. - ' El Sr. Luis Medina, fué electo por la Junta de Escrutadores de Salinas Victoria, Regidor 5° del Ayuntamiento de aquella Villa, en sustitu-. ci6n del Sr. Dr.· Juan E. Leal, que renunció dicho cargo. Las antiguas monedas de oro. En virtud de reciente disposición del Sr. Ministro de Hacienda, las un momento. Tómese sin tardanza, en d6sis regulares 1 el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. ► Todas las dolencias graves del pecho empiezan con un resfriado ordinario. Cuando el resfriado se asienta en la garganta, pasa fácilmente de aquí á los tubos bronquiales, dando orígen á la bronquitis, culminando á menudo en pneumonía 6 tisis. Atajad vuestro resfríado antes de que baje al pecho. Cuando lleváis á vuestra casa un frasco de ªºctl'•"al ,Jev'ereqa del !/Jr. >f,¡er antiguas monedas de oro, de un valor nominal de 16, 8, 4 y 2 pesos, iíft- 11, , U1 \ , .z.· se recibirán en las oficinas públicas por los siguientes valores: L d 6 ¡ d 1 lleváis con él el contento, la esas e I pesos, por 3 1 ,58; as e I peranza y el resplandor de la 8, por J 5,79; las de 4, por 789, Y lasl dicha. Es un remedio tipo y de 2, por 3,94. 'j sin rival para resfriados y toses. Pequeño es el número de estas l'reParado por., n,. J. c. AYER:,- ca., Lówell, Ms.se .• E. U. A. monedas que están todavía en cir- l- - - - - - - - - - - - - - - culaci6n. PUBLICACION. Hacienda Federal. · Durante el próximo anterior Febrero, tuvo la Jefatura de Hacienda Federal en el Estado, un ingreso por valor de $66,45 I .58 cts. y un egreso igual á 59,629,98 cts. Para el día primero del corriente Marzo le quedaba á dicha Oficina una existencia de $13,880,38 cts. El Rey de España eomonfoa su casamiento al Sr. Gral. Díaz. En telegrama del dla diez del actual, Su Majestad el Rey D. Alfonso XIII ha comunicado al señor Presidente de la República, que próximamente contraerá matrimonio con la Princesa Victoria Eugenia de Battemberg. El señor Presidente contestó, también por telégrafo, manifestando la singular complacencia con que ha recibido la noticia y deseando la más completa felicidad á los desposados. Muerte d~I Presidente de la Repúbliea Argentina. Juzgado 2~ OonaUtucional.-Garcla., Nuevo León. En el juicio de intestado §. bienes de D. J Ps1ia Fer1uindf1.z y Fernández, con fpcbl' t\e fl,Yer recayó un au• to que á. la letra copio como sigue: «Garcfa, DiclAmbrA veintlno.Pve cle mil novPcientoa cinco. Visto el nombramiento de to.to:r fot.erioo, bAcho por este Juzgado en la·pf'rsona del Sr. Guillermo Fernánd~z. pare. que reprPBentA en ei;ite juicio á au bija menor de catoTr.e eñoa Florinda, vista su aceptación y pl'oteste. d~ fiel dMemp~ñ.o_; debfa de discernirla y le discierno dicho cargo, con-fi.M.éndole al efecto todas las faculta.dPs que la ley le a.cuerda. Notiffqueae y Dublf qu4'lS8 estEi auto en el uPeriódico Oficiah y «La Voz de Nuevo LeOP,» romo lo previene el art.1366 del O6digo de Procedimientos Oivilf'R. Lo decretó y flrm6 el C. Alcalde 2° Lccal de esta Villa: damos fé.-Jesóe Robles.-.A S. A. Sá.uchez Dávila.,-A-.Anastasio Martf. nez.-Rl'ibrioas.» Lo que se publica. ~n esta. forme, para loe efectos á que se cont-ra.('I e.1 aut,o inserto. Ga.rc!A. Diciembre 30 de 1906.-Jeoóa Robles -A-8. A. Sánchez Dávila.-A Anastaslo Mru-tfuez. 21-919 EDICTO. Ju7g&do 1° de lo Olvil.-1" frácción judicial.-Eeta.do de N nevo León. Eu el juicio testa.mentarlo del Sr. Genovevo Gaxcfa, vecino qua fué de esta Oiudad, ha recafdo un auto que á la lAtre. dice: uMonterrey, once de Enero de mil novecientos sAis. -Por pruentado y admitido ~n cuanto ha lugar en derecho con ~l certificado de defunción y testfmonio que se acomp,iña¡re.díquese en este Jo/'gado el prea_Rn te juicio teatament&rlo que es dennnma., dése el aviso que ordena el a:rt 74 de la ley del Timbre vigente; publfqnenae loe edictos por tres veces (';Onsecutives en et nPeriódico Oficlah y «L& Voz de Nuevo ~ón,• de con formidad con lo dispuesto pol' el art. 1659 del Código de Procedimientos Oivilea, citAndose ti. la junOO. de he rederos ti. que se refiere el 8lt. 1669 del Oódigo 11!tima. mente citado, y luego se proveer§. lo más que conven ga. Notif1'quer,e. Lo decrft_6 y ñrmó el q. Juez 1' d~ Letrss interino del Ramo C1V1l: doy fé.-Lic. M. E Ta mez.-Lic. E. IDnojo~e., 8rlo.-Rdbi-ioas 11> Lo que se publica. en esta forma1 en cumplimiento de Jo mandado AD el a.ut.o Inserto. Montm'l'f'y, 24 de Enero de 1906 -Lic. E Hinojosa. Secretarlo. 18920 919 EDICTO. EDICTO. Ju?:gado de Letras de la 2~ fracción judicial. Esta• do de Nuevo León. En el juicio testamentario del Sr. GuBdfllupe Garc1a., vecino de E'Sta Municipalidad. en )a hacie~da. del Tepehueje, ha rt>cafdo nn auto que á. la letra dice: 11(.;adereiOO. Jiméa.ez1 ocho de Marzo de mtl noveoien• tos seis Radíquese en este Juzgado la testamentaría que se dE-nuncia; d~ae tl aviso que previene el art. 74 cte Ja ley del Timbre, y d~ conformidad con los arte. lRfiQ y 1669 del Código de Procedimientos Oiviles, pubUqueee eetie auto por tres veces consecutivas en el HPeriódico O!iclal)) y ~n «Le. Voz de Nuevo León.» yc1 tese á. los herederos á la. junta á que se refiere la t1.lti ma. disposición citada,y que tendrá Jugar á las die_z de la. mañana del dia cuatro del próximo mes de Abril en Al local de este Ju,,ga.do. Noti.f1quese. Lo decrf't6 y firmó el 0. Jnpz de Letras interino de la 2! frecoión ju clicie.1 : damos fé. Lic. J eeó.e de la. Garza. A. J eetis Ballesteros A. Gerónimo Lle.ta. Rlibrica.s.>1 Lo que publica en esta fvrmA. en cumplimiento de lo manda.do en el auto inserto. Oadereitll J1ménez, 8 cte Marzo de 1906. Lic. J eeós de la Garza. A. Jestis Ballest ..ros. A. G11:1r6nimo Llata, 2346-921 se EDICTO. Juzgado df'I Letras de la. 7~ fracción judicial. .......Esta do de Nuevo León. • Hoy sa radicó en iPBtA Juzga.do el juicio dA intesta.do á bienPe fiel Scñ -r Rito Lira, vecino que fué de esta Olndad. Lo que se publica en esta forma, pare que las personas que se ll.rean con d1:1rt"cho á la be.,.encia. se pree4'ln* t"'n á deducirlo en eJ término qoe fija el articulo 1685 del Uód.Jgo dA Procedimielltra Oiviles. Montemorelos, Febrero 21 de Hl06 - Lic. T~odoei<t Treviño.-A-J. Ffil'lao ~A-Joaé Duran. 17203-919 EDICTO. Juzga.do de Letras ds la 7~ fr&1Jci6n judicial.- Esta. do de N nevo León. Oon focha dt=i hoy se radicó en PE1te Juzgedo, el jni cio de intPstado á bif'ln@s de la. Sra. Luisa Sa.rKbia, vecina que fué d~ eRlia Ciudad. Lo quf' se publica.en ar.ta forma., psra que las p@rso-nae que se crPa n con derecho á la hArencia. se prPBBil ten á deducirlo en el térmlno quP fija el articulo 1686 fiel Código de Proeedimieot"s OivilFB MontemoreJns, Febrero 20 de 1906. - Lle. Teodosi< l'reviño.-A J. Farfoa.-.A-José Durán. 17203-919 P EDICTO .. Reptiblioa Me:x;tca.na.-Juzgado 2Q conatitucjona.l de Grhl. Bravo, Nuevo León.En el juicio testamentario del Sr F~lfoitoe TijeJ:ina. v:_ecino que füé de esta Villa, se ha tlictado el auOO qué sigue: . , ITTJerralvo. siete de Febrero de mil novecientos seis. -Vuelva eate DE=gocio al O. Alo_alde. 2"' Sup1ent>e de Ge ue:ral B:avo, part! que en auxilio de. este JnZia.do, dé por radicado ante el Jm:g.a.do de en cs.rgo ·el juicio tes• tl'i.mPntarfo que se denuuciA., formandof\xpediente con el prese~te t11crit,o y el testimonio qu~ se acompaña.; 1é el aviso pl'evenirto por el.ar_t. 74 deJa Le-y del Timbre A la Aganoia del Ramo en ·eea: Villa ........... Nütiffqm=,sp_ Lo decr~t6 y_ tirmóf';_l o,·Ju~z de Letras de la. ó~ fn-cC'ión juiiiciaJ: dampe fé. .Lic. Bra.ulio Morales.A-Vfotor M. Ibarr&.-A-lrenE10G6mez.-Rlibricaa.11 Lo que se manda. pu bUCR.r p'l)r kea veoPe consFcutivae en al ccPeriódico Oficia.hi y La Voz- de Nu11vo León de conformidad con lo dispuesto en el art. 16.59 del cÓ digo de Prccedimlentos OJvüee. , Gral. Bravo, Febrf'ro 2a; de lQ06,-Aurelia,;io Os.ntó..A-F. B Rodrlgaez.-A-Jnan r. Sénchez. 23 020 EDICTO. EDICTO. Ju7g»do 2° Lncal Letrado. Mont, rrey, ,N León. Po:r diep,--eil'i6n df'll enecrito, con fef'hA de hoy, eers~kó en~ et~ ,J o.zgado ei jutcio de sllcAeiltn intflsts.mentaria á bieo88 de loe Srfle. Franciecn E1•havarrfa y ATie .\.lvRrP?; de Echavarría, vecinos que fueron de estk Oiudad. Lo qm, Sfl h,ec~ s~bel' al público en genPrAl, p~ra quf' quienes se con·sidl"ren con derecho ti. la herfln<Üa d, • ·.¡ne se trab, con:y:n1.rezean á deducirlo en loe términoE 1A la Ley. · Montr,rrPy, Q "1.e Marzo de 1906. Lic. Héctor Gomá lez.-A-L. del Boaque.-A-B Palacios. 2147-921 EDICTO. JuzgR.rlo de T;;etrae de la 7~ fracción judicial Estsdn de NnAvt1 L~1ón. Hoy se radicó en este Juzga.do, el joioio de lntf'sta do á bienM de la Rf-ñ,;ra Liberata Ga.rcta, vecina qnc fné de esta Oiudad, Lo 'que se publica en E'sta form11 á fin de que las per• 'lonas que se cre,a.n con derecho ti. la herencia, se pre, ~enteu á d}\dooir1o dentro del término que 6ja el a.rt. 1685 ti.el Córlign dfl Procedlmif'<ntos OivilPs .MontemnreJo~. Febrero 26 de 1906. - Lic. Teor1osio T1·eviño.--.A-J. Farfo@.-A--¡José Durán. 2147 Q21 EDICTO Juzgo.do 2° Corst1tu,.ional.-<"'hlo&. Nu9vo León. üon ee-ta fet-ha y po1' displ'sición del O. Juez de Lfbras de Fata 6"' fracción judicial, s~ rad1c6 f'n "ªte Ju~gado de mi carJ,ro E11 juicio de intlbstado del Sr. s;mól' Chapa., v, cino que fué de ~eta. Lo que se pub,icaen esta fl•rmfl, á fin de que les peraonas que BIB crean con der8<·ho é 1a:herenc1a. se prP. sentf>n á. dAf.u ·i'rlo dentro dPl término que fija el art. 16Flfi rlet Ot,digo d~ Procedimientos CivhPe. China,, Fc,b1•ArO 19 de 1906. ..-J. Oant(i Lea.1.-A. M. Dávila -A-Pilar Hernández. 18214 919 EDICTO. Jn.,gado 2t1 Constituefonat.....,Mina, Nuevo Le6n. uMina, Febr&ro veinticuatro de mil novecientos seis. ~Como lo dispone el c. JuAz lf de Letras del Ramo Ci vil en eu superior auto de fecha veintiocho de Diciembre l1!timo¡ radfqnese en este Ju1ga.do el juicio de intestado di:,] finado José M~ González, vec.i~u que fué de ~ata VilllJt: dése E>l aviso qn~ previene el· Brt. 74 de Ja Ley del Timbre' vigente, l'acíbase la.iofürmación·testt. ~o~ial or-d.e~ada por e) art. 1679 del' Códlgó d8 Proce~ tdmiento.~ 01vHee, pnb:íquense-ios edJ~tos.á que-se refi1:1re el art. lfi85 del mismo Ordénamiel!to, por tres ve cv-s 4::onsflcutivas en el «Periódico Ofictaln 'y en ciLe.'.