<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=530" accessDate="2026-09-01T07:02:48-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>530</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7724" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6064">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7724/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_2._No._556._Noviembre._9._0002010908.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>c902e553376932a375f8f0083fa95972</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215133">
                    <text>�•

_J

t

2

Ylem" 9 de Novlemb,.

EL '"MONTEREY NIEW

ti Contagio por APUNTES
los Insectos. lltilizacion

de

poco

Científica
de/Carbon.

t:11•,

111 _ . , la &amp;f•c16a sobre el

9 de Noviembre de 11108

CIEITIFIC8S.

Nndlmfento &amp;. iít et e h1. ·
1gu, Cltalldo
aplica a
1111.

9.tHU wea, • . . - :
"fln:u d1t . . _ aoao. ,. &amp;dmtta
iu1\'msa.. el ftraC,aor A. GtJvd'bbha QWI Je_:
.., - CleDe 1..,. amo

de 1. . .

IDONr 1111
na.mo, el gq 11oe en .U. ee o

••::,,

Substituclon
'
a la
:;,,lz;¡:
'!.·: .' ~ --i,i
locomotora. •.~.:·m:::;
J•-~,,. .... -~ ..

.e

PT'Odace Lf'N YeDe1 •
1N n
lu:
lánl,an, laeand~ 'I' oaee
~ mú en laa li.ll9aru de ueo_
que ardJendo if!reetam.eate • loa- me,

_s,... r
,..... "" ""' .,.

"-.111--m--

un tnamo.

uaae»ec

•...,._en

'""'8•• * -.

pot~_....., .. _,.,..
.,.,.oc

-to

a,,,..

..!';'

1 _,,.

~

~

111e_
.... .-

toa.s.-..,-.... - - .........,,_ .. __ ....

-- . - ...... -

...,..ade&amp;

------.... ,1o,__.,_Z.IID,

trt~.,

M...,..,,

~=

_
__
....
_
...
,.....
-- ... ...

... ,.. .,

-~;Ji, t •

-·
... __ _
,. __

-

..... t

mt ) , .. Cltf•

-~

la -

;~""''"'WW ZDllertoe 1M¡ car-

oab-

-· __ - ......... ...
.. ., _ _ _ ,,., eoaq:i,.: - -

... ,.

~~

■ apa ea e1 latermello alUaatc:lo 't t,. del dinamo. IDIQubaa. 111117 eecind,.
,-a la
15
-, 1a QlmaUclón; mlca PGT ~ P'U• que 8410 !tace
ooato , . . . . . 1• auut.Htu ln,, perder • la tnutcrm.acl6Q el dlea
eorpora4u, llllafdu T dltneltu, bato por f!IID&amp;D 4ít Ja eaergta qm,. fflt!lb.11
1DM :rf.pl'1a T IAoU Nf'&amp; • ~611. al ..ti. bien ooutrnlda T ar:regfada.
111 . , _ fria. en lncest,.!Oa. 11 111117 maa por d-.nela,. lo que lit m&amp;qultantéa: bebtda lmtamat. n Mata t■ lle '9'SPOr le ~ ea Nr.tJ,..

ª''º'

::CI

'~

itldctrtc■

... -.r,

fn.•ac.

-

....

l'flldO • 11
..._. él . . . . . •

... ,.

'°"'

,.., .
. __
-

IAI del tu.bn 41cMtf-nt 7 de mtar 1• an..
tacJ6n del Ntdmectt. XI apa eeutt,.
tan el !9,1Jor M11tp ill!J t11bo 41aatlhllo TO;_ aqprtmlt::l:!d&lt;,la d•J rtstme .. .,.
it~tttm. DO t• ha~ ,.tan Neltar

-__. -

-•,.'."'...-,,::.
,, ...

'

lm.

-·

,

eaC!tMr.t..,. buen m ~

para '9Ce oarc. de 1• Ubrtca ite IJIS,
k "'1'4J4a 811: rwJtllN CODS)cfffl'&amp;bie-

--1•
-......... __ _
-

-..a11nn.,._ ~,....__

ª"ª

°"''°

¡-

•it

1

«.

-ato

º"'""º'·

"""ª"°" ,.,_ ••••

'°"

-...-.1o.

ee.o ._...

°""' *•a.o. "'°·

ª""'• -

■1

cf-

.-,1o _,..

.. ·~'"'•·

M►-tllfo.

"JR!e. 8cí,1,1, v... B-v, l'Jo-, CIH loma.ria o.a IQ'IUID¡, l ....... d6- -.leo,
l•ln ,.. llnlle,i4o ...,-.:
ln,tltlltrllr, """ u ~ 4 illl 11#, lfn. ta,-•rta ~ •
ha ceMdo de aenlr..
,.._,_. Ba. eaato,a ■•:■ ::a~
t.:-etm., ala
..,. -.r can -laa home
~'-ft!jo,
dhal&amp; e JO&lt;
1m, ....... _ .
Jb. el......._ ...,d• l
jo. .it. .. "" tllh, le -"""' 4 ..,••••
1ft.
lef1t,,: do '"'"'""- 1111:.ta 'l- , i1111
'l,I i,ba4o
BI .. .,..,,~., 11&gt;.
r ~ Jr
su11, u aaa,t
COA I• atlllft 7 t"I llal&amp; il fl!ii
~ 4ilo 1111 ■f 1 4 -

.s..-, .. ""' -

....,_r

~-....

..,do,,,.._,.
.......
_,,,.-11....._ia

IHl'f... , .., . . . •;_.,~~-

.,_ Od--• ~

:;:o111- ....

loo•-

tita;

....

ce

&lt;1"'fw• J"-

i - -

00$.i

&amp; .._ -

J

I

■ talldliil 111-VrF

los 7

110

Pnt~faGDlda.dt1e11ap¡ . . .

._-~,...... ...
....... .,,.

1 ..

"'""'"...,._.,.,._....._

Ni!tfa;aq.,_,_;_.
~

E]•·~

---

1 ............

_,,.

·---

,w.....,

- - ..........

la ae,,a,llca. t. Cia. 9
9alb-Osll•II••
tocia

•-a•.

_,._ ..,.Do -

lf fffRIX Y
- EL·

hQ

GRAN ESPECTACULO

FLOTO

_la.,.._
___,,,.

__

,.11:a-.

~ - IDtiJ...
•n1tona111a

Agente Local de Boletos.

iALES DE MEXICO.

-le~
___
-.. ......
-

L4 PAVJJU BDDT.

UPAHJtltlUJtTB:Lr..,

,..

..i,As

IIDJUN.u:.

TT-BIILL,

... - - 1110 'l' IIBPOU.
... IGt -'llTOII Al!ONBP080L

1

~

-

--,-

Loa "itttta nea p

Nt ■ balll■aee

lnvflll!IIUCat ••

m:ct=•·

1

•Con ...

¡,ti•~ .....
NDOloaflll. Ano
.a aqw·

dtt .. l&amp; aotl
fkCt&amp; ._

man.l
en el

awrlltW' ti

CHO de
Ubrlo, t-Tfa

---ni-Al•
--.
--·-•--7..,_,.._ponotll,1u_ ....

al - i , ,

i,or

talllzo qn

••EL PRECIO I! 1Jo••

: : - : ",_ ...... _.ter .. ., -

t■

o.b•; .... -

No

.
u: ◄eJ:

de Laredo. 't

.... - -............ 1111

nene el •usto de ,nunclar , en ~umemn
■áxlco, que 11 :nm11111 ..r11
de mercancras para
OTONO E INVIERNO
lllti H■ ta desde ah,rapara 111a Inspección escrupulos■,
En este GRAN EITABLECl'-IENTO se vende la
ROPA HECHA por la FABRICA DE HART' SHAFF_NE■
l MARX, DE CHICAGO: un surtido que tiene todos toa
11 prtnolpales q118 puedan enc,nlrarn en llepa
Todos lot art1cul11 son de pura 11. • y no de al•
n con a arlencla de lana,. La obra de sastrerla ••
eota e/todos sentido,. partleula~ente en estllos.
,. In precln son en extreme nduo1doa y var111 M
$18.00 11. 25.00.

forudo,DaOII
•.,
.....
.,.._
... - ck&gt;e.
"'·- ..._____.._~
!trael m.111
lamoe - - ... yepta,joeu pua .._
t.o■

109 y marcblfttts de

~

9E'S'lll4Qe.
., ""oww t
hu. reeH

,.,.., 4 e .

''ª
ha......
a.

pa:¡l,DC.laa dolMaP,1do
AID

•o

paopl:bd mt,a.

e

tea tM wm

teo ,,. - 0:-... -

-

•O::

. ._ . .
PDe,

4■

Aceite

pmo deblplo .. - . .
leo ele Nor•e-1 ■• coa
m.,.-101 de .., 7 .i.

...,._ llolann,...
dpida.-■ pi

..-ta

7 . . ,-w.. ...

ANEMIA

----~,... _....,....,_ ...
---·-- - --

DE

UN

Vlltldn 1111,.. oempletos, de elastlntln TDNI
' $)5.00. Sebretodos, nuevos es1llo1. de $JO.Ot
arriba, Zapatos para caballero, • s:4.00 y5.0I
1 por ett, precio paeda adq•1irrrse.
11
1
111 variedad ~• todos los artrculoa ••atll•
rita pan caballeros. Arttculca proples pard nla~
Apraolaremll una vial-a y tendre1118&amp; 1111
dar par Gamo los infOl1lltl que II nos soHolten,
AUG. C. RICHTER. Prep.

GRAN CANCILLE.11.

~

0:wn,-...

KN HONOR

IIANQUEff

umuto
•el DI•
¡lle .r 211 ,a antento a
aoala de Ja Pi st 1 1 . , _ . a. la

C.:::!.. - ,.... .. ,. -

r.i;:

-¡,:, :~

Torre6a. Noviembre 8.-Lol caba--

lleros de PI~ orr~eroa a.noche tm

q-.t.en4r&amp; 1 ;u&amp;nta-.wlu ..__
.-... al ador J'U'Se B, Orlp.
-.aqu_...
ct6e. 1
.....a.d. . . . . - - . . CNICJell, srm caucUler de dlch-. corpor,.
~

.....

ft e! Jhtado dtt TffU,
~~=
cllla .,. ,.. c■i,ltll atllllUllo a ut.N de li!lfeetuane el ban._--:......
prisa, 11a wH■'O■A mlembroe de la Or4en c:ell~b=
sra.
....... , ...., • ., junta N('Tflta. donda •
llmlllaaill
,_
y
oamo
1 -·
UD&amp;
dl8cm'IO mu, ln,
taM p lwtca- u
Orlct pronuad6 un
.....
'lal e
lin 8 N _ . . . 1D111Uptla&amp;D4o
._ blbl6 4e la bltto,terennte en q
da.rantl!I
de 4l('ba l(lded1'd y dijo quecerea de
-e ;sewle . .
aln'au.
...
_.., __ el afto ac,tu■l b:au fnCr8ado

...,

~

~

trula , ..... tolD

..,. Pa. ...

500 BOCIOS.
•os mlem4I eonclttln&amp; tJ. Junta.

.......
...teron
UIOtó•

&amp;I Hotel Bal"l'MOI',
.. . .
..t&amp;dNlil11&amp;1¡ M k ~
lupt l 1u 11 'P·
•
dollde
hffo
~
et
aeftDr
bt,ol&amp;delM
Mlu•41lt:..
tlQlltUMO banqUetei, "corta a},JCQcl~
trtto· la hJ lwlf e1a I r i ~
_._ -uc:1.-. ""a.
ved:16 1&amp; ocuión p&amp;Ta
fe I;., . , . _ .-dlll,I, ... hle 111► O,_ r•-\In 1a q_ue 'aPI'(,
.t. IU clndl40 J'II. au -.., &amp; 1a ooklldaa ,
tr
TorreóD • ua
dec:
tatas que ba Ti.s,.

,,_,.._

- otro...,._
••.
-,&lt; ,_.
1aaw, u

btol . .

--,ue

--""-''"-_-~-. la---... ••~•PIOPM'

81 ..W. .

talla ua ll'IID , - ¡I

en 1enntan.

da , . . llt9- enllbleo,

.,.... QDe.el alta .. J&amp; ••

-

-paclOl8U , 109 u1Q'DIM'IOII
,:noden..OS de JadrlUO T sn,nlto qnit
b aeea qa.. aparezaa ta.a

b.-.nlta como

de - - Crip1lll -

ffd ...
use .. 1- •• • 1lll Dlltrl-

por•
..,
_, aua, _

ou. de 1M que

b

•

...-bto

--o---

ª'ª''º' ....
u....

PAVII-NTACIDN,

ldoo • -

.. p; V•J

8alr ■

1 ,¡ue ti aaen:, CODb'MO ,..
pa,,t,:m
......• ~·~IC~D llltfldmal .....
,.. 1■ .., .....,.,.-..~ tlnn:MI•
•
~ '
falto .. - ~ Qo't;t
o
_ _ _, . . _ . _ . , . . . . del J ..

._. _la,.....,_,
. ,. _,. . ., __ - . ---··-=e::: .
----e'::::--::::
u,a I I U I - Ni, AZUCAII.

__ . _

e'"' ..,.

hlel ~

.....-.

Pf'80

..........

e

ta

--

de PMlwtoa de
ia
11..te ooa:tn.to ;:a1uu!tf.

1 rzne n r1e la. -Wtn 51 ~ - ..-tM:11
h ID5: nddllN 4,i la taan
•· :

:=,
a . ~ ~ .._....;.

ñ11A

Jo mea.u. 111 1u ~ - de
Ida QIN'I huta a'bora" pnd&amp;

...u.

d9llDlttn
*r&amp;n 1. .
8e . _ 11n nltadol hJ&amp;d e •
.Atca24 . . .
POrUaa4 utltlclal coa qu la AYeu14a. Hlddao.
e.
•• oemnto.
•
ad- tuarto 7 b. c.Uit JQllrn, Nfln las prl,
M Nli4. . • ,
rt 7
Yet•
en n,clbtr- la lm.portuta me,_ h 1a •
1
QUI- jora. .A.atoN: de reaulldar ...,. tnbaJos.
'lfÜI&lt; lm:dreet t¡: _ , . . pat
ha ~ t a - - b&amp;rá lu _.

e1..., -..... 7 .....

flN!'.~---"·
,.__
la aau,_

*....,_.tea•fow

~
0e I
..., •
,.

--::l--..
~·~,. . . ...
a,.,...

lt'h, 7
"'la ........ ,...i.
olllll rilla
.._.,lte. m--.-,ouu dital■maa Jos 6e&amp;perfectoa
nAtlat
d
1 i1li • atro oarsatlDII ,or la tmpoalelft e CDtTH
1;

_._._

... - - , . l' •

o ,,

p
~

t

-

e

e

--:.;:!.8.

~

'----..

LAREDO,TUAS.

l)IC~-00:0~_0_:&gt;o&lt;&gt;&lt;:_o::0;&lt;:
-•· • - ..... - ·
.
\

Mac~lan y Bothwell.
Comerelantea. V Contra.tiste.■ en Toda ClaH
de lnste.laolone■ ele •

PLOMERIA Y DRENAJE

. ftflCIIIS

:"o.

01i IMMtio&amp;."' ta40 en M:ts.lco. Tt.mblea.
11 mWI•· fa'YOl'ablemente 1a 'b.llla a,.-rl
d6-411BP.
ile•uo
..,
la eha &amp;ad , dkleDdo ••• 1u
• r::Lllea
ed1tk!1ol

-

t

C:L

1.ia.httaa-

1 •
•

wadO IOI' 1M lamrfff JI
ft. txJr tanto. paa • • •
el ftlol' • 1- tell

Lo■

7 los de

~

- _,_,_7_
muakdp■lN.
¡ ·

to been. ift

daA■ q•

=~¡.. _

1 • tundaa.

1ede~rM de ...

,r z • •

-di!•

a-Jme!=a d

:--e:.~ ..E~•=• ~:

. . de ,. Clip:tal ,. - ta4rt. que _.. f11' eDll nmror
1
• 1o , 1e o, 1a oo . . .en: : : 1M cowta
aJ..
__..,._ Jld i . . - Milete.

l le

L08 IJ1li PA&amp; POiiB&amp;

•umento 4tt

sdn otro necc,ctlo.
Por ata parte.

,

U:CTUIIAa

De animales actores ln..,,os, ..
admirables que hacen """loo
llJ _ ,
...,,,._.,°'"A
tocio menos hablar. .,. tuwotw

e¡,... colaflde.

rNm09
pldu
QUI "DO

llpllca, 1..

....,.. to

"O!ilellld • - •

1

4arlo. ea a

tabaa Joe a:ti.tt,
eNrpo: -

_,..

crefblo~
4!
!ll eTidente #
.._ poblu,un· n
_.
us uat«nart&amp;
eaum•..•-:~

Lo■ -

de -

•

an•

•

JjM-nadu

F. F. Caballero,
\

..,_,_~.

'y"',,•
_.

C

dSae ..

DESPUES

,

-

-

NIISca ,._

-- -

fto o
Camo ca
- • - - - ..

f.¡ 111 -

Ml-

T...._ . . . . . ..,..JU'IIOu
tlu.- . .IIC"fltaDN,

U_N_a"A"'.1:-Ul:::--

DF NOXilEJaBRE 25 se arreglará ~n servicio. que será
más r p1 qüe .cuarqmera itrc:~ competidora de
Monterrey oor 13 horas y J~inutos. Carros cow

• ao ,.._ - • '°"Ido toUeffl:r Tl"Yfta P9CH ~ • .,.•
efla: de ....,. ne para ne el na- d:vlee de t-odu eepeclea darante 1 7

riews ,

-

MI.- lncl-•lu.

111 ..... pr
Jt ,1 11 41111 110 ... •• leg■ lmante •llt1 ad•
io. ..........
tal)' de Oll'Ullaeflln fo,.,_;

la -

.......... 111_,.,_, __

,,.._-"'

-

•

cea

. .... -......

.............-

""' -

medores. Para más detal s dirigirse á

tc-a

-

= ea:
m-•,. __
~

I

"°

Brot..ea.

u:r:.,.PQll'ta

el~rvicio expresQ de dormitorios del Nacional_ es
?ás r{ pido por 9 horas y 25 minutos que cualquiera
/otro que sale de Monterrey. Comedores Broiler.

■,quolloa

,_

.,...lffn

to '- opa.ID

AHORA

d~-

___

noe

.1\ CHICAGO

Ue,npe

11:xJJnetto lo Qll9 •ntoeed,. NlaDI• Cl5o OJllt■:r P&gt;r' U!I m odo 411'-datD.
moa •8"1Pr 'l'ff, HKQn J11"8Cltfte d•
11D una e,ta.elOn, oelltr&amp;J, loa oper., l"rDp11Joaamf'!lt~ kt9 ,,...._
toe, q11e Pas&amp;moe A ccn1.sf.11u,r. et auto-- rios deben -PG&lt;ter ...,.,. en cu-.luler r101 d• 1u Jtrlnetriattt M'))ed•

WN aANQUlffS

m a d c - e l - - - al
l!llt el N . . . 9SftlrfO.
dDe, N empt,• 11 IIIOMda fraoclOna,
CJ•b TreboL La aoaoorrtuela fd
lt MB•lC • qufa V'IIII...- .,._ ,.._ pero alemp" con tu ratr"icofO. m•&lt;IIL

ª" •

1'11n:•------

11

---

jont11i "~
a.o,,~- • - -.... de Rn
laa dfll&amp;'IIH» d 4Mtlod de en.ergta da -por hl l!WH:t. npueeh,, d1Ja no IIUlDJera t::iemQzca 41 trtolJo -de .., &amp; .aacdfu.
e16ctrioa., 1tt'OdaeNJ
uaa tuem. de ID! artmlnl•tradnra. de- ta meaeto. ...._ ~ t a lle! ~ 1 am.mnta. ~ . eJ P• de ca.l'b6a Be BD...
da-da ea w.riU1e. Ng11J1, la lfflportJn,. nnd■ l'lntpr11u: ~ •utoat6Ytl Nn. PM1metn:w" ff tllreeca fil:CIQel6n taat
t ~ . ~ t'Ute flOf el 8U dtt
UN COMIDOII DI CULIMA&amp;,
da de Ja 1J1Mauln., r,era ,lf.edea oltar- tamhffn •n lo l'tlt-nm an COll."1:lte,, marQu-. CIIB«u:temn,• la P._.
.
11u tnlll)(!l:enat., y detener •1 mctoa .. • ~ es mq banto, 1!llste na
temible
del
tenoc:urn;
boy
POr
hoY,
•
et
~
Y
la
lidad
de
flll'.,
u._
,...... de . - e1 ......,_ •
h"'"ª M¡
d"e qua tiene del fiO at IO tt0r ctentn ae 41Dlllll!Oa QUe aJc:t
miato del l(aada 7 lm rlllaaa ..
po'"
~
o
ea
aroWoa
IDlldlanoa.
nuestra
"OIDPdfa
hA
Pl'?rdldo
,..
la
qoe
l'Of
"
PML
reslMnte afflllfvaro. .
de la .Wl'Cf&amp; del ar116n q11a . . coaJ..a ue:IOa t'le1 .qn&amp; ~ "fttéf1or
P&amp;rt1 1111.1!1 ru.aneral!ora d~ au tru•
Al Jll1-o tiempo en cada Uá de
Dre.
de TDklo:
wme pan. fabrkaltu, y no hJa n~Vefo«aa&amp;-i. •&amp; dl511 deh mi•
sobre la plel.
meDOa eoatll1'tta
PMt4'. 6 RA ta de riaf&amp;ro1 411 primeo lu CII-UII 6 eefabtidm:leatot de fas
llil
tina alds de la lll'Ol'lncla, . .
11
_
_
. _ _ , . ,...
. . ,J..i..to
....... eal--. ao aa11m-. ,or fll admem ra c:J■11f1, t!HI to4&lt;&gt;11 los CU11115 PQ"tdft eonum!ctor.. h■fl9 falta U ocmta.to, lDclil:go ..-1... e llll Uc1ano,, de - ni menn1. 9QU'llllllleate, baalllea M
- _
-dlrto
de J'ffOluclOQ\91. .._ tal!Ni1c muy
e d+ de el punto de '1sta Jttk,oterlpko. !.a
ns la Pl"tl1iCCIOa de h.s. calor 7 tu,. 'fin ftftlla - ~ de •• bo- 9UpGMfff fltl~ ~ n 011rn1aJe1 10- QIHI 111'1"'98 dmaate cierto t11111$o, l'aaldqJ XMit, del a.al N ...... qw
Ida 't)nilfleacl6u caS6l"fea, la ~N!alael4a
te. cutldad d9_. "'1eotl"lrldl4 . . . . . . ae •Jbilmrtalia acl .................. de . .
.. LlfD ■1&amp;41.rle ...,,.. IUbatalrcfu; ~ Ylm «J1llf ttllfN ta ffllllCU,., e11 decir, ttmtl'Wltt'S de IU rtrnl)f"tllld."
&amp;or.:. C"apflu- -, él (dujo, ■ enl01a qaa lmo
J..o QT.Je .. 11n 1 '"91'dad ftlaastraa._, Ene aparato 'llledfdor IO Pode ..,... ..._ IVe 9Maba e.t . .m. ■ J'tilDOI'
N el . . . lle QIII, 8610 ea 11ttltuh141 que 111 .,,....._d dllN iaedlrae por la
Jl'Mloaa. lea ralejos 41..,._ QN IOo
Jro■ 111b de uoa n I el1t5'
pan Pl'Oduclr ca5or 7 fuen■ 11u11einl- e l ~ de 6ef&amp; llllrttJplJcNa puesto f!:ne dnrante lu d1tlmas au1y rww i,e¡ clftudto ll ~ . «imo em¡,
cuncmn1daa
refbttu
de
H~aJey,
..
rre
eoa
•J
d•
1•
ettalr■.1,
aloo
qu-•
•
,
••
11\tbllc:1'
en. tn eolamaaa 4e ua
1
lidia. .. - - ,,.. Nm¡,lo, ca.
r,or el ■limero de Y"Utiw. Par 'll!j¡,,m,
tt-ttOfto:r"fl @n 111t"l'ai, 1•,~r nn n11tnero I be eatar OWlnanentemente UJlldo • PlfiNloo. Como ta preua ea tamblfa
Olo,
...,.
Jlrele,lrQ
qa
miqldna
cu.
L&amp; ........ 4• .._ 41110 - ha P9"'
a"9 1Jat.ol6ateal tll IDI tU-... . . .,__
con11lders.hle d11 mae-nfftCOI autom~ , aqu"I T .. PtltwJ6 •b~ lle UQ m.:&gt;dq
p6fer a e1 Japón, resot,t.s 11. l'Oo
te«t en zd.., n Ja b&amp;ttat.te para hacer n llddll
P at-. t ""1 ,.._ vt!e,i, ~l"fl rta,-m:, '1f&gt; ~ U ~ f...109 coaetaat. la eDIH'lb, QR
DOII 7 &amp;MCUrar eJ aSI '4
Jeito lle
a&amp; ~ Hef&amp; &amp;"9rlguar el Uimto,
de filia Ull motor d.tH. 81 mndderab!e- b\dan'lill o.nst t.()M,OOI, antitros. B'I tf.
11'11 q11n r.in1'1&amp;"'1J cnutaru, todo. q
IUJDJ4o.
VR npi.qentante 411 la ftMr'la u,,
la 9ftltablia.tad a6rbJ4a. y del tolor.
meate mae ea.. Que l&amp; de T&amp;pOr, mue d• la Ye!Ot'fdad d-lbe ~ 1111qne MD mo4alh1adel 111....., da 1&amp;
1./18 nu1fl'ln:is conl'llit!fonmi.
l!IBto■
COa:titdofee
eutlini!o f!'Stlin "'--· mada ~ dlrflfó i\ K■t!omaehl, dondll
La tUtJma ao coa"rierte • tuen:a m.e- Puato l)Or' 1&amp; htena oatrltni:ca d-.l)ArffnJ&amp;:i dl'l a1llema aenlo■o. S. ta
Pn., ..11,1 ,c,11anto hl'mow HPIJ(l9to 1■ 1h:tadol a. Qarwe• en ei"'Ultoe de ' " " / "I"• et uctano, 7 le hfso 1111a Tlalta..
e&amp;alu. •G.n. n. l&amp;a CIOr'Oml11ta:oc1M rn,IJua,. y el recorrlde • la P«'lleley
del nr"lirrM10 ln.,..ftntdo, •n C'UYa 1 .aJ6a ttta9taate, como en eJ aJa:.nllir■• E'J rumor era cierto. 111 UtCfa., ao ·•
rta.
ao
deh
,._,
..
11
m-t-.
por
l&amp; _,.... 1 . . ll1le fuarület. 11111 lfel qula(:lo) pór
tti 'burnant- do tfe pote tnstan, ~lo re,;f11.ra.a la nutre aolo cte gt:ln,Da■, llfllo tamldta
~ o de 14 eaar,ta C1D.11;l8n1d11 en t"I IJillKlnldo;. et d...... dtt w.tht~ oor IN'nda maroh "'"'l't2:mbte
118•
i,1.d
en
hllf!Stl'Otl
111
eaaui,a,t de COr:rteate 111."(oi e:Jft•uor,,m / lle eu.J&lt;tbru, mUpl61 1 ocru -■J,ao,
lle 1ot Pl'OCINOa ~ ....,... ID9 non,-. mientra.a qa., •~ gr'ln4M wteaidtht. • _., ou}o @n
Mr-TOR OffllnON.
Ju 1'mPRru, PUM -Conoe!da IIIR .. dJJ11.
Pudal f tola!, l&amp; 011 el ~ IIU11a
etfl modo e¡ M tilla mt.Qltba bien fW-ltt uIda y por
ff4'11 caber 11. eaattdad de en-o■ que
Como ~
,or ot... 4- la ....,_ deol 1U que lo \ata ft bilL'Of'tncta. .., t rfL
LA
fl'Ra&amp;A.
r(tf)~UL
--~-t
r
l l J r , " ~ el pollcfa 1 ph!S., i . ,
CoJtnet
...
--Lc.
cott~
ofla.hen
11"1'
..._
!:lbaQoft1n_l■_
.."". 111 - - 441 - - · CIOUWIIL ta 41ler.Df!!■• ■ tn. e.mbargo, eoa • ~ o te 1c,te. ,- e.Umen.1-.eMa
Fn l11 ~ de hutrrum:mt011 t:-1~ton"- de su so,pertor. mat. •
se pler.de 1- ~ del mt.a ala, pn,.
S&lt;. . o
ost, __..ble fro. pua medir la olflelr!cldad d l - 1 0 1 ,... . la • - 1 016 el
ra.
.. ,• . , . . . _ lila I■ Clfo Q. . N . . . . por el saa. fJf C'aliMm out.a1D6tlcs t,ur meflo di • tn:o me-lo b1 ol,rladn mnobl1Imo • pa,-,., fo. . . bao 0:111,.... •• muy dl•llnta uo rd:m6a,..,, • - - •
-, •
P9fatara 7 prcm,a, , . . . 2111111 -rea.,. ao .. pfie tltlllur en toa peqaeft• tilico.
1
del m11 do »'"- modo todoa 100 er.....,. del nutdo qoo 'I"- llectr, •No .. . - e ...,
■l lllfo del "D'la .,._p&amp;llea.w lllllD~ Wtaltt. . . . .toa tan bleu contn h
dra. Rohnaan ella curufooea de ti- e:Jrnla,. dp,peqdit!Ddo la tbirorfa de _. llád&amp;...
lo■ ,naaa,. 1 de aqld' ei que las D
_ , _ , . . ~ ...l~a,n1
IU)'U
Ál'lllUdll
:&amp;t'lla..,.
. .. -n
·de
IIU.Pleea
de sla, Ealp1,... ...,blfa ...,.,.. le teoue 10 - - -.lb&gt;eni,, . . .:
11J on•lad, ... 1Q1DN de te- .... mú ~ótnleq t'ttndlel6sa ....._ tfeea pJ IDtX»nwt
.,,
7
"1
-.t1pa4o,
LlnM
recan11
d• u """"'"'""'' elootn&gt; taa rw,,, eo lo 11a.. i,,, . . - ,
Lat ■ rl 1 . . . P?'NIIN a DC&amp;RIII n que s e ~ , . poc,.■,
nle:nte de ,ar dMe.ftSuo ~ u . • esta mOdJ.. el6a ,..,.. pny.,i, loa ln'lJ0&gt;4tleo, .., ••I eree1o ...
i. , - . . , .. e,,.
◄
0111&gt;
Loa
00Ulftldl1 cm OI- fl(lbtoo fo .,_,. •• snta ••• le el4o produce la....,.. ,, en una bobl,a .,.., Jao
.,
,,..... ~Jla,
ltlra Ja ca!efaec101. el a.cttro . . . . . . . . . . . . , ...... ., .... bocho ....,. horTlb1,m.. 1o Se UH de alaahre do - · , ..._
Q
.. . . . .,¡ - - ff/11
Q1bida • . . , •llcu tuot et tu, -. da• al enaaoa, a, r
tu Sa •,-to, roo aollbl.
ln
·
1
...
n
.....
,
_
6
•
·
U
"'14t
Id• -........ 7 CQtO ClllilUIO el miar • aecult.a hre, rhhd de rendir td6n.tko ~~
11 ....... -lnndOa de · - N. . . , - . &amp; . . """"' .. ....
• • DOrllla el . . . - ...
utoo llllnlrabl. .
N dP&gt;ft eomp8-liaa F ...- - JOoo l _,,.
...._ p ,e apqa e. tu1 lut&amp;J.t:e y
•
,...,_bl•
~..Udo4
4'
"fdda
•
•
...
-.,1114
p
•
•
11
1
-a- ""
ao 1$ el Mperdldo Nblth'o A la
'"'11et1i.o· .., ,.. r.._ ~ 9 . , . . . , 11 ,..., .,. ....._ ,. dlilill - - , _ r • -

·-·

I

m&amp;rn aut.Jture I la ll)('t')motora. Para DlOUNltto, etdl .. la pra:r.11m de lo■ ílQ"ado , e1tabl&amp;cer que Jft1 PfOM
4 1aélatal elreQJto. 1 ea.&amp;1 ea Ja canu.
N OOQlo q,_. J1lln. lutaiaeJanes kM '1aJer-oe tfe prfm1tra ctaa, 911 p
Tfho t'QRra d"I 1111h-, mhmt:ru ene
dad de flúlc!o que OOEWumen la. IUD,, apllq estJa bd!11t1W.
de lltOUllOII,, - . todoe loa 41namoe fe-l"T'nr-4n1Je1.
Ea erér.to. ~P ta ~nrnal'ífa deo cam.t. P&amp;1'U 6 .IDDlorw 4Jae de M - aUm..,
de "'6f de dele POIOj. P11e11 Uenén el
El Jnunto con.efat• e~ncmamf'nt.e
IMlTe lncoa..-•1es&amp;e te que rvqul• nos de hierro lnl1e1e11 "Orota 1r,q. tan. 1Cn c&amp;at todoe los s1atemaa de "" realizar ei,t.t, CDadleltla. Lot Jr~•
rn ma,,or ndJnwo de contactos $J tcn,:s'• dunnte el w~1tado •m•t:re cllatrlbtJef6e M PJ'OOQ:ra nraateziar 11M aoe. eoloea dos •11 r-.aJa,1 de .rqdera
C't'Pflhla s.,ltr,e "'' C!Dleetor. 1 de lhf un del aflo l)&amp;aado. -.a ha r&amp;c-,tn.do nna PN916a ~ Tariaado lli. eorTIH dlT'(_dl4u en romriarttmle.ntos apro,ta..
dMpr-.e J'lpfdo de ... -, uaa dJffcll dliunlntJel6n de 37.S:15 i,aaaJeroe tte te eesda -..r1a fl llamen, O. lita,.. dt&gt;11 a1 Umafln de &amp;qu•11o8 y n enyn
vlgf.Janola Dan. IJar
q eJ ,t. prlm~ t&gt;lue en dl•M einprt11a, acea ru 6 motci1- lllltdoa lll clrealto . . "'1:lktn ee PXtTf'nden, en .sn lll!IIPMO!'
Uo
ha olll.si,ae sean menor•. lu.andose ta cfhnntnuclOt1 it.l trHieo @a que ff tr'M"-. Hay, ain embuco, quin, prtTime.,n~n,, dfl un &lt;'Ptttfmetro. llen8q DlatWjo • IIIQ)" fllllDJ:lffcado, y d~ el tnreeto de Newmarket y ou,,8 fu. ~ Jn OOIIUVfo, Mtb - , baóet lO IO:IJIT'Qn.a.ros de en..
"hr1aMe la ~ 'T .,.lllliit' tija la
h1ln ltfllfertru ata tlblbMt loe dina.- pn,s deaportfvos.
Dta •!'U&amp;. l'l! t"nP1!'fl"l'lllfl ntantlt•1r,1
El h9Cho Indicado ha het'!ho "1ln.r ce, 1I••; "ro en ambos c,aw eJ rt- ., • • de lu l'f.!IPf!•t"t.lTa, ea.ju lo ■D•
mee ctt 4- JI01.-. eu,ra atmpllcldad
loe baoa rewmtiRilbles.
1 loa dlrectc,rea de Ul COIIIP&amp;ftf■ en aatCado
dti &amp; •• el lniaam.
ftelentemeate Mmedo i,,ara 11ue los l&gt;éo
las C";auaa11 rine b.,..n pad1"º oculo1A llll\trl1a • • ale de ia ~ ~• -no .. «•NJnen, mlentru que m1
.a .oro, rffepU~Jo ftfo al erter-tor de Ju eaC.,W...-t.o■ - . . do ........ nar el d•aeenao, aeabando por ■\rJ.. ea loa dm 1111Ptlletol •
ton MWttnmote ~riblea • loe bof:rlo al desarrnJJn t"J:d, , _ qae al- dllCl:o de q dcie r..:ton.e 7 ~ Ju 101 praYef, del llf!M:lal1n oxfpnn..
ean:ra •I ■atmncmltamo •• Jt, Oran ecaatatemate atCOa ttN lel , - . . .
Di■ ,e.ate modo 1ns lnvt111to:ret !lan

Dinamo BIDom.-Daben

.-,

ma., 1 ti "

Jle 41DC511dfdu,

..,. ma,w- 6 . . . ..

~

o1e1......,_

...

_, .,
r eld ..... t&amp;m.JIIMU,

....ie ...,. peqqa&amp;o 1 nmaDdo 1f?aeotoqlldu, •llm•la lot BI apa caliente acttl&amp; de aaa dlnnaa Dtr'dt.s.t r.tilta que la ~
manera an.l.lop., PIN dDan m.b ah rr1ate
pmductt1a ·por I&amp; di·
1 ±Jill·ooa- laa matertu a111.... Por Nta n, ll■IDO. n?a Te:&amp; l&amp;piE&amp;&amp;Dta m.fia 4~1
16n,"1aeadlar«tea7..,_11tata, dlel , - cl-rtc, de, !s. enersta canten!'
t
... J
t L •
rftfea. !In euato aJ aaua tibia. to- 4a ea e l ~ 4• que llfl d'ftriTL La
mada ea la ftmna de eal., de fafnlo- Pfflllaoct61l de IU de Ol:rbón ~ UD
w ., tlunu,. -. por a.ce t•eta. la Jll'N8d"lllllenm ne rinde relaUv■111.ea•
Jaque_...,- . . . bebida lavute y deparattta en tu te ...., JIOOQ. to.ta "" Qu.e ea lb 1410
entennadadet ICUl'IU uta, .,........ ,,._ o;,mo Ja OUiN&amp; PWte dti la ¡,o,
teueta ca.J6r1ca. del carb611 de que ae
- ....... _ . , , , ...1 · - . . po,
wtne, ■t blea queda eotao Pi"Odoet•
h1lcJa IIBleo 7 de ..,,.,..... ._
de wa 111• 19'f14&amp;d, •
ua •bnr6tt pteieeata. ......,.,.o U&amp; c&amp;aUdad de t"Oque
el rtstmen seco 6 nrotaato. een .i ,.,, qua ~ t a C9IDD la mtta~ de ,.
la ' - - lu pretqto de calmar fa h 111.aMtNa,t potencia ea!Ortca de la. mat11rta 11rt- dttrw,c,16a aJ colector.

- ~ al hombre_ &gt;4 tfvoa.

1 d...... --to

~ ~-::
~

COfflO

lf!,.... - •
1.....
,.4' :.,_.,..,..._,qllola,U..
-qvconlff .....

•

:-.--=- -

...

iNt lilit , , _ _ , . ..,._..,, .....,., ......, _ ....

•ca.

.,,,..

...

,.

u.._.

ODldÍPIWI

dl'tOlltfl:JO 1111 $111

OOMtltulr un alllla, Nl'6n 1•

a••

"ª

eantht■d

- - ,,....,,,.,_ .-,io • probartu ...

Ley, •f
L( lh•- . . . ' algo.
....

p ... ,.,

_.letd• ..,

--IO-•-d•dll-

w

- ~ t.,,- bOClw
llar. 88Cclalaer,
Mlill OIIIO(M.•
lnform.■ lltt.
tambllft Balt Q dWi llel 8&amp;Mo OelltnJ 1lalo51
.,.. - - vllldao ....
l n f - 1 11 Olüm1
b 1 tlt li: M a ,... ... ,,..,.. t..~ "'5Mhrta • '-"• a ds
1
ooa■eJO ... AdmlDtstr&amp;ClOD del
ante • ...,. .... l . . '6D prextmo plNdl. 'lile p
BancD TemnQJ!p•at lo ONeflUW'&amp; _.
1 tft¡ ,.... • ,. wnL••u • tltm"IMMl:mtnt• " emplN para haaoeJa,
a ara&amp; 'bu.Qaete.
'
.. _ , , . . _ _ ..,,.., 1... "" ,.._ . . 1.......... ta
-

t1ee&amp;ttrt'1

cteE

,. .,_...,_,.ea aameatar

.,..... MIi-. ni
JI a ... ..,..,. . . . . . ......
1t11H. . ' 8U rap, ...1 1 ~
- ol A1o . ., • ..,

j ..

..... ,. ... ,.,.,

r.

de eN

- . i - d a l r r t t.,,.._

,1,. .,,,... . . .

••• t •n • 1

::t: :.t::..ei..~ : :--7:,::: ::,:

=acJcrto

-d

■i!'lfo""

......_ 7 . . . . . -

,,..,_"=-

-"t-""""'"-'""-•

~

...,!'-!~..,·--. ~.. a
&amp; NIII

,-n.

lrtNOto...-1.M plantaclonea hone...,,.,.._ de Vuoatin.

71:atr

-

Ele~ton be

ltnt•Nn NI mapey por

t ...

e.e o por - tlOCGe y, 11nfcam.r., ea tt.
•~.1....,•aalllld ta.uoa .. JIIUlea donde Jaa.r u.ótelea. &amp;la..._
olwooordlna-.
h
.a, .-... oa lflli ar O
taran. •te modo le opGD- Nr1M obJ 1
Y-'I
•t · ~
~ dil 1a1 NN1 wnaa.terii con ,. d«to •• Jo ue coaot9rne ta Clebre 11 o&amp;rb6n es, ala dtap!IQ, ~ .po.,.,
1 _,., ......... ................ . .
u..,. O loo ...... !la _ 8 _ 0 _ 7 _ _ te que ma,w l:nfhleac!a "'J~rce en 111.
,.... .... , , &amp; . . . . ~ . . .
..,
CaanJo ea J7 de a.,.: t btt d•
11 . . . . . . 1 1 :,,,,, de 109 fa, fruae-. de BID-d........ra., - el ..... acbMJldad eg Ja. "'4&amp; hllGWla. La
iltlh~~
i ~ ~ - . ......
L11 ~ - - ea
,a ; '¡ ;
18~ la. DOteatt m:IQata■ la• ?ida
fa 1 - t ro r , _,_ aeeJ6a to- ......,. .a ac-te
e r. - ......., 111• a. • .. eaacaeatra a.!n,.•
~
aMAIM
M(
.
..
1111, t m ~ Ciada cUa mayor, eoh, ...-a:a. Allamkfewica, d.Jb.t taat,.
,_.. • lal smam._ flllma
&amp;a --,.
e:tur
a
- = r :11 • ta que .i hombre utJ.
mo JD . . . . . . . . .a. ~ In- i,i._ lltrlbcafz fa la J,.i ¡ P:16a del Iba PIJ'a caulntlr y mover loa g:-a.n,.
lna 4o ViaJel'OI ... ~ - · JuU4- b'el: el ielaibem,..ldoo. la
rta. ID p btdl 4 tae 1A ~
ca4m JllOtfYOa qa era el . . , . . ~
nlf.fpcloMe MO,ca . . ~ fnffueu- Clil.!Ld9r, AAQ.ue tod&amp;Tfa DO aoaa■e• 4M ffPGl'N qu• atU'CNI Ju. 14JUU de
Ls dlve:--slda.d d . ~ . . d1- areao que DOdla ~ ; pero como Uola P Ol lor.
_ _ _ .,.
••-ala 4la
e1 . . . . . p;t: ._ - . •· IDa ....... 1a k
ll:!Os
prew-nt&amp;dos
,
nata,
.._
a
otDf'&amp; y
IOll code 1aa tllJI f ■llndl• ideCC:IDl!U
t-..:a.acb,,d; 7 . . . autor afta .,_ c,a1;
, 1ut., d9t la lnaaaaldad •vau■ 111i _ , - - eMetrkoa; el que Produce la vecea ca la tn~rtJd
N, - 'aiN &amp;&amp; MffltlS -.r llwr 4e la ,..,._ . . . . _ J&amp; t tne Hace zuxar has &amp; pa r 1&amp; elktrlca, l:Du~,·e 1aa !lea o.dqulrlr UD&amp; IDA9(dD&amp;. . , . ,. el ma. ■114 7 lol
cual hu dwtndo 1o1 damM 1¡p1,a. Glmlo - . da . . . D09 • ,q
$7 ~
roza
4111d, ID'• ' - m»rJJo tfedrpo • . . , - - - . .-,. la P'ffl1m:fde4 49 JDa rros ,,..._ de 1&amp; la.d1111tr1a. 1 h&amp;CO habl..a. HltadOI ~uaatt rocw, la■ Yeat.a,- . . de moao t..ncnCbJe, la ra
b&amp; al(lo IUnlt.urda por ~ alobo. 7 para
1" r tlrnha 1a acdOa lle loa law.,U.. 1 l...._ hbledoa. doa.da aband• 111• la fJUlrloa, k ollclaa 1 i. caea.
qt1t1 Jltlect.lD rt(.;ir~ loa seaen.do,
na de alambrea atlfab, •
Cll1'G ...,_, er Cllftl-., e.ato • :-?,11 ~ a
YlaJar llUtlor. aoa mu OM1Ddlde1er ......... ¡.,. I ,..._ &amp;-. DI&gt; . - . , 101&gt; l.. IIM&gt;lqultoo, ea
4 mere, modf'Tnos de Qf lltl t ht
..,,,._
.. -.!•
,..
!en4l_la_L _
,,_, _ _lcuJAad,
___
.......__y~ lá
bllaNel...,mote.
lot
m"todoa
que
1 oon la Telccldad ,¡ue ge d...._ Por el
p "'- A ... ,at1u 4 1\ Jo. DlolJOA. mido COUlllera4o GJIDo faTOJable al
l'Jebe!l10• l ' l d n r ~ daf sraa ut.mnonr. Qllfl reem.pJau WD.~ta. 1 bre ae le oolota al eje mencionado 1111 mo,.
, 61
'!'OC!Gflltadaba. 4 TOI e&amp;Dc«. Jo que Jllatih&amp;, ea dert:a m.,. • -pleu para ut1Bar tu YaJktsSlltao, Pl'Odacto del sru labora.torio r:ulm-tr.J de s i ~ . pe bce
111 111 locomotora. boy como .,...., .,.lol bullea4or lm!C&amp;IJoo mw, Upro qua
lllllt . . . . íia lepro111er1&amp;11, pl"OI ler aera,. - . ettrn}ch,
llllle allt.ema de mocllclOA. 'IJ8'
tl.t Ja m.tandae. toa taa 11ftperfffloa aJus.J6n, loa que :t
el arado o;., uien111Jera de b ch1llaac161l.
• tlt . , _ J }M JDUN contra lM
DIU1'e
IDb"
aa
-.la
grada4a,
el
._
. . . . ...
. _
N ._
. ._
.- ,
- _
n.n-1o
..
-....
,
.....
..,..
_
_
111119 bon perder 11. m:a,,or- Plrt...• de perfe!!cl6n •JWrtect:...,_.,ct".,. lN maaoe,
-. W
ea aqaelloe
Dentro de IDU7 ,POco■, di.u tolltarl
- - . . ,_b
bb-..
&amp;a
-eaera:rea
.,
oarb611,
~
&amp;
d
a
.
7
ereemoa
Jo
utJJf-M
.
ea
....,.
- · - _ , . . ~ All-...r, -1· ta.dona et. - - - ... ,,
H-otr.., , . _ Pmlmo l Bad DIQ'Or umrm, 4e nettu teaa el teda: pan, eluo • f.11111 •
• di.ta
.. _ , ,...., in,-:., ... JI. maotao
de NI' CDmllleta; 111&amp; ft 11JDl- Ja e-, ae e.capa por la cbbne.nea 4Ja aJ com:pradori..11$ 5 Je ...,._ ReJeht1tbJt. ea el Imperio &amp;Semaa, &amp;lamine al ndollr,r de la acaJa 7 el H ce:,. IIPllcadOa ,ara el
""' lallll ! '!'• ,,,,,,__,. ..,_ b:4o &amp;
el wr JC111 ..._ en l k aet ltopr ea forma de blllln;J, de calor l11dleacfoae11 quo ~ -llllarSrt .,...._ con. tu.a Yfa f&amp;rrea, tspel!la!, de Jo balazu,e de e.e. N&amp; menor, 1a .,..¡.. Cbll - . ~ 1a
1Jftt et Mt? fsdr ü f&amp; Mtt1 lntennl- 8e cte.eubrlrU. .ta dllda. ODW • • 7 de gaw ata NrUlcat- alagan tra- d$HC'-htt quelloa. 1. . . flmc:lraa lee mi■ 1"alO i:aae lRIOd• mneel.l,_
bUldad •n e¡ ar,.uato para qff'Clar le cla da ..,da«Dna N "9lle
t4l ªe&amp;rt'liatl■ • ~ - - ..
. . . _.. .. ~• .,, t&gt;rhno- ehft!I utm.u11oa 4■ • : en&gt; a.a• Mjo a.t.11, 1A esiateJtCi■ de ,carb6a •
lA 4felut 11.lea. llGrrert po, .a eoe- CU11.dad del tJtl{dO M&amp; mucllo mM ar C!Q laJ n.aetJta,, va 11
. , . ..,...,
,,
( . . . ek,.Jlfld6n mlamu laeoa.,..._te ,-pe¡. LD qae llm.lt:M,-.: ,lbaata qua p1:1ntot n.adllt lo rto de coatnt~ j el delC:l'6dko tado de uq --.r,.._ metele 7
pertecea.
qn Plteda tnotl-nr &amp;In•
di,I I
t11o CIVIR'III, ~ 'picada •
llitt dlnbo balta. D
. . . . . . 1. 41-.. _ . . : pil!lll'll ta JUla CQlltdera.clh qua 4e-l 1fatema de ~ al:6ctJ1ao. por en. et""l■rt 11• eoaw,,, tlfllde.
ae han eomtnlfdo aa!Ta6atetrN
u..._ ■anca III a. .. ~
11 1 ..,_ ,. pe la ttewe lDter- IIIOstrar, 4ae , ta. Iuclra, por a Tia delleau,s 4 la¡. fataru ~ cuaudo .la.a l m p , e ~ aOlo deble- ltO per In.a tocomotora,. lbla ,_. . .
muy dellcadm 7 de una ttrectaf6a ez. mJJtaima parte de lllL ~ 7 •
&amp;ldtNle;. . . . . . lllOIICU eDm.u.n)cq DOP ua ftllA ~ n1-. .. N ncru:ltN Qtte no ma.1 aut.-.naa o!sa nin lmp11t.4rae
ea la ltermoac, Hteoltsto 1111Nt CDadHfrl el tnord.loarla: pero mdndablemente ~ eGmpreate eata PNelet6a ta !l6ta,:
~ di tren 111 tunr flH &amp;e pr lltiet14e.
. , ~ 7 ...............- . 111 llonabn,, allll.Que N le n,oaa na- SUNt.anela, 1ftUime cuaado basta t!?~lll'ln de la d
mejor ea eee coacepto de cuantos N ble, l'eiCGrd&amp;lldo QQ, eomn lla 4h6t
ea m:ú ...,
eedor de ta natanil-. , • • el l'WUll- ■bon ao 11a sido &amp;&gt;mlble eocontrar la dJca :- lae partJ
hatfo Qlle el aludido rQl)d;le est,i ,ca.. COIIOCQ ha 1ldo •et hrrenta-40 por et ae. tmbaeate flfllco, ••.i e1rea1to • la
.... lar. liM' ; N tlo •. ~ r t o d• tado ma,., 9191ble de Jaa pre;. • de "°\ta a11uaa qae la sust.ltu]'"a
Uentea 11h
nn na&amp;• al eorta11o a. pleo 1 no era PNtbla,
Clll4II
t.■• Jlftd.... QUe tlrlUl'NIII. al con- IIUJn:a dhwoo ....
,.... (meebJ. tH)t Jllb '119 ea ~llo .e pe~,- 7 1tro- Mrllor wmta.m. 'nlom¡,eoa, en 91 ~ tonaaaia, la Ns'stncfa, t1D110c1ft •
olr .,,.. '"'lllllirt..Ao
tut la. apja. '1tHI e¡i a a ~ peqn,, P9al, r el llel d lndlcade • ..,..
J•! tkda:t por bs llaladutaes de ta rtta, el nmnaro de enem.t,;ae cva..., ~lr" la eaersfa del ca~a ,e.o taor• ".4 Y o!dotrl~a)
tlltf. COUtltut- 7fCt:ua ~ apUcar aJn,rltoo d• loa .,.,
la.
le 11D9 &amp; - qpeftto NdollclO del 111! 1 Ju,.
&amp;,oca, puo .,. coa\"allNllte aekJar twla ao -pe,c111---.
• mea&amp;nla&amp; PTOYleae -. part~ &lt;1e1 ea. &lt;la.
~
lantaa ooaocldoa do )N
Odlfo. se ha tamdo de u. tt:tttlmo, "T en •I true
llrfe • ~ ea en tbdoe ,_ cm-.
~ Ju ¡.._ tCe Mte tJNeUrwr bu
ea.pe •trecto de ealor dllr&amp;Dte el pro.
&amp;l ponto
• Qlle J■ 1llA fmas1udo en enr..nchar al tred llll la IP:f&amp; lf" MSIODM de lnl&amp; ftbra. ft da medldCIDe8 el6atrl01a
¡ •
Dr. J, Laumo"l•r
.sdo pf.._...t. cmflrmadae ea Jt.
llobo Nra. flO• lo lleve hasta 1a cima teda flafllma. Dalant4i del lspeJlto H "U f lad~bfe, pUclfilDdmie 1IJ
ceso de t■ eambultlón, pero ~• mlia 12ulna wa 11•
aaoomauGltbnoa atoa por ,.. tnTWtJaalonM
4e la lnal!eel:lbte moatdL
atn Oll&amp;Ddo el calor ae ooa~rte e.. ca.. • decir, .. ; ) ¿ "'
ciokxa Uh 41mflltda Jtmpa.ra. 7 al mtanc, IINdfr coa 61 TUI&amp; pila "- a..
de Potr1e1f, _. n.Jay, Oe IINb-. ..,
Dl'OYitDJent.o. eltctrleldad, 6 ha.a. lcta Lu
Bl llcbo-,-_ de bah:.. MSer
et e.peJo enYl'a retJeJMoe eercresc • mmo&amp;r&amp;ndola ooa o&amp;a8
_
_4e
_ , Ct.
...
_.,.. de 1M ooclDM. laa de ~eta.e-U. efeat-ro.~_,. claee de
~"7
' ..
8_
- de ,..._
-·
DAD DE LOS NIAOI.
lÓs ,.,_ de lu &amp; W1 papeJ t;ue • eo- Oll7a 'PNllda w .-. e
l... N
&lt;dde, etc.. H plerd4ta, de dN &amp; tres dtnuno.. llena
a1li1alie, _,,.,.._ metn,, de torea adee..., COIUU'II(&amp;,
100&amp;
'4.
UDC4
tr.a
Plea
d"• dlataada OJt.bDo. doado bu , lamatab&amp;la a.
h■a demosb... 0M .. 1m1arta •
ce,..,..
ea....._ P&amp;rtel 6e la euergfa de¡ e-ar- miento 11 • .lttJe
aúlaido¡ no coa. la mcdor tela. aleado n ,_na del ■P&amp;ntD ,- qae neva uaa ...ia Nlacio. . qu. m.eea al.ni • --i..
b6n: que ae escapa por la t'Jllmon.eL 4e eetOI u....,.
• Meoirtaa Uceu1onal de uoe eaatro m.U ,mSl'adUllda.
et TOido 7 e1 aa'PWI■,. caa1,111.,. de
1A
m.od.ee:-. • ._ m.
Los hOCILNII de fu elldenrs de 1'&amp;- llOi" 1• lota1J4■4 &amp;4ii,: llOnfeate d9I llle.ato. kJl6metn,a, por- lo mnea.
. , . _ "" ,. "" loo - - 1m modO da ftmckm■1' no, PUeclli Nt - - tNi Ya10l"ee qe _,. . _ ODDeloe cn&amp;Jea ta
P1CIU et laem~ tina.,_ progreso¡ lDYNltltd n, ..
drculto ~zte,1or, _,..._ ecJIDt&gt; efe6.
1!:1 :utreost.ato M'rt, CGMtn:rfclo por m«&amp; NUWo; .a mu mtntmo m&lt;m- tildo, ·aoe ~ PV&amp; •bw • ..,
dMheciendo machu cfff11ct11 uaelc&gt; por qu,... 1o1 ae.aa en loa STIL1'111e« esta.- t.o 08 n m . e a t e ~ 6 n de lu la rneJor
de tu Q119 te ctedlOu tiUQto de Ja a.pj&amp; b&amp;ee QU8 ef r■J1) nJlfa 1- demu,.
ll&amp;da1 por la rutlaL l.&amp; eom.ua1c&amp;csae
d=t.~~l~l'm:: pleau polue¡¡,
Í&amp;
de 1, ea manut:aetara.. 1 '8 I• P1'0Tllert. de lttl CMDble utraordlne.nam~ ..,
N • IOII. l. l!Ud• ra.e--. '-·
... Cnst !lent, J.Mrerta. ire.au. eui.• lteeha por el Ooctor RtlTIAre al ~l)U ~ eee&amp;paf' del 10 at 85 por t:1"1• lat ~ •
•lllbeat.a. 1
bre
la
~
7
entonoes
a
ella. oo,, ektemu IQ'IWIP&amp;Jea qaw, lloy " . . ,
'-o ba l lwto ,.. aa l'l'ObnCIU1o, mo CODll'UO Jni.rn.actoul de enmato to rte -enerstll. La ml-den 7 t■ mA• que se
-., todoo
lo, ein,on191 •• ,..; ·
drá Yel'IO 11Ui11a hdltd&amp;d i1 _ . p1- ...,.. medir la eleola&lt;cldW.
nfleeUrloa.
it..lmlea- .han
el
1u 1oCla. Gealocta. •Le.. etc.. re1pecto 11
, el pTaW!l!bl• tia de 1do que ID&amp;l'qu.
_
, _tra8POl'tado
_ _por
1•'"6qutu 4e T&amp;~r que ta-nm ae mtan co. 10 de V'OU..,. 6
SI otr-G earn,.
Al#O mu: l!OII
w&amp;lor .reawal 4hl qua. ea pallen.pi.a.
mototts ,m h. lndmtrta. hat!t!fl llamienao en ......... •
una den· qulft lo■ yqona no d8can1Jea ea 1 Tbomo,on laT&gt;ebt6 .ta C!tlrioeo Pa9CADO VJVO P'UEftA Dl!L MUlA-,
... CS! 1 , momtau, sfual• pe1. .. de laterte caDOCerla. auaque aea mo
tamhUn sr.aa deflipeTdtclo. ,r:t . ra:i,,,r r.ieión dtol clttltdlo bitada -. la bo- tanto M flfteuentreu arrut.radoa 110 r el i.oarat-o »■ra la t.raum..liMn de ..a.,
- )... ., ~ - - •et .,.. llatftbmat., como &amp; conUauecl6a contlne por lo 1rcnerat &lt;:lf'J le. mitad blaa qDtt 4e:f■ J11111r llill&gt; Qaa DOrol6a 'a-!obo, Tan sqJeto. , t i e r r a , ~ les por ~l cab&amp;. .LiliatJ~J" ,.- 6m""-dC-del-dellod...... la olt
~ a nDlllltroa 119Ctoree.
t Jae tna caarta• partee: de Ja 9'111'-r- dit ta ~rfeDte 10lal. dando Cftmo ~ c:lt' UH 05rittie de l&gt;OtentM ilfl"SIDJMIII PleO e
mur larco■ huta
no. qalmJcoe ~an" han hecho
le J&amp; ........ de AII l t,tpo,,n.lt.do
vn■ lma t Ha qae ..ll lnnr-. QUfl Tos OOD!lf!na.n lfempre tml1fo l 108 , - . dfllJC
et re,lnn, de~ slf6a 1U1 ltltíettbrlmfeato de IND Yalor- prac,
,lfa
i;ue
et
C11J'MQ
dea.rmna
IL.I
•l'dw,
IO
~
•!'MJtmtn:
.-.,
-T,ft1-.d0
pero la que la. Ddqt:lca COD.-ferte n
~ e ctisml :rl~le,, ~atrae que fll aeT"t.'Oltattt, que ha, lrnipr.
~loa eo UDI, b- Uoo: el de la o1JeerTaei6n del peaea,
deauo..
ttae,a mec&amp;nft-a. ...,.._ f!III 81 dllil tta- n..,-e 6. IMf~kla' N &amp;lillteata. la r.on su natural tendenel■ , 1ub1r, Jo r&amp; de s-Del cq-4
do Ylwo fuera lf~I a.na. r e11to por uq,
'Ir ,, ....... remolt"At"a.■ de 111 de 1111 niodo PDtente, La medlcl6• eJtct , a p11a4e me..-. Uem,e
~
eoulderab1•.
Pattlndo
del beeho
7
atn peum, Data Joe re,....,._.,_, qua .. 41Nota 6 lod~mente:
pen,
..
ll'!JII · ~ ;;[
tri,.,. OQm;a
:1 .._ ~..
claro e■ qQre J&amp;ra
u. qu,e tJ i» nbuna4o de q11e el
. . . . ,.. 1 -~ ~ . - } ,
-

' °J0&amp;:1-M: • _.,. _ _

___
--c-.-

la ffecl1ícidail

5(l

El SEYPHOPHORUS
ACiPICHE.

SALTILLO Calle Hidalgo, Num 5 Apaeaiio, 113

MONTEREY, Ca1Jr Bldal~ 'f&gt;lum. ~-

ta Nueva
lndustrlat
·~
U. M!i,1011 l'UIIIC,. N OAMII'
CAMIT.ÁII Y - - - all lll"lllao y
LATOH llN UMI DT!L041 IMLU
V AólBRICANO.
1'411A CONDOMI NU-fllN PIIO
IWCTOe l'IOAN DATA.-&amp; A

...

A Mestas
__ ,, ta. Co.
.............:aa. .....

•

�....

.

l

2

EL "MONTEREY NEWS Viernes q de Noviembre

EL MONTEREY NEWS Viernes 9 de Noviembre d&amp;l90'&gt;

ti GoNTfR[Y Nfws"

CUENTO DEL DIA
LO IRREPARABLE~

-ado ooma articulo d• ■ e11.u,..
,1

s de

de 1808

,íH~Sf S NOTABL[S

Feria Internacional
=

M11yo de 1105.

'!a..

Prlnclplll. Oct. :SI.

TO A JUAR~Z.-ARTICULO INT ERE&amp;ANTE

,,.,._

ló■

codo•

ve»d&amp; e

la ''So.a.ar.

d

u

Exposición de Ganado en el mundo.
Muestrario ex.tenso de E..nseres Agrícolas.

&amp;ml!'rlcaDO.

a.rreglem dtrectaaente

Dos de las mejores
Cuarenta circos para
Band11.s de Mdsica de
divertirse, induso
Mexlco.
Los Maravillosos "Jim Kegs
John L. Sullivan, Wtld WetCompleta Expocición de óbjetos Congress, T~c Human Butter.

en an onctnas.

fly, The Hippodrome, Inlant

.

Meiacanos,

Incubator.

CARRERAS DIARIAS A LAS 2.30 P. 111.

cr&gt;n In llega-da d~l uftnr M.J.

'l.lll'l

Jl'I r!rrilláttl1n ,lel nu~vo peso aprob2do 'l'n h.s dJ¡,osfetonc.s r1.1T.n.t.Jr.tl! del

Caotaa bajas especiales de transporte por fet&lt;'ocarrll
.
...,
de todos las puntos de Mex1c,.

25 ~ lltat%G ,{el Qit,r, próxlmo ~
do.
Dicho Dtle\"O J'e&amp;'O, corno ~,'JrA, de

Se kAb&amp; d• 1'9C!Mr 10 H.J'f'a de SILLAS J

le-r ln!erlor, pndra s.MJ.fiars, llmll.a.dll•
monto. E!n ttnnor de quo m "X~,
' m.enoa '3U1l ailn en talN C'OM!clonea irtp t'f'n.1-endn d'&lt;!Dlll.Dda en el ex--

rro y 1.&amp;LÓ:Q.

J. R. FLORES AUCl;'.SOR OE LOPll Y FL.Olte:a.

...---~-

tiempo qur, ve d.Jjo &amp;lgo rt:!l)f'.efo 6.
q11e aa ~ b a . la. llega.,:Ia deJ ~t,,pr
1',tiblP..trO d~ Hll-Clenrl&amp; ~ la.n:&amp;ar 1\
lit Clrewll.Cióo, IM!a nnelll, unidad 10nnolula: ~I pO.blko espera. ron no
pc1r.a, 1mtnl,é[ettcla. nr raUth:::t1fa. tll

_,.,.:, "ª mz»,

weiUr J&amp; etectrlcldad,

,~:

d

d1t1&lt;-ult:Jd, qae nfoeeslta eer ,otuc!Oo
:i.&lt;i.4a cttaD.l&lt;1 utea, 11:no se qw:tere

h1J.Cer quo. t1 o:&gt;m81'11!1o J' los nogocltra
toa.os ltl!I per,ludlqunn de una. manera
Pc!c.sil!le.
lby &lt;"StahleiielmJAn1oa bA1:i-1•arl~ •a

é

DOCUMENTO
HISTORICO

&lt;"Orto; st f'll espirar ese tlrmlno .nos

~-

C I O 1't!
-----""!'·
e..._

m•»"

Dron,

ve.mo, defraui,adQs ton nu~tras e&amp;pe!raQUl!I, e11tonces correr61s la mlama
FIUl"rt.e que tuvleron Sergio~ ?lchwe.

¡:

.w:r

.

i,:

MEDICINA CASEf:IA.

l)(lr ea• n,p.r PI t1UY,)!Jlr'bo camblo.
N3.i'b mcnoa qtl\"I (11 diez al m!Rnr.
l'll"!l-'f:l. en 1:.t'!t att1J11~es
clrcunsta.ncJu, ( ' ( ) n i ; ~ !,1lalA l. t-ambto de
NO e, bU'f'I C3. )" pa.rn ra:, ~!ar.!~

. ·, '~--~~~!

que ttcsn•m 'IJ'll!- ha.eeT paeoa por
vn~nr de ,..lnruMJt:i lt rten mil Jll:"809
m"n,.&lt;;t:.ak!I. ~·a po.11'4 eakll'.ar~ 4. lo
qno ~('nf.arl JI\ fl6rdlb, al teou· qn

----

'~··
\"f..'

Calida

com¡,1f:IJ'lcnt.'\r- ''" ra.yu 4U't' SU."rlaD
Q.! ,1u1Ud.ad, cr,-¡¡ wi.onc1R..q dt'I ¡~ta.
ac~'a ,r,c:1 ~.~ p~.iOS 15 [rnC't"-1.lnaTLU.
N&amp;d:, m!ls n1dural. purni:. q11P Pll{le-

chos

ptJmera

El fnnnto ~n11T.itte l'lt11:1c11Ja-rnoate

,tp

r11J11.s dP. ffll\de-rn,

!11ft1a.. fl.1 enr,,71't\r-Be '~U~?!~~
P.1 aire :le tu re-~-pectl\"n:, t'l\J&amp;!I to an11Nert1Pni•nf~ h11mr.dn pim1 IJn"' 1,. ,.,..
r.ai no 1e dM""'lue-n, mfontra.s q, 1e un
T'e&gt;r"l!'pt!'le1ilr, ftJo 11.J merlor 4&amp; lu rPr
E'~tot

r:

UN COMl!DOR 0&amp;, CUL!BRAS.

~

la de1\1 .. t:T ;¡t IY-lf~, f!C,I" !~ rne&lt;ik,B fflá'li ri•
¡lMns tJ&lt;"l!ttl:¡1~. fl,· 1";1-g nnldackw:r tnl'.'tfl+
t,~!n" ~'10rlcnt.ci11 &amp;lt¡u11f!r-a. para las
ni -,_""1 ~r(&gt;fflfanf~ti nete:a:ld.a.de,s d.o las

1

t~;, rs,_.;:;..e-e!nnt::$.

l.,,

\;,-

' '

"

••,1

,

-'ltf"::'- •o hr1ln. r ':!fflUO le;
• "E!-t:id:".~ I:~d.os:

Mo

"11.l'-dr,

..._..._

'- 1 /1

''"""' ,
l,i _,.......,..,,,blfn ole 1" a.
~ T IB-t &lt;ttll.~- ;i.s_l• "'- laa- A,-._
Q !!ru&amp;Jmq14 ~
• K;¡~l foa ltfu.
.,_ Ull

r-..

~

..a.......~~1:11:t t,r, 1•pta ---~~tt Pfl
..

,.,,:ta,._

lllu. .
\

•

t:¡

e,¡ T'i"t~!~• 11
1 1-r.'l

·.:a.

'1'"1:-t;ri:1,

P.

e~ t'Oft.

c,.,,..

11. _ .

~

ª"J~ ~t.a.

'"1n,1,, ,, ,,.,.,'.bO!"I -:"nl'II fl,it,Clf'

que el

al

l)tlif'

'" ,!1·

In

¡, •• ,.rl,\

ra-

MUnNTEREt ..........

1i !'11.l\ · r-lr. .. l'tlfo.

Vom!mOB hta,.

r,.;1. ,1i, Ni
r&gt;

AQo

,. '"ir :. 1 "-""'le- fH"lij1.l:llf

.. ' ' ' . .

1

--~----

F."'. '•

\5,

-1',;,

11-r.

1 N'¡ a]

vusb

••

p

•:-1,0:

11:i•l:1.

~ tos,

-J..:, -,,1-roto nuicbo Doetor; ~ ea
a m-oior '1"1141 laqo.

¡:1
1

m11..:rttno11.1os

•

,1·

mejorntt.trici6.n
dc1 alimeuto.
:i;

V ues-tros ami.
gos advierten

dcade I nego el
!avo.rable en vuestra

ª'11.~•~

blLJo, Un.a 1111.gmw,
tuTo 1111 ortc.:i
~lt&amp;b,1 1a. uo, . ,

:la.da.

fera me-Jora 1a
_.. digesti6n, y
también ol opc- tito t se o btieue

cmila.11111...S.

lcu. ■miaos la to."'

, •.

gulrlo. Tugu dentro de
~ te.eoro d,e odlo r dfll am,ar, de c~-m, ef!
qu6 ~ r y quia me pesa llthible-

no puedG desa!t~e de

m.e-ote. SI

-

Loo oulllo

Fabricantes é Importadores

aoa

neja

UD■

mujer bella

~

-

LA l'IIONOMIA.

(ib.Jtto dt

8on P~~olaf~ .mJE&gt;Dttq 'ltJ.I lOI
i;l~ 113 (am,lllas SOn iltll!!'JJ pa..ra b. bU·
mantd:ail -r" AKDJ.U, hay !!:? famfllu
de !.nseotas CtlJ&amp;s «s_pecles &amp;.('1Jl 1. la
,..~ "11.ftlnae l'. Ott"l'l!t, y 94 !J.U&amp; ~ ftO&amp;

1a

1a.aa•a-u--1o

tlti . . . . Pita lftft'a,....te t&amp; ft•
ttreel6a da la .,.. 1o 1llh'alo _ . .

debo!! , 11 ln~aclón 4• --,1'1'ttta •••
TtollllN,
Aellnt a.trlbuffn, -,er 1D ~ . 809
-.fffffiedadN. l q .,r.ie&amp;Tpdat 4e d•
rvtu aon l0'6 MC:Jbloeroe, . . ~
tu abU)'Mtar &amp; lot Nltfr1ta :amantea (Je \,Uu, por meUo lle ~

rn.a tattm. d8 torvllleo r.ohN:&amp;da :e.
&lt;'•!-&amp;l.Q:~nL de tas habftttlc,n411 ,álltryw,11L&amp; A. los moaqul!OL Igual tteeto
J)"mdnéen l"A.~ bola.a de "'.Jlno, y u,.
gCa o ~ tiene la m!fflla cftt,n.,
("la. un nu:rm dn roldón. », atcnri,re
('O,DVIJ'lll.urte 00 tener Pfttaa plan.tu

dt-n l)On~M

'U!,

lvi h&amp;bttaclo::iea plil-

al abeern.4cT lM

n:oooao~.

•IILi"'!l.f!I.

~

UN NIIIO Dlr 4t MIOS.

tlon• u~

SICII..¡ ~

......

rtBt1T011amenr.

El llmobl1! ntflo de.

Ql!fi

•acta.

bhlamoa

na-t"l6 normalment.t 7 CNd6 •lll dlfl•
t'\Jlt&amp;d huta la (1,41d de tf'llkle ffleNf,
mmnenm en. ace eu deArrotlo .. fa•
te,rrum1116 bMlacarmen..te.
Aunque

r,&amp;A:ban Tos aftOI, ilffl]'.t6,
ltU!S, ron ID traje, dt lllfto. a ~

CO.Q ~Hfi(Jttttad, bab11Jldo 1:PNU r_.cTI•

menttn~d t-mno los nen" de tan.

aflo.

MI hbfa. llecado t JoS et1al'Qb, 7
sola afi..,., \'ffleodo f'D.ct.m~nte lra■.I
que DII&amp; cri1turtta, a;on,«Jto •J JDl•
ffl\') rlgtm,e,n.,.
•

T 1ut nmerti, en brazos ~ ;,ro trtfl•
n•, ponp1e -1ut pa.ar,t1 U~nkr,i ya Ju,,
1J06 ~ft.Os h•Jo tierra.
Loa m6dteD1 hlg'le&amp;ee, el'.J.a preocu,

pa11Js.imos, ti:1H:l:ra!m1?11te.,
nunca Tli!ito fPD.6méllt&gt;-

•ea

eat1

cen

A.ea.bo ,1e
espectJ.(-ulo
alto gr-A4o_

;=4'cilio
.&amp;-=r e.e.\:,
11U&amp;Wtm, -,.
eaitt

vr mu.cbH mujeN!e e-n
nnaleDr!o ttna mtf.tlled

Qt,r,

e¡ morcada
de nbJetos

11-5 de

'ffl'r

eata

mua-

ft~

plco.Jifl~

.,
,, ...... .. .

tr.-ef •

fl:)~1111 -

con la pu-lp• d11

u

'8tabe ~e uo-

-

rJti,

beepto

7

.....

nn-

•tlu
~ sut~c. PU'l

mta n111crlM ffld".:sa, para

8ft 'Ndll
~ UJlll ns!Ja. de ha,
rro 600 b'e:RANE~ una cutba.ra. de

b1- e

pi
1

Mn a.qnt. me
de ena.

Hr ...... de,......

,.__ •""!~""':

bre1

Ye no ~ 1IA4a dP le que

LICORE.I -IE.FRE&amp;cOS.

Pr.cla del lr.a.aqulto, un PelO.
P.i\eTILL,\S PARA LOS RIAONE8.

tl!l:tfl

m:.

trtlJt&gt;I'

M••¡•~--tos bum a

s.

To yu. h'l'I
~e tr per-41

Ido ocut6n an .._ rlda
la r1gtctn y !~rM.!ld

be, yl\•1do
~nt.e T

"flsll bt

tiP, ('I! -:tua

pn:r nn

he vtlBltO DlU

•

fndd.·

to1ennt.e,
"r"I\Mh~ro. el IKlffi'l"'A.llta ~re dereth~ -6. eom
'1fl 1ma iStr mufflO ,

"ªb.1-eb,muoooalo
~ML 'nece dfl'91!'1ho

'llll&amp;I
,
_

·

. &amp;rpresamente_preparaaas para los Riñones y la Vejiga. -Efec-

llvas para la acc,ó~ torpe de los riñones, irritac,ón m la v,; ;¡ga
en los casos de CIStlbs aguda ó crónica.
'
Y
Pr•clo der traaqutto, un PPo,
f'ASTILLAli TOCOt.00ilCA8.

"La Salud de la Mujer,"
Par~ la debilidad sexual de la mujer, amenorrea, le,.1COrrea,
detención 6 torpeza dd menstruo, detención de desl!r:chos anormales, etc.
•
Precio del fr1111qulto, un J&gt;&lt;IIO.
TONICO "M'Etll!CULeS.".

En lor':1ª de pastillas. Sirve para la anemia, clorosis, debilidad, p&amp;d,da del apetito, etc, Electivo siempre que se busque
un tónico de primera d.1$C.

Precio del fr111q11lto, úf,.A,uo.

'

Se rem/t•n
luego 11

.fª' Expreaf' a C:orre e al 'r:tc:J.bo ~fau v•Jor.

,,

.

80TI(;,,,-, AMERICANA

.-rolumtnou.. 4• «a.na eoq •1 d ~ f.'tt-rno 1,,\ IJ.i
L 7 be.. con le.-- mi\ ele ~ m~· O!'I'? lQH4 Utn~ qt;;,e
Jlko,eo.ta4m-a., f!IIF un ' .,~ ~ e¡ p !en-a maa a&amp;rfo, iltj,e
k cara • ~ . mAe p Ol")IO ,o ,_ c:DD ~
i:tn1 henneiiRN ~lena. del ~ o 2!.Ial ..i ltf!IDS.'-

,oa ,. ,_ -~~·•

El _purgante más agradable de los cunocidos, no pr.ovocajláusea n, dolores de estómago, su acción es efectiva. ~as pUdoras están compuesta.o de &amp;utas y substancias vegetales.

E ■ crJbue

~

DEPAFtTAMENro DE . oRoENE~u:'?,oR CORREO

pra_plo» t'&amp;n. el dfa de muft"tus; .,..
c,ra. dukea, tortaa da 'Plttl
blr:r.o&lt;ltlDS 114'Va.dt.s, et('~, et&lt;:.
¿ Por -q1.1e Tel4~re.n dUJeft. pemnS
.rdteu, eonde- pa..'11. la C O ~ l ó u d, toa dlt,m:
ntr:at iodos 101!1 m6- tos1

b · ~ lienéJ
...OD!nada. ..
--1rrey .,__ _

PILr&gt;O"AS PURGANTES 01! NARANJA •

,, _

¡Qu~ ttma 4tt

Un nU!10 da
pM l!Oll.rosada,
triaa ~ " " 7
eaicrof111Mo: 11

OU'

e.

I

t

t•--="'-••··-l'• =~
7 e • - reouo 9l!lml

,-ra el nmele .. :...-ru,t101a 1 upon.ad1te1. A euotaa mote"l'aolU. ■n de cn..nruel.6a ..llla, qtb, tu \'ICl'llailcactoa rllr'ecla con
L¡ ,t¡
~ C..tral Mu::lcua 7 to, al..mllel!'lt'• •• S..11Uu:a....-Plln. tafon11N ttr1)lrN 4 la
'
•A1enera Oe'"1'Qlal y Mal'ftl■L" "parid• .Ne. ti. Va"',-. "-"'•

lOS GR~NO[S 4 CUATR~ REMEDIOS O[ WMINf fl.

»n W'4tb1Jrg. fflndll-do dt wtt♦• -'tn.•
ns d.. "rgaajem.o, 4a.f 'Mt4. ja.uae.,.
ll&amp;tetta. ac&amp;ba t"l,e, mot'flo un, lleh6 t'IM
ida )■ fam~ i,aiun 4'el gran c..,i:.
ya !labia entra-do en al ~utmo
l!lal '1.,a mrmtl ai, W IDU Que •I ff,
eexto &amp;&amp;o de su TI~
ateo. «.uldft1"&amp;do fWII&amp; VII pu:iato a
Poi!r¡ erta llO'tltl&amp; ,_.___ puad&amp;.
Tllta pariJn.1,1".'1 El werpo uo •

l:09 l)l"floPftoa «in IJD poco de «ineita 1 a'l.dQ~\ L&amp; toesda debe eutblar-- ~ra. ;
-~ -- PtllPa l ln.vAII
Ua, ta:mltlallJII
~ S, NO'Vf
dt que no qu 11dml
~ --• ~IH.

Lu eu:aac

ALMACENES GENERALES EN TAMPICO

CONHJO,

.. 11._. ta. - - &lt;10 la P'lb..- '"' oo1..,,.. dft t,.u .eara,
act !IN, &amp;Jarre ,nmav.tn. del boa- tH• -6lo en lu oaUf "1tfll
t.N,, u-. ua U1Ntt-ta nm,, .U.U.to , H - 1 - - t . c h - .

e-n lo,i dotm1tot1ne.

Para neabar coa Ju m ~ pue,.

Ofrecemos nuestr-os

•u ~ -

N•--1'~

oatanmiu...._ _ _ ,...

•1~01.

CONOCIMIENTCS UTILI&amp;

COA HUILA.

N,

◄•1

TCI:.

TORREON.

~ o n - M ·~tml•

vtacl6n. de qu .i illlhdab'I• ~
pr~ flll1e11 m.JfflM&gt;s qUNMI to eeeU,r

ft,..,ffl't'&gt; En 'el nlftQ, Ja ainm.4N.GII

l~fl•·•• 'fe:tr4• .,.

f

Ma.q"'lne.rie. y Accesorios.

mo. Par.. el!J09, to&amp;, tmallte ISIHÑe •

-n..

dlls 1oe Dl'lrteneeiefttes -a. lhl ram.uta,i

-Dl!l--

_,u,,_ lllenM.. •

■u oomottfd&amp;d ecm

\~:::~:• e:l ;~:: ~:~:

~-.W 0,, ~ DOWI.

el?tda.d do h1tprtmi,
t'ta. slmp!81D(lo0f. el

,ton.•

e-n 1Jgo y n.o p

ctfra.n,e

■-1.·

\ieeirei.

,&amp;

JJ4

laaalud¡ el andar es mlis
li!GD cada d&amp;iia de

no

llU o.Ur, "• t"O?ao mi a.m~·
•
Umlento coafl:f¡o T pn.ttal

lgq■,

"°""'

rcc:obun cl brillo fulgu-

mn&lt;b

Como

vida.

Loe t11:Sacto11 Qll('; 'DO!! iperjul'!Jeu """ OúO ta ""flo
· - ·Hr ftao,.
PflD ~ O m6e CIOHle&amp;e
Jo buen ~ dos m:anera; 10!9 4- un&amp;
bem1lte, .. -ea b ClilGS d• enf-ermehmf~ ~ P&amp;rtail.06 U n~troa
a.nlinsle,. dOinMtlcos 6 de. DOIDl!'M dad. U• IIL6dklo •P9tt.O TCICOJU)to 1LA. F,Um.u MAATELL.
Ja -oilliltlkl: eel'OU. da. fa
ll:ÚElUOS, Y las de la:9 112 resuuitea anem.1a •
(".aa:
'1
d.n&lt;Mr
• .-i tiate 11m11rlll0d•trunalu-.
lle l)'a.f11; "1&amp;11 afeao.lones del c0r'Q6n
L,1,S HERMANAS. TY·BELI~
T..os úttleJ1 nos p~ta. roe ~ n-• Ja rubh1Ct1•4el ,. ea laa Y&amp;nt"OeJ·
rwl~ H"lci.0-11 Que riu-eden tmvlnu
S,, H.lMT DIO Y E!!Po8A.
daot•
eaplJarea tia, tu meJWee; la
a@!: U t.amut-■ ae DCJlttll.tl en .ba.ot,
ftet&gt;n, ttfoldea, ea 1&amp; expre■ l611 eanedcsamir~ la.a inmundlclas; las eeY 100 ACTOS ASOMBROSOS.
terf•tk&amp; de bt~ 1 'balupor ..•• Jrn
peckm de íl tamJllas dc¿i;truy~n A. loa
la pu&amp;lial1 fufal, 1q deslgua)d&amp;d!C'I
ln~tos Pl'n'JUhilola.l•; las de trea
D.IPl!:RIALES.
..
la &lt;ara . .!A e¡&gt;l■-t.4- 7
t,¡¡,
tJ.mj U&amp;a elrvren de alimento 4 Jo. r+
~a que iue;o nos ci,menma n~t?'CNI, fT't:l'la. 'l'Dr Nto deeta Rcmbffl", q,1e
1¡,""l¡;'.¡~411, muchas «-, ea1u, especies I• p&amp;rtJkile ~ par&amp; 1111 T1oJa" eoqu&amp;
tu •l mt,a ~n,¡n roamfum, cuya
nos
íenllt:.aii l.t1r-r,l!'rl'~- ! I ~ eJ ... (),
.mli.M de J&amp; can ezpreea.ht. ~l ~mpl•
rra.adea ha.to.s lle ele!a.ntea edu• ko de. U?lU 11o1"'.a i1 ouu. h ~
te:!' &amp;b&amp;thWqte Y la ota ID?lt!.4 1•
C:&amp;dOI.
'dog fan111!35 q~ DO hacen Dl4a tflr
&amp;lesrti, ,n:tlber.u_,"·
baio quB ~te.
·
Ci8rtu cara. IOD. 11 ~f Mde1rot
Ora.ud.ea hatos da umetloa ,. lfl'OlD
El orRn que cuenta con mu fl!fte■
"3clt10,
una.
Clfl! 11aA1~ Otl ~1 ~ 1M hom6phro,
dar!('~ ..Slber'U, OSó~ del h1-é1o 6
cli,rto. e■IAdos morb°"'
1 ham.bn
tl1 .,, i:.u• Jo&amp; aon toO:oi; toa atfODt.f'toa depurativos:, . ,
•••• J t.rm:M!', ~otra 109 qoe ft5'Ura la Jllllga, jovn, con eabcllae laf.,.,.rl MdtMmi,
Senda como la dcpre\'~.--..,,.
dt un!a■
tampoco cuonUn con nlnguu eafla, oon ,rr&amp;ndef 0Jo. lln~
dfa1pa: !a imag,~
de 11.lll poro atortlUl&amp;dament.t ao ea dQI retl,eJofr., sambr-e~ m nr i1eaa.rroespeja, y el sueño un OTd@on mu:, nUDJ@roao.
tlai\u s,Ntaftu, ~• • \1-&gt;e n!1eifl•
. El si:itcma nertrea Y aonr09Mlett1, eo~
fou blffl'dt.
ioua con m:is regl!4&amp;s Y 1a.b1oe n-t~dl.rnajP MJ3.n nr
u.eva vida y vigor : (1)ntf0n.e. es la A la vez el Que com. ~ dient", etrfo atempre \!O
•u todo el organismo. ¡ p-~" tnAs tu.sern,s a.mem: i!I• mu ~i.:mo •e pec1'1;
&amp;\16cratee 1lO
Al compb de d~ SO fiUDfllaa qu! lo comno1:1era, at!ilo ee enp.fi6 ma~bo ria Jito ReOl:IOClc1
.,. low -rugos
~ta tranafor. l noove BOp. da!itDa..~: doa ram111u com tJ.11&amp; .Olo -' amor

apariencia. El anLiguo
o retom::i á los labio,:

en
"1"teo irin. YOfano ■e

~ag,.

1

flntrt,.

ruo ...~"'la - -

L.l FAMll,IA FDDY.

qll(t

1~9e&amp; 1 ae.a.a.o,,llft&gt;
Jatga T tia buen &amp;IJ'f)-

•-cu.,

4e la hechlt-erfa: b&gt;een t,ma, lti 116. . _ t. .o.a Hel&amp;-.., ea k lh,• . - .

el

lóouliíííí,olbaft",...

t.t,U81.11, dD:llo ni prnvccbo.

deJ•

d l .su. t&gt;atña. d• . . .
'jéndoJaa poc,o t r,oco.

!C'3-

en

aocfano

• llumlll'llla.rtu, y

a1in.

~&amp;

't~

Q••

fl'JT c!aftBT 11 Un enemJt:0. t,~

ea.da.
el ..
A homllN TOftl&amp;d~te ~l"f.lJO, que hacen t.rap,r t iOK ipeeta:,-.
EIJt&amp;a r&gt;d(lma■ eM..11' ~ . _ . .
d•.,..

macl6n salt1t{. , prenden e s ~ D~ul;-atea :r 1ae de tltron6mle09 d-1
otr.u dOII &amp;On d.J.!.loa.s 7 ~ O I H nado ~ o tla!

tt•n• ... Ol)etlto
lo tn~t.! por ~ ml!Nia,
-ricb., Duea Je nata to,
, : to,, ºtn'lfl ja,pone-.u1.

OT'~•.ti:l•

que

rlf' ,fofsi.rf Pratr

m'-'~f.lfl

n,..-· l..l.1'1

. - ; - 4',

,lr.:a;

CH APITE·

r,oc-as fondr .'! nnrn 1.-i !nP''bl~:rn ,,e
r __ ,

M 'PO!ihl• mu. Q(l'! . . i@-5
c-lll11lfl!ra a fos Ba.ncM • ._:rpe-

dlr bl\let~ ,t,~ 4 peMt• .al ll"'J&amp;l

l:i

.,,,.
~.

l

Ñtema. qt10 ~ ITiUltfl!mHl-

ite al 'Pl1' ¡1'"f' c¡11f "".nton~H 110 ae"-'.
&amp;llvf:1 d'a ir.:st urp tlnlnte. n,:elSI
\':,m.e.nt-t' md.alta 1 n.iln ~ q1Je.
,r,¡-,nrt¡ C'1"ill la -pr!M:lria tütua.r:lóo 4•
fé.US: ~~m:cn«"S" fflOMtl:rio&amp;f

BI nft
fl;l.tmlta

r

1

CONST

1

ñ»u
i,ara. -comulaew l ,lllt ir!U•
jer a.m-ad..!11 Lo dudo. ~ odlJ:r
bien • alguno, n ,_,.. m~&lt;&gt;!ro,
Todo i&amp;TRD or,fo I.IJnrf!' d~
peao
t un gran. amor .

LECTIJRAS POPULARl;:8
.. 6o - _ ......, - . llllo I&amp; , . . _
Eai:Udlanc!o dete.lda.ment-A tae Cofto
I&amp; .,....
tumbres de loa 44tllnt. ~ da t&amp;d .. """'"" ..
l,&amp;Ja. de ta tiara: la 1:!rprwlda
_ fM1a1
_
h:i~oe. se oh.!ervo. -qtm do é.ROB to- q1»•too _

LOS SIN PAJl POTTER,

Dil .-ste morfo Tos ln11P.ntote.o1 h•,i
fli'lrf!,fo -eon~til"'l"l\r -rfvrnt -pir-~ et&lt;? D,rudU!re- de- toi1aa el!lpeciea ,durante a .,
all.lJ t dfrll'I.
•

pT'Ot"idenc:tJ.

11.l ~"- !i'II cor!\01.t":J,, hlte11gendf.. T
huen ta.ctn, fl.1 ~~d".?1" y a.ce,,tar
1ln rcticeru:laa t'1 11uvo -,+g:bnein.
moao1ano,
·
1
Sll!:O n pagfhle, id nc::CSIIJ: lo ~
'tniar"'-4 puéltto Qtte al J'lr@m.1et -~ISD1()
to t1&lt;m1. ~n la. bond~ de "61';' 1iuevo

a.nn.,

En ONda. eobre todo, fui&amp; dnb111
ta bettf'U. obtiffa E!Sl)lendeatea trt~

MU,

~e animales actores
admirables que hacen
todo menos hablar.

un e~n.Ume-tr'), m~n..

Il~M r,..~::i.MJ...-ot., &amp;t 1lul nn·,rnua
[om::,s¡ UD■l• d" 11f'IU"\ ntra~ df'!
moocc. r ntTaB- !111 rt11t.1. lntorforft
~ J~ a0Ur-,ut1, taubffi;n clrr11l1.n aln
ob$tlcn1o fil ,epugn&amp;11rla. a:cuna:
l.CJt:f 'S8 espe-m.. ,Stt&lt;'-C, ]'IUll r.QQIJmft!&amp;T

~

r t.rabij09 r¡ua 9t' tpJn2ll

citado 1&amp;. beHea. UD poder tm.eiatibft¡

ª""" atribab,,e

-io.i-,.._

~ipl&gt;~I"

Y:n. el t.a.l(m •11'0 estA ac@pt:a.J1o d.,, la
irrc1or mm.".1!"11. qu:o pr,&lt;tta. '1~: \!J
R.uÚz.1n i,mo. ha alr:nnullt&gt; t;1mb!~n
un Vl,'.&lt;:t' q~ no Ji~~-nei flrectrdcnt~ en
dtN" ~fl.0-3 a:trl~ 1'&lt;1 la fl?('ha; l.:!.11 mo-

J....u: l",!Da,i:

tncu~taneu~de ,~ nbiaadu
No OOQTjou a1 '""'"" fuer .... mt.e l'flPtll'Dll!!tet; -pepo 1ol dermM
«11...... 7 tn "1 l'!eJo, -R&gt;le.
IU:J.fls Jaa t:t,maa eo11 la ...,,_ ~
,1,1
I• ... aaol6a, pvea .aadl111, etlltr'a ~ . IN
tl$ll• 'IDU)' •'Prih. - .., a.eab&amp;.
6tr&amp;v1t t. desob~ec,,r a loe ledlklrePbca, "ecee. et Mllieral ea neo.
1'09, a. QtJ.lffltll teme-a 'IIIVCII&amp; por et
lA •a.ttda.ectóa •Vela.ea
Ira.
pOde-t que to .Uoa IVDOllft;
,. p,44 m:oefent-a ri,,~1.!,11. !.l.~ Slo ~ . Jot nlt,. r i - b11.
tll&lt;IN es 1a. ;fmtlcb..
omci&gt;n~,,..

FLOTO :.:.º=~~..:,:-.:::-i::::.i:::

condkh1n. l.011 ,;..cea

Cua1 no w. w
:·:':':.!."::..t.'·

.f\16tiotos d~ !a au.tl&amp;lledad

r1os al t1mafin d,e,, .tQUt"lln!I y @n ~:JTJ

P~~lmrunPnt~

IUlO 6. qa:l~ll

Pf'
l.

■fno

bwa por !a adl&lt;&gt;l6n &lt;lo lae . .Svfrlr ...., • 1111111a ne11 mnra1ea.
to t u ~ , • dt, 1:tomtt?"M "119!1.
En. .,,vtn, Ya betleia. ne eooatat,
lloojunoa ft 1e Qtte n~rto n4'
en t:a1es lonnu, ea cu.JBI, pro,pon:Jo M, y ~oJarnoe «'aa•• aa 'h.,. a.!IOl'l-nea 4e!Mmfna.d.u. sino en 1a armonfa IICd:ad, e, moi,to de .lpCffll.1lt"9,
y !!O r. reittlonee do wtu tormaa
IC:I ~ ~ o t t , . mu ~I6tw me.
nin r.1 conJunu, ~ l6e fu.a.Clones r- fa.("UltallM d'!J lodiTfdn.o, lo cual ladtJiClt nea que et !IU!llUtvao.
Mayor Y!rtad w ~ b1ea, 111m
}6fltamen-fll 11 ~
oon:aeeuenota: 4e;ts:r de ~ ftlllll.

GRAN ESP[CTACUla,;i~:¿!~für:

llttgaltl. tume

•11

·-EL-=·
GRAN

- EL -

a.g:.sllu esun bffmtod'.i~.

1111

"'º

----o.----''

lf flfRA8 Y

T'll'li, de las 1".lrinrir,ih:-1!1 f'~'li"'IM y hnn
!!liga.do A estahle~r q11A los p~ces
&lt;rf?frl !nnra. de-1 aS111t, ml!'lntru 1108

en

I

,_-...,la--.

--

&lt;&gt;ta
"rnJmJn"mr.nff't ln~ ti~no, tespfrato-

fon-'!o s~ P'ftlMtrf .. n,

•

Ab.orreaco A t.M!, el m11DdiJ '11 1'-sa., 7 en todo ~H- montón. a ~ Jt:¡..
ta i uno 6 dos dln.oa dfl' liltr' Ct&amp;2:d.oi
1 e 13 pedaiment-e.
Odhr 11. • ~ r"!I h111u·TAta'-" \ióf'
l f.! tl\nt.n ('Orco af sol le, a.m::ua; e, Jr,.
tlngqtr!e, ahlarlti de !a m'l~r,;if; ee
hJ.H1•'"
vJolo!Jlto estado
eu
cnu~a; •• Pí'twlr en 4!11 K.e
o11e
nod1.e¡ e11 morder !a: almob.ad• t1" pén
sar que e:s:late. .¡,Q.::f !JtJ.a l!e br&amp; por

t. rorta1eza por mlidl&amp; abtmda.z,cla
6 por moe?ra ti:ron.. :i6e t"Orraml)f,,
1

·Poe■

,1:..

nbterTado de qu,. el ~~&lt;lo queda v
t".r» 110 1.'tl n tlllmrta d

llll'tl,

ODIO Y AMOl

l&amp;nor:i:-Ja-a

chi-1

A': '1' DO blO" d .....
• ..d bten remnocida

r::i.t e-11 qnp e: sefio:' Minll'ltro de ffn-

,•e

d¡,,

más rápido que cuaIqu1era ow ae1111.
Monterrey oor 13 horas y A_:"::::.
medores, Para ffi á$ detalli~•.,,•. ~..,....

Jaa lo'a pron111 dll!ll n1!!ce.'1Vlo OXfgeno.

-,,

ne,i

IR'ftOr&amp;

no ::~
d! :u:.r:.~:n~d:i:..~ul-

7.0 ftnpr('&amp;nal'foB dé 11,;na,

Para "'•eor Abortar un Catarl'O

Yoe, la.

olla. eon 6rdén."dll

. ,Pfl!U~ 11" OCU-

·¡_,;ao]ver trno dtt
L:tit~amea pa.n.

'Ffovard I dM!~O. Adtlln4$, dfcttae ClUtt
SUD 80.
uno 6 ~ ot.ta, o de amboa ' ~ " ' ·
Gou.ld 8'l" htzo irtfalnnt&lt;.n. eritM Jl't3
Ytw, -A P ~ 4 ~ IUS buenDl'I deel«I!, no
Mucho n ~ -acostumbrarnot 911: 1A reventaré nsur.unmte,.. eoma, 869 R:now dre S.an Fra.ftc~o. "Qu~ eo8a mb a.\Cll.nm ron. 50 par de ddl&amp;nt1 •ia,. mocedad ,d"., u.111 mane.. ó de ott'IL.
6..l8 \.1e'DOA de dln"ro que •
d.et:oun
tr.Ltnnl, b&amp; dleha, Qne koe e~r.a. ron rlos A- subvflttU' 4 J--.1 3 n4X'O&amp;ktad;¿&amp; de
No -eacudrltl.ebJGs qu:~ &lt;'06A 8 vt:t• 6 ee derraman.
a cblna. ffr, pasádo fá ma..v-0r partt, / lltia. ~teta dc5aho.-.da, ,.., quo • 0
tud por aherlo.
s,or praetlcarJa.
¡Ob! 181 padJera. 11""TII011T, l a.l•
vlda ent:-e ~IJO!I. N'o se ?es -r.om.- Uer., De m-e.nnra que el Idilio no po,
Por et d!!lfl!tf' hacemos Jo malo, 1 piq.! 181 neo llt!I eeoa bOllllnl 'Nltd-pttnd~ son hu~ 7 &amp;mabfe.i. ¡No drá prokln~·,1!'¡e, T)')r m,,cbo lleto¡,o.
par 111 tristeza. l10a ap&amp;rtamoa de lo pl4Qfl. 11,tDtre qutenn vl'fo '""'""' a
tku,• 0.:"da tJnn EII d'C'r«"hn de unntt
btteno.
baoer h.nir trn mu ft1IM !lllad•
QuJ•n lo pare,c&amp;? Rnlm•nte ,o. L4 BELLEZI\ ENTAE LOS ANT~
C&lt;&gt;u ~lfl.,,~ , ■ o
mi yfej&amp; ,.,,.... q :,...:to ~ CQ'&amp;llt~ ha.:, &amp;Ol!l'H. M' mJ matrtOUOS
que mtun.hbente no.a ffle1ta..
me 11aJlr de .ta .....
la
monlo."
La 1d~• qn., los antlaoo11 tf!'DW1
Con 8Tur4'11 ~ f a ~ 8 '"" 1flle m-, eoeneiitto!
la bel~ era Kft.nde, el~.ada: no la amadoAW e,;PUtoar¡g ""9.18, ,mo?ldot
Te-MIio Guttiler.
eon&amp;lde-rami.n 11mitlem.cnt4!-. en di hetm tto-r la CIODCiJftlolmdt..
btt, eomo lln N)njunta PimMrlm fl
M'uc.bQI no nbe!I. 111 to qu 1moea
MEDICINA ZULU.
perl'occloo.ea, m&amp;tffl&amp;l"8:; nomplf!lltA.. lWi bu~no o ma.Jo.

d!!' ta.

~ 11 rti_I M11 N

ti•mM eon21d~ra.hle,
PuUeado d.,J b°'.cho gr.neralmen

"" N!'4lll:aT'

•

tntJ h~" ~ 11ac1·-l:flclo del nno por
eK'nto qtrd cobran ln3 lil()ft.111LT'2dntff

dos; 1u:,..-;

1

"M.dlrl11.!'J c-n enmJ\áT'tlm'!entns 9.prop111~

?1-a L"U53~n, uecea&amp;r(Q ""' Uf ,nlJ,

coa. Sq-n

~

meJor

hn, hay annl.roa de l&amp; ■e.6on. Bun ao!n.mente ~n f'l Jaodo;.:4é -eCq tt
l'"t:'l'" qun cN1en que no ea eJ amor u.In.
p1~nlta auflctente pan, ungura.r la
La. 8 ooau nbecuru tJe:nen lt9CSI•
í,lU~ld:1,tJ llE" !a G.p°l'á.fla ran-ja l" que .d&amp;d de J'lruf'l'ba Dllmfteat.a.
P-9.t(l ft';atl'i.rm:mlo tendr&amp; que ser 4e&amp;!)J 111&amp;1 e, fiel¡ r e~ t!t'Jl d!tieul'to-

tlco: el 11" I• Oh8'JITaeU'.iu d11J P!:l!lelldo vivo tu~r;¡. del agua. ,- ellto por un

1.on t:nlnr-,11,fo!!; PO

/,

Bogo\ J~puw, MJnn -, toa otru d.._ l
tructoree da la clollente "I trutornada

e1g1rna: C.&amp;L!ldsil 1!!,.~ efeetu&amp;r l&amp;lp,

""'!n/!1-. c--1illtJ

H -amartlto li'Sl)O&amp;Q_-

DOB qurmtrn" ~enutne-e b.&amp;a h"cho
• la u,i,Jt1r pnat.. htsta
eoasanar lot 41ea~6n un ·~scubrtmlento de gran valor p.r.to

~neta. e-a.al &amp;baolt1la que erls'"''ir er F.:stAdo ~n
it pesoe. platn,
o. ,
!;-:M en uiia ~rl•

nurnerarlo JJBra llent 4 t!lbo :&gt;na op•
ra'-'J!onet.. fflú allA rltt 11!1!:IS cUaa: U~
nen oro. 7 1it11en bnletes f!:D. ablln•
c!ancta, Jt'ro la s,lat.a anda JlOr 1M
D\.he!f '1 e.: t'!Wa. vaz r¡IW 98 n@l(':Mlta

to!\

Ante11 de- .bsa.ne

PESCADO VIVO FUER!', CaL AGlJA,...

r...a

Mout1.&gt;rr(!:)". qtMJ 110: weutan ,.. &lt;."t'A1

:m~ ~ pw¡a

l&gt;upacbo, Plua

nnrloa:

,

M'.An-tlf~tun. ammcaa.a.

Vt.ntu al coata4o J vn Abono■ taallea. Se lnT"lU. a.J pllbllco ea G11"ner
pue a. COAOOW la é::l()()8lcl.óa.

t.nuúarn.
De cualquier mod(), Y cmno h&amp;eili

m!M

Todo• !09 &lt;hhm do la «olonla ...,,..
B"tln. 4ft ~a Fnandsco Tell A. la. A~61&gt;
r.._ lle S:un Yu~ como ,u reln.s. Y los
para ios aitldti-o:,s.

rlle.. 8

COllll&amp;

Aberl.a.a.
HII JJró@pe.ro del mt..Rra.ble, 00 dJ,
ferenda en, el medlo MP&amp;Cl.o d• '-U
.-Ida.
En Ju &amp;dve.t1Jdldes sale 4 hsz la
Tirtud.
El que l ltJgunA obra. da prloc;:l(}lo.
n:i.11 tiene becho qU"! la Pllt&amp;d d•
er.a.
Parte ea pana. bien Jiagar-. ~t!-oder bien Ja CiUISL
Lo qt:,e ca.da wo 1-:na. ba.~ta det,:ilmso.
El enfermo CID la. eallld pone ta
f('lfddad. 1 ti pobn e.o 211 rtquezu.
L&amp; !4?D.Ce "tt.l.Ja ee mu,- sem~Ja.:n.te,
1. . . .clavo,.
No DOs obliga aatvraJoi. A H&gt;r bttt
nos O malo.a.

c:!!Jnar¡:, ¡n~ IA.i !eres de Olllfomla
léC nrtotien l P.sl:l dsso dl'J unlonea.

l!\-t"DOh'.s &lt;llll'Me

S~BIAS MAXIMlS.

.s.

de ~AIN.

M.••n lflea PI rotecnla.

det1"raJloa.ri

... r:-lo cblu.o, en ~ZI Francl-~o. Sim
Yue .. u&lt;&gt;· •nÍ¡,cll&lt;&gt;so 1r,,baJM"1' s••
fr,\lkl 1108 M!•1"W"11. dlariofi, con ~ Qllf
pn:&gt;&lt;!llM ~ i r !A. l.u, mJ.s wecl?l.'l:11
net"...-M'a.del- dt su· Jir,g;u,
J1.:1 rnl.&amp;l.trfo.b •ttlK'th·o d~l L~t,lno
Oriente- t."lf el qM .ubyug6 ",.l An.hno
de 1a· llo'): ~-ora Yu.n Yue, r p,lenaa
P.ft lt a Chfna A p.aal:1' la llt'll&amp;
de

PA~A LAS DAMASI&gt;

"°"

Tomanln parte ••D•• Pa.tch y Crea.can. ..

t1n

ir.,..

-~

I que

P.tloontrá QUI! en lagn, del ir.onstmo
Qllo@ me h!tb!ti tmaglruiifo, era. a,qoel
,;,1.}tn.o e:re11alr.imente amab~e "!' com:.,.
i!!do f!tl sus modales. Esto !1e,;pert.6
mi lo~o=-~11 por la nua amarilla r me
dffo á rnl mlsma qae Si t"S"'I hombre
1:'0A U?Ja at11. bn rei,UJ!ll8.ma eTL
tlTI amabJ.e 1 C'üM~ldo. rtcterra. a-u.
c~·'"'r cosi,, .fCDkr)Mttn et.m todoa toa
de 1!1J r.1M. Er:to s.tnn.ent6 más tnI fo•
ter-fe t empTendl mJI; laborea ".a.t.re

m\

Completa hasta lo, detalleffynu,yor qu&amp;nunca.

,Di.,&lt;;tffl de ·HttC'lenda. Gf'c

1

dlco■ ite la l"t-MnA Rt-111'\b1b "e haa
oeu¡mdo me-ns.im·~tol! d.!!l C:j¡!'i.JI.
~lll'J9."
I&gt;Hpu~ de ~u matrtmoi1!0.. b. a.nmr,
r.a ~re.monlaa del matrlmon.lo fue
t'J!atta l)tll"l!-ja 1'116 t\ oN'!Ulbl,eee,T'H e'!! 1"01! ('onl'oMD-ea co:n la¡
ewtumOra,

br&amp;J'11'.1a.M

[XPOSIGIIN U[ 10015 lAS INDUSTRIAS

'Tr.dna 1..,5 ltrd!W.lrJ:11-. y holfl.breá
ci.t nnO('los &lt;le MI.&amp; dlmad, t:anna.n

rto1; por mt&lt;t c.ia&lt;, ~ran fSOTll'r@I&amp; sn
c11111.mienln cou Ull '-"bino, y lo&amp; ~rl.\-

UUA tlend¡i, ~ntre i:is nlnn'S d"'1

srnn,ODH.~00 ar PREMIOS Yl~U[~TIS.

••EL MONTEREY NEW8."
bee rM~niahl&amp; tan a6lo 4• loa

u11n!OS. Q'U! u

Pocoll lftfltrlm0D10t rcnnántkos h.eo
ftdtado t..unt/1 lnt6réB e.1:nre Ja. alta 50
d•&amp;ut neoyorj¡_hra 1.-omo. 0 ; ae la. aotaaJ a~fiora Sun 'fllf'. bl'rn111.na dtt
xrs. U-ww GOUkl.
J.a .&amp;&amp;I\Ora si::o Ya.e penan.-~! :1
una dls.tln.gulda tamJ:U:i. 11-orteamer!ea•
• y efl!j em:parenta.dL con rufUona•

q•, el

Bxp•au:tón más moderna&gt;' pro11 ~slsta

lmpNSIO.a. do an~ e&amp;peci-8 de (11;1moQ.fo.
Por no.a clrcun~Ulncln. 1'8tna.l t.ratl§
mlft. adela.nte «- e,te: mlsn:ao &lt;'!llnii&gt;, y
con la mayor &amp;Or"Pl"QSIL oie W&amp;--:-te mta

uu.u.

birlón h,nea por 109 qeatcs "
CJNCO
~ • ,:e etlo0Clli4' de bomb?os
el orden lWa Companr," 4 precio d•
Y CVDtftlt-0:
nda:.i&lt;;&gt;na~E..,,·Avos EL EJ.l!W.PU.R.
_,.,_\ por l11l llmrntttO be 4tjado de
ma Jrnp
uu·o• ser tu l!lmlg:a. 1Drnest1'.
h,
"'-ºdtn9T'08 aucltoa ' clbn ceo
.
m~ ~ ~
$ L~
-Pued.la er mt amlp-re.ptfflQ n..
~r ._
"" mes 4e aua:crJel6n •• • • • t¡Q Of
V':.',ll,
ru
t&amp;-eomo aJ n.adl,. h:ibiErSe Hbtldo
o'
Po!' un a.to de auser!cl6D, u • • ·
La. mJt&amp;d de NW cnotu •n dlDaro

.ee

Termina Nov. lL

Cada ·oepartamento aum~ntado.

Ldea de que Db4a eomos el una pa:ra
el - - •

A.

UNA NOATE•ANIERICANA &amp;E CA·
8A CON UN CHJNO.

¡
1

re!JeJal.Jr. en ear4tloo- 1 me- ea.Ud.. I&amp;

San Antonio. Texas, E. U.

$U OPIN10,-. Fl:ESPl!CTO A LAS RUINAS Ml!X~NA.9,-EL MO

&lt;to Qllt'. a ~ 1 l.od.u las pobl&amp;C1anea. dll!' la
- , ¡ ~ tt1? •••.• r-dljr) GJJl.-¡So
fli l'!.'ltU!fl_o
•~ o6mo 11uede1 arosttrm:brart, ,1. la

crM. m:b
r:l~!lcll. dt'-X. NEW8 M

11tr•tu·l~n en 109 c11h10e, o.fUt.d1ó. l"D
e.nt!OiU-1'11 tm UN cal!~ C'O?l
la. c1,t
uu reptlt; peru~ quo en su ft!Oaom.1&amp;
dts.

DE

(Por M, Glnd 6ka11t}

Ern~ Glll N- lnatrtó de b. but4""..EWS t.i-ell.O to·m~·.!P®pl.l,a &lt;il!!ll ca. dou~ esta.ha Hnb.do, al notar
laa clu.1&amp;de5 de lmportancfl\ de I que 1e movta Ull'O ~ foa torttna.Jn
V.a.rlu Te fibllca.. 1 ■ lendo et diario de ta de 111 Ala.
'"'rdotinJ,
1':ale por 105 t.~ea que p&amp;A loa PGC.QI momentos H vre-sentd
Jls:-mi.do ia'1/!.ºr
·
• ctu-'~-n
.. .do e1 lll,.. Gett\lveve.
~. a
wui,
,.,e.-......

••rn ~,; rl-~~1.·l~..n.te me hl;o ;;~;-rMATRIMONIO
1 ia
CURIOSO. ehi:no,m""-UY'a mra H ueme-Ja'ba a un 1'

~

Dt La
.:._ ,!~s¡'ARN"ER

DRUG C.

�~....,_

ICAD9
AUDOOIEBI

.

~.-.~,;. ,

--

e

1 ,-.. ...,.

-

" ' ~ l'lmlltM ca.
- - ...... IIUIIANft

\l"t:lW!'l 1 .

SI. DIA N

Vaeft¡i

·§:\

-

HOY.

.
-"" ...
--••'- ...

LA MVTV&amp; DS: NV_.,

~

.__

1

No;

~~

...... -

t.

. . ..

DIIB

5

e• .___

1 •• ,, "'

ftlttlral ea¡ J

1d

,.

=•~' :a::·· ;; .................... -.. ...

.• .,.., ,__ 10.oa, -..
n bf 41 ta lf&amp;irt U

&lt;11

Í0,1': Alld, 10.14: ...,.., JO.fl:

u ...,,-. ...... ,

t .... DI

Trlliwtli' E

12 +. t.,t,

i.

r,.i....,

. . . . · - - ... loaoe. ••••••••••••••••••••• ..,...
... - - -

• •

---... ......
.....

W N

)e

•P•o:.dma a

/

._

,.......
"""íle.

,_

-, ... -

lft~
¡

i:

btttl

111

p

4e m
I tn

tSI.•

• ..

1ü.M
.

---•■•

•• •• ••

1-1

••

••

••••

••

••

••

••

••

Ao

.. .

MOl'lu ....................................

n.oe

... Pallo••••••••••• , •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

, _ .. , FMtflll•
&amp;l....

•

" " · · · · · · · · • ..... ,c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...

c..rn:se • ,................. º"' ••••••••••••
~ Panal

F

r.. .llliliern. •

.. ....

. • ... • • •• • • •• •• • • • • • • • • • ■ ■•

Jt4t

U.O.

1&amp;.,IMI-)., ,. ,. .... ., .,
••

....

......_ Trnt ••• • •• •• •• •• •• •••• •• •• •• •• •• ...
1'lar ........ •· •• •• •• •• •• •• •• •• •• ........ •• ll.OI

••

2l■tlf

llt11etv , • • • • • • • • •• • • •• • • • • •• • • • • U.OI
~ , , . . 7 ~ ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

•. • • • • • • • • • • • • • • • •• •• • • •• • • •• •• ...
. . . . 1"1sta.. •• • • •• • ■

.......

-, Z

o ■t.,

I

• .... 1

- --

■

-.........
!"lllW!lfA"" 111 ~ u . _
............ ..._
"-'-

.. u

&amp;11

..

i• IIÚill ill

• • •

~~ ~

lf

--

-

y

7

MOlfNI

■ I■

- ·- -TF lt

a

• t • - ,...._ .........

,,

a HII - - - . . ._ t1i

1111-- -

-

•••••••••••••••••••• . . .

... -

•

••••• q

,

1111,....
"w ::"~ •::~·,. _.;.":::::~ !::
•

•

t.k. ... ·• UI

-

....................... i. . . . .

""..._ - - • --

,me. -"

....... *

. . ;ii.. . . . . . , . . . , , . . . . _ . _ . .

•

~ .. U 11d. doe • ., n.ol ~ dlll pdll . . . 11-

........ 1111- ...... ...
...... lt 16 -,. 4oo.., -

=-

1114 . . . ~::::

-.. • • • • • • • • •

. . _ :S • lw. • • •• U

..,¡

-

_,..,. 9.ff

" U!6 . . .

a ,.....

•

i . . - :us

•• , •••• ,........ ... "

•

--

lll'th .._

la. -

uí \'ie

,.,..L_ .............

....

..... -

-

■ 11

-.rt,o &lt;!t -

.............. 111
lrAIIITIMO,

• •r.tOt

1/eetadlli

~

-----

.

-

- - - - - ._..._
...•--~

ta,c. 'b.

....,,

-

....__._,. •;,·. K.

..
,.
., .......... ....
11

-

•

a ••

ti • .U.

...

-■MI SIL dr lll • • • ..
---■ G,t . . • . • • • .•••·

...,, ,... ,......_

•••••••

"

• • ~ .. II •

.......
......
;lliJII...............

-...

.. ...,"
......
:111

••

,,. __

..

nr,

--·•--8~........

¡............

-, ,.

·~

••

••

••

••

• • • • •1 •• •• ••

28.00

••

. .

._..

~

-..
UAI

• ......

..... *~
llól .........
..,..,. . . . ..

1!1',

,...

-

t-e ·-ar

....... Qa.

,. . . . . .11

1 --

f t :,
. . GAIIIJlldl-~
._..,.:..
• .,._,11o·...!
t1 ♦•--~ebjfi,

w•--rw,
11: • &amp;•-

. . .,

....

1

,_ .. , . . - 'P

-1"_
..
_
•• -....11 ...... ,
"'.._ .
... .............

•WIJ

...

O lA~AVaoptoa,
l'fuSPoLP,tccc

n .o,

to.00

10,ot

Dom,alf&amp; ur.1ra• e eoa -ntelor.. .. .• •. .. .. ..
lA 4-,ora.. • • • , • • , • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • • • •

ao.oo
18.00

ta Oolnta. ·• •• •• •• • • •, • • • • , • • • •• • • • , • • • • • •
'

1.00

,...

==-====-==-==============-=...,,
CENTRAL MEXICANO.
SEIIICII IJl[ffl IE CIHlS P8lllll 11111TIRID5 "BllllO" (IIff
LA ClVDAD DE MUICO Y CHICAGO.

Pasando por Kansas City, y por la Vfa de las

Rutaa:-Central Mexicano, el Paso
y Rock lsland.

: 1aa-1a,-.

-

~

TN,tie.. •• •. •• •• •• •• ••

,

-1.IAIIIDI

líl.tl

Onn1 R? . . . . 00.uatr I a
• •. .. .. •• .. •• ..
lA'Paa.l
-••••••••••••••••••••••·••••
tA Pa1a.llla. . , • • . • • • • • • • • • • • •• , • • , • • , • , , • • •

tTINIIRAlllO CONDl!N8ADO,

IIUM■O AL

IIUMIIO .I\L NOIITS,

- ..
-!Cll--·

~

u;;.• ,,......,

••

'·" . -~ .. .... .. .. .. .... .. .. .. .. .. ..
......... a...J

&amp; Xák;o llli,.

'.,,

w

Ne-•
...... ea:..-.. Jfotl-

VALOIIR

~

-■-. llt 1V lliJra.
.i

■-lllollilll

-·•

•• -

r r

.....

',

,._

..

• •

· - . . ' - ♦ l t1 .... •• •• •• •• •• •• •· ... •• •• •• .,. •• •• ••
Lall
11 .• • •••••••••••••••.•••.••••••••
..

.....
l1
t ll~
Ue. ·-

•

lili,iai. . . . . . . . . . . . . .
MIIP'!lr . . . . . • Q IG

°""' ... .

•i••
••
.......

1r
1

!!;

: • • • .. • .11 t)II.

,.

....-

. . . . ..

.,....~

• •

"..,
... 1&gt;tlrlil\ ~.• ¡f ~ , ..".. .. .. .. .. .. ... -~ ;,,_ ..

o

.....

u.:,,: a.
t:17'r~-. . .

W

1

•ecao UD

•· w - .. .-.

•--

1

~•11

a: ta n

... --,■ Sf.

O[

a :r:nn:

¡; •

?

• ..,

:
.. UN••

----•"'"•••w•.,,
Tt -

- . -t1e.,..

-

*l. ""'►•

. . .. .

1h1dfa.,. • .ffW

as •,.,

liítl(tl

••

r, lll: &amp;T¾llll~,,-.• ......... , .. •

~

a, ' e . . , . , _ . . _
lf ett"llllliate---.
u

No. •

IJtl, -

o - - 1 t. llU l&lt;t ,a. 11

• - "CI-

N

fllllll4 -- ••
.._ t

- - ....... t.lt

~;: t-~

• ....;..,.
...
-IAl'Pt®l1 a.
.....
-.......,1

_,.

l.,•••

~

* .......

- - . ............ •"l••~••o,

. . _ •••••••·•••••• YM ....._ ........_, • • .., •

--

- - llt•.

••

~.........

......... ...

...,.w:. 1x.'illt,,
.........
't!I••··~

...

__ ...
..-...
·-....
.... ... .
... ,...........

.,...

.......... ...... .... llia .,. .. et 1111a. , , u.
• t 1 ■ 1a
0.11
fflla .. 1 • ..,_ .. 10.,1 q,,¡r 1a1 p 11 ta 1111,
~ fll1
•·r•"·• .. ••
11i1L ...... 18.ot ~ - .. 11k lfl6
. . . . .~........ .
~ ................. 11911 ...... 1111••• 11 ' "

• •

., Plfl. ....... lllfltea.. •• • • • • •• •• ••
• • ..
~ . . . . . 'l'apo lllllco....... • • ,-:'• •

-'11 ,,
a.ln'IIIDl ............ a.. ... ..

. . . . . . . ROm.a.e.

••

-■ ¡x - ............. •• •• •• ..... .. .• •• •• •• •• 21t.,
tia? M➔• ·• •• •• .......... •••• ., •••••••••• U,OI
l"lor . . . . . . • •• •• •• •• • ................... .
J..a Jliro:$traa. • • • •\ , • •• •• •• •. •• •. •• • • • • • • •• •• 11.GI
..,.__ ,,, lla:w,.. •• •• •• •• •• •• •• . • • • •• .... •• 11.00
....

..,..
a ........ .,.,,,..__......,.

1 ._ ......
... 4t .. ~ ••.,. •••

••• •

_____
...., =--=-! ..........., . .·......... • /' • . .
............_,_.
______
-.-ll

M · - - · 11

. . ...........................
e:

••

. . _ "lJlbirtiia ....... •• • ., -.. •• •• ... •• •• •• •• ...

_

1

t!lo••.-cen•
,,.._._
........
,.

...

... .,.... • • 1 tLftJDe ................... Mlf
e.a.. ... 4fre.. •• • . • • • • •• •• •• •• •• •• •• •• •• ... - -

1111

••

,111: -

• o/

-.aco .. ~ - ..........................

••

-

'fAlll· 1

• •

- ,.,to:. .
... _.................
=-:;,-.:: .. ~:. .. .. .. ..-.... .. ...... .. .. ....
....... _,,____

• -

de anunciar su negocio
y ese&amp;urar espacio y localidad en el periódica.
para el comercio de la
estación ~ se aproxtní;'.~ LJan,• Ud. al Tel6fono 56 y envlaremoa
unm

••

MIN.ile

1

m

_

es -tie11~po

• •

,. U ELECCION DE
............... ....___ ..................... u•
•
· .. .. .. .. .. .. .. ..,, •. .. .. .. .. .. .. ....
MR. HUG_HES. r., ::t;,i,
.

.... ••••••••••••••• IJI

M

un

Y1'r:... .....

.H.¡

AHORA

•• • •

.....

..

prosperidad
entre el pueblo de nu11
tro país, ni tanto dinero
que gastar..

~----1
.....
...-·
,.

ftlt

..... ~ , .... 01..

La Ni,che Buena,y
se aproSd-

pal'te toli,i ..... 1¡1 - -

Jnl

a

ilt

n,

•~·"'la ......

• •

...... h................................. ,......

faN.

- - - ol . . .
Alíil&amp; Dt I Jlbd

f

--- •

. . . . d e ~................................ 111.0I
BaamCeatraJ.Mi••··•• .. •••• · ·•·•••••···••1h.OI

,-!Nal·• - ...

SE ANUNCI-IN
.
.
.....
~-.
__ -,.,._.....

-

..... de Tsyt ""'" •••••••••••••••••••••••••

1

;Í;~~..:s~-:=:
fi••
~-- .................................
. ------...,._...,_"'_
__ .... _......
lrol- .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....

A LOS QUE

1S ,-,,

A• la T. F ........................ ·- ....._ ,
.;w.......................... .

. . . ....... i.e.. ........................ .

l!ilt•u••·

.. ,.._ u

..

........... 1-. ....... , ............... .

• ..,.,..., . ,._..,._r.,a.... ....,.. W •

/

• •

t1ANC09

... ÜII . . . . . ., . _ . . . . . . . , .

11a u de
..,..._ lfl ... 111.-, 11 la -

• •

-ilo•·~
.. .. .... e -...................... ...

:
;Ga....-~--!IIJl
"' "'·--- .
............
--····
.. m•., •-~.....
~

u

J......

*IIDAIIO • MffM.D.
'. fti.... .._, ;;:;- r • ._...
:

1 ;4. • • •• •• - •• •• •• •• 1N.lt

•

.,.,,!.., : ......., TernrOII......................
• • "· ...
-u.._
-m-a•-•Tou1:.
~

Ce r a

CllllluJ,.._

u.. PMo;
•'l'uo.
To,;b.

.

T.'8 p. tn .. L...

1.JO a. m., ~e.!O p . Jll,.

"

s. Clltoa&amp;o.
JtulU CU7.
Topeka•
Sula Roaa.

l.:S L m. !KIA:-,
1 p. m.. • 1.1. IIJJPuo,
8-!: ,. .... - S, P!1 P,J;o.

,iJ"11;,

uoa.-.1,,u.

».-..
.a..,_

l!,11

1.05

•

ll(¡jr,

U.SO P. a.. JllGr,
l:00 L m .. J(lk,
UUI 1. •·• "
•
..,. 111., ..

l,ID a. m .• .1'118T', CbfllHliu,a.
f.SO e: ta., Vlor. Torre4n,
f Sl'I a. u., VlH". A,pa,eall~
10.!I -, m,, •
L1. ll~lOa at.J.

t.QO . .... - ·
10.ltO ~- .. .. "

11." a.•• VWII'.

�.
--••ac •
=~•r
ltll!IIICl!I ,

ii r sil¡

11'

" =~•

.....

Tslt:1
-+

r

•, a

- :,r:srt

_,. ·-~

«1111•

~-

, ....
IM p ,.,,,

...,~
A . . .. -

6 •

•

D. .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209987">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209989">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209990">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209991">
              <text>556</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209992">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209993">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209994">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210010">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209988">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 2, No 556, Noviembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209995">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209996">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209997">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209998">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209999">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="210000">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210001">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210002">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210003">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210004">
                <text>09/11/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210005">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210006">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210007">
                <text>2010908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210008">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210009">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210011">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210012">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210013">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19453">
        <name>Compañías de Luz y Tranvías Eléctricos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19450">
        <name>Contagio por los Insectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19449">
        <name>Expedición al Polo Norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="19452">
        <name>Juan Francisco Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="7478">
        <name>Panamá</name>
      </tag>
      <tag tagId="19451">
        <name>Scyphophorus acupunctatus</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7723" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6063">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7723/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_2._No._529._Octubre._15._0002010909.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>8c7c3d84422488a8a59d595a563e701a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215132">
                    <text>Ni:WS
NO
ONAL
•
mencanos.

SALUBRIDAD EN
· NUEVA ORLEANS

M=AI

MAQUINAi
PARA 8ARRIDO Y REGADO,

[l GªBITD
n
---,,;-

-e:

so

UN ITALIAN
V&amp;NEI- AC
CIEN

�EL MO•TIIREY

13 de Octubrede 1809
EL MONTEREY NEWS Vlernee 2 «1&amp; Novlembr• de 1908

ES -CIENTIFICOS.

BRINDAMOS UNA CORDIAL BIENVENIDA

Realización Especial de Trafes
Para Seftoras por 5 9.98

deSIOá$lO

ll .,..,.,,., a. - .... . - de no de IN -.a de ootao
tn\fell q1le lktY&amp;ll ta.a búa pno:So.
11.11. l!1:IWaP sjnetadvd al OIUll'IIO r
ron,- o-t. CU'9lota. eltemel\ae,. twblflll auadr,a
,. atlNI,. - coa torradol todo. de •t1a: modelo• ba.Wo:a 4e taldal plqee,, Jlllt.oe
H t. precio eepeclal aqut. fl.ta.

,-:

""- ..._,.
2••, as
7·

1&gt;1- de

pa.fto cb.aq,ueta de fan..
meno baja orlado 4e ~ - CiOn wftoe Nonl; fal4u

p1égado
modelo_
New F,,_,,,
Chlater:
__

...

T

Plald

par ■

m1Uo

eoa. uru t1e to adllilo ., ~ a.
fantuJI. nl4all 1
al5u • lOI
l&amp;doa .,. enebedec cea _,.. de la

-FIIO-

Nuevos Estilos Sastre en Faldas
faldea

que »NNB.._oa •oa de .....__ -,

Ulel, DQrall d ot&gt;ec1UU. •dGIDII

"Sobretodos para
de Precios
Especiales para it r en la Calle
eteetoe elepnte. en
n
fo,._ nmtlcea »ara
.,. •e
twctopelo 7P,IOlllia,Y, t&amp;mbt6:I dlletudoa.
la•

J&gt;,a

7

-

$4.98

$2.98

de,,--....

atfo¡¡

.,...........

Ga·
11«1 IQa • • Jaektta IOD efectoa ucepctoaalen JtOr

»I

Tela de Gala de Nuevos Colores

tla-11■ -ae
Glttm■,eOllellleiell.. 4tlft~. . . . . . . . . ........ &lt;ftll
de A.me,tc!g. 814u tille tteaa. e a ~ dlttlnte. IOII rt01Dlltte adllW 'P a11111 t n I&amp; ftllf edr ..a
Ht1lo ,- lee p,eol61 uhw ...,,meMe modera41oe balta u

Ju
. •--u
, ......-..... Tototaa•---..

.,..,aot:IMe.

•

plpda1. uart,oatanaeu.te IIIUIIO para feadOa F .....
iu.
1a 1Vda. 1ll'OQI . - .,..
lanrGa.

$1.00, $1.29 y $1.49 la yarda.

_U111._

-·--·-ele

.._........_ ..... _ .. la_Ju·-.
.. ___. F"'
M

di la•

. .,...,.PM'll'ln-an.Udilt

r••ci. 6c . . . _ te ffllfSUII

...

U.Ot

ColloNo . . ua•ftcea6'--.

11"'11111 ,"J(
...
,,.. ..,.....,..

.... ..,.,,-utb1le. ..... lawau

-

... 111.11.

Pieles Raras y Ricas. Un Muestrario
Excesivamente Atractivo

tJetf&amp; . . . . .

_........... _... _.........
,ua •lo!l'!trn,

.,,....

rn t

su

Q96 ..

i.

....i&amp;et ~ 4oolll4■4

--.- ,,

,,, _..

Calzado para Hombres.

-·--·

..,....,...

cuilo-■ -1-

'lla.,-~.... - · -

.,.. .............. CUM&amp;Jwelm11, .. ~ - -

Cuello lile piel, Vltoa

CU:ello 4• mapa.che

MuJei-1 ■ y

-

"°"

__

.............

1e

,-.;-- . -~,.--,
lla--

.

-- - - -------- ---

EL M NTEREY NEWS.

w,
·----···-·-....,_ IJaM1tlfsr ...,,-.,,._, de TIC J'1,rG&amp; i;NA
" ~ t o s paia ~ heda.ta pop
_....._ ~ a . . . Peter ftOIDPNn 7
lJft n:rfldo nolfadICo coa. Pl'OC'lot Ge le

---

Cortinas y Portier-es
u..

MuJtl' C o - &amp; -

-

•- -

1U

.,.,....._.,.... .. _ , . . ... _ _

1'ftl-dl 2 111.

1

' e o - .. ncojo N o t ~ .. -to .. -

..

'f eaa. efaetee ,..... de orl&amp; P eacqe.. Tamaao com..
)lete. Dt ~ •&amp;Ita U.00 11 JMQ', fflff eepeetal ..-,10

98
; : '! pea
A .:_....
3.-48 -::i,,,:
va tntrttdo UJtl611•
4a ,._

rr•~•

anaba ...., 4a
torda6D J' orl&amp; plen
191: lllfuno
UCle, 11:feotoa 4e N-50 &amp;
e

11-41

,a~·

iJG

ee

1

UirEI).

™'·

11 - ld&amp;NN,pl&amp;.
-·· ·- C$

...u,ao 7 ■a-do.-•_,. .....

1&gt;o muta 4e aff070,
rndoa ae latbl. '1'.11.

Mft ebra de ajal, H pul. . . . . l. IOo;
22 putpdH, A tOc.
8enilletH de Uno obacuro, coa.

ca.da

-------------H

l(l'a,Zlda

Y Planoa. t'C"i

De aNlflla. s,19 nahlr:al, forrado. con •U:a
..,._
_ _ ,,,..._Cllda .... H-18

bord.a._ al

fNbte y artaCp de &amp;nra.Je &amp;Jeman Val.
1fall... &amp;to- eod9I qo,a

CoJ{nea GoQl8DS&amp;4oa eo11, bordadoa

He • tic

.,

aoe, tit.tt cata uno.

_....._

pn•••1. «.

Bcmladoa Hffanc,o ■

■oQUILLAe

ftlua. ~ y Mpel!lat l $16.0fl
!&gt;e aarlgu-,a, t.eftt4Qe, mu7 gra.ndn 7 111&amp;-

11

ll-19 la J"llnla.

a.re..

1

111&amp; sru,4..

.19 • 881'&amp;11•
&lt;le _,la
1'1anca de eea&amp;.

----y-de.por
una.

111,tfit, aa4&amp; un-. tt~
ll'uSldtol beni.0808 d• muta n&amp;turat, tor

011.LULOIDII,

1'olloo

-

loo

do

co«oo,

Para el Tocador

-11'1 lula la c:nact6Íl Ü

Pano alem&amp;.n de H pblpdu. ..,

OfbuJos de

:r,. armlllo Hffado d4f

tflt 114,wlaaW :as t ale de taJ1ee: en aUlot ~ •

pafio truce• allltfa. ü Jaaa to4o.

lmlt.a.C'lón de ~da A U.:ft ca.d&amp; uno.
Surttdo completo de llffitletel

$6,it .. et pffdo np-

_,,tl.H.

Los Tall1&amp; Nuevos para el Otono Perfumes y Artícilos

........... 1.a.-JI:!,.
dlco 4e ,u, 1a ,vq..
~ ~ ••

81.,.,...,,

t&gt;o-,_y _ _ .. _

,..,._ _

$3.50

, . _ _0 eorll&lt;lo 41

-

muy

.

...

---·

~

ll'l&amp;fta.

1't llftlllu. ..,... «•
cada 11ao '4.M.
Do oldacbllla lll6otrlol., pl&amp;ftOII. cada 11n~

NCtn'IIII,

*••••• ,. ._ ,._... ...-.

quier abertura. bien Y&amp;len
H-50. ~ l. .....,

de Tapioerl._,T,eJldo. 'l'Qo4elOI F oolo..... en-

lar,-~

qJ deCicle ,es

todQI-

berm.tnoa COJI "18041\n JqflclQ.te
para c:onC'hdrloe, Orta. y fen4o de

&amp;Dte!lala, ~dor 1 blblloteea.

el

...._ 41

111o1o,
ler ,: ao4elol da tlcuJu
d11Uea4at. t.am,Jlo ca,.npJo~
I.Q. A ,prop-O.Uo pa~ cua,¡.

~ t e a.uevo1; &amp;prop6aHo pua.&amp;berhltQeatreaala)"

Sr. que si a~uncia..

,

Pano Ne.,.

cortlad &amp; hu . - . , . . _ Jll'NI.- _. ..,._ •

- - - - - - 1 · - - - ..

•

,_.,
.nm. Jo w aaodaal, u

$4.00

ftovedades en Encajes

-----■
,...,. . . _ _ iloVoa _ _ _

•-.,_el
~
--•-.
.
.
.
.
.
,
,
.
..........
...
.......
.. _____ .
Pinto•--.
~

teffldo como

_..

Niftos

o-. ....... • ebltu .,._

'*

calidad ..,.

un do. colaa láqu, ht.M cada uno•
Dt ....-a. 1 1 1U11,, oaucSall ~
.

$1.75 y $1.50
..._ ~ ~~r. ,..,. Ido, .. 11ocbu te .,..td 1df. ftao eoa ......, ........... Ont,w.:. tae6a culllM • militar, 11e
ro..... n.oo.
111&lt;1. ao.a,-, - - -..1o - - - ,.
ledeo -■11.i. i, t - IUt.

aoordo-

aatunJ.

1"ta. h6 A k'l c&amp;d&amp; uno.

.... Nlllm 'Jtl1'111n tle •bflltlla. ...... roja 6 Ulf. ..... , • • P ....... ..._ ........ ,._

llolúl
_._.,... ,,.i..o ae lllclllaa.
• ,e a , o mestto 'T ~

J 29

19

---,-..
.
.
--.
.
.
.
.
. _... __
..........
........
_.,
.....
......
__ _

... ■16,ll;t--

Tarl'OI AlemlllG para Cerveza

z.,.... ,.,_ ...,,,~--verlllut"

l'ofto P,.n... 11111-lilll tooloa leo matto. niml, la ..u.
talll.b!lll 1IA6 completa Une&amp; de matlCM al Pll8t@J. zate Pdo lo tm,11/J~
'I
4eramOII 1111 ,&amp;r tlculo muy raro, 7 pronto -.tilra
I,
46 ·veata A 1U1e11tro preel11 de realiza. ,
•
cl6n. ta yarda por
,

- ..... le•- .. IOl'lln141pao
M• .. _,.._
. . . ,,.,,, .... O!I . . . . .
.. ªº -.ntlf'

de .,_... . .

lea matleea popularea N acalla de recibir, Cla.nu par,ac atpu 91111:ido de plalds de sed&amp; brU1',.Dt~ 7 .,._ A tlA~

L•

MENTOR

""

tea..

Pv!I 11 enpeei.a de pdo. P-.namA
lD1'P deeetJtJ• lJ'N t«tl&amp; qae
O&amp;ra lae ftllau DllffU -P'41' 4am
Jr&amp;l'4'~

1 •-

ltapa 111..,_ C:.mlen

.,.,,u,_.._

C., ..

SU , au:,t;w 111

Iba

loa-Taalltl6a ·•

•,la
Ullle
la NIUn
1nt
F•
••
-fida_.
........

Vltbn■• N°"9dadu en Joyerfa
Tdo ■ lee DlllotM lm•-hl• en

de Seda por $2.50

?111

'&amp;

Un l:ateaH Mu..trarlo •• las
....
..,.... . . . . .

_

El Nuevo Surtido de Plaids de Color

Sedas Moneybak con Orla de Patente

n Negro de Seda

SU,H-

cltt a,.IJmo maiterll,.l; ..._.. Ge cuau Y cuello.

al

..... Ve1mar IIIG'G1 QUI . . . . 'P - - - . . . . . . . $ b 7s f i ........
,,..
, •• ihtslhW. "' - - - . . . . . . . . . . 1 1dr•a1a11c ......_

aldas de á $5 de Hermoso Satén Imitación

»ufla• nlto&amp;dCNI; culillo al modo va,..

tht j a - . . - • • - i, ..,,., ae pafto Covert,
forn.«o, t.a. Ce e attao Wen ,IJutn.do ,- domado con

Tmt&amp;n de ~ o ""
-•-■•Ja--lo4_&amp;,1o,,.....,

•

G&amp;-

tuff; -

POf ~ •
~

$1U8

de ple&amp;

colorn

Modelos -.nCable8 de telu de l&amp;r1&amp; importadas y HcnJldu para. uso
ea 1- eaDa. Y •n cuadro, :V llatu. Prun•Uaa cun todos lOt t.'tNrtoA n uev011
lle U.... ()laq volle tr&amp;111cb, clace chlft'i,n fmncés y una gran variedad.
ae ruterta.ta1 en todoe 101 ma.tlcea m.eJona pa.ra la. •tad011 coa. prec::itn.
4eode
.

- .A¡.scs?
·- * at

•

--

fidas 41 lo almlo 6 ter-

i, _ ; _

N.

oatonl. •esro ~ uul ma.rtno: C01t
dllto e lltlelt09 de bata, con ta.Ju
dé lo m:Jtmo 7 t&gt;otonea; mucu con

....... ~ J'c:09 ~ . . ra,.

. . . . Me

per1tna,

•-uumu■•

1

el_

Lu ventajas de ñuntro Departan1111ito da , ..
dld0t Pmalea no pueden NI' llllf- y ■-­
favorececlol'N que no puffln Yilitar la tltftu , defl tener el mismo 1enlclt puntual y atencl6ft eaid&amp;doea que 1i vinieran , hacer 1111 éodlprat an

7 9111...., 1111• - - - .

Sombreros Orlados

era.e.Un

8aOl9 tOllllltU te M&amp;ora.. da•

Trajes para Nlffoa de 11,511, 17,511,

om•••-_.i ..

$5.98

Modelos para el Oteno de Sacos Touristas
Para Senoras, Cuatro Estilos $9.98

Sedas Lustrosas de Belleza sinPar

111

fhrltro trane61i,

-1&amp;1 - ...... COA

eata,.

nr ,.,.......... ..,... ., ......

Vo!le nuno., d.e--.. pllpdal y
'I JH.P.

Cblffoa..

•ua.

tffCtopeJo. mansu d6 «!&amp;Ac:a. bal:14&amp;JI de Jo mlmno y cou botones. Lo con•
.....,..,.,. un efecto •pecl&amp;I por
Otro aco towiet&amp; especial u b
cbtWlot 11-.ro, ~ eoa espalda al cuerpo. y farra40 d■ medio Mt!ni
. . . . . . . . teNtopelo -, PQAOI ,yettallColl; &gt;NICIO. t7.Tt.

.....
ta - ,. oolorN
Jar&amp;o:
... ·
ru nerlu
rtrmee:
aruu,..

Sefforu HNhM pw lutre de 7,98 • 14.91

os eatlloa ae

Cordl,Jmente 7 •lll NHff&amp; reeomndam.os l!iat&amp; eapedal oferta de
NeM toarSltu ea.a eJ lluatrado: d• etnCDlllt&amp; pulpdu de larsO. hechu
de cuad.ros atrete¡ildoa 6 nata.e de cbeYlot F1' e.no baJo i!I 110bt,s,., de

El hombre de nepclN 1111 lot trajn de
Wollllon, y lo mismo el profltionlata, el letrado. el 1le¡¡1nte y el que •• u pre,perld1d.
Lo, trajes de Wolften reflejan Ita tttiles u
Lo.ndres y Nueva York. Son c61ebrtt pót lo
bien que actmod1n, su bellllll "1 11 tejin 111
cemo su costo mederado,

A36.49 !a"":'.=,..'!""'_::

ncosllllo atrla 7 &amp;dalaD.te.-

Sacos para Seftora en Estilos de Efecto
Et del Grabado $5.98

Trafes para Hombres

'L,o■ precios t.an ba.Jo9 u.t eomo i,.. variedad qlll
m,ue,t.ra. 11t1rln un allclent.r »an. in:.-est lgu esta
oferta.

Cnm• para ta
de la

ac.

PolW JIU&amp; IDI ~ . _ Dt. L)'Otl. Uc,
Plntuma4on&amp;

Nuno aattldo. · Asuteai, verde•

.

'
OQf'Jnlra.. aaomados oon dorados, baeus
a.mpoUetq
St.71 cada 11no huta 8k',

Un Talle Especial por $12.69

............. ----.caa. .....

lltalvln&amp;. para quitar toda,

1&amp;■ P1&amp;Dehal

llaniru •

~ 49 p.t&amp; cou enaajea VaJftelftnN ea ..ce. 11&amp;!&amp;
at frente )' &amp;trb,, formad&amp; con •CUt 7 m:edaDODU.

...

....... .,..

&lt;lo '-'ofolln clllffea &lt;lo_,..,.,,.._ V a. al•
atmor....... orlada 41 e o ,1.11.

•

'Prepa.raelonN!devnfulllN. \'.Utlne, botell&amp;de Oll•
a&amp;. lle'; sa.chet a e ~ Jlo; ,f&amp;tt6n de 1An4alo, lOI

l'Cilvo de taita. Rlftfl, O;lll perfwne delleloro ti
caja por 26o.

IOl--. uaa
laWn

112.11.

para b&amp;!lo

turco de CóJc&amp;le., 1c.

taaorute.. , .. IIO aabl

que 110 rublo que pro4Jla:,a IOI labottNoa t. con 1DI IOm&gt;nte ff luz, du4o vida 1
pet.taro G, 'ilUftW'le loa ta,. brlC!&amp;D.tN, pu.91 ao M7 cua. donde lo, todo Jo creado.
b:Mli, '1H Qll8 Pae4e .idqatrtr una ea, wclaoA ao Mtft ffiONñdÓ loa tnatrn, El fuego del Ort~ ba.ae aa ~
r... at,e do 1a _ . . _ _ . _ 1.. .,,. ■- 4• ---·
riosa ~xolol'll6n y- un.- l!JIPhm ,Jo,.,,.._

,.... 6

l(dJo torrl'

1114a-19_._,.,11uua ...

•----bóq11111ao.

ALAIA.

-

Lea ..mb... .. Oebll!tttt. IAl■n.
mente emplepa I hllDMrae lag con,
torv09 de loa obletoo; SO. ra¡oajes ••
lu huertu VMlua 86 d9"~h'e11
p&amp;UlaUnamea.te 4e su ea.pJef¡q tOI
rrea d• la oaPllla. d•Jan IU aspecto de
bla114a.lO!Dot lant.umaa. 7 laa maut&amp;6&amp;e que por et Oriente J"9l1W'1WI
el pueblo. aomo et.en.01 't esu.,. ft
Je kiet.oria de la. comar-.. emp&amp;aan i
pNllll'd.er en • • pieaab.m fflOJ'Qaol,

---~dllllul~

lu-du~~~

Ylwo. trlunrantfl, rotl'.li llZt da.n2D ¿nfl&amp;.
m&amp;da. rompe 11. n•bti.na- de •• .mall111a,

., •a A taHbr&amp;rN. enro~

nrlo coa 11

.....,_ •• loo 'IDovij,_ "'lll!OI 1IOJ
i . luz mata t. la aom.t,m . ...
temo. IIUI en lu de

4e la &amp;Ideo,
ripldoa 7 IODOrot d•
lo , _ _ I

..... Á

alJt ■- eoouolla....., 1111,
111&lt;10 1 ód O!llllf
taa vana. 7 b ~ df !9,

no•••. ~ ..

......

t

��· ili111r~ Ht...
--1n:Zii~if l!J;ifHin~1a!!H!~~H!f ~!li!H!HUilfl~ -

•1liiH!Hi n¡¡;~!Hf~i!H!liHr :ia::H ;f!!!ai:rr iH!ir::: . ~
,
.
,
.
.
,
.
.
,·
•
.,·
1
·
1
'··
.
11~•-~J.•-1, 11a.•.•1··.·11· ·· ' -'1P·.1~.,.-_ ''1"'
...- ·
~·.
1 ·. tiS
. ·,. .i•t:.J'.,.· . •:::,1 ·¡·
1_.._11,,tf_lJ_" . l .. ,,;, j.,... t·
,,,,, . 1 r·,11 . t.:· ,.,.;l,.1,• .;!r,-,~~,j:JI I _ '.

1

u,Hili u:=•.. _;:
•

... t . .

,.. ..

:Iillil:lí~l:l!.t:1!J;1'!I

.

.

..

' ~ : ' .. 1 ·1·1" _1:. ,., .

,... ,.. • , ,

d-

1 -f,1!;; ,•

f •~rt ~1~.111.1111 f t lf 1!!1~!!'11, 11 il.l!!l: gl l!J 11.fl!.f 1~.l.! li !""1 ~·f ·r ,_ J_. ~· t,

!" ~ ll·l it·J;Jli:~¡::!!!:ill11 1 !il~

t-, ,."'
r-

i!:lil~I :l!ifiili !ilffilti!.i !i!!li l!.J

....,

st. '~"'

tlu1
e~

.

1

-~

z
► ;I
,a

!Slii

gg,LJ ..

..

'°
e...
a .. s
l1tthlf nff!IJ,.li . tdhh,JI .,
hfili, l, ,t lu,tlh,.,
... h
htl, .. J.•
,J..¡ n
•tu,.'_ l¡' UJ ir r.
1• :. • _ ►- t _
P r f'J!_i,. '_' .1._·, :~:1_,·, _
1~
t t; _,,1_•1 l _= ··_. t. .¡11_1,.. " t r .•.•1_, j ¡¡ H ! ·' i_
,
~
-_1.B•1 -_·~_ 1: I'i ·. ' &amp;• ,_i l_eí
el .; fit. 1 . '!-i . 1!J}•.f1;J:..r!-i ).,a i :=:_! _• J h;ª •.;ªUf 11. :_
t;'fl J1Jl• i?J lJs¡lrf\i:.! t{t=:ªhJ•i11·•1r.
_ ,. r!B~~ , ."'"~ - lL't;fl •~f:i e:· -; •~ki♦- ~
~ff_--, ,~;-•~:n~~slrt.U1,-t.lt-!h .11!i,1~•••~.tl.,i nh. ulh1h~tJ •..,
ll ._., _

1, _-· ~ . . . :

•. - .:' :

-- .

~

. ·- .

p

---

--

~.

- . ..

•

r,

••

••.•

_ • -_ -

1

- rr

,

'f_

-

tL

__

·'.,,¡l.-'

t_

'n-lº1lil,~,_. . fta-,¡"·'''·'1t1t

if

!t

il

:

ir

i,

Cl'I.

·J¡i.'4

·'1~il"I.,.1i"'"ir.
f i 1 ,. t. t I p 1 ,. ai , ...... I!.

Q,.

.. ...

_

!f i 31 &amp;'

.

.•

V_

,'!1:1

.

-e

º

".,. '
a

1

¡r

!

1

'"t

i:

a

•

•

t.

&gt;

i. 1 1
1 . t, . .

1~

°'

-. -''4

a

..

11_rll•ii1ª"i
119.'J~ ¡¡~lw¡;,~ .. =~•ª'21!1rtg
&lt;
ir : i m
.t
11 • i ¡ a .. 1.- Kt ¡;¡ i s q i
~ : 1! "~ i a.:!,,,,•!!.!.g-ll¡¡eg¡,¡.

g ,.,

1

!. : :

!!. 1 :

11 ( -

l"J

-

1 ..

i

111

8 =.

, _·· ¡'_

1 1~ 11_
11~_
if~·
iJ
11:1r:
,1¡11,
: .! f !:: . ,1~(~,1i!! 1 -,,,
.• ! '!_!1!1{:1~!,H1!i~r1!'l11l!1H·!.JU!H!!;·¡!1!~!_
ta!i1:~1:i1l!f
!;f~:h ~~
• a, .
sf.
, . . ,,,gJ
1¡¡
~
,.
J. ~., i°•at
.... ; ..
a
2-=J' 8', s: }º
g.lº"'::;"
J. H11~h Hh.uh~Hh .,-.1h, 8 ,ni. .h,thl.,I,. 11Ju,iifHHhn,t. hh•l1tlili~ iu1J. h1.HhnhihHhVhHuU,I,
a -i
!J
I' ~: 11
fil l! i l i i !J1~ 1. ¡ i f !! 1e 11
1J.!· J: 11 . . ! J I f J 1: i: ¡·r 1 =Ef
1
~ f r i ii' i' 111 E ... ; ; t.,. l a:!?~ a:
H =1:~ i I~ l:!,~ ;h i u1:;&amp;Q
i i ;... · 1J~ !~i~!h~ h t1
~ ¡!··1i ..,!¡ 'l JI! 1!:~ ~
l.
·

1::1 1_ª..,-'i _ !,"'!.i:
1

v

t.. • ..

eo

t-1

·1•
.
l''
r1¡11¡;11
:ir-, .. i', -,,.,~1:151' ii 1ª -Tjl ;1·11i
. .'~
' li¡ ,,. ~,,.111ttl . ' 1 a-J·-:1l1i¡_, 1 i ; s¡ 1J l ► 1l11111,,_ i;ia1.\ ¡;·
. .- . . · _ ~
J, J t r :
J r ¡ ; i i .. ¡:
¡
1
¡ :.

r

ar1~¡1· ., •.,, _.. ,,.J_- ~ ·_

t

.

r;

_:f___ - ,

· .. ,!.s·1 ;Jtrfri

n
e:

,.

~

•

:

¡:_

?. :

3 ...

!J

Pis~

..

~

.. pi

ªI

'i

i

5

1l}

i ª

!

•

'

-~·-1· 1,J' Ir=
~

~

R·•.1I.
j 11a-¡ •
1 1

•1 • '1 1

¡•.·1 •
N

O

f.;. !r!JJ ~! 1!U i f ! a
, _1: _11·.
lli_l; l'i ~ •
l

•

,¡
·
,d.
¡
' -i J
liª r-

1 'I" 1•1'-&lt;

~

1

f

D

1-.

¡z

fil

•

•

~ra.na.
.:::! O) .... 1 :J:-o

t

f .ª

4'

!!

- ·- ---••
ft¡

,. -~ ; p '¼z-;• - - ~

•

l :-

'1, 't '

:

i·
3

¡r
-·

1:

.

'&lt;
:Z
•

'

~ _, "&lt; -.

e
.'.
t")

-...

41. se.,

•
.
CL
:¡.
q.. ·..;&gt;

- 1. . -r . =-=-. . .,_

~

N

·= -

-.

~

S.•
ñ"~
5

.,.

s

.

..

..

_,.

..

"

¡¡; '

li"

r e , · ,-

.; .
·¡··

.__

-

-

'¡;·
A.

1
n

'tp . o
F-

e

f

'&lt;

!"

'

-

-V
lb

!
c5·

.~
!!?.

.
_
1•
t , .. .

2J
1-

.

·,

~

-~

~-

!(4.~•

¡ §-. ~ -J
:l

e.o

-·
SI!

:J

►

~
s»

.,

CD
a,

g&gt;

-

j

U1

z-

:1

~

3

j

fl)

l. ,,, :.i
¡s• :5• ¡.t'

·.·1
:J

~
-

_;., t.

ca

t

=
92

f -m J -5 i
-: i 1 iil
f ! .. t.-J
¡
-!
n!f~
-=-r-=•a
al -,- ·1 ~ = g iii. , ¡ · 11 _ ~-

;· i

...
3 .

~•

...

'° f ,..\

p .

v

1
1t
•
.
•
!a
_
_
ttif
Ut
1.
l
:i~
a
Jr
.¡·
!
t
-t
·
o
- .• -., .._ 1
-.. . -e
·
..
s
•
,
.
,
n
1
:
J
:¡ :1
1
t t . . '.11 i¡ ¡
&gt;J
l _~
-,~~1•-· t ·¡ J· 1 1M.,..
-

l ,tI

,:.~

i

¡º

1'

~

1, =- t......

i !hdh:Ua 1 !~·Hi 1~~h:h!hHihU ;' ~na i 1~Jr,;a1•!- !:;a i i!i:H: ! tt~ Ut

li i::H!; i iihi! ; li:~Hh!!.H!
1:

B

•

.,

1
1

a-

:!
-·
Glt
--

~

i •

..; ' .

·

¡;;- , 2' !

1;

11

~ 11. i Í ; ! j !i l º ! 1JJ i!; r .- JJJHlf
~ ~- ª -.. 1 1•If t· 1
.- ' 11
' i f 1¡ v
r.,....
~I
-!'" 1 1ir ..
"
&gt; ...
tt8 9
t
11'

CI)
(D

-

!l.

,.,,
1

e

itr;II
Jf f E JJª11: E ,1 1
l;._,,,¡:¡
,iJJi i :f,:11·.
; •1 ~ . I1 ,,1,1·
i I·, t ~- 1
·1t1 l1·i 1
·t - t .

$»

!111:'1·_; i!ii1 Ih 'HI!' 1:IF! 1!1,il i
•,(;l.•l,1• IJ~ .ilil r~1falf.¡~ ·
' 1 º t lt ...1. '. t' .-.. . i
I
1!' ~!:,h

~
(I}
~

::,

&lt;

9

1

1

1

•i¡Hn,,:r ,1., ••

1!!

~ -'4

r "

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209960">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209962">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209963">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209964">
              <text>529</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209965">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209966">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209967">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209983">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209961">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 2, No 529, Octubre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209968">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209969">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209970">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209971">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209972">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209973">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209974">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209975">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209976">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209977">
                <text>13/10/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209978">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209979">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209980">
                <text>2010909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209981">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209982">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209984">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209985">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209986">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19445">
        <name>Anexión de Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="2271">
        <name>Emilio Pimentel</name>
      </tag>
      <tag tagId="19447">
        <name>Guerra de razas en Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8156">
        <name>Minas de carbón</name>
      </tag>
      <tag tagId="19448">
        <name>Panislamismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="19446">
        <name>Veneno de las víboras</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7722" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6062">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7722/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_2._No._516._Septiembre._30._0002010913.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>da0389c57a13f09f66b056cdfb7fa04c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215131">
                    <text>•

EL MONTEREY NEWS

ANO 2. No. SU,

Monterrey. Domingo 30 de Septiembre de 190ft

ru1c1a1a
DE
il

',DENUNCIOS

UN P~G~DDR

SE

MINEROS

ERIGIRA PROBABLEMENTE
UNA FUNOICION

N8PUE8 QUE 8E LE DESCUBRE
UN DESFALCO, SE DISPARA

1

Vale S cente.. vos.

