<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=522&amp;sort_field=added" accessDate="2026-08-31T01:35:40-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>522</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="13032" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11084">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13032/CARTA_TECNOLOGICA._1988._Vol._1._No._6._Septiembre._0002015365ocr.pdf</src>
        <authentication>566dc4e80c1fe9c19b4d0e909554d94a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359604">
                    <text>f

~"' '""~~
~-. ~~
•

i. '

BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME -UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 84000, MEXICO

TEL.: (83)78-85-80 FAX(83)76-29-03

SepUembre de 1988- AAo 1- No.6

Instalación de
computadoras
En colaboración con los Departamentos de Sistemas e Informática y Construcción y Mantenimiento de la UANL, este Centro
participó en la instalación de las
computadoras PC en cada una de
nuestras Escuelas Preparatorias.
Esta acción corresponde al
proyecto de introducción de la
materia de Computación en el curriculum de las Preparatorias de la
UANL, iniciativa del Sr. Rector y la
Comisión Académica del H. Consejo Universitario.

Las actividades desarrolladas

en este Centro consistieron en el
ensamble e instalación de los sis temas de control y protección
eléctrica, siguiendo las espec~icaciones del Departamento de
Construcción y Mantenimiento
donde se diseñaron.

La instalación y
acondicionamiento de
los módulos de
computación se
realizó en 5 semanas.
Además, se ensamblaron e ins talaron las mesas para los
módulos de computación. En el
proceso de ensamble, se incluyó
la instalación de las canaletas por ta-contactos, que se utilizan para
energizar a las computadoras.
Ensamble de los sistemas de control y
protección eléctrica.

Alumnos que colaboran en este Centro
participaron en este proyecto.

�Fueron un total de 38 módulos
de computación para las 13 Pre paratorias del área Metropolitana
y 14 Preparatorias foráneas, en
donde se llevó a cabo la supervi sión de la instalación y prueba de
cada computadora.

Sistema de cómputo
para librería.
El pasado mes de Agosto,
entró en operación el Sistema de
Cómputo que ya está dando servicio a la Librarla Universitaria.

Se instalaron 372 computadoras, 372 mesas, 744 sillas y 38
sistemas de control y protección
eléctrica.

Este sistema fue desarrollado
en este Centro a solicitud del lng.
Jorge Tanos Kurl, Jefe de la Direc ción de Promoción de Recursos
Propios de la UANL

En este proyecto participaron
por parte de este Centro los inge nieros: Uriel Barrera Garza, José
Angel Castillo Castro y José Juan
Escobedo Martfnez, con un equipo de trabajo de 30 alumnos de
servicio social.

En una primera etapa, se pensó

en utHizar un paquete de software

lnatall!Clón de lns s i - do, piollc.d6n en las Preparator1as de la UANL

ya desarrollado, sin embargo, no .
se encontró alguno que realizara
todas las funciones que se llevan
a cabo para la administración de
la llbrerfa Universitaria.

DIAECOON

DE

8 Sltlema de Cilmputoda IIOfvldo desde,tqoslode 1988.

Posteriormente se optó por desarrollar un paquete de software
de aplicación especifica, que
además tuviera la capacidad de
manejar una red de comunicación
para et, intercambio de información entre sistemas remotos.

PAOMOCION Y RECURSOS

UBRERIA UNIVERSITARIA
"ARO. JONJUIN A.MORA'
ZMllgou 118&amp;.
Mont.ff"V, N.L

P,dro de Ali» No. 100
S, Mcolb de 101 Gza. N.L

r-.42.1e-311 r 44-eMO
RF. C. UNl..-430929

r.i. 1&amp;-71).85

FECHA 29/09/1968=ACTUflA REMISION No .

( NOMBRE JUAN PIRJIZ
CLAVE

CANT.

No. EMP.15203
ARTICULO

A-000338-1

DEP.

P. UNITARIO

TOTAL

~88~
438~
3488
78
Ensamble de las -

Los sistemas remotos, en este
caso, están localizados uno en la
librería de Cd. Universitaria, otro
más en la librería del centro de la
Cd. de Monterrey y un último en
almacén.

-

1111,

l

No. Emp.
Dep.
Fecha
Remisión No.
Debo Y pagaré lncondlcionalmente a la orden de 1a Universidad Autónoma de Nuevo León la can•
tldacl de$

Con este sistema se lleva a ca bo el control de proveedores,
Inventarlo, actualización de precios, cálculo del corte de caja,
atención al cliente, facturación, y
obtención de información sobre
las existencias de artículos en el
almacén, con las siguientes funciones:

(
por concepto del valor total de la mercancla que se enumera.

o Inventario: El cual proporciona

No.BONOS
[

SUB-TOTAL
- OESC.
- BONOS

25 000
2500

TOTAL

22500

-~-~----_-_-_-_-_-_-::::::::::.~::::::::.~::::-=.-_-_--:._-_-_-_--::::____
NOTA:

No ~ e.nbio1

O

_::===:::..

ni dlYotucionff.

M.N.)

Firma

Aln,1116,, del cllen1e procesada pu&lt; el sistema de cómpu1o (reducción).

Supervisión de la instalación y prueba de computadoras.

El software se desarrolló en len guaje Pascal y el hardware que se
adquirió para este sistema consistió en 3 computadoras PC con
disco duro de 20 megabytes de
memoria y una unidad de disco
flexible, tres impresoras de 80 ca rateres y dos modems para
efectuar la comunicación.

el total de artículos que hay en
la librería. Así mismo todos los
artículos agotados de la misma.

�• Entrada: Informa el número de
libros que mandan los proveedores, además de las facturas
vencidas y las que están por pa gar.

Combatiendo la dependencia tecnológica.
Antecedentes :

• Salida: Se hace la factura de los
libros que salen del almacén pa ra clientes que compran mayoreo y en operaciones a·crédito.

El grupo de empresas FANAL
fabricantes de herrajes para puertas y ventanas tales como
cerrad uras, bisagras, candados y
otros artículos relacionados con el
ramo de la seguridad, importaron
maquinaria de control numérico
para procesar automáticamente el
fresado que dá por resultado las
dtterentes combinaciones de las
llaves.

• Corte del dla: Se desglosa la
venta total de libros; en bonos,
efectivo, nómina y tarjeta de
crédito.
• Ventas: Hace la nota de reml sión del cliente que realiza su
compra al menudeo.
• Consulta: Proporciona Información sobre un determinado autor y todos los nombres de los
libros del mismo.
• Precios: Efectúa una consulta
rápida del valor del artículo.
• Altas y Cambios: Informa a que
área y editorial pertenecen los li bros; además de los precios y el
número de existencia de los
artículos. También se dan de alta nuevos artículos, los cuales
no han sido Incluidos en la "En trada".

Reconocimiento.
El pasado mes de Julio de
1988, se hizo un reconocimiento a
los alumnos que colaboran en el
Centro de Diseño y Mantenimiento
de Instrumentos, por la labor y el
esfuerzo realizado durante su
periodo como prestadores de servicio social.
Este reconocimiento fue entregado por el lng. Guadalupe E.
Cedillo Garza, Director de nuestra
Facuftad, en una ceremonia lnfor mal.
los alumnos reciben este reconocimiento debido a su destacada
participación en los dWerentes proyectos y actividades que se
realizan en este Centro.

Ate~ci6n al público con el sistema de cómputo.

Para el manejo de este nuevo
sistema, se impartió un curso para
el personal de la Librería Universi taria, usuarios directos del mismo.
El lng. Tanos comentó; "Con el
sistema de cómputo de la Librería
Universitaria, la atención al cliente
se realiza en una fracción del tiem -

El lng. Cedillo felicitó a estos
alumnos y los exhortó a seguir for jando su futuro profesional con el
mismo empeño con el que realizan
su servicio social.

po empleado anteriormente al ela borar manualmente una factura".
El sistema fue desarrollado por
los ingenieros Saúl Montes de
Oca Luna y Javier de la Garza Sa linas y la ". colaboración de un
grupo de Auxiliares de este mismo
Centro.

Donativo.

t

De estas combinaciones de pende que cada cerradura o
candado se abra precisamente
con su llave particular.

La cinta perforada contiene la combinación de la llave

Busqueda de una alternativa

La combinación de una llave,
está formada por un código
numérico de varios dígitos que de termina la altura de cada uno de
los dientes de la misma.
Dado que las llaves fueron redi
mensionadas, hubo la necesidad
de modificar las alturas de los
dientes referidos.

~

En lugar de recurrir al extranje ro para la nueva adaptación, se
pensó en que dicha modificación
debería de ser llevada a cabo con
tecnología del País.

El empleo de dispositivos tecnológicamente avanzados como el
FAX, que efectúa comunicación
escrita y gráfica vla· telefónica, nos
ha facilitado el acceso a informa ción técnica nacional e internacional en un tiempo y costo signfficativamente reducidos.

Aux~iares: David Hernández An tonio, Leonardo Ramlrez Gómez,
Juan Pablo Hernández Rojas, Luis
Castillo Acevedo, Jorge Hernández Garza y Mario A. Esquive!
Estrada.

Cabe mencionar que actualmente trabajamos en el desarrollo
de dos proyectos para la empresa
Impulsora Gasolinera, S.A. que
serán concluldos en el mes de
Septiembre.

Una vez elaborados los estu
dios correspondientes se encon
tró que la programación de la
máquina para la ejecución de la
secuencia de elaboración. de la
llave se lleva a cabo por medio de
una cinta perforada.
Interpretada la información
contenida en la cinta, se localizó
la correspondiente al numero de
dientes de la llave la cuál fue re programada y por último se
elaboró una cinta con la nueva in formación.

En el mes de Agosto de este
mismo año, la empresa Impulsora
Gasolinera S.A., donó a este Cen tro un aparato de TELE-FAX y la
contratación de una línea telefóni ca para su uso.

Estos alumnos son: Nora
Angélica Ranget, Mario Martínez
Torres, Víctor M. Rodríguez, Qirios
Narro García, Carios A. Sffva Mel chor, José Javier Ramlrez Gómez,
Ma. del Rosario Elioza T., Luis M.
Carvajal, Gerardo J. Rodríguez,
Luciano Alcorta García, Gloria Ma risa Rodríguez, Gilberto Valdés
González, Rosendo Nieto, Rafael
Cruz Reyna, Juan Carios Gramillo,
Raymundo Morín Ovalle, Gerardo
Robledo.

A solicitud del lnq Héctor
López Guerrero. Gerenle de lnge
nieria del Gru¡:o y que labora
también como maestro de FIME
se inició el proyecto que condu
ciría a adecuar la mencionada
maquinaria a las nuevas necesida
des.

El proyecto fue concluido satis
factoriamente en el mes de
Agosto de este mismo año y fue
desarrollado por los ingenieros
José A. Pacheco Arteaga, Saul
Montes de Oca Luna y un equipo
de alumnos de nuestra Facultad
que laboran como prestadores de
servicio social en este Centro.

Pruebas de programación de la máquina

'la Dirección del Grupo,- co mentó el lng. López- tiene como
polltica interna la de modernizar la
planta vía automatización de sus
procesos de fabricación''

�•

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
Apartado Postal 1538.
Mohterrey, N. L. 64000 México.
Teléfono : (83) 76-85-80.
FAX : (83) 76-29-03

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359299">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359301">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359302">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359303">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359304">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359305">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359306">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359320">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359300">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1988, Año 1, No 6, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359307">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359308">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359309">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359310">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359311">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359312">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359313">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359314">
                <text>01/09/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359315">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359316">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359317">
                <text>2015365</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359318">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359319">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359321">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359322">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359323">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26312">
        <name>Dependencia tecnológica</name>
      </tag>
      <tag tagId="9232">
        <name>Donativo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26309">
        <name>Instalación de computadoras</name>
      </tag>
      <tag tagId="26311">
        <name>Reconocimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="26310">
        <name>Sistema de cómputo para librería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13033" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11085">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13033/CARTA_TECNOLOGICA._1988._Vol._2._No._7._Noviembre._0002015364ocr.pdf</src>
        <authentication>b8f5ede56f142ce1ba3e86cf0aa713b3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359605">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME-UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTEAREY, N.L 84000, MEXICO

TEL: (13)7HHO FAX(13179-a&lt;XI

-

-

NoMmbN de 1811, Mo :Z.. No.7

Microcontroladores.
Tras la tecnología de punta.
Noviembre de 1988. Lejanos
son ya los días cuando eran necesarios una gran cantidad de componentes electrónicos para construir un computador.
Actualmente son ya comunes
las tecnologías que permitieron la
integración de cientos y en ocasiones miles de transistores en
paquetes llamados de MSI y LSI
(Medium and Large Scale lntegration), con las que un computador
pudo reducir su tamaño a 5 ó 6
paquetes o circuitos integrados,
naciendo así los microprocesadores.
Un microprocesador es precisamente el CPU (Unidad Central
de Proceso), parte esencial de un
computador, contenida en un sólo
paquete, el prefijo micro indica
que el CPU está a nivel de un circuito Integrado.

1/0 SERIE

a)Tecnologlas MS y LSI reducen un oomputador a 5 6 6 circuitos integrados.

Esta tecnología permitió también integrar en un sólo paquete
los demás bloques de un computador como son: la memoria de
lectura/escritura RAM y la no
volátil ROM, los dispositivos de
Entrada /Salida para la comunica-

b)Tablllla electrónica de un microcomputador de aplicación Industrial desarrollado en el Centro de Diseno y Mantenimiento de Instrumentos, AME-UANL

ción con el mundo exterior y algunos bloques periféricos para
completar el sistema.
Cuando un microprocesador se
combina con los demás bloques
antes mencionados se le conoce
como microcomputador .

Un sólo circuito
integrado contiene un
microcomputador
completo. Tecnología
VLSI.

Lft 1610 clrcuitD Integrado oontleM un microcomputador completo. Tecnologla VI.SI

'Y"'Y Largo Scale lntegration).

Un microcomputador, dependiendo de la cantidad de
componentes, puede estar contenido en una pequeña tablilla
electrónica o configurar una microcomputadora de escritorio del
tipo IBM-PC ó compatible.

�Control electrónico
para semáforo.

Actualmente, es fácil conseguir
un microcomputador completo
contenido en un sólo circuito integrado, éste tipo de bloques
reciben el nombre de microcontroladores y generalmente su
aplicación está destinada a instrumentos computarizados cómpactos de bajo costo; donde no
son necesarias todas las funciones de un sistema completo.
Los microcontroladores se
usan en instrumentos inteligentes
de medición y control, en sistemas de adquisición, registro o
captura de datos. En una microcomputadora PC se usan para
leer el teclado, controlar a la unidad de disco, al graficador de
video etc., de hecho uno de los
factores técnicos de éxito de la
IBM-PC fué el distribuir el proceso
a través de microcontroladores.

Estrategia de desarrollo.
Una de las estrategias de desarrollo del Centro de Diseño y
Mantenimiento de Instrumentos es
la de aprovechar los elementos
tecnológicos más modernos y
aplicarlos en la solución de problemas de ingeniería.

Uno de los primeros dispositivos construidos en este Centro
utilizando un microcontrolador,
fue precisamente un secuenciador
ó controlador de semáforos.
El controlador de semáforos
fue desarrollado a solicitud de la
empresa Señales y Equipos, S.A.
y fue instalado en varias ciudades
del interior del país, operando satisfactoriamente.

Es posible contar con la lnlonnaci6n entlcipada y en ocasiones con muestras de los
componentes proporcionadas gratuitamente por los fabricantes.

El uso de microcontroladores
nos ha permitido estar a la par
con las compañías extranjeras
que desarrollan tecnología basada
en estos dispositivos, circunstancialmente disponemos de la
misma información generada como preliminar por los fabricantes,
podemos conseguir en el mercado internacional los componentes,
y lo más importante que consideramos una ventaja, es que
contamos con suficientes recursos humanos capacitados y el

apoyo de excelentes estudiantes
de nuestra Facultad ávidos de desarrollarse en nuevas áreas del
conocimiento.

A la fecha hemos
concluido cuatro
desarrollos basados
en
microcontroladores
con resultados
bastante
satisfactorios.
Estos desarrollos son: un controlador para un semáforo, un
secuenciador para un sistema de
acondicionamiento de aire tipo
Chiller, una interfase para display
e impresora de una bomba gasolinera y el control para una pizarra
deportiva. Además se encuentran
en proceso cinco proyectos más.

El uso de microcontroladores
reduce considerablemente la cantidad de componentes electrónicos, en el caso de este secuenciador fue necesario usar un sólo
microcontrolador, además un optoaislador y un interruptor de
potencia (TRIAC) por cada carga
de alterna como se muestra en el
diagrama esquemático.

Características del
sistema: operación
continua y confiable
en un amplio rango
de temperatura,
inmunidad al ruido
electromagnético,
bajo costo y fácil
mantenimiento.

TERt111'-lAL DE
TORMILLOS
4049

68701
t·1CU

t10C3ú1'1

TRI.O.C

[:&gt;

s
ee
ee

OPTO .0,ISL.0,DOR
ENTR.O.D.O.S
' , ,1 - - - - - 1

E
t1
.O.L ;

es --1&gt; R[I
ee

o

ee

+su r - - - - .
110Ac
FUEt·ffE ~:.-,~_A~C,__i_e_e__,~

--i

Gt~"67L._ ___.I

Diagrama esquemitioo del control de Nm'1orot.

para controlar un sólo crucero en
forma Independiente. Sin embargo
el uso del microcontrolador permite entre otras capacidades: sensar
la cantidad de vehículos y calcular
la hora del día con más afluencia
para reprogramarse automáticamente, la interconexión para la
sincronización de varios cruceros
y formar parte de un control computarizado por zonas urbanas de
mayores dimensiones.

En la primera etapa de este
proyecto se utilizó el secuenciador

Maqueta del samlloro.

En el desarrollo de este proyecto participaron los Ingenieros:
Uriel Barrera Garza, José Antonio
Pacheco, César A. Leal y un equipo de alumnos de servicio social.

Cabe mencionar que la empresa Señales y Equipos, S.A.
donó a este Centro un semáforo
cuyo controlador tiene más de un
año de operación continua y el
cuál conservamos como maqueta
de exposición de los proyectos
desarrollados en este Centro.
B controlador de semáforos est! Integrado con pocos componentes.

�Secuenciador para
sistema de
enfriamiento.

Interfase para bomba
de gasolina.
En este mes de Noviembre se
concluyó el desarrollo de un proyecto solicitado por la empresa
Impulsora Gasolinera, S.A. Esta
empresa distribuye equipo importado para bombas de gasolina, el
cual debe adecuarse para su uso
en el país ya que está diseñado
para operar en galones.

Este secuenciador está desarrollado
en
base
a
un
microcontrolador (el 68701 de Motorola) y cumple la función de
administrar la operación de varias
bombas para agua, que se utiliza
en el sistema de enfriamiento tipo
Chiller. Estos sistemas se usan para el acondicionamiento de
temperatura en espacios de gran
volumen, en este caso una planta
maquRadora.

Impulsora Gasolinera ha empezado a sustituir este equipo
comenzando por las estructuras
metálicas y gabinetes, y a futuro
pretende sustituir totalmente la
parte electrónica para lo cual a recurrido a este Centro.
La primera parte del proyecto
es el desarrollo de un circuito
electrónico para la conversión de
galones a lltros. Esta conversión
se hace cambiando una relación
de pulsos que indican el número
de galones servidos por la bomba
a un número de pulsos equivalentes en lltros.
La segunda etapa consiste en
el diseño de un circuito electrónico para la comunicación entre una
bomba de gasolina, un display ¡¡Ifanumérico, una impresora que
Imprime el comprobante de venta
y una computadora donde quedan
registradas
todas
las
operaciones del día.
En la operación de una bomba
de gasolina, normalmente el despachador efectúa los siguientes
pasos:

ENFRiftDDR
ENFRiftDDR
ENFRiftDDR

DEPDSITD ' - - - - - - - , - - - '
DE
'

IGUI

-1 SECUENCIADOR ~ ___,

1

L ____

Diagrama del sistema.
Dibujo representando la función de la Interfase.

1.-Retira la manguera de la bomba.

2.-EI despachador retira la manguera de la bomba.

2.-Acciona la palanca que restablece a ceros y habilita la
bomba.

3.-Acciona la palanca que restablece a ceros y habillta la
bomba.

3.- Despacha la gasolina.

4. -Despacha la gasolina.

4. -Al terminar regresa la palanca a

5.-Al terminar regresa la palanca a
la posición original de la bomba. En este momento los
mensajes en el display alfanumérico se suspenden y
aparece el número de la bomba
de la cual se está despachando
y la venta total.

la posición original de la bomba.
5.-Cuelga la manguera.
Con el uso de este desarrollo
tecnológico la operación será la
siguiente:
1.-Mientras la bomba no está en
uso, el display alfanumérico
mostrará la información programada
por la
compañía
gasolinera (comerciales, noticias y mensajes en general).
Esta información puede cambiarse mediante un teclado.

Planeaclón del proyecto.

6.-Se imprime el comprobante de
venta con la siguiente información:
• Fecha y hora.
• Total de lltros vendidos.
• Precio unitario.
• Venta total.
• Nombre de la gasolinerfa.
• Registro Federal de Causantes del negocio.
• Folio.
7.-Cuelga la manguera.
8. -Esta información se transfiere a
una computadora que registra
todas las operaciones del día.
Posteriormente se procesa para obtener datos estadísticos
acerca de las horas de más
afluencia de vehículos, etc.,

Desarrollo del proyecto.

El secuenciador opera a partir
de detectar el déficit o exceso de
flujo de agua fría que llega a los intercambiadores de calor que
están distribuidos en toda el área,
así cuando el sistema detecte un
déficit de flujo Iniciará la operación
de una de las bombas enviando
más agua fría, y por el contrario
cuando detecte un sobre flujo detendrá la operación de alguna de
las bombas disminuyendo el flujo
de agua.

Eventos programados
para el mes de Enero
de 1989.
En colaboración con la Coordinación de Electrónica y Control y
la Secretaría de Proyectos Especiales, se ofrecerá al personal
docente de nuestra Facultad el
Curso de computación pera
maestros de la FIME del 2 al 13
de Enero de 1989.
Este curso se divide en dos
partes: Nivel Introductorio y Nivel
Avanzado.

Nivel Introductorio: Dirigido a
maestros que se Inician como
usuarios de la PC y contempla los
siguientes temas:

Para evitar desgaste excesivo
en alguna de las bombas el secuenciador determina cual de
ellas a trabajado por más tiempo,

distribuyendo en la forma más uniforme posible el trabajo entre las
bombas. Como característica adicional, el secuenciador arranca las
bombas en forma consecutiva durante el encendido del sistema,
evitando así que el consumo de
corriente se eleve excesivamente.
Este trabajo fue solicitado en el
mes de Septiembre por la empresa Bufete Industrial a Iniciativa del
lng. Jesús Filomena García asesor
de la misma, quien es también
maestro de la FIME. En este mismo mes se Instaló el secuenciador
y a la fecha permanece operando
en forma satisfactoria.

1.-lntroducción a la PC.-Una breve introducción al manejo de la
computadora, descripción del
funcionamiento y de las partes
que la integran, interconexión
con otros dispositivos, etc.

3.-Chiwrite.- Procesador de palabras con simbología matemática y dtterentes tipos de letras.

DOS.- Sistema operativo de

4.-0D2.- Paquete de software para la administración del disco
duro.

disco, puesta en marcha de la
computadora, manejo de los
principales comandos, etc.
Instructor: lng. Eugenio López
Fecha: 2 de Enero de 1989
Hora: 6:00 a 9:00 p.m.

2.- Print Master Plus.- Paquete
de software para el diseño de
impresiones.
Instructor: lng. Angel Castllo
Fecha: 3 de Enero de 1989
Hora: 6:00 a 9:00 p.m.

lnstructor:lng. José Antonio Pacheco
Fecha: 4 y 5 de Enero de 1989
Hora: 6:00 a 9:00 p.m.

lnstructor:lng. Ciro Calderón
Fecha: 6 de Enero de 1989
Hora: 6:00 a 7:30 p.m.

SIDEKICK-Agenda,directorio
telefónico, editor de textos, calculadora, etc.
Instructor: lng. Javier de la Garza
Fecha: 6 de Enero de 1989
Hora: 7:30 a 9:00

�Nivel avanzado. -Este nivel está
· dirigido a los maestros con más
experiencia en el uso de la PC e
incluye los siguientes temas:
1.-Story Board Plus.- (Picture
Maker).- Diseño de imágenes
por computadora.
lnstructora:lng. Ana Pagaza

Fecha:9 de Enero de 1989
Hora:6:00 a 9:00 p.m.

2.-S.P.S.S.- Introducción a este
paquete de software para estadística.
lnstructor:lng. Fernando Elizondo
Fecha: 10 y 11 de Enero de 1989

Hora: 6:00 a 9:00 p.m.

3.-Flow.- Paquete de software para dibujar diagramas de flujo.
lnstructor:lng. Saúl Montes de Oca
Fecha: 12 de Enero de 1989
Hora: 6:00 a 9:00 p.m.

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
Apartado Postal 1538
Monterrey, N. L 64000 México
Teléfono : (83) 76-85-80
FAX: (83) 76-29-03

4.- Paquetes de utilerias para
PC.- Norton, Ligthing. Para la
re'cuperación de archivos,
búsqueda de información, administración
de
memoria,
protección y candados, etc.
Instructor: lng. Leopoldo de la Garza
Fecha: 13 de Enero de 1989
Hora: 6:00 a 9:00 p.m.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359324">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359326">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359327">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359328">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359329">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359330">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359331">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359345">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359325">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1988, Año 2, No 7, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359332">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359333">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359334">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359335">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359336">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359337">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359338">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359339">
                <text>01/11/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359340">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359341">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359342">
                <text>2015364</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359343">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359344">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359346">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359347">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359348">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26314">
        <name>Control electrónico para semáforo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26316">
        <name>Eventos programados</name>
      </tag>
      <tag tagId="26315">
        <name>Interfase para bomba de gasolina</name>
      </tag>
      <tag tagId="26313">
        <name>Microcontroladores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13034" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11086">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13034/CARTA_TECNOLOGICA._1989._Vol._2._No._8._Abril._0002015366ocr.pdf</src>
        <authentication>fc2dc1a09a1e546a255e4a23af6e207a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359606">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEl'IO Y MANTENIMIENTO_ DE INSTRUMENTOS
AME· UAM.

lEl..:

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 84000, MEXKX&gt;

~7M6«&gt;

FAX(83)78-2&amp;-03

Abttlde 1~Mo2-No.8

Proyectos concluidos
en 1988.
Los proyectos concluidos de
Enero a Diciembre de 1988 los
hemos clasfficado en nuevos desarrollos y construcción de dispositivos diseñados anteriormente
así como servicios.

Nuevos desarrollos de 1988:
• Controlador de semáforos.

-

• Porta~ab para circuitos digltales.
• Interfase para display de bomba
gasolinera.
• Control para sistema de enfriamiento.
• Convertidor de galones a lltros.
• Revisión de software de máquina de control numérico.
• Controlador de encendido de
foco de retroproyectores.

Proyectos concluidos en 1988 y en proeeeo para 1989.

• Programación
EPROM.

de

memorias

• lnstalacl(¡n de computadoras
PC en las escuelas preparatorias de la UANL.
• Medición del nivel de ruido.
• Mantenimiento a equipo:

Proyectos en proceso
en 1989.
• Controlador para brazo manipulador de fundición
• Control para pizarras de los estadios Gaspar Mass y Raymundo Rivera de la UANL.

• Software para la Libreria Universitaria.

Un total de 40 computadoras
PC y periféricos.

• Diseño de dispositivo medidor
de fraguado del concreto.

• Software para el Departamento
de Compras de la UANL.

Equipo de medición y de laboratorio.

• Automatización de taiacli'O.

Fabricación de dispositivos
disei\ados anteriormente y
servicios:

Esterilizador (autoclave).

• Construcción de 20 Reportadores de Alarmas Parlante.

Cámara para la medición de
factor K térmico.

• Certfficación de la "Norma de
aparatos electrodomésticos" para báscula electrónica.

Espectrofotómetro.

Centrifugador.

Dispositivo estroboscópico de
medición de velocidad.

• Diseño de un controlador programable de propósitos generales.
• Controlador de humedad de
ambiente.
Si existe interés en obtener información general sobre alguno
de los proyectos, dirigirse a este
Centro al teléfono: (83)76-85-80,
FAX (83)76-29-03.

�Segundo libro de
texto para
Preparatorias.

Cursos de
computación para
maestros de FIME.

Continuando con el programa
de Introducción de cursos de
computación en las escuelas preparatorias, que por Iniciativa del
Sr. Rector y de la Comisión Académica del H. Consejo Universitario Implementado en el semestre
de agost&lt;Hllclembre de 1988, se
elaboró el libro de texto de Introducclón a la Computación 11.

En colaboración con la Coordinación de Electrónica y Control, el
Departam11nto de Informática y la
Secretaria de Proyectos Especiales, se ofreció al personal docente
de nuestra Facultad el "Curso de
computación para maestros de la
FIME" del 2 al 13 de Enero de
1989.

Este texto va dirigido a los
alumnos de cuarto semestre y es
la continuación de Introducción a
la Computación 1, cuyos objetivos
son el de desarrollar en el alumno
una estructui:a de pensamiento lógica y ordenada y proporclonar:le
los conocimientos básicos para el
manejo de una mlcrocomputadora. Los objetivos que se plantean
en este segundo libro son que el

Curso para
colalloradores.
Del 2 al 6 de Enero de 1989 se
llevó a cabo el curso de entrenamiento dirigido a todos los alumnos prestadores de servicio social
que trabajan como colaborador8$
de este Centro. 8 curso tiene co-

alumno sea capaz de desarrollar
de apllcaclón especifica y de utíllzar paquetes de uso
general.

programas

Al Igual que en Introducción a
la Computación 1, se elaboró también una Guía del Maestro.
El curso para los Instructores
de las diferentes preparatorias se

Impartió del 13 al 27 de Enero del
presente año y los capacitadores
fueron el lng. Manuel Revelles Carecer de la Preparatoria 15, la Lic.
Sanjuana Guadalupe de León del
Depto. de Sistemas e Informática,
y los Ingenieros José Antonio Pachaco y Ana Pagaza que laboran
en este Centro.

mo objetivo proporcionarles algunos conocimientos que normalmente no se adquieren en el proceso de educación formal, y que
son de gran utilidad para su desarrollo profesional.

Este curso se dividió en dos niveles: Introductorio y avanzado.
En el primero se Incluyeron temas
como Introducción a la PC,
D.0.S., Prlnt Master Plus, Chlwrlter, 0D2 y Sldeklck.

•

En el segundo nivel I~ ternas
fueron: Story Board Plus, S.P.S.S.,

Son ya 340 los maestros de

La primera fase de este programa, el "Area Introductoria", se ha
hecho extensivo al personal docente de las diferentes dependencias de nuestra Universidad
incluyendo al personal de la torré
de Rectoría.

preparatoria que han participado
en los cursos de computación
que son parte del programa de
capacitación para maestros de la
UANL

Actualmente se está elaborando la programación y el contenido de la segunda fase, el "Area de
aplicaciones especificas".

Capacitación para
maestros en el área
de computación.

Fueron alrededor de 11 O alumnos los que recibieron este entrenamiento, mismos que prestan su

1

Madelodcn.

En el mes de Noviembre de
1989 se terminó el desarrollo de
un sistema de cómputo para el
Departamento de Compras de
nuestra Universidad. El proyecto
fue solicitado por el lng. Jorge Tanos Kurl, Jefe del Departamento
de Compras de la UANL
El sistema permite obtener Información rápidamente sobre el
status del trámite de cada requisición de compra, además proporciona reportes diarios o a diferentes intervalos de tiempo, según le
sean solicitados, agilizando así el
trámite de compra.

La alimentación de información
al sistema se hace a partir de las
requisiciones que se reciben de
todas las dependencias de la Universidad, así como de las órdenes
de compra, las cotizaciones y los
pedidos a los proveedores.

servicio social durante el semes:
tre Febrero a Julio de 1989.
Con la finalidad de facilitar la
estancia de los alumnos de servicio social, se compraron lockers
para todos nuestros colaboradores.

Sistema de cómputo
para el Depto. de
Compras de la UANL.

B lng. Guadalupe E. Cedilla, miembro de la Comisión Académica y Director de nuestra
Facultad, hizo la entrega de constancia a los maestros participantes.

�Enfermería,UANLJUT
vía computadora.
A solicitud del Sr. Rector de la
UANL, lng. Gregario Far!as Longorla, este Centro participó en el
establecimiento de la comunicación vla computadora entre las
Facultades de Enfermer!a de
nuestra Universidad y la de la Universidad de Texas, con sede en la
Cd. de Gaiveston.

La necesidad de establecer el
contacto vía computadora, es con
el propósito de efectuar el intercambio de Información entre ambas universidades, ya que se encuentran desarrollando en conjur ,_
to Importantes proyectos de investigación méQlca que requieren

Expo-ANUIES-SEP
La semana del 24 al 28 de Octubre de 1988, se efectuó en la
Cd de México la Expo-SEP 88
cr,.-, los prototipos ganadores del
11 :Oncurso Regional de Prototipos Didácticos y Clentfficos, en el
cual obtuvimos el 1er. lugar con
un "Sistema de Desarrollo y Programación para el microprocesador 6802''.
A la muestra asistieron un total
- de siete Universidades. Este Centro representó a la UANL

de t., fue'lle apoyo estadlstico
computarizado.
La comunicación se hizo mediante computadoras PC, a través
de un modem y una línea telefónica normal.

Tarjeta de circuito
-Impreso.
En octubre de 1988 se diseñó
para la empresa Electrónica y Comunicaciones, S.A una tarjeta de
circuito Impreso.
Debido a la densidad y complejidad de la tarjeta, se adquirió
para este trabajo la versión más
reciente del paquete de software
para el diseño de circuitos Impresos HI-WlRE como parte del pago. Este paquete tiene una precisión de 0.001", maneja hasta 256
~pas y puede revisar el espacia-

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.

iiffumlAllffC!J .
Apartado Postal 1538
Monterrey, N.L 64000 México
Teléfono: (83) 76-85-80
FAX : (83) 76-29-03

Este Centro también colaboo
con la Facultad de Enfermer!a di
UANL en la asesor!a para la acl
qulslclón e Instalación del equipe
necesario para el estableclmie
de una línea de comunlcaclór
permanente.

==-

miento entre conductores y C0l1li
xlones de los diseños con respeo
to a un diagrama esquemático.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359349">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359351">
              <text>1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359352">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359353">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359354">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359355">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359356">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359370">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359350">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1989, Año 2, No 8, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359357">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359358">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359359">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359360">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359361">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359362">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359363">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359364">
                <text>01/04/1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359365">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359366">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359367">
                <text>2015366</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359368">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359369">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359371">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359372">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359373">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26302">
        <name>Capacitación para maestros</name>
      </tag>
      <tag tagId="26304">
        <name>Curso para colaboradores</name>
      </tag>
      <tag tagId="26318">
        <name>Cursos de computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="26319">
        <name>Enfermería vía computadora</name>
      </tag>
      <tag tagId="26308">
        <name>Libro de texto para preparatorias</name>
      </tag>
      <tag tagId="26317">
        <name>Proyectos  1988 y 1989</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13035" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11087">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13035/CARTA_TECNOLOGICA._1989._Vol._2._No._9._Junio._0002015367ocr.pdf</src>
        <authentication>8b8c7b946c0bc7f007f90d0f1712d344</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359607">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEFIO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FtME- UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERAEY, N.L MCX&gt;O, MEXICO

ro.: (83)76--...o

FAX(83)7.....a3

.Jumo de 1989- Mo 2· No.11

Convenio de
Colaboración
El día 6 de abril de 1989 el Ingeniero Guadalupe E. Cedilla
Garza, Director de nuestra Facultad, y el Dr. Héctor Altuve Ferrer
Vicedecano de la Facultad de
Ingeniería Eléctrica de la Universidad Central de las Villas, Cuba,
firmaron un acuerdo específico
de colaboración entre ambas
Facultades.
Este acuerdo esta enmarcado
en el convenio general de
colaboración entre la Universidad Autónoma de Nuevo León
y la Universidad Central de las
Vülas, cuyos objetivos principales son: El de Impulsar la
Investigación
científica,
la
formación de personal docente
con estudios de Postgrado, y el
trabajo docente-metodológico.
En una primera etapa la
colaboración se establecerá por

Firma del Acuredo de Colaboración por el lng. Guadalupe E. Codillo Garza y
el Dr. Héetor Altuve Ferrer.

parte de la FIME-UANL a través
del Programa Doctoral en
Ingeniería Eléctrica y el Centro
de Diseño y Mantenimiento de
lnstrumentos-CEDIMI.
Los trabajos relacionados con
el Programa Doctoral consistirán
en un intercambio de maestros
de cada universidad, cubriendo

3er. Taller de Verano de Computación
para Maestros de la FIME
Se invita a la planta de maestros de nuestra Facultad a participar en el 3er. Taller de Verano de Computación para
Maestros de la FIME que se llevará a cabo, como ya es
costumbre en el mes de julio, los días 24 al 28 con los siguientes temas y horarios:
Nivel Introductorio:
Horario: 3:00 a 5:00 p.m.

Nivel Avanzado:
Horario: 5:00 a 8:00 p.m.

lntroduoci6n al uso de la PC y
DOS (Sistema Operativo)
lng. Javier De la Garza

AutoCAO
lng. Antonio Pacheco

Chiwriter
lng. Eugenio L6pez Guerrero

l.otua

lng. Angel Castillo Castro

Harvard G&lt;ai,hics
lng. Fernando Elizondo

Dbase rv
lng. Saúl Montes de Oca

el curso "Temas avanzados de
protección de los Sistemas
Eléctricos de Potencia".
La colaboración relacionada,
a través del Centro de Diseño y
Mantenimiento de Instrumentos,
se centrará en el desarrollo · de
los siguientes proyectos de
investigación conjunta:
a)Slstema electrónico modular
de protección contra sobrecarga y desbalance de motores aslncrónicos trifásicos.
b)Sistema
de
Control
y
Protección de equipos de refrigeración basado en microprocesadores.
c)Fuente de Ultrasonido controlada por microprocesador
para aplicaciones en Biotecnología.
El desarrollo de estos proyectos contempla la estancia, en
ambas Facultades, de 2 Ingenieros por un periodo de tiempo de uno a dos meses.

�Software para
Captura
A solicitud del lng. Guadalupe
E. Cedilla, Director de la FIME,
se desarrolló un programa que
facilitara la captura e impresión
de alta definición laser de los
227 programas de clase y
laboratorio del proyecto de
Reforma Curricular de la FIME.
Este programa es capaz de
interrelacionar automáticamente
varios paquetes de software de
computadora PC y efectúa 2 funciones básicamente:
1) Genera una base de datos
que puede usarse para con-

Computación para
Maestros de la UANL
Este Centro colabora activamente en los programas de
capacitación para los maestros
de nuestra Universidad.
El día 29 de mayo de 1989, el
Sr. Rector, lng. Gregario Farías
Longorla, dió Inicio a la segunda
faS€ del proyecto para la
capacitación de maestros, inaugurando el primer curso del Area
de aplicaciones especfficas.
Los temas serán tratados con
u11 enfoque hacia las actividades
que normalmente realizan los
docentes de la UANL; especí-

sulta de información sobre las
carreras de la FIME.
2) Crea un archivo de texto compatible con otro paquete de
software (Ventura Publisher's),
para que desde este paquete
se impriman originales de alta
calidad en una Impresora
laser.

,,__MmlflOIU.mMWIOUON

0

----·- .

__.______ _._.,____
.,_

....

=::.---·-·-··------·=-...:.--·----~-·===,-:=----·-·-

El programa se diseñó para
simplificar el proceso de captura,
manejando caracteres, que en
los paquetes comerciales se
dificulta su uso, como acentos y
"Ñ". Además, automáticamente
organiza la Información en cada
hoja y asigna los tipos de letra
adecuados a cada parte del
texto.

Debido a la facilidad para su
manejo ahorra considerablemente tiempo de captura y
capacitación de personal.

ficamente habrá cursos de:

Conferencia
"Publicidad por
Computadora"

O.O.$. (Sistema Operativo)
Copywrite PC
Locksmith
PC Tools
Lotus y macros Lotus
S.P.S.S.
AutoCAD
Norton Utilities
Wordstar 2000
Chiwrtter
Story Board Plus

MathCAD
Ventura Publisher's
Pascal
BASIC
News Master
Dbase III Plus

La metodología de estos cursos es teórico-práctica, en dos
módulos de 12 computadoras,
para grupos de 12 personas.

Se participó tambi6n en la instalación 24 computadoras en la torre de Rectoría para
llevar a cabo estos cursos.

Servicio Social
Multidisciplinario
Desde el establecimiento del
Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la
FIME en 1984, se han Integrado
a trabajar como prestadores de
\ servicio social, alumnos de las

·-·------·.. --·-·=--"'-•·----·

. . ._
,_
_
·--•·"--

.....,,.

La FIME, a través de este
Centro, estuvo presente en el
ciclo
de
conferencias
COMPUCOM, dirigidas a maestros y alumnos de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación,
con el tema: "Publicidad por
Computadora".

f

'

-1

•

Toma de totograffas para la elaboración de la Carta Tecnológica, folletoa y
foto-mu ralea.

8 ÑU de Exposición oati a cargo del
lloptll. de Difusión de este Centro.

Alumnos de las
carreras de Diseño
Industrial,
Periodismo,
Publicidad e
Informática realizan
su servicio social en
este Centro.

Con un enfoque hacia la
elaboración de publicaciones impresas, y principalmente al uso
del paquete de software Ventura
Publisher's, se habló de las partes fundamentales que conforman una estación de trabajo
para el desarrollo del "Desktop
Publishing", término utilizado para definir el hardware y software
diseñado para este propósito;

Dlrutl6n de actlvldadel • """' del
Foto-mural de la AME.

Publicidad por Computadora.