-Voz de ~uavo U:rón,u pal"& que las p,eraonaa que se crean con derecho á la hMencia, ocurran·· á deoucirlo ell el térmi~o IF"ga.l. y practfquense así mJsmQ las-demás dilfgenems li qoe dicho snpArior auto s«hefiere. NotiftqUPBfl. Lo decretó y firmó el Jaez 2º Local: drnnoa fé. -Na.zario Gonzá)Ftz. -- ♦A.-.Emilio Flores.-A .. Féilx: 'Járdenae. --TN e róbrieas.)) Lo que ae hace saber al publfCf', fin cumplimiento del auto ref13ri-do, pi;,,rA loe efectos indicados. Mina, F.t:brero 24 dtl 1906.-Nazario Oon2á..lez-A Emilio Flores.-A-Fé-ix c,rdt-nas. 22·920 EDICTO . Jnigado2° Oonetitunional.-Caderejt&Jhilénez, N: L. Oon f ... oha. (Icho del co:rriellte mes, se radicó en ..este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. M~ de JBBt18 HarzR Vd" de Silva Ochoa, vecina que füé de la V_illa ria Juá.?ez, en Ja hacienda de Sa.n Mateo. Lo que Be ha.ce sa~er al ptiblico, á ff.n de qne las per 30nae que ea con~ideren con der8{1ho á la herencia, ocurran á deduchlo en el término que ee.ñala. el a.rt. ! 6R6 del OódilZ'o de Procedimientos Civiles O4dereita Jiménu. 28 de Febrero de 19Ü6.--Rosalto Loal.-A-José áng~l Cantd.-A-Ram6n Rendón. EDICTO. 192225 920 Juzgado 211 Oonstitucional.-Oarcf&, Nuevo León. Oon esta fecha y por disposición del C. Jnez 1G de Latras de lo Oivil de esta 1! fracción judicial, se radicó en •f!Bte de mi cargo el juicio teetame~Mrio á bienes de D. Merced Garza, flnado y v..,lno qué fuéde esta Villa. Lo que ae publica en este f9rma, para que las persona.e que se o_rean con dereol;to 11 la herencia, se presenlien A deducirlo dentro dPl término legal. _, · Garcla, Febrero 6 de 1906. Jeaús Roblaa -A-8. A. Sánchoz Dávila.-A-Anaataoio Mart!nez. 2012 920 Juzgado 2° Local -.,San Nicolás de Toe Gerzne, N. L. Pc•t' diepoaicidn del O. Juez 2° de LE'ltras Oe lo Oivil de eeta primera. fra.ccióo juciicial, se radicó hoy en f>EI te Juzgado de mi ca.rgl), 1-l jufoio de intflstamAnta.rfa. á bienes dfll finado Antonio Oantt1, v~cino que fué de érta, en la Hacienda. de Santo Domingo. Lo qae ea hace saber al p-cíbllco en esta. f.lrma, á fio de que las personas que se crean con derecho lila herencia, se preEientFin á deducirlo deo tro del t.érmino EDICTO. que para ello fija el art. 1685 del Código de Proced.i J~gado 2° Constitucione 1.-Garcfa, Nuevo León. mie'ntoa Oiviles. Oon t,,sta tr.cha y por diaposipión del·O~ Juez 2° de Le San NicoláiJ de los Garzas, Marzo 6 de 1906. Inocen tras de 10 _Clvil de esta fra<-"Oión judicial, se radicó en cio Cantci.~•A,--Juliiln Trevfüo.-A-Gaspa,r TrPviño ~te·de ID.J 'CIB:rgo, el juicioide•tntasté.doá.bienes del Sr. 212427 921 Eduardo Jiménez, v..eoiDo que fué de la Hacienda de Rinconada, de esta juri1Jdicción. , EDICTO. Lo qµe as publica. en esta form& pE\ra que laa persoJuzgado 2? Local -General Terán, N. León. Por cUspnsfoión del O. Juez dA Letras de la 7ª fr9c nas que se c_raan con derecho ·4 J& herencia, se presen'~ ción jodicial' del l~itado, se ha rarlicado en f'Bte de mi ten A deducirlo dentro del tármino fegaJ G,ircfa, Diciembre 23 de 1905.-..Jestis Robles.-A-8. carga el juicio de intestado de la. Señorita Luisa. Mesa vecina. que füé de eatR. Villa. , A, Sánchez Dávl!a.-A-AnaatasloMart!nez. 10226-020 Lo que 88 publica en este. forma, para que las perso EDICTO. nea que se orf'an con derecho á la hf\reucfa, pe.a"º á Ju7gado 2° Constitucional .--..García, NueVo León. tf~clucirlo en el término que fija el art. 1685 del CódiC'ou Asta focha y por d:is_poeiclón dél O. Juez 1° de go de ProC't=1dimientos OivilAS ,, Ldraa de lo Civil de eat~ lll ~oiónJqdiclaJ, ee radicó Gral. Terá.n, Mo:rzo 7 de 1906. .--Jeacis G. Oortina.-.A en eete de mi cargo el JUicio de intestado á' bienes de ....... M. Rodrlguez Quinbnil1a. -A-L. Treviño. 2147-921 D. Jnan José García y de su esposa Ana. Ml\ña. Gonzá lez, finados y vecinos que lo füerOu de éstR'Vma. EDICTO Lo que te publica. en es_ta forma, para que las.persoJu,zgado 2° Co,nstitucionaL-Villa de Juárez, N. L. nas que se crean con derecho á. la herencia, se presen· Pílr disposición rlel O Juez de LetrBe de la ~ frl'lc- teJt á. dPduc1rlo.dAnt,ro dfll término lf3ga1. ción judicial, se mandó radJCar en nqnel Juzgado, el Garofa, Enero 20 de 1906.-Jeoús Robles. -A~s. A. iiu'l"io tle in~t<im~nta.ría. á. blenPs del Sefior Yenanoio ~á1whez DáviJa. -A-AnaatllBio Martínez. 19225--'920 Onnz,1Elz1 vecino que foé de esta ViPa. Y por auto de este Juigado se manda publicar en t'8 NOTIFICACIÓN. ta f.,l'mi:t, -para qno las pflrsnnas que 88 cr('lan con dereJu"R"~do r1f' Letras de la 2~ frAcción íutllciat.-Estacho A la her-encio, se pre~nten á derlucirlo dentro del . términ<' qnfl !lflñala el art 1685 del Uódigo de Procedi do de Nuevo León. mientoe Civfü=-s. · Señore"S colindantes de la éonlunitla,1 ue·ac ♦ Juá.r"'2", MRrzo 7 dA 1906.-Pedro Garza.-- A-G. Be- cíouistas del agostadero de Sari Nicolás de Afonnavldes.-A-Eustacio D. Anda. 2147•921 .EDICTO. Juvgi:ido 2° de lo Oivil. -1" fracción judicial. - Esta do de Nuevo León. Ayi;1r se rfldicó fin este Juzga.do el juictn de Intestado á bi,-nes c1~ la. Sra. Genoveva Bada de Sada, vecinB qua füé rle fl&te. Oiudad . Lo que se publica en f'Bta forme, pare. que lss perso ni's QU"I BA crean con derecho á la. herencia, se preaen tAo 11 d~ducirlo dentro del términ.-, qua fija el Jl.rt. 1686 del código <le Procedimientr-s oivi1ee. M11ntifTt'f1Y, M.s,rzo 6 de 1906.--.Lic. J. Garcta GnA.jar do, Stio. 2036-920 EDICTO. Juzgado 2º de lo Oi-vil.-1• jracc:i.6n j1idicial.-Eslado Ju,g~do 2· de loOlvll.-li fracción judicial-Esta de Nuevo León. En el juicio de teHtamentar-!a tt bienes de la Srita. AB- do de Nuevo León. Pnr disposición del 1.uñor Juez 2° de Letras interino cención Rodríguez, ha recaido 1t.n auto del tmw1· Big·uien del Ramo Civil. con fecha veiIJtiseie del mee en curso Bueno.s Aires.-El Presidente Quin- te:Mont....rey. Marzo trece de mi! novecientos BeiB.-Jlc,- se railicó en Pete Juzgado, el juicio de aucPsión intes' tamenta.ria á bienes de la SAñorita Tímotea Elizondo tana falleció el dia 12 á las dos de la dlquese en eate J·uzgado e!juicio de testament~,-ia de la vecina qua fué de E'Bta Oiudad. ' Sr-ita. Ascención Rodr-!gnez; agr.iguese el te1Jtunonio de Lo que se ha.ce saber al pt1blico, pal'a que qoienea e< madrugada. testamento público abie,·to y e! certificado de W!.JU.nei6n se acompañan; dé,en los am•o• á que se refieren los P-Onsidf'lren con dereoho á la sucesión referida, compa A las Ocho de la noche Sufrl.0, lln que m·tículoa '14 de kt Ley del Ti:ntbre y 80 de la Ley de Ha- rezoan á deducirlo en el término de la.. ley. Monterrey, 28 de Febrero de 1906.-Lic. J. GS1:rcfe ' 1.rigente;pubH.queae este auto en. lajonna_presqri~ Sincope, y ¡OS méd'ICOS d ec araron cienda ta por el al'tlcu!o 1659 de! Código de P,·ocedimientos Ci- Gunjardo, Secretarlo. 19225-920 Ínmediatamente que el dese lace f; 'lnles;yapareciendodelanteriorocursoque los herede~ n a- ,·o• Lorenzo y María Refugio son menor"" de edad; pe,·o EDICTO. tal sólo era cuestión de horas. mayores de catorce año, prevéngaseleB ~u• nombren un Juzg11.do 1? de lo oivil.-1~ fra.cción judicial.--Esta· "6 1 · tutm· interino que los represente en este-Juicio, reserván do de Nuevo León. L a SltUaCJ Upo ÍtlCa es muy C0m- d,oseesteJuzgadolafaclL!tadque!a!eyleconeedepai-a El dia primero de Enern t11timo, se mandó radioa1 lica da ... Según la Constitución, el nombrar un tuto,• interino que repres@te al menor de antA ~fLte Juzgado, el juicio de luteatado del Sr. José ca.torce a·ñ-os, Felipe Rodr1gnez, en este mismo negocio. M11 Varg11a, v~ino que fué de esta Oiudad. señor Figueroa Alcorta permanecerá Notiftquese. Lo decret<l y_µ,;n6 el c. Juez 2° de Letras Lo que se pone en conocimiento del p6blico, parr Int.eri110 del Rm-no OüJil: doy fé.-Lic. Roque de Luna, que las peJ'eonas que se conetdel'en con derecho á eu tomo Presidente mientras se de ter- ~IA.c .•T. Garcla Guaj.,,d.o, Srio Rúbricas hi::irencia. ee pre.seotf'lo á decluoirlo dentro del término que Bepub!ica en estaforn,a, en cumplimiento de que aefiala el art. 1686 defC6digo de Procedimiento, m '1na la elecc1'0' n del nuevo. S e lo Lo dispuesto en el. auto iMerto. Civiles. Monterrey, :\[arzo 6 de 1906.·-Lic. E. Hinojosa, Se da.:: - Ijwrdo Mont.e,-re-y. Marzo 14 de 1906 --Lic. J. Go.rcla- Guati. ene por seguro que e.l~ ":ab1"nete \J SeCJ'i~turfo. 322425 fJ:U cretario. 2258-921 I Juzgado de Letras de-la 2'. fracol6n Judlclal.~Eotado de Nvevo León. · En e) juicio testamentárlo del Sr Bonifacto Galván 1 se ha. dillta.10 por ~ate Juzgado el auto eignientei uOadereita Jiménez¡ 8f!ptiembre trein'ta de- ID:il nove cientos cinco. En virtud de 18.8 ant'flriores diligencies, radfquesfl en este Jo?.ga.do el juicio ~stamen~rio del Sr. Bonifdcio Galván, vecino que fué de fleta Ciudad, dándose el R.viso á que BA rPfierf\ el art. 74 de 1A Ley del Timbre vigente; pubSquese t>Rts auto por trfle veces consecutivas en el (tPt=1riódico Oficial» y ttLa Voz de Nuevo León,u de conformJdad con lo ilispueeto en el art. 1659 del Oó1Ugo de Procedimientos Oivtles, hecho lo cual, cítese tí los in~ereefl.doe á la junta á que en re• ftere el art. 1669 del mismo Ordenamiento, le. ons.l tendrá au verificativo.el octavo dla Mbil deapuéB de la 111th:ha publicAoión de este auto, atento Jo dispuesto en el art. 1670 del tnlsmo Código. Notiflqu,ae. As! lo rlecreta y firma el O. Juez_cle Lntras de Ja ¡2f fracción juriicial: damos fé. ·-Lio E: I. Martfaez r-A;.. ilesóe Ballesteros. -A B ..mo G&rcla.-R11bripa~-' Lo qu~ BP publica• en esta forma, en cumplimiento de lo mandarlo en el auto inserto . , Oaderaita Jimén,:iz, Octubre 6 dA 1905.-LlC. Jeel1.ade la Ga.rza.-A-Jesd.s Balleotflros.-A- ,B1;1.eüio Garcla. 22·920 go, en las mereeUes <le .Jo.~é Cautú y EJyira de llfoutemayor. En el iotndicto de apeo' del e.gÓstadero d0 San Íiico lú dP Atongo. qu~ comprende l~s mercedes de 1J1.,e6 Cantó.» y de 11Elvira de Montemayor,n CQDlP_ll.estss uoa de diez eitfoa de ganado m~nor, dOs de mayOr y eeis C!lballerfas de tierra, y la c.,tl'a¡de un sitio de gan&do mayor y oúa.tro caballerías, Prómovido po'r ei·Sr Je. ~ós M.ª Gu?.mlin por sí .V eomo apoderado de val'1c,~ ac~fonistas d~ 111.s mismas, a~ ha dictRdo.el auto eigúi8nte: «Ctt.d~re1ts. Jiméoez, ae1s de..Ma·r~Q ..de mil novecten~ tos esie.