L'OS REVOLTOSOS
EN LA FRONTERA

EN El S~lON

EXPLOTADOR
DE PETROLEO
VIAJE

DE EMB~JlOOR[S

DEL S;,-::BSECRETARIO
DE FOMENTO

SUNTUOSA CEREMONIA DE LA
IMPOSICION DE LA INSIGNIA
DE LA. •·ORDEN DEL BARO.,

T:J !ellor Carlos Delga4o h! r.ollclEapecl~I pal'a "El Newa-"
ta.do de la Agencia ~linera. de Salti'lo
Méxleo, SepUembra 29.-Se hall\
la concc5!0n resr&gt;ectlva, por el denunen esta Ce.pltal, el Eeflor Eduardo
EB-peda.l para. EL 2'"EWS.
el&amp; de la mlna de La. Luz, 11 cual .se
Dohen~;. organlzad!&gt;r y ex1,1otadttr de
Eapaclal par¡¡ "Et Nc'Nll,"
ll,l&amp;1co, Septl~mbr;:. 23.-Dn•anto, cotnpone dlf cual.ro ])el"tenenclu.
poros de petroleo en Eba11t&gt;, Tama•1•
Mc!xlc'l, Septiembre 29,-\"t't'dade,
mts de quince alloa ocup6 el puesto Dicho predio minero se encuentra
!lpas, quien empleó ou esa ;,mprc-s:t ram~nte su.ntuo6a result6 la cerem,,.
do pagador del 150, llaial~n el se- 1ubicado en l:i. Sierra. do Zapallname.
un [uerte capltn:. :v A fuerza de m'J· nla do la !!!"!pn:nc.-ldn c!'l las In· !galas
Aor Agu&amp;U11 Arellano, qulm durante &lt;'ll el SurPste del Saltlllo Y en terreC'ha co1111taMIA ba .llcallZlldo un lbon- de la. •orl!en del Brfto" al l'retldente
todo eae tiempo, ob11ervo una conduc• 110&amp; prt'pfedad del M!lor En¡;enlo
j!'ro éxito,
oe 1a. Re¡,llhllca, &amp;cflor Genera¡ Dou
ta lllt&amp;chatile.
lurousse. Seg11n los P.tt!layes practl•
El •efiOr Oobeuey -Ylaja en el ca- Por!lrfo Dfaz.
De J'OC'.Os m~ses 4 rsta pa.rte, re v!O ca.dos, el minera¡ &lt;le dicha n:,llla da
rro ospeclal "Estela," acompallado
El amplio Salón de Embajadores
11ue 11e m&amp;nlfostaba muy preocupado.: buenos lcyci; de l'IOlllo. plata l" ,:In&lt;:.
de su e,pou y do 1118\lnos a.migas.
fu{I tnsutlclente ¡,a.,a. contentt &amp; la
7 el Juev.-,i \lltimo deJO de cubrir las I Corre peralstcoto el rumor de que
.Mañana salen para Ebano. al'fflll• itum~nsa t".Oncun-cncfa ..
pap9Jetu del "haber"' d• la trop.1. pQr I muy ¡,rOxlmamento serA ,xl~lda nna.
pal\a.1MI dol Se!IOT Andrh Aldasoro,
1-;1 Ex~~lentl,l'DO B~!io~ Ileg!nald
Jo que el Mayor del cuerpo dlO ¡,ar- gran fundlclOn en el Estado de C•)'l•
Sub8erret11rlo de Fo~nlo, A quien In• Towcr, se presenló n.t:ompañado d~l
te al jefe, r¡u!eu =unle6 e.te h~bo huOa 6 en el de ~uevo León. pue.a
vitaron ~p~elatmente para qua visite Sc.cre,arlo de la. Le¡,a.el6n, del Cón(De nue•lrn enviado eaprcl¡ll ) , •os revo:;clonuk~. es: Rrlorm;i, Ll• • •ante:, capturó al .Alcalde, lo encerró s11s pos,:.sloues.
a la Tei;oterfa,
1nt0ensa&amp; propiedades de ese metal
1mto General en México y de loa
bortnd y Ju .. • lela
I en un i LroJe y nomllr6 A Luz 'VIiia•
l!Dmedt.a.ta.n1&lt;,11t. la superioridad or- se han encontl'l!~o en eatM 1Jl+lmo8
29 ~EI trell · En la Hac ..14,.i \ f!:totl!J -1 ~Ta
consnles en 'l'amplco Y' ':cracru?.,
C.
P
D!az.
,
S
ept!embl"t!
l'l'~JI
C'omo
Alealde
•
lllreral,"
harl~!lllenó que lle hlclora UII&amp; vlalta t la dlas, lo qae hace suponer la realiza•
EL ROBO AL CORREO
qolenes hlclero:i U.11 viaje ~pec!al
de
pasajeros
l.!.e¡;O
á
tsta
ciudad
A
las
a
la
l
3~
deta
!JI!:
ru::ada,
d1~i
hom•
'
¡
dolo
Lomo.r
posesl611
de
la
casa
munl•
pagaduría, halla.ndQ&amp;e un d,igfalco de clón del -proyecto.
con
el objeto de asfstlr A esta. aolem,
12.30 p. m., d&lt;' pués rte 'h aber l'eeo- bres dlll oestac.imcn,n ñcl 70, Regf- dpal.
E;:;p~lal para ~1 NEWS
lllill! de $1.000.00,
~ •110
ceremonia,
rlilo
lodos
los
puec,loa
del
trayecto,
Jll!enlo ~l mando del C~oc I Ag rilar, · Poc"ls momentos duró esta. nneva
Méxll'o, ~ .ptl~mbre ~9.-Por las
El p~or fu.S deteldo y provlatoDOCTOR AMERICANO
En dos lujosos ~bes de 'la. Prestlos 11"" estaban con'"~nlentemcute se hallaban Jcclde11t.,lm1,¡¡1e en esta "lnHltu&lt;'lón, · ;,ues q11e lle¡;aron las averiguaciones que ae hllll estado
110.lmonte quedo preso,
la. mayorfa
dcnda
fut'ron co11d 11cldos a.l Palacio
preparados contra los faclceros re- ciudad para comprar caballi;ua ron ei !Herza• del Gobierno ,. atacaron A los praotlcancll:I, con tt'd"- mioudt'slda&lt;l,
Epeclal pa,a EL. NEWS.
d"'1 cuartel, q.ue estA gfü;¡ado en el
r-aclonal
y casi slmullt1.nca.m.ente A su
I
voltoso•.
Reina
gr8II
~•acl6I?
en
Mayor
\"e'rrlnar,o
Be
ftei.
y
\'tinte
t,andl~os,
quienes
huyeron
prer:lp¡taaparet'e
que
et
probable
responsable
M6:uco, SepU-,mbré !9.-Hoy es e~ee,,cano pueblo i!e La Piedad,
uecada,
B~ prea...11tmo11 Dumcrosu
RepfflUn.a.mento y slll QUe lo:, que peradn r.n esta Clu,dad, el Dr-. Brltlge, estoa momentos, aunqul" no ha:, olar homt::rm; ma ~ la SPgurlda.• Pt1·•,1ro damente., dejando abandonados SO ro- del robo de u.ao~.00 al depart;i.me¡¡
!amlllas
Inglesas
que f•u,ron lnvttti•
ma
ni
temor
at¡uno
hscle.
e.'
ID(,\'I•
del Estado, al ¡¡¡.1n'10 ñe He.-cul&amp;110 llos rle p1"DcllUllas re,,·t-luclonar1ae.
lo do giros pM-'ale8, es el a.;urlant"
esubll.ll l'resent.es pudlernn impe~lr- de Estados UnMoa. A Quien aenmra•
miento qao en estos momen!c.s dirige Berme3, llegaron~ 1 • !Ir lnt=~s d I So cree que los adml'llstradorri; de d(' la sc~l'IOn, apo,llldado González, das y laa t'DalCS 0C'1P.1 l'On ~11 e) SaJo. el pagadcrr Arellano se apoderó fian otras varias rer:sonae
La. colonia. americana les prepara el cabeclllo. Juan J .Arre-ctondo, quien las bandolero&amp;, pero e· Admlnlstrador las bl.l'lendas del Distrito, est4n pro- 1 qul~n penetro n! departamento antes lón de Embajadores los sltloa de p,...
de 1llla. pistola. '-ªº estaba &amp;Obre ta
ferP,11cía.,
•
se encuentra al fn,nt-, de SO hombr9s, de dicha Hactenda. éJl!&amp;•lllo Rojo, los ' teg'endo de grade&gt; o por fnerza A. la j de ta hora regtameotatla.
mesa ,- se dispar.; un tlro l!1I la bo- una noepcion.
Los
Jefes
-,
O!k'la.lt!3
de !A guarultodo~ ellos &lt;!i, malos antecedentes, 11 one.uhrló dlclcndn ,.-- se hab1nn me~- ga'rtlla, proporclontuld,;,Je monturas,
es. 1all~11dole el proyectil P&lt;&gt;r b par----"'-----dOn,
vlstl~ndo
riguroso
nnlfortn!I de
1
FELICITACIONES
te superior d&lt;ol t'r4neo y muriendo
peones de l:u 'b.actendas clrcunveclnaa rha-do. Rt&gt;pentJname-• •e, 1ns avanzadn forraj" y dlnllro.
RENUNCIA DE UN COMISARIO
gala, oetuvloron presentes 4. !l\ cereque estAn descontentos Y ali;uMa de s11!r16 la dc,~e4rg:i de 1!&gt;~ forai;idos
En In ma.dru~da del 27 bublera
,lnetauticea~nt".
monia. ru;f com'! todos IM miembros
DeJa bundMos e11 la ml!er!, y @n
(Especial p3ra el N'E'IVS)
)léxlco. Se 11,illan al&amp;11n0&amp; tex=s en que ~t..,hnn o&lt;:ultn• ! :,s "" la cau d&lt;'l quedado exterminado el ,;rapo, si las
Especial para el NEWS
del C.ue-mo D1pfo1nt1.Uco, rdldent&amp; ea
la completa. ortanded, 4 ~•1 esr,o,a Y
IMéxlrn, Ser,tl&lt;m1'bre 2n.---Con moti• el campo de la revuelta, qnl~nes es- Atlmln.l&amp;tra1or, tr&amp;1'•ndCl5e 1111 b:-eve I taerz:is federales hll'hl&lt;'ran llegado ll
México. Se¡,tlembre ::l9 -POT' en•
la
C:apltat.
nnoe nl!los.
vo d'&gt;I dla onomtstlco del aedor MI- tAn muy bien 11rm:rdo~, pero muy mal combato del qu• rnultnron m11,:&gt;rt0!1, sorpr~nderlos, pero sus tentativa, contra11;,, Eu:namec!e afrc!.JI·!.~ ñ~ f.ll•
El
setior Prealdente de la Repflbll•
¡t1el llacedo, i::ubsécretarlo de Gob~r-' monlAdos. lAI versión que ~ b.lz&lt;&gt; clr- I'atr!elo Gonz4l1'~, del ¡¡:1--tido del Go- fracasaron por hllb~~E' lnterpue~to Jud, t:l"!•ento nnunc•.a de su emp1eo,
t.'ll, acompallado de ims 'Ministros, 11a
n,clóci,
desde
a.;-er
comenzo
recll&gt;lr
f
eutar
(!e
que
babia
de
troselentos
4
blerno,
-,
Anton!n
\'t!hrrea1,
del
ban•
'
i
.\na
ob!1t'11ri!:!d
tempe,.;t\losa,
que
dlO
"•
a•l\'lr
F~r
,.,1.:i10
E.:ha!('lr.w,
r.o~l11
1
CHAPULTEPEC
nameMsu tellr.ltMlnnes, tant&lt;1 de los I cuatroclento.~ hombres l'II. la. revuelta, rlo serUct.oso. Rcsull,-rnn l'Ualro herl- 1tiempo ll los han.,ldos pan quo se ia.rrn de 1,. 611. l11ao;eod6u de P ,.!o'fa, p-ez..,nló 4. ta hora i;eñalada cou la
l!6xlco, Septl•mbre 29 .-ConUnhn empleados subalternos como de eus es completamente falsa, la c 11al fué dos m~s. lo m!ll!llo ,¡ne u11 cnrandero ocultaran en taa mllp11c.
y se nomllró para. substltulr'lo ll1 se- CL'\Olltud q,¡o · :a.costumbr&amp; en ~tos
C.'\SOll,
coa actividad lt'JS tra.b¡¡Jos que se hat1 amigos parttculare~.
hecha circular por Miguel Gómez, llamado Trinidad r.u..-111, quienes ero•
Esta eluda~ l'Stá guarnecida por 100 ñor Te6tllo del CasUl'o.
l,a ceremonia T8Tlstl6 una att1tera
Admlnll!tra.4or de la Hllclende. dl'I San zaron el r!o Bravo A c ur.3-rse La ga• homibres del !l~ Batall6n qne llega.
ompreidldo pa.ra hermos@al' 61 Bossolemnidad.
Cario~.
villa
fué
d!spersa1a
•
ui
volvió
4
niu•
ron
ayer,
y
para
mal!ann
se
egpe•a
que de Chapult.e¡,cc.
SACERDOTE QUEJOSO
El Mlni..tro lngl~ rrronunctó un
VALE FALSO
La. cau ■ a del lll'l'ant111n1e11t1l do Arre- nlr r!o arriba del "" dn San Diego, la llegada del 9o. Batallón.
~tA termlnálldoee ya fa ampllabl't"Ve
y elon,,nt.e d!sr11rso. el cual
donde, es por esta: dl.1!$URlado ron A cinco leguas dt llmt'uez, ciento
ci6n de¡ la&amp;o, eu cl cual podrAn orServklo de !a Prensa Asociada,
E,peclal para "El Newa."
contestó al l"l'llor Gf!neral Dra.z, vw.·
$ervlcla de J¡¡ Prenn Asaelada,
motivo de 110 bab6n;ale quertdo ¡,ao:ar O{'hen•a hombrl'l! del -o. R,.g-tmlento.
p.nlune animadas regataa.
Veracruz, Septiembre 2~.-Ayer po- $15.00 al mes en la H3~lenda Vletor!a al mlln.rlO del Tenle~ ~ ('aroMI RoJ&lt;&gt;
Austln, Texns. sopUombre z,. El
'°'16• 1" 0 • Septiembre 29 ·· En el Ju~ blemecle emttrlouado.
r;ado 10. de Instn,ecllln r,e di!\ &lt;?nhnda , A I termina• &lt;!l ,; !!.or Generlll maz,
co
después
de
medio
dla,
se
presentó
CQ.."nO
pe611,
Ele11do
un
'1J!jo
u.nalfabey
de
sn
a&gt;•ndnnt.,,
PI
11"
il~n
E~gundo.
GobrrnMor
11:i
...
tactn
recibiendo
hoy
FIESTA EN MIAHUATLAN
,
ll la querella presrnhda por el pr&lt;'l!• li. quien ,:t1 vló que ti.e IPIS ojo11 bnita,.
en el comercio del seJlor Salndor ta sin prestigio alguno. EntuslaEom6 perstgu•crl;ic o!t- 1,•rc-1c t. ' ban~ldo~. mutho!I tdtgram~.
E'll !03 qu~ se l1:1
_
b1tMo
.Joeé M,1 Rarnlrez, en lR. que' han .l,!g11nu 1Ag,-1mas. eztalla.ron en.
Especial para "El Newa."
P~rez, un ln.ilvlduo, el cual portaba A. la peon!i.da de va·•lat1 ranr.her!a$,J c¡'li~nes Iban robaadc¡n~ ,, .,· ,.. •· !llffitl,• est:1. t)()n 1en do a¡ tanto d el E':.tado
en
_. 1 Q.le ~ encuontran 1 " ncgcrlos A lo¡ acuu el sellar W•iltmmi Vhc¡uez, Al- tod&lt;&gt;a los IUnbltos del Enll'iD. atronad1&gt;Ouaca. Septiembre 29.-El próxl- u11 vale para &amp;U&amp;traer algunos efec'os. prometléndol~ cumpll• la proclama, 1 '1inero E'n los ('ll?"lc r:n , 1,.,
0
. ·
j
'
"
raid,. ée l1 ra.rrel de Bel~c. por los rea npl,rnson, quo 11e prolongaron por
fllo C'1 dl'&amp; 1, ee celebrará e0u, una en• Comn el d®endlcnte tladase de la
sodalli;ta de la Junta de San Luis, ¡ • Pront&lt;&gt; 11E'PJ1\ll a
e
!!:ne- largo de la frt-llU'ra en a.mbo.s lados dP;,tc,s do lnJn!"!as y at;u¡aea ~ las ga- mucho tfompo.
tuslatfa manlfest.a~h\11 él1 Jl{Ja.hua.- legitimidad de la firma, lle dlrlgtl\ ln- Ofreciéndoles, además, repa!"t!r entre rlc:ma. twpas, "ara "l•lo llo I del Rfo Gr&amp;Jt:10.
•
ranlla11 roll'Stltuclnnnlos.
,lmJI,
t:AD. el anlversarln de la batalla de medlalameDte A confron'arta con ta los jornaleTOJI las pl'opledad"R de IC!!I •mpe,UT el ¡,a.Fo "4 J&lt;)ól,, s·11 ,,~
Algunos ® J,:,s teJ~gramas han aldo
1 "66, ga.naóa p~r el Ge.'leral Porfirio ~e un docum~nt, del mismo señor •orrateulen~. En Jim-ne~ ~rtJ\ron
Alllerto Gneja~olo. n1 8 , P• •• te&lt;' .,,., «nvu1"" l so,:i~1•ud de ~~to,rlda..,. --&lt;&gt;-- Dtµ,
li1te por caaualldad tP.Ilfau en la casa, P· e.la.m'hre tel~fóalco 6 l.'Ilpldlnon A D1strltl'&gt; de M:tl.rt!\i'irmo• ' nl&lt;J
lles m.-'xl!.'ana~ ~". f.ludl!d Porfl, o
GENDARMES -,ltATIFIC
vlstl\.Jo cua.l por el que Iba. por los los 0J10mrl!&gt;s CO!llPDn.~rio. aprehen-1 t'Uenta
V.l.1!'!11mo,.
• . nro .. Y ,.,-¡• : , emtilea.dos d" F.1 ,
~ENTUSIASTAS PREPARATIV(l8
,.!•l'Jtos, ech6 !\ C()l'T1'• 'Cr ¡;"l:ldo J"l? dt~n11~1ri11 y- P.:tnll_1ntr-to dP la nQ,"t 0 rMil
11 .~
a.da, : gl'BID""
E, "C'lal pan ...,
.
.
j
•.
e,. 't,
r l "d!i~LlHfrnd'O 11. rln&lt;"&gt; ,:,rn.r&lt;II&amp;~ t!acaJ,,s. B~1•·~ro11 al en 10·
• 1)/'• ..• 'MI,
1~
J,o,, lll&lt;J!lt.,J~ E· han pub;,cado ¡;
Zaratt-c:.. , Sr,ptkmbr~ 1~ -El
~1 :r-,r
[ll
·tl cfo la R•
.•
-a•tellldo en e1 callolón des. Vll"fnte likalde y le qul••ron al Te.lrorero liada ¡,ar !tt e ~- /! -..'!l _t"'I• -~¡
no h, habido "Contradicción ofl~1at 1rf" P·•lftlco de &lt;'SU! Dl6trito at:ib¡¡,
I
---:&lt;&gt;,--~...- ........·o. Se'lltiembre ~9.-Lns ver(. por r·l ¡,andarme q•1~ 11rest3, su3 11..rvl- J1Q8 SO a Is. preacntac•1n de FloTil.s ,.
En. la escsrnmuia so 'tonJ.la eu vic- e,:erca de q11e e¡ Goll!erno ortl,n.i.m d ditl(r 1'• I• rnln: 11)&lt;5 ~'ll.-- d~ ll'·'I·
NUEVA BANDERA
nea dl'l pu,blo de A tzr~potz leo estln olo~ por aq~I rumbo, qule:i &lt;lesd¡, luego J15.00 •1 Reca.uda1or de RentA9 VI· torta, les rc-co!?leron 11 fa i."'llte d" A lcis rura'es y si es aecrsnrfo á. laa tia mAs r•• ' 11o.; fe l;1 c:1¡,ltal, Ya·
~I nilo en\.!IBlas.w prepara.tlvns pa- lo p1u;o ~ dl!!P()slcl6n del Juez que co- c:ente Garza 'Paz: extendlerc,n rec!bo Arer1ondo, cñs os1lall(1!1 ¡;,-~ll'aioJ
•San L&gt;,la Potosi, Se-pllcmbrefw.7 trop!l.9 que m&gt; formen en palrullas &lt;'n rlas ,n-ntll aa,olll".3 en eft'.Cth·o. 81.,n.
ra ~@lebrar su !~ri;i. a11usl, hsblendo noee i!el asunto, el que M enc!\,rgar.'i cumpliendo lmtruffio11es de la Junta varlss carablnu. 'El m"vlmll'nto par• el lado del rlo, perteneciente A 101 dn 6Rtss de mu ó menos cuantla. d.,.
Coc toda so19UUl.ldad Ee efectuó hoy
en el programa va.rlas d!Yerslones }" do dar 111 portador de vales falsos, Or¡¡anlza;dora del Partfdo Liberal, flr- ur, del ranl"hó !l!•JTijl Villa di' Jim~ Estadc-s Unldc,s y aviten que atra.vle- pe..'lrtlecdo ta11 ~olo de los &amp;en-le.os
en el Paaeo. de la Comrt lt'lclóc, la c:&gt;11•
. all(UIIOII n!!mercs ,·erdad_w,unente su- el corcctrvo que se ?llrrece por su rnado ¡¡or .Taan J Atr~ondo, quh&gt;n nez, y Haclendu \'lctorla, lo mlET"-" sen llls bandJdos ,:r que sa'¡;,lll los 1"f!- qne ha.si&amp; la. fecha. bayan pr.,stadn
trega de la U'D.ll'l'll band~ra. al 2Zn. Ba,.
accl6n.
pstl'l"O&amp;.
ll,ura camo Jere Interino. El lema de que de san Dlt;-go, donde bav mucha Fldentes de este laao.
cada gua.rdflltl.
tallón.
gente floja ,·
t
a,, ha sido
UN BALAZO

Ochenta vagabundos encabezados
por un peón.-l.,as proclamas de
la junta de San Luis.-Las fechorías en Jiménez.

l
¡

=1. I

"º

0

j

.a.

f'lr

":

, 1

rb-1

1,

'

~iraEL.~.

~=. ·

!::==========================================

IS

Al CONGRESO GEOLOGICO. E:!":.. ........... -=
1.,4

•

ffliteroa.
111 trea •
&amp;

elR9

•

la

PúaGot ~ ~
llll80 • 14e ..,....,.""'

Plm41é!&amp;l

30.-uo, ._ ........,..noclle a. ~

Serñeto de la· Prenaa AIIOelal&amp;. 114111, a cera 4e .,_.,. .m.s de
llerldlan. MJu.. BepUembre tt.-B Jlobll~
·
y 50 del 7o.
Graa Hotel del Norte, &amp;ltaado t!ll el Le lllll fMrw 11e, ta; caNatrc.ife ..
Del¡na6s del
.
, de ba'bene Gulfport, 1lO ll1lfrl6 .ddo alpiio, . . ~ 811 Ja ui. &amp;,na, • 4óa4e el
puado lista.
8ll martlla. gGn lntonna •I aellor J. K. D111111, Tia, ~ Joim-, n NOOI&amp; 7
,.._4o coa eDoa,
.. Jete. Jao de Su Lula, que aaJf6 de am 1111 1IUa. flleftlll burtlall befa el Solel OOl'Oll81 .Apffar: t ~
.
a.yv Y 0118'6 1411f eat~ tarde.
fó. Jullf.OI DOll i1 1-tO 7 ......,._.
ban ~ ~
OolllaDtlote
Dice que no se hllll r e ~ pei,. . . _ - .
Heroul&amp;Do Be
la ~ dld• ft.fldq en. - panto, Jl8l'O
;btel de que .......,nra • ~

4e objetoa I n . - tGO • -' ~• u ltegl11o1. • nuatra1s mtellto aJ 111aa4~ id ~ Nres,

de: 1'N tlOl'fu ' - -

CDirYertlrlu ea dae-

'IWtUó I bbla 811Weraal, Betá vez ¡._ Rap611llfcil Veali!aea b tetdo la honm
1c11 cltaNa a • eápftaJ, y ....,_..
•¡tutea de- las .._ ®ltaa naetonee
4á Aé♦. 1 del IDUJUIO, .lhlátfes p6Jo&amp;oa. toUdtots
os Ge- Ju Jocolao. ~ a 1&amp; Cllta.
tlüito 49 ééta
e etenola, cGlllo todo ea- PIM!ltoa '1' un 000
~ t o de CUIID•
El Coronel

j

LAS PRIMERAS NOTICIAS OFICIALES.

Coill., Sep-

Chl4ad Po
Uembnl

LA DESTHUCCION POR EL ~URACAN.

el&amp; '

la~

eo i,reaeuta

======------=--=--=-=----..-:.-:._--_--::,.....,=========================::=:==

~eatA

tr&amp;DQufla,

ISITA EN MONTERREY.

~

v-a--.

- rOllea, • perteo-Wfflq, T lt 4a. elee. ta utara. . en.: • 'llll ,o4e,
7 lo u

orn-

DOlle
NI thn':ra;
ae contl&amp;,

00Dlllcl611
81l•

uee,

r

t••

1111 ba.rco
·tl0,000 de eeraa •
éo noneao "AJIJI&amp;"
...... DI
~ Ja Jtl&amp;
f11ii

Poi'

toa daloa de tu propfedadiee ln\'i),ai'• td, .Jo1luóD ae uiJ 6'.h' t; 1a .PJQlt,
Oal'ela tia tu TllJ'lols mtnonee,. ale11d0 loa l&gt;ffllfll- oaiDO ae le luía
~ eomo t•
de Ja lila- ,ates Pllllkll ,erüdleab. los
:trn ~
-~ao al
n.
re&amp; de paca del &amp;0lf0 7 de lu 111
1!Jate. t,opa va.tlll tren de puajelios de •
11a,
11,rzuu. vera
~ a. 1m perdido en toa ~
11a arbot
tacata. en J1maet¡ •
u CIOIIQOll9 Gnl1I ea11ttdad de -brM. q_ue
taa
de llíO d ~ ji ~ ft1 -r. IUPOD8 soa restoll de cerca de trelu
•
nlant. Corouel
euilNue&amp;clollM n&amp;ma&amp;U. 1iU III
Ge
De IJilllll t.
atloe I la playa Y Joa boto
-,-.oRequeU
etdol A utlJ1u.
da. de llqy P81'1
Bl aovo teatro de ta ,sperl, ta
Anedoado,
ot.e deab'lddo 1 Cfttftat'U
fes1la; do
¡'ellltlil!!lilllitll
Qlledarcm \leslechallol,
fa.la de _,.
Btti~ffl
ademu mu~ dallOIL
y 111 r:fo 8a ,_ _.._
laa16u esf,A 8J1 áotltPleta
pero uo piidtel'oil

ti ildlma Caeru.

•w~

e 1a
11 88 v:e,tftca
; ~
JII.QI JOIIA
de la mon.d4 !na • ~ - lllll■AI. Tlllsol5 de
tu 6
p r ~ ; ISt'o A, Vald6a. u
de Mte si,.. ra ldlca.:r los ,,
11e 'tileJ&amp; a1Ji Que 8ltabu.

ob.-l ~•
bl'ldN.

• Septfamb.re !11......-NotJ- ,
• olas ~e■ que se ~ rectbldo J
pa, dlcan que las 1'6l'd- de Yl&amp;III

un

et taro ll'e el&amp; lugar q1Miffl

ststra-.

r

t1 -,,idnte
~ ~

9' )IUte

a.

en Jl'Drt Jlorgu, tdmm
t a. 1n
P9IIDd
1.i. l)Utlcularn.
flulrt• lle fá
lffll!n4 1 re: ~ ~ Jf, tnmten,
MIi.,. Orlaae, Sept\embnl 19.
--u.a111. •
4lilíl
f Ha fido ~ Id. ~ 4e{ Wa penono aticsuu, OClbo
.,
al u.- preso, pédeo~
~
'7 _.. !caclinlff veleas J)IIJ'dfclu. cerca
lle átJi ......,_, llalt.1
-weetn. gura4o, 1111 flldMii(o 1itJ
treftlt.a J11111!111ba -baffadllnn
-y
~
A lrolit6- lllncTa. 1111 ~ .. . .CCiad$ ... , fnias 6 hm1'84111 i 1a -;,1A1'l ~ 1Dl
...
•
18 ha ~ 1 ~ ~,R Iba u-,to en tu ~le«adff 4e mu ae n e n ~
a1
rt«o re-.•
im
1fe Jll!ffl!.
et Ñllltado d e l ~ - •
· ala. ..., oo.
horacu. fl1l9 aot6 n la. emboeat!ara tn1f.: 'NBIOSTO.

~ena

waa.,.....,

,._.!

mélt ·¡ ~

:.U,..

A wte 111
de los

Patñailf

la

y.

~ e,

L...,_..,
ua "'

~ díilt6 ta.llm
tapl. bntao
o

h:flt=i~~~~~~=~-)=,,;

,

DI&amp; DII
NliW

I l!a~ O

.

,..._11oee_.

.,_l Mfulalpl
ta atael~ 11e 4111an'ntna • la
1'0&gt;' .. tanv noticia •l'le lu 151d Tilla Pff• ntrMI
u&amp;M.
Bid¡,, cat y lfnn. -, _. puSO Hbét tO'
1.a ~
. '1' 4el t¡¡e,. .eátQ
1
Pllll• di la exteJilltón (11211 lbaro6 e1 4 - l)tC'lor,
edttlolo ft
b'.e.
la lll
, __.
ta a l Dlcu.11 llltli&amp; q11é1Janiá COlllpllita,.
_ . _18 e -1 ~

1

lle

t

rot

~ittcil!t,•.,
»

'I V1t&amp; IDh~eraHu. ...., 110lhllaa ' "

~ tn.Jo 1111 ~ eirtlffo 1W. des- ~

e

1

C.'llte1.

1- llila: --~

'!~

flllltea
111 lle tierra ~ -pu• .aaciet' IA.....U,a• ~ o a p,r
- ~ -1-eta 11
te- clonea n u n a ~ fe ffl• • mar
qullice tDlllls de mar dentt...
.111 eamlllo 4e vtato N slnt16
1,- T04A Ju ~dait de 'f1ilia 7 ta lo e1loa se laU&amp;bu 1 11119
llla10r parte de los naufl'qfas, ocurrlé
1 fueron ~ &amp;
· 1'0illeaetestrmio8aledelaa.....,
•~

lfa7'

f

�•

EL NMONTEREY NEWS- Oomlngo 30 de Septiembre de 1909
EL MONTE REY NEWS'" Domingo ;o de Septiembre de 1909

1

NTES CIENTIFICOS.
lWij r 11~[~1~
,.,,..... ...
--llllllel&amp;"'9

ffr4MJE
•csA:1; SI

-1:•

. . . . . . . . ..-:

"'BI

Cik

Jti:IO 1'ulíftr' ••

...-----.....

.,,,. wcuathe ..

,.....,...ia.,

,,

,

. . . if\etJIIIIIDII__,.

-- ..... -tao.......
-. .
~=-- - ...... .
I ..... ~I•
~ .. - a .

Id
3

_,.,
....,_..ft.. '"

..

. . . . ~la

"""""''d ,........,.

"" ............ ..... a. ... &lt;:ol-

..... iMlll'lll • ,...,.,. do ....
nt?l DP•M-SNfeproeedl•

~!~..,.... .,..,..,_

-- "
.,.
..., ott

11:( "

'-,,.cid ....

to . . . . a.p1~•Wlo-

t1

- i, - ..

t -

.:... 4 l~trai 'Oml•a
t4'4aa t. 1

t. _ . . iNlafa.&amp;

~ a ~-

de la

11- ,..,. •I

,..,. _.,

lllen m,Nddoo,
,k: l'le loa merece ta ac-

CSC.ltfl
tual la t I nJh

deal;fftca de: toa 11 ■·
1 :ltWoc:a que sn dedlcaa 'Jn'Gtlllat' 1M .... eat:apndal, teorfH
; c1c t1 ldlito de am nbMrY..
dOUa 7 oalocbiloJaa 1111 la cat.esarl•

mdal

1

M oe•I «- .-nur e

No mate1l&amp; . _ el d&amp;a d,: enrf.

•Qf!CW'· la

ra.
u 1 .-mnd1,, r m1
tcdaa 111tt• l1llt alobo .. p~panUl
nlle'\'Cle m.-...ntos. wrdaderu P•
naaeu ..,. ftl'P ]tl'04tcloumeu.,te
teda t!l.ua • m,l\ar 111 ..._ 1101 apa
ne.

ll'ft ~ , .

icoml~1111■

---tm, .. ,.

el uo 49 ,m ettdr de no,
pi ...... , - ~ .. . , _ ' el tal
elbir &amp;r:rnim• qo et au. bart,arldad
PlfQN e&amp;t&amp; .Jobonuto OQII 7erbu 5■ifll'Q ftlU1' ¡ter1;sn,lu........ •1 botl·
t!l'ILlo de ta NQtalaa IUa enorme, ctPte.
• tf1I: 111'111ttC"OlottS •• "doll4e 'Pf9IOM. el
UOiilb Ja
Ita 4e cierta tnbercu.1lu

co""'••••l

ISLA I ELOS BASTONES

Jo
._"'61&amp;su«ra

cid TU.Cl3dOr ea la mano. a

-..

l

do lll b!&lt;;torfk

•~

1-~ •

I

•t

¡

ª"

"ª'ª

I

¡

j

=• •• •••-••

1

·•

1

ª"é!L

----&lt;..,____

LOS DOLORES

l

TLOS SONmos

....

lrat~

q\16 proeeel6a

el •btema.
i,ermlte lnte,rpretar lo&amp; becbol
'-

•
Plabe ahora obeeffaaoa. ,- csp'lhau" la
•fd 'bli
.._ iJfa! ¡en,I. dlRtla-1 de que élt.oa dertnn.
elido ,.,,.._, teula, • • a.4"1anramo• Tkmi,n bace que el Dr. Droeancr.
..-..1 ,,. i• " u•ed, aaa 9 U8T• que rmp1ea. a,¡t1ell11 eubatauet&amp; pua
M loa Ssta4oa 1a ntr~cl6a de rtlentH, babfa ob&amp;er~.,_ . . . . , la prop,a,gaelóa d• 1a n4o la. 1nnuencla peTDl&lt;'Jou qua los
•DUijJfA ft 1t paldo brwtoo nitdoa de ta calle Pjf'ft1&amp;11 ad,rfl los
.)'
Jt, "1 l &gt;47 e•ra• nrf&amp;- ln'1tvlduos t)01' aqatl medtn anesl.eala•
r
ICI Tetertnarto 11
1 rrara nitarlO trulaM &amp;1, P·
:ba, ti , _ , rn!bado b:te oJoo.lolósfco, • \IDa b&amp;bllai:-lón
.,.... t'fflfaatonat Y "'1 bt· ttel tutrrlor de su ~n. A 4ande iqte·
....... larwo rato en ni In· nu Ul!!'Qba f!l rulrlo del ext.-rlcr. llt&gt;ttee 111 t-harlatan~ de ..uloa.cea ta.a a11eal.t~a, turo11 mt, 11
h.efl• ,- meaos tMTOr1flea•. ite lo
.. en "rl6dlco •• eaal dedaJo el Doctor, cr.ue •uprhnten........ 11@ baCflr l"APltal.
do Jo!'- l!(fflldOfl, T aun me,JoP moftlfl•
li~h\P.rtn el ~ o r
r-Andolna y ttem.pladndo101 ~ IOnl
...,. aaUaJcnh611eo que
doa armonlot&lt;HI r rftmlcoa. 10 altera
W lltle: tn7ett.1oaq ea
rfa -.1 earic1cr "1e la aJut-lna1'!ión J't'ODeYar I ta IQUlCl'II una "'"da. ll.t'lln'1o1a agn,t1ahlt!', t.i A In
. . antlltmu ipe ba~
mentll tnter,isante para el ll•~ltnte.
licor '1 trauforma
n 'l1t flOllflfleUHcla, concJbf6 l• 1dea.
11111a ulduo temp•
barp,nlmla de "ºtocar, no lejf)• del en•
D....,. te1e111'rl· termo, una. ~ ite m61lta. i¡ne panfa
e ■ lllt7rlmlnlo en euanto dal)a la flr't·
. . . . . . la orftD mera udlalad6n d• p11. Et rnultadr,
Jl&amp;f"IC.\6 utillfactorlo, 1)9ttl lo fllf! mu
todaTfa. c::na.do tmp1e6 1111 ton'5graro
• am cay.,.. doe receptora ae flaban ea laa
ereJa del pae10.te, 7 Qtlfll ae bacta
fa1lelanar en el momento 4,. empeur
la art'Ol'lla. A partir ,.,., ni. rrueb11,
v. Dl'Gune-r hiJ arllcado l!"Sti!!I pn,eedl•
mlf'nlo n mu dt- rlof!O n1tl '-'n&lt;'I", ~almnllf'I! t'DD Crab f1ltn.
11:1 pJ1mer ert'-Ct~ qne rl'Oduee 11 m\1
11ra ofda 1t0r et eafftln110 e, fta a1om·
lno; tuep i,ro,cun not"On~r la tO&lt;'a
ta, y durantf' ni~ tiempo, 11tt ■ t.e-nclOo
. . dC!llv1&amp; dt' la h1h11Hcl6n dfll P,11 r¡ue
ra ampliamente por medio de oua
ue&amp;ra culda4'olllUfteDUI t'Otn11foactA
7, 'P&lt;Jt dlllmO, 88 dLWnn~ 1'Apid.a ~ 11·
clhneat.. -f'Oa11t111leado mfflOfl P.• caoe
. . ordlurlo. SI upocto 11@1 hldt11duo
tlonmt neal&amp;aot boa te utw vbl:kcdn
hrant&amp; el ■Delo. ee tranquilo. •I ;m1IO 110 M llKNIUloa, ,. la Nt■ ttll'ICl6n MI

~--- .._.tau
M'fn'e

.!:49

l

•

-7 . .

el- - -

Nnlal.

PIMIH aetl08 l:IODdL

llllel'llllulll&lt;,

-

:~-.Lo;::.:•:·=¡=f=1c~,J1~---===

IQU:taa ••

,IJU~ •n
eafft'1ftedades
hicuTa.blea·mh,mo
poto
a.qut,
Mexteo, ~ e:r.trQjl!'ro

lf! mu.tftPSta AOT"p~ndldo

~l"

('J lm•

«!ha, ,- no 11e pnP4• menos q ■ e presun•

h.r t-nn doloraao uombr(l: .. ;Quél . .
¿Bon lantu a.,f .•.• ¡Tanw ul6ten!"
Y 15e miran l)UIIT una tras ~ra
mt fllR lnt,i,raifubl", pobre carnu tll'I
mllPrla y de vtrio 1'111" ae otr-eee como 1
vlr-t!ma al rrlm,m y Ml dolor; de ei-.tft
lnf~lte•, r1dikulamflftt• pllltad'ns '.'' 1
YNllrta,. P'fflana 11.D aovlo tt'i.gteo; t-1, 1
1• dittbllldad 1:!0rrlf'ndo al dtlctlca.trr. 1
.,"' lollne: 10!! feroces lnatlnrQ:8 dl' la
b&lt;!'atl._ btJmana.
'
r.a tattaa de ntfl renómfno aenalble. '
"" ""te t,norme anmftlto dla.rro 11E' la 1
prostllm::16n, e• IIJ.n eoaoctlda, tm;i,• ¡
Tiene del 1000:r.ibte amor de 1a muJff
111 lujo Y de 8U rr~Ilóa ""ODlra la■ da• '
rene d4 la Tlda.
,tm nm.Ylo! .•. ¡Ah.el remf!dlo la.m· ;
blln ea coo.ochll'l, TJ•ro r-Ntilta tmr,o- i
ttbl•, ranlUlleo, rua.J r.l ..e l'Bt'Ont1'1l.ra,
n otro plaqeta! 1!:I nmedio JSl!r1.a qae
... f&amp;TPN'Cldu dt- la fortuna. etl!lS 111· 1
Ju cl,e- la ttrlirtD&lt;'rac-111 . .;ine par~n f
l'f"M&gt;S ('Offlr) ~14to!a5, lnt-llltando tt 1
111 trt .. teu. ambiente ron la oBtenta- 1
cl()n de una \'lUlldad Cx■speTada bula
el trf'nti•f. y para tu cual~ rt-»111tiu1
Mrtll!'I lOd~ lu
pral11Plld•dell em:,l1&gt;«idll6 en e1 In.Jo. 1pre1clndler• &lt;le tl 1 ¡
1 lk:acrJTd.a.r-4.n. de qi¡i, hn&gt;· en tc.rnomll 1\
pC'.\lbrM m11Jcra qui, Jiltinten, con cec
Hpeeta~ulo, la punzada de la dOMa-'
JW"tac-16n 1 d~ la en,tdla. El retllt'dlo

eonllll!ittrfll. ~n QOO Jo&amp; f"llllda.la, del
htJo "' ffestlna.rau A 1oat.cner 4. Jq df.
bti•. A ulmar A 1u QU. YMUan. ,- 4
b•c:•r lnl'óCDlilhl&lt;', en Yet de aetlal&amp;fl. I
, . (IOU ablSIDOI, la dtvlaMn de claalla. ,
¡C'u.ntu mi¡J""'" H ulva.r1aa ut f
a cántu 111.bri i,.rdldo la 'rlsla .,..
•n sran &amp;eDora MI ndbN de hermosan. Yll!U. .,q:alda ee alpna opor11• Y tei11tfon ntena. ¡Que •l 'l"tOlo
llfl d.f'ATJ~ por 990! ~ t -

ca- hennDM r a .ql'adar. que, oe RI

-Ya \sae vu &amp; la lft1lll,lt.t. 11...__ lutlnto ,-:r ll!!tte-1:encla de La. moJer,
_ . . , Q\19 , .. . , ,
te ' dn4e T., t,IOt'qUe ªº puf!~ e11mlllan,,, .u Mteralasa.

La opulencia

---■--io.,-

. - ....
y el luJ&amp;

IIPl'la.

-fe
--.....
...
. SMero.
'llH,n11ra, ttf:':'11 n.,.. nn ttn• ~
~ . 111J1,, toe-. Ja ffNDN ele 010- ,pa. ;Befto;-n ftl&lt;r.'t.l
1 illcldvl.
.. ■-dls "" ...... " ~ ...... . - .. i. ..~ :-'la,

a

lrujarne y'°" flD •to ü \;-ao . . . .
sobrtia!lente del eal'ld.w nadoaal 1
i.1i&gt;Ollf•- OtTO• oplnaa q,ue e.Jto es. Apartado a
Q6ma: ...._... ,-.¡.:
in• sf'flal 11~ de-btlldad o.lM"lor.
,~e' Tuberla, vatvul-.
¡,m~blo rll-erte • 1n4f'pe1'dlalo no ae I polaa1. chumaoaru. 00......., ....._
OOl'lforma Mn la lmll~Jón, sino d"• 6lp&amp;que. etc., etr,
,.rrollll 111m clTlt11.act6n prol)IR,
1 E1ta caaa ve11de .-u.a arUenlOI, •
t·ua de la. aorpr.P.a.s mta .-xorbl· tnmeJorabl~-'" &lt;:011dlc:lon~ de ftlil4llt
t&amp;Dtes quf' reclbl6 11 fi&lt;poc&amp; Jlreat-n- Y i:irecto •

COfl......._, ..,_

.,,..i._

Art, 1°.

dado

el

J

ba

:C ■ IW

6

DD -

=~~º

eobnlrte por esta.

trlstl'..!I

de

1o ......,. - ·

'

tl!CfcU-

=~,.-.cfu

a&lt;"at&gt;aba

bllea. &amp;ate 1e 1Ubstltuir4., tiara cut- lli do Enero d• t,ten. la. dlsp?tlc:!On
11~• ;;,~r'!:;'J?:.hl~-:.:-.~~
8ffll 18.
CDattlleate Amertcaao. el 11 de Bep- dar lo¡a puerto! Y tron.t.eru, con loa del Ooblerno del Dbtrlto pr~\·lnlP1:u10 ffftta.,·u.
ea .......
■ I D\lodo cunir l. 111Jt.. aln q,u, llap
de lH'I.
e.,..,.. permanentes que exletan en A los curas d♦ !Ju patfO'lula~ compren nlft61)n ~!o. lo hs.rf coo .a mayor p1.-.
011
L&amp; Am6?lc&amp; ootttemplaha &amp;t6n1ta al eJ ejtreno FedPral, ,. rt,n 10• qu~ re, dldaa en •I teMoftorlo del Dl~trtto d&lt;.:!
Íi1 trat-.m1Pnto - lnoP&lt;utVd 7 ■In ~
21......, Jn4lo de la Siena. •• htl111,, Teteran1C$n por e1 Supremo Gobl@r. :'\t~xico, Qt1Pt un d@b•-• oegulr sallen Jor, m1e J111e1en,.,. •" ctrri11:1 POr .i: ,ni . .
--~•~
•-•1
••
mH en eue proplu caua,
,
en 'Pllll.,...rrtm&amp; c a - - ,. • • ao:•
do f") \1.Mlt!Q con l.t solamaldad ha&amp;l.,a ~MI. J Ch J•~• ,,on rnl!J•nela
1
4
Tado por na taleatoe 7 por IUI sran.·
Eata l@y, ex~dlda por a.qnel 1egen ta entot1cua ar-oatumbrada. r QUe PM· •n
ca. ::. : •
nam. 'l. ru•
1
• equ,n-a producl'1a po,
... ~-~-D1
u ...,•...., • la prtm•r•
-• u • darl o y en t usuta
111errero. qJJe era curaran qne en ¡0 auc-eiJm f"&amp;To se ::~r11;ta~~r
G
,
lltite~fbft•m• lnrnedlatam11111t•. ;'ldlf'n•
,■
- ... &amp;""a
en eaoa m.omento11 .euera 1 en Jefl' 1hiciera t1rlnld1truente y d~ modo
tome mi llhTO. •I ~•t■, pu.«e ln.rlutr u.a
· ,. ....er.....
•• PD.c.ar1a dO In r.erl- nln¡p;n dl!lllltlYo ~pPdal l'.lf'lerm)ll': 111ta111rU:\
MI dl',..1-,-,!l\,ff ,.,,
,1.Qlllf abfa )lecho pa.ra atea.mar un!- de1 QJ re t.O
CLINICA
Ol"TALMOLl'lGl,CA
llla~
-.enat Ntl()mhre y para atraer sobre 1 ■ amente dfl los mandoa polftteo r mi·• ni r;~erdote- 6 "-tlnl'1m O"• lo •.!ovo.
DIL DA. H P. RANK.
"
.,.
la. IÑRpl,qdfficl&amp;. Me. Z.. Mh)oo, O. ·• 1
af Ju mJradu del mundo, 7 1'!1 amor mar de Més:lco, ('.a,yó como un bot:t- 1 Aatmti!llo H leos pl"'t'-.!nn l los &lt;'U· ===============
LI
4 et oiUo de
eonclud&amp;danon
faego en la hlm«-nH legt6n de rlejol rae 1 demh eneugadoa d,. tgt"i!l:a~. !
No paed• n brt'TH JfllQ.I eatrae- 1 mWt1rea. y loa obligó 11. deten'1flr J. j qc11t mlenrru &amp;e ~ : i . el ttglameo- 1 monedas de oro ll~arao Pl uombr•
El
. . . •• tatorta, pero dlremOI al¡o muerte. do mlramt~tne. nl pfetlad, to de campanas 1610 le f'"'rmtttr1an de •"Hidalgo·• ldl~1 pr-soa). doblo
61 ... prhse.lpaJe&amp; tiechos.
1nt tregua.. 1n1 ftleros, aua 1nf101 , foa toqu/!9 d..
m.-dtr. ,uii orac-!n- ª'Hidalgo.. ,,·dote pesn81. medio "HlllÜ
Como eoatraJo C.aulrtemoc 1 Ja 8u1 tndtelonH.
'"· Y lot purameote ueceaa.rloe ria· da.ign," ctlnco y c::uarto r df&lt;"lmo d"
.,..... a• Cultlahuac el sagrado eom· / Comenzó e1 atlo de 1&amp;81. con otra ra llamar A loa ne1.e11 .t. loa ,,t'lrlol'l re- Hidalgo.
LI
p¡ flo .fe dtfader t la Patria t&gt;rf· 1117 apedlda ~I :! de Ené1'n 7 lpMb1l· llgtoao1-.
Se derogaron la1 leyf'a prc,hlbltlvu 1
fl.n.lL
mtd-... uf JlllN'a, en fHnle df' 1oa I da deapué• en 31) de Julio, por t!'1 C"on•
Quita:- ,,1 \'iUtcn J11, utW, la r-~m- 11-¼ :Lif;,."Dati:rt1 fin tOcf(l8 los ~fabl""'I•
1
dNutrM del p,lp,, dlf' Eatadio, H prn.. greao. no menoa ierrJble qut- Ja ant• pRnll11í que J(l uuoctabn. la :r~!On de mlcnto:1 de tnstrucclllo QD "cat~mo
paao NlTl.r la cauu. da la Consuto- rtor.
i mnrbacho, con taroltl!o11
a-:torna¡fos po:tt1eo•con.1t1tur.l0Dal,"' erc-rlto por et:
eMD de 1857, reaeoerar al pala conEl grao rerormtata Ocampo, redat"..-' de p.-zotas Qtll'! lbU ~tanr:lo el w. Lle:. Don !-:kolás Pt:i:arro Sllárez. Y
1l8eYU ,_,,,.. que ecba.ra.n por llena t6, como Mln!11To de H.aclend:1. y Cr4- bado, 7 •obr• todo. hac-ror ll11l' 1-n- 1f"D uoa pal.i.bra •e ~Pll&amp;o cuanto l!!r&amp;
todo Jo antiguo r todo Jo pe.rjudltlat dlto Pl)l)llco, la algulentei drcu~a.r: 1 otudec:leran Ju ut¡,illu y grnnr1:e-~ roavenlenla para Ilustrar (') etpfrltn:·
I
al pNIC'"flO, ,. eotonca. rodeado dfl
"El &amp;xmn. 1el\or Pre,idt-ntl!! lutffrl· rampatiU d~ euarenta eon'"entn!I que de la Ju\'eatud de la Rt1pOb1ll"d. deae
llolDtT., emlaeplet, que Hcoadaron ni C"tml'itltucltJn.11 de 111 RepObllea, IBA I normaban I• ,,fda. cort('Jan&amp;, P,ra un U.ndoae e1 15 de Abril ua. plan de es7 ..,,readluoa au1 1'1eaa, exptdló, nito Jo6rez}, se ha M"n"ldo dl1ponpr I atentai¡p atro:,,: contra Me ""r.tumhrea tudlos. obra d~ Raai:frez que ha aer-,
' -"111 Lt,tts de Reforma.
que t0do11 fos empleadna dA l;t. llata 1•llnd.(lnadas Il"r tres ilgloa.
Y1do de bue para mnrboa
¡4Qll6 dllpoafu eau leyes! ¡La u• c-lvll ,at1e han 11ervldo &amp; lo qui'! s.qu1 111 A Dice lgnacJo Ramlrez en r.u dl~cur f'f's.
~ • d 6 n de 109 blene11 del r-1• llamó GobJ.rno rlurantei 1&gt;J pt'rto,to "n 1
dfl 1sr,1:
Tal filé f'll cnmpendJo la obra de la 1·
1'0 eaou1at , n,aalar: la lodependenela que fn6 lnt,rrum.pldo ~l ordlllD 'k&gt;tel. : '"La e!aee domlnaanra. la rua r,r:1- 1Reforma, eomprendlda desde el 13 di:.
Jt1 Dtado 1 de ta fgleat&amp;: · I• atJpre- r.eu ~parado11. hunediatamt!'tite 11111 vl!,-glada, "1~sponj1ndoee iJe 1111 lntell• Marzo d-,, lSSG en que el ('rl'tot-ral Cn.,
. . lu Ordeaea de re1tglososl"ecu· laa oflt"inu, da.adr, cuf'nla la&amp; Jlf'ft-1 da &amp;-encia comn de una arma prohibida, monfort dM la ley de lotervfmCIOn
Culadf!l Sr. Henry El, CampbeU, J.37 s. Wil•
•
lfcldcotrad(u, etc~ el eatable- ellu l p¡fa SetreLarb. de lo! quo I u 1P0tre¡3t,a A mO"l"tmlentoe u.1!.1:omA t'le 1011 hlenet eele•IUUt:011 de- Pueti!A. · llam llreel. Deo•or• Colorado, Dlputato de MDd- .,._ _ _,.
to del matrimonio civil, 11.,c:ten• i,a.- esta dl,.po11clón queden det;tltul• tkoa tltrlgtdos por f'I reloj rle la ra- haeta .. , :!Cl de Hayo de 18fll, en qne era Woodmen, Morlana, 7 Delegado d"' Bu.lldera TradH
eeu.- la tou,"e1u~J6n del clt'ro eo Idos e,., 1us empleo,."
·
rroqula cercana; el ~rtmer replt¡tJf' JiúrPz pramu.1,;6 ta ley del Congrcao,
Councll: "'La Perooa ha •Ido la ~ndklón do mi ho¡u.
p.,.!!~v!:,
E1a
~
la de et1ta dlSllO&amp;I d I
rlo
ll"r--w
M.I esJ)Ofa tillaba mat de •alnd por varios a.ftoa y la P•ru.na
,
So Uu P~rm•n-•"'
eoonom1&amp; lle eemeut11rlo1 7 pancons c-nent"
· e campa.na
prt&gt;Scrlhfa. lat pro- autorti:a.noio 1. I ....,~ ..... ,To para pone.r • la cnr6. Gradualmente recuperó la ,alud, 7 dló III luz an
: 19, deavloculaci6n de capella• I ct6n, q11et16 dfl un aolo golpl:' d63tltul• Jongadas oraclooea de la ma.11.aua; el en cuno fonosc et1ertturas, de ca.pita
nltln qne hoy ~ndke DttelltrO hogar, u:ie doei 11 y an¡.,_ _ _ _...
ºf"'nrraacodePerun&amp;entraea.aDe11tn.
-..J 7 Nde.adtin dP IUII c:a:;&gt;ltalts; 111 1do. todo e-1 t!'lemtnto tea.e-clonarlo.
aeguodo, lluaaba. 1. misa.. )" des¡,u&amp;., 1'Jfl'S huta un ml\lón de Jl81()8, y sus-¡' mama, gnsu d" Ja meJor l&amp;lnd.
eu• aomo el tneJor am!f;1&gt;,11
p e ~/ meat e b e ~ncoatrado la ~,.,,,,.. de ,ran valor - , . mi, - • L'na multitud dfl tamtllu b&amp;ll d...oa.•
J6a die m11t'h011 dfu fe•tl•oa dflll . •¡
• e 1.meo to m 1111.u niuner(l~ •8lmo Y d e hora. eo bon. but• 101 p!a~rn , pendiú&gt;:ndo por u.n afto 1oa pagos !l 1oe ,
.. '/O ...vtnWado ~ del/Jora
~-qllli la Pt&gt;rnn• .. •l ffmedlO qae
¡
1 11 del ler-bo continuaban loa ejf'rt"lelo11 &amp;t"reedores del Erario uclonal, exCPJl
f'lfl'-'0&amp;0 que entor-faa lalno meD08 numeroso eeml'nto
cv,
· d
•.y,,~,u:a~•entc•llmcntoam.Jpro,,.,._
•l&gt;l&lt;&gt;rto
~
~•
'
•~
f
II
'
• H •• cBCOmpuso e/ cstdm•p.
Pt!rut111 m• •ntond hu.-.
di
c.,.,n Wner en la CIUL
1
1
1
18
de los 11egocl~; la deropcl6n qufl ■e opon an ll
conriu s llS · pladc11011; Y- la elesta, y lat repel!du to el de la ronducta de t&amp;gun.a:-Seca .;, p•tlvos y .,e~ bw,a uJud.
-••oos •
Peruna M el remedio Q.G• libra 7 e..
d• Jaa dlapoatdones: aobre ulaten- brralH, c:af•o f!n el P'llTIJ al s-opto Cm• comld4s, T .i j,,ego, no dejaban &amp; lat y m•vfncloaes diplom&amp;tlcu.
"N•~ •ot•mo, 1/a Perv•••
por uperiHcJ,,
I• /amlll• de lodu !u on!ormod1
CI'\ 4e1 11:oliilerno A. fundot111&amp; rellgle-. nlpote,nte d~ los bomh~A aln miedo. 1oc-upaelonu labrtosae sino c-ua.tro bo:P.:os hf'moa d&amp;U!'n1do en eme 1nmlo,
q 1 baep Mlud,"
f"&amp;tarralM que le. JM!nlgueu.
au; la dl•poalel6o para que tu euas 1 1Ab, qué ~rmo!a. pl~yade t'le r-.er~ ras d•I dfa.'
/1. Mego l!o 8-f'r f'.'anPdoe, r,orQlllt ma-1
No Importa •I f'll e.tarro•• en la oa,.
6
de oomerdo pud,eran 11er ablertu I bro11 Y d 8 f'.'oru&lt;1nes rodeaba i JllAY ap.,N!el6 otl'l'l dlsposlrtnn t,e,rrt. ehM enaab:ao 6 comb/W!la la Retnr-1
CARTA. RECIB/VTe,
mn101tode dleE\DlNff, y- H eomena
1
las domJn&amp;N y temas d1a11 fesUTOS, res!
hle ■obr@ 109 1o~8")l'L de suert,. y AZBT. ma. ein saber ul lo que proclamaba ol
.~"ar. Y Ja Sra. Campbt'U ~
muy roba.ato '1 Hhad&amp;hle.
SI dHea c::otHeJo 1r14d.Jco sn,Ua, ..,
7 la IRN'rtad de culto1!
1
En 1856 y 1R5i lle hab!an dlatlngul• é lgleala•, Prle,to y Zarro, t'll~ron le- lo que r"nllt6. marealldo un 111 6pot"1,
A:tn u.ab,mo,Glt&gt; p.,runa 7 ademb tta ''MI Mpoa■ dJctt qq1!1 l&amp; Perun• y Joa crth• a.1 Dr, Ha.rtman, PrHideJliiedel
na.n,roy &amp;D,U
lJllo 1Jrald qoe ahor.:ir. Uena ~ airo pu~ de Co)c,rado b&amp;n coutrlbaldo s I lo n
~ ¡
Bata lf'I)' que abr'6 D.Uftva,. hor!mn• 1do E:ze11uJel Montea y ?t11g11e¡ •l.,O'I-Nl o I Te&amp; [!ara Ia roedene•6n !fe ra.pltales y ,d~ rarll('..at trantllrlóD
aONlra. pa•
de mn• b"-•• aalnd ••••·
•n t11r
artman. ,,;o umtnu_ Dtda.
.,
.r .....
• la.salud dé nae■ inwt h!Jltoa..
E t" de A
tea a 1&amp; conc:lfllda y A la Ubel'ta,t bU· ¡ ,te Tejada, Ignacio rle la. L 111.Tf', J05., 1 ¡iara eutlgar ! loa que lntrlncl~ran' trla.
•· •
·
. ~ tul apedtda t!!ll Vt!!t"lU!ruz, par Marfa. 1glt!'flias y AoOOnlo Gn.r&lt;1a.
las 6rd~oea de1 Gobl~rao sobre, otanl-1 La aptlcaelón , cana
POK MAYOR.
,)'Ul.rez 1 au lUnlstM de Ju,tkla 61 En 1S59 (ll)Orque on 18SR no •e P.X· ft"Stacl('IDtit religl
en Jup,re. p,i. tas le:ree. rott6 murb
lllltruccleka P6b.lle.a Con Jua Antonio pidieron leyu de 1a lm.portAndl\ 11~ bl!("Qtl;,
el1u murleroa Ocam
Degoollado,
de 11 1'ual:e. en t de Diciembre de- ia.. que hem(le. citado\, acoDQ&amp;fian al
En eu afio, IUGt), u, lleclard, por Valle. Put!'bllta,
~ 111rrera
a. ,e sc
11'
..,....., a 1a ob,a de la Reforma, Juiru. lloata Nacional el • do r.. 1 0a1.....
~----,...
JOYERIA y RJtLnJERfA,
o, li,ero, Y N dlO'la I07 d• ln&gt;-t■• ..
'"I"
ci;, • 'fu:e;IIL Prul nte tel 0.- Oe-c1&amp;raa4o lDTlo1able la libertad de Pffllda--,-•..
''-•1 pa-~~ J PJfri;
•
del Dt1- htute
Mlnb,tros de ntibem;1rttin. ieacrlbtr y -publicar d('rlt01 en cual• mow ,..cendldio.
DOI' ta GRAN IURTIDO Ce ALHAJAS 1 flR.&amp;.OJ•B t1e todu c1ue1
j neargadio del Dcuiracbo dA Rela.cto- qutera materia, '1" CJU1tlpndo .ttlo tas tuatldL por el oiUo 7 l,M' la. -.npn.
TE8 r otras Pl&amp;D,.A8 PflEOIOIAB,
•
e
IIJII a., com,in-e,a,1t1 l::a ltberta.1 de ■"• y Ml de Guena :t M11rlna, t-1 •~ talta• 4 J&amp; vida prlnda. A. la moral ta., los ~ a n t N Ql'I' 'P'l•~lo fq,J.
AGe:NCh\ de loa afamados PlELOJ EB de holaa,. marca •'OMEGA.•
e
, a ~ n d♦ IGJ recurl«l• de I rtor Llcencladt, Manuel Ru.1%, ~lol1tro Y el onien pO.blko, ae 11uprlml6 111 , minaban leyes coutn. IN @ff'lll110B 1
AGENTE GENERAL par&amp; toda la Re»tbllea de IOa meJM- ReJoJee
•
~ Jbtlnelóa del dflrttbo de 81 1. j die Jo&amp;tkta, N~gO('IOfl Ecle,,.liu:co1 t1 een11ura de tufroa, y ae. dPdar6 qw, ril'I la C,iuatltae16a: 6'tDa eraft &lt;"adll Ap•l'Udo
estradelpd01, marea "l!LECTION."
e
1o. a(uod,\n d@l derecbnbbrdlu1:%tl \ Ia11tl"QCclnn 'F'4bllc:a, Y M\~el J..errto; lo~ rlelltos de lmpren1ta. f'tan dPnun- 1'f&amp;Z m!s lmplacab1H, 1 11llr$-t. eomo/
peet.al nGm . .H3.
&amp;a. Calle de San P"rancileco nQm, e.
:
lo. llStb:tcfflft del pjuranu~nlo ,:¡ ucrl- l de TeJaf1a. Ministro de H1telf'Oda y En r1ablea por la accl(ln pc,pular ó pm- el¡ •l pn.rarrayos en medio d• la tem1)f'•·
MEXICO, D. F,
•
lelfo DO .. ,.. clrcnDJtanc:la al'f"a•an• rareado drl ramn de Fomento.
Mlntat.erlo fiscal
tai,. f'erman~ tlehtnO. mudO, lmp.'l-: ===============================
•
te ft Joa delitos. Prohlbtcl6a de 110-I Coi,, e11oa esbban Dnn M11nnt&gt;l Gu- j Za.roo flrmó la IPy d,. s.-r:ularl:tlt'l6n slble. 1l1ma.nrl,::, a r.u d~dor , los
za.miento de lu r.alles Hoapltal 1 Bar.,:
•
lellJddatlrH r,.111(109111 fuf'ra de los I ll6trl'!Z Zamon, Don J1mn A. Zambra•; &lt;lfl lodOI los bc:11i,Jtales Y' e.:.ahlecl•J homhrH d., m.a)'Or vatr•. te«nn .-1 con I
car11, rl6ernn 108 lntl!Yl•uoa l.oonarrlo e
••
tamolo,, El coareeor de un tP1ta.dor, no, Don J. M. G11.on11, Don Jgn1clt"l
tn.le&gt;ntoa di' benP-ftr-~dll QUfll bllflta ~n ~ept1 r,1thllro v con t'!l cora..i6n !lean
~roud~z y Amad(lr ile la. Pefta, h•• •
:
■o paffl nr •u heradél'{\ 6 Jegatsrlo. ¡ mt-rez Don leal Antonlt:J Gambna .... ; tonet'a habin adnHofsft"'lldo las &amp;mn., '1f&lt; e1rperanzt1:11 f"I! Ja r@gflnencl6n de
btMtdo ren1l&amp;Oo ... la éenUnda,. el :
•W. .t
9
Loe Jlmoetenot pan f')bjetoa rell110- ¡ pflrO 1er1a, mu:, lnrg;i la llst■. Fueron r1 dsdet1 ó
rp-,raeto11P1 ec-lesl!1Uc1.11;, ,a patriA.
primero de ¡011 lndlvtdoos ~ttadm, ('O.Q •
lot ao -;,ueden Mr nomlbradcs 110; muchos los t&gt;l:toetu Que girarou i&gt;n Gulllumo Prieto d.Jó la. !ey l!obrfl lm• 1 nttpuH aobrerlno la pena oou ~,
Bfrpeel&amp;J para al Nl'JWS
, una bf'ITlda. en el antebrazo l-iuJer40. • 1000 preota. ••
e
aprobad6n llt!' 101 Oobenmd(lr&lt;'S. Ce-, derredor ,1e1 sol r!,!, I&amp; Retomu1. Y .,,. pufp10t1 diree.t(lfl Y la r"!g:l&amp;.ml'ntaf1a¡ e,r:lranJ~ro: la h1c-hll nmtra Napol~n
Cuadal:tJara. Septlembre JR.-Poco enn mot.lYo de la cual tnYO qufl puar e
•
A para Jo. e16rtaoa el pr!Yllerto de b, •e,;und3. lnder,endencla~
sobr• adJudltat,iT!o!'I,
compradores m .,1 trlnnfo iobrt' todal tu moruir• •
..
!u
Re~oa:a kaYSTONa
4 CtlTILl"M! eu t!!I R llal
•,,,
da
doce d"I 4111 de ayer ' la Pella, dfspoat DSJI
nl Y de e
•
•_,,,a......_
- ''-"'"'
- 111N&amp; • .
eot¡lpt,-u.eta.
-..so ..•~• ¡u e&amp;mpsnu. 1 En el perf0\10 oo que ful!i Goberna.- dmunelnnt~·· r ed ene ItlM!:. bo nos Y qufa.• de Eurl]p;s· Ju cethtmfe. dt" · "PU
16
1
NI tos fu'oetonarto• :tftbllc01 al la. dor del Dlstr!to Don Jtllttno Fernln· crfdl\M, l"ftQ&amp;tea, fft¡¡,h!M:"lmlel!tos de' Qnet"et4ro· la ~tauratlón d,-.fl¿Htva i un ratll'O arrebato da una de laa aJa.- I'&gt; Cnm1ul
t' 1l dfl Juez Jo. da • AnlU-. eto. Se . .~
tropt fOi'mad.a utaUrta con caracter de:, las lore• de JuAret ael!Dtuaroo b(.neftcenda, monja,. fra1Je111, re9pon,.J de 1lL Re~l'.'.lbl!ca. Y la eouolldae16n I cena.•.. que estln tren:e aJ "Pf:ino dl't'
. quien conoce del &amp;Unto • TIB ' quien lo aolion• 7 ~•
~ 1 tos aatoa rellstMM.
el objeto ,te su obra N?Or... lzadora. sabllldades de lo• blNtfla n.aclonaJJ:;1. Id 1 1 d
.. c'A
Cola, d011 portamonedu, 101 qu,e, 11~ 1
----&lt;&gt;---•• aaade ..i. :per1'41oe.
... •
d
1
&amp; a n et'(!n""" .....
1g\UI lllformes U'!
ti
'
._ •
• t!Nlr. . . daba l la IOdedad una
Oeampo dilspuao en Enero dti 1~61, OI, r re ~lone, entre d gcbternn
Fletl ea comprend ..r con cldnto en I
b
q
&amp;&amp;
l'Df'll, t'Ont~I
TEMPORªD· o••M•T1c•
-·-•
1
«ener■.I y 1011 df'I loa Estad
•
·
1 8.D un.a utn.a f'!an1 ldad en etecUvo
""' ,..
""' ,..
,..
•
- - •ueYa, • n preocgpaeloaea. ta m.llllera de reparar 1m diaftos y pero.s
t~l'!IMmo ,., ¡iueblo pobre. "I I'l!tbln. El ,;.t O
·
e
• •
•
•
a1a oel811tac!OD perJu,ftc:taJ -, ffU. 1lu.lcto1 oeaslonadios por 1a gu~rra.
Contorm• al an.kulo 76 de raa ra- aufrldo 1· dt'!:nm'!n qofl 8610 asisto gra. . ' r er puso pJe1 en polvorc~
Guat'!ala.Jan, ~foD)bre- 29.-Partt •
lupector GaeraJ Ce .....,_.
nlllOI aparatosos ni trabu de mudando Interven.Ir los dlennatorlns mo,.e, le-y 1" nclau.t.raron A. !u mon-: Hs A In r,m-t-lon@z ('fyfoaa en 1na lt?n• · :_-r.enh d&lt;&gt; 1 por ..el Ja rd fn Prlsrlllano md
e
lle laa r ~ .. la . . . . •
oenmoDlu tn'lllllea Y como er&amp; na,. r Joa emfllumento• d~ aul!L ...crl"OCOS.
Jaa la noche lff'l 13 de F'Pbr-ero.
,
, ;;;,,1nc e-z. orna.n,,o per la calle Pedro
aaa. tJomla10 30 ~el comente, -.e • bllCL
••
•
.e1o R f
troa. espo?n.ha Y,.r t aqneJ ac1mlrnble Moreno aln qu~ nadie p 111
t1 1 aaancla el debut en nueatro Teatro
1
tura!. CIGllmO'T1ó bita en aua ma. oc:nl
Ocampo, gran pra\-bor de 1() futura,
,r-ua
am re.z en d Mlnt.stErfo dt lndl,,,. ¡ir~sldl~n.do la. AO'emn.fr!ad r1eJ 1 ~canc~·
u era ar a Degollado, de la Compafll&amp; dl'lllDA.flt"a • Proloapcl6a W 0taeo . . . . . . .
te. C'!mlento• el sru eitiftelo 1evaata- n-P!diló aoa ley sobre t'l C()leg!o l"le JmtJeJa. df!attnd para Escuela d~ Ar- 1 l l'id!I se~lll•mhff' ~ et teatro N'a"rJo·
eo la cual ftgura como primera actriz •
Nlm. IT. IJtoe,
•
ec, "'- 1011, Virreyes 7 IIO~hto por I Nl&amp;H /Je San Isouto. &lt;La11 Vlzcaf. te, r Otlcl,,1 Y para expoak!oae-!!!. el' nal
En ew1 momento!! no u presentll la leftotl!. Ell111 da la Maza, llevtndc,. • J.putab UIL
• - - 11. M
IDII ~darloa df'l ab,oJutlamo r&amp;ll• nu). maolt'@stando qu,e ius blenea no CODYtnto de l&amp; Enearn.at"tOn. r nrdt&gt;n6
Nr&gt; h.:ibf:i dc-ndP poner un alftlH. por aqul"JIOII mund0t u!ogdn ge-ndar• se é la HCt!'bll por la taNte. la (lbra o. •
•
....., , poffl.loo.
1ut.atiau &lt;'Omprt-ndldO!I l'D la ley de 1&amp; demolición del Seminario. tr-asla-j t'l'lmo i:ll&lt;'.- ,. 1 YU!gn: P.etah tcdn lle- mft. nn obstante 1011 &amp;nndes grll.os t 1
• • • • • • • •
e
Va CN,ll tola&amp;do del pueblo Jffda uekJnalfia.r-16n por a&lt;&gt;r un Htabtecl dando t'il rokglo a San C'arnJlo
lo d
~h
.. ...,
l l'Jtff'! pegaba la lnft'llt lrahe,, q1ilen t!IA
u a.da. ·•Amor:· Y por )11. nocb• "AdrlaI
.
,
•
.
J l
di lb
.
no, U('I I
P ª"' a llul,r,, Y Yo Mtt 1 1
tr
t'lR,,. Y por flnal, 1a pieza en 1ltl
t .
.,_.... Ortega, ll nh llel trloate I ml~ato aeellla.r Y no eelefllUIICft, Y
u roes
str 1.JYd l(la MI.IDOS rlt:1 la alg,ml"l.B e1;111d.lantes había to,,-.do un, a que, iru UJ lae con1eet1enctu di&amp; la titulad.a "LAS CaMA de Cartón." ac o
IObra lu tro:,as COIINn'• qu, Cffando de aSslttr la eofradta de Admln!.Ji:trac!Oo Pt\blica., para t11 de,- 1 1
d
·
1aurt.ada del ratero.
!
h
t
A ! o ~mo o e!l'ea ""1 eec~nn. 11o.
,
..._ aPld1IS el 17 4fi Diciembre de Arazuuo. QUI'! eJercta ln.medlatamen- pac O en ~ Ia. M!Ct'E!ta.r1as M Estadn, 1_. eotra4a d1' JuAr,.: at n.!611 rue
••·•
~.1t!'gio, acprtmlt'!l1o en a dfll AbrU · lea di!: Fo-· aa!Gdada. con nutrido,.· &amp;Dl&amp;ueoa· @e I
, ,,..
- ltab!a enlrldo fletan 090 t'l ,., el ,., r,,nat o --•
G&lt;AJh
,;.u.O ...,...
■OLIOH•a
-tfa .. lfa'f14adl una Je,.- Que t1"16' H tn1tltQfa una Junta ditrf'.c:Uva que meato 7 Gobern&amp;d~n. que- r,Mterfor ~ n,·ero~ los dtscurec ,. lu ~,ras,
GRAN BAILE
11
IAN ANTON•O, ■L PAio, ULY■•
~ a la Obra de J"nirei. --1
-...
A
r
_,
mmtt&amp;
rt'lit11.bleclO
e!
~O!IU!':iu,
el
·
·
·
7
I
■ 11.LAII.
c.ra un• ,,,.,.,,a res.,'&lt;'"'º ~e . o1"'l!to'º• na en•
ron rel11!01U1 al&amp;nc!6rt -pero al 1&lt;maT
TON V DALLAL
T . . . . . . . . . _ _ ..,.a..,
r.,._ •••1■ tremenda, nanea eoaeebl• 1aglalH Y fondu, 111.11 mtsmu &amp;tribu- General Jeat• GonzAl"'!: Ortega. etn, lu onee cu.: mdo a4u~l tombr frfo
Especial para el NEWS
lila • a pa11 todo ntregaóa al dff, cJ.onea Que pnr awa coG11t1taCl(lne9 co- deamenttr nunca que t-l'a un demócra j =" • r 1n. 1mpu
· lb!
di
• 1 '
C. Victoria, Tam])I., Septlembre ~9.
t7 Coleatta - ti ~· fM . . . .
• r gran 090 como oa 1 E
ranlban QJplaoa. Tutblb n ......_
~ mrutar: 1 para que N oom- rreapondfan 4. ta eztl""-'da eotra_..,_ ta d e corattln. e::rpldl4 eomo !1-Unls,...._...
•
..._...,
......,
, monumentos da au raza. te adelarit6 - u con:nemoral"'tón die au99tru ftff te4&amp; la . . ,. .IJ. . . . . Ola . . . . . . . . 1'01'
Pfdaae e1 eataJo-. F ac
~ edl Hrfl el ,..recto .... n,o- y ton la. ml•ma tollependeacia que tro de Gut&gt;rra Y ?llart1111., la siguiente h 1
-bll
b •
rea patria&amp;, la Junta PatrlóUca '1" t!'l
.,--•- r
ac a et1 1... co, ('.On e I P&amp; I! 11un Ge "r
.
,• dlel'ml un ,rra.n
couencera 1ue Joe Coleclol , . Meso
..,,_ ou,1a 1111 conalderandoa 7 aa 6sta.
c1rc111ar q~ 1Iam.aron dei San Juan·
aalno
"\iktorense.
trt-s t"O1ores. en 1• t11eatra • roo loa b
,
. . . . . . . . . . . . . . . . . ..,¡._
Jdiiiil' art:1eu•o•.
Je1 Gablf!rao
_...,._,. .... do du
t de DIOI, por habe.r Sido ftrmad.a PI d.fa 1 n j oa I !!l curan tea dt&gt; nU•raccl6n
·
. . .,.,.......,...,.
,- la alle Q.not"hti en "'1 Tea.tTo Juires, f!1
1111 0
...........,: Que e1 eJ•rcftD me- l 11 aoctell1d, elfel6 para la J11nta l 8 !e Maro:
, freot&amp; coronad¡¡ por la aureo1&amp; d&amp; ta r.,.za.J ruultO mu~· lucido "'f anlmaao A
.......... • 'ha denominado ,enna- l)el"IIOQU mqy conocldaa. nombrando
Zl EJ:cuio. Hflor Pres!df'tite. qoe admln.atraclfon ,. del l'&amp;fJ&gt;fla del fflWl• 1Ma. fteat.a. 11e dló dt1 In m111 granado
- - .• 11a lldo la rtmon. de tc,.t:0 ade,. Pretldlente , non t1DKIQ Jaya.ap, "' ¡i1eaea baeer d811patteer de h. R~P1l· 11do 7 grtti5:
Y eseo«fdo de nne,tra aoc1e-dad, relllldiD INlaJ ea 1t1N"tra Patria, deaGe YOCl.lflll I los •eftol'ell JON Marta 1~ 1bllc• todot ea.os titulo, Clll~ DOI Iegtl• ;Viva l• lni1e))f!'Dd'f't1C\I!
¡ uaG.d:!!t, eomo antes d~!moe. fa, mayor
v•biacmu ponuca de le meb-6- cnmu. JUJt B Eclll.YO y Antoul Vf ra. ~mo rellquias d• a11 pasado poder I El
b d
¡ anlm11.cl611, CQnUnla.Ddo de tal man11U ll ■JOII PA■RICA D■ CAMAi.
~
•
.,
o
r
._ 1
V
. q11e &amp;«:a. a e cooemna.r:1&amp; y do
CAMITAI Y CUNAI ■N HIKRRO V
4 Wa
tb• .tndo T
erno trretoa.l, r que, pn,pt011 1, •
..,....,, ..,u -nuu"' --c1
e- ,1:1.D seo , el
·, - • •eee;1a pa.ra al!llllprf'. le re-&amp;- 1ra, hurta poco deepuM ,te tu fl'$S
LATON tN LOa UTn.oe INGU.s
IN MMo I ta Ylelo■a
orpalza. Ouatt Paleada • ..,
Stc~--lat moaarqufas 7 de loa goblernc1 1 -di•
•
~
• o:1.&amp;1"1 0 ..,.,11 ,. , ..
..
,... un ¡ nmel!ll!O. ua dUat,,a d o un de la tna.ftana, )l(lra ea QUA H1 despl•
1
.Y AIRfltCANO.
1M N 1t. b hdo. ao q nnf4o cl&amp;cO lfUartaga
ut&amp;1P6t eo1, aoo tncompalJbtes con los l'e90n.a.nte grito. ,a!Jdo de tod~ lot dl6 ta numero11a ooucarrencta. h.af"lenPARA CDNOClfl NU•fffl08 P'flO.
.a 1llrao )IM'IOdo lle cuarenta al.os, t'".ada ,emana, cuando no cad&amp; dfa •metnu repabll~aoos. donde la tgua11 eoruones. di! to4u 1u alma.a. de to- do lot, meJorea reruerdot d~ La almtl!.•
DUCT_!t_fPIDAN CATALOGOe A
~ conataatamellte una nueva ley, formad&amp; pcr Oeam
dad, tanto ~tpec&amp;o de der,e,eb.o, c.omol1 dH Taa Toluatadff' que decta· ·VI•• tloa fteab qoe aeabA de ft.nallur.
• erf~ ......_ S91a4o 'PDT b,tf'NMI ezcllak Toa animo, " d
'PO. de tratamlentos, dtbe Qr el dotco tf JuAre2'
•
· 1
. - . . . 11
J
' ~ ffP81'faba la l I d 1
' d dan
EL e
Plli
• ea. eoa m11Q111&amp; de elocaeacla, ur d., 109 aradoreti de en- i u. o e oa cm a
o-. me previene
E1 QU~d6 de pi~. oynclo e1 blmao
IRCO BELL
A,utt 111.
1
11
l»ltia .. a4elaato 7 d~Ifs• rrruo, oemo da tu cn,adetl y aatlCQU ~ bap •al&gt;« a v. PJ · como tflogo ta' Nacional, los 1t'lau101, lu ett1Rmaclo
~
t!!mlnoctaa del foro qu tu dl5c1rttan I boora de ht«rlo. que quo:odan suprl• ¡' .ll~ Y l&lt;Mgo &amp;eltlldo d• 1111 lllnlatro
El:peelal para ~¡ N"EWS
8•
Qae 4 lhS 11 1 1a YOluD1a4 n.- 7 oaasa.taban f'D '1• ~tonrld.ad de¡ tnJdoe deede- ..t&amp; fecba tOdoa to, tra, M filé l Palado.
Gll&amp;dala;Jua. SepttembN H.-C':on
~• ., ,......_..,.,_ de 1IU muitra •na el(ondrlJol
t&amp;llllotoa que- •- h■ l:ifaa 1rordado ,
-¿Lp Tlaje bien! me preguntó on resulu éxito, luto artfatlco ccmtt p~
, . _ . . ,. ~ eci11tra fl C'6lA.I 1 •
b
loa Jt:fea auperfores d.-1 ejlrctto p,,r
paA
~unlulo. b&amp; l!Omenzado au l8mporad8
. . . ....,ffln:,J tlt la. lleltftUca. ha tos· u ~~ 1
ni ,.entu dfl eounu-- 1&amp; ordenAaca del mfamo y dM'tia ¡,,_ j ~ ~-reepondf 1 ll 1ist
I en etta ~apltal r en 1-u proptu car~I Colegio mis ,grande y qpe cuen1a cm
e 1 7 111 tia lltto 'J' Usrtmaa el suelo
biib;
v
ea toles cu nd0 no ye1 •ls;antea aobrt- 1&amp; mat~tla, T que j 1 tl~po u ha ~~ •
e, todo . pu to ■taladu con tal iaottvo, la. eomH~
meior
cuerpo• de prolesore!I para
• la loela q1111 ha IOaleet- ~ t e = p ~ o r : por et IOdo; dtcllol tratamlento,i at' suatltu,-ea eb I :rf'.'e boba./ : 0 le h .,:r::Soe,¡l:::~ro. 1 patila de Clroo 8JI la que tu:ur~ ,- 8
.
•
aon ~ paelkli fil loa trfJ9 1illhn:oa daa· CU&lt;NI
ncu adJudlcs-1 lo ncMhtt CQD el hotr:(lruao tftuln de ni un segunda r ta 11 :Yf
proptetar!o el popaJar "clown" Rfc-11.r, .1
,
curso
de
negocios en el sudoeste.
..,..:
,
•o que deblan pagarae al cladadult,...
,
n_ a a no puadn do Bell, qu 1en oor mucbc:9 •
•
i
~entor de hle.aa eclea,l
,
decirte cómo e., no 1., con~o O
luOI tf'D
,
Departamentos para el aprencliaje de T T., 'PW 111tfmo• ..- w ftlateDela b oobto ~th'o 1
&amp;atlcoa:.
IDntn ta.nto. una lay otnriiab• fra.n- drfa dacriblrto,
• 0 po- baJ6 con 1a. C'oO'IJ)l\lfa di! efrco d~ loa:
•
du!'Ía
de Libros, Taquigraffa, ~ •
illM, a . . . . , maatante 1 1Q; tt1,w. - ~ • ' - - A OI IIJTeDdatarkie 6 Qlllcl811 &amp; 109 eztranj@r'OS qac COffll)1'.8•
-¡Pu
'"
hflT'!Dll.llOI Orr!D.
._.. ~
.....__...,.. moroeae, e.ru tema de
ter
r qn .....•
'.
qu•~ Telegralla, trabajos .-1&amp; ,,. -,
i D
'I • lot derec!ao, dtl araadea 4Ja1?111Soae1 r de nclamaeto- ;:n
NO.a. Pa.ra t r ~ a.grfcola•
-¡Porque me ba deaJ:111\'brado coa
:-:::---,&gt;--prepara~os
Y
espa114,~
incJés.
Tómeso
1•
moJeetia
4e
p
B
• UO Ge lu hcnlta... ele, n• 49 tlJIU,to, de llrror ds CODfu.
para tona4r eolonlu. otra, 4• 15 de I ilU glorta! ¡,QQJ.6n Ptled.• m.bv al 8&lt;tl
HERl00 1.N AIAA.
nuesttaa
cuculares
en
espal!ol.
. . 11111, ~ . h• tallo- a •Ria hlQDUea.ble
'
Muao. •uc:rlta. por r.amlre~.
frflnte t. ftente!
. -·. .,
ha el uo del sistema ~«J-declmat
E!pec!al PU&amp; d NEWS
G. A. HARMON, PNllld--.
.
.
. . .
• _ _.. .
Coada!,Jua, - - H.-J.l~••

-bre

~,. ._ - -•rta.
,ua

'-&amp;!ª·

111·-••-.

t~,.

.....

'º"

'

I

u,.,,.

~Iba

.,.

I

1

I

1

,o

1&gt;0•terlo-l

I

r-::---;--:~~-------------,,

;;..,f

~•

~,o,.

1

:y••

t•• .,.

ti•••"'"''"" •

:'::-t::~~!c;::-.~ =ago *

v.-..

..............•

t

••

E. SOMMER.

.,;..~tira,.

«•

..---,::_::::.¡_;:,

RATE Ro

!

Ra·i

a1:!::n:,.-~º

NO OMITAN

=•~•
e:•••

e,...

ca,.•

A e Sritlll

°

•

*

PASAR A VER

I

Hoy Mis1r10
1

•••••••e

ORAuaHON'S

.,.,,,.,.fo

¡

,l

------·
-~·-···
-- -- ....

¡

LOS
,u,.
;INIS

APARADO RESA"

.. ....
N.L

DE

LL

"m

t'Orr-.

a Nueva Industrial

1

~

-•¡,Je '°"

...... __ .,_

I

pa

A~asta.Co .

1-

=

DALLAS. COMERCIAL CILLEGE.

1

ª

''La ·Reinera."

•

.........

1

I

1

N tmJll)atble. KW'ntru l&amp; lfnmant4ad
afata, kla rteos t•4eraa ' ___,.
atempre, a. o.t•tar mu ,- mM f!1II todu ¡11rt.H. ct.rto n1l ,..., la t ~
rt.,a 1)041'fa al90: 110 ,allrfa. O -.....
dftlntlr de rats f!M' lnaUnto I a,ar•

.. n,__

Altln,., te,»-,1

¡~;;:;:;;;;;:::::::;::::::;-:-:-;:::::::::::::;::::~=~=:;::::::::::::::::::;
¡

,... 8W .remedio, Jo b..- tlello.

pan ltambl"IIS aot09.

pon.,_ ll eol ]JOl'qM .. 1'6lafl: 1..fl

1

HO ,.,. llt!'rta m11cho, •l'!r1a enorme.

-

.;!!"'

•9.l•I

" preHotindose fraDC".ameale con/
echan~ MSUida ft ,:ran4dl laqlln
arrogaato ~dar do la mujer ptl- 1:
lle agua y a.lit loa dt'jm remoJaree
h'ttea, ot.-ru, lnYltanl!o al tn.n~tsote
DIL o. *OI atn'IJCHS
huta que 60 ponen. tl1!1tbles, ComleDocon 411creC16n. con la minuta lí la 90ft•
__,,,,...
11:11. dcspuf1 la tarea. de enderesar lu
rtu! .... No 1,omOJ pm;lml1ta111, uf bla•
CbuJun tooai. 6' J'erl'Ol"an11 ceon- 1 f'!&amp;rtel torcldaa. de quitar el tu,tano
1011am9fl do tlmorat.DI, ni noa cauu tr&amp;I, Coaballa ., tt P&amp;l'flco.
, r rellenar IOI buttOS con taru,oa de
nclnd11lo nada en el mundo; aabt'l•
Oftofaa~ ncoaw16. f• Torreón. 'F-~' madera. Becbu eatu dlllgeueiU, comos blC'n que la humanld.d ea todaa
Ja. AY«dd,a Juirez y Caue: Joc:lll á lu Oh:,." la.'! eoruer.-, puttia
i,artl:'I Ut'ne sus llfronta11 llTt!'mlalbh~fl Fu11a10.-T1n-N-oa. Coab.
1W,.n ltlll •:JP(l.rflcl8- C'.DD 1ua. 1.., ¡,aun

doa¡ P'"ffl al Dlt!IUthl: M Nltmbia. 7

4-

A'f'

º"·

I

...n tnl llbro.

¡

-••·n---;f

1

DE l.01

oJos

1

1

"°

1

PE=RU-NA CONSERVA LA
FAMILIA EN BUENA SALUD..

Este Es Solamente
Un rayo de luz ptra los ciegos
Uno, De Un rlillón De
COMO SE HIZO LA REFORMA,
•_.";.,:•:.::.:2~to:i":'"'-'-=. Hogares Adonde La
p e-ru=na H a s·d
, ..,ra.r1nnte
., "'"" m._,,,tl
I O una
sr•tr• .., •
To TI. de cerea. r por la primera
Queda
dt!' baja
ejér• llDCL'.Ulol -~ u.aUguaban carlat"ontel"'l, t ~::-1 q~~~=~~s:':r-=
.Bendición. Lease El
'9'W; &amp; Dae Benito Juuez, en 101 d!u cito permanente que baya f'mf,ufta~o 1 rtos,, 7 la,
t
d 1
bl
d
111
a que su penoa.alldad cnl- taa armas
rovel4nd01e en contra d~
gen es e pue o an a n ..":n}!~~J.:' i:s:. •:.,--o.
Testimonio De E.sta
ldailt&amp; como
Ubertad T de ia Conslltudóo pollllct:. de la Repd-: era QUt'
de: aparecer, ,~ • .!
c~d~ :,a.:,lo.i~:~
F •1 •
atorla,, del no al otra mnmo del

,u.

¡

r:J!:

DON DE CONOCI A JUAREZ.

1

° ,... "'

cA&amp;)C

el tllb9

11111,en,at. 6QIII ....
re-pre•ntari ella "POtActa1

----

I

'°

t:PISODIOS
NACIONALES.
-------------

n·-~J•,.-n:.::":.~-:,!"~
~

1

Lt1gar &amp;tarkli,llo pf)r tu MUetas_ de I trn ma.nos dt) baralt, J 11 obra QIN:46 ret
1011 eolt«lmlea.tos, IOb llu1lrt'S docto-¡
-u-,-E-R-&lt;O&gt;-E-■-R-I_O_S_
la. X:...turnlc:u1. Je ló C!Jtll quede Jso-1 tennituLda.
J.a tmrrff.t6n Q\l(J nelbe el atra.
1 an1e ccn or&amp;ulto, es una t•la. d~ c11NIII Behrln&amp; 1.Je10.¡n, r Mtm•;:Ua.110 d~
1 Quelfan ue: 1os butones fu•·rtea J )ero en lo tocante al putt,lo 7 pa19
ti;Apolt-9., ln!Ot"m:u·&lt;.tn a Ja \tademJa
nal ,Je. l&amp; .Mane.ha, ll,1nu1dn. S1mt1Y · llger~. de llamaUn HJ'&amp;rlt•nrfa, sot,rf" japoné1, ~• en es:tromo pecaJkr. ~
11!,,pc,.tal pllt'», EL .XE"•I!.
I
de Medicina de l~rfa nt1e en d JnCli
Vtrt.erUJ. BeptlPJllbOJ:, ~Lo~ !IIU J,,.r-=,-r 1!:i. bt·Uluu 1c, Jt-ri;eyJ ror 5US lodo cuando IPS ;.doman lat,: rilbt'Ul~ bay ot.:-a,s tdf3U, otra moral r otra
d• .4,IOltO praeat1rtaia un nuevq ltilt!' 1
, duda alguna. Tflf'ea&amp; Jl ■ ttlner~ 6 EI~- hnl.lL1.0t• s Y por iitL"'- tnn.lrtne1'11ble5 vt•' con plata 1l uro. El negocto es 111 MIi.
ro .-ra eurar la tubt'ttalo•h1..
I
~.
d
,
•• -m ,~,a 114.,,.., r , 1 11.lt!u!ore!I 'l'-!l' 1 elh, van ,,u bu.11ca de: quis los vendedores de t.u.ba.t.-o hnn
La 11!tuaclón eeoaótnlc-a ea tamhltn.
..,.__
F::1 11clior rll'('lld,•nle &lt;&gt; l,1 Répflb 11 ,·a nA 1,ugun. , .... o ,..,..
"'""'' s,-.ro.
..
..
.
.,
El uudor Jk,brlni;, r-mlo.ont., ,te~
lnf
., , namb,- 1 b• , ., .. 1, pl:u~t•r y di: ~.,tuJ
A.braza11a, .~r ul"- agr,,"do :i. •us u.-udas el al·lku!o en dlfVreRti?, y en ,e:,,.o hay d!Yerpacld
1
1
~n l'iU , 1 tlmu
urwc- ,,u~ llf'.'JJlus ¡,ro- 11ue:; L'J.)U os uo
,..., ti
1: - · ¡
evbrldOT' dt"I a.atMlftl!rtt"O eoutaba t'On
•
·
~
-n _ ti
d
drt,, a."f. ¡1or l:l-. callcnteo .ig11:is de enfft16n, que ea Ullü. nPces1iJad adkto- 1 ~n tu opluioDl'.'.I do loa ~raaJeros.
&lt;'Ut'lido anau,_.,. oon ¡;,J deteutmlentu anr, r.s o1 c1u10 Qw,.;, ,._.,. .. ,o " O e un
magno ~Ueio JI buta •
•ii,.g:nru
·
_.,.1111 .. _, 0 quu n.aiisQflu eu tllll 1o1 -1 ·orrlcnts dd 4,,ioUo, r t•rotl'.'-glt'la de nal al tnma&lt;Jor, y en eA&amp; Uendu puc- .\.lgunott 011lnan q110 la alhraelóa eco1
10 1
• • .,-. ln.dndaJlt1 obtllVlera un Qllu qire mer..'&lt;"l'!dnn ,iocllllld•,D 1 'e c;;a bttl·I grau_,e~ ......., -,. • la "•m•udanc· .. ,~ m.atu:•i·a admlra.b"-: pl'.lt iwa ftla de en- den verae todos IO• ;,rocedlrulentgs 111· 1nómil.-:¡\ del JapOn con t,U.5 sueJdal"
r,, \la!&gt;)l,.(lrl rcn
.....
,n .u ·
1
1
1,0 rtutu:lu.. a la l'vi: u 11 arma
cea 111 lllwnclldo de,,rubrltnit!'ntc,.
_,,
d ~
, d
,_
•
, -oodu t lln~"- qu~ lwplden l.1 ~otrr1d:1 Jt, O!': du~1rlale,15 citados pa!'Q. poner 6. l&amp; ntr.oruo bar¿l.Qa, con&amp;tttuye un pe!I-··
1 m•• ,-~tabn
.,, llllffl(IDIO e .... crlm 1DZI 1l. a en 1a 11 -r. IID em..
Til
'1 • ~
.
•
llarqllauo 1n1a d• •ttá ('le-r&amp;OD1il- (' haf dtl'l&gt;lfflbl~do el lamt·atnbl'l clrl.l á. la Prl'.'nmel6n de Pol1da. ,:,. le I fr[,.is l"IPnln., d:·I :,;one. ~ &lt;'n In• •ent~ los ba.btOnE't'I,
1gro gra\·e fUlrta las. pot.enclaa qWI t1da4 -:,o, •I .,.J~.:"lo e,íD,ttngent!' de AU" ,J:.r~lQ /JU~ lo:- delito:. H&gt;m.1n, Y qu~ no qocrfa úcceder, Y tOII 111 ruo- \"!crno ,Je lm r-U.n:1 mul.'bo m!,s taw.
llno de 11)• tnu h&amp;bll~ N1 rabrl.~ar- vallzaa eis ti met'n.llo witvenaJ.
111ff9 J i,nne~ modeaUtt. lJe¡ti rl
,_..
llú O co .,.. aoan ,,.. . 1 ra.t,:P a\ln r¡',Hl T.1rlc~ l!JPtrril ta.m~os 11011 ~u un comerc1ot1.nte de Jcr5C)·. llaEl c\11rto quo lOII Javc,neá98 puedeA
~
me.o.doundo romo uDA el&amp; .....,. ¡,r1ne 1· t 1\·o res 1II
t•
"
,m
•
1
dSa dt 1&amp;3 pruebaa 7 tos dlaUDgUldot
I
I
la
ló
Jo dt'.! ba!Jcil'le tomtuh.i I· 'I ¡10r u he11li;nld:1di C"limkt~w.a f'D •' mado Jorge Bhshort, que en la.e YUta.• \CD«tr t &lt;!.UalQu!~ nac16n ln4ntnaJ
1~ •
tacalt&amp;th'oe H pestintaroo ante fa ~a 81 t~ocratr cea
pl&amp;ro:,&gt;&lt;t;:ítr n t&gt;•' bu,rt dgrdo.r da 18 dos Q 1 ~
tachªet~~ 1 Sur de Fnu:icfa. E'i; Y(?rdad QUtt su n.u de aua curlo.ldadCll lucen dtver- en. el me~dp, UAlTdf'bl, graclaa 1·
doeta Academia, nhlblendo ~ e11pera.- tJantosa que en ~~~~ 61 l'!...aea fl ~~
d • •' •
, ..... -\ ('k·.fo 11 0 (lt'~tól!.llt.L fil e.tul de a.quelloa. f AOll eJemp!ar"8 en eJ~.i.nte eouJunto. eoos ialarloa tan bsn.tOI,
No oba1.octos IM 111:\J(&gt;IJ ~11 ,;:' a.m,,r a 111t1· ..., &amp;en ann qu .,, - " a 1 ali n'}.
1
do l1Mf'O "1 IOI testnrtonlos certUk111tos eohol. Ea cieno, no h
una. sombr..t En TI•ta do nto, ,iuo otro CPUdarme. tt.lc1r.,t 1 ~ur, atraídos los qllt' bureo de: Blahop tlem, eAtre 1111 roodt&gt;IOZ de I tJmte dtt 1111 clTlUzad6n liía avan1a-de nllosd expertuctae. Bebring ha- do tn
•
•- .,.
•• \
é
•
cuaduJo •• • ,. 1 los 1 ""°"r,,:s Jnv,'n\iltea d~ Jugbt&lt;!1·ra. 1primera cli¡ae f!I balitón Jum':&gt;O, hin da. tleri&lt;'n •11n l01l Japoneaes Jol ne-xact tu,1 n 1 _, llrror en eo1a IU,r- qu 1en 1u e 1 IJ e 1"
,
·
1
Ma lograto t-ur.ir
A un grllQ ad.w,..ro
,,,.
•h
bl
, ., h.
r
"'. •• -•· ~ n·ero ,,•• _ 111 h¡-IUa : an'o I l iaol 1'11mo eu 1r1• r,.., ¡ 1trtro que- uo podrta.n usarlo qnlli 1011 111.rloei de Jot t,uebt011 IIArbarós 6 N1Dt•- 1
-•
d
m•c-.... n.. ,::,u.DlO~ un puc o "ª .,_.(·u ,,. \'a ueru to... 0
~.,...,,.,l
....c11t ejemplares nt•V DOIA ata&lt;'-,OS \' ••,_ C ,,,
,. d •- rto ·"o ""t m t!o •le p:ala. •g\i,ne~ mcrldl0n:!l('s franeesa.e: l&gt;('ro bombN'S mh altos del mun'1c,
clvlll.tado$ Para el m•Jor traba,fo ee
••
I I
ff
l1
"'vfl. pa.,'1 1cu 1:trmt'D 1o en ,.. ;tp 1.,l,, 1 , vi! ~ u.g,Ct' , ,µ,I .-'.''
1
d I d 1 ,
1
taberealotw T m~lró o ogra u
UJI· n.... ., 1 ,, 111
•
., •
1b
,.,. .,.ron _
.,1, 0· ~'"' el r,~mto 'll, .a. e:.ar.-.
y a ~é · o a
l!!n cfo:rta ocasión Lord Roseber,- constderan am ataenl• )' el neo l.
1
00
1
1
,.,,, ...,o llB ,. me!.': grao.u. IIOl' .... .-s "'ª•· ¡ ns 111e 11 ,:
• ., .. , • .
...
,
.
.
1
tradu COD datn lrrecnsablef!. &amp;I tr un ta l&amp;a mili promlueHÍell toda ■ \'hillan moti.u 50 fuil mia ruan~a (tu"' un 001 ¡ ta da brl1!nka,
Yt11lt6 t JerbP)f' eon ubJeto d• cl)mprar ¡achl!nta J clnoo datimoa como UD sa,,
re ..taba ele su r,arte.
la ea.nllna ó la puJ1¡uerla, llegando A I ilf"r:Uo. Aclualmeot~ su luilla detrnhta I Proc111c:~ fn1tJ11- Y vl'!g:Pt.altea que en• 1a~nu i:-urto.Jdad~. )' en ef',.cto lle- Jarfo mur but'Do.
MM he aquf ')lle M11,r11g1tano -pttsrm• ef'r Vt't'üaflcra excttfh.~lón quh~n no ocll• 1 lam'-'otando ta■ a,olo 811 :,.~\·era iu:!I•, "ldlan los 1in&lt;.,1nero~ et1,e1.mlitdfltf&gt;', v6 vnrlt111 ba.stbtu l)('quefios de la eta•
l.aa mujerc• ganan en un trabajo
td &amp; la .o\cadc:».la meJott&amp; prtMbas, da I f'Ua~ ll:lll :llgi1nas huni.a del dfa; to- tud P.tn. l'On el a-ardl4n del ordilD , &lt;'·n·os S.J.t'\~ no reciben bt-nt&gt;tk1oi; de &amp;R "11'1 .Jumbo pi.ta riti1equl"r con rJlos de J~ horas. b11.b1eiido una pawaa. de
~rtmentaelonr-.s document011,
da.11, IJil:lt mAs, otru: mello!!, tonui.n I16.blh'o qii,: PU UD prblclp:o tratn.'ba au l11 c..'•irrll'llllt" del Golfo. ,, aileui!s m1.11. A la ¡nln~&lt;&gt;Ja de Oal,n1.
~t!'lnteo minutos i,rir ti met!io drt. O 111.
C-omo ae ft, qutdaba deratado Beh·
-do•lrla ., ..-den.&gt;
, pbn•a ütll 1 ciuic&lt;s;.i ~•nma nlngan.a
Xo bny hl11torh1 a~rr-a del origen I fllf.&gt;dla. nOt":he. de ll'E'lal&amp; , tretnt&amp; r
kgllardh.•nt(' por costumbre,
a;racw , ,. ,
.,
rln,1. Xo f\14 uf.
----&lt;:&gt;,-otra ~ que ba ,,.rrl(I\J 11rovechou- 11,- eaita 1ndwrtrla; lo 11olco que &amp;&gt;l I cinco cf!i,,tlmoa. Ul• nli5oa p.nan de
~o que es TH.ro l!'n&lt;:ootrar un11, ramm11
1
t..mJ aoajHmt009 hicieron ~aster qnc,
LOCO QUE SE • uoRc•,
m.c:nle -. la hwn.1U1ldrtlt ca Lt indtlll!rtu.. puedo ue'11rar e ■ qt1to se lo uni•('8. ¡ .Jhc.s A dei:-e ('éntlmoa y -medlo,
,-tond~ nna ó v.11ias p,l!l'f,00$!! no pro"'"
"'
fWall 11eceaarfa1 lhieT1l9 l!Xl)erieod••
E~ ,fo la rulsma ramU!a dfll tepoll.D, hace cuarenta e.601, ~poca deade ta
,¡,Qu~. serA.n "3\.o::i u.lartna para .-1
tc!lell ,cale funN!to , lelo•
pan nn obrar coa reettaad6n ~ aht
Be habla mocho del lllcoltoUsmo dtt
Zata!eeu, Bf!ptlembre ?&amp;.·- El tu- p~ ,!lfl~4 de l0fla9 •u berman.u eo &lt;:Ual fo11 bHlones ~~ la Isla drcata.n . mundo ocd4cotal un graTe "peligra
,ntur, lM doa ut&gt;kl• a.bretl'i.ndot1t!' f!fa- pueblo traneéil T r!el pa.rtsl.ent1e, .eobre nn eu I&amp; tarde, u una humilde- .,.,. qc@ no f'l!b1 l!mlta-l11 4 sen-Ir 4a a.ti· ear todo11 IM Plltdea del atobo, r ~ 1amarlllo."' ó laff aetl.at.-• 11ree1u90rU1
alnmnt,. Y unl6neoee i:iara co11thn1.11r todo: 10 rtic:e quo ea la ,:ran Babllo- v:lcoda. del Barrlo de la Solt'dtul. TJUltO menlo ..-e~el&amp;T. 1.1110 quf'I 110!lf:O rnuo- gdn estadtsUeu bien lle~u, l"3d:L I d!&gt; una. debUMad ecol'!.t'hnlca r de wuti
la&amp; )'lesqtdr:all clrnUftcu.
nia,dalcobol corre enotadeAbordada,I ftn l IWI dfu, aJlorcAnd~ con
1'$6 up1:-a.clonn y -por lo ntl&amp;tn(l ncu~lafto ln\•ailr.n et «imer-clo trelnta mil decadeocl&amp; ¡,iróxhna.!
Ante
l\@ltrtN1Tile16n dfll DlFrli:o Y qno al anocht'IOlr ~s •l~m-;,re un lo- propia banda. u.a&amp; ancla.na c:omo de p!. un lugar lillperlor eutre au funlU.!L I bastonea vetidldl&gt;G , dos y 11. "1le1t c:beNlldlo c:reP que vndrdo 1er MM ta•
unido &amp; 1&amp; mode1lla. 1a d04:"ta &amp;S&amp;D'I• rrente humano que ffUde al cabaret 4 At'!lcnta a.fiOt!; de t4ad. quien def'dP. ha• Ttadrfa razón do r.xh,llr con el 1111)10 1 11.ncs, Uc modo QUO Jt'rsoy ll!!ne un · larlot. fa¡»onetcs 11na gn.n lnconve.
ble&amp; tUYo un apl:!1•1110 untntmo T S,ta• bo!fl"11.r 01 placer 6 el nlvldo do Ja ..100• clu &amp;lgi1n tl"1mr,o "'mta paúf"OK'uito ber.bo di! r¡ue 11rn de nUmenlo, pero, 11,uxldlo fieruto par&amp; 1H aecesfdailf"lll ntenl'.'!11. para 105 puebloe rtv&amp;le-t, Po1"
zo ,.¡ lf,rmlm, l'TObatorto f'I&amp;" ~1 mN rte.. l'I d'Pl '"ahslnthe," ese Teneno que .... ,. enag•na"l
,-•
.
su tnlsMn es aun m4.a lmporlanlt • 1de su existencia.
otro l:\do ae nota qu&amp; ~ao• mismo. A.. u'n .......
a¿
dfl Agotifo dPl :-:.11(1 entnntf!.
loit hombrn5 quo bll.D 111:t:1111do do la
1-:,ia clase de refl(lllO. 11ue 11~ 4 ltlrtoa urn bajos con8t.lt~·en una rt,.
rnlw,qaccl6 é, hh:o morir A ,\lfredo ,ie
81 asf 1o hlcll"taD nueatros lf'.'AdApla.nla baS1.0Df:S inodeTOI ,. dfl gran lu--1 tftnE'T' 11.na :tltnra d .. dll!Z ,. ocho plu. m(lra p~ra UD t!at'IO de11&amp;rrot10 @OOtl""
M.1JUP.t. ,·tdo (lile ase81n~ A Gu..v- de
ffllf'OI, «anar1a 1n61 1&amp; deneta 1 nn
¡o.
1lrvn como allmenttJ y como artkulo mico, :irodttclend() unoe ~JulelOI
lan.pauan.l entre las r(lju dto una
fflllJ" ta:ri!e J!Odrfamos enorgullet"ernos
mJ
'"1"4&lt;'ro
que
ulc
de
Su.lD.t
He·
~fJ luje&gt;, .,.- me parece qu, eon1!gulf'ftdO mu,• gtMVl'S.
J8.llla. Pllfl!S bien; lcn&amp;J debemo11 de,,
""
ft• qu@ et 'Doct'ff' Prleto, U11. 1do ton
uen, ,_....1t,a.l do Jenc-r,, "' oi.mtna. ,1 ,' de~■-rroUarlP en otros lui;at1&gt;11 de lll I C(ln ,,.m~Jantes aa.Tarioa btr'bat\W
nlr. ato exagerack\a, que pa11a en ll~
~•·
~
Gañflo, 8a dbfdente colega, deecu.
• ..avt1 de lu. lsl&amp;, eneumi.tra, 4 .u pllBO, t!@rra ta.a bien como en .TentY. 11- , no se puc,re al1lftc11r l:1. dvllh:aclti'D de
xtco: no hay mu que ••r 1. mt-dlodí11
"'
brlera el mlc:robkl dil'll tifo. )fleutn"
idempns Jozano. el cbou-oaTaller, r-0010 C'a:JlCl.rta rp el porff-nlr un gra.n 11UPS. cnn1quler l'Ja(s. Operarlos que ganan
('.,nflou y pulquet1u enchfdu, rlc-08
nn ._ e&amp;t&amp; ta l'Dl"ID&amp; r!e- !Off Hfl(lreft
lla.máa. los .uat\voe fn,nC1!"'9 &amp; L, to en 1a corriflatf': diaria r cont,naa, de r,oco, no pueden patar mucho. ~
7 i&gt;OOrcs libando l'l1 dorado come.e O
acadEmleo,, t~n,t~moa- qne lam«"ntar e-1 banco !Icor nadoml. y eoa!'unt11én· .•
•i!"''4
plan'",
.IAp,ln debilita con n&lt;l$ nlarlOII •n
r:
..,. ,.....
e1
o- •-•U-•
.... ..,_ ,on la!! tndt11otrl■1 "" el comercio,
rrecufl.atu renc:li.!a,: Y dh1ldenclu M .,~~ f!:n la Herna. fra.teruldad d"" k,a
ns pe-na".'bos do auchas bojas but.a
----&lt;&gt;---tuena de ctlnsunu&gt;, ♦ QulN ha de
•1 ~no dt' un ,rn1pn q11e debertn -colBno&amp; nlttra. srteDQr "ue 1A de an Arbol.
c-om.prar los ¡no:'Juc-tma fabrllf!II y 4•
A
el,rloa. Y al oh1curecer, aüa &lt;'&amp; mJlll)r
E.L 8UELDO EN EL JAPON.
C&amp;l"IK' l ta atlura d~ JU pueeta olv • tla.n
lie 10 vo I la:; pu~•de las cabaft&amp;I,
lujo cuando di~tnu1e la tuersa eom•
la.
CODC"Urreoclu.
e.u
todu
paM.&lt;!8,
en
el
..._
1
dotle d• cgofisW t:tnona.l 11,1J1o!!..
centro y ea IO!I burlos, loe bebedores
an sran4" radmoa que
dé eoDeade alo. alrú e• el paf• rloi "Sol pradora de! las masns p0pt2Tar81
Dr. 110nd• 1•
ae apresuran • hacer provta16n f1e
nu:~1U1,le al p.na4o 7 en upacJ°"' !',;a~Htt'." con 11u fenótn-eD011 Jl(!cu-j
F'.l lap6n .. emp(lbl'tt-r ripld11.D\4.&gt;'U!A
embriague~ untes qu" llttgue la hora
cru,dl?II t1e. tierra 4oade ht eultlnn ttaru, '/ ea parte poco coD'1pren11bJos, &amp;racl1ta " eirot1 uJartdl ta.a mesql1laM
4e cerrar. Nu~tra Jtnent-id, tnteleco:ia esmero. TAlllbitc aco.tumbru u11 eu!sro4 aun DO Nlfl'Ut'lto po 1• el f" eJ poco COJUilUPO de t»a muu »
tual 6 lgaorante. rlc-a d ple."71., na.da
plantarln oa bileras u ~ Jardln•11. mando ctTlllz:ado
5obtt, ftl Eata,to I pular-M, do IIUe':e que 1011 (!Ot'IOCf'tdo,,
A pleno, t,ruoa en l011 p6r11idoa marea
rornu1ndo pOCtlcos cuadros que l'ril• dl!!II JapOa m:llt.n • eu "I continente ('u- ns del p:if!I nol'i!.,~&amp; lu ~ ~ o det llloobo1. Triste costumbre la de
r.a.u. mu las prlmorona CNM1loa.N1 d" ropeo las oplu10D1111 mu T11Tlada1. 1 ciae fa.t.alu, mol
as VoT "
a,ne snuchaa •eces uu ll&amp;raoaa ~ualit. naturaleu.
1.0 que u di~ aobro e-1 Jap6n 11eno · cU;n f!e,,a6mlca.
d
•
b
1 trn estado dnra.d&amp;ro
ra
., nom rf'!I
ta no i,neda ~busar la lnltacti$u •
h anc
E.n t'l m~• de Me.no los habltant.n cart~ter tan at,.11.fto. Que laa oplnto- 1
t1'fl
1I t
1
I
una ropa, pon¡ue ella u Uene como
H df'dlcan A cortar lot mf!Jc,rea ;it")- 11e• 1 Jllkloa 84tAn diam~nLl~t•, cemo el que es e en u mana
•
edíar loa lDCODYtml•tel
1erto
¡ VaJadorne 4a1 pueblo J11J'(latfl ea pul"
oaaa
tm.,,ropla
de
a
..
hombre,•
7
11
-¡
1'
'Y.
"aa
a:&amp;aa
baden(o
1101'
duetos
de
ei:,te
repoflo,
4
ft•
do
trafi•
OJ'IUHtos.
ut
el
anuncio
de.
llnal
J.ra..está por mMlo diPI
1
llllRDo UemPo mm:o un. acnr,io.
ne
tonnarlo6 " bu.toaee. OJHtraclOn bu
JamAI aa ha. •!11to q,u~ un pUt'blo ha1 1
lllldt
., tute labonon.. Lo• ttoneoa Joe colo- ya c--iado coii tanta deatren )' f:t1t0 1.turn.Dll Tlo lf:'ll
- . , ,.......... . ,
,.Jr con. d1ttCC"tdí.
"""
1u •tpv.NI - ~
, qaa- ·ae•de aer m ~ en toda ••
. . &amp; la tlOlnbn p!'lmermftte ILUta la etvlllucldn i:e olru naetoae11, t.-omo
4 d• muJe1'9al P8l"dllaa • toda
Ju. llda
t r...,
tta•-.Uua.1t11D .... ao J
loba llecbo •1 Ja,aqts.

........ -

·-llladodor

l■■ :LA

, fueru.s 1 lo~ aent1núE'%lhn,,
cvu U11a +
;..,ccl&lt;&gt;llOQJU¡,(&lt;®ll&lt;le
prob.r
c.mpa1la dettdlda 1
Loe
' lntorncs de luJto, aoa lo de tl.lt:ll.0&gt;1 itl ,
1 l!ulo Jo C!OII ,11.atca iUlf:.N.'3E' .- El
l'Ol)Ular,"

1

:-SRATIS COMPLtl'AMEHfl ¡

a

'

"¡'¡. Iil'

°'

h

J
_,...,,un 'j¡}.
la-

ordena,.!

..

�EL MONTIEREY N~WS' Oomtngo 30 de SeoUembre de 1906

EL MONTERREY NEWS DJtmlngo 30 de Septiembre de 1909

¡~[2••:.~~:7~::i': ...

:·t": ·':: LOS RfVUlTOSOS
!NU[VO GOBl[RNO
lA OESTRUCCIQI PUB
~=,.=l~·r;,.-;:,~ .~ ~~: . ;;.~:· ,. ._,_ ::;/: ,:~·::::. ~ ":/;~. 1:~"::'.,:~
EN LA fRONTfRA.
CIVIL rN CUBA,========== !
,L

.. ,

•

,

,,;

:,

, .:·,,

¡¡,,
.--.-.-.
.
-.-,.-..

1n&amp;~erf&amp; !' la tndol•n"lil, :.\ la , or 1u 1otro rt,:.m•bvn ,¡1: · l,;1 1:.•·1•
• . . , . Ñ ttll,,
1t
1
'
• 1ra. ?11. a.ct1vfdM y In h1cba vt&lt;,: lmpl•'l 'P~roninff rl" maru.11111i ru fleilta.,;. Pll·
1
_, 5
ch . . f aeaeflluuente MI' 11ucl1,, a, la .~1~ 1 1.1tlllll.iDat1 ('(rl1 ✓.:t•Jll.b POI l,1 ll&lt;V &lt;N t11•
IS _
1
.....".:. _. ___._ . . . . 1 oledad
IJ.U~ 5e' t"1u, r~ ~rr ltm\ 1f.~ Kl"E"t-l&gt;P D1tllll1,•lpak·,..,
-

--

-

-

~"':"■ 1■
_
1 ..... i 1
___.. •

....

•

~
~--

ol -

_ ~ •

la

(S.lgue de la lll. pá.gh1HJ

·===============

j

mllertos l'n 1•"ort Morgao, Ala .. 1 .11:á
humbre alhuado ba. da.a.pareci•e.
Li da.fto nutrido en la.a· ONtaa •

I

. . . . 11a

_-

I-

,.

LA Vlf'lTUD

·-

&amp; . . . . . . . CINCO

.. ,..

1

dó en la rlvcl'II i,~I Bravo
eithtt,!edl, en l'.uba. UU U&lt;lbi!;'t'JlO ¡,ro-,
M:uchu l'A~II;;. en lOdaE :.U, sea-ir, I Militar comunica qu11 trn 'lmal NI
A~r en 1• m-"up.,1a riaSó por ~bta 1 \·l:!!lOtHl'1, lllil&gt;lendfl HpPdldo Uhll riro- 1 n95 d~ la ('i114a,J bao B.Jdo derribi:t:daa. ! a.11.!tadfllll ha.n deaapareotdo r
puirta d-1 cielo.
l '1J.Ddo, pTJede:;i r¡ue,jarte de6dc a.óra en ¡'lrn)lirtón tUt ie-,r..,ivoy flU~. ronil~ct0:. 1 &lt;-luma el ::5ecL"etario T¡1(1. ~u. la ClU'!
Se caJc11la qua (l,erca. de \-~n.1klnco I M:i:Riu~ ~sra. r.,-a&amp;l d"9lrufdo, habteada
_ 1...._, pem! ... ,
1a g.lorta.
! 1.m-..~d~nh• Je, Snltlllo,
tuda la rro¡,a 1 "e dc('!.i.ra á si mlsmu üobcrna.dor, t".ua~ q11~ron lot.alru~nte d@IHrUlda! au(rl1o &amp;f.rl06 pUJulc,oe Fan P"-&gt;,
Su Ped1'o 1M. ima ,-.eJ.ta • ta ll•i 1:,1 · prime,· bJenan:tn~w·aJo c.ret6 qQ.e fonna IJ'I 'ill, J1:eghnfollHi_ 11 lle l'IJl:!,r•¡provi!lon1il dq 111 h-1 11
)' •~ue aJ rle,plomart;e, muchas. pen,-o-1 kell_¡¡,
..... lAt
1 UH at1lotidade1 hu. ordenado el
"• y eomprendiea4o que fie tr&amp;ts. de t,LU".! ~I Padre Ekrno :se b11rtat1a,. · 111 ~-e- fin dldla fl0 tacluu.
ta r•r•.1,(·!arua ~-" ¡iuhltci\ ,-n l&amp; ··oa- mu, resultaron hnfdu.
11.... sen.te OOlTint• lei tranquea ,.1 puo I
1•
y
.
..,,lorio
AdkiQnaullo
4
tu.
fut-na
qu;,
ya
ha
c1·ta
Ofic·l~J..··
)'
cenL~na.re.s
rl("
eJc-m-1
Bn
et
informa,
ac
dice
que
allll
no·
l'(L!lto nettu.1·10 fl&amp;fa. que ,e baalD &amp;
1
•
'1 -.;.Cówo. 8eClor?
.. o ü. JIWc,dtet6ndD1H!
•
, SR ltdO con 4lre«Jl-'m
._ A o.. Porfirll) Dfaz • 111.aJN inlfl"1.--S01:1- dol dQeum~ nlO • e &amp;¡¿ h&lt;J, podido tui,,;,:e:· UQ l'é.lculo d~ 111.5 ' la mayor brevedad -por;lblt: todUi tu
-'1atrad. Pau.d al 1.edbldor, ah1 , ~ @,!!ta kl elflo l
· loK 2(N heliflbt(Ltg ,¡ue IL~·l·r L'JI la tarde dlsi ribu,·..:!rOn eu !u. Jhlmrut Y por tQ- pérdidas to1alcs y dar t:ut"nt.a dl!I to-• Nlfl&amp;raclo~~ n-eeeaarlu y u han .;.•✓'-7; •·I
MtA Nue,tro Setior "JUe os examina-,
-Sf, y ,:.(!u! Uene- dri e:xtrai\o e&amp;a't I o:1rUeron de e-Ara. .. ft:t!.tld, 1'.11.: iiucde ob~.,,. ¡ ria:. D:tf 1"'~dOl:i loa tle!ICII rtl ,. 1• pérdidM n- · tlado por tlnra y por mar comil~
I
r, y oa da.nl órdene&amp;
1
- • Pc-r{l PSU ~ una tuJU5t\ciu '. Pre
Dfl!r 11 n wt.td mu~· ·PIIJ't(!lablt?- riue en briP!
f,1'fi tt.:rmiuu_s ,_.u qitt ""5 1.á cunc-.·bl· gl1trada.'i y di! 1wt qn..- )~ bll dado nados cspeciale.11-, para que b-ap.a 1itObedecML 1~us tilen.a.H•nl 11raru&gt;t •1an m.Jar :. un cmbr't' ,¡uf1 ha rúu1~~11lto, '''-,. mon'W!nl~ s.,.1Jn¡.-i:,ií•. ,~ !o:11 rovol- ' •la fa 11ro1•!.11Ul,h lian c.a.t1St1.du general ' norldu lu. f&gt;i•,.ru;a. A!1~¡11da.
l V"'&lt;H[gad.onca· a~('tca. rJe los 4aftoa
J
~,ro puM T ac encuentran i!"lan• , tr@s t'(.!(-adrn, ~ ca,¡tii;erm~ 1 l:tll 1¡ue · ,o ".. uw · t;,\.I~ h&lt;ltll tri;&gt;::. qne Sfllli·n)u J•·. ~a t 1~•(.ic, ., 'H.
l,a i:,ol 1da &amp;e esl4 clediCJ1cuJo ahora. ' sutrido1:1 ,. lBa t.:omunlqaen al d!'!parta,,
te d&amp;l Padre P!tf1•no, que- 1!11:! r.nttete- 1 1w lMBO Mlipll . . • .;Qul.ju lltct!' ::,P.·IMnnterrt!'Y, rorm 11 1ntrtc tlcl U Re'?•·
!.a t•illd:\.J e-rt:, lranqn\13-, J 11-o!.a·1A. cu,todlar Jl)S almaceoe{t y los e-x-:mt-nto naval,
afa Jupndo at p1npong con l:!1 E!llp1rl• tneJanles barbarld.ad~~?
ml(&gt;nlo ~· df!I {lo, B11-tallón, t'e&lt;sp~ll\·a- llttnte tu fi1e,-za:1. a:nt&gt;tl&lt;".anati q\l-C ~ndh;t:9 4e licor~ q11e h11,n queda.do
El conlr&amp;-uJmJniate C.appsi, dUo hor
tu Santo.
•
melll"'- 11 nlf.ffll .. lfln por !'.'ada cuor• r.•'lAD u.ltOnt. (·n la plu·a. ~ont1!an dl"I a.ba:adona.dos
'que todu las embarcaciones hud!-¡Qultin'? 1 o ,- cualquiera q11c ten·
i
lUt e¡:tln y\¡i·
I
-¡Holat ¿Ven11 Juo.to 8 t
aa liCII.Udo CODJWI Pon¡tW ·ye:J" rt;le po.
dctal.l I e mar t13 ro~ q
Wuhlngtoa, SiE'ptli!!mbre !:9.-En d.&amp;:; en Peo.&amp;acola, probablemente_.
-@f, Se6or, resipo11de nnn de ello&amp;: pet:ador qu• na~ realizad: m~ 11ue' Seg~n nn t~c•am~ qne a,·~r e~ll~' lando la •r,,~orerla. •· ' '
. 1 ,·urios rt1i:rle1J iie! e-jérclta 'i en las rfan aaca,du l flote Y repan.du, .._
•
1
1madMIPd&amp; H tc'J:bi eii ~t.a po
\V~ahini;-1ou. S&lt;1¡i.Jf'!lll!re 21l. J..,al e"tac\onn navale11 a. Jo h1rgo de la ro que esa obr&amp; ft&gt;QllMfl. piucbo tkm,,
--DOII aemm PDconl.tmlu ctu.-11.mlrufUl• 1111 engaft.o que h11 robado un aolo JIC.__ que ¡ os re"'º',, or;oi;• andan ~focrctarí11 rl•· (l nerril- r~i; lhló imocIIo costa Sudetile tle1 AllAD.tlco se han ....., v dlnf'ro
·
•
ri6n. &amp;e .l&amp;IR"
te n ., e 1 i,:amlno.
l'JO ,. "'1te ha abtllado tjP una. i;o-11. Ha·
· en laa .. - Se
• han recibido
•
bl
"'
·
_ üla¡i,,e-nio" •n 1:wl¡"!'1•?1 de J.)• '- .,• 0 h Otn· 1'.,rJE"nü"' Ucl Pr,_..,;[df'nie Roo11 ev1;"lt, pa· ''='~HlNl.do cotl&amp;f.-i-er~bte8 d11fioa
11otich111 de qú
-d- ~
en
V&amp;n19b
il
\'l'r
tenla
mil
amlgo!I
rrH
(":\Jt;!ro
dP.
1
h
1
y
ll
!
JI
t
¡¡
{'
1
'
1 ~ualquie• ma
lo _. __ , dl
.
_ _.
,
•
•
h
hre11, QU~ ·•·•1an
ranc• er ll!&gt;
ue- t;l (¡uP. ~nvfo Ullll~ ~lft.ttl\•ll e
ll lll 'Vida. y en lat:J Prot•i!Wle.tles por r-t Nt- f•.IR:.1cl6n de Snlvatttt:nto E!t:1 Baata. 11ora e
11 '-l'I.R:,
tli ,.q~ COD.UUCta un Buco J , li-la rodea1Jo de mur 16"1• blOI'! .i,u·manl!o :i los veclnM, Por 1 5 1. 1Dll bomllrcs d1• trupa
ha Id bu obHr,·a.do en la. ue ?
1
h b
·
1é" "
·
•
•
dente hcracAn
sa. c:e~ de Pl!llblleol-.i.,
a o
I a
1 e&amp;\11 C'ircunstar.elll ..-.~ ,ic ª"~11 r:U:SP · T.a dtpod.Jcl~n Alt.!dr{~ llP :S~·'l'i Fcrrt
_
.
.rra. .
, ma~ mue ac il&amp; 10 ttl!!.
_
El .Mnyor Gt:~eral J:nues R. Wade. trulda, 'Y qu" lodos ~01o empleadaa
ltlqnfftca.
Seftor.
Podel11
l·~n cambio. to. ¡~ndc baa_pa~1ti.lOl,.,ucTa revue-lt.a ,¡ut!r.le sofno:·ada l'.'n
~e11,·:--, a,~ ""
.... 10 -ae babi" d\i.p11,-slo con Comandante. de la División del AU4n• L-a.rec·• n 0 o din ~ ro . -,... ... -.z all-sua.t.armo
1r1ln 1·eparo
1obre
~I.L.
1·•
¡
111 ex 1~t~ne1a
corto perfCida d" 11emfl"·
anl ◄!rluriwttl, oor el Ea.ta-lo Ma)·or O~ tlco a!Jnna A la Seerctarta de Gue-- u,;¡ Se e!óltl\l1 ha&lt;-tendo ltt&amp; anell~
dado p,Jpe,s a. tu• t1euu:.0t,t:1•
'
• para enrlar!f!II auiltoe.
(
1· rra ' qu/\ tie:IB particulares rt'!auJtaron niece-sarlos
te-¡Ha•
.,
EMo ~e hu degettldado en decirme-- i El amebl o d e •11 m 1 ner., QII~ r('cient!' · 1· neral.
lu La. bas nasado-Ya.ra. ut1 m!rlto- m,..ntef11~ a\ace..(in por loe baudolero!!.1
1 -¡Jam.. Sdor•
•• ]
'
•
~n· una l1Ja.. dnlerta al '\'l;'faa jama., f'!'I 'UD.a. ttlldflea fli)bla&lt;'IOJ.1 ql!e lle ~om- 1
PROFUGO APREHENDIDO
A80CIACION INTERNACIONAL DE
NOTAS DIPLOMATICAa
9
.,.... ... .11 llutN novelista fru•
- 11..aB robador
11na cara da mujer i,.;nlt.a..
r,ortf' dt' 1,000 l,ittttta.nt.es, r se P,DCtUm•
LOS HOMBRES DE. CIENCIA
di, _.._. _,. Jam.z6 &amp;J mqndo H
-NI un centavo:
la ea.ndtdez de
81 ~ hubleru encontrado en la ••· (ra tillue.da. J 30 llllllas dP ClmlaJ Por-; \""'tacruz. tiP?tlent1H(' '!9.--Fe-tH,e
EJ Gobl!!l"llO ha autortldo al N601'
~ . . . o1tta, u.da Joctot ha Ido -¿,H.u abusado f!e
tu&amp;eión de tu aml&amp;o ,-o que lo sé nrto oru, M 1,- ar::llla. del rfo flr:a,·o. : C'hi\YC:t ~s el uoru.bre 15e un l!urrttdo.rnrP"J B. Googa.n. para que d ~
Jt ti\\. .itdtt su muera IISl.9 al1un.a mujer?
•
•
.,_
ual qu!Pll en dfu piuoa.dos al SM conEeta. huportn.nte .A~oclaclón que, co- ft• e1 e.argo de C6ns11I de loa Ettll-:
de untlr, y J\lldn-• -¡Soy puro torno aquelloa up}e,! lodo, me horrorlr:o rfe CODl'lderar 1os
EaPeofe., para EL XE:WS
du •';do 11. tas .r..,.dl-3!!1 dti r-at&amp; pobfad~n I m.o au nt&gt;mbre to dJre, l!ll!l ba r.onsl~ ........ l'ald- del Norte 8D la cilada4 ._
6r• t •
,..
engaflos quf'I habrfR~ &lt;-on11:"tlrlu. "'1 di· ·
.
.
t
_.
l
d
¡
.. 1 ,.nnan• ".....
.,.,
.::-1
_...,a,~
tt,,mpo, 8Q1iD. IU ma- que vue,_
... n por ,en•~ 1a. 't'e-i,. ....na. · •
u
.flmllifner... Coal!Ulla, ~n€'ml,.re- ~,. coa cbjt.o-to dr qul' pre~t11rt1. &amp;u ,:otttln-: llJfoO e::t cu to 81 u m
m..-LR Paz. eapital del Territorio de Da
~ 4 maaor lltll.nt. Intelectual. De Corriente.
nero r¡UI.!- .11.abrftut robado T las m J~ -Se h._ retitülN!ldo @-\ ord&lt;!'D t-n
gent.r PD el ;u:~u d~ la dud~,j logró, t.n clutiade!I. d~l glt1bo.,,- .11cah11- Oe nom• Ja California.
l&amp;
\5Sf de jtJlcim Y oJ{moau,
-Ahora t~ dld~ndo!.e aJ ~ndo ~ 111.il' a-hrfas hecho \1Ctima&amp; ''" tus, te In~. •wtG~ ba. i,rel"alecido la I fugan;('!. fll'!'nDtinC't'h!~do 4" tal ~1anl!-ra btv e11 M.~s.lco un comll6 del cual
&amp; t Srteo&amp; 1 an.tttWON, 'IUld&amp; b&amp; ti&lt;'· bteoa.fflltUt'adó--Corateat.a: ¿has e.n- orpee AUIOlla&amp;, ,..1 ni:tt■clón, aJsaJilL8 horas d"1p1tét1 dr&gt;' lu~st.a a:rP:r. en que, en loa momentos: éli prel!lldenu, el conoctdo sabio profeLa. Legac.1Óri. ;:-;;:-Re!pllbrtca. 0b
ti t 1.._,,.. iodaTfa CJIU!I llene. pbdo t mb de :u,uno?
Pcr lo tai;,.to merece maror premio l&amp; pegada d• 1tll 1"1'!11:teldes qu" &lt;"ruzir eu t¡U&lt;' ,rala\.1-:'1 de iirtroduclr tr1.pn 1 sor dOl'tor Alfonso Herrera, 11tendo, a• c.-erca. d.e nufflro Gobf&amp;rno.
1~ volu.ntarla. ab'5tenclón de Mt~. qu$ ron el rto.
. . . . . . rellth'IIDellt.9. el d984'0 cona•, ·-Una. Bola Vl!'J:.
ron aguardlenW ea el Ho1t;ttal MIU· &lt;-n estmcto, el progrljUD&amp; de dkha @a breve t n • l ~ del edfficlo ..Jlf.111"9 lle aalMlr 11 es O no bueno te- ¿ffa3 robado?
la forzada virtud tuya, Df'I coMll'\.llen- ¡ En la a . ~ d . 19. c,tcilat:160 ba tar, fué nue,·amcnts aT1rehendldo por! _\.AoctacMn, el siguJ.eP.e:
q.ue e.ctualm~nte k' cneue.11~ ' 1
- .,.,... ..C.. ta.tierrocaol6n, tu. -Un df&amp;, al pagarm~. me dleTOll un te, fo dicho dkho. ¡C'ada uno 4 au I eeaado )' no, 19 hM- rectatra.do lllalur•, la polldu. la que, r,oco dC'Sf!Uh df' U A\L&amp;nia Cl!!nltfle&amp; Pntven;.al 11!', cua número &amp;23 3de 1&amp; caJle de Ml
~ • . . , oo:::t:eeta4.a ea eaut.o pe.a de Dll\1!1 •. • · • 1 me qued6 con ~l. puesto!
hin lll,guno,
: llenr ~ ('abo su fug--"- anda.ha tru de' una Al!OCl11.dón lnt-eroaclonal de los !A.u, Mita till la, Oolvnla "Jll&amp;rn."
N , . _ . 1 la J)topl&amp; ~ l d a d .
-¡Hu burlad.o A aJgut1a muJierT
t..os bicnavcaturado,; indinaron re&amp;BI h-eebo 4-1\&amp;bff co~o los alam-¡ sus p.a.&amp;.05. Con effla ac:c-lón de lnlroau-j hombres d,.. dencll!I. {t!tencla.s. tltera·
a ft8WD &amp; .., ~ t e un gran -Sf, l!leflor: A un.a,
F;l sefl,l)r Bnón
1rntuosamenle lo. c-abe.1-a. y mlenlru -el breS· del te¡.,o y rf¡¡,J tl'l~gnt.fo fe-¡ dr bebllllfi.;, em.Urla.gantes al Hoa1ill·1l., tura y ba\la!I artffl, repTttentada en
jrot,kt:IC11 ~ eora eol11cl61l todu
Dio&amp; e:wtira la. braao&amp;, 1 deapen- que no tenfa. rulri&amp; bll.Jaba mal humo- deral. tmpt-.,n induablp,mP.nle d !llf'm~ton&amp;llo. \'lene ChA-'Ver. A nftadlr · tolbs 1K1rtl'S dol munllo por eomlléll J\lliniftro d~; lmpeTio Alelll&amp;ll f!ID nu
el&amp;IN IIDOltlel ee ba:a. ooa.lnnd.1- dlld~. es.clama:
rada al 1mrgnt.orlo, iel pobre 110 lot envfo de lafbtlDadonell ll(Jt' el mn-, t:1nn fti,.\lu mü a. hts que ya t..euín :11 l~alf'B ó tlf'!eg~tonet.
tnt. Reptlblle&amp;, ll~rl P.1l breve, dfa4
; . Uoln#r OQnj.tmu f 1DU conJe- -tButa~ Tl\--e-n.carAndolU!! con el tre11 l)('Cados entraba alei;r,emP.Dte al mento pa-~ . .l fueran enviada.. tau•¡ e~&lt;"n\ml'se 111!.l 1r.,g6n. Por lo pront[) Y
Tiene- por ol&gt;jeto ra.C'L!!tar laaa rt'l:1- B, la f'apital. d,t9puff de haber pe,-1
t ~ pell'e •
.Mlll'UU'N jaa:1116 &amp; UD orlmet blenaventura~.o---vol,-el"S&amp; de cielo &amp;0001-palia.do de un ange\, Q.119 to ~ G o ~ ~ 6- tos cuarlcle'i, coo objeto de ~en~lci b1en 8eRUro, ILt'&gt; clc,ii.ea de los hombre 11 ae C'l@nds, dt- tnaDf'cldo alguno&amp; me.es en l!klt'Opa.
.,..- arme NbN el cual ~ !UlDf Y to iArs por a}.gdQ Uempc, al pur &amp;f' 16 ofrf"cl6 para aervlrle de "et.ce- m.U.ttue.11 y • au.pone qntt la lc'l«a de I t'Jerce ,o~ll'e el (•x.rr6fugo 1s ma~·or gfoffltna.doa en tGl'la.$ tu comu.1't'8.I! del Viene acompaa&amp;do do eu eapoaa Y de
. . . . - pa-ra deotr .t debea &amp; ~ de- gatorlo.
rlne .•••.. ·•
toe rebelcül •
pnar tl,c,ml'o r,ara I vtglhlncta. poi11hle., pues qulú ¡;o Jp I b
la Mft:ora cspoe,a. del :Enet.rodo de
0
..._
· o&lt;:UM11 fll menor dcscuhltto, A pe1&lt;ar @" Ai:\t•gurarlM, dlll"ll,tltf' 15115 \ taje6. };l'.'go~lot! de FAp&amp;ti:a ~n Múleo.
.,_.. 6 lil . .--- o ao plU!den·fonnar
comet. 11.1~ ,
5
.'-1,U.US
.
. . dea111UA E~ logró I d!'
)ole" j•munen1.n~
qu~ lta~lhecho
no ayud.¡1,
protecctóD
!)&amp;ni. la prosli'Cll
•
·
• reau4A:r
,münleu.dñn.
voh'l':Ue
a. stdlr. hacerlo
tl.-.ne, ile
6por•
c-lóu dty sus
lllY~l,ac·l"'e1;,
y di1 -eull
~r
e11~ en estoll tlfu 111. ltepda
0,.e. .ie problema"'
pata todN !is
---,tunidn.d para ello.
t il
111 Mhlcv del 11ei'l.Or Don Joet Maoaeí
-vtNa.
~4'1
• PN:u.ta Ar.ociada.¡
TI~
1 es u lOS,
ll
t. Vep, prlmtr Sttret&amp;rlo de la Legatf,eca~re- !9.-1.m
NUEVC: _,.. TAURINO
! Sumlnlsm&amp;.l'lta eua.ndo
og¡Mttrtoo ct6n ile Cbile a. n.ueeu-.. Bbpllbllc&amp;.
.
_$9
~ u a pobhadóD lol medios~
.
I&amp; mil.1¡ll&amp;q 'Wt;JIUN. - - ~ ~ ~ t
D aJreecitib "1J'D que M &amp;ll- _.trQ en fll)adOl:ef lamt1&amp; O&amp;itil6i. =t tb#inli,. .,...
en tod~auta di
JII iJoli:llq'O prkbod eu-.a ilwwpl.1'1" PN'&amp; llJllt- ea a.
traJera al tioD~ de "ritdta,;. • eat
~ ~ u f , IIIICe da • ne. -p1aM 4- toflll. _ . ,
• la
llaloua, ea la cul ctudad, esta'ba en. p~stmo eltalo. '1 re• &amp;Ji
ru;oo que '"' aeaba. de t.eT'lll!'U:r, "I • • J.Wb'O loi
tnf
ue
" 08
&amp;COCfdo con carillo )' eou 111 peudu V@Cfl'lli le lrueflidl'8ron JM!1'CI.D•
lfilif:
b""l de hacer e.- roIU1trnyó en trM met:1e&amp;. @n A1l· 1 obt.enpu loa
or-tn,N •
Loe aa,t • • ~
..
1'(lb1a- .,..de atlmaclOa Que me~eia.
i'e:, gue cx"a~lon1nm1 gran
A ~f:t.i/d6 IP'I ¡m.ts Y ae su-1 urlln i1e Zar11.goztL._ Ei;tv.do d&amp; lfhl•: aerlet1 l1tU~a para ;111ttar las r!:!: de pNcelbea. aoa IIIOctva ft CIIDI ~
.... .,... ,...,... como enBiell'Yaldos tul8tei■, Y "iU9 &amp;eala to11 qutt concurrieron. A. ma-yor al&gt;UD• pOtJe r¡De
~ud.o
dor.• j
i 1or im&lt; ~mr,rt11Mrlffll me:d~noa t.ca11; Y mu1:1~~ p\1 neos 6 pa
nocb.e de hoy .11.&amp;Q ■u debut a.._.
a; ----. i., neceelttad cu:l felices en TUt-atro retreso, haata ne- itamiento al rep-eflo, qoo ya IH" bl:t0 trina &amp; lói ~ lgnonlrtet1 ,1~ iu ser.or"$ Eat':'ban Esplucs.:t 1 MJ~uel l'tl'll.
tro C'.oliaeo dt1 "La Pu." la
~ ,.
,ar 11. YUNtroB labora.torfoe, b.. ta ,1 0 ,. de noc-be, no 'hubo hu en do11 de tos be ,.. ea , 914
eo,,lll·ª
p.....
, cuando \"a,·an 4 empren• d f! 0 pera. I..ambardl, 1&amp; cual
--.• rr: ,.,.....0 ._ oa••,..
""'
•·
JldtlfltlD.CIII e&amp;ia, cauar 8ll bre.zoa de los qn.e 011 amu. roehl?s, y y~ qno .e, fli-t.11.ba Ue-gando l
Se •- •
-■
_ h••ho
ctrcutar · "',l
ne,.,.,,,,,!
que fomari fiarte ~ dM" l'll Yiaie )' tan riron~ como b&amp;· cedld u de grao fama. I..a pltza. ~
- ..,.....
~..,.
....,_....,.
- ....
sw.u
.....,
,., •·
,.,,_
•
tDIJj lelif .....,. De eato se
Brio:demoa por ello~ aeflorea, 7 por Yonterrev iM!' ootocaron @n dl~l,c,:. C'a•, una. hlmeb.N custlda.d de rlrl91.ll8l',:,S ella t•I rlfa do la inaugunte!On, ha. ~i• gan !a. sl,1lidtud rNJW't:'tl.-.i. 81 conil• d!l pa.l'a su primera funclóa, 10 b&amp; -,..
. . . ~ poder tratar etta el 6X.lto venturoHO dCJ eate C.Ongreso rro&amp; 11011 · 1'mparas de p.rrol:Mo qnf' lncmdiadu ellt.n.- Qi po;,ulacho ,. loa! do ¡:.dt&gt;t•clonarlo l-on cuh1ado rulre los té -d~ so ciudad. &amp;a lf'l'I dará nna t&gt;s- do la partitura "A.lda.." 4e1 IDl.et,lro
rt:ln, r eolo t. DMdlal. CleoWleo Q.be labora por el maYor mos 1raTOn un aspee 1o poco ,e dlftca:nLe. I dlet-•bl,,_
('()11 qu6 e.u la aopai,¡.uporl.e cl\'!ntttlco. lllama·
_,. quo t.a.nlo aaracla IÍ nt161tro s,11, .. ....,, RC!t"-'4!11
_, , eie. . n 8" &lt;:r~• 1mejorrs o!!lement0&lt;1
·
, -r.ie
r ·
d ,_.
• \!t.....,
iPít i 1idl. ao le ,rulan 1M eolum• progreao, por la mojoc cultura., y por
Ayer on !11. noc"!le. Y en eul! treuH r,uede-n 8ilr- ~ ¡,or su!! ,;ettllo- 111.a.Iidad ae cuenta.; y 1011 blchoa de do Diploma. Circular. que ~rv rtL ' bllco.
'Cl!i B tlluto tne,nnatlwo, • tn- laa relacloa.es a.ue aibnu:an L&gt;tl ta.zoe ea¡iecta1ea deben haber Dl\rUdo &lt;'oft a.es.
1 :i,;lgnadoa para lldla.r&amp;e e,.-P dla ~ dt
lotroduc:dón ,. recomeni.lac16n ~OD•
R ktm:tesilda~ edallU,D.· d,e: cowsldera.clóo Y de amor, A. todol!I rumbo 1 Ba.n J~ws Potoal. lo!'i '[)(!,lega.
Han lteeho tOd&amp; cl.aJ\f' dP pTom('sas coooddn. ¡.;-;U1ad'!rfa, (ll)r
qUI'.' t-1 pC:- tr1.ternaJ. para loe cornUés eetab.ecl•
d Cildcter, 111e,Uo y eoatmnbrN loe pueblor. ctv.Hb&amp;doa de la tiora.
d~ Geióloao■, A. dondt "Tan , lutf'er, extravega,ntes x. J)81"t'C~ ,1LW é~tas han· hlll'o 1hr;(rularA de un f!flpgct..áculo dM! en los p,af.'Bt&gt;S que lit: 1,ropongan
--1111o.
Y brtndemozi tambléu oor el luml· ana &lt;•orta "Ylalt1..
sldo ac~I)l.&amp;du por el put'blo Ignoran• digno de la. &amp;fl..:!lón.
vlsltar,
1 tr que tu ha ffl"Qodado.
...... Col e P'rUlet&amp;. tnalat• 11030 ausente, autor de l.&amp; paz r proa•
,
o---·
Iniciar 6 fom.eotar la fun,taci6n de
CIMIIPfflO, por tua), ,er;ltla.d naclonalos, N&gt;r 11qurl A quleD
EXHORTADO APIU.H~ND1D0
~oeh,di1;d.-a destln.adü A -emrrendier
.....dle&amp;ltll, ea 1Uxt- mi tlll,1Jia dtJbe el ballat&amp;e en el templo
MAi COMPILICE15
Eepéelal paTa EL ~E'\VS
iov-et1ügecton~.s nu-en&amp;.
_,.. 11n14J11u nadUet,. • &amp;ugusto de ln i:!hllb:actOn moderna.en
&amp;llU11n, ~b~ 21'1.-Todo el
Guu.~alajara, 8i?r,tlev1bri!!- 29,-r..a:
(nielar ó radllta.r la. ~reación df' bir,f.&amp;CtJOllbl., abl q,elar- rhgna, dff&lt;Jro&amp;a e-Oalunión enn todas
M&amp;.ko, Sepflmnbré :,rn.-En el robft 1o. Re~ntlt!llto ba. •1ldo d-e ,i;i,u cimr• ¡Ktlida dP cwta clud.B.d ha logrado la~ Dllotecas ó musoo1:1 «spedal~. prtndllfttíllda4 bnDtl'f!IU por- la las grandes naciones del uniTeJ'llo; oll cometido al Juzgado .20. de ln!llt.ruc- 1 tel y 8~ ha dlrtghio 11,l lugar do..• h'ld CR.¡,tuttt. de Frands-co So.uchei, Qu1o~; palme111.e ,,.0 taJS lOC'alhta.de5 dl~lant.e3qae &amp; litlu81al ¡.., corrM- Ciando t1uei11rol'I N.cerOOle~ M:Jn. sus cfón, apareeen tom,&gt;1h.a.do!I otro! lndi• i.lhiturbt011.
fati éxhortadn rior el J1lt!t 1le in.. hu•· 1 df' to&amp; gi'andes c~nlrvii ch•ntttlcoM.
~ . y m&amp;a a1ln, de ob'lt· uewdot.s~. en el a1tnr •lorlo!IO d.c la vlduos.. ('.~JYOll nombr~:11 ,;~ callan por I
noUcfas r•elbitlas •q11í, tndlcan tauch de ·r~ulla. balJi~nrJosel~ inll-urs:anizar cla~e;;; s t·otlf"renclas Pf'-·
1:o d••H poblat:l6n.
cien-el&amp; hu.mam..
ra:r.lln de que a1'D no ha.u sido c~;ii.n• qu~ el trutorno uo es tan serlo ni trulr1tt1•I -prnee-so por P.I uellta do robo ra Ja ensefuuiza do IO!J ra.n:10:,, MJ&gt;eslaont hlllllOI orefdo que Por nuestro,, Tl&amp;ita.Dlff, puei,;, y por radn~, -----&lt;&gt;- ____
1 ~ ha extendhlo t&amp;nt\l t&lt;OWn &amp;G lllJo j eomellilu al 15ei'iorPondanu R.odrf· rfalcs de estudl0r; aun no r~preeeata•
hr• .aaturatu QUI! de- et ¡obel'DMlle qut'., e.stand&lt;J lclos. a.11•
_
ttl prlnr.lplo,
1 gu('z. ,·M"lno de la misma [lOblaclón,
ll-o« u 111. •tm,-fu;tnu r.1t1bllca.
ehllM,. oodffletndn- ea· nueatra. C11.11itaJ. ra.dl&amp; y prti!.ltle
AUTO CONFIRMADO,
No hay lnqoletud ,e,n eete. c:iutiM y I Cot! todo.a la!I pre1.:nuclot11!'Ji debidn.r:,
F'acllit.Ar 1..,y carul)lo! Jnteroaclone,.
1
h&amp;,lu ead&amp; Gobierno eq,uf, eo nuealraa almu de WPX;t!I\DOIL
1&amp;3 noticl1111.q1'e ,:tt, reciben de lotl 1.111!-- fl.t"l'A. rr•mt'udo 8.ánch(''f. 4 Te11uila. den· I·e&amp; tic libros y de obJet.-c:119 de ..,,tudlo
•
-ti aMI toda IOCwad
Eat.a atocuc16n fu~ cont~tada \)01'
mt.s pn11toa del B:IUl:l&lt;i. 1&lt;111 de la I Lro da 'breves dfa!'!.
, 1 hacl'r repartos craW rte uos obJ~
tem.,.., porque \IDG 4., tos del-egado1&gt; franee 841~, el Me:rlco, 8epli-tim.bre 29.-Loa Ma· ml,,m.t. n11.t11r&amp;Jeza.
[
l t 08 .
il
allU. a, el ma• que encomió ¡rudem.ate la gran Gi&amp;lrad:08 del Tr•buna.l ::.-iur,erlor. aca·
faifa. la. fuet'Uli mlHtar de lb ra~l•.
CONCURSO DE TIR.ADORES
A:,11dar. los •ablm! con el conc-urso
•
abllgla.da ' nor- proapl'ridad dP. que dhtlnna Mhko.
IJan de- conftnnar e.l n\lto dC lonn.a.l 1al fiel 011:ado pOl1rA llló\•lfüarl&gt;!! A'
d,,. su publlc!dad.
-l-lt'! par.ado 01111 nocbe IWaa. 4e,.
--IOOtslITT•tar ll'WI
Cuando 11 e liaba terminado este 1\11· p1l~lón &lt;!ti conlnl del ,.,.x-combarto !l,la- Ju. menor Utdlracibft, JWro se e-e~ Qt1el
.
,.
i En tln.., hR.ct-r r-oslble en ciertmi ndlHu,
f ·3 3 ! -S-.
mero 11•1 pmgnuna., los ~IOIOI! hl· nuel .lhneno "! dC"l &lt;:!icrlblentP I.X'lg:1- uo h.ahru nereal..iad di!' nll•l.
· 1 C.:hlbUahiui, Septiembre .. , -Para¡ C11J!i\lfJ excepd.onak.s, \a 1:ooperadón.
- -¿Softa.s.t@ J. los revoluct,_dol,
11: ~ : df! los p~nsadorea d&lt;? t..cnlos ine paf.
clerr,n lllla lnlnuetoa ,·ir.Ita l todos &lt;lll\o. 11.cttmd~ de- haber fllltado al
_ _ _ -&lt;&gt;-----1
hombre. aonf. QU.e r e a ~

'9!-js~,. ·-

(CUENTO CATALAN)

Dea

blen.rn!aturado¡o; llecan '

TI.

y

tú. IL~TP.ga, dlr!giéndoae al

ron

i:'C!-

..;;;::::•----

I

1

j

1

•1;

ure-1

fllllllDI l.

------o------

_______

_____ _

1·

:d

e&amp;-]

41••

i

Íia

i

*

tm ~·Il[~I~~~ M001~~[~~ ~~l~~IOO

•

~ ,_.-~~JIM!le

I

º·

:JIJ ._; ..

e~y~•el•=:

q:i.

:-llá&amp;

~"'º

•u

'.
1

I

•

ezeMULSIE)N

..._ IDlili...
,...llállÍ•III

I

:cª~~~\t~~u:~~.:!¡¡c~"t~=~:

-;\;o,

1

109 d@'pt,rta.mer:tos dt~ ei.la 'Fundkl6t1, cumplirnlento de 11ua debe-rPs.
VENTA oa UNA MINA
~
1 a~ p'lr:1. 1rlunfa.r de ciertas lc!eas fu. aLI primera mujer Y que. junta COt1 la
qaed&amp;nl!o
notablernentf' admfradr.,."\
------&lt;&gt;--: l~~ EO('if'8 ~el ·_·_nnb de Tira.dores de vora.ble-a para d pi-oanso )' la clvlU- &amp;.llgnnd11, entre ,eU., Y tu mamll •
1
Aguai,caJleate9,, St&gt;pt 1~mbr1.1 ~9.~ú l hihua1rna. i1h,,Ul4JU10ffl 111 ~leg11.nte i ••cl6n l•t•rnael•nal,
1 q,,•rt·,,n ••-· r 1- •-•
11:nte los ¡!p.111~ tr11ho.J,:&gt;R: qoe rill
MOVIM&lt;ENTO M~RIT!MO
a.M-gurll aquf. baJo l)u¡¡na autor!Jail. ("0¡1n, q,u,, bnce !lempo fué utrcdcla¡
_
eJ~cut:rn.
_ _ __,__
• ..1,.
K
R
1
1
.,,, -• ..í-- , ......., &amp;e._andn
ee
lfL'MDllaft la ,1tl•
~
que nn C'l'UO!O de capttall11lus amen•·.i-lJ!(;ir iJ ti-ei'lllt b:n,"'-lut'I e!l'!~,
eln&amp;
Al verlficlt.rse tll 2S dt• Septietttl:!re el 11u.rlt',~ del •'Club de lll118bfef.., · - - e
,
•
~--T
II
•
d
n
u•
Tampk~.
Septiembre
:m.
,~re.r
.rt·
!"lr,u.cU,
~nlr, 1011 autm•raaoa
1
- • ••, ...,..,....
ta .:1 e:.., lmpt,rl.:i.r.t&lt;' hd1Jt.1rla. l1J•: tr6 '• --• nu•rto ""' vapor ln&lt;l.t- n0&amp; ha comprado ien ~.ouu.u(Ht l.;i. nu-, r;ran 1tu. ,
n
e
mn proptdarlos los ~i!Ort111 P. Ló•pe~ )" Hll!rmano, reaul&amp;d ~ ,.¡
ea
1111 la
1
~ •·
""' na d&lt;- "&amp;\ J!,otlt," que l'~ ona tlc la...., 1SrJ1"!~ ¡ior ;LdsHr n. eiste concur.9o, 1 núm~•ro 1~3. e.if•ndo f') duefi.o tlFt ulcllondm~ro el tumor Pablo O. ValdWpólot;:Gt\ 11(! traDhhlJll,f(ID ti la Fund. "R'06ebank .• COP -1,:m» tonela.tla11 d-e
1
., - ............ allUr
16 ,.
do d d di
Plllli Tioju.S y rlc,u; tlo Z.1tl'.U.tCCll,S,.
vor n qtle Ff• t"!l';leU se Yll':rtl, lllllY l'OU· 1
?,J,-.ntl'!'lTf. SopTJe,mbtf' 2!S de 1906. B. Ra.m1re;: Angulano, 111\.e. ♦ i.aWr.
t' n. ,~o. 2 &lt;'11
D ., f.' caron pre- c:oke. con dt&gt;&amp;tliló li Monte_,-rr.~·; )' ila·
Id O el 5111 d
.
d
El
Hft.or
o.
C.
Palmer,
bhm
con.oc!•·
curr
"
n
·"
Sorteo
llnm. as.-TeJerono nom. H". Calle de Bolhu, Cn&amp;A OOll .,_IUil,
1
1
.,.,.........,..
fereFJt11mente r.11 d. 1en~ · 1: 1 ('R ('
&lt;!?- lWron. ,;il vapor ingli!'!II "Troplc.'' C"01i
"
_.,..
~-,11
parta.mento r:le :1ftrlacf,m. En e-ate lugar lastre·. d ,·apor lngf~ .. Dahomers,·• da comprlSCklr d~ met:i.l~a del Olatrlto
A.1,artado núm. u,~.
- - - . - ..__
r1 obj
do Zilc"tecaa. agen.r.!6 la venta de di• '
...__ w:.
6o
•- faeroo obaeq_uiadOI roa va Ol'i
etoo ron l""trc: et ,·llpor alemán ·•Ftn•
d
~ ~ .,._"'!"W
_.
t dio,
cha. mina, Se ice que en ei;t11 trau·
• _
...__
- , qno eran 0.111111!'~ r,,ara IIIUI e21 u
·
Jand,'' con lastl't': y la goleta nttC10•
4
__.,
...,,.
e
1 6 1a 1sJta , 01la
534.'.di\n r~nJbi6 Mr. Palmor J:?1to,oo•J
.- . . _ INIDallllll 1-,
\141 11D
na.ndo lf!I U'rm D
Y
I naJ '·EJi;µerlencta.'' c.o.n i'O to¡¡eh1.du dé ~omlil6n.
i-.a ..._ ., ....._.....,_._ • al de Fund1ol6a. 1m1 exaur!:f.Jnzif11t.ru. vcm-tt'- df! n1rsa.
l&lt;s. ll!ll-♦oÍla--: ....,.._
ron a ta etta&lt;"l6n u et mlsuuJ t'l't"tl,.
El mea: t,u&amp;do eAtm·1eron eo Za.c::i.F
llflt tr.¡ .... ,..... ¡Que J dersp11f11 de 'J)alU' 1arp ni.LO ,e,n di·
----b---lec.&amp;1 nrlos ace-nt•e dd !!nik.l.l.o
• • . . . . . . . . . et._ cho l)U:Uo, P h'aDSltd&amp;J'Dn é la Ala
a PETROLl!O EN MEXl(;O
que adqu:trló dtf!lüt milla y u, c:t:n:il~Da•
SU

""'1ldola.
~ t o fapecl:a
&amp; 11'. llltl:II 119 5
1
~•.
II
•,;;; ..
;;;;;;, •
•• . .
01 •• _ • ,. ,.,.•• ••
◄e ...... q
• n-.1 .,

«- -

..

l

;;::;;;~•==_::;;,,",;,;;;.,======,:,,:~•=~==•=•=""=;,'"="=====:

••tto

a. ___,,_.,...

tu_..~• . .---

.. :!_,!.X;_•~

.

-·=•k

twl--

,.. .r T; Tj

1

----e,-..---

I
I

BROWNSVI LLE. TEXAS

:-:•

a.ua los meG&amp; Port\tic, Dtu. _. ooches 11ue al
MD m1n~u,. Str han r-er:11~:,10,
l imac- etflCto (neron ¡,uOIUJB a d'/t1pos-Jdón de
M~:lico proJDete 6l'r uua ~e ,.,.1 A ~t.n du8:u1 '! A. Zae:11.c-c-;¡:!1, nmilerQ&lt;
Plft aubvaoir eflOR.. l!:n estfl pan:iue. t•Jvo tugar uu I gr1tndl!a uaclone:s r,roductor.it1 de pe- 1au m u ~ dé mf't11l l'l:lttfdo d"
1a: '\tWa. &amp;lem.- eran M-renata en \.ocor de ellos- r PSI-· lról~, pues eu varlas panies d.1? la
1ueb1t mlft&amp;. C'OD obJ-t 10 W2' ensa:i·a.rJ:&lt;'.l
f1' --.O Y ~ rala eual Mt t@lllf&amp;D pttpllfa:dos visto- ;:J1ibllc11. bay &lt;"•tensos 1.errenoa que pre 1 "E.l note·· es mm de 111;~ m:mu• (IU:!

~

Ptedfcac- •

..\!.i
fil

3

j

•

4

ne-l

1'1-eut.au lndlctoa d"' que ll~N.'n abun-, h&amp; p-rnilucldo mvnr eu,:t&lt;lnd d-e plat:i.
alta -.m. IU
Ea todu la:11 fundiciorrn •
0011t1e dantes de})ii•ltos de 1llcbu l1quldo. con Y cobn:i: 1' ha renl'llrto t.i"t., 1\Jo:"-1111 1.1ull• 1
. . . . . Ja¡
dtfleuJta. toaron. rer.ogleron dJnrsa,:i pJ.-dl"d lo cual podrAn t:irov-eerae de eom'bu• ¡ d1tdf'B 4 9US es;s&gt;lor11 .for'rl!, Kl 01igP.D
.. ~
6 -ctllClall)o to- re1-cionadali con S'U&amp; cstudf01!t.
Uhfo l¡u; comrulftfas fPl"l'OVi&amp;rln, cu- d2 esl.11 (Jlll(lo e• mu.v- re:!uot,,, :·,ne~
'Y'
lee .feaeo&amp;
.Rn la Fua.dtel6D et• )"1~ Y Aoero. YU JO(!On1nt,or!i8 '!1,e8.ff mo•ldu por . f~ t talJftJado O.lee d.? lu llt.¡;ad.i. tll'!
ae nblbleron n ~ prvduvtoa 1 ,.c::elte.
lOtl e,q,a.Aols.
•
N Molaeionaa.do. de varlu rl.bt:tcu de eata población,¡ Loe tngenfsNM del SOUthern Paclfte
---o--JDn11111 ha f 11D SJ1U1 mufftr11.tlo 4tt pledru mi• 1 Nt.An 11.ctnalm-entt' ~lor~nido "arfo,.
GRAN AtillMACION
EJ poeta.-•Vebgf) l 1'.Gr el me da
....._ iil
:)
lllett- nentfa 1ae. fl'J4!'l'Otl cisud:n.dp A los I campos i:u~tn,JeTOa ltD Sonora. 81.DalOn
Oalldllajan. Bepuembr~ ?9-.-Cou V. t.rdbaJO en so pertMteo.
El &amp;dltor.-Varemos 1P aptltdel
91
loa pat'a SlbfO'I ~
1 y Qll"OS ~t:1d&lt;:t11 q11• atraviesa. dicha' mo.t.tm 111' .... he, t!l Af..a dt! cltd· élel
Shiailt;ti. ~ IODi l5 _
Bl
de tlODKftlainas ~lCl((OI lfnell :' haala.. al:lora han obrr.onido é:d• Sr. Cotunel DQb. lr!Jf11H!'l Ahúmada, •• V
Nlllii 1íl; t.a:lffla. ,_fl.
•,- luotepm-. q_oo tialfiO• i ..onler_rer. a,~ 1:nuule 10 ccmpJP-1.o, f!!I las neanC-VIOJle, y Qoti~=t .ltta4o, se DO~ ntre
-Pnea 1&lt;t Tecll&amp;tt """&lt;&gt;wU• 1 ►
derir calcni.r en 1no puco rnfJ&lt; • m••••
•• .,..,, quo sm&lt;y oranlo. lo.,-ar•• ,... b
4e esta; c&amp;9Jt.af gran 1J.t18 acabó 4e lm.p,tQftMI'.
~
Mtlo
J~q 1atca aot• "1,.-cor.lnl• que bttbo extrAer ~nflclell-te caot1dru1 lte Jat:tn\, oatalb.__, )ct1' úlltlr a Ju llff-ereó~
Jd!ll14&gt;
....._ IJQr 1'· 'lfla
111•¡ durante la ~ n . "1 vhJflu. ! tu tn• teo. Se dice que ro ta. ctasUa occldear te.a &amp;-w q~ eon. .\al ~ t o hall af-do wt - "" ~ ~ T- dí&gt; 11ta1·
""ol
8$.
_
..
.
,
.
.
... 4
- - - de MIi ""4/i;,'# pq,, ~ dualrlaa. I•" Jo ,!el •mal ,ern~IO qu•, &lt;al de lUxlto _,,. ..,,,, loo cleo6tsllCII ..-O$~ '1C151
l _,
,
O PD&gt; -~'.!IIIMr ~ al .--,..U Na..-1, péls. , _
DWd &amp;ff

....a,

pe, IOlli fllllllOe a.rUtll:'lales,

i

•

1a - ~ -

-

t.

~,.. "" 'sil

-4!

*

~::§f'-•

,,,,,fl!ilrM.. ,.

nriv

I

físda """"'-"

-.u.·-... ...

6e impartirá toda clase de auxili~
al comercio Mexicano.
Para géneros, ropa, zapatos. sombreros y vestidos para senore~
diríjase á

F. SNIPES.

Brownavilie. Tesas

JI,

•••• • • •

Olrecemo•

-

....................... ............ ......

ALMACENES GENERALES EN TAMPICO
,.,.
'

m•

la..._,

'-ª' '' .._.

dlf' a p,·r,nt;u1~11:,.
.\l bL:11:,l' .lil', ,, 11 ¡ Hlt:'go, '.'' QIIC"dan
,n'!I\' · muy ,Jura, Ns Ulla 1•:~llta¡ ilmi,i,)f!.

pr-r!ectam'!Dfe

c:.:eP.Jf,nle 1,¡¡ra !!lpar si,:ujcn,1-. eta ha•
1~11 peraoílU que. b'U dan coa. a. b un·
,
rrl \'.!a
~u•
d-elKtn
L-w:it•:it r a,su;1.!'Jh-u- 1 d
.,.. •·•··n..r: ,
• V,
anu.o&amp;,
u,:-u,:a uear nn pot.'O de
• ...,.,, l"
a,ea p:,¡r. Cftl'l'b L-c tti1

,/ ,..+-,~-{J---,)

._,...,,

~

Ulllo,
l

•

Le

1

.,,.