Facultades de Arquitectura,
Ciencias de la Comunlcaclón y
Contaduría Pública de la UANL

Asimismo, se hizo una invitación a los asistentes a participar
más activamente en el uso de
las nuevas tecnologías computacionales para el desarrollo de su
carrera profesional.

Actualmente contarnos con un
promedio de 20 alumnos por
semestre de las carreras de
Diseño Industrial, Periodismo,
Publicidad e Informática.

Esta plática se llevó a cabo el
31 de mayo de 1989, asistiendo
en representación de este Centro la lng. Ana Pagaza como
especialista en el uso de este
paquete.

Aeoorrldo por lu lnstslaclonea del Centro, de lu peraanaa que lo visltan.

�Departamento
Escolar de Prepas
apoyado por P.C.

Hemos abierto también, programas de servicio social con
las
diferentes
Preparatorias
Técnicas de la localidad.

A partir de la instalación de
los módulos de computadoras
personales P.C. en las Escuelas
Preparatorias de la UANL, en
junio de 1988, se han presentado efectos colaterales de gran
importancia.
·

Las actividades que estos
alumnos llevan a cabo estan
relacionadas con su área de
especialidad, sln embargo, continuamente Interactúan con los

t

Uno de ellos es el de Integrar
a la computadora como herramienta de apoyo a uno de los
Departamentos que más requieren de manejo y proceso de
información: Escolar.

Pruebas del prototipo.

Durante el presente semestre,
febrero-junio
de
1989,
se
desarrolló en este Centro un sistema de cómputo que maneja,
por medio de una P.C .• todas las
actividades relacionadas con el
Departamento Escolar de preparatorias.

Las actividades que
estos alumnos llevan
a cabo están
relacionadas con su
área de especialidad,
apoyando a los
proyectos de
Ingeniería.

El proyecto fue solicitado por
los Directores de las Preparatorias #3 y #20; lng. Juan E.
Moya y Lic. José Luis Montemayor.

Revisión de los detalles finales, en base
a las especificaciones del disello.

equipos
de
alumnos
de
ingeniería en el desarrollo de los
proyectos tecnológicos de este
Centro.

En todos loe proyectos se utiliza una computadora como un auxi!iar en el dise~o de
loe mlamoo. La lnfomlación almacenada se utiliza para la elabora016n de los manuales.

Por otro lado, estos alumnos
reciben entrenamiento en temas
tales como: Diseño gráfico computarizado, Dibujo por computadora,
Digitalización
de
lmágen, Manejo de paquetes de
software para PC, etc.

El sistema consiste en un paquete de software diseñado fundamentalmente para llevar el
control de alumnos y maestros.
y cuenta con las siguientes opciones:
1.- Maestros
2.-AJumnos
3.- Calificaciones
4.- Cuadro de concentración
5.- Listas
6.- Minutas

8aboracl6n del sistema de cómputo para Preparatorias.

Con la primera opción de
"Maestros", se puede guardar en
la memoria de la computadora el
horario de los maestros, dar de
alta, baja y hacer cambios en los
mismos.
La opción de "Alumnos", al
igual que en la de "Maestros", se
puede capturar el horario del
alumno, dar de alta, baja, así
como realizar cambios en el
mismo y hacer consultas.
En la opción de "Calificaciones" se capturan las calificaciones de los alumnos, teniendo
dos tipos de reportes: la boleta
de
calificaciones
(semestre
actual) y el kárdex.
El "Cuadro de concentración"
es un concentrado de materias y
calificaciones por grupo. En este
reporte se imprimen todos los
alumnos de un grupo con las
materias y calificaciones de cada
uno.

La opción de "Listas" permite
imprimir las listas mensuales de
los alumnos. ya sean todas o
por maestro.
En la última opción, "Minutas",
se imprimen las minutas para los
examenes semestrales, teniendo
también la opción de imprimir
todas las minutas o por maestro.
El sistema fue desarrollado
por el lng. Saúl Montes de Oca
Luna con quien colaboró un
equipo de 5 alumnos prestadores de servicio social.
Para mayor información sobre
este sistema, diríjase a este Centro al teléfono: (83)76-85-80, FAX
(83) 76-29-03.

�Intercambio con la

RFA.
Aprovechando los programas
internacionales de Intercambio
Científico y Tecnológico de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, este Centro establece un
programa de intercambio con el
"lnstitut
Für
Theoretische
Electrotechnick und Optische
Nachrichtentechnick"
de
la
Universidad de Kaiserslautem de
Alemania Federal.

El programa consiste, en una
primera etapa, en la estancia por
un período de un año y medio,
de un especialista de la UANL
trabajando en proyectos de
interés para ambas universidades. El lng. Uriel Barrera
Garza, maestro de la FIME y
colaborador de este Centro, participa en esta etapa del programa.
Los proyectos en los que se
encuentra trabajando el lng.
Barrera son: el desarrollo de un

pieza-motor, que es un tipo de
motor de pulsos diseñado para
movimientos de alta precisión de
hasta 0.1 µ m, y el desarrollo de
un actuador lineal, con una
precisión de 1.0 µ m. Ambos
proyectos están encaminados
para posicionar fibras ópticas.
Además, el lng. Barrera esta
recibiendo un entrenamiento de
especialización en óptica, sensores y fibras ópticas para el
análisis y transmisión de
Información.

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
Apartado Postal 1538
Monterrey, N.L 64000 México
Teléfono: (83) 76-85-80
FAX: (83) 76-29-03

FIME - UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359374">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359376">
              <text>1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359377">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359378">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359379">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359380">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359381">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359395">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359375">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1989, Año 2, No 9, Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359382">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359383">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359384">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359385">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359386">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359387">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359388">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359389">
                <text>01/06/1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359390">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359391">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359392">
                <text>2015367</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359393">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359394">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359396">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359397">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359398">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26322">
        <name>Computación para maestros</name>
      </tag>
      <tag tagId="26323">
        <name>Conferencia Publicidad por computadora</name>
      </tag>
      <tag tagId="26320">
        <name>Convenio de colaboración</name>
      </tag>
      <tag tagId="26325">
        <name>Departamento Escolar de Prepas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26324">
        <name>Servicio Social Multidisciplinario</name>
      </tag>
      <tag tagId="26321">
        <name>Software para captura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13036" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11088">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13036/CARTA_TECNOLOGICA._1989._Vol._2._No._10._Septiembre._0002015369ocr.pdf</src>
        <authentication>c2941c7912d8183331a106b3a7fb584b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359608">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
AME·UANL

APOO. POSTAL 1538 MONTEAAEY, N.L 94000, MEXICO

l8... : (83)78-a6-80 FAX: (83)75-29-03

Sepllemln de 198&amp;-Mo 2- No.10

• El brazo mecánico se introduce
al horno y llena el recipiente.

Control para Brazo Robot

• Una vez lleno el recipiente se
lleva a cabo el proceso de desnatado.
• 8 brazo se posiciona sobre el
banco de vaciado.

• Se inicia el vaciado del aluminio
en el· molde.

• 8 siguiente paso es avanzar
hacia la posición de limpieza
con aire a presión.
• El último paso de la secuencia
lleva el brazo a su posición inicial para comenzar un nuevo
ciclo.

En el mes de Junio de 1989, se
concluyó en este Centro el desarrollo de un sistema de control
computarizado para un mecanismo manipulador de un crisol,
utllzado en la fundición de
aluminio.

La secuencia de operación está
determinada por los siguientes
movimientos:
• Preparación del molde para el
vaciado.
• Selección
vaciado.

del

banco

de

El proyecto fue desarrollado
para la empresa Nemak cuyo giro
principal es la fabricación de
piezas de aluminio y cabezas para
motores. Por parte de esta
empresa el responsable del
proyecto fue el lng. José M. f,J.
varado, Jefe del Depto. de
Proyectos.

8 sistema de control consiste
en un secuenciador programable
basado en un microcontrolador,
cuya operación está determinada
por la lectura de los sistemas de
retroalimentación que indican la
posición del brazo, y un tablero
de interruptores numéricos de tipo
thumb-wheel que indican los
parámetros de operación, tales
como:
tiempos,
distancias,
velocidades, etc. Como salida, el
sistema acciona a los actuadores
eléctricos e hidráulicos que
posicionan el brazo.
Brazo mecinlco.

Control elec:trónlco.

�La
parte
mecánica
fue
diseñada y construida por los ingenieros Antonio Aranda y Humberto Ramírez de la empresa
ARMOR quienes además laboran
como maestros de esta Facultad.
El control electrónico fue desarrollado por los ingenieros Angel
Castillo Castro y Saúl Montes de
Oca Luna colaboradores de este
Centro y también maestros de la
FIME.

Marcador Deportivo

.

../

Como un apoyo a loa eventos
deportivos organizados por el
Círculo MercantU de Monterrey,
eata aaoclaclón aollclt6 ar Centro
de Diseno y Mantenimiento de
Instrumentos la elaboración de
dos marcadores electrónicos para
billar.

Desde el mes de Junio el brazo
ha trabajado en la línea de
producción satisfactoriamente.
El desarrollo de este controlador es de gran Importancia
para nuestro Centro. Representa
de algún r:nodo un modesto Indicador de la formación de recursos humanos encaminados a dar
una
adecuada
solución
tecnológica a los problemas que
se nos plantean.
En este mismo orden de ideas,
podemos decir sin lugar a dudas
que la Robótica es un frente
tecnológico que Integra una gran
cantidad de disciplinas. Pensar en
el desarrollo de la tecnología
completa de un robot, exige la
labor multidisciplinaria de varios
equipos de trabajo con experiencia en áreas tales corno: diseño
mecánico, electrónica de poten-

Cursos de
Computación para
Maestros de la FIME
Como tradicionalmente se ha
venido haciendo desde j~io de
1987, se llevó a cabo el 3er.
Taller de Verano de Computación para maestros de la FIME,
con temas de introdllCCión al uso
de la P.C. y con nuevos temas
para el nivel avanzado; en esta
ocasión se Incluyeron los siguientes paquetes de software:

Diagrama eoquemátlco de movimientos.

cia, diseño de sistemas basados
en microprocesadores, sensores,
actuadores, software de alto nivel
ejecutado por procesadores de
alta velocidad, inteligencia artificial, visión, control automático,
etc.
En la mayoría de las universidades extranjeras que han
trabajado con éxito en el área de
Robótica, los Institutos encaminados a estos desarrollos
tienen su sede en las escuelas de
Ingeniería mecánica, y es ahí
donde los otros grupos aportan
su trabajo.

Estos marcadores se utilizarán
en los diferentes torneos y campeonatos de carambola de tres
bandas que se llevan a cabo en
las Instalaciones del Círculo:

Actualmente en nuestra Facultad se trabaja seriamente en algunas de estas disciplinas: diseño
mecánico apoyado por computadora, diseño de sistemas
basados en microprocesadores,
desarrollo de sistemas computacionales expertos, automatización
y en un centro de maquinado de
control numérico.
Seguramente algún día estos
equipos madurarán y podrán Interactuar desarrollando proyectos
multidisciplinarios que sedimenten
para nuestra FIME conocimiento,
experiencia y excelentes recursos
humanos.

eAutoCad
• Harvard Graphlcs
• DBase IV
Estos cursos son la labor conjunta del Depto. de Informática, la
Secretaría de Proyectos Especiales y el Centro de Diseño y
Mantenimiento de Instrumentos.

esto debido a que su precio es
accesible y el costo de un diseño
sería mucho más elevado considerando que este tipo de marcadores no se producirán en
serle.
La terminación del proyecto fue
en
Agosto
de
1989,
la
Administración del Círculo MercantU
tiene
planeado
la
Inauguración oficial de estos marcadores durante la celebración de
un evento Internacional que se
llevará a cabo en fechas
próximas.

El marcador consta de dos Indicadores
alfabéticos
que
muestran los nombres de los
jugadores, además tres Indicadores numéricos en donde se
despliega la puntuación de cada
participante y el número de
entradas. Por medio de un
teclado alfanumérico se programan los nombres y a través de un
maletín de control se establece la
p•Jntuación y el número dE&gt;
ectradas.

Están construidos en base a
aos displavs alfanuméricos comerciales, que fueron modificados
Y adaptados para este proyecto,

Loa marcadorN fu«on pa1rOClnadol p0f dot conoddu eiaboradoru de
productoa que oonaumidoa con exCNO pueden Nf noclvot pa111 la lllud.

�La Computación en

las Preparatorias

Libro de Deportes de
la UANL

EFECTOS COLATERALES

Para la presentación de las actividades realizadas de 1985 a
1988, la Dirección General de
Deportes de la UANL elaboró el
libro "El Deporte en la Universidad". Dicha dependencia sollcltó
a nuestra Facultad que a través
de este Centro se llevara a cabo
la captura y edición del libro.

A partir de Mayo de 1988, ·
fecha en que se dio Inicio al
"Proyecto de lntrodución de cursos de Computación en el Plan de
Estudios de Preparatoria", se han
presentado diversos efectos que
sin duda han servido para fortalecer la -Infraestructura acadé-

En la edición e Impresión de
este material se utilizó un paquete
de software que proporciona la tipografía necesaria para obtener
originales de alta calidad para su
posterior reproducción en imprenta.

!-31!/,\\lif!, :•l'-,rlH,\1"""'!"""I""•':·,.,,rM'rlr~"lr-rfM\r/Ml1. . . .ri,-:~
--~--7-=-1 ---¡--i--

---- --·--·---- ---- -----t&lt;""9 ,--

~

I

·---,-r,...- ..........1

~
, .,..,,......

Este trabafo que consta de 460
originales tamaño carta, se
concluyó en el pasado mes de
Julio y en él participaron por parte

de este Centro la lng. Ana
Pagaza, como responsable, y los
auxUlares Laura Palomo y Luis
Jlménez.

I

¡-

p

,

1 .. , .. _,_ ..

1

I

1

. ,'

- , , - - ...

,-,t-'--'"""

1

'

.¡.....,.:
'

'

I

I

'
1

1

1 :rf+-+4-1-111

: :--t ' ~

1

,. __ _ ,

:

1

.

L:" -l--.--1- ••

1-j

1

ilt

'

:.

t-

1

.:-:p...

+

i

•

'

1

j

'

:

:

: :

•

1
1 :
.,....-y¡---, '
-1-=-i:--•=, ___ ..
l.....-.

'-..j.-

1-----.......,..

:
1

,

:

.1

71=r •'

1::. - - - _______ _,. __ -__ __ -- - - :1

"
Programa de software
para enlace

Una de las funciones principales de este sistema es el de
efectuar operaciones de cálculo
de precios en función del peso, y
registro del inventarlo de artículos
perecederos.
El programa está estructurado
en dos partes: adquisición de
datos y proceso y almacenamien-

!

'

.·---------------•---------------~
.[
.

A solicitud de la Dirección de
Tecnologla y Desarrollo de la
Coordinación de Informática del
Gobierno del Estado de Nuevo
León, cuyo titular es el C.P.
Sergio F. Garza Mungula se
desarrolló un paquete de software
que sirve para enlazar una computadora con un sistema de
pesafe electrónico.

-1

-------------

'
Sttncil elaborado po&lt; modio do una
computad0&lt;a y una lmproaora standard
de martlllo.

to de Información. La parte de
adquisición de datos fue desarrollada en este Centro y la parte del
procesamiento de Información se
elaboró por la misma dependencia gubernamental.

En este proyecto participaron

por parte de este Centro el lng.
Saúl Montes de Oca Luna y por
parte de la Dirección de
Tecnologla y Desarrollo, la Lic.
Gabrlela Córdova.

Revisión de un sistema de cómputo para III Implementación en la Preparatoria 12.

• ~;¡:.:: ........J---- L_~ .
'

-

mica y administrativa de estas
dependencias.

Tal es el caso de la Implementación de un sistema de cómputo
para el Departamento Escolar de
las preparatorias 3 y 20, y ahora
también en las preparatorias 8, 12
y 21.
Algunas preparatorias utilizan
a la computadora para la
elaboración de los originales de
sus propios libros, manuales y
exámenes para su posterior
reproducción.
Como
un
efemplo,
la
Preparatoria
20
utiliza
un
mimeógrafo para la Impresión de

textos, resolviendo la dlflcultad
que presenta la elaboración de
los
originales
en
stencM
generándolos por medio de una
computadora personal, con la
ayuda de paquetes de software y
una Impresora standard de martillo, a un bajo costo y con una
calidad
aceptable,
sin
la
necesidad de adquirir equipo cos-

toso.
Otro de estos efectos es el de
computarizar a las bibliotecas de
las mismas preparatorias, actualmente se encuentra en etapa de
prueba un sistema desarrollado
en este Centro con este
propósito.

�Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
Apartado Post~I 1538.
Monterrey, N. L. 64000 México.
Teléfono : (83) 76-85-80.
FAX : (83) 76-29-03

FIME- UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359399">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359401">
              <text>1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359402">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359403">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359404">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359405">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359406">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359420">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359400">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1989, Año 2, No 10, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359407">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359408">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359409">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359410">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359411">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359412">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359413">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359414">
                <text>01/09/1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359415">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359416">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359417">
                <text>2015369</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359418">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359419">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359421">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359422">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359423">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26330">
        <name>Computación en las preparatorias</name>
      </tag>
      <tag tagId="26326">
        <name>Control para brazo robot</name>
      </tag>
      <tag tagId="26318">
        <name>Cursos de computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="26328">
        <name>Libro de deportes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26327">
        <name>Marcador deportivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26329">
        <name>Programa de software para enlace</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13037" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11089">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13037/CARTA_TECNOLOGICA._1989._Vol._3._No._11._Noviembre._0002015368ocr.pdf</src>
        <authentication>7fa1d87705eb31c0ee42eeb4e91b56bf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359609">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME • UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 64000, MEXIOO TEL : (83)76-85-80 y (83)76-16-14 FAX: (83)76-29--03

Nov. 1989- Año 3- No.11

Convenio para
Mantenimiento de
Equipo de Cómputo
1

l

El día 22 de Agosto del presente año, los ingenier..,s,
Gregario Farías Longoria, Rector de la UANL y Guadalupe E.
Cedilla Garza, DirectQr de la
FIME, firmaron un convenio para el mantenimiento del equipo
de cómputo instalado en las
Escuelas
Preparatorias
de
nuestra Universidad.
El mantenimiento será efectuado a través de este Centro,
y consistirá en el mantenimiento preventivo y correctivo de un
total de 376 microcomputadoras
PC
Compatible,
39
impresoras, 39 equipos de regulación y pro•
'fin eléctrica.

Los ingenieros Gregario Farías Longoria y Guadalupe Cedilla Garza firman el
convenio de mantenimiento a equipo de cómputo

El equipo se encuentra instalado en 16 Preparatorias del
área metropolitana y en 14 diferentes municipios del Estado.
El programa de mantenimiento dio inicio en el mes de

Agosto, para lo cual la Rectoría
asignó a este Centro un vehículo, stock de refacciones, y un
fondo de apoyo económico para 4 colaboradores de este
Centro, estudiantes de la FIME.
Este convenio contempla la
posibilidad de expansión del
servicio a otras dependencias
de la Universidad que cuentan
con este equipo.

No. 11

Con este número se
inicia el tercer año
de la edlclón de la

CARTA.'·
TECNOLOGl~A

�Mantenimiento
-UNA MISIONA nivel nacional, las Instituciones de Educación Superior
se enfrentan a serlos problemas
derivados
de
la
multiplicidad de Instrumental y
refacciones requeridas para
mantener sus equipos.

Los laboratorios de Investi-

gación se han enfrentado
sistemáticamente a problemas
de servicios de mantenimiento
y reparaciones que cumplan

con los requisitos de ser oportunos y confiables.
Nuestra Universidad no es
una excepción, existe una gran
cantidad de equipo e Instrumental clentfflco y didáctico en
todas las Facultades con necesidad de mantenimiento y
reparación. En muchos de los
casos es equipo del cual no se
puede prescindir existJendo la
necesidad de pagar pólizas o
primas de mantenimiento a
compañías especializadas y en
lnltalando circuito prot.ctor de foco a
pro~ de la Fac. de Medicina.

algunos casos a compañías extranjeras.

Como un esfuerzo para
combatir la problemática antes
mencionada, el establecimiento
de los objetivos de este Centro
consideran desde su creación,
entre otros:
1.- El fortalecimiento de la capacidad
Instalada
para
reparar equipo y material requerido en la práctica
docente e Investigación.
Reparación de fuente• de poder de la FlME.

Rlpncl6n de bomba de fluido
ungulneo de la Facultad de

2.- Unifonnlzar el criterio para la
adqulslcl6n de equipo en

Se han COMtruldo ~ de lal tabllllaa
electrónicas de la pizarra.

La pizarra y mensajero electrónloo del Eltadlo lk'llversltario 10ft
operado&amp; y reparados por colaboradores del servicio social de
este Centro.

cuanto a marcas y tipos, así
como exigir al proveedor una
completa
documentación
técnica de operación y mantenimiento.
3.- Reducir las erogaciones por
primas de mantenimiento
pagadas a compañías externas a la UANL
4.- Tornar acciones que per-

mitan el autoequlpamlento
vía diseño, construcción y
adecuación de equipo.
Se ha prestado también una
especial atención a la forma-

ción de recursos humanos. A lo
largo del semestre se imparten
cursos- taller sobre la reparación de algún equipo en
especial. La mayoría de los cursos son Impartidos por
ex-alumnos egresados de nuestra Facultad que se han
especializado profesionalmente
en la reparación de equipo
cientfflco e industrial, y quienes
en sus inicios fueron entrenados a su vez en este Centro.

Rlpncl6n de tomo de control rúnerlco de la FIME.

v..rtnaria.

Aspectos del mantenimiento del Equipo de Cómputo.

I

�Agiliza línea de

Se imparte curso
técnico

ensamble

En el mes de Octubre se impartió un curso técnico sobre el
uso, operación, programación y
mantenimiento del Reportador
de Alarmas Par1ante a técnicos
e Ingenieros de la C.F.E. División Golfo Centro.

En el mes de octubre del
presente año se concluyó el
desarrollo de un dispositivo
electrónico capaz de efectuar
calibraciones en forma automática, que será utilizado para
agilizar la línea de ensamble,
de transductores de temperatura de alta sensibilidad, en una
maqulladora.
El aparato consiste en un
circuito electrónico formado
por un sistema de acondicionamiento de señal de alta
precisión y un EEPROM que
contiene la relación de desbalance contra combinaciones de
resistencias.
Es capaz de determinar desbalances de hasta 0.025 O,
como se muestra en el diagrama de bloques.
El sensor a su vez se fabrica
en una tablilla al que se agrega

Prueba de funclof,amiento

un conjunto de 5 resistencias
en paralelo que sirven para
ajustar cualquier desbalance de
resistencias en el sensor.
Anteriormente el operador
efectuaba la lectura en un mul.lmetro convencional de aguja,
comparaba el valor en una tabla para posteriormente decidir
sobro la resistencia a eliminar.

•

Calibrador de NnlOl'M.

Diagrama a bloquea del calibrador de sensores de temperatura.

Ahora el calibrador efectuará
automáticamente la lectura, y
consultará en la tabla cargada
en la memoria el dato para Indicar al operador que resistencia
eliminar, esto en aproximadamente 50 mUlsegundos.

El curso se llevó a cabo en
la ciudad de Tampico, Tamaulipas y estuvo a cargo del lng.
Angel Castillo Castro, maestro
de la FIME y colaborador de
este Centro.

Conferencias
El Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos ha
participado activamente durante los pasados dos meses en
diferentes congresos y ciclos
de conferenci&lt;&gt;c;,

Tecno16,

TECTRONICA,
simposium
organizado por el Tecnológico
de Morelia, en donde se participó con los temas: "Registrador
Electrónico de Datos" y "Reportador de Alarmas Par1ante",
impartidos por los ingenieros
Angel Castillo Castro y Jesús
Castañeda Marroquín respectivamente.

Universidad Autónoma
de Tamaullpas
En el ciclo de conferencias
organizado en la UAT, para la
carrera de Ingeniero en Sistemas de Computación, este
Centro participó con el terna:
"Sistema de Desarrollo para el
microprocesador 6802", siendo
el lng. Saúl Montes de Oca
Luna el expositor del mismo.

CAINTRA-División
Electrónica

El proyecto fue solicitado
por el lng. Ricardo Brown egresado de la FIME, Jefe del
Departamento de Diseño de
equipo de prueba de la empresa
rnaqulladora
Johnson
Controls de Reynosa, Tarnaulipas, y desarrollado por el lng.
José A. Pachaco, maestro de la
FIME, colaborador de este Centro, y un equipo de alumnos de
servicio social.

En la reunión ordinaria de la
Cámara de Industria de la
Transformación División Electrónica, presidida por el lng.
Rogelio Garza, quien es también maestro de la FIME,
participamos con el tema: "El
Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos - Un
perfil -" a cargo del lng. César
A. Leal. Chapa, colaborador de
este Centro y maestro de la
FIME.
Conferencia: Alglstrad« Electrónico de Datos'; lng. JNúa Cutalieda Marroquín.

�Certificación NOM
para Equipo
Electrónico

Las básculas fueron sometl'das a las siguientes pruebas
cumpliendo con todos los re~~~
qulsltos:
'
A sollchld de la empresa Torrey fabricante de báscuas . NOM.J-138-1982
.
electrónicas, se efectuaroñ en
Determinación de los efectos
el mes de Octubre, a través de
producidos· por la humedad
este Centro, una serle de prueatmosférica en aparatos
bas con el propósito .de
eléctricos.
certfflcar la adecuada operaNOM.J-117-1982
ción de acuerdo a la
Rigidez
dieléctrica
en
normallzaci6n mexicana NOM a
aparatos eléctricos.
2 básclAS electrón~ de 500
Kg. de reciente diseño.
NOM.J-137-1982
Determinación de la corriente
de fuga a la temperatura de

operación
eléctricos.

en

aparatos

NOM.J-139-1982
Determinación de la resisten•
cla de aislamiento
de
aparatos eléctricos.
NOM.J-152-1987
• Requ~ltos de seguridad en
aparatos
eléctricos
y

simiares.

~

Las pruebas fueron realizadas por• el lng. Jesús
Castañeda Marroquín, cólaborador de esle Centro y maestro
de la AME. ~r , ..

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
.... ·..·....·.••.~·-·~ •,•
,····· :··.·:f:-:--::-· ·•»;-:..:~·.:•,::.

....

Apartado Postal 1538
Monterrey, N.L 64000 México
Teléfono: (83) 76-85-00 y (83) 76-16-14
FAX: (83) 76-29-03

FIME - UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359424">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359426">
              <text>1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359427">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359428">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359429">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359430">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359431">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359445">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359425">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1989, Año 3, No 11, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359432">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359433">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359434">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359435">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359436">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359437">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359438">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359439">
                <text>01/11/1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359440">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359441">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359442">
                <text>2015368</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359443">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359444">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359446">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359447">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359448">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26335">
        <name>Certificación NOM</name>
      </tag>
      <tag tagId="5205">
        <name>Conferencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="26334">
        <name>Curso técnico</name>
      </tag>
      <tag tagId="26333">
        <name>Línea de ensamble</name>
      </tag>
      <tag tagId="26332">
        <name>Mantenimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="26331">
        <name>Mantenimiento de equipo de cómputo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13038" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11090">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13038/CARTA_TECNOLOGICA._1990._Vol._3._No._12._Junio._0002015370ocr.pdf</src>
        <authentication>baa6202ccbd570345b7638f116eb6a47</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359610">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME UANL

APOO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 84000

Marcadores
Deportivos de la

UANL

A solicitud del señor Rector
de la UANL, lng. Gregorio Farras
Longoria, se construyó el control
para 4 pizarras electrónicas de
los Estadios: Gaspar Mass, lng.
Raymundo
Rivera
(Estadio
Chico) y los Gimnasios Dr. Luis
E. Todd y FOD (Facultad de
Organización
Deportiva)
de
nuestra Universidad.
Este proyecto corresponde a
una serie de acciones tomadas
para el acondicionamiento de las
instalaciones deportivas de la
Universidad,
debido
a
la
celebración de los "ti Juegos

Deportivos Nacionales Estudiantiles de la Educación Su-

TEL: (83)78-85-80 y (83)78-18-14 FAX: (83)78-29-03

Junio de 1990 • Afto 3 • No. 12

perior'', de los cuales la UANL
fue sede en el mes de Mayo.
La electrónica de estas pizarras fue construida en base a un
microcontrolador y es completamente compatible con la del Estadio Universitario y algunos
otros estadios de la localidad a
los cuales también se les instaló
un control electrónico diseñado
en este Centro.
Este proyecto fue desarrollado en colaboración con la
Dirección
General
de
Construcción y Mantenimiento
de la Universidad que se
encargó de la obra civil y el
detalle metal-mecánico de las
pizarras. Por parte del CEDIMI,
participaron los Ingenieros: Uriel
Barrera Garza y Angel Castillo
con un grupo de alumnos
colaboradores de este Centro.

Pruebas del diselio en el laboratorio.

Instalación del control electrónico.
Pizarra del Estadio lng. Raymundo Rivera.

�Equipo de Control
Industrial
Instalación de
Laboratorio de
Idiomas

Durante la tercera semana del
mes de Mayo la empresa FESTO
instaló frente al edificio del
CEDIMI el expo-tainer, unidad
móvil
de
exposición
y
entrenamiento del equipo de
control industrial con que cuenta.
Durante este tiempo se impartieron
cursos
cortos
Y
demostraciones de equipos de
control númerico, actuadores,
elementos finales de control, etc.
a los alumnos de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.

El Lic. Bernardo Flores Flores,
Director de la Facultad de
Filosofía y Letras de la UANL,
solicitó a este Centro la
instalación del nuevo equipo
computarizado del Laboratorio
de Idiomas de esta Facultad.
Colaboradores del CEDIMI consiguen Exposición de Controles FESTO.

La gestión para la instalación
de este equipo fue efectuada por

alumnos de la FIME que
colaboran como auxiliares de
Servicio Social en este Centro.

El equipo, uno de los más
avanzados del mercado, .permite
al maestro manejar grupos hasta
de 24 alumnos controlando
desde su escritorio a través de
un computador todo el proceso

Un grupo de alumnos de la FIME colaboradores de este Centro participaron con el
lng. José Antonio Pacheco en la instalación.

..

de enseñanza del idioma, escucha, envía mensajes, controla
la grabadora de la misma,
proyecta imágenes de video,
señales de audio.etc.
En breve será instalado un
segundo laboratorio y se iniciará
un curso corto de entrenamiento en el uso del equipo para los
profesores de idiomas.

Vist~ interior del Expo-tainer.

La energía elé;trica y los detalles de instalación se llevaron a cabo
por los mismos colaboradores de este Centro.
Pruebas d(!I funcionamiento del sistema ya instalado.

CALIDAD para
alumnos de servicio
social
En el mes de Junio se llevó a
cabo el curso de entrenamiento
metodológico dirigido a alumnos
prestadores de servicio social
que trabajan como colaboradores de este Centro.
En esta ocasión se introdujo el
tema Calidad Total con el
propósito de formar la cultura de

"hacer las cosas siempre bien a
la primera vez'.
El curso tiene el objetivo de
proporcionar
algunos
conocimientos y habilidades ·que normalmente no se adquieren en el
proceso de educación formal.

Memoria de los 11
Juegos Deportivos
Nacionales
Con el motivo de ser nuestra
Universidad el anfitrión de los "11

Juegos Deportivos Nacionales
Estudiantiles de la Educación
Superior', la Dirección de
Deportes de la UANL rl'alizó un
texto con las memorias de estos
juegos; el cual presenta un
resumen de sus actividades
deportivas.

Dicha dependencia solicitó a
la FIME que a través de este
Centro se llevara a cabo la captura y edición del texto. En la
edición e impresión de este
escrito se utilizó un paquete de
software que proporciona la
tipografía necesaria para obtener
originales de alta calidad para su
posterior reproducción en imprenta. Este trabajo se concluyó
a principios del mes de junio
con la colaboración del Departamento de Informática de la
FIME.

11 Juego, Deportivos
E1tudlantlles
de la Educacl6n
Superior

N■clon■ln

Atletiamo
luquetbo
Beiabol
Futbol
N1taci6n
Tenia
Voleibol
2111 28 d1 mayo d11HO

o

�Importantes
Consultores de la
SEP visitan el CEDIMI
En el mes de Abril del
presente año, visitó nuestra
Universidad una delegación de
importantes consultores de la
Secretaría de Educación Pública.
Los señores Philip Coombs, exrector de la Universidad de
Cambridge Inglaterra, experto en
sistemas de Educación Superior
de países en desarrollo y el Dr.
Ricardo Díaz, ex-rector de la
Universidad
de
Barcelona
España y actual presidente del
Club de Roma, visitaron las instalaciones del
CEDIMI
en
compañía del Sr. Rector lng.
Gregorio Farras Longoria, e! Dr.
Manuel Rodríguez Director de
Estudios de Postgrado y el lng.

En el orden acostumbrado lng. Gregario Farfas Longorla, lng. Jo8' Antonio Gonzélez
Trevillo, Dr. Philip Coombs, Dr. Ricardo Dlaz, Dr. Manuel Aodrfguez, lng. C6sar A. Leal.

José Antonio González Treviño
Director de la FIME.
Opinó el Dr. Coombs que son
muy significativos los esfuerzos
que en materia de desarrollo
tecnológico se realizan en este
Centro, puesto que se en-

cuentran, dijo "trabajando con
tecnología electrónica de la más
avanzada".
En nuestra Facultad visitaron
además el Centro de Diseño
Mecánico Computarizado y el
Area del Doctorado.

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos
Apartado Postal 1538
Monterrey, N.L 64000 México
Teléfono: (83) 76-85-80 y (83) 76-16-14
FAX : (83) 76-29-03

FIME - UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359449">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359451">
              <text>1990</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359452">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359453">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359454">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359455">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359456">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359470">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359450">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1990, Año 3, No 12, Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359457">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359458">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359459">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359460">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359461">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359462">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359463">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359464">
                <text>01/06/1990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359465">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359466">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359467">
                <text>2015370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359468">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359469">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359471">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359472">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359473">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26341">
        <name>CEDIMI</name>
      </tag>
      <tag tagId="26340">
        <name>Consultores de la SEP</name>
      </tag>
      <tag tagId="26337">
        <name>Equipo de control industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="26339">
        <name>Juegos Deportivos Nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="26338">
        <name>Laboratorio de idiomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26336">
        <name>Marcadores deportivos de la UANL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13039" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11091">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13039/CARTA_TECNOLOGICA._1990._Vol._4._No._13._Noviembre._0002015371ocr.pdf</src>
        <authentication>8425ba40db4085bd1125a8f951137516</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359611">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME. UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N. L &amp;4000, MEXlCO

TELS: (83)76-85--80 Y 78-18-14 FAX: (83)78-29-03

NoYlemtn de 1990 Año- 4 · No. 13

Auto-equipamiento
FIME

_.

En el mes de julio de 1990
dio inicio el programa de Autoequipamiento de la FIME, este
programa forma parte del plan
de desarrollo da nuestra Facultad organizado por el lng.
José Antonio González Treviño, Director de la misma, y
consiste básicamente en la
construcción y adecuación del
equipo de apoyo a la actividad
docente y la investigación.

Reparación del equipo de medición del laboratorio de Máquinas Eléctricas

Siguiendo los lineamientos
de este programa a la fecha se
han tomado en este Centro las
siguientes acciones:
•

Desarrollo de un sistema
didáctico en el área de microprocesadores.

•

Desarrollo de un laboratorio portátil para el diseño
con circuitos digitales de

Reparación de fuentes de voltaje para el laboratorio de Flsica N

mediana y gran escala de
integración.
•

Apoyo al laboratorio de
comunicación digital consistente en la construcción
de equipo para algunas de
sus prácticas.

•

Desarrollo de un cronómetro de precisión de tipo
universal programable.

•

Desarrollo de un relevador
de tiempo inverso para el
laboratorio de Relevación
y Protección Eléctrica (en
conjunto con la Universidad Central de las Villas,
Cuba).

•

Mantenimiento del regulador de velocidad OC-2 del
laboratorio de Control
Electrónico de Motores.

•

Instalación de tarjetas para
la protección de tocps de
proyectores de diferentes
departamentos.

�eco
e

Desarrollo de
equipo de
laboratorio para la
enseñanza de
microprocesadores
(¡;. "

Una vez aprobado el
prototipo de prueba
por la Academia de
la materia de Sistemas de Computación, fue
solicitado por los ingenieros
Ciro Calderón Cárdenas y
Héctor López Pardo, Coordinador de Electrónica y Control y Jefe del Departamento
de Comunicaciones respectivamente, la construcción de
1O equipos de laboratorio que
serán utilizados en la enseñanza de microprocesadores en el
semestre Febrero - Junio de ·
1991 .

fil~~.·J:::::l·

Reparación de un potenciómetro para la calibración de
equipos de medición del laboratorio de Térmica.

•

•

•

•

Reparación
de
un
estroboscopio del departamento de Dinámica.

•

Banco de pruebas hidráulicas reparado.

Reparación
de
potenciómetros para la
calibración de instrumentos del laboratorio de
Térmica.

Reparación de equipo didáctico para prácticas de
Hidráulica Industrial.

•

Reparación de fuentes de
voltaje para el laboratorio
de Física IV.

Reinstalación del equipo
de circuito cerrado de TV
de la biblioteca de la FIME.

•

Diseño y elaboración de
solenoides para prácticas
del laboratorio de Física
IV.

Reparación de
medición del
de Máquinas
multímetros y
tros.

equipo de
laboratorio
Eléctricas,
amperíme-

Cabe mencionar que varios
departamentos académicos de
nuestra Facultad han dedicado

a este programa esfuerzos importantes, en la reconstrucción
y modernización de los equipos de laboratorio que de ellos
dependen, tal es el caso de la
construcción de un sistema
completo de generación de
energía eléctro-mecánica partiendo de un sistema de vapor,
esto en la Coordinación de
Térmica y Fluídos, así como la
instalación de una red de computadoras en la Coordinación
de Administración y Sistemas,
por citar algunos.