-Da acuerdo con lo preveD.ido por el art. 1174 del Código de Proceclimientos OfviJes, hágase eaber á los colindant.ea el nuevo punto qne señala el ocurrente, al cual ~eberá extenders0 el epeo que tiene eolict- tado, prevmiéndC1eeltis"que en el término de tres d1as pt'eseo ten los títulos ó documentos de su posesión ci ofrez,0&n la información correspondient.e; y como haya. dh?tmos de los cuales se ignora. eu do:mlcilto empláceseles por meQ.io de célula que ee fijará en la 'puerta., del Juzga.do y de edictos que l!e pubHcarán por trae veces en el nPeriódico OOoial» y en dd3. Vgzde Nuevo León 11 para que se pTeeentBn á recibir la nctiff.caclón de este 'lUtio aentro de diez diae á contar desrle la 11ltima. nottfiCRcfón; y practicado qne sea todo esto, se procedflrá 4. flj~r el dia en qua baya de veriff.<>;ame la dilig~ncia. Not1ffqueee. Lo decretó y firmó el O. Jwz de Letras interino de la 2ª fracción judicial: damoa fé-.Lio. de a Garza. -A-Jestia Ba.llesteroe.-.A-Ger6nimo Llata. -Rdbrices.» . Lo que se notifica á ustiedes en cumpUmient.o d·e lo manda.do en el auto inserto. · Oaderefte. Jiménez, 8 cie ~fa'rzo da"1906. -Lic. Jesfi.s lle la Garza.-A-Jeet'ie B!lllesteroa.-- A -Gerónimo Llata, 2234, 921 ·•LA VOZ DE NUEVO-LEON . '" Vale 5 es. ~1 ~emplar. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 919 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 919, Marzo 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009693 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Antiguas monedas de oro Centenario de Juárez Ideas liberales Penitenciaría Reformas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12479/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._42_0002009722ocr.pdf b2c91cdb48dc01125fc67c56d1d7263a PDF Text Text EDICTO. de lo Civil.-1~ fracción Jndiclal.-11111,¡. Le6n. , t.atamentarlo del Sr. Gnadalnpe S&ena 81do un auto que á la letra d1oa: r, Dldembre doce de mil novecleni>Ja ~eentado con el testimonio de testam~n~ to de fallecimiento que ee acompatia.n, &dicado ante este Jutgr~do el juicio que d~ee el aviso qne p_revlene el Art, 158 de mbre vigentiP; pub1tqueee este auto por oeE"Jontiva.e en el Periódico Oficial y V 01 ln de acuerdo oon lo diapoeeto por el ,ódigo de Procedlmlantoa Oivileo y ooninte1•esa,d.os á la junta que previene el nismo ordene.miento, la cual tendrá luJ de este Juzgado el octavo dla d• la dld6A de este auto¡ téogaee como tutor ln(18Il0r de oat,oroe afíoe Marina 8Aenz al , Sáenz. Reina á quien se Je diecernitA el simple aceptación y protesta; y A loo me-· .oco, J ooé. Jollo, ~ Goadalope y Joo6 §ngaseles que nombren un. tutor interino sente en este jntcio Notiffqueee. Aet lo nó el C. Juez 1° de LGtme interino del damos té --Lic. Bctello.-A-0. Hlno>.-A-"-J. Garota Iza.guirre.Rúbrioas.» ;mblica en e.eta fol'ma en cumplimiento to en el auto inserto. Diciembre 21 de 1006. - Lic. S. Botello. La Voz de Nuevo León_______ Periódico Semanal,, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO UE FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQ COMPONEN EL ESTADO. ..,,_,._,.._~,..,,..__,.,,_..,....,....,,,1,•,__...,~11,,1,,,.,l.l'\o,'1;.,.,,....,.,,._,..,,,.......,..,....,..,,.,,...,..,..,..,._ """' EDICTO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. Letras de la 7• fracel6n Jodiclal.~EotaLeón. trso d. bienes de la inte;st&mentaria del allesteros, y en la junte. celebrada hoy é • ma.yort& de aoreedot"es, ha sido nombra !oitivo el Sr. Lic. E>i&s Vlllarreal, qo!an ~o, oon las facnltadee de la ley 7. las más conferid&s y que obnm en la acta relat1. ,ubllca en esta forma de acuerdo con lo el articulo 1689 del C6d1go de Proeedl- eo. 1loe, Dlctembre 28 de 19(16 -Lic. TAodoA.-J. Farfoo.-A-Alfrado H. Garcla. 234-44 EDICTO. ......,._,,,....,.._.,.,......,.v,..-.. .,........... ~ CONDICIONhS. . ••ii•l• EDICTO. , Letrao de la 7•fracol6njodicial.-Estado 6n. de hoy, se radicó en este Juzga.do el juiamentarla á b!oneo del Sr. Leonldeo del 1 qne foé de esta cfndad. ,ublica. en esta. forma para que las pereo 'ean con derecho á. la herencia. eepreaen• ·lo en el té•mioo que fija el art. 1686 del ooedimientos OivilPs. ,looJ Noviemb,e 16 de 1906.-Llc. TeodoA-J. Farfao.-.A.-Alfredo H. Garo!a. 1032 41 EDICTO. dé lo Olvll~l• frocc 6n jodicial.--Eotado 6n. :loca del actual ee di6 por radicadn ante el Juicio de Intestado de la Sra. Mlcaela a. de Sánohez, vecina que fué de esta Oiu- 1aoe saber al pdbllco para que las pereo'esn. con derecho á la herencia se preaen~los en el pla,;o qne fija el art. 1685 del <16 erlimientos Oiviles. , 13 de Diciembre de 1906.-Llc. J. G•,-cl• rlo. 255,44 EDICTO. o Olvfl,-lt fraoolón jadlolal.-Estedo de N. León. 98ts.men"'8rlo , bienes de la fina.da Jul.i& Garcfa, ha qne i la letra dice: !eoiooho de Diciembre de mil novect-entos e&ta.-Por E.d oortiflcado de dflfcttu:fón y teatimonlo de teBt1unen ,o qne se acomp&.iian, radfqne88 en e11te ,Jur:ga.do ei arlo 4 bienes de la finada Julia Gal'cta, vecina que 1d, d61!6 el avi&o á. que ae l'et\ere el art. 169 de la Ley 11quense loB edtctoa&n la forma que pi:-evisoe el art. le Prooedimient.oB otvlle11. y en Beguide. ea proveer& ~da. Notiffqueae, Lo decretó y firmó el O. Jne& to lO del Ramo Olvil: doy fli .-Ltc. Lnna.-Llo. J. Gat- io.-BO.brloae.• ca en el!Jte. forma p&'r'a que laa paNOnae qoe se ore1U1 , b.erenoia,, ee presenten á. deducir sus dereoho11 den• teirat de Diciembre de 1906.-Lio. J. Gs.l'cfa Guajs~~~f'::i Vigor del Cabello del Dr. Ayer l nutricio del cabello. Aporta al llo aquello que es necesario á su lad. Cuando se pone reseco y >oso, se hienden ~ puntas, se cae lelve gris, débese á. que el cabello recibe la nutrición necesaria á su iraleza. Por de contado que el 'igor del "ªbello del !/)r. ~l{er se ha. de tomar interna.lmente 1 sino , se aplica e.xternalmente, estimudo por este medio y nutriendo las ~es del cabello, lo hace crecer abun1te1 sua.ve1 sedoso y atractiv~. Para. 1servar la. apariencia juvenil, usad reparo el Vigor del Cabello del ~. Ayer. ~parado -por el Dr. J. C. AYER 7 O.., LoweU, Masa .• E. U. A. a Püdora.a del Dr. Ayel"-Azuca.radaaBan un purgante suave. ,.,.,.., ........ ,,1,.,11•1,1•-'••••111•1i••u•1,11111•..,1u•,.,1,.,1•1,,.11•u''"'~ )Z DE NUEVO-LEON." Vale 10 ts. ~1 ~emplar. l ¡¡ CONDICIONES. ' § lla y por 'd!oposll'l6n del Juez 2° de Le' Civíl de aeta 1! fracolón judicial, ee ra• ·uzgado eljuicto de inteett'ldo á bienes de e.nnto Cantd. y eeposa Maria Trinid&d ,e que fneron de eet& Villa. ublica en eeta torma pat'a que las pareo.. ean con derecho en la herencia, se pre1oirlo dentro del t6rmlno que marca el J6dl~o de Procedimlentos lavlteo. 1 Garzas. Enero 2 de 1907.-Inocenoio Can 10 Cant'1.-A-JoliJln Trevllio. 268 44 EDICTO. ' La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en ~ste peri6dico, por 3 vecem e Este perilldico se publicad, los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centamenos se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de 1~ Imprenta, acoro-ros mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. _ El ~ pañancÍo al aut6grafo su importe [nos PESOS CINCU~N;'A. CENTAVOS,.] por veinte r,englones ma· número suelto nldrá dies cent&vos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor ' ·t .. d e ellos . El exceso se pagara a cmco centavos por renglon. i nuscn os o' ·f raccwn Ir. J,l. Barrero Ar¡rüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) Local de San Nicolás de loe Garza.a, Nue • Letras de la si fracción jodicloJ ~EotaLe6n. Uezdel mee actual, ee radicó en eet.e Jw;. o de lnteatamentor!a á bienes del Sr. Ma3-arza, vecino qua fuá de eat.a Ciudad. anda publicar, para que las pereon&e que derecho tt la herencia. aa presenten_ A de'º del término que el art. 1686 del ocedlmienti-e Clvllf:'e. iclembre 13 de 1906.-Llc. Lulo Treviiio.. O..ro!a.-A-Alfredo teaJ. 10214 ...........,...-~ ...........,......,.....,....~...,...........,....,,,...........~.,,...,_,,,_,,,.....,.,.,...,,,,.,.,,.,..,,.,.....,,...,...,....,.....,.....,.....,,......... .,,,,,~.... "'',,.,..,_~ ............... . EL GRAN CIRCULO ''DNION Y PROGRESO" Postula para Gobernador del Estado. en el próximo periodo constitucional, al Sr. General de División BERNARD0 REYES. Nuestra Postulacl.o'r1. ceres en asunto de tanta trascen- como el designad? por los ciudencia, nienos ocasiona(las á difi- dacla'lOS para seguir ol freut~ de · cultades resultarían las cuestio- los avances del Estado que baJo el nes electorales; pues es sabido que patrocinio ~el mandatario escl~de lo que hay que huir es de aque- r~cido, visto florecer su adm1Cumpliendo con lo acordado líticas existentes en el Esta(lo, y Has dificultades, por cuanto á que n1.s tramon en hechos qt!e se trapor la Junta Directiva del Gran la de los demás ciudadanos que, estas solo sirven para lastimar los ducen en el mayor bienestar Y Círculo "Unión y Progreso'' de sin estar afiliados en ellas, se intereses generales, haciendo 1·e- progreso de ¡sus gobernados. , ' . hailasen aptos pa1·a votar, con troceder á los ¡)ueblos en su n1arque es ~rganr f es\e s:mª-I:tªng~ objeto de in(1uirh· cuál era la can- cha ele av!lnce, por agitarlos en ~ ~ aparece oy a ren e e s_ e (Lidatura que })ara Gobernador luchas odiosas. lumnas de LA. VOZ, la Caud.i~la- de Nuevo León tenía mayoría; y Lograda, como se logTó, la uni. · 11 1 ~ua del Sr. Dd Bernar,f~ eso sabido, adoptarla por el Gran formiclad (le que hablamos, y veey.es para o erna or con~ ~ Circulo. nidas á poder del Gran CirCitlo tucional ?el_ Estado Circular importante. 1907en el 191proxi- Práctico como era el modo de las actas todas (le las agrupaciomo cuatrienio de á 1. realizar aquel importante acuer- nes y sus anexas, en que consta.A. este respecto es oportuno re- do, pues que en él se disponía ban los resultados . obtenidos del Insertamos hoy una circular de la Dicordar aquí los trabajos previos que reuniéndose en una misma reconocimiento de la opinión, la rección General de l_a Renta ?e) Timbre, que el referido Gran Círculo lle- fecha los Clubs respectivos, Y lla- Dil'ectiva de aquel proceclió á ha- que al hablar de vanas dispos1c.1ones de la VÓ á cabo, hasta venir á adoptar manclo á ellos a cuantos ciuda- cer el rest'imen correspondiente de ley dtel R1ª~1oºa• asdeorecofinerleasesvp1•:1~:1su:i:0 ti:i:~ . . pun o re llamando ac como cand'd l at O para e1 GOb"1er- danos se estimara que est UVleSen pareceres en su ses1'ó n ven'ficada pecc!6n· la atención de los lecno de Nuevo León en el nuevo en el ejercicio ele sus derechos, y el dia 15 de Diciembre ultimo. tares a~erca de ella, por considerarla de período, al eminente ciudadano quisieran expresar cuál era su Ya heinos visto, por haberla pu- gran Interés. d . cuyo nombre P!