1

""""°"·

JMl.-1; lllsl ~ - - 8
A. . . . . 9,0llct-.
dsc pttl,ou!Y, so pta1.
Otro me61o ra-.ort.blfl para el mffl·

,w

rllh~ 11~ agua que contfl:ngu una l"U
,·h.:1-aJu. ,J,., ttmonluco ~ \111 t•caco ~1•1

ante la gente de negocios es principálmente gV,qpdJ
por la manera como Ud. se presente. ó en otras palalfr~
por el aspecto da su oficina y la papelerla que Ud. use. .

1

1

mo en, ee. est• • 11.TarH la e&amp;bvn
tl'&gt;du t•11 maaan.u. con un trq11tóo cQm
riu~to de lo alguto:t:te:

·Acua.

t.rea

partes. SOiución Leb8u1. J

una parte.

1

MANERA DE CUIDAR LOS PAJA,

Agua. tibia.
. 1 rttrro
ROi,
Cremor ~n íJOh 0 , • . •
:!fl lH'illllCUl
Las IH'tsomu; a.flcionada:'I. tl loe
.A,e1'k, l\tirlc,,. .
::
"
¡¡1J~R rte.1,ea lc-n{'r :.lempre3' nmy
("Joruru ,lf" aJuiuu.Jo nnhldro 10 ·•
¡,rr~ntc 10&amp; eousejo8 que Y...010&amp; 'l,lb;,i:Ílva15r- en rl a.:uit mant.-nlda tJ•;in,cribb-, y :!ti81f.nUulo,;. lo¡-rarAa

I

I

CSchll!Dffl'l.~TómeH

de- j&amp;r&amp;be

de eoclearia. 30 g111mos;

altoboia.to

__.J

I

tJbla. 1&gt;rlme1-o ,.¡ eremor, lllr!!:o d q11+) lu, "' e-cillas, que tanlo ak¡raa aquf ha puado !.a I ro;ia.
en medio "aao d ••
1
6eldu Mrk10 y deiSpQl!-..s t&gt;l cloruro di! la c•11iI., g:'.l'.IC(ln de bu('nt, aa.lud
por
ohuulniu. cchan-ílo éKV' f'!n ¡;cqu~ftas j lo t¡¡µito. 1.-anle!I.
-No, pTJea ,·o croo r¡ne ha pasado
GAIETA8 l!N LOS LABIO&amp;
c-lonc!I
,,
aglta~o
lodo
,•on
nna
No
s~
!('8debe
tener
en
una
hablt..a
••
~oda.
p
1
1
. .r
•v
or o pronto, aquf dl?Ja.:-on
,·arlll.l. de- (•rh,taJ o (](I madera,
c!Ón cuandll se t:~l.a. barrle-ndo. poI'• él farol.
nl&amp;0h et" un&amp; J&gt;&amp;J1e d~ .l.cld0 bórtc,: 1
t. plff.&amp; deb~ .-,er i.1c,...ngm!l8d1t y que el polTo 11ue: se 1e,·1:t,nl1, 11,e lea 1
eu 2-1 d&lt;? ;llcerln&amp;; afl&amp;dlr a la. mu,
a.tsoxfdad&amp;.
lntrodu,...e en Ju prganta r les e6tro.
da ¡;lele parte de ,·as.ellna, ('!ando ~o.
l'ara. awDCrJ;l.rla en t•I bafio debe,fitia la '\'ot-. J.u.Jnulu 110 deben cot•,
Lna.,partedealcobol ~· tr~ii &lt;1eagua•1or con un poco de cart'áln, Y arol
lorm.t1.n Una i;.oh1clt'Jn ni u 1P buf'n,i l••
11
•
ll I d - •
aer dffi.0Xldado1 v rJtl.Vt1elta cu una es ~raci en la pa.N!d de atllf!ra en laa 1
·
me.11..za.ndp 8,11"1'1Ullent,.,
rn a • 1,
·
,
ra realza-r N c1Jlor n.,,..ro d" 1· , , •
•
1 la
b
1
plr&amp;I de 1.lnr..
'\'entana 11 6 bllk:00€'11. ti. donde- lea de Ju.
_.
- ~
~-j En_ ap1lc,1.M(UH•e
reJ!e h "' i.o rt u,

r

I

i

5:

~o":n8:1 -::.•d•.~:ant· ~~rj&amp;cln~
""
• :;_bo mlnnl0♦t.
ui.nM
..,,...
" ..,.,.
Al ■acar 1a pleu. del haflo i,~ pu.a
por qua.. y 11!1-e frota con bicarbonato
de eodlo, TaltindoGE" de un ceplllo de
N1e,Jera y ~ d brlilo ,e,n 11eguJ.
da,

CU.ando el bailo 51'! deb!Uµ, ae rofaen:a am dorUro de alttmlnlo.
Se 1t1Ntlle bruDJr con el bru1Hdor da
■-o.

AMONIACO PAIIA

Un

])OCO

ueo

DOMUT!CO

do am®.iaco ("n a.r;ua Ubta

mvlu. s Um:pla el cutis .

-111

esptdt,1 del Rllloafaco cura c.,n.

~

fuerte, dolores de cab.-

a.
l.e&amp; pteus de met.al de lu, PUf!'t'l.f\8
y \"Utanaa. del&gt;~a ltmPiame fro\indo
ta coa '1111 tra.po mojado ea Ul'll.11. r
lllllODlicO.

1IJI amOlliaeo ~VU1;:h'8 el Olllar l 1&amp;
Nfll 11ae to han perdido J&gt;Qr haberse
m t &amp;o eon fil jngo Je !aa trulu,
hra Oh lu Mlfombroa lODlCP UD

1

1
¡i

,-o

¡

ple-1 el

SI se qllieren aluminar varias
eaa A la. vc-.1. basta con (onua.r p.::quef\c,d o~wl,)I ó dllh'ale.s -de dl'Uta 6
.
clnta de 'IUJ\C
qut1 u
ech.au eu el
•-• me--'ado ,,0 .. ,_ .
mtno
flW
. . . .:s pi,u.u que ,;e
aJOIIIJna.n.
J!ll lJl!llll~ nec@ll&amp;l'IQ Dilra obtener
un capa suffcl1H1te irn de- e{nco tnin11tO!, y JIU...~ti 1~ne~ naa t1 0 mr,o si
¡,er desea QUe la capa deposltr.da sen
mu ctll_. : )'M'!ro os mejor rlUQ des-1
vuéa de loi, rnme.ro:¡ l".in,ca mhiuto&lt;:,
p
8&amp;41Mt del ba.ao, 11c llmple, como

YEL MUNBI LI .~~UZBAIA 111:

tic melisa. 54) gr&amp;l'Jtoa: ttllt'llra d• ralli
nia. 1d grunoe;. l'!eD&lt;"la de cJaviU-tJ.
,,n sramo; e.e-nata dt'c met.&amp; l)'lper\· '
.__ _ _
111.. o.M gramoa: tyiool, o·e~ ,n.moa.
Mé1clete y ocmsih-1-eee en fraaro ~··..Sep;llc loa ra.atros que \'eo, por 1nerlh1do. rara enjuagea: ::o l'Of:H 1

-----O-----

aol dlrtctament•. no t1len.Jó des-¡
\"lnagr• caliente ltllar·
gn~t.1u.
puf! dv baberl60 baftado 11"1 p'Jaro: 1 chu d t t
d
~ Ión3 los man
- 1101
pe:ro h~y nuc l1t11er culd11.do !le rttl I d
·., I" .as ,e,
. J,~plrllll
OTRA.
rarlo del lupr lffl&gt;l'tl\lio 4'.!Jl c1:anto se 1 " e.mo aro a¡i. c.tdo "t la&amp; •••••••••
"'
·\ c.:&gt;i·¡ e de almendr•• dul•••
" ' JOO
lo •-•• 111 pi"-••·
de liclda en 1dai, dlJ algod:611 ú lana gr:1.roo1&lt;; c@ra blatit"a, 30 ¡:nuno!II; car
.,..,,._...
.....
lae destr1n,·t· lqPWo,
•·••
"111 '
~o delx:1 ponene en sltloa dontlel p
~•
inin. tl.60 gratnot1; :lr. &lt;1 e ,·o.a
uf!
ara mantener ::u.ave el e I d
F·'
1
•
Ja
e,
I 'l gota.ti.
hn· rorricnle d~ aire. ni e.n laa co.,
"
H. .i:a º• rosa;,
ultl as-.:
ra e ,1
11
1
·
I ap qu,e,;e e ..,,. C.'118B,iO ~11 c11,u,,1,, T" •! ac-tt• , ,,n ---••, .,,,.,., ,·"••do
t.:lnv-. pol'QUl!e tanto lei&amp; oal'la. la alm6fl
!in
• "' ,.,
• •·
"""--'v
'' · ~
tn&amp; IUU." hUmeda como ¡11 muJ atc:R-, ¡ se a. con un JU~dazo d-:.- t•!a áe la, ta inc,;g.c1a- c:tiill ca11l frfa, llflAduA .,.1
~ hiZ')"s, -e! az.ue&amp;r y toda. clai&amp;e na.
carlll.in, pr~"twuenl~ dealcfdo tn un
dP itulN!. le:;, h~can ds:':o. 'Tampoco
11ocu dE:- .icelle, Y finalmente, la es;cn·
ao le-11 Uebío dar 6 t•on1er harina 1$
LUMBAGO.
da du rOSlL . Coutra la. ln.fill.lllaclón
mo1:1,taza., ni 11.CQaitunibrnrlc,s ll anda,r
Y grlet=t;:, tk 101:1 labios.
Neuralgfa dli: la 1.,.gión Jumbti.r. por¡
_
--&lt;&gt;-sut-ll'os poi· IOi a~entos. porque de. reumallbmo, nl"fl'ills, lll~ltiHa, otc .. Jri.n d1t cantar. Y púr ta. noche tener S. In\·nslÓll ttJH!lnina; dolor lnstu.tt•
101\ en unn pl.,.u. abdgarb. l" sln Linao que- se fijil.. ea itno O é1t amoo,.
lar •
lados ite lo, lom~ ri;.1 endléndos~ 1
Yeef's ha1=ta cJ sa-co ú el coz!!, ta.o vi.
To :r e:tacPrbante que obllga al fl!l.·
cJent" a la lntno\·U1rtan. f!Xah¡i·.-rn.nlli&gt;
se algo con la r,re:slón, y mnrho ruA!l
con el mol'lmfonto.-L. Tlsa11a líUtht.
rfflca, flore~ de rrnuco. d11 tilo, de bl"lTraJa; hañc,t; abn1,re.s;
Chlill)l~lll:l.9
emo!leatl!S, llnlmentus
ci1~ante111
(bllsamo lrangu.llo lUO pamu: cloroformo, 15 11. 21') gr,,mos: mézcbse) •
Apllcacli-u d .. hldrlltOll e»llE"nte. Em:
Lroc;Lciom?S ele I lntura de rOdo.

ª

\.

No solicite Ud. negocios valiendose de papel, sobree.
circulares etc. pobremente impresos. Ocurra Ud. con nosotros, y por lo que paga en otra parte por mal trabajo,
obtendrá lo mejor, en material y aspecto.
Nuestro gran es~ablesimiento y los operaÑDS compelentes con que contamos, son una garantiá p.-a Ud.

1

Imprenta,

i
~ .
.

'
P'i

1

1 :

-Se- 11:l Ido rae m.n,Jnde-ro era darme,

SI H lncurrl4 en el pe,r,.adn d,e, ~11- 1A ¡iroplnL
ta, Y IQS. alimcntO!!. haa 1.r11bt1:do tnch&amp;
-El!I bueno coi:iocerlo paua Q·1e n,.
con el eat6mago, Lt!rbe.t&lt; uo vRsn 1k:
agu¡i élll: !Vchy pura. ó un~ lnfil11t6n d-1 d:lr le sirvn.
-AY. blJa. llO te f,:QIIK na.ca, ~I'• 1L· C()fl l'OJI.• ,.¡ lu conllt!nda. lii&amp;l"SlkL,le-Pc:-o e. cue no le eervl nada, ¡,orque loe b.ombres gon, mu:, m.alot.
"· orom.~fenrlo ~ll~os, un¡i. •:Rtft.•
-1-'P.to es que ml novio ea moy bt1•¡ ol•.•ma el• Hnau. muy •nn.1H11 y ~11.
nu.
lfntt-, •flllCAda oobl'II i!1 elitóDUlgt:,. t1e 'll,ll' no lt11llh1 lo que ~1 1n:dh,.
- ¿ Y qu~ r,eutu.?
-..Lo ml11110 oma Je tu padre, y ya v1:Jver4. Ta tranqnCa.clad.
.,._. l&amp;I 1Nlllaaa Que JUe 4aba.
Ta.n IUQO eomo ae 11l8Dlet1 loa pre--0&amp;08'&gt; de 1&gt;~nfrlt1 pronto

1
1
:
i••
:

1

IC
-

'

Litografía,

Grbados1
LIBROS EN SLANCO.

i

IN01GEITION.

.

PRESENTE
UD.
BIEN
----------------------

O:LSXIII DENTlll~ICO,

RECETA PAR:A BRUÑIR

E

VI l Jjl!:_

1llltJIII'. .. fta.,..tl, 1 IJ:'U!N,

oonHrtarán eu ("Uerpo tbnpto y ft•~·
, co. 11.-~~pPreclendo e: mal olor que
11ro1J11cc e-1 su!or.
La 1;;;:11a ,le lana. debe mr,Jsrst- rn

COCKTA!L "URBAN."1

la Olfda del ¡,,lo ••

-li!m&amp;da·
• ili Pfif

~El'~,--

rla.n1ftlte deban toma.r, coa lo cual

HBIDAS FINAS .

r-

f'an.

¡

-----&lt;:-----

eo.

8&amp;6.-•6slao.

ª"

l••

Prueba Gratis.

Sírvase llenar este cupdn y remitirlo 4;

j'

I

;,E::- •IJ ,,1u.:H' delz111fa y 1'!3t.'.1:S:1':'
¿E.i.l.'111 1frl11!í', ~IB uenfo~~
~-\1 tm d1• 1111 di;:, laliGno~o !\1t11ti:&gt; \·d . t'An!'an1:1n ydt&gt;ralmtento"
~I tl~1,,.. r•rn/lpJle1·.-) d,,,_ e~t,,1, -tlllli'.JIUa::l, f:~ fl_a\:l~t&gt; dr 11_ Naluralet..a.
.!-lJ '&lt;hh'lllll ~.t~lidQ )' p,;l)rP :.ált,2 rr. 11e,•1;1&lt;-1l-'rn llll ...H1rn11l:.1,11h• ,¡ue ,,,,

La Bnlll61 del li¡lo U

I

'f1...,,,..

1

nu(-1c'! 1·, •

J&gt;etróleo.-P:'óVóquese 11I vi'111llto ?
-.\marl1,.;1, ~I, pcru Dtl !,;:,il1•r110
Ca4&amp; toneJ'4a de ag11.11 se •ometedé!ie al pacienlc- l:guli con ru;¡k:ir, Ja.•
,0!,
1
l. t&amp; nc:'d6n de t!n.Dtrn ❖ clueo centf.
r.abe do goma y aJ i,lltmo h:ebc ¡¡gua .
-H11b!11.ndo tle una ¡;ra, e ~11rn·t11t··
arndi:-.
1
ntetl'Oti COblcos lle tina rllsotucl~D. aci•
da.
I dad, un irha.n.J~•.a &lt;lijo t:u ('il'IL! ti•·:a•
·
P.Ll'-l l;1 rr;o.1r1,111 dr ii;::i11,gre pur;¡ ~· ri,'a., !)ata .il1n,r11!C1 d~ ti:-j,do~ ~ ner,fo ..... p:1r,, i•l t1,•~1l'l'IJl!o 1t1ental ~-n.i-i•~•-•, ,1.,.i r11mo ¡1r.l1,1 pr,,1f!mr h unm•rQ~
da )' con~ntralla. de oloruro de aCarb6n-(Aeftxla ~uusada. p~r el to
1 c1C:n,
'·Por t;eL:, :;e1uu1111S ¡wn.11 el 11:
t'UfPrmedtid,- r¡11u h~red11H10!1, l;i
· ·
tafto, y de ~s1t: modo todo ~, oro
fo).-Procúrei.e aire puro al t.nfN"".DO,
lila ~: LJ.D BOio grita ha 'lli!:WI ! ! l\gtlll.
_que conUene se CODtentra. 011 e-1 cuel"abriendo completaml·ntt. r111f'rt1J.;1 )'
--Otrt&gt;, &amp;l r¡ue lt a11re.tuban IO!i 1..,.
po complejo, c:nn.oddo con el noi:o•
Vu-ntana~; llth·~sele ril i.itlo me-for \'Pu
p3.tOS n11 ... vou. i!lj!); "~o me lOA l.lOO·
bn, de·· pürpura. d~ Caetu.s. que conU1ado, colóquesete eobre eol lecbo 1!e1go huta. IJlle le. baya u""º w¡ ella
tll'Ile oro, esta.fl.o y crirpoo.
ián-dole- mis alto el cuerpo r ta co.•
ó l.)(IS,''
J_,a pllrpW"a. se flj&amp; fllert.e.ine.nto 11.
be1.a; comprfmasP.Je 1iua,•emt•nte le~
1
-Un clul'.!adano &lt;!e Cork O}t't decir
11eup:1. ti lnJar pre@'miuentr•
les copoa da hldra.t,;, do m.agnealo. ~l
~~~~
l~do1 del Pt'l'bo mientras otra p~n;o•
1 que c1'1't&amp; c,tuta. ahorra.b;,¡, l:J mitad
Ozo,1n..'&gt;10~ Pi uua (Ombinació11 de lo, tre-!I prlnclpalmC\!lll se obtiene del agua. del mar,
na lt! comr,rlll'Jf! d vientre; exclttliele
dd comb11fllbl~ usa.tlo en 1Jlla im11• Mrdiclna ..\llr!'lt't1t•,, T011ir'.c,,
•chant.lo en ella agua. de oi.l. El hl·
• • - - MKe"•
t1 lntertor tlt&gt; la~ narlcee por medio
l..:a" l'l'ftJ'lil'tfad":= g&lt;"Ml'al~s t1f&gt;" la n_wmul~iún Mn. Ac8ih'! dt1 Hl¡ado de,
na.ria. y 1ue~ri dttlaró q1~ 11enaat-i::\
l'i11t~J~r1.; 1'rél!dl)r dP- .-.arn~ ~ t~jidi,1r. - .\ulrili"o.-So~(Pnf'ldor, f,qayatoL-.
drato &lt;:n.to al laudo co11 el oro ,t A!
, de un&amp; pluma ó un Jn1pel eurolladu:
,~ampl'at' dot: pan. bO guh1r ni11g:u110.
.\ni 1s""p~•&lt;",:i ll 1)tlrnrtor rl,. ¡erm!"Dt'.$. í,-llr~rim1. -t;11mli.iona r Jlrómtlf!Y~ la
unido, :i,· se obtJeoe d om por c1eJlo
~e.ñofltt, un caballero pregunta.: frkd6nt!sele todo el cuerpo ~c.n cunl·
"Es un gran QOn~ú~lo est{.¡, üUn
abeC!l'l.'IU11 ----.-.11a.-.-bar )' l'ir;11d1.{fr. llivní~lito, de Cal y Sndl,-FortaJeceo
de una. sa.lnciO:n de cianuro d\! pota, 1 por el aeffor.
Qllliá'r lf11uldo esplrllum10, d4sule A1 - •.\hora es e11ando di,bemos 1ubJ,e.. aolo. dijo 1Jn lrh1ni.lé-. enemo,..d(): Clf•
lo:i: uen la:. • O.,:sarrol.an el r-1-t!P.nta ós""·
DtQ, (al I por :i.ooo r,l'G:dm.:,mentc1
-•Es joveat
eJu vln:,.¡:;-re y inlnislrt&gt;tu:,le cHf\1. E!1 nrnoa.
p,edalmt'ntc- ·! 1m ui.JoruUa ~~H.
(:&gt; ·'" ~rnJtjó,n qutr: lo:-i ~~rfl}~~nsan "! r"~etan fl!l 1u p1·áctlcapara~
IJ"lad~ lo;::¡, TI!.!~. [sc,rófulv. D(b1hdcui gf'nr.ral. etc.
f&lt;.1rmando de esta aut&gt;rte un clancro 1 -No, hefiortta, ee viejo 1 con a,n. tam\ilén conveniente, una
lava.U,·¿¡.
UDD,"
Or. ven1;1 "11 lodo le íarmada~ a. JI .00 y t. T~ la bot~lla.
~Sf, _pero be.y que buscar rirIJnero
de oro, Entoncos i,ueUe C!xlr111Jr:se 4"1 t ..,0J0.a.
con tre!I cucbaraWI• de sal l'!'iS.
Tbe Ozomulr-ión &lt;.:n. 1 j ♦foi, re.ar! Str~t. Nue,¡i, York. Snunal,
met.1..1 r,cr cualqt1kra. de los a.l!ilemas
-Puee -dile que &lt;.1 se•or
....
Hungos.-Vlolentameote proVÓQ\le- A. ver U DO bay una. calllna cerea
u
.,. n,e4• Pro"irif!nc-Ia, 10fi6. Mei:h:o, D. f,
· connchJo,.¡.
ra, y que t&amp;rrfsr.A. mucho en regr~ 11e @I vó.Dllto; dése agua Ubl11 en sna
IJnf'ENl!;e die,;- que. E"nviandn .el 11ar,
cantidad. T un vago de llC"llll. IIJU8.11a. que nos pueda equlllr.
agun del atar en barrl(·a!!, la ll!1td~ra ! -===============-= Nada de eHptrllnoso como el s.lcob..,J
haC13 mlt'.I el oro tt pn&gt;dplte ,- por' color mQ 11ubldo, i&amp;e rD('fan con agua Y el étf'r, y nada tampoco 1h.\ Mhlo~. 1 llmlnarn de ta l.11dfge6tl0n, deberfa
P¡,ra que conoiea la11 maravilloue propiedadee de 'J■ta l.f
eata rnu~11 nn .i;., Pncu~rttrn ondit C':J callt.:nte en la quo ae hnya.n ,·ertldo -1!!1 cafi!§ en tnruslón ~ convenlontl! beberH un ,,a.so 1fa agua. azucar&amp;da
1-:mnlaión de Aceite ~• Bi¡adn de Bacalao, &amp;I recibo de .,..
E"l :ignn. ~I. d&lt;-' WUd,, ,·fE-t:t1fo lo~ ox- tm1¡.a t";t!'1tntas. .rotns de amonlaeo.
al 11.ltlmo. .i:;¡ h.tty -en!rlamlefllo Ke- y a1·lna&amp;Tada, y r,rartka.r fr1cdones
le remJ.tjrrn;1os fl"ftti!t, por corren_, una bot-ella mneetr• de O ~
pPrlrnv11toll' en lu C•-tlta.s ot·•~ldt&gt;nht· 1 Con una ó dos cucharadaa do amo, neral, mi11h1tresc J.,, tl0t1J.r41, 11.:&lt; ti.h;fln· dti alcohol 1,1.kanfor.a.do •obre el est6t;ion y u11ebiftot1 foll&amp;toil UusU:adoi;,
•
lel!I de f"Ta.tll11l. eur.r,..Hnmdo e11 ~1111 n!ac&lt;J en •m bote, de agua, 110 lavtta tor.
mago,
1
8.g'Ja;. rnslroc du oro. } =.'!alcula 11re lo~ co·h1t11lea de ,a, Y("nlanas mucho : Belladona.-Procorea:e
• t'!imln.a,.
En cuu-to, lu fnd11Htlon1ta de lua
la 1n.a¡'tlT parte de dteho metlll vn i mejor que con jabón.
dón del ,·eneno por m-ed!Q del vómi- nlft.oa de pecho que no d!-hD deHtenr,araT 111 rondo del nrn.r. f':--('.a),fltirl•&gt;se
Lall rua.n&lt;'.has de grasa ee quU.nn to; 111l.nf111rese c&amp;UL Y eomo r0nlral derae, ipllcar Jnn1 t'dlata.m~nte una
r)(I. .n1!gr;lr11111 lnvf"11tbtaelones~
El ,•l· ("Qn un por.o de amonlaí:o ~n agua.. ,·eneno e!ta pr"pa.radón de la cua.J calaptal!lla. de llana eobre ttJ rieotr-e
taño M. J.h·f!rsc-l:!•:, 11ue ~a. Pl'of"~º" ~fo ¡¡ooe r:-nclma ua papel blauco ftno ""' dari media. t&amp;la en cad&amp; vei:
y da.r t. bobtt, tll.dú Cl!.BrtO de- bora,
¿parta4o
D,
tle ;u t~oln1:-:,ldnd r\c t':lr?ni:,y, h11 r:,,n . .' u plandrn, tiobro (!!. C:uamJo una Aitua. • • · · • •
t'lt litro ura tllCbHad1la i:oalen.l~ndo p&amp;rt.e
1r1g11ldo obli;rJl"r ti,. m'.!dlo rrrum, 11. pkzn, de ropu Je waocha l"On oa 5.l'ldo 1 ·oduro 18 potasio. • · MI ceutfgn., lgualM d·e cal y asua de cazabr.
De•eu!a drobar la Oaomnlsión, y leo ruego lepa 6 blllll
an 1tmmu 11f• oro por to11°hl'1·1 ílofl r-ua.JquJ1•r1.1, el es11frltu di? amoniaco ·yodo , ,
ZO
tirme por correo de mur,e;t-r&amp; gratis.
'l.l:m1 &lt;lf'I mnr o:u la;, cot-:,.ai,, Uc .Su.~,·a 1 &lt;JUlla la mkllt.'h3, y el color se deAbeJH 1Ph-.adura di!) .-t:n. eOlo 111.DE TOCADOII.
Nombre, ••• • • • ••••••• • • • •
Galee Of'I Sur.
l'Yth'o- A la Lela con el cloro-fortn,:,,.
quett'&lt; no determina ufntom&amp;11 gent:r..,.
--·-◊--Lus objetos tic- ¡,lata t, nTquel se i!es; mas cua n i!o éel~ 11on nUm.$ALO,IICIA O CAIDA DIL PELO.
0&amp;118 '1 núm.
•
•
l ,:om,ervau limpios y bri11tuitea tro- rosoij har fiebre, aocldente-s eer~bra,
_
MA31LLA DE YESO GELATlNADO, tántlolos COD un tl'apo de lana .~stU• les. vómtti;,s y adn l)il!lgrn d;? muer- t"'nto . • • • • • ., • •
30 .rram.a•
Oindad, • , , • • • • • • • • 1 • • • Betaclo.. •••••• : ......
--1 tm·,t(!o t~on f'fl:ptrlru de 111-01onlaco.
LE'. Cuando laa pica.tluru no :11on mu Alq_uitrin • • • • • • • •
.a
S!: &lt;'&lt;Jtcca. t111. ¡.ioco rlc- !:E'l8l!U.::t eu I
LO.!! objetos ,!t•joa d!'l bronct1 :;ie oluu,. dénse ,·arios l&amp;\'tltoriol:l de a1ua Ma.nt&amp;ea moteada. • • •
:
un ,e~!¡twnt•· t."un J.gtlJ lllll1JJ!l. ! fria l1n1pJJ1n bn"cMndr,!os que (larc:ican¡clara ó tue:i:ch,da cou. ,;(11ag1'f'. Ex&amp;-- BenJuf •• , •• , , • • ..
3
~n la tU.\I d&gt;'lu µ,:•,u,tnat·: dtu¡ l1g. uac,Ot!í, mnj,lnrlolus c.-on .amoniaco mfne&amp;c cnda punto central pa.r&amp; ,.N B6.1aamo de P'l.ora.venll
J
•
ra 11 , ¿,¡ cabo de •l•· es,l" thm,Jl 0 h:t.• Íllt!rtc \ frotánrloJo 11 de 11 puh con unn si ha Quedado el u:iiJón t extnl.lRU,e :Ba1.lli&amp;lnor del Comeudad~r
3
nue■tro■
br! 11h;;.orbltlo •' ag1t{1 lll!t:,:•1nrl1L, ':!IC' /'llf••'b.!l.la. dea¡Méa d~ lo cual &amp;o: Ia,uu ~te por- mPdlo üe una¡¡; plnz11.11. S! 1 Almizcle • • • • • • • •• O.Ni"
rrti:·a Y M, t•i.~tt.1'1'~: l!U 1;ei.;-utd11 s · e-n a;:rna nntu,·nl.
1a· lnfl.amaclón e&amp; muy lnt.enH re- Eflf!ncl&amp; fk patch~ttlr. • :rn gotu
ct1kut.a en u:1 b&lt;11"\o ,¡,. :\-larfn_ -~ cwrn·
1 n KénE&gt;ro blirnc() que 150 man- 1 d«"nMe las pal'tol! lnftamadas r.on agua
OL.ro med.Jo fa,·orable para el mh.•
do ri:;:li den:itl,lu ~e• h, :t,gl'l,::,, t-ill!l I c.h: con e! at&gt;i•lte ile la m.fü¡ulr,a. do fl"f"IIIC&amp; a..-tuagra.da.
mo. as frite: la.varae la e&amp;bf:ZI. to,
-81 he a■'etdo qllt'-te- pon.u coamtcle;rlf• caulkul '1 · ,,e1.o C..,lcilui.a.,·! f'O~•,·. ~ limpia r-,,n olro ,r11.PfJ mojadu lu ma.fta.aaa oon un lfquldo com•
ha. . . . •• N7F1:m dh IIIMa 7 ..... • _.c!nd01 . . . . . go d• e•a manera, no
cuo.
1!&gt;\!!fnT.OI il~ ':ti' 1,ura íorm..r un ir : 1fo ~n a.h.1ou!et:o ant~:s d\'! lavarlo eon
zt:,,¡c.
puesto d(I&lt; 1ot 11lguk,nte:
16 $ ..a l'ilii nt1 DMtral MIN'llr ■ o r IN
Ñ
-Y
si
be
abldo que Jb&amp;J t tener 1
qulrlo f'_,p1c:::c. ¡;J q11c dFh,· l't:.1110,·ri·se- J:;ihlin.
C&lt;:1ntra. el enven~namtento riroductAgua, trel putn.
8oluctón J,e..
u.-PNa
IRllwllN
arstlne
I
la
tan w exl¡enciu. tam'!)OCo me (laJIO. 1
\·h·:1'.1~1:11,.· t!Oll mm ,· .• 11:11,·1:, ,:., mu.-,
1:,,u tUJn i·ucbarAiilta de nmoolaco!dr, por rata •ustarN'[a c!ésie 10c.he en b@uf, UM p,ani!.
.,AflMla e,.,,a111 • ..........
T Jb • .,._,
-E;-.o quiere decir que 11omM un
1
cler:1.
~·n 11n ,•11:1rfillr, Jr. agu~. &amp;o lanin ¡ 05 agua. tibia r al'Ua rie Setilitz.
¡
-:tar
de
a.nlma.Je1
1
E°'.'t~l 1:um¡;ob1dt&gt;ti debt~ rmp,.:,11.nic I l•Cllne:- 6 c;.tiJllo&amp; grasas.
r,ue~o !'loe
A,-.., ■ 6 oakll dt1 ,-10
-SI, t.al pan cual.
.sin Pf'l._d,b ,: ; fRinro ¡JOn1 11 ·· "· &amp;'.&gt;I!· · 1.aM·dt"n. Ei• llm1füw :,· f:{'Ca.11 al t:ol

Oom-

"º·

que dl!b~mos u.mJr a

1

un¡·

ª•

ce.;¡;

enemtgos.

1

Gratis.

ª

EIITOIIAL

1

ENVENENAMIENTOS.

I

n ......

■ii-~-

Ca Ull Pt:l'lódicu l:"ll.lllli'J..., JI.JUl.nH,1
al 1:li;tilc-nte 1oc-!'(J: "i'•,i1 r:i1•;4. ,1,- ~
paclu se l1an "'ite-rldo hu-ni :dJ,(:'Jwnt.1· I
,:!gmia.a i.J,· !ttc'!'lout..,. ·
- Peru U'l&gt;tcd ill"' il.a tllcho u1IJ \'G

OZOMULSION

1

l

ILA MEDICINA

1m Ptufe_ea1 i!e 1• tnt ..enJload dlil 1
BnaNlu. M'. P. de W'IJde, que ~lene
Jw.clreudo eatudJcr.s acerca. lle! oro
qu11 CODtlene- el agu.a,. del tna.r, pi·opo,
11ft n
11111.tl'ffl'Ja. nu~110 p.ar11 cnrae.rlo.

I

•

..

CUENTO DEL DIA

. . . ...

1

DE: LA VERDE ERIN.

COMO 88 IXTRAE EL ono
AQUA DEL MAR,

1lnfortnati6D toe1J.)
--11l'alCwu f"U $1(!0,001.!.
.\y~ PR la tarff' ~l1E!ron '"ºO i!irec, EL SECRETARIO TAFT PUBLICA, de do1.:c hota.11 :, en ~l que t11;:&gt; a:.ctttra.
El fuiertt• d&lt;' HodtiOP, .A1lallta, ...
1 i-i6n ».l }114-"r de los f.Ur-es;o~. c:n 1;1 •
"" D 1S . 1 (IU.J r.-,·tsUó ('11ra.cter4;&gt;¡¡ DlAS iser!•)5 l;\ compl•'A.mcnt(: lnuna.allio.
UNA PROCL·AMA QUE a..
T R IBUYE. CON P ROFUSION
,,411~ la gran Joundacl6n •.k tr.~::.
t'd'l'anl1h1 du t:. Jl,,1r-f!rlo rn.tz. :;nri !lom
1 _ Lolt!i •utm1de.d8ti hao. telegratladl:, al
bres •io.: 11 '0l,'i', ,pu• eJ L:ob!crna .t-'elle- ¡
, &amp;ntre las .rulna::1 'lUfll ba.bfiln 11bar,. 1 Capltin 2h'YN. C:omaridallte en rort
flll ,jj~p•1150 iu, Crani-ahtd.a!.ran A dlchQ
e-arlo. t:na fJ-lC.P--!!11 1:ona, t11,'!rou cn- )'Cargar¡, para Qtte h..aga ('.D.Ultu re1
pu:ito, con. el obo,Jlo t1P eouirw:ro'.!Star]
;3eti•lelo d, 1" Prenota ,\,.ocla4a:. contmd~ ¡~ ca,lf.nrft:&gt; di} •~1n1.tro ni!· parae1onee r.ean- necesarlMr.
, ,~1 1odpit!Dlf" Wfl'J!m1t&gt;n10
uuft
t&gt;e
\D.i•
1
l'-b••-"e•tl•mbr,..
•&gt;&lt;4,
uo
·
"!l
1 De, Fort BarrB.t!U, •I comanctant•
'
..
.....
....,
,o, ,,
'--'
- · .-.n ·'
..
fl'OB,

•n.

,

[

1

DE· UTILIDAD.,PARA LAS DAMASº 'M ISCELANEA l

[l HUHACAI.

:

1

AGfITES GEllRllES IE
CARY SAPB

=Cajas de Fierro, las mefores que se importan á México.
THEMACEY Co. Gavinete para Archivos y

Libro Seccionales.

•

l

Co.

EL MOC[LO, S. A.
MONTERREY, MEX.

t
•• • • •

G&gt;♦♦o. .• • • • • • •

•••••••••••••••••

,., .

¡
••
i
•

i
1
:
•

.

t

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209933">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209935">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209936">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209937">
              <text>516</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209938">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209939">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209940">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209956">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209934">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 2, No 516, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209941">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209942">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209943">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209944">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209945">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209946">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209947">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209948">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209949">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209950">
                <text>30/09/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209951">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209952">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209953">
                <text>2010913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209954">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209955">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209957">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209958">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209959">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19441">
        <name>Delegados al Congreso Geológico</name>
      </tag>
      <tag tagId="19442">
        <name>Isla de los Bastones</name>
      </tag>
      <tag tagId="19440">
        <name>Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="19444">
        <name>Nuevo gobierno civil en Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="19443">
        <name>Sueldo en Japón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7721" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6061">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7721/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_2._No._515._Septiembre._29._0002010912.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>22a97face2002936ee36a406b805032a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215130">
                    <text>YNE

~-LASTEMPES ADESEN
--==- EL NORTE EL QOLFO

El 111188 El

UN dUZGI 1
-

DOS KMPLU.DO• QUa 00.TI..
flON 1.1. ROBO. ■ffAN CONFE.oll DE &amp;U Dal.lTO

DEIPALCO

•

-

Eepeclal para
Mbtco. Sepu-bre 18.
do .M.ac:uresul Y
fe y Ayudalll

UNA

ASONADA EN LA FRONTERA.
ENVIO DE FUERZAS FEDERALES.

LA INTEHVflCION EN &amp;UBA.
NO · HA SIDO POSIBLE UN ARREGLO.

-mu.-

ble le¡,i...,
Cl'MDat&amp;, Na

CNh1t

que•

heedfaa.

�EL uMONTEREY NEWS. Sebado
---

~'J

de Septiembte

~

ROBUSTOS ACRIOULTORES

111ATIS COMPLETAMENTE
UN LIR!lO

"ª 1908

QUE SE LIBRAN

DEL CATARRO

TOMANDO PE-RU-NA.

DE

hlerac4••11

La Pe-ru-na El Remedio l'Iejor Pa1·a
Enfermeda(les ClimatlcaleR.

lt-E. LOS

OJOS

-'?---- -

,o,:

~&lt; -

,;:

1( t

~ .. Coorrte- ~c:tone,. QU9 ha Ntsu,n aalld'cchi,
-•·dOltlator hbmbre-11 coa su SUerl♦
que nos murmut11, aua
tf ,. ~ ...,.muerte 'lft.orrlhlc Tr,m""nte- s11 J&gt;Mclda fllo'i'!Ona.
8
.,, . . . . . . . . . ""910 '- _llll&amp; ll)UIUtad
Y, aln l'!mbargo, ¡q~ ¡:,rod\glO!tll.S
1le alÍl!IIÍnl. Um:ra&amp; 1 \ ~ •tencUlin mctamdrfosts han 1r.11.nsfn11n11do desiloltf ti JbJIN ..aLto de elU explo- de Btl nad.m.Jentn el 'Planeta ent.Pro!
'r1,of 11 tdClltDiu pbr 10 cualett 11. La fu del mundo ha amblado rtor

U )1

~•a

y

tafattrla )abana 111.tui:a lllora i,ara

'91111DOS ~ .

nlZHtra.s 'fúl'lrf•
.._ a ~ ~ Y DTtNtro
a)mnllndilt. 10I ra.,08 del aol hff«- tantoa all'ID8 tlD: toa t:IOtque! carbOIU-

tefOi.

s.

-.auenfrt. ell 1u minas deo hutbt, 1 IOI meh-ol baJo la Uern.. '- 60(}
1 t,000 1 JDU. boaQHII aopultBd~
11drlJde IOI eataclllJDOS de mundo"
ntll de· ta a,&amp;dclOD del hombre, en
loa Q1la ftDIOII lol lt'bolell, 111.1!1 ramas,
lal '°"'9,, ioa frióto8 de H&amp; anlltua

,...,.....

í..os mires estaban mu('ht, mta es:-

á/-::if,··,

tcndlilos que bor. Loa terrenos han
ido r-..1t1e.r¡:-tcndo g:ra.dualmcnLc de la
1:uperftcle do 1M olas. Por otra p11rt.e_
va.rtu. etca.sion~ loa hundimiento,
han vuelto f1. 1J11mog¡r I.JaJo fas, uua!f
conrloenleil, islaB. qu~ d-.Jispu~a .han
("Otnpl@to. Varla1 ve('~ Jo con'ht'len- TUCltQ a. J&lt;!'\·-11.utar~s Pa11!atinamcatt1,
ll'!! han oc-upad(lo @I ~lt1o de fo8 mares
.SI eons,Jdera.moi; -el m•T.111. de la F'ran
)' ,111 contrario, ~sta edart Cflr·bnnffora
ea var!ns mlli:'5 (le, nño~ anfrrfor 1\ Ja eta ~n fa époC'R. &lt;'arbontkra. no enconápaMcl6n del lmml,rl". Entanc-@51 Je! tri'(.fflOS ea&lt;'lma de lit..&lt;1 ~as. ma1.3
('~'ita"lDnC$ nl) f'Xlstra.n. T~na mhmrn f¡Ue 103 t.errf'nas ¡:n-anfr1eoA de Breblft:i

•..i.::&gt;-,/···

/?rrr
,
.
'
'
!
;,,i/l!i.:"...:..:. . .;,;.
MI?. OEO. ff, T/iOMPSON.

Traba/• En Su Hacl~nd• Y
Sl•mpn Se Slt!ntc Bl~n.

t~m.l)erst11ra, la. de )Qfl tr~~ll'l'lt, rtsl·
:nalm dc,l Ecuorlor A los r,oln!'ii. Es!CJ11

Mr.G-$0.H. Tht&gt;m~nnos
e1t1rlbttde6d11 Ralel.t!"h,M~

espl~dlrlott h!J)cchos lltbnre1;c~nte5
se "'OCUf'e!Jlran en eatadn d&amp; lmtl;a ha-.

oamo,Alfpli!':

"So• mOO.tcln1111 1 La Pero-

ta el grado 2:! ,1~ lntitnd Norte, h,1-,,;ta
Tu mas tr&lt;as retlonas ~xplora!iu. &lt;'Otno b.m.hl~n 111.s qfras etip,éCl.e• vesela, f!rmlllhbto ~ n . ta.ntu auto- let1 dé ta -,pou prtiru\rla.. 1.,, ,i11e lm-n.s Úterfotéi ' la hum.uldad.
rtllca para. torl,o t'I gloho una. brualdad
V'D . . del m.et de Bnoro 111P
CU I abtiolub, P.n la díllt.ribuNnn dtJl
11 1lil IUiaorlll ao • lntlel, yo d.MCén• C"Rlor r de Ju Juz.
lf II a,ado dw JI\ etlebre- mina de Rsn

na y Man1.Uo me han Ctlra.-d") 1:11 ('.ato.rro. Padll!{'f ~J
todD. mi vida dD c•tarro del
it-at6ma¡:?;o, 7 por Jo ra¡;ular ~·
mi!' f'?Dp&amp;iraha, on la prima.~
V-!-r&amp; J Terano.
"l:r11éi variu cla11e• drmt"dlcaau do, pate.ntee. p,:-ro
no me, cnraron. EntoJJCeli
in-e puee bajl'l el trat.fl,mlen1(1
de u..a mMil'O, y m" alJvió
1Ul poco Lle;ul! d. t&amp;I &amp;xlre·
moque- no podia comer nad

n1,,.

""= ==== =========-

Nleola

Nftl&amp; dt!

~

llQDDfnJPP1n1fQ
:''!:.1'1~~:: ft() rft UbU U ()

tter-.

Bélg{c-.a.,

:. ...' " : ' " : :
; '0
IM'ar par lodll partes 11n PM.O de M-

lftllla.
eueftaau
populnr.
r am.
JIHIIIN.. ptlt'
1m tD&amp;'flllero
e&gt;:rtlf'lrlm~nldo, '1ojuooe durante nrl,.. hora•
lfttre loa ~ l"tlJfM de ~lltn11 bnsftlN petrileadol", Allí ~ f'!l14 fur&gt;ra
)el tlmllpo medJ4o po1' 111 tnOTftnlento
lfl 1a U.rra F dlf'1 IIOI; l.aa horn.'! y

~fl~Ml~I~

,

ntft
11n11

AIWN

(F),

lnR 1"11RIPA
vfvi4!,ron 4!1n "' 'lllen.,, .,,,_
!;t

D'llfff:ra.

-FJ!tns trboleis

si:PDl!'1!.CDI

r-n fM.s
rnie-• de lroll• H Mt.,i IJJiUlflf;'ft i:,r.,_
nutdJd&amp;lff'11, e.ran hel~Otl arbt"Jrf!liCl:!n•
••~ .11¡-lllarJ.a.li:, la,pf41ftd't!:t' droti.!!-, r~lR•
DJOdendra, quo eleva.han •ut1 rnbui;tas
r.a6M , treJ:nht y cuarnta mt'I rM rlft

atton NfPtllt.adns

EXPO RTADORES E IMPORTAD,, ... ,..1,111 ua

Mercancías al por mayor y menor, Comisiones.
Escrfbanos pidiéndonos informes.

APARTADO No. 8.

ll.ltma. Nueatro. mi• 1lto11 áta.m.r,¡¡,
nuestras anr.tnu ~U1UN. n11olrl-ros
•

r::==

,-,~tll&lt;u~- ~
--

TAMp;o. -

deY i

ladn un batallón

''HOTEL SALVAD(\~--:

~I !Obar-

loln'brlao

eohoal6-

Hotel de primera clase con Café anexo, ""'
t os con Baflos, elevad

t,..,..1ta&lt;1doadoa t,,,._

'
A. P. 4G\TIRRE, G11111rente.

TORRICOII, C O AB

NO OMITAN
•

PASAR A V E R
i
'

Se qnt11n. Se-Tj fü"l'.":"fHl.fln ri~dir A
la n•m·a una llJle'l'a funnfo dl" l'n~r
gfa. ~ Cftmo: ¿ Q,1c1uar el 11.Jtna
dli?I !

aealtC19 pen;ronal~ son
~onmn"'s "" nrano quf!! en Ln·olf roo.
El huro tt•l •l~bol. nn nbstantc-,
d11mlru1:,e •n VPr,mn y flt autncnra
en ln..-lt1rno. Loa e11kldln11, lfflft mPomi
ft'fftt~t'- en In&amp; rtfa,i hrfllnnl"'!I d-1'1
'harffmAtro 11t11 ~- amnenta111 r11 lt.16 mede ln'l'l~m,r,.

111111¡

Pláa.....,

olm011. ■ UMtrtMI fr&lt;&gt;anos, 11.~troe ahe-

ll'is

t.10 1'- a.

DIEGO DE LALASTRA YCIA. ~..:::._

.-1... ln111
hotQue&amp;, de 1a ~poca prlmarh, gu~ ('In,
eotitr&amp;mo11

Ff!. .

0.50.
LA LINEA LEYLAND PARA INGLA"'•»- .....
CARGA
18 DIAS.
PASAJERl'"' l'.T- a.i-·'

dtlnlD.f(II

&amp;tm1'a:f..-. tan dlC!!'rl"nfe- dt,

La rlvalldnd blat ~rtcn. .. ntre tu dos
na.clones quo torma.n el Est11.do aus,
tro--h&lt;tngn.ro, ,-~ billlu ahora en Ulla
tase critica y detl,¡lva.
Loa que _en Hunfi;T[a han Ytnfdo l&amp;bornncto por la 0ut&lt;'.lt10mla pt,,Ut1c-a T

to ri'-pelJr10a lll!'nlo' 11 1111notoa

:;,,,- dfu. . . oMtlll m.att«dmt y so !!!lt&gt;ff•
111 lffl8 l!1t cierto mod&lt;I m.tls &lt;'f't1"3 &lt;!e

lOfl .a.acklll .1lalcl

~

k,: ..

Or~aoo arsllddl.t.loll'.' i=n hldr~c-.nn'!'
;,ra.11Ltnr l&lt;m nrn~ "1t&gt;:I l'!ol:- Ptlll•
7ar la!'.• m,irnas? F.I :;l'nlo cneorururt.
F:I trwh:ajn ohr.1rA. Pero siempre ha,.,
bn\ vft"t.lmas. Xu~stm plnnPI~ ,.~ un
ti:pr:o notable- de !Jllserla Y de lmpe.rf~IOn.

En,lllo F lan'lmal"i6n,

el D0111ingo

•tno

lltl poo..'O

1.

~~

d" Mflac. Padeclrt

de doloru fUertislmc¡¡, y no pod1a

b_.cer t111oda. E.mporl"i L'li fomu .eusi medt•
ctou,b PerunayManl\lln, Peaaha~D.·
1onces l~ llhru, peto de~p,W de harn!r
tomi,.d,o varios fr&amp;Be°' de Peruna, y uno

/;atermH1d~• CllmaUCJ11le&amp; CflNldas

Curadas Por

~

Pe•ru n•.

GUSTAVO SC'H"M'IDT,

4

económica. d-e su r,cr,. rin•Mn con
C&amp;rtn dfl 1"1.r. W. J, Temple, do Delade Muialln , ['~ba.1fi6 libtoe,
atdert1l'le como ..-encectores.
""•Ohlo,
1 "Ahor• trabajo ~n mt flnca. y ah,mpre
Et dtM\endte-nte- d~l blroe de 1a !n· me11lentobfl!'n. Ccmo todo lnqueql'.11~ '·Boy~rloultoJy necesartameawtf!n~o
de-pedencl'I. bilngara, Kos11uth, c!"!('f-.: ro, y tnU t.mli;tOII dk~n J('I f.eligo mejor que Pxponermf'I A todo das111 de Uempo.
Bat-f'P. tr!'ft anos rmpeetl , padecer dol
■embl&amp;nlt&gt;

ffle poto lh'1.mro ~n una revtsla In·
~ees q11e los de-recbos de los f'IOehfo11
1lO se lhriltan con leyes. porqne fl!otA
r "nctm&amp; de e-Unl'i e1 a,,;ntlmi.E'"ntG
leC':tivo. Tanto r·n e-~ trahajn de
Ol'!suth tit11larlo "La Crisis H!ln~" como en ntroe. del condp Ar.ipnlp y de Rl!lch. pub-1kat1.o!! "11. ta
NationaJ Revl-!-w," y en Ta. ''ContPrm·
ora.y Revlew, ... y ~n una franc~n &lt;1111
né H"nrdy. º"El Reina diP HUD.Rrta:
e E".S:l)lka e-1 dPSa\To11o rlfl ""E' proce•

:i

.iiapodere,,cura- eet6ma¡:;o y de 1011 tntel&gt;t.laos.

IJle lmpulnn 11

81 la Pe-ruoa d('rnneltm 111er el\eiu. pua
el eatu-ro en una parte dE"I cu.e-rpo,
igu.almcntc lo seri para cnalqulera otra
pa-ri~, porqufl eB un reme-dio si1tm!Uoo.
La gonkl por la gC'ni!'nl, HU muy mal
lnforl'na.da rlli;pecto A Ja nat-n:raleza del
u tarro.
C~enqne- el "fllttnosellmlta11olamente
fl No 1::abe1:1, la narh y la garl(anta, De,
tl('mpo:1 ~n llo!'mpo lle oye, halilar de c11-·
tarro del eat.llmago, y eatarro do loa In•
leottlnoa. Rara v"t 6 annra flP oye hablar
de f'aut,rrn en otrO!I drgano•.
Se N p&lt;&gt;rqne etJfot1 (:rq~&amp;DOB no caten
anJ'"hil, t'at11:-rro11, nl pt&gt;rquf el catarro
de MtM l'ir":rnnna D") eea una. en r,.rm~ad
comón, .aino slmJ.,lempqte, porque no ('!_I,
fenua.lmenlf&gt; F&amp;Dldo qo,e &amp;íéetioll"'"! d.ed,_ l'&gt;"l'Jr1.Ucs put!da:n a.er ca,q.ndaor, por
eat1.no.

ta baber~P. &lt;'On~e~u1do mediante \;\'

~l'li!I

~

EL

A LOS AGRICULT QRES.

ilJflif

MR. J, B. AUXANDf.R.

LA Pe•tu,na, A.mixa D•I H .r.

)fr. Ht'nry 6chrOE'cl.Pr, brui eaertbe
d"ffle N apoleon, Ohio, eómo algqe:
J. B. Al11:u1nd11r, P.:d!lnr d11 la Onia
"Por dte~ aftm; pade~f do catarro del
, FruJt and Floral. llbro eo bottlc-ultnr• e1JMmago y 1odoa- loa rC!'m~dloa queupba
qiie ,e pnhll&lt;'a. en Ha.rttord ('lty, Ind.,
eran lndUIM.
d ict1 lo el1tnlton tlll rüé'(&gt;el'"to A1&amp; PPtull&amp;.
"Tomf n.uevo trucog di' Penm•, y !191
ºPMtad dfl ca.ia.rro eo la cabez• y 111 de ManaUn,y ni~cu.ra.ton rlldlc&amp;tméltc,
,:ar,:anta. por espado de diet aJ!.l'O;;;.
"L~ Peru~a e• la un,,._ da bd ho,ar,
Y&amp;no, ml.dlcoa trataron dfl. curarm~,
1ruo aont1.nnf empeorando, hast11 que y la recom1e.ndo como el n-111Nlio mu
efleu: pa.r:a el e&amp;t.atro di,l ei.\.dm.ag:o.
me luf lmpo,lble ,.u, eu.ndo h~f•

E5 Nu.eur/11 En El ffazar,

J'rio.
Mr. W. R. CallAhan,prnmJ.meaie.&amp;.,rt•
"HM:"' aprosaimád.t.1'1'.1-etua n.n do qM cultor
G\l"Q"Hl', Va., escr1be aJ Dr,
air;rlen1tor toe lo meJflT d" h- tlena.
Mnehll!I famillaa de:pfndan de la. Pe,, me aenn11ejuon blcJ"n. an e.naa.yo con ll11.rtma.n la carta s1guieDt.fl:
Filo el agrtr.ultor el mundo In.· runa como la medlel.na y m"ll® del la Ptru.na, lo enal hJee, y (IJtoJ eomplo4' Es t-t.m ..da Dcdo.r-: La presellte UQ•

de

"'

le,.-; tnt.e•tlDOII, otro le dl6 Otl'OIIODlbre! y
otro me &amp;llvfo tf.mporalmrntr,.

L• Peruna Bs Un Remedia Slstem•tlc;o

El and&amp;Q() Emperador Fr•nclsct'l 1
o!-é rt-SIMta (lOn tesón lu ·ri .. t.lc1one,
dnga.ras, trataba. 11~ &lt;'ºD"Pr;u l&lt;1 uol '
arl con la f1.1en:a. P~ro ,.,fri, ~lo po- ~

'"~-- ~- -~--~--~~-~~~~~- ~~-~~-~~- ""

''Un m6cUtx&gt; m• dijo MI- uleera~lón de duat-rtal con toda. ~u riqueza y cuergM,
no podrfta !!~l&amp;tlr llD dta.
Todt1-r- d.e:~ndem.1)6 de la Utorra par,,
ffJtotont-ea u:.i drogniala m&amp;rer.omend6 podn Ttvlr.
No lmport&amp; &lt;"ttal Aea la JlTOf.ealón dtl
la Pernna. y- ""'tnt IIIDl!I éODBl'.'IJOE. Tnm~
■ olam~n1e etneo lraaoos y boy me con- hombre. 6 cu.lPB M-&amp;h lo&amp; conocltnleoto"
qn.fl l~nga. de agrlcuitnr-a, dcP"D.dc Til.al•
•ldt&gt;ro 11aludahlt'.
lo cine la l-lHra produce.
u.Ante-a de ~mar I• P,:,run&amp; m-!- era mente
1A
agrlcnltu:ra
ea la bue de la ctvllin•
aomam"nte iml)OS1blo trahaja-r tt.n dfa,
0160.
pero &amp;bon, plll"Oo trabajar en la
Eltal:ento:,aa1tar.!adelougrt~nJtor~a
taHon. llin tneon.Tenlent~ algonr,,, Ln. ua el ne 0010 M duarrolla r!pldaP-erOlla ea para m.l. el mejor remedio del P
t
K
m ado
m~n e, •
•
El J(baro 110 eid11M!I E'"tl Ntoa dfai .
1~
Porclnc:j) •ffoll!I rio p\ld~ Mb'r.~r nada, Bi1etE! el 1.¡:rlollltor ta&amp;ellfttl!nte: y¡inolodo me hada mal, hawta q11.i probé' t.lco, f"on habllldid para bac&lt;"r tod11, cils.ae
la rerun&amp;,
de trat11'iaootonell.
HL11 he rf'-com"ndado 'muchos.a:mJgoa1
La Pl'-runa f!llo mny popular entre lOI
y lea hu. eldo muy benl!lofttou.11
11.grleullore!I.

elogiarla..•~

hf.1!1t6rlco. c11r~ reoullad11 flnal ""'
ttt'1Pnte. e-istt ¡,rO,c.lmo.

h::::_ :~\/::bl~h:~t~~!~to, y

que nunca,

Uvi&gt;a de Ja f'6ru.na

Spring Valley, lll.
Doctor 9. B.Be,rtmon, Oolombua, Ohlo, U. S. A.
Muy Sr. m!o; P!ldct d1;1 ll"&amp;tar-rn en la ,ea.l'.M1'u 1 la ,:argan'-9 por l"!ld!I df'I
Lreint.a. al1011. Cada dia ffll(I, le.Otf&amp; p~or. HM"en lres me1e&amp; lllmpeoó i toma.r
Peruna y Manallo, y ahn:ra m~t1ien.to hieo. del todn. i;;u medh•lna~ rea\numt.e
una beo.oedfél6n para la hu manid.ad.y W!ted pu&amp;rle. t-Btar t'1[uro, Dot~r. de que
no ha vivido ea v-ano, pn"s la. Jmmanld:ad debe, V. ol bien que sn medic.Jna,
la Pi:runr-, •tJ hJo-(endo ti loe que pad~t-n.
Quedodts V. 11ttornamente &amp;gradecido,

d•

•~ri•

hogar.
Mucho~ 0am¡K"ClnM -vt~PtJoa de lDII
m#di&lt;:04, y en caso de n~ldad nsan
i-on mu connanz1t. reml!d.1011 domo.tico.
qn&amp; h, g11ntP (!.- Ju c:.tqdade11.
}:l Dr. Hartmaq, qllhin pol' muchos
afk11 fué astlit'nltor, con1e-rva nn11, de do
la~
fin&lt;'iu del t'Rl&amp;do dP Ohto. e!I
muy amlgn d"I campr!clnn, oon q_ll.len
1,r•1fltla:a.1111 la mayor parte de aticOl"TeJ,pOn•
deno.la.

mejorl"11-

Lo~ mlllonfll de almanaqnea q1J111 el
Dr. Rart.mu pablJca y dl111trlbuye todos
los a!oa circnla.n m••o•menle enmo ,.,

tamt"ot~ hien del ea tarro.
"Ls Pl"Tan.a t'l!I D"ce!ia.rf11, ("Del b~n.r.
f'na.ncfo 11&amp;nttmos los prrmno!I 11tn1ornt«'I
qn rHh"lado- la- tomamoa, :, nunca
padeeemn, dt1 t-atarro.
u Aacnnuja , todo 11!'1 qnf' -pade.u.. de
oatarrn qa11J pruebe l&amp; Peruna. Realmnnte, no hay nada qn,p la lguate, como
remedio pua. el cat.auo."

por obJeló rnan.lle&amp;tarh.• to agradocldo
qce lt; stPJ' por au mN:Udna, h, :Perma.a.
"Ha&lt;""ía tlempa mct:uuontraba "ntermo
1 no JK)tlia comer nada 11b!lolutarnt1JUe.
Me dolía lao&amp;be:t.11, f!I eati'im1go, (In verdad, mf! doll¡, todo el cmerpo, -, pareeia,
que nlLd&amp; m" baera bi,.n.
1''Deoldf p!'obar la I'eru.uJ1, y habfa ro&lt;:uperado mJ apeUto ant,M de hablllr
El Doaor ll•Nm•n So Dedica A La iomado ml'd.to fr.asoo. ~e e.uro el dolor
de eabeu, y en lo actnaUdad m. 11iuto
Apicultu ra.

de

bien del todc, 11

J.. pt¡eal" de aa proffl11i~n, el Dr. B"ari-d di 41
1 ·•t
~

~ •

:rn•nll'! • i-a .a ap;r a1u or&amp;• .n.epro-agnt-nlt.r,,rta,
prl(!larlo y ad.oU.ll.iatrador da un• de tu
La Maret ~•rto de loa toesdmonioe qae fl11c:as m:a, gr.ndN del e.lado de Ohlo.
rPC!bo pnr &amp;u
I• Poro11a.i 11"11 !o
X1 Dt.
eontla. ea la Penw.a y

remedio

ll&amp;r&amp;ma.n

man.dan 10411,grtcoltor11111.

bHe&lt;!•U• tau f.m-Ui.a,

Por mu que la. Pffllna no ■e llmt&amp;a ,
uaa clas"' de ¡;-eurn 1,a.LMuP.Ote, ea ptaba,blemcn t('; verdad qne l&amp; ólue .agrieai..
ra, m.aa que nt11g1t0a. otra, deper:de ...
ella pna curar r-odo ol&amp;-iedeeaJ'w~
de. cllm4tlc&amp;le:11,

=============================================-_--..--..--..=---=
•=========================-=======;====a-========:i:===~
méi'llcos.
In- te
á.

:e!::\;'a;;r~&amp;~::u~!c::~:r;,: c:0n~ ¡'

eea 1

funuhr·,rn
d~
o1·1111¡nQ
~u u
uUtl

rlenlh•tea. rarm:aréntico~.

1

las gt'tntes. r,obres

quien.ea sei deg.

L U18 MONR.OY DU RA N V CIA.,

genleroff, etc., quEt sin durta, puerkn I Iumbra con cuaJqufC!'r palabra 6 t:nn
ejerrer aqttf l'Q ~Y¡)Uf'P$ T1rotP:S1o'\n,I cualquiera. aparieod;"\, debe cuida.ns•
pueno qtte, prt-'5.t-atando el t'llploma' muchc. para. no dejarse enir:;a11ar por
rlei la rniver1;Mati fan:iosa. n'3.dlP.- tJ~ne 101 ralsoa tltulaMe.."'
dl'P'Jr:hn A ~eetrle ft¡'l,IHJ, pui:,,etD, que 1
''El Popular."

•••••••
• ORATIII

6. E. C.
amr•.rt:aco. I 11'&amp; los Ct"reales hü.n¡;aroli.
los! Anstrfa, pat"s i.nf'lttslrlal. se dispone·
Ingeniero, y Contratlatu,
'911n(09 e1ement0e eomJ)OatJlt~ al!'r~-o rech4ur 101 pror!uctoEI l'l@'rft0las rte
~
Clud.ld d• México, !déxko.
llnp•rlo. C'AY6 el Bar(in Oautf+C'h al I lfun1!:f1'k, ..,., -- 9U",,.ft, ~ ,:iefra AUS
naofle :i.Lb@ que Ne t"1Ílo ºno Ucn~
pre(ender J1eva.T A cabn 11,, re(('JTill&amp; rnienu a. las manufacturas llus:trla•
C"onti"Atoe de ma.qulnarl~ -.pi,claJ.
eleetoTal, ~tQue e-n el Parlamt1nlo CM.
, di'.' 1'110 miu, al hlE'n 111! rn1ra, que (J FA L L E CIMIENTO DE UN HOMBRa mente p~r&amp; KJ11u 7 HacleadÍ.I d•
auatrlaco exi&amp;te, m.h ')lle una lucl:11,
l:n movtmle1W) •le- reacd6n 1,e ha
haherle t"O!',tarlo a11 dltlern."
Beneficio,
NOTAB L E
da opnestos ldP11lee una pusna de l011 ¡ opera'1o .,.n e! Parlamento au!.tr1aco,
CIPrto que c!IAlr¡ott?;r., r11.t"er~d•11J
H,prramtent.aa.-A&lt;1e1tee.-Gruu.LSlem-prl"! q11e se .¡;;·e,-en:a atgi1na 6 coi·poraclón extrri.n.fe,n est¡_ en ~u
Internes antag6nlro11 de las .-IIMln• ¡. r rl dlpularln al.,,106.n Derschat1a h.'t
A.cero&amp; Ingleses..
nm,.Ya forma de eiplotadón para ha•
ta, genlea ql.le pue-blii.ll los dQmlnJo&amp; r,odltio rleclr l'On ti aplauso dt&gt; la
deter'lho, ~l'illlt"' illscutlblP I} lndec-oro-""'-lolone
lª ••
los eablo d al
Los perlMl~oa re-cl.fn llegados dQ
.,....
u
-ill
e am b "
&lt;'er \'fr.t.llrul ,ti p11bllco
:'II~xkodel Emperador, Y eaa re.!onna eler- í'Amarfl, QUC se winrlla. un R.t.unt~
~a;
;if'ro
lnduda.blemPnle r¡up la sodo
F.
W.
Scott,
de
RE"diU.11b,
lngla.t.etrnlla, noe traen la. Infausta noUcla
tonl ten.fa Q.lle haCf'rse, 6 inclln&amp;n- que afecta honf1amentl'.' al honor 11,- ;qne y¡¡ .sufre tantai:;~-nos a.presum- C'ledad mexicana Jo ostA tnmhí.6n para. de
la mue,•e
Gtoc~a
mi., do cuya firma. 11omoJ1, Agenl91!1 7
mos á rlar 1:1 vni de:- alai-ma. para qu-,
• de Gtu·--c"p•
~ ..
,.,.,
dose l'Je parte de los ale-mane¡:, alla.• donal.
¡,on,.rB-e \'n guarrH&lt;1 c:on1 ra.. los que
E:ldusivos en la Rept1bllca.
~
dos con los italianos y tos romanos,
Pf1ro uml verdadHfl. cob("~lt'tn nn Jiu perFOn~i; rt~ todu las da.58&amp; i:ocht- qmeren harerle vtr1 tmR. de su11Mt-he- !luslre- y prestlgiado autor, l")(Jolla,
lllffi,
riero
_..__
inlmente las r,ersonaa
dramnturgo y periodista que era cono de los eRClavol', &amp; CU)ºfl raza perte- pu~e !lar~e ,.n e.u CA.mara.
ñns
nieJ':mtet'.
Se
('Omprende
m
p@II•
l
•
j
•
DE PART AMENTO TECNICO.
n~u dlcclseis millones, l' qi,i~ fn.r,
tTo lntlfld[Ata 11,1slre. e-1 Doctor¡ lnca11t¡is )' ~D etcasaa hites, se pon- gro lf'normA dl" aem"Jnnte¡, &gt;'.&gt;xpJl'Jt.9.c-lo- slderado como uni:1 de iaa ftgurai&gt; IN.a
man nn bloque &lt;'On los t,::he-ques. los l&lt;olmer. ha fl[cho fin h "Rev-11~ PoU•¡ ,:an en g11araia contra la lncesanre nl:"a. Cnn Pl tllulo ,li&lt;&gt; la 1·n1,•iflr.aldarl promlnc&gt;ntelló de la actual e,·olu-cl6D
rn.tormes, Coutruoe!ooes, llktud!oa, :
Nue1tro smno cawoao ooai. •
polacos, }ns croa.tas, 1C1tc.
tlque ~t Polam~ntlarP.." •·1,0s Esl.a.· consl)l.racl(m iUrlgfrla A merlrar. una&amp; en el bolslllo. el com¡ira.dnr, tP.n!en,fn literaria italiana.
n.lendo m&amp;.t de
¡ni.badea
Pt'Nupue•toa.
L0-1 tt'hl'.'(1UP9 tr11tan die aprt1vecbar dos pol1¡;-lotait ROn un &amp;nncronls1no en! wices f"f"/ft Pl pa.t rlmonlo, Y otras Ye im flO~l!'I tle ñe~¡,lanll'.", yn "(111~.-:~ hnG!&amp;coaa., el mAs brUlanle quti..1, de
Calle de Capuch ina:. núm. 12.-Apa,.. e 1000 precl~ de
•
1
(IJ desconclerfo genernl. la &lt;:-0nfu,.ltJn una E-poca de mon&amp;tqu f &amp;ll un 1flr.adas )- f'P~
· "ºº la salnd y hasta con la e::ds- zuu A Aer !() mlsmci m~r\leo fJllE' 1n- lo!: modPrnoi:. autoret ltallano~. ape,
t.do
n\lm,
2539.
e
RE L OJES KEY BTO NB•l:LGINe
1tit-nc:1a 4'el p1lbl1co.
enorme del Imperio tn ttrr.rvPc-ho de 1 de lu¡Vlh1kJU!I • .,
M"n..,lern. ele., Y pr~ura.rl Jtnri11lsar nas acaba.ha l'IP isa.h'ar-sA de une. gra•
l,t!onLinu.
rn¡ea,
• t n oP.!'t,,,,
• flllP.1;1. j 2:Jt e!ltf!
"'ti
en!erme-rlail que por !arr;ol================- :
10&amp; dese.os propio~ ele la ran, pldlen- ' La 1HC'ha &lt;'ntabl au:t
·
w mo C.-M) se h a J')re11,rn- A tndo rom!l el nP~otln pr11. rel"if&gt;nlil'!:ir ,·l&amp;lma
• A.olllaa. etc. lo enriamOtS .._. •
¡jo la. autonomía regiooa1. t'l esluhle- •n desvent11jo1Hta
cnnitlctonr-r; n.ua t.1t10 un bUC\'() PJf!'mplrir dA cbarla.ta- i\lin}n plf)nllo lt1l1f!S. 11• tplP IIU n.111tr1f:: 11.PmJ'IO }(' t.uvo entrtt la. muerte :-;- la
• TI8 , qulec 10- aollrlte :,'
•
• f!re det t r,' nt•-o
•uando
ttna nue,·a dolenr!r, l!!
ctm1f&gt;11 t o- d e una l .-n t \'ers Id ad en 1•IO·
A11s1r 1a, y no es nvf"n \ ura,.,l)
.._... · El ;'\llr&gt;CC't tJ qnp f"~ explota- I@ nro('urara. 1tlg,1n~ re~¡')('lnt.al"lllldad ,•••·
'''"
"
• nudo eete pe:rtMlco.
- •
ravla y c,nantas conct'slone-9 hllllag:in fl'l@, t'.lbt('nida, por Hun~rfa ta hv:le-j ('"1611 re,-ble. pa.ri,cP. 4 prfmP.r-a Ylsla, bh•n ~nrtta.
ataca ,lfl IHlblto, murfl2'ndo de u.o ac•
1111 org111lo y faT"or'!CPn ~ns lnteréties, ¡and~orla económle.1, llt"glt-rA el tno- 1 lnoc,i,nfi:&gt;: no ae ne.--e~ua mas t)UP ra¡DP.mtf.!'l111'10 t"hRrlnanE";;, repetlmtis, i:;:~o cardlaco.
ROYAL BLUE LIN E
CIIY6 e-1 B11r60 01u1t~b :, tué aitbs• mr-nto en que recabe la fóe}laracl6n nPxlonar un pot-o, 11:am r. .. ;._rr:aT tol1,1!( l\H ,.n M/lxkt1!.
flemo,a, "Ji mf'"n•
•
lut:,ec:to:- Oeunl.l de Mo,- •
tltufdo [Klr iel Pnndpi; Hob&lt;'o.lo:lle- ccin que bar.e m1,1cbo 11-e-m~ t1;UE'i\a, Sllfl ron11p-c-11rnrlAl:i. Se !rata lfll:'! algnno c-1on ,ifo al~inas ve~es rn ,.~!:,.s i·o•
d• loa rerroc&amp;n1.I• 44 la ..,._:
(Jau mas co:ta de 8t. LouJ.a. Mo ... 1 :
Srhllllog. conoddo por el "'Prtnf'fr,,~ ta1 1H'Z Fin romprenifl"r hll:"n 1rn?1 ver• ti ·.slt!l1no11 ª"~ntes @'Xtranj,:-ros qu,., columnn 1 lfJII cair;tr! b1f'n Mm"(lroNueva. York, pu&amp;ndV por CINCl•
Rojo," t es,n,a IJ&lt;' 1u11 tenti""ni-las d~- dade-MII fnterest'l!,
IBP~flr¡ nt11?sfra,: 11011/"la&lt;t., 11ui::-1'm l!Pnr harlmi. rl!!' qi:"" c110.lq111er a,•,:,nttJrero
• Pro!oap.cllin del Obioo h ..,_.
NNATI! WABHTNG"l"ON'? BAL,
mocrit!cu, (luP le lncUnaron A pre•
-----;&gt;----d la C'!lpjtal r.on el tlgn!ente, ner¡or.lo: extrAnjero llega dktt'Sndof;e raédlco c'i
e
Ndm.. C7, Alto..
•
TIMORE V FlLAJ&gt;ELFlA eoo.
aentano 5ntc- 1a. O\mara annnl'iando
RESES PARA LA ENGORDA
('J i.nfoto en CIIP!!Tlf.ln ae hac1l' .11n11n('l:u c{ruJ,mo df-' Alemanla ó rle R1.1sla d
dere~ho de e11caJ.i. 1111; ca.da
• Apartado nn. ,
Jthiao D . ...
re!nrmaa u.dlcnle$ y la mej&lt;&gt;rn de la
1..P~ pl~l i:el anlmtl , rmp~lro ¡·a•, flror11samr,n1¡-, cnmo n°lP¡:;al10. '."I )l.f?('n, 1i:I!'-\ C'ongo . .A1,un11. ;ilJ: que 18 ha .-.¡.
CJud:ad.
con11c-l6n d~I obrero ftustrla.en P,m1 ta 1a ~ngord~ debe aer- ,,e un ei-pe.t,ff te, 6 l':omli-Jonr1'10 rte Jl\ trn1veri;.i1fs¡J - trerha!lo al tbarlati:ln por 3Jg1Jna Cor•
11 eJ Pr1ocl~ Hobenltk 1C'lp() nnlr ~n mP.-dtnno ). lisa y euat-E-. ~u r.f". Jo h..1., C'IPnH.fk\ H., do log Estados 1-:-nld~. [ p-,r&amp;t'Jón C'ie-ntUICíl. ;'1,adonal, á 11re•
Ct.rrQB Pullmu., de Ob1.•rv~l6n, ,
tonlio de au programR c-l~ment~ lm· 1do eer fino :r cimel'o, pnr cuan1.~ -.tito tf!zquf' c'llcbni ror Ta m.:1:gnll11'1 de 9,1 t ttntiu e:u utnlo ~mo condición do
nesta.urut .l. la carte. t'!o-necc1611.
TIOrt&amp;Dtf'i: del PAl'l:l:m@'nf,:,, la ruestlóti 1nruca que r,1 anltnRl pnRH l'-r11Pt1,rii; ('n-'€flani:a, J' 1)0rq11e loa ~rarluado:s 'ldmiPión. be t':'Uido q1P --.u[rl.t la re-~n lOdOI la. trenee de Mb1oo.
con Fh1ngrt3 le ha hecho también. Organa11 re-sr,tratorlos y r1r-c:1l11tortoi,, QUfl! ile e.lit s.a.1-r-n h:in rfflllt-l\dn ,·H• I c:b!Oi:1 del pOblko, porq_11/.!&gt; M M podlmlttr su cargo.
1 l.~ piel habla más 111!0 acere, !je, 18. dar.lf"ram;;int'=' lumbrnras.A hora bl~n· 1•Udo presen!nr Dada. conc!uyena,-, :,or
P1dtn 11),1 bol;;;:;--¡;or v1a d,'1 B&amp;ltl•
En el llbro df' N¡a_nsen "'!--'or11e:ga T ldonl"idlld l'!PI nov\llri rarn. Jflt'O'"E'&lt;'.h!l"I' 1Jna ,.·i;,,t. betho rl neee-sar[o lil'lmbo A !r A: ¡1reaP...ntar ex-nmt'n 1e mfl11co....
m,orl!, y Obtn-. s. w. y B. y O . .,- por
11 n un16n con Sneda.'' ar,a.r~e ~mo Jor; allmrnLos, r:¡ue. 1o qu~ g('TIPralme-n- la. suso~!.t':t13 L'n1T"erc,id.Jd, el giro il"I en 11no de c.u-eslrt'&amp; tnH mOdestoa
mb lnfnrm111 dlrtgtr119 al . .8'llt• IP- •AN ANTONIO. IL l'A SO, GALVI ..
la rlva.lidi\d enfre IOB pnflblo11ll~,:r¡\llc- 11 "" .au~nemo.!!lo Cuando_ A. ¡08 6rh,lno&lt;; ne~in .,_,. mu~· sen.~lllo· P.1 A_Rl!nt('- Ee,ta/J.oa, •..... "Pero, ¡qui\ Importa'!
aeraJ pan. Ja Repó.bllee..
T O M y DALLAS.
r- 1Sempre nn n:&lt;pecto e('Olli'irul~.
4i~&lt;?!!t1-vos lE!s f:illa flii&gt;ra y ta. drcu- &amp;e ,1m1t&amp; 4,prq.-m,t:ir rr,n roll~ln-"I tira- .... (\Hentre.¡, r~nto ~A hA dado la
27 Colfgloa en 16 Ei.butoll. Se ga,.
Eae ~ el fJU&lt;' ha t.nmad,., eetualmPn lo.C"ilm f'I' ll1!"Zqnln11 v torpe. 1.,. pfeJ nr, dn!ió i,ór centenar,.,:&lt; li"' mUcs. "¡Q111e• gran ,.·fria, ba b1&gt;cbo 1011 p-andes 11r;go-D. BA NKHARDT rantl.Uln •mflleoa. Ta.mblh 89 e»Mh
'tfl tntrA Am,t.rla f Hung-rta.
'rede t:tl tacto. y el f!!'llo ~~ sleot~ t~s- rt1 11 Sled i::,;,r m 1l'mbro rrad,1ado di:l!rc-101;, a1temando cor1 lo- m~:Jor rie la
P rclon91cl6 n de 5 de Mayo No. 111 por aoneo. Pfda■e el cat!logo. :r ae
El Enlperade1r F"ra.n.ebro Jn,;t, ,·Len, .--o é hirsuto. La cabeza dehe- ~i:rr cor· 1::1 1;n[vPn,111Mf R..
Parra ll!Hed, 111,etMstd. )' re:tll:::an1io ganucr.ts que
&lt;'~.í"lv~
MEXI CO, D. F.
encerA que loa Colf!gloa t1• Ne¡o,.
So QUfl Ju MA!ºOfí3 11 t!e-1 Pa~.\CD.f'nto ta, m~\d:t d•'Fli~ la ra&gt;·a. que JJS.:?,;i. tan 1&lt;1 m.ee enanto, Y e! ne~oclet he-- no IICJD para ~onta.d1t!!. Eo1 Vt!Td11d q11e
-E;.foy- con mue"ho cu1d.1do. porqu-a
de Draugbcn. son 101 me:Joru.
'ldnpro &lt;-ran dE'l partido de la i nd e-, J'll)r los 0 jor1 ha~t.a ta narh:. y dl'&lt;be i.e-r rbo."
alguDo, m11ert"s babrf,1 Q.IJe- ¡imllf'lran dic.- mi a,arldo n11e se va 1\ meter al
pcndeu d a, ha Mab3 ~0 f'IOr tia.nstglrl ancha. pu°"s t,1.le,i, l'nau.-:,11.rl"!S ñt&gt;notan
Asf H ~orno •JnM Yill'CI'.'~ s-e ofrec~n pedirle cuentu. Pen::i lo-s muertos no drf'naJe,.
ton ~t,e, J!:trtldo. La fórmula. df'l tran-1 cap-.ae,idad tiarn. rn11stkar e-? alimento. 11111!011 fle llAdl('('.I&amp;. rl~ Tni;;enlern~, r1fl hablan.
-¿ Ye!'iil'.I qné tle,n!) de parUrn!!lr
M.ccifin. por la c-,iat aublll al pni:l"rl t.a bOCR grandf" 06 ~ai.! sl&lt;'"mpre un In Fa-r\naréu1lco~, P.tr.. Cintó eg quf!
RPsulta !'le todl) ltJ 4ntf'r1or, que ~D
- 1C-Om;o q11.il! ¡Dei;¡)U~I qnlén lo
en Hungrl1. ~1 r.~biDe,t~ "W@ke-dé. ha 111do de ¡., rap.ad&lt;:la'1 dé ta -re-!i¡ para_ N""Ulones. «-1 negociante e-xpre1a qu~ r~n mntcrla el pQbUco, e.ycclalm@n- sau 4e alll?
ILA MLIO ft F AB PIIOA D E CA.MAi,
aJdo aplanr r,ua m6!1 adP.!ant~ la tom.1-r au allm~nLn rn 1ih,indani-ls.. f;1 Eolo se erperttrAn rl\plomu 1\ h;:1s '11J"'
- ---CAMI T A&amp; V CUNA&amp; E N 1-tlEIIRO V
cueat16n dp, rec{'IDOC1mlento d&amp; un aalDIB.i Que Cl!I buen cmndor tl,me lu t~ngan tnulo f"ó 11110CJc.ocls.;· Jo:: Jl-11L ATO N I.N l.0 8 E STI LO&amp; IN GLES
V AMtlll CANO.
ej6rc-t.lo btltlgaro Y de una dlpkmacro. nntanas dti la narl% grandl!"ll. cae.a mR,J i?n L1 materia. PP.rn fObr" fl'J@
lndependJentc pf'ro at@Olar la, flE&gt;Ptl· que- mu~:.itra ril bt1EO !amaf¡.-, dP lo-s la 1;11a,:,l"!t("h.a p.a.labra. .,,,. ''suftt-iencla''
P A R A CONOCER NU E STRO S Jt"Or.LCl.6n ec:GDóm\ea. lnm~!1,t&amp; d~ !ot órpnf)s ret1plraforlm;, Esta e;; tmpor• ('., muy elut\Nt, a:-,• dos cosa~ qut°I'
DUCT OS Pl DAN CATALO G08 A.
_:-D.VIN Sll\&gt;'1•n~ :-.'9,. -~""ti
lti~al""
t;loe puebloe.
tante. pnrq111i "n J00, pulmones es ohp;arn.r; :rrlmPTo qnf' para bater el
1
/1/O llfAS
El prima- act:o df'l GaOterQo W• d1Jnl\e 1.11 ,carbón tt.cl ~uerl)O del anl• ne2ot'Jo, es dcctr, para que el pagano
Aparta-do 117.
d
kerlf, tnvnu o de ta eou1lants. lb· ma.I ~e ea.mbla en u 11 ácido rarb6n.l- pueda ejercer cm1kJ.ulern profe9\0.n,
h. ... 1 ■ Mon ■ r lll a L Ml1'1...
aoluta de au.a conclnda.danos, fll6 de- ea, flt-Odn('Jendo r,io!-rrfl con ~I rllcbo no neeealta tftuJry 08.cial. 1w.o Mla•
\ A N EM I A ,&gt; DEBILIDAD.'
•
clarar que HungTta no ft!!Conoc(a como cambio. Lo&amp; allmtmtl\dores hábiles mente "11!1:itna ·PrletJca.. .. un Unt~r1. . . . P.RA EL ,,.,,-us]
il..
tar1ra
la.r1!11
Qlle
no,.·illos, que ao lJn. un curandero, rt&gt;l!lult.nn a!IJ m6dt•
14WLDera :"'IDCD. Y al rnla:no ltempo ft'-unen estos cnrac1ert!ltkos rara \·u ros y abo~doa de la gra.n Uol.entque nta deelaraclóa de guerra se ha· medti;tn A la par de 108 QU(!' 80 n bue dad amerita.na. Y 1eg11?1M, lo que es
------ DE
-da GD el Parlamflnto, ~ promo,·ta eu nos cotn~dores. y- &lt;"u-ando ae- manllan mis cnrfoso todav1'a: ,mando alguna
E l Colegio más grande y que cuent11 con e1
todo el pa.fa una campa.o.a do -verda• 11.t merc-ado at-empre resulten depr~ l'J"nona tnieresada en 111er miembro
mejor cuerpo de profesores para la ensefianza
dero;''hoycott.age" &lt;'ontra. los prodnc• clo~os.
ti" la Rf!-!i~t.ab!P. corporntJ6n nn He-n-t
cuno
de !legocios en el sudoeste.
tos aaatrlacoe. compJem.eato di? la -============ = =
tftulo. le, b1\ata mantr"&amp;t..trsP.Jo a-ef al
Departamentos
para el aprendizaje de Tenedrmacl6n del dért&gt;cho i!e ~vlur laa
Agente, Quien entonee11 aujetn. :al ~an•
■OLIOHE8
convencionc, c:omeft"laJe,, taltAn.d0&amp;e
dur!?
L
ibros,
Taquigraffa,
Bacritura en Mádldato , un examen en regla ....• -:;,,or
,..,,..
quin.,
Telegn.lla,
trabajos
eléclricos,
eotudias
1 To qe,e .. 1 Conde Tli::za !11!1 habt"a com
a,a,a
••
■
11..LAA.
11
Ct1rr-eo .•.. mandando fae pre-guntas: y
, \!no (Üracilin Permanen~ _
prometido A netpt#T,
1' ...,_ d.ue
ou,. r9Clbjendo algún tiempo despu~s l;u
preparatoños y espallol é inglés. T ómese la molestia de pecimn
Eaita condut"ta ha prttdu-ctt!o en , tlaa,- 111orfuoL ..... .._ al'te 1 res,pueatu p,r mectlo de 1a t:atareta.
~
El Cran Reconstftuye11te::1,.!.1
nuestns circulares en espaflol.
l&amp;:astrla ¡uotdttda. lndJgn.¡c;\6q_ Los fl \ota la R•t4bllcL la Ola ~ ¡ Se comprudft qn~ e,1toa e.úm,e,néa
i,erl6l1tM5 IUl&amp;-l.tfJ1t"l)i,
ltO!ltifJDL911 t1nfl ~ l l f f l ' .
~ den r.ulb.dOA Infalibles!
G. A. HARMON, Pr e sldante.
tlllhuos G&lt;1brnetes
1111c • 1111

._.,....,~~&amp;-

1 • 1
filUlb~
OQ¡nnn 00
UIIU ~d

••
••
•••

1

de

••
•
•

.

•

e

•

Ferrocarr·,, Baft"1 more &amp;
Ohio Southwestern
•

!

•.
•••
•••
•
•

______.____

1:

,oo

:R.111~•
•IIICdl-:

••

.~~L

••

A. c. snlTH,

.

•••••••••••••••••••

DRAUOHON'S

1

LOS

UN su1e1010-~NACIONAL.

=======~========::;==,;~_;_:,;_;_;_.:_:;:~_:_.,::::;:~;,;::;;;;;;,=

APARADORES
DE

¡

r.-. ._.

A Mestas®. Co.

FIEBRESJPA LUDICA S;

&amp;iluanera. bfl.ng-.u-a la.

''La Reinera."

La Nueva Industrial

enl

ñ.-. clarB.11

loa

DALLAS COMERCIAL

VINO TONICO

~!,!~~~!1~1

CILLEGE.

del

Je

I•....,.. ..,.

¡
l

---'=

•

479 Cnrn St, n A L L A.S . T E XAS .

•
1
'

�•

,
E!.. r.-r:,·:T.!:REY Nt:W3' S~bado Zq de fe;Jllembre de 1908
1 ~~

~-

,,.

.-.1 irn tJl •, r,J, • •

. otro tnr.,djf:I 'fUP

mor,1lt&gt;.,.

,l,11•r.nn."' ,

1

1:,

CUENTO DEL DIA
--------·

·1

r ~ por m~JI(, ,IL- 111,,, ,. l•lf 111111 •r•1,
todos e8l&amp;nJu~ ,,l,IIR'.U•li,:- 4 h•11•1r;l1

___
ª' , ...
_.___
.. ......

...
.....
-_¡,-•·--•GI. ......1•--·--···u.,,
. . . . ..
---a

..,..

'-

zn •

a .. -

• º a .. ..,

............. 1

-

~

----·-- ••" .. ,..,ue
.,...
,1111 t J

á todos loa 1111,~ J11¿¡:rnr1n,ot1 ,, 1 •

IJaD A nn nlvt.'1

IDOl'lll

(!

~tr 111

lnj1 tt,,

1

II

EL E6TORNUDO

•:ti

EL MONTERREY NEWII Sebado 2q' de Septiembre de 180e

lntartor al noest-ru. ;: mlidf.Jli ltUJ 1¡,.... ·
Por Juan Oelorma
1
Ucada. romo nable, cr•lli 4 ,:.trie (f• la
· .,:-: :f,c-n llfó cilP.t, 1Ujo Houooval pl·r, tóll lleno 4(1 fuego, en cn!IB rle In. ni::•
p~aa ql!I) es h( f1U4'- "'Xflrc&gt;tl.f t.4 me&gt;- qu~ .§0 n,111·116 "I mufrfmonlo d(' 011· ,._.. \·h1, 4111rn eatnb., Fn Uill' lila-i;!Ult.l\S"
do de petuw1.r v seuur !Ir I¡¡ coJ('CUYI• 1 1rri amlgu Saint \"¡11f'I")" 1~1l ia b&lt;·I l.1 ¡1car lu ~nt~lont•II, Y 113,ra df-cgracti
d•d superior. '
! nuirJ;1me ,J. ~r:iu.Jlfr-·1
1 J&lt;' Baint V&amp;lcrr m.t,1 Ucrmo.li!u "-u"
1 -0[ ha\Jlar, dl},'r ul.guno, 11e i;-rur-,•A nun&lt;':t.,
rlt-snv~nc•nd:rs .-.ohr,•\'thlda!t'ítlre
IJt~\•a!JJm Yn IIJtlil.1 :·, 1 to ,tP. com·,,r_;;a
1-loJ ,111.• 1'.c-,;ao A l!ita ,•lttd-!l,d loi, 1 En el lado Orltnlal hay coHnis. J111i·I Ctrn1Q no ,B8bcmos ,q,ue taat-G, b1, alALIMENTA-CION OEL TORO
'11.'lloi., rlll~JJ.nf(' t'.1 DÓ\'ilL',,l(); ¡j(' llU"!lnl· clón ¡.t•n!l[llffitn] l' poér·ca, rnmo tr- df:;.tlng:ur.:1-k Ot:l~-idttt; 111.1
l
J8.6 r-otrn if¼&amp; (JUC ~\J;Ul'U 15U l'UU11 lú1' if,. arnu:;trado C'll sol11C'l6n dt!'t .....
'11:11Jbllhl;11I ,1,1 eanu:-lt"'t"t"..!t. •!e:S{'tlhkrta aa~ las qm;, ~Vll,h'n{;¡n, f'lUmdo Saint r-0 fiflológko ,pw 11a p04.·05 dlas SO 1{0$ de ~.tnhl Catulnfi. y P!Jt'lt¡Uel[íl,.: ~ftD t1J ~ilhtt, i, Ji!' 'l"é nJllDcta ,bu
La alltn1?ntacUin del loro es ~tna r•g-! ~1 rlf.t nnkrlor :i 1;, Lti.ula. cu fin. ele \"al•. !"Y fnrnrn16o ur1 tierno re11rotho i&gt;h.t1!'Ufó (,u ht cai,ttal de 11 n~irdhll•: Tal l"2 la HlJiOgntflll netna! ele Mon· ¡. cnn1blado l.1 ll'.'m¡1erntura. y co.ndk-laaa ID.u)' tmportante~ tr1i,n:·bo mAh ,¡u@¡run.cl111,; ,-:u~:ui, "'Jn coahir tun lt&gt; 1¡m; é1111tr,1 1:t marq11r~1.
e·.. ;1¡1rnn-e.luwl,.,
ru opQ:rtuntctad tPrrP)', ,P'-'ro q11é ('l'lorUlc:s ,..iunblo~ n•."l'- rllmulfrktti:; dl!i:ide lt1. época de
1
ta de la Taea, IIOr la M!:7.Ó-0 d(' ffllf' &lt;"l '111, nuiJedk.'{-nt.:La 6&lt;: ('Dcar¡:;11o, como c&lt;ikm
.\1 1lfa ,;,lgUil!'Ute es1ari:io unMos 11a. pa111; p,ihli,:m 1u, lntuf't'l:mle c-atudlo han ,Jrl;,ido leflt'I' !upr en l~
su ronnacl(in, nw fW lmposfl+.!: haC"fl
toro l,J COD8tlrT"a tmo con,,tKnlemeute 11rc, de 11,·u¡mlflr.
-ra ti\C'mµre, y , iiln 1"lnlm.r¡:o, baaUl ¡;c•Jlrigj~ d..- !a, a:rJr.t~ r,,g:lomnutnuu., '100 rt'fPlc¡tos:
UIHl IM!tltnar.lón ('XMl1l del tl~po
J se poae dcn1ulado gordo cuando M~ r,, ....
..~ la ...,., 1._,ll,.•cu•'··
,_,.= .....
~. c,,-.,•,i
,.,.. 11 e•o
., m,,-unt•
,,.
-.. I""
"" 1,. •·•,.. ""' do :,l;\lnl \'.i 'r "' I 1·1wt tiul! ba &amp;lLli.1 r,rorw,r-c10n:1 1
l .n Sh-rra d1•! T o¡m 1 .e I T up,p ••-1
~ u ·: que ot'!c:1cr; ¡ l.ó pan1 d tlf)ot: 1tar ¡ as • ._.
1a dan 1"8Cloneii mur ,;:tUlll4ni de mat1e. nr&gt;r
,...,.,..... , u•• ·. ..~,,,
, •., ,..
L. ~ousa fuf! J•r_· •• ·. e
--r.:1-'u
¡\ la D\;J'-ltt gtih111ti&gt;m'Jnl~ l'OJ" el ti"f!.ur fng,:nlero c., &lt;¡lle ~r ni r:s1\ f U&lt;'!ra • e "
1 ....
,.¡,, 1.11~ ,a111u1 •lti!'I h oy exsen.
I t
~
,~ .....
,.,,.,~,
-..
.. ,
"
JJ
........
..,,
~-•
1
Vale OlA8 allmenlartc
una rs- d•.., i ■",. n, " 1uoccut•s.,
,le 1, ••-•ora
,1, L;ivrt1mllérr.
,·Por Murgurllo ~ittrt'DO, c,_uttn Jo tr--sdojo nk·I(! cin.-. llml111 la r 1l!t,l'Lu
, ' ~n e 1 6•"•, ·dlcnd., que 111:. condil' 1oncs h ubl ~
, ; -'r
•1 ltu1 m .. -, ;;ni
u
,..
d6D. mCMlada de grano, lot•llJYt! nd0 ves; scadlla y rnlgur cotrK'I kt. cuen- qué hat,fl'L d&lt;- W4.nl.P11t"r ~ rigor! dd •'Afn~k1.1n
Gt:ol-=&gt;~l."
toino 11100 de orige.11 1•Jut.onilm0. rt1bfé1'l011 rihlo· l1t~ 111hm1aa 6 ca_R! tu ml:smaa
1• t.Teaa. Y darfa forraje rlco P.D n.llr6. ia. rlt! Jq ta,and~ni, y t-on1plleárla Y •n• 8iilnl Valcey est.11~0 aapp.slonndü, f"lC.• XXXY. qtt• zlt- l1Hb1!c,'.i en Mil.no de ¡JOr ui.lu rorn:i•clones, a1Uu,·lan&amp;t. ' 1 Que- hfl)' 1u1b:.l::-te.n. rc,dt-taoe $U(IO'Dla'
geno m'8 bien qu,. ~ Cárbonn. P1.u1-- Ul colllu nn;i ~strofll 1\e Mnllarm~.
c:ue-ntr; fl)lldl'I d&lt;m1a~la1lo. 1oerca lo ba.s 1~m:..
! L.,Jra clu~ 11·.-rlt'UC'cen 1u.mlllé:n JQlla&amp; 1 que 14 evaµornr:ión
de la euP8111Ci1
d" dAtkle eaú&amp; dfo. una prte de PI• 1 -¡Eh! ¿Qué charadu ('i; e.sa Honn~ tanlt' para '1.11(' la esquh"K rr111t'Qllf&gt;:ill
Lo,; dot'lllllt'ntQ1,1 tra.Juclrlo.&lt;1. son la,s 01riu, cordllltrftl'I.
dt-1 o.tlguo lagu ha i;ido de COSA di
Yado Que eomOEl-rRtl\'átm."Il1c Uen&amp; pe,. val•• r.,.•llró
Cudollr~ tul tlc,Jo Ylvl,lor, O •·ne,a-r 1lfl la vrv. ••n eHt._ dfo un 110~ ru·o d uc:u I! e&gt; uu e11nntlo rnUl\ 11~ Joso ~(!.
, • 1 E~
T opo ('hl
J"'"' ¡l!!-1r\
dé c.i:l t reii. di ee1IJl("Jff
' a\'~i:o
=• de -•1
..da ...
- .. •a
co earbm1.o )-" una alta ¡,roport.'lóu dfl'
,,..
:.1
l'/:S
•
,,...
1
11 r¡ulrn roa• cosa,,. rot;en de nU('\'(1 mu1al de ,11 no,lo. l!iE' s1nt1Pr.i C"ot11ur- h•1TCu,, t!CL 'M ~nt~rmy, ,. ~¡if'ramo~ c·J1Sl vun1.. f99,20 l)O-r e1~n10¡, n'IUY humi;, ó coml) 1teIH plE'II cóbtco, po1~'
I
D.ltró,pano. O-be dJrBele 1f1D1blt!n una y nada Je sorprendo.
bada y le Qfrecl~r• su. mano para que Qllfl :1•:&gt;11.n df"J agral1o 4,- l01i Mblot lwitrl'ISa, ¡1ero 11\'!lttcrlsw.llrrn. «"On 'Ye,. 'i)le tua4rudo de 5u¡1crnc:h, ca u lilAo
d
1
gran eanUda de raree•, r.S.~r¡,t.o en el
--4.o CllJ.e oyes, ni más ni menos,
de11oslta.se 110 1ief.o.
11 quleacs h(I)" , 1.--ne ht honra la ca nas do1- yUQ µuro r numerut1o11 "btowEl 4:u 11 e..-a.¡,orana pqede- tutber tocaso de qu.e baga muclm
eJe r cttlo.
--·,,·••·•••'·
dlJlmoa 1.odoa en e-oro
Be •••·-1m,1
•• ""'
-• •••
Saint \'~'4:!·
, 1n. ••·pi'--•!
u
....
.,. .....
•
"" ¡11t:1 1 d(' .,
•"UPVU León, de reci b'ir c-G outs. • (P1enaJ cere• ,,e
::o
,.,._., nido 11.:1g,¡; ¡¡u-tos -di:'! protocarbo&amp;UIA,U
1
~ que runt Y&lt;'+ eucet ~ ,·mi n C?S• 1 -N'lnguno l!e ustedes lguora, co- ry; 11us calittalS C1lri se tocaban c\13..ll• mo bub.pcd::11.
cou depósltoe df' ¡1lon10 en l!ll baee rle cal on IOÓO p&amp;J~ Jo agua, ú ....
81 ~on ~ni"'" rntll'ln P;~a.-- m~nm Vennonl, rine: la romintl&lt;".a Jlo •.. ,.eu,mtJo el d('.Sgraclado no.vio
tro" 1
Noroe11le r ma.nunth1.h!,,;;, t1uJfu~11~• 1 ' o.:u de g,ibciarb-rolltO dP 1fal. 4 la lt:ro-11
mf'Dle a.anc,pa II e oro ~ngor a ~ 1 ma~1tE&gt;sa 11P J..agrnndil!,1·(' fttf 111 na· !!oln(l6 en su• narlcei un lnd11l&lt;"!-O ~\Jlvecto p;:eoló!IU'o y to¡•ogrt\llt'fl 'fe In tem11 ...rat11rn ,Je 11 1.:?o. l•ahi. •l,r.,~aruru de lílh&gt;. Fa.lb. t~n •nll.llda
maalado. hay que tornar etilo e-orno ~er. y i.1~1tl6 ¡!;'londo en t.11 JU\'Ot1.tt1d. bi !wrr~le plMJT r ,:imull.Aneament ... o:-o In rl1rlt'ltfl ~- alr1.-&lt;te4ores de ta dudad! Orlf'nlP.. Lai, r;htr11!Hlr-.-1~h,n&gt;:J:. de 1.11'1 h~h,i rrcleute-u1t&gt;nto vor el Señol'
cm lnd lCIO ile falta de vigor. y si mi oofto~lta M!Uoo; apcllh!o q1w Mmo m:: Dio ,,n ,, .. .,o ó PlÍ'" r,t1,1"0 aún. UD sa • 1 •1 1 1
"
¡
•1
~
~! ae Indican nn•
l F d ••
d
ur -O~bo uno dcsbacenu• de 61 y t1llbii·
,..,
"
" ·nL ~ · • •"llt:\·IJ- ..('{'iB, ir "x1ro,
nlOJll-.lu ...s ~.. rcuun.; 11
1Butsch, IJ_ufmh:t, &lt;lt&gt; 11
un u•wa
'
tltolrlo eoo otro qun posca c 1 ,·lgor terli:-s lo h1rng:lnan, nr, fl,;urn en r.l citt.llmlt'ntn .¡OJ'"°-fls.lmo 1111 11oc.1. im
Jnn.nramlento baf'ht el •ro¡w l'htco. :\cérO d&lt;" Monh•rro:r. dló &lt;'.2:: partea
CrotltT de, 11$; no,·el11 francPsa.
frunc16, !;Uft nJos an medie, cerr-.i.ro11, ''"·
f.rn~;~l.n Whtmrti1. Mon!l'1'ff'T· i1t'lC, l-::i.bin foruu1~t1 t.ai:nlolan 11('
rH ·da, .. ,. .-.nrbonulo de cul en 11)oO putea
que ate dea~.
e
¡ 1•
" - :orno que pertenece A un rqu 111• aaocbllronM! lap, ventanlJta....; dP GH:&lt;
S,1&gt;'finr:-Cuat1do
rt-('.\.-ntementl!I rlú Cftl d~ ,1i':t111ld~l Yllrh1.bh:. en11·a d
e~mo fabrleant~ ..Je snrdlnM l'D a&lt;!eU~ .• anrleea y"' 9SC'.'A.-p6 por ellas él mtUI •' a.tu.,·~ en la ciudad ,1(" Mouterr~y. ruez.c1t1rta ccn mag1u.¡;t1a, cte.
La. antigua tomperatura ¡¡ucd,e ha-El PQdre de la mar,&lt;¡ue,a. quien eetruendoao acb1w ri11e han r~1pllrio Mhic 3, nrncho mn sorprend.ló ta. sln•
lncrut1fltdos i"'ll r.slaa montufia5 bey
NOTA9 ARTl8TICAS
ber l!ildo iauperloT !l V-to. por lo Que
r.nndu_vó pn-r ha1lnrae- denlro de su loa: eci&gt;&amp;,
guiar fomuu·ldn g,rol6glr. de lffl!: ca- gra.m.le~ lle(IÓ'&amp;llOIJ de 01\ncttl lf'I! Je potb?:OO!o au¡,on~r - O.:!l'i ¡,artff en 1000.
t'.la!U', lan fnr.6mndr, ·/ ('!1.lreC'hn cumo
y 1ru 61. 4e la hOCA , n m!'lllo ('l'l• fionf'x .,.. fl!a!! r1P. ruontnAns que hay ftC'rro y de 1,inmo, m1:ehoo de dio:&gt; en
1hol 5as. 1'1'&gt;f rnm" dP.pó•lto;;: 11~ l&lt;kl ge E:c;to tl11rfa UlliL }lreclpltncll'ln an.u._l
Ha fallec-ido 1\1t11lllU1lente en Roma lns ~['!'l\llo• ilr &lt;rn O&lt;'tn&lt;'ln ('n h1 C'-8• lreablerta. brotó un surlldor qne 11eja •·n lu r"rcanl.a~
di'! o. 0015 pl6s., ó Ha 15 p,!h i,n Jl),001)
\Ja alris lll..o-; fuli!nl~ dt) \"er~all&lt;-!f. Puó
[.'.Is ,_.1,•r,1dos J l'9bcltnn [lli:~s r1e m \. o!ras nw.&amp;11 alcallnRS con 1i11lfa.
~) pintor e11paf'K&gt;I Don JOJÓ Pqerta JR (In QUe la f.1hrla 1~ dil'fflOnfa.
11.l't.os. Como la. preclplliidóo debe ha-Cm1.ndo Amada, '111".' a!'.f M! ll11uu1ba aq_\lello, Dllligoo; mf6ic, 11n Slagara In• pludra .,,zul qnc l'I.' h'!vant..an b.ut1ca. 10 ~e- soiia~ en .-x.t"cso. En ruuehm1, h1·
\'1Üaoucva, na.toral do Vlllarraga.,
ber ?:Lldo la mh1ma. 1tea q_1if' el agw
la maNJ.UP.!R. huho &lt;'11m:1Ud0 los d1e- ,oPrltdo y 1'11 Nft.gara QII•~ lc'~on11-t\ : 1:•• m, d" Ja nh·eh1 in uu.Dl!~l'lll. co ari!S. las poreloncs ,mlubles de es.,uvvlncla de Tt•rul"l,
hn·lera 6 ó JS,0 plé11 d~ proru11d1Uflt
El artista ha muN&lt;o ll los &lt;'inr.uen• el.:lclP 11,ilo!I, .-orno l,.nfa la belle7.a tlE' !JU le&lt;'hO en el rt\etrn ,l&lt;i 1n ::\bJ-qn~sa l"'.:,,irallftca.doue&amp; ca;:;í vertic&amp;lr.!11 qué bis n;was &amp;an dhmell;U. dc-J-1Ddo ca no pmll'mO! estimar eJ verrl&amp;deTO tl•
n.i_ e 11 pa.rt1. las corrlentP.s t111ht.errá·
ta y cuatro a6&lt;.•" ,fo edad. ~- cntr~ 1m~ una flor y una e11¡,té11dlda _d otr, c-o!'la Al reelhlt el atuvlOn. pfü..o:.l' t'isti.i. ra, \ea ,lan ...,¡ 11 ~¡ie-l'to ,lro c1,.1ll/lllUt~
f)eS,Or de la cai1a ,~r la dlfl"rencla
bDC'Dlltr, 11n&gt;duc-clon"s M' en(•ttentrnn e$la filtlma qtu~ no crh&amp; A !1('rder na- pldamen,e de plll J' b.u}·d ht\cla el ton (In~ ~l'I vf'rifaderanit-llh!' ad.mtrabl~, n&lt;ia15, drt Kgun, ahrnruis do dla.s dul• ent r~ los nh•cles aupmores #/ Uthrlo,
en grado t;alJ,.n1,~ I™ nrtralru 1Jc- rlH. lé vló a11f'dJada de&gt; Prt'!lc011JloneA, do de sus liabllae!OlleS, •le-jandn A, ¡101· no d,--elr hutlsitleu. t.snto ct1 lo' cee ,, otra5 IDAS 6 tn,•nos. rutneraUz.a• fC11, pern podemos- ~11voner Clltl. Sl"gttI
T.t06n XJ!ll J' P(o X. •r"mblfn 111~ l'lta out re !:ta t 11a.lt&gt;~ el señor MIH!ttt, WI Saint Valerr t'n un a1lado de rlP1=11-I qut-. dltkrrn dP· to11Hs lll8 QfrH que
rldad quo el t'le(lótilto que 011tA hala
atenr.lón
4
que
e)
rora,z6o
rle
&amp;IJ
bf.
uar1Rble
ldiott~,tnn.
!
pu,..den
:ve1'1h"
orn
'.\1teva
Etp.1181'.:
Eo un tle.m,,.1 mu!-' lrja.no. ¡,toltx·
1
romo uno de,. 11111 IHll'!nM t rabi-.fns ta
Monterrey. rP1n·ese11lol el mea:.o-r
Salló de 1u éxtasl! ;;. la vo1:; de nn, Hur ,111t, r~o,10ce• la premt"lñtl de lllemC'nto• antes dd le&lt;\·aut1t.mh&gt;nto del
llulilraclón rt:e la. t..ntP.l1r111 de San Jn. no ~ pronu11r1ab•. err&gt;,y 6 oportuno
pe!!OI" 11ruilbfr.
1
pronundnrRt'! rl. Y lo hl7.o PIISl •ndr, cr\adQ qne te docl'llo co1·1~1un~n1r:
1retro d!!-1 Tof)O Chlrc,, el vlllfo '11-r
Fra.n('ilK"fl dt&gt; Aefs~ en U01hr1a.
1 llls ,1nlnbr.t... dC" Humhnlrtl ~
La Mt.B:ora m.n.rqucsa se 11a seolido¡ • Difkllm!!n!" bi1br:1. otra p&amp;rl.e ,J • 1\lon~.?--rrC!', i!Tá. 1111 ('J:tC"ni!IO l:ig, 1 • El
Ratott11D 1lo de C'SIJ.
A tas hoanu1 rilndire.s y al 1tepello c:omn yf'.'rnn Al in(,s ,¡uf' arruinado,
1ltdli;.p1u!sta ~ rues11. 4 11Slf'1l que la C.ll·: nuestro J;lobo don•11!1 la;:; rnonl.o.il.1 · s.tblo mh arfolantado de 611 tiempo, La ct•w ie necc!l!\arlo.
a.Wit.16 t'l sri\or E111haJRdor d~ E1ipa, MJloQ80 marq,u!S dl!I T,a-~mllé,rc,,.
s ver Jfi e-..,• Ja l,Od 11 • afo T'M!lslencla cu~I'!. No 1)Uo'1e volver ' :"t alNII¡er t', prll"ti,?l\tf:'u !"'11 ro:i.1ra1lrdluarh1 t'f!lrnc, • ..\kjr1ndra r1!" JJumboltU. rtr.onot'.l'u¡ menor do &lt;&gt;n
que ae
"'"' H:l af'loi; para
fta', CC'rcfl l\ol Gab\,•roo Hitlhnm. f,~n ~P
1 h
1
: tura. ~mno ~n lit sue-Hi E:.pa.i'ia., .• , (!&amp;I" ht&gt;('h(). Las o111a1·1endA.'- nalur:i-1 ln&gt;Sl~ra ~I Jecbo de t1-U ar 01 &amp;
la. easa d1:1 rsludio drl arthd.11 e,('I •·n· iJ'" narte ,In Arnarl 11 • A f'llllc&gt;n nn J'l.tt- 116t~i:t.
HaHó dt" aHI Saint Valc&gt;r)' t&gt;n fa, ~l, ,\,,u .. na.~: l11111ensa!i llanura:; elevada.a ka lndlCAn qU•l el ::1ehull nl,•el
l~nté í.Pe:ro &lt;:Willto" mtllares de a
cuentritn ohru d(• Gran mértto. r dt- dn IAn mal r-1 Uo;i:;ar A l'l('r marq11c,1111
cllai, eo ftiY.O t•argu el nilemo &amp;t"ilor Y •lcadc- C'!&lt;I" momento 'ha!'lla ("I iHi, f'n tna.clón l'le llnimn que pu.::1lC'11 uirt"r'I. ,1 I;i alrnm ,l!J nu-•.-;ln;" mortlaib Mont&lt;'rn!V (!~taba prob1blemo11!t• mu han. pa!!K•lo ~r;sdci que deau.)lar
quo, et ma.rq!l6s 1ttl'O la. 111.ge-n\o.~ :,• Pf-"Di!,Rr.
UUl.lii c1\ti;: ;- a.,.¡uf'llos ,:t_1uu11t--&lt;('(MI
t•I do 160 pf&gt;é's abnjo ,.tr ht. 81lJl("rfiele u, ~ la10 ll;Wllllldo los r(v&amp; 1111 lugar
Embajador.
bcnfi,•ntn Mea df' PaAAr f'OD lillS bap•
t,1P¡t6 1 ,:u caa y llo bartit n1f1('°'10, l"'OS ( 1rt 'l lOK con tal rl"gularldad ~ f!Jle l&amp;gn que puedf'! haber r.S\.Adu COIDNIU,PdO [!:U flfOlllu trabajo
Don Anlanln Afá.11 d(': ntnra. ¡u,eta JM 111 otro mu1uln. Y !iP.j11r lrnn,iulla tl@ni¡JO l\ll1l l!I~ emcontra.hw. e~ t'l;a I fru"Iil~~ ~~n1&lt;'f1!1l
11 q,iC!lias q111,11rur:- t unli!Ulrlu ¡lOr rollniHf ('n f&gt;I hrdu ctc-str11cdón 1 recopJ:ilr-uctlón'!' Ful
p('.IJ"(tt•l 1111rr,u1e.1¡. tan r,rolundu 1JUP Jp~•nas Orl!':!nta1 ,del van~. , tr-avftl 1lr laif cu l!!lto &lt;::aso IJU('t.tro Ht-guro gula
7 e~rtt.oJ' nmar.ol, aealla. d4J morir en en l'&gt;EIP A IA mnrq,,&lt;t!la: la vtila '1e é;¡. f'Uando ~~lbló un ¡ier¡m:-ño
Granndn.. J..a mucrt.t d" l'/ltc- llu&amp;t-rft lff fnA rnml:\ntP1Dente amenizada ¡,or mailo hUh.•te, qui? ~ontcnta estai;, hM ¡ pW)ile pi•iu!:rnT" ta mirada 1us o.rn- 1rualeti, f!u un período posirrinr ('D lo:4 ,r.rlud!Cl:J goolóth'OI,
Nlngn
cscrltOl' ha t:.fUHtadn 11rnf1111ria a.-n•s- lfl,i: l&lt;,i¡('ll:t. le,~ &lt;!'alarrt1s &gt;' Jo.'I reuma• ve~ lfneK~: 1
1 rtJ.s abl11:mos:--11sclü l:'n nueeU·IUI for- (:01itt'ó uoa s~ll1la,.
La ,,apo1·,1elót1 •lf'l fl1Rlks ae han dtcontrado OQ el lil!Ja
clón ~• ia cl11d:11d de lR Athambl'B. tl1mo11 11 ""1 marquh.
•·Sefí.or: ·•
1 mac-tnne::, l'egular,·.&amp; no:1 h8, 111 ,•¡,t1r11;,lo rn;tt lago ,Jebe ba.h.-•r 11ldo q1urme, '1 nln.¡unu concluus 40 t:ru 9t.Aceo~ fJ
dnn&amp;ol l:!ra mur querido y &lt;'R.rlftoira y
Probni}IPtn.ente tf~ ta. ooulemplacMn
tiro puad.o OOet! a.ft..os de mi ,-1r1::i; para rN y &lt;"'omrm•ndl'lr Weu f'oaas, r-1 11 ¡:; 11 a, oargadK de cal poi:' h.:tbt-r r.o- pmfü·r•o aruda.rnoit P• 11iá ruar el
awllintmf'Dlt' tratado.
dt'I eNL arh;to~rW.Ut'.a r,m¡;,u,, n.aeleron c:utda11,10 1c,9. reilila.doi, de mt marl m1,!tl 1kna e! espado QUi' e:dill'&lt;I tn rrlrlo A lra\'t's de rormaclonl'S d,i, rl111lo del ilrpifalLO.
Por 10 meu
utllill8 tia iJf'Jado nnmel"OBOS cm la 11eftora dt' l.81Jf'lllldl~re lM Ldeaa do el Sll69t Jl,arqubl '1,e J.agr11.Ml4- t1UP,otra ru~te rntrr nuest.nts ol&gt;!'t-r- pledr::i calcArea. di!brn haber de,a.- el autor nlln1..-u. J,:,s. ha llep,rtu A 11
t11bre1antt'a, tmdlclon~s gra- de po,e,¡fa Y romanU('.lamo que lodns tt&gt;. 7 tto me ~otro con valor r,nra , ,·arlontffi pr-o't'lM )' lo t11Jt&gt; t'!'-~ntln.t. do nat11.rulmenll' un derió;;it:o de m1~ C()Qtl"ar.
nadlnaa. n1a&amp;ol. nnula• y nniot tq. lf!. &lt;"Ouoei"moo r quP han pro,-~o IM!1JlftT COlll la tarea.
_y@nt--~
t
1 mí&gt;nte Fnrprenrln nllo!'ótru ui.lrada9 ... gns. M1J; df' 1~u plb enefmtt tk1
• 4i .....,_, q11R par 110 &lt;OOl'T8írt.o N- DlAI it• 11ml. 4h1cret.ft y maligna 9011ri,
~lpado 1 pmcu•¡
Mul notable1 t.am~l'1n 110,:¡ 11.11 ca- ¡¡resente_ niV(':I d6 la. c(11~d. r.n~- ('apag bortaootale&amp; 1k
'.R )lt 1itdaíiií( óbJA ff Nlltnic:ilGn u.
ff:~
pu hor1:.ront11le-ff d., d•IJÓf.ltOil c-omo tramos etile · depót;ltrJ t!-stendh1o en que d~e qu.e im depósito
~ all'l•aao flltre todos }ttft e t i ~
Muy t,nnnufa. t'II en l'IU mbtmonfo
da M Laorandlffl.
dn 01arp llamadR "i.llla-rca;• q\1,a &amp;e grue&amp;ofl ma.nto!, y lamhib ,trhajo no ha. habido poatnlorH erupcklnu
fflf(lllfiokis. l!lnln; su!'!' hnf'nu amlKta- ni •!~t.ru&amp;s ,te querl¡¡r ,•inda. rtli\ rtrti,,.
-.:. Y qa'-i b.lm Saint Valr.ry! pre-· encu,:-ntrnn ('pdm&amp; de huJ etitr:1talf de dt&gt; Ja r.lud.ad, t una. profuudhJad ba- ,·o!Mnkas en "' ,·ali~.
des ~tahl\ con la de-1 1111.tt.r~ u.ave,, l•)xto ;,al'R hahlillü&gt;- por lo que nUt?!,, su111nmqs todas.
f'asC"aJo 11ue fa,..l'On )(.&gt;r-ho Llo las co- Jo la s.11¡,,-rfl('lr-. dP dtlo ti die~ plJa,
&amp;.fo hu; esr,a11 de ('aJ.ca.j.,, d~ espe,
Uata J\lanón.
tro n,11111;.n Saint Valtory, Rl q11ierrr\3
•-Snpon¡,;u Q.lll' loomrfa tm ti:ifln d.e; rrleulto&amp; ,ra.pas quo rn qn mayor paf" coñ nn 4!fó[l{'&amp;(.lr d(' :tfl (l ¾f) plb
enr IDd&lt;"t~rmtna-do. f'l~ramnte en·
rior 1,,11 f(•'L"tuna y liU 1,,r,IIP1.;1.-¡,or .11.m- ,·a:¡1crr, coneluy(, llonne,·:i.l.
le tienen de i-onn\n t'On lw Plt'trfhL cal·
1tm11c1. cm to•;: llltiuto.s rliez afto11- 01'- eonLratlam 1,s -al('diit t"&amp;ldl'f!!la. rota )
bat1 &lt;'ni-::111 lgualment~ r. Jo qne {'r!•
----r.Ar8-il 11lrm ·e1 qnll fl8l'N'l'll l\l&gt;soluta- · 1(' dr-¡l6~1to de 11iiedrn t"!-lld1'or'll hlan- arrPlrada ,. hu.jQ esta, ,i;tn. va pi ..
Urnrlo.-nn tnl"o 10&lt;-on,·r-.ulcate· 1,.ira CAPITAL AMERICANO EN EMPRE mentP un---!CJjlJiferu.
f "ª• llt1.nia-ihL "allJu·• nu,.. Heat' el ,.o• dni ,r,. ral f-&lt;Jmo la dtr,I Topo Cbl«,.
LINEA INTERRUMPIDA
ofrclX"r fin m11no l\ 111 encuntadora
&amp;-'8 ME.X.ICANAS.
1 811.hhmo:!o QUO tni amigo, el seño-r 11or y la f'On!!llt!leneia de ht marga
tín JIO"&amp;O 11.rt~.!llnno perforado A rna.
1 'F;rnCHto Wltfman, un tmbln ~abnllero ('1:lsh.- r.n c111m~ h-orl1.1,nt11le1:, ha !'!Ido \iro!undidoll &lt;'ODt1!derable hae. algu•
Ag11As"8llenles. Sr1,tle111bre 23.-La. runrc111('l33- A ¡ie!a.r 110 que C're1a eomo
--lfn~ teh:•r6nic-.a qne !!Xl&amp;ter cntrt' ~'ta uittedes 11:1 aa,bl'n rl'tl!P f'I matrlmonin
~ e~tlntn 4u~ poo.owi,onn, (1P &lt;'.a- i Au;:,lrUl,M reEldt11te,
Monte&lt;"'!' 1el t\nlc-o llll;lterltd rlfl r:on111rucoilo uoi; 11 t.os, n1.1_ dló tt&gt;nltado:&amp; 4eftn1U·
-~lndn!l )-' la dP 7.iwah,...tµt, ~e bulf11 CfJ fa 1ná1 t,u¡gueltll y moMtona t'f(' to, pita) extraa,Jerv si, tlnlrtlN·on en Mó-: h~h1a dedicado nn l(C'mf)O coa..S.derR- usado rn ra ciudad de M-0ntflm.•f, Y VDf', 1mrqUI.' ,w: rompió la barrl'Da. r . .
f!M l'&lt;lm¡,Jetu lnt~t1tt1p\da, QIU'd A fn,-tltu&lt;.:!01?1•1'1,
deo ilurank el ¡tt'\mC't' añl1 rll' la Yl• 11.rh.• ;fi. nlutll;;.r es1os totere:eonttg e&amp; 1~un BO rm11lei1 TIPJ'A ~ui wctu 1M.S 1u:-¡Jendlt'I el trabajo cuando MGI
causa de las f!ll.lma~ lluvl:tl'.
Sin¡;íin hombr~ , ¡,ropói;lto p·ira lrtt Jten(-111 del pn.lrón •Ir ar-0.. La mllad uectos. r~ !n1llr¡u~ IJUP. eacrlbt..,ra. de coustr_uOCJones d~ IO!!I 1!111flc10'J. co-mu- itC d!Jn. ae hn.bla a.tcisnzado una. profll'e11,innar A ht sei\ora de l..agi-andU.'-re ,i~ t'.:Jtt" ('apital ~r,;1, amerlcauo, Y rl lol!i rosnltAdOfl de 1111s investiga.done&amp;, 1net1 4, causa de tu baratura Y d~ mu- iuntlldad de :tOOo ptoh.
quer Saint Va1ery, con su fl¡;urn rü- r~atn prin&lt;"lt..&amp;uelllc tr.me6:li Y &lt;"ana• · pr\¡;¡,c-lp.ilm.-ot._... IIOr In poco ,¡ua rlll"e chiij¡ rualldad,,s t&gt;xeele.nte1;.
Pl~rdl'l'
r·na ex:pllc.aeldn poalble de-1 or1guQ.
hli,,Dtlt.:R, ,-.us mortalE'S Jtnguldoa. •u t:ltlllfl'.
f'IKI lodn el capi!.11 amcr_1· 1t·,. Efl-r nmod1Ja l;t ,:nologfa i1e cata. 1 "u &lt;"ohere-nda cuando ae 11amet~ 11, il+-l eerro d~l Topo Chico pued~ ·serwlrada rnt1l lírica, ~n lt&gt;n,tuajC" eom- &lt;'IUIO íu,E lnn,ttldo en fctrCK·.arrilet1, parte de '.\léxico-_ 1111 ct!ditlo /t, IIII ¡ unn tPrnper-&lt;Ltura Inferior~ lll dr, con- que IIIIJI ma..o;a de roca phtt:'.:nlc&amp; e1'
fllt\tanieote ld&lt;,ud, ,- pl'lr ftn, f(,IQ ll'IS tnlou1, fundltámf'fl. trttbt1jos lff!IU'l'li- 1lndlcai:Uin Y L'i'ftt~ra, ro111u Y"• que
g(']&amp;clóo i:tel agua,
1 C'!tado .ric aol,rc-ful!ll'in ,- baJ,o uu pre¡,,enqn1k&gt;nlofl haftudos l'!U l.am,irllM leK ,:'le metRIIIIÍIJa. ~m¡,r1&gt;1:a11 ntt!'l'an• mantU11"rlto t!iJJuntn tiotlr:l Ltrtse-ntsr. Bajo .,.su. rormarlón ee enc-uen-tra •lóti C'norm", peuetT6 en. parte, y ti
r en Jlrlullc!I A. HD mlsnio tle-mpo.
Ule~. l.a.• p,,,..iedad.c:9 mlnl"ras a.niert •uflctenre- Cl'l~clto ¡,ara Jux.tltkar s.u una. capa de &lt;'.aiK:&amp;Jo mncla11n con. 1parte- h•"antó la capa de 'l"o:-a dílu•
Ar coní!l'fM ln bMa Y. como ffl! na- caJlaa i!'O )UfJln•, RUUtt&gt;ot.&amp;ron MI [1\lblkad6n t'D ~ J i , columnris.
graudt&gt;s cantos rndarlos, A. lr1wél!L dtt l vfana gohrepitesta. L.a cdaplde ~
.., turnl se ,il"mn &lt;'nn Clb frecuencia 1mos fS1).()J)O,&lt;,«M). El totaJ rl&lt;'l ra¡,1-, 2!o \"r~! 57 St..
la. cual (:O!'fe r.c,n abuodancla ug,1:1. duntleudn dl'!.I terro conduce 4 I&amp;
~!n 111113 r:i-sto r¡UIC'rn dcclr quP. ~;ilnt tal ;.1merleano lnvi!rUtlo .:-u Ml!"tko.,
Nrw ·york.
potable, l.a v1-of11ntlli;fod d..- eJita &lt;'a· crceucl.-1 di:- que ta DUl:1111. total cl!UldO
V:'tlcry o\tt11v1Na rlr $11 hella. pronu."• "S, actll3-\m~ •l.:!0().000.1100, "n cl-i
E. 8herm11.n Guulcl.
¡ia de OIOK:ajo nunca lrn atdo delermJ. la &lt;'rnpcdú11, H hall11ba en eal,Jdo seliill'I. nlnauno de, c11o0$ dulcP.a r lnoc.•en.i trml NN!ondaa.
Con la 11~&lt;-11orción
nada. r..a acl11al provisión do agn11 mlfluldo. l..a ('ru¡iclón fu(!i segnlda.
Lt&gt;lt ruvure_o; que slr,:~.r:t como tiara aror 1der numf'nto antel. htdlca,la bteon pron- 1 La, dtlCIAd d"' Monll'rn,y oti el Ea- de la clurtud f1f()\·let1~ lle [IOJ!DF&gt; &amp;bler• de· una. pl'Odu~dón 11(, gues sulfttrolar 111 ;\ días stc-m,p,·n lllfl!Os qui? pre-ce- 1tf'I el c."ltllLtl aWlfoMCR'tIO Ml ,~ 1~ 1uif!i, t-t1do '1r• K11r--.C1 J.e(ln. blen &lt;'onoclda tns h'"lsla alcammr l':!lta fnrmacl6n sos Qllt&gt; dche h11.ber rrmunuaóo po,r
rl&lt;'n al !ll&amp;ITlmonio.
1¡,nsu·a. de ,$:!..OOIJ.fllJOOn(i
('Qlllo ¡1qo de 10ti ce11l.ro¡i. h:nlu11lrlaléa E11 "!llos Pr}ZOfl, e-1 ~,ctla ruanlftesta mm:ho !lempo r.,ani, rw-netrar lnR grie,.
l,texf\ ¡mr ftu la ,inlCYl~ll('r.-. deo la
[l&gt;e,lpU~fl d&lt;E"l ea¡,tu,l a_m(lr\&lt;'a.nn. el me-Jo-r d~&amp;\rroll11.dl)11. de la R .. ¡:,Oblka una tend~n&lt;'IR 4 cOt'Tet. dd SurOt'::;le t.a!S )' h'1ndl.Jura.s ("aD&amp;adns por 1a
h~,t:ln l' Sulnt. \'alen· .11 regrer.ar do 111 frt1.11cl!::. ha o;tdo e1 !J.IH? mrus ha, ª.ftuldo 1.1,.. i\H~xloo. i-11 t.umhJ(ip un J11Kar i.qu)· I al Nore21re
Eln itlf;unos la éorri~ tontraccli'ln tlí' ]I\ ('Ort,:,za dut'llate- el
' Ln.grs.ndit!rc it ..
, M•••-,.,.. ..1 •ño (ilt!mo. El nu 1nt-"\'t•sn.nre 11a-ra •~
•·•t11dlo"
=1• le "'"
~ ....
-l•raru-nt,
,·1,11,1, •
calla ,fo 111. &amp;&lt;mora ·tlr
,. , ......... . ,
WII'
·
"
r:i.L~.,.
·pn1ódo tle cnfl'l1n1 ¡f&gt;nto, ~
r~!ltA.EI b ti11IR aUYll lba pt'!nztando gnL\'oeruenlf:
IUoPnlo propo«?lómsl 1)(0 t-i.te. fu~ de deos.
rtldUra.i de mcdlR r,11lg4da haata 1Q&amp;t
'
.
100 no1· 100
~nfe.,. '10 que hcllt, ra
¡
S
, ¡ cl d ,
¡
¡
h
h
-u o•la dlChll r¡un le Al{ltard;lbil V €0 ,-,J por
,,
.
1~ el ndo ur 110 a. 1J a,,, S(' e,,
de !1't'!J t•le-:J l".l ,iDC' ,.,, !lD. . .Qo ,,.
• 10 nu,tr1ruonlo.
•
ua mos d~ ailoptanc
f'I •,-.1'.Jt-, 1, !:'113n l'1t'licnn d n 1A H¡~r
"•.nlr 11110 con
lf'" cs¡ 11• transr:urrldo
·
d
, tr1ddae ,·a!'.! 1od:is 11or Ju acl" ló n d.• 1"'
hei rt!IH"i·viu!o
Plllrón tW oro, tal húnqueros _0 !1&amp;1.i~ )-ladre Orkntal con !,fl9, plntor-f'!lc~•
humos a~ a:,;afre qu~ b.án lrllDllrorma.
·
·
"fx¡ntralar ht- Aituaclut: h11n- co 11na11 lnfc-r1on~s; a 1 Or1flGtt!. Y 8f"·
' t1&lt;1 el ,-urOOo.alo de rn 1 en K1l df"o.
¡
S.tnt
ValPrf
ml'.!~cer prvbablrunf'n• l&lt;••raron
....
1
Xo 1.oda.1 rin.as grlttas Y bmu:lldU.•
-Oyes, 11!fü1. e-nc-anlador.i_ ;,tf' ~ t~ • 4 que no n~M ~ll :-,;r,Mo Am11rlca earL-t d.,l rin.f,i, obl.eni~m!o p&amp;l'\[ci~a• per.u'/'a J,:, Gfl'IICilll 1mr t:I ¡,rofnndo Y
nn posl'e la fortuoa de J&amp;.\" Goul;I ni dl.m •~~!Ortanl
pJ1nc,",',e"' l°''ltl'l'C-ho e.ufil")n rt¡;,. Hu11JUM, "hi:i la
_
ra,:i 111m (J11t•da1IQ ust r.omplet~te
p.r1aa I darme nn btto?
l)&amp;n('ffll ue i!l c. f\.
rm• r.a¡t 11. l"~
¡
1 -,,..,._
-,¡, Y qn[én l)~ V. r,1.1 !l f11!{' ¡4 r!'P: m1?nfl&gt;1 u~ la de Rockf(!-llet·. Creo
d""' lal .
rt" l·
Bll'tr:l. dit la Silla ó Snddl•~ mmmta D
1.JbnlM1ldt1s peor 1H acción &lt;1c OS 1
rriutCefi'IJS
IU - . f
º"'
D,"l 11 - 11 4 nli['ll
El
1
1
"El
N
••
1
slntormm•n\P qut&gt; hi') entre las rent;1s
.
r:11 e!f!Vl1d-1 drun
pee .a para
ew..
tuos ,111 tlLuíre, Y ¡,.a en como t 1"f•
le7 81 quforn, roru11r~.
en tas de al-6n) mln1ts,
,\1 o,-~., dt1 1..3 ,.¡ 11 r1ru1 1$0 encui:n•
San 1,111;; ~•o;..f , f-.,n,IJ&lt;'!llhm 1s.-• tuart.us a(! uu plli &lt;:11li1co ,ile agua
-ll:a que no lu qt11No •l~ dtltae, si• Uc, ~¡ ~- lus d.o esoi:: a.caudllludos y1t11 1 ~ P:I
eaph~1 oaNtden.Bt&gt;. tn!llbf~n '!ti.1 !
.
kP.ea u 11 a. notoblc dlfeirencia. Afff ell
ir.In :u &lt;·.·U'llia.rlouet1 1nrc-rluro¡ tla Con tod,, ;tctlolJaU ('1Jn!lnlía11 l-rrn ¡1re. 11,pr soKuruh.&gt; hasta la tml'('tftt:le. l la
no de -.era.4.
·
a.fh1ve-ndo A M ~ .
El ll1mnJ d !
1
. ll
I
d
&lt;•ah r .•
M0\11 son mis ,raros y 111 ,. 110 n.o e-;i,trafuuihl us-tede~ que en 1
·
, 1,.. 1 i•~·•!Jll.-¡·a i~ada Sierra de la l\.tllll VO!I qu'.! f:'11 f'!&gt;lil. ~pfh
Ee ha• Ll'.&gt;mperatur.t de }Ol cnt 08, r
...
)Iontrea! nbrlfi u.a ll'UCUrt'tl: Pn ~f,'L ··•
·
1
d
Jendld01.
eu noclie Saint Valerr no pu1Jl(li11
•
!Vl•ra qnl• eli -tn mmt1 (t~ ln Sie,rra •·en con QbJ(!to dc&gt; rt•dhlr d1t 111. mu- c1;a.rgn,lr1 &lt;'On 41:autn- al ¡,unto e aaUa.•
xiéü el lo di! Mayo. TI1ir:.rn1.c "'I ,rn,,
•
•
1
•·conclll11.r el ,uefío ~· se i.Jl'ltlnrn nft"e',t1.(h;•
t1f!ra mA~ df!.•,u1 poslh1c 1. !09 a,fio- n1,el6n a. ~t,1 tem¡icrulura. Be lllttmo unll eoml)IIA!a rito• vavorrs, flllh- ·
' ·
:
_ _..
br,ulo ,lt' f&lt;!IICldad b1Hf.a el punto de
,._ .1
,1..¡
1
~t}bn' IIDI\ dt'! éf;tl;l)o ~Unas fJa,l&amp;~ rt!.:s ge61 11 goa, QtllPnf'~ Sf' Ut'KIJt'II He-1 c.rconlnldo u.n11ii~n ot~ hhli;n:u1en•
vencln-uada por p.·.,. ,,m: J=, .-v e-n10.1, na
'
Id d
NDlf.t al1unil sof0t•i.cJ6n 1.nlJO loa: cor:strul 1aic t''lln.Li;:: rl~1 witlt":Un "Pal11.clo gatAn "lurunt-:· la. tar&lt;te Uel : 4d pró- te-,; ('U 1.'trta ttgtta, ¡,ero c-n can~ • f!t.
'be-r1o~ ru, au e.ama.
t 81&lt;l nn. .w.n·lr.to f!'n.lr(' IC'S fHl"'rt.rn; nm Bi,lPt:-Q"al" ,knruJ,Jo '1'll ¡nxrtc nor b.a x.lmo entranlt1 OrLW.Jrr, r,crma.ncriPD· ',blAlg11lfk11ntcs. l.a_ l_~mpe.ratnra ~
"t"l•noa r Joa ,.n;i1!i•n1,t•:,1_ KI e,,.
,.
•·
&amp;Hfi ~l' Uta &gt;. !fiD l'ttldar11e del 01hrl
h:,.~ 1.~ ,Je htt r-.al'!ODI-I! d1•l Ge,,eral 110 ila--ttt el d(u .1 r;n q11C' ~,\ldnln rum• 1¡.gna Indica qllQ d1!btt ventr de U'lla
. _
.,
,
_.,__
118 ,11. hll. 1~11datfn ttn .i~n, 'J co:11,~n-.tal
10 se fnf 111 IJ,ul~n t?'n el traje .sum1t•
...
T:1 ·lm·.
1&amp;ffloo
1 b,, A. ·El E:b~o ti •i0111!e ñu A ,·ll!t· •nrofttncllda1I de- :t'1MI J1lel )" ¡iNfto-L,
é. nJane- e11 M.ttuCO, p1_1r !&gt;U ¡iHl,t\. l.'11.•
Tlo en qu(• ~e erwontrah11.
1
1n
¡rn_trn ta ~!-•rr·• Math"e .,. ha At,,rrn. Lar lo• 11utabif',:;. niti.1:1.anu."t!c.!1 1J1:•.roli• 1ilffl1 conriura 1, una tl('t d_f! 1 p,viwn.,,._ anunrla.ndu e-a et'nll l'S~•1 • !il'll
•
·
' ~ ~
·
•
.
Otan bl'l¡'TU~l'!'l'lf'I" fll~ htn-, ,:in flll~
.
.,.. ( ,.
, •., t
::.t!l~a:l' ~e Ullt'Ilflt&gt; ('f ,,a1le fEl'O!! 'l~IIC &amp;,11 (&gt;lJ;,il(·l\,
f.mN:• lnt-1 didlltl lit• );J. rorrmn·,4'n ttlUl-6t11Ctl (lll■
¡,ro!'11.et011 t'-t1 ""' ~11nn,1a.
na cm.
1
_
•
ttna nnrha frhl ,te Oetub~: t1ero ha)·
M
&gt;I 1
L
d,. fl•i";!l c.it•Hl,-. 11 ¡•,or o,:t qll.l' t-rrrro vrer-aratn·,n; !,Jll(" ae hn~n en ,..~.i=. rn ¡¡or ,,11pnr..:.¡to dP~ ¡,,.,tar
mlB fH'G1,r.,!'-, d.ont"ttdl 1 1a
PX Nrn 11
• ~J1t
• ·'
'
w •
1
au~ exru1mr un l&lt;rnto 1\ B•lnt Valf!ry 1
_
,... .i•
.
•
Id f'l rln t!r1 rnf-.mo un:nhr,.
J,~ rl 11u!o 11ltal, fl¡;;,:111111 l!n !lm'!Ul('ntr, 111m:h chn.m tmul11.
:'t!'ld rrrwOT' 1,.1)111µBn,·. ''" N•tt¡1ru O
~
··
·
lm11-1lfnPTI1!P u1tedf'!l Tfn ttfo m6?. ,. :Ir!'- Plll, infflfll1":R (111.ttt.d
bid !'n.rt•
• IN• ( I'' . • !'-:fltle
'1l~ 111 che Hd sc ,1 "•nrrolln tlt!Jl 1 1"f:Jl(! que ,C·•:ft l,'ilTVhfo t.D (') veo11'
FffcU(Qf,:,m~I~ Se°&lt; ba Clo.f,ff'S440 l ■
1
•
•
•
·
r1A du~fl(I,' en vtrtutl "1P ll\ CX'-rt"fflOI?hl !olf' OOO t'-ll h D1,.08 •u
~ ! ,,
....
,,.11 ,ur-. n1· .. nil • •·J•-ur,,.¡.
¡l'-!1.~"
rlf' •1 h11ln dr 11110?.:dro r-ol111c-, d1• "l..s Paz.·• ...
)luLQtt dP ~11c es.la u.rwu es Jiévacl•
1.Jrn·;n. rm ,,rT.:S'.''l:1,
-.
"
••
-.1
r~llgio~l\ tf¡11 una 4t" l:1s t'Ra.u.D.ajl mas. A 'unas nol'euh ri:t!ll.u&lt; ,1,. la , inbJ c-•1Rl ~rin :inn· Ui·ttT"'s v 11 r1:1!1u~~n r: &gt;\.·.h,mA.n•, tantc ~! Paln."I~ llr1 Goblt!-r- 6. la- supe-rflcie por p.-....,;tOn art.eálanll.
lat1nPC'!l:a-~ dP 111. l"rtl.11ch1.
1C'Cté!lDUJ y ..............
_ _ !R!i•l"C~
~" -~.-.rh•• "•, .,,,~,.. ~a,.a
t:!:c ....
_ _,,_
no c,,mo ,.J 11rro rfe1 tomt·t•c[o qua pero ......
~ta !Mil es ¡nscr.,tea.lbl~ aregdll
1
1
\,rnM
···~ •.• ,...
•
,..
NQ tllf6 A o~-tr.drs QIJO ful OO_a dltJ. ..,,,_..
••
h
l
td
I
.
,,,
e:-:,,
,.·
l.-:!Ural,r,,,.
1
t;rntt'I
llnntan.•,:¡
1a
at&lt;!tld~
dunn1e
hui
clr•·un:1tandas
_ ... com1u1 a. • a 1~0, \" o 1~-, .,:-,.
~
,
tnB &lt;'Otlfd1h:•r?1clfm h qm~ mb eglt.áha~ -:JIA,I!, de hll'l"-3. y tbz elll ·11''.!:•i. y .:1
('0:1:') 4 l!M:~~ ('ftiNJ mlllas 111 Sllr1P la •:el~hractóu ,fr l;L', Re:stas lJ!Ltrl!\!I,:
Es mucbo iU!8 proba.t&gt;J~ qq~ ... pre,
pero Al heclto eJt 11t1e abrió lu Hfl 1 r,.,~
_._
IIW"!"lin
proru~am:o-nt.- llu1nlmdas. romo ~ón c-J('-r1•!du.
,.,,r la.
e,,;.n•11"6,11
~ Ja
111
.... DI!!. 1 tra(".A11111E"J'O
,1 .. la t&gt;3[rl!,1.l. rl-~ l:i. r!u&lt;inil,, 6 ..,ta. llAnUf'll llfl" • • ._
...,
,
..-~
,.
...,.
IIDltll ,- ,:l" 1ur10, fi •ornn .., g,¡tt , A haeleado nua l n ~ n 101.aJ 11¡;,.
ttorrnro1,1 fa r,,-,r una mtn11dil:t alllla'1a lo ruf'ruD &lt;•!Os. dlah.
lttl&amp;bta .agua c~e:•1.~~ 1• lrl\\18 i la
aoff11.r. •· • .qnlr.t1,, Mr Prlm~ V('II: ('JI t.lOO.l'IQ(),J)On,
· · · ·• ¡ ,!" .- 0 -t11 ,\e1 f'n:1rr 0 n1m11s 110 1•rro- y'
-----&lt;&gt;~---wperflcle.
an rld •·
)
1 l\o¡; ,. nie,JU1 ,1,,, 11nebo, 11:tmnda Rte-j
FORMIDABLE AGUACERO
I-;H¡,11.rchfu,, eo ha cllsptd.e del c:errti
Ann c-nti'!liln lbtn• V,:1er)', (lOJI MI
ac-1 T.-.(H). rrotlJffllll'lldll \lot' ~"
ha)· peqaeñ.Off depOli.ltoa ~ gaJena.
I rr I

mr ·-

a ¡Mr ..... d• 19Qt.

DPINIDN
EDITORIAL

[l SUICIDIO.
~ ~

ver dla
~ o . c,c,ndps1t• tNl tu columma ~ lu nota .... Gtl" 61!
da __.. 6t loa ■t,fft;adol, contra la

•--

PIR 6 _ .

tria.tez&amp;

alOI atnlp. loa

H

1el·

tt«Uellte&amp; entre tnteloX\ttllilW . . . . . 4 DlODOI 11mpujfo, CIJJ'OS
~ ·11o )tOldla:I. ldenUnane eon
t.Jertotil ,........ • ®• aqu'11(\I se
flfa aldlpdDII 4 wlrir, llast. cler,
to paate. dfremDL de una. manera.
sanr Nile&amp;ha, • ute
el aten·
dtos enm

e,_,,

ta(li, eontra la prouta vida, JKJdla. 111
DO paNkmaTN......... dlO DO es t,er~ l e , ., expllCM'N IS@ Ull modo (lllt

•

a18V

do

1116

deM&amp;fSal'a .._ culp::tblllde.d
dél ..-ullJld&amp; • .Be 1• vleJ&amp; tfOl'fa y conat.aatemen.tt 4fseum'lai. •
babft.r llep,,
tlD • ..., .coaelul6a utld'~Joria, la
laii~u■loo

.,,,...1::-::===
.1....-

1

. , - mayor

Lu: afltU.icnte-:s reglas atm !:ttc 11 m•·

.. or ntUldai:l:

snk!ldfa

atentan watra n:
. alU que. ·gent• q11e ape-

., fltn1 a. ea
P.IMIUmet.n:. 1.l rededor
: MlN GU IOU oJ llmrtAn
ll'UldttS; mRrldoa QIHI
ab eaa,an.t081t d~ lafl o,.
•111 JKN111"'-udDII. atn 1-.

IJC'

ID&amp;ftaM

d paudo

JIQ-

• 1ot Pn"•hHoa: y.
tf!:P. IIP. ballan
lpd■a 4 la "Ylda por el
fJna. tambUn 111! auk-J,
ldan -pnr cefffl', ruando

U\UJetes

t.-r.u

•

eran Miar

ffll

la eda-

Q11e ~lo ~11•• 11110-

•.t

opo11t ■ nn

~a rucnta

lffmtt!O • eii:te dltlmo.
er llamada. Marra BQ.
taerte dofds tfo

am

v.

p0eas

horu,

ni,.

OI TriftM A. qin!•

1 plauchaa:do
at~IH.Kdo seme-

ha, de pt'OóUrar no

1

¡

verl.ft&lt;:arlo sino i

---tUDdolP Mn m:15 trocuenela qtae
~••
l • •u. --•a,oe la ..,..,.._.lo do r('!htdon,&amp;;.I

~..-~-

(111' qne deM' ba&lt;-erlo acompa.flada M
alcGD tntiol'tdno di' 1a f.amtua fi dé
llllrtma amt¡p 6 &lt;'.oncr.Ma.t tuta.ado
muy i,reeea:W p.a~ la Pl..,,l"C.'!Ktn dlll! 1-3la. f'l Of&lt;&gt;ho vulp.l" &lt;31'11 '·!'llmto 'COP
l'ftl1b andu:. tt'" dlre, quién ~ri,s." ~n
.....to
1.. lorlu,I •• ' ,·• •• ••••••
'
en te oua,
ya ~e ~onrorran. A 11111 rl~
atuera. ha de r,roott111-rl'ltt c: 11ta 11 dnsa
• •
mmaW Qlle nn fnm1'n b a bllna1111'tn
,..-te fte e-nas ¡w,rvonu qne 110 snan

de 'bneDM oostt1m.bre&amp; Y d&lt;'t conftan1.a~
ha,- pooae ~M Qllitt Jln&lt;'den
"11t941cff tanto A un11. fll.Dltlia Mmo
al taer qne utar tonu 13&amp; nnf'ht's do
ettt¡aeta. el t10 dt1drutar lu dell&lt;'l&amp;a
... t
t
r
,d:1,1 11DA f tanf'IL a.m 1¡; 1.1r • 11 a J.Ot ('-ne
ug• • • •1 co
••
1
c,on:Vffl'88C OM'll 1111e r
•
n.h . ., a'J a~oro.
3.--l&gt;ebei fpaer 11r~aen.t• e1 1tm11, Tesc,,eato I c-..a..Sa una r19 laa dll'&gt;rra4S e.¿¡;.
ateclee d• relarlnno, que teoiJrl ne~
· ~le.ot~ ln·
- ,
d
1m
Pllmwa. Proc-arart. gua-r u· 'S
·
d
J nt&lt;'íl
4 1
. . , qtte ~e gnar en
ns 1u1r r
,
lo4o las a'lrnrhme.!I Y l;i conslr1eraf'Ml,OIIRS .. ,u, f!ffS.ft
l!M1r. QUI." mert-rn~ T'
·•
·
pJdatJ é. ,il\a pc,r Jo,; lilnculnic rlo )n.
•nCN", ,nqa fama Y e-rédito hah ,""'
coa.tribuir en i:ran m11ner11 1,ar&amp; ns
too 1 fa.milla· lru; d111~11nni
de
a ,.
.
lbl
nantas IC"lrlo" ~a.JI r:om.pat eti
eon lCM. lnterel4'l'I, uf mnrillMI como
...t«lalC!II de lrt. r.aM: c~lt;rrtt torJo
mou,o dll' ~Paunllin con t&gt;llos "on ID!
..
arfdn
1
IUYOS tJIIP. con O!it .. e ,rn rn
·
•
nre.:ente
1
H
&amp;esunrle...,e one!'!r •·
·
'
...
acl
d
11 d
,-pecto 1\ las rel .,nME ,., Ama a
11.ue H muy tllrf(';\l f'l lleg~r t\ t&gt;rins~
. .t\" un •'aml!gn Tf'nl1,.di:-ro'• Y por 1o
tanto. Qd rin ba l\f!, f'h\1.qr111;1 d'I dk·
lade ta.n b~nnorr.t:t. f1111'1 no debe- t~
11.~tll!lr por amlg,ot, i todot1 1ol!I q,u.e lll·
re,ican Hrlo, y qllf'I
•dquirtrtn unn.
•e1&gt;e ti-atar de Ctn19err.ll'M t'OttJO Ut1
"
tfllRJTOMfnt11'tlm:\bll:' f\t&lt;lr.lo. r hacer
IWII" al, en onnncoencia. cnanlo t.e
~f!da dl'lba.
Tercera.-'EII t'l trHtn de 'J),er&amp;&lt;tnas
..-iemm1tc:J c::onoddu. ilebl"n nbS&lt;"t"·
.....,..v, lu regi119 qne p;1ra tas vh,llR«
'JB,rse
7 Mrtullu hemot1 dado.
Oaa.11:a.--tA. , .. mlsmU, por punlo

~

J

ª

r

ceatral.. debe ntsnt'r&amp;e f!Ara. el

.;a.., 'I'!." -

4,,.,.,.!

4... V , ,,.,. lo d

.. twlM

,t tia ._.

UNA HU&amp;YA 80Clt0AD

r
PrQlrtH·

F

"19 Nawa."

! P11Ul8-nl111ll'"

1m1ft1J'Ol!OB t11rma1ot tit,t1
lJl!'t'O no l•D uanUdad ~J.ptotab1e,
iurr,:t:11, .,o 1111 DMS411rnfe ~ . oette~
SSl'tC;i•I ,.,.. 1'E.I Newa." 1 Su ~ emprftdldo LrabaJp,.: 11.lM,
d la
tablfU'lOil air _ . BuAallUeall--. "Sei1t1eJllbN! u ..- ros en la falda del Norte 4e la 111
Dibf,
1 ¡io0i0 dOllfilla . , madka ai-, !lfl blfi:-. &amp;QIW,IQ,e e,m. Mt:y fliCAOI NIIIII
1

l;\í¡I.

lf)Ji&lt;\fl! -

lral.o

&amp;tnonfsca por lltro do agua. van. q ll.l.1
aqo611ati resultan: fncOD1bustlble2.

~

"' tzS,o '¡ulf

ol- •- "º

olliilt ~ ~ ~kd OII ...,.,,,la tad°" Plled• "" oran
~ ~ . ~ ild JI 11: .. tri -""nt. i. ~
~ ~paro.,.,..., nt -

"'°

..,

..,,.._

D t A a1Je.UN.

d.,.,,
4e

J••

tu

IUfl lntlH

1

El derecho de ohtdlll'II"&amp; de 8f m(srada de m1 11lma.
ma. de 'Vivir ~ mot'i.r por aquel "- , Se mMclan ruedaa d&amp; rebolla. !ft,o
Y al formular enternealdo 11 NG~
qufe.11 ama, a~ embellecer para. ellos! ma.tet, tama1~ 11 • ~ . jamón, paaaf; y lo d~ mi \'Ida. ~USQll6 au1
r en
esta ,·ida material con _JD du1c• isCO- 1Jmaa11Tu, u,oo picado, r1tvo. cao@-11 el mleterlo nocturno de l!IH IM!'ll&amp;ftu
rhm Y '1l11 i!IB'('&amp;ntos dP ama?'.
, Y plml~nt.a rno11f'!OII, ul Y nriigRno fll,'Q tlf.llaba una láfrrlqra d~ lnmeau IJ'&amp;
--••J
•or·-••• ••
¡
1?ifu.r:r'.
-.wr. soa. ae: ª ie,;i.u
"
1t0lTo; lflJ pontt 1!11&amp; rama df! ffle re 1utut1 •
d
b
•-•-•o,
1df•~
••
,
A
A __ ,_.., D
1
1
que ti\ e e&amp; Da09r IJ9!' r,,uQ
""'
cando: 1e, ,_._\'M"'.I. a ruue a. notada
• .._ •
9.._dl
1
1916D
te ha toc..io
d 1
&lt;.16 A m
qN
ICOJl muiteca. y en lle&amp;Ulda. otra
e
___..,.,,____
en aue'rtt', ,._ 1'tll«Wl "Oa'P8J ~ m'8 cnrtoa: de }IOlló, alt,emt.ndo1u de n !
1:1.able ftl1(!- ('11 tttJO~ 1M) aa.iles oon t.a mane-ra 11.aata MneUllr con un• dit
(JM'n r no pida.!! mu.
recaudo: ae l"oloea la cazuela A don
8lm11re fle1 al fin que el Sel!lor h• fllecot mw- 1ua-n11, y • 111. \•f!-r. qu~ e}
1m11 u.11o, sin m11rmuru-, amn-p1e en to, cufllado ,_.ar• tel"JUttltJ. ~ ,~ aftade
do tu misión: cwtlva t.us ta.lento, :P(teo A 'PDCO el "ªM" que llt'!&amp; n~eea
onn 108 ojoi; ftJoa al cielo. Y !!el cum- rlo -par1t qU:e u, eueuu f1"1 rw,ttn y
COQUl!l.UCH~ O TOS Fl!lltlNA
plfmlf'uto de tul!I d-?berea JI.H tu dl~ba manff!!Ca e,f 111 111 ec_,~tt~rto- 'Dfl1!P't1óa '1
ftttura.
coctdrn,: Tns P')tloe l!f': di:-Ja.n seea.r. y
al l!IM'\"ITfll •~ ,~ ..-,e b■-t,ante &amp;('PI•
.,.., •• ,
.-w~
.u..
ul"lll.rro1Ja de un.a bT'tlllflttllf•
1..A Gl.lCIIIINA Y IUI
t¡11, •ln~. lt(l.-ftttnu. a1rl'lf')Am\~ Y t;\mplr, la. tos f.OIDa. gnuluatmeote el
~nt-uru---~ • •••lom..
•ebell!'·•
,._.._
t'
, ,,
1.a
c&amp;t"Actel' _&lt;'rinvulalvo e:Jendn eutnnef!fl
~
conncen Id mllltl• ...,u eua 1etqn 1era v,ra
....
.__.uur1.
i:-v
v.,,
bru~a. la. r~plraclón nr,lda. 1a at11:•
plPS apliceclonN dl!I" la ~Cfflu. ptl·
_ _ _. . , _ _ _
pll"Jll"l6n lenta: NlflOH y ,eHIIJant.P. !]
ra. Mezclad• nt• 1-mrtand «in el
IOPA NAl'OLITANA
rostro toma un calor azulado,' los ojo«

º'°'·

e

----e~---

uaoe.

ª

'DD

lea...,_ 119
fl 1
0

*

' "' PI. ul! , ~- DDiS
dll Jt&amp;nst&amp;M. Pc,r ejeapltt, "'1,,,\'11. taUllf'
t1e vi.ita , alsunu cu-u. coloeae n
IP&amp;f&amp;IUM en et estaa~ :t CDtl . _
,;zoeda dla11o 'llff cambia de dueDo.
A'b-rfrlo
-~
· qu can
pr&lt;:"lll.eza en la nlle. aa.r
•!~•
·•.
Ul:...
e
a.i~.,,n
tfll11HWl18 eat&amp; ..
,CJlgro de pard.er ua oje .

laual
&amp;
TiaCerrarto
ptlbltc&amp; coa.
hui.fea,
que .,.Jo1e-aela
l1DO 6 IIOtn ..
b
d&amp;roa.
l!ODlreroe ro
po,- el •uelo.
Cubrir co. • 1 Psracuu ' DDa ..,...
t&amp; 6 1cftorll.&amp; t':U&amp;O!lo llueve , - • - r deJar al acompalaat,e maac-;¡;::

ni (' n,dn .&amp;0bTe 1M aabafll(')D@9 Y oellott •

lhm.lOS empa.pados

ffM

gllcerln&amp;.

11rontn a.e tiuulr..a.n de111a~. La
f.Ha.rlu ~"l,,.'1&amp;..~ qua do&amp; Pllf'-

t.ei' lllf"'Qll:tUa.

Y

~ de.

hL

éBf&amp;. "

m•Jot ,~_J6n para ------r el euth1
•·

,..._

''""~
lt'!raur•. Puuta. ta
.,.Hc111rtna. rn el qua. flt"'l l\Afto.. l!'ltaYI.,.
u. IIL JJlel, rortlllca. lu. coyunturas 'f
i
l
r I d
J.J 1
'J)llro1i►
r
fl1n.. dm
"U".haraª"" d• &lt;ll-1na "''"' ___ ..,.,_
' ~.
........
·=•
''-="""ida ('.on IC&lt;"ho (1 con co,::-;na,-. rM1t.able·
.,•• , •••• •I ·-•-rmo,
'....,..
- 11--~
...
,u......,....
deOOn 1111ar ¡ª allcorlna mezolada con
•c•Ile •I• 1,•-do d• •··-•·o, me•-l•dn l'loa nnrte, ti.e Mb!i .., una d,,. aq~
•~
lis. tomlndol&amp; lodP 1as mafianu.
w -- 1 m•• -n,h1t~ales, cf'd:""11 e.l
..__. 08.. .,
,~
w;o de la. g:Ueffl"ia&amp;, tnmaudo una curharadlla. de !MIi.a; l'lrtbttu.clt.. c-ab
:y d..-volveorle

~

:1111~ .':,t:~ ª.;1~fpt1:..:.. °"

. ,. .

--

----&lt;!,.____

vez r¡11tt t1:o t,J";ros.,11t,.. un abC@'AO rle lot.
Tlóll flaf'Us dt sll~tlfta

r

dot d~ alnm
br~ quem&amp;dD• forman nna p,Mla uce-lénte tmra curar Ju efflu ltrl\ad.u.

DE UTILIIAB.
DESTRUCCION 0K L-'a Yl ■OftAL
'Pll"fl dll!slrnlr IH vlboraa quf'! pueria babM" cu rua1quln jardt!t 6 par-

CON8EAVACION 01!. P'LORE.8.

Sxtracto de cuta, D'li lltre;· ~
to do fUmlD, 0'2. tttm: mraeto d•
nw:a. ff fttrn: dtraotn. cl8 Tloteta,
:'l'S lltror ffPttltn de rma, tria,11!', 0'2
lltro¡ -_l a
. - - • 8 --_,.:. de i ..,._.,.....,
ln'll9; elum;;;m de llm6a.. !a: sram.N.

llldocnt~ tn• IHaclMe, ,- eou&amp; ,._ •
ll&gt;mwlble.-. ¡aoa e.tu IN lloras merUaGoe.

*

I

"

u-.e:

-P.ues ,atoaeea, t1Plé

~,toce ouu do
('OB

almt:n4ra mol1;111

madi&amp; libra 49 Ullcar,

Be

da. nnfl' A ffl1 01181.'J
. lublonl ftllldo l'DAB , ___ ,,, LOCION P,_RA Tl:AIII -RUIIIO
-TO
~·-~
1:1, CAftU.O,
'(?de} IM!fO CCIDl9 _, ma ttar6 é1 rtiloJ,
-~
'™"1 tal 1 lihEIUDt:&amp;.t • la boUa: CIU6 ~im l)llaoc,. -mee&amp;o
1"llih6o.
. . . . . . . . s,e,., ea:mo latbb 111.Ueba ~ sramoe
....... ....,

u..t

-l1sted dlri.,

-0e■eo

-rr.oa ctnco ded08r

---o----

mf'!Z

que me

haaa

ust.1,c1 0

r&amp;

tnta.

claa HII lauevotl b'len batld011~ des, PARA na1T11UIR LAS M0.ICAL
- - - bien., a&amp;b&amp;II~ DtJtode uetea
Ta • una bU,uuOta
...
• .. tr par ella y te OOUlODHnlDOII CD -.,.._ "lrlmeTG -- -~
1 • "PO1va
IR'pd m a t ~ • M prapa,, ti llllt.ante •
Ha
POP
~
con.
~
molida.
ni
fm
«
- _,
•- 'Papé1
~ ? 6r.A
• g.__,
-•·- '11D f'!..,
l'- .._.
.. fe unta de mutea F M
...... - 4 o -..,
..
...,.
------...,,.....o
'PODtl ' Cruéso. BÍD COia, a un ooelmlfD.to .. .. pata b ac.-rlot
:::::.
doe ..~ 86hldó • que ■-- (_, RO _ , -1.lh! •t - • lallloponphi&lt;,,
1 ..., eDtl, . . . . Jpl: •161
el~ " ·'8: : . . ::- torta ha elJ'llSadn- (:UAatJa. lf
melau 1•: ~
-Bn.ktru!tto, Uld...S dMpq,:'°', ¡im'q'1e

n...,

,e_,,;..

oompnmdo ,ne,Ho:lllu, tan qua "1M
....... ~ IUD l!f'. ~ ,NI a K4JMll
¡I

v~ ... .,. ......f

-.......

..,"'

;:!" •

:u;.:;.:~

1
1Ítl lf •t"lt! 1 i(X ;:

=-~

sr.nas,
~-r"':::~;_:;, 14;: ea ~ T I ~ • ~ la ro, 4 iorpr..o-

-

-

---

"JL

rumbo

..,

"º

'-JI'"''

frMooa •

.._

t.1-v•""lo b-• -• b
'
.,. ,...
""'º o;, ra,:n t-a nsui.
rect&lt;o anuncia •l• •• pell- •ar 11
•
·
"'"' ,. a
que n
apro:1tm1 por l4ul!II

ªª"

q,,,.

"'"'ª·

a&amp;orro."

ctr: "Soy un. tonto df!I e&amp;nlmt'J.''
,.,
Da"vo1ver un 11-ar,..u1111 irl__..ca
... •
t
rl
"1 .. aJo enc,uentr• 1u prOi)lo e&amp;
.... u
1n11 ernanu,,. con ,11a r.. t'iaa, con ,us
ne ai,ntft~a. n1d1, t&gt;ONH nai,te 1o d~
f&amp;lén.1, eon
•t'fltldo!, cauo no sa.- mine "f lkWI. n iprotrta l&amp;apa.ra.
11 era de df• 6 de n.ocb~. 111 eatavueh'e.
&amp;a Tfvo 6 mue:rtt&gt;.
El hDH llumor .. ,. aalud d('I alma.
T.J~ar ~, P6,Tl«uu t'!:n la ruada de.
i.. a,ortunldld ea rara y r!I hom- ' ~t 9 • 9 1" I\Ue et1M rnfdl),
,pc.m, ,¡,por va~ amc5~ ¡-por qad. Cuin brc que- no 1a -.rO'N!Cha ca ntr tanto. ~oan"o I un-¡Qut', bt'rm~o para,,
fttrtflo ee T~r IOIO un&amp; l&gt;erMD• ffll
----◄~----ruu!-t1e cn11t4!'flf4 un-lhJY .1 1&amp; e,,. ,
et mundo. tHer Mlo una Ido&amp; l!tt la
Haet" ,0(!03 d.,. " ?ea.di• ,.11 Pll· den--4'-&amp; prueba. 4,. 11ue ml!!'?IU'l'IIOII.
ment•. ;610 un déSeG en ~1 t.fn'a.zón bllr.:a lfUt)uta. .pu. J&gt;&amp;Co d~ arreedo·
OfrN!n ' ua aml,ra ab-rll"o hlJn
Y t6lo un nombre
los l•blf)fl: re,, •l ric. IDl\lri.Julo d• la "'•ea de el nrqua, dun1.nt~ un fiu~r-te lt.PA·
11a QOtllbtt q11e ia.Jc rlet:de lo m:ln bbn un calliaUffl"Ol 4• tndU1trta. que lenta "ero, quiere dc-c,fr quo ilrn-ho" """ . . .
dt1 df!'1 alma. un nom,hre que re,et.l•
_ _..
.~
-pa;,aTU.
moa conirta.ntmnente, ('D todas De,rtH lD.ílllU •" .__., .. a 111 ,,..,
Empela; un .......... .-, •11 lfp m..r
I"
DffpU6a. •~ •ubawt.ado. 108 aueltlH
··--eo1110 una orae un.
_,. A 1(lt de1p1,r.hQll. &amp;IDPl'o;,,.,. de mil •~ll~ro PAr• t1
Guy _._
dll 11 úla 1 H PAMII
vw Maup,■-1nt.
-----ti&gt;-----Uaa caja de lllem&gt;---«rit6 e1 pre- enn,:c.B.ero,
l'Oftff'0 4
______
Z,

--A-- "'

..,..

Clwldo la •uJv recJtte el . . . _
l'nlll y el bttmbre 18 CGbUa. tllftl'llla
bJemente ma•Ul•Ka ''laatrllltoalo."
•Pl.acharle I Udtt Ju ettetfllu ooa
el ,aracuu Y at.rtrto 4e.apuf•. úp:tA,
ca: "Ud. me cbeca.
911lua.art
b
el h "" ala
oc•-- .. ' J ao tre
- - - - u9 as n~teWltM, 11111,,.
decir: •'Me estoy ca&amp;Tfrtlendo . . ••

11 ¡¡ ldl•traS'do eon eua terour11,11. r.on

... "º

al,tafllt DU PIIINTl:MP8,

$

_

llllte m.04o de llevar el parquu etW
1
Un l!!'nemla;o H demuiado: clnc11•• ea.... .._ &amp;111enHfl mc.nGP')lh:ado par IU
EL MISTERIO DEL AMOR
t&amp; am{l:oa HD mu,, pocfl,
•-vvm.
ad.a tlD toro de Udttt. H
Utllt.A ~uudo se A.brl! na Paracua•
1A TI 1 Ja &amp;mf; neo 9 ledo. y du•
m /lttfl tnt.enta lnnlw i otro, se cr,n •lo eaata.
rante un afio v1v1 catre .l!,\lll bra2:oa, lnlftllta &amp; '1' mtlD'lo-,
Pr111Ur un ,a~:ae "1Jtvaht f. d•

LA COMPftA o• TELAS
"" hinchan y la a1U:1n,ti&amp; e1 extrema.
El Q.l'!&lt;'.eso t~nnfoa por Ja mcreci60 d~
A Ye&lt;'f'l!- IDS lleflOt'ff-, r:¡,m,c, -lant~
mn~t\1\1dadmi VhlCl&gt;MI!, la«rtmeo. e:rt• '11&amp; t\ t:omo JI01" dl~peliMr sn ;~da ,
dot almnda-nt" y mucliu. , . ~ votimf.. l&amp; • - • • •• tnman •I Ira~•- ••
•~
.-- •
to .... ,~ ccq11eJoeht' dura nao 6 tarfo• ......:..,.· r ·,,, t•I•• ••·• •• n•-.e,lr•" M.,.
~. -..
m~!ICS: Y' pu~dE'I tttreirntar ~l@rtu com en 13 ,...asa; r.uanrlo lle\"Rn heehat1 d1,
t1llcac-ione-1 mf..a i,. meno• sran!'I, C!OB. o'h.u eompru, habrA rau~ dl'lr!ca hu
"u\i,tonP:,, h«'m~u• o•umollfa ~.
l ·
di b
" Hte1 d • Jamtn
·
•
A•·-,..., en .tffflPn E', Jlt'TO
e o ""
E1:1 ront-.gins:&amp; y ep!fimtcQ,
1 unqtM "- T'flff'tYll. Ion tlffl'OS 108 quei 19D ette
prorta di) ta. lllfa:oc'4, PtJ~e ata. m.,1,amn Mltlffidu ■lro y r.a11 ~ tlMn•
8fl m:1!11ehn1 :ttif'I ¡,ramoa de bartna lJ~ritn at.~t 4 'ln8 &amp;dulto■.
'
f'for N&gt;D una t'luc4h&amp;ra.da de reral. afta•
1D11rátlte el ~ d.Pbt tn.ette prtt eua Y ntt.la.
dleade, d@IJHlk q~ amt,oa !qredlan• aJ afflo Nlffl!t • - - " " · ~ la caW. ,,. muJIP!r edtlf:sda 1'&amp;1'A tu 1)flql1P,,,
b
tleiee.. ce-ta _.,_ y mts barato
tl!8 QUedta. ien ID'MTPf)r&amp;b. t:refl ia 11!1.-antad.a, ~~ndolt la ""•
•-..h
)'MD.I&amp; ,- una .-tua de b.ueTn. 1:1'111. 1'0- U!
Y
barotirl@ r,9plrar ft4ir " Sfff1. ~ami flD~ q1'1f'-V' ajsqna ~~orDlll'! 11~ u cu11.lld&amp;de11 QUf! dn,~
I!&amp; de qua frf• '1 :145 aramos de '!Da.11.· un l)aft.aelo t'11ufo t"1 af.aQM --u·
·.
.,, ....
lnlSt',t.l'RI @1'l 1&amp;9 t~IAS pt.111 11 rc,pa
N!lfl11111a f-rnrs. MI .1il!l'lld11. ~ tral'IH-J• rar 11ue ft'n.g-a el Yl!P!nlff:! llhre, lltdnli• Mu~. uf (',(lml'J '1.,I modo, d~ rN"~
la mua. Y l~n
:r;i nn "'°" fl"~UI! n, ,,,trarlr btehldat1I tu:-ct.orales J ATlmM ftl'lie,.,. T ~tnlllrnlr la11 dP lino d" taA
n IM 111ann111, p(l, rorma:n de, &amp;lla tres a,"' !l;Or t:lr:lffi' t.l'/1 ffl('1:Ji('IA ftffatblH.
.
fondo. &lt;"lttt1lare11 /Jo IPRI t11.m1111'1o.,...
Fil bil-"n P,I rcllJIII)', CA!l!hl Mnlr• di!!' RISQl!dn. 1• iilh&amp;na QUIII TI"• una
rl. lo cual :l!Lf'! habrl. es.tend\dr, fll'evl.l. ,.st~ flnf,cnnr-itad,
Cfl.~blt1 ~l!I h .. .l rt"rrftdttra. l'lnt\lt'IUO, eB mnl"'Ma para
• 11,••rla T ha ·-··•· '"' trabajo ,...
mMat~ C6n ~ flafotofc!; M ponf" nno "" llH1tc1ón, ,r-J nt. Btuiebul, m,lidtn,oii ft•l - rlo
,_,,...
·
ttJa
puNtb ,iu,11, h83" t~lat an~b •
Htfflll f6bt1flfl ~brt" un ¡,latt&gt; MtnJált•- llOl'!lflllá.1 df" nlfios, itP Par1s.. rfffflbl.._
•
.
a
en-Hdn ('OD m1ntf'11ntlla. llFI )ft ..
l ' '
1 l d 1
1 Qu• alr"i"h lla.ra evitar 1mba1 ('0U&amp;,
.....
•11t "'" ~
ra .amen o c a ~UP 11Pua tnH ,,enn c-oun.'!lm,entn ,tfl
anta con Jamón r:onfflabla'chi f Bt- f'ub.m t·h• las tnhalarloM!II anif,~ 11 llt'tll . .
·
• •rtu ('llalldadel 11~ ttna i.~la como
eon P1 l!"l'!i.nrto rondn: 18" 11nla 11110 prP.'.!'illl1as en eata. fnrmM·
·
.·
•
•
... - • . . l'fe ~f'llor "' 1'P. i,rte ,1
tam..611 C'OT\ j.,mdQ '! Pl'JT dll.lmn, ""
-E11~n•·Ta dn tnmlllo. to cr11ffll'lt!I.
' unu.
'
~
,a
n a
ee1M&amp; .,r,1u? AJ. @'J t.prr.¡1,r rnndn. Fn1"\1 titt 1 .,.o
" l!l(l!('flfta 8tar •n po,ttk'h\ ali•l'l.. t' fl. •·' Kramn■lúta d
11
1
1
1
ffl■t1&amp;, fil ~tfol di:, f!',if.11, nntMT&amp;, a&amp; ,,._gua Mm11n. ¡M, gramo'-,
ti e a para rasur • Y &amp;T■: •·
unta ...,_r -oeuna r-tm rlar• 11 .. h,1,... 1..,
,...._ 1
,a,
. . _ y ¡,na • • lte ,-~ ablt,;ada
,
itLl'dlr
.
,..,.,
;11.,~.r: ~St't 1nuo Y V "º nn J'Ji!lftUomv
mtie1tta tt:ID r,olTO dt ul1e11r, l'!' (IIY-t• ¡ :'fllt"lfllmt"' rle th~tro. lalbfn11rio mauttn' una. muestra. Jo que, puede bactrM'
di!!! "' r.1111.drttM, t 2"' Pl&gt;!lfln ~to" 4, P$" dfa 't' nnclt" al "'-Alnr 114! 1111aj dM1nile de c&amp;mftf'llr itl,rt,. de rn)11
mee,,- al horno, d9jtndolo1 ?IH!a Q'.1• Mmi,ars. rlé akotii,,1, 1 ftD dn ,r 08 ,.,. 1th1
1"111!9 Jiu...,ae al Dk1m~tn P·
le dm't1,,
"T'8THJtt'l'I ,e rf'Ol!a«U!tt en la pfen 411· tll 11b 4CttGfftll!' •I delftllNI '10~ !lfl:
1alfttle eu gn,c!a.. ~,, r,-ua ee:a
holand••
('ntrrmo.
,f~1e1u'lfa. ettLDdo sólo lfl ,ntra 1
---..e►--un. t'.a:jdn ron el obJ!!-1.f'I d@ ptJdir- mnH
Remedio ,.,. I ■• f1Uema1hai·n
tru.
l:11 una c. .la l!Oln&lt;&gt;ar tr~!! :.~nrn::;
.....
•• hubuo na ru&lt;' b ara. d0
lA tti'1illrttfffllll d4 1111 tel11 d~ Uno
.,.~ ....-,..,. •••
"
En ~l mnmento de la dC!ikr■~ta. N
o
""harln•
r,n
o,
•
,. 1
I'
1@
.-.rU('ol,1
mejor l"tl.s... do1• ·,
lftl
• •
"" &amp;
Ot1 ,,P
:tn
i-a
mal'lf"B rhnrolatc r _,, &lt;'l1bre toda 11
"
)' mMcad•. lnr:or,orar 1'erf.,.rtamen1e r,art,:- 1111 ,,mftrfa; • las doe ñ trf"fl hn• btBMlll .,.. l'éeeqnr.e el llar,
la mietJr.la, y .•r.J11.r111rla liqt, r:tm rtnál ras l'Ulf?l1@ l'fllllal'IH' t'II ('hoootate. qae Peto, Y r\tumt1o •~ ha u~•do·
dfl;~Oltrt'MII
4., a"11a frta. M~nt"'.11 r la "·
1 nri 111wdirrá Ampolla: C-s nu remedio ~l'lf'll. 111 tetonoi;:A fJ\rUm~.
··
varnototrt &amp; llutina lum.hrf' hast 3 flrtl' raro, pero t'fh:az.
J'f"t"&gt;. r t,Uando 16 bn u~11do c.
,·a~·• t hNTlr• .A;¡iart..-rla A 1m ángulo,
Mt@'~ll, aa r e c ~ ra.cllm.9.lllt' 1o. 5u
,. --T l e -,,.-... • ""•ONQUaltA".
,._...,, que n.G -duce
lá aenq.,.... ~.. 100 cnimo1
n
v
.-·itie manteca. tHnNndo sin ct,sar. Tar!
rlhn dl'sa.gradable del al¡odón a.1 ro
minarla C'.!On l"I auruo d., un llru6n.
n1rpn 11urt un ht1l'"6 muy fnaco ül" 1&amp; ~•t.
&amp;&lt;-la.ra !11 vo,:.
lA nl.Ua d@ IA ll'!da ~ mu bitn, ta
lalea hírng■ ra
h'"I ltlgulen~ prprúmo - Hftifll). cantidad de aeda que una tele. c:anill&amp;t'f"a tu arrogas quP se Jco hkCt!D
t.c y logra ~ioe\o rlPldo-.
Pon@'r ~ fa cuerot11 mel'lla tua flfl
Harc- un &lt;!oclmle-nto 4■ una t,er- llprift'IMndb1(1 entre )Dñ dedos. La. lant!Pf de toma.la f'ocldo, al n11lural. t1.• t:.-:-ra ¡111rli! flo l~hc-. Dll'a de t.t:a:011 7 D&amp; f1'11Hda d" al&amp;odóD, M lm"Uga
dtt:lr, bln. t'&amp;C:Urrtdn }" nn M!'IMIO. olta ,l,.. m11h'1L,·lac1:1. 1 p,,warlia.rlo ttrlhnente.
CuUln e9 C'MtnCido f'l a-n~ho l!.11
A.ftad1rle ean.Udad Igual tle Cf'latlna ,-arlldl ,·etta Pctr' hora. • Tambf6D. &amp;OD
dl!lrrf'llld&amp; Y peh-llln dt! pltnJ9.t.a. Ha- tHll('B 101 prgartamDS d• a&amp;taa de nu t.eta, el d.Jr11ln 11(1, ¡g5 metros q,11v
l!iu lle aonrpra~. dehe hacerte dt
re-r qoe hierva. la mezcla., me.noindola. puorto.
ut«nani,, T en eae caM de 11erlo, por
Das ml.autOfl' despu.fi" aparlar'ls :¡ nn
AGUA DI! LA&amp; ODALl&amp;C/1.1,
ltl r.11et60 c-cn l0&amp; qme 1&amp; conOt!erno"'lado de ta . 'hr,rnlJla f fncorporar14! flOI'
fraccloo~. mPneAndole 11lom¡,l"Q. lM
Nrl. 1'cll de bac"..rlo MI pi momeoto
fOf,t,a.,Tl.-.EMnc:la -dt limón. 15 4~ C'Mrrr,ru, i,roftrlfndOR IM'lnl&gt;MI
gramot1 dfl manteca. frece.
Kr!lfflOll: f'IWnd&amp; d• bersam,ots~ 10 qu,pi, 'ltbbre r oo qup falle. puei, PD3' al•
~mas: &amp;11ecela de- hidra, 60 pur,015,; IW1Lftl nnUtaet.rDi. de moa.os, -poede
811N Jndla
tintura de lmbar :r- a1mia'cle. 1 cra- dejar dflo haNrn lln Vf't'lUdo. 11 la te,
Re-bogar en unx r.ac&amp;ola, f( 'hutona tnON; agua dr ft'Tbona, 1t ara.moa; aJ. la • ac.ba 'Dl'f)llto: y i,nr otra puta
lomh~. con ntantf!lC:a. una. cebolta r.or. Mbol d~ t=Jo., 1.0CI'&gt; r;l'IUM9. Aafteae. il1SDIIOI- ,..__ hrverUdc,1, ea ua i,etada ftD ruedas, nn ramlllote cnmpurur na-ra operar la maalá..
n&gt;lreie. dld&amp; aalrrante, -puede.a. t,qulvaler &amp;
to 7 unos PfnrlfllltoA chicos. Agrega, GuUdeso ea tt-Poo. eainarUailo. ·
1111 tNJe nllf!-•o ;inn¡ue facilita
("t
2 cueb.ara.do de t&gt;OIVO di&amp; ary. '!ilocambio de moffa mu adelut~.
¡ar oon 3 de-cQUirot dé Alu ruhb.
-.:Qu:6 el lo qw el toeJ"
en la
Z.Jar que cu■u durante 16 mJnu- muo en el aelo • ' - .i,a1em.J11, dé l'tl
toa. Puarla por tamiz. 'ffllve!'fa 11. 1a nlnadO! tt1 s.,.!lmullo.
~En q116 puedo aervlr a iated.
cacerttla y etrPl'Sarll eoa una traba• -El ,c.etro-.
Cltlllllete!
da de uta eru:da.
-No ,es eso.
-Dil'6 &amp; uted.; d~&amp;itro ."le ocho dfu
_
-Le ttD&amp;da..
ea el palo -tle ml muJt'ir, y he penaar D•
-_. • p:upuralaD&amp;rle tm&amp; &amp;arpnsa,.,
,.._..,....
~ AL-E•••••
- .....,..,...
- T ampoco,

bebln, 9'Ut.riia 1111 material d•I oa.lxado, ?o ltllt':"' _mla rHISl.ent~ l" rlnnhlft, 1 Corfadn •I t,8;-;;;-tebe.n.lilu 1!1!1 f'i8Y no manf?ha 1• mria. ron "" 1 roe". lK!lvorNn ettu t'"1'1 ,,n pnc-n di!" 11%11•
Para lu!.e~r dgapar..c(&gt;?' el 1'11 ■-l olor car Y P. '[lt)HD f, tnt1tat I fue~ Ten•
de 108 i,ln. 114 fM!&gt;:.elan di,s partea d., t
u
d
•
¡
fl.
n&amp; Tez 1tra.1;1H, 1 &lt;' &lt;:o l)C&amp;n en
.,.,Jcerln11. y- una rlf' alumbre~ v fTo- l a • - - ,. •• •••••
•on 1-he • 11 11
11
:n ~o t11io al acMtaree r ■() lann
..,.y,,,,,_
"
'
...,.,
rn•
lbl
'Pe- te coa un rra11n 111@1 eal.
1
-por 111. tna.ñaD&amp; con a~•
•·

111! TOCADOII,

...,i.

&amp;Un error.

cua,-do. Al mont('nto d• ,ervlrla se. KI primer pobta ft 11 sabJdurfa
Tlert111 con ~ucho c:utbdn .eob'Nl' el plHI t:onoeet lo falso. El acJWldo, eoa•
to y 11c,. 1derna. cou treq,S enteras y prtDder lo tttdiidfll"O,
¡,aau dt )Ulip.
__
U• b-t felb N to .. ue mtl ff
.... r
....
-.
, .., ... _, clelo,
PLUMII PUDOING
.... Al

LA ME11 IN A"ª

= ..

va11 ..

• q

:~~o -:u

la plllrt&amp; 1a.rMnla. que albea. t'.D.
lu cabc,lloa, C'afó rodando dolarou-mente tior tu faldL IUcolfla eGdllp&amp;·
ii;lvn ')' pur;e, un belO lldameata
aionado «'D HB pMalos de aeda..
-:,:Amas mucho lH prdulu!-me
digl~te coumOTl,da.

p0ne,

apa-¡

Para cot111!na.r Ju flores l'aritie
dfas ~ y brl-lla.ntB1, M pon.drA
on ol jarr6D. 6 TUO una cap&amp; de carbón. da imclu en P!)I.TO: dffput'!111 10
eclla. ,e,f qna, n.f'!6eSarla para. 'bafta.r
bleu loa tallos: 11;1! agna se mantiene
l'fm.plda 7 1u loNI Ylflan mü tlt:mp0
qua el que generalmente &amp;a coas"r-

borracJlsl

~t:ll:~~:u::;e::~ d;~::¡

8h1k..,.are.

oon nro1

1 eo un• t'acerolL ae cubre con caldo'
El 4e: déreobo de lle'\"&amp;r en pos (fe st' Bln deaensru&amp;.r, ae aftadfl 110 J!OCC
por ti camino di la craz. l()&amp; cor.uo-1 de pereJU y se deja cocer una hora.
nea lnmaou.la'dos de tos nlft.OI, 1, loa
Ele e:apeea el caldo, u detea--sa ti
a•eua.1E'l'I 1Je6al.11 o! CM!o lleno de &amp;nicles, hlnlendo ,e Je éC'ha el arroz le.-do,
...
lrluntanles.
i dl'li',odolo cocer A f~go lento dnrant•
d
1
Sf
am• - •-~• A....
iEl l'lerecbo ae encen er en e1 co- nhlUclnco mhruto1.
- •
-.-...""n-u,.- _,n,
8e dflllle la lla.rln&amp; oon Jech,. ., t..a t'lda no ea mt.a qu• un euno con,
ru6n la. mu &amp;anta caridad: el de di• Debe perma.necer confiíletPnte; •o le. !ó11111 cansane~. lllll' n.euro1Lt, 111 hi11 buevo. at'iadlen4o ca,00111, 8@ enha e~, t.fnaao de ftud:r11ecl6D..
rl.,t'lr tu a.liraa. al cielo. y d" a.brlr 11.' ecba. rior Ultimo, nn poco do maol.('('11, t 9 1.a f.l'Toca.dLll,a d.ft mi lde1l. Portrue
nJ•n,o • 0 la ...orada, •• ••• .. --. un nc,o ~e llen1,0 }' StJ har@ cocer rlu '
11u ,·nelo~ mb, ali&amp; de 'DUestro ~mp11- r ae slf'Yf'o con el l)Olft,.
,. ,..
~.. ,.,
¡ l.a 11~erla et- la c-aJ• ruerl.e d,-1
fiado horizonte. 101 ea.ffl'f)cr.J de lo 1ua-:
----&lt;:~--amarguras, ~
~ I , blram .l . ldfl tre1 6 cuiu.ro horaa ® &amp;&amp;U&amp; e•r!tm, humano,
olto.
~llltoe aHiN
hh11; porque ••.•. a81 eor~ tQ. i. adorv en o.

que but:a lieTaT A ,1 alguu05 eriz.oa
T doej11rlo.s q11eo ª"' dN&amp;rmllf'n am.
&amp;8l0f'I t&amp;n1maltt~ bAeMI ú:na exltaol',
r:Urntrla ea.11:a do \1borae.
En m11chot. ~blot oonocen perft,e
neeealla p1n1 esta espcrlc de rela• tam~t.o
et tm,oedknf•ato 44' la crfa
clone&amp;
f!tl los el'lzos, 1. nor. t&amp;nlo, no e, dllNCOMBU8Tl81LIDAD DE LAS TI!:• m•n arM1ulrlrJ0t1 Y Ue"f'erloa 4 taa tito·
LAS..
tTUS•en doa.de Jl:a111. rlborae. fin 111 lle·
Buta. moJat' lu tolalf rn una. dJso- J;nrida.d de. qv.e 1aa nUa1utn por com
lurl61l de tM gram011 de fo,;t.attt 1-ie pl.cto.

-lCil v. an

Poi fo

8ll Ata., alha.rda nn polla. H

- - -

º"'"flb

!fft
lk,_

■::t:.~o~!1

de loe ,·eelllM, Tn·onmtndo no olvidar
... G1f9 bm\.O como N'.!: ,iuede es¡¡•
w-oo
rv d&amp; un buen· voctnn, ,p;r. ¡111flde es~
,erar do uno mala. ~t"ba f".anlélll 11,e

j

romnin 1I~l11,mD T ,..,., ntrnlM r,..,,1,.
lnt• rlur. ul r.11ho ~ aorta, '!'ato til:-ot'd
· •....,.._., 'lo ~ 14 1aJ ¡

::us;a~~~n!:,

t. ... --•

•n.a

----C----

.J..

• • n cur• vlrtn'1 l9rl! hagttn. Y&amp; hemot tru11c&amp;da al am,,. do ea~a rui\1 NI
e1 tlem-po del qlle rrued~ l!cttamonte
disponer ¡,a.Ta ttu 8ar,,.: ;&amp;ita.no« de-

"º

I

Y

latl horu en que no se puedl\ lncomOl'.lar 7 que eMtin mu Mdmltida.s en
4111 pat. dollde 50 -ma.: r.afdll.?ldo no
80.plear en 811811 ml:ll llE"mJ'HJ Ml ne•
c,eeuto, llGlflm 1n qu~ lafl moth·e, Y no

1

~pi•••, ,,",•

&amp; Jl,:I buen.u ctrcunistanrla.a:

oon prmJenl~ rue-n-il 'f &amp;ffera. polítl•

r

I

relulo,

:!n=~•~nr~~~!:ª~ ~:1'!';:IUI~::

1

LOS CEOLoeos

108

•ue 18.11 hqa.n. leglln sean Y me!'('.&gt;
'O&amp;II~ nto "· fr11.ncament" y c,in a.pre•

::::4:

68 g11n Solar• ls c-tarlá Y al b11&amp;1'uo.

tnllmldRd,

6 menor !A. confianza que

nadaL Jtffpeet.i&gt; A tu vtallae • .;e d~
roolblr tra.tando A tu flt'r50Dal

•"1~,

================ !

d:o~:r;:

:tM,n

da;,

(!lJI

ttt/

~':"!~~~~•,;e sostienen a;enP.rau mano, c1 derecho de con-·

m ~ t e .se inll)lren

"•tria¡

¡

r~la~onél !~

008 mu 6 menoi

. . , Dla,'O!"

7

º¡

I

!::"ru~ 1:

1

no a,na lot,, tafentOI

,::\:b;::C';i!';, ::s:

flore, 1 otn,, .. 1
1

duoen tanto!! dif!gm,tos f que r,neden ! 11parer,1..-u,
reeer ce ..t ..,,e,a esperan. &amp;doMl.11. 11 1 eenh-ae el r,Jato con aceto na paMr mu a 1.11. UC" ~ u~,o tn. au.1 én ~1 un P')co de· ta pasta. 1 a;.e ('Qbl"t'
lterlr tan'° la c-s.Umactón do una fa- zae 6. lo! ajo&amp; ea.!'11 ;ya. apa.ptlos.
tunu y tornaebllCJl aa&amp;doa,
con,Jet1:1ru, como lo ~a ea ta jUYen.- con t1.l)letu: alternando las l'a.ma.s de,
C'n bombrf- no debt! de nersc,asar
El 4erocbo di!' tm:pedlr toda c.afd
tml la falto. de pr"1tttóo.
Ht&amp; manera huta !Ion.ar i,1 molde [ M por n,nfffl!illt que 'ba cometido al· que rec:tN toda el rl¡or d• IS lluvia
m•IL
- - ~....- - IISBika pJn+M

0 ,.

~u

i

Alf C'DIII&amp; mate

~--·

..red.'

1

.son:

..

1

1bierta al 'Mea. de purlft.car loa cora- 1

,·a ..

·~

•••¡.,,

=

No bay de,1dJcb&amp; tH terrible como

-1
i
es donde el alma. acab&amp; de cer
L
1
E1 euteu.dhnlAta ae hace m&amp;.s P•
1.-'11ftb~ l'!i:tr 1nur _par~a.. " 1 11.ma de :1~r. el derecho de t:on.olar, de ~I
b,m:nc'::t:a
carlota de ,_....
qutUco • medid• gne el oora:&amp;On se
C&amp;lfa en soa.tener rel.aclont'&gt;S tiderlorei.
Polloa borrachos
·-•
'T muy iHpeeialmente en lrál.Hr do gar 7 de ama..r.
cqmpen!!&amp; d1;1 &amp;Tutdeai a1crtnctOJ1,
haC(! m.h cotroapftto.
eoatraerlas Intima~ f"Oll ¡;:ran numero
El d(lfkbo di,. secar 1 enjugar las .Embarrada ta ctzn&amp;la t1e mantee.a
_
S. b~ta UD Jocoq11e a.mantequlllado
,.un ('!!lo &lt;'1:1 po- 1Aeri11tH, de dlr;tpar 108 enojot cuan- u ponen ("apas ,48 ,Pedazos de pollo'
PJdre Rtullca.
d nt.a por otro nom!Jrt', .,. ee Je mez.
l.a cultur&amp; e,a taa aetN&amp;rl&amp; ■I et),
d. =r•onas·,
'" •. • - - • • dado quo ln fuera, do apenii• hao ---'do
de con.ce dél' ••
1 .,..
~1 bom b re H e.or.rega al mal por e ¡u JemaA do h-uern canela; mol!- uJ l"t1erpo.
-in,
wa;i
•
"", crudo y otra de Jamón. ftMla• )" ttl•
d
~ d
d6
d
I
la .,,-,.~..
,;a
110 serf&amp; tamJ10('0 &lt;'on,·tnh1-nte. l.- eit;n. .. ,111, o un 1,er n genel"C90 '1' e, meu.draa y un i,oco de aJon,Jolf, ha&gt;1l&amp; sa prop a. eoneuptsce11el11; el plaeér da. ud.c-ar al g1.u1to ~ ftt'$U muy ma teudlml,onto eamft
"'er
nue
Ju:
tir."nl'
en
gtil.11
narucret,
aerenar
la
~enl.8
df'I
un
cr1mfnal,
q
e
e
lleDe
la
c:azuebi,
l'
endma
ao
~u1'1
"'n
él
encu•ntta
ti!
la
red
CD
q11e
duraa,
locorpo-r&amp;ntJo
hlc,o
todos
Joe
in..
11
1
m
~ -,
"' de ' t"Cno
• d e i.:ear
1 cerra ae! 1e,. JIODe. en polvo, canela. piml&lt;'nta. cu- 1&amp;é
· d~.ia
" preoder.
-•1 en t ea. E n 11:"guld&amp; 11e r.ubr~n con
..,.,-•-·•
J•r• 11
eobre.perder
lutlmogsmento n1tteho
gr.....,
El JJ&amp;l!lado --~
tiempo, df-l que oece.Ua µara l.u n.telJ cho de la a.cont1, de reanimar toa co- mtn 05, cutantro tOlitfl'llo. dlE"ote de ajo
L1lbnltz.
11ole1u lae, paJ'Cdea y nl fondo de un! Gatea 1DUtT&amp; ~ o ,ademo, b.a.cer
clone, d~ 811 Casa, ff-f! ~ne A t'SOA razotiet 6. quli!DH IL muerte Y&amp; toe&amp; vino y 1'1na«re.
moldfll de hoja de lltA, C"U1daodo tJe blO de 61 te .,:irancllar SUB 1ecctones
"hl•m•• , ........amillt1:. qn&lt;" pro -, cuando t-0d.a11 111 ewperanzas de-as. IP. echa un2 poca. d~ 1,¡;na 7
i·an propia pal'@ce de la edad anrl1.• que no que-de b.lngúo hueco; so vhirtl'I para ~I -prétfeate.
'
o,
¡ ¡-•
1,. ,_ , __ ¡

lretl't·,

'"°º

I

1,1311.b&amp;s cftln 90D. loa agra4oa de

ºª"r,,..

"º·

1

LAS AMISTADES oEercuos !_uMUJER! PARA LAS DAMAS. cgsas11c11soEPENSIRSE O[l PARACU
=•ded•1".!:!"'~.::- :·~..~:EN LAC I CINA PENSAMIENTOS, MISCELANEA =~.a:..:.~~:...!lrllcb&amp;r ..

:PARA LOS SENORES DELEGADOS
AL CONGRESO GEOLOGICO.

:-r:- -

-- .,.

"t,f

"'¡

..

--

-¿Eatl 1n. buen u■o!-:Pre1unt6 l!l d11flrlum tHmen■ tratado per at
uno de lo&amp; eenco.rreetf'11,
fria
-"Sia ettN,ur,"-.contffl6 ♦l lot,r'Despuú 4- 11.beT dNaud&amp;do at aieo
J»l!lado,
hollata i,t1C&amp;do de .. d•liriuin \r11n11ffl1 ..
____,.,,_____
H 1~ ha.NO •M1lu i,ebrt1 uu manta

ªª"'ª

P'ARA L.IMPIAII LOI OBJETOS NI• que fftt cubierta por una t.11,. tmpc,r,
QUELADOS.
mas.bit!,, ~ l!fl!Jll
o g,-J\n caDll·
.
-C,,14'.J!t,."IIIIU
oJa oa.
u&gt;■ obJ,IN d•
~
1• .,...., ..
, •
1111 lirt11o 'ba},'I d,.rtu 1
u.-'Vio1t'IU
, Ja n1he,11.
" 1n ronna. Utl&amp; capa
el ~ o . 11 t'at,
s
broa
11ue 101 ob!CU~Clf:, h
lt:
nv,tflotn , tarerlort'l'. P.:t1to
1
ll)S • 111 qt&amp;do ptlmltl,;o. C11u.\l • ..,,_.•~H ,,_
tu piau toD ¡tequelu •~ 11111er,a;
~--._:
.........
.eea.-1181
toalla ...,_
Pffl" tomi,1.to en n11 11.M df a.1~
_............_
puro. adk1onadó t'OD una partr 1!11!1 "' ..~ _-••.,.~-•-•1•·•

•"'*

,-na

....._...,.

~,,,e.,

la_-,..,.--

leido ,ultd.r1co. prir dnmléDta i,&amp;t't.l'.'9
!IP aleoh~t: ~11,ndo &amp;DD df"M&amp;llado
rande,-. 11•ca JIPl'Wllttr "'ª"d bl1110. H
lea &amp;plkan 'f'&amp;-rlu t"ePl.s e mlBtno
lfquffo. !:a. C"alO l!~ baft"r10!, na de,.
h"' aer ein\'t )11&gt;1' nn1&gt;:s tua'ltAII eg-un•
do,, porq,ti~ IÍ• ofN!I mM:o 1111 1f'1U'I•

vu.

0

-.

1:►.-uéo •• • - - • , 1 p--•-• ..
º"'
,;~,
.m-.L
dMObtt'o tbdl)nlln.al fht,("a abaJol ,.,
lt frtrrlftft"- A lt'I
11~ la .eóhmu,11
"e-rlebn.J II f!flptnun d .. nu ma.attra

lu•ri

nn!Mlt•. i,if' lfl .-ca, P' 18 pon~ n ,_
t'.1.ffllL ~- ~(" lfl 11trlp, ,:;,,.,1!"lltl'l~t,e, flO
u rdar,t flTl dorm.Jr&amp;fl "'
do &amp;lM"•rfa ~l n(ll(U•I: ~ euJu1n.n
O
..
t1!
h
'
--- ,
.,nsrm "'· &lt;' t1 ªK! 1&amp; "'ara, se. pua.n
EMBLEMA 01: LA8 F\..011&amp;•
al ..i{'chol pul'(t r 1o! ponto», &amp; ,ec:-al"
en aserrfn lino.
--~----■ OUQUl!T 01 ITAM ■ OUL
OE&amp;TRUCCION OE LA$ C011111EOE,
DERAI l&amp;CAIIAIA.108, 1:TC.
E::x.tn.rfn dl!i roaa, J'2 lltrti; PhlraC'•
14'1 d@ rulL 1 litro: ~ral"f1l d41t tn•
...:...fal"a du,mba.ru,U1 \ . ~anl'lf,
m~l'Ofl•. n·s Utto: ~ e t a d• clvet.11, bodqa,,, toe-loas, e.te .. le taa ffP,IIC·
n·2• llt.M; 9a:Htt• 1'~ alm~n,dras aaut.ea bicba1, dts111!-h'1N t L(Dlo¡r11.amarsa•. tn ,r&amp;tffe,.-M~z.d"9e.- mo .,.do ahuabrt!! "' , 1"rOII di:, a.J111i
r-.-,n•6r'Ve!lt en fruetNI to1111~a.do,i.
bln-Hlbdo 'T aplfQ1leee ella IOhJr.lbll. 111
mu ea\leote DOWl"ble fu f.ft4u lu
Cltnofa y HllttNt1cltfl
JtJaLUru ,- s,tet.u N lOI iuel6a )' PAt
redea.

TI.-l!nnc M 109 'lh1or11A tneeotlri,
e, Pl p.tróleo ao rttOUncadQf Lu

r.cnt!';ta 1&amp; llort,

Para

UflM'

clu

es 1•1'11

lrrlpcloaff "'

?a.ra otm1 er111:a.
Q'ulHI M 1o fl'!"H

rr..n

Ubl, hOft ,. IOC:IP8
y oti'&amp; d l l ' ~
Mllft( Atultht ll'rlnc.-,

aao•

J)etNl,Jb::&amp;tla. •

ql6n te IO ~ - por IUri,, baja
loi, hornl
6 ·•o lu 1Tleta.a y •1u
J..-- d kl ,,.~e11, ttUr_gan tntaH

blomeat

hdt!tacl6D d~ 1.u iiunun.

doa bu

BUIICA UD.

La Seguridad, Buena Calidjd y Conveniencia?

:-:¡,.-

T6mete la. -.il!!8tta 4ii ,...r II au ■-tra elclaa. J coa .cuato te tud...
remo, los lllllln1 que H
rm. _ . . , . _ - • lloUaoe di! msb, Bombu. IUQ.a:l
,._. y muoba otrOI apu.... c.t.c,,i
MotOTN OfT'ectll. al l'ltl JlOfllll ........ , ...... we. Nffi"t,ados
• loe de 1'&amp;\\11' 6 IIICIUM.
I

'

Monterey Lltht &amp; Power Co.

111'-'ll&amp;'fllli. 1EX.lS
Se impartir~ toda el•
al oomercio Mtxicant.

u auxilio

Para láltros, ropa. • • •
brtr06 y vestidos pan 1e11r11,

,-.se,

F.SNIPES.

�El- •·MONTIREY NE

■" &amp;abad• 29 de 8eptlemltre ti~ . . .

LlS ULTIMAS
LAS TEMPESTADES El
DE TORREfll
TEMPESTADES
El GlllfODE MEXICO.

EL OREIUE

-

-

LO QUa l'IA-4 IUPRll:tO LOI P&amp;RROCAIUllLEt.- NUMER0808
RETAAD08r-OOU.VH.

t7N ALJMDl'l'O
CONCEN'l'RAIK)¡

EL MEJOR

PARA
LAS MADRES
QVECRIAN.
,-

INDISPENSAIIU:

PARA
LA BUENA

NVTR1aóNY
DESARROLLO
DE LAS CRJATVRA&amp;

roa11•:ucm.
Y DGOIIDL
..
•

11UTU,

LA ÚNICA EMULSIÓN

RECOMENDADA
POR.

TODOS LOS MÉDICOS

NIRos. y ADULTOS,

·1r.-....-,..,_._..,_
..
,,,

H I.Mdff•11 ri.+M-+- 1199 ..,,
ñ ...... • al
vtrtn_-tl_llekB 751 ■ 1elcaU ....._ _ . . _

11111 ••·

11■--o c:a11a.

,,,._...,.,

ild: ■11••

DR. BNIUQU8 . . . . . . .

PRECAUCIÓN.

FtmE ttl:B
Los Anuncios iuertos en la seccida del ctirecterio le!

'MONTEREY
NEWS',
i

.l

'

..dan siempre los resultados apetiecidos.

•I

Si daca Vd. zentar una casa 6 cuarto 6 bien compar

6 ftDder aJao, anúacielo en la sección ante1 meacioaada

1

y loe buenos re-dtsdoe de su aviao no se lw4n e1p11m,
~,

rudll de 2 centl. por palabra 6 $2.00

par 1fDea meuualmeate.

L..........-...-·····-······
Carros para mlnu.
Tanque• 4e fierro y acero
Chimeneas. M4qulnu
p1t.ra IXTLE y MAGUEY
Compuertas para -,ua..

Constru,tores
de los Kioskos de la Alameda y Plaza Za,apa,
BALCONES Y COLUMNAS flt ESTILIS alHINIS

ClffllHClll 1IEPIDCIU IE 1111■1IL
RINIICION DE FIERU ..LA ESTRELLA"
Apartado 63.
Telefele22t.
MNterey,M.L

···~···••.•······ ················•·
N Y IIOTHWELL

.... ..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209906">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209908">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209909">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209910">
              <text>515</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209911">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209912">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209913">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209929">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209907">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 2, No 515, Septiembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209914">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209915">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209916">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209917">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209918">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209919">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209920">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209921">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209922">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209923">
                <text>29/09/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209924">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209925">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209926">
                <text>2010912</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209927">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209928">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209930">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209931">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209932">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19438">
        <name>Drenaje de Torreón</name>
      </tag>
      <tag tagId="19437">
        <name>El suicidio</name>
      </tag>
      <tag tagId="19436">
        <name>Reparación de Austria y Hungría</name>
      </tag>
      <tag tagId="19435">
        <name>Selvas subterráneas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19439">
        <name>Tempestades en el Golfo de México</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7720" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6060">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7720/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_2._No._502._Septiembre._16._0002010911.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>1ce5e6480cefc5803d6e3023a612cb9a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215129">
                    <text>•

~-

..

-

e,,_.•"""'"
--•1&amp;• .....

s

la

.. --~~Qii-.=::,=::11·tf!::======•======~~B:2
7
~ !

f1re

'411 'IIIJjlf 4eéecll0 odio 111

~-=-~r..
.
,
----º~

:=-:-::i;: : --- NTENCIA

ll~YO

ICGNTRA MADDEN

--~=-UTOI--

11

allllfl

La

•

~

-

UI &amp;IIICUTIL

a

•

8 CO

tejo.yB

[l A
_, La pu y ta indepea
........ 11.Unidos•..fl tra
~o,p
Jolt

!llljllllllUID •de

~

.,:::.- IJlilllM~•-•

~-M~--~~,~~-

11..~:~~l

MB_l_D_R,-cE,.5- S ª;ffil..
El SICI .-··__... ..........
-..-i:::.~
_.....,,
na-.

&amp;d . . . . . . . . .
iMINTMlTH HAN• HUIDO Dll 1'lló lle 10a bilma_.. ...
\M N ~ U V ~
~ ti e,malO, lllt ti1 ~
PMIO AL Ald LINS

-

llíintlMI.._, u.,..41
N
lio4Mlá

...... ................
.....
'411

,

~

~

- - · . - llcJ•

_____,

1.,¡¡¡....;....,;

e del Corone .,...,..
nietros Taft
......._
e vapores.

IIQ9..

-

..

·--::QUESAD ,...............
== -= . . . ~~.......

•------cidn de los Estad
•

•

luetón tena1nante.
"11
...,_ _loo
,,.. IDI c:uu:aw.
w;

--

IN

:

: . . - : . :.• . . ,

• • • - ,_ IOer 1a IDiSallo t191i6..,._
Gial 1Je1a
DlaáWIIO olllllll
..._,.. ._._am•I ~ IMPll!IO ....

.......

......

lD . - M!lltarf. "11 .,...

, .:·.: :a:o:a-:

-~paat.oe1Jllfe.•

~ , .... ,

1rv1P11ne
~-=:lAIIIII Uil

JU&amp;.....
__..1oa19 _ ..,__..
,-... __....._. e1 _ .

.-.-tt

et...- a..-aenar la a.a

111 la
IMDllft!dla,144 . . Ja

•

l. T.
•u.oe a unmu. fila
• 1IOl' 1a •..,..i11111

!IIR •

DG DI NOUI-P PAIIA ~
• La PIIOCS&amp;
_

• • • AJlil.

. . . . .....

....IY&amp;tftairlfl•.;:::;:I

,MktGllmflMIIN
11Dlllaaa--

....

~

9adfa. ¡¡¡rd&amp;lllra.
'Vmr-All tilt

. . . . . . ..

msNl'lmMl..,..metbc'a

8el)thm

G. DGUdWW-

-

1a

ol,II,;

lVMlaJ6·tt--•

••

•c~UIIIES
~
,,11
......=.::
.,.....,._ __

I!

Ollluol,

akmea ,_.adn ..- 11i111

... ...

tmp1teltemaltel~ ••D--•I
e1~uraternllll'

hmmn••••r ,. ChCb5 •

oalllliWO
pua la plDt■ l illllll de

- - - -llalt-• ,....._. ~

.....

1a

~.-.•la --~~~-4-----••etMa-

•

~

D, »:::..::" .•
,_...,... • om. ª -..,.
~
tlf&amp;b . - •
~
la 1
ÍlllllliilltO

-

.,.
•

,.

·.NllilalM

e

J

r
.,,...
u.o •

...

-

¡go

-...., ......,.

•

(ti

�.

'

•

• -l

••

a.

__ .,,,,.,
I&amp; de lep·t1embn, -

EL "'MONTERE"l' IIIIW
•

SL ..MONTl:REY

■aW, BQ! •" o I&amp; de Septiembre de 1909

·,

A-ODte • l'rUlola. •
. lt's s i - .. tlean partir de 111M. -

So -

'

-

E I idilio de Añ~~-d
...:ni~ =-~~~i:r:~?;,3;
dre del inio
~
de
Indepen
Gtt01'1'11,
= =•.,,..
"I

el&amp; -

...,_'5 . . -

ten

~
tran.a_uezu 7 »
en do
el tal le correspobden;

rlvUt&gt;gl

como

que.
7oaesperalDOI
de
la. lealtad y patriotismo 1\f\ los puebtos
&amp; -é¡jtillll&amp;t' &lt;IOIJqi,latadoa. deflem.peft.\'t.n ea ta. uno, El Ei;tu.do do Mlchoacán de Ocam•
M . . . y todos MIS debt,res como ,c.,rrospon· Po. que b;,¡, producido tantoa Vl\fODf&gt;S
◄ tftu•
r fl.Dt.l nu~tltm r,oml~1o·ruádQ 'JlTOtm- dlstlngufdva. tLeoe el honor de haber
rar, ~n. tmto m&amp;nt•ncr .el bu.al ordt'!D. aldo ('lllJa de PoliA- Ana )(a.l'&amp; Ganalnt.aaJpto. 7 meta Ad.mJnlstrac16n d'8 .lu!!-tlda.' ga, quien ruwió ea "Jerumht,'' i,orl!aJ ea&amp;. Y para 111 deblda. eon~eiá to rtrma· tena;ienlc a.! dislrllo de Purwlndiro,
oc,n. una mos ea 'D.uestfl) euan.el ganen! dQ VI· C'I afio d('I 1731. &amp;ieodo hUa l~tima de
7 , tóiJ lla. de San Felipe, 6. veinUono de No- Don Juan Gal188&amp; 7 de Do:ft&amp; Joaquido de Tiembrt,, de mil (')(:!bOC!(•ntos tlte2I afios. n■ Vllla~ñor, ambO!I espd,&lt;:dea.
.:alllt J
pillo -IIJDá,clo AJJaode, CR.flltAn GeueraI de
CoMi.&amp; por WI&amp; In!ormaclOn levan•
!Pl!f'
l
d AJd
T I1ten1
na.
J::ár1C:.-J:n:-~a e!
II
·
lrlarte, Tnle..ate G8111!'ra1. de ~rl• y se, hallaba. emparentada con famillas
del ea.-Joe.6 Jqactufn: J'tm6ne-:i: dé Ocón, de las mAti dlatblg'U!daa, de b,{tchoe,.
dM4e ~ de campo.-Llcenciado lana- ca.o.
O'&gt; clo .A.ldama. MMiBcal f M.1nlatro de
Bhtnao a:o.n muy bltla. tuvo la Ges,
eeÍ.• Gl"llOla r .Jn&amp;tlchL-J'W Marla.no Aba· grada. de JJérdér ' sus ~ . r il!'D·
: ~ Jfa6. aoio. ::M:arlaGal de Campo d-9 10'8 Edr· toncee l&amp; bu~rfaaa tué recoct4a. por
~ - - - clt.oe AmericaaOa.,. (f)
•
am abu"'to«, Dbn Ju.a.n Vttla.&amp;Mlor y
, . . . Ora..I&gt;ofla C-01"tá1S Enrfquez de, Silva. qoleEs dlcno de nota.ne qiw, en· a4ue'!la nes la. esthoatm mucho. "9eK11n ase~ de e:n1t1elll1t y de deson!eD. en gura un testt'° preMJn.cld ffll1 trato
qu&amp; tanto 2• fuenla reattstas como que le dieron..
•laUIMI ~H
• .atralnm 11 eaco t las
A1g'lm tiempo d.esput&amp;. J'01'
ta om&amp;- poblaclones -, comotfan multitud de QU&amp; 00 hemoa pód!da aYl&amp;rlpar, w
.i eJarcltrJ •bul09 y tropelfaa. -el Ht5or Jim.mn vez por 1&amp; muerte de su.a abuelos, 1&amp;
_...
fu6 .in duh el dn.loo jete que reapet4 jM.en, Anil. Marta fu6 're«tt:fda POI' un
DJMIB· la propl&amp;ctld '1 dió tcrd&amp; cil:tBe de P.· tro &amp;U)"O llamado Antordo Qallaga.
• ~ rmtfaa 6. Ju ot~adea y paebloa que qtrlén. . "'9.vfa; ..._ el ~ de
- ~ T ocupaba.
Vleente, pe:rteuect~tb l. la R&amp;elé!tda
W. __.pi otro genend, 881,. cual fuere el bllD· de cdn-ate:Jo, Ett&amp;do 4e Guanaju.to.
Ch'tlto- do d. l).UG hllblem perlenofrCi4G, se ha- eon &amp;f eaposa y
blju coadenw.
bt18. engolfado con WUl8 facultades
Admtnfstnba f• Hacienda de CotU e.m.,Uaa como ha que • e ~ rra1ejo. 4 !ttedladl)fl. del aigto antopa,rea, al lteftf1l' Jtmén~z r habrfa fttr&amp;- sa.do, Don Orlst6ba1 Hldataio ., Costldo tL '81.n. Lula oon gr,m mldo "J' 11,pa- 111. caue llabfa -.enldo &amp; V.atoo, 4
-l't.Lfa.
lu tetlcltac!onflll de cual, deseando contraer matrlmoalo,

di!

Omclutfll¡

~

~~ !eU:n:~~

~ ~ (!~!!:!':· ;;;p~~~~l~

~

mottTn

~

SIi,_.

~

~"'°

dietando 6T&amp;Nles

-,

,l.

1H u.til$ll.d0 que Don AntoJt1o OaJl:llD. .,._
: 1Ida. .&amp;,s lt.fJN. tu, 11A
..

~
l
LIB[RTªD
m-E:;?E-:w.. .E; A
n

dO
._ Su. IAlJS. &amp;19 p&amp;ttlclpU' pl"l'JW'IMnfm,.

i¡\te
.U,..

M'IRL

•

bllllllil.
,a IIMla
1&gt;1
_.,

. . . , . .._

.---~
-

a.-

11

IBMllo tmntl

..... a.
.....

- - -P.
1-

7

•

Qaa..

:\.

~

U.-·
en

l'i,,.,-ota.,10 el

1

tamlllJ.

t.~~•!~

m..._

~

~

~•J-.

&amp;ep■:rar

~

~

illt.
,a....,

~

J

,.~ AMOR PªTRIO 1.!EE::::~~~OD·1~;1~~~~b7~~
..:r:
d•5:,::::-de patria. ·~;:.: :~!:;":';.:.,

=~_,.

1

p1'8V"Ql-l

~

~

como--.

■ucerldu

•••■.l

.,QI'.

c,on,,-..

»--

ª"

,..!'!,·

~

tfln--

~

~

».

.':;era.do

---'.?':=:=:::

Vebfaal

f

11·
••1IN-

, - W,

j

~

° de la llberla4 "■ ~ •ª""""'
ffl¡ • 4t,taoa ,.., rt h

t.,. ,...i. - - - • Y 1liool,¡o • la U.en• ol11~tl\¡e
..C&amp; I&amp;

,..!! -

,.__ 1'I.

': ~-·su,1

... -

..-,

,

,-~

.,

11

&amp;' *

~ --:-..__..._..__
~ RM.moo -...rmm,.

___

to ,i., uat,
II01 ,.__
--

llfl,

-

11

Jh'¡¡•W• ;¡_. - ~ t
iüL

a...,~-~

beub• "4uella pla)tta. la eual ror,,w,
.,. J Dio/ lle do Jup., aveoldu. el • ,- 1'1-

u

f!&gt;
~

ti•-

do vengan.%&amp; 'T d~uh de tr:amcurrlMOCTl!ZUMA 10·
do mucho tfempo. ftié 11trafda por el
(quinto Rey Mexicano) excr:lso p:1rro~n del pueblo de DolGres..
ll.fonarra generoso.
JUAREZ,
Su.cedLYI:.~ fn el trono n.l r-r Jt,iC"oltl,
C'-ómo estaba la patria.!
Hultúllhnltl ern. el autor ile. tus
GueTa, lnteatl.na y guerra ta.te,u.
dfas "1 t.&lt;"! l'amó llhulcamlna: P"lecha- c;lo¡¡al.
dor del cl-e1o.
:De:agraclaf"
T• va.Jor no tuvo 11"m1tl"I.
Probo.ble ie11cl&amp;vttul! dot pueblo y
C'oando el poeQlo mu~o &amp;bflfldo '?tdl~ eisel:\vltud de las can.c.leDdu.
por nunre-rosas c-3.l:unlda4M tntentnbn
¡Venganza!
pOOlr nn&amp; pas h-11:ml.Uaate ltJJ rey. dé
LA ~cuadra tripartita frente 4 V&amp;
At~apot,;e,Jc:,o,
t'f!pt1$h.,(,i,
co}(:d~: u-acnu: rui:slosa de bomhardm y t,.
''¿QU1i ha&lt;!~l8 méXk:a.nOIS? ,&amp;hl\.bti!I pe?'· 'mona.n¡u1a lturultaitdo 4: la Rép11bUca.
dliio el Juicio? ¡,Cómo ea ha. lntrodu•
¡Fa.ta.Jldart!
C"!c'lo tataaíla haJcu. fll vuestros oora..
Y td ns!a&amp;•
zon~" OlvMAl!f que ~Is mextcanos.
Rcreda.Jte una. alma. en la que eeta~
d't:'~é~c\fonif'.s d:é aqu..,nm1. h~rnes t'ltte ban tundtctu: la.a do todoa tus utecefundaron uueslta. clu4ad: de aquellos soroo, sa1'vado!'e9 .,- delettSOl'99 de
hmnbrl!'!I an\m()g()S. que lP han conser• Ptl.trla. '"f AcnHste DO&amp;ttlglae -dlt ~
V&amp;Jlo A d~c-ho rle los e!l-tucrwa rle t&lt;', cu vista de tan t.rbltee . ~
nuestr'()S enemigos! 0 mutlad de re- mk-l'ltO'l!.
.m,luc!6n. ó renunelad de la glorln. que
Abofofee.irte a.1 élero y ~ J u
hnbér.! hl'r~dalfo de- VUi?!ltroS abuúloa." conde-n1,.•.1.s.
Y dljif-ite l tu rey: .,.;.Cómo pe-rmtJo"ulmlnaHte A 1os.traldONl6.
tfs estn. !gnomln!n. dé vuestro pueblo?"
Con el deno,lado Zaragoza. atTO,j~
Te ttJó ~1 monarca. recomendó- al ta a. P}lnlar,i6s de11de ~as t-umbrm de
ptH!bl«, tu ('()Mejo. uceptin.dolo A A:u I..on-to ~- Guadalupe 1\ 108 s(earlos 116
vec Y bal11() ,. 'la nobleza: .... Qu1h dO :Snrolci'm rn et píra(a..
'fOtK&gt;lroa ll.Uf' seis ln nor de la ruu:lC.D,
Ob~ulast,o la mu~rto A UA llmtie,._•
tendrá. nJ.,r para ]Jevnr lll'Ul emb&amp;- dor 11u~triac-o.
Jada aJ sf'11or deo los T~¡,ent-er..a!"
Allam~ntr-: retaste al futuro.
l..os noble.e ncllnon.
Nrull-e 411 180 medlmf! con tu geato.
y tll te pre:smuste e-xclama.nan:
'l'u t·erebrn fué un C"8lló'O dtepann.;
"'Yo Iré, porque debo mó-rfr. 1&gt;000 tm- clo l"tl Vte de pl'OYNtll-es, tdeN 1'Ull
()orla. ttu" ec-a hoy 6 mafiruu1, y Jl!) mdin• ln(l{lfl1lo~1 l. di'.!' libertar\ para
puede ufri'!Certe nna ocasión tm~.:s glu• pul.Jlo Y llberla,1 del pe,neam16Dt0, 118'
.rl~lla. dt pe-rcfor la \·lch, JlUt.,,;~.G t¡l11'! .T1r~tl&lt;'i8. l'JlP:6n, deret:hO, tgualllad. fra.;
'9f'l'il &amp;Rcrifla'l:la c-n lwnw JE- 1rJI na- t1;rn.hiud. _. _.
clón. VcWJ.l&lt;' arint H('ilor. tu'f,Jllt':I 11 obeFara los: mnloa fuf'ron. mortfrenie.
,Icc&gt;er Vlterlro t11anfü1to; m:tnLad 1o
'\' trJnnf-UJ.tr.
r¡nP gU:!ót~.•
,re Huittu·on los aIIdOI' rnmrwrtalee.
J-"llli~ti c,m1' J,J111for r ~,unpliato ~- r acudil!lt~.
t!dactorl.a.uU'J:lte tu w•Hgr~foln1.11, mi•
Jlny erM N'!I l11. parrfa,, ltl P1:tria ea
•·!(tn.
oontl~,&gt; r 611a no ru1~e ser atn tf"1l\
cnanño rn ejércllo parodt:1. ,forma- til !!In ~!la.
va.r en !n. pcl~a, reponfa~: "¡Q1L&lt;!~
Tn alma ddOpea al\n ~ 111
dmbnllr lutstu la muerte. Si 11,()rtUI«• L'' fti"' f'D bUI1c-.2 ife nn Verbo dJpo,
&lt;"On ,W! lltmat! ,~1 la namíJ. ddetlcUen· t,rulm rttnearnitT. OJafj,
00 est-' ¡ p
tlo nuctttr.t Jlbr.rtJ.d. hnr"mOft nu~s~ro 1no o1 dla. ca QuP nu. e.sla.Mn. 'tnü.. ,_
trel•H~ al gobrN"l\'"imos \'enclctos,. qu,e,. ltnn :¡l. Ja rodtm.&amp;·tunnada por 10'-etii.rtu.remOfl r,1L\ertt"!il de etcrnJJ. (Vnfu-, huaknutl. Mode-1:.urmt rrtm·ero. OIII•
G!i.&gt;n. va.w-0:s. puel'I: yatnl&gt;S 6 morir." ith1.h,1At'!, Cunubt.émrn:. lftdalgtt; pm:
y la ti·ac 1m1a ardfa en tas almaa do ah~ta. !!-ti tt t.-un,-ad&amp;.
lo, gnl':n"riY.- ,-· SP. desflC'rtaha el t.ta·
~ el lnmE!-mJO horhoute mttJ.e~
trlo'-1,mo.
l"!.tisten a.slrOti M primera tnaP:itttd
.\. b.s. ct1lamh1a1h'S qnc dfffllléS de QtJ~ 8 ,. ba:lan omtltos tr,dl\'Yfa.. ~
n;n,,v~ 4 iioa
111 rt"inud1&gt; te tntlmaron a. eU• df&gt;&amp;cQ.brir a.lgnbo r,a11e .. ftaallMf
rl3l.ullclf;o, lit-li responlUste- @n la g,10-- tu obra lntetrnmplda, sepa. &amp; au Tes
rra. florida. (!ti bonor d"l Dios H.utu:llo- triulsm1tlr au alma ln\1..-J.ibiméDte
poclltll,
U1'&amp; que Ja Patrt&amp;
•\ifl.11 trmma. 'ba,,

~

'e■

~

1 1 - gr.. 40 l V6Xko

wuk&gt; -

a-••- -

ilo

y' - ~
~ .,,;;¡,. D"""""1llli
- ,.. ~ 1M i .

conrjul,,, Je, el ,,,., l!é la.

.i """' ,..,,_ Y

hllota

-!Ull•Jf!!:~r.lti®ollCliod

·-

coDOl"

16 et

Yo nr, sé si el vrn.Uif
corno se 41~~
qutt t;4 1\0 l,o hat'8 o .JI
1.a. prneba~

n'lf)njf:'.

-

D
•

dd
:.
hay duda que es ver a eramen0
1Le
,e dJ,\bl,gU•¡:onfia; no
I
h
PUEDEN
PR
•
ms,,ne,
••
t,aber
deshec::,,-::;:::;
,
n
uj&lt;!T
t"1t:unden
pero
los
que
ta
acen
·
d bue,·o
•n11C"lcnt,e
elrt"ion
11
,
yema.a •
polvo
aiiadt'I
fl\1. el L DEDO
de e.zllcar ~=vl.éndo{e aln c-.esar, "C'\'..11, c.
•
1 '·br
;::;
.:;. ,lno •• Frlolift":r.°d'1gna por míl títulos de la confianza de pu ICO.
Ql,Uer"- ot.ro aiu-::anido
A '"""'1cl&amp; •I

h""'"'" d• .. "
A¡

eD

poco

M!

ó~

14 11,i.ee cocer en baflt'I

y