~

t
~~~

- -z-

Elaboración del software para sistema de desarrollo del microprocesador
MC68HC811

Los equipos fueron desarrollados en este Centro y son resultado
de
un
intenso
programa de actualización tecnológica tendiente a asimilar,

entrenar a nuestros estudiantes de ingeniería y hacer uso
inmediato de la tecnología

más avanzada disponible en el
mercado internacional.
El sistema opera en base a
un microprocesador MC68HC
811, llamado también microcontrolador debido a que todos los componentes están
contenidos en un solo circuito
integrado; en el que se puede
desarrollar tanto hardware como software para aplicación,
todo esto a través de un sistema operativo interactivo, un teclado y un display alfanumérico, también puede interconectarse a una computadora
PC a través de un puerto serie
para facilitar el desarrollo de
software.
En este proyecto participaron los ingenieros Saúl Montes
de Oca, Ana Pagaza y José
Antonio Pacheco colaboradores de este Centro y maestros
de la FIME.

Instalación de tarjetas para la protección
de focos de proyectores.

Prototipo del laboratorio portátil para el diseño con circuitos digitales
de mediana y gran escala de integración.

Módulo de interfase para el sistema de desarrollo

Con este nuevo equipo el
laboratorio de microprocesadores de la FIME se hace
competitivo con los laboratorios equivalentes de las mejores
universidades
del
extranjero.

�Presidente de la
Asociación de
Maquiladores visita
el CEDIMI
En correspondencia a la
visita que con anterioridad
hiciera un grupo de maestros
de la FIME a la Panamerican
University en Edinburg Tx.,
visitó a esta Facultad una
delegación de importantes funcionarios de dicha universidad
y de la Asociación de Maquiladores de la Frontera McAllenReynosa.
En la sesión de trabajo con
esta delegación fueron detallados los aspectos tendientes al
establecimiento de la vinculación de ambas universidades
con la industria maquiladora
de la frontera noreste.

La delegación fue conducida por el lng. José Antonio González Treviño,
Director de la FIME.

Por parte de nuestra Facultad, a través de la División de
Estudios de Postgrado, habrá
un programa para la formación
de recursos humanos a nivel
de maestría y doctorado, así
como cursos de educación

continua, además de un
proyecto de intercambio académico interactivo via satélite y
el desarrollo de proyectos tecnológicos a través de este
Centro.

\

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos
Apartado Postal 1538
Monterrey, N.L., 64000, México
Teléfonos : (83)76-85-80 y (83) 76-16-14
FAX : (83) 76-29--03

FIME -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359474">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359476">
              <text>1990</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359477">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359478">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359479">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359480">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359481">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359495">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359475">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1990, Año 4, No 13, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359482">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359483">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359484">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359485">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359486">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359487">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359488">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359489">
                <text>01/11/1990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359490">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359491">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359492">
                <text>2015371</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359493">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359494">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359496">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359497">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359498">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26342">
        <name>Auto-equipamiento FIME</name>
      </tag>
      <tag tagId="26343">
        <name>Enseñanza de microprocesadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="26344">
        <name>Presidente de la Asociación de Maquiladores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13040" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11092">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13040/CARTA_TECNOLOGICA._1991._Vol._4._No._14._Abril._0002015372ocr.pdf</src>
        <authentication>465994497da911a8522cb8e5e63ec11b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359612">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FtME•UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 64000, MEXICO

Circuitos montados
en superficie

TELS:(83)76-85-80 Y 76-16-14 FAX:(83)76-29-03

Abril de 1991 Ar'lo-4· No. 14

a)
c)

TRAS LA TECNOLOGIA DE PUNTA

Una de las estrategias principales en la fabricación de componentes electrónicos continua
siendo la reducción de las dimensiones del circuito integrado o
paquete, que contiene el semiconductor.
Actualmente, ha empezado a
usarse
intensivamente
la
tecnología de los dispositivos
electrónicos montados en superficie en sustitución del circuito integrado tradicional llamado de
trough-hole.

b)

thJt1h
a) Tecnología Trough-hole

c) Híbrido de tecnología de Trough-hole y SMT

b) Tecnología de Montaje en Superficie

Los dispositivos de tecnología
montada en superficie (Surface
Mounting Technology - "SMT")
tienen muchas ventajas, son paquetes más pequeños y más
económicos,
ocupan
menos
espacio en el circuito impreso y
lo abaratan debido a que es innecesario hacer un orificio por
cada
terminal,
se
pueden
acomodar en sustratos de tipo
cerámico y lo más importante,
facilitan los procesos de ensamble
automático
cuya
manipulación se efectúa por
medio de robots.

Con el propósito de asimilar y
hacer uso de esta tecnología
hemos formado en este Centro
un pequeño laboratorio de "SMT".
Las pruebas piloto que se han
realizado a la fecha han sido bastante satisfactorias.

El equipo con el que se ha iniciado consiste en: un sistema de
soldadura por medio de aire
caliente, un cautfn de temperatura
controlada y punta microscópica
de titanio y un horno de
radiación.

~

Colaboradores de este Centro capacitandose en el uso de la tecnología 'SMT".

Con este nuevo laboratorio estamos ya en posibilidad de
ofrecer a la industria esta
tecnología.

�Curso de
Mantenimiento de PC

Mantenimiento a
Equipo Científico e
Industrial

Como es tradicional, semestre a
semestre se Imparte un curso de
mantenimiento de computadoras
PC a los colaboradores de servicio social que· apoyarán las actividades de mantenimiento de
este Centro.

En los primeros meses de 1991
se ha incrementado notablemente
la solicitud a este Centro de los
servicios de mantenimiento a
equipo
especializado
tanto
cientffico como industrial.
Un 111.-.. del depll1amenlo de Mlntenl- de PC
durante una de IU NlionN.

En esta ocasión el curso se
hizo extensivo a los jefes de
departamento de computación de
las Escuelas Preparatorias de la
UANL.

las estrategias de mantenimiento
preventivo y correctivo además
de procedimientos de diagnóstico
de fallas al)Oyado por computadora.

I

Medidor de capacidad diélectrlca del aoelte de transformedom, Equipo de la Comisión
Federal de Electricidad

Contamos con 40 participantes,
quienes fueron capacitados en

Exhibición de libros
de computación
\

La librería Universitaria y Me
Graw-Hill, organizaron una muy
completa exhibición de libros de
computación teniendo como
sede este Centro.

'

Probeta del medidor de capacidad
dieléctrica.

Entre otros se han atendido:
• Sismógrafo

Con el objetivo de dar a conocer las nuevas ediciones para
1991 en el área de computación,

• Sonda ultrasónica
• Electrocardiógrafo
• Espectrofotómetro
Semana de compulllCl6n.

se montó una exposición a la que
fueron invitados maestros de
computación de las diferentes
facultades y demás miembros de
la comunidad universitaria.
Consideramos que este tipo de
eventos son muy importantes por
que
permiten
a nuestros
maestros estar al tanto de las

• Báscula electrónica de
precisión
novedades que las editoriales
ponen a su alcance como apoyo • Medidor de PH
para sus mismas actividades
docentes, comentó el Director de • Tornos de control numérico
la FIME lng. José Antonio • Ecógrafo
González Treviño, al asistir al
evento.
L

•

Pizarrón duplicador
electrónico

•

Osciloscopio

•

Colorímetro

•

Medidor de capacidad
dieléctrica de aceite de
transformadores.

�Pizarra Electrónica
para el Campo de
Tigres en Zuazua

Exposición de
Servicio Social
U.A.N.L.
La Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica participó a
través de su Depto. de Servicio
Social y de este Centro en la
Exposición donde fueron presentado los trabajos realizados
durante 1990 por alumnos que
prestan su servicio social en las
d~erentes dependencias de la
Universidad.

Se concluyó la construcción e
instalación de un marcador
deportivo destinado al campo de
entrenamiento del equipo de futbol Tigres de la U.A.N.L. y sus
reservas en Zuazua, N. L.

Los trabajos corresponden a
tres proyectos cuyos nombres y
objetivos son los siguientes:

PROGRAMA:
Acondicionamiento térmico de
viviendas para el sector de escasos recursos.

Participación en
semana de
Electrónica y
Comunicaciones

Del 11 al 15 de marzo fue organizada en nuestra facultad la
Desarrollar técnicas e Imple- semana de Electrónica y Comumentos de baja sofisticación nicaciones, actividad del SEIEC
para la adecuación térmica de Sociedad de Estudiantes de
viviendas con el propósito de ingeniería en Electrónica y Comualcanzar condiciones de tem- nicaciones de la FIME.
peratura y humedad confortaEl programa de actividades
bles de fácil adquisición, bajo
consistió
en 16 conferencias y
costo, mínimo gasto de ener"-Is
redondas
además de una
gía y que permitan a su vez la
axhlblcl6n de equipo.
auto-construcción.

OBJETIVO:

El Uc. Juan Angel Ochoa y el lng. Gregorlo Farios Longoria inauguraron el evento.

St participó tambliñ

con u
FIME Desarrolla Tecnología.

RESPONSABLES:
PROGRAMA:
Desarrollo de Equipo Didáctico y Científico.

OBJETIVO:
Elaboración de equipo de laboratorío y material didáctico
para la enseñanza de microprocesadores

RESPONSABLES:
lng. Saúl Montes de Oca
lng. José Antonio Pacheco.

PROGRAMA:
Desarrollo de Equipo Didáctico y Científico

OBJETIVO:
Elaboración de. equipo de laboratorio para la enseñanza
de electrónica digital de mediana y gran escala de integración.

RESPONSABLES:
.lng. Uriel Barrera
lng. Ana Pagaza.

lng. César A. Leal
lng. Roberto Arizpe.
En el desarrollo de estos
proyectos participaron 20 alumnos que colaboran como asistentes de servicio social en este
Centro.
El material expuesto por esta
Facultad fue elaborado por la lng.
Ma. Guadalupe Ramírez Coord~
nadora de Servicio Social de la
FIME y consistió en una serie de
fotografías y documentos explicativos de los tres proyectos.

Este Centro participó¾:
mente en esta semana pr
do dos conferencias,
oelectrónica" y "Circuitos Montados en Superficie" impartidas
por los ingenieros Uriel Barrera
Garza y César Leal 1'8Spectivamente.

f

�Instalación de Equipo
en la Facultad de
Música
A solicitud del Lic. Juan
Rodríguez Trujillo Director de la
Facultad de Música de la UANL
fue Instalado por el personal de
este Centro un nuevo laboratorio
electrónico para la práctica y
enseñanza de música.

El equipo es uno de los más
modernos y avanzados utilizados
para este propósito y consiste en
1O teclados con capacidad de
simular varios instrume:;~os, permite además al maestro manejar
grupos
de
9
alumnos
simultáneamente desde su propia
consola.

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos

64000, Monterrey, N.L., México
Teléfonos : (83) 76-85-80 y (83) 76-16-14
FAX : (83) 76-29-03

FIME - UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359499">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359501">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359502">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359503">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359504">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359505">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359506">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359520">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359500">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1991, Año 4, No 14, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359507">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359508">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359509">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359510">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359511">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359512">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359513">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359514">
                <text>01/04/1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359515">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359516">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359517">
                <text>2015372</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359518">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359519">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359521">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359522">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359523">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26345">
        <name>Circuitos montados en superficie</name>
      </tag>
      <tag tagId="26346">
        <name>Curso de mantenimiento de PC</name>
      </tag>
      <tag tagId="26347">
        <name>Libros de computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="26348">
        <name>Mantenimiento a equipo científico e industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="26350">
        <name>Pizarra Electrónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="26349">
        <name>Servicio Social UANL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13041" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11093">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13041/CARTA_TECNOLOGICA._1991._Vol._4._No._15._Agosto._0002015373ocr.pdf</src>
        <authentication>0f563a28e44d424b1c2232811e5c510b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359613">
                    <text>BOlETIN DE OIFUSION DEL CENTRO DE DISEOO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME-IJAM.

APDO. POSTAL tW MONTEFIEY, N.L M)OCI, MEXICO

Ta:(83) 78-85-80 y 76-18-14 FAX:(83) 76-29-03 _ A;Olto d• 1991 -AAo 4- No, 1!5

lnformatlon In

Advance
Tras la tecnologla de punta
Con el nombre de "lnformatlon In Advance", Información
anticipada se conoce al tipo
de documentación técnica,
diagramas, componentes, soft.
ware, etc., que el fabricante
envia al diseñador en forma
gratuita con 6 a 12 meses de
anticipación, antes de ser lanzado un producto al mercado.
Paqutlta de documentación t•cnica, ccmpcnentea y software obtenidos como

Las principales ventajas de
utlizar la Información anticipada son las siguientes:

•jnformation in advance•.

nacionales que desarrollan
tecnología y que reciben esta Información al mismo
tiempo.

1.• Se puede utUizar la tecnolo-

gla más moderna haciendo
que los aparatos desarrollados tengan un tiempo de
"Actualidad
tecnológica"
mayor antes de su obsolescencia.

2.• Permite la posibAldad de
ser competitivos con respecto a las compañfas inter-

Colaboración con
la Preparatoria 16
Personal de este Centro colaboró con la comisión
encargada de estructurar la
carrera de Profesional T6cnlco en Computacl6n que será
ofrecida por la preparatoria 16
de la UANL próxlmamtnlt,

3. • En una escuela de ingenie-

•

ria como es nuestro caso,
los productos tecnológicos
nuevos impactan académicamente modernizando los
programas de clase.

El trabajo consistió en la
elaboración de los programas
de clase para formar un técnico cuyo perfil cumpliera con
las caracterfsticas que este dinámico mercado de trabajo
demanda, para ofrecer una .
atractiva opción terminal de ·· ·
preparatoria.
·'

Dentro de las estrategias de
desarrollo tecnológico de este
Centro está la de usar la "información
anticipada",
actualmente se recibe de empresas tales como: Motorola,
Texas
lnstruments,
BurrBrown, Analog Devices, Mitsublshl, Hitachi, etc. 0

La asesoría fue solicitada por
el Lic. Sergio EscamUia Trlatén,
Director de la Preparatoria, el
equipo de trabajo estuvo formado por el lng. Jool Amaya y
la Lic. Nora canti.l, maestros
de la Preparatoria 18 y los Ingenieros Javier de la Garza,
Saúi Montes de Oca y Eugenio
Ltp-;l.

�Gerente del
CENACE visita el
CEDIMI
El pasado mes de Julio del
presente año visitó las instalaciones de este Centro el lng.
Rubén Flores García, Gerente
del CENACE (Centro Nacional
de Control de Energía), importante organismo técnico de la
Comisión Federal de Electricidad.
Durante su visita el lng. Flores García mostró un gran
interés sobre las estrategias de
desarrollo tecnológico de este
Centro, le fueron mostrados
además algunos de los proyectos que se han desarro-

Lector Electrónico
de Llaves

lng. José Antonio González Treviño, lng. Alberto Roffe Samaniego, lng. Rubén
Flores García e lng. César A. Leal Chapa

liado para C:F.E. así como
otros que se encuentran actualmente en proceso.
El lng. Flores mencionó que
la FIME ha realizado una importante labor de vinculación

Recibimos durante el mes
de Mayo del presente año al
Dr. Gustavo J. Grillo del Centro de Investigaciones de
Soldadura de la Universidad
Central de las Villas, Cuba.

versidad Autónoma de Nuevo
León y la Universidad Central
de Las Villas y en correspondencia al acuerdo específico
de colaboración entre el Centro de Diseño y Mantenimiento
de Instrumentos de la FIME y
el Centro de Investigaciones
de Soldadura de la universidad
cubana.

La estancia de 30 días del
Dr. Grillo se da dentro del marco de colaboración internacional establecida entre la Uni-

El Dr. Grillo trabajó con el
lng. Uriel Barrera, colaborador
de este Centro y maestro de la
FIME, ambos especialistas en

Intercambio
Internacional

Diseño de las tarjetas de circuito impreso para un secuenciador programable.

con CFE a través del CEDIMI,
de sus diferentes Departamentos Académicos y de la
División de Estudios de Posgrado. D

En el mes de febrero de
1991 se concluyó el desarrollo
de un dispositivo que efectúa
la lectura de la combinación
de una llave de las comunmente
usadas
en
las
cerraduras.
El proyecto fue desarrollado
para el grupo de empresas
FANAL, S.A. fabricantes de cerraduras, candados, bisagras y
otros artículos relacionados
con el ramo de la seguridad.

Lector conectado a la máquina ensambladora.

El dispositivo fue diseñado
en base a un microcontrolador
que efectúa la lectura de la
combinación de la llave mediante un interfase optoelectrónico y la muestra en un
display alfanumérico, el que
también indica mediante mensajes al operador los pasos del
proceso.

al área de microcontroladores
y secuenciadores programables. Su trabajo consistió en el
desarrollo de un sistema basado en un microprocesador
para la aplicación en el control
automático de máquinas de
soldadura por resistencia.
Con una máquina eléctrica
tradicional se puede efectuar la
soldadura de una gran cantidad de materiales y aleaciones
con solo variar el comportamiento de los parámetros que
intervienen en el proceso de
soldadura tales como corriente, voltaje, calor, tiempo, etc ..
para lo cual es necesario controlarlos con un secuenciador
que reproduzca los modelos
preconcebidos.

Panel frontal del lector.

Puede además leer la combinación de un teclado, y en
ambos casos a través del opto-sensor o del teclado, enviar
el dato de la combinación de
la llave al computador que
controla la máquina ensambladora de chapas.
El lector ha sido usado satisfactoriamente en las líneas
de ensamble manual en donde
agiliza y reduce casi a cero los
errores.

Los resultados del trabajo
conjunto fueron bastante satisfactorios puesto que se llegó
al diseño en detalle del primer
prototipo, se acordó además
continuar con el programa de
intercambio entre ambos· Centros para 1992. D

En la línea de ensamble automático
ha
aumentado
notablemente la producción.

El opto-sensor es de una tecnología muy avanzada.

Ha sido también usado en
el proceso de recuperación de
llaves, que por algún motivo
no fueron marcadas con su
número clave.

�un grupo de alumnos de servicio social.
DISPLAY

:----------------r==:&gt; IBBBB

B B:
1~
~
AMPLIFICADOR

LLA
DVE

D1000

EMISOR

-?

¡

~

!IEEl
~

MCU

TECLAOO

,

0-----a
~

:_D_____ [b

SENSOR

:

2 LINEAS DE

CONTROl

1

□□□□

OOO0

ºººº

6 LINEAS PARA
COMUNICACION CON
LA MAQUINA

Diagrama a bloques del sistema lector electrónico de llaves.

En breve serán construídos
otros lectores para dotar a todas las líneas de ensamble y
un dispositivo semejante con
capacidad para efectuar mediciones de precisión que será
usado para retroalimentar el

ajuste de la máquina fresadora
formadora de la llave.
En el desarrollo de este proyecto
participaron
los
ingenieros Uriel Barrera y Saúl
Montes de Oca apoyados por

El proyecto fue solicltado
por el ingeniero Héctor López
Guerrero, Gerente de Ingeniería de la empresa, quien
comentó - "El Grupo FANAL
tiene actualmente un intensivo
programa de modernización
tendiente a hacernos competitivos internacionalmente, se ha
importado maquinaria de la
más moderna, algunas las hemos construído aquí tanto o
más eficientes que las importadas, con id:- 00 y tecnología
propias, en este esfuerzo hemos recurrido a la Universidad
y en particular al Centro de Diseño y Mantenimiento de
1nstrumentos de la Facultad de
1ngeniería Mecánica y Eléctrica
obteniendo magnfficos resulta-

dos". □

Firma de convenio

Red Agiliza Servicio
en la Librería
Universitaria
Con el propósito de mejorar
la atención a los clientes se
instaló una red computacional
en la Librería Universitaria.

La red es un equipo estándar
de
mercado
que
interconecta 7 computadoras
que atienden los siguientes
puntos operativos:
• Cobro
• Facturación
• Servicio de consulta para
clientes

Un equioo de alu_mnos de la FIME, colaboradores de servicio social del CEOIMI,
trabaJaron con el lng. Barrera en la instalación de la red .

.

• Control de inventarios
Cabe mencionar que a mediados de 1988 se instaló un
sistema de cómputo cuyo software fue desarrollado en este
Centro. Con el paso del tiempo se fue haciendo necesaria
la integración de más terminales de punto de venta,
facturación y cobro, que manejaran
en
tiempo
real
información sobre existencias,
precios, formas de pago, etc.

/

a

Un importante convenio de
investigación y desarrollo tecnológico se firmó el día 30 de
Mayo de 1991 entre la Universidad Autónoma de Nuevo
León y la empresa HYLSA
S.A., División Aceros Planos.
El convenio apoyará el proyecto "Aplicación de los
modelos de simulación matemáticos a la solución de
problemas en la Industria Siderúrgica", que será desarrollado
por la División de Estudios de
Postgrado (Doctorado) de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. D

='·. m,j

.

.
-

•

.

=
La modificación del software
y adaptación a la red fue desarrollada por el lng. Saúl
Montes de Oca y la instalación física del sistema por el
lng. Uriel Barrera, colaboradores del CEDIMI y maestros de
la FIME.
El proyecto fue solicitado
por el lng. Jorge Tanos Kuri,
Director de Promoción y Recursos Propios de la UANL.

En el orden acostumbrado el lng. José Antonio González Treviño, Director de la
FIME, el lng. Héctor G. Sánchez, Director Técnico y de Calidad de HYLSA, S.A.
División Aceros Planos y el lng. Gregario Farías Longoria,
Rector de la UANL, durante la firma del convenio.

Una de las ventajas de la red es que existen computadoras de servicio al cliente
con información actualizada de existencias y precios.

Entre otras ventajas la red
permite la conexión de servicio
a clientes.

�•

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos
Apartado Postal 1538
Monterrey, N.L, 64000, México
Teléfonos : (83)76-85-80 y (83) 76-16-14
FAX : (83) 76-29-03

FIME -~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359524">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359526">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359527">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359528">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359529">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359530">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359531">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359545">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359525">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1991, Año 4, No 15, Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359532">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359533">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359534">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359535">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359536">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359537">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359539">
                <text>01/08/1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359540">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359541">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359542">
                <text>2015373</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359543">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359544">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359546">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359547">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359548">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26341">
        <name>CEDIMI</name>
      </tag>
      <tag tagId="26353">
        <name>Gerente del CENACE</name>
      </tag>
      <tag tagId="26351">
        <name>Information in advance</name>
      </tag>
      <tag tagId="26354">
        <name>Intercambio internacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="26355">
        <name>Lector electrónico de llaves</name>
      </tag>
      <tag tagId="26356">
        <name>Librería Universitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="26352">
        <name>Preparatoria 16</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13042" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11094">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13042/CARTA_TECNOLOGICA._1991._Vol._4._No._16._Octubre._0002015375ocr.pdf</src>
        <authentication>3acb4ead19f5cc43f2a3d7670ea91269</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359614">
                    <text>~f.\lRIA~

6/rJlruU/rJ U~6[M(g)[L(g)[§D61fü ~
BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME-UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 64000, MEXJCO

TEL:(83) 76-85-80 y 76-16-14 FAX:(83) 76-29-03

Octubre de 1991 -Año 4- No.16

Tecnología y
Solidaridad
La Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la
UANL participó activamente en
la Segunda Semana de $')1idaridad.
Numerosas brigadas de
alumnos de la FIME prestadores de servicio social, aportaron sus conocimientos técnicos con el afán de apoyar a
los sectores más necesitados
de la comunidad regiomontana.
Supervisión de instalaciones
eléctricas, hidráulicas, sanitarias, la gran mayoría de ellas
resultado de procesos de autoconstrucción, asesorías en el
uso racional de energía eléctrica, gas, leña , etc. ahorro de
agua, procedimientos para evitar la contaminación, recomendaciones sobre acondiciona-

También se hizo labor social en las escuelas primarias. Se platicó con los niños
sobre las diferentes profesiones que pudieran ejercer si
continuan con sus estudios.

miento térmico de vivienda,
fueron entre otras las actividades que se desarrollaron.
Del CEDIMI se integraron 20
colaboradores a las brigadas
de la FIME, quienes fueron
asesorados por varios maestros de la Facultad.O

"La marginación
económica no debe
ser obstáculo para
utilizar los simples
"remedios"
tecnológicos que
nosotros hemos
aprendido, son
fáciles de usar
y no cuestan" comentaron los
alumnos.

�Mantenimiento de
Equipo Didáctico y
Científico.
Automatización de
Empacadora

Uno de los objetivos fundamentales del Centro de Diseño
y Mantenimiento de Instrumentos es reparar el equipo didáctico y científico de nuestra Universidad.

se concluyó en este Centro
el desarrollo de un sistema para automatizar una empacadora de alimentos balanceados.

Cumpliendo con ello, en estos últimos meses se ha reparado el siguiente equipo:
• Limpiador ultrasónico de la
Facultad de Biología. Este
instrumento hace vibrar un
líquido especial para la limpieza de piezas metálicas
utilizadas en los laboratorios de la misma Facultad.
• Medidor de pH y motogenerador que se utiliza como

Los alumnos colaboradores de este Centro reciben la capacitación necesaria
para dar mantenimiento a equipo especializado.

generador de voltaje de la
Facultad de Ciencias de la
Tierra.
• Diversas fuentes variables,
también de la Facultad de
Biología.

• lápices electrónicos y reproductoras de audio de
los sistemas de aprendizaje
del idioma inglés, de la
FIME.O

El dispositivo consiste en un
controlador
computarizado
que acciona secuencialmente
a las diferentes partes de la
empacadora: una tolva de alimentación, una banda transportadora, un rasero, una báscula electrónica programable,
un interruptor para manipulación del saco contenedor Y un
tablero de control Y programación, como se muestra en la figura.

RASERO

o oo
0000

0

TOLVA
AUMENTADORA

o oo

ºo

o

o

o

BANDA
TRANSPORTADORA

o o

o o

BASCULA
COMPUERTA DE
DESCARGA
SUJETA

SACO~---------,;;

TABLERO DE
CONTROL

O ARRANQUE

ROlAOOR

La computadora de control

Maestros de FIME
Evalúan Equipo de
C.I.M.
Una delegación de maestros de esta Facultad fue invitada a visitar el Centro de Control Numérico de la UNAM.

La delegación fue encabezada por el Director de la FIME
lng. José Antonio González
Treviño e integrada por los
Coordinadores y Jefes de Departamento de las áreas afines;
el Depto de Máquinas Herramienta, el Centro de Diseño
Mecánico Computarizado y el
Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
El propósito de la visita fue
el de efectuar la evaluación
técnica de un moderno equipo
de manufactura flexible que

o

0

es una pequeña tablilla desarrollada también en nuestros
laboratorios que contiene un
microcontrolador
del
tipo
HC11, para la que se elaboró
el software generador de la secuencia del sistema.

nica y Control quien es también egresado de la FIME.

El proyecto fue solicitado
por el lng. Germán Gonzále~,
Director de la empresa Electro-

El sistema fue desarrollac.
en conjunto; la ingeniería de
detalle e instalación estuvo a

PARO

0 ' MANUAlJAUTOMATICO
L-------

cargo de la empresa y el controlador por parte del Ing. Saúl
Montes de Oca y un equipo de
colaborado1·es de Servicio Social.O

Los ingenieros Gilson Oenys, Roberto M11eles. César A. Leal, Pedro Guerra, José
Luis Castillo y José Antonio González durante la visita a la UNAM.

permite la simulación de sistemas de C.I.M. - Manufactura

Integrada por Computadora
de marca EMC0 Mayer que ha
sido utilizada exitosamente para entrenamiento en escuelas
de ingeniería.

Actualmente se estudia la
posibilidad de adquirir equipo
complementario al ya existente
en nuestra Facultad para configurar
un
entrenador de
C.I.M. 0

Tablero de control y programación

El controlador (IzquIeroa¡ es conec1aoo a ,a oas~u,a eIectronica para erectuar ias
pr~ebas de func1onam1ento .

�Rector Italiano
visita el CEDIMI
Seminarios de
Actualización

El Doctor Nicolo Panepinto,
Rector de la Universidad de
Pavia, Italia visita el CEDIMI
como parte del recorrido que
hiciera para conocer nuestra
Universidad.

Durante Julio y Agosto se
llevan a cabo en este Centro
los cursos de capacitación para los prestadores de seNicio
social. Estos meses se aprovechan también para impartir una
serie de seminarios cortos con
diferente temática, con el fin
de actualizar los conocimientos ingenieriles tanto de alumnos de seNicio social, auxiliares e ingenieros.

La participación en este tipo de seminarios por parte de las compañias fabricantes
de equipo, amplían el panorama de opciones para la adquisición
de equipo de los futuros profesionistas.

El pasado 31 de Julio se llevó a cabo un seminario sobre
controladores de velocidad
electrónicos para motores de
corriente alterna.
Al mismo
fueron invitados maestros de
la Coordinación de Potencia
Eléctrica de nuestra Facultad.

El seminario se impartió en
uno de nuestros laboratorios y
estuvo a cargo del lng. Javier
Prieto que habló sobre el equipo Z200 de Mitsubishi, que es
un moderno driver de frecuencia variable.

El objetivo principal de la relación entre ambas universidades es el de establecer un
convenio de colaboración que
permita en una primera etapa
el intercambio de estudiantes

En e_l orden acostumbrado: lng. Roberto Villarreal Secretario de Relaciones
Exteriores de la FIME, Dr. Panepinto, intérprete, e lng. José Antonio Pacheco
colaborador de este Centro.

de postgrado a través de la

La organización del evento

Academia Europea de Estudios a Distancia.

fue promovida por el lng. Jesús Castañeda Marroquín, encargado del área de mantenimiento a equipo didáctico y
científico del CEDIMI. 0

El Dr. Panepinto mostró un
gran interés en los desarrollos
de este Centro en los que se
utilizan elementos de alta tecnología electrónica.
Dijo además que establecerá un acuerdo específico para
el intercambio de experiencias
en el acondicionamiento térmico de la vivienda, proyecto
actualmente en proceso.O

XXI Semana de la
Ingeniería en la UAZ
La FIME a través del Centro
de Diseño y Mantenimiento de
Instrumentos participó en la
XXI Semana de la Ingeniería
que organiza cada año la Universidad Autónoma de Zacatecas.

2a. Exhibición de
Libros Técnicos

El lng. José Antonio Pacheco expuso los diferentes aspectos del Sistema de
Desarrollo y su utilización en nuestra Facultad.

La invitación fue hecha por
el Director de la Facultad de
Ingeniería de la UAZ, lng. Juan
Francisco Rochin Salinas y el
lng. Juan Antonio Alvarez (exa-FIME y ex-colaborador del
CEDIMI) Jefe del Departamento de Electrónica de Potencia
de la misma Facultad.
Las conferencias se impartieron a los
alumnos de todas las carreras de
ingeniería de la UAZ.

El evento se llevó a cabo
del 22 al 26 de Abril de 1991 y

por parte de este Centro se
impartieron dos conferencias:

"Tecnología de dispositivos
montados en superficie" y
"Sistema de desarrollo para
el microprocesador HC811" a
cargo de los ingenieros César
A. Leal Chapa y José Antonio
Pacheco Arteaga, respectivamente. O

Por segunda ocasión la Librería Universitaria y McGraw
Hill organizan una completa
exposición de libros teniendo
como sede al Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos.
Los textos más nuevos y especializados en las áreas de
electrónica, control, computación, comunicaciones, microprocesadores, nuevas tecnologías en óptica y dispositivos
avanzados, etc., fueron algunos de los temas de los más
de 200 libros exhibidos en una
modalidad de exposición tipo

Los libros con temas de electrónica y computación fueron los más solicitados.

"biblioteca por un día" donde
alumnos y maestros pudieron
realizar consultas, leer o comprar los ejemplares.

El objetivo de este evento
fue el de ofrecer apoyo académico a la Facultad en el área
de Electrónica.O

�Formación de
Profesores
Universitarios
UNA MISION
Jubilación, deterioro salarial

y el aumento de la oferta del
mercado de trabajo motivado
por las nuevas tendencias internacionales de apertura económica, son entre otras las
causas por las que las universidades ven disminuídas sus
plantas de profesores, problema del cual la FIME no está
exenta.
Tradicionalmente en las escuelas de ingeniería de estructura departamental, mediante
el método de maestro-aprendiz, se forman profesores en
diferentes áreas del conocimiento, que eventualmente se
integran a la planta de maestros de la misma escuela. Cabe mencionar que este proceso es en cantidad en la mayoría de los casos insuficiente.
Tratándo de contrarrestar
este fenómeno, en este Centro

El lng. Hans Harms Coordinador de Programas de Intercambio Internacional de la
Universidad Técnica de Hamburgo, Alemania y la Dra. Bárbara Brickman Asesora
Académica de la Rectoría durante su visita al CEDIMI.

hemos logrado consolidar un
programa de formación de
profesores. A la fecha se han
integrado un total de 18 ingenieros a la planta de maestros
de la FIME y 30 en diferentes
Facultades y Preparatorias de
nuestra Universidad.
También hemos aprovechado los programas de intercambio internacional vigentes, el
lng. Uriel Barrera Garza realizó
una estancia de año y medio
en la Universidad Técnica de

Kaiserslautern obteniendo un
postgrado en optoelectrónica.
Actualmente los ingenieros
Eugenio López y Javier de la
Garza realizan un postgrado
en CIM - Manufactura Integrada por Computadora en la Universidad Técnica de Hamburgo, y el ingeniero Manuel Camacho un postgrado en Automatización Industrial en la Universidad Técnica de Darmstadt, Alemania, quienes se reintegrarán a nuestra Facultad en
1992.0

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos
Apartado Postal 1538
64000, Monterrey, N.L., México
Teléfonos: (83) 76-85-80 y {83) 76-16-14
FAX : (83) 76-29-03

FIME - UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359549">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359551">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359552">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359553">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359554">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359555">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359556">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359570">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359550">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1991, Año 4, No 16, Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359557">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359558">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359559">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359560">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359561">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359562">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359563">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359564">
                <text>01/10/1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359565">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359566">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359567">
                <text>2015375</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359568">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359569">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359571">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359572">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359573">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26359">
        <name>Automatización de empacadora</name>
      </tag>
      <tag tagId="26358">
        <name>Equipo didáctico</name>
      </tag>
      <tag tagId="25905">
        <name>Profesores universitarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="26361">
        <name>Semana de la Ingeniería en UAZ</name>
      </tag>
      <tag tagId="26360">
        <name>Seminarios de actualización</name>
      </tag>
      <tag tagId="26357">
        <name>Tecnología y solidaridad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13043" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11095">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13043/CARTA_TECNOLOGICA._1991._Vol._5._No._17._Diciembre._0002015374ocr.pdf</src>
        <authentication>a1d499b12a9a3342b29f3bfe6db0eadd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359615">
                    <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIME-UANL

APDO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L. 64000, ME.XICO

TEL:(63) 76-85-80 y 76-16-14 FAX:(83) 76-29-03

Diciembre de 1991 - Año 5 - No.17

Programa de Apoyo
1nternacional
La empresa norteamericana
Motorola lnc. donó al Centro de
Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de FIME, equipo moderno y sofisticado con un costo
de mercado, superior a los
$60,000 U.S. dólares.

ANTECEDENTES
Desde hace más de 1o años,
para la enseñanza del uso de microprocesadores en esta Facultad, se utilizan productos de
compañías como Motorola, lntel,
National, etc. con las que se
han establecido contactos informales para obtener información
técnica y eventualmente adquirir
algún componente o equipo.

En los últimos meses la relación con Motorola lnc. se ha
intensificado notablemente, a
raíz de la visita que hicieran a este Centro los ingenieros David
Gámez y Cesare Freda. funciona-

........._
El ingeniero José Antonio González Treviño, Director de la FIME, inauguró la exposición
del equipo donado por Motorola.

ríos de esta empresa, quienes en
un recorrido por las principales universidades del país preparaban
un inventario de escuelas en las
que se enseña microprocesadores, además de promover la realización de un simposium internacional con el tema "Vinculación
Motorola - Universidad", evento
que se llevó a cabo en la Cd. de
México.

Durante la visita a este Centro

los funcionarios de Motorola se
encontraron con aplicaciones
de sus productos desarrollados
aquí, para la industria y la enseñanza, vieron con especial interés un sistema para desarrollo
de ingeniería, basado en el microcontrolador HC811, componente
que recibimos como información
anticipada y que ellos aún no habían liberado al mercado.

No. 17
Con este número se
inicia el sº año de la
edición de la
CARTA
TECNOLOGICA

Los ingenieros Chet Freda y David Gámez durante su visita al CEDIMI.

�PROGRAMA DE APOYO A
UNIVERSIDADES
Después de la visita anteriormente mencionada se efectuaron
trámites para la integración de la
UANL al Programa Internacional de Motorola para Apoyo a
Universidades.
Programa que consiste en:
• Entrenamiento de profesores.
• Apoyo al equipamiento de laboratorios.
• Organización de eventos de
Difusión Tecnológica y acercamiento con la industria.
• Organización de visitas a las
plantas de Motorola.
• Cursos técnicos cortos de actualización.
• Envío de publicaciones técnicas de información anticipada.

Exposición de equipo desarrollado en
nuestro Centro, durante el Simposium
Motorola-Universidad 91 .
Delegación de maestros de la FIME durante la visita a las instalaciones de Motorola en
Austin, Texas. En el orden acostumbrado los ingenieros César Leal, Ana Pagaza, Angel
Castillo, Chet Freda, Saúl Montes de Oca y Antonio Pacheco.

• Acceso a bases de datos de