~stigioso aparece postulacion, se les hiciera á ca- b~icado en nuestr? nlÍD1ero ~nte- si ~le~~~º de la expresa a ctrcu 1ar, es e1 .en la J?OS~ltlac1on que ~oy h~~e- da uno sobre . el caso la pregun- r!or, el actíl; que dicha }~esa D1r~c- gEa vigor ya la ley del Timbre de r de 9 mos publica, con la sat1sf~ccion ta correspmuhente, todos los cua- tiva levanto de su referidase~non, Junio del afio aaterio: y su Reglam1;nto de que, al lanzarla á los vientos les deberían firmar el acta res- y con el tenor (le lo en ella de 31 de Oct,u~re pr6xtmo p~sa_do, y Sle11· de la opinión no sólo cumplimos pectiva en la que constara el ex¡1uesto el todo numérico en de- do los Adm!D!S t radores Prmcipales, los · , • . Subalternos y Agentes de la Renta, los con llil deber' nuest~, SIDO que có1nputo re~ultante en cada loe~- talle clel' cmnputo ele opin1011es que directamepte tienen la pbligaclón de con nosotros está la rnmensa ma- liclael; práctrno -como era, repeti- que resultaron en favor del Sr.! exigir su exacto cumplimiento, es de todo yorla de los pareceres nuevo leo- IDOS el moclo de realizar el ante- General D. Bernanlo Reyes; cóm- punto_ n~cesario que ~-enga_n. un perfecto neses libre y espontáneamente 1na- rior' acuerdo desde lneo-o y en puto que arroJ'a ¡)ara tan cons1)i- con..'.'ctmtento, de las d1_spos1ctonPs Q'lP P'1 'fi t d ~ d 1 1 ·, ' · '"' · · • tranau, para que al apltcarlas, nt la R<0uta n! es a 08 en i._avor e a ese are- el cha ~or!espondient~ los ciucla- cuogobernan~e, 1~ sun1a de 33,727 deje de percibir los productos que legalCl~I.I. personalidad qne e o Il su danos rnvitados acudieron al lla- votos, por seIS dispersos que al- mente le corresponden, ni se afecten los a~1~1'1!º, saber y patriot~s~o, h!I' mado que se les hizo, segun ya lo canzaron al¡pmas otras pertSonas. in~n:eses particular~s de los causantes, dirigido la marcha admimstrati- hemos dicho en distintas ocasio- En ate:rroión 11ues de esa que ex1gtén~oles mayor Impuesto del que deV d( N · hast a co1ocar- nes; resultando .de aquel pruner · ' , han satisfacer, por uua mala Interpretaa e nevo L eon, p~ieele CO!l .".erdad reputarse unación de aquellos preceptos. lo en el punto avanzado en que y general trabaJO preventivo del nlllle opin1on del pueblo nuevo- Una de las dis'loslciones que más dlrechoy culnnna. Gran Círculo, la expresión de los leonés en favor del actual ,Jefe tam<;nte se :elac:J..1aa .con los comerc!anRetrollevando la atención á millares de pareceres emitülos en Su1n·emo del Estado el Gran Círcu- tes, rndustr1:les y a~r1cultores, es la que ' · · de1 mes de ,NOVIem · bre. 1)1'0' de 1a eg1e.., • o-'ta personal'd ' ,, a dOp t,O se refiere impuesto sobre no ventas al mePrmc~plOS 1 a d 1O "U111'ó n. y p rogreso nudeo, en alcuya calificac!6n siempre se anterior, es de verse como, nues- del Sr. General D. Bernar(lO Reyes. como candidato para el puesto de han llenado los requisitos legales y se han tro semanario, publicaba e-Ornen- ¿Qué era lo que se pretendía Gobernado; al distino·uido ciuda- asi¡¡:nado cuotas arbitrarias; sobre las que tándolo ampliamente, el acue1·do con semejanteno,isimaresolucion dano que pdr modo t~n elocuente continu9;.mente se _han elevado quejas á la ese.nc1a · 1ment e d emo~ra't'l~O t O- por part e d el ci·ta d OG ·, t'lCO sena - l alm, l a nnam, Secretaria de Hacienda la que ha decla. r~n C'IrCltl O,') y ~11t USlaS rado ilegal~s los procea'imientos seguidos mado ~or la Mesa. D!re~tiva ~el En aqnel reconocimiento de la ~dacl ele los votantes a que aln- por las oficinas cuotizadoras· Siendo, coGra.n Cuculo en los ult1mos dias voluntacl del _pueblo, se bu~c~_ba clunos; y es por eso también, que mo son tan cl~ras y precisas las prevenc!ode Octubre, y en el cnal acuerdo solamente uniformar la opmion; su nombre :...imrece hoy honrando aes de los arti~ulos 65 y 66 d~ la L:Y, á se tendía á buscar la verdadera y se quería esto. {)01" que mientras las columnas de. L. 1 ellas deben SUJetarse las mantfestac1ones · " d l · , • ' . . ' ª como e ¡de ventas al menudeo en los casos de conop1ruon e as agrnpac1ones po- mas uniformados fueran los pare- escogido por la vohu1tad popular; formidad, y nunca señalar, en definitiva, -~ª LaLey el r·IITI re J11:l. v·oz ' • , { ' ' ' l \ t ·. �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 ,,,....-~,,,,..•.-.--............A••...,.,.,._,,..,,,._~._,.,_.....,._,,-...,...,...._,.,,...._,..__.._,...-...._"-~~---....., t. w._..............,.,.,.......,-. ....,...,..._,..._,,,.._.....,_,,....,......,...___,....~,~~....,.....,,.,,. .... ,.,., ,._...._ · ¡ 6 d e una ma1a tu · t e1ºtgenc1· a del prQ,. Y la garza morena se pasea cantidades al a rbitrio de los Admtn stra· error Al són de la agua carii!oso y blando. dores Principales y Subalternos. . . cepto Infringido. No menos Importantes son las dtspostComo las visitas de inspección que se V. ·ciones relativas á libros de contabilidad, practiquen á los comerciantes, agricultor~s Ya sus calientes hálitos la siesta deben hacerse en sus mts- Echa •obre los campos. Agostada los q ue s6lo están obligados á llevar los é industriales, · • h d d Se duerme la amapola en la floresta ·amente tales, conformos esta bl ectmtentos, y se an a o casos í • muerta, 1a. campanula , morada COmerciantes' Propl 1 me al C6digo de Comercio, los agrlculto de que los Inspectores lejos de cump ir ea Desprende el tallo de la roca enhiesta; res é Industriales, cuando para la venta su obligaci6n, han citado, por medio de las Pero bajo la selva estremeeida de sus productos y artefactos tengan plan autoridades locales. á los agricultores que No deja aún de palpitar la vida: teado almacén 6 tienda, y siempre que el residen en sus ranchos, para que se presen- Toda rítmica voz lo manifiesta, , ºbº ¡ · · 1 e b d 1 No ha callado una nota ni un ruido, activo de Sus n egociaciones llegue 6 exce· ten a rect tr a vtstta en a a ecera . e En el espacio rojo y encendido da de $2,000 y los duefios de establecí- Municipio, distrayéndolos de sus b ª b ttua- Se oye á los cuervos, crascitar, veloces miento de empefio, cualquiera que sea el les ocupaciones indebidamente, Y. l~van- La atmósfera cruzando; y la montafia valor de su activo. La inspección de di- tanda actas con s6w el requertmtento Devuelve el eco de sus roncas voces. chos libras no debe tener más objeto en¡ que han expedido, sin conocer siquiera Las palomas_arrullan en el ni~o, · · · · · ' d 1 · · d 1 · · Eutre las ho¡as de la verde eana l~s vtstta~ ord_1nar1as, que cerciorarse e a tm portancta e los I gtr~s para aprectdar Se escucha el agudísimo zumbido st están bien timbrados y de que no hay sus productos Y ca cu ar s: Pº1: monto e Del insecto apresado por la araña. interrupción en sus asientos por más de' sus ventas están en la obhgactón de cum- Las sec..s ramas quiébranse al ligero un al'lo, para lo cual bastará ver la fec~a · plir con )o~ preceptos )eg~les, no debe_n Salto.de las ardillas, su chasquido de la última partida 1 sin entrar en mas los Admtntstradores Prtnctpales perm1t1r A um.rse va con el. golpeo b_ronco • • • º6 d l ' · · · . dau d o Q Del pmtado y n01·v1oso carprntero tnvesttgaciones esa prá etº1ca v1c10sa, t' , b d d t ' conMexcepct, n e examen 1 · que tse , ivga t Dº -16 d 1I ue es a en e1 ar o1 ta1a ran o eI ronco; de la cuenta de « ercancias genera es» cuen a a es ª trece n cuan e aspee- Y las ondas harmónicas <les.,.arra para comparar las'ventas asentadas en ella tor incurra en ella, siendo de su respon- Con desacosde són el chirrla;te con las del libro ;special, en los términos sabilidad si no lo verifican. Monótona cantar <le la cigarra. que previene el• arúculo 347 de la ley; y ~ara cumplir con lo que previenen_ los C?rre p~r. )a hoJ~rasca crepitante 1 mismo debe recomendarse muy es- art1culos 305 de la ley de r. 0 de Junto y La laga,tiJa g~is, zumba la _mosca por_ 0 d IR , d O b úl . Luciendo al aire tornasol brillante, pectalmente á los Inspectores que no se ror e eg1amento e ctu re timos y ª"itando su crótalo sonante· extralimiten en el examen de los libros se recomienda á los Administradores Baj; el breñal la víbora se enr~soa. de contabilidad, pues sólo en los casos de Principales, que precisamente dentro del El inten•o calor ha resecado visitas extraordinarias, es lícito examinar plazo que fija e1 segundo de los artículos La sávia de _los árboles, cayendo las operaciones que han motivado la visi- citados remitan los documentos á que se Algunas ho¡as_vau, Y al abrasado, · ºlid 1 · fi ' d 1 · d l Ahento de la tierra evaporado ta, siendo de su re~ponsab1 ad cua qute- ~e er;, y respecto e aseguramtent? . e Se revienta la crústula crujiendo. ra falta en ese sentido. mteres fiscal, no debe concretarse untca -En tanto yo eabe la márgen pura Con frecuencia sucede que esta Direc• •mente al valor de la multa impuesta, sino Del bosqne po r los sones arrullado ' ción tiene que pedir ampliaciones ó aclara- también al importe del impuesto omitido, Cedo al sueño embria¡¡ante que me enerva, ciones á las actas ó proveídos que le re- en los casos en que sea de exigirse el re• Y hallo reposo Y plácida ~resc1:1ra ·miten algunos Administradores Principa-' cobro del valor del timbre, cuidando de Sobl'e la alfombra de tupida hierba. les, lo que causa moratorias en el despa- · expresar ambas circunstancias en el cer· VI cho de los expedientes de multas, con per· •tificado respec 'ivo. Trepauclo audaz por la empinada cuest" juicio de los interesados y aun de la mis-! Debe procurarse que los testigos que Y rompiendo los ásperos ramajes, ma Renta· para evitar estos iuconvenieo-, acornpalien al Inspector en las visitas Llego haSt a el dors~ de la abruta cresta ' • d i 1 Ad · • d "dó . ' Donde forman un hunno á toda orquesta tes_, se recomten a ª os m1~1stra or7s · sean personas t nea~ y de reconocida Los gritos de los pájaros salvajes. Prtnclpales q.::e hagan un detenido estudio I honradez y buen criterio, para que, pene· Con los temblores del pinar sombrfo de las actas de las visitas que les consig- tradas de la misión que les encomienda Mezcla su canto el viento, la hondonada nen los Inspectores, mandándolas ampliar · la ley, la desempeñen con toda religios.i- Su salmodia, su ale¡ne carcajada cuando no fueren suficientemente claras ni dad sin atestiguar 1 bajo su firma al calce Las cataratas del le¡ano rfo.. . . ¡¡ ' ' Brota la fuente en la escondida gruta prec~sas las infracciones que en e ~s se de las act~s, hechos que no sean absolu- Oon plácido rumor, y acompasada, consignen, á fin de que las resoluciones lamente ciertos. Por la tl'émula brisa acariciada, que dicten estén ajustadas á las prevendo- Esta Direcci6n verá con la mayor sa· La selva agita su melena hirsuta. nes legales en la parte penal, y que en los tisfaccióo que en el desempeño de sus Esta es la calma de los bos<11:1es: mueve casos en que la ley señala un máximun y funciones no guíe á les empleados en- Blandamente la tarde silenciosa ' · d ' té ¡ º6 d 'd· . . L& azul y blanca y ondulante y leve m1ntmu?