~~~

_14 -

eon a.gua hi.rvl,....
mu~, baiota.

OPO

- , .... -

,lJ'

t

1=•T como'
~:;ro~:~dost=~~~
todos 4

'
1a
1'arl'-O• las propino,. {lo(therOI, ""';.

Carlos, •• d.. de US (SCI l[tllJCIC[S
.ue, dea;&gt;oés d• re&amp;ol nacional,
"ll"llS
un nuevo ejércllo regular,
[l llS lSHlb
pueden ..ecorar ••• n::":.oa .,,,_ Cuantos ntranlero11 rlallan ~ Pamo-1.,. ••
aado• ........

l■•

m.. PASO,
LV&amp;
..........J~N y DA':,~~~
.. _
fl - . . - en 11 --oe. a. •
- - empt-.
•e eaaetla
,o:r ooneo.. Pfdue el caWogo, J" H
_,... . .cer&amp; que loa Colegio, Ce N~

Tamblea

eurlNO género

le■ • -

romanceo, ••• total

~..t,a lo, autorea,

la

dobla estar

ci5mo puedo••

cr08r e

tecno16gl&lt;U r,n ••· , Bella•
1. ~

de tropa rel"'Ja,,..,.

que, d..d• so,;'entact•~ eojambre de Ilttdoe botelea qu\nu:- cuent.a.;n mejOrar sn stt..,e\6n.
4\vera■.s,

=

eet!oja0011,Mtrado

ouTT&amp;uae•
conduc,toret

1::':tra•- .,cuelas, •••lgo,do •~:nol¡ para

en bu■•• pidan :. oxt,aordln&amp;ri&lt;&gt; '-' •••••lf~

~el pueblo de

eabor: 351,994
!ue
en o1
ha
100
Parll,
••
ataque deaembarcu en ID- ICM.419 de lrré«Ular, ete., et&lt;:., 214,729 bable re\Qu,: llle las c:!eonciaA
ral 1,agenlero pon Ramón 1 16 de Mbl• yorla 4 mtwbnlento. do aJegrta Y
nada bUca 'IID pe'l"l6dieo, ,iegdn t,
•
glatcrra para arruinar 'T desolar elu- de ejército tndlaoo Y 91,301 8.11 las eo-11 tu, ~ jaltr por 91
Y que aa1!1ta, en representa&lt;: n Eseue\11 al~
campestres. Una de la&amp;
que pu clmM!en anu:tilm.Pnte "las -ptO\"'
d&amp;tlea y llalliUl'U, hasta QU8, por tortu- lmnn1-.s re11tantu.
de 181 ~ . .
dade9 .. p
ln."ti.la· co ' la lnauguraclón de éa&amp;.&amp;,eaba. d• ¡te um u,.U betla.l de 111 baDUell ;y\ e cual
bo1llta •UDUl de soo mlllon~
na de ta Gran Bretana, en su ayuda
Siempre, pues, aerfa una cifr&amp; nota- dominar
las' art'flS,-\a. Pff&amp;l d~ Jogl'!nlerl&amp; a,pllcalb. qn;eni,,,.tvanta.. gtollU I segur.un.ente ta que atrs &amp; nas l &amp;
•
decir, 11110s 550.00 fnn..;':-•~"ili"
•
JIIIIIIIIII..
• acude la Francl&amp; Y pone en toda ftla:a ble, aU.Qque no pueda ser paran.goy., cl6n que Mr.
G, Ra.rrlsou. lva~ creat la Un\1"eraida.d de l arto ta• Pat1• ~ea de Vlncennea, A. lo laJ'IO de fMmCO;;a.. Cai!111. parisiense P•P n
6 m~ cos x,or éntlm:OS de prophla. LO tu"•
•
da &amp; l• de otros cuerpoe: m1Ulare1 dente de la Uli"'fe.rald'~1 de pene,- -.or E&amp; lndud'¡,ble que el em 8
~raerl sa ta
10
1 88 bailan
•
• a ª alemanes.
del Contlnente. E1ta cifra. como ae nla, dirige &amp; nuestro Goble'ñni&amp;e-erta4amente escog\d.o,t 11.oeen mtru de lad\= muen~t• NlCOat.&amp;4os \dla. 7 c
., grlUI ma.yorta 4• el~t:1
11d
•
•
U••
ad,
k
eonollllOD e&amp;
:,':; 10 •• 13 1
Y, c:l&amp;N&gt;, "
:•
: de llevarse • rabo, dado el caso de rH.lfdad 8! otra.
Wasbt~
métodos, proc1u•r•• hltro- orma,,•.. -uerece- entre ellos men
con •-e-01 que pagar so part.é
• la.a tases a.et uale-s; pero se conipra11.de
~
oa penn
blec
· ¡11,
M me en .. temY 8
En la guerra snd-afrtcana, ae nec&amp;La referida Vnh'enldad va &amp; cret1.r, ~
·
~
cu~aa. que ntras
en m r
,clal Nogent--sur- eauen
•,.»
•
• titen que e-1 delllgno de 9$&amp; dase de
"
l&amp; 11, - ~ • a1ta.ron M0.000 hombrea J rcon quA dl!ntro de Mi mtttoel6A, una escuela T -,.
etorma&amp;
nrAct\CU·
tres.cal a~edas r
ll1e
•
• llterauna.s es seguir un curao qne, de!! tnba.Joa Y afant11 se reunlie,ronf Y de lngaaterta ,¡;pUca.da. q_ae pr6s:lma• dnclr •...:~uela~
101 gritos. rlus 'J' Juagoa 1•\
adre&amp; e&amp;tA.u dA enbora.b
•
• de bac:e buen tiempo, preocupa al et•
'
.. que e&amp; e
dom ngo
a],tffD&amp;Bdo con
lA9 •
d mealeo ---:
•
• ptrltl1 lngl&amp;i: la reorga.nlz~cl6n de] cuan.do H hubieron nmalt'lo, no fu6 :mente se lnaaau,an. ante un concurao npuestrae
L~
a.l Otaz es 4oc- lOI acnrslontataa,
&lt;:OD. Ju 'P ecti ,que el d\Bttngul o
ent
•
•
lfr. Harrlsot&amp;, 5t •·
_,ceneUr
4e mw::o
de 108 0rpn111DB
Y y ......._..,.. tor
ar _._,
de Mendoz•edl
ha.1ru1
Ilttt
-n ~
ejército bTtt.Anlcl), en el cual gentes Bll\ grande '1 nrda4era 1orpl'fJSa de ctentmco de loa eepeclallstu mu
~ nt-e-lda.d
... ,..
'fl1 ntH
.....
.,.,.
,.
8
Q"acldad é lluatraclón reco- los jefes lu1eata!
tablea del muado. Ea 4e cemprendel"- d!H que. el sef!ot
"' no debe i;ot- canciones un tanto ca
'1ffl u, o ' ta. ",\cadatnnl, d-' M e
cor- l
41f11., un
e
En una palabra, lngtaterra
• • !.&amp;bemoa que Heaca• 48 los conclertol al
tan seucUlo
--••
e nocen graves de,fectoa.
..___ dno tiene se. dada la müicea.Acla coa Ja. qne II tor en léy-es tda J._
dc.1 -...a.f
\oy alna B2.176 hOtDun.•• e tropa nuet1t1'0e -veclno, dota.a loe esta.blect- 1Pensylvanla. tf u1o qu.
T(tgla:cnen.t.ae;.
ta TA.etkm, para e:rlnl!!'
-.
1
•
•
El
allf,
do
estA o.fin 1lll&lt;I
1&gt;
leT
:
DUOYO
de
ha
to- ,e,
la
aon
la,
ult...,..
lit
d•
6
IIIMd,o mu· 1k üO pab&amp;tlol
Uca m.u severa, Y la. prensa Inglesa d()S los 'l)atses &amp;YIII&amp; , los j6venea :au prosperidad eeonómiéa Ml'Tfl pa.reja.1' 1do• eatudtoa Jurfdfcoa ant a. m, 11.11jero. \tmpr'91 rtmtento, el de la. generac
-por ea un&amp; sonda. muY ae1«2 fO.c!1·
40
8
: 1000 pNCIN O.
: ha
lngreeo I ta• ftla•, ou•na
nactdn.a.I,
lo ,
Un
y
b- ••""
OnAI ..
•
IIELOJaa KEYITON&amp;•&amp;LGIN e con. toda evidencia laa debilidades Y Ulto.
eeeneb qua ,,... 11. ■- cread&amp; teadr4 tr,. da por ftt proyectota.do eii;tJt,1:la.do ' on. eapon:
~r Burlte, lg-re:P4° al O ba.Ue;: e~r• e1 eeOfalO Y el FU:,...
•
Rell~ • IU l■gunaa de la.a ordenanias mlll(a• Bale- atado de cou.a es, eomo pu~ da.a tu condlckmee erternu de 10ber- lo hubese obligado A 1anurse yblda '"ar, abtu, ~1 Ca,.,endls h .. df'! camhr14&amp; menafio Brta. sonda nen, c,omo a
QllA· •
La cu•,tt&lt;ln
H de , . _ ventajooo
y
lit séfior HA,rti.11•• ~•:
el
lo ••lldl• T
,,..mta
Yin
1&gt;•1•,
1111
esta• • ~
..•,,_
y
reo
• DUdo Mte ;terl04loo.
• Que nunca.
;fo que los otros, puea un aohJado In- '1.u ((lle u rellera. a. una experlme:nt.a,. posiciones de un clAaco laooaBme; t : . . ~
- - ,ntn tlelnf'O O
t cu
qtte dilata el oadf&amp;P•
\ "'
•
Inc1att".rra notoriamente itHt&amp; en H gté-1 trabaja menos que an operarlo cfón mu eAca.s. Clll9 e,ond11.1ca a po- "¡,Oe.searta el Goberno mes:lcano en- tnvo
............."\al;J~...Ji,ld.O aont e- aan•.ae ena.,elS tracclone&amp; ae con.:~ r
ejérctto mu que ninguna otra nac16a. 6 que un Jornalero, mientras que. por a.lUVOI descutrrlmieitto&amp; 6 &amp; leuanche vfar un Ingeniero prominente, como mlama ¡pro~. .
• , .. 401 06 -d~~-.....
erlf'afiO sin a I J
y mu
Rttl!L contra. esta mejor pagado.
A ca,~
.., ••
, •
Jupector Gea.Vlll 4e l\elOJoa
m A• qu
en et campo d:e 1ft 1n..1tlgaolones. su reprE'Ren an e, para qo9 as Jata ¡ ta
·4,
wateaa de
· -~uchn
tal ce ,
•
e 1Dn los aftOB pasados la milicia brltint Un Roldado de tnfantetfa r-ecfba en Lo que quiere~ Q'qijli 41cho pJ&amp;.DU!l ceremonia! ¡Tenddn ustedes la. boa- T&amp; con asombro 4128 et b ~ h a y ptace-f~
., ntft :
I•
te teo
da
a.,,i.
ba
mu
900
franco 60
la
M moderna y
nla
ttltoa
par; ,~;: con
'l¡IA
• bilof.
•
f • peaa, ••
en
uno
r!ca ee
llolc:a y ••
este
H
de 12
L
to
'¡ • 'Pl'.'alODPdh iel C ~de ll&amp;J~ • tueria. de AlbiónJ ea bien deflctente Y ,argento 2..,_ 2 francos; an 1&gt;rlmeTO,
tUgnen resolver!..
rav1Uoso1 Ob88nado11 COJl el m1Cftt9i
• A.,-rt&amp;4o Ntlm.
·
----O-:---:C9'PIO, CQDllitffl eu puntos
IH1, 1'7. A. Mn:loo
D, r. •e de UD débil
2.90. La nación les sumtn¡s1ra unl• qufmtca,
lo que leen
.
~
,_, ___ d
Data: rl@ la Restaura~\6n el eJArcito forme de alb. glla y dé ttn }ojo tal,
AGRICULTURA E.LECTRJCA.
q f'- 88 4 i a h _ , _ . 8
actual lle la Gran Bretafla. Cromwen que -éellpsa. al que portan
parada to ~
D ' P ~ :i..ostroem. eta Belefal,- el ltmpte h
se lJe•ó al ae:polcro a.u wran.dlo&amp;o P,.. las ala.a. a1emana11.
y
~till•l rore, mMtlftO ~ a1tJ1b1 tlell!lllO
~
• ~ 6 la6Qel1o 'NF j Ln• otlctales no pueden emitir p. to utald
mi torreno donde 11e eultlv&amp;bui .aaaa~ ea
CarlM D ~ vuelto de Franela Pª" Jabru duras bacta los 1nterkm!1; H aplicada, eiaia
borlas corrientes eztratdaa da aoa "
termln.&amp;•a 4haenalft 1119
,
M&amp;- N •ILU.11.
ra. ■ente.ne en el tTOn.o, ., laa tropat CMtumbre ea el eJ61'1Clto lngl6•. que d'ane■ ae la Ji
_,., dominar mJ.r;¡~ el;otrlQ est.4.Uca.. y te ha. no- dta. ''DI poetble, dice eJ Sr.
--··-·-y - - e■ ,.,. o..,. Que Je babfau rendido bomenaJe eran¡ 10&amp; Jefea reprendan l aus subor-dtna• la faena de la Nlllualeu.. tanto el ta.do que la producción be. a1JOJ~t&amp;- que Na. esta. 1,t. forma. ,rrtmordlal de
a;y
ro'~ . . •TI41an hru1ta
1u mlsma,i que ae. Jo ha.Man arretab&amp;-1 l!lc11 con paJabras dulce11 Y sonrtsa be- calor que TITUie&amp; ipe,o CU .ue!• ma- do un 00 por ctento oomparad:t con tu la vida. con lo euat queiJar(an conftr,,
ta-do
.t. au padre Y que hasta. la enea- n6vola. En Inglaterra. pues, l pesar tv, como 1a electrtcl4a4 que ea •1 tlé!TU donde DO se emplean e.a. et cuJ- ma4u laa teoriu de Herbert Bpen- SCUJbra. de CJlrc?.
la l,a.Olo, - - inlnaron al pat(bulo; er.a. puee natural 41 lo exprMBdo, 00 86 reune nunca b.op.r dotUatleo ea b. J&amp;mpara- regu• ttvo s l ~ a eléetrtcoe.
cer." El Sr. Curie, lnnntor del ratUe
trrtte-.
......._ D. •- Q.Ue desconfiar&amp; de ella■•
Wl nblATO competS11te de rectutu. la.da A hlofellltlTL pero ea. Ja atm.Osfe'D1 pe,quelios terrt-nos de1tlna.doe l 7 euyn nombro ae b&amp; becbo famOM
Cada reglmtento, A. 1a. 11lm¡,le Tlsta, Ta 81 el ra,-o qua aottraeoge y el true- J&amp; alembra. de papas ae propagan la:.a e,n tod el ma.ado clvtllultlo, 88 Jba89n ■cealtadc,
carece do cerca de un cuarto de irn DO qua consterna: ~ et apa QUI'! corrientes en 1&amp; tierra oor medio 4tt trt. aJ,a eat:tlco co~u:-eapecto
fuena b(ITIDal.. y esto se d~duce por de gota de roefo ~ é con-vortlrae planchaa de cobre Y zh:c qoo eatao nuevo de5C'Ub mfe-nto.
• cur
1
las PILDORAS NACIONALES
¡ aer el tiempo de aervtclo demutado en dllovio arrollador- t
col0at.du 6 lnterva.&amp;oa Y con.ect.adM propledadet de1 radio, dtee, noa
"JI..
l 1
prolongado. Ptlél ea obllgatorlo por
Jmpmlble &amp;eda lfar 1taat,i d6nde por medio dG a:lambn. elaJadoa IIDafta tnuchu BOrpTeau, pero
r.J~
1
doa 6 por ocho aflos. y est., no ven- terminan la, ap1leaclonea de ta I.nr;f"- bre la.a vides., de Mta m:auera la. pro-- no parece dltfcll atribuir la vfda ll es-¡ OJ.s ••• _ ~ ~ a i . : ~
drfa A mejorar laa condlelone-11. UJU- nterta, supuesto- qtte parten
eetrtro ctucclón &amp;umenh de 60 , 100 1;0r chm· te mtneraJ. Sin iHnbargo, 1111 dé'Scu- ¡
O'O'R.A.
1
mamente se ba vuelto &amp; ordenar la de la tierra y t9 plerdé!l en las b61'e- to
brtmleotd semeJu.te DO dltmlnulrfal
1..1 1
mJllcla, '1 l. las tropas voJuntartu ae das del cielo y r,e' llaman, aegdu. !OS
i....s grandet cosechas que ze ha.n ea nada la glorb. de Puteur, Pl2éS en
I GJ1
j
lea ba tmpunto grandes eJerelclo• campos que recorren, geologfa, ieod&amp; recogido ea Splliberg y en. Finlandia lu condiciones en que nte hbo IIWJ }
todo■ loa dfu domingos.
sta. qufmlca aliálltfca, ln4uatrla1, mé- la.s atribuyen muchos cleatmcos A la DlQD.ff!COI uperlmentm e~&amp; cierta• 1• ~ «11 !111
clNdis ~
CAJAS GRANDES 1 1A
lA. orguDo ae tlene en Inglaterra Ja dlca, b!?16gtca, eleetttc:tdad en.ea tri• lnfluauc:la eléct:rica que ejerce @n
meate lm,oaible la geper&amp;c 4n espoa.. _ IJláa
H■ga Ud. 1• prueba hoy
organl.sacl6n de aU&amp; tr~u volanta· ple u:p@cto de movlmlento, de Ini y pafsee la. aurora boreal. IIJ&amp;tos feDO- tlnea.,.
. . . , _ ' : . _ 11
ilhrb.:
utN . _ QÑ • • laJad.. Usted
l 1&amp;1 l ria.a, pero oon:ipletamente aln el me- de- calor, tnnsforma.~6n de laB clr- menos ocasionaron los experlmelKOI
~avmoso
f.lllOUIIN¡;
Ult
11or fundamenu,.
O u • 0 por m cos.
-.e1--•ee. ,._ -~•- -ra loa frfoa .. Ae.__ Loa
cunstancl:u U-Mili• y cllmatoltiglcu artltlclllles que ba he&lt;:b.o el 11rofNOt eofti
, ., NIio ~ ,. fl11
n1...
~
,..,., vaam
uv-.
•.•-taa podemoe "mandar por Col'NO
v.,va·- a. 1 e omo h a.t!e 'DOCO •"
,
tienden é. d&amp; 'T flsleox. De aJ
det:ear ee qoe
na.den;
6 _
~
.....,o Lo rd Rob ttts, de una regll)11. tnuumnrtaelóa tle de- ,-..nu · - - 100 ......
.,_,.8
rt loa bl6lo- .....
1,
BD loe llltadOI
MftfeT Broa., Dru.-. Bt. Loule llo, ao se puede contar con ellas para el aiertóft en oc'8no.- 7 Tleenna. perfo- mostrar que l&amp; aocl6a de la etectrtd- PI tomu tau mente pa e ea 1a. coa,.
1&amp; ComÑ,lff, . .
,ta:ru Naoloaalee. Apa.rt&amp;!lo I.SSf.
ea.so de guerra eventual con una po- ración de ll'l.llfflCIUI y anadadu m,,. da.el es ben.Mica pan. el cultivo Y malla.leo., D. 1'.
tell.Cla de primer orden. Hace mucho, tat\as. apertura 4e tt\neles entre dOI dures de 1&amp;1!1 legumbres.
POR MAYOR.
ea cierto, que loa "totun.ta"rta., 11&lt;&gt;r martos que perdn:n'&amp;1emente hablan
AJgunaa 88.blOI atribuyen la cauaa
puro amor l la patria. haceD e1 tacrl• aevarado , aoa naeloa.ea. ·.,-. en una a. tu l8'ea nutrltlvu t;1ue contiene
•
4•&amp;
lelo de auJetarse a1 1en:tcJo; pero 'l!alabra, Mn,ula en ta q11e quedan allllllOa terreuoe. Y otros &amp;tlrman que
•unca. aspiran podrA.o ofrecer la. per- compl\ndladoe toloe loa utuersos de Je. Eolectrlcld■d aumenta la actlvld&amp;\I
RE
RIA.
oamoUca de las plantaJt Y con tal moPara trabajos de Imprenta violentos
O feet'l6n qtte ■e presenta en la.a tlla1 la ctvmu.ct6n.
de otna nae1onea del Continente.
Por mae que NS 6Tblta ll1t l&amp; clellI&amp; sa.1'1&amp; fluye de una manera-■
GRAN IURTIDO de ALH~Aa 7 IIEI.OJ
,_ cll80I, BRILLANAl eJ6rclto Ingles le falta lo qne clu m.1temA.tlcu »a!Wóa hoatllne l!D a.bundante baJo &amp;n ~ c l a . .
y ~ baralOI, clirljase á la
Tl!B y otru Pl&amp;DRAa
CIOSAa.
eomtltaye la fuerza de otroa eJ6rcl• el lnDnlto, ta "Slcut1&amp; d.e '[Jllenlem
Hace largo■ afl.oa que ha. aldo obAGENCIA da Ido fl&amp;n.OJEI
~ m■.rca "OMEGA.•
toa: la ResE"na, Y en Tugtaterra ae sa• apllead&amp; q;ue va. ¡, abline IQ la Unl- Jeto de obmrvaclonea clantffteas et
AGENTE GENRRAL para toda la ~ de loB me,ore• MoJ,.~
be m117 bien que aqal est.t. el defffto veratdll.d de Peuyl"tanta reqln., en erecto que ,caua la. electrlc.idad ea la
eándelga4oo, ~ C T I O N . •
ea';lttal, 1 ,-a se l)(ema e:a tolllar las una e11.J18Cll!I de mlcrocoam.oe Qlentffl- atmOtfera. aI desprender una parte
Apo,todo poota¡ nllffl. 8'3.
k e.ne 4• San
nGm. &amp;. .
mealdaa, Jl&amp;ra que- bajo 101 Hntuolcs
.
toa reear:aoe. ,eu b:ltfff_panaa- eom.stltuyente d&amp; nltrógen:O. que ea bll&amp;
MEXlcct,- O. P',
Rejas
3. Ap. 2515. México.
unlfor::c.es de loe soldad.oa y oftela.l" : ; .'"~"':ra em,p,WO«er ea 1nalt1tud auatancla allm.entlc:IL
H obtenpo eoberblos hJJos de liarte abrumad.ora. do tnvettfp.clonel.
Propietario.
primer orden, dignos 4e 1a gran Estados Unldoa. P'O'" l&amp; tfhrtad cJe 6.n1
0
potenela que tepH&amp;ent.a.n..
mo que la ea,. su opulae,o\&amp; eeon6Lor4 Roffrts, era. de oplQJ6n. de I
por el abtaCo ae aotwePuJar l
fflldr ta. t&amp;ctlca 4e lo■: e.tfrctto■ oontl- ea~etOGetl europeas, :pGT ■u educa•
un.tales. coa la cual tod6 hombre aa,, d.6n eaoob.r, ea 1.- t¡Ue Benjamh:I,
•o 'J' Ubll. debe e.tar aometldo 91 ser- Franklin 7 WÜ'.b.tagt:OD 11011 loa et•
?lelo dt tu 11.rmas: pero, deegraclada- nos modelos 4a 1&amp; nlllez y 4e ta :tttmnte, con esto Lord B.oberta
Cf1'l,, bert.ad. 1011 CI.OMel f1e empresas cten1,A MIIJOR PA•RtCA D&amp; CAMAi, Jlgn.16 otra cou que la. !Dl;Dopnlarl- Wlcu eobrehmnanaa,
y ea In.dudable
CIAMITAI Y ClUNAI EN HI ■flllO Y
dad en n propio pata.
que t&amp; escuela pe ae prepare.a. 1 &amp;brtr
LATON EN L01 ESTILOS INGLlll
80 la untvenldad. 41- Pea1yt..n.la. na.
Y AMUICANO,
•UENOS AESULTADOS.
pro, ....
~ sor el •\llo PAIIA OONOCEfl NUllffllOI 1'110
4Uecto
de
la&amp;
»etesrln■.cloaea
de 108
l!UCTOI PIDAN CATALOQ09 A
8aa Luf• Potolf. 8eptle:l1,re 11- u.blos de to4o el JIUtl.40.
eo eondlol'"'"
poder 1ntore. )l&amp;n
amar i¡u.e el abono que ff!ln ■ment• 'l'lene, pues. P. ·
.t"-•
nosotras eom.o lo ~ D I al l)t.uwr
N U abierto en. eata capital pan. l&amp;
•
of • ~ r 4 eta eaJ,emu
p¡dxlwa lempora4a Qae hart ea nw- plo de eata u a.
la.deleMon..au■ L tro teat:ro de 1A pas: 1&amp; Oompd!a 4e lnaucurael61' d.e]ep.48&amp; que por 911
Opem ~ d i . b al&amp;, u ldto. . IU profeol6n T Por n• '11,1&amp; .,...,., parte
laa - - to- JN se hallaa "" ,-tlto4
apreolat
....Udadel r,,- :r&amp; - • l&lt;t
-..nfGco ftpel&gt;ÜAJttlo que ~-•
y quecaeata _ el - .. tte
Jdlante tm,. la
d o ~ No.,
•
•
-.tra e ~ que· la&amp; pllf4(4D tu noblel
-

de -

'IOll

•• • • • •• • • • • • • • 1 cuerpo de

■•

• a RAT

18 ,..

r;

:S

-i;

eseaon■dos

dlmlent&lt;"' jor d~l Mame, innumerable■
:'uta can cobrar.
•·•1•e
cendentales
u ...
to• .~téenlco-1,lnvita.dor. ra•, •
~
n.o-'
"'•loa
I
• de todo
aparato
Gran Mariscal Lord Roberta, • regular. Loa regimiento■ no esláo mleoto,
ln•-l6n ctent!IIpuesto oue
do \sabio
e■tll010 aoat•• prop&lt;lsllo esta, ejercitado la ctf, compl•tos: el redoblante que ••
dada de mDUl■eenela
que elprondernoe,
••flor Pre,tdente
hizo "',u~ , qtte la br
la 11.ottcla d• nn ~ cua)q:eacnldOcm,rpop&lt;&gt;rntrnfto,
lgDDraocla.~
~ ~~
1:• tratado de secandorlo, Uuatrando
con poco con eu proeperhlad lbleleotu■I, que la dignidad
•lvamenwa Jo■ d•..u~
Jo..n dlotlb!!lll
pu~• dealbl&amp;r ~
guerra aal, •n ""'

Jlu■\rO

:=~ i!":---clo-:
■ ~

A• e• sn ITII•

1•

no pu._ ••· solo oxlale en papel, porquo •• 'eonducto de Embajada Mene bttenaa nu.-.••·
len
•'-ducatlTaB,

t

-'
1

--■ la

roa.

militar Ingle.,,
protlaemente ahora ml&amp;

e

~=

para loa eoldados bla aprop- orq.,teetttra, pero, caml)OII •• batalla.
por tener menos traba· sobre todo, eondlelones lntenras, termina •• lavlraclón coo

de dicho

••
t

eAlemania
que
■ oa coatodo
de mIIIonee .,, moneda on
~ntlmoo al \endr&amp;
d• fraocoo,
eoto, grao dio: de caballerl•, algo mu. Un mu
empujo.

•
l•••• ee••••.• ee•• e•

e

~,:!'.:

t~e• original de cotoear en,; ~• ,;,.. ceaU11• para en•'";',."~,
,-,,dlo cald,:&gt; ..'.~.er ostión ~ un glohl¼ nono •;:, ,..,.
r - -~
~•

tt
zado.
e
dad de decirme, cnando lo estimen coIUvoa qu• pre••;,,• ª
convenleote. Jo ••• • reapecto e&amp;racterea rld
e

dnCan\511

~

,n

¡

-------·
....
,,.,,..,,,.

wa:!

Ud.

m'~1,J"

EN f ERME DAD ES ,

11,
¡
CfP,·r.A.
tG""'·nlo-s --~ 0..uwes

(161 •
re-1

""an.

lf flLTI I Ul SIIGIE, lrITITI I EIEIGII!

del

la

"°'

I

ue'::!97: e:1~.UdR!r:';':·

11

.

m·•--

-•t-

°'

..··--·

1.............................:

ttTo

Franol-

Lo•¡

«•

:S

La Nueva Industria.

BOLETOS DIRfGTOS

de

A M es1as
®. Co
.-111.

DILUS BlCIIERCIAL
CILLEGE.
CJI I• •;e

1,

1para la

ea el sudoeste,

enseffanza cid ..,.._..

__

4- IIAR MON

-

G.

.

Prellld■nte.

,,,,7.,,_
,_ D..: .._ T
,.
-■--....,.... --.L~S. E-XAS,

Y

\&gt;111'&amp;, T

- . ~ 1 1 . - A l . . . . , , D r , 1• rati. y te nru -t!'llltn eo las

~
-

...........

__...,,__

"LA EQUll!AD.•

,
. q u Í l ! a , ~ trabajoa d6c~ cervdio.
)llll' rnuic- y espallol 6
T6.nae1'&gt; m •~a di! Pldirnos
µ Anda~ ell

..

..iencl!a. por
do
el uatveraldad
tradlolnne■ do .u.ato G6qora. oo
..,. momia ■11...ita on 1aa mt111p1.. 1
b&amp;1ldelelu de la ""1lnccl6a

.,._aa,

D $ . . . . . . pua el apreadlaje de T -

7

ar\1-

de

clmfai!e~ Ta,¡ui¡ralía, Blc:ritmaen l,U.

1

EU·RiPA.

"º

el uem-...

-,ill' Cl6pll clt
CUIIIJO .. fdill&lt;PO(I

..._hdt

'::"!;..~

JOYERIA. Y

IIPRENTI
MEXICO
MERCANTIL
•
:a.lwuera
A. Hoffmann. hlJo.

;.etat ..

Ha:'bfa-:;-.:

E so-M

···········"·"·"···

110

lll""'a4~-~•ltallo.
'l'.e
i1o a,"'1l qu. ~ I• tárd, .te i..
11&gt;
-li': 1 • • • o

~Jf

p(dl•·

la

y

Ref
hlzo
ttO
tuerzas, eq efecto, bien prato.
"
problemas de mecA.mca
de ca•
c16,slea
A. pe1wiuerO-.
4
111
6 tnatl.ll)'Ó
U U
ea! rteras,
de de1 eua.J: nace el t!J&amp;-elto actual.
bailos de tuerza neeeal
labor fabrll
eata fpoe&amp; del ali.O, un pued¡) d&amp;-\teatro&amp;, ':.01 de c0::nercio. de hole1:
La lectura ta•ortta del pd.bllm
1R potente lmperlo del mundo, coaue tttnarla para. eJer&lt;:ltar la
en
dmlrat los delid.o&amp;OS re
11,\bua. :
t, ordenanUlS de t o ~
&amp;l~ eata. actualmente t12h1ro&amp;ada en forme ~ loa cu,.dros de e11t&amp;dfst1c, i Putl
te,M ttene-abora Cl A. ~ue ae le encomienda..
Pdbl\ca nos de/ 1&amp; gran ctudad, encantad0r ae ret uraneoB todo el mundo en litt.
abrua la quinta .pa.Tte de !"a 1operftcie toda.a las \-telonel se dtrtsen unEl Mln!ñl'O de 1.DatrucelOD reaclón dOre&amp; e de pueblecitDK 1urrptoa Y p\11- !oS, de Jll.UB la ~pina pua redon4e!'t
ttn
do
do
Uerra. Y
en
y
Art..
Y
M t
todoa tratan deJ mfamo. •rgntento: eondlclonea de pod~r tener lltltoa al ciar i
pre.crtpcloa.:- q,ue . e preocupft. por dar una o
tore•eoa. Ofl09 bo14tte&amp; ' donde -.eu e su aae
~Je cul TeSl"\rat slll que l"
una. guerra entra Alman,a 6 nglate-- grito de grterra. 1.268,-MB hombres, i paiolu, . ~ boY Q;omln8Jltea. l!rtur· ~ttl·.-a l 1u tareas de i.arom•nen~ de !~ago&amp; 'J' ft.e-sta9 la tnDlensa m;; tto ea '°ªuno propina.- No Uene pu.e,1

~N ~ONIQ,

;:I~!t!~~n;. -

■,HIDALGO!

~

·

La paf.rl:9. lo eiiperaba,
Y efendo prfn.c1J1c. fu!Me ,,_.agobundo Fm-nd.n. ~n una. noche tt'lsto•y el
,·o e!$paBol lloro l!grtmaa 1'lt¡
y úasg_raclado.
•
1i
d
A ia horu. de
■e ee:f'..aron 4 4espedlrR, me dejó e-ata mcidntl&amp; atn Te a,br1gnron las ·tenas vfrgenea Y f;~:~~1,ut111.buac. éroe . e
la 'lltBffA Don AntaJaq, Ga!Jnga, liU es· ojo...
lu s:ruta&amp; rto (.a~ mouta.Aa\!I.
ffll
1e
1ª
pOlla y SUB cloe ...... b.tl eualN se
Cuenian c¡uc- cpt.once 9 la.
l..os ti!Jfffll fnerQtl t1;a K1l!ir1Hanaa, po~:
~
h&amp;lla.b&amp;n mu,- l'O!llP. . . ., tanta f;!:11 el I re5po nd ló cOn mallcloea sonrlaa, "I 188 lM leoneG to arru1·11ron c~m w11 ru• capl1:.:&amp;J do tu po,Is P&amp;nl. ~
pehi.a.do (!(llbo en el TMÜdo, 911:ea de• celosas 11rltna.~. afln:dtrea¡os,
noao- sidos y Ju t.empostndea te aaJudabJn j
seaban cn.uth·a.r el «kuOn de Don tros. c-oo no mayor buena g.i.::a:
cOn &amp;us trul'.'nOS,
tnUC"..hedUQlM°t.
Cristóbal.
· ,
-•·Guá r tlala Y es~rn. tas r&lt;'..sulld."
Fll tHlf11mlento teruP16 t1l alma Y
La a.tria te e.chu:n6.
Pero un laaldeJKe"'..o ti. echar pof
Y ,;;u verdad quo no ae hlr:leron fl8- eanU.ndofo al dolor te hich;ltl poNa.
p
uerra los deMOB de aquollas httm.o- perar ést.u, pitel'I: 1&gt;ronto vino la. earArrollute lodo&amp; las obstáNi'-tl9 y ~n•
CUAUHTE~C.
saa j6Yeiiei. y l'\l6 eJ que ,·wnos 4 re· ~ do p&amp;ditlle-nto, 7 poco tlrn\¡JO des· tTU-Stie trlunhnh;,"en tu ama.da c-ludad
(U n el,Qlmo Rey
teri
puú 118 c.-clebrnbala las bodas entre D. de- T8XL"O(!O.
Sublbn~ Efll.peradar-,
~ ~ 11 la
ma ol eah,:,,llo auel• Crl.s16bal Hidalgo Y Castilla r Doda.
E1 rey Mutla to 0 ,1taba lropulBado l'UI, azteca J' b,anra de la,
to y veetida coa. so tllD.lta de zagaJe- Ana Marta. Gallaga.
por el miedo.
tiCR11a.
Jo. una ""virgen f)alletta. de color rosa•'An:toTes ~leos Y sendl!ot tu'91'011
C.on. lleoAtl y 61 suprimiste la nis•
Te agitaba. el a.lm&amp; de
do, 8eonomta l!IIQlpAÜta. regulares fa.e.. éstos, exclama un éf!crltor. Amores leuda.
por ~ (!t'l.■ Nfmsado y . . _
eloDM, ttent.e. ~ Y 48 una. fn. r.f'ortunados que no eonocltton nJ Ja.
Te YeDO.trte.
ltlar el ~elJltgo.
4f&gt;le tu bnlla '1 o,-.ve «rma el clhm. 11-Dgustla de la fncllrltdumbre, 'G.1 l&amp;
Era Jiljo de Tezozómoc y 6ste &amp;u•
Loe ~on.qw!á.donis,. 161 ~ ~
de 11u tierra."
tth;tem mwal dél it:lts!l~. :ni 01 furor prtmi 6 la de- tu padre.
los tralc!orea te ataea?WB y ,..... 11.
Pooo n.to dNÍltdl de 1&amp; comida. ntiloso de los celos. El coramn éle i.m
¡Yo te saludo. \'ie-nrador!
toa tuyns: ''81 a1PBO., ,......_
41.ce et e91Ditpr l
bemos seaut- hombre 7 el ~or-u:6'n de una mujer
Ma.xila era. fralrlcrda porque :matt ta. de n"'niflut", yo J9 . . _
..
do en e&amp;t&amp; ,~e 4it nuestro aritfculo, &amp;e unieron asf por misterioso tmpulllo. t. su propio hermano TP.ra.tzln. rant 110- )H'OJ,lJL tn.a.111:t.''
Don Crtst6bal tratd a rettrane para. •In neltar tempeetadea. BOclal~. ul ,mt~lda porque caul3ll In muerte d&amp; Chll\"UOC!R podfas pttm.itlr1ia H btltllll
Corra.lelo, oomea.zaACo por despPdlrse encr,ntrar aquel a.blamo con que el i»al1Jopoca y ac&gt;bre todo, era tll'Q.tlo,.
V f'116 te:ortblP. la
de cad&amp; ana 4e las pnsonu de ta áeaao sue.le.
atmn.pre A 101
Fuiste libertador .de los mexka.nos
Cwmtfo et Cnnqi.d,t.Uor llOl'da J1i1:
ta.tnllf&amp; Gtllqa. ,a }'IUtleular. A !!IM· &lt;!orazones que ee aman."
qtl'l'l gemfan baJo el lnfa.manto yu~ l'll)rtll:lOCló, Mclamaete: "CIDlllf oaiilta.
.del Kftll10 de ta tamIHa,.
Estos eucesos QUB t1enen todo el de la tlranfá tOOfKUl.eca. llel(aslet NIY-; tm leal A m1 patria, ao N. -,.1
hunµlde, 111.ed}¡,8,. y mmpunglda. esta· encanto de un Idilio. deben l:aber,SQI aborret"L»te la guerra: e:1:pedllte ubtas mttame eon ese pu.ftal que
•
b&amp; Ana. )1$.l'fa. __, _ la. gran U· ,·.erLflca.do l)Or lo:. (l.fioS dré l'i';&gt;l ti li62. IeY(!tl• d ~ du,,,. CHtlll'OS CO-'D· el cinto."
bellera, y tQt\raado &amp;t eoa!ayo &amp; Don pues 4!1! dta.· S de Ma.yo de 111i 3, fru• tra. 1~ perversión, e-dlftoostl" ma,&amp;nlfl•
Corl'9 t~ aujet6 a.l lo:
to ,...
Crfat6ba.L
to de aq_11el matrlmonlo. nació su prf- COl'I palacios; tw;tdaste granMs esT.a- rororte .,a tlll!KU"O 1'911 .,. el "Mlllna Qpf
• •••. El IDaUfl.iO 1191 amor h&amp;bfa.le mor bUo, 01 ~orlal cawllllo Don bloolmJesrtnll de huttroeC"l6n: lnfiuJzte pt!.eblo·: y ('ltud.n el noMe _,.. u.a
revelado su
-.lace. 1 no tJOdfa Miguel Hidalgo Y Co.stllla.
pan. nt:lTpftt d~l ~ l o J.&amp; horrible I oom'a la m1fflm n.wte ,qw, '6
ver al h11.lspttl - - ~ sin suaEl resto de la. v!tla de Dofl&amp; Ana CO&amp;tmnbre. 4e loe sacrlftotoa 'homanos; ml!Jaa -oi.4&amp;d ttan ..,_... t1l . . . _ . .
pirar , 1'la
••.• Kftba- Marf~ Gallaga. ee ha escapado A. nues~ pa papet• et blea por- to4&amp;a p&amp;rt.Olt, ha!)lUt1!: º.¿acaso ~ $
U.U. f
• 'pod.(a ni,n- tras lnvC\'!lt1~clones. Y s0,1o hemm, i,o- cnn: ■..+e _ . 91"11, de pu dtn., 4e e.n un 1A~ho de rosrif''
ea.ne b
ll4"9l NJIR- dldo averfgua.r que debe haber moer- lmM.acJOn y lettUmente té a.leltt&amp;t~ de
1'l1 dolor nn M "tmcla.
un.o
iD4acl. Pl18iS to Mies de 1770. pues en ee.te nfto la vida. pan. reapareeér despuAs.
Hr,mAn PI lnt;¡ut.ldor. ~etP* .S.
aaaba,
811 coraioa con seguridad ru DO extstta.
Tu a.neencla ettUSlt un puar ge¡¡.erel hnberto deJado Jh1lo.do do loa pfea ,..
,. .. 1)ou
Lula G. Ob~6ft.
l. tod.m 111$ -.dbdltoa,
/
ta. !oda. la 'fida. ttt manda ooló, R,

~

~

,.__,,,UCiHON'S LO~ SOLO~OOS INGLESES. esa.aDteho

íoraúdallle ~•• _

Hei d1s e,ntrr. C"n ¡¡'

liííiF" ·No se la confunda co .:.';2 ·u•:·~t,ºparecido genero.
de ••blos••rdor...gabln•l•
•dltoe Pªº\S
nn [Y" 1rn~1u
ftDUil

~:;:~de:~:~¡~

TU eras el ,ílt!mo ,·its.tago clé la P9- tde cJo Moc1ez:uu~ Drime?O
deroea ,·u,a chlcbtmcn.
W&gt;.

¡ ~ - ~ · a:=I~
"
Ou&amp;n4o N fQ6o '0ml Crle«'bal, A.na.
te j. 11 p ~ 1:ntotdad dft J&amp; proMula, C!1811 a osa4IDJ' ftl'da4er&amp;mft·
"rhlda. el nombra.miento que habf:11.
te tnfantD. 41.Jo En tfa 7 l 8\la Drl•
La. eua. donde nactmos. el t:,0.ts don·
hecho lffl n pehKIO&amp; él rA&gt;n.sejo de
mn.tre lol Doll!N do Dloe P.I.acuno mas:
de dimos nuestros prlmel'01 pasoa,
r solkdt.ar el ''pue-• que au. 1..,- mu tnmeado "I precl&amp;do p&amp;r&amp; el
_,,_ Nlof" fr11a 111\e dl6 la mllllO al aquél arboJ gne vtmatl t:n'.!t'er, aqu.t
aqaeU01 tlempoa ii!thba prevenido p&amp;-1 hombre qua eJ d• la. Jibertad: treprado don.de cogfamOl!I marg-arttas r
l'a lllle •t-,waa A lu'cLud&amp;dea lallmen.do, porque en 111 buea uo N
vlo1etas, Clta.nto hay~ mf.a querido,
'fflJIM, ~ del .EIAnrttofaildan loa llt6t'tto1. No COJllitt.e la tiY que ta.:n;to dP.e~oa ,-er despuEs que
To ao lse 'nato oaut¡plado o ntn- 1&gt;ertAd oomo creen 6 ftnaen CMOl" loa
ata libro. qa,e- en la ,poet. l .qq,e. me 1tsaorantea 7 lot malTadot. en que •l
~tamos lejos.
J'9ltro ff han Oumplido eat&amp;
1lombre hala lo que quiera. Duet al
¡Oh Pil.trlal En ella hes recuerdOI
ctl6ll DOI' ;Jefes de laa fuenu
tal fbme. DO Nl1a reQIOD.lable de IUI
La ¡;atrta era !a ewt'l&amp;ft. dtl león l1te- tau \]uJces, Ella allm.enta vivo.a 6 cuta. 6 iD;eU.rgentea. N.o CODOJICO m&amp;a' IDalu acclOllEII Y nadkt tewtrfa derv- ro cuan.&amp;, td te flllllt-bU en el ccaao hro 10,u-e-rtoa ll nuffiros padre!'li 1l 106
GU!iS"QU .. qua aoabo de Nfei1i', del abo van.
trlbllUIBI que di! la 'fld&amp;.
compa.i'leros de Dllf"!hOI JllffQi, A. D.lleJI
Nftor Jlat.61la.
Jascaran &amp; loe delÜK:Ufttea~ eq,ulpf.,,
.U.etano
palpitaba en tt trua cono~doa; ELllf ae oye aqu.ella
14 dffW6a 4e .,ee jete 11eg6 a, Su. NmN Ju ot,ru MIPDa4M de la neta el alma dhill&amp; 1119 Cuabtemoc '1 &amp;U• .•-er¡gua. en la. cual mtestra umdre noa
Lu1' el dla.:4oa O. D ~ 4tl 1i10;: ru6a A tu
por 1. . pu,lones dumnte lannMte • DQlara 1!1 gt"tto cona•&gt;ló en Uue,;tro&amp; ~rlmiero• •ufrl•
11 __..t.6
dol mn hombrea ·7 7 "'1a lm.Dalfbl9 no 86Jo el o.nlU. de 111.detMffla.cla.
miento!I. l" en qne noa ell1ltfi6 4 U&amp;·
1HJ'llb.G p..-. la. trOJM.er&amp; t. cumplir 1U 90Clal .ano UD la a1&amp;teDat&amp; 00 tas
Loa a,claTlt 1 '8 pelldeeleron Y mar l nuestro ,t:1:i.dre en. i!I, Uem1., oo6"Seaea Q.tle tMt&amp; raollftdaS. En toda.a IOC!le&amp;r:de!t.-Tam.t000 09D'9l9te 1a lt• te GOll!MtarO&amp; OO. JllrtNllla.
mo tam.blt'!n aquel otro Fadn,, qua -ee•
lal ll(lltlaclon• dll ttt.uslto Dblerv(i, """" en ta fM11Jt&amp;d de e1$8lr el bNa.
tAtchute aoam. 1)Hno.
lA en el cielo: ta lengua m. 4118 por
1&amp; mll&amp;a, GOllducta q\UI e11. Sao Lula.. J' et mal: )ejoe de ..,~ tal tacalt&amp;d
Bl le6a .,. IDIIU-~ de 'las aetna. vez prlmera. pronunchimos eJ nombre
atento mn. lae autorlda.dN.locai.s. boa. ooutltun el lHrGI' peUcro 4t- la U• pe-ro el IP11&amp;
es re.b:ta del rle loa que nos dtt."ron el aerí la la4adOJIO l'!On todO!f loe veebloe: y en.6r-- ben.ad, aomo acertada
t6 obaerva ,e,tt,aelo
gua en. (llle reclbuno&amp; los t:rlm-eros
gtco coa 1a Rlt&amp;lten:ioa Pll1L que 1Ul JI!
Lt. U ~
'u •'ll,J 1 ~ lllsoll4o te Vfllldló Y COll8flfoa. nuestra prlrnera. lnstrtNX:i6n.
iuarcbran el OT4en. y dleclpltll.a
que la -vo1antad a~ce el bl• que tuta.te asesinado ea Óühuilus.
las primeras p,ala.bra.s
a:&amp;Oro&amp;UI.
Tr'l!ll!Pll tteetea l. l&amp; QObta oama que eNOCe el m ~ t o ; PlfO oomo
Tcm!Uf.e oomo ida&amp; 6e M.ore1oa, ra,, ¡Cul\n natural t.'$ amar a. la. patria!
dt&amp;ltdfaD.
Mt.e
IIJIUD&amp; .,_ 80 oooocer el 10 lt&amp;tailador 7 1' nlieDte c-ura de T:imblén la gnlondrina VUl"'l\'o i su
O-- la clud.ad tfe. Saa Lula 1U) ble, y la. -.olatad. a.o.a. CODOCldo pue- CarAeuaf() Y 4e • ~ (116 aae- nido de lu lejanas Uerra. donde e!
tllft' D,fnaf.n .:tntpl,co ea. au marcha. da reteaerlo, da aqut loa JllP8tld• llnado en. 81111 Ortlta6tral F.cateoec.
tnvlerno pasara. Knnc;L
,·ente m.As
haat• Agua Nu.&amp;fl., dOluh!, eno,atr6 trhmfoe de laa paaloDH qae lc)rmm
T9Da!lalelite 08dlite .t;u alm!\ a] cill.U.· "'' am()r i la Patria. qu~ cu'Lndo Mr
&amp;l OoNaMI
Don Antonto Cal'- la Ju,torla de todu 1u humuu mi· d:Dlo ·surla.llO 1 l&amp; tnlld6a. de Plcaluaa. e-3t.á. ohllga~o A alcJarao de dl,n.. •No
lhro. Qlfl!t coa ima diYisióa de ltea d
eerlu.
·
ea Aeat'l,ko. ~ el ueslnato de te ha 8 uce~do nlgunn \'l"Z que ha.ral'I
bmn.lQoe:a va&amp; doJ SalUIJo, reaaparar
KllohD&amp;. soa 1• qu Jtablaa
J&amp; oum-ero e n ~ Omca •• ,
tenido que etJtar lejos dt:- tu tierra na•
1- p&amp;aa. dé Su. Lula pcN" onk-a. Q.Wt Wlertad y .u.o l&amp; .ooaoc-. muehoa que Se Ubert6 la patda 7 JD«eelf!.te bien tal, Y A la \'et' de tus pad.res! Al H
1labla Nclbldo del Q,eneral Ca.IteJa.
la, tniscan Y no la ~traa. muclloa d.e ellL
• gresar, cómn se aacn&lt;l1u. eou regoctto
11n este DmltO ee 11br6 Tei-14&amp; t&gt;at~ )oa QUe conocl6Ddola. ta J)lil'Bl,rueb.. I&amp; El león Ibero ~ ,p su lmpoten- tu corazón. c6mo trataba¡¡ de mlra1
entre latl dtvtskia.81 dQ Jílilb1'1&amp; y llbe-rlad 1Vehn.za tOda. coacct611 ester- cla.
bacta. ude':rnk, para Yc&gt;r ruau.to ante.i
41.uedmulo la eeguada om&amp;pl• ma.· M un movtmleoto propio que proUOlla 4e .-,ntbmc remontó el la _t.orre "!&lt;'_,_~1 -ca.in¡ia.n.a.rio de la cíuda:l
derrotada. prtsloneroe: el CO- oecki_ de 1a rasOb y p.nil la. libertad. L&amp; -.1llt extf'ADC1llmdo tma "1bora con tlondo tia..,..,te.
rdero y 1P'IID u6men, ·h Je- Ub4!rt.ad oara lrhmtar emplea. s6Io me,. su
pico.
•
;Piensa u aquel quri e di\ BeJW&amp;
y tl01.4adoe, J en_ podtr dkll monrléa f intcleetualea; alumbra
¡Bwpt
do por monte.s )' por mnrf&gt;S, sin í'1I
1'9Deedor. t.odo el armamento 7. lo• eepfrttut, e,m"tén(le la. l'8Sl1J:I, mu&amp;contra.r , sus l.'l"nMM•.:,!i, 11ln l'"f't Jn
materiale1 '1• pena.
t'e los eoruones. La &amp;ccl6n ,te la 11-- PECHA&amp; DE INDtPENDENCIAS, r.ia.s ,1 un 81Wº· :i !o¡i · parlenlc,.;, i.l
ampvadaa l)01' Cordero. los espalo!M ~ e¡a. los puebJos. Ubre ~ l11 de_
&amp;ac!'r1lot{'_ al cu:il 1•e,1imo:. tanta;, Ye
~ 4e San L'llit, ~a.. ltaü- liben.clón Y 1&amp; dbietm!On de los qqe, Ht\ a.qnt ,tas fethu ea. que fnlala- cc:i rtlnB.:-jo.i:;, ~Jo . ,·u,fü t l1l lg:csla
Jma.1-, OaiiorQO. r Cad:al; todoe can-1'0Q ~lúrtaei bt.teeau. ol bien lndl-vidoaJ rno au- tndepcnu181l.Cia. fo!1 diversos Ptlf'- YPt";lni,, t. t'Jil.!!:• r hlw.11cs ~ Ltl\'Otar !l.
tamblé:A en poder del "8flor JJhi.ti.es. r oatecttYO. 7 w él c:lfra¡¡ el J)TOC'resO. blOli amerlca.-nos:
Olo.s!
1' tatu 6st.Oa como !ói ttrl$lon~ ..~ 'Ira Joa pUébloa Ubres. la hllelattva In~doa Unlc!('I! dél Norte Amérk¡¡.
¡Olt! CO!:lltl s~ Hia la ,,_.f!Jln i;obrc
cuarra,. .aweron. quo
an el__mismo
u. dtlidual_._
es aJemvre
la acdón
la~ m,,1.1 :ii1;;", 6 en ,e,I t!'ic'o. h,V'ln ~¡
..__,__
_,,.....,,.t;..;.,
,.......fecuuda,,
,.b
....,..
4
de
,follo
Ge
1'176.
1
6 al llstlleut.e IIOl"uua _ , , . . _ . COIIIO.a -a&amp; Y-. kfD&amp;A ra Dl'UJJ_.,~.
lado tl-&gt; c1'11t-~••r:1 ¡,2.!ri:t'. DP q11d gr,,11
¡CU&amp;l no aerút BtJ ~rpreaa, 4l ·d!a. ea te.-&amp;ia i,a1-abr'a Que éaca 110. fuerza Bapllbllca ?irexl.oaua. 16 de SqrJom- prt!cl,, no!l trJ1 nr. nemmlf) •~ eHa!
118 eeera.han eqbir a.l -paUbuto, récl- de la Terdaa, la clenela. la Juallda., tira de 18-10.
Yo J.¡,-, ¡1mlm1k, ... ;t·1 11m:,rgurn:
r.
blr ea A pnaldn. la "tlltla ltd Ocmerat el bien, ia. virtud. La materltt debe
Estados UbJdot de Colomb)fl. :!O df' cu.n.n,1o l rr.anto por t'r 11,·,: 111_• ri1fl:1d~s
Hlll'u!I y otr O. IU boca q,ne queda- obedecer al etplrltu. pero annca tn.• lullo de 1810,
(&gt;X'r11ni•?r:1,:: i)fa ~ dgu110 hablr1r (!!
1aea • abeohrta Jllterte4 1 ®e )tdS. ten-enlr ea 1&amp; deltberacl6n 11I en 1a Re \1.bltan de Venauela... 5 ói: Ju1Jo lrf!11m.:• ,1 .. ntl 11!lir-: •~ me• sal Hba ari
1 fJlfu~er el .r:eraz,:n: mo J)n•·e~n &lt;ttW h.a
ma IIIS ~ par&amp; loe puQÍdl: .i. dede.J.órl, porque la meterle, es cltlL
P
1, Mn
d.oü.e qulf.teraa, dll';la:l('aet
1:! Jl(ld.ér d'~ la•pMa.bta. Etl raptrito.i.,
lllO,
,,ftlo h·.!h.-~r :'I ml Pl!tlno-. Y ~lei.u
a.te laCICko-. IVlálm.o eo aqualla 4~00 a.tr&amp;E"r. e&amp;.ut:ltar, trtimtar tn Ju Rep1lbtlea de Cblle, l- de Be(llll!ID-- ¡,n- qnp báJo l11. ln.fluCllda de- dmuts ti·
erueat&amp; ...,..... 111--o- 4e laa ~ dteatl.del
itbrN. i.a vtoteaela a.o b~ ae 1-820.
~ros~ ,eta 1 a un Jardfn ~~ nna
J'fll alil •••• •s11'9Di8' a1 -.:ibte Juv. ObillP -oaetrar1mnb ea. el .atwrto 11:elJ@lle&amp; Gel Jll:udor, to '1• As:oe morera.. con qua t.et'bl!Zn il•ru&amp;.1&gt;3. y

=
CIID-

,,enc·1a•
,.,,J,.
l

~~

""º"'

•

NETZAHUALCOVOTL
Sf. Tewz.óm°" ue.slnO 1. tu riactrn

•

Ooml&lt;lon,.do do _DIU~~
,:uardlndo e -

.

HOMBRES DE
ALMASHEROICAi

ría Qallaga Ma~!
loe ..- .
dor de la
u~i:,~~:::.:'~!:~~:lü·~:'~~:: '"º~::::a~q:;:::~--