información técnica y software.

DONATIVO
En esta primera etapa de relación, Motorola donó equipo que
ya se está usando en nuestra
Facultad para la enseñanza
teórica y práctica de microprocesadores en las carreras de Ingeniero en Control y Computación e Ingeniero en Electrónica y
Comunicaciones, así como en la
formación
extracurricular
en
áreas de tecnología avanzada y

en cursos de actualización que
tradicionalmente se ofrecen a la
industria. El donativo consistió
en:
• Componentes electrónicos y
sensores.
• Microprocesadores y microcontroladores.
• Sistemas de desarrollo.
• Libros y manuales técnicos.
• Software de aplicación y desarrollo.
• Material didáctico.

VISITA A LA PLANTA DE
AUSTIN TEXAS
Una acción más, dentro del
marco de apoyo internacional
que se ha aprovechado, es la visita a la planta de semiconductores, microprocesadores y memorias en la ciudad de Austin Texas, por una delegación de
maestros de la FIME, quienes
conocieron en su recorrido por la
planta los avanzados procesos
de fabricación de los dispositivos
electrónicos, desde la elaboración de la oblea del semiconductor hasta el ensamble final del paquete, asistieron además a un
moderno laboratorio de prueba

El ingeniero José Antonio Pacheco impartió un curso-conferencia en las
instalaciones de la Facultad de Ingeniería de la UNAM.

de calidad del componente y
convivieron en varias sesiones de
trabajo con el personal especializado de esta planta.

SIMPOSIUM MOTOROLA UNIVERSIDAD 91
Por ultimo en el mes de Junio
del presente año Motorola organizó un Simposium cuyo tema fue
el de la vinculación Universidad Industria. Al que asistieron alrededor de 300 profesores de las diferentes universidades del país y
del extranjero, así como ingenieros de varias industrias mexicanas, encargados de áreas de automatización, control, comunica-

ciones y desarrollo de instrumentos.
El Simposium fue de carácter
internacional, cabe mencionar
que dos profesores de nuestra
Facultad fueron invitados a participar como los únicos ponentes mexicanos, el lng. José Antonio Pacheco y el lng. César A.
Leal Chapa, con los siguientes temas: "Diseño de equipo basado
en microcontroladores en la
UANL", y "Revisión de las estrategias de educación y desarrollo
tecnológico en las Instituciones
de educación superior en México", respectivamente. D

MOTOROLI DNIVEISITY

SYMPDSIUM

MEXICO
Conferencia: "Revisión de las Estrategias de Educac1on y Desarrollo Tecnólogico en las
Instituciones de Educación Superior en México"
Donativo

�Director del Centro
Cultural Alfa visita el
CEDIMI

Nuevas pizarras
deportivas

Con el propósito de evaluar la
posibilidad de la vinculación entre
ambos centros, una delegación
de funcionarios del Centro Cultural Alfa encabezado por su Director el lng. José Emilio Amores, visitó nuestras instalaciones.

Se concluyó la construcción
de tres nuevas pizarras electrónicas. Dos de estas pizarras fueron
solicitadas por el municipio de
San Pedro Garza García, N.L. Y
una por el ingeniero Jaime Vallejo
Administrador del gimnasio del
área médica d~ nuestra Universidad.O

Durante la sesión de trabajo el
lng. Amores comentó que existen
planes para modificar la estrate-

gia de difusión científica y tecnológica dirigida sobre todo a
los niños que visitan el Centro
Cultural Alfa, tanto ciencia como
tecnología deben integrarse a su

Visita de la delegación del Centro Cultural Alfa, en el Laboratorio Mantenimiento
de Equipo de Cómputo.
Ensamble y prueba de las pizarras en los laboratonos de este Centro.

vida y formar parte de su cultura,
cambiando así el estilo tradicional

que las presentaba como actividades recreativas. O

Nuevo Laboratorio de
la FIME

Participación en
Semana del 44
aniversario

Personal de este Centro instaló
una red computacional en la nueva aula-laboratorio equipada especialmente para la impartición
de la clase "Técnicas Computacionales en Ingeniería Eléctrica".

Con el propósito de celebrar el
44 aniversario de la fundación de

nuestra Facultad, fue organizado
un programa de actividades científicas, tecnológicas, académicas,
culturales y deportivas.
El programa estuvo formado
por más de 30 conferencias con
importantes temas tales como:
modernidad, tratado de libre comercio, liderazgo y valores, contaminación ambiental, energía no
convencional, etc. Además de exposiciones de equipo industrial y
cursos cortos.

El ingeniero José Antonio Gonzalez Trev1ño _Y el ingeniero Ciro Calderón Cárdenas, en la
supervisión de la instalac1on del equipo de cómputo.

Cabe mencionar que esta materia forma parte de los nuevos
programas curriculares que han
sido reformados en nuestra Facultad y tiene como objetivo fundamental desarrollar en el alumno habilidades de abstracción

Tamb1en se montó una exposición de celdas solares, para fomentar el interés de los
alumnos en este tema.

Nuestro Centro participó en
esta semana presentando dos
conferencias: "Diseño de un sistema para el desarrollo de aplicaciones con microcontroladores" y
Fuentes alternas de energía- El
proyecto del auto eléctrico en
FIME", impartidas por los ingenie-ros José Antonio Pacheco Arteaga y Jesús Castañeda Marroquín,
respectivamente.O

•:•::::·,:.

y psicomotoras desde los primeros semestres, ademas de
entrenarse en el uso de la computadora como herramienta de
ingeniería.

Alumnos colaboradores del CEDIMI
instalando el equipo

·..-.-.-..

_..,._._;

,.;,¡,

El equipo instalado permite la
instrucción teórico-práctica, facilita el control del grupo a través

del computador del maestro, agiliza la enseñanza, y consiste en:
12 estaciones de trabajo del tipo
286, conectadas en red a una
computadora servidora con las siguientes características, 486, 8
Mb, un drive de 5" t,4 de 1 2 Mb Y
uno de 3'' 112 de 1.4 Mb y un monitor VGA de color.

La instalación fue solicitada
por el lng. Ciro Calderón Cárdenas, coordinador del area de
electrónica y control de la
FIME.0

�,-._

.. . .. -·

*
...f:..

,z-..
"·"
i:5 }. .........
¡;••
[~ _...

.•.

. ·;,: • i°;.

i{~~

~, ,¡~·~:
.... ·

--

- ·•J

Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos

Apartado Postal 1538
64000. Monterrey. N L., México
Teléfonos : (83) 76-85-80 y (83) 76-16-14
FAX : (83) 76-29-03

FIME - UANL

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="243">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3172">
                  <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479157">
                  <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359574">
              <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359576">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359577">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359578">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359579">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359580">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359581">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359595">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359575">
                <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1991, Año 5, No 17, Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359582">
                <text>Diseño de máquinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359583">
                <text>Diseño de Ingenierías</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359584">
                <text>Máquinas y herramientas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359585">
                <text>Ingeniería mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359586">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359587">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359588">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359589">
                <text>01/12/1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359590">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359591">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359592">
                <text>2015374</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359593">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359594">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359596">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359597">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359598">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26363">
        <name>44 aniversario</name>
      </tag>
      <tag tagId="26365">
        <name>Laboratorio de FIME</name>
      </tag>
      <tag tagId="26364">
        <name>Pizarras deportivas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26362">
        <name>Programa de apoyo internacional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13044" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11097">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/244/13044/CATALOGO_DE_PUBLICACIONES_PERIODICAS._1991._No._1._Marzo._0002015376.ocr.pdf</src>
        <authentication>ca4597bf9aa13ab37cbba40524b176b6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359662">
                    <text>UNIVERSIDAD AUTONOMA CE NUEVO LEON

FACULTAD DE CIENCIAS FORESQL.ES
FOÚOO UIIIYra¡J II-.RfO

CATALOGO DE PUBLICACIONES
NUMERO 1

LINARES, N.L., MARZO DE 1991

�2

Bn este cata1010 ae o-frece un
listad.o d.e 1aa publ1cacionea patrocinad.as por la Facultad. de
Ciencia a
Foresta lea,
U,A.B.L.
d.ead.e 1985, que abarcan las d.iveraaa · u neas de inveati1aciOn a
las que se dedica el personal
docente de esta Facultad.
A e:s:cepciOn de a11unoa n'Gmeroa que estan a1otadoa, .todas las
publicacionea enlistad.aa eatan a
d.iapoaiciOn a canje con otras inati t uciones o a la venta a particulares.
Loa precios seftalad.os desde
ahora solo pretenden ase1urar un
-fond.o que permita au-fra1ar loa
1aatoa e:s:traord.inarioa que toda
actiYidad ed.itorial conlleva, ya
que -como se puede observar- no
tienen -fines de lucro.
Baperamoa, con esto, dar salid.a a las mejores 1nvesti1aciones
que ae 1eneran en esta unidad de
trabajo.

Atentamente
Bl comite Bctitorial

�4

3

REPORTE CIEBTIFICO

EL MATORRAL CONO RECURSO FORESTAL,
D. Helseke y R. Forourhl&gt;akhch
Reporte c1enttflco # 1, 1985,
31 pp. ($10,000.00)
MABUAL PAR LA PRODUCCIOB DE CARBOK
VEGETAL coa METODOS SIMPLES.
F. Wolf y E. vo1e1
Reporte C1ent1f1co # 2, 1985,
23 pp. (a1otado)

DURABILDAD BATURAL DE LA MADERA DE
ALGURAS ESPECIES DE MATORRAL DEL
KORBSTE DE KEXICO.
F. Wolf y F. Perales
Reporte Clenttflco t- 3, 1985,
23 pp. (acotado)
IIOTAS GBOGRAFICAS SOBRE LA
VEGETACIOR T FLORA DE LAMPAZOS DE
BARAIIJO, B.L., MEXlCO.
o. L. Brlones v.
Reporte Ctentlfico # ll, 1985,
20 pp. (agotado)

.

EFECTOS DB LAS HELADAS DE 1983
SOBRE LAS PLARTAS D LA REGIOB DE
LIBARES, B.L., KEXICO.
T. J. synnott
Reporte C1ent1f1co # 5, 1986, 1-13
($
10,000.00)
HUMEDAD DE EQUILIBRIO DE LA MADERA
PARA EL RORBSTE DE KEXICO.
F. A. Wolf
Reporte C1ent1f1co # 5, 1986,
14-25 (t 10,000.00)

•

ECOLOOIA FORESTAL DEL TERRERO DE
SAIITA ROSA, ITURBIDE, B.L. COB UBA
I..ISTA ABOTADA DE LOS ARBOLES T
ARBUSTOS.
T. J. Synnott y J. s. 1tarroqu1n
Reporte Cientlftco # 6, 1987,
36 pp. 1a1otado)
ESTUDIO SOBRE LA COBDIClOII DE UH
BOSQUE DE ERCIBO (Guercus affinis
Sche1c1.) EB BUEVO LEOII.
J. G. MarmoleJo
Reporte C1ent1f1co # 7, 1987,
13 pp. ($ 10,000.00)
IBTRODUCCIOH DE DIEZ ESPECIES
FOR&amp;S'l'ALBS DEL MATORRAL DEL
RORES'l'E DE MEXICO.
R. Forou1hbak.hch y R. Peftaloza
Reporte Clentlfico # 8, 1988,
33 pp. ($ 10,000.00)
LEGUKIBOSAS DE HUEVO LEOII.
SYIIOPSIS DE LAS ESPECIES DE
LIBARES.
A. E. Estrada y J. S. Karroqutn
Reporte Cien u flco # 9, 1988,
49 pp. ($ 10,000.001

IIIFLUEBCIA DE LOS FACTORES
EDAFICOS, 'l'OPOGRAFICOS Y
PER'l'URBACIOB SOBRE EL MATORRAL
ESPIIIOSO TAMAULIPECO ER LIBARES,
11. L.

E. Jurado y 11. Reid
Reporte c1enttf1co #
25 pp. ($ 10,000.001

10, 1988,

�5

6

TRATAIIIBIITO DB LA SDILLA DB
CA'l'ORCB BSJ:&gt;BCIBS DB USO IIULTIPLB
DB ZOSA8 DB IIA'l'ORRAL T SU
IaFLUDCIA D LA GBRIII.ACIO■.
a. Foroulbl&gt;akhc:h
Report.e Cient.I-fic:o 1: 11, 1989,
20 pp. ,. 10,000.00)

PO'tD"'IAL FORRAJERO DB TRBS
BSPBCIBS DB Leucaena BR EL RORBSTB
DE NEXICO: RBSPUBST A A DIFBRBR'l'BS
BSPACIANIBBTOS.
R. ForOUlhl&gt;akhc:h y L. A. Hauael
Reporte Cientl-fic:o 1: 12, 1989,
31 pp. &lt;• 10,000.00)
■UTRICIO■

DB

CAPRI■OS

Bll BL

IIA'.fORRAL TANAULIPECO DBL BS'l'B DB

-co11porta ■1ent.o

Aprozi■aciOD

ele Caprinos y

ele au Gaat.o

Bner1ttico en condiciones de

l
1

Paat.oreo.

R. Porou1h1&gt;akhch, L. c. Fierro, G.
Ada■e :r J. Landa
-ConeliciOn :r Proeluctividad ele
Cal&gt;raa Criollas en RelaciOn con su
■ ivel ■ utricional en la ReliOn ele
Linares, Huevo L,e-11n.
R. Foroughl&gt;&lt;I Kll c h. l ,· . ló'l P.rro 'f
,J. Landa

El, fo'AC'l'OR 1: DB IIAGI■. U ■ I ■DICB
BPIDOllBTRICO T SIL VICOLA,
o. A, Aruirre c. y H. 1:ramer
Reporte Cientl ttco # 14, 1990,
39 pp. t• 10,000.00)

■UBYO LBO ■.

L. c. Fierro y R. Forou1hbakhch
(BdltoreaJ
Reporte Cient.1-fico • 13, 1989,
48 pp. ,. 10,000.00,
Inclu:re loa ai1uientea trabaJQa:
-Yalor ■utricional de la Dieta ele
Caprinos en un llat.orral Alto
Subiner ■e/Bapinoao
■ uevo LeOn.

del Bate de

L. c. Fierro, R. Forou1hl&gt;akhch, J.
Landa y A. llartlnez
-Conau■o Voluntario de Forraje ele
caprinos en un Sit.io cte 11atorra1
Alt.o su1&gt;inerme/Bap1noao
L.

c.

Fierro, R. P'orou,hb&amp;khc:h y

¿BS APLICABLB BL MODELO DEL UMBRAL
DB DA■O BCO■OIIICO CONO CRITBRIO
PARA LA 'l'OIIA DB DECISIO■BS B■ LA
PROTBCCIO■ FORBSTAL?,
c. N. cant1l · A.
Reporte Clentlfico 1: 15, 1990,
2T pp,
10,000.00)

&lt;•

APLICACIO■ DB U■ llODBLO llATBIIATICO
PARA BLABORAR TABLAS T TARIFAS DB
VOLUIID. ua BJBllPLO co■ Pinus
pseudoat.rol&gt;us.
J. Ji■lnez P.
Reporte Cientl-fico :t 16, 1990,
48 pp, (t 15,000.00)

J. Landa
OBBBRlfACIO■BB SOBRII: BL CRBCINIBll'l'O
DB LOS BOSQUES D BL llU■DO.

H. 1:ra11er y o. A. A1u1rre c.
Reporte Cientlfico :t 1T, 1990,
39 pp. ($ 15,000.00)

�7

8

RBPORTE CIEBTIFICO HUMEROS

FEIIOLOGIA DE LA FLORACIOB Y
FRUCTIFICACIOB DEL MEZQUITE

Prosopis laeY1Sata (Humb. &amp; Bonpl.
es Wllld,) M. c. Jobnst. ER NUEVO
LEO■• Y EL EFECTO DB LAS CABRAS
SOBRE LA DISPERSIOB DE SUS
SEMILLAS.

c. K. cant11 A.
Reporte c1entlfico # 18, 1990,
38 pp. ($ 15,000.00)

MAREJO SILVICOLA DEL MATORRAL!
RALEO, EBRIQUECIMIEKTO Y
RBGEIIERACIOB CORTROLAl&gt;A.
R. ForoughbakhCb y D, Heiseke
Reporte C1ent1fico # 19, 1990,
28 pp. ($ 15,000.00)
LOS SUELOS DEL BOSQUE ESCUELA DE
LA UABL El LA SIERRA KADRE
ORIBBTAL, ITURBIDE, R. L.
K. woerner
Reporte Cientl f leo t. 20, 1990,
89 pp. ($ 15,000.00)
PLAKTAS APROVECHADAS POR EL GAMAOO
CAPRIKO EB UBA ZOHA D~ MATORRAL
KBDIARO ESPIBOSO DEL HORE~'l'l-: llf;

KEXICO.

BSPBCIALBS
RESUKBIIBS DE REPORTES Y
PUBLICACIOBBS REALIZADOS EH LA
FACULTAD DE SILVICULTURA Y MAKEJO
DE RECURSOS RBBOV A BLES, 1982-1985.

.•. Reporte Cientlftco n11mero especial
· 1, 1985, 25 pp. ·(agotado)
MEMORIAS DEL PRIMER SIMPOSIUM
BACIOBAL DE PlROS PISOIIEROS.

J. Flores, c. K. CantG y J. s.
Karroquln (editores)
Reporte Cientlfico 1111mero Especial
2, 1985, 248 pp. (agotado)
JARDlB BOTARICO •EFRAIII HBRRARDEZ
XOLOCOTZI•.
a. J. Alants F. y L. Rocha D.

Reporte C1entlf1co Homero Especial
3, 1969, 21 pp.
(gratuito)
GUIA PARA LA COBSTRUCCIOB DE UKA
ESTUFA l&gt;E LEBA ECOKOKIZAOORA DE
~Nl!:RGIA
J. cruz dP. Leon y H. Vt 11a Ión
Reporte Cientl tlco Numero Especidl
4, 1990, 19 pp. (t?raluito)

R. 'l't'llt!Z y IL Jo'ot'O\lgh ba.kllCb

R~por le Cient.lt leo # 21, 1990
42

pp.

($

15,000.00)

BCOROMIC EVALUATIOB KETHOOOLOGIF.S
FOR AGROFORESTRY (SlLVOPASTORAL)
SYSTEKS.

T. H. Thomas

Reporte C1ent1fico Humero Especial
1990, 30 pp. ($ 15,000.00)

5,

�10

9

BL ROL DB LOS SISTBJIAS
AGROPORBS'l'ALBS D ZOII.AS ARIDAS Y
SBJIIARIDAS (BXPBRIBBCIA BB
LA TIBOAJIBRICA),
L. J. Jlaldonado A1u1rre
Reporte C1entl'f1co ■umero Bspec1al .
6, 1991, 31 pp. (t 15,000,000)
l!OIIOGRAFIAS Y JIABUALBS

ABALISIS BS'l'RUC'l'URAL DE LA KADERA
Adaptado al espatlol por F. Wol'f Y
J. cruz de Le6n
Facultad o.e c1enc1as Forestales,
U,A,B,L,, 1985, 40 pp.

(a1otado)
JIABUAL DB &amp;BAJ,ISTJ3 DB COBOS
D, L Bra ■ lett, B. w. Belcher, Jr.,
G. L. DeBarr, G. D, Hertel, R. P.
1:arrtalt, c. w. Lantz, T. K1ller,
1:. D, Ware y H. o. Yates III,
Trao.ucc1on J. Florea L, y ,J.S.
Karroquln.
USDA For. serv. Gen. Tech. Report
SB-13, 19'1'1 (Trao.ucc16n 1988),
36 pp. (t 20,000.001

KBIIORIAS DBL III SIMPOSIO SOBRE
VBIIADOS Bll KBXICO

K. de loa A, Roa, J. VUlarreal Y
u. D1etr1ch (B0.1 torea)
Facultad o.e c1enc1aa Forestales,
U,A,B,L,, 1989, 258 pp,
(t

50,000.00)

K8'l'OOOS QUlKlCOS PARA EL ARALISlS
DE SUELOS CALIZOS DE ZORAS ARIDAS
Y SEMIARIDAS.
K. Woerner
Faculta&lt;! &lt;le Ciencias Forestales,
U.A.R.L., 1989, 105 pp,
($

J0,000.001

SIMPOSIO AGROFORESTAL ER KEXIGO
(KEKORIAS). BOV. 14-16, 1989,
LIBARES, R. 1.. Tomos I y u.
R. Penaloza (Editor}
(Obra completa $ 80,000.001

�Todos los precios seftalados son en
pesos mea1canos.
Para pedidos nacionales en•ie
cheque o ciro postal.
Para pedidos del eatranJero
escribir prtmeramente.
Direcci6n postal: Facultad de
Ctenctas Forestales, U.A.8.L.
Att•n comtte Bd.ttorial
Apartad.o Postal 41
6TTOO Linares, I.L.,
HEXICO

TEL.:(821) 2-48-95 y
FAX: (821) 2-45-05

2-42-51

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="244">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3173">
                  <text>Catálogo de Publicaciones Periódicas </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479156">
                  <text>Catálogo de publicaciones periódicas de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Contiene un listado de las publicaciones realizadas en la facultad desde 1985 a 1992, sobre las ciencias forestales y disciplinas afines.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359617">
              <text>Catálogo de Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359619">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359620">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359621">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359622">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359623">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359636">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752959&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359618">
                <text>Catálogo de Publicaciones, 1991, No 1, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359624">
                <text>Catálogos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359625">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359626">
                <text>Publicaciones científicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359627">
                <text>Difusión científica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359628">
                <text>Catálogo de publicaciones periódicas de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Contiene un listado de las publicaciones realizadas en la facultad desde 1985 a 1992, sobre las ciencias forestales y disciplinas afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359629">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Forestales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359630">
                <text>01/03/1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359631">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359632">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359633">
                <text>2015376</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359634">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359635">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359637">
                <text>Linares, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359638">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359639">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26368">
        <name>Catálogo de publicaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26367">
        <name>Monografías y manuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="26366">
        <name>Reporte científico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13045" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11098">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/244/13045/CATALOGO_DE_PUBLICACIONES_PERIODICAS._1993._0002015377.ocr.pdf</src>
        <authentication>c523c5246ba443a47cd6c65af14772b6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359663">
                    <text>Catálogo de
·Publicac1ones
. Periódicas

Facultad de Ciencias Forestales
Universidad Autónoma de Nuevo León

1
t,r,_,11,

�UNIVERSIDAD AUTONOM,A DE NUEVO LEON
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES

•

INTRODUCCION

•

El presente catálogo muestra las publicaciones

periódicas y seriadas que posee la Facultad de
Ciencias Forestales. Dado lo incipiente de la
Facultad, su acervo inicia prácticamente a par

tir de 1985, salvo algunos donativos que nos~
permitieron ampliar su cobertura.
La Biblioteca pone a su disposición el servi-

cio de fotocopiado de artículos de interés; -así como otros materiales de sus colecciones.
Es nuestro interés establecer convenios de ceo
peraci6n e intercambio con otras institucioneS
forestales y áreas afines,

El arreglo del catálogo es alfabético cuando corresponde a un título genérico -sin considerar artículos- pero, cuando es editado por alguna institución o centro de investigación e inicia con algún término corno boletín, journal,
news u otro similar, su acceso se hace por el

nombre de la institución. Ejemplo:

UNAM. INSTITUTO DE BIOLOGIA:

Anales.

La información que se brinda es:

TITULO. (País) Editorial, Periodicidad. Año(s);
Volumen(es) y fascículos de la colecci6n.
Linares, N ,L., Mayo

1

6, 1993,

Ing. Osear Ramírez
Bibliotecario

~

Apartado Posrar 13 6

Tel. (821) 2-48-95, 2-42-51

C. P 67700

(821) 2-42-51

Linares. Nuevo León f.liéxico
Telex 382989 UANLME

Ulll'VW!T.WO

�1

ACTA BOTANICA MEXICANA. Instituto de Ecoloria. Irregular.
1988-92;

1-20-

ACTA CIENTIFICA POTOSINA. (México) Univ. A. de San Luis Potos·i. Semestral.

í

1987-89; 9-11
1990;.12(1).

ACTA FORESTALIA FENNICA. The Society of Forestry in Finland. Irregular.
1989;
1990;
1991;
1992;
1993;

205,207-209
210-22 O
221,224
222-223 ,225-230
231-

ACTA ZOOLOGICA MEXICANA. Instituto de Ecología. Bimestral.
1984-90; 1-42-

ACTIVIDADES EN TURRIALBA. (Costa Rica) CATIE. Trimestral.
1982; 10(3-4)
. 1984; 120,3-4)
_1988; 16(1-3).

AGAVE. (E.U,) Desert Botanical Garden. Irregular.
1985-86; 1(2,4)
1986-87; 2
1988-90; 3(2-4).

AGRIBUSINESS WORLDWIDE. (E.U.) Sosland Publ. Co. Bimestral.
1988;
1989;
1990;
1991;
1992;

10(1-10,12)
11
12(1-7)
13
14(1-5)-

AGRICULTURAL
Irregular. AND FOREST METEOROLOGY. (Holanda) ELSEVIER. 1989-92; 48-62
1993; 63(1-2)-

AGRICULTURAL NEWSLETTER. Australian Overseas Information
Service. Mensual,

1986; 14(6-11)
1987; 15(3-6,8-9)
1988; 16(2-5).

AlRICULTURAL RESEARCH. U.S. Dept. of Agriculture. Mensual.
1991; 39(1-9,11)
1992; 40(2,4-12)
1993; 41{1-2)-

�3

2

AGROCIENCIA. (México) Colegio de Postgraduados. Trimestral.
1966-67;
1968;
1969;
1971-74;
1979;
1989;

1(1-2)
3(1)
4(1)
6-16
36
76-78.

AGROFORESTRY ABSTRACTS. (Kenya) ICRAF. Trimestral.
1988-89;
1990;
1991;
1992;

1-2
3(1-3)
4
5(1-4)-

AGROFORESTRY SYSTEMS. (Holanda) Kluwer in cooperation with
ICRAF. Bimestral.
1984; 2(2-4)
1985-92; 3-20-

AGROFORESTRY TODAY. (Kenya) ICRAF. Trimestral.
1989-92; 1-4-

AGRO-HOLANDA. Ministery of Agriculture 6 Fisheries. Irreg.
1989;
1990;
1991;
1992;

1-2
3
2-4
1,3-4-

AGRO-MUNDO. (México) PIAST. Mensual.
1988;
1989;
1990;
1991;
1992;

1(3-4)
1-2(5-16)
3(17-21,23,25-26)
5-7(30,32-38)
7-8(41,43,45-46,48-49)-

AGRONOMY JOURNAL. American Society of Agronomy. Bimestral.
1988; 80
1989; 81(1).

AMATL. (México) Universidad de Guadalajara. Irregular.
1987; 1(3)
1988; 1(4), 2(3)
1989; 3(3-4).

AMERICAN BIRDS. National Audubon Society. Irregular,
1984; 38(5-6)
1985; 39(1-5).

AMERICAN FERN JOURNAL. The American Fern Society. Trimestral.
1985; 75,

AMERICAN JOURNAL OF BOTANY. Botanical Society of America.
Mensual.
1985; 72
1988-92; 75-79-

AMERICAN LIBRARIES
1990;
1991;
1992;
1993;

.

A

.

merican Library Assoc. Mensual.

21(8-11)
22 (1-9)
23(5-11)
24(1-2)-

ANIMAL RESEARCH AND DE
Scientific Cooperat1· VELSOPMENT. (Alemania) Institute for
on ·

ernestral.

1990; 32
1992; 35-36-

APPLIED GEOGRAPHY AND DE
for Scientific Coope r t~ELOPMENT. (Alemania) Institute

ª

ion. Semestral.

1989-92; 33-40-

ARID LAND NEWSLETTER. (E.U, J University of Arizona I
. rreg.
1978; 7-9
1980-84; 11-21
1987-92; 25-32-

ARI~ONA LAND ANO PEOPLE. (E.U.) University of A·
rizona.
Trimestral.
1982;
1983;
1984;
1985;
1987;
1989;
1990;
1991;
1992;

33(4)
34(1,3)
35(2)
36(2 ,4)
38(1-2,4)
39(1-3)
40
~1{1-2)
42(1)

ARNOLD ARBORETUM, JOURNAL. (E.U,) Harvard Univers1·t
y. Trim.
1985; 66.

BARACOA. (Cuba) Centro
1985-86; 15-16
1987; 17(2)
1988-91; 18-21-

de Investigación Forestal. Semestral.

BIOTAM. (México) Uoiversidad
A. de Tamaulipas. I
1989; l(t- 2 ),

BIOTICA. (México) I~IREB. Trimestral.
1976;
1977;
1978;
1979-86;
1987;

Hl-2)
2(1-l)
3(1-,)
4-11
12(1-,).

rregular,

�4

5

BOLETIN CLIMAT ICO MENSUAL. (México) Servicio Mteorológico

BRITTONIA. (E.U.) American Society of Plant Taxonomy.
·trimestral.

Nacional.

1976;
1977;
1978;
1979;
1980-81;
1982;
1983;

2(13)
3(10,12,17)
4(7,11,13,15,17)
5(3,7,9,11-12,15,17)
6-7
8(2-17)
9(1-10).

BOLETIN HEMEROGRAFICO. FAC. AGRONOMIA UANL. (México) Bimestral.

1983;
1984;
1985;
1986;
1990;
1991;

1
7
18-23, 25-28
28-29
52-56
60.

BOLETIN LACITEMA. (México ) In stituto de Ecología. Irreg.
1989; 35 ,37-40
1990-92; 41-47-

BOSQUE. (Chile) Universidad Austral. Semestral.
1986-87; 7-8
1988; 9(1)
1991; 12(1).

BOSQUES. Servicio rores t a 1 Mexicano, Irregular.
1963-64;
1964;
1965-67;
1968;
1970;
1971;
1972;

1(1-3)
2(5)
3(1-3,5,7-10)
4(1-2,6)
7(2)
8(6)
9(1).

BOSQUES Y FAUNA. (México) SARH/SFF. Trimestral.
1973;
1974-76;
1977;
1978;
1979;
1981;
1982;

10(6)
11-13
14(1-3)
1(1)
2
4(2-4)
5(1-3).

BRITISH ECOLOGICAL SOCIETY. BULLETIN. Trimestral.
1989-92; 20-23
1993; 24(1)-

1985; 37.

CACTACEAS Y SUCULENTAS MEXICANAS. Sociedad Mexicana de
Cactología. Trimestral.
\

1

1985; 30.

CANADIAN FORESTRY SERVICE; INFORMATION REPORTS DIGEST.
Trimestral.
1987; 8(5-6)
1988-89; 9-10.

CANADIAN FORESTRY SERVICE. RESEARCH NOTES. Trimestral.
1982; 2(4)
1983; 3(1,3-4)
1984; 4.

CANADIAN
JOURNAL OF BOTANY. National Research Council. Mensual.
1988; 66.

CANADIAN JOURNAL OF FOREST RESEAPCH. National Research Council. Mensual.
1985; 15
1987-92; 17-22-

CEDINFOR. TABLAS DE CONTENIDO. (Perú) Universidad Nacional Agraria La Melina. Irregular.
1988; 2,8
1989-91; 9-20,23.

CENTRO DE GENETICA FORESTAL. NOTA TECNICA. (México) Irreg.
1988; 1-2.

CERES; Revista FAO sobre el desarrollo. (Roma) Bimestral.
1969;
1970;
1971;
1973;

2(6)
3(2)
4(3,6)
6(2).

EL CHASQUI. (Costa Rica) CATIE. Irregular.
1986-89; 11-20
1990-92; 22-29-

CHILE FORESTAL. Mensual.
1985;
1987;
1988;
1989;

112-123
142,144
148,151,154 ,156-157
167-168.

�7

6

CIAT INTERNACIONAL. (Colombia) Irregular.
1982;
1983;
1988;
1990;
1991;
1992;

1(2)
2(1-3)
7(2)
9(1-2)
10(1-2)
11(1)-

COMMUNICATIONES INSTITUTI FORESTALIS
Mensual.
•
FENNIAE. (Finlandia)
1982; 95,106-109
19 83; 110-117,119
1984; 120
1985; · 130-133
1986; 136-138
1987; 140,142-146.

CICESE. COLECCION DE REIMPRESOS. (México) Anual.
1986-87; 11-12.

CIENCIA. (México) Academia de Investigaci6n •. Trimestral.
1986; 37(4), 38(1).

CIENCIA AGROPECUARIA (México) Fac. Agronomía UANL. Semestral.
1990; 3
1991; 4(1)
1992; 5(1)-

CIENCIA E INVESTIGACION FORESTAL. (Chile) INFOR. Irreg.
1987-91; 1-5-

CIENCIA FORESTAL. (México) Instituto Nacional de Investigaciones Forestales (INIF). Bimestral.
1976-77; 1-2
1978; 3(12-16)
1979-86; 4-11.

CIENCIA Y DESARROLLO. (México) CONACYT. Bimestral.
1976;
1977;
1978;
1980;
1985;
1986;
1987-88;
1989;
1990;

1(6)
2(14-17)
3(18-19,22-23)
6(32,34)
11(62)
12(66-70)
13-14
15(86-87,89)
15(90-94).

LA CIENCIA Y EL HOMBRE. (México) Universidad Veracruzana.
Semestral.
1988-89; 1-4
1990; 6.

COMMONWEALTH FORESTRY REVIEW. (Inglaterra) C.F.A. Trimestral.
1985(
1989;
, 1990¡
199t;
1992;

64(198-201)
68(214)
69t218-221)
70(222~223)
71(225)-

CONCIENCIA. (México) Escuela
tral.

Superior de Ciencias, Trimes-

1990; 1(3)
1991; 2(10-11)-

COOPERACION. (México) C'

.

Industria. Bimestral. amara Mex1co-Alemana de Comercio e
1989-91; 15-17
1992; 18~

THE CORNELL PLANTATIONS. (
tral.
E.U.) Cornell University. Trimes1982; 38(4)
1983; 39(1-2 ,4)
1984; 40(1,4)
19·85; 41(1,3)
1986; 42(3)
1987; 43(3-4)
1988; 44
1989; 45(1-2)
1990; 45(3)
1991; 46
1992; 47.

CORNELL PLANTATIONS NOTES. (E.U.)·Cornell U·
niversity. Irreg.
1983; 12
1984;
1985;
1986;
1987;
198Q;
1989;
1990;
1991;
1992;

14-16,18-20
22-23
27
39
41-42
44-46
47-48
50,53
56-57-

DASONOMIA MEXICANA. Academia N .
les. Semestral.
1983;
1984;
1985;
1986;
1987;

.

ac1onal de Ciencias Foresta-

1
2(3)
3(5)
4(7-8)
5(9).

�9

8

DESIERTO y CIENCIA. (México) Anual.
1983; 5.

ENTOMOLOGICAL
SOCIETY OF AME.RICA. ANNALS. (E. U.) ESA. Bimestral.

· )

DEUTSCHE BOTANISCHE GESELLSCHAIT: Berichte. (Alemania
Irregular.

-

1982;
1985;
1986;
1: 1987 ¡
1988-92;

1982-83; 95(1-3)
1983-85; 96-98
1986; 99(1-2).

ENVIRONMENTAL
ENTOMOLOGY. Entomological Society of America.
Bimestral.

DEUTSCHE DENDROLOGISCHE GESSELSCHAIT : e.v. Einladung. (Alemania) Irregular.
1982; 28
1986; 20.

DEUTSCHE DENDROLOGISCHE GESELLSCHAIT; Mitglieder
nis. (Alemania) Irregular.

v rzeich
e

-

DEUTSCHE DENDROLOGISCHE GESELLSCHAF"¡.Kurtzmitteilungen.
(Alemania) IP,regular.

DEUTSCHE DENDROLOGISCHE GESELLSCHAIT; Mitteilungen.
manía) . · Anual.

(Al

e-

ESCUELA NACIONAL DE CIENCIAS BIOLOGICAS. BOLETIN BIBLIOGRAFICO. (México) Instituto Politécnico Nacional. Irreg.
ESCUELA NACIONAL DE CIENCIAS FORESTALES; NOTA TECNICA. (Honduras) ESNACIFOR. Irregular.
1983; 4
1988; 10
1989; 6.

3(5-6)
4(1-2,4-6)
5 (1-2 ,6)
6(2-3,5-6)
7
8(2-4,6)
9
10(2-6)
11(3-6 )
12(1-2,4,6)
13(1-2 ,4)
14(1-2) •

FLORA DE VERACRUZ.(México) INIREB. Irregular,
1978-84; 1-37
1991; 63,66-

FOLIA
ENTOMOLOGICA MEXICANA. Soc. Mexicana de Entomología . .
Irregular.

,,
de ,1Sonora • :Semestral.
ECOLOGICA~- (Me" xico) Centro Écologico
·

ECONOMI e BOTANY. '( E. u. ) Society for Economic Botany. Trimestral.
1985; 39
1989-92; 43-46-

1986-88; 30-32
1991; 34-

1988-89; 10-11.

• ·t ed • Bimestral.
DUMAC. (México) Ducks Unlinu.

1989; 1(1)
1992; 2(1-2)-

EOSAT; LANDSAT DATA USERS NOTES. (E.U.) EOSAT. Bimestral.

ESCUELA NACIONAL DE CIENCIAS BIOLOGICAS. ANALES. (México)
Instituto Politécnico Nacional. Anual.

1972; 65
1979; 71
1981-86; 73-76.
1981;
1982;
1983;
1984;
1985;
1986;
1987;
1988;
1989;
1990;
1991;
1992;

1982; 11
198S; 14
1987-92; 16-211989¡ 4(1-4)
1990; 5 (1)
1991-92; 6-7-

1986¡ 15.

1981-83; 20-23
1984; 26,28
1985-86; 29- 36 ·

75
78
79(6)
80(1-4)
81-85-

1978;
1980;
1981;
1983;
1984;
1985-87;

39-40
45

so

56-57
59-62
65-73.

�11

10

FOLIA FORESTALIA. (Finlandia) Institutum Forestale Fennae.
Irregular.
1982; 500,536-541
1983; 542-549,551-579
1984; 580-89,591,594,596-600,608
1987; 681-85, 687-89, 694,696-98,700,703
1988; 708-14,716-17
1989-92; 718-29,731-93
1993; 794-797FOREST AND TIMBER. (Australia) Forestry Commission of New
South Wales. Trimestral.
1982; 18(2-3)
1983; 19(1-3)
1984; 20(1).
FOREST ECOLOGY AND MANAGEHENT. (Holanda) Elsevier. Irreg.
1985; 10-13
1986; 14(1)
1989; 29(4)
1990; 33-38
1991; 38-39,41(3-4),42-46
1992; 47-54FOREST HARVESTING BULLETIN. (Roma) FAO. Irregular.
· 1992; 1FOREST LOG. (E.U.) Oregon Dept, of Forestry. Bimestral.
1982-83; 52(3-8,10-12)
1983-84; 53(1-10,12)
1984-85; 54
1985; 55(1,3-6,8,11-12)
1987; 56(8-12)
1987-88; 57(1-8)
1989; 58(4-6)
1989-90; 59(2-6)
1991; 60(2-4)
1991-92; 61(1-4)
1992; 62(1-2)FOREST PRODUCTS ABSTRACTS. (Inglaterra) Commonwealth Forestry. Mensual.
1985; 8.
FOREST PRODUCTS JOURNAL. CE.U.) Forest Products Research
Society. Mensual.
1985; 35(1-5,7-12).
FOREST PRODUCTS NEWS. (New Zealand) Forest Products Limited. Trimestral.
1982; 19(1)
1983; 20(1)
1984; 21(1).

FOREST SCIENCE. ((,U.) S .
mestral.
ociety of American Foresters. Tri1984-91; 30-37
1992; 38(1-4)FORESTRY ABSTRACTS. (Inglaterra) C.A.B. Mensual.
1985; 46
1987-88; 48-49
1989; 50(1-9,11-12)
1990-91; 51-52
1992; 52&lt;:1-9)FORESTRY NEWSLETTER (ACIAR)
.
national Agricultural Rese~rcAhustrialian Centre for Inter• rregular.
1986; 2
1987 ... 91; 4-12.
FORSTARCHIV. (Alemania) M&amp;H Schaper. Bimestral.
1985; 56.
GEORGIA ENTOMOLOGICAL SOCIETY. JOURNAL.
CE.U.) Trimestral.
1966-84; 8-19.
GEORGIA FORESTRY. (E.U.) Geo .
mestral,
rgia ForeS t ry Commission, Tri1982; sept.-dic.
1983; sept.-dic.
1984; mar. ,sept.
1986; 39(1)
1987; 40(2-3)
1988; 41
1989; 42(1-3)
1990; 43
1991; 44(1-3).
HERBARIUM NEWS. (E.U.) Missouri· Botanical Garden. Mensual.
1989-92; 9-12HOLZ ALS ROH-UND WERKSTOFF. (Alemania)
schaft fQr Holzforschung. Mensual.
Deutsche Gesell1985; 6.
ICASALS
NEWSLETTER. (E U
tral.
• .) Texas Tech University. Trimes1981; 14
1982; 15(1-3)
1988-89; 21(2-3)
1990-91; 23(1-3)
1991-92; 24(1-3)
1992; 25(1-2)-

�12

ICRAF NEWSLETTER &amp; AGROFORESTRY REVIEW. (Kenya) Irregular.
1982-84; 8-11
1985-88; 14-24.

ICYT (Informaci6n Científica y Tecnol6gica). (México) -CONACYT. Mensual.
1979;
1980;
1986;
1987;
1988;
1989;
1990;

1(8)
2(17-18,29,35-36)
8(118-123)
9(124-127,129-135)
10
11(148,150-158)
12(160-163).

ILCA NEWSLETTER. (Africa) International Livestock Center
for Africa. Trimestral.
1991; 10(2).

INDUSTRIA FORESTAL. (México) SARH. Trimestral.
1987-88; 24-31.

INFORMATION TECHNOLOGY AND LIBRARIES. (E.U.) American Library Assoc, Trimestral.
1990; 9(3-4)
1991; 10(1-3)
1992; 11(2-4)-

INIF. BOLETIN DIVULGATIVO. (México) Irregular.
1970;
1974-75;
1976;
1979-81;
1982-84;
1985;

26-26b
34-38
39 ,46
47-54,56
57-68
69-72,77.

INIF. BOLETIN TECNICO. (México). Irregular
1963;
1964;
1968;
1969;
1971;
1974;
1975;
1976;
1978-81;
1982;
1983-84;
1985;

7
10,15
24
27 ,31
35
41,43
44-45
48,50-54
55-72
73-79,82-93
94-102
103-107,112-113,121-138,140.

INIF. CATALOGO. (México) SAH/SFF. Irregular.
1981-85; 1-12.

13

INIF. NOTA INFOR~.ATIVA. (México) SARH/SFF. Irregular.
1981; 1-2.

INIF. NOTA TECNICA. (México) SARH/SFF. Irregular,
1975; 6,8
1981; 10.

INIREB INFORMA. (México). Irregular.
1976-84; 1-66.

INIREB-LACITEMA. NOTA TECNICA. (México) Irregular.
198h85; 1-11
1987; 14.

INTERNATIONAL JOURNAL OF CLIMATOLOGY. (Inglaterra) Royal
Meteorological Society. 8/año.
1990-92; 10-12
1993; 13(1)-

INVESTIGACION AGRARIA: PRODUCCION Y PROTECCION VEGETALES.
(España) INIF . .Trimestral.
1986;
1987;
1988;
1990;
1991;
1992;

1(1)
2(3)
3(2-3)
5(3)
6(1-3)
7(1)-

INVESTIGACION AGRARIA: SISTEMAS Y RECURSOS FORESTALES. (España) INIF. Semestral.
1991; O
1992; 1(1)-

INV.ESTIGACION BIBLIOTECOLOGICA. (México) CUIB. Semestral.
1988-89; 2-3.

INVESTIGACIONES GEOGRAFICAS. (México) UNAM. Irregular .
1990-92; 21-24-

IPEF. (Brasil) Instituto de Pesquisas e ~studos Florestais.
Semestral.
1985;
1986;
1989-90;
1992;

29
32
41-44
45-

IPEF. CIRCULAR TECNICA. (Brasil) Instituto de Pesquisas e
Estudos Florestais. Semestral.
1990-91; 174-178-

IPEF INTERNATIONAL. (Brasil) Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais. Anual.

1990-92; 1-2-

�14
15

ISTF. NOTICIAS. (E.U.) International Society of Tropical
Foresters. Trimestral.
1987;
1988;
1989-90;
1991;

8(3-4)
9(1,3-4)
10-11
12(1-3).

ITC JOURNAL. (Holanda) International Institute for Aerial
Survey &amp; Earth Science. Trimestral.
1986;
1987-89;
1990;
1991;
1992;

(4)
(1-4)
(2-4)
(1-4)
(1-3)-

IUFRO NEWS. (Austria) International Union of Forestry Research Organizations. Trimestral,
1984;
1985;
1986;
1987-89;
1990;
1991-92;

46
48-50
51
51-56
19(4)
20-21-

IUFRO NEWS EN ESPAÑOL. (Austria) Trimestral.
1984-85; 45-49
1986-89; 53-62.

THE JOURNAL OF ANIMAL ECOLOGY. (Inglaterra) British Ecology
Society. 3/año.
1989-92; 58-61-

THE JOURNAL OF APPLIED ECOLOGY. (Inglaterra) British Ecology Society. 3/año.
1989-92; 26-29-

JOURNAL OF ENTOMOLOGICAL SCIENCE. (E.U.) Entomological Society. Trimestral.
1985-87; 20-22
1988; 23 (1-2).

JOURNAL OF FORESTRY. (E.U,) Society of American Foresters.
M.msual.
1990; 88(1-3)

JOURNAL OF RANGE MANAGEMENT. (E.U.) Society for Range Management. Bimestral.
1985;
1986-90;
1991-92;
1993;

38(1,3-6)
39-43
44-45
46(1)-

T~ JOURNAL, OF WILDLIFE MANAGEMENIT. (E • U)
• Wildlife Societ y. Trimestral.
1985; 49
1987-92; 51-56-

LEUCAENA RESEARCH REPORTS. (E.U.) Nitrogen Fixing Tree _
Association. Anual.
1980-91; 1-12-

LITA NEWSLETTER. E.U.) Library and Information Technology
Association. Trimestral,
1991; 12(2-3)
1992; 13(2-4)
1993; 14(1)-

MACPALXOCHITL. (México) Sociedad Botánica de _Me~x,co. I
gular.
•
rre1970;
1972;
1973;
1976;
1978;
1980;
1981;
1982;
1983;
1985;
1987;
1991;

24-28
41-44
46-51
59
76
88
94
101
103
112
119,121
126-128.

LA MADERA Y SU USO. (México) Instituto de Ecología. LACITEMA •
. Irregular.
1988-89; 19-21
1990; 23-26-

LA MADERA Y SU USO EN LA CONSTRUCCION. (México) INIREB.
Irregular.
1976-89; 1-10.

MADROÑO. (E.U.) California Botanical Society. Trimestral.
1985;
1987;
1988-92;
1993;

32
34(4)
35-39
40(1)-

MANEJO DE PASTIZALES, (México) SOMMAP. Irregular.
1989; 2(3)
1989; 3(1)
1990; 3(2-3).

�16

MANUAL DEL CAMPESINO. (México) Escuela Superior de Zootécnia, UACh. Irregular.
1979; 15-16
1981; 18
1983; 23
1988; 17 ,27
1989; 28
1990; 30.
.EL MENSAJERO FORESTAL. (México) Mensual.
1963; 21(224-226)
1964; 22-23(227,231,236)
1965; 23(237)
1970; 29(297,300-302)
1971; 29(303-313)
1973; 31(324-329,331-333,335)
1974; 32(337-338,340-341,343-345)
1975; 33(347-348)
1982; (424)
1983; (427-433,435)
1984; (441-443)
1985; (445,448).
MEXICO y SUS BOSQUES. Asociaci6n Mexicana de Profesionistas Forestales. Bimestral.
·
.1962-64; 1-ll(Epoca 2)
1965-69; 1-30(Epoca 3)
1970-77; 9-16
1978; 17(2)
1979; 18(1-2)
1980; 19(3).
MISSOURI BOTANICAL GARDEN. ANNALS. (E.U.) Trimestral.
1977; 64(4)
1984; 71(1)
1985; 72
1987-90; 74-78
1991-92; 79MISSOURI BOTANICAL GARDEN. BULLETIN. (E.U.) Bimestral.
1985; 73(2-7)
1986; 74(1)
1988; 75(1-5)
1989; 77(1-2,4).
NATURAL RESOURCES AND DEVELOPMENT. (Alemania) Institute
for Scientific Cooperation. Semestral.
1975-76;
1978-79;
1980;
1981;92;

1-4
7-10
12
13-36-

17

NETWORK NEWS. (Holanda) Biomass User·s Network. Bimestral.
1989; 3(5-6)
1990; 4(1-5)
1991-92; 5
1992; 6(2-6)NEW MEXICO WILDLIFE. (E.U.) New Mexico Dept. of Game and
Fish. Bimestral.
1988; 33(2,4-5)
1989; 34(1-2).
NFTA HIGHLIGHTS. (E.U.) Nitrogen Fixing Tree Association.
Irregular.
1988; (3-6)
1989; (1-7)
1990; (1-4)
1991; (1-6)
1992; (3-8)NFTA NEWS. (E.U,) Nitrogen Fixing Tree Association. Irregular.
1988-90; 6-10
1991-92; 12-15NITROGEN FIXING TREE RESEARCH REPORTS. (E.U.) NFTA. Anual .
1988; 6
1991-92; 9-10NOTICIAS PALEONTOLOGICAS. (España) Sociedad Españoña de
Paleontología. Anual.
1991-92; 18-19NOVON. (E.U.) Missouri Botanical Garden. Trimestral.
1991-92; 1-2NOZOOTROS. (México). AZCRAM. Bimestral.
1993; 1(2)0IKOS. (México) Centro de Ecología. Bimestral.
1990-91; 4-12.
PASTIZALES. (México) Rancho Experimental La Campana. Bimestral.
1981; 12(1)
1982; 13(2-3,5-6)
1983; 14(3-6)
1986; 17
1989; 18
1990; 19.
PASTURAS TROPICALES. (Colombia) CIAT. Irregular.
1988; 10(2-3)
1989-91; 11-13
1992; 14(1-2)-

�18

r .

PLANT RESEARCH AND DEVELOPMENT. (Alemania) Institute for
Scientific Cooperation. Bimestral.
197 5; 1
1976; 3
1978; 7
1980; 11-12
1984-92; 19-36PLANT SCIENCE BULLETIN. (:E.U.) Botanical Society of America.
Tetramestral.
1988; 34(1,3)
1989-92; 35-38PRODUCCION ANIMAL EN ZONAS ARIDAS Y SEMIARIDAS. (México)
Universidad A. DE Chihuahua. Trimestral.
1984; 3(2)
1985; 4(3-4)
1987; 5(1)
1988; 6(1)
1989; 7 (1)
1990-91; 8-9
1992; 10(1)PUDOC BULLETIN. (Holanda). Trimestral.
1982; 22(3-4)
1983-84; 23-24.
RANGELANDS. (E.U.) Society for Range Management. Bimestral.
1988; 10(1,3-6)
1989-92; 11-14REVISTA DO SETOR DE CIENCIAS AGRARIAS. (Brasil) Universidad
Federal de Paraná. Setor de Ciencias Agrarias. Semestral.
1979; 1(1)
1980-87; 2-9.
REVISTA ESPANOLA DE PALEONTOLOGIA. Sociedad Española de Paleontología. Irregular.
1986-90; 1-5
1991-92; 6-7(nos. extr.)REVISTA FORESTAL CENTROAMERICANA. (Costa Rica) CATIE. Trimestral.
1992-93; 1-2REVISTA FORESTAL DEL ESTADO DE JALISCO. (México) Comisión
Forestal. Mensual.
1971; 5(49-50)
1975; 8(89 ,99)
REVISTA FORESTAL
1982-86;
1987;
1988-91;

DEL PERU. CEDINFOR. 2/año.
11-13
14(2)
15-18-

REVISTA FORESTAL VENEZOLANA. Universidad de los Andes.
Anual.
1971; 21
1974-88; 24-32
1990; 34.
REVISTA MEXICANA ·DE ASTRONOMIA Y ASTROFISICA. UNAM. Irregular.
1991; 22(2)
1992; 23-24REVISTA MEXICANA DE MICOLOGIA. Sociedad Mexicana de Micología. Anual.
· 1986-91; 2-7SCIENCE. (E.U.) New York Academy of Sciences. Mensual.
1978; 200(4343-44)
1979; 204(4395,4418)
1981; 211-214(4477-79,4481-4527)
1982; 215-217(4535-40,4548-49,4559)
1983; 219-221(4591,4606,4609)
1984; 224(4651-52).
SEMILLAS PARA AMEIICA LATINA. (Colombia) CIAT. Irregular.
1983; 3(2-3)
1984; 4
1985; 5(1-2)
1988; 8(1-2)
1989; 9(1).
SEMINA. (México) Universidad A. de Campeche. Semestral.
1992; (1)
SIDA; Contributions to Botany. (E.U.) Irregular.
1962-64; 1(1-2,4-6)
1965-66; 2(1-6)
1967-70; 3(1-2,4-5,7)
1970-72; 4(1-4)
1972-74; 5(1-5)
1975-91; 6-14
1992; 15(1-2)SILVOENERGIA. (Costa Rica) CATIE. Irregular.
1985; 9
1986; 13-16,19
1987-88; 20-26
1989-90; 28-38
1991; 39-43,46-48
1992; 51Tfil SMALL RUMINANT RESEARCH NETWORK. NEWSLETTER. (Etiopía)
Ir!&gt;egular.
1988-92; 11-22-

�20

SOCIAL SCIENCES IN FORESTRY, (E.U.) University of Minnesota. Trimestral.
1985-87; 62-73,
SOCIEDAD BOTANICA DE MEXICO. BOLETIN, Irregular.
1957; 21
1969-77; 30-36
1979-91; 38-51.
SOCIEDAD DE MANEJO DE PASTIZALES, SECCION MEXICO. BOLETIN
INFORMATIVO. Rancho Experimental La Campana. Bimestral.
1984; 1,3-4
1989; 10(1)
1990; 11C2-6)
1991; 12(1-4).
SOCIEDAD MEXICANA DE MICOLOGIA. BOLETIN. Anual.
1981; 15-16
1987; 20.
SOCIEDAD MEXICANA DE MICOLOGIA. REVISTA, Anual.
1986-90; 2-6,
THE SONORAN QUARTERLY. (E.U.) Desert Botanical Garden.
1991-92; 45-46
1993; 47(1)THE SOUTHWESTERN NATURALIST. (E.U,) Southwestern Association of Naturalists, Trimestral,
1966; 11(2).
1984; 29
1988-91; 33-36EL ?ATASCAN. (Honduras) ESNACIFOR. Irregular.
1989; 6(2)
1990; 7(1-2)TAXON. (Holanda) International Association for Plant Taxonomy. Trimestral,
1985; 34
1988; 37
1989; 38(1-2,4)
1990-92; 39-41
1993; 42 (1)- ·
TECNOLÓGIA Y CIENCIAS AGROP~CUARIAS. (México). Universidad
Aut6noma de San Luis Potosi. Semestral.
1992; 1(1)TERRA. Sociedad MeAicana de Ciencia del Suelo. Semestral.
1983; 1(2)
1985; 3(2)
1986-88; 4-6.

TEXAS PARKS AND WILDLIFE. (E.U.) Texas Parks • Wildlife
Dept, Mensual.
1979;
1980;
1981;
1982;
1983;
1984;
1985;
1987;
1988-89;
1990;
1991;
1992;
1993;

37(3-7,9-12)
38
39(2-12)
~0(1-3,5-12)
41(1-10,12)
42(1-5,8,10-12)
43
45(1-2,4-12)
46-47
48(1-3)
49(4-12)
50
51(1-3)-

TIEMPOS DE CIENCIA, (México) Universidad de Guadalajara.
Trimestral.
1988-89; 13-14
1991-92; 23-26T_IMBERLINES. (Canadá) Forestry Canada. Trimestral.
1991792; 16-19TRAILBOSS, (E.U.) Society for Range Management. Mensual,
1991; 13(5)
1992; 14(feb.-ctic.)
1993; 15(ene. )TREE PLANTER'S NOTES. (E.U.) Forest Service. Trimestral.
1991; 42(2-3).
UANL. FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES. REPORTE CIENTIFICO.
(México) Irregular.
1985-90; 1-21
1991; 22-27
1992; 29-31UNAM. INSTITUTO DE BIOLOGIA. ANALES. Serie Botánica. (México) Anual.
1967-68; 38-39
1970-73; 41-44
1975-83; 46-54
1986-87; 57-58
1989; 59 (1)
1990-91; 60-62
1992; 63(1)UNAM. INSTITUTO DE BIOLOGIA. ANALES. Serie Zoología. Anual,
1967-68; 38-39
1969; 40(1-2)
1970-75; 41-46
1976; 47(1-2)