- e pena, esta . es en. re act n car~a os trectameute de )a estricta aph- Gasa que encubre su mirar de diosa. con ~a tnf!acct?n co_met~da, te_ntendo _en ca~ió_o de la ley, otro móvil que el cum- Más ya Aquilón sus furias apareja consideración st ha sido tntenctonal la tn• phmtento de los deberes que la misma les Y su pulmón la tempestad inflama. fracci6n, 6 si ha dimanado de un simple Iimpone. Ronco alarido y angustiosa <1neja Por sus gargantas de granito deja I ° r 0 ! I ' f La. montaña escapar, maldice; clam.ll-, El bosque muge y el torrente brama, Y de las altas cimas despeñado • EL HIMNO DE LOS BOSijUES. -===-I Los vientos ...... de las flores, de los nidos Ds todo lo que tiembla 6 lo que canta ' Ea es\e sosegado apartamiento, L~joa de cortesana.s ambiciones, Libre curso dejando al pensamiento Quiero escuchar enepiroe y canciones. ¡E' himno de los bosques! Lo acompaña Con Bu apacible susurrar el viento, El coro de las aves con su acento, Con eu rumor eterno la montaña, El torrente canda! ee precipita Al hondo cauce, con furor awta Las piedras de eu lecho, y la infinita Estrofa ardiente de sns eenoe brota. Gna voz poderosa se levanta ¡ Grita el pa.pán, y ee oye en el sombrado' El triste cuchichear de las perdices. Mezcla aqui sus ruidos y eones Que hincha la savia ya, crepitaciones, Su rumor misterioso la maleza. Y el clarín de la selva sus canciones. Y á lo lejos, muy lejos, cuando el viento 11 Que los maizales apacible orea Sopla del Septentrión, se oye el acento Huyendo por las sel vas presurosos Se pierden de la noche los rumoree. Y algazara que, locas de contento ' Arro.1an las campanas de la aldea ... Es que también se alegra y alboroza Loe mochuelos á su &atro van mf'ldrosos ' A esconderse, y exhalan los alcores Sus primeros alientos deleitosos. Abandona mis párpados el sueño. La llanura despierta alborozada, Con en semblante pálido y risueño La vino á despertar la madrugada. Del Oriente los blancos resplandores A aparecer comienzan. La cañada. Suspira vagamenté; el sauce llora Cabe la fresca orilla del riachuelo Y la alondra gentil levanta al cielo Un preludio del himno de la aurora. La bandada de pájaros canora El viejo campanar:o. La mañana Con húmedas cariciaR lo remoza· SoAtiene con amor la cruz cristia'na Sobre su humilde cúpula; su velo Para cubrirlo tienden las neblinas C_omo cendales que le presta el cielo, 1 en torno de la cruz las golondrinas Cantan, girando en caprichoso vuelo. VI Sus trinos une al murmurar del río. Gime el follaje temblador, colora 1 De una monstruosa víscera se escuchan; Retorcidas raíces, al empuje Feroz, rompen su cárcel de terrones; Se desgaja el espléndido follaje Del viejo tronco, que al rajarse cruje; El hnracán golpea los pei!ones; Su última racha entro las griet,as zumba, Y es su postrer rugido de coraje El trueno que alejándose retumba Sobre el desierto y lóbrego paisaje. VII Augusta ya la noche se avecina Envuelta en sombras. El fragor lejano Del viento aún estremece la colina Y las espigas del trigal inclina Que han dispersado por la tierra el grano. A las nueve de la mañana día r. º y con las formalidades de estilo, quedó legalmente instalado el Ayuntamiento que regirá la administración de Monterrey durante el año que comienza. En el acto de la instalación, dió lectura el señor Alcalde I '?, Dr. Pedro C. Martínez, á un bien escrito informe que pormenoriza, con la brevedad propia de esos trabajos, los realizados en bien de la comunidad por el Ayuntamiento saliente. Las comisiones ordinarias de la nueva Corporación Municipal, han sido repartidas en esta forma: Hacienda. - Propietario, C. Juan B. Reyes, Suplente, C. Dr. M. Martínez Guzmán. Inst,ucción Púb!ica.-Propietario, C. Profesor Joel Rocha, Suplente, C. Dr. Eusebio Guajardo. Po!icía.-Propietario, C. Joaquín García, Suplente, C. Jesús M. Salinas. Cárce!.-Propietario, C. Dr. Donaciano B. Zambrano, Suplente, C. Dr. Jase L. Guajardo. A!umbrado.-Propietario, C. Dr. Jesús H. Treviño, Suplente, C. Juan B. Reyes. Obras públicas. - Propietario, C. Ing. Manuel Gutierrez, Suplente, C. Joaquín García Abasto.-Propietario, C. Pedro Alanis Tamez, Suplente, C. Dr. Jesús H. Treviño. Fiel contraste v panaderías.-Propietario, C. Jesús M. Salinas, Suplente, C Abraham R. Cautú. Ornato y paseos púb!ícos.-Propietario, C. Dr. Jase L. Guajardo, Suplents, C. Doctor Donaciano B. Zambrano. Bebidas y comP-stib!es.-Propietario, C. Dr. Eusebio Guajardo, Suplente, C. Ing Manuel Gutiérrez. · Memoria, Censo y Estadística.Propietario, C. Lic. Jesús M. del Bosque, Suplente. C. Prof. Joel Ro- • cha. Campo.-Propietario, C, Dr. Mauricio Martínez Guzmán, Suplente, C. Pedro Alanis Taméz. . Pa11te1nes,-Propietario, Abraham R. Cantú, Suplente, C. Lic. Jesús :W. del Bosque. Del peñascal. Entre sn quiebra obscura LA MASCARILLA Revuelto el manantial, ya no murmura,' Salta garrulador á borbotones. Son las últimas notas del concierto De un día tropical. En el abierto Espacio del Poniente, nn rayo de oro Vacila y tiembla. El valle está desierto Y se envuelve en cendales amarillos Que van palideciendo ·-Ya el sonoro Acento de la noche se levanta. DE OTHON. (Por el escultor potosino Don Ireneo Vela.) Ya empiezan malancólicos loe grillos Esta inmensa oración: ¡SALVE, MARÍA! MANUEL JoeE 0rHON. Las alas á plegar. Entre la fronda, L, nzando triste r gemidor acento La solitaria tórtola aletea. Suspenden los sauces so lamento; Calla la voz de la cañada honda, Y un vago postrer hálito menea Las áureas punt>1s de la espiga blonda, Entonces otros múltiples rumores Como un enjambre znmban á mi oído: El chupamirto vuela entre las flores, Sobre las ondas de cristal fundida Cae el escarabajo de colores; Mientras que la libélula temblando Va sobre los cristales bullidores Sus alas sutilísimas vibrando. El limpio manantial gorgoritea Bajo el peñasco gris que le sombrea; Ayun tamien tJ. Siento bajo mis pies trepidaciones Lame las piedras y los juncos baña Y en el lago se hnnde. La espadaiia Se estremece á la orilla susurrando, En andadas los verdes guacamayos, Dispersas y en desorden las urra.cas. Ya creciendo el calor. Comienza el viento Y los rayos de luz hinchan el viento, Hacen temblar el éter, y parece Y al mirarle por tierra destruido, Expresión de su cólera sombría, Aterrador y lúgubre graznido Unen á la tremenda sinfonía, Bajo hasta la llanura. Hinchado el río Arrastra en pos pefiascos y troncones Que con las ondas encrespadas luch,m En las entrai!as del abismo frío Que parecen hervir ... palpitaciones Corre sobre las guijas murmurando, Oigo pasar, bajo las frescas chacas El concieirto á h vez. Ya loa rumoree Donde han hecho las águilas el nido Y su salvaje amor depositado. A preludiar en el solemne coro .... ¡Ya es otra voz inmensa la que canta! Es el supremo instante. Los ruidos Y las q nejas, los cantos y rumores Escapados del fondo de los nidos, De las fuentes, los árboles, las flores; El sonrosado idilio de la aurora De estrofas cremecinas que el sol dora; La égloga de la verde pastoría, La oda <le oro que al mediar el día De púrpura· esplendente se colora· De la tarde la pálida elegía ' Y la balada azul, la precursora De la noche tristísima y sombría... Cual bandada de pájaros errando Fueron á guarecerse en la campana De la rústica iglesia, que lejana Se vé, sobre las lomas descollando. Y en el instante místico en que al cielo El Angelu.s oe eleva condensando Todas las armonías de la tierra, El himno de los bosques alza el vuelo Sobre lago, colina, valle y sierra, Y al par de la expresión que en sn agonía La tarde eleva á la divina altura, Que del sol t~mplan los ardientes rayos, La luz loe campos, las montafias dora· Y á lo lejos blanquea el caserío. ' Y va creciendo el resplandor y crece Allá, trae l&B montsllae orientales, Surge de pronto el sol, como nna roja Llamarada de incendioe colosales, Y sobre loe abruptos peliloscalee Ríos de lava incandecente arroja. Entonces de loe flanooe de la sierra lla!iada en lnz, del robledal obscuro Del espan"'8o, acantilado muro ' Que el paso estrecho á la hondonada cierr,. • De loe profundos valles, de loe lagos ' Azulee y lejanos que se mecen Blandamente del aura á los halagos, Y de los ml\torrales que estremecen BUS Todo lo q ne voz tiene, la corteza ¡Del gigante salterio en cada nota El ealmo inmenso del amor p~lpita, Que en explosión de notas y coloree Va á inundar á la tierra el llrmamenio. ' De arpegios y sollozos y gemidos. Bala el ganado que á los pastos llevan Silbando los pastores. Mansamente Pacen los bueyes y mugiendo abrevan 1 En_ las límpidas aguas de la fuente. Ba¡o el espeso bosque de raíces ' Que el tronco de las ceibas ha formado Pur el espasmo trágico rompido, Rueda el vertiginoso acantilado EL N"'O"EVO Del universo el corazón munriura . Apenas si tuve valor para fijar los OJOS un instante en aquel pedazo de yeso que me mostraba la mascarilla del poeta amado. Casi casi sentí arrepentimiento de haber pedido que se me enseñara aquel fúnebre despojo; aquella blancura le~hosa y solidificada en que se ha~ian impreso para ulteriores admirac1onl'.s, los rasgos fisonómicos del bien q;1crido Manuel. ¡Que hondo estremecimiento el que sacudi? mi espiritu .... 1 ¡Qué P':sar tan mtenso el que se agarró á m1 alma curiosa, para estrujarla bárbaramente á cambio de su deseo de ver; de ~er en aquel pequefio bloque que surgia ante ella como una obsesionante interrogación, las lineas ya l n ..,..,,w • d sa arecidas, ya borradas, del ros- que tambien la República Argentina mente de México á Coatzacoalcos, ta años pr'ncipalme?te,_ á p_resentar :O imaáo .... 