Comlslonadoe y,..l

- - - - - . ... Curo,,
Uf
I

~~~~:~~~~~~:~O&lt;&gt;&lt;&gt;QO&lt;XX&gt;&lt;&gt;;,:~,:,,,===O❖
&lt;&gt;O=·
==;=~=¡===:==~~
&lt;:.=x;~O:-_'&lt;;~O~O="-;~o=&lt;;;~O=&lt;[(=º=&gt;Q=::=-~;======:;::=::::1~;

ll.

\lt?fó:OTHI.

crema de Vino.

• Cuando una persona necesita algo, debe tener la prudencia necesar·
dificil la elección, J)()rque entre lo que es y lo &lt;tJ.18 aparenta serlo, hay sem
CE-OER COMO QUIERAN, puesto que la mayor parte de la sociedad, tarde
El DOCTOR E. CASTANARES p~ocede de una Escuela Dental que s
Su dirección es: Esquina de Escobedo y Matamoros No. 28~.

delll-11,,_lll&lt;_""\("í.
- oft. 1118.ralM, ...... ,,, loO;:

E::{: ::=:~tii1 RIA
-r:._:~:;-;g_~_r•

JOSE
ANO JIMENEZ.
.,.._

-

--pasTRES.

DESENG

G 'iauB111_ Wlllllll 811111: TRIOTICA •

j

*• •-~• -- ...11a a1....- ""º ..-«•-

l.._.s.~.
~ •-• •

1a -

oa

-

-.-.

fórtUk&gt;L to """
a - ..
1lll
,¡oe

nn..,ra -"°
clenaJa~-- laaallr
-,

i,n,l&lt;lll&lt;ID. "La
Ootnrllle de - - ..... al

1a

1a Nllldd, -

Vida. .io C11111..i,-. . . . - •-. "" ... ,,,.,...,, llllo III ou -n_ ; • • - ea ..tdtl _ , . de .,..._,,_ •-

at nC&gt;tl1::,t.. -

~-

•.,.,,..,. _ _ u,101---

°""'•

Las personas que deseen comprar hóle&amp;. para los Puertos
Europeos, pueden hacerlo adquiriendo los ~ por el Vapor
Trarraatlántico, que se encuentran de venta en ta Oficina de Boletos del ferrocarril Nacional. fren.te á la Plaz. Zaragoza.
Se atienden con toda prontitud y esmero los pedidos que se
hagan de gabinetes reservados. Cualquier informe que se desee sobre el particular, podemos proporcionarselo con gusto.B. B. Wise Agente General.
· F. F. Caballero. A~te de Bolatoson_
TELEFONO 195,

Lineas Nacionales de

!

�.

.

•

••

. :J
ft

•

EL "MONTl:Rrf' N•W,9"

4

,
_.,,
1
EL

a

Ollooquiañ el
prop:1:01 es:tuenoa, Iogr-:5 mteN de 11
sacudiendo la I.gn
p Q:eern..

~• •
--....---~i::::=i.:; ::::-:~':,:.: ;-¡¡;;¡;¿~.. Cllllllllll
illt 1tllli
.slón deJ 41118 loa Teja. loa

debt':
:e:;,,:.,.,_

"ª

fff.*, Q-

1810! 1906!

CUIPDIITIVI IIIZIS DE

1 qttie1l se le 1trlbnyen Ui,.,.lnas ..
• e n . ~ fac:ultade!!.. Por es:u li!'f J ~
• lbfti:aatu 6 ludeftalb)€'...S, por Ma. - ~
A.etaalmente III J'rucla. ea ~
8e U....
Ja,, PNU. dlrec~dlt, él li de Sep!!emhr~ ,n. loe .IIDdicat.oe DO t1eDeD alst,encla. o:6- IU.fl118.
6f;. •• Hff.. flt:a116. ptetor-1.ca de pat-rto- 1,.. cta.\AIDO a partir de ISM. baY etrca
en el *~ro
t,: al-... tllmo. lar éVOlucl6n que.
"Qomt,re euaJá..laa.'10 4lreeincllcato&amp; qrfcalu Q\19 fel&gt;- ormAC16
•
.•
. .,,rreu&amp;
·, un ml116n de ......,_, f
t D bu.1 .. la del mil unto do 1os ~erecb.01 hum:.n
de ;i.nctano.
111 f -, ~ ' •
•• 1a U'btrtad,, eombatJO billrra 1
_ _ _....., objeto ea la eo111pn en cu, Ol'OI.
~.
d"l futuro.
,.,
~ 6 de 'llteDISiloa de lal', lo cual e,jt 'tMil1i' 161 .effllmnu!J!te la 6Pr!l!lll'ID11 la tlrsnfa 1'
Ufll DESCARRIL.-.h... - uedeD. dfla- cam.btff d e ~ 11T o ilbtturn
19, ~ ~ cltehoe rnrtaetee
tji,la . . 1 m el cnmeu, perpetrado en oom\lre de
_,e-m.:-s 1umlnare&amp;
4ti CSMCO la ~tlgt6n, ';la.fa MC11Tnio de Juu• El fogonero n llev•do al Pa~'"' _704' eara.l· I.as ruaa ~ u1s d"C"! ar-cauo;
ct'lsto.
fcrentea veniane1 1obre el de.a.ut,.
,tOO muehu. &amp;ODQ.118
'.i.1111:i. dP. l\.forl!cloa:
LB.11 C8'UU nobles. taa catn1as aan•""' ~ - Aguf lo dP los mara,
d
-. tu, las C8lJIU t,Mentmu, tz!unha •I
C. J'uAret:, Septlem'bre U.-La vfa
; la llia. r,q,
e A'!t:imlr.1.no-1
.. ,, 'Ltt tlD. OE"ro trfttnta.n tarde, cubriendo con Ml Ferroc9.M1J C'entnl de es,e 1uo
y eJI ln. bL'h'
\u.."'D. de to:&amp; Mel-,i
1n lumm.ariui de .u vfcloJ'la, la■ •lt,o de Ahumada, ha sido materlatmntl!:
µIrttu de JUArc. !
~. . . . . timas 'lTHI t. Bt1 pai:·o han 1nmohufo en ,inpefJda de obstaculo1, detpu!&amp; dtt!
holocaAfilo 1ub1tme , lu bea41tu n- tl.eaasl~ deecarrflam.tP-nto que •u•
¡Ah, tn J)
bl'rtacJes. Trwi del macabro a 1ntent1a· frió ea ue punlo un tren de OAl'K2l
81ompre te Ja
en !mB ca.ill:s.d~e JHmu,
m.eaté trllilU:stmo :PUM l't@ 1M cabe1;:1R del Ferrocarru Central.
Porque es tu
bre au sasra-hl. f'glda
!lle loa: lloroe,. el gallardo pflnd6n p:t• Kl to«nnero de la l'.M.4111.m.. Poli•
Contra et IIJIQP. al-azoto y JIU! ea.denU.
ttid:Uco dffp1eg6 ,u trtcromra. cuanrtn t11.rplo Qal!egoe. b ■ l!lo tWn® 111 PaY aJ tnv~Redentot" subllrne-!
a:ID Io&amp;- mlrt.ftcos albores del 24 da so, en donde fu6 11.lojndo 1:1a. el hotel
Y mfnu-te •
1111 de tu aJ-..arlo
Febrero de 1821 enn aalu.da.dos 00:1 Dien.. pa:r;r. su a.siatf'nela. se h4Jta abro
Olorf.! n::wt.o
hto, no gime:
la4eacrtplfble jo.hilo por ~I pnéblo qm1 meJorn.do de, \11. fractura ,q_ue lw'nó en
Te aallm.a. ~ l i t &amp;:MU"I-Rs ft. tn vid&amp;
pdD&lt;"J.116 .ftl lrlun(al r,eregr!nactón por 11.n bruo y de lu q,11Mr11,daa, que hr
Yo ai, es pua"ef~imto ~lottmarlo
ta. 1enda aJ..D. abrojos que habtale tt11.· vo por !'1 vapor ,. el •sua calltote
LA TfQUma , - t;moln:
u.do so tndependenl!la.
gu1r u esnr,6 de Ja e,1..hlem. 1!11 ma.~ qia 11 nwar ~eribtl.tada
&lt;Pl!ro a.nte la brtUnnlé ~,.peetln qn!nlet.a, Z~tter. fuá golpeado ¡:ra- 1
De tu "8.bea la
IIDd,a. viole
,.;¡.;.;..,_...___ I te, an eudemoulmnt't b~néfleo pnra 1;1 veme.nte-. T»eTo u eueuenlra. de, altvto.
COmo u aJIMI ID Pd.or 1le ru.t-gc.
o&amp;trla. el upld enbudrJno de 1ae am- l..a.s versiones
hu oiteulado aoDe.de el
alto de tu cumbre&gt;~
blclnnoa comemc5
retorcérse tm nn• ht'e eJ de-autre fffrovt&amp;no, ban eldo
1'"4
"""""""'"'
'bf6os
de
eu lurubredulante• eplle:ps.tn11o 7 cnton1C"e8 fu« huta bllora lncJertu, r,11e1 al,uaos
Sobf'!; todA la- UiD.tca del lla.no:
caaudD &amp;ll'u.no.!I hllos canallas, lndele- 1aog,1ran que ft!A ua choqu• lo, qu
~ tomó l. levanta.!' aun m&amp;a an1il;'lll.e
...,_...,
de ble ba.ld6b de nuestra d\'fca. hlaf.orr.a, ort«tn6 el alolestro. n,~a que Qlto
ÜI braea ~ l b l e de centl!tlaa.
'-rr""' )Ulls~ ae 1aasal'on como fam@Uca 1 desosre- treu QQ1' l'itofa d.etl'U del deaoarrltl• .,
Y al deft831'11? ea el a.ital del ctelo,
_~ .,;:,. 1P rac!a Jaurta e;obre. cl Jarlqaote euerpa do, elu,c6 r.on este. mientras utah~
lilzo prec.lpitane. lag,, e.trenaa
. . . .[,.... ~ '
. . 4a la patrla. C&amp;sJ ex.4austa. do vida pa.Plldo e:n la Unq Prill~l\)al, ano~
En un permae 7 111lll-inoso !!oro,
-.,,• , ; ; . 1,. POr las an.luiol'e&amp;. sugllac!QDC!I Tillll!lf. dolo filen.. de la .ta oou su1 c-~ 0ree
Y Uf ~ lJberta.d baJ6 huta el av.olo
stltaolo hn rtc.&amp;11 de los domlnadore»: y entonCK ~M'WI. T..n.a emplP&amp;dM hrrF'IC:&amp;rrllerOll
En ima. Uu\l'iil tom-pcla\ &lt;l&amp; oro
do. lo9 ~oa fué. por primera vez. cuando e.n mga"! dt, ~b e!.ndad, dteen Q\',f., el dC!-(!arrl•
SObte el ~ del mund~ iunerlcano.
pe Jt1' alll&amp;- de la graUtud .,_.... lo1 béroe-5, uomó lamiooto ae d~fd 6, .. ruU Tes que ae
Ptlebla, 16 de Septl~Jnbrn ~ l..
llt• lre. _ , .
m.tteQ. horrtbJe el roatm de Ju pa. eacontraba tirad~ ~ m,edlo de te. ofa.
Alfonio ·
~ sloue baatardas de lr,:-. 1u,r1!10tulliBmD11, de 1o qqe reau_i:ró que el oonvoy ■e
--., Ja; Clll- PDIJ)OlllAlldOfle los prop101 fnWres~.s i aallera fbera ~~: la
y u,,yera aba·

:.J:""p

i 16 DE SEPTIEMBRE.
i 96 ANIVERSARIO DE LA

1

♦

1

EL FERROCARRIL

i CENTRAL MEXICANO

••¡

Deseando facilitar á
todos los ciudadanos
patriotas de su línea,
la oportunidad de que
gocen donde más les
convenga de la conm&amp;moración de uno
de los días .,nás gloriosos de la historia de
esté País, ha dispuesto hacer una GRAN RE•
BAJA DE PRECIOS entre todas las ESTACIONES .

CUENTO DEL DIA

J

..r;-~
t t,llt;',,,_.
JIUfl

o.- Áltil'(inñ.

na.

toa tnten!Ses agrados de la patria. fo flel ternt1'?,fm.
. . . , . . . D Pern la lucha tnntJnu&lt;'i: el untltnl!!n,'Ti;ut.at 11,-•,t, trenea de pujenH y carpatrio que b11ltf11. loi:; coruqne;, ae p luu1 e ,;::ado Ueganda oon gr~ 1e7 • 1luUd profundamente ex:acerbado hu- ta:rdo.
la traa:Odta del eerro do las Ca.mru:1•
"D.
·•?
49 U'I. donde la 1rrhlnobtie: i~.sta de) ID•
t
fortDlla.do l&gt;rfnclpe rublo rodd por et. t r 1CD. el verato. la Torre Efll~I •
........ M!!il: 4' ~ t111Blo, Unto en a,t0grc fTaticldll,,
Offho pulgada.l mítS ¡lit.&amp; Que ea la-., ....,_ -t:fllh,je •l ia.-..ble colpe do la JusU~~l&amp;-· ·
-w1rn-Pn.

EL ORDENANZA
Por M. A. Jlm6nez.

,"1'~é.j

elf2

•''='"=====,;;;..:;,..,,.=====--"""=-=

,~~.;;~~. HIDA LGO.
JD

1- W.Ua 40 E¡lau,

.Al acaba~

-Para lle:mristrar su

memoria

te

hac.bl. ~ onn llt1 la JIO(!he, un t:;fl.pl• prcguntarA par tu Cene.ral.

tAn y vario. soldadoe del Do. ~e1t·
-Segu:-amente.
m.Ienlo &lt;I• ~ llamab:.lq 4 la 1 -&lt;h$.DdQ to bit.ge. ala pr-ecu.nta, to
puerta• da UN - . . ~ M:aba.ba de, reapon.d~ &amp;e:pollla.men.te: "Seílor
aefl1Ia.rl94 1'11 -f'&amp;J411D ,uso. LJenbu.o mi Genilr11! ha. dejado 1!11111 botas en el 1
•• uua
f._
~l.
nampo de batalla.." Di&amp; qt.iJ 1'11'.lle111
Lti
JJXeS$DtAndoae
oodrt111 •vLtar una respueat• eomprode
ll C0"49
....o¡,,,..&lt;Ua.1 m•\edora.
llO
-,Lt, )ariil!
...
-~lafl -No NOpoAdl6 - - ""4 - 11,

PIOlNS[ INfDRMES

A CUAlijUl[H

Bravo.. de

1111&amp;. '
, _ 1ml

1- llldo
llaJO fil

• Cl'1al-

......
y el

...
.

do

-.di!

""'·

.,. ,.

&amp;

•

&amp;

la

..

Paptoea.t
1""..W·

"'
-u,i,,

-

f~ oludad

4h
aoada

"'""'"' hlrllula

tala.up. arlo.
de .s.us rmpetus :inuclal-.

Como al t.oda una

palinte y el tuepa"-ble orrlnmni:a tbte-r.
~• quella Tfctlaw. ttttrAndrise lo$ de-Sf'flot, dljo

A )"t8aJ'
lllh1:nJnara. sas fdl&amp;id0&amp; pdalea
Y• en la a.rena trimdal cle la retrter.a.

IQU

U~ cuarto 4e

Osabn. l'IOTD1lta1 como &amp;&gt;ffll!ta
El mar omD1l'OLente.
Que 151n poder aOJ'IIW'" atem11ra ro -«lt.a.
Aun.que e2 ~lo 110 eatute au o.neha frente;

..

. -"""
\JI-

-

.... dew,

7
-llvploottO
.,..,,. -1 al-

..... _.,.
•

wwwu1■.1u

1ItIow7 oadllil

•ll•rU
to

tra. cua: tomMJ l.•u;. llnn.s.

-Sr, le N&gt;notco. ,¡no era él Opel'fll ri?.. y
Corbtlle.Dll, AYUl\a.Dtt de-

campo

,.

- l.,.. 4e&amp;...rr-a...

Por ta■ ■nlleloa tnlliPOI.
ICn la "' - - ....
bro:
Con
(rQ-petu fftc!\1ndó ieo. l,eroh11noa
y flllllllO
MP10 de 811 velo,
~ , proleril' t• .i,,m, roto;
A et1l-'8&amp;t f!!S 1a Miwrld&amp; cambN

-seftor, dJJ(l el 1ntenilente, el P'..m•
pondol' do P'tancta viene ll JtOdlro&amp;
.. uo l'R11J MIU, DOt''bt; Uegará dentro
de bre•H momentu,
EI Conlle ¡!egpa&lt;'.h6 a. 111t1 fntend,:,a.te
'f voh1'ndt1l!lé ftl rta1&gt;1ttn le l'IJjo:
-Seflor oftclal. ¡oonoe. vn""'!trfl Rm
perador b mtJarte 4el gtnet":\l Corllt•
~ D.HU!

...

d I Tráfi·
e

co

d p
e

.

asaJes.

.__ G ., d p

,n.gvMte

rfl.l•

e

.

&amp;sa.Jf!ll-

Se impartirá toda clase dé auxilio
al comercio Mexicano.
Para géneros, ropa. zapatos, som•
breros y vestidos para seflores,
diríjase á

-¿ Oondo eatA !u r:cneral~

F. SNIPES,

-1~ dh-A;t, .. , ..
t:uani.lo i\cab6 d~ •llhl• con~l11y6:

-t.. din\l f\Ué ,en hnnm de Ey\;l.l.l ~
~pernttb 61.&lt;i hl, madrltl..l de au h130. el peqnEc'fin Dourrlrm.
Be abrió \lll~ ('ll('rta. Y fo)ntr,., el Em·

'4!1;,.

Brownsville, Texas
•••••••••••••••••••••••••
Relojería Alemana

p&amp;'!':ufor IV!gaMo rlr-1 C'l'lnde: OflchR.mp,
pcn.....at!vn, SCl bnhta QW'fhdo ntrrut.
-V&amp; ffl, &lt;JiJo ~ CT11.11lt.M, l(.J\"" todo

ba Jm9fidO Cl')mo

''° lo bab1R dlr.llo.

.,,...Sii.lvo 1l?Mll ~Dstl, m..l. C'1tr,ttu1:
Q\18 fo !lll"l10 e'lplltjllr 11o11 c-nemo: "Dl•
rlA A. tu 1:enén1..l."
-¡Babl-tntemunp1ó el Oa.DiMn.(!a(\ 5":

S1JCR. DE CAYl:TANO LOZANO.

Y \ueco. dtseendieluto , ta. llu.ma.

j

..,Uito.

ff

de ••,

DE INTERES VITAL A

Crema de \l lno•

Hay un

Arte d9 ~ t n r lol. AHmc.ntoa.

te da.a dna v~lt:As co.n. la par~tó.

""'°"""" .ae tl'.a

,:rn :

rt:ma.s de trnev,, hl.lll- 1 que tau t'blblemente aulltJs y prole~ limón 19
b;,Jan dl· 1 1' 1"~º j(- nul"~t ra::i: 11.:tW.ls americanaa, ha y,N·
M •1MYeD blen.
! mlttdo en la lllafl.ullf'l. de-1 dta df, boy
1 Ee- huhlf'se dlr:IJldo n11c&amp;.tf'O' arrib~ '
1ratn. dudtld. 101:raado en. 6J. ta 1Q.10I'
.A. u oorcohl1o orecunt6l~ 11no
1 :«atWatd(lD flCt 01 KU5to y JGO"J(!ijo
-,¡l)o, 4ottde ore«, i:oofl:Obadf'I'!
: ron quo fulmm nclbld,ot V')'!' loa llu8-.Dfl 1P N...,,.... cfttl.lt"StO.
1 trt1oiruQ:ci 8-!C.Orl;'K Cablldo 1'cleeluUco,
""':'{fil eabaU......-. pc,r supllt!sto &amp;fa r.11. J ,-;r,eutar y olf('mb Ye(:inda.rlo. quedan•
~'Qmbn1.b11 fial11&amp;r stem¡ire ¡ do 11rltelonorg A di!&lt;":l"E!Ci.OQ lloD Manuel
~ ttw lQ cUlLI, dondfl Jc, hablan cfo Sant&amp; MJtrtilo las tropaa, Qué ésta.~ d o l eomer,.y con ('$t~ túotlvn, ! t1aa l l&amp;a Ontenee ,le esto. Gobenm.4ol'
.-. aaftara que bahlaba de 6i. di- "~ han dl1pM11Ado, hftoalktla d&amp; un
•· .
1 vm-dad,tln, rntt"ltrl.l~o. atn Quet"er opo·_.Jl:N hombre tlmle la &lt;11.J;MC.lón 11:("J" 1t11B J'K"t'llOIUlta A. las th,, ~ueet..ru
11\UY ~ d a . .
t ~ . conM'lenoJo qw, ea• lott !ID{Jl,1flmtc.S '"hoque&amp; 11e, dehJllta 1&amp; amable,
nprtmlila. NaclO'D. Americana oon. I&amp;
venta de la Valllere.
filllAUc.1 fdea tlo querer comorw-ar loa
f, , ~

a. .,...

DE UTILIDAD.
La

m•Jor

tilltl, p■N

Marear.

1 tlr:uios eu.ropeoe. Ta • ttemg.&gt;, . . .
• daa. "Wllpatriob:u1, qui, DQII ~unamos

_,

toa frljo1ea eu&amp;Ud(I a.un ' lodoa ..-u h• fuer-u poelble ~ .,ca.bar
'balii eomemado A enllurec~r; li8 cte d,e:iquklar el ooloso que r.i. ~
en agua. con sal Y una.'!: n.OU1s «Jea •n el abhlmo do Btt Pl'01)1a d..,.
et&amp; pereJn.
OU&amp;ndo eat:An.. eo- trm:M6n. SL ,·ali:!"'8o8 110Maoos 11att
-poaa a.na cunl!-la cnn mnn• nert.en-ettn a 9 le 0f1blMno ria Mcnt&amp;
1•
1 1nltlll taco, ae muelen t nma.tn, rre}·. m• prometo de vuestro amor
1"erde cOCl4o '1 ramlt&amp;s de d- 4 la Pafrla. C]Ue ~o e1 momer:ito en
ninJei; este&gt; »e p0D9 ,m la matl· qutt véítls eataa Uneaa no lo '(lf'rderéls
cafféb.le 7 ae hUl0 trelr. se pon.en ea c-orr,er aprefflradoa f. dtal"rntar de
· • ell• 10&amp; frljolna cocidos. 68 ¡3 f'.ompe.Ma de nút'StTQS henmLDO!. rol¡IJ el
ooa. oal4o Oe puereo
tno de 1011 brazca de Timltr.a Ten.l~n7 H le IIOA9 un blNQ tro:z:o
f.e G~nf&gt;ral y rompatierr&gt;, y del premto
. . . . . . . . . , «rttad&amp; eo J1811M'.I· y 11tffletón too. Qtte .sabe dlsttuulr la
N . . _ . bteD eoD n1- lMI d'~!l NMl6n Amerl&lt;".ana A BUS ,·-e.rdBderos
. . . o¡1111 N16 c:cddo.
'1Jjm.
Dios gna.rd@ , Uete\18'- muchos aloa.
que Juhfa ouado Cuartel GMeralfde la. clt1da.d de Moum.ajeNa C. 1nl tlcepo, f,.err,i,y 7 Enero de- 1811.-Jost1 ?,tul&amp;.·
....,_,,, mando Je jm:pr~. 11t1 Jlmbel, Teniente G.aeral de
. . . . "-lo ppl' T8T sf t"DOO!l• AJl'b!,rlca.,
baena.
Coudenl\rulole los
--&lt;&gt;
U,, t'IDtU 4.0J lm~-0 tttn-.o &amp;pe
e
IF&amp;ar qw, !o TaiY&amp;I a\ bms nea buten para ~!:rit- JQI 1Qtel"C$88 d,e
la deuda. que uclen4en, lli $750.M~.t'I00.
otro muado.

.,¡

el,:

DI TOC4DOL

El bolltn de lt• chlmeneH, ea nn
ren:tdlo pata. muclia1; C01u,
~la,do con vlb:aant fuerte. cura
JQ3 ~b&amp;Atme:1; d;t;JW,o on &amp;&lt;'elle blr•

rte:a.te ,. N1llca4o al otdo mata
IICIQ ¡~ dQlgree,

m.t ■

f''I

el

11gudas •

81rv9 w,,1114n al ba!IJn como poh'o
de'Ptilftoo mftcl4.ndp1o t'Oll un poeo
df ,vua. r ele~~. pudiendo ueo¡urar
"' qm1 ea el m-ejor dentffrlco conod
dD.

f¿

bravos.

Gran surtido de Alhajas finas.

tt

d.to 1.)4ta. ~ltarlo 1 $u MaJi;.dad, ,;lo
niPU.tlr11!, IJt. m.'lletlt ,11;1 qn hombre que
98 t1maba y bcmnba, eomo nno de lOl'I
~ ..-a11,nte, &lt;lo 111 ejfn!ltoT ¿QuA
ha1ldJ en su tupr!
-'ea m\lY HIM:llto. 4Uo el ~"RH.io.,
f -,.i-,t...dDsf t..da el ..!dado plló:

--'-i'D!itPlállmtt

Cmmdo ('I oritmu,&amp;&gt;.i:l Qllfidr. .alo.
ougt, cu ¡,f11tok atr1wes6 4\1 p.itlo y al

""° '"' "'"6
IDI&amp; ,1..,...,..161&gt;.
41uo hilbfa llh" A tletrlr

Jira O.,twnp
A p general q111:t In. E&amp;Qperatri1

~f
FIi w,~ ya :t

C'?lr,11.An,
-¡All:t 1Lrrlha.l Y ya 6ab4!la cua.1 es
e-1 ,It&gt;SL-o dti, En1,~radw. Duena n,:,,ches ..........•.

..,..,

aormil' il4Uf , u.,ar
91

te w ta

A 1!11 bUo

a

la Pila .,..._

mal p.- ....-r ma. .._
Dar, D nJ4&lt; F ~11!1!!1

i,11,J~•

-

.Agencia de los afama.dos Relol•• MNCII.

•• OMEGA••
i:e:=============,,,.,,.,=..,====,...,.,-=~-=•
Al nr1flelJ"Se eJ 14 de &amp;•ptlembr~ ill sorteo del "CJ,ib de Moellle1~,. D

1

que imn proJIW'tarlott. lotr 1,~ilcrt&gt;!I F". l,6~
He.nono, .resultó " ~ 4
n.Qmero H, ¡rJ~n1lo •i l\u,;,iio de chrho. rwuu1to .~ a,efiOr .-\W"Ollo
l{c d:

_

r.

dOL
IMt,

!MI~

M'9alemf. SepUemJl;re 1-1 de l&amp;íl6.-&amp;: ftamff'H Angulano, la.t

.... ....

u-,-- No, " - - ~

"'""" No.~

qulQ. de 1&amp; .be-a.id• Jullil"('I'&amp; y Calle
Fitent.t1,-Torrect!I, Coa.11.

MAQUINARIA

PRESENTE UD. IIEN
YEL MUNDO LD :~UZGARA BIEN.
No solicite Ud. negocios valiendose do papel, sobres,
circulares etc. pobremente impresos. Ocurra Ud. con nosotros, y por lo que paga en otra parte por mal trabajo,
obtendrá lo mejor, en material y aspecto.
Nuestro gran establt:simiento y los operarios competentes con que contamos, son una prantiá para Ud.

Imprenta,

Lito¡raffa,

Grbados,

l(IBROS EN BLANCO:
IGEms GElllllES IE

no IJ-Ud•.q '

l

H,a1•ne de toe OJN,

,as

4
♦•

THE MACEY Co. Gavinete para Archivts y
Libro Seccionales•

No. m.-&lt;i•II• ele

MoNrERRtv, MEX.

••••••••••••••••••

Nu,.t..os ojo, eo preciso

~

1°' d&lt;I la lll«hSn .... ntlllle. ... Jlivo
r dfll humo.
No debemo:J (,uaJ" , : . tlBN
ie j
\le una. ~bU,e,ciO:n t.and.ente, &amp; UD&amp; al· 1
mdstera, trra.
Na debemws a.hrlr loa c,jfii6 b&amp;JO el
agua, rire- todo .m el balo a.alado.
Nq 11.ebemos mtra.r ljllUDle Ull8
1uz fuerte. romo la 1ua et~ca•. r.:., 1
N&lt;&gt; debemos forzar la v ~ le:,aao
6 cosiendo oon una tu■: l:walulea.te~
Sl 105 OJ08 1tslt.n 1 ~ ._ . .
bemos laVllrlos coa ■PI&amp; . . . . , lea
pie-Jor ~ lavados lUI UD Ml'ri4a
prev\amente. y •tso
El l'eJ)050 t'B uno- de 1- {Mto,u
toks tmporta.nles en el tmtlilDlnto hli,;léntco de los i,Jtt,s. rop090 -1 o ~

,..u.¡t._

mur

pronto, r au mat es cul In
ble
se quedan el"°" '1 dtCuadod."'8.
g, pr,eel8'0' no p oa.ene &amp; len: "
.la ln ptllda Y erep111Cula1'.
.La luz para le-er. oaeorilli1r O OCHt,
tlebt- llep:r poi- el tt.io ~ 4 a .
&amp;a mnJo 100• eatandO ronst:4".l 11'1'fJ'ft" eeo C'Ons-tionau loa .,JN;, ae BQlllften los mdscttJQIIJ de loa ..,_ t.. UQ ln-

bajo oxoemo.
Sa malo leer u el f~A1•rll. IJI·
dando eil tnn.; eJ ~ ~

¡.

f
J

fado'fF.11 del ojo .
ER muy malo em11ol~U' c,tp&amp;J~
qué 1c:a~n vl4rloll de. ~ ff
adett1•dol 6 1a vista..

i
•

La •lll: 11.'.'D t"lm1A.l'I que ntt ctld:da•
mento a1hre- 111 tec,.a:iulor. M Qvlt.o.-All
el ...,., uJ~ 1 e pone ·, lM MI.a m

•

.......... L.

rf:n &amp;Jtl'O"•ha.r-

')" ttpOM tia 8lll•Crltu..
Los borracho&amp; plerdea la vlat&amp;

Catas de Fierro. lumefores que se im-

LIBRERI.- UNIVERSAL.

C'.Grau c.re.emoa de IDt.erAI padt aQN
1.ras lectOYU, laa llau1Nll111 W-..
cou1:1.tpuamos a.qui ·JlOt' sl tu CIUle-

1
t
t

UBRElllAS DE LA l'RONTERA.

la CO'Qll1'tllda4.

1
1

CARY SAPB Co.

EL MODELO, S. A.-

GRANDES DESC\JENTOS
SOBRE LOS PRECIOS DE LAS DE

L9i ct~no,¡¡, Jos e-Jefíattle,s 7 1ol eu.
tonu1 a:ip111$an 6 ~a.t.an A. t.eUIU08 dt
aus ml~111;bro, q,ua son ~ o e d 11W

trabAjar dllltlldd&amp;do t. IOi ,.,,..,.,_

16 CALLE DEL COMERCIO 16.

n1a.

~~ &lt;l,i lrel'fOCúril Cen.,..¡; ~~f el 'l!aalln.
Dact•a; DJrugtuia •~ TQff,tb. E ..

ante la gente de negocios es principálment.0 guzgad.a
por la manera como Ud. se presente, ó en otras palabras,
por el aspecto d, su oficina y la papelerla que Ud. use.

pol'ta.Q á MéxiCQ.

C~sa bien acreditada.

lo !llrM r11, ei pan.f10 de Jo,9

aclaao MU 41.Jmldac'J.
-Y uo hay rem•~dlo una Mdcn. d!:&gt;1
l'OtotnJ!I er.dtl mia bué1pt&lt;:det1 aato Empe~ilor b~ que t1tmiillr1AI; Y mJi..fl
qq 11 e,l E'm,perat1hn- 1 d~9P.O ql.lf'- cis rr-, 11n ordena.Ju:;..
¡El patutso de
qul'l1'1a squf. PeTO ¡ao hllb1'1a un me- los Lrnos! ¿ Y llottde qW1'4&amp; é..&lt;!O. tnI

h11nclS6 «Al .u TGD1J la Pl'A4on.
.......,.,.dola ..,. liocuva ..,11onna,
T J"8, l . 4el iAUgo 7 da1 y,a,a
Of N ii.b '1 tal!d', dt 1' flm
LM1z6 l!D C8:l m.lada T01teria11•

l

--No.
-Vneetm lemlt@rallffl' JUl!llTII ti\ ""'"
6' aau.t y CClDÉdM'D cumn un i1,-bf!r
de hci1pltalldnll ...-i:urar 1:a qulefud y
el re,POBQ '1.e tal 'hnd!qtM.. ..
-Adh1no. IC5étJnll,edn~ confeziHi
11 ofl.Clal.
-No, rujo

Inquieto.

..
•. ~-~"'""""'

e

BROWNSVILLE. TEXAS

-Condecorn.da er, Auh•rlllz: Hililll'

4 8 a, au tutead'en'"'· es1u m11ltn.rr11
-Hn dí!fado 1U5 bOU'IJ en (f camaar&amp;u tus amo,, hn;iita matlana.
po ,te ha!u.Ha.

-ed....

.-1&amp;t&lt;&gt;J&amp;lumDel 'IOI eopi . .do-rooo.
8tn.do ti '6nfco re,-, 1D6S Pod~

[

11~~:~~;~;~~~~~~~~;~;~;~;~;~;~;;;~;~~~~~~:~~~~;;~;~;~;.,

m.'39 4G 11u■ .o14ados.
te tnmr. 11 6UI\ ~nknL&gt;.1 f'C'!r tu V-:Uor Y
Ta se retiraba ti COnt1o Zorogr.,ff, bonrivlf"J:. ¿Ei&lt;&gt;i Jll 9rJ.e.uann?
cuaado." &amp;'brl('I bJ'll9(".&amp;D1ent(! la PU&lt;'.1'·
-SI, mi Empe.radm-.
ta. lle 1a .lf\la, entrando t"t ln!l:'ndenKI Em11011.1,ttw MMn la c;it'ahu·a
te\del C011de..
l."ttando 1'i1t"•lt\ J;\ ".l'-&lt;'.t.a '.r ti:-e-gtnúO:

De sa 8Ull]"teato loeffllQ de IIP'&amp;Dfto.

.,.....,,,.._ -....
...
,. ~"':,,,,....-~~-~

la vista flj11 en ík•eham. dl·

honor l'Dta m1 llagar el CIICTDO d~ 11rl"'ndl6 al Con'1e.
un hmnbr"e CU")'BS 1'trtt1rtl".S _fueron lin•
-~P"'J""d, re,¡,IUJ fl 8mPMil:1(11', aho
tute gran,eg para merecer- 1ae IA,;ri• ra. t.~ ,1011• T.t~1, • 'El neonul C'orbJncn

M,eune la melaaa, .tboratada,
Y ...wllODdc&gt; H flllperl&amp;'I Ol'beu
De Ull m&amp;ldo B#lieta:r la. e:a blest&amp; mole

uuamo _, d..,rdeu,Jo •

coti

guerra ~bamri, 1¡ao e.&lt;i e&amp;a?
~ Ale.man~.
-;8f, mi Du¡lér-Jdor!
-¡Era joven,
ncspnlfa del e~ui:&gt;rJiO 4C!- ele dla.
-Treinta y ~ 11501.
que dcJa.b11. d1~,z. Vlll l,,o:mbna Q:obre- tl
-¡Funet.to i,esUno? Rnte,1 i1o m1 namTM) d;,&lt;t, b&amp;lnUa. tltntl memoria ~e•
eau, ■11!1\0ra. Jo que ,quorAls. &amp;, un ntt. aleo d~ e::a:t.1-ao~dln.:i,do Qt.e ~-

-a&amp;blal. . ea ftaae-"-, i11Jo @1 ron•

Quto el

Je

d:el J.-,:

~pe"rador
-J&gt;ud.e el prlai:(Olo de la

To) teda 'l!elptTt:6. Tu ID.m._MO grlte&gt;
Con, &amp;.(!tl'Mc. d&amp; M,ler.s. Y dé reto.
Cap.u de - ~ el IDftnJll'I,
Hbo ~ la fleta )91-&amp;ut.,.. el nw1&amp;.

"ª t•.

i

:

1

Le grltaete colfrloo: ¡de&amp;pterta!

-

7,m,ognff (

do al lletcublerto· PI cabt!llos blan• ftado
:'l.'apoleén.
tl'lmó 8~
00 lo
su IJP'.V(I
l ohdllo• llO
eos.
de "!.abat-;o.
la 1)11·
llil.·

t,.h~nba &amp;Obre e1 baz dl!!I ■ti melena.
Rem1Yf1ftll'l'lo- , su oarne ao alt"«llda
cada eslabón de w mordal cadena..

,,..

Un

f'l nt&gt;nae

============:===a==========-=,:;1:11

y _. era gu a,otltud &amp;ando surgiste,
Asf al pueblo.1cón. sn SLtnafP PC'■S&amp;

'°•

""''"'6•

.. ' l í l N . ~

-$flfl.o1'. d1JO ~t ~lt:ín. nurstro
R.J. F.n·per:1.1tor saJ11r\6 r alKUJI'• n1 1 . . • • • • • • · • • • • - • • • • • • • • • • • • ' • • • • • • ...
Chne.ral t;eiba de Q&gt;.Qr{¡, doa granad;:1.11 Conde. Eii el (l0t'n!40'L" Tl6 6 1111 &amp;i~lda·
le han lleva.110 ia. pléil\p.5; Q1u·e una. dt&gt; fr.anc~s " 1:11!' iie!\l\·o.
j
¡LA OPINION liENBR.AL ES Q\JEI
hora ,.ra. toda'1'fa •uo de tos ramoE! ¡ill"fl oa1tent.e que, Nin&amp;ha fin. l&amp; ·
IIOIJ generales
del •J~r~ltn lmp!'.'rfal ballft&amp;c:Mn Jo hnbfa. rea.n1m:1rlo. En·
Loe trabaJ•t, eu!Lu.rlos il~ pUnna ri:.1. que luir.u ~a'll H. Br-own, son lDt
Qulti lo oono1cltl,t1•, •••••• el Gen"'l'n1 minó rl\phlarn ~te 4 ncdwnp Y su~ mejores en re!,ulludos 1h,11 ,..t111&lt;1&amp;d ~ ••áctloa.,, au¡; emb.argo, da ser l011 mM
~btn.eau.
dJó lo qui- ba\.Js. pred.lcl!o el t\apltln. ba.ta1os.
El ruso blio F pisto tmverC'.!"ptl•
-Yo te be \1!to en at'lWJIII parte.
'Empresa. NO.mero 5.
TampltllD.
ble; et q,uttó ~ " " la sorra, i1eJnn- Eepera .. ,., ••

...

·pasTRES.

,.. ••• ,utNI '"

C!&amp;•

wleudo """ la .,,,,.,. •-uhleru
ckepu~s. eutra.ha al patio ueuo. de nlv,e; b~ ·.v;rut nt's-

fill la. hahlt-.clóa ,el C'OP(I@,

Eat&amp;. tu paebio. qae ea Ull&amp;r&amp;'O aQdo
VITl6 su prima.Ter&amp;.
Sbl 1!181" ~ JW!,kt tuel\i,
De ,a naat® 6 de• n- amor alqnle~
'Eat&amp; fl16 &amp;1 1nocent.e Prometeo
Ettcaden.ado A la orlnda roa.
~ qiilen, no tu,-o el Implacable Olhap,11
"La hnprecaclb 11.ue 9ll ~ lnlelun® anbelo, ••
l!ll ven.cldo Utln lansó huta el Oielo
OMite el aaagrtonto &amp;bbmo de, ~ boOa.

A.ar era Ja. actJ.tm!. amarga y trine
Del Wn-P-.teo
Sobre b. enorme J'O(lll
De Slll e-ntl'&amp;ft.u fétida.e enblffla.
ouaiuto tt1., «111. la ~ 9 ta hreo
De la ca.udal m&lt;"lf'rl&amp; aJ ftn. lo a.atete.
y al de,rpoJarlo de su f~neoabrazo

pl•Jáj •~•

11-r14o. KI
De pronto se est.remecl6 toh la
ocm4ucdr I tus sa.

I

Dellr,nQ&amp;Ddn la prn. poderoSL

mlJUldO de e&amp;rDet"O T ••
Aeabó etJ.S dfe.s una mala. seftora. 7
1 ooce-r ®11 Al; Y&amp; cnchlo, 1118 · como gu m u1dQ la. hlcle11e ret1"á1:ar
-.ta en trmua c:-lllc01, Y &amp;e frfe "º mu~a., dUe-rop algunos que se- taara·
)ill,,t.ee:a. ()Oll baetanle 4"ebolla. ptoreJlt 1;1Jl:11.bnn de aqní·lla. tenun-a• .,. qu&amp; t'r2
Jkoaulte hlen fllCAdo. runndo fiB I t.cDaJ do babtorta
qllcrldo ruui-ho,
treldo blea, :eo l-tt ~tvort1&amp; una, -En el1.:cto, dUo otro; 1lOf e&amp;o fil.
«e barlna r cl.lanLro &amp;'V hlcnl bl.r.n fetratar el d1a t?D Qlk.' mPJor- 'le

E

)au611pecl• _ . . ..- bblta.elOn daJ
-¡Su Mll.]a:stad illl]lertaH-1u1uncl!J
plw há,10, doollll '1 ea,pttln Y los tol• el lnfonde.nto.
dadQf depoalta.JCl!l la. camilla. En el
El Etn,enrtor, 'f)Al!.ija. Millut\do en
c•l;IJ'tO q~roa ~ente el mutlll\· a11 capoto, hnJ1bB de au eahaUo. acom
do CQ&amp;rpo del paan,t. el 00.ctul ":J.rcm• 1 raJ'\a.do 'llnlca.tnHtl!II del Martst.nl Ber-

Cuyu agu.daa ArPM
llllcbsa pu,. Ju Indas escarpas
A a11 pesar tuvieron ,rue 81!1COD.derae

-----

~m~

lea

burdo. esJUOa de 1&amp; cade11&amp;;

:8e ltJQDla

.,

IGfNTE.

1

ºP~

1&amp; de iliep'tiembn, ..-

EL MONT~RREY NEWS Dom

ENLACOCINA PARA LAS. DAM
CHASCARRILLOS
.!DE ECONOMIA

dOl!I

"ª*

ª"

.

aprlrne •l j11go d-!11
; H le ¡,ene. Ub poon ,,e.1 caldo PROCLAMA DEL GRAL JIMENEZ.
11.Vf! se cocl.ó f'l tnenlt\io, si&gt; :saro.ua..
sal, 1 cuando hilya el1'1'.1t&gt;11dO •~ lt1. Nnestro Set\,or DIO!f de lo. Ejneilo.•

_. ..... tu•

* éállentaa
..... .,,.._la- to
•..............
* -....:_ _ ta

..

vtmLo.

De artamento de

es.

(h-a.n Barata en Sombreros p•~ S;gftqra.

,_...,

llú de 100 111i1os •~bad"II de l'l!CIW ele Pllril; cada UIID,

.

DEPARTAMENTO DB

l°&amp;As.

$4.95

· Gran Barata en f•nero• ele 1 ~
C..:J,einifu de lana y eeda que anl!!I vallaii $4,00 y
$5.00 el metro, ahora va1ea

$2.SQ

elmelrO,abeRw.len
C'ICbNnins de pin laaa que antes va1W11 12,GO y 13.50
él metro, ahrn valen

1.50·

1.7!

Cacli~ de pura 1ai1a que arates vallan $l,SO y S3,DO

DEP~~~!!!!~r~!!.,..
Grande y variad!&gt; su¡ticlo en mancuenp y bDICllel para camiwa, i la _.u.l:tia iu pre,,1o.

••llan

Camisa• b ~ y de color que anllll
$2,00, SZ,50
y $3,00, ahora valen
Taato en chalecoa a)lllO en ~ , imnenso ,wrtido.
Carbatas ea dile!entea colOJCS y slilos qua anta v¡¡)jan
11.2s., t 1so, allOR. valflll
V

$1 • 75
·

·

.50 y

IIIU[l ~INl~ llfJII~ f ~[l!I~~-

5 c.

�•

EL -..ollTEREY NEWS•" DOmlngo 16 de 8eptlemb,tJ de.1909

EL "MONTER&amp;T IIIEWS" D lngo 16 de Septiembre lle""ºº

-··--

• TA&amp;.Ll!II OII CAIIPINT&amp;IIIA.
_ , , _ A. , &amp;
--·
T-16Cono SU

"'1-:::-:==-~---~

Se OólDJloaaa toda c1ue de maettla.
to)OII, . . -X•,e!os '8.
t.lf-lL

e1,JDI. ah'Oli,

..,.-. ...
eolor1

ClllllNQ;

UNA aARDENIA.- Obeoqu¡;;;-;¡
al QUtl tOIQN 11P ea.taro de la

pu&amp; Cl9J'CIU,. qeau,

PARA LltS OBR

s.

ITURBIDE.

UN•uao
N
. . . . 91

t'-'.Qelr B. laAnl: 26.

noos;

HAN PROSPERADO LAS PRlNClPA CIERRA QU1ET0 V BAJAN LOS
.-JY
·'
-•Fl•ctoS C..)~ FALT .. r,! NO--...11rllilllrtll1.._.,-~_..
LES NEGOCIACIONES MUil
&amp;E HAN HECHO GRANDE&amp; VEN-i HAN LLEGADO GRANDE&amp; RACI•
TICIAS.
TAS 0E PIELES DE.
.
MOS DE PLATAN08 OlFE·
RAS E INDU&amp;TfltAL&amp;..
N
REM1Tico A VARlOS NO
CABRAfU!NT&amp;8 TAMAA08.
EXTRANJEROS GRAN-flBME.IAB DE TA■ACO.

DE LOS 088[805

J!: n.. ...
• . • ._.na.

Nff'fO .Loterla "'QUretUL,. .&amp;.

•

Fllill ayer un dfa da toert9 moYimlento. • ~ a,
ltid • ifA\11"
tr!ales; bacltndOIO aaw.• operaciones a Mla . . - - . wwwo4a¡ll1lll

.--

MEBCINC!S

OJOS

-..,o de
mo!z y~
NuOff York. SepUem•,. 11.-TleRI ,_.,...,Colón•• •IO ar•r mu&gt;
No se n&lt;U eamblo en la ,t: ltt".111
lfaeva _ , , , septiembre 15.-LU
_,...¡ &amp; ruDn de oon sn• deruaada lu ple1os y eon tRl moti•~ loa .,,. de lo•. bMro9. '"'es continua lltftn· ftntl• de a.lf;Odc&gt;n tl eoata4o -cerraron
lil - · Sita 0.. Jo _.,,,ud• ,..ro como eonuoua 1• __,. •• la Jlallnt., de 1 1•"'1mbr""o1o Surn•• "1"!"'cl"".. 1 1111 .... ou1,.., 1 lb·- oon ...Juclonee alu

""""'""'º

•1&lt;1•
""'''°' ...

~

11&amp; t,olill&gt; n•• -.cc!ón dn• .-,1 .,.,;, ,n loo.,...,..,...., 1.. lm· ro11 buenas ....... l.os
•o loe Oanouoms est&gt;n """' .-jl,te• cemblo. So vondleroa f!iQ pa,u ,l
11
ia.aame:na. Eata
1:,e alri· perUt!SOrol&gt;$,
no ac:, ban b.cdio "randes\U.n blí&gt;n provistos d(! com~lí\tlc&amp; quo t":b0'1.
Lu ;rude9 ob'l"N Qdi, P coata11o r 1,200 que Mtt.n por Uepr.
I lU al!Ua.,, . . . - eotc anl&lt;u• ,,. ,...,too01. Se .,.,,.,.. que •• .en .o """' paro eondlmenu.r •••ro..• conscn1,-.n en 1• dudad ,.....,.... t.M tutu?U abrieron vacllan·
0
._ »ieza
ner'-"
hejO buenas • - • "'"'"""' lo&gt; vlandao.
el tllnero •• coo,tant• ckotilliólGill u. de 6 l S puntoo bajH por eo...,;blada ,1o n1.. ""' •• teo d• Meslcanoa y •• Puart•
Con. -1•• dd ..ior •• d&lt; tffiD Hlln prosv"'••• lu pr!ncl\&gt;"leo JIOP ..... de aoUclas cablegrifl&lt;as proce. c¡n .. vooden .., 1.. ,ol. ! c;a!,ell,,.
' coo=no !u &amp;eua treoc• de .,,.hato I claclon.. mlnPrU 6 , _ _ ,
den... do L l - 1 .
J,oa comerclanti{rS contt· 1 Se ha recibido tui pequci\o
i Y la 1nnonadll. Y loo , ..d.ao,.. de ,,,. I.os """"' ..Un - • &lt;iil ' - l!lD pooral, lu 11•Ut!laa do !al . 1111 ,e, hrlJl•nteo ....,,.. y mento de ortoooo y \&amp; oua)'t"a.
tu bebidas •erlen vArl.. ...,.... al , ruercadoe .,.,,.,_ - , ';"" choa !neraé 111varabl.., oobiende por
lldtac1o gran 11,c-Uvtdad en 1o:9 \ So mOUltlen• ftrmc el m.,.nulo de I df• nenn ••• u ... do ...,,.
1 mo al¡ue ll&lt;'CllD ....,. 11a
1
..., los - ' " an poco durante ta
¡ cual •• prueb., • ole•"' do onlmalcs ,acrtftcad•• CD J•' ,;,.,.
trado b oaaa de P. M!lmo' utW• bre&gt;e ...1on dol ...bado.
0
ma11.em enUtlan.
que- no se tm litud,d
se ha vendtdo' u,,
qne tl...n snu&gt;
!Al e l _ . ntn•o floja. bajando d•
er6dlto A loo ab,nru•• rumoree nn ..,.,.ato lote de ol•I.. de novm.,. j •urtl&lt;ld M ooa,Mllbl•• ••• ••• do, Nn.-a York. 60.26 • S0.&amp;1. • 61 ...... . . . . - l ""' pr&lt;eloa do

&lt;a- l

!'

"°"

•

VENTA DE UNA .....-_

lllla

""'° "°ª""'º'º

-&lt;lo

4
llTIDdel T91Dl!!.SIUI,
de tabaco.
que .. 1•

• grandea u-....c:&lt;Io..._ ••"' ya h•
1 J
el otoOo que es la estac16fl
• que moJotM 100 n • - m•=·
~...

p•-

1••

-~.

hJarT

11

º· · • • · ·

la C1mp1nr1 m,1 antigua
de Am6rlca.

..,,....,

CaJllon,Jo

.......

..--z''""""'.,.

•

"LA M~f.~~• de 9¡1 la C

•• • •

T.11
t-1f

LA CORONA.

deB-

,

Cia. Manufacturera de Dulces.

..... --.y

_• _
_.._
11o1u
...-.. c.
Bolker t. .,_,..

».-

.,_

'

'!ºª,

*

• •.• • • . t:1.61

•
•

'"
•

""I •
• 10 •

•

-

• ti •

•
-

-

•

- •

. . . . 11.00

-

-

-

"

• 21.00
, IT.00

. to.et

..

• • • • • • • • • J,1.

.... 4 ...._ -,,,...... • lf.ll

•~-!1111&lt;1--. -

,ua .a ...,.... . . ._....., ... 1 wrrt◄
1U. . _ ••

ttll

elillar..ua•

72

0 _..

• · - - - .:..:...:.~· ,· • - ·
• • 1"

ALMAC[N[S GENERALES EN TiiPICO
,.._ a ......

,...
-lnsan.dl•
- - · a.
IL daaC
- • 1. OI
hu..- vara anauea . . .• .• .• .t.40
t. 16

---&lt;&gt;---

1 db . . . . . . .

Julio,

P

~

--~Cilu.
.11.... ••

.u:-·__
· ..
-•-....1&amp;-· • ·••"- 'n

euneao
1L - · • •
ernat~ la.
el e"'-""-"•
~·- • • • ,;iv
••

~
• •

~
. -.• • '

1.•• . ; :

-Nara,nJes. una de f di. '• •

AuUllU •••

A

-

•••

,

•

,IT

..........
21
••-'"lw,":.1

..·- 1u 8ftldMI ü1

No-

..... ld"'· •••• - - ••• ,o.u
..- - · •. · · · • - - ,.u 8e la.a l!lefflllileJIO
lla..-. cata . . . ._ ... t 6, t.N
•
Orsirdee w ........... • o.o• lf'tnlllu, en ~ - -

BPot i1e -.... ..... 1L ... ,, . .

9aMIO . .

.JamOa. kSs. •• • • ,. • • • • • 11.00
Todao. Jdlo. . . . . . . . . . . t.ot m.ln&amp; ftl" rf'dentemenl9
Baleblchtm. kilo, • .. ., • • .. .., t .10 o.u

Cdt &lt;lo

C:0-

·

co.fl

.:--¡•1

Ttft . . . . . . . •• ---••:C.lHIM0._11_

..._ .. T L7i►-•
•••-=•-.••••••""•
1laaoit te a-1.lllla•., •• - ..,_,.,. ----~--••"""'
BaaclP . . . . _ ••••• ., ••NI~.,.. .. , • ..,.--••••••
8l,Del, d•
11,. ª"' - •• • 11 _ •"' ..,.
11&amp;1.DD cetrlJ, $ 5 ai,u ,,.,.. • ., •• .... .,. .. ,e •• •• ..,. -•

•• ••---

J,.,,__,,. ., ....... ., ••

u■ v■'fA9.

· - - -

..........

_

•••• -

........

-

;L •

l'rdarall-• •• !. - .- - - ..., - ... .&amp;.., _
11a

•

4,

.

106.0I
!130,0G
:Kl.00

uOt

111.11

ilJT,00,

1'°.M

151.IO
IU.6.00
119.M

JJl.111

ua.oa
,n.o.

.,,_

...

11• • •

•• •• •• ... . . . . •

~

tot.00
...
:&amp;IO.oo,.,.~

521.ª .

. . ... ... •• ... ...

.................................... -.-••-'·-····
..,,....~ . . . . . tarw.l (■ 1 !U)••,.,..,., •••v:w•••

...o.. '
tJ,.

i.. .................... ., •••••• ·- '"" ....... -

......

lllt

1.100

••

_,.,.lltlll.- •so.DG

'f!"-.
••. ·t ..., ••••••. • .,. _. - - - -· - ............ _.,.. ___ ..."' _ _. ........ -

Ollrltl,-, • ••.

,-

~!
Qlll

• ·•

._.

.

, ............ .,.......... ., ........... -... . . . . ..-f

.,... ........... . , .................... •• •••••• •• .,_

s.. ,ltlll. • - 7 C ....... ..,
0.- ... ~. . . . . . . . . - ... ........

~ .,. -

:.a

10M

-~

"''t m.a .:. . ULOI.

............ , . . . . . . ..

,n... "-'""'

Te ........ - - • - • • • • : . • .... .,..,..,,.

:J•·•~
t fa)',.,•••• tw•••••••c•

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . -

.. tflaW4

•• -

-

. . . . . ;.l\,

• • .,......... 1"lllj

r-rr a ........ _ - ...........................

. ,._______ . .,_ ............ --»•-.. . --....... ,

, . . - .(Olaa 7 TI

...

W.19~

...• ., ........ _. ...... - ..... -- .. - ""~ a&amp;.otf.

- ...

... .,

, ---~~

.. _ _

..

1

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~..,. - - -

~

».,.

f

Al

. •• ••

....

t ... •'

,JI

•t••••-•---••-•-:•••,1·
u.tt;;,-............... .

. . . . . . Jli:fl ........ ,.,. •• -

... .

i

11.f!

-fa .~;_t.,.,......... ........,...•.,,-v-. : i.

la

.-- -

la....-.- h l l l . &amp;L
_.,p,uU
~ el mil._ .. IDI . . . . .

:n;.•
r~J

la

_..,_

1 1• .. (j • • ,. • ..,., •• .-. 1aw •• •• a
11.,tC..1 - • - w

:c.:r~:.:J:

- -•el,.._•-,,. 118 _,..-;.;; _-,¡¡¡¡;;·.•. .¡
11
S..

1tzlr¡,

·· "'·"-

•

~.

ede ...,...,...., ..

_,,..._...-

-&amp;

... ..., 41

_
_ .. .-..._ ...utllllfnl• . . . ·• ~ 'J
wo=wa Y..- r

i.aewwl• •

....,._., -9e . _ _..,, el 'Is Hld•
t. t.!l al~ 4tti 1leMo .er&amp; el llefor1lllli4iio $lne .,._ Ya. w.l. ••• ltaOII
ractul-

"••"1---lhiilpo\'~
tao&amp; ,..._,

C'Gnl'Paftfa orga:olla&amp;!a . . .
vonten'ff T dtt 1a euel •

o.oa -

lildll

Qib
iii -~la-O
tlH p.-

...

., O.ID ¡' t.&amp; e,l lt!IOI" DOneJd lL l l ~
,.
• t.11

•

ft, . . . - - - - ...

aaam_........-n. _ .....__ - - .,• .,,, •• - .... -

t•lln•• - ......

•IP"il94
~
qqe acun.11 ne pea te,' lt ~

An'al l(Hic&amp;- Jdlo. • ., •
Sal u AQulto • • • • • • • •
11tanteo:D1Ua Americana. 'i!IO.
~ OOlorado. 'illo. • .. •

111.11·

•

--·

..,

p

o.to

. ...

4.TtJtt

•• ...

Baaeo6'~111a.·ta.--••••.••• ••••••••••

~
&amp;9i ~ m , a 2,:tlG Jacal 7 uueda

'IIIT11s:::-

l'IJ1u. una de 20 cl9. a 6 • • G.IO

..... -

•

-1'!•&lt;9
ta, 1"11 . '

L&amp; O.,.btl, IL

i

1 ...... _ •• -. ., •• ... _ ..,. •• .;.

tt ,.,, • •• •• •• ... •~ •• ..... •• ... ,.- .. ~ •" ,.,
La . . . . . . . . . . •·• •••••••• ,.; ... .,_.:.•11•••&gt;••·

LN

....................
,. .... ------·..
~ · 11111.,.. ...... .,.•• ,.... • •• :•. - .............
Oaln..,et&amp; 111:ilen

~

tz:ulilL. -.. • , •• , .. • • • , • , , , •

......

1.n
DIO
Cl.6%
0.10

o.o.a
0,04

O.M'
0. 04 ,
O. 35 ·,

EL

(L 06 '

1

o. 80
o.ot

1

0.80
0.40 ¡
1.!0 1
Ejote!II, 1dlo. , . . . , .. . • • 0.:01
1211,
&amp; T3
ttar{Da de mda. kflo, • .. • • • o. 15
DtoobM Amerteanas I so. 15 '1' 1.00
~f
&amp; '8

-

....-o
..............
- .-. . ·-___
- _,¡1-,...;;
~ 00.
• • - • • • • • .. • .

Anos A.merlclmo, .U.o ••• ,.,.

... .

&lt;uleto,.

.,..._-.a

l!lllnat&amp; al

• • .a.• ,...ejaat.e .-Jva u i.
• - - • • • • • • • UI d&amp; po, la -orla 411"'

.,._ -

- - - .. - ... _...

;.¡¡-¡-•
. ,.,. ,.,_., ....• -.
L..~,.,_,,,
__ - ....
....,,,,-••
.........
.......
·•-,..
. . , .,. ••T
-e
-~,...
..,,.,,.te 'ia ¡,.
.... .,......... .............--~""""

• • · • • • • •" • • ._. .... .....,
• • • • • ¡ • • • • oori. po, w•nlflli ole

Pu:,~tai ... ~ ~
Montet"NIJ. ,_¡, eo • • ·'" •

Ve~crw:.

1!ll

i:.S: El .E

. . . . . ., ~ - - •••• - - - ............ ··- ... l1f,II
Putala ... ClllaMi . . . . . . . . . . . . . . . . ·,v, ,• .,. ......... ..

t.ee.

~
~

,- -

1

•

,.._.. .. 1a i.a--,. • •• •• •• •• •• - ... -

1.ao:

MAI.A.A%GO

-

r.atlclOal!lli.A.Oln.,Mi
• · • - - - - - • - 111.11
T!'Ul'ffla 11~1 , taet,.-'l'\i.. E • •• ..,. •• - - •• - Ul.llt
cw,,e. . lrlilll......... T.ii ' ....... "'..... - 11"111... t,,lt.lll
(Aaplfa Ketal1rlloa .. 'ht:As. 1... - _..,. - _.,.. 111,DI

lle -41...,. IMO poeu. Mediano.
1 f.11:
-,taao. l t.18.

.••

•111 • IIMÍ

"-••

1s.o~.

ru-411!!6:a . . . . . . . . . . . . -

l)lctembre, 9.11: • •

.,_ .i...... 299,U,.

-

4-

lb. 9,SS: B'...-0.
)kr'ZO, t.40;
Al&gt;rll, t.'8; V...,,, t.!50: 1fflllo. t,1':

~
111&amp;•.., .,,...

1

kilo • • • • •
Qaft caraooUllO, lt1lo •• ,. • .,
&lt;&gt;oc,olate llalNDO. Ub., , • ,.
14 4el ....,. M'o. l. •
1 11
)l&amp;QallU. una. c1e 3 cta. t. .•
M'eld.brillOII, UO. de 2 ctt. &amp; •
11 •• ~ IICo. ••• •
111
naraznoa.. uno. de I cta. l. •
Aguacate&amp;, UDO, t!e t dll, 6. ..
BepAnQOI, IDUC!')o.. da H A •
- · U.
~&amp;U
Tunas, lllll. d. 1 etc. a, • , ..
,..,,-.-.
'5 : : .. Mauteea 1!lesk&amp;Da. ld\o, .. ., •
P1tcmctno. te.da uno . . . . . .
Tam eo.
Caf6 ,uro, moUdo . • • • • • •
v....... 1L eJecd,6D.
- · · · - - A 4li
FrtJol amfflca:no. kilo. ,. . . . .
Oa:dCI, ta.
. • • •T I
Quetio americano. kUo . . . . . ..,
vatamOTOS• • • • • • • ...

P08TAU8

era. .. . - .

16 'fll W ••• TI OlatNI Kalrrer1N·sbr
...-Parl.11111 . . . . . . . . . . . .
• ,......, Oewwwe,flal J .._..... e.•
&amp;

a 14

u ..

- ~ - - •• 1· • • • •
• ..:.-ea tle t ga. doe .• t.r.'i'
•
•
• 1 •
...
, l&amp;.00
-

Ofr-mo• nueat..-

7

0.'11
0.51

• • • " ' • •

M"■-

-

-• -· • •

0.4IOIS Nov\UOJ d" I• ~ . . ,11\i, 1 1T
'1.
CGrld~ .. la .........
1
........... lJIUplOB. &lt;sla. • - • · • &amp;,&amp;O M,,.,c1uloó de .. na . •• .11 &amp; 1111,
. . . eJIICIWUa¡ .U.,. • • • • • l.H Id. de Ull lado. , • , • .U 1 11\i
afi:tba •• mm, ldlo. • • • • 1 ·16 Toros forbtl09• • • • •
&amp; 1414
lal • pom!o,
4e IDO lfl) •• ·• ITOI Wed. toi!oa p,aotl, • • •
11
ti .,._ - . • . • • . ll.?I 1&lt;0T11loa del pafa •• IO lllo
&amp; 11'4
pot . . .Je,• 1.61 T ~~ .adobad..
t.11o
gordo,
UO·
kllaa
..____ • • • '" • •11w 1 11'9'
11
.-M
,
Vao;:a. aauu-• • • .. • • .,.
....,.r,e &amp;. • • • • • • • • • ' SS.DO T,•mer&amp;, duíl&amp;4 No. 1, .. ,IO II IO
•
O.ti
S.. . • • •
I ••
........,.
IIlt.llo..a.• • • • , • • • tt•
ta l l .._.

_.

"-·

libo . • • • ll
6.
tt-!5 llbo. • •
&amp; ll
. ._ . _

aco

_

ha eon•encldo al
v.lt que el tnhrJo 4• 1P - • lllll ,., to,ielado.
,._.. en. e l ,~-A, K--11•
'1,. HI
b,,_
H ~mpren._
.--. ~ ' " " .11t üllol'
.
.
• la ••u-•••••liln 4• obre,..
.., - " " ' oer. ...ta.• .. ,,..,.-•
(diofflli .., 1 1late al _ .. -.00
..
Y huta H dijo "1u
a. • . - _
_ _ _ So ,too-• - • .., novadoo 11. .u~.
40
chlnos oan dod!earloO e,, W • 111P cuerpo
• H I IO
tn•aJ!lo de Puu,mL
,,,- '1 11'1'
tal hae
.....itad 4
,. ... ..., Da4&amp; , ua
de 1111 ,in.
oroo
o o ..- . " " '
•-dlolo eatre loa
. . 1M
IIANIO CMlflO,

'-" \

..... • •••• • • • • º

PIJIJ.-mnonu.,o.

'1.10

na. ).fla. • •
ammeDa ta. klto.
:teea amerteua ta. kllo.
1IO b-rfl1ante, eajt.. , • •

' _,._ a.

Dll

-

,.u;

-r ,,_ cenr1 .,. -

1Gl5,00.

81 Oo,ft4or4e
.KU&lt;&amp;do •• _
a¡,or con6
&amp; 1P
111!11..
_
._
_,

Ull_..,.Unldoo.W..:,r•~

..

11.wcanu.•• -.,_ •• • ..u
• • , • • • ,

"'8Plbl...

1,

, so.oo r

---••••••
~$TI
....- - • • • - - • • • • • • • . . . _ . , . , . . •• -· . - •
&amp;
I! fi .._...,....
t s 7M 1 , . . . . ft &amp; t.H ,,............ da bllol ... Gllitll 1'W ..11!' 'J' II :

&amp; 11

A•r\e1D.....
- ..- •ui;_;w

•' -

2
•· '
0.25
:lO.OS
80
·

._º·~ .

tt•••

ill,tosplolR•~•
-

• lt.lMt

-

• • • • • • • •
Un. lá!o. • • • • • • • • • •
Jlu:a&amp;DM•
• • de
• •t~• Kp.
• '"' '" • •
Harina flor ••oo

'-'º
1;,,111•· t4-r. ·tb~.'.~ ~::
• .M """ Antor.lO , ..u m,-.• U'II, a
-

ldJM • • . • •

caJ•• de cien latu.

EL YlUR IE UI SEGU81 ES Ll SEGHIOl8 DE Ll tllP.
es! gualmente a)lfln"i]i,

se

m........ !dio.

tu,u,u non-a""'

Pion-o

r,ia-~·-•lee
_.,.&lt;1or , - . ---·

y comorador

~
Preold~t• . . . . _ . . . le dtoren 1111 ..,.. "" 1119 •

etft.

ª" ■sa1-. - - ••••• • • • •• .,.. .,...._
~ .........._••• o.e1 4"4•--61911'
ar.
Yf'
• ... ~u111o■
11
1

"'°,....

ta.............

h loo . - a&gt;

ptent• ... • - - ,., o1
NIOr A. Coatll GlnL

&amp;n

• - • . · • • • • • • UI Cam•ch9yTab·eolt-ff.
• - • • • • t.D ll!o R&amp;eM IO&lt;ZI !IN ••••1T
p,,tladL - · ••• , •. U TllnODl !8 Ubl. • • • • •
mal--. 1'1lo, • • • • o.20 Truslll• ,e-11 lbt. • • • • • ,
aar1na de 1L - · • • • • 11.00 ,...,¡,100 . • • • • • • •

.....

wn.

mu mlw, •oPWO rm

.,_ mmen "La JooellaA.'
t'Oill-•,.
,en-• y 108 .,.,.• ., ullldoa ..i.. i,. tlU •Wo n Balita IMaUa. ClllhU&gt;&lt;1endo ut•alment, ,1o ~ - di- 11.~ 1- llal1aCo oa ... - ••L En•• ofltorW 48 .,...( _ , - . rica veta lle mehL 111 mtaen1
"FJ 6 ,. Shooh, el...,.«• 1'I .,_. fllt o.Qt&gt;Otrado • ... ,_-dlold .,..
6'0n del O&amp;n•l de p ............... not 4•
~l.. 7 loO de.._.

••• . . . . . ..., • . . . - mad•radoo.
'- -

ven-

■,.U .,•-, a.it: Qctnbre, 9.11;

Contlntta:n
reelbt6Ddose,
mnnemsoa l,1 prlndp:t.l 11ub~ad6a d e =
bu:a.cslN
de mauana:IS
,- mmnbrU1Qa
.
.. lA ,ootentendo una fuerte
a
contra t!&gt;l u.eo tumoderaaa 4"\HI .,..

~

~

El Porvenir de "LA MUlUA" de Nueva York
11tt ¡¡aranthadt por su pasado.

7 ....

-

• !P .,,._ ..... -

~
~

---o---o■

- • """· • - • • • • • • Q.0$
-1Jllla. ,....... . • • • • o.10
u,,,ao..._ 1,,1 • · •- • • • o.os
O
M
manejo. • • • • •
.O&amp;
• ••· l'WU-. doeou. - • • .to u •
•
--• • • • • • • • • •
M ....,,...uoJo d&lt;l 4 ole&amp;. • • G.OII

M&amp;roUffiO ll·H lftl. • •
t-Tl eo1ot1 ,11-21 11111 • • • • •
..,.,. " , - - • • • l.l 1 OrlOOCO 11·1111't1.• • "
1
1i. :ti;-•
. • .. O.IS ~mOrlea Cntral ..•• •• •

ll lllHCIII IEIIDfRI Sf aICI POI LI PISII,
El 111gurd• on
'

J'lllll!OA■

tÚt

••·--- O.
•--• • • • • • •

"LA MUTUA" dt Nueva York
tiene 63 años dt eatableclda.

U'f,11.

"""3

2.3$1

de Nueva York,

_...,o.r.

•In""

di«&gt;••• ..

••LA MUTUA..

--~
-

'""""º· v••• ••

•"""ª ,_..,...

e ,-

•n

""''º'

tLprectoe ba.iO&amp; y so han vt'ndldo
aJ..
t
,..... • ruón •~ &lt;U',i con aros.
so ••"' grnu ocll•t~ad en e; mer·
cado •• pieles de
bon
vendido
mil libra• de l• Amt!rl·
o.1! ¡ ca c,mt,.1 &amp; ""'loa oue•-•
• clue. ltllo. • • • •
o.sn, 6 ,¡.-; c,ntn&lt;OI. No .e
- · • • • • • • • • • • S.M; reclbldó
- • ta. c1ue. kllo. • • • • \ 19 t 1.ns manufadure,oa da guantes ••
IIIJcmolllO', carga. • • • • • • • 2.,001 ban pro,·\Sto del m,iterlal ••• nece-nstor,be. gruea&amp; • • • • ... • • O.fi:,
l.U \ clldl pua. In etaborai:tOU. ,de stla pro1111,.. ·• • • • • " • •
duetos.
!IISD• oolo"4•. kOo. , , • • O.!t
:O,,Ola, !dio• • • • • • • • •.
pmt,B1!
- 4 1t11
1 1B

...-•~-·
para
•O.ro

U9r.
1A111

Lond,..o. HSI peai.,,a,.

'1'(18.

••1

r.u cott~• d,e !os arttcotot
-•-•-• 111.·
-- d•h&gt;O .,..., _ _ .,
1a ..
ca1•- , C!L
, ..,. ..,.. ,.._,
c.no oo1ora4o. kilo. • • • o. 80

1113. Tel-

ª"""'°

,,,1 ..

_

Tellil'otlo 1DL

... ...,.tlldn ._

¡..-.. ,

de 16 CJAlA-\gran
-cODIIUfflO
con dlllculta4da~
·
desp..,llar
el ••""""
..,.,.

~

iJjtlzfm&amp; - • - em.,es."l una era

e..

•b&amp;ff°'"""

Lea.._.. 8'11. sr ~ ■...., •--

U0.00.

~

-•li-

Al&lt;Un°" ,mpoca,1,rq han otrocklo ! chairtee •"• ln•"'1.. "''" _.._ por·
nerll•. ~.l&lt;lOI ...,....
(•Ü"OII loteu ! este. preelo 'fk!r'O DO h&amp;l:i-lQII&amp; en"""JM dlU de netta nadDD&amp;l
Pa.rltl :us~ ti=e,ncoa.
, ~ • • vendorlo&lt;.
v,nden
eanlllla4 •• vt&lt;orn
No . . .. bocho.,..... veul .. de que"' o&lt;rOS dlU.
EN EL CANAL
PANANA
4
pto:eo a, c.,hra. pu.. los .,,.......,..
Hu llegado . - es .,...,,.,. de
_
,o!,mon&lt;• ti••= alJ!U'"" ••"'•'"• de. pllW&gt;OO de dtfO"'°".. t,maBos, HU Lo• am"l .. noe 00 pefflllt1'111 . . N
eordent.. de Tomolco que ,e- gnn aurtldo •• '""" ..,...., •~ ""
oaupo• opoN••oo . 1dble""' • ptln&lt;lPl•• del ali.o notual. trae "" var!oo put,:,a del •lado
l)Ublha. 8eptteD1bH 11.-111 ,.,. . .1-.
ta&gt; •• p¡,ytns ,:outln•an cotl,ada, San L u i s - ·
N
00 "Th• Frff!Dlll'I ......,. -

_, .. paf... .,..

111a _ _.......,,.

Dofflfoille.

¡

relrl..,....,...

qne_clrclll&amp;f'OD. en ltfH; del
voo.paf,;, 'dQbre una baate

•

s#: lllso coa BW:o )lereallt!I de - ....... , UI-M - ' • ; : : . •~
llsco &amp; 111,0l Oáll . . . . O.lnl &amp; lff.OI 7 lldZ I tl . . '
•

1

-,..,.1o ..

11

,o-coeoeoc :e:ooe1&gt;&lt;&gt;&lt;-,c,&lt;0oac:c1e1gz•j

!.....~~~~~!~.~~~-~~~~~~. "')

MERC~OO
MOV!MIENTI
FRUTAS
PECES
El MEBCIDll
llGODOMERO
flMAICl[II
YLEGUMBRES
I
DE PIELES
,,.--

SIS

·o■ i..oa

U EDUCACION

S

1

HOTEL TOPO CHI

O~BORACIADO CON IUE.RTE.

Ma¡nfl• itnca de pleclra en cGndtclones mmetor

ptJILIIII DW ft!f AD().

A,.,.... ..._ T....-...,,._....
}

•••••••••••••••••
Carres para mina■•

j

Tanque• ele fierro v aoero
Cbimaneas. MAq11tna•
para IXTLE v MAGVEY
Compuertas para qaa.

eléctricos entte Monterrey y Tope Chico.

no y la.4ein.vtmno. siendo muv

de lo1 l111k1S u la Alameda y Ptaza Z111141cc,
'
BALCONES Y t0LlJMNAS l:'1 1:SllLIS ■IIEINIS

numerosas l

p:.ra la. pen:ona que lo adquiera. ett la seguridad de ••• t•

•••••••••••••••••

MAC Ml'-LAN Y ■OTHWE
1

do

•

1

ilias

Esta propiec.1-ad--ofrece venta.tas ._ttamente favwúlee

F\JNDICION DE FIERO ..LA ESTRELLÁ"
Tcleftat220.
ApartadQ tl.

ITIQ

más

que visi'1U'l el 1'op_o en ambas épocas del e,Jlo.

UISTIHtlll , UPIUClll lt lllllllll.

,o-;f•

carres

apropia4o y ser. lude.ble para pasar la tempo

Coostruct1res

'11--

En hreve -quedará establecldo el servtt,io

•
M lipMá f1Tlto 1:? bf)
ZOL'bAadn• y
\r:'f'"

'°

. . . .la

IM cnrta4tft":tP,

J'... A. ROBER

�.
•·

•

'

1

l

EL •MOIITEJn::Y NEWS' Domingo 16 de Septiembre ue ,sos

8
c.=--

E U

Muebles legítimos de Viena,

di

•

Un,

Carros Mineros Carros Mineros

'Estufas para cocinar,
CHARTER OAK.

"""
ten.ro,
"'
Po

, '

cobrar:

Un lote de 50 Carros Volea.dores para vía de 18 pulga.das, construidos de acero. Precios sin competencia.

Camas y Catres de fierro y

bronce. Cajas de Fierro.

1• '

libro,

l~r; :in
1!1Q9 ,.,

.., rada.
'" 1
•u

N.to.r11,I
Jllicrl

d{Ull• TI

l.

J. CRAM Y CIA.

GR~N COMPANIA llE OPERA IT~llANt
Diritid&amp; por M. Lambarcü.

Domingo 16 de Septiembre de 1906.

godos que trata, tanto más digna de
llJn'lar!&lt;tl ~n conslderaclOn. cuanto que
ror regla general los grandes ca:;,Jt.alistaB no siempre proceden con Igual
tino."
Con las anteriores pa.labras ten:nlnO la entrevls1;,a celebrada con el se,
n.or Gobernador del Eirtado, por cuyo
SU OPINION RESPF.CTO A LA INtexto t,e ve.rA cuan balagileil'os son tos
FLUENCIA QUE TENORA SO.
ausptcloojaJo los cuales marcha la
BRE MONTERREY.
ciudad e.n las presentes clrcunstanclaa.

HSR. GR!l. RlY[S

Y H ílRfNAJL

Por ':'Ele TROVA°DOR'funto,

I,-~~~-·--••M•~-~---•·.M•M.-~---~-----ota Estad1st1ca I

.Vlll~ DE GUADALUPE .............••

l

r.f911doza. de Gondlez, GuUérrez de
Belden, Garcla. de FarfJ's. Huguet de
Baecb, seliora da casttUOn. seftora de
AI.a.rltne:t, señora de Poor, seflora de
Hlurichsen, setora de Randle. y s&amp;e
ñora 4e Bremen.
Señorita&amp;: Amalla. y Otl!la Reyes,
Pilar, Natalla y Joaoflna Trovlfto, Refugto y Tules Gerza Gallo, Teresa y
M:a.rga.r!lt\ Castlllón, se-ñorltaa Tapia,
señorltas Morales, senortus Cal:i:n.do,
Marta. Baech • .Mill.rgarita. B:!.rsena. ee.
l1orlta.s La.fon, E!Jsa. Ak:a.lde, ConeepclOn Gutmbarda. Genaveva SepO.lveda,
Ana. y Mruia Deguet.aa, Pilar y Eva.
HernAndez, ~or.ltaa Rtvero. Gretta.
Hauser. ConcepelOn de León, SCtñorttas
Garza Zambra.no, 6eñorltas Gonzalaz
La.ron, Teresa Garza. Maria y Sa:ra.
Belden. M.arln Gulmbarda. M&amp;rgarlta
BA.rsena, Ahlgall l\~~ln, Ben&amp;d!cta
M.artfnez. señorita Cram, Diana L&amp;rralde, Yorcedes Muguerza. Ca.rollna
Lo,ano.
Se:ilor,s: G-enetari- ilenmrdo Rayes,
R..'l.tn6n Qru-ela CbA"4ni, Lkl. carios
Loza.no. Adolfo l.a.n'8Jde, Jrn!lé MlDgnena, ,iot16 Marta. Trevlfto, Dr. Jeails:
Gondle1., .Vfotor Rtvero, Dr. Jos~
Trevlfio. Juan Ra)"llll.11, Lle. E. CasUllOllt, oon~ta.ntlno de SAmano. Licencia.do Lorenl!&lt;&gt; Rof,I, Juan Cram, Adol·
to Scbetfa.1d, y 'l'.;tr8$ muchos. que om!Umos par no haC8í' demasiado larga
esta llstll..

HOY ES EL ANIVERSARIO de la lndllpendenc:Ja. de México, y todOI,
los hahlt:mtes del pafe deben contribuir para que esa grandiosa. epopey1
i,ea celebrada dJgnrunE'nte.
No se podrA disfrutar da un dla más agradable que ocnrrlen.do hoy 114
plntoresCQ lngar del

:;:':.::~::~~::;~,¿' ,»::.~·,~~::

\!,

~

IIIIIIMns

i ~~

J
CHICOª

TOPO

j

La'
nacion,
tro.hlin
rase c1

donde habr.t lnstafada una magnfflca bandR da. mQska en. el pan:,:ne, et
cual proporciona todo género de como (l.ldádes para la cnn.currencta. par nu,
merosa q:ie sea.
El establecltnlento balneario permaneeerf. . ab1erto d.e las tl ._ m . .;,
9.30 p. m.
Los baños termales más saludables.
if..Qs tranvf!U!'. partlrli.n de la Ptaza de Zaf88oza cada 18 minutes det1d•
las 6.30 11. m. basta. las 8 p. m.
El 11ltimo tranvfa de Topo Chico para esta clut'\a.d, a.·1u 9.80 p.m.

Cnn el deHO de que el i,11bUco se
entere de la verdadera Importancia y
trascend.encla que tend.rn. para la cluPCR LA NOCHE t&gt;RIMl:.RA FtNCION DE" ABONO
a'ad, el estableclmlento de las Lrnpor•
11,. tas ocho y tre.si cuarto•, hora fila,
tantea mejoras que ae estA.n llevando
4
•1fA\JSTO.'"
&amp; cabo, lnserj.al'llos A. contlnuactOn lo
'n'adl'&lt;'lonRl es ya. cada. do, In. e&amp;
lque la opinión autorlzada del 11e.ll.01' leobrac:lón deo un suntuoso ba.l1e en la
nacha Oel 15 si 1'6 de Septiembre,
III
L
e::tpreaa en lo relativo a. este ABUI,to. como l1llO de tantos nOmeJ&lt;Os del pro,.
E!! el Jmporte d('\ vlaje re•ondo al Topo Chico, e:n cuyo precio . . fil·
El ii:e!ior Gral. Rey!?!, en una conf&amp;- grama da festejoe, ~ conmemoract(ln.
cluye un excelente baflo.
~
de ltlS fiestas patrias.
No se olvlde Ud. de tornar el ~rro que le ha. .de conducir l'Ti,po Ch.leo.
El CIU!inO. .qua es donde se festeja
clOn de Monterrey 111 encontraba e::t• le ref~rld&amp; reu,nlóa, oo tle.ne estipu);fovlm1ento registrado en loa Juz· eepclonalmente bien dJ11pue11ta. para fa
LA FORMAC)ON DE HO'i:1.
UN HIJO MONSTRUO
lado en gUS esta.tutos esta tiesta, pm-o
gados 10. y 20. da lo Civil dur-ant&amp; el adaptación deJ slstetna mh perfecto
de oamán acuerdo, los miembros de
UN INDIVIDUO QUE! DISPARA 80d(a de ayer:
Hoy en la. tarde ¿ laa, cinco bm4rl6
de drena.je, 6 1ntroduccltln de agua po- la. Me-sa Dlrectlva, l)O&amp;ponen O ad&amp;
, BRE OTRO,--SENSACION EN
IUJ:ar
por la6 cal~a d&amp; est.q.pobtaclón.
ta.ble
par•
toó"os
los
naos.
Joa&amp; Marta Ochoa, es el nombre di!
AQUEL PUEBLO.
Jantan la te.r:tulla. correspondiente al
Nacimientos,
Funda au di&lt;'b.O en la. cOllflguractón fl?lal del mes anterior, 6 de.1 presente,
un ebrio eons11etudl.narlo que J10r stt una. ;ran formaclon m1Hta.r.,.Q.ue estay form11c\6n del terreno, tanto en y ~ dau tDda l'&amp; auntuosldad que com•
1
mal car!l.cter y pésimas costumbres, rá Integrada pnr Sas tllerzae, que gua.r,.
/
A!lt'9Doclle, li.
las ocho. la Vi[.,Oreruio Gon:i.AJez, RamOn Segura., la auperflcle como en el snbsueto: en
tiene que ,·er con la l)Olicla. muy a necen eeta. PWa. La. !ermar.ton Mldr4
pete, , h1, ftochll. que se conmemora.
\ lki &lt;le GuarjJtlupe fué teatro di) un crl- Gumecinda Coronado, Valentfn Valde- efecto, el s.et\or Gobernador haeti nomenuclo. Hará ocho d1as. mA.8 6 me. por la.a calles 4e Washfngt;On, lroQt·
El q11• se verlfle(i anoche DD dea·
, 111en qt!e ha conmovido hondamente á ra.s. Enrique Jua.rez;, Hermlnla Chapa. tar el decl1ve natural que presenta la
nos, qu~ bajo la influencia rlel alcohol tal, Degollado, Hidalgo. C9&amp;t&amp;do Sul'¡
mereció en na.de. a. !ns anterloree, en
. ~ pactncw habita.u tes de aquel pue- Lu'laa RosaleB y Carolina Sosa.
!ormadOn del 1&gt;lano de 111. ciudad, que a,nhna-el6n y espl!endor, ha.blfondose
cometió la monstruosidad de levantar Oriente J". Norte de la. Pliza !.le Zara,
( ll!o.
taclllb.rá. en gran manl'ra la derlva.- retrnldo en los va.at0tt y elegantes se.--&lt;&gt;----la mano contra su madre Da. Juana Pa. goo:a. -09.lle de Za~ia, dEW ?.tat.amorol
1l:J &lt;.'allO es, que a la hora ln.dlca.tla,
ha.sfa !&amp; dé Juárez, en danda varlari
1
clón de las c.oTMentes que !le empleen lone!I del CB.6lno. una n.umerostsima
LA fABR.EGAS EN SUDAM.ERICA. dllla, viejecita ri.ua gasta sus pocas
· ,e HC'llchO per al rumbo Ponfente de
con
rumbo .1 ~as cálza.du, en dond9 13e
JIBra el ase&lt;&gt; de las. ca.11.erfae: 1tdv1erte cooeurrenda, o:,ompuesta. por lo mAs
@ne.rg1:la en c11ld'ar a. .su hlfo Ochoa, 11.
llllcba. Ylll:i. un dJapa.ro pl'Odn&lt;'ido por
Norberto Flor'::'s con la 1&lt;el'iorlt.a. l'Jfl,, l,rnalmente q11e las capaJ subterr~neas d\stll\!ttd!lo de 111. 6ociedad reinara. y
dlslocar4, la columoa..
quien
a-yor
sacó
de
la
clircel
con.
gran•
Se ha. hecho públ!co en la Capital
Jntla de tue,go que pui;o en 1mta. alar- lare3 Millr y Manuel H. Cantó COll h, san de tal maner11. conststenl.ea, que
por muchas personas torAneas, que de Ja. Repábllca.. que la. aplaudida. pri- des sacrificios, m.edlant{\ la gracia que
sria t. k,11 m"Orador,m de las &lt;:asas ce-- seiiorita SanJua.Qa López.
LAS MAS ANTIGUA9 F-'BRICAS
ta.ctlltarl.n la perfecta instalacMn del &amp;.rrlbllron con ese 1mlo objeto,
mera mexicana, Vlrg!nla F:1brega.'I, r.l sel'lor Alcalde primero le concedió
de Me:ecal de Maguey en San Carlot.
servicio, a. la. ~ar qué no ofrecen la
El edificio se pre..'lentaba oon todas partirá 1:n el pr6::tlmo Invierno rumbo de qu.e pagara mPdla. multa.
o,me 4 Ja..~~-.!1.0..~ de ha.b~nie
Matrlmonl~.
•
~
dl'S'Ventaja ~ contener pantano11 ni 11w;. puert11s y balcones abiertos de par a. la. América. del sur, en donde a.hrl•
:Aunque sea muy dolorouo con1lgna1&lt; Taina.$
etilo ~-'m1ad.o d.1irp11,ro. I'edhló
,,5,,.... Carlos" y '"Laurelel'"
podredumbres cenagoaat1, que de5rom- en par y deRpidlendo por enos, ra,uda,.
t\otl'l.s
como
la
presente,·
que
.!:-~-'W"
ra grandes tempGra.das en los teatros
wrl~r,dal\ poUtlea. de 4ue [IOr
_]~
'llll.
~ · erlaln 1.tl.&amp;j01 y CI" sr
Jua.n Paulo Ramo! con !a. seíl.orlta pondrl'.a.n el agua que se blclese Jlll• lea dfl lus que- ~ ln~taló Ci'ln. derroche
lle las principales Poblaciones de aque- veces ocup1U1 las cóh1~ perlodfs- ?"ant11:a su.
~·
Ambo se e.nContraba. tira.do un
•
~uglo Anlo11.
11,,r pc,i: esna conductos.
i!cas,
cre,:,mos
qui('
lndlspensallle
en todos los departamaitos.
llos ¡iueb:os latluos. Llevara. consigo
___le.. h"'i:Uo, pontenM el C. Alca!·
VIJntaa
•
yo-r y menor.
IA clre1mstancfll de bdllan:e 106 da.
~ lM nuE&lt;Ve y media y rlle:i:. r¡ue su [aruoi;.a oom;pa.ftfa. eu su utenaa. hacerlo, ·p&amp;,, vif si ese &lt;'.!esnaturall·
~edfa.taml:!1\t&amp; lo !lu-c~ldo, en co.
DefunclOllell,
pósitos hldTAullcol! l. una altura natu· "8 l¡¡, hora. ~n qui&gt; generalmente acude
~ado
hijo
comprende
sns
tnea.llftcaJ-,.
k:uni6'1l0 d.e1 C. Juez '.!o. 1.ocál,
·'tour."
rop
y a rea, . .
rRl conaidf-rable, respecto al nlvel de la ronr.urrencla., al ir y venlr ~e lujoble3 ta-lta:1 y vuelve a. BUS -pasos de
'fY.'8or Gu&amp;daluf)G GOllill.1'!1.. qui~ •OOll
Alej111111ro Rendón. Jo,1 T.iOt,e,i, Frau
San Carlos, Tam. Mé&amp;~,: ·
la pobl.acl6n. hace también que iu sos carruajP~ que sa det,entan frant&amp;
tilu!Jadano digno, y cumple con los deel ,er'iO'Dlll nooes11.1io se t.rimslai:16 al -cisco Martfnez y Bartqlo Raro.
Ma.ni1?1. Prtnee.
PERSONALES.
tnber1aa Bl1'V&amp;.n. el ltqnrdo CGl1 b. Plt- A la eaeaUnata del edificio,, anunc:l6
be-res que la naturaleza le 1;npu11e l!l.
lnaar de Joa llo'COD.tPclm!ent.os, en don•
Agente en Monter:re,-, N. 1.i. ~
alón lndlspe11aabla para t,odoB los usna, r¡ue éste !ha rA.pldamente llenADdose
como hlJo.
de eo\'lllttt.ró t un Individuo Ua,mado
LA OPERA LAMBAROI.
Ap. 18Z.
Saltllb,
SeptiembYé
15.-COil
objeto
sin necealdad de constru1r depósitos d" Mrmosu damas y cumplidos caba.., l4ndl'M S;iJaiar, que yacfa tira.do en
Espsclalldad en me:ecal embotellado,
de
con-ttnuar
s11.s
eetudloa
eu
Austln,
Se
atiende
con
especlalldad
el
ra•
que, aparte de slgn!fttlr un costo llero1, ,\~puestos todos a. disfrutar
«1 auelo rni,.vemente herlito, con un UCon motlvo de on ret.a,do que sugT11.nde. no alcanzan:an §. llenar eu am:pllla.mente de laa delicias de Terp, Texas. salleron 11or el tren dEI' anocbe, mo de cQmposturas de re?ojes. l. Humro MJ la 03be.za, Prll.cil.lcu.dai; laa tn- trl6 el ferrocarril, el dehut. de esta
COL:CG!O COAHUILA, Director y
Jr,11 h!jois del conocido b-.1-nquero, seftor phrey. Calle de ?.ara.goza No. 7.
11/i,oatl,a.-;.teines: dl!ll ca.i;o. se aprehendió C,ompañta. no un.do verlficar.ie a110- o'oJeto de una manera. tan deai co- &amp;leo~. y pQ4!oS momentos de,spués. Don Mmulo T...a.rratde. Estela Y NeUle,
prarlet.arto Profesor Ma.t.laa c. oa.rmo lo hartl. por si mlsm, la ndul'ale-- un11. ma,;nttlca. orqnesta. dejaba. ofr
• 110 hombre llamado Pablo Rufa. c:he oomo e6taba anu.nclado cOn \a
cta. Admite alumnoa ID1.ernoa. medio
MINGITORIOS PUBt.lCOS,
sus p.rel11dk1s lleno&amp; de armonía. lnvl· nora, Eisa. Ma.r11:11.tlta y ROmulo,
llffll 1e Tino en conocimlqnt.o d13 Que obra de verdl. ·'Trovador," c.uedando
Internos y e.xternoa. Calle de Juan A...
"Mo'llterrey es nna poh1acló11, dijo el ta.ndo 1 las parejas 6 dejarse llevar a,compafiados de 611 ll~ñora, mnclre.
fa l".l bl!.rl(\01· d&amp; Salazár. quedando In· dicho de.but diferido para h'ly ll. las
de la. Fuent0, No. 26, Torreón, OoalL
Este
es
el
calUkat:vo
qne
pneae
Gral. Reye11, que por sÚ situación geo. par loe rttmicos y ca.M,nclosos com']'.la~ M!latinnente á 1Usposlcllin de- la. 11.ll.• ~uatro de ta tarde,
Para. Sa.n Lu!e &amp;altó ayer Por Ua apllCll.rseles A loa rincones que forgrA.tl.Ca y t!U pro:s:lmldad A. 101 Eat!ldO!! ces de 11n vals.
\ torldad ,:ompctr11te.
Manden su• 6rdenu por madera.a 11
mnñane., ta séñom Con~epclOn. Va.Id/Is m.an kl!; m11ros con In 11ared ttel lado
un1do11,
se
encuentra
en
coniltclone11
El
~evero
y
elegante
13a16n
tresenta•
1!:l lltrldo fué trans!ada4o §. la et•
Se annan plaDns á precios cllmodos.
FERNA¡NDO MARTINEZ,
de Pei'ia, a(»mpaftada. de su!S hljDS, Oriente de la Catedrnl, JlOT \ll calleutda Villa, rn donde se le hl&lt;"leron fas [ DJriglrtse é. la calle del "Coleg;lo C!víl de adquirir un desarrollo mucho lrt"t· ba un i\t1J'!e(lto ~es.l1tmbra.dor y magnt- Mauro y Rosa Su viaje tiene por ob- jón de Dr. Coss. q11e ae encuentran que tiene siempre en u!1tenel.a 15 mlllones de plee. Vende, 1.damU, Dt&amp;4♦
, ¡Jlrlmtru caractones por e.l Dr. 1-'rnn· No. f,5,'' ra se::i. de Palabra 6 por co- yr,r adn que el ;ictualror11l11 ma.nifles- Uco: 11or todas partes, luces. norea Y
ta • y si ese desarrollo en la torro a. =onfos: tas pnr,ejas i;e ('fll.Zllban en jeto pasar los dlaa dest!nadQ'6 li la. Pn- manchailr,11 y mal r,llentNI; presentan- ras bars.tRJJ para eon1trucclon111 y pa•
cl1leo R
nana, Pf&gt;ffl cQn tod08 los treQ.
do un aapecto muy rtesagradable y
q 11 ~ yo ID preveo, no se declara. aOn dletlnlllll dl-rooclones, formando un po, trla en \'a capital potoslna.
IIIQ1fo:ltf'I! r,:!dadi,s d?. 11:ua tu! ohJeto,
r1 mb2u, t preclo1 mur reduc1doa.
eaps11.ndo la. impresli'm qne pone el
mA.S
francamente,
u
norque
111
condlUcrom!Uco
maremagnun,
en
el
que
snt'11mbll'I 4 la térrll,re herllla que le
POR LEGITIMO DERECHO,
estomago en mala!: condlctones.
clonts de la chtoiañ no le permiten sottrer.alían. oorno ne.tas ¡;rnves Y enérRATEROS.
dntr,n:6 ~"'mpletamente la mrn;a en•
SUPLICAMOS
Esperamos qnP esta ludlcaclón
glcas,
los
estirados
fracs
d~
los
e.aba_
ofrecer
á.
sus
v1slt:anles
todas
las
coA lu paraonaa .Q,Qe tollPA PW:ll
v.U.l!CL á U', dos hnras ile haberla
Dlploma, certlfle.adoa, t9!l1lmon!oa,
nu.-stra,
sea.
a.tendld"
por
los
seftorei!I
Salil\lo. Septlf'mbre 15.-Se han re.
noo w..nden 1n dJn&gt;&lt;:clóD., plU'll nnnl,
amplia. ".Xper!encla 11.dqulrtda ,m la 11'1.odldaill'!!I r~uerldae por un tentro lleros. entre un tondo ,·a.poroso de en•
~lérlgos y procurara.n poner coto A. ei;.
UTlea mensuabnente llbr• de todo
-.o--ensenan.1.a y numif'fflf5011 dl1cfpulD11 de tal lmport:rncla; pero al qul'dar en cajes y de seilas, di&gt; blondas r telas g\strado 11. Olljmae fer.ha&amp; varlos ca.
tas lnfra&lt;'clOD!'S. ffildendo lo mismo
!,;n h,1,• mejor apari"n&lt;'Ja Jl&amp;rll. r.t bien colocad011, eonsf.!myen e!l dere- 6ervlclo las obras de sanea.rnltinlei Y tlnfatn,as (le todas clases Y calores.
805 do rd.erfl" _Pn esta ciudad, sobre que en el templo del Roble, r¡ue f.l ¡asto, ll■ ta d• noveda.dea d• m"tcLa atmósfera e~t11;ba saturada de tod.J en une. Qe las fimdanes f]U6 (lió
botnbtc. que e':I 'l"esUr con corr.-celón, 1 cho l{'gft\mo d~l Director del Cole- dntaclOn d~ agua potable, o. la pa1
ingulo de una. esquina fué revoea!'lo Lmprosa. Gran Repertorto de
·\ , f'!llo In MMegn!r.i nJ;ted. compré.lldo- R:io comercial VeJ:bau01. BI ,llguno que la fn~taladón del sistema de ti·an• perrum.i!s. dfl susplroe, de frase" gal:i.n• el Clreo Trevlño. de oonde 11aUer❖n
,te manera riue nadie J'!Ullda. ocultarse Ml'.lstca: A. Wa.fn•r y X...•e 11011 tarlfh i1e1 {'l11b f'lam:hador ;retendlere establ~r un Colegfo Ca, vfss. elfctr\~06, es Indudable- que a.flnl• tes y de rtla8 argenllna.&lt;1. 1111&amp; 1:"l vJen· f]uaJiindose alguna&amp; pérsonas de ha·
vlen Sucs.
M'onterev
á cometer esa!'I folta.s.
Apartado, 229.
Teli!tono, ITI.
de Vestll\oe.~tor"lfl¡¡ 'No. 5Z.-J M merclal •tn antecedl'!ntes aln prepa- rt un ntrmero coni;lderable d1: vWf" m arrtoblltaha ~ rachas cAJida.a, que OOtilt!II llldo robado.a var!o11 on!el:os, ta\11ilep,1a, Director rrttpletarlo.
l"8.cl6n, eln l)rll.etlca. que haga lo que rt111 v de hambres de nP.goctos, que i;e Jban l!. contundlree eoon. el enorme b.'l- les eomo relojes. 1Mn1.lnru,, ele. l.a.
PARA LOS PASAJERt,S.
~~ -0-.,,--quiera. El pt1l&gt;lteo sensato ¡,réferJrA estableceran entre noi;otros en ahm· rallo Mo 11\s mu\Htu&lt;1e11 arremoll.nad11n po\ldn. i,e,rslgue Mil a.ctlvtdad á !os
SE COMPRA.
de todos modos el Colegio Velhqlle't. clón al r~rUI campo q11e M les ofre- e,n lai; aJ!f,s Y parque!! fl&lt;1}'&amp;C)"ntes, Y rateros, pero a11n no s,:,, ha. logrado la
Movimiento diario y hore. 1e llega•
e! bfll~ r11mor de la rh.rlner1a. pre-- aprehenslo'in de alguno de all!ls,
Un11, h,1cienda que Ünga una exten• cuy~ Director puede d~lr de dónde ce para toda elase de ex.tJ\Olae1one11.
__
Ingeniero Mecanico.
da y .salida. de. 108 trenes.
"Con el sJelema tan 11ertrcto ,11? sa, redlenno- a. Is.a marcia.le&amp; not11.s de lar,
el.Sn dfl 20.000 :i 50,000 aern, cie terMs vtenG, dOnde hbo !11 eanet".i., culles
JEFE DE RANCHOS
no. Debo tener agua do riego .¡ per. aon ~'IUI credencia.les, dónde LdQuirló ne--.mtlPnte&gt; que seri instalado, uo ha- banda:. -nllH.arei¡, 1¡ua ej¡,.cwtaba:n Si!,
El11pecla!Mad en constrocctonM dt
_
Fe:ri-ocarrll Naclonal.
,ew:d4d. Dlrfjanse il
tal preparación y prtctlca qua aeegu- bré mts pel\grns de epldemlu Y &amp;e leet;I.$ f&gt;lHaS. l!ll fto5tejo de lus fechas
acero, Maqulnlll"UI. en gent'!r-ai y :ra.mo•
J('f~ rara ,..Mlnr los ranchos Y toLUCIANO J. LA COSTA.
re buen.A enseflann, y tnbre todo, me]orsrA not&amp;blemente la a11IUbrldad glortoans d.&lt;' la P&amp;trla.
de Hldrafilicn.. DINtoclún ó vfgtlanot,
Tren de M!Xlco.-Uega t lu U do edlficlos en general.
Apartado S2, Monterrey.
quiénes son, y dómle eatAn :-a coto- pl'ibl!Cll., ya de por 111 muy sallsfar.toA la~ once d" la noebr. ertu~lastu rraje!I ite Ji,s Cuerpos de la gt1arnlel6n
ncla.s lle! H!mno Sndonal, an11ndarcn en hi enirant~ al?'m1t.na, Mayor de In- P. m,
cadQ&amp; sus d!scfpuloe con bueD011 s&amp;la.
Dlctlimcn y consulta. sobre la. ol•
Tren do Mé:doo.-Sale para LattdO se de materiales.
IM'!PAESOS Y 'FIAYAOOS.
"Loe tranvfa&amp; eli!etrloos eer4 una &lt;1.itP. t-1 t.radlctonal Grito 'de- !JJ&lt;iepcn· 1fanterta seraf1n R. Htlrninde:e.
rlOII. Pida UBted el Cllttlo!'J llu1tra.do
1mw•m1ta. ~fodl!ttrn," de J. P. Ou&amp; dal Col91!;lo.
1J.30 i,. m.
meJpra Igualmente tmPortnnte Y que dan&lt;"la- bal.tfa. ~ldl'I reoordo.do cor el
Enanas t'i'.!llrencla!!I
--o--'
Tre.n de Larado.-Llega 11.1C.
~ • J : i : o 19. :?i.1rm.t'1.r,·1&gt;y,
Monterrey, N. L. Mb:.
darA. A Monterrey el aepectr, Y Ju co- C. Gtt~rnador. 1 toda la r:onturrenf.7
Calla de Abasolo.
SUNTUOSA SERENATA.
Trrn do Laredo.-Sale para México
modlll.ades. de un verdadero cPnlro mn da ar:mtl6 .li los ha.lcone11 para prei;En•
Monterrey, N. L.
11.lO p.m.
&lt;1erno, apti.rt!!- de que romf'nta.rA el en· rlu el ,•ttotn1&lt;0 daeflle d.- mlllsre-s ,t¡,
Hov en la noche de de 8 1\. 11, ten·
Bancchfltnl~nto de la pohb.ción, en vlr· al.q¡U. (]ne ,·1t11reahan e.1t11sla11tam('D•
dttt ,·erlflcallvo en la Alameda. PorD·
Temporada de Opera.
, d 4.
11
11 ,1e con w.te rA.ptdo »en1:t"II&gt; no ti' l la Patria y A r-us esclareciclos Tio □fa,:, 111111. i-11nt11os!\. serenata. en
hnbr;'I ll!stancles riue entorpeio:-an lu H~roe-,,
Gran Surtido de
conmemora.c1ón del aninl'Bi'lrlo de
Tren de Saltlllo,....,;Lle€,L 10 a. m.
Cuatro camisas suaves f~egligee" con cuello y puños,
npf'racloncs de todo g~nero.
PC\CO ,j;lJ;;JIII~ do In media nocbe, el nuestrll lndelf'&lt;:lr-urla. e.n ln. quo toTren d~ Salrtllo.-Sale para La.redo GUANTES Y MITENES LAlliOS
"E~te proyerlo lo he a11"0Jil.dn Mcl- e.".pai:-'M~ ('(lrredor se YEfll. lnvadMo por
to~¡ he:-!ho de magnífica te-la y conforme cQn los últimos
man'in riarte. nl tern!!.ndose. J:i;, bandas
10.25a.
m.
d\d:,,mente
d~s!U!
sn
lnlcladt'in;
tnn
;;o11 1&lt;)&lt;111 111 ~ono:-11rrencla. l:&lt;1. t'Ual t•lé. ohseestl.os de New York, por Cinco Pesos.
del 2.3n. y '.lo. "Batallones, respectiva.•
Tn:•o, de Laredo.-Llega 3.15.
'151. 1111e Influí paT11 la tus16n ite am'hu quJa,!a i"Cn 110 sc-•leclo amblg-11 y oxc1.Tren de Laredo.-Sa.!e para Salti- Blondu Y Enaafesde toJu cluoa
La Nueva York. S. A., Tampico. Tampi:.
émjlretiM ll. fin de que los resultatlns
le111h•:' vtnoic.
---&lt;&gt;--Al'ART At:O f'OST AL No. 99.
llo
3.20.
fuPran mlis efectivPR J' la r.m&gt;.CMllón
Termina.do f!of.lt&gt; breve lnte:m0dlo,
FUNERA.LES
1
abarcara
a.
t&lt;mo
el
sl~tema
de
tran11I tia.lle 11~ reanudó. pro. on~ndosc
MONTERREY.
COMERCIO 1
Ramal de Mlltamoroa.
\·fa5 de la r.111,t;i.,t.
hasta horas avmz:1&lt;ia~ di:'&gt; la madruga1A las 5 ñe h tarde de ayi;r, se Vl"
··en lo r¡ue. rélJI)ecfa al Presldentl;' da.. l,.Ul n11&gt;J In. a.nlmac\ón decjJ'eta Jo rlf\caron loa fnnt&gt;rnle¡¡ d•ll 1&lt;efior Ale-S.allda dp treuNI 7
m,
d" la Compnñfn conce!!lonarla. d• M· mflE mln1•,·,o.
jsndro R,.nd!'&gt;n, quien fallel'tó en eo,ta
Llegada g ti. m •
E
tas grandes obras, que ln es f!l seftor
..\ CQ1J!ir.uae16n irJijl'rtanm11 los nom• ciudad, In. mañ:ma del ,·lemes áltiruo.
1
Ferrocarril lnternacfonal.
scritorlos. Mue!&gt;les p&amp;.r&amp; Ofic!n)..
¡:\1.ai:ke.n'-1". ten"º de él tormado P.l brea ·'!1c&gt; '.;q damas cuJ·a pre111,neja !ll\"I
E! sefior Renrl(in sirvió ('(Ir al¡;1lJI
Sale para. C Porfirio Dl'3$ y D1m,1r
D
·
mis tavorall!e ronC'¡,,,pto. pues lto l'n· htdmlento r roplentlor A la. tltsta.:
Uemt'Q ('O!!IO C"mpleado en !'.'I Palar.lo
¡;o 11.20 TI. iil.
ln&amp;ftlfta.ds to!l?L; gr:i.iua.ci':1'\'ll, - .. ,.11 ~ntro dott-~
orgfl-nlzaclón ::\'l.ml·
Setior.u.: OC'bGl'I &lt;le R1;ye11. Ld/in ('le de Qobtern~ de ,J;font.-rrey, Y 11. sos tu•
Llega de O. Portlrio Ina11 Y Dut~ll;• • .. P61Vora. - - - Cá.-:,•:a.le,, • - • Meoha.s
n1 51ra!lva &lt;1e pt'lmer M'1Con. sl mlflmo M11g11er7.á. Pllrls do !barden, Sra. de uernlil!c asl¡,.tlt1rtin muchos de sus ami
go 6.55 ••. ro,
&amp;
11mp&lt;1 &lt;¡u~ nn prln~lpln d" eqttidl\f\ RlvPm, iJ¡,ldt'n de !ol11dero. Carza. de goa y parlenle11,
Ferro~rrll Cf!nlral Mf!xlcano.
G!!nera! Escobe.io.
Apartado 22.
IV .l11i;f.!('\a lmpr,,so en torl,:,,si f!!.IR ac· Guf'.rr"tn. Marlln.-z de Llapo. Bremen
--◊--­
;¡ .. Ri1.lr,i111n. R")·e¡; ,Je Madrl)!al. Qui•
Tre11. pam Torreó.n.--Sale 7 a. m.
APERTURA DE CLASES
Gt . . . . . . . . . t.N;.
'El i·•lior \!ack'":n,Je FU tlll&lt;&gt; n&lt;-j:!Q· rog.a ·~ 'tre,vll'in. Sf!'ñora de r·ram. ¡¡e,
'fre.n &lt;la Tnrret.m.-1,\aga 6.30 (). m.
clo'·, hn ,1Pmfl:.tr,1il." 1'&gt;11&lt;:cu un ·ucr,., f!~rti d HernAmlez. Trei·Jl\o de Pnr:\!!,
El d!il lf'!, '1rl it"tu.11 se rf!anud11ron
Tren para T:unpko.----E'ale 7 a. m.
PARA COI\VENCEASE OE LA BON O,\~ DE
_,s AGUAS MINERALES r&lt;&gt;"'lonl'!1 ,. u r,d•·r11i'I,:,, e:n irs• 'u~¡r Z1l:ll.hrni, · te H,c,roé.n,1&lt;"2:, M11rga!u de las tareal! inMM1&lt;'tlva.• &lt;'le los Cn16' Tr,;,n de Tu.mplco.-Lll'Sa. 7 v. m.
riunr. lit :'.l'-'l•l•:T- 11n l!e m11n1f!P!!1 • ~n l·ln.lP"r. !",11:rra &lt;!e Sa!!l.6. 11eñor11. ;¡1i- 11:lr,!1 "Z.:1rag&gt;:tD." •le 1ns r¡UP e, pro.
RE.,. :;; hr&lt;mh·-~· 1, fni· P4rP~ 7,11•(::•-lIJOI ,l,. G&lt;"lnrl'f&gt;7., Zo7.B)"I\ r,!t&gt;t11.rlo y n1r,-etor t&gt;l ~,;,i'inr Pre&gt;f n.
TREN DE PAREDON.
Monterrey y Saltlllo.
&lt;1,.
~lll'.S
11; l"fll ~· :o '1&lt; '1'. f';•r:
vn
g- ,1,. Alati-,rr(', ,t,- l,fa110. Jl'illherto C'ht'il':&gt;:na'l'1l
Lll
urertnrn
C9 r&gt;~é:C!SQ , r,•ip,• LOJERIA SUIZA
CO
, - · --.f~Ahc..l\'j COlltl LAS t"EMA.S ":UE SI:. A,NUNCIA'°I
•
2::JI) P M.
Gap.:·• l'I•- T,l~•
i-r,...,•ff:.J ,,,, C.,;· .;a. : ·11ffrl-', l;ec:ha ('nn aumteDf.!) flP. r,nn&lt;on.\l Sale !1lJH,1.ern;,,•
MO s:up,;:,;¡~Ái;'-' ~lDAri;:1:. l:·&gt;ITOOAG LA:; CAhTINJ\a.
6.
'·
P.
!J.
Ll,;;;'.c
S•L.•:lli!&gt;
r,v'•,&lt;t,
·.¡-.
a,
•~1m"¡¡,
Z,1mhr.1no
•"11ut•;11:
.
quf'
,
..
rJamfi
.,J
!ngr&lt;!·,.,
&lt;'
I
P.
:nntio•, 1&gt;•'"';1m1,
.7411A.. M
'
d•·&lt;lU1':'~i!'Jt ;.1'11~ ik Ma1 .f¡. "li, ~ .. ñor,, .de Cb,f!'e,•J. C.on, 1al~m-,s nu&lt;'VOS. a.lttronoa :l. lo~ ~•Je• Sale SaltiJlo
11.H•A. M.
I.Je&amp;:• 11011.t.e.rrey •
dleI &lt;:lo ',_Jl'.IIIIM. Ancira de LaTralde. @:!OL
$25.

================e================•
N
Cnªl"EN[NLA

EL

i,,,

borand,
econón:
sl&lt;'.!erar;

"' "

de&gt;I1ede·

hace p,

MODICO PRECIO DE $0.50.

......

e e:tpll

bh.;t.,

reclent

El ,

;s

P 1'::.!,~s-r;-b~~~• r

tingua

ad con

fa bal;l

~·

besl6r

1

he~ll'in
1

,
-1

{t

C. Bergin,

'··

lm11erlo.

pretenr![
electoral
austriac.
{fe opuei
lniereae1
tas gent
dél Emti
toral te1
!lose de
rlo, con
O de. loa
nec""n di

r
·'-(

\'.

man"'
polacos,

\

Loo 1(!
el deseo;
"norme
los desá
do la av·
clmien~IE
t"&amp;vla : y,
eu of1it,1fi
Cay~r

tltuldpffi!I.

S~hll,,Hat:

Rojo:

m,c

4CAMISAS

,..,,

\ t,,

roi

•ea:••••a•s¡¡•••

ª·

MAQUINAS DE ESCRIBIR,

º"

•

!..

'• DAVILA FLORE

···•--•&amp;C!P&lt;iw--0......

"S/\N BERNA3E" TOPO CHICO

tl

FEDRO TRE',1INO" Prop. Monterrey, N.L.

[l VALOR DE UN BíllllANTE.
Consiste en su color
corte perfecto y
falta de toda
clase
DE DEFECTOS.
IUS[ LOS IPIRIODAES [[ ll

PIRI
Bfll!NHS DE PHlMíR 1601, !!llliS
UI BBll~Jl WB[
•

glc

reM

~l

••

sem
cho
V

1

ele

.,.

N
&lt;!Ión
A
1nm

.,,~"

TJl:'rl

sii?ll

E
nvfi;
Cea·

Bra·
ma,

bf,

'1U01
xtm,

~·

ll PllfRTO DE Y~MBllR¡o.

•

.sttu

com

$5.00

l

EH.it,

Renl mér

,,~

POR

"U~-

1

,.,..- ·atstfiil'os

!

==========-=====

t

f

1

'"t7" r

"·

r

re:

06é

...!,._·-,.

I

"

9"

O:flll(Jl\",

Monterey, N. L.

Apartado 206.

TEATRO JUAREZ.

l¡IHI

fll!llej(

Cia. fundidora de fierro y Acero de Monterey, S. A~

Pidan•• precios y C&amp;t&amp;logos á

-==·=====""==========

•• •nr

t1lr1c~11

Ventas al Contado ó á Plazos.

MONTERREY. N. L.

.·-'." .
.
., .
-·"",.. '

eu&amp;lqu

rHt.
.:obll;

C•

noti

m~

"""
"'e1ón

n,m

1

Dfa~
"Do,

l \ ..,.,,.,,

e,

'

'

11,m

.,,.
A~n

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209879">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209881">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209882">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209883">
              <text>502</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209884">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209885">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209886">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209902">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209880">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 2, No 502, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209887">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209888">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209889">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209890">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209891">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209892">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209893">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209894">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209895">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209896">
                <text>16/09/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209897">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209898">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209899">
                <text>2010911</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209900">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209901">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209903">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209904">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209905">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19431">
        <name>Agitadores mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19434">
        <name>Agricultura eléctrica</name>
      </tag>
      <tag tagId="19432">
        <name>Compañía Industrial Saltillera</name>
      </tag>
      <tag tagId="3777">
        <name>Fiestas patrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6636">
        <name>Iturbide</name>
      </tag>
      <tag tagId="19433">
        <name>José Mariano Jiménez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7719" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6059">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7719/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_2._No._501._Septiembre._15._0002010910.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>ed61e07c022f6afd29cc6d8a801ae436</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215128">
                    <text>'E Y NE
Monterrey.

MISTERIO

LA ACTI

LOS

DE

LOS ASESINATOS
DE LOS.JUDIOS
BELDES

en,,

•

·~

abMllru CGll el (l. Gobtru,

GraLBenmlto-a..,ts,.

i1a.1U1,oloaco11lfell0 ea11a11-. •

JaawHllte . .
tell,r Ull pbeftw¡I

_.. .u

..,_ r
araa~ n

dll In

�'

(

•
•

~L •MONTERSY NEW8,

SL MONTEREY N.EW8.. •ab•do 111,,lle Aptle111bre de ,.,_...,

TES CIENTIFICOS. /La "Monwe~ lig~t ·Power fo."

IS PRINCIPALES DE
RABIA EN EL· PERRO.
.,,...,a1mleldt&gt;""1&gt;I casatled&amp;Uco,

no 1,J(llllp'l'n flll~e edettpe~ que tleDCJI
ralaO. -, ~o allN!LD,

del Con, \!b.ahf:', i,,tlrtItle ha,-·

Nada lmUN'tlfO'lla tanto 4 lffl:I pBIT'OII
ala.c,allO» de- nhia~ COII\O 1'. ~eh1.
de rJlro antmal d~ ati (!fl)eela Lo. &lt;-0mida .la. t.omau equ voraalct.a.d, llclx'n
f'()l1 •-vide-z. aun c1.1au!lo »'ttoPdo &lt;'.o'I
f.r(ic.ue1V.IM. .lJ.U~ 110 pue.deu s..tbi!u.cf'r
611 tn:d, &amp;iorqU(I JU~ iOAo l,m.11ldo ta N:111~
trlcdun el\" la aan;antn. c¡ge :&lt;0~tn"""i-J YlCJW en ~ ruom,c,nt&amp;s, )" la luna.muclóa '11? ta. lft.lJ.s11a. lo QUI'! l.itl ,111do loga.r 6- wuo i;(~ l'.1'l"8 qutl Lil!-nl:! horror
41 MQG, ). de ahf lamlll~n fll nouibM
do ..·bJ(lrofol•li,." C':OII que ti(' dWilgDu
tam.bJtu la. rabia.
J!;J ~ n ralihmo, cu~ndo lliaca. A su
Ylell.lllll, lo hk.R en ae.:mral sin ladrar.
!la loa a,cc(lfl:os una fl.•ena lrl'hlSll·
ble 1u ®l~ t. c:al'?"Or sfJl dtrecclOn
fUa por loa paUoe, C4lkifl. Mmt,OS, 7
C'Al!d.D SllE fu.~nas a;[ÁD :,,11, agotada,.
cae rwdho, dÓJa.ndo rcr 111 lengua
hlneha-tla. co1';:ante r de color plvmtzo.
cuhlerta .;o á.fversas l"D1l1m'iu en m•
d1o "le pn&amp; ba.b.:. ab 11nda.til11 Y 8SpWo~ 1A m.wc!'JL de- andar, dé.Id• ~~
blOlll•to. -ya no es expedita. loe ples
true1'01J esHn tor~ en su micntm.lollt:oA.. q~ando complot.amente pa-

-

....,_
111
2

al
Ja

clttdad, Olrt&amp;ndo algo retaclolllido con D-$ t. "f'rostar una srao a.Y11Cl&amp; pan, él
los nrgot'loe q\1e 11Emf:' L-D ~:-.ta el !:eflor' In.median) nbaat.cdm.lento flll io ~
M:acknu1le-. En uua. tntervl~w 'lU!! \u- .rento •I agua. Be ban ay.do J9l)"lo
vo coi: uno de nttttstrl'3 ,·,.•¡.16rtCt!-:', dfJn¡, btendn grandC'lf «:"n.nlldades l l e ~
.. B•J• el uuntn dn Yhllf\. de I• lng&lt;&gt; en '"' paUoa do la ("mpd\JI, ~
uim~ no hll!1 absohltttDHmto 1'87.lia &amp;r "l)~tran 1tlLna.dos- al.

- • ~ Jóvea, qalea reclU·

aD ClllnETIIÍEIT UN' MUJER
eL nr•p•ft[C[
.....
llN
lft
ft
,, Qu
!.....

...

pnl' lá c!lal €!1 .Jtn,nnJr, d,~ i:,ala du1lud nu~y;1 e.-11,lac:lón del FetrQqlllfjFU ..,.._
no PU!'da rlv-ulb:~r con 1~ d(' t.'UaJ41111r,. unl. !111.ble.ndo s1rlo ~ . . . - ~ L
ra olta clL.uJIUl lié! coofJnrnt,! .ADw I·I. ;:1.'.;:unna e11mblmi d~e 'Ni~...
canó: J'IOt' lo qui1 r'-"'!JCl-la al comll:il ít'l"rot.·,11·r11, tanto di,1 ~
lle agua. dlrt' qué la rom'l11&lt;:lún g.,,,;¡w,. la, de! 4,j.&gt;ulral. coa obJet,;,. do ~ gka fln t&gt;Sta aetdóu ¡1rorot'~•• i:urll;íélt , ~I J.ct11reo de esu, ma.t.iltlal Y . . . .
,e ~Ud.·ut. la c11al puede ttt:1:UPnUU-!&gt;t' máJi vlolHJto, Una re,ntat- CUIÍcli'iB6
"E$to o.ltlmo Nt6. M'l:,a&amp;imente -v&amp; p:ifiadu i!E&gt;I !'etior Federico Nl&lt;'hóls. de
gradUalm!!Dle dP ta.! ma:nl'tJl, que ilq. ltabaJadore-s se baila en la ....atrtft.cand.Oie de un p(odo -ñp!.ds r ai, Totont.o. Presld~ntc ele va.rt.11 &lt;lll lllll
u.bPa!.LJWri bis (•r~cfontes d.9trul:uJIUI ,io da.d Jl:;trlbuyendo durm!-eo&amp;. A to Cire
proeedeNI • w ter111\nact61i II l~.- m.4· mh Arandl'H! compaMas elklrkai:;,
una. cr11n eJltllld y e;ttahlt.1'."eM t&gt;l sl.'r- ¡o do la Jtn,;,a d~ renocarrU e : ~
,or brnedad poa(ble.
ca.rbonIC@ras y ferrugJnosas quo et"¡¡.
vktu en bC'nefklo d••l 1111hllcn A m~ d.t"!ide t¡¡ nu.:iu está~ del J\ii;US

..t.

.ru

I

a

Q

W.

,¡,ae"' 11&amp;11"'

.11.

.

áe iaml- - ·

coutrolbul-:d. á la. p r o ~ del . .
d9- rn particular "f de p&amp;fl, en ...,.

i,luos

1

•
•

9

e
•
•

:

•

-

"I

.k"::J

LOt 1itn11t. .dol'I lorálu lle b eatuba
Eapeoial'"p•r• "Sl
t\OD oe Hllfla y tlrenaJ~. lo ffllllftlO QUA
lf(l:,:iro, sépti-ombllé 14.-IÍta
lnn, oo tu CompaftffUI da r~rrocatrtlts Jlu!I e,s ~ o de, regrem de .-0cléct-rl{'Oll. ha.u est.:u.lo m•u.¡,11.d,;,r ffl ~x NI-,,¡'¡ flODdf!- M' dlrlwf6 'tll!li&amp;f t111o■ -"
t"-'mo ('Oll mo1ivo ,\e lit ollilua ,-¡~\fa ,;11t11.tti m~- 1\11rrttt:a.n40 dtt 1ID&amp; JI,,
.. •·&gt;ltrl. rlntlad .itl :-it"fl('lr )\),1•\.r&gt;n1&gt;il? )' ('(:lll'IA O_Ufl 1~ rut ~ - él .......
u1.w\a.d11!-. f,~1_(), r.ln "mb.ari,ro., m1 h..t. .l.Jt'.". l)(Jn ~ I blloltM'. ~
LDl~r,~nhto r,:,ra n11.&lt;li1 &lt;·ón t'I lra.ha.,i, 1 mm· IP~!ltna.blft i@o1I ~111-_
1.JIU&gt; lll'IDCU l,;1J11 EII rarg1&gt;. ~t:-Ur1o Hi!\"11.· quf~R gl)'UI, 11~ t,;ran T'fe'Í~ f
do Ll l'.abo e)\\" la· Dl••Jor !' 1111111 rflpllilt ;,.1 actu~I Pl'of!ltn.dM
IJllMra qu(' ha. 1:dnu JlCffiibh!... 'ro,Jl"bl ('la ~&amp; DlMlt:r&amp; ~pdb1toa.

h
o~ .a~

1'»' ¡111nltH&gt; flll&lt;'" 8011 Uó l!sMIHI l'.!l'ln (n,

m:.iclot1

N1

coJU1.\,Ktiu:Mn r,or t-1 ~Mr

f

• -

EL MAIZ V RL. P1LONClL-1.0

)tl1u;-k-:,n,il,. y MndhdOlc. 1o mi m1n 'f'I"'
$11hlruu, JWlal.-U, ~ - - - lf_...Q"
todo aq1t~llo re(f'lrl'BM A h.1~ ttt\lmJD', 1,11 blM'chl\ ~ 1111\IZ H 4WtA --- ,jll
;Lhorn t•n tUJ"llU, lo hu~mn IÍ. UlHOtn!I ~., )J&gt;&lt;~ntAtl nh (!1 Ofl!IHÍlh. ~ ,

fed1a.s, h,1hlé011~ ftc,'ln\atlu 11n '111t- h1 &lt;'ufJda.d d-.
mentn, &lt;-n :L1lel(.!h\n 4" la GeDlt" tra"bn· ¡,llnohnkl ttu.~

h~tit,- ..8'U'llltf50

•

e
f(I

C.

•

Arttao y coasideJ'UI de mocb tmpor•
tanela. et baila"ll'O eo .._ regi6D.
Lol profeaotea referldOI UW1:bar&amp;n

ea bn'e't'e para catro•Amarlcs. donde
te enlreprin a. traba.Joe uilogos l

s::~e!

\:precio

cual ca&amp;cutaA4o

de

mUJ.u,

~ 10 h.. ple&amp;!•au,nuosoa
ru~...._•_te_.o--FUNERALES

fJll

e,te

fuerza. eoa el carro,. Al reglat.rana 1•

co1lal6a, una de las lan.'Clllaa 4eJ et►
tnt.roduJo al \nterlor del t,a,
Francleco Godor, con 1a adorlta da. '.iltr&amp;"ftl6DdoH en uno de loa
Jtlffll&amp; Qouiles.
tea. BI coche resultó con yartu
ru antias 1 el casa 11roduJo era~
Matrtmon10s.
alarma. entre loa Tlajerol que ylaj,:,
"'8AJltfflllo AlmfU'U, coa ta Nlorlta bu en et tran
----0--LLlna Pela.
PERSONA
1CI so!l.or ~ l!J&amp;pl'1Jllee4L At.
Pt'NffltaciaMa

cho· "

ALZA DEL PE80 MEXICANO.
La. creeteote demanda"' Nu9'5"a York
de pnos del euao mesteaao. bA motlndo una ala en ,u predo, que ayer,
...i1n cablea. ae elev6 i. ctucueot&amp; 1
I
ci m'8
tres centa.Vl)f; -1e ea e pre o
..... qe donn~te muebOa meen ha al·
::Udo nuestro peao ,en &amp;que} mer-

RIAPfl&amp;Hl:MOIOO,

oalde to. de la Vllla do Ba.ntl&amp;IO, eo

au ramt11a. se encuentra. m '8tll. Vln

~~

,utDtoe 4e fftlt•
TO. DL 1 1 = : l i : )OI pau.Jeroa
pap:n aotameo
ceataYG oro pot
milla mientras terttra claae se
cobran·tftll e ~ 4l!I ceat,a.vo pOr la

equivale 1

cabo

4oe .,

ca~:· Londree.. ta cot1lacl6n qae se ol,,
H• aldo reaprebn.d'ldo por la i,oll• con et fin de apadrtnar ea
tiene es ' 23 peotqua, debido 11. 1&amp; cf&amp; loe&amp;L a lndi..-ttoo uamado Lut. de ta nlfta con.net!'...!~!. A. de Bait
con.atsnte demaud&amp; Y f. la eecaaea ,ue Jlmb-. qua N tus6 de la etr~I co,. Carlos o. Bas1m"
erin_:;;;;a 13
emplaz:&amp; a. aen.tlne. No tenflDlOS

n.ott-1.,...,.s..,.i~~=~·==========~••~r~,~l•~•~ae~ae~•~~:;~~==·==

LOS BANCOS.

LOS NEGOCIOS
DUCTIVO"\~
CANOS
PRO
IM[RI
_
ft [
"

"":.:::":. el ,_.... ..,... :.:.~:;~":iwd;;::=., :":
ral d• ellU

u.

~

-

.-a

t:

.....

_... ,,ro

:,or16fioo.

• fEShtJI alh Gel Qtw . . . . . •
•
ata ,IT, Nlea.
•
u,rtoan "1111.
. . . . . D. r, e
:
•

a·•·•••••••
t••••
-=
•

80LIOH111,.
. . . , . N •LLA&amp;

. 11' _ _ _ _ _ , . . . _

...
7

..-,r ar
1$ QR,ht

ROYAL BLUE LINE

•

6lt . . , _ •

--·

Oh'to Southwestem

,.. ""' 1 1t
•
Jo ~ y . . - . .

•• • A• e• snITII • ••
••
tes¡ tac Geunl
• · . . . ~ d e l a . &amp;epo,.:
• MJea.
•

,:.

loa Qtle hall DevadO A.
pata
•

ílU,98. •e ó.eaeubre p-umir,e que " verifiquen cnbrlen•
••• I• ••,..,
.. -r-• -''la
a este nata.
•-órdenea que se ast.An recibiendo.
.......,
aJ-1
.,.
do
Eapecial para el News.
• ••• 1 - - - - - 7 odlo i;:e11,t61tmoa
-.. rt6
Con
rMpecto ' 1a plata se ,.,.,..e
vera&lt;:rUJ, S~U•mbre 11..-COmo r-.. de centavo, aeda;lo bU. eompro ba• una
\lgera. 4eell.llaCl6U ayer en mi doe
cort1ara.n nuew-tros lectores, en dta• 4D la8 111ttmas ~ -,tllU dflt;teM ret1'0Vla- gran.des mercad.os. Se redujo en LoDpuado■ 4lmotl cuenta del lamentable rtu
dre-a en 1 _16 de pealque y en Nu...-a
acctdente oc11rrtdo en una. hacienda
~ promedio ....., de loa p.-Jtt- York 1,6 de centavo. E&amp;ta ttpra baje,
cereana, del coal ru, Ttcttma el J01'en roa eozutucldaa ~ lu t!lf.-nt• eta· la primen qua • reglatra en qalll~ INT&amp;RJIUMP&amp;N SUS OPE.IIACIO. LOB ESTADOS UN1DOB SON BUE..
MERCADO PARA PORCELA!lf,
"ZD,rlqoe &amp;outn. e ~ o del colllt-t- 9'!!1, es: prlmen. . _ ,o por eleutD; dtas. 16 atribuye al acaparamiento de\
N&amp;S fl'Oft LAS FIEITAII NADE: 8EVRE8 FALSJFICADA.
elo d• eate -poHto Y mn¡- apreciado tflGUDd&amp; olaae. to :por dento; Y ter- metal blanco por Jos ~ulad0r8CION,.US.
eetre aqueUaw pe!lKlnaa que en vida cera etue. 10 pQf cleDto; Y la pre-- No hay que perder de -.tata qQe el 11·
lo trataron. ,
pon4eran.cla. ele
61tbll&amp; claae de- gero 4Neell90 n el nlor de ta vlata.
.AJDpltan.do nu 811tra 1ntormacl6D an• prime 9'I pci;:,melka t1 aJftll bajo Que 00 eolameote ao areet6 al nlor de loe
terlor. dekmo,. wegar que la• pnl9- prevalece.
p8II05. 1.lDo que au.bleroa d• precio. eo,
• la.
b,a qae recibiera 1" tamUia Ml maLa• camodldadtl·MOTdada.11 1 los pa• mo ae ha dicho.
•
Fnf eoe11ce1.a.do en 1• Jlla del Dta- top-at!o jO'fen con motivo 4e ,as tune- sajeroa de .....-. 7 ~ ctue en
• bJo. n dciute se d('))Ori6 li onrfu• T r-1H ffJ'Hk,ados al ,1111tente dla, fue, nt.e pal• aon lU _. pan lo. ,ue
ttfi eaca,6 te este tug&amp;r. de una ron e).taxnea.ta eloeoeot,elviajan en prÍ...., etue, en muchos
NUEVA SUCURSAL.
• •..-a -nrd,4e1'11ft'l.eate . -..~tonal111 f6Ntr0 tal .-ea4o de 1a ean n ()QfMI 48 ~ ,oltDtrU qtt• .S
e 1A meJeP antencla.4&amp; A pr'ltMa . . hust:et lle eaatre depftd1_... 4• ectalJO M -prl _l'I:- '1Jue: M &amp;dbtlco al
• c\ae&amp; aloe, en tlOI hl~ clrcular 1a 1.. fa¡• etatu, l)p&amp;D.do tas e\ntu ,.... de tae ~ . . loa Jlltad09
aoUe1a de BU mqerte. l la que ee te ,toa m.U de eJIOI,
UaldOII.
• di&amp; ert4H.o generalmente r no •• P_ _ _ _,,,_____
Loe fletel aoa »fupo.ctona:~ote
lit N •• qui man.,. togr6 ucapar as
DE E8- ba,jol; 1 · •• ~ . . , esced.en l loe
.. ta peo• baet&amp; extinguir toda •D con- MSOOCIAClON ACUaAOA
que se, cobran .... lletadol; Unldoa 6
11 coot,arlo. eon
TA-,,A.
.,. 1111 rru.cta Ylvti,, de una mul!ta
ae&amp;or vtcto-;.=-;bre. radicado P mu redueldol.
tka.4 Y faclli•
otQlU.. ~ tuep l Am6rle'.i1 y M di- N:..tpu Dlettl,to d• ZWDIIPIO, dad• que NI
al
lt.8IM ea
11 l r!skl o1 - " ·
._ º
11&amp; o1.. l• ~ Tlllda. tal
·

- de

te

... '.t1Zfflt - otlTO. a¡tere«:e l(U8 el •DOr Fa-

boja la

•o..

'Q2U)

m&amp;a

cona

a..-

~

DHAPARICIIIN 11'&amp; UN "Mllftl•

aoclal •• Ptres. Bandl,

~

"°""'·

OANO.

itle la. coloafa amertNtabled ... 11t la. _cludAd de
AguucallentM, ...._ muy lntrlpdoi,
por la mleterlao. _....ne16n. hac•
tm mn. del NMr ~ Cburcb, em,
pteado dr cat. . . . ie 'la Jundk!l6n. de
Loe. mtembrcls-

r&amp;ll&amp;

coa

-

,. la -

,,.,._

,.. •.,•.._·
----•· .. ~
-

D, BANKHAR.DT

la Nueva Industria.

Y AIIIIIIOMIO.
PAIIA CONOCER NUllUIIOS l'ftO,

D\IOTO• PIDAN CATALOGoa A

A Mestas
Apllrt••· ..,_ta Co
llll,•1■ Mot1orll■ L -

-...

ü.lADD MATADOlt

'Y

J.&amp; &amp;aeretarla de Guerra 11a comn•
nlcado ~ Mayor IHdtco Vetertnarto,
ae!ior octaviano Vduco, n nombra·
miento de TenJente Coronel Dlreetor
de ta Escuela de Vetarlnarla y Jefe
de 1• Secclóu reapecU-n. •1t el Departamf!nlo del Cuerpo M64ico d• la Secreta.r1.a '1e Gne- conUnuaado ea
rl desernpdo de tas mlamas eomlalonea que tiene l au cario.
1,.

ol
eta!
,J'lp,a
....., Abop.40
rereate ff•
I&amp; C•m••·
•· aal'6 . . A-◄eaHeratN el 16
U&amp;.
-, ademb
c011sultar.
' m Cbuttb
-ador Ue. r.rnan4o Bchepray, &amp;xce- del puado. nmbct &amp; lfb:loo. c-on HPltln IOO boleto■ tm 1'fa 4.;¡ mt..,tó •• Follcfa. qne ru, coa quien ....,. par cu.tTo .,.., 1 no " ••
1HN F O~ B. W. 7 B. Y O. ,- por trat6 el unto el .et1or Fab.,..
vuelto l. nber cte tJ. 1M Gnlcoa dat.ot1
mu laformN d1lf&amp;tna al . . - . . . ate Nftar heult.4 el eol;.ro mu.dan- qa. hay ea Qft "8 lilOJO en ettno bo8"11 ..,,.. 1a ltep0b1k&amp;.
do an paA- a. ta.t'or del aeftor Eche- tet. d.- ta Capital de la llep6ll'1lcL don•
.....,,
!le i,ermaaeet6 ._ .... oe&amp;ptt61 d•
-

pray. 7 earta• a.t deudor.
_.,. ....
DellPQtl, el Hllor hbré \atenta ob,............. • 5 •
No. 11, tener aontfftaot6D aI&amp;tma que !t es•
n aeplo; pero
Plkan- el -a4o· ••
"'I:
. . . . . &amp; ·•
MIIXICO, D. I".
DI aat.e. n1 btblar C:OD el gerente. pudo lccrar en ampna. oeulh.
Ka estaJ elmunt.aaclal Ita denm..·
cll4o el hecho. .,.. plt1e q,Je .. cut.lpe
U. ltlllJOII l"AUK:A DI C"MAI, l Sol que resalta culpable•.
ID proceeo ae .._ talela.dl eD el .J"UI'
CAMITA• Y CUNM llN HIIIUIIIO Y
ga4o
IIUto de 1Dstrucci6n.
LATON llN Loe llffiLOa ING&amp;.a•

M•••••

de toe

-daol6D~N-6
pan, .. cob,o .. la ..... tu . . . . - ~ -49 cobnnzaa y c o m l l t o n . . _ O

11
. . .la .... pOr
Bt... Loals,
1 la euUdad eXPl'eN,da.
Nwr• York,. panado por ClNCl-como dftlco .compraba.ntt d• etta
NJlfATIT WA.8HINOTONT BALop'erUlóa, reclblci· el aefiiw Fabre ti•
TIJIOU y ~ L l ' I A ocm
reclbo de ea cáaa. en el 11\lf! H bace
dvecbo 4■ eecall\ eO cada
eoJuilar en una tarjet&amp; de ta mlama,
..
Clada4.
lledaD eo ella Jo,, 40cnmeutoe
c.rrc,a PaJJmu. de OltHnlldOa. 7 qo.e II

tlU&amp;

LA•

LA LINEI\ LEYLANO :PARA ING:UTER
CARGA
18 D\~;.

PIBBRBB

PALUOICAS
ES EL

VINO TONICO

DIEGO DE LA LUTII YCIA•.S

11&amp;

Wintersmlth

EXPORTADORES EIMPORTAOOBU

EL GRAN

Mercincía'. al ¡,or mayor y menor, Comisiones.·., _
E scr!banos pidiéncon:» inlonnes. ·

-No,&amp;; -

'Ca.TU

tu•

1[

-•-l&gt;F•· . . . . .e,-.,

joidor:1. t&lt;U Jo,- dU\?"r-i:ttlí'~ ..k11111t11UfU· u. r~iiltamlu ~,-,ae..,:
f.O!I. F.l Hdtür Jon;" 1', Illnch.lcy. 11:f'·
_ _ _ .,.:::.. __ - -·

APARTADO

pocattpetl. q,ue lleTaroD • eabo haefl
pooos 4111.1. De eeta clue ,16lo ae b&amp;D.
ha11ad0 ~p\area ea el eltellio Polar

• --

l!é_r•#V. - - ~

rMI" 1oc.tl r •·ncm1.1,1 )• M fh r'l)g1t,.
ACTIYIDAD MIN!IRA,
lf"ll~lóti. y ol :1t:'i\01· :{n11Ú•~1 !\. $,•h11)·-1 Sabina.- H~~l;:o. Bept.. m~,.
le!", lrig.•nlcl'O 1·01n•t1IH1r d,, lll ('lrfll.p!I• &amp;n bl 1tllll!1. (.nn: '1e) AU"P,
rm1 dl' ~ll Fr.sn,·l~0. al't111tJ11. nlr t;P1la.11 miU lmp~nH!-me,i, chr-...,,-ij!
ocupau J{&gt; umc m!Lll&lt;'rn 1u•11,a l'UJfll~~lio ¡ira~Ucan-dO,~ o
ari·eglo e]~ tCII- tllt11al0ti dN.:s'i"l"" d" t&amp;¡-im¡,orta.nda. Enlre. e-Uu 18
!Jo el 11roh\•11Jll. r .-¡ ,·h:rnt'h , i.-;itJ/tm I contar toa trab:1jo!'I '1-P ia ''Uta:
.ti.::unul d~• ~• trsh&amp;J,n. ,tr ~u~rt,. '¡ fo1tJt•laft.tr,t-, d~ dondR !~ t\&amp;
&amp;bl'tenflo ultoll nu~\'Ofl, lo~ cu·1 11.» 11Jt-- tntncrdC'\n tnucha lfly d•-pluaO.

=

■

e

•

• iiaaU

"IQ-..__

!!e 1907, lu que, como declmoit, prvnu~·
ful.uro DO IUU..'" lcj4JW...

mu estr8ta qos ba.n. im~t1'D4o du•
raate el ato fufi eo su "flaJ• 8' ~

■■■ ■• • ■

: •

~

·•L PROCURADOR DE·,uaTIOtA.

Ayer como ,,1 ......... la m•••nn
: :'.: :.:.::.:.:•~
coohea del seAor Juu. Cba~ Q6m8I &gt;
i«ctvtmleato rqtstrado • el Juca,- u traa'ff&amp; de los tenoearrllu ur'bc.·
do t-o. de to Cl"11. darut• el d1a de nos 4e91pa,&amp;10 coa. el oQmero 30. d,..
AJW: ..
clrcalto del ID.ternactonaL El choqn,
conipJetamnte lmpmhlo. pot!·
N■olmtffltOL
&amp;1 Dllsmo uempo que el t.¡au'ffa. b:'.
Jab• .&amp; aran. velocidad por la l)ea.dleot
llolM. .ADtoala 1'l'fl'ffio. 111-.1r-. cu- qae exhte en dicha eali•. el otro veld
tt, Flllblrt&amp; Z&amp;p8ta. l!larfa. de toa AD• etilo a.U6 de una maaén repent:lna d
getea _Crul. LorellSO oondln 'T Jt&amp;. la c&amp;balleria, altoada con.tipa • 1
Dldn Sepn..
Teatro lut.rez. chocando con ll'li -

'11

Nota Estadistica.

P•::;.

10. eafuenOII l p

varil ,el ntio tl(m, tructar 11,ua estumos.

te una. noev11 6¡,0C.1. h ,;ran ,:,oru;lrU~-

~

•¡

VIOLENTO CHOQUE

■

En eeta Rep@Uela 118 cobTa una
--•a de 1 me4to oentav.- oro
.,.....,._
.......
por k.Jl6metro, • primera cl•ee. 10

,.rrera

ee
•••• ••1
19 ....
!e•-RAT

'J'.
&amp;1ii

tilml qui:' t('ftl'Dlffll. A la vlsta. pndemoe tnlentó vanamente Cftll.~ tm
a8el'\11"U" Q.dl' ª"' aegulrt nu rran 6po- 1 tos. Y auque repetida.:- 't'ee8
ca de constn.H•d6n en lo futuro, TOOos ~ ('Jltift.al Decf'Bañ"o. para l&amp;
105 arqnltéetQI, 10 ml:nno que J:1e con- clón rl"' dicha lfn~ tu ~ tratlsta&amp; N! htt'llan aetunlm"'n\Q ocu• ff opcntan t la. rMllzaclóil ISe·- , : ,
pe.dos ea .::;:¡tremo en ~a forru1tc;lón de yecloo aoontecf.6 que ut:a.1-a •

11ft

I

bMn~ tert'1'této 'D!lil:i"

nuMoa. ~· bermoeos

~ flrrQel.rrltetl.

...,_va1

MUIE.RT:ll DE _UN PRINCl"P&amp;

B•taba cHad:a 6 al meaos
1a-•
-•:::;.
•'
•1,
bla dlebO. con un jOVen dt1
_,....
'""""' y _
_
.,,_ una
""'- .........,,
lla t!lstlqu\da de a.pelll_. D'Uª• r•
lf 'C 1 1!5' n - ll ._1..,_ le .., caudo fe 1e t om6 por 11:ddt• ouertn,
M
_,1-. ,.._,1111 lt UHIA de Chic&amp;IO, en LondrM en 1900; : . , _ . _ _ . 111 catt&amp;o90,. r nj 8111 el do stgutente tom6 grau 1&gt;af'li
.a.- los ColflllM t• N"°'" t1elpad611 en el robo A b Com~aAf~
, . , . _ . . . . . . IIOll loa •e1fN.
del Cspres Amerte&amp;Jlo ~
.
q-ue resultó e,J P ~
ra
)IUJl!I', l Quien H hbo aparecer como
j • • • ■
91 tPartdo, resnlh.11.do 1a ffldeBr.ta del
4,Uto "1 por- el tesUmnnlo de Guerln
•
....,.
• qlltid6 cou:v\cto y 1entea~lado 6
•
• M,jea forza.11oa durante toda • 11

1

Han bechO ya remt-

........ meona •n• do l&gt;.000 ...

todai:- U(llODe&amp; del mua·

en tos d ~ de carp
en a de ¡t nJ l
llóa .U

e!'

-~•Jfll ::• ,....-,. ~ ••

trabnJO est.&amp; b3.jo la d i ~

•• et mC'jW&amp;mlento fin to coneeni1ente A la ptn1m"1ltarlltn !lf! bu l..'.llilea, ¡le emprcu..
m~Je~ b:'mtfTI.etsi•, t,tc_ 1 de Informa•
Dnra.nt-, algun,Oil!I de..

ED casi

t100 taa CIUOtU

6;~

UQHON'S

tn"1'4 que ~Ir n&amp;ttttahntm•

Cl6ft é'b

l

Ap¿,0,-,1 .

personal del --6or Edson B. Cbamb1IJ'o l11ln Pre«ldente- «le dleba l(o,ee. ~
CCJiitratl5tl\ 1 qntn· en un '1empo -1111.
~ente del Canadt A ~ B:Pnsf
Se rurn ,-eneldo tod~ tu . . . .tr ....
y til Ket.adq de J4.lcbaad.D. , . . . . .
ZJU"rl do loo bea.etlolo&amp; q119 ~ .,..,,,...
ra-n lnego qne logre dar ~ .t, •
ricos recu~.
~
~
H3 CA11sado c n n ~ - • IDi'
4a la Repdbll:ca q\MI, e:auj'. CMDino - ·

~~¡e,., . . . .
6 t1M bOf

- -,;__====

plmlO J Arlo quedari t.erm1u.dl _ ,
tro de, quln.oe bJeeta.
,

uta,.,...,_ Mi

_
•

lOLNI
kr, f l ~ es
J
' ..
u,vlolo ft
PteMa Aeoclada.
DII- H . : ~
. . . . . . oenoaib por loa ali~" 4" Cbl~
Berllll, •pttem re lt.-Hoy ta.Ue1ll'U'.'' "lfar Bharpe, • : .
cl6 11Quf e1 Prlaclpe AJbrecbt. de Pru-,. "JI.ar IUUer."' Y era ea t
e la Rea:eute ael l)ucado de 'Brull5coa.clflt0t1 n eete PGf•• alrtea cte que ~~ll 1 el Prtnd"PI mu neo de Alet• allda• de- Potida d~ ~ maalL
J suopa. tomara'"' tnter a aceto- lA ea11u de•• mnerte tal na apo,

--

ejemplares.

ej:-:::~

~ :',!""'~

p JUo &amp;11
esta
BI .,.,Ut\erO nombn de
mu·
M&amp; chmcllUJ pa• b.l

tr.tbt.foe ele icqpstrllCdllb.. ..,..... q.,
ta dtmncta compnmdld&amp; entN IN,-

r•I.
l'll IISito de

\1011

NOTICIAS LOCALES.

111o.,.c1Bm&amp;r1pogu.r1at1tt1m&amp;o••
delpe.cbarotl por sauna. Can N eom-

u•,~

)Oa

e,'-"' .._
P..-....

Con gran rapld~ }iJ'OCN!ll,II, ta ~
trueclón d.el lerrocanil de M ~ 6.
Acarnbato.
Se 1u.JI nielMda~
N-l!lt'Atl da rle1ea J ios t.nl94Joe 'de
tUTnCfi'fa aTaDta.D. de UII mo4o; _....,
fattorto.
t.r.,s lngenlHOl'I encaÍ'll"&amp;b 4e laa--

··

RILERAS
-

-~.J :r.l:

._..,¡¡¡ .-.üNA111C,. ._ P.AIO, CIALV ...

.,; ,1,q,eru

traro• nada menos que odlent&amp; • •

:.t.Wt; ..,.. _

•
·
· -· -r· '
SIS ESPERA· QUE Q.UED!-RA flll,
N1NADA DENT.flO. OS QUl ...
'
C&amp; MEa&amp;.g.
•

I

NgreMri

-due••· .. la edtftcaol6n die ml
Palado Muld)f! para e&amp;ta VlllL El
dlreetef ~ la11 ~ kt ea el ~
Aaa4.0r A.Tila.. &amp;t coato de la con.atrae
e1611. cwudo quede terminada. Hr4
.sti tt00,800,&amp;0,
_ _ _,,,.___
PllRJUICIOS DE LAS LLUVIAI

LA ISLA DEL DIABLO y viva
EN RIO JANEIRO

.. a,,:. ':l...,..__.

I lfllllllaoi
11 llbft■D nu

El

q_ae proeto

1&gt;11•-

li&amp; CONSID&amp;ftABA MUl:RTA E.N 8JPD COD v,m acUTidad Joa tn.ba-

....,¿ .....

llft tlNEªft DE MOB[LU111
_

·

LAS uu11;1
fERR

• • ~-Nueva York. Septiembre lt.-No
que en MlslCO, ~ poe4e compre&gt;
'S, , • -- b muerto. comr, . . ~ dk:ho 2n
barH c O I D ~ lu \'1'UU 4e tos
...._
'
u pdactplo, Eddle Queda. Que tut
dtrerentn pdM!8.
•viada t. la l&amp;la del Dlab10 para toda
Solamf'l,te }gl[I ~ o a U1lldol
~4
_ . . ~ - ~ \ , u 'rida. de UD&amp; prtal6a traaceA, n
• apraum&amp; la bll'Mn:r&amp; d.e loe net:e•
~---•
t!oa4• t,:f aeatncta,ta. por Uber ta-.
fJabtAu Hld"fO, SepUemhre 14-- que 8ltiD. • ""1• ate pm 7 Fl-UJl
i.1.,;' i;íi'..i-~-- •
, \••_,...,.en el robo &amp; t¡¡, otldu d•l t&gt;ebllJD 1- 'lM G)t~ Y frecuento 1111- allt I&amp; illf•..-clai!i' ~erable. TO• _... 411• ,.....,..,.
~-..., AINdCU
.,.. .....&amp;J:preaa.n Pa?fa.-, que es 1~ q-.a b.n catdo en eata reglón
DO m.&amp;n40H p0r ~ el mtmero 4e Dll·
o
mine' tu
Itas en COb&amp;btl asa. tu grud.es u~
eDll(K!lda por ''l..~lca80 11a, • quh&amp; la n, ban podtdo aQM'UJ' loa
ra
.A.
..,_··.:¡:
•~::i
au:Jer mu ootorlameuta coooclda .:a extratdM dti 11\, mlnaa oblcad•• en ...,., de Joa E ..... Ualdoa ("ObT'U
1,;:
-. u :itu M ¡ la aM,lee de 1&amp; crimlna\ldad amertea- la )1nisdtccl6a 4fJ este l)latrlto, ' 1a rufmm-~ude
•
¡¡o,,-11!t.~:•-~
.,b&amp;l1a pe,rtactam.ente eatackin •• vm·i11aama...
uo.:u
--rr..
il ....,.
~ 1 pu,J.iu
etro. 119
___,,,.___
i ras6o de tres
~ mIU&amp; .

&amp;ne¡

co-1

, _.

ldmtt de Tebu:antepec. dc,Qd.e eneon-

&amp;alltnat Hlctaleo, septiembre u.-

•

u,u,,.de Id . . . 111 . . .
_.~
..... ~
--:,=
al: 1lf ~

lt f\1.-ru t':'u t"l C"!UL.ildA, y est.4 asoclallo con l'-1
nos ec.zto del Que s(' e:.J)ttf:IL.h;¿. y en. nil !\o.cloD,Jll hasta. ".fopó Chko. SI
na. p,u·B011a ha3,·a. a.ltlo mordld.J\ por nn i:µotru para e1 fuaatouacolento ..ie la Si-. ~lackensle en ~tLrlas ot1'tlll $IDJlre: una torau1 mu.cho m.41:1 f11votubl&amp; &lt;111"' teudldp dt rieles: p ~ e 'i;le _..,
¡iO:To atautd.o 00 rabia t'í Mn!pecboso, Unea, h&amp; Sil.do )';!. adQut.ddao ..Y ff' en• sa-1 dd r-.orte, Y otr.i.¡ l:lononi.bles: Y' tm la may.,rfa de, Ja,r pobla('lt,¡¡e~ quo ra '.Qlll,)"" $.1.tldaetorta. )' A titflll:. ~
l&gt;t:' le lavari 111 berlGP cau muclb1 aB11a eue11 u-a en cam.hlO. debiendo 11,:-.t.r A. dlstink.:ilJaa per80nms t;omo el Sr. Ro- lis v1~tado.
algo Im11revblo llf'gue A 11Ucedt1',¡Í
DD ('fJlll¡1Mll1ir c.'Ob fUl!rA 1M lki~ ku. u· un ptasa TG'ta:4ersmem.e cor, bPtr Ro,:er.&amp;, de, Wlontpeg, )ltnlloba,
Cou este ex~&lt;-ll'lll'!t drenaje r 111r1'"1··~ pod\¼ lener \ID ~"lcl!&gt; • • ~ ·
de- ésta. para hnc«la S&amp;Jlgn¡J", ó M! lo.
, !Hnlstro de los Trabajos "P'OIJUeos- e\; clo di" 21gU:\ u&lt;,táhll•. 14 dudad(!)\ poco' C'.~·Trlnt, de Montt!'rter ' To\tO·'Cb100.
apllellt'A uu veo.ton. seca; ;r :i-1 ln he"Be u coaaldendci eomo oaa me•U-1 o.ql:"""llu 11ro~lne"Ia, el ,etior 1.01111 J. ll~mt'tQ a11mct1t:irA en cxtl!ln&gt;i(11f t: hu- en loa prim~rol!I dfu del eatranW mtá
l'hta elfl.A ■kuda en cua!qulor:1 4e toa da coa.vniente, lnafal'llr una plañ.t• · J1irl., de N11n-a Yort. &amp;..nldaDlfJ del portancfn ,. ~alltsara un ~tl8Jlr ¡,rODl.l· tk,
3l &lt;111iit anlet. de flie tlctllfO.
1

¡

ee cree ;,or _· ~a,¡iaeDoeoa•eooo-

utoe

g;)a I&amp; de Septiembre e.e

Dlt UN ""LACIO. EN MEJtlCO ~ • llltDUCUIA8 ..,_., eeue laa &lt;U&amp;leo bay ..,......
CONITIIUCC:IONQUE EN
M~IONEI.
1efierel!I QUC la. martpoaa.

0.JOS

plalll11 pret1QOlor&amp; lle

tnff'Jl1br06. braxo~ ó p1ernaa, &amp;tJ voudrá ¡~rodstonal para la lfnta d!' -ropo Chl-j nr. F\ s. PPanmn, de eiiita ril1t'lncl, nente E'1llra l411i ¡•riUl'lµalet (lC! ('.-;orr\t:i. mm llg¡tdnrn heclaa con un Uen- ro, r de
qae ~
1 a oom11rar:!olquh•t1 eu el 1_ngen1ero qui" Uena 11. t1u ta Rq"1bUca. t:1 beM1cio de Lra.1nfP
110, Ja:,o ú &lt;Jtro objeto &amp;(lropl.idó.. B1I ya ■ru\ de qulntentos-aMHOS do futir ct\ri;o urlas frnJIOrlantei;; iem.prt"-r.t!'I
el!NMc"" co ,sta &lt;lnd&gt;,I cun1,lbul•'
.&amp;eguhla. ,u, c.-utF-rlzani lo ~ pront.., 7.L h. c.ual debe-rl qllllfl.r tlllJtsbdll ~n fJ:tli.• rpP!Utea o!I aellor Matk\."U!:ile. Y r6 a~ aumento ni,!110 de la pn!Jla.-:11".'ll
IR~ibh, por el mu1t1rlo de Paelln, Y si breve-JI dfu.
el ni\or· .\. R. Bn!lhnell, de Mouteno se (l,e,o(l' fffe '- rnuuo ne hrll uso
"En ,c1t11Dto l 1a _Jlan'-8 prtnctpál rrer. que e:a f&gt;l repre&amp;"'nl.aote gepl!-ral ~~:;~,los s. uburhlo. eun el c-&lt;"nlro
Je:- un tknl l"llUde-uto cualquiera, lla- que Me PmpÍeanl __,,. ti tuneJOna 11 ~¡ 11 enor C'ol. J. A. Robertson, que
"Esta es tn. prh:O.fl'Jl \'OZ llU{-1 ,1tlltt1
,·e. clavo, t•le.
mleat.o del propio álitem&amp; de carros 10.mtilt!n rNtJdt! !'"D Mo11t0rtey.
~ etud:id. y
me bll ,¡ueibl'.lo ~r.l. r&amp;!to. de t'l'ote primer medlo aé f'l6ctrloos en elll&amp; cJuAd, lu• t1!do y-.1.
El ~d\or !h.elum,,IA 1 los varto11 ca• J1rendJOO del ,¡_,SI nd-o, do a.df'lanl&lt;J (JOO
w..art. para ln cauterbaclón. C:e alg"u- JMf(llda r 8tl 1nat&amp;tad6a. dtlalllrl va.- 1pU..al!s!au qr.e 10 tu:nm~i\abl!Jl Uega.• obser,-e&gt;~~n ella y crE:o que lu lndm,-\
na de las 5ub,da11clu algul.eétn: lllllú.· 1'loll mn:H ·m.b que- la pla.nt&amp; 11rovl&amp;lo r.on l t'~I• e1 db 9 de-1 Jlf'E!31?Dlf'- mel!. trias n:uan.1f11-&lt;'tttnTa1J no eattu t•n la In•
h-d. d 4'!' anUmonto. puta. de \'leua. W. oui·o "lab1etlQltefto se ba pC'q.. )"' 4 11 ri:1n10 1u pe-nnanenM• ~ ~tn ranrta, r A Jdz~r p~r la ei:;1"rlrnda
4clde nltrlco (a&amp;Ua ruerlel, leido eut- @ado nevar , nbo an brt,ve, , ftn de clm1:ut. M oc-uosl'óo d1.• lns:,occtouar que be tcnlllo al v!.f!!.11.r y fflmiiltr tasi
fd,;lco o,celte de , vitriolo). pol.atMI. quo los carros eléctHcos de Monte- d"'t"nld11-m~ntí! la 1'1':.:tl6n en qTle est.A ('Ql'Ld!ck,nc~ en qu~ Je en".'Jonln,n
ca.-Q~Uca. aH.J'atr., &amp;cltlo de mucurlo O rrey y Topo Cb1co dléo e-n opera.• ll('nh,dn la ¡,obl11.t'\On, r llnclendo In otras part.c8 i,c,;. n111ndo. t~t~· eonvflfl•
Acldo fénico puro.
r:J 6 n cuantr, an\.M.
T~lga.~lrm~í\ l'obr" ,~ .. PQMIJlt'M.lY-\!! cldo de que Mtmt~rre:i,• ~ , tlami.do
U.a. ..-ec JLecba 1a ca.ut.e.-lzad.6D de'Esta 1 1u.m-. ptaa.ta, al flt"lneltdar q11e otrftilO- Monferre-r @n 11n. fut urO A l!iet' una g1'd ~lnllnd.
,_.._ .qUll&amp;rM i. Updura. 11 1 80 hizo. l funelona.r 1 't1rincl,-l ,in.tea dicha. t,!'6xlmo.
MU('bO tue han ag~dado los hom·
y se caW&amp;A de1pu#::s les heridas con MI- pondri en reurn • nn de Que ea
El ,;i. . l\m- Nkbol!I fué f'nlr'$•?!tAn&lt;t &amp;res de, n~dt&gt;a de ~ta r,tnifad. y he
eNDCW de t.remen.tma. tacuamts) 6 ruo de- U1l aoeldf&gt;D18. pueda aumtnlr ta.i:nbr.n 1,or un rlil¡¡rf'RPnt.ante l'lel eneon! rado l'.'ln P.1 Oolierruidor &lt;1~1 -E."lt.aron ana auraolón anlfsitiplka ele Líes- trar la canthlail ff pc,tencla qliP lffl ":.ton1Mey N'6Wt1," •1 IJU.i, lP nJl'"l'~!V\ do, unn de les cludarl.!.noz mb pro¡:-re
\«.
neet!'atte pan el ,eiéeto' tuñdon&amp;· la gratii somr'?'la fJUf' b11htA t1!t!l(le- sl11tas. un lQte!lg:enh hom.br&lt;&gt; !Y" 11l'f:"O_,uladl- mte-•- ~¡ ,bitema de traovf&amp;B.
cc-n tnt'-ns la. 11 emrircns t:mto pQ1'ff- fl1ets :r un PStr.utl¡;,t., A. qukll ~C!DIJff!I
6 00 '4Jtall
Se ha,yaa
-_.,. elrcullo
""'
icaiclOllee.
11....-e
qee M tengan
TUL•
....
de fDt: cartoa l'!Plm·rA 1e-a.a ~on.10 11r1,·.11l:I". 11us d11r1d"'t&amp;6 me- bAhla diAA('(l.dO ~noret". '·
~ Y eJ a:nlmal suewnbe li po- menl.efl ~ u de ,ue el J,erm ee- tirleclparH , N'lnitrati' Ían ,1rohto c,i&gt;, JorAJI y e~Tl'l':".-lnlment~ hlr.0 mt'llc:r.n
F,I ":\lt;,nh.-.rrf.'}" ~e"'·,.·· ha c1:ido can
: ~ ~ l a del aguhunlento Y C..-... ·atacado de tabla. l08 mordldol mtJ a,;f lo '[&gt;e"!'Dlll-an tola llrxl'la,tml d~ 1 con b 1'1!111(1.r.lt'\n rrrrocanllera Y la alguna fr,e.eucni:-h1 A ll!l!!I nmut":"f"AC'.S
~ -,mrl a1 labora.torio d~ 6ac 1natat.al.6n de lm ,e)-rk1Q!I: do"I Rf'l".l Poi::l"!JllldM de po1I.:1r dnrlP 1t11 tn:itm1- lectoreM nrlin lnformarJon~ ne aJ(l}u
lla Ja n.bla muda. los prlmen,a P•
r
·
n
IM
rlQdol: IIIOD de muy cort&amp; dunu:Mn
1 '!l'toltllfa del Coaareco para Rer tl'll• i,oL&amp;ble .,- sanidad. Nue»trmi dnMQi so. d· blllt1 1\ 1011 lnmrmsos, e:J:;m· · n1.lor. ralatlvll.A :i u:.:,1:- r,Ol.l'.lr!:1ll. y
1
la. pual.lal-. sobrevleno con lin,1~ n;.' t&amp;dGa efl rffl:e1"1le, Para
cr-nfinnar \OQ no ab1t.rufr ebll- ft!M11enc:la las t'll•, qua ~~ ¡u1dit&gt;l"ln Nnprr,qrl_et ""n ftc-rrn. ,rritnd.f?~ t_'lll!Jrf-Jtil:JI. Tlldn,i: Jog chJd:ld..Ípldel:; bO obstante, e&amp;ta tg,:ab .eil l.allf.-as .apecbu ea rru¡y CODYeniente nes d,e ta polllac'6n ;1 ohten,r un¡nr.ero r e~rhlitt Y ln(t■~ 1i1!1 (1111pr~~ not e!!t4n art~io!'K1i: por 1·t1l11,-:i. rcnll.!!&amp;·
vJntl«mta como l&amp; primar'QH el mlnrao Pfft'O 6 su cadiirer. al a4elaato efeattvo n, )Da pTOJIIOS 1r'\· tnrtus:ttt.1!"~ (tue 5f qubl,•~en arom. c1a4 por t'!lrnJ')lé'o. l~l!R lnfonna.f'ltrnes
La rabia ee ~ ; ; ' al bOlbbQI, R• se te 11a dado ~tte, tea 11Umlnado b'a,O.,"
·
ter. Ent.r~ otru c.ruu1.~ dlJo el acnor qUP. en este re~tt·rdO b...m~ DOdi.do
cl~lu.m~ ~
lboculacllm.¡ de ma- 1)0I" u:n mMJ,co--utenn&amp;rlo. &amp; qolen. en
11:n eoatatad61l I ta preg'Cl'tlta rlt' 'Xk·bol!-: ''Yo bo tenl,11~ el ,rue:o ne obt~il"r, 1:10!! han aa!Wl'.'t'ht, ('D un r.o1
nera
pata, eontraer1&amp; es necaa- c:MIG_ da que J,upé- que .i an maJ en nuestro en:riadG •ONlaJ. retetentl" ll Tlaltar la planta runill 1lotn •~ nen-o 1\0 y l)OdMn~,s aat,;t1n1r qu~ ter!n 11tL
U'} el -vlr115 en-lre al cu,:rpo por n.blole. ae le pe4lrt. 1.m cerW!icodo. la techa en qne , a ~ totaJm(!JIM ~ aoott:&gt; de 11'=.tA &lt;'lndad r 1u~ f!!l&lt;:onlta· vadns l cabo muy en brt1'e. y si deord&amp;d.ura. ó lll¡u:na otra herhla.
._. tnerb ctvlUllgo loa f.DieWil,CSo.l. tnataladOII loll ~ 4e agua pota• do qtl(t el\ una de 1.R.11 tt.lfl t,4!l"téctnll bemOl', tlr jun;Ar por lo QUP hcnv.ts
El periodo de lJ&gt;t"abaei6n- de 1.&amp; rat-luta hace- pol!!D8 ataoa no babia ah ble y ualdal! flD. ••tei-rer. eJ 1dor y ,nodernn!I dr- tolta.8 1·•~ qt1e ntM~ ,1-1:0 tltl ntru C'lo.?ia..-tí'11. (?n 1:cn~ Ja
ba ea; varlable; pe.ro generabnetate ea ~ .i.una ODD.lra ta nabla. 11:n 1• ta0..-1• 41,10;
en el mundn. Yo . puedo astgUra.r Jo aanldsd moderna. dr@ntj,e y s11fiden,u 408 • tres llléBel. pDdte:o.11:o aet 11l&amp;- act.ualldd. IJ"MliU, &amp; loa notabl• dM- , "Loe trabl,Jol a,.~~lóo. de ~ ])roductho &lt;1t1e «erfn UJ1 n~clo «:J.U~ te ag,1a potahle y un .ser-ricio df' tr!.ti~t.e.
'"
~ del.· Dr. PMteUr, • pOtl· lOK aefflcloa Q11
to&amp;, J'tlnta ~~ ·llfl hielas~ 10br'1 un• de las t1q11e1ál eo de prfmera duo bA.n eldo lttao&amp;'tl·
blt- ,_...,,. loa efN\81 teJ "''"" rl- Ytlbl. mv..:
·qué los de de A,Ú". es pr6dlp ll!afa tltirta. como ta rat'los. Montertt1 se linlla ,en Y 1 ~
,:..-·--i,
I' lot--«!!lloa• •
Ae ;t:.h-"fl&amp;t ...,t,ot.aemn de tos s1nmd&amp;Dtet dep&amp;- 4e ,Sr 1111 gran pallO para. '?'Jtmetr 1M

•

"-

UNA ENTREVISTA INTERES~NTE.

"6

temetlte se

srt

.....

Reconstituyente

,,

T AMPICO,

fflÍ'l'lllirftlll ºILLEftE·
u
-~

BI plu.. sea&amp; Mtklaa, et lle ttYltr

,

su paradem, aw)tofue ba:,• sido...
alna®

El ~or Chttrch YIDo I Aauascalle■-

=:.::.-:.:::=:. ;:r~
4:a

----·

maeenlatas y tea
tra.da por la pollds.

o()l&gt;lerao arem&amp;n.
blfb. la fabrlcul6b.
sea. re- • ~
riuee
Uu Artes eetudla
dio para ello.
ICl

mes de

latUoa&amp;Ka1

oc naaeftah 4e ft b.lJa llarfa de. Joa llelt..-le
dan." ..
.U..l• ftOblt¡da.

---.o---

OtaTINQUIDO VIA.ISRO.
_

1:::.!1:i:::

ltptolal para el New&amp;
il que muttean ,
Gqe,lllllJara. BepUmbbre 14~Rum- R
MnPi ■s dé- mruot.
t,o 1, t a , ~ de ,a aeptblta. 7 al
~ • 4e mur t m ~ anatoa.
1A _......., -vmt-ch-'" p,oucbe, ee ·t
uU0 tlt!TS at• 4e ■-ta dadd. ,et 1ha
l(Ue en la lenpa l l l : ~
•lllor Oturll n-. Joq_DID. z. Kerle- -.,d.nle • dn&lt;lo. por loa cln-eo lngr ·
pod, Jeh' que roa ele 1a u. ,;ona, llJ,
q_M eat!'a.n ca ~; MUR. llr.• •
su•, Um6a r tt.

i-."J"a

I"-·

""""°

..,.,,raa.

••••••

• ••••••••••••••

FIJESE

BIEN.

blaW eomo la te1 Oran 1--CO Sala-

P,EflCANCE. OE.SAGRADA8L&amp;

_..w .- BI

Loo ,. •
.,_. ub1..,,_....,
la ~ "" .,....uaa oa la ..Uo,J.a maore, ,.,

qtM ,.._ .a hlC!Or'Nr 111 ..,. , -.. ooanu en. ta qa:e m-.sa ae ltacer n, com. . O..,.._ l. Qq/9z,1,t,-. ... N
o!tl , , , _ 80 la. - - a.,
mCHatra ac1D~1
t eb aiatt.a. cou- Jol WUDI llallllaaok llwbaqa... 1'ot

truoot&amp;a. -.a,4/i¡¡ 51

"°'
I• ~,_que~~-"'::...~•
a::; ~.':r"¡;" c,1daoa,°:

.;:u:~
~•»:.::-:-~_,: :..:t:c::~
~;-:.:
&gt; ~N..,..

1l

J,.,... .. -

M,S

.

--·

COI.ICCION

de '1'. . . .

\!'.!. - . . -. -• . 11-u. ...•

es

, . 1la1■;4 a CJl:i. ~, e tu r ~ ~

~f
~-··»i 114ioc
•'fil:(\¡ ,lliw.,

ftllilt

-■

lio !._!ji'!♦ 1a, P ole! lli ¡¡¡¡¡.,, ~ ......... fJm'II

-,

~

·~

... ....,_... ..

•

- - ~ ·....
fllfi..--

if1

Dl1if'llf1'0-

_ _ ___;_

Los Anundol im«tll8 ell J.&gt;

1 1

: ·¡:;

1(ea lflml.mll[Cll«"N! los

:)r 1

. 1M

1'tlltl -

1,1,111-

u. .. la. . . . -

-

.

1

%1 '1el dirp:torio ele] ~/'
Y

,_lttdne i¡l JI : :itioe

Si:._ Vd. llfllat -QD.d
MI Hl!'t

J.

••• ••• ;;;-i.L N&amp;\vl.

,t,,
(

''-

I"

'MONTEREY.NEWS',
4 Nillfl!J~f liill 51 1111&amp;

--.1 Hl'VIICION,

' , ¡

O

J

!

1,
l ) 1
(

-----•••■ l!I-----

f01»,

p-_.i,to.,orlD .... - •

i'..¡ ,
f '

,..,_11111

· ~ l t # ~ T N I 1 t.
á tii,i
oi,
Inµ ..

!"""

pluma, qU8", aobre loa graba.do. del bl
Uete, hacen alguaot ocloaos 6 mal
lnteoelona4DI, y H ba lnlclado la \flta
,-IIOCaD•NTE ft LA HABANA..
de que 01 Goblen0, tntcle ute toa
B.a.coe. la amortlaet6D de loa bDle••--f•I para llL Nl!.WB,
leo alte-.......
la decla- , . - ~ " ' 14.-mn el tU-• - - de ese modo, ....
.1
vencru.
taelóa de nulidad paira. et tutvo. de um. TtPGr que· proceclnte de la
todoe lol que -predlltea eeu a111CD Ha-.... am)6 '- et.e puerto. lltd ,
Dff,
eta. cldad la. 8Mlon, BnearDacf6A l!'.lLa "Semana M1fCUW'' no aee pro tA,alle 4e lto\,lek. espoaa del C6a-cedente 1a accl6D pbenlathrL nl la •ul Cq~, •
reaJ,fencla en 61ta,

UNA IIOBA CHICoa
l.tlOO -1Uu llo Colorado r Utalo. A tura\l!lza. que la J'uta DlreclUn. 1'HOl,._.eo, ND bace tanto 11ue IOI mormo.
vid ba.cw to. dlris161t da lnlena. 111per,.
Espec-lal pu-. El News.
llff "Jbturteroa lle1 Gobierno mextca·
verocraz, SepUembl'O 1t--A:ror,,.,
DO. uu. cnCG)ll6n pan el eatabtecl• llcle detemno--..rto ol eu~
Uvo éD la m&amp;YIII' .,.._ ~ l e ,
Ja iad&amp;Da. caando traDIU..baa por b
mtnto ae ea fOrtca de uecar o. re lleel.t!ntementl üa beolo ~rw;JD9 Alameda a1gaau. muje-ree _,.. iban y
mol.acba. u la que se pro,anen ta.· con alpnof PraP~ _. twrenc11 Tf!Ufaa. 4e1 me.tt.ado de ucer et11 com,
A Nte ,uo, 1,f.tzleio NI'&amp; ~u, n esencta1mm.te ..,,. { ;A, .,. oomo • praa, se UlOODtranmi dot ltlor.d. una
b1u sabido. el
411 TerrUorto de ellN- coa un. 1lfflo como 'de dOI
u• para loa monnoaea. Con mu ra- de
Teptc COR 4e ~ mJIY JIIIINll'Sld&amp;;
fd&amp;d 1 1&amp; otn eon aa calDfllaw bien •COl'ldn 4• estot .,,arttda• ul .. que e l - ~ 4o - - ea aaota 119
«m ou
La alt!aa ••
t1oa de 1a aeleacl6a. ao l)U&amp;l'b mn-- esa recl6n. ~ • íi NC0814.a POI' la enaa prepnt6 ., ta J?'bDer&amp; .,., A.
cW dol e1n. q11e 9ln'1oa como Cbt- compollla
DO-tloado-ilaorl&amp;bln. YCOlllO
\Dlll.n,. OHatn eon ctud'a.i1ee tan oo- sntrtr• nna ,edl!l,atf; ts
7 . ael6a. i. oontntara. aoe la babta ellCICQlüa-

- = IIA
- • -•~--a-lawal,.,~
G - . - 'I ,~
C ,..-, ,... la, 1
t ,(el
· o11 ~ loa . . . i . . . .1

abl:oluta,mea.te .-"t'Ufito I saber de

La preo11 ba. hablado en e1to1 Clfu
de la 49111guract6n 4e to, blllet:N d•
Ban.c:o, por medlo de ;\dlckmel a 1a

tes baee T1l1iol ..._ procedntci a.
Texu. en doD4e ta-e al,aa.u prople-di.de&amp;. A Tezu. _ . pateoe:. 00 ha
regrna.d.o. 1 n. l!!l IIOt,el donde N a!o- baae:arla. directa: baat&amp;'"'-. para oorr•
j6 en IIU!eo. i19j6, ti 4fa que anudó glr el mal, 111 aola pat!6e partJCUW.
111 march&amp; al 8'llr. . . . MCllla toa to- Loe butetea de banco IIOD c1e careo ea~
do• 11 n efector.
.
ten.mente "?Oluntarto. Y por lo !mldlO.
MM MDRMONl!L
En A¡uucaU.a.t-■; wua amJ-. Ita- 11 QQest.roe prl:a:clpales ceatfO"I mel'Loi qentN da eat.1- aecta en lll un toda et.e 4e aiantill'IOI ·reapec- caatnn y bombre• 4e neaactos a. P.
a eral,' st el oomerdo 7 ai1D Jos P&amp;JI&gt;
~blleo. Ion •dQUlrldo _Gin .,... to , tan. mllterlola ~ 6 n .
_ _ _.o,.._
tcatarea N r,,111111&amp;11 • reclbtr eo PQO
' - 4• terreno.
los t,IUetu de1ftprad01 del modo que
No b&amp;cle: mncbo eGm.t,tarOD ua gru.
CULTIVO DIIJ,. TABACO,
hemoa apaeeta. bien PN)Dlo termbaa.
atamlOD • .i &amp;,\ato de Mklco, y
ru JQS ebhtoiloa ia1 cnstracclon.. caotra ea e1 d• Qauca.. i.. tranacd61l
'Una C&lt;Cpdf&amp; ammc:au. rectft:te-- l ltgrttkaa, cllalldo vean qU1J t. 1111 croata
""111Hde QltlD:lQtellte eomprnd-6 ....
org;a.atiaAa •
Wlear n ca- 181 resultan
,oe,ooo ~ de Uerru m.agnmeu en mente
pltal al cutU...O Oel tabaco, la n'ttado•
.. Yalle 'd.t Jtfe del Fuerte, SI.Dalo~

do.

. . . .,

fllto l11Jo l •Ida üdgo que ,._ mll·
ro,. nocbe s&amp;lfa .,.._ el Sm. 1 aad&amp;

-

L08 81 LLE.TES DE BANCO

• .,,.,

�-

•

EL MONTEREY NEWS' &amp;abado 15 de Septiembre de 1908
\·a.tneni,- J)&amp;l'll ll!!Vllrl~ 11 cal,o, y ,\Lulll•¡
1:1:U'l Mln ljlle l;i 11\tltt:I\ ¡¡11-1!1:T:1 dar

, •-~-::::: 1rlm.r4
..

&amp;.

n

COlll.otl,lo,

CUENTO DEL DI A

1na.da

Tni1s. Pufl'('nl•i lu Oll!nu'ln ttnAnlme

,J,.. l(l •rad!(.:miu.l, lo
ruf11U.1·Jo_ le, a..,.\lro, q_tt" e11 f·and"
1:,1-no f'n F.,~,_,, fonnuD llll&amp; !~•,::1611
lnntunr-~·aLJ;:,-•
(1~ 103 p;,,.1.1ld3rio,;

.....
..........

...•

,...,,. al . . .

f••·frn•lliU1I:, ua Ptl.fi&lt;\UO

,d,•

P~fvo". amantt-a di• l•

"º

S"o !ro.

•

5i"ntlllh'

'

v,u,•·• 11:Lap ,r:,da r. . r lU. r·.1!'1('.n d, 11
o:' r.·. y r•-ni,~. e,r:,u p,,r ·.,_:i ca1!•.s ,:, :a 1·:,,-,. h.:,~;&amp; lle«:.¡·
;,, fla..1
blU1.t-l1-t1 drd tmo, ,'J.., Ju.11.Dll.&amp;.

EN LA COCINA

CANTARES.

~e MEXICO¡

patriotas de su línea.
la oportunidad de que
gocen donde más les
convenga de la conmemoración d e uno
de los díasmás gloriosos de la historia de
esté País, ha dispuesto hacer una GRAN RE•
BAJA DE PRECIOS entre todas las ESTACIONES.

llil•

c:-ttnl.'rw:, por
fl'Ot,eed6it ,1,_,,-1.
la, ludu~lrb:-,
&amp;n dul l1tJ¡,.
"11ldo» a 1111, m.1:
Caml!!lo,
T 11111111-

el 111&lt;•jorallf.1I= qun
d•I wuu,Jn
fl IAA ¡,od,,.
raniahh-

PWAN~E INfO~MES A~UAlQUl[R IGflTE.

!O•

¡10r ..... tre al»lo daae por obJe(o
1

•

a de&gt; la &lt;&gt;MnKT,i.(la tnale= eo el

i,.

hapetlr,

,ta,.""• '-®J.adP"• anu- ,,

-N~ ..._

1.

1• ...

•ar-.

&lt;'latnl\ e-\ doctor cm desallento apo,,
yando 11u nbeh en tu mano1.
y Pedro a¡
La rNOlw:ióo 4e 11u

,,.r

,.

,.,..,.....,,iw.....,,.,.-.,,
..... "'"
t ;x;, H:i'IIUti'l GIi C Z, TJ, T

D., .......
-e,¡,-""
-¡Ea!

PD~ l'O]'' hacer ph)TOta

'"
me,Ua m,ra a, c,u12ero otr11
1'' ,.,-,,.,, ! :: '
1Hdla de letnera, n1et1ta de locUlo }" nu,turn: f'!l ella 1o, aflci:1 an cc&gt;t10"'1···;,11 ,, :i,l;;.1w. 1t ..,., ·, 1.,;,'
111n 90l10 e111e,wse mueleo Jun:a.! l!tl má.1&lt; fAdln:¡,nt~. ,- 1~ ,·~J&lt;·, bdl'hntnrá ':11•·••11n. ,_•I ,_..-~•:tt~ ,. !¡ !!' !- -,-, 1. :1 '3
trn elaos d.- t'artl6 con ajo, y ¡,lmlep t:n"llll'~(t•!U(.&gt;n,P 111g ••ll!rag!l'II.
ll!•:•t¡,'FI;¡ ,:;,:¡,,,,-., '- l 11.r"r ('I ',! .. n,
ta: .. pfca la. carne dr pollo, ae 1e aAa
?durh.111 IWD h~ &lt;·11,u~n• de 1•nnn1n• J ,,t11~ ,. f!f'r.1011:1 A !n tm ,·o;.H'I ,, ~IF ~,.,.
d,.. jaadn tamblfn pl~d" ) ,e j1u:it11 dn1enlo en la DJUJi·r: U. l,1 11J!rarn!.1 :1,rJan i?' "D Dio~. ,.-1n srmrl,,cc¡t, ,·u
0011a eanu1 molida, revohleado en él ch'ln rl&lt;!fklf'mc l'Or 111 c11nth!:1,t; :?,i. 'Jl&lt;':1H,:::o lle la r·•r: !JO h, ·:: .~ b,•r .
todo u buno. Se en"uehe en un lleo-j la alhneutlt('Mn 1kf!C'l,.ntr• por 111 CU.•¡ m,;,.¡¡.a dt- l/lJo ,-1,·tu,1~,
Para

'ª

~.e,

11

Jefe del Triíieo de Pasajes.

Agente Gral. do Puajeo.

el lhud'°"
de

""'-

ullld11d

~-

1,,1ta .,cpntu10-

Nn "lnll:111 ad llll ..,1 rl ,:
~f,~J.&amp;•
oJon~
to.,,,. rm:lil"l!'1 m•. '1-,.i fn
l"l llllfll~s , r·u,rn ·,J:; llbm,. l.mJ,ro-

.-re

---PEN SA
MIEN TOS
:- e-u ,,1:".I tlll':ii;~ tntern.t
el ca,·.1zh1 .-1~ 1:na lusrrnltt..

Tid11
¡torolUtd n,;

t'u

ITUI ~Gllc1o -te m-agntn~

1, •mpnra•~a.. Pala ('Qn
nteai. ar.o J' 11u.

Cffl""' b

anaa

11in

lo m.1,lor cu• ..

t'OASltluJ• 11 al:•i:unt.o

m&amp;a

trruar,
ba

COII•

I

'ª

...••

-

PtN-. •

'IN'

,.nona.

"~t"--¡·

"'"°

JC■dapsce?Wn&amp;LI"

reollen1 an Frro

•a.

'IIOn:I••

.....,,

~

la■

•i-cat..

•
. . . . ., .... ~

lnutaCo . . . . . J'N~ J ~ "1'--,: ,1 oJtnen•

Otra 4- lu mt$orN

•

~

'ª

ED vl5la d~
&lt;11 ► !•11~1 .. ,l,u ,¡,,¡ Ptl•
111"! M&amp;f:idra.do, l:t t-~CJ'C-larl.i dr lo!'trucd.";n PUll!iea i &amp;:·l!a• Ai:., ,-,_,n
[cella ::,-4 del JlPlllláo, ,IJrl,;lc) llli:I, ("fJllll!•
nkadóu é. Zir~. IU'.Ullfr.a...ndi:ik

1'.'11111:irle, l8 8E"Cté!11.rh E'J(lg;l' 4 7.nttH·
C'J ,iue t•mllll a :M,',i:\ro, p,:,r \,, :neuo,.
,--34.1 ~o. -,br&amp;Ji s,; .. 1,1,ue ,u·, ••~1-, 1

su. ntu,11('&gt; · Qlll' rf-m!la l,;,\lllhli,n ll')1kla d•1sllm'ln dt&gt; lus nlu1~"'l"s dou,fn
b:ap 11'.:a "5tndk~ , ,Je !,,~ rq:.l.:iJ1Jr.u'nt •W e... ,. ¡,h111t"l&lt;i'.
,\d;,mru. Zirn~ t1•n•1r~ oLI! ,,dr,11
11&lt;" dar t1otl/"l;¡ 1•ut·1.tw&gt;til:&lt;·b ·1•· ,,,;

Pedro!

ln,J.. j.-.. 11, l11,

Tisto

Af&gt;!l.,:'4

C:.~•• t• ·'"

J:1.,~

J,"i,rnVl'iia:t. q:ur rHclte, ,a l-'11:-f~

t.°Ol'be Buena., rn&gt;t nn i, &lt;:omt!r .i liot
DO.

r,lnt;trtl~

&lt;'i('ir. ,\"

l

l

_,,,u¡·,,,

qt1t'

n•,~ .Prtt.,y dun" ,.,.,..

v e,•;,~ J.l' t! !•fo .-r¡ 1

---O1• Fr;;ncl:&gt;. "" .,, rn,
"OF'UNDIOA!&gt;lll DE LOS MAAl!:S J ifio f'ntnntr.

~

•1-~

1·.,~,,•

J,t¡¡,• o

,',-,¡

a. ._,

ca.nm di.• W

.Alla.nllco del N'f)l"ft', 1,lU.
Atlhllco del Sur, 7.3'ifl.
Oeblto fn"1('0, 11. %95.

1

~J,n qu,

&lt;,u ~•m1,i .. ¡'"!!c-!,ro l

N

C1ltt!I•,

"ª

la

f'II•

~le

I

e'!!

1.a coquet,.rfa no te c6nf undlra nnn
con ~ t!OQlll!tilDSo ,-qg,, .,. la

inujff,

la coqntitffla I• .. afMolni.

Dli"D\a ntteaarla: ftllrihdomf, a •aa

~eterfa artlsth-1, qato fflaaial• fin
COll')C(lf ,.:·fl(11nd11mnu• el lt'U!' ,de . .,
4radabl~
,

1H1.-. mvJern

,u•

no Ntnllt'if'II

morahaea11

"'ª
df'

"""La

mt1J~r u la crl•hln. nc■ r1ada
.¡~ oJ&lt;'s¡,e1 r,..,r el i;entlmleoto dfl lo btellt,. b. pu1¡,lr1don d• la JMW,tta, Su.
~uhc1o •le p a ~ blfl'l ff mu)' JlilJtl·
rk.. 10: u.hhlo •s que muere d.Od , . ~
L1 r,rir11er11 csuando df&gt;jll ft ■-r brlla.
Slctl io lu..-tl!!!.h o el horror a bt. 11u,.rir. no •• rx.l nt\n QUf" df'fkonda, t'OlllO
•·l ,,,;-1.,rln ,u bandera.
F.1 !,.;· •r¡ -:ios. ftnl'ro• de h•rmo-anr9:
111 qu .. SE' tl!:'h•• li \¡.¡ Xal1tf"&amp;ltt.1 f la
n•¡r• H 1v'1u!"~ i f11rru. di! lnti,U,.11-

~

,

,1

,·,'.ha,, .1, ,u!Q·1!rlr bf-111• eualltla•
,•·1 ,n~,, ra.! .-~r,1,.11itor &lt;11" en ~ -

, ; ~',, 11(. :. tn1r111·"~

.SnPI'! Mr fle,¡d,-.

n¡l-_•;¡1~.. f!O:,&gt;f.el' el tallsmb de
•, ,,,,;'., :-:, . ..-011·•-nrl,ln ,!~ au.- tOl!I&gt;! !o-a
./&gt;J

!w:'/1&lt;1n11J&lt;'~

1tl" ~e lt&gt; lrtbutau,

&amp;on

;·~ ,,, 11&lt;1-l,l ,,.:r_¡,,:l."c-" ·"'· rr"11olC1 la le-

,11.. ~ -:11 • ' ,

l1•,R1th&lt;l"Flll&lt;'S,

,

1'-;·, n:.·1!••r ,¡, ,·!aro tll\eDll1 "ª h~
11• :1., 1.. ,. .. ,I&gt;''~•· .-,ti,11• d --h

Oo6&amp;no Glad11T Anllrt'"º• 2,6?1.

,lo '!11 l)in!~i, l•1r111• IKl"'rlll" tN&gt;r11~r.- ,-; , ,,::,- 1.·1.- ;, ... ,,11,~n......~ 1111b&lt;' mtr~
)lar de Cbbaa. f.U:s
tt.tNl-'11~ 4f' ,- '{1.l•,11 rr'!,u1~.1
.¡,.
, ll•i1r. 1•11\•:,-~ ~1 ~~frite pnra "er
1J1sr del la(ilnl, !,000.
llllC'C»&lt; d, rn11i., mci.r,~ ln'11, .. 1o1--1."
.,
•
X., B61tlco, f.f:i,
jmt.1ndn lo• lt;1hl1r11,1111111, '"t"', 1 r,~· "'"'111_ 1,•C" •-u (r,~"nlo 1'1D &lt;rUe u&gt; nrro 1
1
pad,_.-V&amp;lltOI, mircl!CIIO V. &amp;
!ID ,un.:a1 ttm,ildu llA IJ- '"
lt" r¡i,~ •
ha1 r11'"
'" 1!1
, •· ., .. , •t,,
~ ,,.,,l"-l,lnll"!lla. df:Jtn,to.
-Gd, que 11G 4 - de u4ar coa IN ~ - t a , éU■ndt&gt; tu b&amp;Aa ol ,.al, 'll l'0'!(.11 11 J P.u1r1: ', · ri .,. hin -~•.-!
. 1••u;,· ,1., lo• ene 11'1 traC.rt. ll'!la
ralea p¡uldd,
" 2fl 6 :t.S melt'09 ,tp it:'Oht!'111du1.
j 11!1,¡,..,, 11 1:•11nd h• 1 ,l .. , ""11, --n -,.:·:,·•! 11 1\U~ ;:•fan11&gt; ~ - - - • ¡,,._
1IJ ,illo.-Pef'O papt, 11 '10 U _,.
A 10 n1M1'01l ª""'ªu SI&amp; di&amp; illK!lt'; !•4 lf' flffll P'r. -:
(,·- 1:1
~ •,#'-r r•·1~ 'lllt' mt!'!'tl1't9. ~e,1111
~1 m.lJI aUl t'-' ta IK'cl&gt;e Uf'tn " P9
V . nif~.
"&lt;" •l 1 1•' • •.,, · "l\•l"'11"'-".,. 1,11 11.HI·
._p¡wa '1tn ,. ,entnlea'1o 4 HIie pc•1.._ pqiqnP \a■, "-1'n■ itvl•~
t • -1, · ~ .. 1-11 'T!fl~ &lt;-1.M'lt
Íut.. Pn
., ..... y. 1Db ee ló tue lir JM!Dllffl:$ al NI ..
0..

¡ier-1 ~"

,.

••Pf"

u

lf:ls 4ef-.rlm, sin rt)n1&lt;ld.eorarltlt1 a l.,

•at•

••r•

f":a1 ,..,. 'fllUcla~ "711 111ua 418 llu•
,-o, huta t,,nuar una ,.,.... ffpet&amp;ll,,
f'lr,te t.1m1'!f11 pan rl .-Jdrlo 1 la po,.
N&gt;lana.

---

~•r• 11ult11r •I ele, ca• 4-)a et yod&amp;o
ffffflo

1- ,-llllholll'ia 11•
Gt1J11 t,lnr ,...,_,._ , t~
do l11n.1oti11, Y hfe• aahldo PJI 'IIM
~ 111•" ron f~encla ttrhr.lre1ment•
t'D hu ~..... 't'llrdr¡lr:u, 1..
lllf'll """',w,l.fila •

Mts ,u1tlÚ'Cltir•

■laA d,, r-:111n·1 Tnrlr f'r,mr, . . '"'·
tnHlnirttento ..
rllltJlllf!'ltO i. io&lt;'ar lo
mru lmpa«Jal en q11e ...e c-h,,:;ia Jo qn(" le rn.111.df'II y In mismn 1&lt;_,!.ra rttenela ~e lrtaenllPa. qnl11l tnm•dlab11e11C1&gt; J lle rrttrt'ftde lo 1111!0, fun Nltll. ,..1 i.1«10 4"" ('!■ra el ('(aualro. 'ftl,, Uffl•nte asta mole$Ua de lai- muos J'
de IM ltll• 4Vfl hu aufrldf) •u &lt;"IJl'I•
1Uhdo1o en !"UOH:L
dCt " ,11w PI l l"ln&gt;11ml10r _,. t'olnqtte
fatlo. U• lafftorlo con uo-., nu:ir!a.
dondt&gt; M rronunria el dif;eu'Stl, •t'.'r•
da c:o11 tnmt111Una. y dlll!pllff ew
m~tt 6 «:on~tfMl,dJI. 6 flll ('I s\llo apro._... de Jab6a. e. rnuy &lt;"lk'u.
LA. PRENSA EN RUSIA
¡,i,ado de la 1'11f'l!'fla, al di' rt'Dr~nta-

qne n1e-N,c-&lt;1!, fllo,:-1'1, la f'rfllen r~ •1

l!'~•-

,,1.

ri,111 drunJtlrl\ 11&lt;:? trab: draputt, ae

l

.,.,r•

11 "'' •ll &gt;l&lt;'Ulbbn.te "" hacP •ll!lpltdra.
• ,;- i"'rn,1._, 1;n 'il! h:.i l'llM~tlu '1• 1dqn\tlr

QI,

II NON IMOI DE UI,. LENGU4 c.-.s. ~ ffl'l OJ''ffl hle11 pPT!IOltU q•1e nada
TELLANA
tt•nen dr, aonta~,--M ba ventdo • p&amp;•
nr ., Ja crPtrlOn dt, nn•11enirk,
IM'rete, arean,,. ml1tPrio. E1 """l't'· l'i■ I ll,lfil Gld".ltl Mbill!'I por 11'1~-Stn df'
to te cieul!a )" rf'le~a rn1dad011amen- un ab!&lt;f!ma df' 1ó&amp;Pataa tcruml.,,r J
i.. 1'1 areann " un a«reto fpo~1- l'f't't'Plnr.¡ ,iti• Nlnltltl&amp;,fe lo 11- por
do por todo fll fflDMO. f'I ml,:terlo ni -.bo~ llalllsnwe el "atuatlnm," Wllf,n
p
1t1tl.-nii~ !ll a• 11:pllct pnr ~allr
'ra" ,..., nq &lt;:llp■ • 1 , . rutl'.'lia■o
de g CU0/1 C'ODJUDH.
•I en l'HI""""'"º b■ J lht(Mallbrdlhrdl
8el'ffl4ad, Jllpr. l.&amp; ffYrrtdJltl ,._ lni:r ,.0 ~ tiau!it."rlo de nf.tn modo.
l&amp; "'11 lcil rrh11:lplGt J f'II I•" ('n1,luni·
É:¡ aMt5tlr6n H 611&amp; fl0albtna,:16n d"!l
,,.,,: f-1 ~ l"fl la •;~11d-'n y r-n l~1'(1toi,,¡, fllkr6fcnd
Y
Tllf";.."atMnne,
la• formu.
~r,11r.a'1.II. ra. P"I" elttLG eon r1C1&gt;inltt11
8att.ra, C'rltk-a. l.a a41Ju rt'1l~ull- r.-s-ult1d,.,,_ rn 111(1111"9 UIUOMI f 1&amp;1•

Sud;i mrnO!I quf! 1.:, 11.11('"1 pru,)dl-¡ ana¡,tar&amp;n \otl, hilo;. 'fil&lt;!' - n · r,redl'lni ""'1tl■ r alllaJaa (i objtlu ff co, u1írlroi1 h:in v\a10 la 111, f!l1 R•.t- sr.!&lt;, rf"ftl::.'a4c'tll ,. rn los tt~pt
\.
p l ■t ■
11&amp; d~,;de, merlhu'lftl' &lt;1&lt;' ~m-t,.ml,tt" '1e fluP ,..~ enirr,1:an l ~ Ct]l'"nt.._ de ff
..&amp;pa &lt;lulll~d.a, liut gnnam:,
·· •
!9ót:i ha$.lt la fri:hn Oc' rJo,, rwli.11 t' 1 d,•r11 mt,s o ,,,tMt lnlflll!L ~ntrl,;ui,iQto
Fl1tron lll~lll'fldldn~ &amp;i,flllb~ M p11b.l1•·.61,1" ,!!' ,..~ ffln&lt;lf'I Qi.ft p11&gt;!&gt;dl,u ~l('f'Ar.
HIPCM!Ulflfn dtt . . . ';I) sraae11.
,,;_, •. '-''"·
,i 1,rlmt-r nlb:uem, ) u11.e,-r ,trJnron .-11 , i&gt; p1_1rrN't.iln"t1W tlPl •Pru.Kln A de loe
1&gt;1ai•h·aae.-t1UA1e,a-lr Toa nl&gt;.tet,o$
r.,, rn·,) ·r- ~~tr:aonlln.:irblmen,e h~I"
dur;n\8
rn. cuarto
~
peatAn,amt•nlf ,10 ;1111•11(•...r;~..-, JJQ1" ml, r-,.rnl(&gt; 4 , ~,,,pln ~1 fa~.,.
lllrlóao la•&amp;dttl,
C$9 d1
f'\llda&lt;loeeam.«st&amp;
acu-•
,,,~., ,1 !J•l l"'R.e" t,,1tn f"Tltel"lo, nll!J- do A Jnrt autotl,facl""1.
p.,, ~11 a)f'll'&lt;'to rn"nt.l e■to..,:;. 1t1ara-l
f.-r-h,1 ·•or 1., ta.~f:U.Món 111111 l"msa,
1111'°' tJk~.,,, &lt;lll" r~•1rn'l•n • 1 pnp1 . . ., . . te. 7 ~ 4-JU'- Cfl'9 UH P•

i.n:i :--.·: ;,. mitnn ,: ·-l tll'm1'0 ,i,,ja h11~11.u:

p1&gt;l,l"1,•l(,n ,:., ~1_,,,·,111 l!.i:•'lH'I.J,·•la
1 h1 &lt;'ll'll dll Jlll"tl'•ll 1 ~e ~;~-('ltl'I!
1 rur•h111 nnr ,.
~ .... l. ·u ,,

al■tema

rfa tu •lmj'lltle2 eonto odlolO el roqu.ilnzio.

,¡

- - --o

He aqllf lu mo.n.-.ad:u1 eo
"'"l"llle&amp;
TEMeLORES.
aout'lffll..
n
..
I• C!l'w/11 1111 n'1·!a 11:1,f,,n •,aPu:fDco del 1'.orte, !Jilt; mctroe.
tcnl .., 11hlr .'l,h &lt;'ti ~1 E,.1 !" &lt;! · Úi.L,.&gt;4•
P•cfDoo del Sur,. 8.Ut.
C.
'lllo' ·~ •111
,, •.,~ ·~!?1,!¡,-.!C":
llar a las .llltmu, ~"Furc,u;~ll '1,. T•·h1·1t1'"'.''"1'. t· ''ll!''ll
Océano 01'.&amp;clal Artlco, ,U4C.
q,,,. h, (ll1ll!l'!'º,"lol t.¡m·
'1"'
n;.!t,

J&amp;CU. 81 liDrntla rnwt• ..,..........

lrrlt■.bill4ad

lwtQQ.f' I&amp;
ftl
u•r1'IOIO noa lftÍP ~ .
El rfes~o de •in.dar • ta e6túttl!-

q1H1 d.Kdl'I ,,sa f"c:bll, ,·a11!ill'lt con 111
pcMl&lt;',n. ~ eam!Jlo J.., , ...,:i ;,yu&lt;IH ,il'-

'1l'l"' iwr 1'.0ll.llMi;-r"rl' r:"'l.'r&gt; r,:n,1 :,•11 ·•
-T 11lp uled, ,:loa que nM.e-d ve
-0.&gt;&lt;' 111. :--a lleco e! ,tfa ,.111~ 7 ,f.1 .,.¡, r-'.111 ,h• \ S&lt;·c· ·• ,,/~.
le 90ele- U M ■lltf'ttl!
todaTt.t. no noa mat:to,
T~•hl~n d b••o d
1.tt ·n (l!-,••·t
-Nu te na. mucho. w,n¡u,1 ¡,u11 hl, ttrt-iaf'nt.\r obr.ci &gt;&lt;lll"H en r~ l't;m-1-

l1Daa .. tiro, dlllante 1a Ntari6a taJ---.

C.~ 1b1 trUW 1

.'

ro,......,u.
•
~ ·....gra qnn •• 1e qDe a en ft · .,.. Sel\or rn,,ll\e,11lt df' ta Rc?llla ¡ 1
e(fe
,1
"""
" ea
fl f' , PIII
t'Star lei;urG ~ bllea eeatr.1 dfl dJ¡¡ioncr ~e [lt'111,lon,.
""e oonqt1\alar6. «&gt;or.unl'S i rnrwl coo ,~.o tnuit:os weru.uvlrn. 1tl ;IO•tn
ealre, lu rnuchlM:bu 4t au Jur1•dloctGn.
A.n,el ZA.,rr.aa:a, quo.1 {"nn 1,t1n Prt!H'cho• dedzea al rH&gt;.1 11" d! la ¡•ln!url
. . Par1s.

Ja

lfadlterraMO. 4.400.
llar Necm, 3,81.8.
'Mar ~t ?'ferte, ll911 tul!h'f!Fll,

.-,1HD ,.,.

•La

----

----&lt;&gt;----

-¡a.2Mt _ . , ••• ._ la mdiu. de
he

~

•~u.a

lll!i-.ea..

hJ ha m.u.rto

41 •

____,....___

11.-,

,..ti

JIJ ■ 1112

"ª

fl ARTE O[ ACRWR.

¡

11

'"cu,,

•

1n

DE VENTA.

etYll!ca,.

-

"'''il

se agr,.-r,i uo po,."'
de ba1"1n11 do~ f!n be..u ,¡ultc: ,.,.
f'lll'U'!ll•e todo, ,. cuantlo f'&gt;-lf !rfo 11(1
llaill' «tll TlAa~rf' y ¡,Prlfo11o pka,1n,
Mfendo
la a.lea fl'8 qiw ff e-tn•a

Bro\.vnsville, Texas
•••r•••••••.a

fi

,.u,-

Lit." ,. .-:- muelen:

t-tol-11 y .•. ,-..10 •·~ Ul,lo

...,_o ,..,

ru: •"' ,- medio fffl- alsttnt .. y h.tre el ClohNI la■ltlJrablfl ti
1'1·1•'~,
t'.11l'IIM•
11'
•
•
a1¡1,.
l11nfo ,., dela1:11t•rn r111,t.,,dOM1D11t• u q&gt;lka e-n mucliu
:nta l.;; 14]--&lt;1
, bltJ,11110 ,;.-, ""1!11metrn,; rlf' ampl!r,, .-apu
•I 91Já . . H qlllere
H'J&amp;U:uo !:"utro-lnteath,:tl l.a fr11 &lt;'"ir&gt;" &amp;,-, itnr~o·. 1if &lt;"•'1• n n, tralat&amp;
11
Pt•enar.
1,,lhld(I '.W' la .-,olirrctl:t:1, ¡;r.n r.l nJl'J,or 1,-1':&gt;Tfn,"!tr&gt;a cito amp!ltgd, l"11 pl611
.:hlr _Pr.r., :ll't:"M ,, un1, nu,.,.a ,··Jr, IP'8p11n·,-,(ln rnrlm,, •~"'itUra ll'.I• bc,r111,l'IUlr e¡,J1ltirailC'11,- !,a
:1T,1pl.-za d .. IU;'°f'Of''l~, rn e ~ 1•11.1I '1118 ,..,.. •neoe, et • l vino tlen• fllNhli11
'¡:tt!"'rra &lt;1e! d,rr1.unbc -1.,11 'I.Jn¡¡k:11 rJ:,1:uú:t lr'.lt-•11 ta J11at11ra tft-1 t'uet"J)CI,
ou mrJur cuidada.E &gt;IOn l.1~ q!I~ flural'I r•J'lr.,. t;.¡, fHnhn·;, lft!! Tolant• drl hnm•
lit- toma un «lfftlO d• 1I~~•
11
:tih
-!Sipo.
l·m·. roi, ¡r, ,·rntfmPttoi&lt; ,1,. 11nfhn 1 ·••dr,, . . IIUm•rse •ll "' Tfn ~ ~H!~en• dfOI '·""flo.- f .. .nlld1 T ~!lt'l-11, ' 1· IIHlf,ll&lt;) ~r'lll.flttutdo ll')br.- la, laTa I
centlnllM'f6ft &lt;'hMNCIUlnl•
clenlfl para •IO$c-an!Kl 1"1!1ttara. ,. rorl!Jlr:1 ,j'in,1r,~ 4,,¡ r;:rrpo unos 10 c--ntfmt'• agua ftb.. Si dNpllla de e11e• .i • ~
&gt;i"'lb.a1lado doacanso rkb.tllt;i.
, 'ro" ,, 1,,mil1tan~., •n ¡iunta.. Al borda d~n Mllllel'We qn ,:elor rMUo, DuM■
HJ1I••• dom-.itir.1.-!Tna rl".s.a IJll" ,r,. la et11llíln;ad'12r1 f!t;t4 aftaitldn un uecttrar,e '1U• f'I vino tiene t1111:\Jlu,,
1
dllfl. llmpta J' 1le«r•, b;i,,:e un ~1oca, .-.1¡111,1,. ,1,. ¡¡ A. 1 rutfm~roe: d• an·

S.,.,

&amp;, rellena la
len~ en erado cota
J11mtlll cr11do tllffll&gt;lén: i,c Cul!CC' ,lfl
n11 m. par.t otro con meojors.n11. loml•
1:., y lau~l: rl!'.'W'iJU"'" ll~ cocl lo I(' M.11•
peU, V 1e rebJnl. Se, l)Otlfl J10r ,n l'IUII•
rto b#no -.ddo en Clllltldlld pro:iort.1,-n.11.I, y la• •tm11.&amp; eoch11U1 i;t- &amp;par

F. SNIPES.

l
~lnoe

•mn t,l1a_rul11.

,1

, ·: 't.··~ ,... ,_

~., Y :,11, 1~ o ,h,: lnl, 1"011 ln&lt;t!• li:n

p. '

I

-¡[mpo,flilr! ¡81 )n lo

IUlhelun,

... ••

rur1s,

0

&gt;

--&lt;&gt;---

Se impartirá toda clase de auxilio
al comercio Mexicano.
Para géneros, ropa, zapatos, sombreros y vestidos para senores,
diríjase á

.
1

mu h.1.~• h~chc,!

m,..,,

Lenau■

BR()WNSVI LLE. TEXAS

t•·~·'"

f?'U"

1

b' "•· '·lo""
- • -,,,.., , .... ".,,' l:i i:a,.11e'• ......, ..., '"G
.,.,
la V ■o\lre b: C!Ubff'l't.■ ;16■g-.ue 1111""
b ' l' .... _ •1 Jl,rte e-1-'f bien eoddo.
"'· iu, .. -....,.,
· •• , .....,,
ttttr-. y n'l;R t111
-~·

fe.

_.,

""fl

,•, t:·•

•e f'II

l'l~llaa rtn!r!'J¡m,fa.,i,
Et t':'"f11-!i,1 !" la J"""·le-,~h
su
. . . . 4 """" OOD " ' olo,.. T 00 ¡,o-¡h el
trnb,Jo ,nu,.c,•I" S.. oort, ~· ,,, ·•~'.,,, c•,o ,·!•,•,,
'
eo de ~IU.ff'P. all1uUe11,Jo al cnldo le.a ji•• emodon!!-d J J)r.:"0('11pa.c!unrs mn•I 8~!14"·• !1 !"J; ~n J11 •llll(•;·ll\n m.l"l r~
1
kDteOI 401 Pollo. $e mu•le por ,epa.n,. ral~.
to rc:i ~Mb,1L~.1 y ("b·u: ~~•·rl(,a,
4o nna C&amp;btldad proporc!on;al de al
&amp;:,;~• r11,ui;R.1 lle,a.11 A pm lurlr al!"Am,11 ).a. rell.:10.D, :&gt;''f'O L'I r,·'.!;i-l;,:i, ,·er
IU!lldnuJ coo lttbe cocida J' ir111nteqttl•, rr,,r_lonl-. MI l.11 it:•h1d. Y J~r raltl dt· n11 d•&lt;lara. rnnt.a y &lt;'~!~i!:ai::i, fl!ll&gt; 'r,j,.., 4ct
lla, N 11.dlclO!IJl CnD un IIOCO dt· Jl'!t'll, U" Ión, Vlc-n, ,-1 ('r,n~Q\JLelmle11'0.
'"dO fHll&gt;ttl•n,o) njr:nn ,Jt, 10,l,t ~·,¡1, ill
re-Ui.
1riló. :r 7n rlc ampl!n. ütB 1fo11 votante-a
_ , . n POl•o. .. r.bca la CIU'no! 1.a 11u1D.,r.1 Je erttar .-1 l'nflaqu,...., rl&lt;:Jn. I• bhtt ~,,, virll1~11. r1,:w,·1r ••I ~,,Uo de la 1•1 U1a l&amp;D lar•o eo,
Rlllt&gt;n11
rnoraJ.-1.a
m~tl!
r11pna11
:r
t•·rm1n~n """ «alón. !n f11,ldeid1.1t ,111
1 u 1lrr&lt;- con esa salir.,.
mh•n!I) ea tom~r all,irntos r,m:s ie11 t'Oa&gt;ll F;il .fel,cru. t¡. ;"""r h,
y mn ,.¡ d,•J dtTPeho. Y &amp; Q!t• Pl del ~ fortlftea 1IOI' mt'ltta 4el des,-an,o ,· r.,tro ~"irR!!a ~, hrrdu del c11er;,,,, ti•
v. 111u1 IIU MnnttJ&amp; ptl'I' Oledlo ,tlf
abumb.ni:la. F:ntn, •Moa ~ ba!lau lo~
e11!!1.1r '-ll holl·lr ~ IU d" 11 &lt;";\ e-a.a &lt;'OlllO ,:h-n:c.J10 f&lt;'a ru lnr10 t"omo PI iÍe h1 recreo. P■ ro el l'i:CMo abre !:111 J•Ul!I l &lt;·,:'!n,i,on~ 4,. nn truo 4e- res- f'l:I • Aaado de pollo
la f!U1! puede l•IDQ!rlfl 111"1 tabla ne,
1lnl••ute~ 111 1.-ehe de ,.1.rn, ta• vl.an• PI m,s prN'kr.o tt&gt;&lt;:orn 11&lt;:" rn l':l:l1ten• moral,
'
U11 .t la11 P:HIOnf':¡ 1 tqa11 tr11en 101 l ti,tn l"f'Ctn df&gt; !;'; f'lfntlmotrN "" ltrJ"
a:ra 4 ft■ dr •n• pr"'51n 1011 1111otn9
d,Q., J..1 •11b,r1andu uucandu 6 dul ML
l.
NO"•
de
A,.n11.
'1cloa.
1y 1 go dt&gt; amrlto, rninrtdo •n •I bnrde H"1t'IOA 'tll• una ttb:11.JTJl 'l'erd1dM1L
oe.hi:tnaitos, llese·1.11rtlu!lol '1 llm- MI L• &lt;'una e&amp; Jo qn,¡, naa l"ll.-or.:ia,
Ea ti hl'l,f;'.1r, ,..~1l'l •lt&gt;O!l q1·a ,fn
Hl§ieu
latt'IICtual.-- La ;¡lq~1·!a 1uper1or lOdn ~, l'f'd"dtl'r 1 l!fm'll.ldn
'T6fflf!ftlf' d1H -,.itrt~ ,1,. ...gro d11
Mal lftlll PO!ltMI, n frlPU una Vh do¡ rorro •l..wpr• el~ loe tonierN alguna t'l Jleuo íi 121.n nu8'UMas f:mci, ,.~ ,¡.,
l"n11 !Ot'leibd eh11t¡ada e, 1.111 e• C011dnu ., amor de la 9lr!a ,. "'I la mi, .t 4 ("f'llUUINl'l'l!I dCf41'1 rl horite lnt'it,
111
_ . , . 18 In ffl)rlmeo el tu.-o &amp;:i un 16 l'nutlJaJ r,arn auuieatar la ru"rza mw
humo; 111,:-: df' hlaal':O dfl FA9ttalla y
•u 11ac-~•loc10 ~u J¡¡ fnnillb. ~, un nfJ· Pitn.dlúo eclillctu.
rolumtia¡1 l1 ~d de la 0111&lt;1. por otro l.'lrlo, la I l'I~- rf..,t ,·on un llf'ag:n df'I callin. l'l~ll'1"11nttoa,
. . . y ea&amp;l\ll'o f1t,, se h&amp;ya c-oMum!- c11br.
lln .. .-s dt' f"!ll!Ttr1a "" l...ml"!ltina. )f~
nl d• ht&gt;cdk!ún f'\l;ra IU'!i bljo:, 1111 ,, .. rellgióu 1 la Ju1tJcla: 5Uti- ornanu~n• tesa y la me!.tae&lt;tlf" •rruuran
v~ do
lo .. In a¡grt11 de la nrttln: Pltanfa
O
.,
,.hiquHe tm1o. ~ f&gt;ft 11 111"MN!ffl ""
Mll'o
r&gt;ata
,111
rna.rldo:
"'
Ja
,¡uf!
r,ri-~i•,
toa,
lu
artts
Y
laJ
llftna.
, _ bln tiallllallll N acrecu dos fflll.
-- --· Jf'Z,
rara la !&gt;anda Jl'tr .,,.,rts uudadll, rmphrulo al\4dll•"'" nrhr, JUlrtell d-.
tfo con :mr,r.r•rrl,,ble •nlihlurfa 1v,,
L. A. de Cutt•.
IQfna d• ce:io1Ju bl&lt;-n pkatlaa, 11!11
111 l'l'll11m.-n ,:1., h1trnh1 lfl!' "'"Jl81:
trahaJ•• ,:mn":i--!l("Q!I, tl or,I ·n, fa
m,1u" I&amp; que oe alrn1,..tit•~ !'in l'l"~l•tomatn , .,o al g,1~0. Eu ..1 moruunJa .' es.1 mnltltu,1 4~ T&gt;&lt;'&lt;(tl"fil"·••:&lt;1, E'1 ~er&lt;ladero hu6rfuo f'I t'I que no u11 iiu"' Y!ll'lflt"'8 tlrau,!I y plernu go,_ '111" ;&gt;ala .1 !Qfl 111'1D!I y pOT d~1ru
•elrlo e11 que todo n.t6 bleo frito 1h1
r•r r,or np,,.io t!e tri!• rll1a, 11' &lt;JQ'I
que
ae inultl¡,Jlra.fl romo lcu. n;ibt-1 ba re,c1b1'1,o eduraclOn.
penn•n.,tran l!ln ft1nf'loaar. 61 1"" .fi tna\·o!I; rl~ l'r,.,lllu 4"' rttpl'I.
)l■marN, .., ponen loa poI101 ,te 11ue,... ut~nt•o t'(lr m&amp;di11 d• 1111 brvflloJ..,,
~ut,Jo hlticO,
n.f-lt Q11'! 1111..elllt Mrn mMll'l .,.
Jo A la rrtt111n, N VOl!t'an y 91!- .,....
qtie cruun e! azuhdó&gt; de-l&lt;J.
1
. __
__
, rm mn!t.tl~ ~, de r,r1llr vuotitra 1n1ei!
crue ,tph"' m"1u1&lt;c
'&amp; t",r11ci11 ,la
0
1
tiHI le altf A nn11 olta eon agua catre~n.lt■ a.
.SUtierior
'
los
gol¡&gt;tt
ifo
ª
rorhrnll.
EJ
prlml!'r
objeto
I!•
un
J~¡l1Jaof1:1r
,-ll1"!&amp; J' ti l!f' tl,..,at vt1ntn.:i Pttnaa&amp; tles.-r.lrllw y • la tnalk:.S !ltJmana,.1,. ..
,_ ,&lt;
...
leateo, acr..ndo tomillo, mejorana.
mfrntot.
ftUao sobro ~lla la~ olu de loF ron- 1,,ea•~ ,1r.'1" .. uca""va.
10I bttJH de trnn!I, dlf'% o, ve1n,., ..,..
lraUl'tnpoa, pe,ra flla ~&lt;' IILlUl!leni&gt; llt•'
•
dt pirnlt'ntA molldOff. ni y vlna
meo ~ l1U111e.brantabh., ((lnto la tO&lt;'a l'tl
'1'11- Be taf'II la nns eon lt!U. tcrtert
Ll•·f'te la par111 m&amp;nl'h.ttla, """ 1m•
el
m•r r-u~ndo aiota r,J huradn.
/
leJandn que hhln"a ha11la 1,111.- ~ """"
Y&lt;!'tna de billKfl dllUIÑ NI 111:1 ¡meo d&amp;
En um. p-.tlaln'a. la m::J&lt;Jr lln.irada
rke y IU' lin"en l?Oll ,1 nMlllo QUO
Z.....1-.bi• Nrf• la rata oh 1,_ anasua. tibia .:OA al¡uaaa 411ui~ &lt;ie &amp;!et&gt;
y YfrtuOA u 1.a t"ida. rl worhD\enltl, 1
I&amp; i&gt;I a.ad,, y qu. forma ltl •l1a ,
ha!.
herlllc,e
1\lf' .ruatan Y' ban &amp;'IUt-edo Jn!a. lna tr&gt;n •1111 mil rl'fh•J~ r.J ■ lma 1
•
Pollo al Nr"• en fl"le
1&amp;1" ftlll lOe nlAoll. d"d• l'llm11ue I\'
que todo lo ;,en.otra , ,St&gt;J11 pnr toda:i
Se mala el l'Ollo la vf11pera, M' preredbld .. an MllbaJa,
partea lH huellll! do!! ,11 drUrlo;o
&lt;'0 Mef'r el arta 61 qradlr • ~ dio l'l'Ht'ia.
J)elll C'!011 1sal ,. ttlm~.Jl;t:\ Y H bomfl1'.'leLi,at,.. ,.,. IN •rtaaJ1a.
dcir ID&amp;TC'hando I p'tM _, ~ ttl Df'I
contacto.
, Mer la mu alta d:lploma.la, IOC'llL
l'!n moatado ,.,.t,re la real PM"IOna,
---&lt;&gt;--·
r
El t'lttMtl de a,n4ar • tall&amp;to eii
de HIUlhOJ'iu.t r•banll.das. njo11 !lrli,LdOI,
1.l11ua, 10 cnmo1.
fi"Nt&amp; 1a aetn.1 retu Aléjandnt dfll hl•
EL. ARBOL OE LO&amp; VIAJtROS.
w
l'ff'llt....... r quia u
ndio11u, c.&gt;lloabo, n1tbo, tomJlto.tmt1•
Bño, 100 l'fB.IIIMI.
.glatnn.. m•dno .-J.,mp!ar :r amu1t111lo
ni ., Napfta &amp; lf alllhlNI,, DI
Joraoa V lanrrl ~ d&lt;!!J• toda h, noche
41Gm'bN&gt;, 159 •r&amp;9101..
1M, 'IUt' 1'11 "' lllhum 1'1thnn f'tllll'IMH
EXhlle etl la , ..... &lt;le M;ad1.&amp;11Car, rt1SJ'1"1a A IOII dftmú,
IMra de 1.1 lumbre y al al&amp;11len~ ,lJ11
TOiio
este . . poae al fuqn fl:II 1t' U,
un.a
fflF(orrafta
ea
1111r
apaNC'o
.-,,n
11na
E:i !a AlamMa.
l'ffl"il M la C'Otit!I d"" A.fríl'.a. un 6.rPor muy '!1111.llado
1,- d• • rua y .. aplica r.aH11111e ro""
~••••• nUia1 j ru'!'((fu, ntlfttt.,.. q11e
-Te ltn-110 4 Lomar un cat,.
bol ,s.e 1a rarnllla lle J;q í'lllm"l'al qne ttmfo11tc. no del,e ~
~ o ff una brot'b• am'!ha. Ea n111y
f'I prfM!pe lo11tr la l'ff{a ttn 111111•
--Oractt-e, meo llC1lb4Ja Oe dar uno ee loa MaaJerw,. ooa proauDdad.o l'uetO baa,, 1mab1N
lldllrto 7 pr 1o
duralll-.
~ T ~ - ~ r t t p , t a . n 1011 d":-/cba ~elóu."
,,.;;;;_
Pl J•U!!-~
·~ · - ·· · "0."9'f'la.
............... _ _
• i,or-m:OU'l'O "ha .:'...~1 AJ,tJ'(ls dft C11labr'Ja ~Urrfdol 1 afloJ ......
_
1 1 ~ &amp; 1011 homlt1"911 nlo 4e,} m&amp;a
cr( $ ' 7 1t11 .ta t'OabHado, • imardar ~-,d.,_,,__._ -.,,u• ~
... . . _
10
ueat
M
t • ,i no• P9"1 aon NI mu ruritltlo f'1 rpgn
~tf1W'~~
-¡Hombre• ¡Qui era .u,rrlne&amp;do•
ar-nrimt011. Jlam•n ··1ta,..,11ad&amp; b&amp;IDINi mee D tte 11
,_
·
""!' del Bbab rclnanleo f'II P@rña. t'l1"0 En•
-,.. artbr.
-No, prem~dlai.do por ml,s t'ufla.iu
y q1111 In b:ld1p hce irt.litaa
w ••.,. 'vtlldo a.eah1 dP. u,- re,:,11,t&amp;&gt; ""-clahnmi•
111 -. ,i11lert'. 1\Uede a,t('r .. ~ar••fo rnn Y mJ aae-irra.
naa lla1t1aa -~J del •íaJ•ro·• pa.ra dH!.rar lu ~formld■ha 11• 11Dfflro
Psra ___. N ....1 -..mllllhle )'
~Y V .. ~ll'M plr11u hitcec
aoi. 911 Mhle,:,. ("U•ata~ QIH' " ' " ar,.
una 'o\11.IR; de neilwa '11 t:ri JIO:O de
d!?.tingalr la ('rirtou p11rHcularld&amp;d c1Jerpo.
1rau,1N'llta • la 1•9hll:• •n una
b,ffanc oriental, l'IJYO f•11,to y sntJ! "-""4
COMOm(I, frfo. ~1\I, rtmtcn•• Y buen, LOS E&amp;QUIMALEI y LA
HIE.R- de tal p a ~ , E'I' &amp;.rboi ml&gt;),' 1nn..
~tll' erdlf'lltemmt f!'I deNO dll ten dnlumllr11rn11 11 l'arl1 no hat'fl
IK'htdda 411 liara f t Ta 1111• d• HI~·
--,\·ua una tirflga..d.a! dcinnlr,
'f1Mlr1'• al p.to.
MOSUftA
II•, PUia ., .,e(:ftll tu boJ.u en tDrma agradar N b11.D1tN •
camino de muello. atraTtsanf!oo e('tl'I • " M&lt;Q•lP!J
--¡ Y no Utne V. miedo ff lo 110• m1110 u ha~,. tambl•a Cu:QAJio IOnt:i.
l'luz,,t 11 g11sto,
de Rmkf~lo que broo.p del t&amp;J!rt. CODfltll'l.litlo,
, _ 1!'11 tteJa. P111,.de Cle1oeane eoa d!Ca
por el 't!Nqu"' de 11nlonla. ~16 nn •rtt• ae:'111'11"'!
ffllteS ullln.■•.
--.&gt;--El CIOll&lt;"ttto de la benno,ur.a e~ uno IO eneuentrat1. t,u¡ IIIU h.&amp;Ju, , ttta.e
El deno lle •lt'■dar • l!lel'Olo, po ~ d1loulll01 q11e ju.-ahan altere.
-•l.f.lll 11ntl!
JltGU e9'10fldo
de loa quo aiayor dlrereuelll. muei1- 411!' tnilnta pla de al11lT1,. PETO en la mue bu -ncea ertA buado ni el NHl5' mMte: 7 ■In til'l!-el• ardite 1• «.I·
. -Df' To~ T~n•.
_,
a lr•o N'g1}n las r•aa■. Etlltf! to. e-aqul- bue de ,alea boJaa •1
&lt;le 1·111,·\a t.nte ncriftclo. Jll¡merafllfl1J fiara ba.- q,ieta al ti-"lttllr,, JYlb~s i,rhn.-m '
•
~Hnm~re. oo me U.a.e •11' r.olda.•
De~ti6Jr!!e
de, !011
1:l~OII¡ u;i~
, _ ';K)f cJnnplo, "
•. ,•~.,..
- - • f.:rrmsr.ilo I.ID• eor11o,¡, atrayt&gt;nlea u ,Jropordonar 1111:s coD1tmpl1r •I jur¡:o y acah'1 11or to. dri• d'!' 1•,ta.11 adllntrrt, a,, dn•m• fflUJ'
·
,
,nr;o~,l'l'D
f:'
1 in■-.,
ro51l ,1t' 1n11 .. -··",.,.
._.,,...
di! rllm{'rn, m .-,,r-~•
·'
..- •
de i""""11e-Al)
manantial qn• grata lmprm¡lóa , auMtt,11 ffmeJ1n, mar parf• f'tl ,1. fin unt~n de t"9 "A
. , 1('(&gt;!l
., ta ~ 81 dl'Jar'
atr.artl•o tiara IM Jf,vf!nf'fl. tioo."ru ....
~
r,,
1
Ne•, J el~ teja,;: afnffL llllft'bo- ntt'JOt •
l'61lp . . •• un rraeeo 7 a&amp;ft.el:r bq
ll:a,1o !';):l s¡,jl 11 \ p:m ·~ ... :n ; ite'l!!l' 1rodaja~ ,t" bUe&amp;l'l!I labradoa con art&lt;I'. eonllf'M lfqaldo UTl.lbbll' •
\'la· te-s.
m U,." ,o• 1., llamaba.o "rJo Mis;· y le
tant.t",. euthtailH l1111al• I!• .teldll
qn&lt;11 '•" Ion 11 sn~r""', ... -_;,_ ...... ¡en lu fflf'flJ!e.11 f'D lugar de Plllll!a,. '8rai., cu.udo .ieotf'Q 1M, 110 tiC"nen
,'\'.o puede n•a:a.ne
.si.lle a1n,~ faltaban a1 nao ■tc,, l\ndament.,..
INVINTO NOTA9LE.
11IINrlm r J111ro de alm1dta; )IUID.tt'""
·•• hilo · Pooia:•!I
,ap"""
.... ,,r- Tates orn1tml'nto1 •e JJ~n desllten- mili ,¡ue ~rtar .una h o,...
,_ .,. ,1 liquido p,•loo •• ,1 .,•·•-'
b 11
h 1,,
'" .. _,. •• .,.fllmlr
,
Lo q!l• l'lrbl~ lllb,., •Ido tl~ Veff"
d~cansf' l,u tnlllicbu ena este lkrld,
·,u11ola
ton
re
o
P.fl. iana. or' ·
1•,,1e1•
.,,.
,,,..car
e•...,r&amp;ll&amp;U
del
earacter.
dCtmat'
1u
pa.
'
,l,..tH loa- tecnente • la pirl por medio .ie grasa ele, •a la .., " tru
...
1
tuuo• tu r.uaa ou• pocdrlM 1oa ei,r- 1111 l"'f'Í"!ld&lt;&gt;P ■-l'tll"tlr qoa am ,,1 119. 7 tr6t..t'u11 con un 1lentn.
h•• •• ,,. UI, I "• ~5 e:6. !!O:t (1,:, Tloo '" • ~ de aao. forinen • o • ' o largo la _.,
· - • • to . , ".
,. ....
llf"llll!I, COllleoer lo. tmpeto, 1'fo1ktot
n•Hwn tn,·"nto f!CfM nim8dlado1 lndo,,
, IP!llS ,
]ll!J 11~ tni-.ln&lt;i r 0 "" u 1·ad ~"'fo· ·un Inda eou la p 1el Plllll'la. Cuando
'1ar , nnff'lm r:a*h,r una ll'Ual¡.,,. ~"1M. lro rl'!'rln u l!¡n■ dealte e-1
P
f :·
~
J.A¡Jo
1 ('C(',:r, a'se
"' e el' fuego
o
,. 11.&gt;t¡ Jm,ea 1!9Qlll'lflltl. l(lf;'nl ffl0Hg11lr do,
·••110N
A UN ~INTOR
••, y Oulzuza f"I\ lQdm IN !1.11'.ll!lt'Dló!a.
tl'!fih&gt;ot'I .-.rdln1r+,,--,or- ttl que 4 v.- Clmattto
·· d!am!St\1',
,• ...

cu-¡

lllfm¡t, 111 C.•
lna lllff. -fk~•-lonr• "11 111-:

i•. las
e&gt;&lt;~l,o

!,e~ .Jtd:o ·el cct:r,1

¡

1--aan.

r-«o.

IO dtndole I• forma de una bol•, r MI lld•d:

l- llt't.!1.c:

r;,, 1,

l.i,■

..........
lt&gt;

!

,o-

mh!

llo, al

f""'

¡'""~• ••

Pan ..,¡tar 111• .i t'.ob:re •• .i4e, •
el mr,,de- ~..,_ nte banb:
11l.e;o,ln11-•·4'nto, e.olor rr,-,-. aDI•
Bnltato de r_.rb6n_ f 11ert...
.l.~t&amp;
4• U'Nlfl"M.IH, J tutH,
:,--_.
&amp;ndn1, 1 partl\
i:11,. ·'-·
i., , .. m, i l ; ,-:r,uo
l' •·· · ":t,,1,,,. "P , &gt;1u-,, ,1,. ,,,rrn •• rretnt&amp;
AkohO! 'llt91UJcei, 3 'll&amp;rtet.
,nr:•··, e
,_,_. e,-.,,¡,.,:!,,
¡c"1Tf,·:, •ru~ ,1,. targo, ,..,,rMl.do _,,..,.
r.opal d'11ro, 1 parto_
!!•~- .i ,._ ;i,.:i ":I ___ El u-11:1
1.1~.:i ,_,_; ;;,;¡ !,1 \¡dli,, 1•·.,0,. ,¡·, '1 •~·'"' fr•mc,-1os. "" "'' t;,,r,11, N~e, Etta Prwpart,dta n •

·e eetUl,•11111

l'!!,d ¡;•!;JO CO'D

~

1

tiembre, y servirán para la vuelta hasta
la MEDIA NOCHE. del 19 de Septiembre
de 1906.

la. calle del B&amp;lllre. ¡H&amp;ffl, 111ego!
Ttl!io aml¡o. 11•-6 6. er..e-r que. ef'C!el:1·
11,-~.
Aeda, •da. ... oorr,. hll('i,I, la bo,
&lt;JII..
E.,•., :;oparl.f&gt;. !t11; rrfor-mti,ta, btttt. \"aml'nte, establl f!Ol:tdieaado ' PlU~r- ca dd ledn.
C!Jlti nlc-,m lr.l.baJtUI ~111 des&lt;"-1tllk&gt;. T ■n e1 te. au.nqu no Mtl.U. e11 1111 c:IH'""1 aofamfllep JJ.u- ¡oetió&lt;tko ·'J&gt;honr-Uc Jn11rn11,I,"' •ditado •••2-d lle ninguna clue, J 11alló do
fil
■ •• 10111 ~mi• J&gt;&lt;}r PllmA11, han tif'{"bO )' ~•in h;u-teo la ca.u como u \OCO.
r&amp;pldl,ru{IQI,• dn Pisfurr.z.o,1
l1U11.1!1lto:. 1,1;1.ra con,ge,.
toa 4o Vi&lt;la ('!lit ol l!IUllfo tlf'
r-6rornia.
ele hW!Slrn
F..n ,-.!s!,r,-. lllOUH'tl'.('l!I, pr~iument•.
IUlo b.11.i, acab..Jn d,i r,.~01,er h:'.t1;,rta~ uua e,,tJ.
UD lnOlfl) dlu•l y 1m·1111· '111,a dJp,1tatltll1.•al ml11l1&lt;tm rk! ln.~tMlNh,u Pohlll'11. • fin rte
16u 11.. 1 11(',
, e,J pl'lm·l•
coloeun..,. l'n

Los precios se aplicarán unicamente á
los BOLETOS DE VIAJE REDONDO, que

lJI O

L

CENTRAL MEXICANO

,t, 1

rlli

1,
:l

/MAXIMAS HIGIENICAS.

•

nu'11a de 3

l' l"•l•·a,('I.,, t'tl!Pl.

Y.,. J.

•
f Deseando facilitar 4
¡ todos los ciudadanos

,DE UTILIDAD.

lllTl~AS MODAS.

MADUftA EITOFAEJA

EL FERROCARRIL

su

IS

96 ANIVERSARIO DE LA

IN □E PENDENCIA

fffdl.C. as lu

lA MUJER HAGA.

16 DE SEPTIEMBRE•._·
:

IV

E~ ,VIONTErt,&lt;EY NEWS Sabado 15 de 8eptlembre da 1908

1810! 1906!

,Ah¡ va l.i. t"eflUnl'.'l•I
f" Don Le¡;11n&gt;a ~ttlM6 a.igu::ia• 11·
n~, ..,
,111 pl!cy.o 11,, twvel 1 d~Pt1ú
-¡.., 11r·,•at:o •'11~.tq;u el &lt;IDe'lr!~h?nto 11

l&gt;Ol.'P: l-lORA.B DE VID.A.,

•'-•plr:tttri 1

¡1tt"J0!01·

........ac•••••e••

·-,Con.••.itrt• V&lt;-n¡,1 la ~Ull•~Li..
--Jov,c,n, llll' h&amp; lDlt&gt;ltaf!lo .....ad t.1111(.¡,.¡¡ J!ru¡i:dfa11 quu no p110,Jo ~ l e

,.

.

r!;ddo Korl;,i,;. ,u, l&lt;l!I fot.,¡rwfOfl al!lelo- auna.:.t
1

~ la

.

El adtlameot.?
- • - ~ - - bu.11'1- 1' 411 alll'.11'
d"l hJICJ f',-, ,iln Olida ffl dlatl,1tho de ~ - . DO PftMDl.a Jo, rflo
51,;urho l"nr.firtM" ~• tJfNtt'B 11a 11tmbolla- llg:l'O!I 4- 1• duuroa 119- •Dk:UI
1,;1,'1o5,

!('!opffi,

rlllN. J'Ol"qllt' ., tljen.UI- 'dtl ..... ., · - - 1UIO,
1
~=Ut(tft h:s. '1i'PGlltt tildo-.., f'ulda•
do ,rn que uo ,-■3·a tl&amp;dfe Por dblrao,
UTADl~Á
••iútl ó Pffl" mn.111 ldf!&amp;. l bac:erl• per'Durabta •• ....,., .... d. Jnt,, ~,!('r el hilo 4et dl~qn;o,
1111.?1 Pffltl4o . . to&amp;, et 1ffld:e,, Iris
llll'I m11r

-

f:

slaruteate n ~ : 2 a1•dla'll"- , 11111..,.
ricuoa, Hl tnl'Jl!Nfl,, 1 b()lp. f tru•
Senilclo .. I• PNnaa AsocladL
.. ~. 1 noruea;"' 7 1 port.uau61 •
Siu1Ungo &lt;do t\hl\C' Setttlrnnim, H.l\e Vf!!a, «I •1 mllffllD ÜCl1&gt;'\ hJI
AJt11" ,i I• 11na ~ ruet\111 dfl !a tarde 11! pmlfdn 1:J bu,q..,, J19,n DO IC'ff$ ft0TEMILOR l!N CHILE.

, ltl'lñ un ftt~rt!' let.1blot dP tlen-a en 0-. e1kla 111
'Ta :1,.Ji.

,.,.,

'1DO

1610 "9 • - - - batt-

GRANDES DESCUENTOS
SO BRE LOS PRECIOS DE LA$ D~JIQS
LI BRElt.lAS DE LA FRON-11.

'

�'!'Q:r~ .-_:·

...

.l,. .ft&lt;, ,~.·~t)!lJ!.if
.··t· :
....
. ; - -,t - __.
"•'... .·•1
·.~1.
. . 'u...; ·• ,it.• ·.·•- _~;1ar . ~...i.. ·.1
1:·
,.: 11••1
t ....·. . . . . 'li'9: ~.f:.l'J~
·.

=-r-.; m
.: .

. .f..;' 1 .~ '. -l . i. .

! .

~

·:

''
h
·
t
•
l
'. ~.~J.'.·f.1
&lt;.•·- ..J .

r •· ~
, ~ s:!I

.:.1•

.a,••~,; .

'1~

1 .·,
•

.

.

1

• •

llf!Jll:?!!li!W!i •~ITIWwl~

al

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209852">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209854">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209855">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209856">
              <text>501</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209857">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209858">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209859">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209875">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209853">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 2, No 501, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209860">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209861">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209862">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209863">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209864">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209865">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209866">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209867">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209868">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209869">
                <text>15/09/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209870">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209871">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209872">
                <text>2010910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209873">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209874">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209876">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209877">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209878">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19427">
        <name>Alarma de levantamiento en la capital</name>
      </tag>
      <tag tagId="19426">
        <name>Asesinatos de judíos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19430">
        <name>Cuotas ferrocarrileras</name>
      </tag>
      <tag tagId="19429">
        <name>Línea de Morelia a Acámbaro</name>
      </tag>
      <tag tagId="19428">
        <name>Monterey Light &amp; Power Co.</name>
      </tag>
      <tag tagId="439">
        <name>Revolución en Cuba</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7718" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6058">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7718/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_1._No._297._Febrero._18._0002010918.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>4880fcb953d64b4fe7717416de1e21df</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215127">
                    <text>.

•

-

1

,

J' . . ,j '11

I" .. ,

;i

e

r; 1

~··~.

,¡_~1 ,-

..•',

j .. , ,
'

....

~~
_ ..

~

.

'

1.ef1

;hi,1¡li
:·1.1i
.. ..
' ,-11

·

'

o'~

5 &amp;' o

-ji ",,.

1,., , . . ·• f . • ' _:..,· ,;

.d1t~-hH-l

a

e ; - , . ' . , , , ' . , , ..
&amp; . • , .., • ~ '. .,. 1 ·

I

•

·9.

rr

,.

f

'l;li;

!. "

1

E
I!! • '.

·

-sa,lait l1

¡; G

1-,=1
l

Bii,c."'"'ª • .... ='

1 1 1 1:,

i'Z~llollí

...

1L, ...

p

. t

¡¡'

t

.,e

·

·

#A

•

&amp;

( ,

li

B

t ¡ 1' r e: .i • 1 1 11: " ¡ ~ 1

111

l'!;¡'

w

...

~8g

r

11 .
• 1e.•"' ·
,Jloi'tl:r,ili'ª I ! E!: rr " • 1:1 -

•

11

f

f-l¡t.iJ'l'li,..,. • . , . " ' ' '

tii1i~;ti1~·1

--

.

,- ..
,

r

.

,~1

t i\

3-"'
p;. '"
-,i

-

=-- ·• ,

....-,

.

¡¡"

; . . ' r;-. l.

~

C")

1

11,

ii

111:J

l ~ lf

-· -

'"
• ;rf(,..p.-.-.------

p'1•

'4

'

11·•

ª.í

Ji

.;.

1;1,

t.

t

/llí ..
' t

l i,tfl
l
...
:
t

p

1,.11-tli"'•l
i J • 111,i ( ! ; !
,.,1
1"'

i

I .,~&amp;11 ...1 IJJ

t...

1 • J.f • B •. f f ,. 1'"
1"'' §tnJ,,1·,e:rJl.,,I

··--

114 · !t~, 21,..,

·--~··-~--~---~

i !._ ._!te.i1IJ .. :1 . io

-

ill_-lt1

t~~1!:I

.H!I!!! :Hli!H l:ri:J~d HH !!lt ·. . r: l\aii!i!a; HH: ~~h~!

liflt••

Z

'

rri o J!~:aijfih,i
uHi:.,,
II
t , a l,
1 ¡ ¡ li i !: ª t ..

1!! 1itiH~ •,.,ti
§;
~ih?llta'1
:C
l:!!iº--r.lirlrJl'e~, . . cse.
~lii
~
. ""~ ¡ª::¡r¡º ➔ l:-w . ~~- ..
~ i i l 1 ! -::z
8 i ! ~ i t i ! ¡ ¡ f i ! ! i 't
&amp;;'Z'ªt1?!
~
gl~¡iªitªf i li:'-.J1íaili

¡ ~ i i i a i' "

-

ni•! !H~l!}!h~i Í
"t1 ..... _1zl a&amp;:i!_io!!!I! ¡

!

t , .f '

1~,11~•

f

'

J-;.h;tv\i't!la, hHa itil'
• .

t

-

11 i - t

-

,r•1!: , ¡ ;,hiHH=r_ ·. ·:·

i

•

11

r
-'i••, l••tp !I'
11'·~.11:11,•'.i1
,•;ti1.hi¡=t ~.HtiiH~
a,ái
.
·
.
t-1,:fihti,tfhi
n'
.
ih,
'i~1i•t'i :z ~ h¡l•,t11Í ~•11 h~hti

•,.,"l 1

J

1f

t:,

•·

...

Ud(-

fo&lt;¡¡',

111 i;:

2

;¡e~i,,111• r:• ¡a.1 ! ~ il.H 1¡¡;.~

i

l 11' ¡- ~
~i1¡íl

~·

jit'

'C

1

llf '1¡1,
.11fi(!
r?1¡'11~·
•¡~!
n~.:í•í'
.
1:-1
:
.
iU
.
i
~1.1¡:1_¡.
•
!1!.' 1,. 11 ,.-~
l 1
IN 1
~11-QJ¡.t iifi'·1 1at l◄· e.jitl ¡1·1•1f1
ui~!J t~~:í Íi?ilii~·:r:1::1.. kuhllhiL •!•:ht
! l ! r :;? I_ 1, ,'I _I :!•1"1 ª~""
J.

f¡.

-

,

.

~.

l

;

~,

il.1i!e

ª

..

H!UH .,1

1 a~

i: "

¡;·¡1111
u1 riu~1!ti¡ii. 11ií1

li'.•iJiÍia

s¡ 1 airi

l1¡,s:¡l!1ii}11
f11:.1
1 f ! Í ¡., •. , ;- e.
-

;,(1911it-•M!:
1¡., ,,:jY.:J'I'··'
., , it,'l

-.
so"'11-

z
•

0

z

�,,¡,,r·~-'-

,

.

q

'
¡)

--

\

1

1

1

~L "MONTEREY NEWS.'' Oomlng~ 18 de Febrero de 1906.

1

-

EL '•MONTEREY NEWS'' Doml~go IB~e Febrero de 1906

PATRIA.."tfl\r
' VRAN FABRICA DE ROPA MOVIDA. POR ELECTR1CID.A.D-

l

Depu1ament~ E■p~l~J---;¡;-Sastnri••
Ropa berha, Trajes finos y entretluos. l'raJea á. la. medida pagadcroe (IIl
Ti.bonos, PRECJOS SIN C031P.l:."TE~ CIA.
Se h.aeen contra.tos do cqú.lpos con los nrnnlclpfoe, neeptaudo pagos pardfllet.
Dr. Mler BZ. T.:,l6Iono 92S. jtonterrr-r.P. OLVERA, PRO-P.

¡

IMPABCIAl

PROYECTO DE EXTENSJON EN ME
XtCO DE LA LINEA ROCK
ISLANC,
ES UNO DE LOS MEJeRES BU-QUES DE LA MARINA

EL NOMBRE DE NUESTRO DIARtO
Y LA IMPRESION CAUSADA.
EN EL PUBLICO

AccfdnpremiadaNo. 256. En Tarnplco, Tamps.
Calle del Comercio No. 27.
Teléfono No. 449,
Apartado No. 136.

MONTERREY CANOY CD. S. A.
•

FABRICA DE DULCES FINOS.

1 do Mayo 73 'Y Gc\'3ana, Eat• Flbrica elabora roe m~jorH dulcea
,-11,.-H:u;e 5raf\dO$ di:p,;~cntos en p~ldo1 ele conslGcr-acló".
Rtipec;lal r,Mncttn A LAQ, FAMILIAS.-Te16fono :,Omero 1592.

l

·-"~--

ol

lifl

.

Oi!\3Cemos nu.Qst~~os

ALMACENES GENERALES EN TAMPICO.

'

~

tJ.ene nOm1&gt;ro ~n loa anales de la v-ren- Ab":I_ ; l!"'s,ml en Ar.ayo A Ta.mrtco.
••·
: El l'lners•·lo ae , ,, s huqn,.s ,., el
~DeJO &lt;lo "'""' ,n ,-uobln, el s•ftor
Cualqut« innonclóo que •• le ha•, -.g&lt;tlent,: fürnb•u--.iil..,:;,,,v,r JlnF,«n&lt;isco Tu&gt;rlstiln.
lngl•terrs. usa cada afto &amp; tnlllon,.
p, siempre ,-dunda,~ en beneftdo llllban, Cor"'º• FL.Sans, y,;c;&lt;rn:~
F,úleelo ,u t, &lt;lndad de p .h! de •"• cuad,aOos de vidrios,
del THlbllco, l'lf'rO hnJo la. condiclbn i!X- 'í.lt.r:l'lflko. _.\ · re&amp;"l"i , 11 • ._,. (•n to de T....
Fe.dora, .-\p:11Mlna. Leal '\'fl el~ u~ a~-• xfco.
-Dejó
de cx!Slir
en la Escobar,
C'htt,ait deVda.
M(i.......: la
dlnJ.
la. sefiora
RuOaa
111
l
!'rc·s~ Que fl~a enterutnente -si'C'und"' Pro, 11aaarAn nor H;¡U:mu. SJ.nland,-r,
de Hwta.do.

TO

■ 1'

E01'

o~ '

"º'·'ª" •

TOllR~'fa f'"O ,·et lle 1.ntepoa1&gt;r a.r!fC'U· 1!0 aparatos tle l~ü.-1','.',llTo fl_n hl.h.~ .
loe daterrulnanto:e, yn ,ea. en ml!,'li!a 6
El rnpar tn:l~s L!:ldlst'.1:·1ne e 110. f){P

dlll pUPrto e•:t,1 11i111t1:ui'i1 C'án ,111·, 1
~¼)
A 11&lt;.tre Cn:;,1!~. f:'!! l.i 1:ila fl&lt;i c,JlJ.a,
,~l~
F:l rnpor no,w,~ !\~orhelm s:.'M .J,,¡ t)®°
pm!rlo- t"n IJth13lre. ru.n 1Un á Put:rto f¡f;,:
A.Muro.
~.,.,
,!;:\!g

e-spa.ftol, eerta mAs pr11tlen1r:- 1rnpri,
rulrlos. porc111e '').{cnterey Nows" l!IU·
pongo cqulvnle t "Xovedat.!es de
'.\lontt~rrey," !dea. bastante Jnt@ll,:fbltt
~- ,:¡qe determina eupera.bnndante.rncnle el carA.cter, \ugar y objetQ de la pu.
bllc-acl6n.
ftn

laa

f..:f;!~ G
¡;;O
~:·}·~

----o---

OCHO MEsrs
L

~

--·

✓

-i

Loa damoa do lnetal.aclonea el&amp;ctrlo.¡w ,dudo 20 luces lncendeact t
-•~ Noa •nc.ará1lmot de toda el•ee ch ~.:.strucclonee.e IMlal 1
••" u.
!l!A&amp;rl .. •
J
•
ilG
e ma,,
-J...,
l-G

,,. ~,. ·-aui-,

¡,.•

,..1

Mio
ALQAN

: \ ~ ••N'riilb\:7
·
_;,. \,.......
~

Mduno,...áGm.
-to.

.

'

•

'1¡..

,,

-

escuDla.s.-Prcsentaci6n.-

"fort"e6n,· Coah,

0 f HE WA RN( R
il);

•

e¡¡

D

Ú

O

O

$

~,

NA

CAUCION

DE

a,ooo ~os

---

"
l
'il

.

i

'"~!!.!
•

i

Jos

Fonógrafo "Gem" •.••• $
"
"Standard"..
"Home" • • • •
ºTriumph"..
,,
Fonogramas, docena...
-----

,¡;

¡¡¡

~tr,•·.

*!i•~~

l1

¡,
·

t 4ÍI

~

•
pteCI.OS

LAZO Y AL CONTADO.

-~~

¡¡¡

O

SIN
EXIJIR DINERO ADELANTAD01 bxb los

O
~~---- •

!e

"'W'

\

•

y que

Q efectos que se le pidan. HsCeJ cn'banos y por el próximo
i

(l

'b' , 1

'il correo reci ira o que nece.t, site.
~

!

~¡¡iiiíc;;;;:~ ~

¡¡:i:

'

se"'"' ••• la

1

;;;:ji!
=:;;;;;;_;_J/

"º"º" '•

0

1

MO VIMIENio DE VIAJEROS.

lll*
i-lf!
*

e- pemsnecerA ttn~- dfos.

••l.s.

•

1,.,,.,.,.,

'~~~a~*
.1,lll

¡),!;
!(,!!i)

-«tO

ij:,$

e~
"'"'

"',.,,

se&lt;nan• en ""'

""ª

m.ico. donde

tiene ou rc,1rteoe1a.

•

**

;!:
=-:
:=

::

©$

~