1977-84; 48-54
1989-92; 59-63-

�22

UNAM. INSTITUTO DE GEOGRAFIA. BOLETIN. (México) Irregular.
197 O; 3
1975-89; 7-20

UNASYLVA (Italia) FAO. Trimestral.
1974;
1975;
1976;
1977;
1978;
1979;
1980;
1985;
1987;
1988;
1990-92;

26(105)
26(109)
28(112-114)
29(115)
30(119-122)
31(124,126)
32(127)
37(147)
39(155-156)
40(159)
(160-171)-

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA. INSTITUTO DE BOTANICA. BOLETIN
INFORMATIVO. (México). Bimestral.
1975-76; 2-3(2~6)
1978; 4(1).

UNIVERSIDAD Y CIENCIA. (México) Universidad A. Tabasco. -Semestral.
1984; ·1(1)
1985-91; 2-7(3-16)-

USP-IPEF. JOURNAL DO CONVENIO. (Brasil) Instituto de Pesquisas y Estudios Florestais. Mensual.
1990-91; 4(37-43)-

VINCULACION. (México) Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora: Trimestral.
1988-91; 1-3(9-19)-

WILDLIFE SOCIETY BULLETIN, (E.U.) The Wildlife Society. Trimestral.

1985;
1988;
1989;
1990-92;

13
16
170,3-4)
18-20-

THE WILDLIFER. (E.U.) The Wildlife Society. Bimestral.
1990-92; 242-255-

WOOD SCIENCE ANO TECHNOLOGY. (Alemania) International Academy of Wood Science. SPRINGER, Trimestral,
1983; 17(1)
1984; 18(1)
1987-92; 21-26-

ZOOTECNIA CUNICOLA. MANUAL DEL CAMPESINO. (México) Universidad de Chihuahua. Irregular.
1989; 27
1990; 29.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="244">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3173">
                  <text>Catálogo de Publicaciones Periódicas </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479156">
                  <text>Catálogo de publicaciones periódicas de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Contiene un listado de las publicaciones realizadas en la facultad desde 1985 a 1992, sobre las ciencias forestales y disciplinas afines.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359640">
              <text>Catálogo de Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359642">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359643">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359644">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359645">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359658">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752959&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359641">
                <text>Catálogo de Publicaciones Periódicas, 1993, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359646">
                <text>Catálogos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359647">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359648">
                <text>Publicaciones científicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359649">
                <text>Difusión científica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359650">
                <text>Catálogo de publicaciones periódicas de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Contiene un listado de las publicaciones realizadas en la facultad desde 1985 a 1992, sobre las ciencias forestales y disciplinas afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359651">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Forestales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359652">
                <text>06/05/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359653">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359654">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359655">
                <text>2015377</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359656">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359657">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359659">
                <text>Linares, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359660">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359661">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26368">
        <name>Catálogo de publicaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26371">
        <name>Ciencia agropecuaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="26372">
        <name>Entomología</name>
      </tag>
      <tag tagId="26369">
        <name>Facultad de Ciencias Forestales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13046" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11099">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13046/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1968._No._1._Abril._0002015378ocr.pdf</src>
        <authentication>a4f875f1c1b91ddb57d87d95f75be073</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360000">
                    <text>'

&gt;
Zt

o
o

m

r

G)

e

m
;¡:,
;¡:,

l

PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOG
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
.
MONTERREY, N. L., ABRIL DE 1968

r
r

m
;¡:,

NUMERO 1

o

Bihlioreca Vni,,enitaria
Augusto Monterroao

Cuando iba el otro día en el tren me erguí de
pronto feliz sobre mis dos patas y empecé amanotear de alegría y a invitar a todos a ver el paisaje y a contemplar el crepúsculo que estaba
de lo más bien. Las mujeres y los niños y unos
señores que detuvieron su conversación me miroban sorprendidos y se reían de mí pero cure¡,.__..;_...-.._,
do me senté otra vez silencioso no podían ima- '
ginar que yo acababa de ver alejarse lentamente a la orilla del camino una vaca muerta muertita sin quien lo enterrara ni quien le editara sus
obras completos ni quien le dijera un sentido y
lloroso discurso por lo buena que había sido y por
todos los chorritos de humeante leche con que 1
contribuyó o que lo vida en general y el tren 1'
en particular siguieran su marcha.

.

!..,
j
o

Fredric Brown

"'"

~

Q

·.;-

:S
Ci

¡HAY QUE MEJORAR EN GEOMETRIA!
Henry vio su reloj. Las do~, de la mañana. Volvip a. ce~rar
el portafolio con desesperac1on. Seguramente al d1a s1gmen•
te lo reprobarían. Mientras más se pegaba a la geometría
menos podía entenderla. Y ya dos reprobaciones. A lo me~
jor hasta lo separaban de la Universidad. Tan sólo un milagro podría salvarlo. ¿Un milagro? ¿Y por qué no? siem~
pre se había interesado en la magia. Tenía algunos libros.
Ahí había encontrado indicaciones muy sencillas para llamar
a los demonios y someterlos a su voluntad. Nunca lo había
intentado. Pero el momento erai ése o nunca.
Puso sobre el escritorio su mejor obra de magia. Era
muy fácil. ,Algunas fórmulas. Había que ponerse a resguardo dentro de un pentágono. El diablo llega. No puede nada contra uno. Vayamos al éxito!
Despejó el cuarto arrimando los muebles contra la pa•
red. Después dibujó en el suelo con un gis el pentágono
protector. Finalmente pronunció las palabras mágicas. El
demonio era en verdad horrible, pero Henry se armó de
coraje y empezó a dictarle sus deseos.
-Siempre he sido una nulidad en geometría, comenzó
diciendo.
-A quien se lo dices!, respondió el demonio burlándose.
Y luego avanzó, para devorar a Henry, sobre las líneas
del hexágono que el idiota había dibujado en lugar de un
pentá¡ono.

'

\

Frani: Kofka
UNA CONFUSION COTIDIANA
Un incidente cotidiano del que resulta una confusión cotidiana. A tiene que cerrar un negocio importante con B en
H. Se traslada a H para una entrevista preliminar, pone
diez minutos en ir y diez en volveri y se jacta en su cesa de
esa velocidad. Al otro día vuelve a H, esta vez para cerrar
el negocio. Como probablemente eso le exigirá muchas horas, A sale muy temprano. Aunque las circunstancias (a lo
menos en opinión de A) son precisamente las de la víspera,
tarda diez horas esta vez en llegar a H. Llega al atardecer,
rendido. Le comunican que B, inquieto por su demora, ha·
partido hace poco prura el pueblo de A y que deben haberse
cruzado en el camino. Le aconsejan que espere. A, sin
ai

m
;¡:,

o

Cathedra, publicación engendrada por la Mesa Directiva de la Faeultad de Filosofía. Letras y Psicología de
la Universidad de Nuevo León (qué larro, ¿verdad?),
ofrece a sus primeros lectores esta arbltrarisima selección de textos breves, compuestos algunos por maestros del género.
Del checo Kafka se incluye un texto clave: Una
confusión cotidiana puede decirse que se repite -con
las necesarias variantes- a lo largo de toda su literatura. El argentino Borges trama aqni una nota típica
de su obra: el eterno retomo o la historia CODlll hlstória eiclica. Arrabal, amante de la literatura de horror, es traducido del francés por Miguel Covarrublas
con el único objeto de inquietamos. Brown (norteamericano) actualiza una vieja aventura humana y nos
muestra al Diablo tan conocedor como siempre de la
geometría. Monterroso (guatemalteco y mexicano) casi anula la puntuación para -como de costu.mbrO-:
ironizar tiernamente. Los mexicanos Arreola, Cova•
rrubias y Valadés ofrecen muestras de lo que se puede hacer cuando se tiene el deseo de equilibrar la burla
amistosa y la condescendencia. Sobre todo los dos pri-

me ros,
.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~::::::::::::::::::::::::::::11:::::::.. l

()

~\:

'

. \,

Miguel Covarrubias
EL PUENTE

Q

-

Ante mis ojos: 1a cajetilla moderna de acero, aprisionando a
\os humanos cigarrillos. Gigantesca aquélla y diminutos
estos, ofrecen el perfecto contraste, al destacarse sobre el
fondo barroco y natural: desafiante y yermo a la vez.
(Casi todas fas .cajetillas que . circulan con rapidez die
propaganda son limitadas a la veintena de cilindros bienohe~tes. P~ed.e d~pirse -casi a ciencia cierta- que la ina~
movible ?,ehm1tac1on obedece a certeros estudios acere.a de
l~s neces1dade~ de los adquirentes y sus indigentes -¿o pre.
visores?- am1~os o conciudadanos cercanos).
Para solucionar su falta de legítima entr.ada todos los
obs~rvados apriéta~se más y más en el puente ~squelético,
3;1s1ando ser _los primeros ei:i, aprehender al novísimo espeetaculo anunciado con antenoridad. Y todo ese ajuste in•
cesante da lugar a la afluencia no menos incesante de cortos, largos y aun extralargos sujetos.
Pero como t~dos . estos sucesos se han desarrollado en
el transcw-~o de mquietantes horas sin filtro, empecé a temer por ~s. pulmo~e~ y en consencuencia por mi salud.
Y decid:endo rap1damente -sin dilaciones inútiles-,
me encamme de nuevo a m1 casa.
Al día siguiente supe que el ansiado espectácuio fue
suspendido por el mal tiempo, y que los vagabundos y pepenadores habíanse regalado con centenares de escuálidas
bachichas

Edmundo Valadés
LA INCREDULA
Mi deseo fue engendrado por Jo
imposible.
H. Vaudonne

~e ex~ité de deseos acuciosos y perentorios.
Sin mu¡er a mi costado, arribé a un sueño obseso. Al fin, se me reveló una, que desnudó mi
ansia. Estaba tan pródigo, que la poseí de la
hora nona a la hora sexta, cuando el canto del
gallo. Abrí los ojos y ella mismo o mi diestra
me urgió o que la tomara. "Ya lo he hecho" al
vertíle, con sorprendida excusa. "Lo sé" 'respondió, "pero quiero estor cierto". Y m¡ dormí, profundamente, para no caer en una tentación irregular y quizás yo innecesaria.

1

Juon José Arreola
EPITALAMIO

Jorge Luis Borges

embargo, impaciente por el negocio, se va inmediatamente

y · vuelve

I
~

VACA

f

su casa.

LA TRAMA

_ Esta vez, sin poner mayor atención, hace el viaje en un
momento. En su casa le dicen que B llegó muy temp,rano,
inmediatamente después de la salida de A, y que hasta se
cruzó con A en el umbral y quiso recordairle el negocio, pero que A le respondió que no tenía tiempo y que debía salir
en seguida.

Para que su horror sea perfecto. César, acosado al pie de
una estatua por los impacientes puñales de sus amigos, descubre entre las caras y los aceros la de Marco Junio &amp;UW.
su protegido, acaso su hijo, y ya uo se defiende y exclama:
Tu también. hijo mío!
Shakespeare y Quevedo recogen el
patético grito.

A pesar de esa incomprensible conducta, B entró en la
casa a esperar su vuelta. Ya había preguntado muchas veces si no había regresado aún, pero seguía esperándolo siem-

pre en el cuarto de A. Feliz de habla, con B y de explicarle
todo. lo sucedido, A corre _escaleras arriba. Casi al llegar,
tropieza, se tu~rce un t_endon y a punto de perder el sentido,
incapaz de _gritar, gumendo en la oscuridad, oye a B -tal
vez_ muy le¡os ya, tal vez a su lado- que baja la escalera
f~9~9 y qu~ se pierde para siempre.
.

-

Al destino le agradan las repeticiones, las variantes, las
simetrías; diecinueve siglos después, en el sur de la provincia de Bue1U1s Aires, un raucho es agredido por otros gauchos y, al caer, reconoce a un ahijado suyo y le dice con
mansa reconvención y lenta sorpresa (eotas palabras hay
que oírlas, no leerlas): Pero, Che! Lo matan y no sabe
que muere para que se repita una escena.

Arrabal
LA PIEDRA DE LA LOCURA
El c~ra vino a devolver una visita a mi madre y
le d110 que yo estaba loco. Entonces mi madre
me ató al sillón y el curo, con un bisturí, me hizo un agujero en fa nuca y me arrancó la piedra de la locura.
Después me llevaron, entre los dos, atado,
al buque de los locos.
~

La amada Y el amado dejaron lfl habitación hecha un asco
toda llena de residuos amorosos. Adornos y pétalos mar~
chitos restos _de vmo y esencias derramadas. Sobre el lecho
revuelto, encima de la profunda alteración de ]as almohada•
como una nube de moscas flotan palabras más densas '
cargadas que el áloe Y, el incienso. El aire está lleno de
adoro y de paloma m1a.
. Mientras aseo y pongo en orden la alcoba, la brisa mat1!1al orea con su lengua ligera pesadas masas de caramelo
Sm darme cuenta he puesto el pie sobre la rosa en botófi
que ella llevab~ ent~e sus .pech~s. Doncella melindTosa, me
parece que la 01go como pide mimos y caricias, desfalleciente de amor .. Pero _ya vendrán otros días en que se quedará
sola en el mdo, mientras su amado va a buscair la novedad
de otros aleros.
. Lo conozco. Me asaltó no hace mucho en el bosque, y
sin frases n~ rodeo~ m~ arrojó al suelo y me hizo suya.
Como un le~ador d1vert1~0 que pasa cantando una canci6n
obscena Y siega de un ta¡o el tallo de la joven palmera .

t!

�,UNO
NZALEZ MASECA
4.-Ya se habrán dado cuen del revés sufrido por los "Kellbg's
Boys" en la última sesió del Consejo Universitario.
1.-La cosa no estuvo para enos. Por lo pronto, Benltin no estuvo presente en dicha j ta; dicen que para no quemarse se
fne a Costa Rica y le avelltó la pelota a Lotarlo l.
4.-Tijerina González --que
estudió ba,:hilleres-- armó el sanquintín al salir con sus ya clásicas maniobras divisionistas, pues dicen que le tira a la grande de la Uní.
1.-Quiere, según las malas lenguas, desplazar a Hécllor; pero Fer
nández no se deja y sig'ue regándola.
4.-Por lo pronto mandó cerrar los bebederos de la Torre y amenazó al encargado de la ca!etería de Comercio.
1.-Pero el Campesino I -qúe no estudió bachilleres-- signe integrando su célula no-compnista con Nlcolás y otros desorientados.
4.-Treviño Navarro, todavía dolido por el cortón, no pierde esperanzas y sueña con tuf}bar a Eneas.
1.-Pero el Primer Médico de la Dama del Collarín sien• confián-

tº

~ ~ 29 Y ~O de ene"!' de 1968 n~estra Mesa Directiva organizó su primer ciclo de even-

tos_ arhshC!)S El día 29 act~o el Jazz Trío de_ Os car Alpuing con gran éxito en el auditorio; la vo-

calista D~lia Villa,:real canto popnlares melodías de género. El dia 30 el grupo Arte Universitario
que pub(ica la •~vista APOL(!DIONIS presentó un recital poético bajo el amparo del poeta Luis
Cernuda, P'!8!~rio~e!'~e el director de la Facultad, Dr. Francisco Bocio Palomino, declaró abierta la expos~c1on _p1cJor1ca d4o Alberto Oavazos. En la gráfica, de izquierda a derecha, los poetas
d~ Arte Un1ve!"81~ar10: Andres Hl~erta. Micuel_ Cov~~•ubias, Alfonso Reyes Martinez y Jorge Cantu. (De este ultimo se aprovecho su sorpresiva VISlta a Monterrey; vive.., Caraca&amp; y..,eneJa).
❖"'"••■---•--• -• •■ ---0-0

__

,,_,_,,_,,_ n,,_ ,,_ ,,_

0_0_,_,.~-,_

· -

:♦

· - - - - - - - -..

CENTRO DE INTELIGENTES INVESTIGACIONES
Morelos Nte. 133

.-.

l&gt;Mpaelto 280

Monterre7, N. L.

. Con_ el obje~o. de conocer su opinión so~re el problema económico por el que atraviesa la
Un~vers1dad, sohc1~a~os de _usted, tenga a bien contestar las siguientes preguntas. Su respuesta
sera de extrema utihcla-d a fm .de _Plantear, de acuerdo con el sentir de la minoría. la mejor solución
Conteste las preguntas s1gu1entes en ~orma afirmativa (SI) 0 negativa (NO). ¿Oyó?
·
1.-,Está usted de acuerdo en apoyar las ¡ustas demandas de los estudi:mtes y recha ar
l~n~gr;zto°¡ surg1d~s al calor del bridge y el whisky ingerido en alguna fie!ta
de Valle. ..................
(
)
2.- ¿Está usted de acuerdo en que losq;;~ ..~
e.. ll~;_;a;;_..·¡;¡ parte del león .. (fiiia;:,:~Íe~o~j...j;ji
guen_ lo que deben pagar?... .............. ---- ------------------------.................... _____ (
3.-,Elsta usted de acu~rdo en que la política más torpe que se haya visto en el als está a la orden del d1a desde que el Pr1D1e, Financiero llegó al poder? ..............~ ............ (
4.-,E&lt;tá usted de acuerdo en qu~ las Autondades uruversitarias no hacen sino lo qu
les ordena el PrlDler Financiero del Estado•
e

i':

S-t:=s}~r~!te~l d~~~rtét°coqd~ c~:;:;,~e~teJelº~1jj~¡;·¡ .;;·~~q~e;;:·¡;~~:·~i~mpre de:
)

NOTA ACLARATORIA:

Proyectó:
Lic. en Int. Inv .,
J. Rodrlguez Paredón,
Oficial Mayor

Si. de!ea hacer alguna observación o comentarios sírvase ad¡·untarlos en
h OJa por separado.
'
NO SE REQUIERE TIMBRE POSTAL SI NO RECORTA ESTE CU'PON NI
LO METE EN UN SOBRE NI LO PONE EN UN BUZON.

•❖
•---------- 0 -.,._

o

_____P__.,_____n____________
-

❖

-

CATHEDRA
Editada bajo la responsabilidad de la Comisión de
Prensa y Propaganda, a
,argo de
Carlos Jiménez,
Rafael Covarrublas

o.

Homero Santos Reyes

Ciudad Universitaria
DR. A. SANCBEZ VAZQUEZ

DR. ERMILO ABREU GOMEZ

Monterrey, N. L.

dose en Moreira.
i
4.--&lt;Aunque Benitin le ha f,jllado últimamente con sus volantes
del Grupo Llberal "Benijo Juárez".
1.-Los estudiantes no se haa tragado la pelota y se asegura que
ya lo tienen amenazado 1 por eso se fue de inmedla1D a lm1
E.stados Unidos.
4.-Lo anterior no deja de ~reocupar a EAE, que mira cómD su
equipo no le responde.
1.-Señor Rodríguez: no piet'da de vista al Director de Enfermería como posible sucesor de HFG.
4.-Aunque tampoco de~ 4l.scartar a Amador.
1.-Flores de Moreira 110 est.f"iil'u)' contento con ser el Snb ~el
Universitario, sobre todo ahora que Eneas, desde la Rectona.
ha dejado que el Slndicdo se le suba a las barbas.
4.--Señor Pérez: El arquitecto Treviño sí es ahijado de HFG, como usted lo suponía.
1.-Regresando a la junta última del Consejo, bueno es que usted sepa que Eneas ya nt sentía lo duro sino lo tupido.
4.-El Rector no contaba coq que el Peor Anteproyecto iba a ser
rechazado por 36 votos contra 21.
1.-Eso demuestra que Ellsopdo hasta la fecha no ve una.
4.-El primer strike se lo di♦ la Normal Superior recién estrenado elmaestros
poder. universl
1.-Los
que como usted sabe ahora perciben aumentos, le prop ron el segundo strlke.
4.-El ponche se lo completan ahora los estudiantes y se rumora
que habrá cambios.
1
1.-Señor Villarreal: Tiene qsted razón; el que vió muy "húmedo" en Puerto Vallarta dvaute la Semana Santa era Buclo P.
4.--Como ustedes saben, a Francisco le falló la maniobra y las
conferencias de Ermilo, Adolfo y Lara Tapia se llevaron a
efecto y fueron todo un .,,ito.
1.-Feliciten a Delgado Moya por el brillante papel que ha estado desempeñando al frente de la Sociedad de Alumnos &lt;le
Filosofía.
4.-Lo anterior contrasta con las Mesas Directivas impuestas por
Bavo en el pasado sexenio.
l~EI que ahora se lamenta. 'por lo que ustedes ya saben. es Rogello.
4.-"La Grroi.dota" vio como se desmoronaba la nueva chamba
destinada en el Anteproyecto con que hizo el ridículo.
1.-Y para que vean hasta dónde llegó Borgward Elizondo en su
metida de pata. piensen ,n por qué ni el Dotod Todd ni Flores de Moreira ni el Director de Medicina ni ningún otro
"Kellog's Boy" salió en defensa del Peor Anteproyecllo.
4.-Tenga usted cuidado In(eniero Reginaldo y vea con quien
anda: El Gobernador Mis Chaparrito y la pareja BenitfnEneas tendrán que respOllder por los 140 mil pesos que ga.taron en dar a conocer el Anteproyecto que los dejó más desprestigiados que nunca. ,

=

1.-Señor Martinez: No vaya usted a enviarle el cuestionarlo
pan el "Referendum" al Oficial Mayor de Gobierno. Quédese
con el timbre.
4.-Sigue la Doctora Moreno ereando cine-clubs desorganizados,
ahora el mando -por lo menos el del Taller de Artes Plásticas- de la Primera Pr a del Estado, que, bajo el disfraz
de secretaría mecanógra a, tiene al tanto de todos los movimientos de que se da cu nta a quien ustedes ya se imaginan.
1.-Con lo anterior EAE si e extendienda su negra sombra enemiga de toda manifestac ón artística en la Universidad.
4.-Y mientras, la Doc se uf na de udirigir" un departamento cultural como si fuera una mpresa financiera, gracias a las consignas de Eduardo Apoli ar y de Enes•.
1.-"EI Primer Kellog's Boy se anda frotando las manos por los
cinco y medio millones ue ''su" fundación ha donado a la
Unl. También Benitín
demás "Kellog's Boys" --según los
enterados- esperan ser avorecidos por la suerte.
4.-Edward parece que tien sólo una preocupación: meter la pata por la Uní. Hace " os días anunció que salía a México
a conseguir que la CAP CE construyera los edificios restantes necesarios para inte ar la Ciudad Universitaria.
1.-Como era de suponerse, odos los regiomontanos que no están
tarados sabían de ante
o lo que traerla EAE como rabo entre las patas: la respu
de que la CAPFCE construye escuelas primarias y no acultades universitarias,
4.-Por lo anterior se rumo que Borgward ya se ha convencido
y que pronto dará a con er por medio de inserciones pagadas
en la prensa las tasas · positivas qi;e les aplicará a partir de
este semestre a sus col as industriales y financieros.

CONGRESO EN
GUADALAJARA

La Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología
de la Universidad de Nuevo León comunica con honda pena el fallecimiento del
compañero
HUMBERTO SUSTAlTA ROJAS,
distinguido miembro de nuestra Sociedad y representante ante el H. Consejo
Universitario, acaecido el día 25 de abril
de 1968 a las 6 horas.
Hacemos constar aqui también nuestras condolencias más sentidas a su señora esposa y demás familiares.
Descanse en paz!

En la dudad de Guadalajara, Jal.,
se llevó a efecto el III Congreso Nacional de Facultades y Escuelas de Filosofía y L&lt;&gt;tras durante los días del 24 al 27
de enero de 1968. La dirección de la
Facultad envió a la profesora Margarita
del Valle de Montejano, al Lle. Tomás
Gsnzález de Luna y al profesor Manuel
Almaguer ( delegado fraternal); la Sociedad de Alumnos acreditó a los compañeros Fernando Bazúa Silva (psicología),
Miguel Cova!Tllbias (letras) y Rodolfo
Martinez Cárdenas (filosofía).
Se presentaron, por lo que respecta
a la participación de nuestra delegación,
dos ponencias y un trabajo inédito. Fue.
ron aprobados el trabajo inédito del maestro Gonzllez de Luna y la ponencia de
la fracción estudiantil; la ponencia de la
dirección de nuestra Facultad, presentada por la profesora Montejano, fue rechazada rotundamente, tal y como lo había sido anteriormente aq¡¡í por la Sociedad de Alumnos.
En la tercera y última sesión plenaria se votaron por abrumadora mayoría
dos protestas del Congreso; una de carácter nacional, por la permanencia de
presos políticos en el país y concretamente en Michoacán, a raíz de la intervención del ejército federal en la Universidad Nicolaíta; la otra, de índole internacional, por el bloqueo a Cuba y 1,
intervención annada en Vietnam por
parte del gobierno de los Estados Unidos
de Norteamérica.
Los organizadores del Congreso prodigaron sus gentilezas con todos los congresistas en todo momento. Puede decirse que el evento resultó de suma riqueza por la experiencia adquirida cl...:.rante
su desarrollo y por las relaciones a nivel
nacional tan provechosas para nuestr2
Facultad.
Se fijó a la ciudad de Guanajuato,
Gto., como sede del IV Congreso, que
deberá realizarse en este mismo año.

sificación del estudio de algunas materias básicas que por el estudio de las llamadas lenguas clásica o lenguas muertas.

PRESTIGIADOS
I\1AESTROS EN LAS CONFERENCIAS DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS
La Mesa Directiva que preside el profesor Arturo Delgado Moya organizó un
ciclo de conferencias, el primero de evidente calidad de que se tenga antecedentes en la historia de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología.
Este destacado evento se desarrolló
en el Auditorio de la Facultad durante
los meses de febrero y marzo, con la participación de los maestros de la UNAM
Dr. Ermilo Abreu Gómez, Dr. Adolfo Sánchez Vázquez y Dr. Luis La~a Tapia (auxiliado éste último por un equipo de psicólogos de la Universidad Nacional).
El tema del escritor Abreu Gómez
fUe "La evolución del estilo literario".
El doctor Sánchez Vázquez dictó conferencias bajo los títulos: "Estética marxista'' y "La concepción estructuralista
de la historia".
El equipo que dirigía el doctor Lara
Tapia trabajó -principalmente con los
compañeros de la escuela de Psicologíasobre "Campos de Aplicación de la Psicología" y sobre "La investigación del desarrollo de la personalidad del escolar
mexicano".

PROBLEMAS DE LAS
LENGUAS MUERTAS
Está cobrando fuerza en la Facultad,
entre los estudiantes, la idea de suprimir horas en la clase de lenguas clásicas, o bien, convertir este estudio en optativo y no obligatorio. Para muchos es
exagerado tomar cuatro horas semanales
de, por ejemplo, griego y sólo dos de literatura española contemporánea o de filosofía de la ciencia.
Como comprobación de lo anterior,
el concurso que la dirección había organizado sobre el tema de la importancia
del estudio de las lenguas muertas, se
declaró desierto por la falta de trabajos.
Para muchos esto demuestra fehacientemente que los estudiantes se interesan
más por las lenguas vivas o por la inten-

CATEDRA
"ALFONSO REYES"
Se llevó a cabo en nuestra. Facultad
un ciclo de cursillos bajo el tema general del Lenguaje. La dirección -a cargo del Dr. Francisco Bucio Palomino-organizó el primer momento de la Cátedra uAlfonso Reyes" con la participación
del Dr. en Filosofía Francisco Larroyo,
del Dr. en Psicología Santiago Ramirez
y del escritor mexicano Juan José Arreola.
Cada uno de los conferenciantes ocupó la Cátedra "Alfonso Reyes" durante
w1a semana cada uno, a partir del inicio
del pasado marzo.

Librería Universitaria

"EL DESLINDE"

EXISTENCIA EN LIBROS
Obras de texto, de consulta y de
interés general

*

Torre de la Rectoría, planta baja

Alameda Mariano Escobedo
'.

• • •

Precios especiales a estudiantes y a
universitarios

*
Monterrey, N. L., México

K=: ....

=-41 =-41

= = = =ºº
00

10

10

=::&gt;t

i:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="245">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3174">
                  <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479155">
                  <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359664">
              <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359666">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359667">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359668">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359669">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359670">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359671">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359688">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822137&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359665">
                <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1968, Año 1, No 1, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359672">
                <text>Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359673">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359674">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359675">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359676">
                <text>Civilización</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359677">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359678">
                <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359679">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359680">
                <text>Jiménez, Carlos, Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359681">
                <text>Covarrubias O., Rafael, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359682">
                <text>01/04/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359683">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359684">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359685">
                <text>2015378</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359686">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359687">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359689">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359690">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359691">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26377">
        <name>Cátedra Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26373">
        <name>Confusión cotidiana</name>
      </tag>
      <tag tagId="26375">
        <name>Congreso en Guadalajara</name>
      </tag>
      <tag tagId="10653">
        <name>Geometría</name>
      </tag>
      <tag tagId="26376">
        <name>Lenguas muertas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26374">
        <name>Trama</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13047" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11100">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13047/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1968._No._2._Octubre._0002015379ocr.pdf</src>
        <authentication>6c6f22f3854111a4c1aedd70410a0d08</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360001">
                    <text>-;;

Zt

o
o

m

r

(j)

e

m
;o
;o

PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOGIA
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
MONTERREY, N. L., OCTUBRE DE 1968

A!\1O l

r
r

11
•-'

NUMER02

'&lt;-

m
;o

}

-'
)

o

l

I

m
;o

( - ~ i - , , t .. r
~~

había apropiado de Marx. La Filosefía del dlne·
ro de Simmel y los escritos ,obre el protestantismo de Marx Weber erhll mis modelos de una
Sociología de la literatura, en que sin duda es-

taban todavía presentes algunos elementos oacados de Marx, pero necesariamente aguados y
empalidecidos, casi irreconcicibles. Deslastraba en
lo posible a !a sociología, ,de acuerdo con el modelo que era la Sociologfa. de Simmel, de todo
fundamento económico, ~r lo demás concebido
de modo abstracto y coruideraba que todo análisis usociológico" no era, más que un estadio previo de la verdadera investigación científica en
estética (llntwicklung des modernen D ramas,
1909; Melhodologie der L.'.teraturreschlchte, 1910;

los dos en húngaro). Loo ensayos que publiqué
entre 1907 y 1911 oscilaban entre este método y
un subjetivismo místico. 1

Mi camino hacia Marx
Por Jerge Lukács ,
La relación con Marx es la verdadera, piedra

de toque de todo intelectual que toma en serio el esclarecimiento de su propia concepción
del mundo, el desarrollo social, en especial su •ituación actual, su propio lugar en ella y su toma
de posición respecto de ella. La seriedad, la
coaciencia y la profundidad que dedique a esta
cuestión da la medida de si se propone o no, y
en qué grado, eludir, consciente o inconscientemente tomar una posición clara respecto de las
lucha, histórico-mundiales de la actualidad. El
emozo biográfico de mi relación con Marx, el
forcejeo espiritual con el marJtismo arroja pues
lll!a imagen que como contribución a la historia
social de los intelectuales en la época del imperialismo goza de un interés ¡eneral aunque, como en mi caso, la biografía misma no tiene pretensión al¡una de suscitar el interés de una publicida&lt;L
Mi primer contacto con Marx (con el Manifiesto comunista) lo tuve al terminar mis añoa
de bachiller. La impresión que me dejó fue
enorme. Como estudiante universitario leí algunos ensayos de Marx y de Engel, (por ejemplo,
el 18 brumarlo, el O~en de la famllla), PeIJ&gt;
en especial el primer tomo de El capital que me
estudié de cabo a rabo. Estas lecturas me dejaron convencido de su verdad en lo que respecta
al meollo del marxismo. Me impresionó ante todo la teoría de la plusvalía, la concepción. _d e la_ ._

historia como historia de la lucha de clases y
la división de la sociedad en clases. Pero como
es habitual en un intelectual burgués, limité esta influencia a la economía y ante todo a la Sociología. La filosofía materialista -por lo demás
entonces no distinguía entre me&lt;terialismo dialéctico y no-dialéctico--, -Ia -consideraba superada
absolutamente desde el punto de vista de una
teoria del conocimiento. La teoría neokantiana de la uinmanencia de la conciencia" se ajustaba perfectamente a mi situación de clase y a
mi concepción del mundo de esa época. No la
sometía a ninguna prueba critica y la aceptaba
sin objeciones como punto de partida de toda
problemática en la teoria del conocimiento. Desde luego que tenia mis escrúpulos frente al extremado idealismo subjetivo (tanto de la escuela
de Marburgo, como de la escuela de Ernst Mach),
puesto que no atinaba a ver cómo es que podía
resolverse el problema de la realidad simplemente como categoría inmanente de la conciencia.
Pero esto no me llevaba a sacar conclusiones materialistas sino que, por el contrario1 me acercaba a esas escuela13 de filosofía que pretendían
resolver esta cuestión en un estilo relativista e
irracionalista, e inclusive a veces místico, como
Windelband, Rickert, Simmel, Dilthey. La influencia de Simmel, del que fui discípulo personal, me dio la posibilidad de "asimilar" en tal
concepción del mundo lo que por entonces me

Es claro que con la evo:ución que tomaban mis
concepciones del mundo, la influencia que en
mi juventud había tenido Marx empalidecía cada
dia más y desempeñaba un papel cada vez más
pequeño en mi actividad . científica. Seguía considerando a Marx, antes y ahora, como el economista y "sociólogo" m.is competente, pero la
economía y la "sociología" desempeñaban un insignificante papel en mi! actividades. Los problemas particulares y fases de esta evolución a
que me condujo mi idealismo subjetivo y que
terminó en wia crisis, ca1ecen de int.erés para el
lector. Esta crisis fue ¡,',ovocada objetivamente
-sin que yo desde luego lo supiera-, por la aparición de las gigantescas contradicciones del imperialismo que se precipitaron con la irrupción
de la Primera Guerra Mundial Esta crisis se
manifestó, por lo pronto, bajo la forma de un
simple tránsito del idealismo subjetivo al idealismo objetivo (Die Theorie des Romans escrita entre 1914-1915). Cen este tránsito adquirió para
mí, por modo comprensib 1.e, Hegel, y en especial
su Fenomenologia del espíritu. una importancia
cada vez creciente. Con el carácter imperialista
de la guerra, que se me hizo cada dia más claro,
con el ahondamiento en mis estudios de Hegel,
y también de Feuerbach, que por entonces lo vi
sólo desde el punto de vista de la antropología,

_,.,. "" """"º ~,

~ de
Mott
~
critos filosóficos de la j entucl
MarxLoo
pasaron a ocupar el primer
o de mi interés, aunque también estudié a ·onadamente la gran
Introducción a la eritioa
la economía política.
Esta vez se trataba ya M de un Marx visto a
contraluz de Simmel sind a través de anteojeras
hegelianas. Ya no un Marx como "especialista
de primer orden", como 11 economist~ y sociólogo".
Empecé a, ':'islumbrar, a barruntar al gran pensador, omn1cornprensivo, al gran dialéctico. Pe'? por entonces no se me hizo claro qué significado podía tener el materialismo para concretar y hacer unitario, pa1a ser consecuente, con
el problema· de la dialé&lt;tica. A lo más a que
llegué fue a postular, muy hegelianamente, una
prioridad del contenido sobre la forma e intenté,
apoyándome en fundame.~tos hegelianos, sintetizar a Hegel y a Marx en una ''filosofía ~ la
historia". · Mi ensayo adquirió cierto matiz local
debido _al hecho de que en mi patria, Hungría,
predominaba como ideología socialista de izquierda el sindicalismo de Erwin Szabos. Sus escritos
sindicalistas procuraron é mis uensayos de filosofía de la historia" al lado de cosas muy vallo••• (como por ejemplo htcerme conocer La crítica del prorrama de GoUit) una matización fuertemente abstracta y sub;letivista y por ello eticista. Como intelectual a~co que vivía apar1

tado del movimiento obrero ilegal, no me fue posible enterarme, durante los aiíos de guerra, ni
de los escritos del grupo Espartaco, ni de los ensayos de guerra de Lenin. Leí, con influencia
poderosa y persistente, los escritos de pre-guerra
de Rosa Luxemburgo. El Estado y la Bevoluclón
de Lenin lo estudié en los años de la revolución
de 1918-1919.
En medio de esta fermentación ideológica me
sorprendieron las revoluciones de 1917 y 1918.
Después de breves vacilaciones decidí, en diciembre de 1918, ingresar al partido comunista y desde entonces me he mantenido en las filas del
movimiento obrero revolucionario. El trabajo práctico me obligó pronto a ocuparme mucho más
intensamente e o n los escritos económicos de
M:arx, con un estudio más intenso d'e la historia,
de la historia económica, de la historia del movimiento obrero, etcétera, y con una ininterrumpida revisión de sus fundamentos filosóficos. Estos forcejeos por hacerme dueño de una concepción total y real de la dialéctica marxista se
prolongaron todavía por mucho tiempo. Las experiencias de la revolución húngara me mostraron muy claramente la importancia de toda teoría sindicalista (papel del partido en la revolución), pero en nú pervivió a lo largo de años
un subjetivismo ultrali.zquierdista ( por ejemplo mi posición en los debates parlamentarios
de 1920, y en el movimiento de marzo de 1921).
Todo esto me únpedia comprender el aspecto
materialista de la dialéctica de un modo real-mente justo y efectivo, y no captaba su significado filosófico inmenso.

Mi libro Geschkhte und Klassenbewusstseln
(Historia y conciencia de clase, 1923), muestra
muy a las claras este momento de transición. A
pesar del intento ya muy consciente de superar
a Hegel ai nombre de Marx y "conservarlo" a la
vez, problemas decisivos de la dialéctica fueron
resueltos de manera idealista ( dialéctica de la
naturaleza, teoría del reflejo, etcétera:). La teoría de la acumulación del capital de Rosa Luxemburgo, a la que aún me atenía, se mezclSJ ahí,
muy inorgánicamente, con un activismo subjetivismo ultraizquierdizante.
Sólo con la madurez adquirida después de
una pnuis de años en contacto con el movimiento obrero revolucionario, sólo con la poslbWdad
que tuve de estudiar las obras de Lenln y, poeo
a poco, comprender su significado realmente fnndamentaL pude Iniciar el tercer período de mi
contacto con Marx. Sólo ahora, casi después de
una décaw. de trabajo práctico, y desde luego
después de más de una década de forcejeo teórico con Marx !e me hizo claro, de un II'$'.)do
concreto, el carácter abarcante y unitario de la
dialéctica materialista. Pero esta claridad trae
también consigo la convícción de que el verdadero estudio del marxismo, sólo entonees podla
empezar, y que no podía asignársele un término; pues, como dice Lenin muy acertadamente,
"el fenómeno es más rico que la ley... y por ello
es la ley, cualquier ley, estrecha, incompleta,
aproximativa". Esto quiere decir: quien pretenda de una vez por todas haber comprendido, sobre el fundamento de un conocimiento del materialismo dialéctico, aun en este sentido amplio,
ancho y profundo, los fenómenos naturales y sociales, en realidad ya han recaído por necesidad
de la dialéctica viva en la rigidez mecl.nica, ha
p--..sado del materialismo abarcante a la unilate•
ralidad del idealismo. El materialismo dialéctico,
la doctrina de Man:, hay que aproplánela día
a día. hora a hora y elaborarla dejúidolle rular

-·

',

.

.t.

o

()

Q
'

por la mano de la práctica. Por otro lado la doc-

trina de Marx constituye precisamente en su inatacable unidad y totalidad, el arma para guiar
la praxi•, para dominar los fenómenos y sus leyes. Si se extrae un miembro de esta totalidad
(o simplemente se le descuida), surge de nuevo
la rigidez y la unilateralidad; si se yerra en la
justa proporción de sus momentos entre si, una
vez más se pierde la base de la dialéctica materi'Blista. 1'Pues toda verdad se eonvierte en UR
absurdo", dice Lenin, ucuando se la exagera,
máa aún, en esa condición se convierte necesariamente en un absurdo".
Han pasado treinta años desde el día en que
siendo muchacho leí por vez primera el Manl·
tiesto comunista. El ahondamiento pro(l'eSlvo
-aunque eontradlctorlo y no en línea recta.-,
en los escritos de Marx se ha venido a convertir en la historia de mi desarrollo Intelectual, o
más aún. en la historia de mi propia vida, en
tanto que ésta mi vida significa algo para la sociedad. Me parece que en la época que ha seguido a la de Marx. el careo con Marx debe
constituir el problema central de todo pensador,
de un pensador claro está que se toma en serio
y que la forma y el grado de apropiación dcl
método y resultados a que ha llegado Marx definen su lugar en la evolución de la humanidad.
Esta evolución está determinada por la situación
de clase. Pero esta determinación no es rígida
sino dialéctica: nuestra posición en la lucha de
clases determina en una gran medida la forma
y grado de nuestra apropiación del marxlmio,
pero por otro lado todo ahondamiento en esta
apropiación estimula nuestra adhesión a la vida
y práctica del proletariado y a su vez estimula
por contra,olpe el ahondamiento de nuestra relaclón con la doctrina de lllan:.
(11135)

..
Jorre Lukács nació en Budapest, Hnn-

gria (1885). Fue en 108 Inicios de ID ea-

rrera un "lntelectnal pequeño-burrués",
un "esteta" que pasó por su Historia y
conciencia de cla,e (1923), y por la lec•
tura concleDIUda de Lenln hasta arribar
finalmente a su Estética y con ella a convertirse en un clásico de la materia.
lln Alemania compartió -después de
la Segunda Guerra Mundial- con José
Ortega y Gasset el mayor reconocimiento. Al vflallsmo del filósofo espaíioL Lukács opone una relvlndlcaclón de la razón. Y mientras que laa Ideas de Ortega deambnlaron a placer entre Ju fronteras de la República Federal Alemarul
c.-iemania &lt;lel oeste o Alemania capitalista), las de Lukács encontraron tranca
acorlda en la República Democrática
Alemana (Alemania del este o Alemania
IOCiaJista).
En Mi camino hacia Marx nuestro autor narra lo que ha sncedido a tánto y
tánto lnteleelDa.I "que toma en serlo el
esclarecimiento de su propia 0011eepclón

del mondo".

(Emilio Ul'IUl¡a tradajo eate emayo).

�DEMANDAS POPULARES

SI HAY PRESOS POLITICOS

FORMULADAS POR EL CONSEJO NACIONAL
DE HUELGA
H~~
1) Libertad a los presos políticos,
2) Destitución de los generales Luis Cueto Ramírez y Raúl Mendiolea Cerecero, así como
también del teniente coronel Armando Frías,
3) Extinción del Cuerpo de Granaderos, instrumento directo de la represión, y no creación
de cuerpos semejantes.
4) Derogación de los artículos 145 y 145 bis del
Código Penal Federal (delito de disolución
social), instrumentos jurídicos de la agresión,
5) Inde1Dll.Í2ación a las familias de los muertos