1 De aquel r?stro en celebrará el suyo, el Gobierno espa- por los Ferrocarriles IvTexicano de en su_ verdadera. s1gn1ficac1?n, los á la manera de un bruñido es- ñol se prepara á enviar, á una y otra Veracruz, Veracruz y Pacífico y grand10sos m1stenos del Umverso. qu~ se asomaba diáfano y luciente nación, una diputación de hombres de Tehuantepec. ¡Dos '.'.ILLONES DE ESTRELLAS! ~e.Ji~razón del poeta, mientra~ fila- ilustres, una Embajada extraordinaEl tráfico por el ferrocarril y las La Astronomia del siglo XIX embaD de sus labios, como 1rrupc1ón de ria, comp~esta de 1~ mas selecto de trave~ías de los buques quedarán re- prendió la obra de trazar la "Carta estrellas, Jas frases infantil esd, _las al- la mentah:lad espanola, que. repre- gulanzad?s desde _el 12 de Enero. del Cie:o," trabajo inmenso cuya 1 1co .... sen te oficialmente aquel re~no, en La Hawa1 Steamship baS frases de su ver~o meó en su con- iniciativa se debe á Francia y al Ob}>ero habla querido contem~lar, nuestras suntuosasfies_tas de libertad. trato con el Ferrocarril de Tehuan- servatorio de París. Este mapa del auni¡ue solo fuese en la mascanlla, -:•En ello-ha dicho_ el, sefior tepec,, se_ . c~:nnpromete desde esta cielo contendrá más de "dos millola intágen del llorado au~en~e, por Garc1a-~no puede haber ninrun des- fecha a d1v1d1r su fl?ta, de ma~er_a nes' ' de puntos luminosos, marcados hacerme, al menos, l_a 1lus1ón de doro . ni ofensa para E5pana, y _en que una parte operara en el Atlant1- con una exactitud matemática. ¡Qué creerlo vivo; había pedido que se ~e camb_10 habrá seguramente ventaps co y otra en el Pacífic?. Uno de, los inmenso progreso cuando se considejara contemplar aquella fis_onom1a pos1t1va~, en afirm_ar la nobleza, la buque~ de ambas st>cc10nes tocara ca- dera que en 1 8oo el catálogo más cristalizada y como sorprendida por abnegac10n el sublime des,nterés de da 8 d1as en Coatzacoalcos y cada completo el de Lalande no conte-· el Arte en_ el mom_ento en que de la madre patria, al \1:Dprimir un ós~u- I? en Salina Cruz, quedando suspen nía más 'que 47 _000 e~trellasl En ella se alepba el vital soplo; y el ye- lo de paz en la meJ1lla de las h1ps d1dos en lo que se refiere á los ~u- i86 3 Argelander registró 32 4.000; so modelado, co?to~neado, se habla emancipadas, más enamoradas que ques de circunva1ación de la América d¡,;sp~és de un salto, en menos de expuesto ante mis OJOS mostrándome nun_c~ ?e l_a len~ua, de la, raza y de por el ~abo de Hor11;os. . , treinta años, pasamos de esta cifra aquella imágen..... la c1v1hzac1ón hispana, mas orgylloEl trafico de pasaJeros segutra co- á la de 2.ooo,ooo. La visión fué breve; unos cuantos ~as qu~ nunca al opo?er al gemosa- ~o ~n la actualidad, en dos. trenes Las fotografías del cielo.-Este segundos; nada más que unos cuan- Jón el mdomable genio castel!ª.ºº: citanos, que salen cada uno s1multá- progreso se debe enteramente á la tos; pe~o los bastant~s para que 9-ueP~rece _que tan _hermosa 1?1c1atlva °:eamente ~e Coatzacoalcos y de Sa fotografía. Todo el cielo quedará dara mi corazón lastimado por s1em- ha sido b1~n acog~da en la villa co- hna Cruz, a las 7 de la mañana, pa- contenido en 22 _054 clichés. Conspre. . ronada. En México se co_m_enta fa- ra llegar por la tarde á los puntos tituirá el A.tlas más hermoso que el La apacible! la_ lummosa fisonomla vorablemente y se ha rec1b1do con opuestos, hombre puede trazar, y el catálogo de Manuel, d1buJándose en ~quella entu~1asmo, sobre todo e? los clrcu- ----único al que las generaeiones futumasa ya endurecida por la acción del los mtelectuales y art1st1cos, por La exposición mexicana ras vendrán á su vez á tomar los aire, me pareció de_ pronto que toma- que se da co.mo muy probable, que elementos necesarios para hacer coba vida; que se animaba; 9ue aque- en esa embapda _vengan Perez Galen la feria de nocer los cambios profundos de que llos gra~des p~rpad?s abatidos_sobre dós, Blasco Ib_anez: Echegara}'., y es teatro el Universo entero. Otros las pupilas sm bnllo, se ag1ta~an de Unamuno, a quienes hay vivos cliches mostrarán los grandes comelentamente; y que, al fin, se abnan deseos de conocer. . tas y los eclipses, las variaciones en como dos alas de fueg?, los grandes -----Está~n la cap1tal,,de regreso de Sa? el aspecto de la superficie del Sol y ojo,; del poeta, para mirarme. LA INAUGURACION · ~ntonw, (Texas,)ª _do nd e fué comi- de la Luna, y constituirán otros tanVI dilatarse la comisura de sus del tráfico s1_onado por el_ ~~b1erno para orga- tos documentos preciosos para el labios apretados; senti pasar como nizar la exh1b1c10n mexicana en . un hálito al través de ellos, y al aquella Exposición, el Señor Albino porventr. *** propio tiempo que una melancólica --• R. _Nunc.io, quien trae de su viaje las EL PODER DE LOS INSTRU~IE:\T.J.,. sonrisa se pintaba en el rostro, crei . ., , . meJores 1mpres10nes. , . olr vibrante al son de su palabra La maugurac10n del trafico mteroHablando del desempeño de su No sólo la fotografia,_sm? lamaque cantaba la orquestación divina ceánico por el Istmo de Tehuante- comisión y d~l papal que hizo Méxi- yor par~e de las _otras c1enc1as! conde su verso polifónico... pee, será ~n hecho antes de un mes. co en. el refe:1do certamen, el Señor ~urren_ a ~erfecc1onar el matenal de La obsesión me abrumaba pode- Los trabaJOS de dragado en la barra Nunc10 ha dicho: mvest1gac1ón de los observatonos, y rosamente. Como un gran clavo se de Coatzacoalcos, están lo suficiente- "El contigente de México llamó la desde todas parte~ enfilan los_ as_tróincrustaba en mi cerebro la idea del mente adelantados para que se pue- atención más poderosamente que en nomos sus ar •eoJ0S al espacio mfimuerto redivivo; y vacilante, sollo- da inaugurar el tráfico desde luego; pasadas ocas10nes; tanto, que con5- nito. ~ace cmcuenta años, el anzante, pugnaba por desacirme del y _al efecto, la empresa del Ferroca- t~tuyó, seguramente, uno ~e los prin teOJ0 m~s poderoso era el del_ Obcruel sortilegio que me abstraía. rnl de Tehuantepec avisó Yfl. a al c1pales atractivos de la fena. servatono de Pulkoba, en Rusia, _el Manuel, vivo y glorioso, venía Haw~i Steamship_ Co. de g~e todo "Un periódico norte-americano_, al cual medía 38 _ce?tímetros de d1~hacia mí...Sobre la alfombra de está hsto para la maugurac10n · hablar, en general de la Exposición, metro en su obJettvo y una long1aquel cuarto penumbroso de estuSe recibió noticia <;>ficial de que el dijo que los expositores de aquel pais;tud de 7 metros. H?Y poseemos dio, se sen tia el rumor de sus pasos; día 6 de Enero pró~1mo zarpará de deberían tomar ejemplo de los mexíca- · ante0J0S :le una potencia mucho maen la atmósfera, saturada del vago Nueva .1'.orK el pn?1er vapor que nos, porque estos enviaron su contin- yor. . _perfume que emana de los libros con':'uc1ra carga destmada al Ferro- gente y lo instalar_on adecuadament_e L_os ~randes Observ~tonos ,-He ,empastados en piel, se sentía el carn! d_el Istmo. Llegará este va- antes que los mismos norte-amen- aqm l,t lista de los prmc1pales ob_seraliento fatigoso de su respiración, por a C?atza~oalcos el 12 de E~ero, canos . . . vatonos ?el mundo_, con su alt1t~d cortada á intervalos por un golpe que sera_ el d1a en que se efeet~e la "De las maten~s pnmas mex1ca- y_ la medida de su mstrumento prmseco de toz; sus manos agitándose ~eremon_1a de apertura del trafico nas, llamó la atención el guayule, que c1pal. con movimientos desiguales, pare- 1?ternacw11al. La c~rg:aque condu- se exhibió en todas sus formas; planEsta lista podrla alargarse. Sólo cían azotar el vado; y sus ojos, sus eirá ~ste b_uque, cons1st1rá. en cerca ta, goma y artículos fabricados con diremos que hay en el mundo 25 grandes y expresivos ojos, aguje- de diez 1111\ toneladas de vigueta~ de ésta. Los jabones y los aceites tam- Observatorios que poseen anteojos reando las penumbras, ponian como fier'.o, destmadas á San Fra?c1sco bien fueron objeto de atención así con objetivo de más de 50 centímevívidos centelleos en el aire. Ca_hf~rnia, para la reconstru_cc16n ~e como los tabacos; respecto de estos tras de diámetro, 63 cuyos objetivos La ilusión era para mí completa. ed1fic10s destruidos por el mcend10 últimos, debemos decir que los pro- exceden de 38 centlmetros de aberHabla querido contemplar sólo un y el terremoto. . duetos elaborados con tabaco, mexi tura y 72 cuya abertura alcanza 33 fragmento de aquel todo admirable; El día 1~ ':'el mismo llegará al cano, siempre han gustado mucho fn centlmetros. Estos anteojos permiy el conjunto se me aparecla, tal y puerto de Salma _Cruz, _procedente los Estados Unidos." ten aumentos de 800 á 2.500 veces como la última vez Jo viera. de las Islas_Hawa1, e'. pnmer buque . . . . . . . .. . . . . el tamaño. No hay que decir que Aquella mascarilla,incorporándose que conducirá d!ez mil toneladas de Los expositores mexicanos obtu- los Observatorios más elevados esá un tronco invisible, se alzaba del azúcar, con destmo á Nueva YorK. vieron treinta y seis premios, con- tán en las condiciones más favorafondo de su caja, como si obedeciera El _d'.a 20, cuando. este buque haya sistentes en medallas de oro. Estas bles por razón de la pureza de la a mi Intimo conjuro. rec1b1do ya las viguetas de fierro medallas tienen grabadas en el an- atmósfera. El resplandor de gloria que nim- procedentes de _Nueva YorK Y C?at- verso una alegoría del progreso: una Para completar esta relación, debaba la cabeza apolinea del ungido, zac<;>alco_s, saldra Pª:ª San Francisco figura de mujer que, con el cuerno de beremos citar el famoso anteojo de · me cegó; y, sollozante, con traspiés Cahfornta con la pnmera carga que la abundancia en una .mano, camina la Exposición Universal de París de . de ébrio, salí de la estancia donde procedente de Nueva YorK haya de pie sobre una rueda: en el reverso 1900, que probablemente se instalaquedaba el bien amado. . . . atravesado el Istmo. se ven dos banderas enlazadas, la rá en el Observatorio de "Pie du Desde. en_tónces no he querido El Sr._ "\V. B._ Ryan, que fué nom- mexicana y la norte-americana, y del Midi.'' Su objetivo tiene un metro volver á mclmarme para ver la mas- brad? V1cepres1dente d~ la Compa- fondo sale un resplandor. En el exer- 50 centlmetros de diámetro; la discarilla... fila, mstaló ya sus oficmas en Coat- go se haya la inscripción de la dedi- tanda focal es de 64 metros, y adapEs tan triste... zacoalcos de ~na ma~e,ra permanen- catoria al expositor que obtuvo la me- tándole un aumento de 6.000 veces, te, ~ara manepr el. trafico ~el ferro- dall_a y esta leyenda: ••F_ eria in ter- se acercaría la Luna á 16 leguas. M. BARRERO ARGÜELLES. carn 1, qu e co n e1 t 1e mpo t1ene que nac1onaI d e S an A nto•uo T exas Todos estos Observatorios se comuser tan_ considerable. como activ~. 