~~~-•1111...,...J¡¡
_, lir

coa.

quo

tenn.lna '"

velada.

En otro Jugar l)Ubfü:amos
ca. de e-ata función..

'ª

e.rtinl•

1tll-

O mur raTO gua una .mujer uae un oJo
0 a.rtlflclal, 7 .. nnden la mayor ]1&amp;rie
- V I - la ...,.,.;,i. do China
neun eM aa.-

nna 1.00 ...adoa.

"º

Ju, • IOa
.....,
•• 1.JMaqa.)_
ooollcw
GD:IQO
c:arsa4wN
f

(cbluOlt

PRECIO - - $22~.~ll

Gu::uitf'!S &lt;leltt:I\.L'I0S nara, Qper:ir.

JORGE HÉNNING SUCS.

,ProlongoclOn de! S de Ma~·o No. 80.-;1.I,é:s.lco, D. F.
Con. 9usto manda.temas pre clos y dlseñola ¡ qulell loa 11ollcite.

0•

__ ss ~

""
00 ,

&lt;l

sos:-Laz~s para Azúc;) Mombras y Pasillos. Hilos para
coser y engavill~r, etc. f1uer artículo fabricano con lxtle.

uy ~ . ~ :

1

ijATIOMi?JAL_COMPANY.

&lt;

Gil!

existencia

Apartado 71-B.

*I
~

2,

~

Mexican G·

r

l!llll

SAN JUA

~-

Somos Agentes Generales

de Mayo 3

l... Seccbnal~
de

• abncantes de Archivos y
Ca.ry Safe Co·, Bu flalo, fabricantes de

r

.

é incendio.

¡

''EL MoDE 40
· '''

;!!S,!¡

AGENCI r!RSAL DE LA

1iJó"

GENEH~l

~-

00

/

00
1110
00

,....,

~ l'nn.&amp;t:Clt('t¡r.lns di:- tma d&lt;'Jt'rm!nact6n e:q1ont:\.nNt y tornada á ia llgerA, tratA1111oso t'IP. n.n. asU11to tan gra\'EI. podrtan ser tan perJ11rUcit1lt'~ á los
Es~(l08 Unldr.&gt;~. COUlO i;1,-; ,!el tamo~o
dcr,,r.ho :-obre ('] plomo imuuesto ver
el Bc~relalio ,-vimlom.

paFn á. jn:--Lo '.f111l0 por el boml1rP. me.
Jor v,,r~ailo en lo. m;:1.ktla, ,]el '[IU1~
eukro.

l fRIC COMPANY

Ot SCR[HC , N, Y,, U, S, A.
Male1lal eleclrlco µa1a a \o, fuem motril ¡ tracclon

$0

:::•!.·. ,

Agente par:a la ~!lúblicg_ Mcxloan:1:....,
la. lndepe:ndancia No.~ Mtx~ ·""'
o. F.

LE,:RAN No, 3.

ME O, D. F.

::

_____

Wm.
A. PARKER.
•

México, D. F.

Electric. Co ....

!ºo·
.,

"

A. C. SMITH

Inspector General de Relojc-s
de lr.&lt;8 Ferrocn.rrllea de 11:1 Re- ·
pfibttca. Pro1ong:i.cIOn del 5 de
Mayo No. 117. Apartado ~liil.
México, D. F.

l

!i-,
.,.
O '

-

lnm~nrn~ \nro~~nmi "[miílN,.
.._

t

¡¡

• A •. ----- , r

OA
''"''

----

,,.,.,

Apartado 90 Telefono 102
-r M O N T E R E Y

r M"

4

1er

86

:,
@!')

~-

!!}!!&gt;

!il~
®!!ló

i!l!9
IIIIÍII
f!i!U!l!!l-l!lll!!tf&amp;l!H!lll!ll!00
I

ltili!!l!ll!ll!!i!ll!ll!Ullill*tlH!U~

LOS MEDICOS f ETAN EL
VINOTONJ-a

DE

WINTERª MITH

SORPRESA y

D.

CONTRAm

m

-.Aif!manfa }' BulM r,todl.lC('ID en un
afto como t,noo,ooo de o:Jae do Yldríos,

Principales Ciudades.

.a

*•

••~·"'º

AGENCIA

EsforJU1:adores ¡1:\r.i. curat:lones f instT11mentos.
MA.qulnas elec:trkas el.o tndas el 11.&amp;es.

*(!;
~'-$
en

od
t o lo que pueda necesitarse en una o

·-----S

HELOJ[S K(YSTOU - [l GIN

*

::

acemos una especialidad de este ramo, teniendo siem

robo

--

]'ti.

i!I¡¡):

ARTICLJLOS O[

Fierro contra

!111 •l•

00

;¡;
lile

estos trabajos.

Ma.cey We.micke Co f

•s Un1've1·sal , _

,e

Gatalooo Gratis.

'J',
li

@¡¡)

el cual n...,• • nom~"' •: In pis=; co •••o• p!a,n mexicana.
1!l)!j;
•
- - re e Jnttrez.
-En tas pltl.z.:u1 clo'l oros de Espdio.. ©G
El
Otto Fts&lt;her
se matan •mmlmont,, 10 meno, s 0011 t'¡¡l!I
,
to vlnJern •• los ,eño,;, ''.;."':","'"" caballo., , •• 1,000 ba•ta 1,200 • ,.. (\;!!; !;;~lH!l~H!H!lllll!!!!l$!el!l!l!t!!Hl$i!H!li!ll!lllll!l4!H(i\i!l!!H!ll!ll!I
Broto.e,. •• encuentra Y!alta~do ~1•..;: .'"'·
!!l!ll l!l!il!!Hi!l!l'iilli!H!l!!ll!l!llll!lilll!llil' ll!l!ll!!Ol!!!!H!H!ll!lill!ll!)!!1H!I
de nuestro ,1-.a.
-

"""º'

:

modemo p~

H

¡

•O
·:

Contamos con operarios expertos y maquinaria de

tatJu •• loa trtbunnlcs. ' ; :

..

~¡ ir."

~

=======~~~;,; -o1

._,*

,,~.º

"""'""" •

~ TT'"" ..-

'i•A$

O

GRABADO y R•E·A· LZA......
DOI

:::::"~d:;: ::

,;j'r:',7..~:"''

"'"º

A a4uenot 41u1 IOD. emDltadotl en fun.

•

*'°

;:•tac•.•, . . ¡¡¡é

lil*

.... ~ Ull fabricante l!D l"s.!111. 300.0ll0 es

_¡¡J*~Ql!HliHJ!íl'-il'nOl!i*'.!1$!1!111HIIOGOOOOffOOO..__
-.111111:

1

,.,..
Oé

come,elo,
para VlllaJdama.
. . :••• ; '
hay " ale : :
Ss han terminad
d
-Solo en Lon",..... ..,,. . scmn- ;¡;¡¡;
,1edcas gua serv!,A: yp:,:llnb,nr laa nnrlamonte m,, de t,000,MO bolclns $1!1
iura del kiosko "" e
a compo.. de emp,no wr suma• m,•oo, •• cln- !)!(!;

f) ta

por

'--"rr=

si 1!ó!lte lllUmi&gt; \a

PO

g~

__r

1
1

LIBROS EN BLANCO
::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::=~~~;

O$

u

-Rano Co

mguna orden es demaciado chica ni demaciado grJf!de para nosotro9,

.&amp;!±•-

A M est as ,® ro
:.-, . •

GRATIS

LA OLIVER.

.,1.

1

atenci"o'n,

EN LA DIETA
HUNGARA

*

N"

todas damos io-na]
o-

""''º' """'

['&gt;~ ;,~

OC!,_.,

t

L:1 Nueva Industria.

$1

·

A

z.a.-¡

--1

lli

,0)0

El sen.or Pedro !fata, ~eepués de gléa
-HBY
rrnn&lt;'-88e
el ejército ln• ~i=i,,~Y de3C~Jlos,
2~ sonenoOr.iale.s.
permanecer varloa t11.. on .,ñntos do
E
"'

•

•

¡¡¡@-

~:~:~.su•

mundo Zuazw,,_

El Hombre Ne,m, ,, puesto én eecena el Jueves en 1~ n'ochu por la corn• .
\\añte Martín"" de la Laat,._ en 01 1
$ 1eatro "Juan lgDAclo Ramón," estuvo¡
\iit maglstra.lmente interpretado; tod0$
~ los a.rtfi;t..i,s M gana.ron ápla.nsoe, PRi
(t como en ".M.arcba. de C!l.dlz,'' 2nrzueJl.;

Recuérdese

.
reirute

"'lli

~,:~i:·,:n:::;.,,':''~:~n
tanlo t;,n1
ta o·;(:¡*
El •••••·'; 0::_':;,";;:',~: Juic!O ,,._ ¡¡¡¡¡¡
pido r¡ue
maolfl••&lt;
.
¡¡;!1:
ee,cto. J'n, ,.,.,,.,, 0 Junt~o ::nmoH1&gt;so·· E.et~"" "y'"' 10...
,,,.,
J ''""u..•,.;..en 1llcArceJ ~~,

"º°"

O

O
_ queestacasa
O cuenta. con unDepartamene to Especial de Ordenes
•
O, r ~

1

.

y condiciones, vendemos á ,®o
i!I

_____

~

:o
i~~

i!I

~

•

--

,

,@,

O

____

g
¡;t

t)it

CAHNlURAS, flf BRl8 Pll~- 8, lAS lERCIAMl8
E INTERM
NTES.
DE VENTA El 11115 LAS I

===-

:l:i1:i':':·

PILDORAS NACIONALES,

1l: : :at~~ód:;1u~::::~ca1:os~.~~;::~~

todo sentido.

Sus

•

1~1PR[NTA Y LITQGRAFI

~¡!)

-Dnrnote lo• Qltlmo, 1·1 aflo,.
4'.'l c:ouoctdo hombre 4&amp; negoeloe Do~ Franit"ta•110 ha cua,:,w,do 2000000
Adol!o La.rrald~. rAgresanda á Monte- millas ~11.tt.dradas, é IogJat&lt;'rra.' • •_ • •
,...,, •• donde vi.na,
,.en,1,Mn.

O
:
O
El surtido de fonogramas es completo tenemos en Inglés!
G y en 'J:i'.,.......,fll,..1 en estos
1
.'
.
1!1
_,_....,.,
tenemos as meiores selecc1onés de
;¡; las Ban~ de Es~ Mayor y Zapadores de México y las l!f
produce,. ones últunas de· las zarzuelas mis de mod~ en la i!I
lé Capital, de la República.
O
Pida Ud h
.
1!! p
• oy mismo

I

«t ¡,,..... toroa "Montem,y,"
:
1Jltlm.un,•'• eft\uvo a vtaltar la ml,
O oa "La Fratarn&amp;I" Y º""" oe,canas

!.•
:
. ¡¡; Atriles, Bocinas, etc., Diversos Precios. :
o
•

!

(§;~

;;;;-;-"'°

oe

GR AN

· ~
¾!ltÍ

lleno grandes omace,n• en : :
1
realizar&amp;~ i:)
Se emba"""
de ,ab•llno
Et """º' E. l'l. H=r, admlnl,lr,Oo,
f¡t eomp,...o, en ..ta ciudad por el 8,. general del Femr,tnll CeW•t Mexi- l!l!il.
O ~o• Enrlqu• A. Carr!llo para ta em, eano pn,o en ..ta clndod 1lncante la ,!!;;!

50 o()
60:00
90.00
150.00
15.00

"