y a íos heridos que fueron víctimas de la
agresión desde el viernes 26 de julio en adelante,
6) Deslindamiento de responsabilidades de los
actos de represión y vandalismo por parte
de las autoridades a través de policía, granaderos J ejército.

Dé bi 1 argumentación de Díaz Ordaz
En el informe presidencial, el licenciado Díaz
Ordaz pretende demostrar la inexistencia de presos políticos en el país; su afirmación la establece
textualmente en los siguientes términos:
"No admito que existan presos políticos. Preso político es quien está privado de su libertad
exclusivamente por sus ideas políticas sin haber
cometido delito alguno.
"No obstante, si se me hace saber el nombre
de alguien que esté preso sin proceso judicial en
el que se hayan cumplido o se estén cumpliendo
las formalidades esenciales del procedimiento,
acusado de ideas y no de hechos, se girarán las
órdenes de inmediata e incondicional libertad".
Con los argumentos que presentamos a conti•
nuación queremos hacer saber al Presidente el
nombre de alguien que sl está preso y de un
tiempo a esta parte lo está exclusivamente por
•us ideas políticas.
El documento que presentamos es una argumentadón del Jefe del D&amp;partamento de Prevensión Social de la Secretaría de Gobernación, Y
reza así:

"AL MARGEN IZQUIERDO UN SELLO QUE
DICE: PODER EJECUTIVO FEDERAL. ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. MEXICO, D. F. EL
ESCUDO NACIONAL. SECRETARIA DE GOBERNACION. Una rúbrica ilegible. Ma. M. de L.
Otro sello que dice: PODER EJECUTIVO FEDERAL. ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. MEXICO, D. F. EL ESCUDO NACIONAL. SECRE'JlARIA DE GOBERNACION. OFICIAL!A MAYOR. Una rúbrica. AL MARGEN DERECHO.
DEPARTAMENTO DE PREVENCION SOCIAL.
CONSEJO TECNICO. E-8-423. 72-12i6. AL CENTRO: C. Jefe del Departamento de Prevención
Social. Presente.
Para emitir opinión sobre la procedencia de
la libertag. preparatoria solicitada al Departamen-

to de Prevención Social, por el reo VALENTIN
CAMPA SALAZAR, fueron turnados a este Consejo Técnico, la solicitud del propio reo, a¡í como el expediente número 8-423. 72-12i6 de ese
propio Departamento, que contiene la sentencia
del reo y las resoluciones que •e han dictado
con motivo de los múltiples y diversos incidentes e instancias promovidos por el interesado,
durante el tiempo transcurrido desde su detención hasta el momento presente. Igualmente nos
tue enviado el expediente que contiene los informes que, con fundamento en el artículo 48 del
Código Penal para el Distrito y Territorios Fede-

Detalle del mural que faera visible en la fachada de la Preparatoria 1 el día 4 de eetabre do!

est. año.

rales aplicable en Materia Federal, y el artículo
541 del Código Federal de Procedimientos Penales, fueron solicitados de las Comisiones Unitarias, así como el resultado de los estudios especiales que de conformidad con el segundo párrafo del mencionado artículo del Código de Procedimientos de referencia, ordenó practicar este Departamento para determinar acerca de la temibllidad del reo, de la conducta que haya observado
durante su prisión, de las manifestaciones exteriores de arrepentimiento o de enmienda y sobre
las inclinaciones que demuestre.
Como resultad" ·del examen de dichos expedientes, informes, estudios y dictámenes, exponemos lo siguiente:
l. El reo cometió los delitos de DISOLUCION
SOCIAL, OONTRA LA ECONOMIA Y ATAQUES
A LAS VIAS GENERALES DE COMUNICACION.
Fue condenado a ONCE AAOS DOS MESES de
prisión y MULTA de 11,800.00 pesos o un MES
más de prisión como responsable de dichos delitos.
2. Las modalidades del delito cometido y la
dinámica de la conducta delictiva, ponen de
manifiesto características de una personalidad
conflictiva, fuertemente agresiva, emocionalmente exaltada, rígida e intransigente en cuanto al
curso del pensamiento.
3. Los informes de las Comisiones Unitarias
no contienen opiniones fundadas y consistentes
por si mismas para resolver favorablemente o
desfavorablemente la solicitud del reo, salvo el
informe del C. Director de la Penitenciaría.
4. Los estudios especiales que el Departamento de Prevención Social mandó practicar para
apreciar las características de su personalidad,
nos revelan los siguientes resultados:
De los estudios médico-criminológicos que le
fueron practicados al reo, se desprende que no
ha desaparecido su temlbllidad, que no ha exteriorizado manifestaciones de arrepentimiento o
de enmienda, porque el encarcelamiento no ha
logrado modificar su personalidad, en virtud de
que mantiene los r,isgos de su personalidad que
puso de manifiesto durante la comisión de sus delitos, consistentes en pensamiento rírido e lntransirente y reacción emocional violenta en cuanto
a la tesis Ideológica que sostiene, elementos que
dieron origen a la conducta antisocial que se manifestó cuando delinquió; J aunque en la prisión
se diga que su conducta ha sido buena, cabe observar que ésta ha sido simplemente pasiva, y
no se ha proyectado, durante su reclusión, en
actividades de carácter social en beneficio del
conglomerado con el que vive, todai vez que su
actitud ha estado orientada sólo en función de
las disposiciones disciplinarias del medio carcelario, sin manifestaciones objetivas de solidaridad y de armonía social, lo que comprueba, como
ha quedado dicho antes, su ausencia de arrepentimiento. Sí, en cambio se ha observado una
constante y permanente relación con el grupo de
personas de su misma convicción y militancia política.
Las anteriores consideraciones son suficientes
por sí solas, para negar al reo el beneficio de la
libertad preparatoria solicitada.
Este Consejo Técnico para emitir opinión sobre una solicitud de libertad preparatoria, tiene
como norma, de acuerdo con la ley, tomar en
cuenta en primer lugar, la personalidad del reo
que la solicita y en relación con su temibilidad
los factores ambientales en que él va a actuar,
si dicha libertad se considera, debido a que la
conducta del hombre depende de cómo es intrínsecamente y de cómo es probable que reaccione
en función de su propia personalidad, frente a
los estímulos que va a encontrar en el medio social donde actúe.
En consecuencia, ca.be tener presente que, como es ampliamente conocido de la opinión pública, últimamente algunas personas con las que
se encuentra vinculado políticamente el reo, es~
tán en franca actividad de agitación, conduciendo a grupos de jóvenes escolares con la finalidad
de provocar disturbios sociales con pretensiones
de alterar el orden público, e inclusive, estas personas se han visto señaladas como posibles actores de hechos delictivos de sabotaje, en perjuicio
de los Ferrocarriles Nacionales de México, circunstancias por las cuales han sido llamadas para la investi¡¡ación por las autoridades competentes, a fin de dilucidar su responsabilidad.
De concederse la libertad preparatoria da! reo,
por su propia personalidad y disciplina ele partlincorporaría al ¡rupo anteriormente Mña-

'º• ,~.,

lado, aprovech3¡1!do la actitud actual de sus correligionarios muy propicia para desenvolver su
actitud de rigidez e inflexibilidad de sus ideas
políticas, llevándolo seguramente a cometer nuevos delitos.
Por razones señaladas, este Consejo Técnico
Consultivo opina que este Departamento debe negar al reo VALENTIN CAMPA SALAZAR la libertad preparatoria solicitada, en uso de las facultades gue le otorga el artículo 541 del Código
Federal de Procedimientos Penales.
Atentamente, México, D. F., a 9 de Febrero de
1968. CONSEJERO: Lic. Eduardo Gutiérrez Precia!. Firma ilegible. CONSEJERA: Ma.. de Lucio.
T. S. Maria Martínez de Lucio.
CARLOS GALVEZ BETANCOURT, Oficial
Mayor de la Secretaría de Gobernación, certifica
que la presente fotocopia concuerda fiel y exactamente con su original que obra en el expediente 8-423.72-1216 del Departamento de Prevención Social. Se extiende la presente certificación en tres fojas útiles para ser presentadas
ante el C. Juez Primero del Distrito Federal en
Materia Penal, en el Juicio de Amparo número
104--968 promovido por Valentín Campa Salazar,
en la ciudad de México, D. F., a los ocho días
del mes de Marzo de UIG8.
Firma ilegible. Cotejó. Firma ilegible. AL
CALCE UN SELLO QUE DICE: PODER EJECU.
TIVO FEDERAL. MEXICO, D. F. SECRETARIA
DE GOBERNACION. OFICIALIA MAYOR.
CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES. Se
trata de un individuo del sexo masculino, de 63
años de edad, íntegro, bien conformado, en buen
estado de nutrición y arreglo personal, sin fascies características ni movimientos anormales.
Su len~aje denota ult individuo culto e instruido. 'Su discurso es coherente y expresivo pero •u pensanúento está rígidamente encausado
hacia una ideología intraruigente e irreductible
a modificarse en función de las consecuencias antisociales que ello pu~ originar, No existen
trastornos sensoperceptivos en forma de alucinaciones o de ilusiones.
Por ser un individuo que se acerca a la edad
senil, exi•te cierta estereotipia y dificultad para
modificar el curso del pensamiento ya indicado,
conservando en buen estado sus funciones de
comprensión, atención y memoria.
En sus relacionea interpersonales se observa
una, aptitud de supremacía y dominio ante los
demás, lo cual ha sido determinante en su actitud de líder a través de sus experiencias vitales.
Aunque en apariencia muestra relaciones interpersonales".
Con este documento se ponen en clara evidencia los falsos planteamientos que sostienen a
una débil argumentación que intenta contestar a
la legítima demanda estudiantil de LIBERTAD
A LOS PRESOS POLITICOS.
Y no dudamos que en estos burdos términos
se le conteste a cualquiera de los presos políticos que, como Valentín Campa, exijan su liber-

tad.

Desfile de directores v secretarios en nuestra Facultad.
La tema

En la reunión celebrada por Ja, Junta de Maestros de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología el dia 28 de octubre, se nombró la terna
para director que ese organismo enviará al Con•
sejo Universitario.
Después de escribirse en papeletas secretas
los nombres de más de una docena de maestros,
la terna quedó formada de la siguiente manera:
En primer término el Ing. Jesús Batarse Marcos, pasante de Psicología y actual director interino.
En segundo lugar la Lic. Consuelo Botello de
Flores, profesora de Filosofía y ex-secretaria de
la Facultad.
En tercer lugar el Dr. Sheldby Theriot, médico militar y profesor de Psicología.
(Antes hablan resultado empatados para el
tercer lugar el Dr. Theriot y el Dr. Jorge Rangel Guerra).

Detalle del mural que fuera visible en la fachada de la Preparatoria 1 el dia 4 de octubre de
este año.

La Sociedad de Alumnos de la Facultad de
Filosofía, Letras y Psicología de la Universidad
de Nuevo León comunica con honda pena el fallecimiento de la compañera
PROFRA. MARIA REYNALDA
FISCAL ESCALERA

El desfile

En el transcurso de un año han desfilado por
la dirección de Filosofía y Letras tres directores:
Dr. Jorge Rangel Guerra (interino), Dr. Francisco Bucio Palomino e Ing. Jesús Balarse Marcos (interino).
Y por la secretaría han desfilado en el mismo
periodo: el Profr. Mario Aguilera Mejía (interino), Lic. Consuelo Botello de Flores, Ing. Jesús
Balarse Marcos, Lic. Maria Guadalupe Martinez
Herrones (interina) y Lic. Alma Silvia Rodríguez Pérez (interina).

estndlante del tercer año de Psicología y distinguida miembro de nuestra Sociedad, acaecido el
día 19 de octubre de 1968.
Dejamos asimismo aquí constancia de nuestras
condolencias más sentidas a sus señores padre&lt; y demás familiares.
!Descanse en paz!

Encuesta

CATHEDRA

La Sociedad de Alumnos planea una encuesta
entre sus miembros para conocer el grado de
simpatía o antipatía, conocimiento o desconocimiento que se tenga sobre los candidatos propuestos por la Junta de Maestro•.

Editada bajo la responsabilidad de la Comisión de
Prensa y Propaganda, a
cargo de
Carlos Jlménez,
Gllberto Guajardo,
Homero Santos Reyes

Ciudad Universitaria
Monterrey, N. L.

Librería Universitaria

"EL DESLINDE"

EXISTENCIA EN LIBROS

PANTAlONE$

Obras de texto, de consulta y de
Interés general

*
Torre de la Rectoría, planta baja
/Os EN CAUDAi

*

/os EN lA MODA

Precios especiales a estudiantes y a
universitarios

/Os EN El GUSTO

DE lA JIIVEHTIID

* * *
Mooterrey, N. L. México

•= .,~

&amp;1'

o 11

=

11

e 11 0-40 =-10 :=&gt;i10_0,41:=et1-=•C&gt;!t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="245">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3174">
                  <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479155">
                  <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359692">
              <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359694">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359695">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359696">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359697">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359698">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359699">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359716">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822137&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359693">
                <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1968, Año 1, No 2, Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359700">
                <text>Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359701">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359702">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359703">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359704">
                <text>Civilización</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359705">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359706">
                <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359707">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359708">
                <text>Jiménez, Carlos, Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359709">
                <text>Guajardo, Gilberto, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359710">
                <text>01/10/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359711">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359712">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359713">
                <text>2015379</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359714">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359715">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359717">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359718">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359719">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26382">
        <name>Consejo Nacional de Huelga</name>
      </tag>
      <tag tagId="26381">
        <name>Demandas populares</name>
      </tag>
      <tag tagId="26380">
        <name>Gustavo Díaz Ordaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="26379">
        <name>Jorge Lukács</name>
      </tag>
      <tag tagId="26378">
        <name>Karl Marx</name>
      </tag>
      <tag tagId="6571">
        <name>Presos políticos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13048" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11101">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13048/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1969._No._3._Enero._0002015381ocr.pdf</src>
        <authentication>74530c4efab51d08d4ef22fda37ce2f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360002">
                    <text>...
(

. ''

,tr1, t¡¡,in!' urgente necesidad de coijocer más su
inc~Asctente, de manejar mejor su inconsciente
o de. déjafse llevar menos de impulsos que no
conoce.

(Ql!IX&gt; CNl&gt;ER

PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOGIA
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
MONTERREY, N. L., ENERO DE 1969

Al\lo 1

NUMERO 3
,

Sistema Educativo. Fenómeno
Cultural e Histórico
Con qué enorme frecuencia nos olvidamos
que nuestras instituciones educacionales y todas
sus normas, sistemas y valoraciones, son fenómenos históricos, es decir que se dan en el tierno y son fruto también de su tiempo. Olvidar
sto, significa creer que nuestra época, por ser
uestra, tiene validez absoluta. ¿Pensamos equivocadamente que la Historia empezó cuando nacimos? Hace mucha falta una perspectiva realmente histórica, que nos permita valorar y eri.
tlcar nuestro marco cultural partlcular y el moOptlla Ali,,r,o, mento histórico en q°'e nos encontramos. D~ otra
Bibl ·
· .. "'lnanera, el ver y juzgar las cosas queda tragica•
Wtn,a l'r.it•er,i¡«te limitada a lo que en nuestro reducido

Natas sobre educación desde el punto de vista psicoanalitico
por RAUL PARAMO ORTEGA
Justificación y Ubicación
¿Por qué propiamente un Psicoanalista debe
hablar sobre educación?
Cuando un Psicoanalista, como Psicoanalista,
se atreva a hablar algo sobre educación, debe ser
consciente que lo hace en cierto modo como
emergente. El Psicoanalista no es pedagogo. En
todo México no hay -hasta donde podamos estar
nosotros enterados- ningún pedagogo que sea
también Psiconalista como sería útil y necesario.
Sujetos como August Aichhorn y Hans Zulliger
no son imaginables en nuestro medio. Conviene
tener presente con Freud, que si bien es cierto
"que el educador debe recibir una enseñanza
psicoanalítica''. también es cierto, que "el efecto
de la educación es algo sui generis"; no debe ser
confundido con ºla influencia psicoanalítica, ni
reemplazada por ella"; más adelante, el mismo
Freud nos advierte: 11no debemos dejarnos extraviar por el hecho -incidentalmente cierto- de
que el psicoanálisis de un adulto neurótico, equivale a una re-educación". Si el Psicoanalista se
inmiscuye en problemas educativos, es porque el
objeto propio de sus estudios, el inconsciente,
también es un factor y decisivo en todo el proceso •ducativo. La pedagogía como toda ciencia
sobre el hombre, tiene un determinado concepto
básico del hombre. Tiene una antropología latente. Freud y el psicoanálisis, han hecho imporportantes contribuciones para completar esa imagen del hombre. El psicoanálisis intenta aportar
a la antropología (y por consiguiente a toda ciencia que tenga que ver con el hombre, como la
pedagogía) el factor de lo inconsciente.
El conocimiento que el psicoanalista tiene de
ciertos aspectos relacionados con la educación,
brotan de su práctica diaria, cuando observa claramente, ya en el adulto, las nefastas consecuencias de prácticas educacionales equívocas, aparent,mente triviales, pero de una trascendencia
enorme: uel abuso del poder, de maestros y de
padres de familia"; es más el abuso del poder en
tal forma institucionalizado, que ya no asombra
ni discorda con el panorama general al alcance
del que está en esa institución, de muchas veces,
por desgracia, la tónica general a la institución es•
colar. Horbert Marcuse haciendo una crítica de
nuestra civilización, hablaba de una Opresión Fundamental necesaria al funcionamiento de la Sociedad, y de una Opresión Suplementaria, útil sólo para mantener eJ poder de los poderosos. Cabría preguntarse, ¿cuánta Disciplina Suplementaria, más
allá d• la fundamental, gobierna nuestras instituciones ,scolares? ¿Cuánta Disciplina, más allá
de la estrictamente necesaria, crea: alumnos e
hijos disciplinados, eso sí, pero estrechos de alma
y estrechos de miras?
¿Cuándo nos hemos puesto seriamente, con
espiritu de autocrítica, a valorar y a estudiar
nuestras instituciones escolares? Nunca hasta
ahora he tenido ocasión de saber que existan asociaciones de Padres de Familia o Consejos de Escuela donde se esté continuamente al tanto de

El autor, miembro ordinario del Círculo Viénes de Psicología Profunda, dictó
seguramente como conferencia este trabajo en algún lugar del mundo. De que
estamos por lo tanto frente a una transcripción taquigráfica Jo atestiguan el estilo indebidamente reiterativo y los enredos sintácticos. A pesar de esas leves
manchas consideramos que será de gran
utilidad el tema y sobre todo la sabia argumentación de Páramo Ortega.
(Ilustración de Guillermo C•niceros)

la literatura sobre Problemas escolares, con un
enfoque que tome en cuenta la psicología profunda. (Según tengo entendido el Dr. González Pineda realiza con éxito, en la ciudad de México,
laudable esfuerzo de pionero en esta dirección).
No dejamos de "educar" pero no tenemos tiempo
de parar a preguntarnos: ¿Cómo estamos educando realmente? ¿Cuándo se han estudiado y
criticado en estos consejos de escuela, libros como
el tratado de Consejo Educacional editado por
Luckert en 1964? ¿La publicación periódica sobre estudios psicoanalíticos sobre la infancia?
(The Psychoanalytic Study of the Child. Int.
Univ. Press New York). ¿El pequeño libro de
Neill sobre un punto de vista radical en la educación de los niños? ¿O el libro Psicoanálisis y
Educación, (Psychoanalyse und Erziehung (Psicoanálisis y Educación) Bittncr y otros, Bern
1964) donde se reeditan los artículos publicados
en la Revista de Pedagogía Psicoanalitica? La
ubicación del psicoanalista respecto al problema
educativo, no es una ubicación monopolizadora,
sino consciente de que su enfoque en educación,
sin ser de manera alguna exhaustivo, se mani•
fiesta fructífero en sus aplicaciones.
Freud demostró palmariamente, que en el
origen de las neurosis, intervienen sucesos perjudiciales, acaecidos en la infancia particularmente. Para Freud pues, las circunstancias ambientales tienen un influjo trascendente. El enfoque psicoanalítico, parte de considerar que el
ser humano sólo conoce un fragmento de su
propia vida interior y que desconoce buena parte
de los sentimientos y pensamientos que en él tienen lugar.
Como señala Anna Freud, despu~s de los
descubrimientos de S. Freud, la aplicación de los
conocimientos Psicoanalíticos a la Educación, han
pasado por tres etapas. Una primera, de excesivo optimismo, en la que se destacaba la posibilidad absoluta de preveer trastornos emocionales, modificando solamente medidas educativas
externas, en los padres y maestros. Después, se
pasó a una segunda etapa, en la que se subrayaron los aspectos o traumas inevitables, como el
destete, rivalidad entre hermanos, etc. Actualmente, nos encontramos en una tercera etapa
más serena, en la que se llevan a cabo estudios
sistemáticos simultáneos de padres e hijos, de
los que son muestra los realizados por el Hampstead Child Therapy Clinic de Londres, el Child
Study Center de la Universidad de Yale, así como las investigaciones de Richter en Ciessen y
Berlín acerca de los factores inconscientes en el
proceso educativo, y los importantísimos de R.
Spitz que enfocan su atención al primer afio de
la vida del niño.
Desde un enfoque Psicoanalítico, la educación no es asunto de recetas ni de consejos de
cómo educar. El pedir consejo es como educar,
es partir de antemano de una base falsa. Porque el educar, repito, no tiene nada que ver
con recetas ni con medidas aisladas o exteriores,
sino lo que cuenta más, son las actitudes inter•
nas habituales, no se van a modificar con un
consejo, por más acertado que pudiese ser éste.
Las circunstancias crónicas del ambiente -como
dice Fenichel- son de un impacto decisivo. Estas circunstancias están constituidas por un cúmulo de detalles aparentemente triviales.
El enfoque tradicional pre-psicoanalítico
--común en nuestras instituciones escolarespeca de racionalismo, al querer abordar sólo con
la razón, problemas que se ubican no sólo en la
razón y en sujetos que no sólo son racionales.
Curiosamente, este racionalismo los hace caer en
el absurdo de acordar racionalmente, problemas
que no tienen que ver solamente con la razón.
Un Postulado Básico:
La Soberania de la Persona
Un postulado básico da toda educación, debe-

ría ser un respeto incond¡cional a la •oberanla Y
dignidad de la persona del niño, del adolescente.
So pretexto de que no puedan decidir por sí mismos, se abusa totalitariamente de su condición.
En forma análoga, se ha pisoteado la soberanía de
la persona del hombre de. color, ae la mujer y del
proletario (Caruso). Al ni'Ío rara vez le preguntan
y rara voz se le toma en cL-enta en relación a lo que
desea, a lo que teme, a la que apetece, a lo que
quiere saber, etc., y pre:extando un orden que
ya nos parece sobre ent:mdido ~emasiado sobre entendido-, organizamos nuestras instituciones de tal manera, que el niño no debe hacer, no
debe hablar, no debe vec, etc.; según esto, debe
sólo obedecer y cuantas veces, obedecer por obedecer, y cuantas otras, cbedecer solamente porque así nos conviene a los: adultos. No hace mucho, que por lo menos en ciertos lugares de
nuestro país, cualquier 'llandato de un adulto
sobre un niño estaba ya ~:m:tificado, por el hecho
de que el "Adulto tiene siempre la razón".
El respeto a los mayores se ha convertido
en abuso, por una racionalización que nos permite mantener el régimen de opresión escolar Y
familiar. No nos resignamos a dejar de ocupar
como adultos el puesto :~rivilegiado que la autoridad nos otorga, porq1i.,e a su vez nosotros de
niños fuimos oprimidos. -Ya en edad adulta, no
nos hacemos el ánimo a dejar de gozar la autoridad que vimos con tanta envidia, el como la
gozaban nuestros superiores. En otras palabras:
no nos atrevemos a tomar una actitud interna de
tú a tú con nuestros hiju.! o con nuestros alumnos. F.sto no quiere dec:r anarquía ni ausencia
de autoridad, sino que se trata de uno autoridad
de servicio, de una autoridad al servicio de nues•
tros hijos y de nuestros alumnos. Es muy diferente el ejercicio de unr. autoridad de servicio,
fundada en el respeto a la, soberanía de la persona, a un ejercicio de .autoridad, basado en el
desahogo inconsciente de nuestra sed de mando.
Y esta sed •erá tanto mayor, cuanto mayor haya

ficial e incompleta. Podríamos decir, que es una
verdad que ha envejecido y ya hoy en dia se le
ha pega.do el moho de la falsedad.
.
La afirmación de que ºEducación con el eJemplo", debe esclarecerse y profundizarse a la luz
de los nuevos conocimientos que nos ha traido
Freud 1 con su descubrimiento de los factores
incons cientes. Querer dar buen ejemplo, es una
artificialidad inauténtica, porque el dar ejemplo,
-sea bueno o malo- se da sin quererlo o aún
queriendo impedir darlo, se da de todos modos.
El dar ejemplo, es algo que no requiere •l querer
darlo. El sólo intentar querer darlo, es ya •n sí
artificial • inauténtico. La persona a quien queremos darle "buen ejemplo" percibe infaliblemente que somos inauténticas. El buen o mal
ejemplo se da sin quererlo. En otras palabras,
somos ejemp1o con lo que realmente somos; sólo
ejemplificamos lo que realmente somos. Lo que
somos lo tra~lucimos a los demás, queramos o no
quera~os. Si aparte de lo que ya están viendo
que somos, tratarnos expresamente de demostrar
que somos buenos, es que algo malo ocultamos,
o que algo malo en nosotros queremos compensar. En nuestra opinión, esto tiene validez, tanto para el maestro como para el padre de familia. La frase, "educamos con el ejemplo", la
substituiríamos más bien por esta otra: "educamos con lo que somos"; educamos positivamente
si somos positivos. No basta creer que somos
positivos, es necesario ser positivos. A los niños en el fondo nunca se les puede engañar en
cosas centrales, ellos perciben simple y sencillamente lo que realmente somos. El inconsciente
--como instrumento de conocimiento que es-porque !el inconsciente es instrumento de conocimientos! y de !conocimiento profundo y certero! El inconsciente, -repito-, está en los niños
menos distorsionado que en los adultos, por
consiguiente percibe más y mejor que el adulto.
Al niño podemos fácilmente engañarlo en cosas
intrMcendentes y superficiales, pero no en per•

.......

sido la opresión anterior; y no olvidemos que en
nuestro marco cultural •·ontemporáneo, reina la
opresión y no el respeto a los demás. La furiosa
aceleración en el desar:ollo observable, y por
doquier trae consigo la profundización del abisbo entre una generación y otra. Sólo empapados
de esta actitud de respeto a la soberonia del
hijo y del alumoo, podemos iniciar el camino
que nos permita resolver más o menos la tensión entre las generacior.es.
No Educamos con el Ej1mplo,
Sino con lo que Somos
Es falsa la afirmación tradicional, de qua
"educamos con el ejemrlo". Es falsa por super-

c•pciones fundamental•• de lo que realmente somos. Aunque el niño no pueda formular conceptualmente lo que percibe y piensa, no por eso no
piensa. Qué grave error es decir, que pensar es
sólo pensar conceptualmente.
Prosigamos: hemos expresado la opinión que
educamos con lo que somos. La cosa se complica
cuando caemos en cuenta de que también somos
seres inconscientes, seres en que el inconsciénte
opera en nosotros, e incluso opera y actúa en
nosotros con una fuerza increíble1 o sea, lo grave
y complejo del asunto, es que educamos también
inconscientemente. De ahí se doriva la recomendación cada vez más extendida, d• 11u• el mus-

.

0 0

0

~áliro _o p;a~~:::~ vi1i~!~id;st!e:ripevi;.~~e~~
tiva histórica 1mp1de ubicarse en los movimientos culturales e históricos de nuestra época y por
consiguiente impide criticarlos; y sin critica, sin
autocrítica no hay evolución. El conformarnos
con lo que más o menos es aceptado en nuestro
tiempo, frena el desarrollo histórico; frena la
evolución de nuestros sistemas, de nuestras instituciones y nuestras personas. Todo esto impide
conocer, asimilar o critic3!l" movimientos hi!:l:tóricos que debieran repercutir enormemente en
nuestras instituciones educacionales.
Así por ejemplo, hace falta incorporar a la
institución escolar, todo eJ cúmulo de puntos de
vista que nos ha traído la psicología profundo. La
Psicología tradicional hace mucho que se ha quedado corta. Si esa Psicología tradicional es la que
opera en una escuela quiere decir que esa escuela
va por Jo menos 60 años atrás, por lo menos en lo
que ~e refiere a esta rami de conocimientos humanos decisivos para la comprensión del alumno, y
esto a pesar del brillo de modernidad que le pueda
dar un método audiovisual o una televisión en
cada mesabanco. Las aportaciones que nos ofrece
la psicología tradicional ya no son suficientes.
Para un niño importa mucho menos un método
psicológico que le permite devorar más datos históricos, o aprender a multiplicar al doble de velocidad, cuando en el fondo se están pasando por
alto aspectos de su desarrollo emocional incom ..
parablemente más trascendentes, a saber: E'1
maestro o lai maestra, tienen de hecho -no de
intención- una actitud que propicie el desarrollo
humano del alumno o es el caso de que el maestro o maestra trasmiten actitudes inconscientes faltas y enfermizas hacia Dios, hacia el amor,
hacia la lealtad, hacia el propio cuerpo, etc. Lo
grave del caso es, que sin temor a equivocarme,
todas las escuela~ dirán por supuesto que toman
suficientemente en cuenta estos aspectos.
!Cuán increíbles daños en niños y adultos,
ocasionados por actitudes inconscientes de sus
maestros! !Cuántas estrecheces en su visión del
mundo y de la vida! !Cuántas cor.ciencias morales
detenidas en su desarrollo y estancadas a nivel
de un narcisismo moral alimentado durante años
en la escuela! Por supuesto que todo esto es parte de un mal general no específico y único de las
escuelas. Así como el niño neurótico es el síntoma externo de una familia o de una escuela neurotizantes, a su vez la familia o la escuela neurotizante, son síntomas externos de una enfermedad social más amplia que ca-determina a la
fanúlia y a la escuela. La familia y la escuela
ol no ser conscientes de ello, estarán muy satisfechas de si mismas. Pienso sin temor a exagerar, que una escuela satisfecha de sus sistemas,
ha logrado su satisfacción a base de ceguera, a
base de incapacidad real de captar su situación
en el marco histórico y social en que se encuentra. !Cuántas veces creemos de buena fe estar
educando, cuando en verdad estamos trasmitiendo e imponiendo de buena fe nuestras miserias
reales! !Y cómo podríamos semicontrolar los aspectos negativos de nuestras miserias, si ni siquiera somos conscientes de ella! ¿Qué ayuda
puede esperarse de una psicología que ignora el
inconsciente o carece de métodos para infulr en
él? En nuestras escuelas no se cuenta con el asesoramiento de especialistas en psicología profunda, en primer lugar, porque apenas los hay.
En países en donde la estructura de la escuela quiere tomar en cuenta aspectos que hasta
ahora no quería ver, cuenta por lo menos con la
ayuda de un psicoanalista, un psiquiatra, un pediatra, un psicólogo y una o varias trabajadoras
sociales con trabajo de planta. Este equipo de
trabajo podría intervenir aparte de sus funciones
especüicas de consulta individual y tratamiento,
en el estudio y discusión de plan de estudios,
normas disciplinarias, programas de entrenamiento para maestros, etc. En nuestro medio no
contamos con estadísticas adecuadas para determinar qué porc,ntaje de alumnos necesitan de

�tratamiento psicoterapéutico, pero según estadísticas que tengo a la mano citadas por Peltz, la
incidencia de trastornos que requieran intervención psicoterapéutica, alcanzan en colegios y Universidades Estadounidenses cifras de 10 a 15%
de la población escolar.
Actitudes Inconscientes de los
adultos hacia los niños
El estudio de las actividades inconscientes de
los padres hacia los hijos y el estudio de sus
efectos en el desarrollo del niño1 es un tema que
cada vez con mayor frecuencia es estudiado por
el psicoanálisis. Ya no se trata de estudiar solamente la conducta externa de los padres. Idéntica conducta externa puede esconder en realidad diversos significados y por ~onsiguiente,
puede ocasionar diversos efectos.
Quien niega la operatividad y dinámica de su
inconsciente1 está en la misma situación de quien
ignora su propia ignorancia, y ésta es la peor
de las ignorancias. Esta es la situación de aquel
a quien le basta el saber el aspecto consciente
que hay en sus motivaciones, sin poner nunca en
duda la validez de las mismas. Motivaciones inconscientes significan -aún mezcladas con motivaciónes conscientea- que el sujeto no domina
ni posee sus motivaciones sino que es dominado
y poseído por ellas, sin siquiera caer en cuenta
de ello. Ya Un::imuno decía en alguna ocasión,
que estamos muy distantes de ser lo que creemos ser.
Prosigamos con algunas consideraciones generales sobre lo inconsciente, para poder comprender después mejor Jas actitudes que esbozaremos más adelante. Existe un saber, una forma de conocer, pre-conceptual, cuyo reino es lo
inconsciente. Nuestra civilización Occidental idolatra obsesivamente el saber racional, conceptual
y objetivo. A causa de esto, nuestra civilización
se hace más o menos refractaria a formas de conocimiento no racionales, pre-conceptuales, intuitivas y subjetivas. Así por ejemplo, es un gran
error el pensar que el recuerdo consciente es él
único valedero y dinámico cuando en realidad
"el recuerdo existe, no sólo cuando se ~ercibe
efectivamente que se recuerda, sino que l el recuerdo existe) en las disposiciones del alma que
siguen a las impresiones o a los conocimientos
anteriores" ( Amado Levy-Valensi ). Absurdamente seguimos pensmido y actuando, como si
sólo existiese una forma de conocimiento: la conceptual. La realidad es que hay pensamiento sin
palabras; -pensamiento sin nombre ( 11 pensamiento
innominado" como lo ha llamado Otto Koehler).
Nosotros en realidad pensamos mucho antes de
poder hablar. El aprender a hablar en realidad,
consiste en ir aprendiendo a ponerle nombres
convencion:tles o parcialmente convencionales a
nuestras imágenes, a nuestros conceptos, a nuestros sentimientos, etc. Aún mucho antes de poder hablar y gracias a las impresiones del medio, el niño adquiere ciertas disposiciones basadas en lo que ha "sabido" del medio que lo rodea.
Y es más, este pensar preconceptual del niño1 no
por ser inconsciente, deja de tener menos fuerza
o trascendencia. Todavía más, esas disposiciones
adquiridas, dejarán su huella para to,la la, vida,
aunque el sujeto tal vez nunca llegue a caer en
cuenta que en buena parte está siendo guiado o
(extraviado) por estas impresiones tempranas.
Naturalmente que hacemos todo esto extensivo
y valedero a los adultos "educadores". Nuestra
función educadora está siendo movida y guiada desde las obscuras regiones de nuestro inconsciente. !Cuántas veces creemos estar aplicando
bellas fórmulas educativas, cuando en realidad
estamos descargando tensiones Internas relacionadas con nuestras experiencias ignotas! Así, el
desconocimiento de nosotros m.ismos1 se convierte
paradójicamente, en fuente de errores en la captación del otro.
Pasemos ahora a una reseña somera, de un
intento de tipificación de las actitudes inconscientes paternas hacia los hijos. Para esto, hemos escogido la del Psicoanalista Horst Richter,
por ser a nuestro entender la mejor fundada en
amplias experiencias. Las experiencias y valiosas
investigaciones de Richter, realizadas en Berlín,
han aparecido en 1963 con el titulo, "Padres, Niños y Neurosis1 ' , llevando como subtítulo, "Psicoanálisis", del papel del niño".
Diferentes actitudes patogénicas inconscientes de
los padres haci~ sns hijos (según Horst E. Richter)
lo. Tomar al niño como substituto de otra persona:
a) Esa otra persona puede ser el propio
padre o la propia madre.
b) El niño viene a substituír al cónyuge.
c) El niño viene a substituír a un hermano
o hermana.
2o. Tomar al niño como substituto de un aspee-

3o.

to del propio Yo.
a) El niño debe ser una copi,i exacta de lo
que son los padres; la' frase . típica, que
traduce lo que inconscientemente los padres quisieran decir es: "tú debes ser
como yo".
b) El niño debe realizar el ideal que los
padres no alcanzaron; la frase típicJ que
traduce lo que inconscientemente los padres quisieran decir es: "tú debes realizar lo que yo siempre he deseado realizar".
c) Al niño se Je convierte en el portador y
representante de los aspectos negativos
de los padres; la frase típica que traduce
lo que inconscientemente los padres quisieran decir es: "yo no tngo nada malo1
los aspectos malos no son míos, sino que
eres tú el que los tienes y tienes que
ser castigado por ello"; o de otro modo:
11
el niño es así de nacimiento o por herencia y yo no tengo nada que ver con
sus odiosos defectos".
Tomar al niño como compañero disputado
entre los cónyuges. Dicho en otras palabras: el niño se convierte en manzana
de discordiai. Uno de los cónyuges le adjudica al niño, un papel opuesto al papel
que le quiere adjudicar el otro cónyuge.
Un niño es aceptado por uno de los cónyuges y rechazado por el otro.
De todo esto, espero se desprenda con
toda claridad la urgente necesidsd de
la frase: "!educador, edúcate a tí mismo!".

!Educador, edúcate a tí mismo!
Así como en medicina se postula el "Médico,
cúrate a tí mismo'\ así posteriormente en Psicoterapia, al caer en cuenta de la importancia de
factores inconscientes en las relaciones del médico hacia el paciente, se pensó en lai necesidad
del Análisis Didáctico. Es decir, se pensó en la necesidad de que el mismo médico cayera en cuenta
de los factores inconscientes que operan en la actitud y en su relación hacia el paciente. Y todo esto,
el futuro analista debía aprenderlo en carne propia~
Pasemos ahora a la educación. Ha llegado el
momento en que los conocimientos sobre los factores inconscientes entre maestro y alumno, nos
conducen a una mism?J conclusión: El maestro
requiere un conocimiento a fondo de su propio
inconsciente, para no entorpecer ni perturbar su
labor de enseñanza. En otras palabras, se llega
al postulado: "!Educador, edúcate a tí mismo!"
!Y esto bastaría y sobraría' El problema no es
educar a los demás; el problema es, que el educador se eduque. Formulando más radicalmente,
nosotros diríamos: que no eduque intencionalmente; basta y sobra con que en el momento
en que ten¡?a la ''tentación" de intervenir "educativarnente''i se eduque a sí mismo. Sería muy
útil que aprendiese a e.aliar, a no intervenir demasiado, a respetar, a observar, a captar al otro
que es el niño. Nosotros }os padres, --educadores por necesidad-, y los maestros, -educadores
por oficio-, mucho haríamos, si aprendiésemos a
no estorbar las fuerzas de desarrollo naturales
en el niño. Se ha acentuado demasiado el guiar
y se ha olvidado el no estorbar: Nosotros diríamos, que la ciencia pedagógica es un mal necesario; si la ciencia médica es necesaria, aunque
presuponga un mal, y tanto más necesita afinar
métodos y sus técnicas, cuanto más frecuente o
intenso es el mal que presupone.
La toma de conciencia, de que el maestro o
el padre de familia inconscientemente actúan
trascendentemente sobre ei niño, es una torna
de conciencia muy incómoda e inquietante. Por
consiguiente, despertará muchas resistencias. Es
incómoda, por que nos plantea la responsabilidad
de considerar la posibilidad de tener que investigar nuestras actividades inconscientes. Hochheimer, al Psicoanalizar educadores, ha encontrado con increíble frecuencia, que el edueador toma hacia sus educandos, la misma actitud inconsciente que él mismo sufrió de sus propios educadores,
o sea, en frase del mismo Hochheimer:
11
nuestra juventud sigue siendo educada por sus
abuelos". !Y todo esto sin darse cuenta! Sin darse
cuenta prosigue la cadena del conformismo tradicional. !Y cómo se iba a dar cuenta, si nunca
se le ha enseñado a criticar! Toda crítica ha siao,
-incluso en ocasiones brutalmente-, reprimida
y reprochadaL EJ mismo Hochheimer anota: "muchos educadores, ·que creen ser dueños y señores
de actitud hacia sus educandos, s0n en realidad
agentes al servicio de la perpetuación de las actitudes, de aquellos que lo educaron a ellos mismos. Y e:laro1 empapados en un ingenuo narcisismo, creemos que hemos sido muy bien educados, puesto que "en nosotros todo marcha bien".
Nuestra capacidad de auto-engaño es enorme.

Breves not•s
El Presidente de la Sociedad de Alumnos,
Miguel Covarrubias, ha, estado celebrando pláticas con el Director de la Facultad, lng. Jesús
Batarse Marcos, para tratar los diversos problemas que se suscitan en nuestra escuela1. . . Uno
de ellos, el más apremian.te, lo es sin duda el de
los laboratorios de Psicología... Y para el efecto
la Dirección ya tiene en su poder dos microscopios que le entregara la Rectoría. A su vez el Ing.
B,tarse los entregó al jefe de los hipotéticos laboratorios, Lic. Manuel Almaguer, en presencia
de nuestro Presidente y los representantes de
Generación. . . Por su parte la Mesa Directiva
tiene en proyecto una audaz rifa, que de dar
frutos, signific21ria un gran paso en la consecución de los ya tan mencionados y necesarios laboratorios. . . Rompiendo con anacrónicos procedimientos, los maestros del Colegio de Letras se
reunieron con cinco representantes estudiantiles
de la carrera de Letras (uno por generación) y
el Presidente de nuestra Sociedad para discutir
el "Anteproyecto de reforma al plan de estudios
de la carrera de letras (Lic. en Letras españolas), elaborado por el Lic. Astey y el Dr. Hauck" ..
La sesión, celebrada el pasado 3 de diciembre,
fue, al decir de algunos de sus participantes,
fructífera en grado sumo... Se aprobó el anteproyecto de los maestros Astey y Hauck con ligeras enmiendas... Alentados por el resultado anterior, nuestra Sociedad se avocó a la elaboración del anteproyecto de reforma a] plan de es-

UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
Facultad de Filosofía, Letras y Psicología
Sociedad de Alumnos
COMITE EJECUTIVO

Presidente
Miguel Covarrnblas Ortiz
Vice-Presidente
Fernando Gana Treviño
Secretario-- General
Efraín González RamirH
Srio. de Relaciones Exteriores
Gilherlo Gnajardo Guajardo
Secretaria de Finanzas
Gloria Delia González Pérez
Representante ante el H. Consejo Universitario
RodoUo Martinez Cárdenas
CATHEDRA

Editada bajo la responsabilidad de la Comi•ión
de Pl'ensa y Propaganda a cargo de
Otilio Estrada Menchaca,
Carlos Jbnénez,
Salvador L. Romero

ludios de la carrera de Filosofía... Bajo la presidencia del compafiero Covarrubias se aprobó
el ,anteproyecto que presentaremos a la Dirección y al Colegio de Filosofía... Participaron en
la comisión de reforma los compañeros Hermilo
Salazar Suárez, Roberto Niño Silva, Arturo Delgado Moya, Carlos Jiménez Cárdenas, Dante Ulises llilmos Guitrón y Severo Iglesias González,
autor del ''pre-ante-proyecto" inicial ... Se mantienen pláticas con el Lic. Francisco González Salazar, jefe del Departamento Jurídico de la UNL,
para que la renta de la cafetería pase directamente a la Tesorería de nuestra Sociedad, y así
ésta no siga sin poder solventar ni el más mínimo gasto... Desde el lunes 17 de febrero nuestros
compañeros podrán llegar al local que la Mesa
Directiv~ tendrá al lado del salón 9 (tercer piso) . . . Alli podrán jugar al ajedrez, copiar sus
temas con auxilio de la máquina de escribir y el
escri_torio que la Mesa Directiva ha conseguido y
admirar los carteles que la compañera Esthela
Ramos Zavala colocará en las paredes del cubículo... Durante la mañana los compeuíeros depor-

tistas podrán dejar allí su equipo o utilizar el local como vestidor; pero nada más. . . La Comisión Cultural continuará por su parte -pasados
los exámenes semestrales-- con sus exposiciones de pintura... Se da por un hecho que, entre
otros, participarán los artistas Armando López,
Sebastián Xavier, Saskia Juárez de Huerta. . .
Se tiene en puerta -si la Dra Aurora Moreno
de Extensión Universitaria no se opone- la iniciación de un curso sobrQ teatro a cargo de Francisco Sifuentes. . . De realizarse este proyecto,
las clases se darían en el edificio de nuestra Facultad entre las 3 y las 5 de la tarde ... Está a
punto de concretarse también un ciclo de conferencias sobre psicología... "Luego daremos mejor y más amplia! información" (como dicen nuestros locutores totonacas) ... Esperamos que todos
los psicólogos (en ciernes), todos los filósofos (en
veremos) y todos los ¿literatos? opinen sobre
esta hoja cultural que hoy llega a la edad de
tres números ... Escriban a Cathedra y digan de
ella que es la mejor en su género. . . Hasta la
próxima. . .

o M

A D

lJ N 1

El Comité Ejecutivo, en relación con
la petición varias veces reiteradas de
contar con voto en la "Junta de Maestros", transcribe de la Ley Orgánica
de la Universidad de Nuevo León lo siguiente:
CAPITULO QUINTO

De las Juntas Directivas
ARTICULO TRIGESIMO PRIMERO:-En cada Facultad o E;cuela Universitaria funcionará una Junta Directiva integrada por los profesores de aquélla y por tres representantes de la
Sociedad de Alumnos y será presidida
por el Di rector.
ARTICULO TRIGESIMO SEGUNDO:-Las Juntas Directivas tendrán el
mismo período de sesiones que el Consejo Universitario y tendrán las siguientes atribuciones y facultades:
!.--Formular los planes y programas de estudio correspondientes, para
presentarlos a la consideración del
Consejo.

o

11.-Formular el Reglamento de la
Facultad o Escuela, para someterlo a
la consideración del Consejo.
111.-Enviar al Consejo, cuando éste lo solicite, terna para designación
de Directores"_
De lo transcrito se desprende que
la "Junta de Maestros" no deberá ser
denominada así sino Junta Directiva y
que no es necesario pedir que se conceda el voto a los representantes de la
Sociedad de Alumnos, ya que la Ley
Orgánica expedida el 13 de septiembre de 1943 no establece distingo alguno entre los profesores y los tres representantes estudiantiles que inte
gran, conjuntamente con el Director, la
Junta Directiva.
Monterrey, N. L., a 3 de Dic. de 1968
El Presidente,

Miguel Covarrubias O.
Secretario General,

Efraín González Ramírez

~=====
~

CIUDAD UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L.

PANTALONES

i

Librería Universitaria

"EL

~

DESLINDE"

EXISTENCIA EN LIBROS
Obras de texto, de consulta y de
interés general

*

Torre de la Rectoría, planta baja
/os EN (Al/DAD
/os EN LA MODA
¡os EN El GUSTO
DE lll JUVENTUD

*

Precios especiales a estudiantes y a
universitarios

• • •
l\1onterrey, N. L. México
&amp;-e=: ID C-00 C-00

=: ID =&gt;Ok::: ID =+= ·11

= 01 ::::&gt;00&lt;::&gt;0K:&gt;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="245">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3174">
                  <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479155">
                  <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359720">
              <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359722">
              <text>1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359723">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359724">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359725">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359726">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359727">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359744">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822137&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359721">
                <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1969, Año 1, No 3, Enero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359728">
                <text>Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359729">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359730">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359731">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359732">
                <text>Civilización</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359733">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359734">
                <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359735">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359736">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359737">
                <text>Estrada Menchaca, Otilio, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359738">
                <text>01/01/1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359739">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359740">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359741">
                <text>2015381</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359742">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359743">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359745">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359746">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359747">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26383">
        <name>Educación y psicoanálisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="26384">
        <name>Juntas directivas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13049" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11102">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13049/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1969._No._4._Febrero._0002015382ocr.pdf</src>
        <authentication>fcdd2c81f60028ab4a5881b2aca7589e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360003">
                    <text>PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOGIA
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
MONTERREY, N. L., FEBRERO DE 1969

NUMERO 4

Af::10 1

Capt·iia Alfonsina
. .-:11
BiblioOOCO

Poemas bestiales

Universita, -

Dibujos de Armando Lópeg

por JOSE MARIA LUGO

~

,

~

~~

F'

~

1/'

., ....
-..- ...."'--

'::
"~

~

~
~

·

~

.

EL RINOCERONTE
Con la piel reseca y el cuernó en la nariz
eres el dogmatismo impermeabilizado.
FOCAS Y MORSAS
La salvación del hombre depende
de que se acerque tan indispensablemente a vosotras
como para oler
que unas sois mujeres con bigotes
y- otras, sirenas con colmillos.
LA IGUANA
Aunque subas a la rama más alta
reptil siempre te arrastras.
AVES QUE NO ASISTIERON A LA PACHANGA
El cisne, el albatros, el ave fénix y el trajeado
pingüino.
AVES DE CARRO~A
Silencio ante los zopilotes y su rey calvo.
EL TIGRE
Eres la cólera de Dios
que no sabremos cuándo atacará.
Estos poemas del maestro nicaraguense J . M. Lugo pertenecen a un libro más
~plio poblado por otras bestias conocidas: la tortuga, la pulga, el elefante y
otros más que sí asistieron a la pachanga. A su vez, Poemas bestiales forma
parte de otro libro: Máscaras y epigramas (inédito), en el que el poeta pretende "desnudar" al hombre.
J. M. Lugo ha publicado dos libros de poesía y uno de ensayos sobre su "ine- .
vitable paisano" Rubén.

~,,
~f

~
l lJ
.....
~

......'

~
✓

LAS RANAS
Como mujeres que sois
tenéis apetecibles extremidades inferiores
y charla infinita.

LA CEBRA
Eres el mareo que producen las ilusiones.
A no dudar que con tu rayada pijama
vences a tus perseguidores.

EL LEON
Serpiente que de puro coraje
tiene un sol por cabez~.

LA GARZA
De tan matemática te has vuelto pálida.
Eres tan exacta en tus cálculos
que apoyas tu frágil arquitectura
en un solo pie.
Punto rosado sobre la vegetación del alma.
Punto blanco sobre el azul de la poesía;
pupila idiomática o claraboya.
Punto moreno sobre la estepa del corazón.

ELCAMALEON
Tu adaptación no es la del sabio
sino la del político.
LA ARA:&amp;A
Tu rencor teje una trampa
para las ilusiones.
EL PAVO REAL
Florón decimonono.
En el ánfora de tu cuerpo
ha estallado el ojo de Diot1.
Eres la unidad del romanticismo
apoyada sobre la dualidad del materialismo.
Tu vanidad se llama arrogancia y es permitida.
LUCIERNAGAS
Vuestro abdomen. se ha vuelto luminoso a
intermitencias.
¿Acaso estáis ensayando para estrellas
como el poeta?

EL CARACOL
Espiral de lo Eterno Femenino.
Cuando tu casa está vacía
la poesía resuena.
LA PALOMA
Eres la poma alada del sexo;
de tan pulida, tor~asoleada.
)

EL CORDERO
Sufres la muerte en silencio.
De aquí que estés blanco de tanto derramar sangre.
Cuando te dejas trasquilar humildemente
nadie creería en tu ascendencia de lobo.

�Manifiesto a la Nación " 2 de octubre ''
Con este manifiesto el Consejo Nacional de
Huelga aclara a) el origen del movimiento estudiantil mexicano, b) el desarrollo del mismo,
c) sus repercusiones en la vida nacional, d) la
vuelta a clases y e) la transformación del movimiento estudiantil en movimiento popular.
(Los estudiantes de esta Facultad deberán
comprender que vivimos bajo una calma aparente).

Durante los últimos meses de 1968 el país
se hai visto sacudido por la protesta de miles de
estudiantes que a través de la demanda de solución de un pliego petitorio que consta de seis
puntos, cuestionan ante el mundo la imagen que
de México la clase dominante ha pretendido
crear y en la• que se presentan como rasgos esenciales, la pa,i; -la estabilidad y la-· riqueza.
El movimiento estudiantil de julio ha surgido como resultado de viejos ,problemas planteados a un régimen que los ignora, los niega o
que pretendiendo resolverlos, en realidad sólo
consigue agravarlos y ha evidenciado ante el
mundo la situación de miseria y falta de libertades políticas en la que viven la mayoría de
los mexicanos.
Efectivamente, este movimiento es expresión
de las profundas desigualdades en la distribución del ingreso, consecuencia de la concentración en unas pocas manos de la riqueza generarla
por el pueblo; de la cada día más creciente dependencia de la economía mexicana al imperialismo norte:(mericano, revelado en el crecimiento
vertiginoso de las inversiones extranjeras; de
una política de desarrollo que favorece esencialmente al capital privado, propiciando vastos
desequilibrios regionales, beneficiando exclusivamente los intereses de una clase por medio de
un sistema impositivo que ampara a los grandes
capitales y que v9 en detrimento de quien sólo
posee su salario como fuente de vida; de lai irresponsabilidad de un gobierno que elude actuar
en beneficio de l:as grandes mayorías de campesinos y obreros quienes aún no encuentran satisfechas sus necesid?.des vitales de alírnentación,
vestido y vivienda.
En resumen, las decisiones políticas y económicas del gdbierno mexicano representan los intereses de una clasé, propician y amparan la explotación de las demás y ~reaill un marco de irracionalidad en el que los problemas socio-económicos del pueblo hallan sólo una relativa solución.
Así, los jóvenes campesinos, obreros y estudiantes n.o tienen acceso a perspectivas dignas de
vid% pues las fuentes de trabajo se crean en beneficio de intereses part,iculares y no de la colectividad, dándose entonces, por ejemplo, la paradoja de una sociedad que crea técnicos y profesionales a quienes no ofrece empleo y que, además, no crea aquellos técnicos que necesita, y los
trae del extranjero. Así los jóvenes viven escucliando 1as halagadoras palabras de quienes les
ofrecen el futuro del país, pero les niega sistemáticamente toda oportunidad de ser un presente actúante y partícip.e de las decisiones provocando en ellos la necesidad de transformar esta
sociedad.
El carácter antidemocrático de las estructuras políticrn del país, que se manifiesta en su
incapacidad para resolver auténticas demandas
populares, es resultado de prácticas políticas obsoletas y que n.o solucionan los problem'.15 de la
sociedad mexicana actual, la democracia en México es un mero concepto, una forma más, pues
la política, se hace al ma:rgen de las mayorías
populares, de sus aspiraciones, intereses y exigencias, las determinaciones son tomadas por un
restringido núcleo de personas que obstaculizando 1a p:i:rticipación política del pueblo, lo niegan
como instancia· última de decisión.
·
La sistemática represión a todo intento de
organización política independiente, el sistemático encarcelamiento o asesinato de los líderes
más honestos, la construcción de marcos jurídicos que i!Ilpiden por decreto toda, participación
organizada y la falta de información nacional veraz, han impedido y frenado el surgimiento y desarrollo de organizaciones obreras, campesinas,
estudiantiles y en general ciudadanas, que puedan participar libre, responsable y combativamente en contra de las medidas de opresión del
gobierno. Así Demetrio Vallejo y Rubén Jaramillo que no aceptaron el sometimiento a las disposiciones gubernamentales fueron asesinados. Con,.
siderauido también corno asesinato el encarcelamiento injusto de un líder justo.
También es parte de este marco de la poli-

tica nacional la manipulación a través de la corrupción de la opinión pública, el fraude electoral
y consecuentemente, la apatía, el desinterés y el
marginalismo en la participación política. La ausencia de aictitudes críticas, uno de los más altos
valores que definen a la ciudadanía y elemento
esencial del desarrollo de cualquier sociedad que
tenga pretensiones democráticas. El movimiento
estudiantil se ha expresado en la, demi,mda de
puntos concretos: el pliego petitorio y el diálogo
público, a través de ellos se encierra una crítica
profunda a las bases en que se sustenta el sistema político, económico y social en que vivimos.
Al responder a las arbitrariedades de los funcionarios públicos y logran.do que éstas no queden
sin respuesta ha expresado la necesidad de que
el monólogo oficial sea sustituido por un diálogo
en el que ,participe la .i:i.ación- entera.
. .
En adeh nte el gobíerno deberá ésperar una
respuesta del pueblo a los actos de arbitrariedad
de quienes abusan de sus atribuciones utilizando
al ejército y la policía para atropellar los legítimos derechos del pueblo. El movimiento ha sido
resultado espontáneo de h indignación de prácticamente todos los integrantes de las instituciones de educación superior del Distrito Federal y
de otros lugares del país; de 1~ indignación sentida por amplios sectores del p.ueblo de México
ante la arbitrariedad y brutalidad policiacas al
agredir a grupos estudi;;mtiles que hacían uso de
un derecho consagrado en la Constitución al manifestarse públicamente en protesta a anteriores
agresiones ordenadas por funcionarios irresponsab!es. Ello debe considerarse como la expresión
del descontento y la protesta latente del pueblo
frente a la injusticia. Descontento que se ha canl:' lizado en los últimos meses a través del movimiento estudiantil. El Consejo Nacional de
Huelga, máxima expresión organizativa del movimiento no ha asumido una posición ideológica
homogénea porque ha acogido en su seno a todas
aquellas corrientes que luchan por el avance democrático del país, por la vigencia de la Constitución y nor una sociedad en la que todos nuestros compatriotas encuentren oportunidades pa. r2i ex:pre.sarse y desarrollarse cabalmente como
hombres y ciudadanos.
Es esta última demanda in1plícita del movimiento, en lo que coincide con los movimientos
estudiantiles de otros países que exigen para el
presente y el futuro, sociedades en que la expresión cabal del hombre sea una realidad. :De aquí
que nuestro movimiento haya recibido el apoyo
de todos los estudiantes y ciudadanos concientes
del mundo.
El Consejo Nacional de Huelga ha demandado la democratización de las prácticas políticas
y lo ha hecho dando ejemplo de democracia, ya
que todos los centros educativos participantes
han tenido pennanente e irrestrictamente voz y
voto en las decisiones tomadas, los órganos soberanos de nuestro movimiento han sido las asambleas de estudiantes y el pleno del Consejo Nacional de Huelga, representante ;auténtico de dichas asambleas. En ellas no se le hai negado la
voz a nadie a pesar de lo que han pretendido
órganos de información interesados en desvirtuar
el movimiento. Hemos demandado lru democracia porque la hemos practicado irrestríctamente.
Si hemos exigido un diálogo público, no ha
sido buscan.do la forma de eludir la solución del
conflicto, sino porque consideramos y es una
cuestión de principio en el movimiento, que los
asuntos que afechn al pueblo deben ventilarse
abiertamente.
Hemos demandado la libertad de los presos
políticos porque estamos convencidos de que los
disidentes de los criterios oficiales y los opositores al régimen no son delincuentes. La existencia
de presos políticos es una de las mayores lacras
del sistema y es característica de los regímenes
2'Utoritarios en todas partes y en todas épocas.
Son presos políticos: Vallejo, Campa. Y son presos políticos nuestros compañeros q u e fueron
aprehendidos a partir del inicio de este movimiento, pues su único delito consistió en haber
marchado junto con todos nosotros, los estudiantes y el pueblo de México en las manifestaciones públicas que recorrieron las callles de la ciudad; el haber h echo uso del legítimo derecho de
expresión para protestar contra los abusos gubernamentales.
Pese a las dificultades a que hemos debido
enfrentarnos, pese a- la intransigencia y la intolerancia del gobierno expresada el 2 de Octubre
en la Plaza de las Tres Culturas en Tlaltelolco,
pese a todo ello, el movimiento ha arrancado al
Estado algunas demandas y ha abierto nuevas

perspectivas en la vida política del país, marcando nuevas etapas en su desarrollo.
Las demandas arrancadas son: la discusión
públic2, del artículo 145 del Código Penal, antigua demanda de los sectores democráticos del
país y que sólo hasta ahora adquiere las dimensiones de un debate nacional. Y no nos referimos
a la farsa¡ montada en la Cámara de Diputados,
sino al cuestionamiento que se ha hecho del aparato jurídico a raíz de la discusión sobre el citado artículo.
El reconocimiento que el Poder Ejecutivo tuvo que h::icer del descontento general y legítimo
se dejr1 ver en el momento en que se nombran
represen.tantes presidenciales ante el C. N. H.,
hacemos público que a pesar de haber reconocido la fuerza de la representatividad del C.N.'H.,
el gobierno sólo ofreció soluciones limitadas. La
desocupación de la1 mayor parte de los locales
educativos, los compañeros liberados, la defensa
de la Universidad expresada a través del apoyo
del C. N. H. al rector de la misma, sobre quien
pretend.hn. gentes interesadas en terminar con la
institución, arrojar la responsabilidad de nuestro
movimiento, son algunos de los resultados de
nuestra permanencia activa y militante y no graciosas concesiones del gobierno.
Rxisten, además otra serie de logros que
aunque menos concretos son más importantes para la vida política de México. El movimiento ha
ab:erto en el país una etapa de discusión, de

UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
Facultad de Filosofía, Letras y Psicología
Sociedad de Alumnos
COMITE EJECUTIVO
Presidente
Miguel Covarrubias Ortiz

Vice-Presidente

Carlos Jiménez Cárdenas

Secretario General
Efraín González Ramírez

Srio. de Relaciones Exteriores
Gilberto Guajardo Guajardo
Secretaria de Finanzas
Gloria Delia González Pérez
Representante ante el H. Consejo Universitario
Rodolfo Martínez Cárdenas
CATBEDRA

Editada bajo la responsabilidad de la Comisión
de Prensa y Propaganda a cargo de
Otilio Estrada Menchaca,
Salvador L. Romero

crítica y de reflexión política revelando las lacras
del sistema, promoviendo así que amplios sectores del pueblo, indiferentes muchas veces ante
los graves problemas que afectan a nuestra comunidad, tomaran concienci~ de esos problemas
, y estuvieran dispuestos a luchar por la solución
de ellos.
Ha demostrado que en México es posible
movilizar a grandes sectores del pueblo, al margen de los controles oficiales, en manifestaciones
y mítines, en los que la participación fue resultado de la convicción y no de presiones o recompensas.
Uno de los logros fundamentales del movimiento es el haber acercado a través de las "brigaid?s políticas" a los estudiantes, con el pueblo
de México y sus problemas. En las colonias pro. létarias, en las fábricas, en 'ropilejo, los estudiantes conocieron de una manera concreta a ese
pueblo que la retórica oficial ha convertido en
mera abstracción y en !a que sus problemas
quedan ocultos con un alud de palabras.
Por otra parte. en las brigadas los estudiantes han demostrado su capacidad organizativa
y de militancia política, han demostrado en Topilejo que su p:1rticipación en la resolución de los
problemas del país puede ir más al1a de pintar
fachadas los domingos y de participar en carreras de bicicletas, como pretende el criterio oficial. Estos triunfos parciales han costado mucho
en vi¿ias y sacrificios y no han satisfecho de ninguna msnera las demandas que formulamos desde el principio, dada 131 intransigencia de los poderes públicos y su definitiva incapacidad para
reconocer las demandas del pueblo ex.presadas
en el movimiento estudiantil.
Se ha acus-ido a los estudiantes de intransigentes, pero en las distintas fases del movimiento se ha demostrado disposición para solucionar
el conflicto y así fue que de la exigencia de la
resolución de los seis puntos, como condición, pall'l el retorno a clases, pasamos al cumplimiento
sólo de tres prerrequisitos y al no obtener una
respuesta del, gobierno y ante el peligro real que
amenaza la subsistencia de las estructuras democráticas de nuestras instituciones de educación
superior, peligro más grave ,aún que el de la represión en contrta de las personas, puesto que la
pérdida de la democracia en nuestras instituciones significaría la imposibilidad de continuar el
presente movimiento y de promover como Universidad y Politécnico verdaderamente abiertos
al pueblo movimientos semejantes en otros sectores de 1a población, decidimos el retorno a las
aulas.
Las perspectivas que se ofrecen al movimiento consisten en organizar a niveles cada vez
más elevados la protesta y la oposición a un régimen cada vez más incapaz para satisfacer las
justas reivindicaciones populares. Esta organización en adelante deberá contar para ser eficaz
no sólo con los estudiantes sino y sobre todo con
los sectores productivos de nuestra sociedad, los

Monterrey, N. L.

VENCEREMOS

Diciembre de 1968

CONSEJO NACIONAL DE HUELGA

L

El jueves 27 de febrero a las 7 de la noche
se presentó en la sala de cubículos de la Faicultad
de Filosofía y Letras una exposición de la obra
pictórica del artista regiomontano Sebastián Xavier.
Estuvieron presentes en el acto de inaugu:ración el director de la Facultad, Ing. Jesús Batarse Mar,~os, y algunos maestros.
El presidente de la Sociedad de Alumnos,
Miguel Covarrubias Ortiz, habló sobre el pintor y
condujo una intempestivai serie de preguntas que
los estudiantes le formularon a Sebastián Xavier.

Librería Universitaria

" E L DESLINDE"

Línea UNIVERSITARIA

EXISTENCIA EN LIBROS
Obras de texto, de consulta y de
interés general

*
Torre de la Rectoría, planta baja

Precios especiales a estudiantes y a
universitarios

* * •
19 Af:1OS

.

Foto de A. Reyes Martínez

~O&lt;=&gt;OO&lt;=&gt;OK::&gt;O~oc:&gt;ooc::&gt;oo&lt;::~

~

CIUDAD UNIVERSITARIA

que con su tmbajo dominan y transforman a la
naturaleza así en hi ciudad como en el campo.
Los estudiantes nos aliaremos de manera definitiva con estos sectores que objetivamente están destinados a promover los cambios verdaderamente revolucion3:rios que nuestra patria requiere. La organización estudiantil debe concluir
necesariamente en la organización popular que
oponiéndose a las trabas que frenan el desarrollo
histórico de México· convierta en reaJidad el lema
de nuestro movimiento: Libertades Democráticas.
El gobierno mexicano debe tomar muy en
cuenta que ante la obstrucción sistemática y reiterada que de los canales democráticos realiza,
no puede pedir actitudes eternamente pasivas y
sumis,as y que las vías que siga el pueblo de
México piara el logro de una auténtica democracia estarán esencialmente determinifldas por la
posición, que se asuma frente a las exigencias de
reivindicaciones populares que se aproxima. Sin
embargo, cualquiera! que sea lat vía todo mexicano luchador por la democracia. actuará con la
responsabilidad que la historia le confiera,.

Monterrey, N. L.. México

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="245">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3174">
                  <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479155">
                  <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359748">
              <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359750">
              <text>1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359751">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359752">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359753">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359754">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359755">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359772">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822137&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359749">
                <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1969, Año 1, No 4, Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359756">
                <text>Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359757">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359758">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359759">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359760">
                <text>Civilización</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359761">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359762">
                <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359763">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359764">
                <text>Romero, Salvador L., Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359765">
                <text>Estrada Menchaca, Otilio, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359766">
                <text>01/02/1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359767">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359768">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359769">
                <text>2015382</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359770">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359771">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359773">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359774">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359775">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26386">
        <name>2 de octubre</name>
      </tag>
      <tag tagId="26382">
        <name>Consejo Nacional de Huelga</name>
      </tag>
      <tag tagId="26385">
        <name>Poemas bestiales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13050" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11103">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13050/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1969._No._5._Marzo_0002015383ocr.pdf</src>
        <authentication>42f90c44a59639bfe514a70382e92c45</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360004">
                    <text>PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOGIA
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
------:-----:----------------MONTERREY, N. L., MARZO DE 1969
NUMERO 5

a praxis y el arte
por ADOLFO SANCHEZ VAZQUEZ
LA PRAXIS CREADORA

Desde el punto de vista de lai praxi.8 hwnana,
total, que .ze traduce en definitiva en la producción o autocreación del hombre mismo, es determinante la praxis creadora, ya que ésta) es justamente la que le permite hacer frente a nuevas
necesidades, a nuevas situ'alCiones. El hombre es
el ser que tiene que estar inventando o creando
constantemente nuevas soluciones. Una vez encontrada una solución, no le basta repetir o imitar lo resuelto; en primer lugar, porque él mismo crea, nuevas necesidades que invalidan las
soluciones alcanzadas, y, en segundo, porque la
vida misma, con sus nuevas exigencias, se encarga de invalidarlas. Pero las soluciones alcanzadas
tienen siempre, en el tiempo, cierta esfera, de
validez, y de ahí la posibilidad y necesidad de
generalizarlas y extenderlas, es decir, de repetirlas mientras esa validez se mantenga. La repetición se justifica mientras la vida misma no
reclama una nueva creación. El hombre no vive
en un constante estado ereador. Sólo crea por
necesidad; es decir, para adaptarse a nueva11 situaciones, o satisfacer nuevas necesidades. Repite, por tanto, mientras no se ve obligado a crear.
Sin embargo, crear es, para ét la primera y más
vital necesidad humana, porque sólo creando,
transformando el mundo, el hombre -como han
puesto de relieve Hegel y Marx desde diferentes
ópticas filosóficas- hace un mundo humano y se
hace a sí mismo. Así, pues, la activic.iad práctica
fundamental del hombre tiene un carácter creador; pero junto a ella, tenemos también -como
actividad relativa, transitoria, siempre abierta a
la posibilidad y necesidad de ser desplazada- la
repetición.
La praxis es, por ello, esencialmente creadora. Entre una y otra creación, corno una tregua
en su debate activo con el mundo, el hombre
reitera una praxis ya establecida. Considerada en
su conjunto, así como en sus formas especificas
-política, artística o productiva-, la praxis se
caracteriza por este ritmo alternante de lo creador y lo imitativo, de la innovación y la reiteración. Ahora bien, ¿qué es lo que nos permite propiamente situar una actividad práctica determinada en un nivel u otro?
Ante todo, hay que tomar en cuenta la relación,
característica del proceso práctico, entre la actividad de la conciencia y su realización. En el proceso
verdaderamente creador, la unidad de ambos lados
del proceso -lo subjetivo y lo objetivo, lo interior
y lo exterior- se da de un modo indisoluble. En la
creación artística, en la instauración de una· nueva sociedad o en la producción de un objeto útil,
tenemos la actividad consciente del sujeto sobre
una materia dada, que es trabajada o es~ructurada conforme al fin o al proyecto que la conciencia traza. Un acto objetivo, real es precedido por

El doctor Adolfo Sánchez Vázquez -maestro
de tiempo completo en la Facultad de Filosofía
y Letras de la UNAM- dia, desde el mirador de
los marxistas, amplia, y clara respuesta en este
ensayo al debatido problema que suscita en
los estudiosos del arte el ·binomio subjetividadobjetividad.
El Dr. Sánchez Vázquez ha publicado: Filosofía de la praxis. Marxismo y e~ncialismo, Las ideas estéticas de Marx y Etica.

otro, subjetivo, psíquico, pero, a su vez, el acto
material aparece fundando tanto un nuevo acto
psíquico, en virtud de los problemas que suscita,
como un nuevo acto material en cuanto que representa el maa-co en que éste se hace posible.
La actividad práctica creadora no puede concebirse como una serie continua de actos de conciencia que hayan de traducirse en otra serie
-también continua.-- de actos materiales que se
suceden en el proceso práctico en el mismo orden
en que se dieron en la conciencia. Vale decir, lo
subjetivo no es sólo punto de partida de lo objetivo; no se ofrece como un producto acabado
de la actividad subjetiva, dispuesto ya a ser
realiza'do -o duplicado- objetivamente. La conciencia traza -podríamos decir-, un fin abierto,
o un proyecto dinámico, y justamente por esta
apertura o dinamismo ha de permanecer -ella
también- abierta y activa a lo largo de todo el
proceso práctico. No se amuralla en sí misma. después de haber elaborado el producto ideal que, como fin o proyecto, comienza a regir el proceso; ha
de transformar idealmente dicho producto, pero
no en el maa-co de sus exigencias intrínsecas,
ideales, sino respondiendo a la exigencias externas, subjetivas, que plantea el uso de medios e
instrumentos objetivos y la actividad objetiva
misma. No se trata de dos planos que se unan
por nexos meramente externos, sino de dos aspectos de un mismo proceso entretejidos íntimamente. Formar o transformar una materia no es
aquí iinP.rimirle una forma que yai preexistia
idealmente y de un modo acabado, de tal manera que su objetivación o materialización se reduzca pura y simplemente a una duplicación.
La .producción del objeto ideal es inseparable de la producción del objeto real, material, y
ambas no son sino el haz y el envés de un mismo
paño, o dos caras de un mismo proceso. La forma que ~l sujeto quiere imprimir a la materia
existe como forma generatriz en la conciencia,
pero la forma que se plasma definitivamente en
la materia no es la misma -ni una duplicaciónde la que preexistía originaxiamente. Cierto es que
el resultado definitivo estaba prefigurado idealmente, pero lo definitivo es justamente el resultado real y no el ideal (proyecto o fin originarios). El modelo anterior sólo puede realizarse en
el curso de un proceso al cabo del cual no se
alcanza todo lo que se haibía proyectado. ¿A qué
se debe que esta prefiguración ideal no pueda
mantenerse a todo lo largo del proceso práctico?
Se debe primordialmente a que la materia no se
deja transformar pasivamente; hay algo así com•
una resistencia de ella a dejar que su forma ceda
su sitio a otra; una resistencia a ser vencida que,
en la praxis a,rtística, da lugar a los tormentos
de la creación de que hablan los artistas. Cierto
es que el sujeto práctico se enfrenta a la materia
con cierto conocimiento de sus propiedades y posibilidades de transformación, así como de los
medios mª5 adecuados para someterla, pero la
particularidad del fin o proyecto que se quiere
plasmar da lugar siempre a una modalidad específica a lJa resistencia de la materia, que hace imposible que pueda ser conocida plenamente o prevista de antemano. En consecuencia, como ante
un adversario imprevisto que desborda nuestros
planes, los actos prácticos encaminados a someter la materia, obligan a modificar una y otra
vez el plap. trazado. De este modo, la conciencia
se ve obligada a estar constantemente activa, peN?grinando •e lo interior a lo exterior, de lo
ideal a lo material, con lo cual a lo largo del
proceso práctico se va ahondando cada vez más
la distancia entre el modelo ideal (o resultado

Capt·i,~a Alfonsina
. .
.
UniversitaTW
Biblwieca

prefigurado) y el produ&lt;;to (resultado definitivo
real). Esto introduce en el proceso, con respecto al modelo ideal, una. carga de incertidumbre
o indeterminación.
La pérdida inevitalble del fin originario en
todo proceso práctico verdaderamente creador no
significa la eliminación del papel determinante
que el fin tiene en dicho proceso, en cuanto "rige
como una ley las modal.dades de su actuación"
·-como dice Marx refiriéndose al trabajo del
obrero-; (1) lo que ocurre es que el fin que comenzó presidiendo los prhneros actos prácticos se
ha ido modificando en el curso del proceso para
convertirse al final de tiste en ley que rige la
totalidad de dicho proceso. Pero se trata, asimismo, de una ley que sólo l'Odemos descubrir cuando el proceso ha llegado a su término; por consiguiente, no habría sido posible establecerla, antes
de iniciarse la actividad práctica propiamente dicha. Es, pues, una ley que no podría identificarse
con la que comenzó a iegir los primeros actos
prácticos. Esta supeditacjón de la totalidad del
proceso creador ai una loy que sólo a posterlorl
puede descubrirse, da a la ley en cuestión el proceso práctico regido por ella, y, finaimente, a su
producto un carácter único, imprevisible e irrepetible, que es justamente lo característico de toda verdadera creación. :!&gt;e este modo, podemos
formular los siguientes rasgos distintivos de la
praxis creadora:
ai) unidad indisoluble, en el proceso práctico,
de lo interior y lo exter\or, de lo súbjetivo y lo
objetivo;
b) indeterminación e imprevisibilidad del proceso y del resultado;
c) unicidad e irrepetlbilidad del producto.
y

LA CREACION ARllSTICA

Las características qµe hemos señalado anteriormente de la praxis c1eadora· se ponen de manifiesto, con particular c!laridad, en un dominio
que, por su propia naturaleza, es expresión de
la capacidad creadora del hombre: el arte. Ya la
denominación misma de creación artística que se
da a la obra de arte de•taca: la verd~dera naturaleza ge los productos ,del hacer anístico. Así,
pues, en esta esfera han de mostrarse -y se
muestran efectivamente-- los tres 1p5gos que hemos señalado como elementos indispensables de
una praxis creadora.
Veamqs, en primer lugar, su carácter wtltario, indisoluble, cie acuerdo con el cual sólo abstréiJCtamente podemos separar lo interior y lo exterior, lo subjetivo y lo objetivo, el contenido
como hecho psíquico y la forma que se da a este
contenido.
La tarea del artista es formar en un doble
sentido: dar forma a uit contenido, pero en un
proceso formativo que sólo se cumple, a su vez,
transformando una materia. La forma que encontramos plasmada en la obra de arte no existe
como un modelo que pxeexistiera idealmente al
objeto artístico real; éste no es, por ello, la duplicación de un producto de la conciencia. La materia vencida por el trabajo del artista ha ido
cediendo a una forma qi,e sólo ha surgido a partir de una forma nacie.1te, pero no al margen
de la materia misma. Pero esta forma es tanto
forma de un contenido, m cuanto hecho psíquico,
como de una materia.
Como proceso práctico, la creación artística
tiene principio y fin. Al comienzo, es sólo una
forma o proyecto inicial; y una materia, dispuesta a ser operada. Al fir1al, nos encontramos: a)
con la forma originaria ¡a materializada tras de

haber perdido su originariedad; b) con el contenido ya formado, y c) con la materia que, vencida su resistencia, se entrega ya formada. Pero
todo esto lo hallamos en unidad indisoluble, en
ese producto ya acabado que es la obra de arte.
En el producto artístico, su forma no se identifica en la forma originaria ni el contenido con
el hecho psíquico de que se partió en el primer
tramo del proceso creador, ni la materia es la
materia prima o primaria no tocada aún por el
artista. Lai obra de arte, como producto que es
de una actividad práctica objetiva, se sitúa también en el terreno de lo subjetivo. Es un objeto
cuya realidad es independiente de las vivencias
e ideas del sujeto durante su gestación, y su ol&gt;jetividad ha sido alcanzada por un proceso de
materialización u objetivación de una serie de
hechos psíquicos, subjetivos. Es lo subjetivo objetivado, pero sin que el producto artístico sea una
mera trasposición de lo subjetivo ni pueda ser
reducido a él. El objeto no es mera expresión del
sujeto; es una nueva realidad que lo rebasa. Yerran por ello las estéticas psicológicas o sociológicas que hacen de la obra de arte una mera expresión de las ideas, sentiinientos o experiencias
personales o sociales que el artista aspira a comunicar, pues esos productos de la conciencia
tienen que ser formados -&lt;)bjetivados- y, al
serlo, ya no están en la obra de arte como existían antes de su formadón. En el producto artfatico no tenemos la vivencia que preexistía al
proceso práctico, sin forma aún -se sobreentiende
que se trata de una forma artística-, sino la vivencia y.- formada. Yerra, por esta razón, Benedetto Croce cuando reduce ese proceso de fonnación a un proceso interior, subjetivo, en virtud
del cual se da forma internamente a un contenido o hecho psiquico, pero dejando a un lado -como un aspecto no .propiamente estético- la objetivación exterior, su materializaeión(2).
La creación artística no tolera esta separación entre lo interior (esfera propiamente estética) y exterior (esfera extraestéticai), porque, como en todo proceso práctico creador, no cabe
distinguir gestación interna y ejecución externa,
por la simple razón de que la ejecución misma
es ya la unidad de lo interior y lo exterior, de lo
subjetivo y lo objetivo.
La cre;l:.Ción artística es, asimismo, un proceso
incierto e imprevisible. Cuando el artista empieza propiamente su actividad práctica parte de un
proyecto inicial que él aspira a realizar; pero este modelo interior sólo se determina y precisa
en el curso mismo de su realización. De la misma
manera, el resultado se le presenta incierto e
indeterminado. Sólo al final del proceso creador
desaparece esta indeterminación e incertidumbre.
Pero, cuán lejos se halla el producto del proyecto
inicial. Por ello, la actividad del artista tiene algo
de aventura; es realizar una posibilidad que sólo,
il.espués de realizada, comprendemos que era una
posibilidad realizable. La obra de arte no existe
como posibilidad al margen de su realización;
de ahí la aventura, el riesgo, la incertidumbre
que atormenta al artista. La posibilidad estética
que realiza Picasso en Guernica sólo la conocemos
como producto de su actividad práctica, es decir,
ya realizada. Por ello, en el terreno del arte, nadie puede determinar a priori lo que puede hacerse en el futuro, pues ello sería tanto como
crear conforme a una ley o regla exterior a la
creación misma, lo cual -como ya hemos señalado- es incompatible con una verdadera praxis
creadora (3). Si la obra de arte fuera mera sujeción a una ley o norma preexistentes al proceso