1906.'' ' ' nican entre si gracias á la Oficina Este senor es un ant_1guo ferrocarn--~--Central de Kiel, y asi todos concuEL CENTENARIO !ero de gran reputación; que se ha rren con sus descubrimientos v su, dado cuenta desde luego de la imPROGRESOS cálculos á la obra umvc:, ~dt. · DE NUESTRA · d 1 h · portanc1a e as un.to y a comunical \l f Consignemos, por último, que codo que~¡ ferrocar~1l_se encuentra en 11 nocemos la configuración exacta de espléndidas cond!c1ones para cumlas regiones polares de Marte, . . phr :us compi:-omisos. . 1i' l 'jtº cuando ninguna expedicibn científi,, Dice un colega. . . La maugurac1ón,, como hemos dicho J!Jil OS U 11IlílS trernta allOS, ca ó geográfica ha conseguido fran. Se acaba de s~ber que el d1stm- ante,s, se celebrara en Coatzacoalcos --quear las 201125 glaciales de nues&111do ex-colono ibero D. Telesforo el dia 12 de Enero, y para ello se Gracias á los progresos de la As- t · Tº Garcl . una fiesta . • :i,,_ ahora res1·¿ en t e ~n Ma d n•¿ , orgamza que será suntuo- tronomia y á las felices aplicaciones ra pr p1a 1er ··.,. <:o., SAN' ANTONIO TEXAS. INTERQCEANICQ Indepºendencia. h:t m1c_1ado en aquellacap1tal la plau- sa. 5 Van á ser invitados los princi)hle idea de que para la celebra- pales personajes políticos y financieción del primer ~entenario de nues- ros, para lo cual se pondrán varios tra Independencia, en 191 o, afio en , trenes especiales que irán directa- DE LA sTRo No 1n IA• que esta ciencia ha sabido hacer de *** los recientes descubrimientos de la Lo QUE QUEDA POR DESCUBRIR. Física y la Química, el hombre ha Por otra parte 1 la ciencia del Sol comenzado, desde hace unos trein- nos abre los ho rizontes nuevos en 1 �• LA VOZ DI NUIVO LEON. 4· -lll"',b~ ......., , . l ' U l l , ~ A...H t , , . _ ~ l l l , ~ r # f t . a • - - j , i , , i t f l l . . _ f t . . . t9 ♦ nf/rff-*OCl6'W'larl\ll ..L"4•-...-.-,•.. MWI"''"""• pqjfqfll e rtentr::et.c ~dalpoea. tt•Hr•-.+tt Ja meteorolo'""'a ,. en todas partes sa- guarda nuestra hacienda pública, no Manuel Cantú Trevifto se ha hecho E D I C TO . 50 'J ' L h d 11 . á ¡· d 1 . . d I Soc' JllUJlllolº de lo Olvll.-l! &aco!OD j bios eminentes como Lockyer an- ay temor e que egue para izar- cargo e activo y paSJvo e a 1e- do dellnevo Le6n, gley, Stories, Hale, Des landres, se un sólo dla siq'!iera una obra que dad col~ctiva que gira~a en esta a!'.~J..~'==n:ei f: 1 Moreux Ze11ger, Bigelow y otros revela la abundancia de recursos con plaza baJo }a razón social de "M. •Monlel'l'SJ', DlclambJe 1d0 cet, de !1111 . ' • J N L 6 C , T · H ,, aela.-Por preeentado con e tea moD!o de se coosa¡ran casi exclusivamente a que cuenta uevo e n y que, una antu reviflo y nos.. toyeertlfteadode folleolmlento qne ae estudio áe es.e astro. Nadie duda vez terminada, le dará á esta Enti~ La firma que en lo sucesivo lleva- :"Cfoi!,~~a=::!\;.,°;i~~eflrt.. que estos as.trónomos \legarán pron- dad Federativa el derecho de decir rá esa_ casa comercial, en todos sus !':..Lel~.;;:=t~!:?efn~e~:0""~c1a1 to á darnos una ciencia de la "Pre- que cuenta, entre todas sus hermanas negoc10s y propiedades, será la de de Nnevo Le<ln, deacn•r<loaon lo ~ ' • · . 1 ) · M ¡ • art. 1659 del Qlldlgo de Procedlml•nt.oa Olvilee v1st6n del tiempo" que de tan gran con e más e egante y suntuoso ed1- " anue Cantú Trev1fio Hermanos v~qne... uoa 1n-c1oa&laJuit& qne ·¡·d a d ser¡a para t o d os. fi c1O · para Ja res1·d enc1a · d e sus p o de- S ucesor. " art. 16119 del mismo ordenamiento, la cnal ten ut11 garen011oca1deeet.eJnzgado oloctavodfa de U/Jimos eHiumas. El plan del res. Agradecemos su aviso al seflor t1m&pnb11cao1ondeeateanto;thgaaeoomo In '"-.e,, r. . , . tierlno de la menor de oat.orce a:fioa Marina Universo• cuya boceto, será dibujado , .. ,denu·a sopn·IDl:·da. Can tu Trev1ñ.o. Sr. Franclaoo s,enz Bmna, quien oe 1e di • .., cargo oon BU simple aceptacl6n y proteata· y 4 lee de dia en dia, no está todavia nor• Jooé. Jndo. ~ Gna.!upe:, · 1 ¡ ult1- La Secretaria de Guerra acaba n.:-.:, Ti■bÜfll'ID~nFra11-, prevéngaeelee qw, nombren un tntor hi 0 "-l. d•I mad o; nuestros vecmos os p anetas de suprimir la Academia de toques ""Wll111 111 il • ,.. que los repr,eente 011 eot•Jntmo Nottl!qu, tá J t h b ·t d ) •Q é . . ...,olv16 y l!rm6 el O. Juetll 1' de Letras lnterlaa <es n rea men e a 1 a os. < u militares, anexa á la escuela de AsLa Secretaría de Hac1·enda se h a ,mo Olvll, damos té -!Jo. B,tello.-A-O. a Joaa A~J.enGarcfa Izoguirre.Bllhri-.,, . ser 'dO d ' D' '6 LoGnaJardo.qne ee pnb11ca esta forma en cnmpllmJ Papel J. uega. el Sal entre las nume- p1·rantes . rosas y vanadas estrellas que pue· . ,. . vi or enar a esa 1recc1 n, se c1e1omandadoeaelanto IDeerto. blan el espacio indefinido? ·Dónde Los Informes Dipl11111át1ws J Consulares. diga á los Establecimientos Metalúr- Montem,y, D1clembre21de 1006.-IJo. s. • • < E t d d' t I J , . - q_ue t engan derec hO a' 1ª devo- Jnzgado de Letras E de D 1aI 7, C fracel6n T O , Jndlclal.~ 0 . ispu~s. 0 ~ue os e,es gic?.~ concluye el Umverso? Tiene éste s limite 6 se extiende sin fin por to- de M1s16n d1plomat1ca mformen á la lucwn a las tres cuartas partes del do de Nnevo Le<ln. · E · · t d J ·¡¡ En el conourao á bienes de la lnteetamentarfa das partes? •Qué leyes rigen Ja acti- S ecretar¡a d e R e1ac1ones xtenores 1mpor e e as estamp1 as correspon- sr. Pot11ri0Ba11-roe, yenloJuntaceiebradah • Integrada por m•yor!a de eoroedores, ha eldo v1dad de estt Sol que regula nues- Per¡'ódt'camen t e 6 ca d a vez que sea di'entes al va¡or d e¡ oro Y d e ¡a P¡a- do afndleodiftnltlvo e1 s,. Lle. Eilas v111&rre&1 tras variables es.t aciones). He aquí , necesario, de la marcha politica y de ta afinados en las condiciones • que acepto el cargo, oon iaa facultadee de 1a ley 1 i.! , . que le fueron conferidas y que obt"&n en la aot.a entre otras unas cuantas preguntas los asuntos pubhcos del país de su marca el decreto de 24 de Nov1em- va. · y h ab'1en d o observa d o 1a bre d e 1905, que d es d e e¡ primero · Lo que eeenpublica en eet• d~ acuerdo oon l!i que ofreceo' á la Astronomía ancho res1·d enc1a; d!Rpu-eto el articulo 1689forma del Cód¡go de p é ilimitado campo, donde Ja inteli- Secretaría que no se cumple tan de __Enero de mil novecientos siete mi;~~~~!:~. Diciembre 28 de 19r6 -Lfo. 11 gencia más atrevida encontrará puntualmente como seria de desear- ex1Jan de las personas que les otor- oto Trevllio.-A-J. F•r!•ec-A-AltN,ño H. Garcla. simpre mucho que explorar ' se aquel facturas.• que en esas propias J11"-a~O - • 2• LocaE I CNT O de · los Garza, 1dD d 1 precepto, R · el señor Presiden- guen e e 9an loolill te e a epúbhca acordó que se 1acturas y bil:JO la firma de los vende- vo León. ' · · · d ores, se h aga cons tar ¡a cant1'd ac1 d e tns Endel eotaRamo fechaC1v11 y por dlepo1lrl6n del Jn .. :¡. de prevm1ese a' Jas personas a• qmenes de ..ta 1• fraoclónJudlelal... -L>.c-~.,,. "I' L>., tocare le den exacto cumplimiento oro Y de plata vendida,. Y precio de dlo6 en este Juzgado •IJuiclo de lnteRtado A bleneo "-'""'_._ .._._.~ • , loeflnadoa Oanuto Cantd. y eeposa Marra Tria. ---·----------- ~-=-- y CU!den de enviar sus revistas, por uno1 de estos metales ampara- Garza, vecinos qu• fa"ron de esta vrna. • cada d e , Lo que se publica en eata rorma psra que laa reg Ia genera1, ca d a d os meses, sm os por a ,actura, as1 como el de los naa que 88 orean oon derecho on 1o herencia. .., Plllllit.aeióa de pareteres. perjuicio de que, siempre que ocurra demás metales comprados. :~t~~ :!tl\o~;,d~!\~';.:::U~n:,:~ &":u.n:-dentro de ese plazo algún suceso s. N. de loa Garzas. Enero 2 de 11107.-Inooenclo . . td.-A-Sablno Cantd.-A~Julltln Trevt!io. fil El ,, Gran Circu_1o "Umón y Progre- que por su mterés deba ser comuniEDICTO. so, se ha. servido mandar que se cado á la Secretaria de Relaciones , Jn.,.-o ·-• 3'MenorCIT ACION. Letras do la~ fracol6n Jndlelal ~ . . Letrado.-Monterrey, N. León. doJdeuzirado N'nevodeLeón. h aga Ia e d1c16n especial en que se lo hagan as! con la oportunidad que A los herederos del Sr. Refugio Ortíz. ~onfoohadlesdelmeaaotull.88radlc6eneete.J contengan las actas levantadas por la importancia del caso exigiere En,e1julcllo8rvel'Vlli ordinario quo s,,bNI cobro de pe ~et'oJ~':t.:!:..~"::~'!1~·d~'= gr:;¡_ . d I E sta do, con . . eos, • gu•e da• bll para qne las peraonaa n Otra c1rcular de la misma Secrede herederoe. ~I• de D. Betnglo O.tts, hay enooatn nn auto 118Lo. ; : : se I os el u bs po 11 t1cos e . . queloedice: oonm.i!.,.~, laoarh.erencta. ae preeelÚell 6 e1 nom b re d e 1as personas que 1as taria se din ge al Cuerpo Consular ,Monterny. ipñnuo da Dlel•mbre de mil nove- du~rlo dentro del término que oeliala el art. 16811 signen · 1 fi d • oleatoe sm-lil•"" por aonteotada la preeento d8"'8D 06 lgo deProc,dlmlent<sOl.tl... • . . . mex1c_a?o, con e n e activar la d.., en eo-aenClla empl'"- 4 1a enceal6D del s,: .i1.!t'8""'· Diciembre 13 de 1906.-Llo. Lnls Trevllio. Al termmarse esa 1mpres16n, se trasm1s16n de las reseflas comerciales BeJbRio OrtfJr.para las dl•de la m-a del teroero gaattn c. Garc!Ea.D-A-IAClfret1ToOLea1. · á á . d 1 M · · ¡· • .. , dfa hAbll deopnée de notl!loado A !In de qne en - 80 . • enviar to as as umc1pa 1dades mdustnales y agrícolas. El señor wooo-lad~~:-;fical'iel aclior;apercl- JazgadodeLetraa dela7•fraoclónJndlelal.del de darse por conteo en1..,1N1Dtldo negativo a1 deOmfechadehoy,8"ra.dlo6eneote Nnevo-León . Estado, con obiet , o d e que se ex- p res1'd ente acor dó que se envíen di- bldo nooompazeeedo""1U!l'doartiealoa 101s del Juzgadc,el h1ba en todos los lugares donde se chas revistas al Departamento ConOódlgo de Prooedlmlent.is Otvllea. Y por onantoA clode IDteotsmentar!aiblenes del Sr. Leonldel . . . que se 1gaora el domicilio de 1• • - dendora, h&· Vallo. voolno qne fn6.de-clndad. mstalaron mesas para rec1b1r los pa- sular, acompafladas de un duplicado gaeelLestalaIU>'1J!caolón.de.