~

Vj

-~

~~~

ª"'"º ·

~ que acaba
de llegar en la presente semana y que
á
siguientes precios:
rnOS

-..:\bi:'

$

Gran surtido de Fonogralos y fonogramas de EDISON

I

Nuestra casa en s-u r1 rno. ocupa el
primer lugar en el No, e de México.

*(+

También el ,enor Ltc. y Co,;,nol
El ""º'Chas"· C&lt;&gt;mst""k llegó de
Cerda •• eocuontra entro nosotros Olio,
••mana ' pennnncccr• oqu[
·IS! con negocios Importan,...
tilo,. a,,,uóa de loo cuat .. •• rtl•
,.
-~rrd á otros 11untvs dl' la Replibli~a.
!ll El DT. Juan c. Fern•nd ..
oenor Camstoet,. t1onen
""
desdo
hae&lt;&gt;
dos
d!as;
vino
COh
mo!lvo
en
va,la,
y Dertenoce • la co.
"" •
mo
1thm!nls.
e
,!(; • la entermeóad del ,eoo, Don Ed,
nwea
onslrnctlon Company, da

,_

~

•, e
•ji
1

e&gt;..

,,.
"'

,r.~

¡¡;
;!;

"';"&lt;;:'-';._.itii;¡L ""S!'.!lil

~

••fio, .. Scltaeter ,r Tren •
~ • Y Pneto, han .,.,..!atlo IOI
p¡Bla&lt; Y especiliet&gt;don.. Telat!Y"" al
s:
ca]culUldOM
e: ~lento
1l11 valor clo
de Puebla,.
$2.281.'1~0
• dlchall

10 l...

MECICO, D. F.
Armas y Cartuchos de todas Clases.

_:::i::•:h:av:•:r:•:i:.

0

ruento,

~-~:.:i

el crecimiento constante de nuestros nei,ooios, son
la mefor prueba de lo que pod•m• hacer.

Y

w~·

..._ do • esta pobt,u,IO
1
•••
l
d 1
n con mpartanles
El sefior Georg E ,. 1
~• .,J.t
O 1a.aun
os e a com'J)a.ñfa. del Nnclonal / i
•
e: •..... 1 cy- ~al.16 eJ 11.:i..
de M&lt;dco, ••la••• es apode,ado
~•do ultimo. rnmho á Du,an•o en don

f'Ei=-= . a ~-

¡¡¡

!J.

"'**

~

,/

El Favor que el
Público nos Dispensa

::~

·"'""º'

-l!;¡":--~

~""

Apartado No. lb . : :_ · rnvllio Y 10 •••ora .,u c,;po.
5
G El se:l'lor f.,lc, Bentte-z Lea.l ha llega-

Torreon, Coa.hulla.

-

.,.,ri,.1.. 1u

""ºº'ºº'""·luzcan ,us

'""!la

_____

.:;

t

de-más l!lel\orltaa profesoras , para Qll•'•

ensoOamns Impartid••PTtlxitntunente cont,aerln mntt'lmt&gt;
• fl;, nto et Joven srmon c .. lallo ,. ta ,.,
!!)
Felicitas GuttJardn, oulon.. han
~' hc•clto r• iJU p,ea,ntaoión clvll: ser•~
.,;:_i,. padrinos. de 11~ pn.reja. el ¡::e-ftor non naT¡CI"
6n. G T

TICA AMERICANA.

\,}

'

lltd'•""'~"'•
'1

,;¡,..

OR"'u"'o""""'""'"'c""'o"':g•'; g,,,,...

i,

---&lt;&gt;----

,«!Q. ' • Hacernos ·1os me¡ores
•
.,..,;,-,u• fO~
en la República. Lo prueba la i;antidad enorme de
na~,,.~~ CoJ"10
.. ,..,,_Mfs_l,o-~T,a.
... :n, p1!1,1 no
buese -.TI"
A._
__,,
'pedídOS"que--..-rnos
'JllillWli..02.l
te rn-C'I, ,, •
~

~m. 1OJL pn1x 1mos exa.menca ide .:lln dq

f«!l!llltiH!IIIH!HJOOO!!IGll!liH!!l!0l!lii'HeHi!"'·;,.,.,.,.,_ ... ,.. .......... ~.

be·

Colh,eb Viejo 5.-..\parte.do 280.

======~-=-=====e:..=--=¡

-esOl:l•

.,-.~','tf~···~·-···••e••····

~~

U~
DEPOSITA

Laropaz0!5, Febrero 17.-Hay Vildos nUl.os que no concurrt~n n. las es•
11'.l sin cansa Ju•tlcuelas de esta. clud-ª
'l',,TIW 1l!O. F· E.brHh 17.-Dé!;r,llk; d•
ftt1ld,a, "., SQJO d.ebldo 4 ,,.• moro,1d•d
...
Utl'\ d et11ncl611 ób-;'.acho
1f\,.roe,;f'g el I&amp;-rle los padres que no aprecien en lo 11or O. L. "Rous.Q_, a.:~'H.g:uaruente e.gente
que va 1e- la. ln,;;tTllCCt6n de t,¡U~:' hiJoR.
lh.l J.'.:&gt;rroc-arlll C,·:t.t..ra.1 :!t.fexlc.:.im'l, rué
Se nota el decldldo empello o.ue c-n Ptllt.1Sto &lt;ln lltier1M1 ;.tt!_ tar,u, median1•• nulas Y pa,a •I ••co•eohamlento • """ eonclOn I• IC~ •OO.
de ta, "'"''"ut,s s•• ll•neo • ,u c&gt;rru,,1t1,,1.,
d• aqu! .,. nl•·go de.splJegan la.s seDarHa.a profeso- grilron de l:'"8a Jii~td &lt;':oneegu!da r1saras d~ las El"lcuelaa 01'1.cla.les de e!da puf:ia •le Jnrga:s tics.e.a c11J trabajos
poblar.Jón, :Pomposa. noitrfgue,1-, fllt'i'&lt;'- J:lu Juicio r,:~1 In~ :J. llWJ laTII&lt;- )" e~
tora ~I Establoolm.len"to ~,unootiil Ju- i,'artle:ulu
que no hay pmnf Josota A. Muralra, "Ue tiene el hn.~ d" ,.,~'!.;u-j~
__. .,,
1,
-~
~.:,OnA
n ,.\.~h&lt;•dl!llto de
'l'erN!r ~rsó en. la. Supe-rlDl'. de nif\os. r1~
__ _,¡_
,~
...
~,11!1•
..,. &amp;tande&gt;po-,
•
uned terminado•• eUTlo&gt;
-·
1., ,4111"
nlfies
•l~to
iu ["' ,a
,otteremoo
"" tllnero en

~

lsfW"-9lwi'"-.w.

O~ CARCEL 1J,,

""ª

PRESUPUESTOS.

1u;:'.;a,eba, lrla.ndeaa. de

J ust, t.:\ declarado en una eotrievista.
do que se hal'.e, ceo e1 perlOdleo Ole

ARMERIA del AGUILA.

MN',º

'

-:~:::::-:::::::"'.'.'.''.':'.'"."~:=================~I"":============

---

Vende el afame.do &lt;:alza.do .. HANAN•; a $P
J . 00 par.
Clase de lo mefor y más elegante en su géuoro.

f

TEATRO JU AR EZ

aE:~:_~~Ao

metros euadrados y Q1' un dvJantal e coclná.. El sc.ñor Lóng -,.eatfa:
et t ~ de ta "lst, esmeralda," ,,,..
do mf común la palabra. 'lrla.ndéa,.
pan, it!IU' ld~o. del aspecto que pl"8sontll'- La , .. ora Long repro,oota.I, an 11a 'Y su trd&amp; .tu&amp; el mu notar
\e de da la (lest~
Ot
YRrloe tr~•s fue-roa tgualme•
npfaudidos.

.;•;;.'.;.:;:•.::i~. •~- .

clOn.
El Pre-s.tdente do 1~ CA~ra Baja
do t&amp; Dieta Húngara, seü.or JullWi

;mt &amp; NE UGEB AUER·. ~~i;:;i~~;:.:::~,;~e,::'~.::e;:;

3

bf,

(J

oE

rL-i -:,· no nfecte Pll fo uu'Ls mtnlmo el T~vre. Dun'r y Hnmtmr~o.
bonroeo lftulo quo dl3tlngue al •·.:i.1onl'l::i &lt;loA hni. 11'.!,, ttQ::i ,1,-. c□ :c~•\"lr:"Mn @{~~úme}:~~eG*:t!f.~~
·~
•·•&gt; New,."
eo&gt;ernn.,u\e Wul lea ,.
i, 0 ,. l(¡t:) ;~.:¡¡¡¡i:;,;;;.,,,_,.,_,.':~';';~!!_':;._f.lfH'.o!{!!{!!(fl!l;llH!H!l(f!'ll(f(;!$- O

Ecos \larlos.-Teatn.l.

C:O AffVI LA

--

4 iiu to. El .teñor y la. sertora J'ohn.-'
L&lt;in1 ereclcron los premlos que con¡Js uaien una. mascada de' seda. de
cu

EL BAILE EN EL

LOS DERECHOS
I
SOBRE EL ZINC

o.

VICENTE VILLA

Jl oponerse -4 semejante determlna-

-

Zelt, en :.n nO.meM de hoy, que la.
Cámara. solo ae someter-O. n. l!l fuerBI " 106 b•Ju
· P••• I Cur lu J IOII
:r;R. bruta. ~- que 100 dJputados no con•
SebrH. ttdo ran ■l' ■l1tnt-t lmpr,n,· u,
de¡:anr, Pt.:z Y BmlllA. Sa.Unaa, sara sen.tiran. en )a. dJ11C]Uelón, mle-ntr!'l-3
no&gt;
"ción de d•,eebos A aquQllo,¡ m"'ª·
Con e1 esqulatto ~to y espl~ndor )· JJupe LOzano, E,·n. Gorustleta, Mar- no se ies obligue -á. ello :por wedloj Pli~OS fraa.u •e Jtrte. fmprc-Bta ltju
..les que -vropiamenle caben bajo IA.
que, te son tan pcculiare:, á la. eJm!),1"deoomtnactón de cnlamllln [lrodUeiA:P:·:!:ál:•:•
t!ca. Sociedad Tt!rt,u&gt;fconr, ccl~b-rO ano- garita Gretta nouser y Marta. G6mez. I id:•~l:••~•:•:,o:n:=:~---_:•_:-:,__ _
.,¡
"l'lo. lgU.a.lé5 efe('tos l los que stgule- cll.e en (•l Teatro Jtt.1re1., el gran baile
Los ~eílores Mo.nuet E, G6mez. J"o-1 ¡
W
"ron al decreto NuJdom sobre l!bi mi.prcp.1.rudo parfl C(lhm&lt;'morar el déci- sé F. Slc'p1UV'eda, Eutlm1o y AntonJo
L/ipet Za.mbrano, José Calderón, José
mo anivE-rsaria de .8\l. fuo1lacltin.
•
L. Ca~tro, Alfonso Calza.do, Arturo
El salón d~ halle :tué deiOOt',4&lt;10 á la
y camllo BlOC'k, M1;1&lt;1eeto Mart.lnez,
¡,..
1 e:ds.tenc•a C1 la casa
"narla cx.tt•nijlón de la Ultlu.sirbl ph&gt;·
par qur con sencmcz. !'.'on C'lcgnnc!IL..
J,1110 Morale;:, ~lart'Off. B. Hernáudez,
csú{)clnhucnt~. en el fnndo del [oro,
Ernesto Emilio )· Gnsta'\'O Madero, .rodonde s.- dc-süieaba unn hermoso. ~;~·
sé Rlvero, :,,1 lgu.d y Francisco Ci rilo,
1
"Hny 1111ul c:im1,o amplio pam cl ~u-rJn. nstent."UldO 110 letrero lumino- R. N. ·w atson, G. B. Schirm.ache.r, l-U·
"Vi,ta.bl('cimicnto Un fundiciones r1e so en tl que se lefa. 1397 Tci'psféore. gu.el Garza S!eto. La..z:i.ro 11-e la Gana,
"7J.t1C, y '61 c,J gns rui.rnral. factor itn- · !ltJ-0, ó st1u la fecba élo la. tno.ugura.cl-ón
Rob&lt;&gt;..-tO BrE'!111f!r, Jgnaclo 1\1.0relos
Hov
·
eusen la Republica .l\exicaua de la
·'portnnte ~n 1:1 inrlastrla. dd 2lnc, no ile la soctcda.d 7 el n.ao i;,n quo se rn.go,,a,. Jr.. Jo~é Alatone~ Faust\no
,tktric1tats-üesei:schaft, de Berlín.
.. ha i:.\do encontr.u1o -=:n las lnmF:c1la- vtc'rlnca 9111 tiHlmo e.niY-ersarlo.
Pa.laeios, y mncha.s otras personas cu-/
SI rr.lzuun vez ha tomado Ud, laa
!MUY A\
CO
f
TELEfONO 759 "cionet1, do MonUmf'Y, to ha. El110. ('n Ln ronl'urrcncta, como en todos Jo:&lt;. yo!'i nomhres i;enUmos no publlcaT por POdorns "!'\e.clonME!B, !)eré. por d4?-roMcualquil:'ra
e'.tpl~encl6~- Son 8$c~lcntos
1)8 BUE,I
, D.
•
•'e1UI1hU!, rn rmihu1!11, rloncte- nn:i. co- bafü"S que ee:leb~ es.ta arh;tocrátloa
fa.Ita ,le espacio.
para lo. ,r&lt;mui. r ct\ca.L cur:ich"tn !lcc\1-.dq11j,i.r re¡;,[no ó flt•bre. P1ilimse tin
1
- - ~EMPRE
a--.ioc.1..-iell!n, ·1e componta d&amp; lo mlis
cu!!..lr¡uler lmportanle Dron;.il!tta O.noRacro~ se l.i.~ mao,Jamoo dlteetamen
A las U. p. m. 9,e strvlO un roa.gn1,-s· rctEESLI
de San Agustin 5.
\ "'rrlenlf'
ronHnna ha.
descuhll:'rtll
"en la J-10.c!!'ndJL
de :sido
f'loll',
A1l~mds, di:1-tlngu~ y E!t:nlnento ,te nueslra. soflco lunch. rociado i::on los mb ci;- te lilm':S (le porte i\ cuaJQuler ¡mrtedonde h::t}·tt Dilclna r-!e &lt;:orreos,
~; IOij 'E;-;tadoB en'tdos, p(Jalns ! ME YF..R BROS. D~UG C1_?:.~SI~ l;ou1s, J.to.
l!N e.L~~-=--=--=--=·
•'q_tH' 1&gt;l KM naturnl haya i:.iclo encon- ded,id, oncontrAnd~ entr0 lom concu•
1 "'lt'ado. 6 no tr-ne,nos aqu1 lál" mlstn:'!f. r1'entt•~ lns set1or11S Concepción Eche- quisltos 'Vlnoa, Y á las primeras ho~f! En ,\J(!,i:leo: s. Cta. 48 las Pilóor:i.s Nadonales, Apa¡·.;.ado 2.. .,,, ~IH:t.lco.
de la maMna de hoy se disolvió la
-rnrrta •l~ 1.AtH''ll', CaraUn¡¡, YU!e.rroo! i:h:"
"facilidades nu• en m,as
arletllcra.ta reunl6n.
EL PLANO,:¡f.iftDili
"fabrtcarlo. prfoclpalment&gt;' dei;pnéS llatiero, PrndencJ.an.tl. Ma1kro de QonCOMITE c_l!,JOR
U1 MEJOR F,'BRICA DE CANl,a,e.,· M·l rJesc-ubr\mii'uto r-n C"oa.h11iln, ele itálM":, Juan.a Flor~ i!~ Lozano, EsI
,n
cMiilTAS .,, CUN/1.9 EN HIERRO V "tmportontes deflósltos 1le urbM; 4o· 1h&amp;r Ou1Jrra. do 'Í.i.1as: Julla. Barrera.
. . AC.
LAlfON EN LOS ESTILOS INGL'l!I "'flUCrte qUO llO hllY n'l?.004:'S para que il.o Eremer, Joscnna Volgth rle AlaEscrlbo todos colores con una sou\
J INVE~ y AM~RICANO
"In lnllustrlo. del ,:lnc, eoniando con torre, Octa.via Garm de Gonitller.,
cl.nta.. Raya papel mejor que con plu
,ARA. CONOCER N-U!.STR08 Pft0- 1 "grandeA [nr!l!flades de transporte Y i\lerc1•d('S Beidcn de Ml\dt-ro. Mnrte.
ma y r~gla y (':ttmbJa rcn¡lon"ee autoO
IIUCTOS P1D,-.N CATA\..OOOS A
''teniendo en mnc.os mlntrales e.bun- L.oznno de Zambr"uo, Mar[a. t;rleag;1
mátlcamenti:-, Pida qm., le dl'mu&lt;:stren
1.L E
"d.intes, con otraf'I gratd!c'S tacllldn.des. de Zamhrtmo, Elena Goni!lez de Herla ouvi:n para cnnvene&lt;'t'f'G "}Ue
)1'áNII!
•
~
I " no ¡Llcn.nze- un n.lto ~rnda d&lt;! prospc- Mrrcluz, y les sefiorlt.a.s Barbarlla y
OPOSICION AL DECRETO QUE DIAngela. Madera.. Snm, Mo.rta y Consll\'!armas
FACIL
AJ'~rtallo 967,
('r\dad e~ ('I pafs.'"
ESLA MEJOR,
SUELVE EL PARLAMENTO
elevadas.- tl.!A:S
2a. do 1a.Monteri.lla S MP • '
El l:i:efiOr l[a.ir.. por !i.ltlrno, nos hit.O 11) Behh-n, Pilar HernAndt':Z", Leonor
será de 20
____ __
notar que ·a,\n (111,ln es posihl'J nue él Mllmo, l\fa1fa B~~h, C(lncepclón Valel ·,1 .. ,.:r
A
81('-ereuirío Shaw, para lDt.Npretar lo. dis Llano, R~~tu~o y TUles Gar,rn, Galán, L111. y Anita. Quijano, Sara. Elodl~
Viena, Febrero 17.-Se espera. eon.
V
f1T08 """l!!!!!!l'i* ,!!!l,!l!Hi!!ll!ll!lli!l!i!l!!l!:11\t 1,y en •• sentido que lo hfao.
•J&gt;O•f
\'i,l
,t¡!, f6 en el hecho de qu(' los. minE"rnle-s ~ Treué Mm-elos, GPDOV(.&gt;Vll- y Octavla ansiedad el resultado de la, :scsí6n que
~
ztoc. en form• a. sul[uros, lrupo,- Sr-pOh-erla. Mar!a y fJloHin GUlmb;irdn. cclebrnr!I e1 lune~ próximo la diet.n
aablngtOII, n....,
;. e ,
• ;¡; J•das á J,,s Estados UnMo,, •l&lt;I Cana, .Margarita y Tcresn Cil.titlll6o. Marsa- lnlngarn., en le. cual se do.Tá lectura
Sl'NO recibió bof"ª, qu._,JB1311D
,Ql, d4. y un;J pequf'iill. pnrte· d~ l\téxico, rlta. Derardl. Pkünd rech@Yarrfo., Ellsl!. ti. un cler:rato sobre, l:l dh.,olución rl~l
aaparte. la. dfl!l~la•
O I cm·o;, rnlneru.les. conl.lenen al.empre Alcalde, CaronHna Tij.:-rlna, A.malla. Pa.rUunento; pues circulan nu.nore:e de 1
Nutstro nU(:fú. ~üUogo, con.n. la ccmstruccló ■IOII OMPRESORAS , DE AIRE, TAL~- ~ un~ Ugc,rn pro11orclOn de ulomo. han Y Otilfa Reye.s, Al1da. y Rel)cca Vl- que \os &lt;'Oallctonislaa eettn rasueltoB
ten.téndo mAii ~ 4.-00 gra~ados
-------·-llado.
.
-J.APC~ MAQU1NAR1A_ PARA (;,,N, @ ahl0 lllttoduri&lt;los como mtMra1e'II dP
y 1,l)OQ precloá éil3
g-J plano NLCO _ AC'EIT EUMATICAS DE 'N)D.-\S· CJ4ASES
plomo. -y en esn calidad pata.ron fl
:ento de nave
, MI.J A.H.nH. y ~.tAQU!i\AS, FUNDICIO· ,® d-l"rec-ho . sohrc el plomo s.oJ;unenk,
Cafü&gt;na11, Dijes, Relicnnos,
INSTRUMENTOS DE CIR\JGIA
por el COfnité
__ -fuíñ¡j,(;IlES DE CALDiJRAS y DE1 t&lt;hintl1' qu(I, Sf'i'!ún !:'!. Ta1•tfa. Dln~ly,
Anillos, etc., lo enviamos GR.A·
cual enTUelve mu
N;"
@ t:I dne i¡u,~ c®tt:ni.,n dclllr:ra 1~11:l.lTTS 6. quien lo ~oltcite y menAPARA.TOS ORTOPEDICOS
-, dibujos.
ACOt..~ BJ._lQUES, PATIOS, EMPEORA- ,$ nwnte haber JHLSf!.ilo un derecho d&lt;' .:!O
ctonan~o este péri6dko.
C-On la 111.Y\lda. ele: nuestro caLa elev&amp;c16n de
Q por dento. SI á cato aé llublcrn. con·
UTILES PARA HOSPITALES
EN LAS
t.:1.logo pl,ICde
hACel' &amp;U
nueva emb&amp;roe.cl6
¡go• '1 Presupuestos.
$ orr-,t:.1\0 la ,tJsp1W,1eló11 Ur&gt;! se11or $b.a.w,
elccci.6n l'D la prl,aefa de su
ARTlCULOS SANITARIOS,
Yor Que ,.. que tJ IE.RA
®' en a.u 1ntenclón fil' suprimlt' esos at:mh11bltac\0n, con la. misma ~ontuaUdad; Jaa C118l1 VD, T
~ l:iOfl, 1~ conreder1a rn.tón, PNO ha ldQ
fi¡m:r.a que si estm·lese esco'¡TODO A PRECIO&amp; SIN COMPETENCIA.
del bar&lt;:o &amp;erA:n u
·
,
0 dem:wl~do JeJ11a y no hay UmHe A tm,
;Hendo ¡)etsonalm1&gt;:1te loa efecMe_~af'I 11.1i:éptl-ca$ lle los úlllmOS estilos pa,a. opera.oton~s.
tos en nu,;oitr-a tlcndarlore9 A Jq de cua
MAlil, New York, St Loul!, Mo.,
rerjult;:lu$ :'i. lntNeses ,li, los ESll'ldoR
).J,e,eáS de l'rl-stal para. im;trw.n entos,
Des('"Rmos que toda. persona.
d ""e•e~~• y el por LSION.'es No. 20. Mexico, D. F. "'."at
~
Unidos, si error .fan r3.l¡utl1le, Cllfl.l f&gt;~
Bnnclej:;.s de crl;it1I, fierro l:lEIW altado, ~me. duu y papel maché, cuaque intentEl comprar un reloj,
....,_., Y armam
-.'il' el de qu1i ,s~ tratn, nQ ea oportunaobtenga. nnn copla de mut!1.! ro
driu1Rs y retnformes.
000 t.onel&gt;.dH al
~~!!)¡¡;1!H~!i!l!H(HJl\lti!lll!@!I!* !ll mente romKltln.
catá.lom. ES GRATlS. Escr[ba•
Cojin(l:S ~~ hule para o:pernclo nes, lOB mejores mod.'tloa..
nos. vd. 1or p\dltindolo.

CONI.

MUY LUCIDA

1

ª·

Por

A N T O N I O D O S A L.

Tuopl.co. Febrero 17.-El sefior J.

Gobl.,,rno una conces!On para la erl('n- 'i.ay saUlifacer las muchos demanda.a
dóu de la lfnea americana. en el pafs. 'de Ie.eb&amp; rJ.Ue se le hacfa.a de Tamplco
Esta. comisión l'ermausció aqu1 du- Y el presente l'iUllléll.lo se bacfa necernnte Ia UltJm.:i semana. can el obJl:J&lt; saMo.
•
to r\c visitar e-1 pá..ls y m§.s ta.ni-e 6oJaVarios rancheros dul pafs están lmcuente •• aupo el ve,dado,o obj,;to &lt;le r;•tand o •ana.do flr-o de los P.stados
1 1
su viaje,
. n &lt;1o~. Las. HO!Ateln d~~1 ,sel\or RaY
La.s- ObrM ilel "S(mlhern P~cUlr," 1provienen da Long Fla.nd.
ptogresan con adi,ldad y la Ito,. oa
J. Cumlogh&amp;m ceclbló Olllm,,ment•
r,larri. C".nQa •Ha ruás.
un. gran carKaxnMto rle vacJls .lene,:.
Jtll homhres ei;i§.n lra,bH1ando en ta Hay una gTan tende-.ncia d0 parte de
prolong;,.('il'ln clE&gt; la llnea d•.• G11.1.ym;u1, 1&lt;,s g&amp;nailero11 de I&amp; rtgl6n t importar
~- ",.. sabe que BP!lenta millas están ya ganado ele (os- Estados Unidos, y con
t~rni.in-.da8,
esto llei empleza.n A obtener muy bue---&lt;&gt;---nos rQu)tadoe,

0

~· I'

¡

f.

~

NOTAS DE LAMPAZOS

DL-Pa..., lnfomh:IJ dlrUh·¡o l la
,
,,am,n..
ºAgencia Cc»nerolal y fr14ritimL" Aparb!Co No..41.2. -•no1•·oa
T

ORIGL~ Y .LA FIESTA RESULTC:

l

el••••

Mrntamenla ds Ud. S. s.-Au,ollo
Rocha, ----&lt;:,~--

pan, el Hfflclo dA l::JiporLr,dor&lt;ta }' c,.r:pcr-t:i.C.nrar., , 01:ct.:i11 mot1.'Jt"R•
da,, liiOt:I de tGUSITUAlti.;;'.n S~lid&amp; y te'Ui.n é!I GO,IH!il:C!!.ajf..e i~lre&lt;!ta cm
!a Y1a 4el Pc.noe:::,•u f'etli\'ral l!~x!e11110 y bo nl~acHea do l!L Adua-

e

L.Q8 '.TRAJES FUERON

___

Torru~n. Febrero Hi.-LW!l operado-

U Bl

-

~"

______,_: Electricidad de Berlin.
A, ,conóm i~os y baratos.
.e S y mas seguros,

11es terrocnrrlleras de México han Ihl- C, Ray, pro¡,fet&amp;rlo 11,e, un rancho aurusdo ton 11Uo groado la atend6n -.!E"l burba.no, Mt4 ellperando La ll~gada de
~leo, :Febrero 17-La "'
¡,1íblico e~ los Ei;;larlo&amp; Unh1et:s y nc,s - ·
g a.n con.s 1gna.dón de ,.-Bcas .leohe- qa
eüor R. N. Woollett
. clló en
- Si
Juforman que et viaje recle:cte á '.'r!lr ru Ho~teln, Que aµmeut.amn las nut la. Barra. reaultó mu.y brlllau
&gt;.leo do lo• Dimitas do la "Rock 1•· me,ooas c.be,aa de •""•do qua posee.
i, onglnalea trnjea qua lle.....:;;,
land.,'' te:nfa por objeto obtener df"l
Se habla. hoobo fmpos.ible ni sefl.or ¡
].vida.dos contrll,lurerou mucho

!7~:bri~n~:t.a

Blmacen r Glub ~e .muebles.
P. LOPBZ &amp; HBRMANO.

t~

EL CONSUMO DE LA Ll;CHE VA
CRE:CIENOO E-N TAMPICO

,

ALEMANA

---Tamplco, Febrero 11..!...El Ynpor
ALMACEN DE MUESLERIA
Concepcl!Sn del Oro, Zac .• Febrero a.Ie.mán '1Fuerst rns..nuu•ck." d•· la • 0 ...... _
14 de 1908.
f1t1ñfa Ar:no1"r:tca.n..-Ha1.ñ.lJ1Ug,1.ua. ·
llegó
PEREZ
E
HIJO,
DE JESUS C.
Sr. Director del Monterrey N'ews.- a. r,i-t.e PllP.l"to esta uiati.a.n-. ptoc~tltnr.P
eo•saao ■ v JI. • y N!;:Dt0Mont•&lt;r&lt;Y, N. L.
•lo Ye,•ao,·u, y eoMndon¡tn ,,..a!&gt;rns
Z..lur n1n·edahle sefior•
Y mercMfia!\. Etk• v/JJK't hnbfa: saJICon verdadero placer. he \listo m do i1 U•eogcr 11 !:J. comlt1d. di las fl~
1
ACEITE ELECTRICO.
, nota editor1,1 4a feeha J3 fü¡!l que cnr- t.as 11rnJ1idcnch:ilPiR t¡lIC' u-r.;r;:el(;ar1.1n
Le, 11U1dh:.h1a mAs r&amp;l,llda y segura.. CuT'a. e1 reum tl
111'.U! fónPS-&amp; to~• las
r
a l!tIIO, e.xcema en toda.e 1ti:\. pue11 Por eUn. Sé ?:ahe que no !lf' "'n '-l~rtda.A la l·-it..t'lld.1.kn. PI ~rto,
!Se. dolbftllt. • No debe d:11:fa.~edadú él r- 111 garganta Y de la. pJel l' tod&amp; claM,
•- •81.lpLll.n...,_rá
e1 nombre &lt;fo "El Notl- rer JI1.:0 Joi. salui:tos de ta litnt:ha l)t!
c.ioro·• a1 slmpiti-co •·Monte-rey Nc-ws." v:a.por Aemé.
Botica.a_ 61 no se encuentra ~::::u;
,en Iaa pr1nc1pales
JSs\e •• un titula bien caraetnl,arln,
m "Fu.,.., Iils,n"ek" es uno rto 10 ,
Vicente Bonelll 6 Hl,Jo, SaJWID. CCial1- Mél::loo.
que dt-sde su ai,11rlcl6n en l:L pr~•Llaa. mrjor~ buques iJe la mf'ina. 1th'iIUIM
n.ao!orutl, ha tenido Uastants acepta- Y [lose,e c!h-hLJonP11- lntr-:1:'l'!rmi aldQ.dsfl.
ci&lt;ln en las dlalinta,
,oo!ale,: que to hru,en Jnamno,¡¡lb~- Esto buqu
''EJ Nottelero" dAbarfa
y de hecho D&lt;'Uflttré. H lngar df'l 1°'1inca Au¡;:ui,~
es otra pérsona.lldarl, ,ero no el •'Mon- "\\'llhetm y el Kronprilllf!S-51D. C&amp;N-''C.'lie
rerey N~ws•· QUE\ por su tonna, en es- hermano ,i;,¡ F11enit lJ.illm,,.i..rck, toninr~
t!lo, eu correeelt'ln r eu matPrh1I abunr E"·l 11Jg1'r del Prlttce ,Totf~l. Est.e :.,;e,.
tlante Y blen soleccl&lt;'lllll(lO es ya. una ~DdC' buq11.-. no ,'-b_p.wt~\"b, en serS4SORTEO NUMERO 6.S4
lorlh-Jdu.alidad Ld~.n earaNori'sarla y Ytc-lo, p ·"o lkl]1~tli, d~ #lñ{hur:gi&gt; en

s1aYASE v ·n VISITAR E-L

,.

,

UN V~PB

A■

,s

v.= ■::, (

CONSTHUCCIDN DE
IMPORTACION DE
fl[ffAS EÑf[RHOCARRILES VACAS~ECHERAS

LLEG~DA DE

UNA QPINION

l

'1

SDE ll REPIIIUla,

......
1

1

PRIMAVERA.

�• ••o•

-

t Para t las , Damas. t
-1,11;

IIAJU PV•BON ORI
Y LA Fl••TA

IIUY ~llqill,S

■I

...
......-·1-LtI. •
• ·.r..15iontntlla
eJ&amp;n 18. 1 1 ~

.. .....,.~

iM '1'railt Jór •o.ie y \oda

trawtJos

ot... día

pó.ften bolo"°' ~e;..

•

'Mandenoa

.............,

fil~•lliC!D,,.I~i...

.

:Lif t

. . . . . lllhl~

nea C.
¡l)it....

•.. ""843•

~
• col!ll'ell de 1o

'"·"°....

•

-

J

_

_

.3:

~vAidtOI,...,.
lo

CSál

• _ l,

flllltlll 5111151

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209825">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209827">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209828">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209829">
              <text>297</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209830">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209831">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209832">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209848">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209826">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 1, No 297, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209833">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209834">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209835">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209836">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209837">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209838">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209839">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209840">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209841">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209842">
                <text>18/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209843">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209844">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209845">
                <text>2010918</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209846">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209847">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209849">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209850">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209851">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19423">
        <name>Boda de Alicia Roosevelt</name>
      </tag>
      <tag tagId="19424">
        <name>Derechos sobre el zinc</name>
      </tag>
      <tag tagId="19422">
        <name>Estación de ferrocarril en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="19425">
        <name>Exportación de madera</name>
      </tag>
      <tag tagId="19421">
        <name>Misiones en China</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7717" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6057">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7717/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_1._No._287._Febrero._8._0002010915.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>2624f101957df9feb0d7d6ce2c873a06</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215126">
                    <text>,.

1

ONTEREY

~:L.

iisft .

y

c..:

~;;t====~~~[~E=L~N-------=O~J~?I=C===-IE~R=O=.]====~~~
AVU
j
CAPTURA DE
EGOCIJO GENERAL
QJ(TERREY
UN SOSPECHOSO
EN MERIDA
1
4 105 coesta pla
rdadern
mur

i'tonterrey, Juev♦s 8 de Febrero de 190&amp;.

No. 287.

l==.,;;========::3

V·e.le 5 centavos.

1

SE CREE QUE ESTE COMPLICADO
EN EL ASESINATO DE
•
J. HARVIE.

La Inauguración de la Penitenciaría, el Asilo y e: Hospital.--EI Baile en la ·Lonja M~ridana' --Aris-

nea

Ne¡_

_cff,•l!I cat '
w,11- slgtJ1•
} c er. lo qne rt'StJOO. 1
om~rclal dq Ulll' lo- 1 •
sll¡,;lo comó centros

º"~

•·,

todaa !ns locallde-

las nestnS

tocrá.ticos adornos.--Elegantes Toilettt~.).,--Selecta
y distinguida concurrencia.
•!.i
Especial para el New:

El DESFILE HISTORICO.

ooulla- "

e ,llae q~ anual••

Marida, Febrero 7.-Hoy &amp;mpllamos
vlaJeros' la nota de arer, remitida 11. tllttma bol.ingente Lllt alegrta ra, rHerente á la lnaugurac!On de In
( d&lt;J n!dtarlón con el Penltenclar!a, el Asilo Ayal&amp; y el Ho11~to pécnnL•rlo, &amp;1n E'I t&gt;!tal, telcbraola ¡,or la manana.
, 0 rC&gt;sulta e~tGrll,
A las nueve ~n p11Dt0 se prei¡ent5
P, lugar ~onteclml~nlos ltlgt¡• en carrer(•la abierta el señor Preslaen~c:. Don jderarse como• d~ ra• te, ncompal!ado de los señores Mlnllsrepre- 1 un enn,s!astno que, UOll, Corral, Sierra y Leandro Fernln
!se de UD&gt;Vi'Ral To- dez,
po M~- ratmOB, dc$ile tiempo: Lrui fllnrzas disponibles, tnnto rede¡,.iy, ¡¡;_ n un g!l,Sto .::spoclal, rales como del Estado, formaron vnua
el co• ara celebrar el cnr-' de honor, Y de trecho en trecho ha•
po que; As!en. \'etlEcla h11&amp;- 1,bfa bandas m1lltares r¡ue al ¡¡;\so del
.,Jinllde ueblo donde ct,r. 1 carruaje pres!denclnJ tocaban el Hlm11D ,i'ñ de --,:re latllfB. el car- 110 11a~rl6Uco. La de Artillt-rfn S&lt;? slluO
e,ral a Ycelebrn
rehúlvp eP¡,len- €JI el patio del 1111.E''"º Hospital r "stu.
dor.
1 ,·o toen.oda escogidas plczns durnnte
Momerr91, ta r;fmpllttca Rl!lna &lt;iel la ceremonia.
Norte. Jasn4s ge ba r¡neiladq ntrll.s A I Lall ga1~rí'5 á la rlereche. i!e la eneste resptcto, r 81!. la actií!lliiad ca trnda, f1u:ron lmpr~cta 8 (·t gr11 n
Indudable 11ue se f11$Cl'1Lrli. 11. st mis-- l!a!Oo y ali( tomaron aslt'lito ta soñoma; pues lo• preparaU•oa que se es-: ra rtomero Unblo de Dfaz y su séqutu:,
tán hacleni~ garalitlsan QU¡) lall rere- 1 de damas, asf como el gran ot!mero de
Udas llesti4 serlln 1111 nrdarlero trlllll•' ln\"ltados.
to en loa .q¡nles de J&amp;dudad.
El programa tn6 corto, ¡,ero ameno.
l..argo
delallal' los programas
El Dr. UÍ'&lt;:elar !uti lnterl'IUllpldo vuya adopta.
pero debe consignarse ñas vcccis c(!n cxpontAneos nvtansos
que en el udo, lod¡lj! 1Jenden A pro-. en su dlsourso lnau¡;ural, lo ml~mo
porclopar fl II vlsltalltes las mayorc~ · que el eeñor Luis Rosado Vega, qne
tacllldadcs
a vealr Y las mayores¡ pronuoclO una bella poesra.
comodldadc d~rante lll estancia.
' E11 S~l{lllda se teyo el acto de la_tnnu
Loa te
rnles poadran 8118 tarl- guraclóu, la que fué firmada ¡101.' &lt;,l
fas mA8 11 ralea, lU ro nd ns Y 1C!!b'lt&gt;1,&gt;t1or Presidente y por las $mJla y
hotetea co
arlo 8'11 prec&gt;~ \ ni"' •'11ui:-""" JU't'Sente.s.
tuales. Y to
los · sel'llclo~
·
la
currencla recorrtó t.o.

Las empilas galerfas ostentaban un
nwe1;Umlcnto nora! de caprlcnosas
guirnaldas c:uaJadas de flures, de t.n
' aspi!t!to sorprc,nrn?Dte.
Corrido ahl lnterrupclOu se lmprnvt,
8ó en el ¡,at.11;1 del &lt;'clifi&lt;'!O un &amp;"16n de
halle, ad.o rnndo con art!allc-oa ,mpo~
1fo piautns f&gt;XOllcas. lsstc sal~n se c!li;IG lle ¡,rererenc!a ¡¡am baill\r, debl•
ao al exées1vo calor que se sentrn.
El tocador para las !lnmns. CuG dec-orodo con un lnJQ asiático; Jamis s~
hab1a visto en esta ciudad tal den·oche de buen gusto.
Impol!lllle- serfa describir UDo .11. uno
los rtqutdmos trajes de las damns, de
las que, cada una. &lt;io ellas llevaba
encima una fortuna, por lo quo nos
concretamos A anotar unas CU1lllt1t11.
La es¡¡osa del sefior GC&gt;11eral D1a,:
lucfa una. esplénillda toUette Mane~.
bortiada de rosa. y grnn aderoz'&gt; de
perlas y brillantes.
La esp08&amp; del PrcRldcute lle! Avun•

c:ontlouarAn

tamlenLo,

t lari;a

de

j

I

Solemnidad religiosa.--La primer~ piedra de un templo.--La Tradición.--La Conquista.--La ép a colonial.--La Libertad.--La
P&amp;z,--EI viaje á Chuc ucmal.--Un incidente.

I

coa

ª\

j

~. .w-·Jl"nt.o16111.

dep

---•
_ _.....,.___ __
, bra color pdrpu~ en el extremo de
le uave se levant4 una p-,queña plntaforma, en 1a r;¡u~ colocaron trns
asientos paril la s iic.ra Dfa; y 11111 dnma,¡ que la 11comi · ron.
El ¡;resbltPrfo •O&lt;lo h,aJl4bnse c•J•
blerto de nlfom,bt'J': )f rlc;,os cortlnnJes
y en la parte su~,o~ de nna de laa
columnas, se des¡~ha el esoudo de
arwaa de Mlitico. h J;i.ao por un pa!Je.
llfin tricolor.
Dos_ grnnc!es
es 11et.alabao la
entrada del pr
lo, en cuyo tondo
ses levanto el alwr, :- 111 vetusto c1¡,réa, bajo el cual ~e destat11bn la lmn,.
gen di' la Virgen del Carmen, que fu6
trash1dada dsede " templo de Mcjnrnila. sllfrl6 una completa transfor.
nrnetrin.
El templo en gelJf!'nl lucfa -qn adorno S&lt;'Vl.'ro y ds lrr.,.prochnble gusto.
lin tnmcn~o g e ~ lnva416 todas
las na Yes, para pr
ciar 1
l'en'm

tadores, Infantes, capitanes, arcabuceros, alférez de pechera,

capellanes,
frailes franciscanos, eseuadront!B do la
época, etc., cerrando el carro de la
"Conqulstll," cm cH¡ue sobre un zOcalo
de construcclOn maya va u.n¡i. c:ons•
rruccl6n española, sohre el que so halla la seilorlta PIiar Espinosa, simbolizando :l. Mérida, acompa1inda de dos
ca11ltauek españoles y un trnUo.
En seguida va la tieccl(&gt;n de la admlnlstrnclOn colonial, con heraldos JI•
netes, un ayunto.m!cntn de la é¡,oca,
11lguac!Jes, c;tPU.'lnéS, miembros del tri
bunal de la lnc¡ulslcl6n, escrlbauoe,
frailes, soldados condnc!endo una caravana do piratas, etc,
Esta ª"ccllin cierra el carro de l:i
''Dom!na&lt;,:16n cspalloln,'' que figura en
el frente una e11calluata qne conduc~
A un trono, en donde en 4lctltu&lt;I sodénto est:I. .Espalla, r 0 prescn':ida por
la wllorlta Maria Peón, ro&lt;leada do sus
-bL¡la1!teJl(Ní

':IJl'r-l!~91t · n tc;;uLlo Ocal

►

:::~::r.deF::nsa7.AB:::rda.fu4

i

La finca Pozllt. estaba tamblb bo
nltamente adornada y en Maxcanll for
maron vaJla los ntiios do las escuetnr
'4 uno y otro lado de un arcp trlunt·,
que se levanto al etecw.
En la. estacidn te_rmlnal de Gran•.
dn se eriglO taml11én otro arco, en 1
que se destacaba UD gran retrato d&lt;
señor General Dfaz. Al ple de ese a
co so sltuo una banda de mllslca q"
toco una pieza marcial al llegar ,

tron.
Hubo un Incidente en el KIIGmetr~
32: un desequilibrado, al ver que s•
acercaba el treu, se ten&lt;l!ó sobre Is
vfu, y
necesario detener el convof
para apartarlo.
A Indicaciones del sef!or Pres!denle
se lo eublo II un carro y se lo dejó Ir
4 Grrumda.
Velnth1n tranvtas 1ispcraban tl los
ylaJoros, siendo ol que debla conducir u.l General Dfnz muy original por
su czlrllctura, pues sc·mC&gt;Jnba un aa-

tu6

tom&lt;'ivll.
A las nueve y cuarto part!(j la comJ.
tlva. para la finca, y al lle¡;ar tl !lata_,
un piquete de gondarmes lllzo los ho-

:::=1~~ '!11:~!;\:uf: :::::
1

r!óu que se Instruyo con motivo do
,. muerte de Fremuu Hnrvle, huo quo
'llera aprehendido .rorgc Stanler, po.uspecltns d~ complicidad en la muere de H:i.rv le.
La pollcfa arresto también 4 un h.l? oltl' Flshcr. Jllllllado &amp;mttago.
El cadCiver de Harvle se encont1'6
1 n estado &lt;le •lescompoalcl~ en un
';tano, )" la cabe?.a aeparnda del c¡uer•
• ,, y envuelta en un auco,
StanlcY denlnró IIY&lt;'r que tcnfa nl·
:üna parUclpaelOn en el delito; pero
""' hab!a otros mlis cul¡mbl!IS quo 61.
Flsher y su hljo, alegan q.ue soq,
Inocentes.

l

--0-0POSICION PARA LA CATEDRA
DE HISTORIA GENERAL.

México, Febrero 7.-La Sccrctat1a.
do la Escuela XaclolL'.ll Preparatoria
acaba ele expedir una con,,.ocatorla
¡1ara la oposlclOn d&lt;&gt; prcfesor adjunto
do lllsto,ia 1.lünor"l, 1'l concurso se
v~r!Ocnrá en un ecto, :,- para tcimar
parte en 61, se har4n lns Inscripciones
dt'Iltro do! plazo de 30 d!as, ,kspu~s
da publkadn dicha convocntorla E'n
d "Diario Oficial,"
Las pru&lt;·bas compreudl'.'rán una oral
y otra escrita, ambaa en forma ddccu.
t.e ¡- conforme 4 cuesUonc.rlos QUc- la
mt,;ma Secretarla -:t:mlulstnu-:1 ¡¡ loa
interesados.

nores.
Al traspasar el convoy la reja que
da acce$o al campo, toñoa los peones,
entuslasmadOli arrojaron una lhrvla de
flores sobre los viajeros, los cnalC'R
ucendL-1.n al ntlmero de 200.
Por talle. de espacio, y por lo a.yau- FALLECIMIENTO DE UN M/\RII\ICI
aado de la hora, es imposible d&gt;tr crn.
Parla, F&lt;Jhrero 7.-Faíl0cfó en est
nlca. detallada de las nes,as erectuaJ\U!,1:ifto
das en eeta
ll&gt;t!I y
upa

27~0

Santa a'I Cltre lueta la na~ouesa \VfUs-

r~. lí. ivllora

1~-o;;~

genhelm, 8&amp;¡lO~a del Ministro .Ali•ml\n.
piedra. del templ cat~lfco UD tralla lostri\yendo l un tndlo• .,.jM;.....,__
stados c!rIna9gutndo cale establecimiento, se
Sellara de Ellza.¡;a, elcgantlslmo tn,. &lt;¡ue vil ti e:rlglr,;e en la nac,feurn ,,0 ¡1). otro lado figura una caUeJuela, en
!lea, como del encaminaron en cnrrunjs al "Asilo Je blanco y 111.adc·mn ilo dhmMte3.
nla rle San C'osme, ubirn&lt;la A tr~a kl- donde un caballoro llesenvafua su esIIJI&amp; rnlna.
Ayala," en donde laa d,U1111s tu.-roo
En todas lnR •famas y sef\oMtas ;vu- lómotros al Norte de la clur!a,I.
pada en artltud agresiva.
Jma del ney C'hrlstlnn;
ot.elP&amp; exlfitc-n- obseqltiadas CQD rlc,;is ramilletes d., 'catecas predr, ;nli el color blanco, InSe levanto un !1:m¡11r;te mnplfo, con
A la vanguardia del carro, marclla
currfondo a la ceremonia ••I
eroS1Us locall. llores naturales,
clendo rlqufsi;n:u; Joyas.
capacidad para mU ¡,cnionas; y deslle un heraldo llevando el escudo de arna! ilo la l~clún l' los rutcmor&lt;&gt;s
• gen'..n lnsunDt&gt;stmés do ro:•correr los dop11rtamenEl st·ftOr General D!az, V(.'Stldo de un o!egante dosel, &lt;:olóCrulo en lnsar mas do J.léñda.
rnts prominentes de la C'.ll&lt;'nl:1 dlna·
lent¡, 11 todoll tos de es:;, e::-::;c10. se elrvlO en uno de r!gurosa el!quet.n, tJaijC'i'i por l&lt;'s i,lllo. ¡,referente, prealdi1 el acto ln madriSigue un desfile dt/ ,·ehlculos de la
marquesa.
onas que tfn• ellos un exquisito lunch chnmpagne.
ni,s, qut&gt; estn!,an r,INúrlco~ lle concu- na,
época do dos ruedas, que ocupRn el
De los nuevos eclipses, que aegt¡n
¡r,z.as de ali( t'r debon anuu- 1 A las once
ruedia terminó la ce- rrcncln.
ni ~1 ni su cspos.:1 ballaron,
El Dr Tomás C:istr.llanos le t'ntre¡;ó I espacio de doe calles, en cada uno de lo llnunclan los astrónomos se \"crlll- N0MBRAMIENTo4's lJN GENERAL
10P con oportunlil si i¡ult!ren con• 1;monla, hacléndo~e nl ~eilor Pres! r,0 tlrl\nru.,se ambos il la an:i de In ma- el ncfn dt! Aruutpllcnio, &lt;&gt;U la que si;, los cuales van dos san juauistas, !a- carán en el allo en curfo t"o.dr;,moe
utr A qui.' 86
trr.,:a lnclllitmc ncnle los llll~rnoa honores que li su drugndn,
;,currdn que d rtrr¡u~ de la Colonia moEos pol!tlcos do entoncc&gt;s.
c:lca8!6n de obscrrnr ho:r jU!!Vl's por la
Parla, Febrer~EI M.iutstro lle
merec-l&lt;la rama di qttl' 1\lslruta llegRtla.
A unn hora cc,nv~nl=I' se, sirvió un Hcvart, el nombre de. "C.irmen RomcEl desmo termlna con la soccllln do noche uno total do Luna vlslbl,~ en -18 la Guarra ha nombratlu'"al comandan.
RepdJl!lca,
nlerrey como unl cuidan llo lr.s I La lnnuillll · muchedumbre r¡uo se sut&gt;•tlt&gt;nto l11och, y¡¡ ta~ rn,~ rle lama- ro Rublo de Dinf'
la l_pc.ea ac~uat.
te en jefo del déelmo t~i-euo
d de ejército al Genera,¡ Ga!IJ~•ul
ho,;pt;:i.ldrl:tu1.
• 'arremolinaba sl _i:ededor d&lt;&gt;I cú!fi~io, llana trrrninó tao llrlll:m10 n.sta.
Es1c l!,~h,, s•~ ¡icr,,et:iará con 13
A la \"an¡:-uarrlla marr.han rtos crrros ~••El obserbntorlo metcorolódco
~
' e
pronot&lt;tlc6 por tell'=to el
s &lt;'.,sas lle romct!lo Y los almac!'- prorrumpió en gr,,os •l~llrnn:"s di: en J Huho ,mu nnfu ilis"&lt;ir&lt;Lll'e, ddil&lt;io crec&lt;'ll'.in do un eilelto are() de mam- nleg6Mros rc¡,rcsentnudo la LlbertPIJ.
----Q-6
1
MENSAPE DEL RE'( ALFONSO
J¡j~DPD también 1 lni¡,erlosn do- t111&lt;lasmo al v r ~ali~ al _ ''
l'i ,•.d· j 11ul•I\ ll fa 11.~Jmncracl&lt;",n: al r,-tlr~r,c, :•c~rtrfa ""~ so t, levantado ;\ la en.
En N Primero, sobre una colUJ.:ina, descenso de la tcmperaturn que desde
"'chlblr ¡.,,. m)-,ro•, ar1ku1,,. Gente ar,ompaí, 'lllo dd BC'uor 1,ol,ern:i; los ln\it.adllS hubo una Ir'- n c-cufl1s1t,n , r11dn de 11\ ¡,1nz.-¡
.
se dosr.aca ta figura .rle e~"ta Diosa llace doe dfes se ha dPJado eontlr, Y
P il! •pcngnn
Pt• ot me~·,a&lt;I", do1· !l!olln:1 )' &lt;lPI Ministro, EeilOr Co- do sombreros r nbrl,;os, li ~rt1,lo tlll,
ts~iiorlta Evellna Bnllo) con llD:ls M ' como el J)ronOstlco dlco que los bruMadr!d,. Febre-;:;;-;,::_El R(!y alfonso
J
•
d d
1
1·orla 1,, i,;mn rs):adn que da ac~so
ha envmdo al Prcstrlento Loubet un
dan as! una muest, del gra o " rral.
(!UO murlws lovttn los, &lt;'!ti re &lt;·11, ~ ,,1
dcnas rotas en las manos, y en el 60• mes )" la onda fría, sol!&gt; rlurnrran
1 ..,onterr1cy,, p.orla i.m1" · Alas troo, se reunieron Dr. Llrea,r,,'11, tuvieron qu~ retira.ni~ 1i la colQnla, estu, elegautcml'nlt• en. guudo, la slmp4Uca figura de la herof.
ad~ nto ,nic han 1
renta .V ocho h?ras, no será dlftcll que lnensaJe en e¡~ ie Ol:prcsa sns sentih
1
•
,:,-~1lnn~.1.11a.
pn es J(iglco que
, n~umo , e ar. &lt;'n el Pilluelo Muulc!¡)al bs aUll'Jt'!d:&gt;.· r:on prcn~o.s SI; _r.a3, por~,-~"" &gt;·Tnu1en
nurent" J,: heUcl6n &lt;1€I te•reno nDal ~~ Ma.r!a Ana Rdo (Sel\arlta 1,nra e•ta noche quede complet:unen- mientos de agradeelmwnto ¡,or la
08 r!a tujo ~· de t'ttas!n ~sfá f'n &lt;le-s, ~r~111Iog, eorp,,rrrloll..(~ ~· pM.rtku- te- lm¡,~fM,.• "'"i~~lJtr.(lr las ;~u}·:i:..r.
,
...
..
,
ann novoloL
te tlespeJada la atmósfera, PUdlendo ccrtesfa Y disllnclonca de que lllé ob1
la ctlgenrla.s R!l- ,_
1 hJ • d t • t ·
o:kló ~IllDS. T.-.,,,er Y el Dr. Joa.;
SJ
¡
ID!!
habitantes rle Monterrey · prcscn- jeto durante su Pl\l"mancncla ,;,o la
re cl6n dlrec a co~·lldl .
·~ ... res,. con e ,e •• e, t) r" " rct&gt;er ims
P:s-,• •k~cal lo fnf m,r, n r.:!lJ:·.•-'~ C&gt;cr:~ C'-&lt;1a: ri:;r.,s 146 .u na herruo
1 . gue e c-nrro de la '·Paz" Y las l,n,
frontera francesa.,
el ca de eada loe,
. Mrui _r.3~ · r,s¡•t os nl ! rc-aldrntl' 4 Bt! nlo¡1,--2, l ¡,cr el ~lt¡.,ir:n 'l k c.au·-.-. i lo~ e:,.t¡n, E&lt;", L nJ •rsl•·a,
sa l•~o dn~,tfaa, &amp;ln11&gt;Q.Uzados rt'HpectJvamen. cJnr, todas 1118 basés del Eclpsl!.
P .lt&gt;lr·t!ln ,erfa
&lt;1en&lt;11 El n, · e to.
¡ llorvs que r., ,c.sn rll·,.nes ,._ ,&lt;¡,
..
.
R
,
tC'
r,or
lns
sefiorltns
Eugenia
Oóngoru
Al
efecto
pa.ra
cónoclmlento
de
1 " se nora m:: ,o Rublo "" Din~: (·on p 16 Pé
EL ANIVERSARIO DE LA
lln· 11rovl·1m~nt~ ¡,uoo aunque
.
'
.
•
a
; ....
1 ~tf,¡r-!i,•. rlr oc_h,, fl dL.z. la nan
_ n ,.,,.
El sr·flor (c-n,•r~I l&gt;IJ~ l' ,,, &lt; 110&lt;1 r"'"t'/\ l,i ~~1,.,,,r .. ¡,,r,r II
d
1 , e~ C' m ,·cz, Josefa P6r.-z y Car- nu&lt;'stros lcctoreR, vnmos á dar los
¡ une
fi-1'-~Jll t\et)r,n l1tll"lflll1'1 i:tcmann..
11
•
IJ
·- l'l
. - •
¡;
••
. •
ril
. a,
8!:ID rl una hlt-n l'ér .
Prinf'IP:,Jcs
dMall~s
de
ésta.
'
BATALLA DE TETUAN.
_,.f1 dlo ,.11,1 n•tr
cc-mrron "n la· " " " &lt;!-,. •· Gc~---rnndo·
do r1·0
'
e ..Uempo .sttfiC1t·nti..
1'3:r.a hi1!'!l 1r d r Po A
• ,!·111
b en "' 1
"
~ ~v , ,.,-· ·'rra
..
- Q"·'o
\1 ~ ,.-on
~,tt¡:ro de
E t :. cz.
Primero: lill Pl"in1er con meto con
l&lt;
I
de
r~n:i:-:,
P.TI rlnnue hn ta 1uu1 t11lJ:mt'lri!.•m('is
FIE r-·tlr r, n. ,,. 11 .,,•., 1.,," 1:,.nlo
,.._~
..
.,"'
..,,,
,-.
.,,,.
.
..
.
n
rt:
r.st.ns
Dfosas
se
des:a~,
""
. 1 bu~on A ~L,ut $(\ O['u"' ., V,,1•• ' 1
...... ~-- ., 1·• 1,: 1,'l,j:1c: lJ uu.u. f'l)VlloJ ',
,·~
• ....
......
Barcelona. Fe¡;;;;;-7,-Fu,1 celebra,.
al\qn!Mr
.
n;.,rntJ6 m.a
Hrw 6 lllR Sit•« dr h m ·1"·· u •-·rJ•1, 1 'r •., .
1.11 -~/{:colo, (scuortta ;\fnrta. ltc Ktnl=1 la rennml,rn. comenzará A los JO hot
si ono .f;~ sn.:r3e
tt;tc-n\'!1110 , ,,. 11 i!nnc!Cn,
. Y á Ja que
.
_·•
. - ·
ll.L" ·' • ~;.
•
. , • • ,
•,
do
el nnlvers:irlo de la batalla de T.,..
1
1:i, nou~n ra,
b
lo
tll6flw,,:uld,, ccn•1irrc~e;,1.
ni •;('f:r,r PrC'!'ldcu•• ··•íf,t le ll•1c, Cli•m I E· . ., C'J•b·;rn n1~n vr ti '
eser bkndo la Hlstor!.:. en un libro ras 17 fl'lnnfos 6 sggtmdos
l'he; &lt;'1 primer cnntnct'I con la snrn. Lttán con uua Wtil.l. en l!l Caledral y
ndepoder uscar.
1
' nunn1, la l!:11liclfn
l'3!11tlfron1..,lil~n111l &lt;n don,1' ~·-, ¡,rn~•~•-··10 r•' r..
1?1c· ,·-c·,r:,vl,ra,ab!er10.
Ahora bien.
co es I
b ..
r ~ r
Jl 1 1
•
.
. '
,·nr n,~Iros ,, J.,r. 1 Vin 1
una manlfestacHln anto N monumE&lt;nto
1 ,,
C
qu.,nu,n•!u rn,_.,n u .. , .. nrt,c•-•,o¡n1l--n1oha&lt;'&lt;"n'J·_i&gt;. {t,R-,t:t·:' p -.,, .. ,,,.·cinco!
·r ·¡
'
~mrnre crcrrn la.proc"sllln un bra scrQ l\ l!ts 11 y 2n o&gt;. u. s,; prin!!l r¡ue mb clrcuda ni
:" rsta 1 -,· ,1 l11Pnion, com"1nn-ic •. ~~l, mn;ir&lt;lr.1 ~ra11c.UJ •~ P .,,-,,,;,. son' 1 ·.. ,,~·,1;
~
. ~ "~ '"tlln en lc-;ii'i'._¡, en •·l r¡ui, varios kone• 'n' .,. cipia el (.'&lt;'ltpse total a Jns 13 h. 20 aeJ General Prlm. AIJJ ~e re1lD!cron
lt 1151no ~n tn o e
J
pet"n~'!.-••··
...,.
... ,.,: t,
.
'"'• ...... lll- 7 ff,; ,;l medio sc-ra A las 1. p. los Slij)crviYIOJ1tcs !\A esa guerra.
P a
E-' A · ª
"_,_
T~rmln .. ,U 1, ,---~•·llnl~. romr~laMn ¡ 11 -ar 3 ,~L. !os t,r:irrrn• ,,,. can,pr, ,. lo, I
, JJí:cné
• btt 1in gran
tu.1M 17JIJ!lnnfo, d•.si,:uu.:inao en
-----co,,,.._ __
mente en tos ~"'nuOB "' c•nt "?9, n.J,.U· 1
• •
·
·
Ellta
·
&lt;'el
.
d
j\ 11(;:ar Ion lml,n•ím¡ al ha.! 1e de- 111 1 mt-.,'lS ,¡,. \"lll'l rM ,_, 1,. ,u 1, 111 !
., n
_
p;u;co 1 . umna " oro. soht't' ¡3 &lt;rue s~ ,,, ._ ~,, m. 6 s. del ol!n. 9 Y el fin á la I h.
""'11
ante 1111e
pren,Jn fUS •·
.., 1
..
, d
h
•
.·
. ' '
',, r-rlM ti: ,·,i • ·• "" J1ki .. "
tic1
.
.
. • L~ ID. 7 s,; siendo el Oltlmo cont 11rt 0 REY EDUARDO EN DINAMARCA.
o,u
A
·l.onla Me ,, ·ins, IJl"&lt;':lll 7.a o. "ll 1l-- 'i:frm,r'.., finr¡i U!J", ds• ¡,,,.
,
, ~
.., ·
.
· · •· muy
" un ,u:·lo en hrnncc del "-Pil-:,r r• .,
te, ntJ(' 1tC1
I
µ
•. • •
-~ •·,.;•'L' 1·••1¡•1\''1•
i
r~
~
Vl
·
, nor tle 1:i s ilc-ra Carmpn !wm,·ro !tu- ..-,~ - ,•acir;.
·
··
·
ncra I .:,az, al quo &lt;.'Croua i,l ~•'T,i'l r!c· r •'" In 2clnbm ll In 3 h. o. ID, ¡¡ ~ y
Copenhagen. Febrero 7,-So e ~
1
~1 ~Jtlmo contacto con: la ¡;enumbrn
er:ir.tonPs. ¡ l&gt;lo de D:nz_. .i\l frente !lel i"llfl~lo (or,
--- __ . &lt;Ar~ •
b·
. d
•
••;•
_.' 1
-W n '&gt;Ni .l · Ir.,·;-, &lt;..r11or1ta \!arfa Tcu, -iu 1
qne
el Rey Eduardo llegue 4 esta ciu•
e~1r.•-·1'SH.• 1 ..,,
.. ~ hfa nn
\LtJU' ,( ( 1 '1 . !
• ..
L
.......
f
"aehe t."!r:.1·c.-:i \'Plh las fu~T'.":4$ :!-' ¡\ l..ls t.-:nrc, ('1:~.¡r,. •• ,~.
, ,,f" '.)3 :J:-. l: .. __,, •_I,¡;. bti;. ~t.~i-UFJ
f'~_··n lh . •,,-~1•3'" •~tU.ti~'rcn n,p,n:,,.. d Ir., 4 h. R m. 4 s.
dad c,I 18 del corriente.
La
ma.n1tc,1
6&lt;'1
ocrlipse
e~
lgunJ
~.
v 1ut-,11n el ct;r[n dft; c-·l aYlso i!e
11 _..,
f
__ p
t
.•
I_ b 2brt nna. ~h1~rt1 ¡JI"'! J;r:.f!Ar:J. '-t'Dtadm, 1 or ht:' ~ !"',. · r .. . ... ··ta Pon
,.~~~ acrl"- ¡ ·
.c.1 ~f .1·,,.
~•-·2 11
t ':'U .P 11 f'~;'• u 1
.;J. e-"-i..
tl
,. , . . Ji
"""
·-- • •
. _
--◄&lt;:):'&gt;·"taª lle1;ada d•I P:-!m~r ~!~,¡b,.-:t.lo •le 'a , Ai'n
"' , " :"l.:••'"'º
._.,, •1t•,, :,.:··lltJr
_
, :·•:'I r.:, ::1:
u ,.,,.: ,~,J •:u 11n1 K_ccc•í(o
••ora•.,.
y A l, 1i- 31, &lt;'l rll.1metro de la Jun,a, tri- LA CUESTION DE MARRUECOS.
0 ,.,
•o •1n-..,
~
· ce,
• ~ah:lis:i. Ldvcz, Lau- .n..
.... .:m1dQ por la unidad .
.,. ~•""'-...._,..., J..C.i q_oo :incfCn.
dor. ,, :--cn~r Corr"l v t.! G nc··.11 ~1.rn• l 1.~-,: t, tn• ·,:
c. a m:.JL ~1 Hp-u:tn- ,Ji,\h:.fn f..(1pct.
Los e.n;:ul,.s dtl ll0sici6n de ln somEn. Nlrl~lf la dn",•UhlérUl llcg,ó ol ; ,.,. • cu
"~n
' r. ..
r t.:C ·1 .;11!,
' -'-011 1[1'.~ -, ¡-~ 1 lo:
El sn;¡o¡- Gen~r¡¡l Df¡¡z y El! r.q110s l
Algttlras, Febrero 7.-Los delegndos
JAn
C' 11
L'.•
•:
.¡,
nrloE,¡ sef\ftt Prr:-1&lt;lcnH·. cnn SH t•J;J)r:92 y ]'l ,t•:)T;-\l' miUt r,:' f,Jl,r(.;¡:-,1::dl'l'-" n 511 n.1t..i
f',IC'lfi') I~(' hr__ P. t.la.
¡n-,.c, !H'faron t:I ,J.-..stHe dt:i.¡d(' Ins bt;.1. urs t'n &lt;&gt;l rl.lsoo dr, la luna. aona En r,¡ d In C-,nfe~nd&amp; do llllrMJecos dJscu1 rl11&lt;! lo Se i;r:i&lt;!os riel norte al Es. t'.emn ho&gt;· la CU,"IU/ln ntluana1, y acQr•
de .oue falto
QIIP. sc!lora d~ L!lnds I ñ:~ca:·,I, n
, r,r. r 't.¡••;,, pt•r la DJn,l, ~;r\'•"'·
Cucr;,o rl• 'i ·e,., ni fr,.,1, ., ,\el "'-n;•:f 1J, 1 I•~br·lo del ,\n,nt.nmTc.i,to
tl i.ron nmch(,a TilM:t\""on d~tnJina
entes
atenr.n Danrlll ti, .\•·•fllula
orron6 los
A
.
ru,1 va ,¡ ·c~,¡¡f; ¡;, &gt;n u;pJ•~n.
tu lnm~nso ¡c,.·nrfo ~,, h• con-rP~r. to Y en d fln 71 l!rt&gt;&lt;lna lle! i'\orto r,
ff PrAn 6
,
... ~ Q.ue se
•
J~:··:.rri11rtnlau.1UJ.;1l&lt;;1iqu,.;,
,,. ... ,.1 &lt;'n lo•bs 1.i., ,... lf, !: Por""".
..-ano" nru,•ulns; Dfro d!J!.
nlres wn el lllmnc Na~ 1vnr.l, y tods · 1
•
.
C'u"rro &lt;J, ¡¡¡_¡;-,
,.~
drn 1 . 1,. i!l Oc"1 _, L'!,a!;lnr-H t!lr.~cta.s.
•
1··, ,f:- :t'"·l=&gt;r.·r-.r.· tto ,,n h 1-~· c·k11 :--t!.,.ú
h
· '(' l ·•
C'omo "' tl"ll,tn d, un ffn6meun po. rieron Ju re...c;.i,?uei:"in tl+.:t !nito ~la.Uvo nJ
la oonttnrr1 OC'ta ~(! pUF'.-0 r.n c:,p-·t!:t·1-:
.. t:..
'
• •·~
•
•
·-.
(;I.U:;"di:1 ,fil I"Rt1t·1H:; i1 IJ(t\• ••uJo
t Pa&amp;nr In {T'ln ,,rocn"'-:ft:n V ~3 1()
(A- ,,ntu1:!:1,.t~s ,·tvas t· .)"' ,w t,"l:íll"c•1 n11.
•
fllJrr, t 1...-• •
·
n,1
1 , 11 -,
ca C~D1!l11, no dudamos que scre.n del awncnto gonaat llo &lt;Uvtu r. doce
cl&lt;m ¡1arn rrt: r !1 u, u,trC's rcc ~u •~=ll salv:i,.
••
n11". ¡;,r "'1 t.'&lt;:l.,n:: y B•·:~,._,.
--~n &lt;' uu\lOa!lllr ,ntcnia, &lt;!:u t:n !&gt;J·
inedlo Jl~r cfonto. n,1-va lorem.
'J'
~do d,, n;;csu-os lectores loa datos
Uepdos.
¡
•
.
rlo d, • res ,. c.rn,¡ar:, rdo ~s 'Ir s su so.
So a1•robo la llf"tldOn .... .,_
s
._
1:::
"" ..... rruec.,,,,
J..ou ~a!l)O~s estaban de:;!umbrnntes '¡ _i, w: tnr~e í&lt;!!"reJ!J\ fq (':,.curs,cn. ' 111 " 1•, siilc·1d(,, ·s ,m 1o d.- 11 •m;arn"" ~
T_&lt;!'lllinn.do rst.., p,i~n,, ~"' ,!a,~. llll Que ks sumlnJstramos, ti fin de que •ribre
lle e 1 .s-t111fo tcngu el mono11oiJl'ebrem 7
2,,ra rt&gt;elb1.-Jn por bs nutor1d·1~ts e•'- ¡, .. ,
. 1
·
• 1
"
eontemr,len uno del los acontOcirolen- &lt;.&lt;·l
d 1
r&amp;mt'&gt; &lt;'le tabacu,..
·
1 1,"T!lC
e
uz.
•
..,-,1:,
a
Y
e
qu~
AHcb.
C':i,
&gt;anqutte
en
la
"Lonja
Ml'rhbna,"
"''
1
embros de la
Lo&amp; artlsUc09 adornos florales, en ~ 13 ene.~ P.'lrtlcularc,; Y las :rop,,a ele ntcs. :-t:prcse.ntr~or .,r J.,~.,.n Nnr. t.Dnor del S&lt;,Jlor Pr~&amp;hfontc,, de • e~.. to&amp; metec,rnIOgtcos que 80 rerutran,
&lt;&gt;11
, que vten
.
'
~
entre nuastro planeta, el sol Y la ¡,¡. LA REPRESENTACION DE VENI.
los r;¡ue se hlEo derroc h e d e 1ogcn1o, ,., gnarnlc!On.
clsr¡ Sousa, qur pnuucMr¡
JlOr '1:-ua.· POea.
que t• hl
na, Que l!Otl los tres protagonlstas del
ZUELA.
hllcfan sem.ejar aqunl reclnt.0 al pala•
El sel!or Jo~t l. 2':pc~.1. repr,;S"ll tro e,, r.l&gt;Lv,,,;: tr~ fl sl;:uc unn thlceses.
pcr;¡uefto slJXiulaero Intitulado por lns
i:lo e:ncantatlo r ml•IC'rfoao de la Prl• 12 n•&lt;, di&gt; la t'Tll¡ir~sa do l,is A.,,,m~ !lh- rlnu• rl• m1llllc~ 111 ~1, 0
'
11
•
,....
•
...
•
,
C"íi, no 1 f.s.
1
Wuhl!JA'lon, Febrero 7.-EJ Goblem~
El viaje A C!1t1chUCIDal se hlZt&gt; Eln Ulr6nomos ecllvslU! total de luna..
mavera en torl3 su magnlficencla..
j nenrlet1 do , o¡,o C'h,co,
de Mllntern:;,, e-te, l' den-a l'SIJtlf,n un &lt;'nrro ate-.
d&amp;
V&lt;!Dezueia
ha
1&gt;
LII
l' Id
e do r!e le.,, btadoa
contrlbuynon á hacer res.titar lll I do In Qll~ e.s 11rople1 :iri&lt;&gt; et sc-ñor Pe- irorkn que rc·¡¡.ta l'l , 'l'radlc-J~n novedad,
n _'•I!, 1100 "" encargue de su ConLES conJnnto fantástico, ID$ mtlltiples y¡ llro Tren~"- r,1,t TT5ltl1 1!0 bm· POr la y 1,~.1.kra."
FJI señor Prcsldeute oc-n~ un Pul). NUEVO COMANDANTE MILITAR ~ulail?
C'l1 Frn.nrJn.
EN VERACRUZ.
1"1 s
l{l'andes espejos cqll)('años en ,:aprl· c-_omlslón ori;~nl:,:¡dora J,a¡ 1Jnnq·1ct('
[i'b¡m-aenra udnn. sobr-, la quo ~nn, tl~Om(lnfmdo de lo¡¡ Mlnluros, scs ec-rula.-li'I Root, ha t'l:!&amp;uelto al
gran rh0$11 armonla, clrcnndal\os de &amp;Ulr• &lt;1Ue Sl' •116 en ,,J Pnlucto ,:I¡, Gobl~r- cr.t.,; s!rnl;ol!t:tdl r!tttrin, por ln.s nores Connl. Siorm y Fernlndez, t'I
111
&lt;l~r la! !\Otlc,iln, Y el efCC'to dard ~
11%ico~ F'Phr&lt;?ro 7.-EJ ll&lt;'fior Gl.'ne- 111,-•ruceinru,s nf&lt; ooarlru¡ ni E b
11!.en• ,naldas d11 rlqu!slmns nares naturalui. no, Y le ill6 lus itrar.Js.a por •·1 ob.;..,,rufl:, r. ;:n,Jtas Jos&lt;tfi&gt;ncoso Y Leonor G_c,h~:·n;idor, et Oennal Bra,·o, los dl¡,wmALkos
Y
la
comitiva.
ral Don lllclitón Hurtado, acab,1 lle •le los Est~rlos IJnídos lio ¡;¡01: ;
8 ln• que lmprfl;llaban el ambiento de 11ua· que hl~o de los productc-.s ole. ll&lt;¡i:ulla C'flmars Vales.
r'
El pr.wer f'a.rro delantero lnl! ocu- rodblr el nombrnmlonto de C'oman.1 e-a on 1&gt;.._rta.
uleu, -.es 7 dclleadtBtmos pertumea.
nrgcc.11cll'in para dlchs. llestn.
Slgu~ lti St-cde ta C'onqulst.a,
llante 11fllltar de Veracrnz, debiendo
a!OOlllo arañas y albort.anles. 624 rocoe
En la catedral S" 'l"erifiro hor nnn representando ,nt 11rero Frant1s-- r,-.ido por la Banda de Artlllcrta.
CA NIETA DE ROCKEFELLER.
El tren no se dctnvo en ninguna hacer enlregn do la C0111andanc:la, et
WM- de 1111 eléctrica. lnlllldaban de 1117. brl• solemno tuul"ión rr,llgloaa en houor do co do Montojo lor \\lnrbno Cuellante todos los d11partam&lt;'ntos.
la Virgen del Carmen Y dedlendá 11. In vas Gn.rcfa. mo 4 Caballo, ~ 1,, estiicilln, Y' 11. su paso vertiginoso se sei!or Coronel Don Joaqutn Mruisa,
1-ueva York, Febrero '1.-Segdn di.
QUt&gt; la. desempeñaba,
111n el vértlct' de to,, salones cxterlo- esposa. del sellar Presldente.
stguen tros c~r.lor~s ropresen- Pudlezon ver por unos instantes las
jo anocho r;it "t'&lt;:rctarlo del edor RooAntes
del
important(&gt;
puPirto
parn
rea a.e formó un l!Oberl&gt;lo dosel de ho.
En In nave central so COiocaron uu- flldtJs por los s, Prtmlth·o CAza.. estaciones de UDUln, Cbocholt Y So.n
1,ef,.JIJ.r._p.n-·'-e
9
nor, rfiglamente decol'lMlo, :; en d0l1· merosas sillas para los Invitados.
res, José 'NaVI!; Diego HernA.n• Dernaito, que estabrui adornarlas con el que 1"n~ promovido, el General Hur• _, v_::.-?dn""" , 11 reatablt&gt;eerA 111»1~
do
una
(lflerac1611
de apm¡dlprotuslón
Y'
elega¡¡c1a.
tado ha de&amp;empeJlerio los de Snbsec\e toufó asiento la sei\ora Carmen RoDesde la puerta central, haato. el dtz.
cl
ile sutrll) la BC-Inaná pasada Ja
éretarlo
de
la
Comandancia
do
Méd•
En
!as
doa
primeras,
unas
banda$
de
mero Rllltlo de Dtu
11r1111lllterlo se tendió Utaa rjca l_!Jfqm. frIP d~ e1wclflll¡p ~iQ!a.
sel!oMta Murle], ltlJa deJ senor 7 la
mt1s1ca~I\J~#sJk.-_., . co, Ma&amp;lstrado del Supremo Tribunal seno:ra Ata.raid Me. Col'llllck. y llleta.da
~J::i'll(e .de la 811, Z011.11,
•
1olui Rockereller

I

r

-

y

,,.,r.;o.

ESTA NOCHE

I

cucr110

,....,xico,

•º:

=·

CJ\19 .

¡ '.

1.

""ª

a,.

"""'º

lcrl/\d

:'..;&lt;•··

ª"

1

'

'

º"

•

.¡;

•.

'

~

(

,-•o

=

11".::

tu\

...i

...

~Q,

I

t

•

j :, ·

-

I

¡

A";'::""'

I

.

\.

.

�•

1

I

1

,,.
HE MONTEREY NEWS, Jueves 8 de Febrero de 1908.
Inglaterra (1568) esl:nNJotrar protccciOn. c.erca
de la r-etna. l•bel &amp;U prluus.; pero es-ta prlDcesa qoc era. e:u rival Y su.
enemlga. Jure da, después de .haber ful.

Apuntes Cientificos

la fa.milla. J'@.Ü Stu:u-t. ftl6 célebre gtdo tntereiin11le en sus: deagi:,i.cta.s, la
En qu6 con■ late 111 olor?
JlG:- au po.1rr 7 sll5 (les-ventura.a_ y ex- ..u-rojó d un calabozo y li~ tuvo presa
Hasta hace muy poco e:e ha c~tdo
t~ncilO su dominio sobra la Escocia y 18 afios, S&amp; hirieron dh·cr.:as tenuitoda. ta Gran Ilretlatia,.
th-as pa:ra Ubrarala. sobre todo In.a q1.1e t&gt;l olor de la.a t',0158.8 era produciF"ll6 jefo -ele esta t'amtJ..l.a. 1eg:Qn se l'le WRlford y Ba.blni;ton; todalf traca- do rior la dlfwth''l'ri en el a.Ir$ de vardice Walter, orglnarlo de Ilan11t1O y "1mroo, B."lblngton como habfa. conspl- Ucnla.a sólidas del'lprendldn.s lle aqu~
jete' d.o ~•~11boi-, él canl fu6 aeeefDa,. raélo. entr~ Ieabel, esta. mujer artttu- nas. La tenrta era muy razonable,
ldo po-r ?inieheth.
rutosa tomó &amp;!:to camo pretMto para. slrviP.ndo para que le:a gentea se a.eomPor el ano dB 1,000 filé pr~ta.do condenar 4 muerte a. liarla. Stunrt.
bra.ran de la extremada dJvlslbllldatt
En ia oorte de Mdcom m, :r('T de EaSufrla el Buplklo con b('rt1!ca. rer.1g- de 13. materla. Sorprendente es. por
cocfa f tu6 nombrado mn._vOl'domo del n:ictón t-l din. 8 de Fc-brero do 1687, clerto, qu~. "l'Hb1gracta, un decfg?amo
priDcl.P1I- ~osés. Stuart y en ln- prote-Ztnndo de su lnocrncla. ?,[arfa. d.-.. a.lm1zC"le perfuma. dW'ante años. y
gl-W steWtlJ'd..) COnfl.f"M'a.ndo '1,.:11uéa Stu.art, pa8aba. por la. mliB bella. mujer nfi0.3 u.ns. habitación, y Que ans.l[za.llo
(''lte nombro sus desecndlentlll.
do su tiempo; era ad~mA.11. muy cul- y pesado al cabo de ell.011, no hnyo. per.
dn h!"':llle.nto Waltflr IV se cas6 con f.n, S.:: C'On:Sena:rn-n de ella. algunas poe dldo canttd.ad apreciable por La balan.
Mi ; , ~ bija d,-:il t'f&gt;Y de Escocfa., &amp;las llenas do S('n!'lbllldttd y grncl.ui, za m4s precisa.
J.tobert J, y e;sl&amp; matrtmonJo tuvo un entn, ot.rns KUS adlos&lt;'R l b. Frnncla,
Hay E""n fflo de los alares íe.n6met.itu qUéc re.m6 e.n F..sor-1n. 1'.tlJo- el nom- s11 p~ls prlvlkcto. La P'.temorto. d&amp; noa eurlostslmoa. Por ejemplo, en
bl"i3 4.., .Rnbert II, en. los. tulos de 13}.0 aquella _prlnceu que ¡mdo ae-r const- cie&gt;rtos indJvlduoa és tan exquisl1a el
ill , 311, aicn,lo (IOt' Jo tanto el Jere de dcra.da C'omo martlr del catnUdsmo, santld:o del olfato, que pueden 1;1.d, rrfa. dir.&lt;tsHa. Stuart.
ea grata !i lat. a1m.ns sen!l-lblcs. Sln. tlr el o?or del a.cldo prdslco a(l.n cuan.
},0'5 t.1.0- C4:!dlentt!S de Robftrto reina- Pmbargo, ii p~s.ar dt&gt;I v1vo Interés que do un&amp; parte de .ri!lte se Cllí'Uéntr'3 rli·
t(lQ
ta. l!:~;:--uia. hasta Jacqnes IV. lflBJ}ira, no f;(_~ puerlfl fllelmular que se htlda. en dos mlllones de partes de
qatrn, en 1f:')3 fué Jta.ma,Jt&gt; A ru~eder atrajo ~n 1'11rte sus d~gracias r,or su agua.
6. i.a&amp;be- t.-~ In•_:.at~ con el tfü:iln conducta fQ'lpTUdf'nle,
Pero on ·11.nur&amp; do olfato el hombre
de J;1c-.¡ttés l, f11stonandosa E-nlonces
Tuvo qm~ tuc-har ademls contra loll no pued&amp; lle nlngó.n l'.Z't.Ddo (';OmpeUr
E'D una la.a d06 C'ormms: &amp;l1 &lt;lrr(&gt;Chn más tt'miblei; enemigo&amp; entre los que con Jos anima.les. Existe un Insecto,
,.,hr~ el • ~e e Inglatt:&gt;rra, !nfl rua- t;t\ econtra.ba Murro.)', 1111 bnrnll'l.no, Uamarlo _por loa entemO!ogoa "Saturdado , :&gt;n el matrimonio de JarqUe:$ q•te a~plmba a.1 lrnno y contn Kivo:z:, nio Carpin1;· ., que, es Ulla. dlmfDUtS
.W, lrlJ ;l\) -lo m; terno. con 1la1"gartta, a.ullilz protei'tante '/ adnrsarlo fo,::o- marltiosllla, .cuyos ma:cb03 perciben el
hlj~ a~ f._· qui" vn.
so dt"l catoilC'J~o. Buch:man escrl- olor de las hembras vtrgenea á dos
Kart; ~:i:ut, "Ua di, J'acqnes V. Ni\ contm ella UbdDf'I rHfamalnrtos.
kllómetroa de dietallcl.a, n.iln. cull.QdO
rry 111 L "'fa. v d.! )iaria de U&gt;_rena.
:Marla tuvo &lt;'n su mJl,lrlmon10 con
aquellas estén encerrndal5 herméttca:t:·.('i6 f'D. ¡¡ -1! I•
ltt1 A su )rlll!'O O('bo Darn1ey un hijo que retti6 con ~I
mellte en una eaJa. Lo.a emanaciones
,:11111 J, 11 ~ ~ d("l.dc luego tuf reco- ~ 1ombre d~ Jat":&lt;JUP:" VI en EaDt'fl\ )º
lnflnltesim.i.les de la maripOBUla tiet"!:. l.
.no. b:ijl) la tutela de 1111 me.- con el ~e Jacquea I en ln~Jal(•rnt.. COnen tuerta. bastante para a.traer a. eu¡¡
¡J1
i ¡¡
!iS 1!,:J cuM, c-on pl Jlelfin mo YB dijimos el ¡,rlnr.lplo.
ron.dadores, sea tLlalqulera el lu,rar
i!! F'. --nC"la qUIC"l a.1 afl:t e,lgul• ·Ule Í\1,~
t ...'\ f· "11Ula Stu:ut P.'! auncul6 f'D
donde se dMia.rrolle est.&amp; e.~ducclon
:~:--!: e lhl
ron tl nomlu " de :t'-07. en la tteTSona de Henrl Bt:D·
amoroee., hasta en las mll.s pertuma.}' :r: " 1 11, 'f!mla A ]OIJ 1!.: me_?-8 do Oll.
1J1ts selvas 6 en los mta a.romoBOB jar00
u .trt 1 ,10 voJvli"; A Escoda. lflro ·
dlne.s.
· -F:l.lll!t'l6 en 111. cludad de Mhl&lt;'O,
¡,•• f\t1 ltl'. d l I11. rt'llgi6n c.atóllr.a leOtro ejemplo de esta tac11Jt.ad olra,. 1· , r;
u.e •llhdltos contra ellá pnr la. ad.Orl\ SuBa..D.a Pesado, V&lt;la, d+) Teresa.
1.n
nnada.
flll
mm
de
la.a
hUas
!orto.
de ciertos anima.lea Ja tenemos
~ r ::.:rl!J' r•~ c t CJ tlc l:i. Reformo..
del
c~fobro
poeta
mexicano.
Josá
3
.
en
la
fa.C'-111dad ooo qué se orlentirn el
08
~= ~1 n~ ).l(lr nna. lH:.lfln 11ln fr1.&gt;no.
Mndol' y el perra con_ la sola ayuda
S(' e:, J en ~si; e n
prJmo ,¡ joven qn1n Pe&amp;.'\dO.
de loa OIOrt!e.
,.. -;tt'll uo L . _:~,
CU}'O
P!.:"-IJD.Onlo
--Contr~lHon DJ:i.trlmonlo en la. eaAhor&amp; ble&gt;.n; ¿pu~den ser- '8tos den n ulado rostro soln.m• rte.
1. •• ' J nr, f '6 di~bOII&amp;, Ila"11A) pttal de 13 Rer,QbllC'll, el serlor J1&amp;b1o f(ttmlna.dos -por una dh·islOn y ex:J&gt;Mc•·'mo i!'!- un U:i.Unn'I 11, .rnw.lo uavM Ua.1H1:trilt r lll flcf'iort1a. .Ana 7lo1u:rt., Mo- 1110n da 111 mn.terln e.Olida., como deetriR -.:1 . •ce e•. 1, y c 1nfldente do l= rl!I. perteneC"lt·ntes nmbos A. 41.elillKUI· mos al tirlnelpto? Segtln el pro!E'sor
_ , In , :n resinar · t(! lo? JIT0-- eras 1'an11llaa ~e le. Colonl.a FranctJea, de rt•lca lnglM, Mr. John Altken, laa
rM\drnte en nqneolln.
BUbsta.MII\IJ odorftera.a htereo loa ner-,.1-.. OjOt! 110 M!..:fa.
-Ha sido namhrndo el primer [n~ vlos olfatorloa, no en fonna. 110Uda,
Es..
•• ;:;e :lC' ~:•rectl'l tambl~-i po('O
111 ,;:; i l1 1 : 1', • clt- un --»odo tNigtco y nJeTO Don Francisco :\a.rvah Prote- cual Sé a.firmaba huta aQW, alnt'J. en
ao .. Jr ~ á \h fa e• ia.rt ele no Sfl-r eor de pr-itn(•r í'nn10 da matemAttca111. forma gaseosa.
A fin d&amp; demostrarlo, el rel'e.rltlO
a· :,:,,11¡ 4 c1 muc-r'c Tre.a metes d~ &lt;tPl Tnl-tltuto Cientfflco y Uternrln del
p 1.! ~ a IA. e~•~ :"Ofe. e:;- v·1 oblJgadi\ E.11ado de Hidalgo, tom11.ndo tuego riroresor tomt, do&amp; tubof, de C'riatal,
ll°"nn -el uno de aJre orrllm\rlo, y vi
• ".tts.a1·11 ('On fl1 ml111110 quo • ::i 5n&amp;- puM·.~.16n de su em¡_,loo &lt;-1 re!crldo
otro de aire flllrado, e,sto ea, ae rúrf'
11 .":h'"''l9. ,-~mo nutor de la m11erl de gcnl1"to.
___
que tie ha hecho puar pOr nna eer·1
Th , lley f'I -cnnüo Both~cll,
-F.I pró:J:lmo 21 de Marzo, ae UU\D-1 de n.lgod6n en. rama. p11rn prh-&amp;rle del
lJ.ls •·$Cí" " .J 11,ubl,¡,ql1,os por .Mur•
c..•., ~ :1 herma.no n.r.tnral, AO - ·mllron gurarnn cu Morella en honor dt&gt;l Re- 1,olvo qae_ contiene en 11ulf(lt'm;l6n.
con~t-l • '. L\ prendieron :1.- qnh,!c-- tu'm~rlto Don r ,:,nito .Tul.re, 1na tm• Acto 11P.guldo Inyectó ~n ambon tnbo;3
r,&gt;n b.;i.c•~~':L abdlc ,.r y abuhru" d1.1 f;ll tlC:'ta.nta lfne:..s. telegraflcM del E!ta· rhorros de vapor d&amp; aJOl!'.l. observau.
r,. U,tft.11.
f'·,c!~:;:t•ló e_:eapnr del t',.ru-:t¡. j!.('; de Apntrng11a #, Aeohunto, 'f de do entaneea uo f(&gt;n6meno e,xt,aflo: en
ei tubo quo encerr:tba. el alre nfft'na.
110 l..O&lt;'ll ! • \'l'!n. dcm:dtt--&lt;tltaba f'T\11frt,¡, h P '1-:;.mllla ti An.gams..-:Ulro.

j

l

y

rio se elevó el I r forma.ndo una
nubecllla denM.,,
.tras que el tnbo
de] aire filtrado fl

anecfa en SbKO·
luto transrmrente. como l!l no hubleso
pt&gt;netrado al.H IR. menor parUclll&amp; de
,¡¡·apo?. ne aqui dedu.Jo, 1111~~. quo las
partfcu.la.&amp; de pDl\"o wn neCt:!i.nrias en

el a.IN J)llra que U!. produzca l&amp; conoensa~ón del ,·a,Par 1obre laa superuC'l~s libres,
IntroduciADtlo ,11urn en un tubo un
~ o de almfacle, se tendr.1 que de!'
despedir fst,e pa.rtlculna sólidas, ha·
hrfa da prcidtteJrQ necesariamente
condi'naac!On neb~osa. i;lempre qu~
ae cnrare&lt;'lese el alrc, &lt;lchldro A qu~
la !3nb:;tancla olorQ_la Có?l~en·arfa de
un modo lnJ.efulldfllk núcleo de dUu~lón. Mas no sut'ed.('. a~J, puesto que
en vez. de determ1narae d.ic.h.a cond4:.n.
5ac.16n por el enniT~lmknlo del aire.
los vaporu eon 1;;fcuamentt- vhlhle-s
en un Prlllclplo, y Juego lnvtstbles ea
absoluto. Prueb~' que el a.lm.UC.le
no despide µsrUc, -!.' s6litl'1.S.
Queriendo ,·a
1;,1 ('XP~rlmento, el
profesor A.lt.l.e.n '2'&amp;ipez6 por pensar
que !:11 el almizcle H lncorl)Orn. nl Blre como gas O vapor, podrta ¡u1.s1tr 1;:on
faclUded A tm\·(!s de una capa de al•
godOn en ra.ma lo.J,ia..sw1te e111)611a. para aetene1• parUc11las de poh·o. LueJ?:o
hlzo pasar aire fiobre el almizcle, di•
rlg:lén.do1o InmerHa.tamente aobi-o el
filtro de tJgoM1n, notando qua E'l per.
tltme SI:¾ esc1tpab:l'\ibra de 'BU prtslóU
sólida. En los cotlh&gt;n;,,oR del e1.:r,ert•
mento eJ algodón reumf&amp; el olor. pero
una VPZ que estu\'o saturado, lo deJO
hufr de aus mullu.
La ¡intéba. fué r-PJ)otlda con otras
eubs.tancinB OO:oñfera.9-. tales como n.1
canfor Y n&amp;rutl!JI.;¡, siempre con el
mi.amo rosúlta.do.
De ello ae, :it'Jt('.¡i-, por eonsecuencia, q_ue loa. oloros~o son mat"rla aóllda s11bdlvldiela,; eino verdadaru
E&gt;manac!Ollea gaseosu.

[n-1

MARAVILLAS D.. LA NATURALEZA
-:,,-Acld(l prQ.slco y alcanfor en lo. .. c1ert•
top!és."
Lo11 rtcnloplé;; i!M'nllp[é!'I in~11lran á
todo el mundQ nna "l'lva. repuhMm, la
que, en:iado se le ex•mLna. mlnucio~tnruita, ea muy Juatlflcada por los ve,,
uenos que In mByor parte de ellos 150·
RregtUt, aunque t!.8 derto que en pe·
qum\a ~a.ntld&amp;d. El Sr - O. F. Kook,
que ha.ce muchos aftos se ocupa Je e&amp;
t.a cueatl{ln, ba. t.eDl1IP no pooa eorprC•
sa. al eneon1 :ur c•n ello!I un11 s11bl.ltan.cla. d,e lu rnú t(q:lcna, ~¡ 1c(do l)tlls-tco. E,i-te veneno ¡lit? forma en la.e pe .
quelina ·llnc'nlaa de la ¡itel; :nA.s loS

regular de lM centroe 1:1en1oa08.
diendo
Jg1.U1.lmente &amp;e conelba qlle Jaa con,. "
do dos H
Séelltlnclu de d.l&amp;o tra.ui:r.&amp;rl.llDo puero ba:,, por 4
den aeT tan va.ria.das cama gravee,
, mu:r treeueatea, e-o
B.'lbiAndoae que el cerebro tiene MJo e eompllcan. agravtnd•
su dependencia todas las tundoDel ~ las prlm~ra.e consecu('
de .nuestro organt.emo.
{ l!r, lesiCrn eontJnda &gt;~
Basta con hojear la primera reYI.,. termina por la
ta médica. Qne nos cafga. entre Ju • • ' De esta na.t1ira.l&amp;1
noa, para eneontrar f"I1 a.bandanct .b► ' m~Jnr, d• un• Jov~
chos que prneba.n )01 efectos m rbl• d_el ¡,ueflo, de-Hpen)
flcoa del miedo.
grandSa re1.=1&gt;landor
Prlnclpietnot- por una historia. IITf&amp; ,e1.111.no.
nos ,cuenta el mismo doctor Fl
er. \ Lev&amp;ntase.. •,'.; tQ1
,Asalta.do un jefe da e.eta~ó11. 11 1u b0 entoi:u::es de ql!
caaa l)or eualTO ladrones, du., s de- otra casa. veclDa.,J
atarle blt&gt;o, tar,á.b.dole 1&amp; boca y cata r.lB despn~s, ee 't:
~on. 5ervllleta5 pa:nr, que no p11dtera usla de 105 m.lem
gritar. 18 robaron tranqu . mP.nte.
FU ■,gravándoCuimrlo acudieron. algu_;ll\.11 bClras se cotnpllca e
c]('spu~. en su au,:l1lo, y mu,-, 6. Ue!IL• , ¡,obre chita
ro -para llbra.rie de la muerte 1 ~or &amp;&amp;- ! Practlc
flxla, sa \'16 que ha.bfa perdido ·• uso luna
de la pala.b1·a.
\ espl
CompreadJa Jo que se decía, cante · e
tfl.lla. mejor 6 peor por eRCrito, pero no
podfa hablar.
1
Es.te mutismo i,uró ,t:Ua.tro tne&amp;ea, curlt
al cabo de 105 cuales prlnctvtó A re- , re&lt;:!
11
Una ,or,ferm~ad cie. loa automovlll1tu 11eUr 'po&lt;'o t poco Ju pal.8.bnui aenct• Tedado por un ' ;
llas
QUO
se
pronune.lab:m
t1.
11,u
ta.do,
grand"'
d
dlslfd..tl(
A los mnebos peUgroB QUfJ otrece
el autolü.O,·llismo, hay que &amp;fu,dlr uno bat'IPndO progr€'flO!l como u.n nUio, y QUl.t su mano ,
1
nuevo, ,¡ue 11er,1udlca. prectsamente A habiendo nie-cesltado mucho tiempo Hgulda 5. temi 'n
los aficionados 4. lrlpu.laJ' -Mtcs vebtcu• pam tal aprendiz.aje ante,.s de ,•oi,er dr.-pués se rrol.n
al ui;o de la pa1a.bra.
·• plema8 , y cua.ni1
loa.
Q11ei
A&gt;:'! plerde momcntAnea.men'!.P doctor Le-yden, dJ
R€·llere un médico inglés que !
Wlesbaden .i.curI1.1 nn verdildero jubl- C'l ··habla" á. cOO(IBCll(l.ncla de 1u1 t&amp;- do ob&amp;e.rvar tQdos\
leo de gente que, n. A. consultar ni el!-- rror O de una. emoción vlo)entá, ~I be,- atn::da
¿~
lebre Dr. Pagennli,cber, cuyo nombre cho es muy conocido, pero f'l Jde de
ha alcM1.,u;lo famu. llQlvenal f'Q i!I I&amp; ostaclón citado permaneclf&gt; ce11:a pueda
de 11ela meses ;eln r,odel' proau11.clar toe?
mundo cJen([ttco como oc11llsta.
Todo caanto
La. enfP:nnedad A. que aludimos ea una fraso tompleta~ , Ee pUf!S lnnegauna ateeC'f6D A la "\"fS'ta Q\le se puerte ble que provoc6 il miedo en aquel obr&amp;-1".4ft\n dij
curar con relaUva facilldnd en pocos hombre UD&amp; "'lblón material'' del cetl- nndo lio ws.u
dla&amp;, con paciencia y descan.ao y el tro donde radica h, palabra, el cual cual morUflca la
uso apropial:lo de une. solución a.sLl'ln• RQ b.alla ellua. . en el mi.amo cerebro, gre e[l e] cerebro.
aJ nl,·el de Ja. teroern. circunva1acl0n
No r,er:lbleodo es
gen.te.
y complicado el ti
En alguno11, cuos el J\?..Clente ve i;,qUier&lt;la.
No dela de tener cierto Jl&amp;reclcl.Q ¡angra \·lvl.llcadof.!!.' ,
contlnuamPnte estrelllttul, eomo ~uando se reelbe un ~!pe E'n los oj08. pe- otra historia. preaenta.da por e-1 doN.Or nea ex1i;1das, la r;\lt)lt·
ee modlttca ripld,al)Jente
ro generalmente no J;a.sa de ser unll. Faré.
El ,:,,nlermo ea cul!mtl6n rui un em- tura esencial. dt!IJ'U)"fn.1lol
Vect'
e:onJunUvlUa bt'nj,rna.
Y preclsamentt, con arreglo A ~
El miedo y i:I terror.-Efectoa mor- pleado que. al recil;Jir cierta maft.&amp;na
una. cana, anunciándole que ae la 11.a.- «r.avedad f iu:WllliOu de Ja. orgA¡l:f~
blflcos. del miedo,
M:uehaa son por l'Stml mundos de bia r.,oncedtdo una. buena cotocac.16n, leatón, hu pariUltb:I c.onsecuch·aa IOJJ
Dios las pertaona.a q1m atrthuyr'n la OII· l'D 1a que ni 11lquíen. habla pensado pnsa.Jnu y cujules 6 m'8 Pnr-~a y
fermedii.d ner\·losa. que lea aqueja. oJ cayó de11va.n&amp;cid.o y c1&gt;mo hEridO po; hasta tatales 1 e(':i.Itl..,. can la metermierla, ¡¡, un t~or 6 ti un disptalo. un rayo y si:b. podenié mover.
te por tArmm&amp;
Al tocuperar~ m11cbo despu6a él to'\ por cierto, cine no snelo 8""r muy dd
a.grado ele lc,,s mL~IC'1Hi!I ~H. manera do t;ocimfeuto, e.staba. y e&amp;tu\·o dura~ta
"Ve'f
las cosas, contra.ria particular. algunos. d!as: para.IrUco, ImposlblUt.a.--Sf'l rumon t'Afl' oeuvarA en br@&gt;""
mento para los que no buscan IDA~ dCI ¡1ara poder Yalerse de mano.a ni la. Jefatura. ~ te Ooot!An, o~~
ples.
que mlcroLlos por to('laa partt·s,
ca, el 8f\lor Jeapfn VUCOnceJos
No ,ifobe olvldaree1 :¡Jn embarJOO, IJ.Ufl
Esta 'Pl;rt\Usls no pue!fe ezpllcarae-Cont.rs.Jere :rnatrtlllc$lto en · Chili'9 lmpoalbh, deM\sodar U hombro mal!I que por una leslOn materla1, a,na,. huahua, el N!IIW Crlst"W Atwrre
1
ffillco del hombre ps1qulco, completan tóm.ica, de una regló parUcuJat del l&amp; &amp;efiorEtá DII Oonz41ea.
&lt;ln ambos fa poni¡onll1lcla.1J. y es racu cerebro o de la m!duln. EmJ)lna.l.
-El se,llor DIDI Juan ~ T&amp;Jlclor, ac,a
de compre.-ntkr enwneea qua todR
_uortunadame:nte pan lo&amp; hAtMB ha &lt;le 11,er dellpado por el Bt&gt;l!or Jf!re
emocl6n violenta. cnri:u de cauica.r un d,e estas dos hl.lltorlaa m6dfeu, no la6 PoHtJeo dal Qllttin par1 que dl!l8erap5,
,·1&gt;:-..Jadera 1mum.attsmo pefqn!co, Ueu.e ,rm.ve la le11lt'ln., nicol}'flBMo ~,
iie eJ cat,o lqt&amp; Alc~de en la cárqu,a de,arrei;l:i.r tmr rue.n::a el Jnego ro, t Jo!5 HIIS meses,, el uso de
1 de O

mir!Apodoe no lo pon(ln en llbert.ad:
6.lno en &lt;:aso do oeceetdatl a,beo1u.t4.
por l!Je.mr,lo, a1 Bon ataea.i.lo:; pOr un
cncw.lgo supruior, Por olr:a, parte. el
ácido es nocivo entre loa tntsruo~ mt·
thtpo1fll)::i:. Si se encierran rnucltt.1i !gua.
les en un mismo frasco, A rutrza da,
mover!ie y m?ltTatane ccmclu;ren por
dejar salir alguna.s gotHA .qua loa asfuia rApla.,mt-nte-, Pareco que c!erloa
anlm&amp;lea JIOS(&gt;eD cierta eapeele de in·
munida&lt;1 cnnlrJ. este Tenco.o; uf, el
mono do Slbcrla, qne es muy afielonado A los mJriAporlos que :;¡,egregan
ácido fórmico. loa mascnlinn aln euíriT ningtl..n acC"ldeate; pero 11u carno
se hace amarga. •:t hh:1ca,
Se ha e.n:contrad.o tambtén en 101
mllp16!l una substancia il.i. aJ'tarl.enol~
esenct.1lmf.'ntB "Vegeta..J: el ukantor,
Cmmrto fie le maltrata., se ve salir de
Fil~ ¡ioroa dors.ales un liquido l.llanc·o
lr.ehoso, f!Jam('ntoso, quEI M cóncl"l'ltt
al contacto del :Ur$: ea t-1 Rl&lt;mr:for, d
que &amp;f! puede reconocer por el anU\.
fih1 quhnico y el olfluo. Se evapora
(.)OCO l T'()CO., y iinulwtrnte, no deja D.in.~
gún Vl~Uglo.

!PAZOS

I

1

li'

por

Lntl

re.Dl_J.16..a

fteglatrado corno .irtlculo do seg1.1n• ' éste es bien rotrlbUfdo, no pueda ei,l1da clase e! 8 de Mil O de 1905•
fJr nlnxdn peligro de hambre para el
Y
pueblo; no lmporta qno &lt;'l maJz suba

-----------II te peri6d1co ea
\llllCO dio Mh\.

1:'l
~!
do llre&lt;'lO Y Uegue á eSCQOOt de ma~
nern Mlnble, porque el pueblo, Ja
co que te':Ibe el servlc1o eablegr4fl:ro

clase jornalera, sJ ~na. bueno&amp; sala,.
tlos puede pagarlo un poca mb raro
r nllmMt:ne con otras subttanelas
que no sean !orzozamcnte el mau.
Con r;o Y 7:'i CP.ntavo!I dla.tlos qun hoy
obtiene por retrllrncl6n de su tNl.bajo
Y hasta un pl"eo como r;e ¡Jtl.J;!Ul en

da la Prens" A9ocladn en sns propi.&amp;9
oflclnaa,. debl~o a. ana concesi6n eapoC'lal o:torwad&amp; por h Dlreccioa. Oeir.eral lo 'fül6&amp;rafos Fodenile11.
El Nn,:s Uene corre11J)onWes en to-,
du laa dudadel de Jm.portB.lle.la de
la R~d.bllca, 1 aleo&amp;&gt; tJ.uio de Ja
D:11 iiana., 119Jg, Jor Joa tnt1.ea que pa- mucha.a rt&gt;gtotie!f a.e. 13. Repóhllea, eo,
U%I por esta. ciudad.. Ilera,ndo el mis- mo pagan los rerrocarñles, Nen J)UeJno dta. 4 todas las poblnclon.ea da la de alimentarse con algo ma.s sOlfdo r
frontera.
¡nntrlth·o. Hace t relnta alloe 108 mf'El :ie'frl se vena. en to(los los tr~ I Jores JornalE!l'I eran 1iag;i.do:i A &lt;l leclo•
nes lJOr Jo1 Qgelltel de la. emora C"ho y vlntlcinco c~ntarns dla.clo.q
Newa Compan71 al precio de CINCO ¡ 'Y es cosa sabida. que en muC"haJ hn•
CENTAVOS EL EJEMPLAR.
rie-ndas do la 'Mesa Central S8 tentan
ecntcnnrc~ y mUlarca de jomalel'()fl
11ue trallaJ:iban 1,.olo por la ro.c!On de
Ntimeros wollos 4 ó ctintavOB,
mu.fy¡ qu&amp;"'i'e&lt;:.ilJ'1'a.n.
Por UD. mes do SUbMl'il)CtóD..,_., LEIO
.
Por un aao de aub~crlpclOn ••.•. ,io.oo
A..qut-lloe ltl!Dl.POS. ban pa...,a.do y no
La mitad de estu cuotas en. dl..n&amp;ro I es al mal~ el c(!re.al que hoy dobn
ameriauu,.
11roocuparn01f. como aumento parn
Remis:lones traaCI!._. de porte para nuestro pu~blo. SI éste es gobrlo y
1.odas .Plll"tet.
.:¡mere trabajar, 111 quler1 dejar sus
hA.bltos tra.dlclon.ales de prrem, de
horror
al trabajo, puede ganar bas.
AVISO ESP'ECIAl.-Totla. correspo.ndo.ncJa y remlislon(!S de dinero de- tnnle para allmentane ml!jor, como
~en. illrlgl:,:o li Bombre de THE MON• pue&lt;lo nbandonar ~t hua-r~::lte burdo
TEREY NE.W.S -, ,10 aJ de cualquier por €'1 ca.Jaarla, 1011 ealzoncllloa lmp\l.
dJ.ocoJI por et pantalón honesto 1 el
n:rplea.do de loa departamentos.
t.ar.irie elltorboso pqr la, bi\Ui&amp; tlcl obre-ro digno y libre.
J~ A. ROBERTSON, Propietario
No bay exr.usa. para. no vlV1r hoy
Jueve11, 8 de .Febrero de 1906.
decoroeamente totlós 1011 cine poblamoa
el suelo do In. H~pilbllr.a., y 11l hay
quien slc-nta- ña.mbro y vlsta harapos
ea Porque, la oc-losldnd y loa vicios
lo arrancan del trabnjo.
FaJ.ta.n los brazos, 86 dice y e:e rept.
te todoa loa dha. Esto no es exa.cto.
P-e1'o cada. Jabor personal, pnra cada
howbre que hoy trahaJa, hat segura~
menta dloz qué- no se ocupa.u de nada.
(De "El Popúln.r.")
¿Qué hacemos 1011 quince mtllonea r\e
No ea tiempo tfo natar pa14l&gt;TU rulbttantes que poblamo!I la Repllbll•
1nUiiles. nl las condiclonei, actuales ca? P-oiieyendn uno de los 1uclos UL9,9
de fa. Re_pO.bllca son para dejarse \1..,_ rtcoa do la tlerra. con treeuencla r.Js
minar por IC-ati.meDtallsmos que, no VC'mOB obliga.dos A recurrir a.l eJ~i-anc&gt;ndur.eu A un nn prAettco. Para bus- jero en 110Hclu1d de maI-' por:,,ue el
el!" la verdad y rl:l5olvcr los probte- que cultivamos no alC'AD7.I\ A llenar
m1·'\ de U'1tScendcncla suma que, tene, las nccel:ildadefi. de nue:o~ro pueblo.
mos. delB11to y quo requieren un cst11. Otras veces nos ralta.. !. igo y -..amos •
1
dio !nmedlato y aerfQ, c:ual el progTcso iluacarlo &amp; fa. ca&amp;a i- l vec.lno quf'-. nctl• erecir te y .rá[lldo d&amp; la N'aclón Jo vp y laborlo!!O lo tiene siempre en
1
exigen, ha.y quo Ir rectamente aJ fon- ab11.I1da.nclA. P~ 1.4a cosechas se pler.
do O:! la.a C'lsaa J' llamarla;; por .e.u den,. se ob):{. · 1
lluvias ruoron 6
nomo"- J.l.t'Oprla íUll revestirlas da bar- demu
., ,..-a b&amp;,1m dna _ 6 demasiado
Dh a ni oropeles.
escasa.
tr~mos cau' y I! 1empre en
Ln3 Id ,1.~ no se dfsco.ten en el •co- 1 ,,.
e; •
_....
lser\ai.
U"! llscu1pen. nUi=•ra.ti
.
~,~·'5!1. :r 1.o t:~'1lfl'l'.tet.c:on•· !1 en pr6 .L4t• e ,eJ:t.".S se ple ien por c1~"':.
B t·:i .
~ uno. cri,ui.a de~l.t,ft,t \ ••o ao!tl'OI IDlB~ lflS mi!I dé t:,~
, .l~. ·
}Me.;.hol
N
_,, ......d:, ,1n11•• ..-.o.__l.~fl!"CJ.Ü.ul.
·--~,.-en=
n 11 ~. , ... o, .... r.11cst,
........_
•.
~ e•·'/~
· 1t1r:1 F
•
.... ,...,n • ·• · ,.,, ~ m!t!("ll f@zl11,- cu:1.&lt;;.ra,.
,.¡¡•, v , ,.:..i ?ei:tic,.,\.t-..i.C\.On"t'&lt; i :m , -dd,.;i
'•!.r
a.'- -. ,,
"
.J ~ lúl., lt.;:_:, ,,~.::ao ~ lll.4 merldL
~ do , ..,.t, ~:~ó:"!: •.ll h1gar de dc:.11c:· l', ::,co.1art.;D0,,1 en ':LB tlgulentes u. C'!&amp;r.-e l r.11l! 1.u1aa pc.rs.orulm!11t&lt;", den~.-'9 lO a'.;t .vooa do e.se carril, sh&amp; lntrod11dr mej()rn!I en ellas, do dotar
Ju el.e agu&amp; $ufl.clente para. fertilizar-ti.;.:1er dE:~ante de nosotroa ot-ro ~n!alas y hacerlas protluctlvas por roedlo
L1lf'IlfO ni otra. im.a.g,en que la patria
de obra.s de 1rrlgac.ión, de 1&gt;02:011 n.rt.ef, •~uye. proltJ)et.ltla.d y grtmde7.a quore,;Janos, etc.• pudiendo tntrodnelr mtmi~ coúaa,gro.r todo cuanto nuootra.
qu!na-&amp; y aparatos modern.os paT mul11obro t.ntaUgenda pueda dar de s1.
UpllcaT' lot1, rcndlmlentos y aba.re.tu
La 'Prensa dé la. Metrópoli ho. d1~
el preelo de loa prodnetos, lns entrec11Udo con elgtm calor en los 0.1Umos
gan A los "mPclleros·• QUe, sin ninguna
meses. fa cu12Stl6n del Dlf\fz. Y la coll(!Q:i(Jn qae i.lt-n9 con la&amp; destnertn'!'! lnst,ucct~n ckntlften,. l!ln rae1:1n1os ptl'·
cun!.arlo!!. Sin mA.t: elemento&amp; que la
de,,,alcohol -que lo epro,·ecban par11, é1la
'[la.ciento yunta de bueyea y el arado.
1.ndustrla. El argume.nto mM &amp;Olido
el arado egipcio con gue labraron la.
.¡u.e se presenta por los que c-ombatlefrn. Sll~ nhutiloo, ¡1e ll..mltan ll eultl
1.4,q la produoclOn. do e.i,na.rdlente de
var una porctún mezquina., la. que les
mdz os 11no C..'&gt;&amp; grano con.sllluye el
baste val'IX tí'ner una. porel6n ffe ma.b:
'Cililco alimento de nu~tl'o pueblo.
con que allmentarse ellos y los muyes
Dlc:cn qu&lt;', einplc!nJ.o!5o en la. todusduranto todo un afto y un peQ,aefto
L .a. alcoh.olera, s~ le quita eu p&amp;.n dla.·!:labrante tnAs para. vr,.nt\er y con su
Tlo, 6 tuanilo menos, llilº lo C€rceno.
11rodm::to &amp;urtir 6. la ramlU&amp; de unos
J')Ot' eJ consumo qM laJI frt.brlCU ba.cen
cuantos melros i1e mantB qUé cubra
de t-il~ por el precio A que lo hacen
eua carnes.. TQdaa sus ambiciones e•
.&amp;ublr, por la escnl5ez n. q\l.C dnn. Iugtir
debld[) aI (lCapW'ar.alento de las gran- t'ltn con ~l!ló colma--. Esta. es nueaira agr!cu!tnm con rarns excepclones,
des ca.ntldadca_Que rellra.n Ut!I mt&gt;rca,
dQ ¡:;.ra aatls.face-r la. tuerto de11m.r11Ja y por eso el hambre a.soma. BUS Iau--c:e'l. descarnada!! c:on tre;cuenela A. la
de la lndnstrla. y la. fatldlca 'flll.ll\bra
pncrta Ue las cboza$ de nuesl1'65 cla;"'.ambre! se deja. r:scucbs.r como re·
ses 1)roletarlas y p&lt;1r eso pulplan loa
i:on oonclu,ento y ¡mnto ftn,'1.l en lns
mendigos en tos ch1d.ade!!, en los pne,
ye!! :n.tru.
Dílcli:mndonna, ¡1alabra..s, !ra!l~-8 bu&amp;- bloa, eu ' todas partes.
Faltan brazoe, so ore Cl'J::eJam11.r. ¡PéUUf, nlld: ml\.&lt;I:. Pronunciar la ¡,alabra
ro qt1t'i prodUC"imos, qué exporlamo!I
t11.1nbr ,- !.fl fas pre-sen! ?S clrc:unstn.nrara (]UC loe bra.203 se ba.ya. np.11;casea,.
-las, ":Ua.ndn I!"\ l:'o'&amp;ba:;ft, llama tL ~es
do A tal grado en la. R~•püblica..
10II1b),1':I p ,r \,o1US partel, y cuando ■e
Haga:tnOB nfiln~roe y 500,mos siD('B,.
•a,;an .alc&gt;.r':os p.tt,oa, mas altos q_ue
ros sl r¡ue-~mos coI'TC~ nuestros delam.ás o l)ngimm en el 11a.ís. destl-o
1ue tuvo v .da ttroiJta, es el'nl'll!ament.e fectos '1 ¡rrogrcsar &lt;."Oll mu rntildez:
tl&lt;lkulo. Cuando I{~ uacllin se bnlln- que hasta llo:r.
El termftm~tro para. medir lns fuer•
sumida. en 1a. mlserla. y anarq11la
J01" hu rcvoluclonP.B q110 al~jabtl.D tle u.a productom.'1- ile UD pats, es l&amp; e~•
tmist.ro ll!U~lo las empre-swi: )' el cr.-- portacl~n. Com1:i-1ra.ndo lt&gt; que e:z:por•
plt.nl, y In. explotación dtt sus rlqucsas LA.moa no,otros con Jo q110 ('x.porta.n
na ml)Odlile~ el vmHo po·lia sonllr otros pntse11, podemos U-egar A sah4!'r
D:unbr• r 1tttfrlr sus r1mroa poru11tJ exaetarnent'1 qué cn.nlldad de lrat&gt;aJr
e.o h.1.bf.-.. trabajo Jlant él. Los cam- r (Jtl{i vaJor rcpres&lt;'nta eac trabajo por '
po! per:,1"'3D.edan aln cultivo; los ta- en.da uno do los b:i.l.lllantea que P'J·
Or-r,~. r,l los bahfa., permancctan CC• blamos In nn.dón.
Tomemos nn pat9 latino, de nneatra
rradr-- ·:táJ fá\lru'.o.s, 1:1~ pocas c¡u.e
~..Ll!;ttJ 1, daba:n empico A muy reducl- ,1ror,t11. raza, como tipo ,para fil e:i:tuclJo
:'11;1 tr .merCJ de ob1·eros: la mlnerto. vi· de lA. mntt&gt;rla, que nos ocupa. Chile,
t: ~uy fraba,josamentc; Jns ot,1"8.8 la. Argonttna, i,or r-Je:mplo. Tr--nemos
., ·1:i e
n1 remotamente se pensaba ft ll'l vlrta •·Rl com('t'C'1o,", lmportantt•
Ñ
eilu. 11:ii rerroc:Jrrlle., eran toda.- revista. cr;rmercl~ y nnan&lt;'iera de Nue.,,- 1i::. 11Nc2io. El pueblo entoncl!~ po- Ta. York ,tel 15 de SéIJllimtbre del
d!a ·,3t:...lr h'l..mbttl; nd'"te-n1a trtwuJo.
p.r6,;.imo piuuul.., que uoa d.a eatos;
m11a1
hl rfundc T e ,mo f!IO proporcloll!•ba. !fa.tos sobre la exi,orU.dOn qne t\lVQ
~
rt""'U """ • !oy él ar.Jo rompo t:i ,!~ e.se \1ltlmt1 pa1s durante ti rirlmer sc. }:t
f'TJ. ·_enc"!J.tda. do 1#quéza.a que tos al· mestra do 19l&gt;6. Eata fUé de ....... •
otrs11
F.10!' t.· ,, amont01'.l.ll.do P..11 su. s~no ,•u-. $ 1_ 1-á. 7i3.tiH oto. cun emna. cii.kulada
tn.n 1
""rc 1 · "• t.M,rlCá8 'iD mulllpUcan, Joa t'!O. 1,Jata al cft~nt.o por &lt;"lf'&gt;nlo, da l\i,I
lo,
'!cr, ~ ";:t rep :&gt;duoo:1, la miner!a. tic-- cnmu unos ,2:,1,547,~82.00. Tentendo
t,tf'r-A
na tm tle6ar-&gt;llo qac nunc3. tuvo, Jn., 2.quetla Rt.!pábtlca una. pobla.clltn apro(c; ~ ,.:n·riles r-:,)1o~~ su 11 Hnerut en ,ctma.d~tnt~ de cin1:o mmuoe.s, rea.al.
t11 .. di: cc'..n.u.:..s ~· otras nuevas se t:1 qa.o c-ad.:a. ar'.,"?ntlno &lt;"1JOp~1\ .eon su
e
ns
·'D d Sur cnl]].o en el Nor. tn.1,~aJo pcr&amp;oial A la. e::s:!)01'tad6n de
00t'H)
te • ·U , i Otfe.ute c in O eu el QcdLen, 1,11\&gt;1J¡¡cto~ de sü 1U1•1o con la eanUdnd
pl~tl. en 1tilm.Sl'O$ redondoa:
,NFE~M. te.
t-' .t .n br.a..::os. ec fo, ,,.~ de nllll'ttlll lll-5to l;'n sc1J. m(!SQ9; ~b loa 4oGe meo
t¡,h 8. r. .u .,., par 11,.."!'1{;", l. SI
9811 i.1 ..: a.fiO "fPOdr[an A IIC•r poco lñJ.il
i t!. que el fra1 .ajo h!io .•-.pi!- 6 DWD•; UD.OS $140 lo que, correal)On":": ~ d , omb1 s u. 1on1,. 1 te® ~ c-adfl habitante do a.qncl paf•
r,
('J¡ e .. ·- 'O. :r el l' u cxec&amp;0 : • 01 ~ciento.
~ Lrul.inJ'C!, eaii:: tlébirt tc.r 101lt.t&amp;'.tO
~o t.1111.e:moa á la vh;l.a o -0at1t ,O.
1

EL MAIZ NO S[HA El
ALIM[NTO DEL PUEBLO

~.u:r:i.

1

•

,. *

t"

A•'l-~

~ ~.Uiii1i,1w).,i
tteeai.ii,iriii;h;/¿i:iiif.A•
CH
~ ... ..,., ..., ••... ...,.. .,. \íV

.a 0 níf·tea
6

==ri
•
º"· 1
0009'

:=o::

d
d
portuni a !,

UNA GRANDE Y RICA P0RCION DE

OC!OCI

TIE
.

i~
""
!\'~ea

,¡

A

•i·

9GOQ

~,:,¡¡¡

o

CH,)Ol:)

Ubicada en el Estado de

::::
0000:

º*~

T A

ººº~
~a~~

C,-~,Qt)'

f'j(:-0,0,
0,@Qf!

0f)0Q
0000,.
()ii)QQ

fJ00t.Jf.
()aC)Q"

Q00(t

(/jll)(!¡l(l

OG!llO

C-00,...
...

0000.

eoo•

"'~0.~~
v.
QOQO

!ill'JOO,

::ir
º~ºº

:oc,;
is,¡_;

iffl

~~,.,,."3-1'

:
O

+'.iOOO

~~!,!

º

llt

·A "C L l1 P A

. ff.

•••

Off

•a

COMPRF.NOTt::NOO UNA EXTl!NSIO NOE 140.0()0 ACRES AOVAO~~TES A LA FAMOSA COLONIA Bl.lLOCI&lt;, QUE HA TENIDO UN EXiTO TAN FAVORABLE EN EL CULT O
V LAI ...
TA CE LA MADERA.
1
IV
DEL TERRENO

LA PROPIEDAD EN REFe.RE'NCIA CONTIE'NE MUCHC8 VALLES PROPlOI, l:IARA EL CULTIVO .OBMAIZ, !:L ALGOOON, LA CAqtr,, e- A.?UCAR
RANJAS, LIMONES, PIAAS, PLATA~O$, E.TC. EL CAFE Y LOS LIMONES .Slt PR00....0 c.éN 81L.VESTf;E3 SAL.OUl\o·.~9 PARTES CEL TiZ. ~:lf'í\0.

y

1

TODAS LAS FRUTAS

TROPl'CA.LES TAL.ES

COMOfAo

ADEMAS TIENE GRANDES BOSQUES DONDE CRECE EN AIIUNDANCIA EL Cf.CP.0, EL PINABETE, PINO BLANCO V AMARILLO, EL EBANO, EL S,t..SINO y MUCHA
__. ~
RAS FINAS, NO HASIENOO NINGUN LUGAR EN LA ~PlONTEJIA D!. MEXICO QUE SE COMPARE EN ~EXHUBi:::RANCIA o·; ESTAS.
S OTRAS Pr:l:OPIEDAD:E.8 De: M E_:-'-

t"

AL..GUNAS VENTAJAS OE ESTA PROPIEDAD,. HAY LA CE QUE E.Si A SITUADA CERCA. Q_ FLORESCIE.NTE Y RIC,t MUNICIPALIDAD Di: XICOTENCATL
&amp;OBRE LA VIA OEL CENTRAL MEXICANO, ENTRE. MONTERR'li.V TAMPICO, COMO ES SABIDO, ESTADOS UL"?"IMA.8 CIUDADES, SON DOS IMPORTANTES CENTROS y
ESTACION
DE ARGUE
9,
WNA ORAN DEMANDA. LOS SIGUIENTE&amp; ARTICUL08: EL MAIZ, EL ARROZ, !.L AZUCAf', LA FRUTA,f G.-\NADO V LAS MADERAS. MONTE.R!UV e:s LA PLAZA OONDEC t,:EROIALES, _DONDE
TJ +11(
TOS OE LA FRONTERA DE MEXICO V EN TAMPICO LOS OE LA C06TA HACIA .EL SUR HASíA VECRUZ, PROGRE-do:&gt;, PANAMA. CUSA. J--UERTO RICO y LAS ISLA
PROVEEN iODOS LOS
,\OEMAS ES'fE TERRENO POR SU ABUNDANTE VEGETACION ES PROPIO PARA EL CREAOERO MILLARES CE CABEZAS DE G-\NADC MAYOR MENOR y CAS: BAHAMAS.
&amp;IN NUMERO DE ..1ANANTIA.LES Y ABREVADEROG, HECHO&amp; POR LA NATURAL.EZA EN CA&amp;t LA MJR PARTE CEL TERRENO, EN D.&gt;NOE SE ENC~ENTRAN GRAND L L MI. TAMDIEN CCNTIENE N
FUERZA MOTRIZ.
ES CAIOAa DE l,(lUA PROPIAS
A
ENTRE.

LA CIRCUN9TANCfA CE !'.STAA: ESTA PROPIEDAD SITUADA SOBRE UN S:-LANO ELEVADO, HAC~E ALU SE DISFRUTE OE U'.\! CLIMA MUY AGRADABLE A LA VEZ QUE EXENTO
TALE8 COMO LA O~ LA MALARIA V PLAGAS COMO LA DEL ZANCUDO.
1
EL LUGAR IDEAL DE TODA LJ\ REPUBLICA PARA LA FORMA-C!DN OE CO!..ONIAS
PA'RA EL.TASLeC..IMI.ENTO DE POTEN rAcos. EL GOBIERNO DEL FlORESCIENT
oPiJS CS UNO DE LllS MA$ LIBER -,LIEB EN 8U8 CONCESIONES PARA EMPRESAS DE ESTA NATURAi'., ~AS LEYES Y SU Bl'EN GOBIERNO SON L.A CA.USA PAR.-. QU
E li.STADO D~ TA,fit
CI08. AGRICULTORES U OTROS, PREFIERAN EST1:: ~STA.DO A OTR~ CUALQUIERA.
E TODOS LOS HOMB"[S DE
LCS TfTULOS uEBlttAMENTE i..F.:GA~ IZADOS DAREMOS AL COMPRAOCR BAJO LAS LEYES DEL jGO VIGENTE.
, ~ .......
A
... • . ~ ",·
L0:0 INFORM&amp;8 QUE SE DESEEN LO.a. DAREMOS A QUIEN LOS PIDA, LO MISMO QUE ESTAMOS 'EA MEJOR DISPOSICION DE ENS!:.A:AJI EL TERRENO A QUIEN A8t LO SOL..PCITE,

o

~

~

OCURRAN CUArro ANTES A

...

OOti
~

".lf....,

•

$,.
it!

~

oo·

"'º

@O

••
.ft

w

g_

O

ji'

~7

:
g

J. ARobertson., MONTEREY N Ex:•
~!:º::::::~~:.
t::ii::i:::1:i:1:::1:::1::;t.titi:;::
:·!ttf::::::zt·!f.Ítg::::¡u¡!llfft
o~~o~ óooooo~úooooooooo@oo~~*~•~•••o~•••••
.;~ •• ~•loo•Goooo••• ••••••
¡ •
11111

:::: Onofre Zambrano
1,;u,;100, .

ó á

0

···~····••00000•• ••••••· · .•,.:.... :.:!:

OOC&gt;,O.('J-C0$CQQ$000Ci&gt;OOOO••-QJt000.00Pt'~•••o•oo•

1

tt.n"

'

J-

&lt;!~~,

13Bil

™·

l

I

&amp; I jándcme en toda. llbert&amp;d. Apenas nos

mujer que tenra. buenas .razonee 1 coI habremos vlsto, en t.rea lliio~, ocho 6 creer que yo me había. lntrodud' eu
DIA diez vecee. Yo nada sabrta de ul!ted, la. noche 111tlma, a. la ca.aa de cr:Jlosi de tiempo en Ue.mpo no me lnfor• vres.
ua
nueslrao exportaclonea de MUel oortomn,e po, el ,wno, pObllco, de vuee-¿Los Blnienles os halnún trai•
do. 110lo tenemas el del afio de lQOS,
ft
fl
■
tro1:1 duelos felices y de vuestl'Oil fe1i• clonado?
~.
por al cual vemOfl que nuestro .P&amp;.fl ,
Por Catullc Mendcz.
ces amores. Se ne.ceall.a, pnes,, ~eD.or,
-Es lo que yo he pe-u.se.do. Sea J~
exportó en ese aff.O y por tods. clase
., _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,., que tengáis un motivo bastante grava que fuP&amp;e. Ja C"Ondesa eatl\ inquieta •
ele nrod.uctos $207.377,79S,l'T, lo que
pnra romper con ,·uestroá btOitm1, los me ba suplicado tnvoc.t.e cualqnlér
da. por cada b11bllante de loe. 13.flD.6.9:l~
Llsaete acat,~ba. de :ureglar A su. se- que elempre os han \ºa.Jhlo tolla ni! es- t"e~herra. propia. para deRvla.r t&amp;s sos-t
Que se 18 conalderan A l&amp; RepO:bllca, 11.ora. La operacl6n no Ju.bfn. durado tlmaC'lón.
pechaR élel aeflor de Cuvree, qu&amp; al
un conllngcnte para la. e%})0Ttac:16n ast mucbo,
-SI, eel)orn-41Jo el ma.rquéa,-un ftn, no puade tent!r- com])IM&amp; segnrtcorao de $15 pla.t:L
¿Qué neceaidad Ju1bla. da demorar.se motivo muy grave: un. servicio que dad dl!I lo r¡ue no ha. vUlto por 81'
En 1906 ese contingente debl.S se.r en de~llza.r el ,pie desnudo en tu rne- -vengo ti pediros.
mismo.
►
elgo ·mayor, dl,g11mos que hubiese lle- dl.a. do !\edtt QUl' pre9enhba la d:onceEntoncei,, eon un gesto, ella lo se-,' y •·b'l
WI, e s
pensado en la super•
~ o &amp; l~O por cabeza. ¡Qn6 dlfe- lla arrod1Uada, eu d:eJarao- ,enJa.zar con iialó 11n sillón, diciéndole:
cherta.?
reucia entre el valor del 1.ra.bajo gue I el corsé, cuanilo no eatnlla presente
-Os escucho; hu.lilad, f.('fior; haré
-S(; pero neceBlfQ tnalsr,C'nsable,
produce el ar~ntino y el nuestro ncá, persona. nlguuA QUE pudiera maravt• todo lo quo puada para &amp;erylros.
m~nte vuealro concurso.
en ltéxleol ¡$140 contra 20! Yelnte liarse con las cofias aclornLies quo ,ella
De«11ués c'l~ un i;lle ncio &lt;Jurante el
-¿Qué de .hacer?
pesos Que son prob1em4.Ucos por•JUO µodia mostrnrf
cual Se miraron, &lt;llJo él:
-¿ConocélB al conrlef
quid.a ni 4 esa suma. ha}·e.mos lle~do.
:Sadle habla Ido lllQavfa ff. J&amp; casa,
-sen.ora, HupuÚ,1to quo la [ama os
-Acabo de dec1roalo.
todo Jo mt-s arr'lblU"t!DlOI! , :u 7 [lOr nt €'I abate, 111 i'l can.ero. La icftora tteno al corrtenté de lo que me 1n1sa..
-¿Lo rec.Jbte con frecuencia.
cáplte.
111nr11ue&amp;a de 1.-Jaskourt se liabln. vis-- habréis sabido qua me une la !MS
-Creo que ,sf.
Pero baJ uh dato más que viene &amp; to re&lt;luctda. A la. com.-erna.c\6n de su fnllmn. amistad.
-Es probable entonces que, como
corroborar nueatr&amp;a affrm&amp;elonee. En• doncella; de rnnncro quo cataba- lí.
-A In. seOora de Co11vres.
acaba de regrcaar de un viaje, se protre loe: proi1uctos exportados por 11'. 1_')1mlo de ponerse ,10 mal humor, cuan-Prcclsamenu,.
irente boy en vuestra casa.
Argend.na. ..te E:nero á Abrn de I905, do sintió que araftiü.,Jan una puerta.
-¡Nnrlle Jo Ignora! Ya. os 11tirj.
-.Admltamo11. que tal &lt;:DM suceda.
e-a decir, en cuatro me.sea, ftguran.,.
-t,tseete-dljo ~1t1..~,·o'r qnl~n es- ag1·ndtible que os kHello por ha!Jer
-Y bte,n, señora conrtee&amp;, estQ)" tu&amp;286,%06 toneladas de ma1s. La Argen- 1.5. allf.
colocado ta.n bion '\'tmsh--,J,B elccclon~s. ra éle culdado, si usted lo qu.lere! No
tina no ~ola.mente cosecha lo butante
-E's el se~or mnrq-u~xclamó •La condesa. Couvres me par1a1ce del lendréls necesidad sino de lnslnuu
para sus necelldade■ interiores, 11100 Llarsele con un aire de ei;tt111etnccl6n. todo rlhtnn de un hombre de moda. al concle, en la Conservación, con el
que tién conalderables excedente-a P9.•
Debemos conv-enfr en que esltl ,·\sita No sa encuenlran fácUmente OJO$ más aire de no l"ljaros en lo que decls . . .
ro. vc.nd.er en otros. ,lCuando nosotros, era. unn sorprean. tln lgua.T, y pol" lm- hermosos que los suyos; tren~ un ta-¿Que usted no estuvo én euia. do
ar.¡, en MéXloo, hemos te-nldo un i:;o- prevista CJ.UC fuese, no de-jaba de ecr lle admlralil?.. En. cuanto A. su~ sentl• su mujer la últtma noche?
branle de Ju cosecha.a de ese grano? importuna.
mientas, co.mo no h&gt;ngo atm El,! plai:.e'r
-No pred1:1amente eso. Algo par~
E• trfsto pensar que en u.na nac\~D
SI ea httmlllant~. pensaba la mar- do cantarme en el nOmero d 8 aus cido. Adhinnd.
do mts de 13.000,000 que ya elcb&amp;n quel'!a., no ti.:-ne-r que recibir A na.ñJe, llmlgas, sólo he ofdo decir quo &amp;On in•
-~o puede, e1.plicaos,
lle~r A. 15.0óo,000 porque f.'} 11!Umo e&amp; rtdJcuto n.-clbir A, su martdo. Vaya mejombles. T(-!uéis una nmiga de la.
-Basta.nte con darle á entendor, e~
ct'nso gl!neral que sé formó fu.6 el aUo un dta. que tan mal [lrlnctplalm. La que podéla estar juS t am.ente orgitll~ tre sonrl15&amp;8 y burlaodolos de seme--1
de 1900 y ya tenla.moa los 13.005.,619 marquf'sa. hizo un Jesto de dls,inu1to. i so,
jante locura. que ayer por la noche
d que antea nos ht'!mos referido, y Que
Et.taba J)E'lnsü.lldo en salir uor otra
El sr;fior de Flnvkoart se lucllnó en v1ne de lmprorleo a. haceros una. yleJredbl6 de la naturaleza. -uno de loa puerta, cuando el marqués, anteB de sefla-1 de agmd&lt;:'clmlenlo.
ta, que Re pro1ong6 demasiado.
1
suelos. más prh·lleglaclos dcl mundo, gue tuvtese tiempo de rosolverse, pe-, -PeJ'Q A ella también debo felicitarLa marquesa dtó un salto temblan- 1
se pronuncie J&amp; palabra be.mbre 1 se netr6 en el galll.nt&gt;te, la mludO con la ln-~ontlnn6 la marquesa.-Ulted va-¡ do de ci'ilern.
~
haga conafatlr el b!eneata.r y .!A. vltla m!a atenta cor1Asta 1 le besó 1a ma.no le tanto como ella. PQr mi 1)UCe. ee•
-¡Nunca! ¡nunca!-exelamó,- j¡¡•
de an.s ha.blt&amp;nt.ea en un eeteaJ que sua.vem('.nte é hlto á Llssete unn se- j toy dls¡mcsts a. ravorecw·oe en lo que ma.a me resolver,! a. decir semejante
puede produelree en ca""'!.ldadee enor- ftal par&amp; QU.P se lll.l'1ase.
.vueda..
cosa! lmaglnaoa el escandalo que se
me&amp;, a.ba.ndonaudo
anuwo 8 81111-P~ro, seflor ••• dijo 1a. ma.rqno-1 El se Inclino nue-vamente.
produclrta si se supiese que habla. ret.emn&amp; de cultivo, lflJb&amp;tltuyendo et ara- sa..
• -Supuesto que eaUls al cl'&gt;rrlente clbl-do A. mi marido l una hora. ta.n IA•
do egipcio }'IOr el moderno, deatlnénEl volvió 6. snh1dar coa ,a e1.11realón -dijo él,-de mi gusto por la conde- debida. ¡Ab!, m.arQ:Ués, por grandes r.
doee los paelente1 bueye1 A Ja nutrl- rh·l QU8 pide pordón. Era un joven sa, s é1-tll.li. dispuesto a. aervinne, las que sean IM d11lcultades de la conde- Q
clón del ,1ueblo cuya. sangro carece galante, da buena presencfa; los &lt;iell• cosas Irán bien.
flfl., no me e,:igi-réls que,' para. aa.J-..arln,, t
~
Lle :;.óbulos roJoa, empll;!lindose la.s aores mAa severo, no encontraban re-¡Estoy l.mpacl.ente por saber e-n pierda mi reputación.
,j
,..... .J(Juinas, convirtlnédose las tierra&amp; procbé aicuno que ha.car. nl 11. la. ele- to que pueda Eerviroi; !
El ae11or de Fla.vlconr no bwo quo .'1
crtazaa en campos cultivados y en ver- imncla de sus ve~tMoa. ni á. la. gi,..lan--. Conoeé.lR al ecl'ior do Couvre-a, replicar. No tenia., en e-teet.o. el deTe- b,
¡;eles al contacto de ta mano del hom- tert:i. de aus maneras.
supongo?
eho de pedir A su mtljer sémejante G
bre Que todo lo tran.&amp;forina. y todo lo
-Séfl.Ora-i!ljo ~l;-uo ignoro hasta
-Hace un mes me tu&amp; presenta.do. aa.crift&lt;:io. Se Jevant.O, saludó, 8o:1 dlrJ•· .t.l
embellece con el _poder del genio y qué punto mi presencia al'iblta. 6 ltn-Es un hombre de buena. casa, jo- g16 A la puerta; tenf.a. el aire tan ~
de a.u voluntad sobetana.
i)rcvlsta debe [mreem-o!I lmperrlnf'n• ven, de b111:1na pre-&amp;encla; na.da ten- abatido, que la marquesa lo compa.dete. Cuando nene usted motivos r.iara dr1a. que decir contra e.J, el á. vec(!&amp; no clón Y le dijo.
Í
NUEVA ESTAOION FERROVIARIA. bacenne en VersaUles, ó en nueistras lnC"urrlee.e, e.n la rlclieulez lnsoporta-:So os rettréls. Tengo el mejor eoUerra:s, 6 en c:ualqnJern otra. part~. ble (la, esf.at celoso de a11 mujer.
razón df,J mundo. Supuesto que es ti.&amp;- ~
La compallla que se tiropone cons- entro bruscamente, exponl6ndome li
-;Qllé me decf5! ¡buen Dios!
cesarlo que me ponga en rldfr.u.lo pa- IJt
t.rulr un ferrocarril f\. vapor do Guada- ~torbaroe en VUC."lt.rns: ocupa.clones
-No dh¡;o que sus celos to lieven ra. serviros, consiento en lo que me
p,
lnjarn. al PMtto do Cb:unéla., en el m.As. qnf:'ridrui. El.La e&amp; una. conducta de.ma.slado léjos, no. S&amp;be ;lvtr~ no pedls.
e\
P:ictfico, ha eom¡,ra.do 16-0,000 metros apena.a excusa.ble en un J)rovln.c[ano, remueve ]Os ojos cua.ndo encuentra.
-¡Conseutlsl
ruallrados de- terreno para su Estación y estoy vordader::,m,·nto confundido.
A la condesa en 11lg-o11A uo.mblea rle
El 158 aeerco A. ella, le tomó 1&amp;R ma- ei
te.nn.lnal, Esta. flerá r.onstruída. en un
-Es cieno, se1or. gr1e no me ha- amanle3 que le hac€'n la. cortie; no la noA, :sa ras besó, lOCQ tla alegría.!
C':1·
't"a.tnO rle ,C0,000 metros r:uadralJos ar! bélR aM!l- 1 ,rubraclQ f&lt; o:n..neru t,n vul- IUTlena1.a con, hacerla enC"errar f.'n tm
-¿F.nton~és queda convenido?
~"n.~nt.es t la :f:!::cuf'-h, de. Arr•~ t'~tl}. r:'"es. Grnl•fott sl d$ vnr~ &lt;le aqw--! convento or.uando le sorprende Algun."\
-Por !:'Upuesto.
~
lJ'~&gt;JM~N9rr,e&lt;J1,&amp;&lt;W i . , - - - . . .
S,, . .,l!:J.,C~• · "1 • · ~ •
-=._;;¡;~~~o b~ ,:,,·.--M.o notar
-1.e dlr~s 11 aafwr .q.a. ~ - "L.JL~ ·-,,
7 i1 rr,~to t':I&amp; 121},Q(•O cuadro.d.Oli, ,11,1,:1. I m&amp;....
~ tvlr &lt;lflºI,' •'""'¡\OS!i, il vi• •qQo moa ~~E.' ~J. r....en&amp;i ,1 ~c'JIA _¡Jpe
.r~l~ noc
..tos A corta. c'llstancla c1fll viejo camino v1r :funt.DSflO m.cnoe ,O:osible. "IB!le el¡ 1a que Y(&gt; ...i.:.ng, · "l df.:'re&lt;.!l.O 4 () 'tfspo[
estratéf:áoo a. Tcpt-e será rlf!dlcado A dfa fllgulento! d~ "nUf11!tro hlme: o, 88 rat; Y ~ misma m.afla.na. ni ,·egro-A ml easa..
talleres, natlof; y al~acenf'l'I,
tom/¡ u•ted Ja IIC'1&gt;UCla nec~:nia, rie-- p.r do llll -viaje, hn declara.do 4 su·
-Que pennan.ed allf.
.,.

mento el ''lloletfn d.e Eata.dt&amp;tlca. Flaqu~ . •--ia. com~tem:í:&amp; y lo&amp; sala.rloa d ►
do la Secretad&amp; de H11.ctenda co- ff
QUI;' del ~ri.¡i,r1
IILHJ ben lfl!f tncjo,r pugados que lo eran an.- cal"
CUENTO DEL
d Sr. l"-,..
te::a, y esto es Jo. que pasa p.ctualmen- rrespondlent• al primer semestre del
afio ae 1005 para conocer el valar da
___
EL NOTICIERO.
te. Luego al hay sC"br,. de 1.rabajo y
;·aspfei.1v11mflnt·!,

°""'

1

6

THE MONTEREY NEWS. Jueves S ' de Febrero de 1906.

l' ll[ªTlll lUPISli[E

,u

,

l

,¡J

l

,~!-

.

~

n d
cruz
do

cr ·
ai! prccl

r

■o

J

mar(

1,!;Lt.ño:.,

1nlnhl.•
LkCla.llR

t:].ctlll

~t.,:·1

{,¡Id

. •

-~
i\

1'

re'

~_._.1::;c.m
;rull
~u.- "1 iJ

l

!Ual'.:'""1,
'.!l'.&gt;

¡ ,-.,

bec

_)

a~r

I

l."

-~-i

~f}l!Hll*'!IOCJ

•o
••
•

El Carnaval en Monte
Tal vez no se registran en la histoña de los grandes acofitecimientos de esta Ciudad y del Norte de

~ fiestas que

puedan compararse en suntuosidad y esplendor con las que se preparan con extraordinaria actividad y ~¡esarrollarán
durante los dlas

~

l
~

o
o

•:
o
•o
(t

Del 18 al 25 del prese:ate.

8

:

.¡;
~

!

lra~da

Habrá grandes excursiones por todos los ferrocarriles y sin duda esta Ciudad se verá: como nunca,
por una
, dd
,
Tal acon•-'-:ento es por Jo tanto de considerable 1mportanc1a para los &lt;:&lt;t=antes, para
mul tl.tu e extranJeros.
.............,.
,
los industriales y para toda clase de borabres de negocios de esta región, Y de abl que ,no ~ueda ~
uaf.r '"'."'"
rabie para la realización de las grandes empresas, que usando del anuncio en una publicaci6n que c1rcul la pro!uS16n

t'ºI
¡

debida.
~.
Ningún Diario se reparte en tan considerable número en todo el pals, y especialmente en la Frontera del
de México,
como el

''Monterey N evvs,''
l

••
••¡

s

�/

r'

\
1

,
l

I

1

TI-H!: MONTEREY NEWS, ,:ueves 8 de ?'ebrero de 1906,
ramu1a.

La

J'IQI" au poder ;r
tendL'i su dom •
toda J11 Grau
Fu6 Jef-a &lt;l
dice; W;üter.
ldl;l de Ln.ch
do por M.ac
Por el a&amp;

bijo qtie re.fn(toml)rinda&amp;e blen 1a lmpllrbnc1a. tl·
Lro d 1!i R:0J;,,:-rt:¡:ciól'1. n!~ntra&amp; QU., lodos IOI Jcmíls
4 i::90, fil~ndo¡,· lli- dent·1durn solo ohrau dll!'trnt!)

Ja, tllnastta, St1 '"til:l. o¡\eraclón, el o&lt;lol deja ,7-D lnt.
•~ tl'i"-lee&lt;\l'f1 dJ?I&gt;'l"iit0 nntis('optlco cusa :u.:c11:,n

1

r, "l ~ la. Er,c accló!' ri.nth:,~J;'.ltl!'&amp; continua,
Q.111!'
QllI_+'n. en. 1G03üi• todo g1;&gt;rm1:-n 1nle~&lt;'ioso has.ln rn
4 181 _x,1 t-n rt,s~, 11 uei,., qur IM' r,enonas q11e se htdi .Jac1u~ I, 1,r, • ;,;en con totla. ef'~urM.ad .:m ,i&lt;,n·
~n u.na la- &lt;3,;n.flé- ,)n todas 1::urD;cguertas 1· F:1J-r.1a-¡:obre ,:-1 , -:.i:oo
. e.a
d,1di c?Q e t)REB: Almadn de Drogas,
IV. Bu a1-.,.-.Jo uÍi•vo. Núm. 3.-M6:idco.
hija. iJ1. Ermqu\.._
M "A St

lll"'"":lda

Industria.

:LA ~:;: :on F'~}:S!UCA DE CAMA ..

Ina bu

dJ :J, En W8
·
tfo 'ro ,
r-.,V!T",i. Y CL!NAS EN HIERRO Y
1
-e· DI" Qlllet L ... r'D:'I ~N LO&amp; ESTILOS mGLl!I
,. ~ ..·m;.;.uo .Ntv

EnJ:1· ..,,

"'

A.Mestas®. Co.

, .•• ,.,. "" aúbl
11cr
r ·- •1os
llon

1 1

~i

Ai:trta..ü 9&amp;?.
.1~, l:..l'llli..o::'ót-e:-l~a 3

.:.clarI,,-,._

.o fi_l
C'(•ic)Go le
: ,~114
H .ti
::i,~t.ulat:-

A

•~

n!'.

((..

RBS ~

C.#-

e--- --

.:ti

-:,)s t,j~ .k 1,~- ---r~ ■
:te ~l!DcJpr, •~,-- - df•BJlllliS , _ d

.-.,~
11 ~ _;-;;-1 li U rfo

Pl!Chaln. cotr.o nttt

UN~ GOMl510N
~NTE WITTE

Y 8A RATOS.

l&gt;a.rntey, d conéle Jt
·

~O:"i

e,

t'

.

eseos ]~

S~C,UROS. 'E'=" ,_.,___~JA A!..T~.

Bll

ru
NJa la. pre

1 herrnano

ca- t r,

t'Un f'. ·.eru 11, 11.bdlca/TI DO.
e TI'.11,'llló ,A CASA.
llo l.oi.:111 · HD 1-oni!e'

o u.r.
_\., C'.

~

l.A f!EPU13LICA MEXICANA, DE
CliTAO..-:,ESELL.SCHAFT, DE BE.RLlt,.I

rier

~ATIONAL TAL COMPANY.

CaHdad 11!Hlp1 y Hechos al orden.
Cra.n r.,tj¡,tenc-Ja. 1lo Tipt, nomc y Murca1l••rci1 tll'I í'Mc:iO!'&lt;. Se•
Uoa ,·'
,·,!, r a.lanc-., :,:a ht.!!Cll 1le l)daS c];o.SHII.
.~~ Porte.

u.

1 .,

U1·n-"'• i. IIV"~f'

, .•,_J·-

"i

ro cat, '.'!;o jQ fitdonea.

.tltncrlca;stamp 1!t1orks.
Méxlco, D. F

IIM C.fl

·"'''In

, ,.,,,,, ,n
, e,,
.
1,1¡, •

---Y
•!• \
·,
~1
' r, ª'-'e,, ... ·h e . "¡1·f• .J :: co1np:,.,¡ .. ;.
o:::
n-~ i T: n ., ui
-l'ra r, .,••1iilnuml~ 1· \·_n '- 1 111...1. :tu,:1 -!.,. , .. ti,rn,ir /•o -l•
¡;urldt t:._. 1!J .t;1, ll- e 11 uj , .-1,,
l L rclc. \llvo t:a nl1t --.!.do r~•;, 1•n;
m• n&lt;J ••ira ¡-_,u,•!1:1 r,,,r el ·.,b:,•rn, rt'!llJcr llamada .:\01-cb Httr.té1r,:,z .J. la
.'!'lnl'I f""lr tlrlr lii .\an.mblU Ni ,on'll.
1 qur- ti:? l'fü;parli d 3 tiro~, no u1·rtánrto, .s:i MJ hr. JuhUc,ufo una lnlor ,s.'"n
Je ma!! rtlle nqo~ dPjándosa cner fst•
·t,1ac·on º"' l.a. e-nnc.vh&lt;t.n r1 r¡ue ae 1.luoJc al ~;c-n1ir;;l herlrla.
l~l f -Jr:irr ~h111&lt;tr&lt;,, ln&lt;llt-,'1 •llll• el
D&lt;"1q,uéa 1fo C&gt;$to, Sn!inas c·eyO
.;)•oble,r.:;, p.- -to 1111 p,ie,k ~1101111·1·.-;e
m111crn1 ntu Jlll J:, dlVJ;úf,n ,¡~ lkr,·,,·l quv la habta matado. y nor no su!rlr
una e&lt;0n~ , "'• ¡. r.fftió qi.:i _"' :J la Yk!.t.
mw.'IPn'. 9, Q:WJ ,·.,¡,:, lfo•r-,.n t"t srlt- 11111!•.1
Es [ll'Ob.tb!&lt;i qu&amp; en e~to~ momf&gt;i)t()g
ne&amp; fl'.+ IH'rr~ , 11•~ lo.&lt; nu.les n1,R•hoa n•J
~t&amp;n cttttJv11do:!!
~¡ Ju·en Sa.linil.H !i,l)"a d('jado tlc e'!':lsLr.rs al&lt;lc:iw:,a ,1.,bcn ,•~Ulr pr"rtlrnrl",.~ Ur
r,am o:d~ulrir trff&lt;&gt;n,Js &lt;le; pr,lpl.echul
Con motivo df l.1i:: :.n-anr!es llU\"fRfl
~1-rtlcul,1 r, pnr.1. lni.~alttr,-.,· fA1·llml'nl(J, &lt;.,i11,~ illli:nirnu-nte ha b1.bido
e •11·• ~•1 tir•:vl--n'i!e &lt;i!n el úL l.'l' Il.c¡,r·-1._;
cln-1.:i.,1. EW to.n d(',;í,llo~do algunas
...X!,e,Uclo en Xo,·!,·m01,
1.,,.,xJrq(1 1,J_.n

CA.TAS GUA1'DES

'

Plldoru t,¡
Si al¡1nu vez ba tomado Ud. las
Jl,a.Ta l.i. at~lot:1·,,, s. strA íloi,8UlAeé1Jalq1Jkr1t exn!lcnc!On. Soo uc. elenlOs
tuatqut&lt;-, Prr,n~" Y e6ca,¿ c:u~ 11 der:ualquJt'r nsfrto ~ nebre. Pfdanl\-e en
t ... llbrt!!, d.frn1•o.r1«ure UrO(IN. [a 01,oectros se }a@ mandamos ilir,•etameoj
!:11 ll"i'I Es 8 VOrte . .'.i CU4l~Ei ,:)rUtf.rmde ha,·a oficln:a. de c:arre-oa.
f:11 )l.h t.ldoa e!lldo~, p¡(l~J ME \"E.R ORÓS. DlffG co. St. Louis, Mo.
,l'O a..,- é • te~ PU·tas· N°ll ,:ionll.it'!l, ~!lita.do ~3"5i, !1-lflxk.o.

ti.i..-;1..

e-.:cena, en :todas
, 0"ª de la pn;u.nta y de la. pi(.¡ y tocla. r 11,u
61 nlngun IJ¡.,pr. Dl' YDJ1ta. en 1~ [lrlndp,alcs
.,. :"::~rae a. 1!08 fabt1.-a.nte!!.
~!Jo. ~lt1llo, COah. M.utco
c1i.r• ~ rewnatlsmo.

m:n-•,

i.

•,, •1, nnúu k-ill~;__¡~

J

EL

GOBIERNO RUSO DESIGNA
$17.000,000 PARA LOS PERJU DI CADOS,

L'ncu"nrra Cront~ A. la .Aé11nlnlstradtrn
d(: f"nrrorn1 etJ liJJadulda, y h:i. CQ!\tado
:-)Q,OflO, P('~ i,000 llbrn.,. y nipn••~ntn
á Fra1, :din i-cntado. Tl,•n(! ochlJ plct1 d._.

altí}.

y la vorrl!".-;pondle,nte

bil-Bt'

S1m Petersburgo, Febrero í'.-:r::n
unl\ JX"t\ferf!nt::ia que r.u~·lertm en e!'lta
ciudad los interel:adoo en lal'I conwa·
ñhl.a de se!PJ.fo&amp; rusu. retinlvleron no
pa¡-ar loa slnle-Htroe ocasionados 1101·
los movlmlüntos ¡warloa, lo!i motines
-y l(la l~vant.nnifentos agrarios.
A1,(•p1rn el Russ que r-1 Gobif-'rno •e
f)ropono compcnaar a los que han sufrfrlo p4!rilld11t'l cori motivo de }09 movi.
mfcntos agrarios, y que ya ha asignadn $1 i.Mo,ono do cuya. !luma los ¡¡ro.
pletarlos del Báltico re&lt;:lblrAn • • • •

.Je

br-&lt;;ncc.

San Pctt

lmn, •

F ,r.

'ª

v : -f.o

!
Q•------••----------.. J

bernnd/)r Oencr it E--./ n ,.,~ 1rn1 • .;r:
lJ;:u• con los niv·,,hu lona'rl1 3 v om a;._
jef~ c.n las ¡1rovinclaE! t,;-tA Ji&lt;ua rt' ·
ll~arse do una ltlanera completa. U
coh1mnn.. d~ tror;.,.s Hlanda,\ns ¡'lor ti
G~!n~rnl Orloíl' Que, ae han con:ce-ntr&lt; ~•l
gradualm,Jnte ~n Rlga, van arrolh·.ntlO nnte st 11 los rcvolnc,ions.rlo11 de ~ :.

r.,n.111

,,.,,,

!

~

Ji~_"!ºª_

rn

h1form1..J rec.. !&gt;,do.J l~ JB ·.1 •JifU~ la
dlá'J Bti.ltko dlc -.. f1'JC t: nlan •lü' (.¡,

1

L

Q_

, fAFE

!cha 11
·6n d

t.i.cruz, t
sldo ba.:i!l!it:

,. se cree r,,
e r,reclo J'.il,

ª

y

t'' .~ · .ru; :: 1-0,:-rkf, •
:lu- ;a. .ir•.:ir· ..11 1,.1111
_·;;.C&gt; f'H
-i.:dl; lfetrl'.r,uJ. ta. e.u:. u:i.nur .a. l.
l 'hn p;:,nt :\J ,gan.
Dkh,1 esi.a.tu:i. PS- copl:i ril! la qm':! s-e
,u~1·.. Jt

k

11'",uio,

1

Flnla.; -.,,,,~--

'~ ~ : . • : , TTREST
~

j
.i

-n

es·

º'u.

.rtl·
taro..
el
el

te.

ll-:i.t l!í'Wlll&amp;.
iA.suf unl~idot

,.\ d,
~orer,

j ac~ntlu •:'
\qudla. pobl
~~61J,

B

:,.,:-o he-~O

l''I

ª

1.t•.,1l..
,1

~

cFJ:~Wr

........--:-~--,i
-L'

e~·

i11,d

-

J. ~r·lltum0

f

dl'II ..,.

lln

cab.allcr
frn.z11! ..

1

t

',· I'.iu1~

r'l-:1&lt;1

y~,s

__. f,ª· 1:pml

-v•

t"U. ·

': ·_:_4-_ :t•!r . , · ~·t ( ~~ola. fl 11, r:JamTn -t
¡~r.lnJ,¡;,u. ,,..

&amp;lJ C,

,::ular, 1,
ropa conl

°'

Hoy ,.1.ued6 embarc111la. p!'lrn !!U r:onduc~l,',n d la &lt;:a.i1n1I !le. ~·l'l;lru•!n. dr111(l!"
l!&lt;:rA. &lt;'(&gt;l&lt;.,ca,la f'U la C'al!e df' Frtl 11klln.
dondft F(' 1mt"uentra
E:mba.iada 1wrtr.amf'r: •·6na, ruando l'runklln d.-11r-m•
l· ~f\r', t•l pue:=to rll'l Embaja.d~lr do Nlte
Bn Cot-Ja.nllla. ln!' columnas (kl Sur
; ;'.).l'..s e-o m¡ufl11a ReJ&gt;Olillc:L.
se a.cercan. y hti:in 11 1'0nto com~nznrr-.:,.
&lt;'llr~
En Al.ni! pr,~ximo ser:\ t~c-ubll't"l.a,
•n&lt;l,1.
!l. OJJPr.ir. Cflplm illdl) 6 lOS prh1cip1lle11,
Hoy !:!11 te, rnaft:inr, v:110 ni sudo una dt"Si&gt;llf::t ,1,ue haya. .sido &lt;:olOt"A&lt;la iln su
l•:1 n1·r.i'.':1hmlo &lt;'le ln ,Hr,uia('l ·:i,
jpfe.-, amen11iea,l&lt;:'• por it.)s Eol&lt;ladat. 1u
pedí
taL
:·Uc,1 que 1,,11 ~J1J,·!11"l&lt;J~ il") f)U(t!.l"Nl •'O ,. L·w•.:: fo •tnll ~ (lo ta ti rccro Ctl !le
Rlga.
rrar tl&gt;rrtnos, o:!-n9 •?U~ eRt!\11 e-n es~t-• do :i.ti)7..q1üz. ~h·:'.!:1(},¡);1"' de unn ma!.os dcst'irdunes sa hnn confiando
$5,600,000.
dE" rirtbtrlr,a COII ' an 'Í•'•Dllth-'n ,kl - ,. nf'ra , 1llagrr;.,.1, las pet;:.nn:(S tt•Je ,--r.
A
una
11resunta
del
Pr-lm1;0r
".'\lhi_li;:tTo
(!Ti n clpalm&lt;mte 5 la rc_gl,it1 aopti:-ntrtohhirno.
_eJ1a vlY~D.
Al t.ermln.i.1'!':&gt;..• '..¡ c,'lnfc~nt-ht onc-:,;t.1,
Witte aobre h:t.s causas quo ¡iudle-ron ,,";•~•=d~,,=c=·=•=•=•l=""=&lt;l~la¡¡¡¡t·~-="aaº=R~l=ga-=.aaa¡¡¡¡K&lt;
Por E'I 1rr-t1. d+ u,;.fmna. i.~idrA rum·
,·1 Primer Mlnlalr1 rll·i i::-:ct&lt;•tna c.l deh.
producir loe movlroll'n!os agrarios. :!i
bO
11.1
Snlt!l?o
e!
t~nOl"filQ
Jn~t':i~ro.
,ir. C!il&amp; las crm,Il•:.J.Qne., .J~• n.rn,!a t11e, ..:n
Gobern.ulores Oc-neta.lee conte1&gt;tilrDn
Bler ltfl ltnjaR Papel
J lOO
'11!-.tlntu rfo la.s d~ ,)l!"l\f: &lt;1¡.('lone!I'.. D1j,1 •efl.01• W. G. Gl1;1~ dcoP., quler:i va il
que debtn.u &amp;tribuirse a: 1a prormi;n.nl1n. ~ohrti!• tedo tflD wmbrott i■-,n11; DOS
~,:¡uell&amp;
110hlal'IGn
a
,
r!i.lr
e1
edilicio
(!Utl M&amp;íl.n 1-Js 1:,ff,:-ine r,ub:!1--a.,lu!!"._ ,·[
E:rneclw para el N'ewa.
cto 106 nvolucton.:ulos. y u dJJeron [ PE~OS íranra dA P!r!!· Imprenta lfjas
! rmrld~ ~Cl' de Fi-.irioa. ,!e~ IMle tlf' ll'lt1
T'.'l.mr,h:o, "F'ebtero 5.-A consec:uen- que aé debbn a. la ~cacr;s de terre-:•os. ~a1u•ra :t b. !;ii~ lhiu.
dert?t,'!t, y 1'1,Ee-y .;:!1 lr.f:l11te"rrn. cJe J·i:·
Hr~n. "1imar·1(.n re-In., por 11, c-..rrl1la da de-! fw ne ,·icnlo que 1"n'IIJe7.Ó 4
ba.n(J.uer&lt;•!'. Jurl!o:-a. m1t·n·r:,!' l}UR. ,1 !;'ll·
--w---:-J;-oELA.MÁTER-;-Aua
qui, tendri veritk:ul·:c, l'1 p:·óxlma (\o. -.optar ancrh~.', fll{i irrt't:b-O que 158 sus¡ ,,rado:- dfl llua!a ·.·!I ;n,1 )}('n1l!, :i.l('.
Cia. MANUFACTUREPl"A t:JE,
P.1!0.g:o, en la. 1JUe toMv:·f,•t ¡,.-r,.e tos ~ntfina llov t·)dO trabajo de f.'mbarLA,
Lt, t'';",,lt:•.l•~n 'lUi· •l&lt; , ~Q t 1 · : ~,·11'U·
D:lll.L.OS, 8. A.
cl,111¡;rk,», p:&lt;r., ,-•_¡ • l'I ~;.; E, -1 ::-,,Ocr· 0¡,· •Ucl!DO· dlt'st~c;-. Antoolf:I !\:. :n.~ Y' ,ae. rh-ntro ll,:l mu.-.lle, Los pllotoi;
THE MlNTEREV NEWC,
han Yisto 11no (, dns \"i:i.poros ruera de
riado JI JJ 11oi:-t1;.JS, nrtnenlt-3 ;¡: ;utli ., , no Aut, ;ifo \f(tnt&gt;c.:o
f-1:..lH'á : rrn~.¡ ifo ,Jl:c1.m;l6rl de 'r.11: •O:i In tar.-.1~
MEXlCO CITV OFFICES
"!!E' reall'lal ·:,
Gante No. 1,
Cuan(W 1.1. t rnfrr&lt;&gt;nc·U
m1·tu1·6
¡mnu,s •l~ 1:, !!, .-ú.bHt-.a
H:17 ,rn i:,¡ puerto muchos buques,
Prlm r lwfln~ rq 11rnm{'ll1i ., 1,,1 ,l.,\1'O·--··wro nln~nna lisio 1mra zctJ,!lr, e-n raPl-dC$. 4!U&gt;:: lil'r-1 1 11 re ib1dY~ l!D :...,1i.11.--.-.1- LA OECLAflACION DE WALLACE, zr,:i. Je que ••1":'0ll:i c:aAn carg:1ndo 6
C'ln. ¡,,r ~¡ F.:mp!•r1,1 ,- h!J.'"1 tHI·• ¡J -:c:•
\' 1ID.:: l' ·c·1t2,;:I) tlh"TJ-;\ncfag,
ml&lt;-nto 11e.mt-j1mtf'I f'i: ~ni
nl· i'-n ~&amp;
\V --·~ te~. Fdn:,·o 1.- -El ~,•. 1 1•:1 111.11 :1t=my,r, ba Jh.'1':ho q1w se il• SON INUTILES LAS GENTIONES
nm-lata:11 (un pUe'&gt;lo muu.l!o ·• ,·_,n.! 1·h·t1
PARA QUE LA CONDESA BONI
.T 1•h11 ~ "\\':illal'fl, P~ "" 1k 1·:arlil!h"::1 I üGnt '!l. 1,ern1(·ss1• !Jal:lta el martes e!'.
l-1"lndµ;ilmenl
u ,d d,:,~ r 1wntu •l••
1
S.E DESISTA.
lokutsky l"R el tl!rrlt.,rlo Tr 3· R: IJ.¡, ll. ~•1a¡_!:llu 1:1 h '° 1:-t'é! fa l ·mhtf.n 1&lt;le e¡¡:_::;.: 1n no•rtc. "1u,fn t"S1.nb8 (![e1.aesto. :,1
qun lli:&gt;.:-11.rnn ti. peilir , •~tire ~ 1tR.d, 1 e.,:.. letS ln,.ero(' ~nlC'OIJ. 11.f&lt;l, b'l.b •ndo de, pllr:, 1:M". {,?ro t'I f.1'1'.&lt;: y Ja lluv1 11 lill!l
1 •:lore:i dd t;a. sido tales, r¡nr Jmlilc"Tin Jmr,edfd□ t0Pnrls, Febre-ro 7.-Contln!lan baedal en 13. Aaatnblo Naclou;1J, ~· fl&lt;='l'- :n~ ::(.t1lfil,•s ntL,_h.1!
1 ,tao ¡'13~ e ~ntlnuar en su
nt gUo M .. nal:
1rlri &lt;'oucurrcn,ola. y- no se. h11brl'a con- el~m'lf)f!!e yJgorosM esfuerzo." ¡;ara p1•0•
ad? de n&lt;,1c· t'le
.. ,..oh(nrr:1e 1 l('Js 81 ::1gt0! ;ictual~.i. l 1~11ldo 111 objet.o, de 1"(•1inlr fontlos cnrar q1rn los ~rea. C:1slcllana pree---0- - hay nn griir,o dn 111 ·ctr:i: ~- con ,.m d(';Sti.'J.&amp;rtos á In. construcclún 110 una c-Jnda.n rl11l jutdo de dlvorrfo r,rou10,.
.PrJ;?éih], .:.Ir de lii. C!Q! ,i~l&lt;in m c-omlsl&lt;&gt; •!!llutii:-, di'.' ,ludrez,
1 vldo por l:i. Con1\c&gt;&amp;1. Bonl de Cnstc,
rmrto ('jt•utor, tl cr, ~ro:: w 11, E;J :-;.._:.
.NI':&gt; oh:fanto el mal tl(•n;p&lt;f, nl rom- ·11aoe (ant"II Ana Gouldl; pera hnst,a
cr • .r: • 't'a/1 1 el Pre Mi nte ·l• X-'O· l)er fl Jlb::1 .se &lt;-fect'1!1ron l\ah·as de¡ hoy na.J• ha pot:ll•!n con~¡;uln:c en
dJ¡.tl..{lo 11: st t-1 Sr, Stt-i· m1.
tu:illerfo. r iJJsparos de 1_11,tola y de t"S(l respP.cto.
C'c"tll 'Slando una f~Jtlnh!. ,.vi Sr.
.('-4fi..Jn.
Durante el 11fa. han estarlo 1 T a.mhlán rur-ron lnút.il-. ¡:u; g~llo_Jpoch 1 ¡, 1·:;1, El };,e....,
'Im~n.
dijo
qne
et
Si
Cror.:;we
ha•
qu:e!ni1nilr&gt;i,e
CC&gt;hl"tes :y boml?nlf rn to- I tliJ1 qae l(l hirieron pa..rn r¡ue la l'on.
1'.:ir. cm, f''e'Jr.,r,, 7.-En Ju-ui c1 ~brarl: llllrn'i\tMnlé N•r Ion ,, .. ir. e)! bfa ido r, .r-c-.1., 0 E·n! ~ lo:1 dl.! ..c•I or&lt;?s, .-J.11 ls. c-Juda,1, y 11-:: ha celebrado con rloM. crmvlni~ra en un¡¡, 1=.epllrad6n Ju.
" em11JG:ulos 1€' la C ·mp - .1 di) C..,._ pr,rquo r,:,r-·-:: qne irnra •1-r·rlos In(or- _,_111•0:,l.amw, P.i _"'. ivr-r.":L!Jo •fr la coos-1 rtlclal, &amp;in qq&amp; eo •1ecri&gt;L'lra. ~I dh·orrfo
mento que ea &lt;lr.. l.111:::.0 h:1.ce f'"l"J;j m1:.a qui'" le ii l."l.n dE ,cho a :lfo.
z•,~nn, ¡ t.: 1.~ 5 f.
a b aoluto; y ¡,roba bl Hn1mte 11,· prm:.o- 1
·rne.s~a, ,,,. lr,.ü.1 ao:ite e' •1,la.ble 1 lmi• nt,.,
----e,. - Ji'I Sr. R. P, t&gt;' Arry_ uno de IOil pro- IDJlrá. el ju.lelo por to,:loe stui trámites
de la. planta rcl:IJ&gt;ecllvu, &lt;•·rea. d&lt;" 11aL
"le,, 1rló del perlódko
Pa11-Aincrl· haet.a que i,e r1!r.to ('1 cnrrespondl&lt;:ni,~
Vm,y, Y ,. ,obe suo P' ,.!mamen&gt;, ,.
ouo •• publica co la Ciudad do fallo, lo •·•,al •• cree oue •;,•dr• efec.
lfarta prln,.lpt,,' &gt;•• •-b.,l.,..
N,,.,., ,·or• ~•b•o,,, 7-Lu• run
" .., ... º
· ,· ...
,,.,.. - •
·
· Má1:ko, l' 1rno do lo!': Mrlodis1a.11 m~ tn dentro &lt;le lres Eemanas !'I: coniar
Ln plan1a. f'Ni un:l c'la l!i.!1 mh lm- e lon•&lt;io s tl• ¡ a e~&lt;J m pau
•j •
" a
a ••r:I n&lt;L.
! ·
,uf«nos tn la R1:.1públk.a, lleg,"\ anochA de.!1~e Lor.
p,:,rtantas ch!l país, Y cnln.: lus ¡,,.-,,_ cU·n ,fo b Cm.i,a. rlel P:t{í8.-·o, cu;1,ai.
plelarlos s-e efü.u~ntran e.c.iudalad:'!.=&lt;
:-:~jA ~oJ.'.c' en E' 1 f-jtel lliiislro. !lia
Al r.ronundi.1.fr~ una. flf'ntencla, q11p.
r·eH1nmu1 de F:!. r.-,,ntrra.
ofir,Jn11.s se •"neuontrnn f'.O: 0.1 ailme• ,·enhln con objeto de :1.rrcslar 1dsunos dan a.11:1lc.das lndas las capitularlot1es
I.a r.&lt;lns1ante ,knlamla c1us llene- f'i ro lu flll \Val! S t rn€· 1 l'• 1A.n lmerpo-j nPgoc!os, Y maílana n!;;trA.sr_·a, a, la 10a1,·1monlal--s, llU d::t.ndo P'ltla una rte
&lt;:am&amp;nl('L l!n ,e,! p.,ft\ ha, 0 e~pt11-tr e! nl,-r.do to,fa ,-,u lnflacnc.-ta p::ra 1¡11~ 50 cnr,!tal.
1 ·u pat·tes en pose-.rnn clo lo qua de
mejor b:to J)ll.rn ti em1 r,·s:i de que&amp;• apru •tJe J,, ¡¡rp¡¡c- '.da1n dt'l S!!!l'l.dor
El S.r. A. n. Hit· bmno, vino d~I e ,. . ntom~11.o lo -Jerl&lt;'nc.-cra.
trata, cuyoe: tir •·noMrl"o.c t,,:nen una l'Le pa.;·..:. qn(I .,,, ··.!11:ilJu;ea por el go. na! de 'Tuxpam, y !IQ ~'lCUent, en el
Ln:. g ::lnm A quien 8-9 hayn f'etll('i
r::onetdern 11le ,-:intld.a.d de a1n, ro, de:-tl- ! bi1: :lO (1 -~'·mi una r·stae.i.Cn 11E&lt; ~.tlva- Hot('l Hld;ilgo. oteo Q!lr lar 1il11maa dllo &lt;f.ivorcio, no puerto contr.1.Pr nuc1 :Mn tlc au ;;rr,_,y,.,{.. "·
i-.., :11) A. L-, ~
l:IH.nto ,~.ri !o:- "!\.,11·.,choa de S.n. ,ruan tur:ri r,9 lluvias, han becbo Q!le ao aus- \'O mi,,tr·manio Juud..1. l.lesp116-3 q~ s.-:is
1~1 n()J;"ociru:,ón aludida. 08 unn de las tlr• J.'uc.:11, con mmh-o dN :m11[ragio 1!e?I pendan porrJalm1,nte. 1011 trnba,jos del mc:-ea mlentrll.S ').US Cllalq,ulf'r d(:m:ui
fllie están PDr "'lll..i.t.,hcena «m •-»ta ,·apor de iu C·-,,,,•ta, '"•!•ocia.
·
r •
d
I r 1
~rto de la. Rr-pllblli:a, tlcntro ,10 f'•" 03
.,~
JI
. . . "'
caniu: pero qua Ge f' ectuan e un da. contra f'
a lo, rl&lt;&gt;be prr-~otarse
El sl'Tinr J 8. 1-'vr,t, Vicqm~aldcntc mo,lo sa.tL,ta,ctorlo.
en el t-t&lt;rmtno do ge-la meo ...~~
m•s~, y 11u-&lt;1 r,-, gran :nanrrR. Jl:'·:l'V&amp;·
r:hoS&amp; i ! pafs.
de la com{'añfa dijo c¡rte ési1 ru, de!IAlgunt!.8 personaA quri, han llcgario
rn Informe q11e no hn. ¡)o
~r, 0.
La trontere. N,)rle Jo MCxko, pro• cansar-ta luLHL.,_ qnn 1?!.te J)('llgroao 111• fi. l'!Eta., de lu. co)onla Chama(, él.H:~n flruuu-s,~, dice qu.o el Contlo ha h~ho
;;;re a
HdQJ.'lente. y a.trae eobrc ,sf ~r ~lU\ '!'""e- n. ve11pndo poL· na cu.crpo que ~ un hecho la com¡,ra de- trandea una demanda, reclantRPdo 1uia ruerll'!
11, nr,m, 16:1 no •olu J-.:1 pa.f:i, alno de.\ completo y bien dl:.tlpHnl!lo do 6aJ. aserradr:-os. nn ramal de ferrocarril fnclcnnlzaci('in Jlllf Jo! _perJolc)tis q 11 w
v:.widaa del Gobler:o.o~ t@Cúff?f.·_...
de_~.POrlJS QOb~el__110 se le han. ocaslon.i,;11
extra.n,ioro,
.... .. _,._, .,..111 ,

[SflCIOI D[ SHYlfüNTO.

rELECTRICO.

,......

Ayer se ter, ,_.·,en !'·,lnt, un, f':!'tr;w,

?\\11 · _.., Yo-k Ft'rJI .•r,;,

N~T~S DE TORR[DN

NACIONALES,

------

J¡,..

DE C~STEll~NE

Escrlblr,

A POSTAL.
la. ·,1' a ¡• ¡
leci ' .,
·" ad! ra Máqt, rlc E:~crlh'IT l'n P11'&lt;'lo l[ódlco. •~ ieno:!
ado 11Ttfvergal, ('serU u\·I lble, 11 fne1"1.l.' 1 iurah!~ Y ficll HL
8Jl'!llk'jt'lr Precio Slo:t)O ~1:.tado 6 $1 fJ. O e-::i aLonos c6modm1.
das.: oueat
'1'

PIL DOR

:·~:
t

EN El B~L11 Gt

El DIVORCIO

1111:ilOH~S FINAS.

laJ!&lt;!&gt;,,rJe9&gt; S&amp;. 5' JI._,.-

7. ·'l'•·r
l'ó SW.!
?ltrn'
~ - ~ 1:1

~ · ·TI

0

,

•n 'º"

L~ REBELION

ESTA COPIADA DE LA QUE SE
HALLA FRENTE AL CORREO
DE FILAOEL-FIA.

ECOS DE TAMPICD

México, D. F.

Sellos deioma y Metal.

!&lt;J.

Petin's"&gt;r-r¡;
F,•br·
•e
1 r.-t •

,.,.. 1;

f;\I,\ tk ~11k!:!. .n,e f:

l

Pan Minerales,
.s, Café, Guayule, etc.-Telas de
~aqi,c para Algodón e, Pieles, etc.-Cables de todas clall!'!.L.1:rzos para Azúc· ombras y Pasillos. Hilos para
~ Y •;igavil'ar, etc,
artículo fabricano con ixt!e.

hlD11. d1

T"

hurg)

Costa s de lxtle.

'fan&lt;.111mm1Alogns Ubres

~~

•·,..\~
· ,::i.
.111a,¡,r__.
.. ~
- ~tH
,., · -~
' , C,
:· 'J.

·----~·
756. Teféiono

2a leo de Mayo 3

b Clt:dad (10 u~xr.-.,.

!·!I Sr. L. li'. P•) twn BUfl&lt;'.'.. lntc..Jtdentf'
LOS ALDEANOS eSPEFrAN RECIBIR u la .:c;onom ~~w- • •.,n:rany, rr!grcsl)
TERRENOS COMO DONATIVO
:i. ~lontl!rrev el ,u~• l:I en Is noelll!, dt?-~DEL GOBIERNO.
'l'JU.e-11 de b.ab&lt;:
1- ·d,, 1.lgu.DOS df;:H1

NEUGEBAUER

Apartado 71-B.

JD.hl.

-Se d('(:'tun.rá A ftnc-s élet 1Jl prlme6.-Se ita. QI gulncc;,na del meo actual, en la du1 a.utor!Jad
dad dH MéxJco, d matrimonio del Sr.
~nte en et Ingente.ro Manuel Ze-nt&lt;:no, ~- la SBri~
ll tos CO-- rita Uert.a Ra.n.¡-~1.
~n ~Sta pl.n.
sopa de Guisantes, :l /a lngleu.
1las cu.dora11, lOlf codnP. y loa tobLHoi&gt; t:olU('IOn de Bllbllmado corrc&gt;eh·o Cs~
----0-----ba.
v ~rdsdera
-8&lt;! unieron en ma.trlmoulo en
ortllnarlame11te sobraJleynn el ma)'Or se hast.1 donde sf'a por.lbla cuma d&gt;J en. l0,8 -que ha -hallado ocho 1,. m!Kllo
Múz:qulz,-Doa grupos enttuin11t.as
Pie&amp;
de
roagnUlco
ca1•bún,
para.
cuya
~tu muy 11, ciudad de Teplc D ~ I.uls l,ecbug:a roned á remojar un mro de bUWJoe. ¡loso conHuuo, y eaas pll.r!.Jtl H debe- ropa. YleJn quu se pu~a quemar do.:a
de
aftclonado1 laan dado dos cor~ldH
}' Ja Srlt~. )lan11ela. v. SúnC'ltez. )' ,•T i;u.ls11D.1ea Becoi.. en agua, durarill' n\n lavar todos loa ¡Jfas con 11\cobol pu~, de uaada. Tlinga::;c una tina me• t&gt;:ctra.coion, J_a COlDJ)a.iila. e-stA inlUll¡¡n.
a por ven. Sr. n. Manuc-1 )111r.11lan'!!'I eo11 la ~ velt1Ucna1ro lloras. F.scurrldlos y co-¡ 1, J)(Jlvorearao con ;ümhlón de mab::. dlo llena de 11na ¡:;olurJ61J do subllo.,.L- do 1n dotadón rie nn1qulnas ncceaarlnts d&lt;1 toros, dl:'dkando sus ProdúCt(lS 1
~- ha ·descarg4t10 varios tu-rgonea do reparru::Joneii. Lmportnntea ¡lcl Palftclo
hacia ¡;¡_u.~ f\oriiu Profesora ,·is.tnlfnn Cruz.
corl!E-3 ,~n C lltroa de huen cnldo de rea E:tto aruda A tndu:-etor la plel, La 131. do corrosivo J Dh~U1..se dentro !te 1:lla
mafi~ra
pa,a oonst rulr el n.Uuwro de )Iu.nlc.lpal, cuyos trabajos han: conwa.
«né"ba de
---&lt;&gt;---Por otra WLrt~ 111@ corta Pn perbzos a hana (le ahi,,ja ee deWrA ~onAervar ll- todo arHc-ulo de ropa del paciente O
cnrrns
n~~ijR.rlos
¡,ara loe mloeros ¼adO fa.
TI()fl Vl5l· ENTRADA OFICIAL DE ABEFtOEEN
cebullas, ;. i.:tnaü.()tlaa y l 6 2 nábos., sa, seca y hbre do migajas, y In. poH-l- de su cama qué ll.,1:-a QUB lavar.
qtte:
ha
de
oc:upar
allt.
,rterrln lle
Dubl!n, F"!!!brero 7.-El \'lrrl'y Ahe1· dorá"ndr,Joa luego en el urtt'.ln eon ct(ln cJel llR&lt;~lentc t&lt;e- dob(!r¡\ cambia~
De,;pnés do rlejarJo¡¡ rcmlljar allf por
G,llln1 en aa?aa de. r,{amlin.
.Me tnrorman tos empleados rirtncl•
contrlbU· deen hh:o AJer su entrada oficial ~n ma.ntc(·a.
;arlas \·f;'cc.!!, todos los dí.as y adopttl!'· algunas boraa, 1!1.que.nse de la. ttna,
lomerctn.n- ea.ta rludarl:. Tmtn• l:is calles rl:PI fr:1•
1,.!n,1.nrlo los iuiaantca lttir¡¡n bervl· se todot'l los dcmtif ri?éureoa 1,o:¡lbl1;'!5 eXLJriml6mloloe en tiUn, Y envll.~ ál ¡i~ltJs, que eon ■truirá, en brev&amp; U0Dl_po,
Be plca jltomat.e y tomate, tanta
diaria. yecto (•sl.aban a1lornadas con bando- ,10 media bora, afüulld le:sumbrelll Jtll~ para L&gt;).sm1n1tlr la pn.-&amp;lOn 110bre cual· cu.arto de lavado. floode se deberá.o. la.- ao dos A. trc·.scJentas casas, y Que _pronrlo uno como de otro. ae pone A fre'Jr
con sus ras y emblemns llor:'llea. Unn.. com- 6ilfiH.II por manteca. Y dejadlo oocer quiera ptmiit del cuer{lo. SJ la apan- ,·ar l' 1.Jerv{r blen.
to te.ndraD e,:a tra.baJo en plena. expl~ 1 en seguida se le C&lt;'blt, un poco de
pac.u. mullltud 11re-send6 el de-tflle. El todo l.lurnDtli tl~ 1:, O treo hora~. p,o-eu· e!ón d~ cualc¡uler11 HU(ltlún lndl~ que
Deepu(is de Ul!lar una. bs1:1lnllla. 11 ort- tacllin.
caldo, clnvo, tn.n~Ja 1· plmlc&gt;nta; "1
p1as Ot1.- Vlrr-e~r Iba precerlldo por un grupo tle rrid entonce.a lo11 ,;ullíallte1:1, reductd.Jos r.o se ha ctulurecldo lo ha.etunte ta nar. llénese, nntea da va-rlarla, de a.gua
El m1neraJ de ''El Menor" aont111a11 m.amon dttsbaralado y la. galtlna co,es, t•atan hna1doa·. El arto• fonclonarlo, que ii vur€. oaaaudo el puré l,IOr un cola- plel. apltq, 1eae una. locl6n hecha de de vitriolo yerde, ,·n.cleae, luego Y IA- acth·al:nente sus trabajos, tanto en la &lt;.'id&amp; y frit.a.: un poeo ant(!R do bQjartila.nas y mm1taba. un rn.a.go[fiCó caballo, rra. 1for Uno, y se ]A a1\atle al caldo; sf : lgualea partel!I de agua de Goulo.rtl y nise bien con a.gua ca.llente, enju!\gue. con5trul'cllin dC" tllSa.3 y demlt.s ('le.
1e de la ltullbro se !e- agrega ,·lnq do
1-lmo d!a. escoltado tlOr el Gr·neral nreufc,11, y
es d,-.:-n.1u;11lado es.peaa la an11" .-30 lti po,- ¡ Tl.nturn. de cate'l!bli q.'1,e se pu,. le con. ~e dupués de esto con agua. de vitriolo pendeuclas como en la ln~talfl.cton de pa.rras y torunchUe.s.
natalicio todos los mletnbro:s df' SU F--HWlo ~fa..
ne un poco d1: caldt&gt; t1 se deJ1 reducir &amp;egulr en cualqulera."bmilcs.. El pe.d(:.11- 'lerde 1 esealdese con agua htrvieodo, ruAquJnas pa.ra. la f'xtrR.cdón del car•
yor. La virrielnli y olrnij person.'1Jtc8
tiJ es
tl~1u.sl.at10 d;m,; !!O mi-, fp. Lflt&amp; á. m'1nudo en tstado demaeia, -y déjMe fuEra. del' cua-rto dol enformo Mn, ·d e curo combut&gt;tlbJu h&amp; co.tnr:nza,.
EDtre e.mJgas.
caraiDaban en ca.rruR.jea, en medlo de
nutos Anteu de Gél'Tlrla 8(&gt; corta en I do debll pera que pueila 't'olversc rro- hasta nuevo ut0. No 5e r1eje d,ai la tlo l emb&amp;rear yri. lo&amp; ptlo.1eros carro~
-¿Qué t.a partte ni tlOVlct!
una
valla:
de
fiOl&lt;1e.dod.
1
arte de
E·n ·1oa ti roa l'le Zamora;• cerca de
lonellas la parle blauca. U.i un tronco, cuentemente en cuvo c-ai;o se Je coro- mano 11.lnguna taza, eucbartl ó plato
--Que e!'i un solemne maJIUt~ro.
1
'
•
&lt;le nu:ea,
UJlll
Jeglla.
11.I
Orl"!llt.o
'10
t•sta
vma:,
tamde iilllo, se pasa por la Qnntecn Y se, ca debnJo un cojin de gsns. elistlea ui,ado en el cuarto del enfermo, h-aata
-PUP'IS él dice, que lQ erE'II unli:'ll,,,,.a.
El "Trust" del Café en el Brasil.
t Pl'edejn. hE:nir duranto 20 mloutos en la con un hoyo en el mfldlo par-0- que ~al- 110 babetlós 1avu.dQ eo.n agna hl.n'i~D· bién hay ~ ac.Uvldnd en los Prepa.. jer 11.dmlralJle, 1nuy bermoH. muy dieUn
sindicato
de
carrttallita.s
extrn.n•
lldW.ráD
tlvos
J.l,llla.
la
explotación
c.arllonrrera.
eo11a. de etiisci.ntes. qno se at'le-r~ 11 ga ll&lt;.:obre él la parte Jl~ada. A. talla. do y ~njuagatlo muy bfon.
creta.
,
, arrro- jéros qul~re encargarse do el&lt;:"VBr ft-C. dil:i1TttCión con eal &gt;' plmlenta.
de 1;.emeJante cojin 68 pue&lt;'le usar del
Ten.gua e 11 to por regla. gene-ral: 'fortos ea.toa trabajos e11tln e.obro In
tlc-lrunenté~
prac.lo
d(-1
café,
cuya
-No, 11 en m-edlo de todo, et mu•
)lbr&amp; e.o
ml!'lmo modo una. almohada eapesa. ''Nnda de-be salir del cuarto del e,n. línea del Fe_rrocanil Carbontr'ero dQ cha.cho no tlQe un pelo d@ tonto.
de.PT0dacMn ha sido, eon la. buja dol
bottvo.
Et orden
alimentos
.Algnnaa veeeJ Bé formarAn llq!UI, t [,ermo sln -ser d8f!ln!ectado,'' Y no se Coabulla. y muy pronto e11ta.rln. todo:11
f:amhto, la. cnusa prlnclpnl 1fo la crlS1s
lonbullo..
..\llmentos mal s:mel,!¡ y exccsoa en y,&amp;aar do todas estas precauclo11es, -y propa,aar4 Ia. f'D t ~rme'-'a
• d.
ellos en abundante PfOducclOn .
~s asun- fulilnclern por que pasa desdA ftii ,Jel la. romida. aon e.ausa. de muchaa en.
b
En la zona moWftera de 111. SI~
ccntonees lJin pronto como se fltéM!.Ule
La en!€lrmer¡l 1le erá. usar una gorra
11lglo
pasado
la, Rep1\bllca dt&gt;l Brn.•
Entre amigos:
p, }llglLT ,u.
-medade~.:. ........
h•¡•
d"d•
u O Ja ~•·o. une. agrletadnra. OnteSéle- i. JA parte [J&amp;~ r,rot(lgerso et cnb!JJIO; ~ambiat&lt;!e na de&gt; Santa RoUL OAt!n cxplot411d0He
e.
n.,
'
..
q
'
-¿ No sabes 1, noticia T
'le. Don
ml
b••l•
.ºlo
•·m,,,,,
tod•
!"
ntrl.._
rniriu
productivas
de
metalea
1
( '
""
••
"' afectada. el angileuto dé Oxido de z;lnc.
la ropa, qulWse In.l gorra
....
''
-¿CuJ!.l!
1
El Gob!E!mo naelonal T los E~tados co11:11t1tuci6n
dt-I ..........
cuerpo. 'Esta riued+l
h
ª y • Javane la• .tilorup.:~a
y de zinc. Hay varia111 i.olldo !lilnas, de ruo Janetro y !l,, Sun
y conténgaae la 11realón como H
a taro 7 mnnoi, an t1I .,.e a1:ercarse
-Qul' Rlcardo celebra ma&amp;a.na •lllli
6
dtudea.
importanu•s
de
exploracló~
f
o.t.enuar O cond1.10Jiar, hacer dul&lt;:ei,.
indicado ya. sr se forma pu8 IAnse I&amp; otra. pl?'reona•AI ~obran;l' et tmtehno
bodas- i1e plata.
•
Pablo. "'StAn dtSPlll'SlOS, 6 lo que Pll· acrc.•1,t, cnag11Jar O Qllulr los tlult1oa bR!J.
.., rece, t presta:;- su concurao á este
llaga. todos ]oi, dfaa con ll.lJU8. que con- deber&amp; tom11.r an ta.no com.-~o en tia denuncios d'! mlnAl!I.
~Poro, f;l es e.altero • . . .
ey, N.
S-o han registrado vat1aa opera.ero.
ln el tlltlmo pa.do~ Y" no ,;o.o menos tenga 11n poquito de ,c1da. r~ntco. y e«- 11:g'U&amp; ~n qua fle basa cueuelto ua llbra
P lan.
-si, ]&gt;!'ro mál1.1u.ti\ be cas,, cnn una.
el 00·
considerables 1n1S erecto■ en los alill•
d
J,~l s1nrlica.to 11e nbtlgA.ri\ A obtener
rese luP.go con el ungllento de 6xldo de Liorato de aosa E;Q poh·o; H eberá nes de ventu de conalderu.blel canll mnch.tcba que tiene un millón rle pee que
doti q1le- se, pueill'n fortafocer O retajar,
¡
¡
b
¡
b ¡¡
ea e o Y da.tloa de '-'!?le¡ y 'ms minas Q\ie por la setas de dote.
Para el catli df:'l Brasil, cn\oca~o fn el aumi:mtu.r 6 r1\smln11\r su 11oualbllltlad de zinc. 6 de boro-r;].lceftde, e~pa.rc l!n- lavar bien a ca eza '1 e
1 Ha.vre. un pr~ mlnlmo JlOr caso
.
dolo sobre un p~n1uo de trnpo de Wlo cambU.rsele b:u1ta el mil.1 pe11uefio ar- abun,tlnncl&amp; de eMe met.111 se habían
•• ,ra
ett., con es:ceao, polo
r!
d
d
¡ q1w 'll1lll(!ntnrA prngTeslvamente r.adn yporJm,n-lmienta,
blando~ y adhlrlénch:ito eon ti tu e ttculo d&amp; 15U Jnriülnl'.'nh1rla, antes o paralb:ado. bnn ndqulrltlo nuevos
lro
la. 11iferont8 especie de nlime,ntos.
1 ll
' nao, duran.le log cuiuro que durar{i el
parcho a.dbeslvo. No H permita. qué pei-mltfr.sele mez&lt;:larae con la :am ia. lores e-n los último.a meses y promet('n
Hace diez afio• Qlle' btlbo para. abo..
La mi&amp; pequefü¡, atr.nc-16n á estas co1
contrato, ,cJ cunl porirA ser reno\';ulo
toque el part"he Ia parte- llagada.; p6- Cu,1mdo MI&amp;&amp; de s11 cuarto el pacen- mantnooe n~oclos á !03 prorilt&gt;hrrloR. gar mJs pe-na11, Y, t.ln ~m.hargo, oo se
....,. 10
au maniteatara. B-Uftciente.m.cnte c1mn.
''La
Luz,~
mina
de
la
propledad
de'~
,gues:e el parche A lo largo del 11e- te restablecldo, ábranse todo.e )as
1 de &lt;1:01 en dos a.tío&amp;
ahogRn.
ta dt&gt;pendo Ju r1re,en11cltin dCl la tinlucl
d.'.
•
El e.lndlcnto quo ~e ol11fgar!1 á com•
dar.o cuadrado de trapo de hllo y so. puertas y ventanu, )' sAc¡u~se y ite11ln- Vicente 011rzu. y Hermanos, ea una. de
-Probablemente es.brin aeda.r.
1
las
quo
afreC('n
mA5
brlllanlt1
Jl(lrvenJr
rrlda vrar un mih.lmum de 12.000,QOO de sa• óe uu r(l&amp;Jmen ractonnl en
comido. bre ln. plel &amp;ana., ma.s all4. de la. areo- [éctese toda lo. ro'J)a. 11udn. SlQ.11ese al
No 10lMncn1e esta obaennrJl'in es
e 13 nt&amp;por
la.
abundancia
de
llne
y
por
loe
co,i de cnfé por all:o, gnraDt izará t CS·
tada.
sol los eolcbones y tas almo?Uldas, ro•
'de hl lé arttcnlo los precios mlnimos 81• r,oc~sa.rta. para praa.ervar la. salud, et•
cllndolo.s con uno, soluclón de flubll- llu~no,-; tr&amp;b!JO!J 1nte-rtorca quP, tiene y
La tos -e:s una señal pt:ligrosa
rJdos,o gulenters. en oro 6 en papel monP.da. no de lgnal lmpo\·ta.uw para. curar
Preg¡unt.;,a y rupuestae.
mado corroalvo, y ma.a(lenee l lavar que haC'CD lllllY ft.dl la eitrncciOn de
'1 no.
· lo.e enfor01ededes. En cada. una puede
que no debería nadie desc:uidar
e
al cambio del d1a., por ge.co tl1! Cíl kl 16¿Por qué lu seiioraii deben lill.trar del!lpu!s de paMdllS velnlicUlltro bOffl~. los mstalet.
el si•, gramo::, del t1po nilmero 7 a.mortcano. corretipoo d f't I!\. dieta A 1ª intPncltin é la Iglesia con la ca.beza. cubierta Abrau11e todas Jas gavetas y a.rmarloe.
Agrlcultura.-Lae Iluv!u de lnvjer•
Gar, 1 PrlmAr afio: ~ fran.co.e, correepon· de ln cura. F." cierto quei sus. f!fectos 'Y 1011 bombre5 vl&lt;:'e-V('fl&amp;!
de este cuarto. 'r6met1e una. cubeta. de no han llegado en. b~ena oportunlda"
GóD- dientes ·A cerca. de francos 07.60 loa no ,ion tan pront 09 como los de 1
El segundo Papa, que fué San Lino, hierro t, de tlojn de Jata. écbeso en ella PRn tavoi-eCer las 11 emeoteraa de trl.. ranjo M kll~g:ramo11 poealos en el Havre, medicina; pero son gl'uernlmente de mandó observar este, tndlcando as.1. un poeo da pa.pel, y 1ac.üdaae sobre el s-os '1 para preparar tu siembras de
t"D.a.- romprendldos todoa loa gastos de ex-1 m6.e &lt;'lurac!Crn, ademAi!I do que nf es que. la. mujer, causa dt.•l pees.di'!, deb11 papel dofl ltbru de azufre. OUimmse mafce~ tpnprs.nos.
le.ha portacI6n.
·1 ta.n t1e,m&amp;Tacl:1blo al cn..rermo, nt tan
presenta.rae delante de Dlcis eublertn bien tas puertas y ventanas del euar·
Un rrupo de indloa procet1e1ue1 tle
Segundo aflio: 68 franco¡,;, &lt;-0rre:apon- pollg,-oaa r:omo ru¡nella, Y siempre au cabed en sebl de 't'orgilenza. y au to, cubriendo bien todas sus hendldu· los Qstados Unltloa, acaban de com~ o dlentus il. 72 tra.nco11 lolS ó-0 kUógramOI! mis (ár:fl ~e wnsegulr.
misión.
ra.1:. 1irend11ae fuego al papel y f'1 pra:r p,or $21,0l)O una parte considera•
(]U.a! ¡me~toi, en el HavrPI.
No ea m1 A.nlwo ~runlno.r ac¡Uf me-1 ra1:fro, y diga.se: del cuarto, ~·r.1,n:io I ble d-e la. badenda. clP J;iim Jr'ranclsco.
.
Coll· • Tf'rcer afta: i2 franco&amp;, corres:pon- nudnmcnte la natnraleJS&amp;. Y proptediv
Un pollo estaha en,morfdo de una lo b!P.n como se ha dlcho. Ent ;:;e l'D E n ~ •
:..:cnt:r'p haca ¡¡oco
11A dl~ntee A G7. r.o trancos IDI ~O ki\ógm- 1 e:- dé lu.a dl!C'rent.es l'.':&amp;1.&gt;edtK de nll• mujer cn.11ada,
por a.Radldn"" e.ru.. Al ll ,~ v,;JntfMia trn h"' u. 'y ttornn.11&lt;' 1 ti
11lp11i,
1e.r tie mU Pe&amp;Os
1:..
, •
iie mos Pllf"~loa en c,,1 HAvre.
mt nto, qqo u.--.a. el i:~nero humano, 1 morada dOi.8U :DLarJ,!.n, q11( l'.'r mur j tas tHlr--•l~ :s- V-FllUinu11. ( oandn l!I,., 1... ac 8Jl'\a
J¡aj111 qu~ut.ne.men
~, _
.¡"! i"
L"J.l.li.!·-!.J\•fl..Q.!.._'¡fi rn,,~ ien.-""!~
D1:JU.t!Lfo-•'!i,r],r,tr~"~•lt•~cum1'1._f'~*""
,
~um.
~~!'líl ,..._1_.~ff~,,...
.
~ \d
·
.'
\-~ , . __
.. 1,f·.
.. ..... ~
r
.;,:.i• ..cu.¡,:,1llf;l81;.'.- .. /:, h- - 11.e_ ,..,.z_,_
_
___ _,___.,litQ ,r:x 1J
~
-. \ -..i
...
11 1 ~ •!• Lr
.,g jrilen~,&lt;1, ,:'l(r!",rf•O ~o.11,.11!1' · mm: l.is
~
- u~
p~
..,ucua.,~¡1,nr\i,1.1. •'-""1.l J,,a~·t11 ....... ,, •..u.1.,.,,,_,.," ..... .,
....... , b.ntuu'fiié1.1.:.u,
v,T..-...c~
DrtWTt!!
~• J""' ' ¡,; n-"' hru-er (t. '- how 1't mlr•o. 1llo A ua
,t;&gt; n
desgra,;111,, decia.~l (I0--1 au1,;lo) todas ]al; PArtE!&amp; d~ matlera vr{ que e • ..:1 v....."""o~ (;"J '-1.tltl- k'◄ Latlloa .;.,i.,.; danza en dósis reguJa.re!'; el
°r - :Z ,e O ~
"'
n go. ¡Quúrer i no,._ mue
¡ ·10 de , "IJm·· ,1
'
.'
ti1'1?'"''ls ~n ,,._
..-oodrn. t:n¡, •r:-orns A qua puade11 ID' •.1111. li~ Jr.r enamoradi1. de un hombre teo! mero on una 80 ne n · 61 "
•· 0 v, .. ron.
__
,
Pectoral de Cereu del Dr. Ayer.
!\J c~•mbh :fo 17 p,::llq11es. A 6,(l(l') seis ._enl1 ... re pecto 4 h.. ea.n.1.ulad l• call- ¿Qué puedo esp~ni.r 111?
corro,1[1'"0, &gt;' luel;o con bastante a¡u11)
Ella lmtg.:I01.6n ea .nsl ac~pta~ por
Todas' ]ns dolencias graves
1 ¡;ente de bnP-naa l"oslumbres, por. del pecho empiezan con un rcsl o,.i tn 1W.1l;,ramo9 para d ¡,rlmn año, dad da su a.llm@nlo, y In Lnflueocla que
-Est!s en grande!
Jabón,
rnt1 ,,..Is ~ara ~l aegunr!o; 'i,i(IH JHlrfl IIE'ne estf" t'n au salud.
_, Te burla•?
Rá.spen:se todas Ju paredea, ]A.ven.se q':18 1019 lndioe s.on catador-es¡ no a&amp;rl• friado ordinario
C
do
1
"
con la solución y vuélvanse A tapl• cultores: son muy dado,i ,u vino y al
f .
. '
uau
e
N
f ll d
E!l teree-ro, 'Y 7,000 reis para el ~uaro es materia !\e
eterminar e:s:ac-.Xo ;mees que ama A e:n martdo? zar.
juc.-'° )' refto.clarlos por completo d. la res nado se as1ev.ta en la garª
to.
tn01Mte la cantldnd de ali.monto Que
-Que e¡¡ horrible.
clvlllzacMD¡ Y 108 .proptetarioe de ha- ganta, pasa 1,cilmcute de aquf
Reapecto t\ la ¡,rod.uceton de cate correspontle a.·cada. 5010. edtLd Y cona-Pues 1a mujer que am 11 A un mita
, los tuboa bron111u.· 1
d
d
el B 11 di
• t
1[tUCIO
tam=-é
s. 1
MORJR.
denda.a vecinas tenddn D(,',CeSlaad (le
,. Ul es, an O
,
"TI
ras , remos que s a .i~cf'O·
o, pero
.,......, ea n ces r a rl® aai, ee cap.az de. amar &amp;. todo el
t:utlianle ~rnpulo&amp;ar0ent.e dél COII.Ul-C· or{gen á, ]a bronquitili, cu.Jmfª _ ••- • ••
dló en 1904 A 7 864 000 sacos do los 1ma escnnnl.losa t\ellceAeza. La. mejor
do
•
cuales exportó 6·.636~000 saMsi
rc-1d11. el!I iwltar lofl e.xtrs.'mos. -El p;étJ:e. mil.ti •
Qnlero morir ba:f'! eJ dosel ondeante to tle esa.s 8CD1as.
tlóaado 'mcn11do ea..pneuatoníc•
11
El p.tlDclpal :mercarlo comprador ro humano no tl1:ne nece"lc1ad de pe,.
De mf paterna, tro .,
.. ltal Pl\lmera·.
-~anad•,I•.
..,
~ ••n
u
,eglstra•o
..Ul,_
tisis • Ata1'ad \'"estro
..
, ...
Rcfi.ine1,
Cmmdo In hu ae extJnga. vacilante,
tlmam ..,, lm=rt·•••u
o~,a&lt;"loñt11
de do ant•bo1·• al p•cho
•
tr.11: Efdo el d~ Nneva York, que lmpor- SDl' los alimentos que ioma. nj medirr•N
....., ~u&lt;c: q~e
•
..
Y todo
Natura entera.
vent1111 de gana.do•, casi todas _par-A. Cuando ltev4is 15. vuest,a casa T
tó sacoa 2. O:-;s,IJüD.
los le.nrpoco. I.,a. natuntlczs. enseña A.
Presto flf'I pae&amp; la p.Ja: mas no Ia Al
fll 1 duerma
t 1g en lartr
11
~n1.h1aae la Co!l~b.n del BrruJtl C'n tor'll1$ hu5 criaturas cua.né!o th:•nen ba&amp;- tnlta. "'Ue ha4:'e en casa.
t mo u or mo
qu 3 ern;
surtir p]Q:&amp;1\IJ, del lnterlOT",
un frasco de
1
"
En ese d11Ioe y apacible Lneta:nte
Sablt1as •....:.Prosl,g-uet1
a.Ctiv-&amp;.Il!E'nte
10,7fl0,(l(líl sncos .. que representa en 11- tantfl, !-' los iivisos dl' la l:ed )" dei:
-Pocos placeres ha:,I QUO llO aean En que vibra et Angelus sollOzJ.Dté,
/"I
hraa eeterl!nea un valor aproxima.do hnmbre son t:ulklente11 para. advertir• comprados 4 muy alto precio.
toa tra.bajoe de e:1plólac16n 7 de lnstfl-.
"' .,, tc
1 ~.i;¡..
Jacl6n en tos varios centroa ca.bonl• ,
~
ria !?1.40(1,AM,
INI que nece11ltan mis.
-Un dfa !rlo y otro caliente, ea- Cual lnmenso clamor de Rngustla.
(
,.,1
d

;

----0---

AíH~NKLIN

~n.hlnllS.

rGT~•hr:

UN~ ESTATU~

1 •

-,--

,D

I

agen.:i • au muert
l'lli!a rJ,i le ~t.8:u~
:11. c~.t'ltsn &lt;'On el ,¡

----

NDT~S DE ca~HUllA

~

¡ ',

6

f

Dee;de el damlogo 1iltlmo b.t,,1. comenzado A cerro.ne la11 canttnas eu
todOB los dfas 1le flos~ dl!Sde J.as doce del dla haef:4 las aei&amp; de la. m..-ifta.na
1!1.g'nlento. Esta df:iposlclon. ft1U1Jnada
Oletrlto d~I Norte de Monolov,a,
11or la Jefatura. Pol!Uca. dl.'l Distrlxo,
M~ulz. Mlnerl•.-lninect!alo al mi- ha sldo blen recJbhla. y dnr:6 por Tefmlneral ca.rbonlfero d'e "El -:r,,renor;· el lado que el tunes no falle A au trabaJo
Inter.nndonal ha 11hle no nutffOI tli'oa. el gran nnmero da 0¡1erurioa:, que falta.

,oapecth'ruurinte-, por r1oune.a qne
quri tlel :r,rltrli!ro de esos c.npkos bl.to
el Sr. F'1llberlo Llza.rdt,

!PAZOS

El r1rlrner trabajo que t'.e emr,rend('-rá, ·es el rehJth·o 4 rec1Jnoclmieoto;:;
La Comltflin del Centci,arro.
Sem,lble Dcfunció'1.
para et trato &lt;'!el ferr
·1 c-omo EL GRAL RENNENKAMPFF CNTRO
Anoche fsllf'&lt;'ló d'3 nnR. manem In• el de lct&lt;:"adón dG i·,
rratlo1'il-1~:dco. Febr..-ro ':.-La Coml!,!t'm
A la. cdud de 3t- fii1,&gt;.- fal!ec1:, i::n {,ff
A CHITA S!N QUE HUBIERA
... ~o m,1:;
Ce! ncnt,lnar10 de Ju:1rez, celebró ayer tu. el señor o\l(: -:úo Binó, sodfJ ,;e ..:i, c•svcrada., la ec-iiora Cara Sdnchez :Vl.ár~ ta, cerca dd Tam~sf. o.
DESORDENES.
llO[l junta, ro~ la qll(' se Lratnro,, 1l!ver~ ramo!l.1 jo:rt?r··a •'L.1. Esme,rahJ.1,'' mlr-m ;:io. b1Ja df'l ,conocido Senador, Sr. •listanle de la dcB(!mlJ.oca,Jur.._ ít &lt;!!'Jnde
::;os nsúlltos. rc-l1•.th•os A. J~s prox\ma!'I bro ,le! Cons('JO 1le Aiimln str:•.t•!l'in 1\t! }IR.nu.,l ~nch!!z Mármol .. ca¡;aiia re- r,umlan lle~.r lrncl:ia-s de ~a.por que I Sau Pete:·,~.burgo, F'ebrcro 7.~m Gr&gt;
ten~u poco cnhdo,
i neral Llní"\"ltch, Cll.illandant.e del ej'3r•
ficAtas.
na.ne-o C'eol::":!l y 1irlnc-lt,!l m:r:I011Ista clf-nterucnto ton eJ ser1or Polke:r.
No .se ha rccorriélo la proyedada clto do 1fanchurb. t(•le~ uyec" al
Entre otras collas, se m:ordó que! f"tl do la. mlnn. "Doa F.- ttdlaa.'
En Hon.o, de! Sr. Escontrl.i.
rul/1, y pnr lo mismo no pnede cnl- Etuiit,rndflt, '!o q11e st;.;ue~
In ¡irOxlmn junta se prcsenh: el nro--- J A los fuaonik·- conc11rrfrrt1n le,
,~ulnrnt'l la pr!!tbaNe el..t~nsiOn deJ re'"El 01.?tlC;rai R.::nnechaupl( r.mtrO !'I
}·ect.o para el proiramu. gc'l.er:il. s•~th prlndpah;a m.' ,, ..:.1.;:, rtc 1.A t·:,1-; ,lo,
Esta ncaC'he i,:ekhrnr!i uno. s%li)n ex- rnx:anil, nl c•l lui;nr f!i:acto donde hu- Chfl:i 'f- n!i-ªD,.ikaUa, el 5 ,le rebrcro,
do .-1oslgmu'loa pnrn C'l cil.&amp;O, lo: .(;~O- frunce:5a_. Uondl' fa':.• mu:,, eA!lnlt•- 1 J.n
Sl'l que. ,o Tt!gf~LTa.ta algim!l escena
n•&amp; Prhla y Ca:.•:utn, riuh-ne--&gt; n:re::c10. Inhumación iie v, : :fm5 en el l&gt;! nteón Lraordina.rla la Scderlad ,\stronómka. blere da llegar.
~u houi,r del fina1l0 lf;r.fmr '.'lllnistro de
rna vez qu~ .se ha¡an lei·mloa d o los! sa~hmlil. f,os b:l.bllo.nt.es do la ¡)o.
ron org~ulzarlo !\ la tn.'lyflr l&gt;rt:\Td,ul fr:'.ll-C:~!i.
l 1-abaJoe de recono&lt;'lmlfnto, He r,:,sol- b!e.-1 0u
han ¡luo &lt;lt- •tnado.,, Y proMElble.
l".11·erfa cRtt.-v~ c-t:rr .L1·1 m 8"1ial Pomt·nto. Don mu Eseonlria.
Después rl4:' b lectura del acta, sn Yt!rA Et Ja ,·fa se Ucnde h:u·la. b del ¡:Jgueu us I rabajO::i.
Ln cura •fo TuiHcscA, r,or a. :!!lo de i]f: dnr'o ,. lar, ·· .• d.'L o:rren1 1la. {.:rrlnhará. un clotlo funebfo del t!.nnrk,. to. C'entra.i Mo1lcano. 6 hacia c,l rW. aun.
"i'uercn arn;s1.t1.do. (logcbmtu~ révo.
su repr83f!nlante, orrec1ú :\ 1,~ J1tt1t-1, dl!s Ja.,_o., te c:rea¡,cn n .;ro.
ctantlo dcspnél!. la pa!ali;-,~ b pro(eSD- 1 que ei'to i.l.Hlmo tie juzga o::As proba- 111dt1uarlo:;: riero 1011- cabcdllas. i,e esque 11onarla. un 11rewio :::..1 m-ejor libro 1
--ra Guadalupe Ai::;ut:.tr, p!lra hacl:'r el I ble, Eio rufm de quC' 1011 lrans¡mttm1 caparnn.
.ldstórt•·o de- Jn:1re1,. La ComisU:u 1\r,
c;:iotura de un Homlci:l.i.
pant•gfrlc'o de su Vida polfllca.
rei,~b:ii mfrn banilOS ¡)(Jr &amp;gil:\.
"El Gc11el':ll Hclu~beonlkofr, Gob~rlas grada~ ¡ior d i::xnnnl!m'n l)[recl•
f .•~ 1&gt;0Uefa u11r,".!H•t1.1H6 ,,q111 4. Fortlno
110 sl st
Uespu~s
1;erl!n
presenta.dota:,
un
tra.Loa
aantadO;"ros
scrá.n
narlor
mlllt.ar do Chit.:i, lm. 5ldo rele,·amlentn, -1N•¡1tá.nd11lo. con.stcleraurlo el Nor!e.;s, q_tt~ and,1--"a prMn~o desrte
moderno, Y t('nd ráo una gran capn.c · do ,te su puesto, C!.ll vista. 11e su falla.
(lro.:mla cor:1o contrlbm:!6n ( los fc•;lo- ltae(&gt; t1ctnpo. oor~;er murrto de un
bajo dd tH::ílor Profo50r Luis G. León, da.(1.
de P.0C'~C'1a.
Jos del Cf'ntenarlo, que ~e 1irep:1r:m
b,11 11 :: O -~ ln. jovE-n· ~ 1-1,-,fatl Moctcrnmn
~o d1cr &lt;J!le el Sr. UcKa.y. cuenta
•·El General Renne-nkampff' Informa
qoe ver~a solire d cdi))&amp;e de l11na de
en la &lt;:3\Io de la ni J,'ormtl ,le In cluíln(l
mañana, y ctro de la Pro1'r-soru Jsn.- para 1&amp; rc:1llz~clón de sus ptoyeolOS, que c-on las medlilas nuc ¡;e, han toma•
De.sc:uritamlento y Derrumbe,
de Pachuca.
l&gt;E'I Gnnz:11ez Ga.rcfa sobre ~1 comda con qn flwrte c-..aplW. por haht'rse ilo, (JU\•da aM•gurada In. pronta paclfiUno dr lo~ tr~n¡&gt;-p. clét':trlc:ol'! qnc 11 ,.
Lai. autorirta.d,-s del E:?1n1p de Hla~o~bfí· : , algunM comerciantes OIJ cación de Trans-Thli!i.ulla.
"Giacoblnl.'º
&lt;'f'Il el trál\co r-utre esta
ciud:11d Y tlá.lgo enviaron ec1!:orto al seti'.or TnamadCoto• han agotado su.a fu•:"..Dtt'S
''1'odo cont1oüa li-1:...'l.11uilo entre las
Baile en el Casino E.sp:ai'lol.
Tlál¡)a1P. oeaslm16 hoy Ull ncclilE,,ll ' pector du Pulida, ln1~h"lf3ando b cap.
pmdur-t,iras.
trop:i.i;; d~ Vhtctl\•ostoci.. y Harblo."
que purlo ser Je rata.le... coruccUPil· turn kl deli11r11,-nra.. y ,lr&gt;,1.:;de Juego se
En Cnamnl se encuentra tod3 claso
La prlmooa J•rov:ld,UJf'!a que tomó el
Grau !'ntm:1[as:mo reina entre los mlem
clas.
tnmi,.ron las provhl,..-ieln11 m:eCS'-1.rl:ui, bros d'.! la eolonla. española. t&gt;O't' con- &lt;le 4rbolm!, y (lrlndpalmcnte p\ooR, GcnC'r.:tl .MlstC"br-n1m al llegar 11. VladlE.&lt;: eI cn:!lo qm~ por l\:i.ber 3:l.l!do ron habiéndose Jugra,Io l ' ~
•
em·rir al baile- de trajes que ~ da· alguno_e do los cuales tienen OO rth •vi!';!Ock, fll(j cm·J.ar
JfJ¡:¡ cuertc•es ln.:J,
al.;ün retraiu&gt; d lrf'n QU-'? Iba p:1.ra
El reo f~ ('ntn...,-..:ido A los palle.a~ rti. !a víspera del carnaxul en f.'l Casi• cont11dos desde el tronco hasta cl na· tropas serlldosa.s do lnfant&lt;'rfa..
Tlál¡iam., el m,otortsta, desrle la garita que fueron t..'m·la.c!~ de Pachuca para 1
E
,
clmknto tb la primera rama, r du los! Las noLlclas recibidas. por el ),flnls•
d I
l
DO •,~]lauo1.
lmprtmi('i todti la \"C'lodJa .a nto or, QIJP lo conlrtur:ean 1 :iq11E&gt;l lu~nr J)ara , Ya L!!C e§t!iil repartlenllo la!! tnvJta.. cualea puedl'-n ,mearse "l¡;:Rl'I lle krlo de Gobernación. complementnn
¡0 que dl6 por rcsullado qm· nl lle. que sea juzgado 11(,r ~I JelHo que se l
, .
,,. ta n.ue t&lt;&gt;nga un brl- tres ple;: por Indo. IJa3• tnmhiAn n{). rl dos'[laf'hO &lt;lOl Genf'ml l..lne~h.::h, ro.
•
!ó 1 Ch 1•,usHt ,Jes, e one-s l .-.e ea,.e
,,
gal, onoba 'f ~tiano, cuyoa 6.rlmlr:-s mi- latlrn n1 ree,tabl~I.J::ilento dl·l Ordc.-:1!
g:q· t ,a estac n I e , u.n •
- •
lo Imputa.
liante ,;xlto In fic:'sta de que. se trata.
cnrrll".lPl, yC'ntlo /1 choc;ir en-a. el ¡v:ir-'
den hast11 60 p1es de altura Y tre,,; ó en Chlt.a. flor ellaB se ,·tene cm cono:
t.1.I de 1na. c;isa. El gol¡,ll fui! tan lnReglamento.a de Artlllcrla.
mh de dll1metro.
cimlento. de t¡UC la r,nhlacl6n ¡:stu;-C.
'En Pro de la .Salubrldad.
lr-t11H1. quf'I deis ¡1NUks so ,!e;r-lmn"-•
Antl!S rie 15 cHM lle rf'aol..-erá en i]e- en po,ler do 108 revoluclonarios, au.
Va
A
proce&lt;IPrii&lt;'
d
cerrar
las
7.:'.lnjftl;;
ron &lt;:e:, ~stril¡,Ho, ('1111,;arnlo a,·lr!:is
H:rn eldn distrib 11!clns en sn lot~ll.flnltlvn, d&lt;mde han de cstablec~rse tos rante tres 111&amp;:·~
'"'rll.V('S "" In rJ1io.:a, Sin qne, ,11·,t fortu• d~d los: r~;;lanw'.!t,¡u. tle ..ca:n.one~ Cti.• y bache!l r¡ua hay E"n los alredl'dorea aaerra.-Jcros.
La rn·o,1nC'IR do Trnns-Ba.lkallD.
lie
i.,
cnriUal,
con
el
objP,lo
de
evlt:1r
~n se re~st •an de3grarl'u ¡w.. ;~nn. 1wt. ~n todos 1,;,, r"ttu¡,00 tte· A1~llTI?•
Al¡;unrn; cai,!taUs.tas á qulene8 re- dourl°' lo11 campesln~ tlomloa&lt;loa poi
Je' purs ,\,y.. J}('rsnnOJI '1111' rlornifan ria, qne guarnecen fa~ plazas do la HI.'• en 1:1.a ¡,toxlma• 11uv'la~ la forms"C!On presentan aquf lt1! Sres. H. H. ll'1 r cler,
lnflm•nctn. de lo!I reT'oluclonarI02
lle cbMcns gna reJ),3,h1r:Pn d mosQu[- de Oruuha y G. H. Brewer do Phocmh. 13~ suhkvuron propl1ndoee r.rmas l
,.·chajo rle !r&gt;1, p.ortalC's, se r.a 1,•uron rnt-¡ pilbllca..
11
8
':'!."rooJmf'nle.
T.a ("r.mi~lón Uit'".'!lt'a, ele 1"N'l3cci(in la to ¡iropagador do l;t flÑ&gt;i"P amarilla.
han coml'raclo 30,1)00 acres de la hn• munlckmt&gt;~ del gobhlnto, d 1Btn mucht·
Tnmhléo se va A ordcrir.r aue sean clf'nr1n Atascado,, y eatAn l\rnctkau d o de la pacJílcn..eión.
¡;;: rootorh&gt;ia tu!'.! a¡,rahMt:lht•-j •!&lt;'!i;,h• fcrmarcn &lt;"Tlt~didoo rnllile.r~, preSI·
u!'go y conrluddo 1 esta f',1¡&gt;1f¡ll. r:or' dié:Hlolú el 1!.el\or C'~r&lt;'!'"I Gllbetto Lu- pt&gt;trollzañm; ciertos terreudl,. quo ~ los reconoclmlentos necasarloij para.
Muchos de los rifles se_ban rc-!Ogi
1:i ,•p:a:1onitn.billdo.a (IUP le n:!'U\t(' rn r:I flll. Je!n ilf'I ¡lflml"r Rq;lm!Ento de Ar, prestnn J1ara el desnrrollo dt'l n..ciac- venrter el tetreno en fraccionm. A co- do en l'hltrt, e.neontrandoso en [ltisl,
to.
~:f'-CidE'l!te.
tlllf&gt;rta l\tontails..
lonos del norte.
míl-lt condlclon{:s.
·---La propiedad es una dG las mdS
Los rabeclliW'I revoJueJonarlos qu.'
J,JJ sr. Ao,1~3 L. Foxf~!', regrrn.,l t!l
r~NJM de estP dlstr\to, ,i· apropiada hnn sido caplti ~: 1,Jns, funon _Jm:gadof
rnlt&lt;rr,,ks. ;n• ·nr:·ti:1110 de, 11u tnm.!Jh,
1111ra'"\1 cult1Yo d&lt;! e~. t"nlendo ngua rn Consejo de Guerra, y pasados pof
ct~pué.:r. dlé habe·· -~~".&gt; .P.tirunll$ 1e~
en ahu~~nncla.
''1$ al'.'llai::.
nrnnae en vt:.rios ¡,untos de! T::Stado ,lt
Brew('r~ fJArder, e,c. proponen Fallr
'l'r:x.0.11.
pronlo da ~f. y dt'i!dG 1n&lt;'gn Mrfo
El t--1.. W. S. :-tn.rtln. Gerenl.c Gener:i.l
lns paso~ oeckrlos par&amp; la reo.liza·
• .l l·:.-rl')l'".B.rr·I lnL!"l';mclom•!. pae,l'I_ [)Ol'
cl(J~ d:e IU!:, propó~9s.
J. .,t" el .nHrL•'"· ,.,, "U carro- Elfi¡1,eM;,1

i

A.v,r.•c&gt;~m.
'
--1 II, '°h•
,.,,,.,._ CON:JC~~ FWi!8TRC!S P'RO·
In¡
F l(t; 0
t'(l
, .. fl 1 1· ¡
' •t...;CT;,:;; Fro ..,.r.J CATALOGOS A
..
1 f l_. d 4 f~
~
--1

llf::.;.:~

cint

tta'1 .

N
ueva

TA AN S-BAI K~

:~~:~;·::· ~~~~:~~:¡:~•,':,":~:~

THE MONTERE't NEWS. Jueves 8 de Febrero de 1906.

I

&amp;be-rt 1. y ◄n tn~ ,unc&lt;ls.aa de las ondns qu,J em-

illaelüc.,·,,n.'
cl'.1a !, -, •• ; :,
• ·'- 1

li!?•Tfll,IOr(tJ
I hu
unu

l
dlendo
-.odo doe 8
h

Muerte de una Oistlnaulda Oam,1.

Pr!a.elpe
ts,
&amp;'Ms a:tewa..r4
ecte ftOl!l!»-,, Jc11 rr1flco Q_tle r-nnlrarresta con abso81t blT.Dk;:iL,s dcnt.al •. J":ia;ta at·dfm poslt\vn. qste
Mi Y1lrfa., h.Uai en la riro~ioilad pet:uliar del &lt;'!ti')I

d, i':ic ~r4 , .,

t

Tamf'~I Lus gastos qttP. l!l!Hts mil ar dé lr,s cent1'08 nervlocoe.
dcmt1~rien, serán ht•choS por l'.Jt-Lmante
con- e
J. 1.-lcKny, de LUl!!lana, ...eom.eretanté
I►

al
Dia~
liexico
l

r

en la corto.
1" flló

COCfa

tcv

)

·WELL

n:sf":"renaJe

º•

Ve·t,t:.&lt;i.. lde~e-~a• ,

A j Otroa cdlculoa eleys.n la can! !,!aeJ
ta ' e:r.portabJ,, 4 l2.000,1Hln de saros, que

MorlT yo

ttL ~l homl;lre doliente.

gufero en

l 1! IIIIUI UI. i

ue1 r. .;11qer

él bosca~=r~. teros d~ aquel Mtmlclplo.

CoutlnOan también los trabajo!! de
C"OTittrot'di5n •lel ramal de lai, mlna,¡¡

El cuarto del eníermo,-Las cama.a .1
-Quleu buen padre 'lUlere 1t 19 r. d tJn
(llroso,
lleváis con él el contento, Ja esla ¡ al 11rocto actual de 4:-; rra.ncos, 121 saco.
prop 6 stto
hijo mh a.ue •, otn'I no tlR '1e i:;¡ucrtio, Oua.ndo mustia&amp; doblGgucnse las fl&lt;&gt;
arroja IR cantldad ilc 1100.00t'I.0{IO de
-Cuando tuereB ¡\ caaa atrna., lltt.·
da la. ' 1AguJlt.a.,"' Ju de "Rosita."'
peranza y el resplandor de }a
,¡ 1 francos. t1 ~ea da 3:S.O.000.nfl,1 de l'nn•
Por murhoa n.fl.o. se aostuvo gue Jas 11111· de tuera.
{ns,
!..a propiedad rú,s-tica J!, urbntu1o ,;iube
dicha. Es un remedio tipo y
L- tos en conedn naclonJU, calcnhmdo el c111n1U1 con colchones Y almoba.du ele
-Un buen hoatlllza&lt;lor hRr.e b(t,rte, Al adl61 melancólico del df&amp; •••
dlárlawente de "Valor on raZón de la. sin ri:"al para resfriados y toses.
Morirme como un ave en e-J reposo:
.,- tamblo ii l1 penh¡UP.S.
[\lumas eran lodJspenáGlll(•$ -r,a.ra. et .:ar R. tloa.
constante lmigrnclOn de familias de
AIIA. lejos del mundo y !l'U!I rencores,
cuarto del ~nrermo, por ser más mullltra.bt1jadores en ariudlos lugnrcs.
-Buen principio, la. mlt.ad es hecho, ¡mirando el cielo de la patria mflt!
daa Qtll? las dom:ls. HncE! aJ(1lo tiem-A la burl• dejaTla, cutJ1do mas
Er Trabajo Manual.
V. Rodl"íguez Ri,ver:a,
po que se ha desecha.do esta Idea, v ngrada.
'
{De Puerto Rico.)
La Sagradn. Escritura, repite mu· hoy sou 1mlversa]11.· ~ote CObdP.na.da.tl.
~Va.le
ma.a
morderse
la len~ an..
ch13i, Tef:!t'.&gt;1' p,lahn,.s de lrascen,li ntn1 La.a e&amp;rurul mis fa.vorhas se 11rove&lt;"n
Lct11 Que1oa.
lmportaoda_. r rn L"\S ei.1:1.h's 11os flja• hoy de un colchón •l~ tejido d,, tilambre tes de bablAt, que despu6a de habla1-01 damos de lnatalaclenea elEet riou ,dellde 20 h.1cea lnc;lllndca-:ent.e.,
do.
rnos mu:v pnco: "S~d perfc·cr.o-" como
Se
:arlmnen
en los postres loe queNos enca.r¡¡¡¡moa de toda clase de constn.iC4::lonetr e hrstal:acion1111 de m~
úe patente sobre otro cokhOn de ra..
\"llet.lro P.:.drc celcafi ..• ~s pcrfort.o".
eoa :f'rescoa tle Vlry, do Neutchatel y q11lnari,:.
OO. Ylene lurgo una a4bana. las. cua.
Detfnfeccl6n.
¡J',;o puec'tcn apllcaraa estas p.n1:i.br11:1
de Brle, y loe que.s03 dnm, &lt;le Gruyé•
Sollcltamu, correapondenola,
I
tro puntus do la t·ual &amp;e meten y su
de tm mrn1o tJartlcular á. este tra.bttjo
res,
d13 Holanda, de Ro¡¡uerurt, &lt;le DEL RIO GARZA. ALDAPE Y CIA.. INGENIEROS.
prenrlen coo 11Jtikree: debajo del col•
l::s 6sU1 un punto mu~, importante C
t1ei-Amnef\¡¡_do con medida. peso y órhcster y del Monte Dure. El 1¡ue110 Ave, Matamoros n&amp;lm. 90.
TorroOn, CHtl.,,
1
detr. :r,or medio del cual Dios. ha crea• r:hOn, Ei.to l1c1 á&amp;E'S-Ura la Usura al pa,. en et tratamldto rte loK enfermos. y de Cbt&gt;..i;t('r, tnuy apreciado en Inglate.
dente é Impla('! desollarhmta. tA &amp;Ah:a. A su destuldo e.e deba muy á menudo
do ~~ mundo?
rra., su pafs rlo ort'gen, se prC'para, en
... j
y puesto QUC! se ,rora de Imitar A na. rle arriba ao deb,,rt mlJtc_,r MIO nt los padecimientos c1a !run11las r.ntenis moldes 11110 le dan la forma de- U!W.
,;. Dlo!J Padre, ¡no deb&lt;-mos lmltarlu E.-h r.le de la cama. bnJo f'l colc.Mn teole,n , y hasta do loda una poblar!On. Esto SP plfla protong:ado. ~eg·o:n coe:tnmh~
A N T O N I O D O S A L,
lo Qlle ha hecho e.n f'l 1~1",l•·n mat~rbl, ilo c11l1J:u1o de dejar Jm1 111,~os sueltos. apiles ma.a parUe11h1rmE1ntc 4 las E'fi• se pal\R , cada C&lt;HI\'ldlldo &lt;'l plato qutJ
TORREOIJ COA.HUILA.
en lo qu~ Fll rulstr:o no~ M en!leftnilo. Aí'.ltf1ase la francL'\ O frazadas rP.l'Lfll!· fermedades contagJoaa!!, e(ln Ju eua• &lt;:ontlt'ne el aueso para quo cQrle la.
Vende
el
afamado
calzado "HANAN" á $13.00 ·Par,
trabajando lRmhlén con p,.;.s:o. me~da tirias para 1~roporclonar el abrtgo ()~ l,es ee preciso letl&lt;!l' el mayor cuida.do J r.anttdart QUO le plazca. El queeo d"
y (lrdcnt Debemos de la mlsmn. ma- lddo, J,ero no lo lJaslante para prorhl• r,ara. tmpedlr que 1e J)ropn.gué el con. leche de Ca-bra 4oJ monte Dore tn
Clase de lo mejor y más elegante en su géuero.
nérlt--.,~cai1ffiir como ~l. y no- d"jar• clr un flellO lnni'!cn:rT1o, Ltui aJmpbQ.- tllg{o.
apreclntlo en Parhr, ee blrc~ ill'd11naZ.
011 no!\ llevar nor la imprude--ncht y 1':l f'lllll déhf-n Sí'r di'! un tamafto tmfkl'"!nl\?uy pocos ~eslnreetantes se re1,111t._ 1 mrute ~nti:ro y comenzado a. pllrt!r .
co, nrK11llo quo noa gobh::!'ll11n h.nrto !\ rn~ te para lmpeillr CJlle t'&lt;.tfg&amp;- t.!D un hoyo ren, y entre los prtnelpales poá!'m~a (lfl la cima á la. b a s ~ . ,\
J nudo.
la Ni.beta del puNcnl&lt;!t, Y ie deber1.n mE&gt;nt'lonar el agua hlrvlr.ndo, el corro,
En le. época en QUI;' fl JuJo de la
Df-RputlA rle hnber 1'.'0n9ldt&gt;ratlo que ,ohor treciwnl1Jmenlo ifo un la.do pa. slvo subltmndo. el 9.iutre y el ,·ltriolo mesa. no h11htn Jlegatlo ¡\ ln culturn. en
,-, LA t/NION, 5. A. \1
la r,~lta :1e ¡m---c-ls16n
la r.unlldnrl n1;1• r11. otro. parn prCilenL.rle á la. cára ,·erde 6 sulfa.tp dfl hlel"l'o. Todoa H· que hoy 11-~ encucnua. E'I queso y ¡11
:;:ittva de nu~tro ca.rAr-t~.r nacional, una superflcle Usa Y frtlsca. Cuaoito to$ qo, pu.cden oMi:&gt;ner rar!lmenl.e y 11, fruta con11Utufau. loa únicoa :r,ostrea,
-t irleheD'\011 ri.forznrnt'Hl en c"'ar ..~n no- Ri:! moje 6 en~uclo con trecuentla la µoco costo, mlemru i¡ue hay otros ell:CA.PJT .AL, SOCIAL $ .1.000,000.00.
. Blkl,rotro1 11'- dlsp1,6icion &lt;mmtra.rta. Laa cama fi{t rlcbCT4 cnlocar una alibann cRcea lamblén con estos cue.tro poEpitafio de un Amanta..
--r-Fábrfca de Jabón, Aceite y Glicerina.;.
~~ol~:i.cfat:1 de lllll naclonl'.'a ~on cun,. dflbl!Lda ~n. vnrioa dc,bl1:.•cc-!I debaJo del dni cuaJguler pcrsonll lntel(gentn cu!
etaJ111¡i1es.
pndente, y ~n eemejantl'.'a casos- se dar rlfl 1m caso conta&amp;'loao, de modo
No riegues ¡oh caminante!
SVS AJ"A.MADAS M~CASt
Empl'!ct'\rni:x, nuef!tra eurael6n por di:betil knt•r _particular culibdo do que se implé!&amp; Ja prr.ip11g.,uf6n dQ la enCpn ldgr[mas Enf 11epulcro.
e
mhimoa. Que, la e~ctltud y lnvar ~e&lt;&gt;ar ~· cmpolvu 1:&lt;.:1 partas l'tirmeda,t mA.11 aJH. del cuarto del pa.Que las lá&amp;rlmaa son agua,
Nuu,
Blanoo.
aqtros m!smoa. Que la cxai:: lt.qd y del ('uerno Ultlja.dl\&amp; 1 c·ns!lcl:ida.t;; por clente.
7 el ag\ja no ea de mi gusto.
Mar-fU edra.
Y aqul 6
Tal r: ch110n ,:'fünin•""' nuestro rrubu¡·n. las CVII-C!l.nclone.s. El prtD&lt;:lpnJ objeto
Ranchero~
Timgase preRe.ote en Ptlmet lugar
.,
otéff"CIY\ 1:.m¡i~do en la eneeim.n,.n rtci Ja.s de e11tal'I pre1.:auclon1~. fupro •fo !&gt;U Ytl·
qutt en airo [)uro es ~16n un de:!J- Par■ H.■ cer lm~ablea loe p1,0 1
NO
HA
Y
MEJORES,
J JllD. lumoaa, 6 insi~tamos ~011:'o lo que- Jor sanil.ar1o. (&gt;E! 11'.llH"•lir se formt"n
lnlectan.tl', HaJlta tal ¡mrito, Q.tte 1-I
~ - --'Jlr.:e• -ná!\ pa.rtlculannente La. prPtl· 1lag1c, e.a las partes~ ·l&lt;'~stonlmtole a:;f
Para. lmpermr..1blU.21nr 10.11 .Pl!IOS htl-so
pudiera tratar á loa en.tennos .al
"6n. ~to nos arutb.rA 4 formar t·n -surnmlenfos Y mole~tli•.s :i.J p1t,cla1trl!'
Dltl'lc-t.,r Gfionen1 v Gen,""'·
~Ir-e Ubre. no ae nect,slt!ll1nn otros mu. ruetlOl:I fll:l puTvrrl?.an 93 p,1n¡;,11 !le \ll.-l
"'1 &amp;~as Y P11 las d.-mh fa11- enallda- J,;;~~u• IIMD éauaa.daa pbt Ja co11linuatla.
drllln
y
oo
re,,-u.l'lven
con
alele
p:1rt
1
811
t:hOI dl'U!lnfcctantea.
1 ■ at :: tan n~rla,; A nn~ro renact- 1,rl'lsfón flQbr,,. J:is p'!.rt"!t qu~ im¡&gt;ide, la
Es lmr,ortantP, pue.'I', U1antener IJ de. do litargirio.
,,ento.
nutrfci6n .~,:i Toa t('gr'." ' :)Or la. dreu
Eata metc.111 !1~ r"°'vudve con 11.cefte
blda temr,eratura en. el cuarto d4'1 en1..a. f11en.'\ pa.alva r,ued11, ha.ria de-r- lou:!i6n. Loa legi~, ,: •• ,ten y el l"(l&amp;UI•
.-fe lina:r.a. basta fonn:.1-r una pasta Is.
,...
cof&amp;rmo,
ttnovando
al
tnl1jmo
tiempo
.,
punto. aervtr !i la rtsh::tenda; sln tedo fi !.a formadl-n di? lla&amp;Bs c11mo.
cual se a111\{'a sobre los objet0t1 c¡tte
1.,..,_
tanto &lt;::omo 111e-a posfb1f!' ,e l aire qua con
1
Jamu corutlg:u, la vfotm ,a. ras. ta parto inkrlar del eaplnuo, ttene.
se 11uieran proteJer eontl'á- la hilDl.&amp;-lngeniol'os mocAnlcot; y c-orrtrl""stas p¡¡r¡¡ fa con ■trl!ccJ6n de_.poro:1 ;irt;o,
dad. .AJ cabo de dos dfas se em'lllrece.
1\
---·
---Si el c11arto del enfermo u &lt;'111111101•
,,,,n1,
l!&gt;¼l:
l()$6
III O t'tO ca conº''°· no .. u,o para •• ,,..,. 1 y ('CJíl!Hltuye una barrera lnfrnnqUM• 1lanGs.-Especlalidad en lnatalacl6n de tane¡ue• y trab.jo ■ di!! ,e~•• iiotun.
ble para el agua )' la Mwedad.
Nuestu laroa práctlca on él rarno noe fiellita la ventlllJa de proporc:::l•
U'rnr J~NFERMEDADES DE NIÑOS
\1
\1
.,;u,, la pue,t,. •• pgofllo, a!JJ.o .....,
narle. eon toda oportunidad y .t au onter.a Hlia-facci6n cualqul~d Vlbf.jO dtl
Ensalada Verde de Anchaa.
u,mo que 1e eiN.i encomendarn:o-..
10.z.·
?:•frocwu-to contiguo: ••
v bers. tene-r abierta las ventanas. Sl
Se lavan laa aacltoas 00n vloo bl:in•
dearea ucted un¡¡ prortU, eftc¡¡¡z y duradera co11S"trucc'6n· ~e r.t.ralqul•r
$ $610 tten~ una pue;rt.a. el cn~I) del eo, 11&amp; de.'lgaj11n lm, .fil~los y ee allfla. p:,ozo81art.e11,no,
sir-va11c lndlclrno ■ lo 6 anme:dlatam='nte mantf.iremaa un e,,.
!cO, CALLE DE G\JF..RRi:RO. NVM. 14, TELF..FO NO 9&amp;4. .~ (•nfenno, cl1bran1 con ena. .cortina y
UDl:l ensnhula. incon&gt;oránúo 11etlfollvs
plndo 11ltt:tl que ae ern;:argue dcf trabaJO,
icl (í ¡¡; Q (; Q Q ~ ti; 0 Q;;; !',) l) l() l!l $ !,) •:!) lit 11! !l) f)
t6ugaao 6ata 1lempr, moJada coo '""' 7 le&lt;:b.Uilll.

1000000

lMSAYf~ :

o

••
t•ooo••••
I')

PRE.SUPUESTOS.

------·,1

aqui~a-s para

XTLE,

-

y

l
'
omuuenns ~om l~uu. •
YIA6/JtY

1

AYPllZI 11Rl61ZL
D[INB5.
1

====,-===~~======================,

e-•

e Maquinaria

'stre//a."

CíR.. Jabonera de Torreón.

LOOrl'ltrOIS

Gt!ST AVO BENSE,

~===--===-===--~=================

tt.

~1

Gtifffn 8.

l.:::,.,..,

¡,1111111@ll!

.

(!;QOO e !';}fil !1!-*G

SO

EBIO G UAJARDO.

*

,,

e-'

i

·------JNTERREY, N.L,

-

.j

1

1

,\:m\eo.
••

fundiciones

1

Mooterrey1 N,•L.

. -11.

•...• •

·-----------

'

¡1rn 1•
pi•

·rrey News, n edicion

Ro\
di'

s

,¡º"ª' ....

fi

T. J. GRIFFJN

•

&amp;

COMP' j Y

/,'} .

,\

Apdo, 195, To1reón.Coah.

--

•·

�•

,
I

e

º~◊

'

THE MONTEREY Nl!WS, Jueves 8 de F ebrero de 1908,

~0°T lZA&lt;;cº10°N° ES L0°C ALE~;. ~
PARA L ENT
-- j' :~:~: ~;:~~t. ·:. :·:7,;"'.:i ",;::."~: ~~
º◊OO◊u◊OOOO&lt;)OO◊c..&gt;◊QQO◊O◊O;OY-0-&lt;&gt;i ~,--==a..=~------====----'-•-==='-='-~------A
EDE CAMPO. : ;~~:a~;· :t=~~e,;s~r1~:i~1:e::;:.
000

0 0 0

0 0 00 0

0 0 0

0

0

e

1 ¡:_

•

11_

CoUi.a.cJOil do AecloMit de nuco., IJ:uJ.u¡,trUUI y Al.loas, aegl.n
,.111re10.n.utuu por 61 1dor A.. C:to:V&amp;, ~.u.huoulJ.ta..
.FUlldlclOu atLDlero l . . • . • , • .
• ,,
80,00
7&amp;.00
Planta ti.e Aetiro de llon.terny, •• _ • , ,
li,1,..00
18.00
Trllll"1us El~ccrlca.a, Lerdo-Torre6n.. • • .. •
Fwullci6.a. d" Tcrn.Oa. con boao., ., .- .. , •
Fund1cl6n lle ToJ'N6•, IIUI. bonH. • • • .. • •
1'16.00
H.3.00
Jllbonra-ra. dfi la. l.ago.Jta., • -. • _ . • • • •
&lt;lt5..00
Dallo• de J(oat.&lt;1rr1J7,. ► • .. ,. • • • " • .. •
N.00
lal,o11.etá UA16a • • • ~ .. • a• .. • • • ..
PPtC6b del Ca.r:mea, , • •,. • • • • •
100.00
BA..NCOB.
,...._C!l_4e
.
Nae,o Le6a. 1&amp;. 08lle. • • • • •
115.09
ll&amp;nco du NUHD Le6D.,, !L. 3a. 7 U. .. • •
176,Ct

Baar;o M_e..-c&amp;ntu. sba boDOI~ • •• • • • •

•

10"o1.,;.,
'"'

ld'erca.ntll. con bon•. • - • • • •. •
de Tamaultpu. , ....... • • • • • •
O:~ T&amp;mallUpaa, bvaos tu..daiores .. •
d.e
:111 •
,._.,_rlu
•-u~ r
4 11 .-...-.._ .,. • • • • 11 • • .. x • •
~_,
J'raternl.l
e p bl •••• • ..,. • . . . . . . • • • • •
a.n • Q. -•c:i--- ............ .,
Bo
JLUU. • • • • • .. • • 111 • • • ,.. 1o1 . . . . ..,
CAbril

120·00

Dueo
Dauoo
Banco
BilA~

•

~

dat41 P""'

Eleetl'ic;h:lad, .,Luz Y Cal 6 rlco.

,

r ,
t'H

n,

rd
ni

'

Obsen, ..torlo Meteor

El valor de todos. los ,\)rodu-ttOB ex•
J&gt;(lrtados aknni.6 en 190~-903, A • • .
:?14.0(Hl,OOO de do1l~l de li Rt"'pó.
bHca Argc•ntlna tué de $:!19J)Oll,000,
M"O, e,n l~(r.;-('n cuyo tota.l lll!I ma•
dcrna fi&amp;umrou con JG."'00,VOO: l01;1
carealt"ll con 34..00Q/IOO: t:1 qJ.1%0 con
:!t.000,000; fa..~ eenlce. con 1~.000,0000;
los mloérllles &lt;'on 1G.llüO,orto: la.a anl•
males en ple con H.f)0,0000: los pes&lt;:a.tlo~ con. 1~.000,0QO. lo:r artk"los do
r.w.dera con 4.500.•lo:J, ttc.
Lo&amp; J'lrt-Glil)Ui"!tJiF- de-1 Canad4- re'\'Cl:ln· Sttpc-rtl:t1\t I q"!f! TJ,_Ó e·,tamOS llCOis·
tumbra:,loa por ~~tos pa.fae!':. JiUes d
eJcr\cl&lt;:lo fin:u1rtr•ro que ctrr1 el 30
da Junio d.-: ;·)o,. umJó nn exced1cnte
•le H.{'l(l(J.llOÜ da dnllra, Loi:; p;¡u;t.oa
fl:~ r·h)!,·nron 4 ¡¡2.r,i•(l.Ov-O de dolJar.1:1,
r-ontrn M.M0,000 d.e r""Cnnioe.
Entre, Jt;)S #l'lms. ta. dE\iJrll\ pObUca
absorbli, H.w,ffl,OC\O !l{I doll:irs-t&gt;n vez
M• •• , • de Conacr,ar IH F n.ltil5 M•· de los ~T lJ00,000 tle la .\n:entlna-laa
'
• urn.
1:&gt;ubvPnctouPS A las pro,1ncla.e . , •
ta El gr.in escollo di! la fruticultura. y -4 500.000. El eJeérdto, !JU&lt;' en tn. Rembi@n del (!om@rclo frutero, ñ•bf.p. pllbllea c:x1;-e hoy $U.OOO,OOC--sln coR
aldo basta ahora la. rapidez con que tar 108 10.iU)l),•100 de la escuadra-y
IB descomponi&gt;n 6 "pudran." &lt;!OWO vul 11ue ::i.l paso ,n 11ut1 flG dosarrolhula.rAn
rarmen t i:, d 0-C !m os. ¡aa trutaa madU· los gastos 1nllitarcs en el pon-en.ir, corn.s,
prlncip.almf'nte en los cllmnR el- rno c-on&amp;M:UE:ncia dCJ lá. ley militar que
t
I d°"", siendo por este motivo lmp'&gt;81- 11@ dh1~ut~ t&gt;n el parlamento, IlegarA.n
ble ol llevar li YuaatAn las fP-648 y l. repr('senlar aUITUIS fabuloPaa¡, un
ntras frutas. que CQmo en Y la mora, dese.mbOlso de- :J;.1){10,000 de dollnrs.
ateleran fl procoso de 8U fermenta,
EB derto qYe en el CELDadtl. el ejl,r.
c1•
vll. Y aei'com1K&gt;slcl6n naturalc11.
c1U&gt; permant1nte se compono de, 1,Sl:?
Ah ora, tl In • embargo, pa.rectJ o:ue el hombre!':, y las, milfclti,, que ae dlvl·
t1 ha td
sal
eB(» o
s o -r&amp;
vado p0r la d&lt;!n• dc-n l'n cnatro clase., de 45,000, ri.ue
cfa. la qi1e,b.a. descubierto que some- 11011 llamadas A. baet-r eJercicto todoe
tiendo i tu frutaa maduras &amp; un ba.· tos an oo, rt o fi· ..._
11
16 d1 u; 111 1en t ras
!l.o a.n.t t:16Plh..-o, prolonga.a, dn111.nte va- que Nitre noaot-'roe ae qulent un~•
rlO&amp; dfa.a el t::10mento de su descompo. un ejército permanenta de 1i,Oll lom~lct6~ H~ áqt1t loe tértnlnoe en que brf!s, qne Pxl¡¡trtn, ~los solos~ Ull ps0 ro ere u~ tispc&lt;:Wlsta, y aeepta. y to 1ntntmo d; s21.ono,OOO.
difunde el '"Bolettn de l!L Sociedad
Toclos loa üCuen.mr. de ID&amp; hombres
A.picola Mexk:aoa:"
dirigentes del Ctt.na4', tienden. por el
"Loa ~Qoa ee bllD. hecho ~tJ- momento, 6. n.Umf'lnfar 1,1, pablaci6n,
das vece&amp; C?on cerezas, i:;ulndas, uvas, como t,88('1 lndJ11pen8,ftble y se.gura. pa•
rreRas Y peru. Laa frutas no se ee- ra acret81l.t1r IA proéhJc&lt;1l6n y tos salcogieron -para el caao, elno qt1e tneron 1los del cotúf!rclo ·e:1.tl!rlor. En este
tom11.da11 de loR VPnñedore11 de la. ca• 8f'nUc1o no omtten me-~Uos que ]O!'I
lle, cuidando aOlo de qu~ estuviesen puPda llovar A eete T(&gt;SU!tado, ba'blenbien m&amp;dutas. Cada. clase de fruta do puesto 4 contrlbuclón todas lu .l'or•
se d.ividi6 en doEI lotea, uno que se mas de la propag;uiíJe, mAs n.dolantaaomett6 al tratamlC'nto Y otro que se- da.. Al rev411 lle lo r¡ue llE! be. hecho
d.PJó .sin tocar, pan, que sJrvlera de en la ArgeaUna, dond(" 111 Uerra. pll•
ténnino dP comparación.
Mica f:IOlo ha aervt~c;&gt; para, ,crear la.ti·
''Operando de eate modc se la visto tundJos y !'nrlqu(!cer , algunos partl•
que 11c hnn ))(ldldo conservar perfecta.• cular~. con pe-rJult'lo de \a mua gemente.
Tteoral, Jmp1dl.P..ndo L&amp; e.xpusión. del
LM tre,u ••.........• ,... . . ! dtas -paJs, e:n el CanAdJ. aquella es un ele-Las llTIHL .• - . • • . • • • • • • • • • • • _6
mento eílcleute dé pobla.cMn. La tteLz\(I guindas ..••• , •.•••. ,.... 6 "
rra pl1bllca. del Canadl, o!recicln. Pn
Ld5' eeraz&amp;s, ••.••.. ,. • • ........ 7
v,:•nta, ~or medk't de pla.n08 fl.E'lme.nte

Del Colegio Civil el

Hemo8 dkho gue el movlmleitto 68
.....
ma..rdl'Jest&amp; glra.ndo t,, la. derecha 1 fi.
••· ·
la ir.qu1erda eu una t6rma circular, cotno se Qbserva en las ruedas de u.o
relo.1, que lo bacen con una euma ti&amp;•
....
da de unJdadt-$. Jas que pueden au, • •.
mentarse considerablemente. quitan•
do á. la máqulna. el esoo.pe que slr"\'e
dr&gt; reguh1.dor, ee dedr. aumcnt.a.ndo ln
• •· · •••· enero,&amp;.,
....
r.. e ru..__
_ _.,._ giran mas rtplda, •••
mente..
\. 11
••••
A 8t lllle8, Ja can u dad de OlO'ritut•n•
"'l
1111.00
to, a b rs.n d o s.....,rE:'
,.
d etermlnada cantl•
lt0,00 ••• •
dad ae materln. hace que 6US unirla.,

P~di;,mtnlo oSICllante, qua se produce
por loa movlm(entoa de nui::stro planota Y marea Jr.s variaelo?le9 do !rfo
'f cal9r d~ la~ ~st, e 1on~.
Para Q"!t, t1t1nda c·:&gt;mprcnderse con
(acllll..·d to 11ue sfgnÚltü la l·kctrilll1h.d, hl'5rka 1 lut, ncceslUUno~ in&lt;U·
car cómo ou4 con&amp;Utufrla la. uuM.erla
-QLl6- e8 1•al'-l. DO!'!O~ros lo taui;'lble, por.
que la fuetr:a oo 1a percibir~$ nune.a. JIOr &amp;$ tfre:.:.i:n B'-tn-a lo material.
H"..,,...,.
:.;.,.u1o.•~ ..
.. uc,·oo
:
m••
.u car lá
, a voca.1('S
del a.lfabMrJ ;,. nOl5 hncen ta.Ita. Ia.i
eo.. .,.....
"" .... ,", , mL: l 8.1!1 8Ilª"ªª
•
· llll{ ......, "'ª'"'
Y
· .,_
, , ,q
-• Ha 11,-·
~ .. ~ • 1M&gt;r f"D ,e,1',,!
gran lllu-o Qli.O ~ n.·1,ivw gn¡Us· ;fi lodo a.que! qu-t' q_uh:•ro. avro 1;eclln.n;e d,!
BUS eDl(•ilani:as. y de l'UY3 labor tic..
116 que 63 e&amp;r l:i hwnan!dad Bllmenta·
Clóu Y \;Ít'aestar.
• V e I asco Q u¡ros.
"·

iúN.is: -

, . . . . . . . _.

hacl'ndola

0

~.,

º·:!

-

io,,

,..

-

T•~-.. .

..,

º·

......

.....

•u

........... ". .

.

0B5ERV ACIONES.
Dlrecel6n del vienta., •••• ,.• ••

Velo-:id.ad del viento ......... .
Tempcratura 1 (somt)ra) , , , , • ,
Tcmperatur., (Intemperie) , • , .
Humedad (•01nbr..a) , • ., ....

INGLES EN SE

El

~•&amp;•
Gal::·

P••

4

•

Arboles y Plantas para Mexico

=

;DOS

.

UNA FILDORA

FACIL

Glen Saint Mary Nurserles.

--

IL Q

1•n. l--,·

•

·er~

lC.l.S

¡1

j

JIMANTASII

Cia. Industrial de Monterrrey

"ª

OMEGA

ftl'Ó-1

.,. .,.

D!Jt l

/a~

! ..

!

Ernesto Hajan

_, .

~---.&amp;.-------:-------• •------0:1
r

1

=~==;•:,•~•:,•º_;:,~C'=ast'==•=o'=fl=
SE VENDE

J. v.-~SOA~~;L~A. ~.:n1~lonl1ta...:: 1
¡t&amp;llilt, Teauna 1 o.m~obtee 11D P.•
raL Hl&lt;lall• ;ti1

rc-em rJa,;e. ó cAusEl mt!-Jor Col..:!glo t-n ..\.mlrtcl'I. QUO cuenta. con mal-ar n'dmero dB eatuan G de .aoim. L&amp; te
dlnntt&gt;a ri€ toda~ pa.rte.s de lt1i, ri:sU.doe Unldoá y l1'é.11co.
Nata• n:latlvas A los relojes de torre, lko llll'll!l', t:lenl" gentralmF.'llle 11,u 811·
.llagumco plan du 1::studlos. atru dldo por nue-vn competen.tes rnaee~LA Cl UDA.0 IJE. LONDRES, ropit. Y 1
:SE VENnE,
~
¡,erficlo ¡j~ una ¡id1cul&amp; d&amp; ph•ta. ro- trol'I con lu.rra vrtct1ca en el dt&amp;em MDo ¡j{': ~us "laboM~. co 01 ., 1 1d~ues,:...-rotes. Gr&amp;olano eortonl y C1a,
Una. cxcdcnle r.:tt1geradom con
La.
-..
r'lel rnloJ, p:.im. YE'T!'IC dUCi"ª y dG OJ(J.10 de cobre. -proce'd'\:B• \ tra E'I tl-dtb Qlll) i!ll~moi,, han alc-nnzado 1"" e4Jle&amp;doal.~"1 ....
, ' 111s,rn:~ ... ~ ...
.....,
Se &lt;l: f!tlfle'Clal a.tuid6n ¡ la. ensei\.an.za. d~ las 1:1~u e.nea M
~ t l.a.rn{liUOS, N, L.
ll-2Hút. selll pne-rtlfS, ~U)' propia para hotel, rlaramon'Cl!. t7o.,Jo ll'Rer un pte de dlA·
metro por eads. dk?. plt!1!1 lle &amp;Jrnr".I le de loz11 moldell, ,u color !IUNlt&gt; ~am,. C'all;T11N:, 1'nwrNr1• &lt;lP Libros, 5ig'IJ !.i'ndo ¡a, mi.9ma torm.a del slstema
casa de huMpédes U cantina. Mon1edi
bHio prannlr de la. ca.llda.c.\ ln.l'eilor, Eldo••t.adO en lJéY.lroo, f¡¡,qntgrafta t', Idiomas lnglh y Espaft.ot
~ SITIO De COCHES m4a populu,
Dlrlglrse A "Re-Cr(&amp;crutar,..
IIObra c•l nh't'-1 del Jtlso, Y ca:t:u men• ele la plata. empleada. en au rabrlca,.
..Cluefl J11lrtic:t1lares e.n e:tr'IJJ. uno de n,t"'l'tros de-partamealoa.
_._..ii ..
a!.ODt'B pueden n!L&amp;i'rarR cunndo 1,c
~o hllY .,.ac:idonea y 108 qno ileseen lll&amp;reAr como o.lWWUHt., .,,.. _ _
el --sitio 'S'.U&lt;!'l'ó." Td6fOll0 j3,j. Da.·
, Ira.te de que- el re1o3 ,111ha :ier ~!.HU,li! ctón.
mt.trtc."Wa.r..e en caaJ.au1t'r t1r1oca dEla8o,
i8 dt"l Pa.l.a.cio :Bi(unlr.lpa.l.
SE VE, OEN Po1~a.s, 8.1.'CCB~rloa 11'2 dlf.\B:de luga.a ri1sta.nclas. La cJ.rAtulll I h.,_ rt.ltrato de plata se p-repa~a. ,d!..
-ALLE'l MECANlC0.-811 ropata~á maquinaria y botet para iteelte. lnfor- noncn d~be ba.cerso;:· conn-xa por Ja aolvl~ndo plata lJUra en doble e lhl
fl 1t d u ha.brla pt1,r• quo tu ma· peso de 1ohlo nitrico puro 1 -tu gr•l·
SIRVA.SI: VD Vl51T.al.R EL
idA clu-e de maquiJ1a,rla. FundlclüD I ma.rt.n en llell:. Vista.
di Ctl .a q e
d
B tné :u un Dl.attá.a 1le-. vldr:lo G
__J bronoo., tostataci:o.De., ulqucla.do "!
ec!IJ .. estuvieran en conto&lt;lo &lt;o•
•• '" • •
ALMACEN DE MUEBLERIA
- -'tnJ.a: c0mpoelurat im~xtj$, ton pron- &amp;E VEN DE. uq !l.lte do La.1rlllo 1,ara I ti la• pues 81 ae eñcor'"a la maDeC'llla 1:1n l'.:4\(lsula. de porcelana, Ouraute la
-,.. ~
p111&gt;rt.aa 6 v~tnu, de vnrla11 1'H''Jl1111!1. e,J
minuto&amp; para. logarlo, esto d11, opc~clOn se prtiduren ab~da.utcsev.....
DE JESUS C. f'EREZ E HIJO■
r
Pr.etoa do ,.,,,lea. Cowp&amp;Df._ 1lanutacturenl de Ladrlll011 d e
pa11ta Lucla 23 S,i. Mmrterrcy.
mal efecto. La car.ttula debe aer H~e&lt;- 1,ores nitrol(tl y pronto d~paree el
":U.o•ter:'8'f."'
,.,_
dlendo 1i-ucr111: metal para quedar reducido li. un l(qul•
C:C,M&amp;•CIO l(U)I. 8 Y •SPICL
M. saa..,edra.
lea,h. ¡,;¡1
SE VENCEN. Pacas de &amp;\'eua. 1,tn d8- r amf'Ote cu"cavA, pn
1
1
-S.ARE:I,) CANTO TREVlflO. 'J'l_u,i:ja ~ r . p,¡ rntJor a.urneato pars csb&amp;.· d 0 piedra,. pitarra ó cobre. ron rs rnr- do 1-neoloro ts 11\ 'P arl\ emp
Roi,a..-Plu&amp; de C'ol611.-Mnnte- Uos de Uro lln loa cuma, cálidw;. Jp- t e ct-ntral un pooo buudldii para. a.Jo- Jllltt\, y azqJ O verde.so si tJ,._,nl." cobr~.
1 munectlta. de 1u horas 11ln tJ,ne Del'l'pu6s d+l en:tr1ane, Y repol.ir por tt •
·J, llú.
S-1:Hl&amp;!i,
.
,·
.
ent un&amp; mas'\
rormarln en Della YiBla. o J. A. Ro- j ar a
EL MEJOR LADfllL\..0 PARA FACH AOAS HECMO EN LA REP1JBLtCA.
mpld.i.
el contarto de Ja Qtra mn..ned guaaM horas, se encu · ra
GRAN ZAPATE~IA .;ia, Severo M1-n• berl!;on.
t
11, ffn de e\·ltan:a ele crl5t.ales ~Ufl ae lav11. con una r,oe;,
11 ll con la carátnla,
~. t.rdcnoa , la m.e:'lida, eawo nJDe• . -• ¡
de ag,.n destilada, pre,1Rmente- s.atu,.
CLASE DE 1.ADIILLO
CONSTIUCCION
tj to d~
a.no, co.npoaturas, ~LC. Zuazua S7. ¿ TIENE USl'ED ALGO que vender? 1r,s E'[eetos 'UEl pw-wa e.
Cuenda
Ju
c:ari,tulas
son
l'lellUlsfe.·
r•d~ de nlttalo dr rlllrA, con o . é
¡.H,q[.
UJnt.lA.DJo•• u Ja secd6n eeou.6mt.
L,drlllo
para
banquetH,
pavimento
de
calles,
y amolala.do para ccmlz..u,
H t s.r el ei:ceM&gt; de a.clélet. t.ns crlJJcu del M.omerrey Newi:, &gt; hAfla.n\. us- o grandes p1.ied'eo. rormane dlre&gt;éta..- f' m n
-Gran
1urtldo
en
exlat■ncla,
P'
renta
atenc;.16n
• lo.a pedid"-..
5
COCHES, ETC...
ted marcbillltEI. DoJI. ~1,tavo~ por la.· meala en °la. maml)('lsterla. hLbrando tlllea SE! ponen :i secar en una € tnra,
conservan
t1..iera.
de
la
n.ccJ6n
do
!ftbrlca. dí' coches r t,..Uer de repa· labra.,
b ien ¡a p1edra, p11e11 eeta en g:en&amp;raJ Y se
~lone8, 111ontn.do c.,,1 todo lo lndlsoJe mejor ta pintura qut'- cualquier la hu ■ola.r,
J.part.ado %2.1,
SI en vez. c!e enfriar ot ltquldo det•
~ b l o ,. mh IUO,l 0 ruo •n el ,·c.wo.
SE VENDE una m.a,gnlfll;a c.a1a Ú-- metal. lA carA.Lula uo d~tte quo¡a.r
Ttil#fQl'lO 310.
r deeempeftan lOf', 1nd:zjoa con pron· t uacla. en ¡1-t.1nta c!utrlco y A dos ella•
un&lt;llrlEL en. la. HJerilcle de la pa..red. 1mtis de r¡ue, la ph\ta se ha. disuelto,
~
ld 'f 9, 1.U.td¡1;ccU1!l.
oraue- a.sl no recibll'i auflclente tw: lle coinlnüa. la. ev-aporae!OD. la roo~
dras do 1,&lt;1, Plnr.11. do Zuagoza, Tlenu
a.mn,I t1ran&amp;a y lino .• TucobeOo !!lela phu.as, un pa,11\o, patio con bon!uraut.e &lt;'1 dla.. nl puede au aaperfkle •• pon-:'ir! esp,onJoaa Y .se fllD d lri ,r.l
d
V. S, OOMBZ
CIA..
ent..., !411 c-nlles te J.latamoroa r to Judfn, traf!patlo butante- grand&amp; 1 1t1r la-Y&amp;da. de \lllA 1t1anera. ca,¡npleta p:e JlrGlt&gt;DP el calor, dando por resul1·15-Zmo.
....,.
l
novia.
lado
la.
prod11ccf6n
de
un.
ltquhlo
Jlis
ende. Tt'L 23':,
roodo ba.t;m la c.alle qu-a estl 11. ee•
[&gt;r, Mtor No. 72. A,pa.rtMloMo.154. Jtot11fftff1tY, !11'6..t-..,,
1
m lde!l.. La ma.pn.\das de dkhtt. ftnca. Para Informes.
Como regla gen•™ &amp;LlO¡rt.a.da. dP.s• que puede va.e are.e en o
~gentes Generales do la Máquina"OLIVER
&gt;&lt; LBEfffO CANSECt&gt;. lngcnlt"rO MI dirljlrse A P. Mt"&gt;nterrey Newa .
puée éle Duuu:•rosos ex~orlnHiii.toe, 1'C'8· ea tundldB. que 1:ft, 9~tll'm1 por la. fu.
C LA 7A.VOltJ1"A. DEL- PUBLICO.. )
, r. }4atAJnoroa U:'i'. McnUirrf:)'. 1-Hl-1
1~26-t-O pe&lt;:lo A las pro)'l()rclones que dehan r&amp;\6n de tos crlstaloa separados del
1/entu •~ abo11~ ,r,el'!1u1ler. de ,21.00. Sa acepta~ &lt;5n e&amp;n\"
Sao
darse !. loi;, nl\meros., se puede decir o.ltra.ro de plata, 68 roa.e blanca.
1:,lo m1Q,ulnQ uuda1 de cu.a.leiquie, rnarca.
a-an.aJ FlANCl!CO VE VR0 1 Profesor nor-EBta sal, sea c\181 fuE"r"fl el modo de
DE VENTA.
Precio•
1o siguiente:
EE:'"'l&lt;l ll'it&amp;.. C}l,II.P.s t demtcmo.
prep11,racl6n, debe guardarse en b'U-•
A:""ª y -,N.1•. u ..,cu,
Dlvtdaae el re.dio •o tres ¡:,a.rtl.'11 ,
1a Mi ve,nclol!.alM. llscuela OAcW 11.b&amp;- wr-u,.a.r, N eD.tn;a ,. U•ldllo. Pllt"f
~ ! t'IOGrOS 6 azules; tiene muclM
dtljense
la.~
dot'I
del
centro
llmplaa
'.I
.-Ta.mplco.
t1p1lcaclones q,ué sna largo enumen:r. 0 ••• 0
laf•na• dfrctne A. J . .&amp;. l.cbc-rbiOL
IC•XOCX:,OO- 0000
00000&lt; • a •
n:,o.,
de un. color unUorme que hn,g-a. con•
M, M.
MANTAS
Para.
de
la
bond"'d
d.e
las
AGUAS
Ida u\óied slcmpre
DE VENTA . lJ• Jote di!&gt; ~uro. •olo• tra11te con el color de tu ma.nec::lllaa,
MINERALES tle
Fé." da Torn&gt;6n. 1 E. i.rasnez ,Ju madna y leel.u. l)!'f''!:'rl'06 taJII• QIE!ltl'(II 6 azuJ. 'o'\,scuto si aquellas 110n
e•
cc,.-Bnltva.r ~- Ar,tdo. 1s2.
i101. Dlrlgln• i J. A. !tt&gt;bc-rtJo•, 01· da,-daA, y vlcevoraa. u,a n11.mero.a d•
CordH para brocha.
11
1 17-6 mo. d .i.a. d~I xouterer News.
ben ocupar las iio, te.rclos intertorea
En la manu.l'actura de brocha.a 'J
es preciso ':""'pararlas cell l&amp;a ha&amp;e que se a11nnclan
a1 U8TED NECEBITA na c..a a• ... de la l&lt;',tt8J"&amp; ]Ht.rt• .-at,t~. COU !M
,1
01,10 f,8 el llOlUi"NIJ' Newa, U 1A IHO- minutos traz.ádoa ,11 1&amp; ,wiferln h&amp;- cepll101J d.e cerda., esta se prepara po·
come supe:nores.
~ec
cltia ecotnOmlo., d.G■ c•taYH por pal&amp;- c::le:ndo nna marca mas. vlt,orosa. e.id11 nl!nlola. en pequen.os manojos no
Pfdo.nse en todas la.s ca.ntino.&amp;,
1.7.u.
bra 1 la obte-adrl.
muy apretaM,a en nna eolucl6n O.e
clneo minutos.
•
La mold.ur&amp; · 6 Cerco da la carltnla, a.lumbre, l.lit.lndol&amp; ha.a.La que h&amp;ya
Tnlaharterr.t. &gt;' 'f"lbrlC'n de GMrnit!ioO- ■ M ■■ -J'
Clto f
,ta
9,ecci6n ac- 1n.aertarln toda e.la.-- nea d~ todlis clase.'i. b.14n11el Guajar- al lo Üf'D(', tlf.1 como el {';()Dt rap,¡;,so de' perdl(\O toda 1a. grn&amp;a., pasAodolR. des::.x,cc o:no--oc,Q-&lt;&gt;004 • +◄
1
27 'llll 11. avl10. ocaalanale11 a la e.u.otll de rJo Borrego. Pl¡µa. de Hldal&amp;:o No. &lt;f, centro, no deben otnt.a.r-so 6 dQr&amp;ne ptt&amp;■ , una. nsJJa con agua tlb'.i\ du- &lt;OJO M■ j()J
para. b&amp;eer juego caJ1 Je-:, m.anoclltae, :rante 2{ t:igras. Se ex.primen def!J1Ués
8~ ltcontavos por palabra cad., lnnr•
~-7-2mo.
¡iorque esto dB. luga"T A contusiones de las oordu oprlmiéndola.s fuertemente
!~:6
de la raú :i\ 1n. punta.. Se enjuga.u. des~
~
~plica.
La. manectlla larga. debo ser recta y pu.Aa entre do.s U~s y M J)l"\nan emUN
ubicado
la Muftlclpal;d1d de Xicotenti~Ja. para no confundirla con la ma- ¡mreJ/U10ol.. lom .. oo•tble.
nedlla. corta qu.e, tendrt. la torma. de
"""""'' •• van pon•• nd• ••• 0 • ~• catl Estado de Tamaulipas y que abarca una extensión de terreno
~ .
un comzóD en la proxtm1d&amp;d do la. cerda. eu caJu de ea1&amp;ño, de !'onda de
SELLOS DE GOMA
acres cercados. Tiene
buenas casas de ter;ado dos
1••
1u que al saaudln.e 1)-0r- medto
;J
d
t d I
d d El
landa.moa é sOHCltna, nuestro eleSe neaba. l'!e pr~entar una acua&amp;.· puoi.a lndlc:a.dora.. .,- Ue'Y&amp;rl un contra- olano,
do poquefloo 801 , .. ,oco,, ha&lt;:en ""' bueyes de agua, con tos que se pue e regar o a a prop,e a •
1te ·y complet.o catA.10-go ce Senos ción por dee-poJo, eOoU'a I&amp; Comf'!lflta Pf!$O e:sterlorn:1ente para evltllr la a.ec:IOn desigual de la pre11t6n del ,1en .. la cerda. se acorood.e qu1?-!1and:o 1na pe,- terreno ofrece grandes ventajas para. el cu!ti~o da la. Caña. ~e azúcu,
1 'fome. y Mlinutnn., l"ecbadoraa r
dPI Fie.rroc.arrli Naehmal ~e México.
1a11 para.lelo&amp; e.ut:re at. Entonces 1111~ el mafz, el arroz, el frijol, etc., y el .ganado vacune, y porcino puede
~~doras. Maveriflk Clark Co,
Segrtn so ha. po1lldo n.verlgu.&amp;.r, lOI! to,
n•
De.ben ovllati&amp; las ea.ra.t,Jlas met!H- ••• ,.,,. ••coJlendo loa,,,,.. 1a,- ••• fácilmente desurollarse en gran escala,
Cerca de esta proplediid
nntecedentca
del
caso
!OD.
los
19.iguh•n
~~ Antonio, Tcxus.
Plll de esqualeto~ porque no presentan 11obre&amp;.1.lGO md.s, para. Juntar 11.nos coo hay otras muchas perteneciantes á extranjenls, Hf como la célebre
to!:
p ... ,., in&lt;•;:.¡;~ ,Ur •
El Gt-r-::Dt('I do ¡n, reterld;w. ~-..,_rna nn rondo adecuado para c:ontrarn-star otros loe que &amp;011. eas:1 rl• la mlr:mtr. " 1 , ht 1 ,_
('ORODRIGUE.Z.
:.! NACLETO c.
id-~~~~~~w~~•
~
cont.ratlr con un IK'Jior Slad __
...,0;1- ftOD las ~]~
ti'
~
a.Ira.a
lanHt 7 comlS1anlet~ Gran
L
t'¡
•
.. _;,~-a,aJ~t=-lotR c~ti,~•k~~....
C!~~do B~Uil&amp;-H ca111-tuUi.8-~m'Í:ti~
-·~--_..,
d
~ ~ r f : a pleleer cr~d:i, &amp;. \gen. ll:e! de mnmpersterr.a. pti.t'a l't'~e
•~:pc-ralmenle de o ldrto a,:,,.
l'I [;,ªr 3 ~ Je C-'lrru-gla. 'J'o~n
Ap. 13. anUguoa J:e esquelero de ftf,(•tn
fco, coo. ndmeros Y bisel di:,
~----'l.~,,.º,
'
u!sUo.n c0:tre Méxtcc, 7 To111~ 1°',:ci:
~brindose con luz de- gu
10 puaL ,; ~',.\i\
CALIGRAFO
cho Cóllir(l.10- sa 1@ p~rmJtta ~\. .,._
,i eléctrtc:iL
PEREZ,
3ln.r1e ui;ar, me-dJante: el ri:1~0
j rOM!rvarge el higal' convenlen·
~ G, $.A.flAVIA,-.\bo •are. lftulo1. VIIIU.B, dlbpjos '- le. la c.anUtVLél, de torla l!l. piedr-.i. Q1n'1. \. ¡1«'f'a. la. coloeaclOn dul mecantsm.oTe6I
,a
l d
ma. lolnLI rau kir,'J&amp;do, i;te. !&gt;i· cesltasc ¡,1u·a. !u obnl:I en c:: 11('-sU0n, dfll reloJ y pua lt111 coiltra.peso1:1.
El
df&amp;
7
del
■
otual,
11evcrlll.c.6
el
,.._ 4 R&amp;.ncn Nnelona e
,. •, RJ•••do
n,u-"e,.
Tel'lpno
..
u... _,
v
Htray1'.i1Hlo;1e de terrenos qu13 J.1 :"Offl•
M M,
julo.,o verl'tal reapectlvo para lallar en
~ 1:::c..
._,. ~ en Torr 00n.
, ...,,..,
=•terror.
1-6-Gmo.
·
lJRi'lla sab[!\ p{•rtcctamente (IU3 _perte39
ta. calJP d~l Bubt.enlenle del nO'feDO
; ..,,. ,noro• !\o,
,
Tornillos.
nccla.n 4. una tercera persona.
RClglmlonto, AUonso Robles Mngat.a.
llarfo ,:,rr-r.&gt;ón, e oah ··
La concbtl;' Th,nda de aba.rrotes
,------,---:-::,c,:l,anader!a. Viidtese esta. Ctlaa.. LoEl 1,1ro11letarlo élc- esa. piedra es.tu.
Cua.nda 9&amp; sumergen torlnlloa en ac11sado del delito de abandono de
p;~•·c,sco RIOS LAUREN
.. 1
\'O ~l"'rltik11rlo durantf" dn, ¡\~('/~. '"-3·
....
o. (h1\'rra, Propl.C"tarlo
:,· •l.Yr,
rm.lllra blMda. y e.et&amp;.n sometidos 8: arresto.
fllRt.8U~NTo&amp; QRATl8 liN MONTZ.flll&amp;Y,
frlo Pr\lJUco,
.,~----·-,--:-:,--:--:---=::----:::-= c)i..m:rndo la 1n·1.WJJcns16n tlel 1l~s¡iojo una ful'rz.a &lt;:-onstdera.ble, ea muy Mctl ·-El S1.1blé11lentt1 dE&gt;l ■6Ptltno Regl-. __ ;:..DlOT'08 Xo. ~9 ANU LLER MECANICO de SUlc,:r Huos. }' el ¡1ago cte la Jllodrn cxlri:.Ma. y Jaque ,;¡u('ldeu flojos y Que al trate.r de m:i(&gt;nto. ca:rltlo~ J&amp;nrUnes, J)&amp;a&amp; ! co:iu,
R(Y¡ Torreón, Cooh., 1-31· hl'\.C~D tl"llbaJ011 de tom..), cepllln. Y mltl"- JlUflll obt{'ner una contQJltarh)n aproarlos.
trasroeQueo cu el ~u~ro. nuar prest.ando sus servlclos a.l cunrto
t 1d&lt;.,, ----------~:,,.,-icitla ~e maquina.ria en geQe~I llcl Sr. Clark. no obstante qU~ d preC1Jmo lo rmi.11 gl&lt;!neral ea bac:er una pe!·~ dl·l a.rma
De.'l0.3e UG'f'EO el pa.n da 11 p lo dll "fsaa.&lt;: oa.rn No. 3.
1:·fd~6 de la. Compaft13. habln. T,Qtnac'lo
-El sefl.or Gene.nU Com&amp;ndnnte Mlfor.a-:!On da menor dlün('llro a.ue eJ t11r
"&amp;3 Gallo:··u el mejor.
U-)
nota del ,unw.t.o.
Dilo
&amp;n el lugar Qtle debo OCUP:I.J', con lltar dl~ponn 516 h1tJP1. pdbllco. la tmpoSISTENC1A do lo moJor Y má-:i
De!'!pufs de ~ lnrgn Jl('rtodo y ~ettdón 11&amp; Ju condC('Qnu:iooeli conC?et~f. •
de Monterrey,
O
'IIICRO CIVlL.-Porflrlo Tre i;:.eQ!e. Por S('ffla.Di'l, 21 eomtdtts. bldn A la intorvenrlñn do flerao'9as ln- olijeto de que el tornillo queda en 1,11
dlla pot e.l Gqbl&lt;'rtlo del f-',gfado d1?Jugar
-y
entra
derecho,
lt'I
cotl.venlenll
11l, Fla.'18 Hld&amp;tgo No, 7 Tol O') .
de San Frant:!sco Dftm. 27. f]uyc-nt....a, c.oml!ir;uiti el '11'0Ph•tarlo d~I
Bridge: Oflcln•s N. 2.
G
en tales CJUOa ea [lrucsdE&gt;r do la mA· Y11eat l\n, at U·Jllltr61l dO: la Armad:1 O S.
TON Q1JTliRREZ. Ca.lle di¡ ,
1· 20•lmo. t('rnmo que iomu.ran en con~11:1c'"ctl"ltin.
Nacional, Juan Ylnal, y ex•fogobero O
ne.ra.
ellruiente:
_toa ndtlief\'&gt; 3. Tallere, de e
eu rer-.hunaell1Jt. Y lé estrltilr-rou Qlle
Hlgase t1na. eataca un poco mllf I.eonardo Rodrlg11mr.
cartetas, E DESEA COMPRAH:.-Uiaa. .¡10r- un ae¡,,:or
"'
,•,•.,•ua. =
""', h•"en
Vattgh an, Agente- dP Ex11rci
1
._
IJsUPeQl-11""6 ••la~,......áld•dcWfv~ol••-•
''óJnM.
-El día. 7 del sctoal ! laa 10 L m., w, PfMnüta.i'ormnllOJ'_'l'II'_•
dclgad&amp;
que el torn11lo y como de
' ' cf\fl'O&amp;, 'Bakonn Hla.d O ·•e
t&lt;?rrt•no
con
CTuasuJ¡,,
Pant.
trn"'
¡,lar:Mn, urregl&amp;Jia í!l nt .;ocio 1a.u,racse verlllt16 ~1 jlllc.io ve-rbal r-el\p~Uvo
, •~tl•l~.
ne, dlrij.i.nllé A ''Lllnd 811,J'et'' O
la
mitad
ele
1u
lonstt11d,
m,6Je110
en
to~mtmte.
¡,ara fiillnr en la. cauSll del Subtenlen
nte:-rdr ::-;cwa.
l-4-tf.
Elto ll{'ilor, an.tea. de a.bordar l'l cola. esi,esa -caliente y eumérJase en
WAGNE.R Y L~VIE.N e,ucs.
la pertor&amp;C'ii,n, y después lntro,!G.zcntle te del UOV,:t:11) Re,irim.tontn, AlfOnftQ Rom1unto,
lnda~
cual
f'ra
Ja.
poolr:lón
::11rl.·l!l.o M tnttt'rllm&lt;'nt.~ dé MO
&amp;OC'lal del prc,plebtrlo, a-11R. u1,nl ..at:IO. ,::,I tOrnlllo lo mb ftrmem~1nte: quo u hléS .MagafiR.. acusado drl de.lito dri
Lo• m•Jo,e• 1".3Jl&lt;m del M••••·
r,uedaabaudnno di! :1HTP.f.to.
·m~" be:moaa.a nn,·eda.dP&amp; en. m"é-;~----:--".".:'.':'::::--:------~ nes, lf'tc,, f-t.e.,,, y Bn rallo ru6 &lt;1.un tla- Cnnndo se trat.a do alll\n objeto O -H('&gt;y jut&gt;ves a0 re111Urá. eJ aegundo
bt&gt;r14 pB.p, rs~Jn 11.J jom11l.f"'ro r'lottñn d~,
lmPl~B,ll. Aaenc.la u
Saltillo,
SE NECE.IJTA.
("aUe dfl Vlf'.Lorla, l'..&lt;?tra A.-Tel-6 n ClUfllo con c-abaUo. Ooc11rrua terreno ,le ref11r,mc!a, In cantldad cl'3 mueble que dehe Hr Jtlp&amp;ra.do ,·10,e-..n. Conr;~Jo do Om•rra t'IIU'fl tallar en la
ca,torce Jlt'SOfl flOr Cf"TCA de Yf!lullclnc'.l t:an1eute r no hay cotR. A 111. m1Lno, bl~' cau~ri. instruldá. contra. los soldn.do!f
0 _~_
6•_ _ _ _ _ _--f··he ){a\ltrt'f'Y .S,n,1.
:';1~,-~mil mt&gt;lros cll.bllco&amp; &lt;le piedra que 1,1 g::u1e oomo anteriormente te ha expll· 1 anelto;i qu~ r\K'ron del ]\rimar nata•
E NIGF.SITAN,-(:lncue~ta c.arroG Ferrociu-tll h.:lb(u. \l'cndldo lll. r;ontra.tt;;. r-&amp;do, la perlorr1c\On, 'i:enlndola. en llnn Rti,PoW, Cl,¡-,ofas. Ah·G. y l)ator"-'1
gudo! lle leña.. fh· ruarb al coma• la Sla.,Ie, para e-m11lt."&gt;an1c en obra1, de parte ('on una. el'!tac.ta mis delgada, R111¡¡::rl. por al d('lito dó '1eserd0n.
para cercu. con v ■ In pú
y póngase polvo de \'lrea. e.o. 1oa lntt,~•
-;."'!'oy Juove!J se reuntri\. el 1•rlml?r
al ee-r-, ntrt,ga4os (-11 \toateney
1111 propio e-amino.
tlclos
que
q,uedaren·
c:alltr..tezi..1
el
torCon•$
de Guerra para fnlla.l" en la
:
111,pa~:1
Mt.nu:t'acturera.
de
La1rt
F.t lntr rc$llúo. &lt;'ot\ la errteta tljlo que
PraciOJ á solicitud en cualq 0
--UJ:.
111- "-onl errey.
1 o Lt sns deniebos l?J'rrn y son lndler11t.1lilea, nlllD 4 una. temperatura. que ■ eh. 11un- ca11sa. im.:trutda contra. el cabo a11e!lo
parte de1 pals.
pro11usn &amp;I G,!retllf! .,., 1~ Oompnf'.11.a cli;,nte para derretir I&amp; br"',a. 7 atornl• que filé d(II prim'8r n,.laUOn. Clemente
NEG2.&amp;LTA..-Quo cnd:, J1&lt;!1"soll:t.
1Apf:!1l, y aordado auc-lto qim tm(i d&lt;:!
qno 8U r~lnur.aclfln tuera &lt;'Xamhi:.,'lda llette coma u,:unlmelltE'I.
M:JCVltL k.01.UtlOVU A. 4.
Cmu:11Jo los tornlllos l'ón potiP.n p.ars. mlstno cuerpo, Enrique Meri\J!. pnr
3 d&lt;"ffltfi roJll11rar nn r~loJ, Ceuga an• por el TM. non F.,mlllo Vrl1U1Cri, :r 4110
_., 0 ._n.,oo.lftJ.
M.o.td•"" 11. L.
n.o.4'L-o CI' t.rtlogo de n•lo:ijes, 1,eon•
lrJl'ondlclonalment'! ae som~tcri: 11, al penna.net'er temporalmentto, ae raeJII- los dpllt.ns de abuso de autorldQll ti
~, 111,Jc&amp;, rollcartoB. y nnmos. I;oO fa.llo que Mil,· hmmrn.bló Jurlscun~ul· ta JU ,c,xtraccl1'll unUl.ndol~ de aeene lnE.ubnrdlnadóa, N:$peci.lvamente.
,.,_ CONlALES V CIA. Plano&amp;
.~ ;¡ol'I p:ra.lla 1 aollell llfl y dclw
antl1s de meterlo!!.
-Se h.a. nowbra,fo ~rrlhle.nta de
1191 J 11 ;'lillen Impresa. VC'hlc
to hlrh:-ra. recc;i.er &amp;abr&amp; .,.¡ t1i;tmto.
peiHrlo desde luego.-A. C. Smllb,
A1 ,compr.u- tornlll08 detitn bu!lt'ar- la Se-rclón '1c Marina d•.i la Coman...
t,oda.s d~6. JJ"&amp;,q,ulns.11 de
61
El l.k\ V~lal!('O
Cll o.boaa11n con•)(,tor Qi:,neral de Relolt-s para los
fox.. c,Ju dfJ. fierro Phenfx.
6Q1toT y a,famL"I q¡fosnhro de In .luu, se (lUtl tengan JfL!!i cabCil.fl!I SfHUI.&amp; J' tla.neh Mllll3r dé Yera.Ct'lll$, al c. Mu~
oc:arrlléa llll lO(l&amp; le, fic,i:n1bllcs..
4 110!o romodoa. 1"1danae ca.u.lo
ta. l)lrect 1TB d'i'! la Comp:i:ftf!l del Ffl- blen (Xlrtadn.5 las ranura1, q_ue no t.En- nuf!I ElfrAn Qua..
,fo 2101. Mé3:ICO. O. F.
1·2HC
APARTADO 63,
220, , MONTERREY, N.L.
x; ytct&lt;",ria. !donterrilY, ]ilé~
¡;nu grll'.!tae ~ 01 VAJ&amp;l.880 ni en la par-El S~btenh•nte d&lt;&gt;l ll!ptlmo Rri~trroca.rr·1 Xac!.anal ti~ llll.l:lto.
t1rawrt11Ylllé, Te1ns, E. U. A..
te
ocupst.11&amp;
por
la
ros(la
Y
Ql1Cl
tell.gl.D
miN1to-,
Carlos
M11nin&lt;'I,
J)ll&amp;\ ! c&lt;m
J:l GOl't.Ot"' Gentiral nh•1!Só de pta.·
NECESITAN dol depe-ndlmt.:ia
t1nu:ar JlrCAtandó eus senlclos a.l ruAr110 lt; ¡::,o¡ios!rh''111. --an jl1s1a r honrosa puma de barreno.
ba.rtanW
prl1cilca
.:,i..ra
un.a
tienda
LUIS MONROY DURAN A
l'n Lorn.!no bl~n her';.,. f.,;be entrar to &amp;:l arma.
3:
tnrnnrt·s
el
ne1wrio
f'11é
puegl
1) en
i::pt1. ~n r .a.r,~,fo, Tf"n.s. ln:tormn"'1' c~upuchina■ No. 1:: .M..
tan Uicllmel\1 e ® en&lt;.'lno como cuu.~con. el Caj,:,.ro dtl P.t:ni;-o de Lon• mano&amp; fo m1 ,:,,te\i~•e"J.te &amp;lm,,;iutn. quler C1ttu t'n pino y aguantar!!. ~.tuer---o--( l',-.\g:&gt;'nles Generalas en }.\f
1,tU!en
haU
,·aler
•e¡:unm:u,nto
loa
:1-a
y Mé.1\co. Mon1errey, N. L.
e,( ,. lll venta de lo! Cab\ta F
NUE.VAS LAar:AcOFIAS YANQUIS.
zos
1tobkmet1terl.gorollOS,
r-.1'.'to~ dt'l 1rtupic.tnrlc de-•noJndo, c¡ue
1-!?1-t.f
t
lagl.JLe.tr&amp;, 1 tna.t.i'rlalE".5 para
M. M.
na tir&gt;r sr- 1' po¡,;,.tci, P "5' conl11d{rn b'-1·
4-ie la f,oclell(! dl!!t Product•
El goblt.&gt;m ,.. ,h• loa EstQ.dos t:11tdm1,
mUde . .J1 h. pe;:.ier lo QUe ,iu.&amp;t.imi(&gt;ntP
ha -1.lstr uido grmtuta.mont&lt;", ~nt'l'O
glqUCII da- Na.ncy, F'ranela .
le
p:--;,
ncr-..e
•
"i
t"'
tr1te
do
UDh
1,vdG-SE VENDE.
Nitrato do plata 6 áuatlco lunar,
Pilt"lL ln1 t::st11dos da Nuecienlf1 ninte muelulehlii¡: d{'cl,,fü1n,
!O&amp;a eom1iati.ra.
Y coa)uila.-Ger,an:, ~,11monet, U
r;: .-,f 5 de cinco hert!f'eM.!'I dn cxten•
VENOE.-Una m.tqulna para bo~wi1ua 14 B. Apart.n.do L31 t
' (l para. que las CultlVt".D J)()I su
Cotogr4..llcos &lt;:t,,P emc:o Ju.:·A:Oll' d"?
no :o:5, {DoS U.~ma:lu,}-M
L.,lnr\111.
EN COMtSION.
MMterrey, N,•l,
Ca.lle de Hid~lgo No, 6,
.~. t·m.1 cimar«. nmlüs,llcu.do~ 8 s:
Z3·J
La mayor r,a.rt, de las 1moevas ltt-

J

.-.11.~.... -·

-ll~•d

l=========='Ptf'!'.rl~•~..~•~l~cs~1~•~•~0~••~·==================
...,.

.

---

llmpl•Zll.

iu~

LADRILLO PRENSADO COLOR CREMA

,:

TODA

••

..,.r:r.

a.ccton do es.taS dos tuuuu ~ eu pa1's-tcnkndo, ¡¡obro

Companfa Ladrillera de San Juan. S. A.

,

•

ti:

•~' •

... ....

. l•
••

•

~1}

'

convencer■e
SAN BERNABE" TOPO CHICO

4

-~~,•

... '