creador mismo, el artista podría caminar con paso

Dibujo de Sebastián Xavier
seguro, sin la incertidumbre en que se mueve
justamente porque esa ley no existe de antemano, y sólo se encuentra o se establece en el proceso mismo de la creación. Y como la obra de arte
no es sino el desarrollo de una ley única que
preside el proceso creador -ley que tiene que
ser creada con la, creación artística misma-, sóro .existe como un producto único e irrepetible.
Tanto' en la praxis social revolucionaria como
en la .praxis artística se pone de manifiesto, por
lo que acabamos de exponer, que la verdadera
creación supone una elevación de la actividad de
la conciencia, y que su materializacióz:i exige la
íntima relación de lo interior y lo exterior, de lo
subjetivo y lo objetivo. El examen anterior demuestra igualmente que la actividad creadora no
se da cuando divorciamos lo subjetivo de lo objetivo, y se hace de éste un mero duplicado del
primero sino cuando la conciencia, lejos de trazar
una ley o forma exterior al proceso práctico,
parte de una ley o forma originaria que se transforma a la par que la materia;.
NOTAS:

( 1) C. Marx, El Capital. Crítica de la eeonomía política, trad. de W. Roces, 3a. ed. esp.,
Fondo de Cultura Económica, t. I, México-Buenos Aires, 1964, p. 131.
_
(2) Cuando Croce dice que lo estético es
propiamente expresión o intuición no lo entiende como expresión exteriorizada, objetivada o
comunicada, sino como expresión interior en
virtud de la cual el sujeto da forma a sus impresiones y sensaciones. La verdadera objetiva-·
ción o materialización, es decir, la plasmación
en formas objetivas o colores, en sonidos o en
moviinientos de lo que el artista vive o percibe
internamente no es propiamente lo estético para Croce. En la creación artística así entendida
se disocia lo interior y lo exterior, lo subjetivo
y lo objetivo, lo espiritual y lo material; es
decir, lo que, a nuestro juicio, en la producción artística como en toda verdadera creación sólo se da en unidad indisoiuble.
('3) Picasso con su arte demuestra que es
posible realizar lo que en otro tiempo, desde
otra perspectiva estética, habría parecido imposible. Pero esta posibilidad que realiza PiC3lSSO no podía ser conocida -ni siquiera como
posibilidad- antes de su realización. Por ello,
en el terreno del arte no se pueden trazar límites a la creación artística, ni reducir ésta, desde el ,punto de vista de su desarrollo histórico,
a las posibilidades ya realizadas o, lo que es
más grave aún a una de ellas. Eso signüicaría fijar ya, desde 'ahora, las posibilidades estéticas
-de forma, estilo, lenguaje o contenido- que
el arle puede realizar. PicaS"So, con su arte, con
su renovación constante, con su inagotable sucesión de búsquedas y exploraciones, de realización de nuevas posibilidades, es la encarnación misma del carácter único, irrepetible e
imprevisible de la verdadera creación artística.

�,~NTEPROYECTO DE REFORMA

PROYECTO DE REFORMA

Plan de estudios de Filost)fía
PRIMER A:&amp;O:
Primer semestre

Bs/semana
Lengua moderna (inglés, francés o alemán) 4
Problemas cientüicos y filosóficos ................ 3
Lógica (formal) .................................................... 3
Métodos de la investigación filosófica .......... 2
Seminario de la historia universal (edad
antigua) ............................................................ 2
Segundo semestre

Lengua moderna ···························-·····················
Problemas científicos y filosóficos ................
Lógica (dialéctica) ................................................
Métodos de la investigación filosófica ........
Seminario de historia universal (edad moderna¡ y contemporánea) ..........................

4

3

3
2

2

SEGUNDO AÑO:
Primet semestre

Lengua moderna II ..............................................
Historia de la filosofía (presocráticos a .
Platón) ..............................................................
Lógica II (matemática) ......................................
Ontología ..................................................................
Seminario de historia de México (Independencia e historia contemporánea) .............

4
3
3
2

2

Segundo semestre

Lengu~ moderna (ejercicios de traducción)
Historia de la filosofía: (Aristóteles a Plotino)
Ontología ..................................................................
Lógica II (elementos de cibernética) ............
Seminario (las ideas filosóficas modernas en
México) ............................................................

4
3
2
3

2

TERCER AÑO:
Primer semestre

Lengua clásica (latín o griego) ......................
Historia de la filosofía (Agustín a Ocam) ....
Antrop.ología filosófica ......................................
Etica ..........................................................................
Seminario de filosofía moderna ........................

3
3
3
3
2

Segundo semestre

Lengua clásica ......................................................
Historia de la filosofía (Renacimiento) ........
Antropo~ogía filosófica ......................................
Estética ......................................................................
Semin.s.rio de filosofía moderna ........................

3
3
3
3
2

Bases programáticas para las materias que integran el proyecto de reforma al Plan de Estudios
de Filosofía.
Lengua m.o derna.-Se estudiará desde las signi-

ficaciones y funciones de las distintas palabras
que constituyen el lenguaje, la morfologíai de éstas, su sentido en la oración, la sintaxis, etc., con
lo prácticamente necesario para el uso oral y escrito de la lengua que se trate. El aprendizaije
sería mayor si se contara con un laboratorio de
idiomas. Se habrán de tomar dos cursos: uno en
primero y segundo ,años y el otro en cuarto y
quinto. El segundo curso habrá de ser un idioma
distinto al estudiado en el primero y podrá optarse (en el segundo) entre el estudio del idioma
clásico (griego o latín) y el moderno (inglés,
francés o alemán).
Problemas científicos y filosóficos.-Ciencia. Fi-

losofía. Relación de la filosofía con otras ramas
del saber. Fundamentos de la matemática (teor ía de conjuntos, cálculo de probabilidades, sistemas matemáticos). Física moderna (energía, materia, espacio, tiempo, movimiento). Biología (el
orie:en de la vida, teoría de la evolución). Filosofía y sociedad (lugar de la filosofía en la sociedad. influencia de aquélla sobre ésta, etc.). Fenómeno artístico y filosofía (importancia del fe1".ómeno artístico en el hombre, la percepción estética. etc.). Filosofía y sicología ( origen de la sicología, relación entre las dos, etc.).
Ló¡dca formnl.-Lcyes del pensemiento, concep-

to, juicio, silogismo, inferencias. simbolismos. Leyes del pensamiento (identidad, cont radicción,
tercio excluso. etc ). Concepto (su concepto, determinación, etc.). Juicio (su estructura, cualidad,
relación. etc.) . Lógica de la inducción y de la
deducción, etc.
Lógica dialéctica.-Estudio del pensamiento en su

origen y desarrollo. Transformación de las proposiciones. Transformación de las determinaciones del concepto. El pensamiento y las cosas.
Leyes (unidad y lucha de contrarios, trueque de
cgmbios ~!-1antitativos e!l cualitativos, negación de
la negac1on). Categonas (causa-efecto, contenido-forma, posibilidad-realidad, etc.).
Lógica matemática.-Proposiciones variables co-

CUARTO A~O:
Primet semestre

Lengua clásica o moderna ................. ...............
Historia de la filosofía (Descartes a Kant) ....
Filosofía de la ciencia ........................................
Historia de la enseñanza universit2&gt;Tia ..........
Seminario de filosofía contemporánea

3
3
3
2
2

Segundo semestre

Lengua clásica o moderna ···················-···········
Historia de la filosofía' (hasta contemporánea) ................................................................
Filosofi~ de la ciencia ........................................
Filosofía de la sociedad ......................................
Seminario de filosofía contemporánea

3

3
3
2
2

QUINTO AAO:
Primer semestre

Lengua clásica o moderna ..................................
Teoría del conocimiento ......................................
Filosofía de la historia ......................................
Filosofía del derecho ..........................................
Serninario de filosofía latinoamericana ........

3
3
3
2
2

nectivas, clases, relaciones, etc. ' Características
del pensamiento lógico y del matemático. Diferencias.

Elementos de cibernética.-La lógica y la automatización del pensa:miento. Teoría de la información. Principios de la dirección. Su a'Plicación
en relación con la electrónica.
Sem~rios.-De ~~oria. Edad ant igua: aquí se

cubrira la prepamc1on necesaria en lai técnica de
1a investigación bibliográfica que actualmente se
denomina Metodología. La parte teórica de la
técnica de la investigación bibliográfica llevará a
lo sumo cuatro sesiones y la parte p;ráctica se
realizará trabajando sobre la base del estudio de
la historia, centrando la atención en el desa1IT01lo
general de ésta. Tal preparación servirá como
base Pl;lra una mejor comprensión de la historia
de h filosofía y la filosofía de 1a historia
Ontología.- Campo temático. Ser, ent~, cosa,
mundo, naturaleza, etc. Sistemas ontológicos impo~tantes: Kan t, Hegel, materialismo científico,
He1ddeger, etc.

Segundo semestre

Lengua clásica o moderna (ejercicios de traducción) ............................................................
Teoria del conocimiento ....................................
Filosofía de la historia ......................................
Filosofía de la religión ......................................
Seminario de filosofía latinoamericana ........
Ciudad Universitaria de Nuevo León.
Marzo-10-1969.
El Presidente de la Sociedad de Alumnos,
Miguel Covarrublas Ortiz

Antropología filosófica.-Nuestro tiempo y el pro-

3
3
3
2
2

blema del hombre. Disciplinas que estudian al
hombre. Sistemas antropológicos contemporáneos: neotomismo, existencialismo, marxismo.
Etica.-Campo temático. Hecho y norma. Origen de la conciencia ética. Estructura de la conciencia éticc11. Su relación con el derecho. Libertad y ética.

Carlos Jiménez Cárdenas
Severo Irlesiu G.

Dante U. Ramos B.

PRIMER ~O

SEMESTRE I

Horas por semana

Español Superior (Gramática)
Francés ....................................................... .
Metodología General ..............................
Italiano ···················-········· ........................
Teoría Literaria ......................................
Latín ............................................................

I
I

3
3
2

I
I
I

2
2

I

3

I

2

I

3

m

II
II

3

II
II
II

2
2
2
3

3

18
SEMESTRE IV

Español Superior (Gramática) .......... IV
Francés ........................................................ IV
Fonética y Fonología ............................
Literatura Universal: medieval ........ II
Introducción a las Investigacipnes Literarias .................................................... II
Literatura Española (Medieval) ....... . II
Latín ............................................................ IV

SEGUNDO A'RO
3

2
2

universidad ( el cuerpo universitario, leyes orgánicas, etc.).

2
2

3

2
3
3

TERCER A'RO
SEMESTRE V
Latín, (Latín vulgar) ............................ V
Estructura del Español .. .....................
I
Historia de la Lengua Española ....... .
Literatura Universal: Renacimiento.... III
Estilístic'.L ....................................................
I
Literatu ra Española (Siglo de Oro).... III
Seminario .................... .............................. A

Teoría del conocimiento.-Campo temático. El
origen del conocimiento. Objeto y sujeto epistemológicos. Naturaleza del conocimiento. Existencia, análisis, sintesis, generalización. Conocimiento sensible, pensamiento lógico, etc.
Filosofía de la historia.-Acotación temática de

la materia. Historiografía y ramas auxiliares.
.Doctrinas fundamentales (Kant, Hegel, Marx, Dilthey, Collingwood, Croce, Spengler, etc.). Métodos de la investigación historiográfica.
Filosofía del derecho.-Hecho y norma. Características de la norma jurídica!. Derecho y sociedad. Origen del derecho. Derecho y propiedad.
El estado y el derecho. Ramas del derecho. Doctrinas fundamentales.
Filosofía de la religi6n.-Pensamiento mítico, má-

gico, religioso, científico. Religión y sociedad.
Filosofía hegeliana de la religión, Feuerbach, Fenomenología de la religión, etc.
NOTA:
Estas bases no agotan el programa de cada materia. Se consideran sólo como aspectos fundamentalles de cada curso.
NOTA: Este anteproyecto ya obra en poder de la
Di_rección de la Facultad y de los maestros de la carrera. De ellos se espera la
respuesta.

Línea UNIVERSITARIA

18

3
2
2
3
2
3

2

17

Fil~ofía de la sociedad.-El hombre como ser

social. Diversas determinaciones del ser social
(el hombre "económico", "político", etc.). Estructura de la sociedad (Estado, clases, sectores, ests.mentos, etc.). Estructuralismo e historia.

SEl\lIESTRE VI
· Latín (Lntín vulgar) .............................. VI
Estructura del Español .......................... II
Gramática Histórica de la Lengua Esp'.lñola ···············-·································
Literatura Universal: Neo-Clasicismo
y Romanticismo Ss. XV-XVII .......... IV
Estilística ........................................... ......... U
Literatura Española (Neo-Clasicismo
y Romanticismo) ................................ IV
Seminario .................................................... B

3
2

2
3

2
I
3

2

17

Literatura Frances3, ó Literatura Italiana .......................................................... II
Literatura Hispanoamericana .............. II
Filología Románica ................................ II
Teoría Pedagógica ....... ..... ........................ II
Literatura Española Contemporáneai
(~en.. 27 y más adelante) ................ VI
Sem1nar10 ······-············································ D

2

2
2

2
3

2

13
QUINTO A~O
SEMESTRE IX

Literatura Mexicana ................................
· Didáctica (Práctica de la: Enseñanza)
Seminario (Propedéutico de Tesis) ....
P sicología de la Adolescencia ............
Semánticai ..................................................
Literatur a Italiana ó Literatura Francesa ..........................................................

I
I
I
I

2
2

2
2
2
2

12

OPTATIVAS:
Catalán ........................................................
Provenzal ................:.......................:.......... .
Portugués ....................................................
Francés antiguo ........................................
Seminario de literatura moderna o
cor.temporánea ......................................
S:.-minario de literatura Siglos de
Oro ........................................................... .
Seminario de literatura comparada ....
Seminario de crítica literaria ............. .

I
I
I
I

2
2
2
2

I

2

I
I
I

2
2
2

II

2

II

2

II

2
2

II

2

SEMES'J'RE X
I •iter-tura Mexicana ..............................
Seminario (Propedéutico de Tesis) ... .
P ioicología de la adolescencia ..............
Didáctica (Práctica de la Enseñanza)
Literatura Italiana ó Literatura: francesa ..........................................................

n

10

CUARTO üO
SEMESTRE VII

Literatura francesa ó literatura italiana ..........................................................
Literatura Hispanoamericana ................
Filología Románica ............ ....................
Literatura Universal : Contemporánea
Literat ura Española Moderna ( Gen 98
a Gen. 27) ............................................
Teor.ía ~edagógica ....................................
Semmano ....................................................

SEMESTRE VIII

3

'

15
SEMF,STRE III
Español Superior (Gramática) ............ III
Francés ........................................................ 111
Historia d.e las Ideas Linguísticas ....

3

3

15
SEMESTRE II
Español Superior (Gramática) ..........
Francés ........................................................
Metodología Especial ·-···························
Italiano ........................................................
Teoría Literaria ···········-···························
Latín ............................................................

Literatura Universal; posibles áreas:
griego, romano, hebreo ....................
Introducción a las Investigaciones Literarias .......... ..........................................
Literatura Española (Problemas y
métodos) ............................ ....................
Laltín ............................................................

OPTATIVAS:
I
I
I
V

2
2
2

V

3
2
2

I
O

3

16

Catalán ........................................................
P rovenzal ....................................................
Portugués .............................. ....................
Fr ancés ant iguo ......................................

II
II
Il
II

2
2
2
2

Monterrey, N. L., Noviembre de 1968.
NOTA: Este proyecto es, salvo algunas variantes,
el anteproyecto que presentaron al Colegio de Letras los maestros Lic. Luis Astey y Dr. Dieter Hauck.

~~K::&gt;OK:::::&gt;Q~

"Etr;aEu;~rt;i~ E" ~
EXISTENCIA EN LIBROS
Obras de texto, de consulta y de
interés general

*

Torre de la Rectoría, planta baja

Estética.-Campo temát ico. El conocimiento es-

tético. La percepción estética. La obra de arte
( origen, estructura , etc.).
Filosofía de la ciencia.-Conocimiento científico,

cotidiano, etc. Ciencia y realidad. Estructura del
conocimiento científico. Métodos, etc.

La Comisión:
Hermllo Salazat Suárez
Roberto Niño Silva

PLAN DI ISTUDIOI DI LITRAI

llhtoria de la enseñanza universitaria.- Origen
de la universidad. Universidad y sociedad (función de la universidad). La universidaid, la cien~
cia y la cultura (misión de la universidad). La enseñanza universitaria (métodos, finalidades, etc.) .
Organización, funcionamiento y estructura de la

*

Precios especiales a estudiantes y a
universitarios
* *

•

Monterrey, N. L.. México

~O&lt;~IC:&gt;eO&gt;C::::::&gt;OO&lt;:::::&gt;&gt;tK~~::&gt;ttc~IC&gt;O

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="245">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3174">
                  <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479155">
                  <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359776">
              <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359778">
              <text>1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359779">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359780">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359781">
              <text> Marzo </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359782">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359783">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359800">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822137&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359777">
                <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1969, Año 1, No 5, Marzo  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359784">
                <text>Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359785">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359786">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359787">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359788">
                <text>Civilización</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359789">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359790">
                <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359791">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359792">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359793">
                <text>Niño Silva, Roberto, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359794">
                <text>01/03/1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359795">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359796">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359797">
                <text>2015383</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359798">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359799">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359801">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359802">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359803">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26388">
        <name>Plan de estudios de filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26389">
        <name>Plan de estudios de letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="26387">
        <name>Praxis y arte</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13051" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11104">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13051/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1969._No._6._Abril._0002015380ocr.pdf</src>
        <authentication>42b1e4eb9c474df48718fc834cf98b05</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360005">
                    <text>PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA LETRAS Y PSICOLOGIA
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
'
MONTERREY, N. L., ABRIL DE 1969

A~O II

NUMERO 6

por JOSEPF RATTNER

"A partir de mediados del siglo XIX la leyenda romántica
de Don Juan se convierte en un problema de biología sexual. En
1886, con Hayem, aparece la palabra donjuanismo, indicando
ya la transformación de la leyenda, de un mito literario, en una
modalidad humano del amor. Don Juan no vuelve a acordarse
más de lo estatua del Comendador, ni asociará ya nunca más sus
noches de amor con invitaciones macabras a los muertos. No
obstante, este Don Juan moderno que hoy estudian los psicólogos es el mismo que salió recién creado, tocado de plumas arrogantes, de las manos geniales e inconscientes de Tirso de Molina11. Con estas palabras de Gregario Marañón en su Don Juan
comenzaremos nuestra consideración encaminada a esclarecer
el tipo universal del seductor de mujeres, que no está ligado ni a
un país determinado ni a una determinada época.
El gran error de muchos consiste en ver en Don Juan a un
hombre sensual y ardiente. Pero no hay nada menos cierto, si
juzgamos cuidadosamente no sólo la leyenda, sino los hombres
donjuanescos. Casanova era un hombre de gran erotismo, que
amaba a los que deseaba y deseaba a las que amaba. Se entu·siasma cuando se le entrega una mujer y nunca estamos seguros
11
de si no estaremos ante un "conquistador conquistado • Muy
. otro es el caso de Don Juan, al que sólo conocemos por sus
ataques, sus infidelidades, sus fementidas promesas y sus encarnecedoras despedidas; nunca le acompaña el dios Eros, siempre
está luchando en dos frentes, encadenando a sí a las mujeres y
rechazándolas. En su derredor hay siempre un clima bélico, el
· desasosiego del ataque por sorpresa con la consiguiente fuga;
no hay tiempo ni humor para decir al instante que perdure en
su bellezq.
Don Juan hace la guerra al sexo femenino y no quiere amarlo, sino someterlo. El rasgo de carácter más importante que podemos descubrir en él es el afán de dominio, confirmando así la
viejo intuición de que donde falta el amor surge el afán de poder. Evidentemente lo que está obsesionado por probar en todas
partes y en cualquier coso es que él es viril y atractivo: Don Juan
es un hombre que duda profundamente de su virilidad. Los mujeres que se le entregan, son una confirmación fugaz de su egoísmo: las sumará a la lista de Leporello, en cuyos cifras aparece
una estafa, destinada a neutralizar un sentimiento de lo propio
nadería que no abandona jamás a esta alma femenina. Es inevitable imaginarse a Don Juan como un tipo de hombre más bien

femenino; le rodea una atmósfera de nerviosismo volubilidad
inquietud e inestabilidad. Le presentamos gustosamente un rostro de adolescente, sin rasgos marcados aún: sólo los jovenzuelos pueden amar así, 11cuantitativamente11 , y proclamar o grandes campanadas sus pequeños éxitos. Un hombre con los pies
sobre lo tierra, no se siente fácilmente dispuesto a ver en cada
falda que posa o su lado 11 10 oventura de su vida 11 · Don Juan
es como un adolescente aún inmaduro y siempre dispuesto a
perseguir mediante sus conquistas el sueño de uno virilidad que
aún echa de menos. En cada mujer se ama únicamente a sí
mismo, esto es, su triunfo sobre ella . ..
Un p~nsador español lo ha formulado con suma agudeza:
El vicio de Don Juan no es, como supone una psicología plebeya, la torpe sensualidad. Al contrario, las figuras históricos
que han alimentado el carácter ideal de Don Juan se caracterizaron por una frialdad anormal frente a los placeres sexuales.
Lo que le encanto o Don Juan es asistir una y otra vez a esta
mágico transfiguración de lo mujer, a ese instante fascinante y
supremo en que la larva se transforma en mariposa en honor de
un hombre. Una vez que ha posado lo escena, sus labios vuelven a cerrarse fríos y desdeñosos y él se vuelve --aunque la mariposa queme al sol sus tiernos alas- hacia una nuevo crisálida.
Dicho en un lenguaje menos rico en imágenes: Don Juan se
interesa únicamente por la victoria sobre la virtud femenina;
una -vez cae su enemigo por el suelo (o en lo coma), él se retiro,
porque ya ha conseguido lo que quería. Pero ¿qué es lo que que. río realmente? Su terca aspiración a hacer caer a la mujer
11 11 es
como uno desesperada búsqueda de una que no le dice Sí : el
donjuanismo y el ideal de virgfnidod apenas pueden separarse.
El Don Juan persigue un fantasma de pureza y cuando ha violentado a lo mujer pura, la desprecia, porque no le ha opuesto
resistencia. No es casualidad que en muchas piezas literarias
Elvira aparezco como monja, a la que él arrancó del altar, sedujo y finalmente abandonó: el ,ideol de virtud de Don Juan sólo
puede ser personificado por una monja (¡mientras sigo siendo
monja!). España, que poseía entonces el mayor número de conventos, los ideos éticas más estrictas y los mujeres más costas,
estaba predestinado a dar al mundo la fábula de Don Juan.
Don Juan es un héroe cristiano, preso de la mojigatería cristiana
y de lo cristiana hostilidad a los sentidos. Se le podría llamar el
11seductor oscético el monje vicioso, que repite el viejo drama de
Adán y Evo, pero esta vez como acto de venganza de Adán contra la mujer que despertó en é: el deseo. Fue preciso toda una
coerción secular contra la sensualidad natural para dar a luz
tales caracteres fríos, volcánicos y glaciales a un tiempo, que
venían a introducir los gestos de la fuerza en el encantador ballet del amor. Para Don Juan toda mujer es un reto a su voluntad de poderío: como todos los hombres cobardes y débiles, se
busca una presa indefensa paro su ansia de fama y fuerzo victorias sobre seres que, por su posición social y humana, están
de antemano destinados a la derrota.
I

I

11

,

El autor de este trabajo anaHza con severidad a ese personaje tan literario y
al mismo tiempo tan real que es Don Juan. Desde su enfoque, este tipo de hombre,
el conquistador- no-conqwstado, no es . sino una "alma femenina". Su "nerviosismo, volubilidad, inquietud e inestabilidad", aunados al contexto de su origen
(la beatería y la moral mendaz) y el símbolo que es -al fin héroe cristiano- del
patriarcado lo catalogan, según el autor, como un modelo que definitivamente deberfa ser superado.
Joseff Rattner se propuso estudiar lo relativo al amor y al sexo a través, primordialmente, de las manifestaciones más anormales y también de las normales
(que quizá sean las menos) del. ser h¡µn ano, en Psicología y psicopatología -de la

vida amorosa.

1

La voluntad de poderío de Don Juan ha dado pie a que se
le considere con toda razón un maquiavelista del amor. La misma falta de escrúpulos que adscribió al político el autor de El
Príncipe, la pone en práctica Don Juan en el terreno del amor;
su crónica (como la de los molos príncipes) no relata sino viétorias y conquistas. El mundo patriarcal, empero, le ha vuelto las
cosas demasiado fáciles al hombre ganoso de poder.
A propósito de ciertos estudios coracterológicos Freud menciona un tipo de hombres que posee una larga "serie de omoríos11. Son los hombres que cambian fácilmente de pareja y que
11
nunco encuentran la adecuada 11 • Freud sospecha lo existencia
de una 11fijoción a la madre" extraordinariamente fuerte, que ha
impuesto al inconsciente un ideal inalcanzable de feminidad, al
que ninguna mujer real es capaz de responder. Pero es cuestionable si es posible demostrar con esa frecuencia en los tipos donjuanescos tales fijaciones a la madre"; más bien encontramos
el tipo de carácter neurótico que transfiere su ansia de absoluto
o la elección de pareja. El propio ideal de semejanza con Dios
-constatable a través de la ufanía cuantitativa del 11conquistador11- se manifiesta también en su inmenso deseo de uno mujer que nunca encontrará sobre la tierra. El conde de Villamediana, a quien Marañón tiene por un modelo de Don Juan y que
fue un contemporáneo de Tirso de Molino, solió o lo plaza llevando en su sombrero la famoso divisa: Son mis amores reales11. Don Juan es una imitación de soberano y en su delirante
reino no puede subsistir junto a él mujer alguno.
Más importante que la 11fijación a la madre" nos .parece
en Don Juan la condición implícita en su amor del 11 tercero dañado". Hay hombres ambiciosos y neuróticos que sólo pueden
amar cuando al hacerlo perjudican y burlan a un tercero: en el
amor buscan ante todo el prestigio sobre un rival. Esto es claramente palpable en el caso de Don Juan. Dondequiera que una
mujer es amado, más aún si está ya a punto de casarse, allí se
inflama su pasión, en la que el deseo de dañar y destruir es mucho más decisivo que el de amar. Don Juan es un asocial :· le
encontramos en eso pendiente inclinada que va del amor al crimen.
Dejemos esta figura de la fauna amoroso, que en su extraña deformación refleja lo enigmático del amor. Nos recuerda
en no pocas cosas al sadismo, en la superioridad mascul ina y el
desprecio de la mujer (11 ¡Todo mujer es seducible!"), en lo mbjigatería, lo beatería, lo ascesis y la moral mendo:z, tras cuyos
bastidores el vicio se revuelca a sus anchas. Si Fausto es el símbolo de la inquebrantable pasión intelectual de Occidente, Don
Juan es el símbolo de su sensualidad enferma, de sus turbias relaciones sexuales y de su organización patriarcal, cuyo inhumano sentim,iento de la mujer provoco el hambre de poder funesta
tanto en los hombres como en las mujeres. " Es más fácil --decía
ese genial conocedor de hombres que fue Lo Rochefoucauldencontrar el camino que va del amor o la ambición que el que
retorno de la ambición al amor!". (Traducción de Armando Suárez.)
11

11

�lBlrOBMA O CONTRJIREVOLVCION'J
por ENRIQUE S. GARZA

,.
"Ya desde hace tiempo no creía
en que se pudiera convencer a
mis adversarios con argumentos
escritos. Si no he abandonado· la
pluma, es sólo para irritarlos, para dar fuerza y coraje a, los que
nos aprueban y hacer saber a
los otros que no nos han convencido". Lichtenberg.

1.-LA IMAGEN QUE PRESENTA
NUESTRO PAIS
En 1968 el "crecimiento" de la economía nacional registró un incremento
del 7.1 %, del producto nacional bruto (el mayor de la última década). Pero crecimiento no es sinónimo de desarrollo; puede haber crecimiento acelerado y desarrollo defectuoso. Explica remos esto.
A). El México de la pre-guerra se
caracteriza por las grandes proporciones de la estatalización de empresas
(Ferrocarrlles, Petróleos, Fin a n zas,
etc.).
La característica fundamental de la
post-guerra, es el desarroflo de poderosos grupos de empresarios nacionales y
extranjeros que por medio de maniobras políticas y económicas logran capturar una proporción cada vez más
grande de la producción nacional a través de la utilización -por ejemplo-de un Código Fiscal favorecedor de los
intereses de los grandes consorcios industriales y asociaciones monopolistas
(exenciones de impuestos, impuestos
no proporcionales al ingreso o ganancias), además de otros factores como la
·congelación de salarios y la caída de
precios de productos agrícolas y materias primas, elevación e inflación de
precios de los artículos elaborados y los
productos de las grandes empresas.

B). Una parte de las ganancias de
las empresas más poderosas es empleado para incrementar su fuerza y ampliar sus perspectivas políticas e ideológicas: fundan obras privadas de enseñanza (ITESM), beneficiencia, difusión
y preparación tecnológica, etc. Se crea
así el proceso inverso a la nacionalizadón: la privatización, en el que las empresas privadas empiezan a ser más ricas que las públicas o mejoran su situación ante el poder público. Aparece
así frente al cada vez más debilitado
sector de políticos-burócratas, un sector de políticos-administradores salidos
de las gerencias de las grandes empresas privadas. El sector público al manejar cada vez menos proporción del ingreso traduce este en una cada vez más
deficiente prestación de servicios públi~os (aguas, electricidad, calles, .etc.).

C). En lugar de tomar medidas para redistribuir el ingreso, los políticosadministradores optan por una política
de caridad: "desayunos para los niños
pobres", "ropa para los papeleros",
etc., utilizando un lenguaje teológicoadministrativo ("católico en el mínimo
tolerable").
D). El desprestigio de los políticosburócratas va en aumento ("¡la corrupción! ¡la poligamia!"). Y curiosamente
este descontento es aprovechado por
los oligarcas financieros. Las grandes
masas exigen y el gobierno burocrático oscila entre las presiones oligárquicas y las populares, pero haciendo más
concesiones a aquéllas, en una espiral
de desprestigio con la oligarquía y las
masas; las masas exigen, exigen, y reciben . . . garrotazos. La única -fuerza
organizada que empieza a resolver los
problemas son la policía y el ejército.
El ejército es el único instrumento
efectivo que posee el gobierno para
"resolver" los problemas que plantean
los ferrocarrileros ( 1959), los médicos
(1964), los estudiantes (l 968), etc.;
"política del gran garrote", agresión,
ocupación de ferrocarriles, hospitales,
universidades, unidades habitacíonales.
2.-LA LOGICA MILITAR Y LA
LOGICA DEL CAPITAL
La coincidencia angular entre una
y otra es la necesidad del "orden" y la
disciplina en la vida social, la conveniencia de eliminar a la oposición democrática a como dé lugar, material
y psicológicamente. El poder del Capital requiere no precisamente de la
imposición, sino del poder sin oposición. Se necesita suprimir varias veces,
se suprimen periódicos de izquierda y
se encarcelan todos los sujetos "subversivos". Lecumberri se convierte en
"la Bastilla" mexicana. Se inventa la
teoría del "complot internacional para
destruir nuestras instituciones". Así, la
represión se hace norma. La única salida para todo: las ballonetas. Se sincronizan los medios de comunicación
para justificar los asesinatos en aras
de "la salvaguarda de las instituciones revolucionarias".
3.-DE LA FRUSTRACION A
LA AGRESION
.
Los estudiantes hacen una manifesción (26 de Julio) que es atacada por
los granaderos, y que se jusfifica con
la fanfarria olímpica; una Bazooka
derriba la puerta de San l ldefonso para desalojar a los estudiantes, se justifica con la "conjura contra México";

el movimiento estudiantil se organiza y
se realizan las grandes manifestaciones. El gobierno intenta soborr_,ar o mediatizar el movimiento sin lograrlo
(primera frustración), el ejército ocupa
la Universidad, el movimiento sigue
adelante (2a. frustración), el ejército
ocupa el Politécnico, la lucha continúa
(3ra. frustración). Se presenta una oportunidad: el dos de Octubre en Tlaltelolco, los provocadores hacen de las
suyas, agresión injustificada, T anathos
se impone.
4.-DE LA UNIVERSIDAD TECNOCRATICA A LA UNIVERSIDAD
CRITICA
1).-La función de la Universidad en
el actual sistema.
Se podrían simplificar las funciones actuales de las universidades en
la forma siguiente:
A). La formación de técnicos y especialistas al servicio del "establishment", que viene a responder a las ne·cesidades del sector económicamente
fuerte del país y no a las demandas

UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
Facultad de Filosofía, Leteas y Psicología
Sociedad de Alumnos
COMITE EJECUTIVO
Presidente
Miguel Conrrubiaa Ortiz
Vice-Presidente
Carlos Jiméoez Cárdenas
Secretario General
Efraín Gomález Ramírez
Srio. de Relaciones Exteriores
Gilberto GgaJardo Guajardo
Secretaria de Finanzas
Gloria Delia Gonúlez Péres
Representante ante el H. Consejo Universitario
Rodolfo Martines Cárdeus
CATBEDRA

Editada bajo la responsabilidad de la Comisión
de Prensa y Propaganda a cargo de
Otillo Estnda Menchaca,
Salvador L. Romero

que el desarrollo del país plantea.
B). Formación de profesionistas tecnócratas (técnicos de la medicina, del
derecho, de la economía), desprovistos
de toda conciencia crítica hacia la sociedad.
C). La orientación general ·que se
pretende dar a la educación, es en el
sentido de proporcionar a la burguesía
no sólo el personal adecuado para desarrollar la técnica o la administración
de empresas; sino también los argumentos justificantes, teóricos e ideológicos del "status quo".
11). Los planteamientos del movimiento estudiantil ante el futuro de la
Universidad.
En realidad estos puntos deberían
ser objeto de un análisis más detenido
y profundo, pero la finalidad de este
modesto artículo es sólo dar una visión
general de la problemática actual en
nuestro país.
Con respecto al tan discutido tema
de la "autogestión universitaria", diríamos que por orden de prioridad, es
necesario antes tener conciencia de la
necesidad de demandar la autonomía
para todos los centros de educación superior en México, (autonomía como la
entendemos los universitarios, no como
la entiende el gobierno) además de la
democratización funcional, estructurol y social de dichos centros. Sobre
estas bases, primeramente debemos tener en claro que para alcanzar dichos
objetivos· es imprescindible una profunda reestructuración de todos los peldaños del sistema educacional, lo cual
implica reformas no n:,enos profundas
en el resto de la Sociedad.
En esta forma la dirección de una
reforma educativa en la que vayan implícitas la "autogestión" o el "co-gobierno", necesita de una clara visión
de las deficiencias educativas básicas.
"Autogestión", se utiliza en el sen-

CIUDAD UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L.

tido de: "Participación más activa del
estudiante, en lo que concierne a los
métodos de su propia educación, de tal.
manera que el proceso del aprendizaje
ejercite todas sus capacidades intelectuales y sensoriales".
Esto conduciría a un modelo de enseñanza más cambiante y dinámico.
Así la palabra "autogestión", tiene un
significado más amplio que el que su
prop'io sentido etimológico pudiera formarno's. Se trata precisamente del cambio cualitativo de instrucción a educación,. o para decirlo con otras palabras, de información a formación .
Otro punto que por su gran importancia merece un comentario, es el que
concierne a la función de la Universidad como organismo receptor y analizador de los problemas de la , sociedad
que se desarrolla a su alrededor.
Ya Roberto Escudero lo ha planteado: "La Universidad no debe ser el reflejo de las prácticas de nuestro país,
sino precisamente la crítica de ellas.
Pero es muy importante enfatizar que
esta crítica no es sólo teórica sino muy
principalmente práctica; para deci_rlo
en una palabra: la Universidad debe
ser mil itante, debe actuar no como un
partido, sino como una entidad. y una
estructura que, desde muy .diversos puntos de vista, advenga a la acción y a
!a intervención en Jo vida política del
país".
En realidad la problemática que
planteamos aquí requiere de un esfuerzo muy grande por parte no sólo de los
estudiantes sino de todo el pueblo .. Tenemos una gran responsabilidad histórica: la de llevar adelante la lucha por
la democratización del país. De nosotros depende si el país marcha por el
sendero de la libertad o resbala al abismo de una oprobiosa dictadura. El problema es tan claro como una regla de
tres simple.

~~0&lt;:&gt;00&lt;::&gt;00&lt;:&gt;0~

~

Librería Universitaria

"EL

Línea UNIVERSITARIA

··

DESLINDE"

EXISTENCIA EN LIBROS
Obras de texto, de consulta y de

interés general

*

Torre de la Rectoría, planta baja

*

Precios especiales a estudiantes y a

universitarios

t .

-:'~,,

TALLAS EXCLUSI~ PARA · 5,Z17 Y 19 A~OS
L-

•

• •

1

Mootem~y, N. L., México

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="245">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3174">
                  <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479155">
                  <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359804">
              <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359806">
              <text>1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359807">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359808">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359809">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359810">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359811">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359828">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822137&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359805">
                <text>Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1969, Año 2, No 6, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359812">
                <text>Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359813">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359814">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359815">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359816">
                <text>Civilización</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359817">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359818">
                <text>Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359819">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359820">
                <text>Romero, Salvador L., Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359821">
                <text>Estrada Menchaca, Otilio, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359822">
                <text>01/04/1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359823">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359824">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359825">
                <text>2015380</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359826">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359827">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359829">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359830">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359831">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26391">
        <name>Contrarrevolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="26390">
        <name>Psicología del donjuanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6617">
        <name>Reforma</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