-...antooolÚOJ'mealar- Loqnesepubllcaen eetaforma paraqnelas • d d , fi , tlcnlo 86 del mlamo Olldl11<>. Notlftqnese Lo decre• nas qm 88 """'° aon denioho , ¡11 ho1'8oci1,, 88 receres d e 1os cm a anos, a n que puede ser copia de prensa. to, flrm6 el o, Juos a• Menor Letrado: ·demoe f6 - te, , dednMrlo en el término que fija el art. 686 de que estos puedan cerciorarse de Lic. Lorenso Trevlllo.-A-F. Gtlmes.~A-E. s. Gne- C6digo de Procedlml•ntoa Olvn... · Rentas lunieipal•s rra.-Bóbrlou.• Montemoreloo Noviembre 16 ele lll06 !Je se hizo constar la opinión de Lo qne 88 notltlca' Udes. por treo veces en el Perló alo Trevl!io-A-lFar!... -A-Alfredo H. o~. lOIIIq. ue d · . D ¡ . . dlco Ollclal :, La To• de Nnevo Lo6a ecmferme al anto ED ca a uno acerca de qmén deberla urante e próximo pasado D1- anterior. . 1 I CT O. 1 ser el Go~rnador de Nuevo León ciembre, según . el respectivo Corte -~it.eÍM;;;! ~l~1;i: ii:.!::--uo. L. T"1a1lt, d;;~0ºlt:. º Olvn~1• ftaoo,on Jndlolal.en el próximo periodo. de Caja que hemos tenido á la vista, EDICTO. ..~J.{.";~ ""t ddtopor radlotulo 0d~ 1J:fO"3"::1t t ~v_o 1a R ecau dac _n d e R entas Mu- tadoileNnevoLe6a. Juirado de Letras de la IJ> l'raaol6n Jndlolal·-Ba- ciJ'.'ereaVda.de!IAnchez,veclneqnefnéde-Ola, FI e es • o de la Sra. mc1pales de esta cmdad un ingreso M!l:.,:~~~~!~!:e':',dl',!~;:~,ds ...Lo~neaehaceeaberalpdblloopara que las P8IW!!-'. 11 8r. Juan B. Delgado. por valor de $25,226.60 centavos. ~:~~~~ trelnpta y nno de m.:\embre de mil nove ten 2d~= :'!1d;t;.':;!'aº: l~Jherinrtcl•1"!'0,Pd-el ,u 8 8 ~ -·or • y admitido en onan&o digo de Procedlml -•e e • = , Nombram,·euto, haya en derecho, oon el teatlmoD!e del teataOlv ...de 1906.-Llc. J. G,,"31.. D espu éS d e permanécer a 1gunos menbolugar cerrado qne 88 aoompafla· ftlrmeee expediente GM,rnterrey. !3 dee-·· Diciembre <Has en la Metrópoli, nuestro muy Lo confirió el Sr. Gobernador de 1 hac&pordradSlcado ante eete Jmpdoel Jn101<> testa. ua u-do, Brlo. EDICTO llllS 'd · 1 · • ' mentarlo del r. Jeods ~ Sandoval, qne ae dennnola , 1 quen o amigo e msp1rado poeta Recaudador de Rentas del Estado por el oourente. 1 de acurdo COD 10 dlap-w on el ' ~1"..1!'ºº''"-- • , .....,•• J•••..a1 _........ N. ~ B D 1 d 6 e I Is art 1669 del O6dlgodeProcedlmlentoe Olvjl... oonv6 ·., • ............"·' ..................... _ J uan , e ga _o, regres antes de en erra vo, a. r. Domingo Arre- qn...,Gloelnlle,-doei•-Juataqneteadnl veril: ~.:.:::.:;,tg,~\!:'J!'ói.3!:k. .. mfl.....,...... _ _ anoche dondo, en sustitución del Sr. Jesús r.:;;éee1~:opd!r,\f~d4.!" ..~!~laa~dala t&rde c,~~~.l;'!:.::r:~!~~~·i:.::,~='!~U:.:~-~ . á esta .d cmdad.J b ·¡¡ ti po veoea oonae~ Jtdoio ~meutarto' bteHa de la b.ad J H O. :l."e ;uenr'.'!o.Peri6dloo Oftolal,dol lletado y,La Vos S!1~..................v1.. , .....•,,,i.::,.,~",:t.":. B 1en vem o sea e n ante poeta. Ma• Sandoval, que falleció. nevo n»,, atento , lo preecrltio en el art. 1669 l65'1 del ~ 1P11hfqaeme IOI edlotoaen la fol!lnaque prevteH el . d F •• del mlome 06tllgo,; dle~ndo .. au deadelnogo loe lo m.. • .. • Pnocedlmteutoe Oi,Ue, . . . . . . . . .,. . . .· Sºbre pesas J medidas 1 . -Seeretana e OffleDw, •vleoe prevenidos en los art,,. 30 y 169 de ¡88 Ley.. de •• Let~ ~J'=.i,,~!"&":l!: .~º"°"""Y ffrmO el O• .,,,_ '6 e· l N' Haalendayctel'l'lmbre,-peotm1JM1ate. Notlff ue- ol&G••J•"'···"•·-"Ob,wu., · ,m-Llo.Lm,a.-Llo.l.Gu" Judicial. SeCCl ll 2~- lrCU ar Uffi. 8. ae. Aaf lo deczetó y flr.m.6 el c. Juez.de Letraa Jle la i!! J!~!i.~~ca e1u111t. fo•ma panque 1u penon.. qa . . . . . Con arreglo al artícul t · ?. fraoolóntndlclal· damos t~ -Lle Branllo ltloralea ....., .....1no.:::i.........,............,,, •••••,eohooHabiendo obtenido el Lic. Salomé . d l ) d O I I 4 ransi- -A-Pr!ml lvo A. Ellsondo..:.A-VeDillra Ml!ndes. ...: ~"º'· 18do Dlolomb.. do 1906-Lto. J. GHol• a . .J~:"'" . . tono .e reg amento e la ley de 6 Bt1br1caa., , Loqueaepnbllcaen-ferma,paraqaelaspeno- _ _·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __:= Bote11o una l1cenc1a de dos meses ara separarse del despacho d I J de Jumo de 1905, sobre Pesas y Me- naeque88creanoondereohoilaherenc1a, se preeen· e UZ- d'd á _ 't'd á . ten{dednolr8118d""""8ff~deltérmlnolegal P El Vigor del Cabello del gado I o. de Letras del Ramo Civil 1 ª"! no ser y~ perm1 1 o partir Oerralvo, llnero 2 da 1987.~Llc. Braullo Moraleo.· Dr. Ayer 'd b d . . ' del d1a 31 de D1c1embre próximo el A-Primitivo A. Bllzoudo.-A-Vtmtnra Méndes. m 44 h a s1 o nom ra o para subst1tu1rlo es un nutricio del cabello. Aporta al . . ' EDICTO. c:\bello aquello que es nooeaario á su el Secretario del Supremo Tribun I uso de medidas para ándos que ten- Jnzgado 1º da"' o1v11.-1! fracol6n Jndlclal.~Eet&· $l.llidad. Cuando se pon.e reaeco y · · · ª gan capacidades superiores á · do de~u•vo Lean. de J ust1c1a, Lic. Macedonio Gil Tre- . . cmco Coa feolaa vslat.e.del mes en onno, 118 mandó ndi· litros y el USO también de medidas earante eoteJnllll&<fo e!Jnlclo delDte.tedo de la Sra vl.flo · ¡ • ·d . Bafa..la Gnerra, veclae qua ftúl de - OlndJMI Pasa al Tribunal en lugar d ¡ para 1qu1 os que tengan altura igual Le qne oe pone en cenoolmlent,, del pdbll~. para • e se- ¡ d ·á t ft d ¡ d que lae penonea qae .., oonllld,nn 000 dneoho,.., flor Gil Treviflo, d Lic. Baro ni o Flo- ª .1 m~ ro, cons 1 uyen a eso- herencia, se p-.■ten • dednclrlo nentro del término bed1enc1a de lo mandado por el cita- qne eeflala el art. 168ó del OOdlgo de P1'00edlmlentoe res, . Olvll.._ · do reglamento, una infracción que Monterrey, Diciembre 29 del9011.-IJc. s. Botello. 147 , •• "'--"'•. quedará en la fracción Jn•pdo 1° de lo Clvll.-1• EDICTO. U1B llllouvlDo l d e l articu ,comprendida Jo 9 g d e J reglamento . , _ . jmllelal Bet. de do de Nuevo León. -¡ ¡ · d Oon-feeha e&radfc6 n -Jm,rado elj,:dalo de IDtNtado., blenee ,e1 s,. Let.ndto im.ondo, Teolno T erminadas las vacaciones de Na- a ey mencwna a, 'dad L . · e · · á ¡ O VI , se ream.idaron los trabajos en ª. pena qu_e mcurnr n ~s co- qnefaédeestaotndad Loq""ae~eabe,;aip\lbllao, 611 eot.af6l'lnapa~• todas, .las esci•elas oficiales de este tmerc1antes en ándos que haciendo que las personaa que •e orean oon dereoho, 1a hMen· . óla. ae -te• i dednolrl• en el tlOnlhlo q1u, ftja el Mu01c1pio as! como en muchas par- ransacc10nes por peso y medida, no art. 1686 del 06dlgo de Proced!mtentos C1v1rea. f 1 ·' · ¡ f d Montefflly, M de Dldeabre de lll08.-LII. s. Bof¡o icu ares cuyos alumnos tuvieron os es ¡~en por peso cuan o expen- no. 10214 42 raspoao, .. hienden laa puntu, .. cae también una semana de asueto dan cantidades mayores de cinco JiEDICTO. 6 vuelve gris, débese , que el cabello 0 n.a1. - Apocloaa, N■avo Le4n · tros ' será. la. •im pOSICIOn · · · d e una mu 1- Jn,q¡ado • c0no recibe 1a Por nutrición necesaria Por dlapooialón del Jw,s l' de l.etraa del Ba!Do 01· naturaleza. d&conlado que el, su Para,,....._ de ua"""" obta de veznftcznco centavos á qut'nien- ri:,.4:.1:,;~~~~~d:~~:; ..,, • ..,._ .,..q '"' tos pesos. mentarla' blen.!Te1 Bnaao D. l'r&11claoo BllllOndo 1,/1 .,, • \¡ • • La d • . . . vealao fPl• 1116 da - Vllll, en la Oonpea-,l!ID ~ Dice "El Espectador:" s 1spos1c1ones anteriores tengo SanMle,,el. "El Sr. T esorero de Ja Junta de I a honra de comumcar . las á uste d .,.."''l'l" .. 1-l&bera)p01too,_ - 18 -preeen. -· r,• ~e ......... aon d8N!Cho& la henmola Mejoras ~a~eriales, D. Adolfo Zam- por acuer~o del Seflor Presidente de ~~~~fi::~~:.Oeteo GuoJar n»ehade tamaz IDternalmente, sino brano, rec1bib la ca11tidad de tres mil la República, para los efectos corres- ddo f•r~~o.-A-Healqnlo Gana.--.A-..,f .F. E 'ª"" :1.1:t: . d' o 1082648 del cabello, i<> hac& crecer abuntresctentos at.arenta y .un mil .."'CSOS' pon EDICTO. raíces R lentes. á ed · J dante, suave, sedoso y atractivo. Para y seseo~ y seis. centavEIS como reme?uevo ust m1 atenta consi- do~...:,~~-l!ftaoclOD JudhiW..,..Eeta. consemr 1a apariencia ju,énn. usad ta especial de este MuDicin.io y do- deración. En dles 7 ooho de Dlclea,bre del ulo en ODNIO sin reparo el Y'c,or del Ca6eUo del ' -rMé • o·• b d radifl6en_J.......,elfnkD, ...., • J &bl' 18 Dr.Á11er, nativo ·de vanos vecincis del mismo x1co, 1ct_em re. 3 e 19()6.- dal sr. Bain6D Allido 0r1111. vee1no qne tti~ de : ; : P'"""'11C1o _ e1 n.. J. o. .a.Y11B 7 o... para )a Qm'a del_ Palicio. de. Gobier- El Subsecretario, A. ALDASORO. ~aeaeeo1D11111.. &U4. 7UodosloaqneoeLaaPíld!':."!':":~.:..~QO CO.COnstrucc16n. . llna IIIÍI.W. :::..er:t~IIIINCIOD:i..re=.•paraqneden..., _ _....,.ve, Con ••rndas e . . ~mar.¡ del 06dlao d .¡J• ~~ lillfttoiiie 1186 - · - • - ~ -:,,orno esa, y sm' En atenta nota que aemos redbi- deolnelPli,a~..... - vu,loe,oepreeenten, LA w en cuenta c1 estado bonancible i}ue de, se-nos hace saber que el set'lf>lr.~ h=.,:;:::,"i.:~J:~•~ VOZ DE NUEVO-LEON.' :t!,.~~ -ª~ FORMADO POR . ..., ... -- Este periMico se pub vos mensuales, dentro y f1 número saelto valdrá díez Sr. M. Barrero Ar&iielles,. ================'= Postula pi H--•-. O ' ió' ' ° "... dnl c¿1abn[lc, d9el 9 .>f,¡er po~p!-:. :..~~.::mi: ir-- ~~ , ,--. J 1--e M---M . •. _ . . . , . _ . . . . . ,_ _ 111.& 10 •• fl titRplar, 1 1 lfillli El día. 5 del actw México nos trala. la 1 qiie, debido á la in te fiw; Presidente de 1: ayuda. del Sr. Minist ción, se babia llegado conilic.to que por lill habla sostenido enb de. las diversas fáb1 y tejidos de Puebla,, Queretaro, Tlaxcal, deral, declarados huelg;i, y los propi · llos talleres, siend del arreglo llevado ohlieros é industri. tes: Articulo primero,, E.aero de 1907 se fflhricas que actual radas, en los Est.J Veracruz, Jaliseo, Q cab, y, en el Qistriti dos los. obre.ros ent1 en ellas, sujetos á: vigentes. al tiempo, q11e sus. propietario ptil'eriormente, y á eata\ll~idas. Artículo segundo la dueftu de did 111edio de los nq,res leaiian en esta/ capit hr PresidC111te. de 1 ~ haoit:lldo el, ll1lprendido ~ca: pt-14ttual de: las,ob de:uaifurmar las Ira fábricas, ·sob111r llls L Los obreros q máquioas de }li:q>ai tt:jido&, en. una fáhr !arios iguales á los Arabajadores de su e ~ abricas de UD. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1907 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 42, Enero 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/01/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009722 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Astronomía Bernardo Reyes Escuelas Himno de los bosques Independencia Ley del timbre