~~~:~t

Pedro Tr,vino Pro p.

l:=========,-====================~-~,r===~

SE vrND.....

MISCELANEA.

JUSTlfl&amp;AOA OEMANO~

!oo

..,

1

~~ ·· -="· p•=-;,

~~~~~~~·

L

P11a1\)\l

R-epú.bllca, sentido.

nera d~ Plnu.co

ro&lt;:lb16

muy

y

Ml. .~.~~-LtJ:··A. . R¿berts~n

f~

•~••••n-•"•

"S

·1;)\;., •

SLrli.dob.
:,u· n,,rl

MAC MILLAN Y BOTHWELL

.t\.:r

..,..._...... r ee.z-•.,•-- ..

ce--.,...,......_

Plomeria y Drenaje.

SILTILIO, cun1u, IHICI l!llllll li. 1ULU U lllllll 111. 1
,.

/!.

lc==================-========--~-,:-:=,:::c==

0000000•••••••••••••••0000
: CRAN lAB~R!lORIO OUIMICO Ylf lNSAYI~ :

.••••••••••••••••••••••••••

.ca.ne

D.
E. E. Tuttle:

Plaza. de Z•re.a:ozn..

!

"'

·------------------~--··
CARROS PlRl MIUS.
,; Maquina-s para

SE NECESITA.

1

-"~"-ª-"-•-•_

Alambre Galvaniz•

1

ilUílijl ~~ ~~H~rro

,IX~LE

¡

1 r fi~~rn.
'MA 6UtY •
1 CHIMENEAS.
~~m~u~rrnsijftrD l~uu. l
1
GHSliUCTUi[S DE LOS l\OSKOS EÍ UlllMUI YPllZl ZHl&amp;lll :
1
BllCllllS l CULUMIIS El UTlllS M!DEHOS,
1
1Construcción y Reparación de Maquinaria 1
1
La fstre/la.'' 1
1
1

¡

· MQLIUS PIRI GIÑI l iUPll8UIR

e,

\ruNDICION DE FIERRO

TELEFONO

1

-----------·-----------

•

W. H. GILL

f"

~ '"1--------------

Representantes en las f undiclones

.a=a...~==="--'Cc===========c...---~~~=c...-==

bradoraa no li&amp;bfnn 11na Palabra de
enJthoe- pero uanlcnrlo tcdo au entu•
•lomo j\¡\·enu en~\ UllDtO r t l c s 1 i l e - 1 , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - - - 11U1do ITRn inteli,gl'n~la, y:u1. ai1rcIIl
Sirl'ase :mandarme "Ihe Monterrey Newtt, 11 edicion
dl(-ndo lodo lo que M 11rodso sa.ber
en ~sp¡,nol por .. ,, ..•.• mes•• , ••
para 11a.i:ar buen producto du 1A U...
Nombr•-lt,.:lY:__ _ _ _ _ _ __
rra
Praoio de
El tNLjo. hm,•n.lno lo ha.n trocado
Substrl pdanas
g L 00, por mu.
01rectlon
(IOr el ma8C11lir,o, no BOio por como10,00, pOI" ai'\o,
didad psr.:i el trabajo, slnu ¡11tra ['.IOdt•r montar 4 call;.llo como 1011 hom•
F■ch•-----------

m·ltL¡i&amp;ij~

br.._

)'1;

1
I

•

&lt;i

M,1,GNIFICO R"NCHO

-

.,

·· ,:t..
i!_

Menterrey, N. L
«

••

J1

1

~

,, visos de
.... Ocasion

......

1

w • ••

o-

rl•

ia

la

P.1.11~

rl

¡_;-u

la.

11iOG-8o¡..gU,SH•8 l 6 Ol.ln St. St. Lolrla,M.o,

i

ff ..

•a ••

¡ Para los Obreros.

&gt;IRECTOR.10 Avisos de

----------:---c-::::::-1

4..20
Lluvia .•••••••• , ••••••...•••
des gtre-n rápidamente, l)trdlt'ndo una
eoua.11.........
U0,00- •.u• • . . . parta de 8U espacio, OTl'.!dnAndase (l(IPrH!ón .itrn11f6rlca ••• , .•••••.
722.S
mo conaecnencla. una. conccntradón,
Nubes
.
~
•
•
•
••
•
••
.,.
N. 100.
1060.00
... • "· ·• una tendencia A agruparse aJ &lt;:entro.
:280.00
..... .- .... ,
u na t 1ra de papel que. se enrolle,
915'.BO •·••'-•·· va
t 1o d~mos
• oea •u
.. e ~1 mo,1ml('Do
100•00
15.00 •• · • • • · •
1.'
g Ira.r 90 b1'8 un 14plz ó est
Tt-rnpcratur.a rn.lxll"l'l,1 , la •ombra
~tu ••••• '"' ,_ • -"' ..... ., . .....
s:.:;.oo
61.o.oo
....,_..,do
~--...
,.
...., en......,
1 '" 1a erl rem id ad ter•
Temperatura máxima t la lntcm¡,.,rle
'" "' .. • • • • .. '" " .. • •
•
li
llO.Dt ... • , , • , minal del cP.ntrtt Irá aprox[m4ndoe~
Temper.it11r~ mínima ¡I I;, sombra ••••••.
S.ledad• 1" huu,
Pun.l
(t\.....t..6.), • ,..
• "'
•
30 _00
Sal•dad Anu:u Plll'l'al (a,'1&amp;4.u,ru). . •.
H
mA.! Y mis, hlll:.A Iortnar un&amp; man
Temperatura mlnimá. , la lntcmperr.,
00
26
00
7
111
llip1:11'1l• lbltlitli!Q. SaJW••• .... ., • ~ .,. ,-.i
:
uo:oo
•
•
·
•
unida Y roslstente, porque el mO\"l•
Estado del tiempo • • • • • • ,
Mur tr1
200 00
1A Palm.llla.
miento lnlclal, ya 11ea. q1u, pllt"tA atol
~ B:aoolltdo
..... "' • • . . . . . . "' .., ,.. ~ ,.,
Jb.00
•• • • cen tro u, qua o b re sobro ta. rlrcunfe,.
lliP"'l
.
•
•
"'
•
•
•
"'
•
•
•
•
•
•
•
!O.OO
Flor ae Nl•••· . . . . . . ..... ._ • ,. • • • • •
T.OO
••• 11 • • • r~ncla. ,i pro•uQe iguaJ re.su lt.ad o, q;ue
30 _00
Su. J'ua.a, en Jlaptmf, &amp;altillo. ,.. .... "" • .. • •
ea l&amp; apranmacton de lo. materJa. al
CrQ; tlel Aire,' . . . . . . . • • • • '"' ,.. .. •
~ntro.
1 715.00 ••0r
Hu-e 23 mues que lle&amp;u.6 aqu1 y teng:i
Paloma Df'llUl,da Ul11.10:a.. • . . . _ • • • • • •
••
M.IB chlT'o: 111 cortamos vario■ peda.20 _0_.,
1m ,
e.!toa de papél 00. lorm.&amp; de h1.lngulo
mlco1ndo sus e1&gt;tud1011.
7 • . .,................ ~ ... .,,..,..
10.oa
, ..... .... C1!!i6eeles) 7 los colocamos todoe con
ta 8Contn.l
MJ •lstem• ea mu:i-· 1tmp1~ f:lt&amp; dh tt
• - ..... ., • • • •
., ,.. .,_ ,,. ..,. • "'
10.09 .., 7.00 , , ...... • ol -.4rtlce p.a.ra un p1JJ1.to doAo y lot
lJ'ort.uns.
del !dlorna U.ab!ado i,or loa n!ilOS bUta ••I ·
• ~,. ... .., • • • • • • •..,,.,. •,. ~
25.01),
2:J,00 ,, • .,
2o .. lh par'(e, a.p,t&gt;nd1da. Jlt't las 11tt111a cuan
Atmotoya • ., ... • ~· • ■r • ....... • • .. •
Yattiois 11proX1ma.ndo dil!I ma.nm-a. que
37 _00 .......
mf¡:ic11, 3o., el estudio t"otnple1.o ele la ~ •
,BUt!.D..2' VlstJl, .... •, • ,. ....... • ,. .. •
• ..,
_
a:ua
le.do\
s.e
toquen,
11.oa
re~uHa_,.
un
30 00
su.ta. e ata.nlla • • ,.. ~ ,. ........... t« ..
"ilaH:" rte? Idioma y t'nsetlia al. alumno 1.a,
•
S.OO
........ , , P&lt;&gt;lledro Y, mlentraa mú !lllgo&amp;ta !!N
•u, mnplea en la prt&lt;:Uea de la. '1'111.a,. t."ld
Dolon,1 .. , ... -= , , "' , • ._ .... ,_ "
"'
'1.00
5.00 • ••.
au baBe, la. fl.gura resultante &amp;Mil casi
~ pronnneJacfóo.
1
Su. llafael tr.n BQJan. .. ., .... • ... • ..,
• .,,
tO.OO
l~.OIJ
un c.frculo, cuyos. radloe. 80 mar~
Eo mi la.rga prActlca. da ruaestro he ,
A.lnebuta.n • . ., •• • • • _ ... ,. .. • .. •
U.OO
I.OO 1 ,..
por 108 lados da. lo.a trlb;ulo1.
de &lt;n&amp;e-ñanz&amp; (de )t,11 CU.alf', DO Ull-0 nhtf
Clo.. lllonra •flmulco ~- ► ., "' •• ., ..
• • ..,
• , .. • •••
La a.ccten del movimiento en eentl186 _00
t.lstema npecla.l. 1 H[OY pl~IUUlle::&gt;.te COI:&amp;
FIQr d, PeBa. ... ., .... ,..,.. .. ~ . • •
1.5.00
U.(IO
•·" -~··· do recto deM.rralJA. dos fucrzae: la.
centr1r,eta, que acrupa los materlo.lee
&amp;:!1,tf!JOU
puede &amp;pren.1~nae , hab!:u ·
al c:-entro. r 1&amp; centrftug.a,. que los Je¡-,-nmitlcz. ea tan l:ao.ecturlo para t!I Jllh
81,; MfflC,1,DO LOCAL
Pnctos •el mueatDc loal al F• pRTa. Sl en lugar de apretar los tt11LJ1~
QIJé aprende IN propio idJmna. ut~a éla 11
tT
--m•.-r. luJ!Dius.\r&amp;dOI par ., ....., A. c:uutos sobre el punto dntrlce los atoruca • sua b[Jos, en eu regazo, Ja dtellc.
~
cuca GanL
dón de loa "9'erbos, cu11n110 c-omléota ~A.. hr
&amp;$ N ~ ••raat• 1-ecal, ... tai.- T-o-.tes. klJo w .- . . . , ,.. • • , 0.35 junos de él, los eepaclos entre uno
1
'1' otro se irln aumentando, haciendo
sin conocer la gramtUea, u aprendlé-n.J.t
,:. ·• ,-r
ou e,, ' " ' ca1•1n1. J J.tamanu, doce.u.. dead.e fl , 0.60 el efl'(:ulO mu grude y 10&amp; trlangnll-ol'D. ■ u C()floélmleoto¡ pued~n eonversnr
'llOeo,
.
.
:
1'rllal,
kUó,
•
•
•
..
•
..
•
•
O.to
•
toe lrAn quedando m.la se_pnrados,
cl!in.
.MI ■ iale::a no nece11lto. da Ub~
,..,_.,_
C&amp;ai11ta1 1 kll•. • '"º ,._ • •• •.
O.lt
A.61, l;\ &amp;Ta.vedad, la tu.eria &lt;:entrlpela,
la. 1•rouu11ct.clón sea corre-OUI 1 eu etl11 1
--.., llli
catra•• ,. ... ,,,, • "" • "' • 9.01
!'loUi un
141
11,
o. • • • • .,, • .. •
O.IDJ.
reconocer la.a PO.labras y lat 1'R.Se9 11!',rl
~e,
o. ,-,1
• .. • • " • • ._ 1o •
fluttaa • uno . . . . • .. • ~ • • " 9.04 et.a., no ea mu qu,e la. SA:otón cnncen•
Ai.11
SI usted n.o enUende l un. americe
il ~lode ...__mera. k:Uo. ,., "' 111 •
Papu, kilo.. n • • • • , . • • • • 0.18 tradora 4.,el movlm!ento, en tanto que
P on
la fuerza. cenlñl'ugn. etf la acclón di·
, -.. ga, ... • , • .. ._ .• 16.ua, •
...........
el 1:011ocer muehaa }lllbtlra.a y rraaH, ,~u
~ r!U
- .ulll 1, Jl,11,UI t 1, ·• • ,. • O.IIO
m.orla. l&amp;U.almente, pongo aspecil1 a1e1.¡,
vf• - • ·o■,
P11•1&amp; •• !)aja,., • •
U B·'
oD NqUi t.. 1 .., ,.. .,¡ • ,.. 111' ._ 0.0$ fu.sin q_ue obra en r;enUdo 1nv'8l"lo,
•""f
•
La. lmpres1'111 del frfo y del cl\lor
......,.• ..,., 1111•. .. .. • • ■ • •
l.111, u---- ldl
1
1..-fl.(1 31aJ1.bra 6 tru-e l)or ttrl ,11tenu1, ••
=u "-J d Id!
_..._.,....
o. "" '" '"' " ,... . ,..
8-6
c-rib1e.ndo. tr~duchtDdo, h&amp;ttla.11.&lt;lo y r-11•¡
-.;a • ,.;y . . i:t,
• .. • • • • •
"i~ Jamlln, kilo ... -. • a • ■t-. • • .. 1:00 1100 las efectos de 1As dos fuerzas eu
ea.da. caso. El frto restringe 4:11 movlCUel•. Mio ... _ ... "' .. ... .. 1.11
ldlo
con otroa. i:vta ea la. p&amp;rte mta lmt,e"
~
\. 10
Caceo, F'911o. • ., •• ,. • •
t.35 r.:lcli.OD.. ktle
1 1t miento molecula.r, ~D. taD.to aue el iJa•
Idioma.. y n 'lc1 que d('be ensefinr todc, n
J&amp;W• ~ o •. ~•• •• • • 111 • 111 tl.H
ldl
• ■ • • • ,... ...... •
•
lor la. facllita.; por effto el agu&amp; cuan•
r-llfc.ndo Ju palabras en dl!erentes rrrue
811t1••- -·º·
..
.
....
....
1.31í do M, enfr!a crlntallza. -:, al al contra.
........
•
•
•
•
•
•
•
•
•.11
···-•11•
fln
d" eada orael6n. La.a p&amp;lahra&amp; det-_,
FrlJ 0 1
mo
o, • • • ., • •
• ursa. • , • ·, • . . . - 12:.f,8 Cdl de
rlo, se callenta, se perciben lo• npo- Las Foras ..................... 10
l.lecho!I é nuat.rados con mnlUtud de 1tlu:nnoa puedan comprenderla y u.beri,
Sal 41- primera, por 1S8~ kltl:is. ,.. 4.'76 Haftlu.
rea, que son las molkula&amp; qua so es..En loÑ rnlsmn'l'l niazos de lob lotes lnter4'santes dato.a, rdaUvos á la. com- l!natnl!'l!te haata J)Oder pronttDclarla. r:'\
'T' ll11111, JJlamantl.! e
_. 011 _.
3¡&gt;m••lhn+, A ~;i.!!11, f'lMPt )' un pmicl6n qutmk~ dl" !Rl!I misma~. l lM
eaplLll.
liabtPPdo nacido en los E3'adoa
,_JJl;::.l
'&gt;f 0::J )'St~Jt rn._ "':" ha.ti
n41&lt;:iOUet!i Jll,('{CO!''ll(it'lr:u, &amp; le. él!~
1...,reB cr,Jeg:lo~. nm_&lt;•rlt''"f!,Oi,. lPJ.: ,14. i "'º
1
. ~ I hubt~:;r 1'111!!,t-, , i ~11"lm1'o do, O
Ci. •
,· "-1- .-_ mJ;.l"P I Ju. p.neti,:!I f6-.
O.IO trasmlte f'n Unr:as rndlnlQS quo T:m Pile o ,. uo 1odi&lt;1UI Y t·oDButJ17".,e
~ •qro• por ldlo,. • •• .,
t: •
;:q
•= •.•
..
saa.s. ma.no-Jo .• •• . . . . . . . o.o-: f!XfRndténdose rn.As y mú haiita c:rllD·
' .. J..-,,ci....;n.to ID:! cxn(.ri cntnt. ron fru roa.r. ó los ·fos •1.'.IV!c'g·1 NI, 1!lc.,
'J:'a,ba-10, marca B. a, •• ta., kD•
ZU&amp;horiai manoJG . . . . . , •• .. G,OS gu!Tee: por esta razón e:n la.a :togata11 111.a co"1slle.s c.n po~n Ur-mpo antes de pnc,ñe eer adquJrldn. con excepr:tom1.·
.t..d• 1r lfutciaaa. •• enad.rlt-o-.
PlO&amp;n.~. d~na, d@,icle JO ,... o.u r en la&amp; estufall se coloca.u ta11 per• la perfe.ct&amp; madtU"f"?i )' la.•·andolH con les comlielones para el pa¡i:o, por el
.Id-O . . . . . . . . . . . . . . . ,., - • t.23
Cata ¡,uro. molido. kilo •• ,. • ,. I.SO p:onas en cfrculo al rride&lt;lm- d8 la. b()- ti\ 11-ntlséptlco en 1a misma tomm, lm1 agricultor t-,mrpM QU9 encuf'nlfll tnda
•
•
u PU•cmo, pleu.. • • • • • • • o.Oi go~ hasta donde la. IJ"radlact611 Sic" plazos de com,en·aci6n don rnucbo clase d,a ta.cJUdad".'B p~rc. trnn.sladarse
Htm a.a de p.,isaen., &lt;:arp "' • ., 24.50
Hal'Ula de 11eirundl.. ltl Jdloli... 2.. 00 hace agrade.ble.
mi.a larg0'9 y el tratamiento ni Impide al Jui::;ar que ha cle~élo para pla.nt.ar
Hiv
Bec,md.a, carp. ,. .. 11.tt
Obser'Varulo a.ml)c,s movimlflntn! ~ en lo mb mfnltno QU(! 1n corUe:lma ~u tienda de tTQbajO.
1111 Jb.u, aaJa ... lff latae • .., U.H :m¡stea, kilo ...... , •• , •• , • • O.JI
Hace (lOCO tlelllpo. los Pror~oreti
.1'.ai ••~ por llt l[bra.9. • .... • _ 1.09 Frl,lol americano, kilo •••• _. • o.-tO demos. determ.Jnar au aodOn. caracte- °"alucl6n Que le ra.11..a al fl'uto para
rtt.-.o-■• meoJD dud• 4 l.. . . 1.01 t1Btlca.: et circular que ha.ce cnnvC'r- llPgar .l eu llllt.(ln comp\Na dele ~e Ora&amp;$\ y Boaco, de la Unh'e.rsiila.d de
.Qu.jla• mexkuo. 11urv. • • •
11
f.QI ~r- Ja UULl~rls. al centro, y el ro.dlal ·t, oflrecruante slgul('ndo au CU1'6(J normal Rama, lllii;mbroa del ronséjo de la
lSirillt..eQ AmerJC&amp;D&amp;, Ja clQe •• 0,$6 Sa.l. t&lt;io ■aqultot, , • , .. • • •
111• de colmm.•i kUo . ., ., .. ,
I.H erc,.ans-lvo quo la alé!L
4
y de:,,iaTroUAndoae toda au (ragan-el:i, lnmigrnc16n ltaUnna, me ponderaban,
1'ianeaa
Ctlaült111oc,
eaJa
•
•
,.
U,M
1
PaDIE, mexlcauaa, ldla • • • • • ,. o. 12
La. 41fu8ltlon do la energfn va. exi:l'n- coa Qll&lt;" no o,rurrt&gt; cuando la fruta se en tórmlnoe C'ntuslasta•. la propal!;&amp;n·
-■1e1&amp;, marca Bola.&amp;IDI&amp;,, ca.la.
H to
Cart., Bla.a.oa. caJ• • ., • 11.M :'&gt;Iud.eca mnlcattA, k.flo. • • • 0,.68 diéndo5 e del centro 4. la clrcunff!ren- titme ol'Jl cáma.ras !rtui puee si bien cln. serla, l11111trnéla, prd.ctlca. que ol
Maat.~ a.merfca.n•,, lllo •••
O.GS cla, como en 10111 circulos conc!ntrtcOII entonces so prev1,c•r.e la ndul!era.cl.lln, Canadá hac1n. en ltalU\, Y lame.nt&amp;bll.D
muca IAser. a,a.
11.tO
amul.cana•~ ~llit. •
t.11 qua eo torman oo ta auperftclC! de un también se cor..fü•na la evolucl6n ha• Que 1a Argentina. no hlc.lese ofro tan•
].l.
da 4Nro. k.Do. • • • • O.!!•
Papu
lrl&amp;nde~
..
•
,
0.15
Jego cuando rcc.lbe un go\pe.
ele. la madt1rP.1: pc.rfeeto. ~ é.'lta no .se to.
• .llámbre J• ft!l'Olll. 100 11'1 attu
7.111
Pero como e.e comprend", esta Ol• logra en hm,naa oondlc.lonrs."·
Los n&gt;sult.adoa 4e Htn. propaga.D•
pa,nsMn a.ue obaen-Amoe en 1!'! a1rna,
Conocido "1 be-eho Y comprobrult'I P,a no se b11.n: bel.'ho e,;perar, Y a1 Ca·
86 ejlc'rce sobre toda. D:la.l~rla de, f~r- chmtlflcant&lt;'nte, natural ee que los na&lt;lá :i.cu'1e carla allo una ma.ae, c:nd!t
ma■ 81to'6trleas 1iguale11, y por tnnto tructlcultorcs deSC'e-n conoctt d baiJ;o .-u mb conB!dl'rabl~, do lnmlr,rar16n
el puo del movtmlento puede negar A r¡u..,. dehE-n ser eo111et1doo los tT11t011 ooropea., como &amp;í' comprneha, por las
b&amp;St.a la. eeparadón. de Ju molecult!I mll.dnroa &lt;U! s~ huertos, p.sra demo- clfr:13 l'¡U.C ,oy A consli:tnar, compa•
dcjA.ndola.B en llbertnd~ pero ti ('s.tl. rar su putrt-fa.cd6u. ¿Cuá.l es la fO.r. r!1n1loh1B &lt;cnn lu.sargnntlna.s J)at&amp;(lllt:!
Los Arboles , Plantas de ero Caaa_ tienen 1&amp; partl•
c11larldnd de adn.ptarse á todos los cllmlll'I de 101 pa!lel'
forma almOtrtca cambllL, es decir, al mulo. 11~scubiert&amp; por la clri.ncla.? F:I slrvnn de madurli re!lex}6n 11 loe e,na,.
troplcalea y seml•troplcalPs, Y E'11p"'da.lmente el cllma. c3t
l lill
fllDJ.1UlG _. :m. U.OL\TVIUO J:la
el movlndento ra.dhi.l tlen"'- que dltun• químico de referencia lfl. presentn en dlaus do e1to pal!.
MAEQO,
e. c. OcWTT'T _. ce .• CHIC"-00, 11, ú. U ....
dlrse 110bre un medio eomput&gt;eto de eetos con&lt;loptos~
N'oestro catl.lt'lgo para. 1906. C"Ontlene mf.1 !!le 330 Ya•
ltj,a
r1~ade■ d&amp; .Arbol•s 7 Pla..a.tas, lnclu:,endo 300 000 de la.
mat.e.rlale11 con distinta IC1rma. 111lmétrl•·nu1n. sumergir 1n. fruta. durante
espede del Cidro 7 :!50,000 duraznos y otra.a ·clases de
i...a Industria Vlnfcolli ~n fil Pafs.
ca, entonce" 111 línea ffegulda por el dJ~:z minutos en agua. frfa que cnnlirboles fru.talee, a$i ,;o.omo A.rbolea corm'1ofl. ro!!&amp;lca y un
movimlento di!Ualvn "ª cambi~rlo tonga "3 por !O{'f"' de rormaHnn comC"r•
alnnllmert, •o otrae vnrledade&amp; en la eepO('le, oan lnt~rede dlrti!!c.16n, hs&lt;::lén1ln~e más (J mecuos cJQ], 6 l!IP&amp; una rlnffi de e¡,;ta &amp;ubstan•
Como ea otra oc11J116n bemoe dlebo,
Hn~PS ln1t1'1lcclones 10bre a~ plant.a.clOn,
Pf4ue 1lD
LA,
ejem?;ttar.
d. mmllda que se &amp;leja d~ su cP11tro, cln 'fJOr litro de aguo.. Pasadoa I01&gt; hn.y runilmin~ l'SJ')C-ram:a1 d4! 11.ue- la lu·
como &amp;e mnr~an IM ltnms de un ré- diez n1lnnt0'!!1, ac sa&lt;'&amp; 11\ f'ruta del bn• du,r.trltL vlntcola Uegq~ A. 4CM.rrollar•
ll'&amp;en de ~ r J ,..eu pua obl'U, es la
Umna plkiorlt. 1 ~ E&amp;rl)" &amp;lsca
li.mpl\KO, 6 como no!I acontete cuan- fto Y se s11mC'rge por otros clnco rutnu- sl': en Mé:llm. Por nhon,,. f?&amp;n.. lndUB·
l'~ud.ul do n.wm. . i.,11&gt; 1e Mti. ,
,le;, u&gt;nemos que a.tra,·e¡,:nr unn muche- toe en B.f!llll tl&amp;rn. Y unnblén tria. Luc. triv. r:&gt;.61.A clrcuu.scrlpln A una C.(lmarea
Box No. 33. Glen s ... 1nt M:.. ry, Florida,
Qu• '0111AA11 el a1pdo ,n ...,.. dt P\l,r•
G, L. TABER, PROP'R A.UTBRE.V FRINK, 8ECV,
dumbre, en q11e, parn h1t&lt;:P.rnoa cnml• go ee l'!Pja .PRcurrlr Y ~ecnr sobre ced11.• mu~· 11equef1n di) la. ~on11 Xorto de b
sirlo. l'fuaa ¡rt&lt;M:at~D nt.or&amp;IJ"Ki •I
No tt•nemoa N1:ente1. N1.1~roa producto• nbtu-.[e,
tlO, noa vemC1s obJl.gadOI A dar ,·uelt.'\S 2:0:11, telas metálicas 6 cua\qulP.r otro RE"Jiúbllca: Jn de Coabufü1.
Sin t"m•
enl•rmau •11.11 ilil.d.l.lu.a 1111.111 NCU.a.,
ro.n doe flremlos vre!eu:utea en la. Expos1clón da Florida
1• lbs. «-Uf'IO. - tanM,ill"!UeDRI
que van dJsmlnuyendo i1 me-tlll1a quo mnlerinl acmPfanre, Y ~P. emh:1la. ó hargó, 08 tült don:!e una casa ,t&gt;pipren•
&amp;l Atlo de wos.
·
•
ruult:a•o• qae o.unra deJIU!o ch.uqaNd11
la. agrupa.rlón es menos compacta.
db:ponc para. et mercado como dé co!· rhmorn c..-orno pnC'aM, la dC' los &amp;,,n01res
a.1 qn• tu ui;a. B::ul:ui el bipd.i, nA111 put&gt;a, ha)· lrf'a claJl!es de movt• tumbro:·
Ernesto '\!11,d1 ro y Hero;.¡¡n_o s, ha dedl·
tar¡,Hldo. la OOfl..aCPliddl1 ta. blk. la
lt-~-rlcl.l, 1.1 tu bt.•1'9M. el ¡r,t,l~l•:11.;i.
mJento, que son: clrculnr, re1:tllfn@o
cn.ilo 1111 att"nddn Jlrr(r,rC'ntP al desenJ IOII ta p ~ , e Nlllta I&amp; P'Jl'Y unduIAtorlo, qua tla.n Itigar- al rrto, El Trigo en la RepGbllca Argentina. volfl.Dl.knto ae esa. lndu~i ria, y r,afflOIIIII 'f Ju lttlNJ,
al calor y , la h1:z, Y,. tior '01ti1110. r1
rece qllr&gt; i·.a alcansado )'&amp; muy fa\•o,.
solo mov1n11Pnto ah1lndo quo co~ore-En1 M los pa1~e!! ¡,rcdnctoreM y e~- rnbli!S r"l'lll! ".dnA.
Jl'IOS con el nombro cJe eir?ctrlt•\d:l.d.
¡,orradGn-s de L.-l.go be colocado tam• ¡ ''.Actuatmmte:- -óic-a una notn lnfor•
4 8 cnlldiul !.'!'tema., tabrlcad.H con SIP)dón de primera. r-lue 7
Pero ,¿oflla. rofsma. forma "trt:"Uh!.1" dtl blén al Cnnadá, que l"S, de , ~los lo mnth·. .J~ SCilrT~l'I ...i!AdP-ro r!&lt;?ncn
po:r llll.iu!n&amp;.ria bl.oderna.
movlm\ento, gen.era en nuntm planeo- ~ombr11doe, el C(lmJICtldor m4!1 'M"OI· \ dr- eoo , :i¡,¡;:¡ h-r:: H""l":t.a 11c v1n,-dos In•
ta una a.ccl6n constante 11. In. déooc:ho., hk- que- tiéne la RE't1fibUr.:1. A~o.11.na ert.nda~. r l"Jm,, ...;:i; por afio &gt;t(•nPn
qne nos ba~e ~e-r sallr el sol por Orlen
poi' m11ch!lR conah'lera"-.oneti de nr. c-JlOD.lendó Ue Hfl, '!!íl ;¡ 200,(iO(J plnn•
te. Y eomo -este mo,·lmlonto se. eJecU• oJen ffs!c,1, i:~gn1flco. ~con6mlco -; po- tn~. e: ~(''!IJ.':'O qnf' nnt(.$ d::. mu,;ho
ta d~ntro de la Illi1"3. df-1 t1ln~ 11'1"
lrlle{)-A L:11 r,unto, ',1l;e P.I l•J:&lt;1 "",tadls- tf".:l.dt4u 11- C'10 A ':'01} 1'l!U'l:'l.ri:is. Su
mAB llgcm, la acc.l(,n doPI morimten- fl;la 411e '11Tl@•n )('&lt;; dt'IIIÍll:Ot! de In. Ar-111".·1 l'IEI di 1:. M('jOr C' -lidn~ )' _les ,\e,rMon~rrey, N. L.
1.o d~:trrnlla una eorr\t'nte A lit, i7:• \ r.nntlna nll ruert".-.n A ésta. nur·VO'fl rum .•1tf-~ tobrlt·i;tr -vl:10 ro;tctl••nle, UI como •-=-=~~-=~========--=
qutorda que rt'ltlene laR molée 11J¡u~ del,hc,;.., ('D d aenthtll de ::traer la pobl.ft· ¡!~--ruar [lgl!:,.1! :.U--! 11(' uqul:!TO @.•.
LA MINERIA EN SINALOA.l ~a.ire r forma una •speete de- zona. r-l(m tfe\ ~terlor ;¡.· de reducir las cnr• b4-l'." F;n la irlJ. nL&lt;i notn tnfNr:n'lt.!- 1
--, , .. ~n•
-• 1
_.
I
l,IJ,l\,¡I);¡
ottt)'.i t:xten~lón \·ar1n át"..,o.u., e Dreuo- lfU!s, fl11&lt;'.ah'tl qUC' 1i,,.,-:1n NI e1 ini.enrsr, va enct·ntratDOIJ este n1m •In10 mu1
Dice un cot~sa de CultaC'!!.n, 1
mlnlo de I:¡ ener11:t toncentr¡i.dora ó corrE&gt; l'l peligro ,Je :i.,:,r v~n_t.ajoMmenlc 1t1•f'··~ a.ni'~'.
"En la acl1t·11hhd, eet la {:m11resa minna mitl lmp0rt I GI N
la dltustva. g!rvfo,nQQ como eJ a.telte 1111perada, en rm r10rvenlr mur
roda lo fn;¡nt41ra, 11nede dectne (¡110 it"n el Es~ado de !:'lhialoa, es la Co L
ciue p•nemos 1\ llls ruedas: que l"lran I!mo, Pot lrt colonia rkl ¡mpe.rlo brl· ra no :-e consume ot r"' dat,;~ de "l'inos ú(a Minera. •I~ G1mdo.lupe ,j~ ¡0 ,~ tc.•,ttC3.,
"n dlrúl'cióu nr,uestl'l'!L, ó comu }1t, grn. tl1n!M.
..\.
• - .aguro.dI·~rt,,.s &lt;:¡Ue li)a 1.o la !Abr!ca vea, una. emprPf!A me:tlcanA• 11,.' J)' Uk
n.:1.;11..,_ EL RELOJ MAS EXACTO,
ªª Q11f' ponPmO.ó'I A toe ritcdtls do un en- '",es,Je mtt,c.bof. p,.ntos ~"' vh1t.a, él. de ios 8d\nrp11 Martern. y .-.n el lnt&amp;-- d11c1!.a de Mtls mlnit.S en el
rro para que giren con mú faclll· Cana•'i rrn""-~'11- 1llll elngular an::iJ::;..
or k la • JH\t··lta los :nlLm,,. ?l•~ l'.".n-aJi.
,-'&gt; c::.1MAS DURADERO
tad.
r;-f:~ t:un la -\r·.,, ·na &lt;':11;t0 ¼ta., H dc"os UFc·t-- vr, una &lt;'"'':..ddW.;i,: -á:é'PLe ·•rotiucc-11n en e11tt! :--..no n J.:i.r 80
..,. y EL MAS BARATO,
Esta iona f,n q.uo la ma.terl4. gaf.e&lt;&gt;- 11D pub l".111, ¡i,....,:ln · ·&gt;. t&gt; ll qurnta ~.. t~ ól1 qm• 11 . ' .. ce 1n, · :¡{::fil un •ñu11- rá $l ~UO.)QJ. -La. Compliflla
lll.l
1·n1 ra• pone t reducir el (';..."o ,ta} )a
Ja gtra en sr-nttdo
Ul.Y1'::,--·o
~
t1onde
ttn
tm-ltorlo
de
S.~,1",0')
kil1metroa¡
fo
"-Omnl-·n
en
"-1
n1e1
':)do.
l
.. a. ,.\'.!TI·
. ~
,
_
·
.. e·,cose produce la. old.;. orgl,1:k:'!.., qne eaU. &lt;-11adrodcif-;,,'1D· ,· O;J más que nue21t·~, 1 brti nu-- ,...... ,e,4.D on rn~.;&lt;::11 ;.: slUI &amp;U&amp; mtr.-a.a
dal bellefi.cl•· .fo
Q'
~Ull
c0ll9tltutd;J p(Jr los mP,,;Ll.h 11. ol"CJt:• •(IUl.'-1-ar;, Ull3. r,obtr~"ldn df' !í.'17~ ont, e"J.J:.l\•Qf. ~· l)t.~ft-ccl,.1:13.r la elaboni- ·•.11!.:. lortalando UJI'l plante ¡ tr.
1 tapa, niquet, ¡,ara hombre
$10.00
CI.E!:D1Uldo5 Y' gas~~o~. C... 1; • .J. ZOD;J. babltaDl,&gt;s.-·n\liS (\ mrnos l;•. mi..ma Mc:(m: de dn~ 'j agu:,.:file~t-=s..•
,~!Ktri. a c,n las et Mas dél JI'
J)C\.""írol\Jt.
1tapa, nia.M.el. eJ(tra-fuerte, de tor•
1
o1e 1"'1.nU:lt:"lón que se, vt(ortm 6 aejquo i&amp; Re¡,t1l&gt;llm de-~•~ t@.ne1 acT11l,J•I F'or 111eRtra t,:..rcc -,·.~Ulre'll.0!: tu.o ·la.
/ tot rt•Jnt.
llo a prueba de polvo $11. 00
rl1S1ruye •egdn 12m• ¡irildnmtrm 1a rc.•·.!l.te---:f", cf:t!lo t,ta. es un mttt. com- b~· otn, rta¡:don.:._-. C'Offl() la de Cllul.a-11) La planta tc-n&lt;j,rd una ci,pa('. ,-~~b~~
fuerza- conre" r',rlora. ó la dl$tilJYII, pl-euuD'&lt;'n4» En Connacl6D
Juin...• Pn Chihu;,1.:;.11~ J' ;:u, la Ag;m.t- 6.1i00 &lt;"3.bl'lloe de fuerz,. r:3 tapas plata pa,a hombre
$16.00
1
qu~ lll ni ..ornostaD tmr el trfo 6 Fl • Il cnn~Tdo llfl e:xporbr:Mo de:1 f"..a- ce..;!, 1•t -!', r:i~,plti.d al -l.e-sa.r.&lt;Jll(I de unos $30).,}0fl. El [ngenlm-o
Gran surtido de todos tamanos y precios
c.a.fC)r por 111 baja d atunClllO de m u~. -al W1•l dl'l de W. Auiérkn. esl!L la vro•luCC!l(..fl de 13\"a, Y. par tndo, 2.l lkDoblP. de San FernaMo. ~fT17fOio!es
Jlt8!16n atmo!'1',6rlca..
eompqes: 1.o ~tlnripttlmPute de produo- d{!'C'.('111;\"oldm!{•nto dn l:1, lnda:strla. Yl• ca poco las e&amp;id&amp;.5 y prepart\ r; t~- Re.
Por Jo q11fl nc-abamO'fl de
ht pre- los de la a.gritu\tura )' ¡\e, 1.a. ga.UHdorfa n(colo. El capital )' la talelallva prJ. no11 dé i-11 lnai.al6ci.6n
lGl 5 do
Cayetan• Lozano. &amp;16n :i.tmot=f'1rlca no tcs ntm t'Oaa que -las do&amp; tndu.1L;as madrp11 c:loFt ao ....acta pueden tt1.I1:.Ju C:OD bito en ese • Ha.ce 1)000 que
ComriSQ 21~1.

r. i

THE MONTEREY NEWS. Jueves 8 de Febrero de 1906

NOJAS METEREO

Q;Ue rambién h¡¡, alet.. 1 fo un ,;rrt1lo
ele progre1;0 A. Que no hemoP. fü_,gado.

·

;!!:!:

'l

•

•

I

'

J

J

., l

-sn tr•.u·c1
¡111dlc-ra
h; b~ pr•
o r- ;ionsab·
J¡I,tl· [I

�I

'

l

•

t

1

THE MONTEREY NEWS,

8
9000

ºo

0 0 00

0 0

0

0°T IZ A&lt;:C&lt;&gt;I0°N° [ S
U

~

LOCALES.

0

¡' l'

0
~

0 0 0 oo&lt;:&gt;oo-,o,o,c&gt;o&lt;:&gt;o&lt;&gt;oooooooo-oo&lt;,:9'°"&lt;&gt;.S.
CoU.cachln do Ácciuna di! Bai:1.-cn,, Ii::.Juatrlu '1
r.orclaD.Uoli por el aeior .A. Cqe:,·a, COtt¡IMion:,ta.

FwuttclOu a1.1.1Dero Z. • • • • • • • •
,.. .e
• -...IU'O
•·
d e --oA r.e rrvr. • .. •
p -.-ta
Tl1lll ..lua E.l&amp;ctñcu Lerdo-Torre6a
'
Funll1ti6a. d., Torre6a..
con. bonoa. ,._• •~
.Fwi41dO.a -d.&amp; Tom;,óu,. 1-in bono,.....
J•l)Onera d~ J&amp; Laguna. • ., - .... •
ODJ',l.ol de Moater:reJ ... • ... ., .. •.,

• • ••

wnaa.

Sf).OO
b~- 00

. • .
• " •
.. • •

..

HG.00
4t5 .. 00

• • "'
._ ... .,

JaboReta UD.laa . . . . . . • • • . . . . . . "' ...

pp,]1,t&amp;Óll del C&amp;rmo. .. .. .. • .. .. • .. • - .
BANCOS.
Bu.DC!.' 4• Nae-.o Leo-. 1.._ lllltrl4 ... .., .,. _.
J;aaeo 41l Nuno Le6a,., 2..._ 2L r iL ., • ,., •
Bue.o llerea.atu. '1a bono1., • • • • • • .,. •
Buco Mercantil, con. bo11.oa~ • -. • "' -. ..,.
tia.neo de Tam.aullpU, •• ~ . . . . . . . . . -

)la.neo 0• TamaullDU, boaoa t1n.da•orea. •
Ba.ace da Coü.ulla"' .. '"' ... .- • .. .. ,,. ,. •

Nor1u de

t

•
Mm"AS.
4
JS~. • • • •·•"" .. • • ""~ •

San Pablo, ,, • • ,. • ., ... •

•

J.Zo.00
#

M •

•

a..oo

I0.00
10.Ge
25.00

w:J.Ray, • ••••••••••,.""'•""•• • •

Central .... .., .., ., ,.. ,. • • • .. • •
!l'brtuna. • • • ,. • "' • "" • ..... .., •

4

•

"'

-i •

..,

I;

•

•

~

•

Dolores • , ,.. • '11\ ~ • • • ,... ~ ..,. •
Saa Rafael tm BBJ'an • .. • • .., l'I

AcrlchJUe.n .. • • • • ,
Ot:a. Mln.ero dlm:alco .... _. • • ... ..
,61

., ...

•

,.

..

..

• ·"

~

...,

se Ufl!C.I pe

LOCAL

t'I'

■--l•ta­

,a ••rea'-•

•

..... ...

•

- ..

186.00
ló.00

.Pnclo1 Cel :1116f'C&amp;b loHI II J'OF
meNr, tumillllltradaa 1t0r el Mlor A..
Cura Oa.111&amp;..
To..,tt--1, kilo ,. , ... ., • •· •• , 0,35

~N
l.ca.I.
ln.11:~ &gt;er la ...,.., 4fl JNf Calt.-rfn 1 Mauanu. 4oeeaa,. dau!• ,t i
.,ra.., •-a-..rw:
J"rlJill, kilo. • , .. ,.. ., . . . .
CallNltéa, kilo. "' •. • • •• •
MatJ. oa,ca. . . . . . . . "" • .. • s.01 noUla, un.o. • ... .. • • • .. •
Calé, Sdto. 11 • , • • • • • ,. •
Ffuno ■, uno, • ¡,,¡ "" .., 111. ,, .- . . .
Aztlcar de p,,lmera. kilo. ,. .. ~ ., 0.23 Papaa, kilo.. • • • . .• , •••••
Pllonelllo, -..rga., ...... ,,. ,. ... 15.
Maa&amp;.lt.ulll■•
etrWH, 8"!\IHA •• C.,u. ' .. Sal, U ■aQulte, • • • ,,, • ... ,,, ,.
Ptmlata. tillo. .. .. • .. • • •
1.n Uaaleca. kilo. • ,.. .,., .., .. .., ...
Clllle CoJ..-.de:t, 1:11• ..... • • • •
7G JAlllln. kUo ... ,.. ..,; • . .. ., ,.
ca..e'la., llllo. • • • • • • ., • J.ll Tecla•. kilo, • , .., 111 "' ._ .. • .. ...
("aeao. Mio •• • .•, • • • ,., ,,. ,. 1.3$ SakJll!e.lldD, ldlilt,
~
Jab6•
'H-.11 C&amp;ao, kilo,
... .oi _. • • .,

,.4.6

p-,.~•t•. ,. • ,., .
,1

b,lriane•. -,.., • ., • ., • •

4

..

..

•

de

....
....

.

11.ao

...
,.

.... . ...

,o.oo

••

•

durante

~

9.00
7.00

..

,. ,. :'

.,, ...

J1,0'I' d• l'eaa,. . . .. " ... ""' ~ .• '.
~

..

....

...... .... .
. ... . ...

.AtµJ.olo,a: • ._ . .., • • • ,. • • , ,t., ..,. ,,, ,. ., • 1111
tiuena VlBta. • • .., ""' • .. • • . ,,, ,.. "' .. ,.. ,,.. ... ..

&amp;nt.&amp; ca.tarliia ... • ~ ..

!

....
......
... ....
.. . ........ .. ....
....
.............
...
....

......

Paloma eeE1lll,da .m!a16n.. .. ., ,. • _. ......

..

..,

•.11

~ · - - · ldl.a . . . . . . ....... Frijol, ..-P., . • •. • .. .. • , • UL5&amp;
Sal d,t prlm@ra. por 138! ldib!'I, .. 4.75

..

o.so

0.10
0.10
O.OJ

'·°"
0.18

O.IIG

t.Oi
t .66
1.00

t.00
1.,a
1.35

eentrfpeta. que. agTupa. toe materiales
al centro, y IEL cc·qtrffugn.. que loa ille•
para. SI en lugar de apreta.r loli ttf..n"
¡:u.lltOfl &amp;obre el punto c!ntric.o loa atnjamo:i, de 61. loe espacl08 entre uno
1' otro 8~ lrjn a.urnentan.do~ hactendoel cfrcuJo más grande .,. lo&amp; trla.n:irnn.
toa tnln quedando más separados.
Asf, la. gra,vedad, la fuerza centrfpeta,
ets., no es mAs ,que la a,ccl6n CODC-éD•
tradora. del movimiento, en ta.nto aue
la :ruen.a. een.t.rUu~ ,es la accl6o di·
[uslva, que obra en eentldo inverso.
La lmptesl6n del ttio 1 del calor
Ron loe efectos de las doa .fuecrr:n en
ca.da ca.so. El fl'[o re-atrtnge el movl•
miento moleeuiar, en tanto que el calor la. facilita; por ea.to el agua euan•
do se- enf-rta cristaliza, y al al cootrarlo~ 1u• catlrnta. se perclbr'!n los varii&gt;
res. q_ue aon las molécula&amp; quo se es-

hecho rE!Pf!'tl•
das veces con cere:zas, a;ulndas, uvas,
free¡¡¡¡, 'Y pera.s. Las trutas no se e6,eagieron par&amp; el ea.Re, s..lno qu.e fueron
tomMu do 101"1 vendedores de la. ca.•
lle, culwuu!o SCIJo de que cstuY1escn
bien maduras.. Cada ele.se de In.ita
118 dividió en doR lotoE'R, uno que ~e
aomet!O al tratamiento y otro que •~
dej6 sin tocar, para il,M atrviera d~
lénnlno d_e comp8,11lci6n.
"Operando de este modo se l~a. vl~to
1::1ue se htu1 podido cone.enar verfecta·
menLe.
Lac fre-saA ••••••••.•.••••••• f dtaa
Las uvas ..... ,._,., •••• .••.•
"
~ gulnds.8 ..
6 "
Lrr&amp;' cerezll! .. ... _ •.• _...... . . 7 "
La.e Peras ..••••••••
10
"'E11 lo\ mismos phn:os de Jns lotM
"LOI ~SaYoS H

4

••••••• ,

••••••

'

•speindltm1\''l A cadn cl;1J1,e -,,· no

•

, n~rT

raen

-&lt;&gt;--

1~ UIJOfllrOI bQgat"('S.

b,a11

n••···•··

1.0
fE&gt;11ciclad da la Pn.tr

h.;.

•t1c·•. 1do

1in

NOTAS METEREO_
_______________

._

gndo

EJ ,·1;1h&gt;r da todQS Ios -J&gt;roduetoe ex•
portados alcn.ntó en 190:?-ft03, l • • •
21--LDM,OOO d{' dollra---cl dtJ la RepObJka Argl'ntlna tuA do $219.00'1,000 .
or-o. en 1503----(&gt;n l!\IYO tota.1 las madcr.os fiS"l!nl'on con :u:.ntlO,úílO, los
r.cr-m.k•iJ con 34.J)00/100; el qut~o:n
2'5.600,000; lae rarnf!s cnn 17.00 ,
:

los mln&lt;"r¡JJn
m11.J('l;;

ir,,ooo,Mo;

las nn!•

í'n plf' ton H.Go,nooo; IM pe&amp;-

c:i.do:-,1 con 1'.!.DM,OtiOr 1011 arUcnlos do
r-,;aci9-"a r.on ofi.500,•lM, etc.
Los prf~t1puosir,u, del C.111Rrti reTelui supi;,rá\"H A quo tJ.O aat.nmoa acoa,
tutnbmdos por M&lt;&gt;a tmlses., PUl:S (']
f'jer1clc:lo fi.m.n~lero quo ~err(l el 30
•!.:, Junio •M 1!:ó:'J. arrojó un c-xC(&gt;dente
de H.,:101).lit"JO (J-P, dollrs. LOt1, gastos
,ro c,!e1r·ar.on -A. li2.IJOO,Ol.10 i:le t'.3olllus.
rootn 6&amp;.M0,900 dil r~c-u.r.&gt;-oB.
Entr~• !ve s:Jstos, la de-uda pdbllca.
;ibwrbi6 1 J.0• 10,000 rl,.. dollars-,i;,o ye:
de loa ::1.0%, )00 1H1 la. Ari-enuna-la1
e,ubvF&gt;nc-lonf'R t lP.!fi provh1clas , , .
-1.5nn.ooo. P.I ~J11érc-1to, que en la Repdbllca exti;c hoy $1C.000,00Ó--ttn coR
rar los 10.00(l,O'}Q de la eecu.adra-y
que, al tHLSO
q11q ee- de1m.rrollt«.da.rAn
los gastos mllltarC8 en el porv4'nlr, cocno Ctln&amp;(!t'l1cnt.la iio la l~l· mlllta.r que 1
se discute en PI pa.l'htm@nto. llrgará.n
á representar- suma::i fabulotittst, un
det1embol$0 dr. 3,l'J00,000 11~ doUars.
Es cierto que en el C1LDadA el dér•
cito permanent.e !lo, compone de 1.312
hombr~, y: lli,8 mUl~&lt;L$ 1 qa.,._
d.ivt.
dén ('D cunlro clMea, de 4.S.000. que
son na.mad.U -4 !:1111.cer ejercicio todos
loa años, rf.o $ '- 16 dl¡ui; tmantras
qu(I entré nosotro!I ao qul~rit tener
un eJé:rcita tH•rnin.neo.te dei 17,0M kotn•
brea, que exlgtrán 1 ellos solos~ tttt. gt,tl·
to mtnimo d&amp; $Z1.000',l'JOO.
Tqdns IDI etfuerLos do los hot:nbre11
dlrl~niea del Ca.nadl.. tienden, por el
moltlento, &amp; aumentar il'l. población,
como bA.fle tndiApensable y set;'Ura. Tia•
ra acrecentar la producc.1011 Y loa HId&lt;,,s. del cornflreto es.~rl-o-r. En. este
sentido no omJten me41os que loa
p11edo llevar 4 eal$ resultado, ha.bien•
do pues.to A. conlrlbutión todas lu formas de la propa¡:mndfl, mta wlela.nlada. Al t&amp;\"68. de lo qne eo ba. hecho
en la Argcntlna, donde la tierra [111blica s1uo ha IJl'r,·ldQ. pnra. erear lali•
tundiO!I y filll"lquecer i alg11nos pa.1'1.1·
culares, con ~rjuklo de la masa. soner&amp;l, Impidiendo la expansión del
pals, en el Canadá aquella es ou elemento ellcleu~ de poblad6o, La l\l:'&gt;rr.a. p0b11ca del Can:1dt, o!rcclñn. &gt;P.tll
venta. por medio de plaMl!I fielmente
hechos é 1\u11lrnc.'los cqn multitud de
interesantes datOI, relittiv011; A la com[)Oll.leión qulmíe:1. de las mlsml\J, i las
,:ir.tlon~!!i mf'~e,1r.Jl6&amp;k-a.s, 11 ia dl•j
·
,~ '
la.a lh,e,a.; fé-

~

t'.OD.5-lW Vl)I'

('(tJI

1

,n

ª"

_.

·

'

··

·

"

.:...i;:::

~-

.

~

*

e

Del Colegio Civil

•

1.20

Lluvia ......... .. , •• , •••••••.

722.S

Nubes • .. • • • • • • • ~ .,. •

r:,~11:t~e,::da!t::·e~::~,~.':~:

LADRILLO PRENSADO COLOI CREMA

N. 100

,'

TODA CLASE DE LADIILLO PAIA CONSTIUCCION

TempNatura ml:ii:im• á la aombra
Temper,atura. m1x:ln,a a la Intemperie
Temp:er.:itura mfnlmil a la •ombra .. .•••.
Temper,¡tuf'¡¡¡ mínima ¡ la lnhmperle
E.sudo del tiempo , • • • • • •
May !r

Cornpan!a Ladrillera de San Juan.

;c======----cc=~~==---=--

INGLES EN S~

11~ "

HAc.• 23 meaéli que llegu6 aqu.l 1 teng,
mi11i..ndu w.s ei.t.ud{os.
MI fl1sterna es mur a~mpJe. r::•tA dl'd(
de.1 !dloma ha.blarlo bor los n:ilos )luta. c-11
:i!o., Ir, pan.e a.¡"&gt;;endlda. por los .a.ltloe &lt;'\11~
rn.Mtca. 3o .. el e1ttud10 i-ompl,,.t.o d(l la ti:n:i."
·•¡Jaqi·• t1e! ldlom&amp; y en.mella al a.J.UJIUI.O
u1~
,¡f! empl@a en la práctica de. fa ,,.1i1a, nlt
b pronunciacl.6n.
E.o mt J.a.r.ga pr11.ct1ea. de a1a.eatro he 1
de tnsel'lanza. (d• loa cuales no uso qh11
1.l1tema NPP.Cia.l, ., eatov pltfaJUDe:i.te ce-u:
11.!•tf'!m■ s puede a-pread.erse l hl.bh.r
t;:nm!tka es tau lDn@c~aario par:a. eJ )nb
que apr~ade 1u propio ,cU01nn. uln de 11
Jlll&lt;:a A. su.a h1jo1, e11 111.1 rio1;azo, la. decllnJ
e.Ión de loa verboe, cunndo comU'c,,a •á. ba
■ In conocer la gra.miUca,
apr.endHndr
en ■e conocll!IJento, pued&amp;n con-veuat
clóu .
MI ■ lste.::a no uecealta. de llb~
la 1•ronuncla.cl6n sea oorr~(."ta 1 en edu,
reconocer la,.. palabru y Jo [r&amp;&amp;Ni T1f'ft'1
SI uat.ed no e11.t1,.ude l UJ1 amer!~
eJ collot:e:r lll.llc:haa palabras y t:-a.s.aa. a1~
morfit. Jgualmente, ponp •s~eciU aleu
llo'ftc, paht.bn, o truo por mi sliltewa, •~••
t;"rl'blendo, tra.ducleudo. b.a.bludo y e11•
con otros, Esta
I&amp; p.srt~ mi• lm¡..cr
td!oma., J u Jg que debe em11ena.r todo u
r-lU&lt;.ndo lu pala.bnus l'lD dJ[er,nt€!!1 tr:1$(
fln d.P cada oraelótt. Laa. p&amp;lo.ht"'..U det-G(
alt,mnos puedan. compreadtrta 1 tia.herl
tlnnmeJJte h:111ta poder pro111Utciarla r~
Habiendo nacido Pl\ los E.:.tsdo11
jt)r~!II C('l!f'.'gio 3
~_rl_t""'-_"_.,_'l• .Jl..l.~~1,o_ e""'.111AoOEI hubtc,,,. eata11a ,.., alumno dl•,1 :',

i

1"

___ ..............

ú•

11u:

~1nt
tl•

..-

PARACURAAUNRES~RIA□OEN

lomares.

o--

BOLSAS DE
Moderna..'' '!'!!l.

fi&gt;AP.E.L.

tst.

''lmtmmta

Hld.a.lrc J.9,

:i;:::~J::;~:~:º

~~ l~~~~~:;4 ~;ª:1::Js1f!o~:1:: ;f:~~;;~ ': ·
d:~::••~: ~ ~: !1.':"c~,,!. w &lt;'ROrn .. ho- ~I~::i;~

"''º·

i: ~h~::;s~~:: : ~I

r;:~·~~: ·:.~·::l1'

---&lt;&gt;---

.

~¡

~

◊~

Escritorios. , Muebles para Oficina.
Dinamita de tod1is ¡¡raduaciones. • - •
Pólvoro., • • • Cé.psules, · - • Mechas.

g
8

•-•

l. CAVILA FLORES,

Gona:rat E5eobod.o l'íúrn. 22.

◊~

i

A.·a,.rcado 132.

00::-00..X&gt;O-&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;X:&gt;◊◊&lt;:X&gt;&lt;&gt;-O ◊OOOO-OoO--OO&lt;&gt;O&lt;&gt;&lt;&gt;,ooo-o,

I

Sanford &amp; Cía., S. A.
No!f. . . grato informar- 6 ttu:e,tra .:lental.a Y al pCibll~o en gener-ai
'illll

l'll)f

he"T:,08 hect,~ c-.,,-gi, de J¡a

(;3-11

de

VAN VOORHIS fe SANFORD.
No h.:ib .a nFnti.i:11 camt,J~ .l.;i:. de

@

1u tti ·ecc""6n, y 101 flnn da. fa c:aaa. urin

em.,. e.

E.;.poJ",;imos que no,i eontlru.1:1rA

h,. ri::c.l!ndo con sua vallo10• pet'J.

dos, "i p-:,r 11un;. ... p;11te h~rem )8 i;:odo lo p0.1ibl11: por mtrocerlcs.
J, B. SA~~h~.
t.. pnoP.=
T. o. MUOO,
p,._ ,_ to,.
~ 1 •·:
T
cssorero~
4',rente d♦ 'Ventas.

Cervecería
Cuauhtemoc,
.

1

.,

Monterrey, N. L.

j tl! fl: Gt.¼\1!~H!HI,! !llQ~ll!00~(\ Ol!Hé&gt;!!!wHt JH'., ,;;¡f.l¡¡, -~!l:)11);;0
:
AGENCIA E'.XCLUSIVA PARA
~
0
"DYERS SPECI FJC"

to

o

5,; Remedio infalible para enfermedades de g
': ''El l't\uermo'' Colicos y Fiebres en ganado :
;;; caballar y mular.

AIJencJn e.n ltootef1"1oy

(f

g

*

10 A1'Uh1dO 238,

ALFREDO BERLINER.

o.
: i
§ 1~

ºI

• {H;l G,!;$l!;f; O!llliHl:· lf (i o 11' oo;;.titH!H:I ¡¡¡-$¡¡;***is l!Cl

¡

Menterrey, N. L

c.. ~e
pr• t;.

. . , &amp;Jhi!!rt
.
~:.-.s.

•~:.

•

"

J.

de la. ~1:r. A la gunt&amp;. Se oojugan des•

~pt lea.

A AR

'

Debc-n cvtl.aJ'fle las caritulas. tñ(lttll• de:a irte t'!SCOJl~do loe tnU largo&amp; que
~:~ce1.hmtci:, MI ca.so eoc. los e1~u tu cos de El&amp;qucleto. porque no pre.~onta.n s.obre&amp;.Uen mb, :para 1untarlaun0111 con
r rld C~l11A un fondo aJecnado para oontrarrc&amp;tar olro&amp; !oa que son casi dl3
mama
El Getcnto dei ln T'l' e i\. ,Vera,'
111
f!ft·
..,

~ 1'1ACLETO C. RODRlGUEZ.

('O-

~- !'•.

k
in.do
u. V
lún,

fácilmente deu1rc use en g n
• .
r como la célebre
hay otras rnuchas perten~ctentes_ ~.xtr~~J~~' IS
,C I ru·•
.,J?rJ~J)-tqr~r't11'b\{UKe~t"'ll(PA
&amp;l

1,

nt111.rt.
~~~

Ji

. _ - "):::

he'

¡p,.Q.

ad'

~:,'
.f

1

__ -=

'

MUIRT[ DE

l_..

[N ~LG[clR~5

,.J

r

ª"

l~ eONf[BEN r\J 11\•

,

UN EXPL

1

I"

,!•·•

. .. ~m ....

;'li

t

J
1

y

"ll

( 11 ('g~ .

t'

.

L

ur et

,. )111' ~ mf ,,u:: e

t'

1

.

¡.,·

¿. ...-:: :·•

0..,..(&gt;),¡00

ª ,

,n,

l

¡ •

B

1

•

\o¡;.[

I

•~B-1

0

e-,

:,,e

J

t

¡

i:

J

'

}
•

,(1

:t:~to

I

-.,,..

!~"

El triunfo enl mundo

RAMO CE ECERO .. (

, )(! ll.(

-º

Pídanos una caja, te sera enviad
inmediatamente.

--=====EN

Ch ◄

e

(",

3
lfe(

\\
- - n pre!M:!ntó al .seOOr Ri?\tOll. jete de N().. • .\;,
,..,.J~ •iie i:.ii
p-:-r t11 o
- •t,
•· ' ·
·
'
_ . ¡ . .-. e-ir lo&lt;: 1 re ;pe:-:ta l . rir .,,
mar~ de-l• Sur, f!1'1 bU¡.
ú
Qll'10 ani ~ i&amp; tJ.)USC
u ..,,._
1\..
1r.m
,pnr ,mJ•,br:· .. ,! c ... n. ar,i '·.
Hdas. cm t-'
1 5 ~
,¡, emnlsiOn francei;a
•
~ f rllw-·
~nir,.
·;·:¡,
,.
~-m
i:- 1. ,i◄
:i
; ::19. t:1 ~ ,...
o
1'
f'
:.lt.
J l
,.
:.-i
•• n m.io ,e,t ~ 1 ,Inll .~
'
•~ '" ' ,:
-r
...
~•-•h
roa de los rlrabtl:u;. '" ¡oetfl
l ,_ DfJipués tuvo d Conde un!\ ccnfE'ren 1S""~1.0"'lnno'"~"'ac-:n,.•,!i"'
·
·- • ~
. . . . .!cu·
1,.
co:·, • u _ ,h: .o t'llt .1-,, v pt Ir .,
I~
...
,.
• ...,_,.
.: n ·in 1
•
.
- · - 1.. r&lt;"
.?,tr,:..de: c.ra
e.n.d .. .,,
....
,
,
c1~:
._.
i:¡
;'l.
•
1·
•nlarr,L.'.:.n:t1u1n'lfl"•'1wai,..
\lhbl
1
-,. con ~1 EmboJa~or Wblte t olrmJ 1 '
_ 1 ... 1 -..1 l':'11 _:
-end'. ru
...
.,,
.1.
·1b.,~!:1
'
do I
Rcl\,. •
• ar
·
nr s C3ll'ls ~ • q
~ n ii...,
~
.
Jí .• pi" e
Jo r· vtir-b1c llt,. Hu,. i: ;¡¡n . u
uc ·~bia h,.reda.
nl!f!I 1
A)-1'lgndo11..
¡ da ,. ,_,,.,_1 qU' h'l.''
•nrr. ,e- n~
:1· l
.1 flile h.;.!1'4 ri
u, - 11 111 1 dn .::ihmn
r
&lt;.,(' -.!L" • . -,6. &amp;.n re:itl·'DCil. St!' q
.
·1En &gt;CODll!deu qce su prl':Senc.la. lle--, ('l .. En -1· il.11 e ' r , ...... , ,......
....... ~ t cr1u:ili.cll .le&lt;",,11 r..,1 .. st: 1,m. lo· ,.--le
11·.
-·1• l.
E 8ERTIL'.ON
,:..:............ '".._, ..... • - o,•~ •.e·,- t.:!'_· ¡u,,.'\ q.ui• le cJrt
..... .
1
te.
i.::::
.. EL r:1~TLMA D
, .... ,-·""'"
...
río.
il a.!¡;11nn. rclnclón con laA Usr.ua
e-, la t:uc 1t.nt~
· . a: bl"'.,.
i ":l r- P i;, ..l:J: rnr e, en
.J.1
'l}C.
....
.,.
bfr:.... .uosos.
lf, l
,
r
·
1t1
-.,.
'11 1 -· J
C
6 y
¡i ,rh·e.da&amp; Qtl~ th.,neo. lug¡,I" e-ose l
..
\!l!I c-h
n. ncbR .-m~rlt"' lmJ.l. ;.Uk1dn.
"
f'
.... ,
.i-1
X'l!,. , Yrn
¡-~~ ...
s. o\V• 1" r
r .. t:ic, ·l•l&lt;' , Cc.bcli t en• 1c·11 1
.C'lltir ·
0
i!elcgndos :sobre el prinel¡u:i uunro a,, . .t;l'J:1""e.r=trnu (, Ut "º fl ~-.~1r'.el ~ '•• . d C. c:J
.~t1..!ur.nl l
I
e
". 1 ~
4. ·cm:
apo, '- ll'll" ni.a. l (!U el ... '~ 1e :!(' Fr~ ela.
m,1.pas Y:;:
., . .
t lrnr 1111e &amp;ti Vlt,if! l'.- CY ·h•"Atln r:r; e Htrs. ci,. :l I ~ Qf"
la. d1 •c-;-_1d;i 1 h• 1!I ~:
'..
l
11c ,. l
f r:,neo,~em
•
11' ~ t:;,¡h'í:
I•
f, .rr. ,. n 1 ... "l!11 .h 11.Jld· Jlt \ ;11,~: 10 ..m
1
AUJ'.fr,!,O In. con(N,~Pch\ no ha '!t'!'lldo 1 {....,I\C'l"M A 11" ,.,,,.
";e.- 1a .e') u ,,.
,, .J
('
1 ¡\ ~ ni•" l, y ll:l.'•
11 1 ir ... et,
r..:\·
,&gt;
le ni, h•rnl:r últl•
EL C.ASA,FUENfo- oi'eoRBON.
p, : 11 "
rM1Dk.'?!.et1 oflclales, ha balllt'lo,c-nn,:i !.n· -'On _, 1,., 1"1,. ~ b (")I;j 111 n _. éb..
lo r1,11 tl~ll 'J. l. _1l cln ,:c•u
I
~
e •ndl
)1
ti!
u
:, ldc'lt
.. J. Fet.::· _, f..-i;,u '.:w,tJl/1. de f.ui:; 1
1&gt;- •n
,e
.
J.
1
r
l\l r.:
"
mur
entll ~011tercn~\as prlu.dl\a ('on l'!
e: l• dC' C~f!n::·'li ,u optn 1:";:o, T ¡, r·rn• 1 r, ) , 1 s fl".&gt;1 \\ 1 ne • r- ~ f'l' 1L. r
.J 0
r d e
? u-111
.,1.. R
:1 ,t, n " 1, 1 i;
nr. ,__- , ··: • 1 1L-I ·,mmllo e:-:.n ,, Dl'r.
1 ;, •
~
m11nf'!r-a
•·
.·,
•
.
"
.,,
lCl
tr
.rd
talan.
iieut
uc.
••,.
¡
p
¡
a
Pl
d
d eatr"eg11.r
1
111.Sí""ISM.
1
,
1ti!1,r:· In -·J10c..5'\.-iH:Ja1lit.'llOQ'IC p):DI
""
1
¡¡,ti,}
i",
:1, •1.-..1·
,t1•P11tr. ,.L1el!eBol)OU,Ylll
rnc-::., ,e,
~ ' f11nev1.tc•ntoaco11Illcto9Poe1\Jltc tilat!i .. yer; !'~•:.,a., - 1-,tn 4,1 • 1 r1h 111,_.bc·"'.
yl, _.. :Jf.
)•-el
t, , .• ;.-¡,, f ·w 1
r.·ri.rauu n!(ITI]i!'!:1ltoml• Alhl
1
e EmbeJ111'iort1S nunlfh&gt;:ttnn •¡ua la u~- fc1~nlr il'li::'
~ 11
;- mil,;-,:-T l.a• &lt; ~u
1 rrnum ta, 111 !lu c:-:¡1r -::.: rti~
\I ..,. ·o-w::.
..
J:abl,
, C"l.t!O üe redl:tare este mat ·uno:riq
11
pectlva contlnda ale:ado hñ1 11.&amp;ite,. ene= r.'B.e"I Q.ue pui iu su r r..ot,r&amp; el ,J.'.:."' 4. loti r-ue.-s ln~"-- :1 Cl'ln oD.. ~ l'!I ha.~ t,r- - .
u n.:., .l&lt;"•
;,
El .
_:¡ d,
1.m¡u ....6n de
t.1: 11 ~_-.;, ci.r ID.s r:llk:rr.nclas .;.is;a.,,
1
pero tarnbléo fl.t'C[Jtan q11e rni ea- "a.rucuJar...
:, d_ .;cal ,1:11111 un.l. c-aniU''(ln&lt;:h CQ!á tl ... ~ • ,.,ur CT1..ii.1I .-.
~,
:,. t,;,.1:1?. U: ~ 1!1 ltenelun de le·, •ntrC ;..!.~ :le.' r cut,s ae la f11Tpor
Secr·••rln
T ft.. •nra
••pli~arle 13.S Fnt,....t·,,_1~• con 1 .~ . :•.: r¡ t-"l'lfl _bt
di.!"' F'· . ·-ol ..oroo l!I m!s ~ iro l" n 4 1t
ma. d e 1RII poten.e1as n • •"•lea . o1.tln y Firtn.Ado,
~fartfn ,A Knapp,
,...,
,,
._
e.l.
d. m&amp;•
I
/o hiui ¡,odtdo llegar A la detennln!.•
Presideute
ra.1.onaa at1~ be.'bta tom~q e.II cm rn 1" 1 84 \or \\·• l\ac '' ,. · 'l, i:-. 1 :¡lle
u ... ,. M!!ftl J!'"tdr. -u ad? dd su;teDon ";"._:hne es hiJ'o del ;&gt;r&lt;:'t
11 r&lt; ,}, .. n .~j
,A1on 4.o una hase p:"C&lt;'lM p:ara. el ac.Ui?t• 1
----&lt;&gt;---·
\ ¡;Gr&amp; pQnermL I r11 11s-po-slc"6n T ll!r:._ 1 hr,~l10 ~,nv .. , ~ 1l,
.. · n ,n.
r 11 c ... 0
!t 1te1 1artll\5xlraordl6n quo •~ !"JN!tenf1o_
l&gt;RAM., DE PAUL HERVl.:.U.
. .. Y1J,1· r P A c11n.:n,.uJf ~T oo.a .r,ropln- l m, C""f'C"'; ,-,:. ~ "- hn
1ut1dn t- .·10 u L_ '°,b .3 ::- re,;.1... ,, • n Yen! -.;.:..a, e .:,,1rto • _ , . ~ - .
, 1 ~e
,...
,'""
1
8f&lt;'rEº,_ :i ¡,.~.•t., r
JJ' l.-, .S·
e ,. "
---n:-v-1".,..
Los 11,,!legadoa aJ;:,ma.nes .. ~e8,.
tl'l 1Jn nl!'"'mo 111~ttuyem.
, 111 _ ,it-,:
·, al rlr E.. ·0 ,.a~ 7"fl rr ¡ae- l'eE,han.
·o❖..e&gt;&gt;~...~
qué lea n1"1Ucla5 eobrP. que- f'llc1110
P.11 l.&amp; .! ~brero !"
El ei:lrnlo ten r
C !...•oil'n ne eoen¡:i\r,:i can la o¡,os1
110, &gt;' tn Lilt:: itc
:rr.1
,. ar.• P ,~le NI ('' t.l ' d•
t:S. i:..n.a,1-:1
?1
su hlfo I m Jiúm•• , HJCb(&gt;t_ DeUin en f.a,•or de una polttJCl ':nt"/11 nta, de 1 ' · :Qt.1•~1:b 'f'ranc:• s.:t.. se:;ba. d'!!I po- ~ JI Vl ~e·r~tarto r1rt i- rt_, ,, ·inr nltintut. C-,~ flil• , ( .
:"!rnrn.e
r- 11" ,ll, T lH l•~ .-fa.Y ,,e lm.;Ot'- '1 11 de Mutic-1ud; ~- dlnglrnoa A
r;¡_,-oxe'J. .d.t" turulnnwnto, y qui'\ eTia!., lf'r c.n !?is~&lt;!":::~ un grandict.o !~~a &lt;oniw II au co1\N· t~ ti. lhl ~r-a11)
j to i ,;1'.104:
1 t
'":l.
t•n,
~:i
P e;., ra. n huftll&amp; di I j~ f;"l. el &amp;et-..!.. .. ~,;.as•• qae podrtn
S01l 108 qu" m¡!ls aor-:m una cnru,.lb., i~l ron0t·1t10 p .. ut lh~TT 0·1, .sl
1.rn. L otlv~r -n.t rr•'\unl.'.l&amp;, ;,¡, 1, t;,-;. mn ubur1lllndn • •
~ -·, ,i --- c,n angU.14 -•11 1~ t:1.01:1
... _
·
¡ .. ,. onto• dP. .. , "!S Tenames· 7 l..'L'l
......0
,. ,,· - 1 11 1 ,
• 10• ~- , hut-11• f.1c Iotn~- rueo.
, 1'1n. l.os ~ ...i.D&lt;'el€" • .tn em..- "?;O ·n• ~ ""
•
·
.. l"L ~ cb -· r ni: \'trr n rtt.iuct,.._ e':ll
., l)r ' "" , J t ·
~ · o1!
•
...
.c..•
---1'
t
• )1 é:lltoa.
,.
'lé,
b ., l d' en. M.,h,.c v ,v1a4;: al I rlbun:..
,.,..J""'Y8BB he. Intentado
e? :.t.6.il '1 '111(' lo~ nkm: llt"9 .ll111'l1 ~nen o
I
ctro nJ('.._' Pro--.i!f .in e&lt;rl
me~'&gt;, os nu ~vrh
r n ·i , "
_..
APFP•'HENS'1,1.
nf
1 ~¡-·,·•,
~•· 1
T 4 1br
tenido 'llllzi e Gartir
,.
•
¡
•pi l\dil\ti.l •
..
A 1 • vc:-tn•1t11.!HI";) l:ioni. .. 1-;i
...
to ~rene a. _, ~ un.~ e.~lu1,J fl1!'l r:t., ~t:.'! d e Jln.:!1-+ n
d
b!'ll porque :ui {"" rcc"ltl 1¡11e t1,C' cono'1d·- u-la curt, 1e. pt')l • .-tt '
_r»t"
l'"
!{adr'4 'r
ch
rl
ucor;lmJ~to qae b&amp;,"·a a,lcama O c,
.
·tan
El r.~aor \:'"~J.:l!',..
, J? el 11 ~ar poltcia. UbU logrado r.1pturar al ue
,
~ on mtt os cu r,;;os
--e,.de· dos d,03 A la. pnl'te. El l'omo ra:i. ~ st1;,~l1 nlf'- y f!:l t!-\'.
an
.8lno.
\'"Dleo&amp;"'t
•.~ 11oclal0&amp;
INCENDIO DE UNA FAaRICA4
tl,:uD.a..
llrl
1 . 'dll;cl\slon~ Ml'lf}reaencla del ~e!,or Cromwen -rupe~6 • ,n~~l'f'Jf'll,rlo. i:.:I
~.';'r.f
_ Se, t.ar,énd!&amp; pt\btko ovndona.ba c;:on dP o Y a m·
s-,,
·r
,,
,..
c·to:tn"!'\·ell,
dijo
Fauot
dlM
(llJé
lt!.
a,Jopalón
del.
si•!
dlilo
fJ11e
,;fl'
¡~er
eruefiado A los
1
O
1
E! e a I ro, F P..b r~to o.1
ld d
ptt-nclpal CremweU ace-i·&lt;"t do otres mm 1vo3 q 1 e
.....
~ t ran
d f
1
t.rir t::i. Ubl!ca da, hllados r!o algodón lterprétact6n tufo ~u
:s~bet qule~ tcntn • pe~ pronto ¡mdon coDYent:.iirn ~ el t,eaUgo, ,, 0 'fet:n.htt muT tt ..... ~1€'nle- t(!m&amp; de •1. lmpralún drl dOOn P.erA · ,m UD l!!U10 ca s O 0 s:
u
e .men esta t"111,!ari
mentP por patt~ e íl
nr
l
•
h bl
I rn'l i.dn e..: 'llC-::-t'. cu.á.DJtri~ t; ~nct, rlo ,:s' illVG UD8. verd '.dE- "- meiora. o11 f'I t:latem
:i
•811d a=.er¡....
recPCl""nlPS ex.1
•.
.
_.,_
d - • ..T,,. Jte\·ell" un 1D-¡1le que ambos~ .~ an °
-,-·-w
•
c1 \\'1111·- 8
Ll&gt;.J!I ~r4lda8 ae esll!UIU1 (ll1 IM,,,on ha. &amp;-1~11.llZS o ..,,,
.u,.,
prop6FdlG (lo desa.aredl~e,t y .t, U1' \in d. ~!.V
.,~UUt'4lUmo ~~fa. dB.Berti.l'ouqa.-1.doptadO'"JlqUi
..., r
nu•
~
menio-triw:l!o.
lo IJig-lée. ~¡ ~
" a '
.
/¡t: coiv.,n~t Rndm.¡¡
..:e.i¡{I de haber mt1$U'a·
,.... ~•I ilQ&lt;:!or a~ct, al

••'J.\

Tomelas y se nvencerá

i

d

d
111,

I

Pueden encontrarsi donde quiera,
pues no solamente s brosas y esqui~
sitas sino saludables,

Deben saber de estirar carros,
Para informes ocúrrase á la

.

f

''Cerveceria uhtemoc.''

50 MULAS MEX,CANAS, jóvenes y de buen tamaño:
1

j '"
.d

•

sE VENDE

l

Antonio, Texas

4e
ml

Servido de la Prrns:,. Asociada.
\!}OSiblo destnllr 1, ... ~¡ll mle ,·en-•c1', ol.Jr,¡; del c::-.•ull. husta que d llei\Or
INUTILMENTE.
Hace , .... % dfa!!' q•re ,·j sub-4.lt
Qu e la. conteren(lfa dt; Alg{'IC'lras, lt'r- HAY MENO~ COMPLETENCIA QUE
ANTES EN LAS íARIFAS
pornuo 1D l l en
u..o
II
di
m1ne dentro do un mes: Y manll'iet·
--mrn10
·•
• ·
. ltln" Ull1;'t1 C'romwell ¡1UdO ef,J:ir lU'l:.'Stltlte on e a.
¡::: ner'\I ,1~ cJrre~ Hitcbcoek
tan la ~peorn.n:sa que abMgH.n suhte
FER.ROCARILERAS.
Wu;hlngton, Febr,,.,, 5,--:-El itel\or c-uando mil .\'P.!a. en ;11~11C' "· n·•~1~,~ 1 •c6Jno lo ha C'OJ11ó"1erndo \~t&lt;'d, coSi. n.ui;!lr r¡,o,e, C'jlc ·:o L ndJ"fo
que ~e negue 6 un arr~glo rc.latlvo 11)
: Jahn Wíllln.C"o r:c :n11arec1ó hoy an.tr, 1• flllf' eu,Iq.uiPr otr t • 'B l;f¡"\'lcioa tUI! ' mo constJUor ti como capln ?! pre-¡;t.lnt6
Parta, FiE&lt;brPl'O ;..-La Con,K~a Bo1.1 -mir ad• •im· ~ c:omo nudlrr:l.
,isunt, d· aduanQ.S.. y tambl~n en l&lt;&gt;
l&lt;'omlf'l6n del St•uallO f»C11r&amp;1tdt\ de &lt;:ll· 1•od1,lo pr star 1 e ··'
el ,..,,_ñor Morgti,n·
y d tleilor \Va.llaca do Cas.tcJlnnf! untes Anna. ...-iould), ~I m.'1:.in Concrr-;; bnMn J\f'
1
hª
......11
¡ u con:fü: c'lca cJJ que se mo cut1lf'Stó,
.,.. ·
0,..•
Q.U'.i ,concierne 4 {l(l1ft 1ca, d e c1.1:,a
l::len-lcto de 1a p ren11n .ABOc1a!ln ·
n:i.les tntcriJC~"\.J.lt:o:'. (:: u.O nne ........
)Q~ e:n
i¡uo (!1 •slmp.l sn1:-n1,~ 1,•t1(:i lo. I"·· s.:•.,tó '.OT unn '~an_.:.a. ..
•.u' 111 J1? una 1 b11:• •..,;, 0 tt pC'.!! 3,l:
nl1.aclón quedar¡\ en(':Qrga-da. Fr11ncta,
.
•
te.!tacl6n 11obr· lJl tlr.inlez d1? sm1 re• hab[!L C"olor·a~o.
il'- convf('c:!6n de '}U&lt;" el s,ii\(tr &lt;;rom,\\tll ,·,,rdo.
mlc~l rnem.o A lo, _,ft !J &gt;if'
con ¡ 11 cotuUdlln ,te que r,(' dealgne I Washlni;;ton, Febrero :,.-F.\ Pn!d· I . iclon"!o mm !s ·oml510n a~¡, t.:tnal.
'El sri'ior WI\T &amp; man.lfest&amp; ;u
, 1 .. dr inl"orme.11 por -parta.
1.,08 re¡;rc.qcntantrs del Conde Y de ...... , .. ,," ,.
c.ir.•,lfao dn P:r:,
11
t
1tl6 bor A Ja ·
·
s
~ &gt;"º' 1011 r"
t&lt;'ola mu
u.,
cierto nw:aero do l'unclonartcw ex ~n- dfmtt~ i{OOM\'r:lJ t~m
a_abló ·~t'l vlol&lt;'n• o nüqu~ MI
e- ~uu ,l.:; t!; i. 111 r. _'
ilel SecNtario.
J-a eo.n.aesa. compnrecleroo. aD! •· r.~ Y., que.,. no hi.hfa.h".!:~r,ro ~r1.►.
Je.ro•.
Cén.:.:·fll. d.o D~put3ric11, c-1 cllct.:ime: cret.arlo Tatt Y f!
.Jo¡ Crornwell~ ru 1[ortnN! qu, ohramln c':l su ¡1011;, ~o:o
l'l se.üor l\lorgan prl"guDI~ qa \ res• ;r,11•.z, al cual, ele conf(Jftllidat1 con los ·,qu,c-Jla. ("•utllld
'
qao lo fllé 11,r€'.senta1.fo eor lr. 1,.,0m ya base dlllert e 19 1A di! renc:-t..a ,ae 11p,. 1f!~ll1tadn llti ª'"' ~x.t fen.-ia il- qu t "1._'
~ t h b~ dado 4 u., pnr:.:11tl,I~ 6 c,. 181~ dft Funcla, trnt-6 de C'}nclllar ·
· __
· -&lt;&gt;--•Ion dr C'om&lt;"rdo lntPrior,, ~rc-11. d~ nlonea c-ntre N, el S&lt;"crota1 lu y C•,.,m. 1l11rnnle \m nt.u d~ ""° --".uan1.:nc 3 en el ~::c:moªh:.tita. llegado 1: ;s~-ru Yorlt.. IL"' part(\,11, antes dEl ln!dar el procc~
una r,¡,¡inhldón rdutlV.:\ t la E-ll~;1c;t,\ W Jl, por Jo quG n.~.ip .C a ú. dU ,Jt&gt;rcr•w 1~~mc,..
1 • llijP Q.Ue dcteabU ren_Wtdar como corr~ti0nd1enll?.
1com1lln. adbn de h1 C:1:.nf'il,i\hl d na p ... ,. dedcfü 5-·&gt;IH'O ,1 ~s.! :.o ('J!! h: ()!D. ,
Una. tia la. r:,.:o,on
n,ii- u1r:· 'la . n '1n ·enforo c-n Jefe, dlJo e~ ,se!ior ,valla•
Se CHM que las. estuen:o!! d~l Jaci'
rroc11rll de Pensylnnta Y otras q ¡ [lrt !l :r BU prorla jllfi11flta.tla mioclOn.
tv~ron ~nüHlcs, y flU" se empezaré é
1.euta l•J.I , l't:HUc::••l u 1\;\l que ern. t:."~'
se menti11nan, \'lohn~..., con cs:I c:om.-1 E.i tall: f" ,. 0 ti.llciune de 6 ai
I: ª' tl1 llt1 quff hat:,
'7lJO acer,.'l
-~El s, ,·rehrlo no tont~·ld y yo e11:- ,.,;·unU T el Juicio, ~f'rO d&lt;&gt;bldo A la. re1
blt1a('!t.n 1:1 kr tkl ant1-tr11st.
~ mirado tl·J ll ti.11 t&lt;J n :'.:"iillqtller Hen,• cld :lll~l, T qr. l
f':' •,.ro 'r'.-fl ~,Hq116 PI nf'1llo 111.•~n t-1 cual mi ,era- eeTTB c;o qu.,, -.e rroce(i.i. i,,1\ut en lc::1::n QSO ,Uc1nm~ .,e b·1cc lm~l'~~o ~ rm, f"h
ll-'r:.tJ1 \'ln••' 1oi l!"•,• ..,1\t;.., et
·,r.r ( ,...:uv.r • 1·, ,tllfL t;:; i ·o un r:i.cll':n p ·1lr!. nall%r1rse &amp;111 v~rjud!ciu aruntr.! de ,1tv11rdCl, ba .sldó rl.lfid1
le.ti at':&lt;'Jon&lt;!1= q,,e tlt:no ('n ic
n'"
l" ¡~-.,. en ,t P"C'~!, to d • !?r 1'l
al uprtu±· 1m 'lo•~
,·onftrttuu· eAte Informe
l
ll@C a. ('11 '\d:-t 1 ·o:n1i!i1tf&lt;"
l
' ·
l
_. A. o~ lrab110
•
,
l co:i
,i.1100 1a1 as,
i
.
.
• ccJ!l., t' '"e ¡'11 lv .. ten t! lccrt:1.01 ~
('clJ1C'1•ri J\n t¡Ue
.'l r e~t•O
"""I ºecrctarlo dlJo que no con&gt;l'ntn
S1· ,tecla, ba='~ tu.:w).l(I. ,11:e a.
.
1~r O.
d-"••··
•tU(
m~DClC!lB
a.
lUS
1
u'
"""
~
"'
•
......
ll
••
,
.
,
....
a
de su
1
d
O
1
suv1clo de la Prl'-nea. .11.soc B 11.,
1::1 '-'••· •
..
,
r·
11 y :1.e ¡, ,, _.,
_ Ut''\ ~• l~'l fl· e·:::
: 1, , J e
e¡
•
C"r
f'rotn,v
ie"&amp;
:J111un r :isue
'"
4•11 rrnrl'!·''
1
1
• 1
u..- funu:an J!l.-. jimt.·:&gt; _.tn'&lt;',. 't".:ts.l
· fl'C'O.~!::i,.,"',:ll!l."'llº•:J.C';,
11 • 1~
-·
,.
Jel1 I f:lD- 1 Y~ "e '
..
t
.
_,
1
mpo'-ible un
Algeclras, Frbr~ro 6.-1.a "ee-t;a.-.¡l'lR5(].
··_M·
•. ~,t
_ ic_•,0
¡, ;(.r;c..I,cn~n.
' i1,._
cico
lth[U]lfb.Aéer.ievert::.:lttde, 1 •"'~(•80. cor..!:uerBD1'}. 1
~
1111
rlón i:rauceaa f'n la 1."a.nf(rencta ::,.ta,.,(\fl t li•le ,1iv1cm •• e:'l',~'.!!l, ap ... ,ten (lUC ~i:tD ¡...:- v'~ (le •• ,llc-.i. t.\ Sc"!l'e- (r&gt; Is e· mt.~•n: &gt; f\ fl\l te s!D:'1.'l
... , ..
·,.nlml·n:l'I ,,ntre el(')I'~, ::.u. t'..J.fflb\
Nuov.1 York, "Fehroro
1
•
d ltl'S 11 •-o ~or Jr 3 cual en lodas,
·
,
., ... ·w:: 1 lr. ffltn;;
n.
_.~ .... ,, , 't."h • ,m 1io1~-1 eD l'! c1 ntro
rroqut )la sido rrfon.a.Ja u.OY con 1ll O
· ..
··
l"r "l fc!r )' &amp;1 o;" ''" c.l .:r 1:~:1
t..-r,ha tt e-mUdcin
·• 0 ,.,
owo
t
rt:
o
n
iru.
wu
"
...
,
rto
~:i. &amp;u illttJ.au~, uto d ◄,
,,.,.,
P.,_. \ut r )!~11o•c
.,, Port._ ~-~ ..,r:,r1ntttonó ~ o¡lDr";]?::•
llegada del Contle st. füine Ta11l11.11 1J1• -a.i:.;re1:1 .. ;
tl•n• ... .,.mi
Pll116 :¡Uf'- ge• lr: -;,J· kr 11, .3:[lrf' .ar \&lt;'tri ,••1111-do 1\
ll h il•
t""'n "·
d
vntf. 11"11'.'1CA \..,
· .__ ,,&amp;In ,¡ufr!-n•~~t.r,s. ~ e;olo, A
.
'Por lr-.s aa,,.. r¡u::'t ., ''"
•
•
1
1 e,,.,,
C1 -.::. t ~!rr.'tl, P' li.:111,113c11~
.
. ~. ••• •.•-.~•a pJr.:. "Olh.:it.o.r ,.¡ dt,or::-fcc_
re, •ut11 .... f1l4 Mln1JiJ.ro de F l"t'ncia. co
....,
, " , "•• • 1; :aifl
N'..J"CI. ¡J , l i:&gt; e:
;.._.,.LT 4 E )rts ~ e·H r
l·r
\1tt1n·
-.:
.., """'"'
so a11us, W'll!.am S. Me:ut
I
..
tn!1 .¡lC ~- t;,,- '
"l
....
.. ·olJ"'~ ,¡ o.e. 1 .... :J 'S . . . ·•
• 1
l 11
. ~ .. :nf- .;m,~ l!i'.ilSli.eíorrati" &amp;•&gt;
1
...
,
dnrnnu,
la.
crisl&amp;
fiil.JICO•J\lemono.,
l,uo,
:·
pnr
:
•u
,
•uc
b
·::-i
_r ,
CA
::.r,
.
•
~ n ¡ ,, ,,
In
p
--;;,
,~J1
..
....
...... ., 40 aAoa qu"I 11
1..._.,.,~
111
1
e,
lb d
1"'
n¡-.
-e O 1]1" "
• •
. '
•
,...,
~
_. 1 ~
1
1 H"l(:1f'
.._ ú1t1roo ,-erano.
U! .1:• ·ce I o, l.;..
•- ·~
,
•·
iC11· :.!SI 1.'"Jl1"n, . - d;! l:1 junta r:.e 1 ,.·t
, e : J; ('· '1; ~"a- .
, .• ,.n
lo 1" T1\n;I, "1 lf\•
lb. conf.,1r:·" -..ia ,.ont E·\ . . ,- ~hltal •n ,tli~.Oílf,.
1
~ 1 111
rl,, :i J• .1 e
f"'• ,:J:1
·,.,. ~.
li -;
"'-P
~ ¡-_
,_,
,.
'"
u.na
u•·f:oJl
;,
;I~
e-.m,.:utL
pos·
,.
ro Conde ToUJa.ndlrE' \'lno, 'Ta11g••-;
'n
·
· ·
·F
, '1ttla ,n--~n1 . .~1 ce-u11110r .,_
r'Ji
..,.r rn:r
1,"
"t
• 'T,·
ri
··xn') 11, Muta 1
.. .
:nedln ae un lnffl'.I.V~
I i:;
1 bo,do del crucero friracés L:11lo11dr r\" le:&amp; fi
-1'\r"Ul ·• 11 ':_s,
'
• '•lo r: tia rn.- ~-11,, ie '('l !r:'1.. 1· 1
,1
;,r
ni1
to 1"1. l.'
• "D
t: :U· pi:::·n ;J n' ·i: C'":t.~ ,.,..,_.,..n
arn y 1., pl'11ló

Para que todo el mu pte las cu·vezas
elaborad r la

tMAOUINAso~R.11=---_s_E__N_E_c----,,.,.E~s~1~T...,....,A,....,,N===

.,¡

,

....- .....

Lo que debe l.!11.t!!d toma,
'r,611.!l•HI '1 n-ií""ldO $! 1'!'1r
.\ta.rl.",.. ,.
SE NECESITAN ctneuenta carro•
Estrnl'.'done-s :i.1,ffianri.mente 11n (:o, es In. corr&amp;z.a. Cartn Bhnca Y S'nivator. qiso ""-·a ,llrert.,m~ufe tntl?r• i:::idn c,n
du :('fta, 113.s!d.eroa tt.l m lblrlos l,:,, lor. ''1-.::m-va Oflth1~ Den.tal;· Esi;olied., 1
•:;-u,· ·f.gJ,;¡;:. t e"'. la :,•.Jlé"l i ~- s.
co:r-oatif&amp; Ladr1J n. , e !d&lt;1atarM)'..
.,. TJ.Uo&amp;
D.-.obduras ,iln 11a.t11dar. "N 11t1n1 l!l.."i
;e f&lt;&gt;11dnu1 11111 h.v-~1-1,, ;... rr
1
_
, Oficina D1"'!\l.AI." ~berlo !9. l}¡¡j(dl, ll~ ~-T'.IJJ: r~~ 1 UI f ~,:_. P.J Jl~ 1blo :pu

"·
lu. eon•

.~
.- - ~~Ei:'~~~~~~t;~~ ··FEf'rfAtfÁf'óf ~}AMMA·",·:·e:· ·"'rÜNA ~NDESA ;;;§$}~}
~~;,;;;;;;;;;¡ - ANTI-TRUST j Y LO QU~ "~~~~--~~-~~~-~.~ "' ..~~-~-~~~~~~1~~0i~~~.

~

'

.
PODE ~s

I"-,-=====:::'
.' ."''.'."'.=:".~~~-~:==
JUSllflCARI
O[MªNOª

.lli

•a.u

F HAY
_ RAZOt,~ES

~--~

¡f

r

-----0---

MISCELANEA.

:1 ·

~

-0----

"'·

CIA .

La manealll&amp; '"'"ªdebe'" recta Y nulllt entre doo lienzos Y .. peinan omO ubicado lll la Municipalidad de XicotenHUR
R R 0.,.1• pan no contundltla con l• m•• ,...re:jAlldolaJl ln m•• po,tble.
UN MAGNIFICO RANCII,
b
sión de t&amp;rreno
i1ecma corta. que tendrft. la. rorma. de
.DeJ1pt1'8 •e van Vonlendo pu.!im '19
ti Estado de Tama.uhpas y que a arca una ex1 en
d d
l l
SELLOS DE GOMA
-nn cara,;60 en. la. pro:dmlña.d de la cerr!a en caJaa dó esta.lo, de tondo ~~ 500 acres cercados,
Tiene muy bueíllS casas de ter;a O Y O'S
randamos A sollcltnd. nuestro eleSe neabn de prasentar una. a.cusa· flU.Dta Indicadora Y llevar, un contra~ glaDo. lu que al aacud1rae por mM.Jo
d a a con los que 18 puede reg~r toda la pr~p1edad.. El
ite y· cotnpleto cara.inga de Sellos clón par deewJo. eonlJa ta Com11an1a peso utc-.rlarmcnte para eYitnr la. ae- de 1&gt;fJ1lueríc,1:1 iolpei, l!eC&lt;Hl, b.ao~n que bueyes ef gu i
des ventajas para el cultivo de la Cana de azucu,
~~ .oma :r M.¡\quin&amp;'!I Fuc.hadorlll!I Y del F~rrocarrll NacieDRl d1:1 !,léxico. clón de5lguat de la preslon dt-l vten. la cerda. ~e acomode quec'lando lo~ TI"" terreno o rece granl f ., 1 t
I ganado v1c1.rn1 Y porcino puede
'h1 ~radoras. Maverink Clo1rk. Co.
SegOn :98 bn. por!hlo a,·,:rlguo.r, \(IB to.
1011 ¡,ara.lelos enl.1'6 -,:. Entoneee pue- el m11Z1 el a.rroz, e,, rlJO' e C,ra,y :scala
Cero de esta propledad

r..a.

1- ..__,.-

A.

r.

llMP:]:_....-:-::':::-::::-::-::---::-;-:;-;-:;----

¡
t

Pedro Trevlno Prop.

·,--~o.

_,._ _'.,

s.

nsAN BERNABE" TO PO CHICO'

.

1181

,,-.,..."''

v. s. ooMEZ

""1=
!---=-==~--:-:::--==I'====:;"====
de
o •on

,a

__,,

,,~•Jo••

ti,'"

o•-

.-a.

.---l"::

-as••-••·

lu~

Temperatura, (Intemperie) •••.
,-

=

=·

Tcm11eraturi, (aombra) , , , , • ,

..

ª'':! d~l~ g:
ft'!u,:o

e:

!L

IJ.1.a,I

Velo· !dad d11I -v1erato, •• , . ••,,.

1

torre

Notas rclati,..a&amp; i lea r~lo.fe• de

1

Dlreccl6n di:I vle1'tl!I,,,,,,,.,,.

Humed.ad (aomOra) ••

SE VENDE

,::&lt;'\ 6 Jo swta. La tercera clllH O cius- diantt·s 1:t•t todas partt'IS dF.! los "E't'-t.a do-e Unl~oan~e;¡éx:~petente1 m~
, tiCQ hwar, UeDfl &amp;.en1;11'1Llmentij su i;in• ;
llu¡;-nlftco p\an du t:11tudlos,
!SUS 'labnrf!!il., ,cotrtn ro- •J~ua&amp;:a,.A c1uo•o DE LONORi-S, ropa Y
a.E VENnE.
1Mintde ,io una pl11cn1a do pl.,ta. ro- tro• con ln.rt;s. 1rr6.ctk11.
€!1
tas ed,umi.dos de e1ta I.nstlt.a.cl6n.
•a.rrotu Graclanu BGrtont r Cia.
t'nlL exeetente r.!1'111!:,l'Rdonl. con
La ura...
del reloj, par'll -Y('rte dutld.&amp; y d~ 6I.l•lo de co\Jré. JH'(K".eden• tra
fditlto..c¡u:,~,1&gt;":,!~~l(ma.~ fn :n-señe.nu de: 1~ slgulwi-&amp;8 aaúd~fU,l~~~.:
·
11 "-t--GOL aeta puerl~...IU) iirapla par:s. hotel,' cia--e-ot'&amp;, b', ~o tener un ('lle de d!A,
•
lor ..,, 10c1a tam•
~ a. P"''- iu
b
i-• !.codo ta misma forllla
a~
iHr Lampílzos, N. I.,,
...
una.
1
•sl r!l te de los u10ldes. Bll «i
•·
(".111tr;ro[ta 1N11'•f•1rta ~1C' Lt ros. !l......
E añol
1,
cae:a de bu4apedes 6 c..rn
ro t.ro por cada dlc::r. plet it-e
lU
bl&lt;n proTenlr de la. calldlul inferior ••optado ~n Md.?iro te.quigra.f'fa 6 ldloda&gt;'n'u,l•n•f-,' '••••"',, .. -C!atotl,
e
•••• uno
• ln&amp;rC'&amp;al'
~" como- 3JumHS. podnln
i. SJTIO DE OOCHE.S -•· Po Put••
.... , mn gt rs~ A "Re!rl""""·ltor
.,. · · • Monte-- sobe{'
e1 nl¿"I
... d•l
.. pt,o, -.• .,..,,,
......
deo lo. plata empleada. en su rnbrtc:1r
l-'lasH püil cu 1artJS :~0 ;:.ue
dean~n
lc1 ·'Sitio Nuevo.'' Tt'IMonn i:J . .8a, rre, ~e:wff,
sion,:,~; pml'tkn t&gt;UJ,;crar- c:u.andl") 11e
No bay varnt?1ones •
~
•
1 lh1Q c:16n.
atrlc.:uln.no en cu-:dqn\&lt;?1' é()l:oc&amp; delauo,
• del Palo.clo Jl:11.nlélpal.
J.'! trate de que el r•1oJ tle-bn 11-er 1 5
.,_,1 nitrato de phta. 11e- prep11.r11 &lt;ll• m
P(ila.se el c..1U.lrt11;0.
1
GE ve.-. OEN f'Ol~. l!CCl"WUlOI.
di
,,,. La cilritUII\
&lt;:o
d
--.
f
deeite Ja.rgns
l!iton-C .....
,otviendo plata pura en doble e ~u
ALLE'l MECANICO.~@ rquu-atl 01a&lt;1,111naMa Y botes paTll aeelr,e. In or- nunca debe baceor&amp;o convexa l)Or I=&gt;. noco de Achlo n1Lrlco puro 11 -i.u gML•
51RVASE VP Vl!'ilT..l.ll EL
~• .. , ... de mnt1ulna.r1IL Fundlcl~n ...,,.nlll ('TI Bt'lla Vlárn.
babrt pa,a qne l&amp;S JU~· ,,,._.,
.... ~. O
--'""""" ...
._
dil1e111!:"ad q11e
a
dos !lsu-•, en un tn.itrtis dn 11 u.u
ALMACEN DE MUEBLERIA
- -1 brooce, lnatalR.&lt;'linDir.l, 11.lqoelado 1
•
1 to con
...
&amp;EVENOE un lo•~ d~ .La~Ttllo para -nect_llas et.rn-.lt-.ni.D. Ctn con n.e.
en cápsula do porcela.a,1, Durante lu.
eom-posturaa amix1,u1, con pron• pu,:,f'.aa ,. oatuaa:, •e ~arlall formas. ella; ¡iue,i. .t,I se'Pn-eorva la manecilla opnl:'1.Ción 1!18 prO(lucen a'Dulldllnte!'I \'a.DE JESUS C. PEREZ li! HIJO.
de
'"'-m .........
- ... 1; )ill01tt&amp;etur~u. de Lldr\Uoa d• '""
...."6 ra 1o,arlo, •L'Slo dA p0rei nil rosos y pronto desspar........,
-~""' el
l ai, 1 Unrpleza. Preeloa
"
t lé.brlca,
e"'°
..,.~t minutos
,Su•!• Lucia 2l '1,4. i,•.nn err 1 ·
"llo•• .. ~-."
L
•tul• debe ,er Uge-.
1
11
-'
•
M. sa.avedn..
:::..:~"~•~•-."~'-::--:---::~::::=:-=';:':;;:;:- maJ ~ ecto. a. cat
,
W:i'tal para. quedar reducido á uo C\U ---------:-:--=-:-:--=:---::-:\¡E _\/ENDEN. Pncas '/le a\·ena,.•111 de&amp;-1 ra.n1ente concava, pudlF.nilo ti.&amp;ce1"8e do 1nealoro 15l la i,tntn. emrilead1. oro.
··sAREO C,'NTU TREVIAO. Tlenua ,~:·lllUlr. El mejor ¡Jlmento p3.ra. cabs.• da riedra, plz.a.rrFL. O cobre. con la par. pura, y a.zul 0, verdoso st tiene cobro.
RopL-Plu.a d&amp; {"plGo. ~- ~oato- 11,oit lle tiro en IOI cUmas cAJ;doa. In• te t'-entra1 un ~ o huo.dlda para a.lo- Deffpu-6e do entrtan.:- l" reposar por 111•
,y, Wih..
8-!&amp;-tS66. rormur-.A.n. en &amp;-lla. Vista 6 J. A. R.(}- Jar la m&amp;nedUa. de la&amp; ¡oru sin que gunns borM. se ~ncuontra una ro11tu1
EL MEJOR l.ADIRILLO PARA FA.CH ADAS HECHO EN LA. REPUBL-ICA.
GRAN ZAPATERIA ue Se..-t".l'o !,ten• hert111(ln.
impida el contacto de la. Q(ra maned• de (':~.sles que se ln.vn. con unll. pot"a
•.a órdenes á lii. in-.:Mrl:.1, estU,, n.m.elis. f'On la carátula, A fln de eYltarlB de aKU&amp; de1&lt;t11ada. previamente ~atu•
~o. COJl:l"oatttn\a, de. Zu&amp;:1uu Si', ;, TIENE usi·ED ALGO qu11 vcndst " los t'fectos de paralaje,
rada. de nitrato de p1ata, con C'Jl:Jeto 1'.e
11 • y an,oldado p~a corr11izu,
LadrUla para banq,1.1ota1i pavlmt:11.. d e e.a e •
dld
•.rn.tt. AJrJ.u&lt;:H1.ndoae H lá -~cl6n. tt&lt;&gt;n1ml·
Cuundo las c.a~tulM 90n demasle..• eliminar e.1 es,ceso de !cldo. T.qs CT11f-Gran
iurtldo
~n
e:datencla.
pronta
atene:16n ~ lo• pe oa.,
ea tJel ~1ooterrey sew l' ha.llart u.,. do grandes, pnédcn forma.ne dlrect3- tales ae po11.en l aecar en un.a estura,
COCHES, ETC.
1~d mareh:rntc. Do&amp; !!M,tavm, par la• ml:'nte en la mftlllfKlll,tetia, labrend0 1
...... ra de In. llCclOn do
1 y se conaervs.n L.....,
"'tbrlca de c0&lt;:h911 y uller de rtma·
bien la ¡il.edra, puee elf &amp; tD genern.
uaJQtller la Juz; solar.
L-0\ tloncs, mootndo ~,)Jl torio lo 1ndlllceje mejor la. pJntura CJ.Ut- e
81 en .,.e~ de entrlar el lfQtlldo de,.•
.Ag~ncfa, P)ua de H1d&amp;lff ii.tlm. l.
'16llhlc ., mu moJ~n10 en el raino.
SE VENDE una rnagniflca CHil sJ. mt&gt;taJ. La ca.rl\tnla no debe queda.l"
Tel!fano 310.
ufs de Q.Ue la. plata ee hll 1Hs.u(l}l.o,
..-.. !1t!llempeftt1.n 1.06 trn!JajOs roo 11ron. tll-lda t:n pu!l,lo cÉntrloo Y i do!! c1l&amp;
hundid.o. en I&amp; ,uperflcle de la tl8l"fd. ~e c:~ffllnúa 111 evaporac:lOn. 1:1 maM
,'!ras de ll\ Pia$0 d'l 7.ara.g01Jl, Tlebo r,orq,ue ail no reclbitt IJllfl.elente lu,i
4 1ntlafACCl6;i.
_ A
1 ·88 runctll'S. ,11
))On1.1 r
...,..
~
..an~t~l Uranga. 1 Bna., Escobe.do 11!Cllil pl~a.'I, IID pd.elllo. -patio COD bottl• dura,nte el d1a. n.l pue,de au superile] t"
6t
--•or
da.ndo
por resul•
plet.a , se proloDCil e 1 1..4-1 •
&lt;'ni ni l!\a colJ,;)8 .j!Q Matamoros Y lO jnrdfn, trupatlo ba.etanto gra.nde 1
fi'r !a.,11da. de una manera. coro
lado la producción. a6 un ltquldo arta
ude. Tel. 23'7.
1-15-2-tno. fondn 'h.a•ta la. calle que fllltl &amp;. Hla lluTil!l.
nno ¡iuada ve.ciarse pn moldes. Lama.4
'
- paMa.fl ele rllcbl\ !'inca.. Pira io.lon:ne-s, porCmno
Tegla
gr,net.al.
adopUlda.
cJJ• ;
11 ruadlda. que JIP obtiene por la tuL8ERT0 CANSECO, Ing~nlero Ml dlrljirse 4 P. 'Mouterre:r !\@ws .
pu&gt;l!:s de numerosos e11:pcrlmentos, rct1- ~lóu de tos orltota.leti sepamdo.s del
sa r. Matn.moroe 1(¡7. l!onterr¡:s. 1-1&amp;-1
1.2s.to
pecto A. las proporc1onl'I- qu~· d.e.l:uw pjtrato &lt;le plata, ()S roAa blanca..
da.ne- .i. kis ndme.tos~ p¡e puede d~lr·
Esta aa!, sea cual fuere el modo de
.:.ta iilA.NCISCO VE.VIRO, Profeaor no-r-VE. VENTA.
la.t.&amp;. Clues 6 dcnatcillo. PreclOI
lo
siguiente;
prepa.racl6n,.
debe lt\Jardarse e.n ~
A..Teu 7 a,bata. •
,-cal, di .._
DIT1tlaae el radio en tr".s partes ' e-as negTOs O azules~ tleM muau _
-.-en.cloa&amp;lee. Ílllt?lle1a Olc1a.l atme- gra.na.r, H ntrtp 1 .(a•lciHo. Pan
06J&lt;mse Jos dos del conttv l!mpla.a Y
... largo enum•""
:O O• O'JO:
0 , : : :.......-.......----- w¡. CO h ■'.)
.-Tam-plco.
btl'ol'lllee dJriairn i. J . .l.. JlobeÑOL do un. color uniforme que blLga con· o.pllcad'lDe&amp; Q.Ue ii!Hil
M, M•. OOX.()(➔ tt
CX)CtJ,,.A.,IW··-- ~ - - - .
AGUAS
tu
P•r·
convencerse
de la. bond•dCede lu
, nn•,od t.h-WPl"et MANTAS i\e
d
. ., . . ttute e()n el color de las mMe-c u.
• MINERALES
Cf"I 1" 0 .....
DE. VENTA. U• l0tó El &amp;eero, .
r
F~:• de Torret\u. A. E. Mayne-~ de mtl.dera. y ftdt'i,aL Dl"1'ers&lt;lll ta••· l'lE'iTU ó 51.ztll obscuro 111 a.quenas !!OD
m "I!_ ,~e.-l)Ol!var 3. Aptr\(I, 182.
Dos. Dirlglrn I J . A. llobertaoa,
dot&amp;d!l.11, y vlcrrersa. Loa h11tneroa deCerda para brocho
--¡ r1•17•&amp; rno.
elaa cll'!l )lontll!INY Ne•a..
bon ocup:u loe d0t1 tercios lnterlores
l 4l
qne se a.aunctan
da la tercera parte reet&amp;rate-. coo IOfl
En 1a. m.a.nufaotun. d&amp; brodal Y
es preci-Ro e:om.para.rlas cea &amp;&amp; eaa&amp;
¿ I
11 UITED NECESITA tm&amp; cua aaó.am1nutoa trv..1.dos ea la. )flt'tferia 11&amp;-- copmos da cerda, e11t&amp; iuJ prex,ara P'&gt;·
come superiores.
tln
~'1 ue" VÍS0S
c-ltla ea ei )l(ontere7 Newe, P la. ~
ctendl) nna. marca. md.a vtt;omsa. cad:i. nttnilolo. en oequetioe m&amp;noJoa no
Pid~nse
en
todo..s
le..s
ca.n
a.&amp;.
s:t
cl6D
ec,;mómie11,
Joj
ca.la.To■
JtOf
pal
..
·
.
Ca51
bn, y la obteaar,.
1-":•U.
'C .¡
....
cinco mln.UIOS.
mu, apn,""10• en un• so¡uc\On d•
'"'-"'La. moldura 6 ·c..,l"'t"o do la ca.rt.tula, alumbra, ,.gt.l.A.ftdola haBta que hn)-S.
T~1:Lbarter1a. )' Ft.brlca do GIJ'1rntelod •
d. clola dMi.t2\.\l
:&gt; • ❖ &lt;XXX)
;. / i:.u iata seccl6n se lnac.rtaf'in tocia e.la•
10 ~lenP,
como
t!-1 contrnrieso
e. ....
perdh1o
toda.vulja.
hi. gril8S..
d n~
'" d•~ loélmi &lt;'IAl'lil'II:. :a:umuel Guajar. &amp;i
,,n•no uf
deben
nlnt,a.r:58
ó doni-ee
a.
una.
con pas
agua.n tib I&amp; d u. \;&lt;J~•~•:•:=:·=:•:•::..:•::.:=~C~CJ:C~•~=-=•=•=rl==O-==JOOII===-=~•=•~=•~•~•~•~•~•':='====.====
0
S:!I ~ aviaos 0Gillionalc1- l la cuota ti Jo nor:·cgo. Plazo. de 1Jld1.lgo No. 4.
-wu,
.d
éa
)
.... '"""
pa- hace, Ju~om con lati m&amp;Bectll:a.&amp;, _ .. ,e 24 horas. Se e,s.prl¡ncn eSlll,l
11&lt;:gó lconta.,.oe por p.il.a b ra ca d ...i lnaer •
.,
'""
D, ...,,.,_
don"l. r
¡i1&gt;rqu~ ('Sto da lugitr A canf11slones '1e lu cardas oprlmléndolu fuertemente

OBSERVACIONES.

* {~ ~º~~VI •. "'
w~~EMofr_P1Hí5fj ~.
* * ~-

fo"'~ ./"'11

s. s..

~V,. ESCAMIL~~' C;m1alon;•~a.-]
,tah.i, 1't!.QU11&amp; y ~mtililtlblbl 8'I. • •
ni. Hldsl«&gt; l&amp;,

Fo'

SalJO nimbo :&amp; la dudad de Mutco, 8 de Februro en uta ciudad:
SallertJ-n para TorT"e:.n.q:xPl:, ·nto.,i. ~ l\,dora.a ...11tom4Ucns.
No-GTa V ifer Y"1": -!:-i •
~
Me e1 grnto ofrecermP. da Y. como
Jefe de dra, hOy, Teniente Coronel Ing. Andr~&amp; L. 'F'nda.&amp;, su ,co ttemiio an\lei.na-Dontal." Ea:cob(ldo ~9. J3¡¡Jos. • ~ G G
~ $ tj ~ -!1
....oel presidente general de la. l~i.ga. Sq el sr. Lle-:. Tuúat&gt;l L. RernAnd..,t.
de C¡a.balleñ&amp;. Ricardo Pella. A~·nfl,11n~ Dora \'1rgtnla DnrterJ de Fil.tz y lavllDdOIOJe_,.. ~ ---&lt;&gt;--V ~7
t\'1
i/~1•
attl'I.
-Llc. N, Bchañe• TorreL
te de Guardia en e1 Cuartel Gt:Df'l'al. tUnttas, acompa.iindoe de la,,, mlsm&amp;
de oro Y trabl'IJ08 de nuentt". l"==========L &amp;Ofut: ~ 10, uuO.
1~i;..1t 11
Bur.na. oportunldnd.-Se nl'!ellBlta un
COMPRA Y VENTA
socio l'.!on $10,000.00 para un negocio
Maf38ritn Barrer.'L Trovtilo, ~l~.,;~m~~~os.ºfidn&amp; DcataL" E~i=obc'lu
DE
!!) ¡;¡ ;)•$
do Caat\S Y Lotee.
ain
l)u,...ruu,
ut IHd.QMs-DlrUu~
ll(nr, Mayor· Jos6 Batragá.n.
, BE NE.CES.ITA t.EAA
----&lt;&gt;----■on lo.stt.-o-.e Gel
ani•n•ll11Jórdone.apor mad
cnmlsJonlst.aa: Cfa. General do Q{)o x_ Y. z.-Monterréy- News..
EJ servicio se cubrlra como esU,
NECESITAMOS 50 CARROS CAR·
UN DESFALCO DE $7,000.
L6 Ca.u. tabrlo.,.nto d.• fl•tunt:t:,I-&lt; •~A,Nl)O ,M. Al&lt;'l li
mt•laa€!9 de l!ontent')'.-More-101 nt·
prevenido, dando las guardias ul 21 GADOS OE LE~A. SE PAGARAN AL
C.Ju.d...:.~f!d9j1~~~¿~~e lits~ú siempri! co. e).iStcue(a
mero 65.
Ant.ea:r~r ttt6 l't'mithlo por lt1.8 auto. Ba ••tt•
CONTADO
AL
&amp;ºR
"NTREGADOS
011aymn~.
Fd1rno
7.-Se
ha
r1Ps- 1.1n.
'- ~
COM8JNJ..T.lON
IJ:J.BY nea d~ pii.f.i. Vende_, ademb,
rida;dea de la hadenita dQ ~•mt ~6n" 1
•....,,
• mus
• 1ca de 1 mll!J.uo
··- eucri7n toea- ·N MOº'TERREY
&lt;:Uhkrto un dee!ako de má» t1e 17,vl.l(l
""
.
El ú.nlw
8 ba.l'altl.s parn coni;lrucclon~s
~ta noC'.h@ se efecturll. en el Teatro J: paEó at Rospltal Oon::,;A:Je-z pa.ra. su r&amp; boy en la. Alameda Porrirlu rna1.
COMPA~IA
MANUFACTURERA e-u las !!ajas d.-l n1.rndero :-:ri.clonnJ. ~,S~~'!'l primera cJ..:i.. rui.nag, , prcdos mu~· nducir
J □ár~ una función 6 be:oC'flefo .&lt;kl: a.ntopsfa. el cadAver de Cata.rtno N., de cuatro A 111el8 de la tarde~ ··i,rülc.6n• o~ LADRILLOS DE MONT~R.REV. Sa ha hecho ltt c.ondgnnc!ón de] caJe,. 1
Becerro •11!
primer actor, Sr. Fmneh1co Mac-hlo.
qtden fu~ encontrado muerto, 1ln quo cloto por 1a noche, de ocbo 6. ,UPt, f!n ,
TO, Sr. Legranrl, qulcn se rncuentr.i. ".'~';'¡pi'~ britJll:a,"
s~ pnndr¡\ en c;1cena In obtl "L-Oa i 11r,r a.hora. se $epa la. cauea de su muer- In. Plam Zara.goza. la. del 120. Rai:;l• t
··,
pre,;o rn la cti.r,--el pli.bhca.
li:
··vtct." 1 to PRESS LOCAL 01:. "10NTE
-l•n•o.
' 8E VENDE BARATO.
Este UllTI[O Jm (" 11Sado gran !'lt'naaEstd .r-;i:¡m.::t11 rtC.lli'-' y en1r1::ga
Canal1M de Levltr1," 6 "El !ttdlco de' te..
..
,
,
de Wv.ado
Una b:at•rla de acumulaclt.n el-Actrl- cltin entrl• loa ofklalf'S &gt;lle la. l'\.rtnaila
equipll,je qua man&lt;'J;~ los F-31''
Um.tco
lllatro
laa Locas;•
1
Dl&amp;J)one el General, Jpte AeC'ldentaJ Cllil: con ieaenta ,riss- 100 volt&amp; 100 hJ•
·¡, · .,.,rn lo cua.l TJene conCe$tt't1
d 1 z
'
'
'
z,,.;uclonal, á ta qur.- fl('rtenet::en ~C,os
SnllO a:ver rara vlslbt las mina
DOr lol'I fa ,.,
.. Palmllln;;, de n11~1amante. NUf'YO
Dltá.11 siempre reilrten.Joae t ta cer- e a ona oue el dta. 12 del ar:tmtl A 1 ~ . 120 amperi:a de Ciip;u;:l1hd por '10&gt; los emphmdos tliol clmrlo Varadero.
del
la~
!l a. m. ,e fe.1Je en ~n.•f';&lt;:l dr ra. En mu:, buen ~tadg. Dlrlgif11.e. ~
_ _ _0 _ _
Mudanza y Acarreo.a.
Le6n. el BT. lgn:iclo lt .. n[~&amp;z Cn.nt11. ¡ ,·eza. C:1na Dla.uea, loe Q\IO tomen Llltl
C'auilene 11
7
Guerra,
le.
CRUM.
fnsrn,!d.:..
conU:a
r:J
"Monterrey
Newa.'
LA
EMIGRACION
DE
ES?AROLE9,
Sen·klo rápido, pr,_--·tos motlt-1
Es probable que r('.gl'f'~ est :1 aocbe. 1 e..~quisfta bebida.
tre J canse
cabo d('I 9o. Batallón, R.amt,1i .lnlr~1,
allc d&lt;: .zuazu.a núm. 3. Te.léfana,
La 1!St,Of!8. &lt;1€1 tir. GITberto POinl!Ot
-~---&lt;:,~--por el deJlto de de~eCt!I/\D ln1eg.-uran
B· "Celona. }; hrero 7 -De este f'uer•
Uta. loda:vfa. gr&amp;\'cmem~ e.n!t-Tm..,1..
HOTEL EL MODELO.--Ca.n.tlna. bo,
llchBa, billares 1 reata.un.n.t. TorreGn, el ConseJo: como Pre11,1i;;nt~, él co10-I So asr-gur~ quo una bandt1. dé- m'd, to ~·r,1.1ron dos va.p'lrc11, uno fta\111.• attt'ICI(). P.ara .08 serio-J, M. o.·,RzA ALOA.PE.
ne1 Qlrlos AgundJs; 1'or.11le,s, roronc-I
f
.
•
..... QU
I
Caahu.Ila.
s.lCtl,. ~mpue11ta de &amp;PflOT Ulls de l;i. no Y "btm r'.llJ~ con~uctPndo !\ un
d• traer ct.lM.d
SEGUROS.
Jngc,niero de h tac'llta.d íle Ste\
1
J-Hglnfo AJtn\la.r. T!:'nu-nte r.oronel ..,,n. primera 1&lt;octe-do.,! de Lnrndo, Tamaull~ gran ndmrro dP ,m11.(p·lntes á. S11dll Bueareee '5' luetrn sº
e d r.titut~ y de li.&lt; E.~UPia de "Mln.n½
tr'Obre Ja, via.a y r.ontr.\ 1nc1&gt;ndlo.
Por tbrtol e:scandalosoa ftlfllmn ron. tonto A. Pile,;, 1\tayqr l)om:ni;::t 'M1tr• pu ,. ,¡,,.- Me es ,i1i-e~()r "'1 r01;1Mi1lo \l.m~rlt'!?
La 1. 1
·• 0 ven
de
Ofa. General do Comlsfoii.!lfl
a as rea d~ 11- b.1f,tc-mor,- .loraM. ■e oc:u1111 de todn. cl:u;e \
stsno.1\0&amp; &amp;nt,~yC1r a. la PrevrmoliJn rle tlne1 y CapltAn lo . Rarn!in u ' Hinojo- Protet1Qr
)f.cllterre~". Mordor, nil.rueTo GS.
,t.-, intlslt-a Seilior Eclnarñ..,
el mh allo premio f. et. Lon'~ tllitru&lt;•doDea.
la.• dldaa da torren\
Pollc1~ 101 lndlvMuoa J11a11 Pé:re'f., 6a, falendo asC'es:or el l~lcenclado Je. /\la.rc:~n. vtHla.rd ti Monterre~• ,lurnote
INSTALACION CE UN CABLE.
•
SWI L. Gl'lnv.Jilez.
¡1Do ,·,M~U. 8I]. lodN J!!,(I alata Oficina Av. Mata.moros No, 90. \
La M-cjor Cerveza que u Elabani í'".s;¡n:-o C"flma, .,il""erlo ¡\fa.din..,,, St•
1:.s. Pró"l.1:,.,iu. ftosta.11 f1o ,.. r:1aval.
- -rlm
•
TORREON, COA.hi
..
~
•, . - F ll é r,1rffl&amp;uO
A
'P
erat'~~Agente r1e1 )11nhner1o Pllblleo. !,!11,,
f.i n6ct&gt;ro d1· Jllarn~n.lc:&gt;..r con o.ue
l'IIª'lrl'1,. F
éua,ro
EA atn duda alguna. 1a carta Bl:i.n• rapto. ~la.rlfnn. SantlaRO Montcmayor
yor ,Tosf 11'. Brc,~I~-~ y Dorenaor, S~b. cuenta alcha. hnnd . . E-.· de ?:::, ;;iC~do
y E.Uglo Trevlño.
a y Sa.1-rntor.
teniente Rafalc'l Uodr(g-uc.g.
--0-de notarse 1 !1 t,t~n dlspU:-~tc ii la t~
So t,roycetin en C"!;ta rh1Li.'ld unr•a
ltonterrey, EnP.ro 2~ de 1no,;.
trumc MAr.1"5n en gpam-:11.
ton&lt;:l~--to~ 11c mt'l"'lca t'llls1,ea, en d
Ofl.Mlntlza todoa IIU8 traba.JO&amp; fa
L' 3úio'6o Á
há [onoado .,
eaJlln •~.' u.~er- y L1n'll 'l," bajo la 1U• "Nu&lt;n"a Oficina. De.nto,1... .Er.('O"Dedo UN DIA, tome fll 1~.1,."XATlVO BRO·
29
B.:·
jo:1.
re~t6~ dl'l \·folonbt.a. Sr• .roaatlln Pa1

)IRECTORIO Avisos

Observatorio Meteor

dn r,rogret;o 11. que no bemca l1l"g1Ldo.

predOJUJ.nlc Ci clallte, q1,1e se produce
Por Jo;¡ ru0Tt.1Ientos di:' nuE..:itro Pla·
75 •00
net&amp; y m11t~a las variaciones de trlo
!&amp; ,v
•o
Hemos tltcbo qua el :t1cvhnieot0 &amp;e
aJ
,....
mantftesta G'ita.ndo 4 .la derecha :r a y c or d!. la.s e&lt;:,1 ~!,me.11.
la •·quJe,d.a ·• una ro-• ct,cuta,, ,..,._
Para. r,¡ue p•Ji?ti.l. comprenaer60 con
•· •• •· • •
u.
"
• _...
.....,..
1-13.00
mo se ob~rn en l.a:!l. rueda~ de \mi f.:ttJlil[ld lo que e..lr,ml"lrn la. eh.&gt;etrtcfrelOJ:, que lo hacen con una suma d:t.· dnd, ~1rlca Y l1J%, aec~l~10s In.ti•
91,00
da de unidades~ la!i que puOOen .&amp;.U• car e ruu c-st..'\ constitut1 a a mat@ria
mentarse ~onsiderablemonte, quitan.•! Qlle e3 pir¡¡ nfJSO:ro&amp; :o t,tngltilo-, por.
... .. 1 ..
do l 111. m4qnJ.oa. Pl e1.1caD~ i:tuo slrv(\ qne 1&amp; fuE-rza n-o b. r,ercllliren101; nun100.00
dc regul.ndor, e 6 cl~cir, aumentando U!. ea rior IW: f'fr('"r,os ~obre lo mairu'hll,
ene.r¡;ta, las rueda.a giran mu r4ptda•
Hemo~ QU€'rldo martar las woea.Jt-a
185,09
mente.
f. d.Jl a.lfabefo y no¡, hacen !alto laa
l'iii.l:t
Aa-[ pues, la. ea,ntldad de movlml~] co111on.ant,~s paro rorm.11 r lw. 1&gt;0ab11,r,.
to, obrando sobrt' df'ltermlnada cantl· 1 ~- pocer 'l.l flD. Ucga.r A l~er e:;J. el;(•
11&amp;.00
dad í'.io materia hace que 11,m; unid~ ¡Ta.Q libro qati se r&lt;"¡m¡to snills á. to•
14.ll.OO
'
des gtrer:i. rapidArucnte,
pérdientfo una 1 do aquel que qUl!.'ra a¡irovecharl6e do
pan.e
de
su
espado,
orlglo!indose
ci&gt; sus enaeOsnzas, J de cufa. labor Ue•
uo.oo
mo- con11ecu~ia UDA ccni:;entra.cUin, ne- QUe $llC:-! r la h111n~ld.Jd alimenta•
llllA tendencln a &amp;grupars.e al .eentro. r.:lóa 'S t,í~uuat.ar.
A, Vela11co Q11lro111.
Una Un1, do [l(L[ltl que !'18 enrol10 1
96.00
ya sea que el mo••lmlento lo decno ■
75.08
haciéndola girar sobre un 111.pb d esi ManerA de Conaer,.ar lu Frutas Ma•
duf'~I.
610,00
tira.odo la cinta. la. extremidad. terEl srao escollo ele la fruticultura y
•• 1.
J:Rinal del centro irá. aproxlm.lndo111:
1 •••
30.00
mu y mb, bar~:ta !o-rmal' una mua tnmb!óu dol comercio frutero, habf.i
:?S.00
1111lda 1 resistente, porque el movl• eldo basta. oh.ora la rapldet. con Que
190.00
mh:nto inicial, ya et1a. que !;!arta. é!"'I 110 deecomponen 6 •·[ludren," como val
u.oo
centro 6 Que obre sobre la clreunfe- g&amp;nnente decimos, las frutas roadu•
rencla,. pro4.uce lgll&amp;.I resWtado, Qtlc ras, prln.Ctlpnlment~ en loa climas cá•
7.00
,ee la aproximación de lB. materia 11.l lldoR, siendo por ~te motivo tmpo~I•
ble el l~nr A. Yuoat!n las f&gt;'esaa y
'
centro.
lU,40
"'
otras
fruta, que coma e~a r la mora.,
M.ta claro: al cortamos vulo11 Jlellft.20.06
cltos de papel en torma. de trUn,¡uto acelera.u el proce110 de su fermenta.(ls6selea) y loa colocamos todos con a16n y def!comp1'Jslción naturales.
"
MD
Abera, t;ln.e:mbnr~o. parece que el
el Tértic.e par&amp; un punto dall.o y los
29.00
eecello
ha slilo )"&amp; 118..lvado por la clE::n•
T&amp;.mb8 e.-prozlmando de manera que
8i.OO
&amp;Uf: 1-a.do\ se loqt..urn, noa ruullat't •un cla, la. que , b.a d~cubierto que somr-B0.00
poliedro y, mientra.a mú wigoe.ta. se~ tlend.o lB..!1 frutas maduru a. un ha•
va,.
uu bue, l.&amp; figura. reauJtaute ser&amp; ca.al flo a.ntl.;6pUco, nro1ongan
1tD cfrclllc,, cuyos rru:'llOB 1e marcan Tlos dfas el momento de su dear-qmpo'81}.00
slclón. He a.qui los t6rmlnoe en quC'
l)Or loa lados
los trll11gu]o&amp;.
9.C0
lo
reftore 1111 e:apeclalista.,. y acer-ta y
1A a.ccl6n del movlmlento en sentido recto deaarrolla. óO&amp; ful'!r:za!I: la dllundo el •·SolcUn de la Sociedad
Elcctrtcldad, ... Luz: y Caló.rico.

'º·º'

• ••

..A.ltl&gt;OI.. ,. • .,. - • • ., ,. • r ,. • -. 11 •
&amp;olodad 'J' .UUU, Pan-al (•.U...). •
8ol•d&amp;4 7 Annu P&amp;rnl (a.Tta,4orQ).
200.00
Jlipe.ro.11 Bmll.16n Balu.d... • • ., •
L&amp; PsJmJJJa, •• ,., ,. .... ,. • ~ • ,... .........
30.00
)[lguel Ktcobed.o ... ,. • ■ ..... • • • .., 11 • •
F'lor 4• Nl•T• •• * ........ - - .. ~ • • • • • • 1 30.00
l51i,.OO
ea.a. J'aaa,. 811. M&amp;¡ilm:f, S&amp;lWJo, • • • • .. " •
era.., det AlN."' . . . . . . . 1111 • ., , . "' ,... .. ,.
200.00

ta

-

aegOJ:¡. dale1 11"'"
•

......

100.00
.Bou.e.:..r:a •• .., • • • • • • • • • • • ,. ,. .....
CldlrUJ.a1_ • • • • p,. 111 .,. '"" ■ • • • ., •• •• • 625.00

.. .

ll&amp;da; ,. o,,,,. el' su ln,1ust,ta tab&lt;II,

..........

101'10.00
280,00

...

., .,.

É.~~~~~1::E,~} ~:;~:::,:

J(

-s.=========-------~--==---'-"''-~--------"·- que tunhlén

... .

10:i.OO

Jueves 8 de Febrero de 1908,

PARA LA GENTE DE CAMPO,

•

•
THE MONTE REY NEWS. Jueves 8 de Febrero de 1906

I

1r-

"""""º•
h

7 dlll

�Febrero de 1901•

THSMON

•

'tE EL PRESENT

MIJSBLB5 DÉ VIF.NA.

1Aafr11P01 4e lb Den:U lllllt _,...
das.i'l'llllpldD_,_.
tencda. Vetaa al CCID•
t a d 0 1 • ~ ....

--.-41.... i!IC&gt;
IIGtUl4.

•

El precio de nuestr.o..e xcelente acero para minas. no será
que procuram siempre tener en existencia dé lo meJ
EL ACERO MAS BARATO EN MEX-1
1

_____....4':2a~......---

tACia.

·~tta. f ullidora de fierro Acero de Mooterr

~=========-===-=-M~0,.=TE=R======1~PARTADO 2º6

.....

Cectnal'!,

~..,iio.,¡blen.-ti

.JQl!lllero81al\a
l'rtcUco y CfmrtfJl,co

upenofa..
~

IOS co1i10pos.
de la Llbtrlld rAM

c,a,. p..T eJemi,lo: Los 11811
de metali!R 1 M11eclallD
tc:tOII AllltanOII. 911

' JlfM MACHAIN, Pr

acordllrOD ua aba de 'P
811. de un 20 6 2i por
dudableme!lte. 1 la

nnal en ene ramo;

¡,rot~er I au ~
ala de pttdoa. BroWa
llbru eaierl lnt.&amp;,
1 la Ona11 8i'elA6&amp; 7
d.OL De t' ut QUfl, 1o
t1r YelliaJOAJDllllle 1

pOl•lleo.
mpnu

--··
pa
.
Ladrillera
_;::=;::.a;==-=•a•~~---· ----___
r
RREY."
•

-;¡:,._

----=

-e

::.

= =-

:e ~

•

..

..,

1i1tenoia
,prooed.i

eJas
de

,.

atender á sus nuhleroaoa pedldoa,

~oo y de primera olaae~

rensadas oolordé
para molduras y repren1aclo pita

1 más propioio para

trucoiol1'a.

namero

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209798">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209800">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209801">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209802">
              <text>287</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209803">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209804">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209805">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209821">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209799">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 1, No 287, Febrero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209806">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209807">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209808">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209809">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209810">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209811">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209812">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209813">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209814">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209815">
                <text>08/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209816">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209817">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209818">
                <text>2010915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209819">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209820">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209822">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209823">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209824">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2563">
        <name>Canal de Panamá</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="19420">
        <name>Industria vinícola en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12635">
        <name>Mérida</name>
      </tag>
      <tag tagId="19419">
        <name>Trigo en Argentina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7716" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6056">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7716/MONTERREY_NEWS_EL._1906._ANO_1._No._285._Febrero._6._0002010914.ocrocr.pdf</src>
        <authentication>91703093c06e9592c4ebbe7b3e315198</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215125">
                    <text>�D\
•11

Tni! Mu■ 1ERE7 •Ews. IIIBi'tG&amp; 8 d9 P'eb,910 ae '906-

~o·

d~q--

Uc• D.-prtz, Hilo que

Apltntes Cientificos

lU &amp;,nm.nttu 11.e )

Str,,v:lclo de la PrlfflN. ¿,ocia.da.

,eadé.'F&amp;-1

--

t'&amp;CIOS nu~e
!Jl.aS. T~ m\lJe'NI
San P~-ersbluso, ll'ébrlM'O ó.-En 1u
eeueoc!a rtt 1 e¡;ppto n6mero (le boT, Ñ ""Rua" pubUea a.1~-

J•

e r arn

ro\
\.&lt;SG

e•l 8

Mollhrrey. N. L.

r-tnleatro.

, ~ente 1~ 1onad o.

uu cartas ta que

&amp;e

Comunican
NI Jtis aut

nel ~ contra. iu.1.m.en,aoa lla,bi,.

taatl!:6 1ar:U,eas ~ 1.nerme5 Cludl.da.nct9,

d.e :'4. lhutJer,

1 rendente,
taJ lotorc5."

Un lnve-n~l6n

dan detalle&amp; aoBt-enou, al tratar d-, dl~ bre odlo809 a&amp;eal:u&amp;tos. cometldOt por
adq&amp;,. ,9.ntrió w.ua. aaid&amp; y jdes de,1 el4rctto, entra olios el Ct:ito• ~!

,su-.

tn:ba.Joe d&amp; lb'. ~ e l , y W'&amp;H cabfllolt r ♦ :;cobM
4.•
u ve allJ. QU6 la C1J11•• 1un&amp; =-cl,1..1~ CWDO lN a.dttu, ~
d~ oua.lqulera ci&amp;Jé q,:ae 1ea. f¡Q¡Qlo, &amp;060~ lq• OI04~ &lt;11 ':.tiDl!' ~ •l .S.rra. "ttoln&amp;a y &amp;ell"' t6.úc.os dJ1n,latot: bt.M, ¡ara •P,...._ 1 -4sfw:ldtt 1 1u
toma:.lilá. tiutreeclaa. c,adaverill4. crea,. ie.ti;i.W.U da lu AIJ'U b lu a&amp;Yenia&amp;.
tina, •utl:u, ""°9kl&amp;,. •to.. i,l,ea8?ld.üUI maarta al IJl1mal, 00tos, dJoeG, ll&amp;Ci'feta y prepanldalS !Hl ma.o. como loa T"t.Aa.4ot- 7 raoo;Cl&amp;l«D,
ra1.matlimo; ■ln bablar de loa .a:,,toro- 1,ua cUu d.• j-g~,mtu4 t-i¡ O&amp;Xll..bto b
b1oa de 1011 terribles mlcro'b1oa
Jll.?P
.
• iU&amp;I b ,ati,uaaoil.
pul:lu. &amp;hl
Lo• laJioa..ei 1 1'1• u1u.alu u
Autores a.ftrman que bJLD u.cado- .lD,, altm-.t.n aomo 1e ba.a1&amp; e lu e::&amp;meoiOs provet:hDII Ge aU!I ex.parle.a.- lllt■ birba.ru, OQ~ la. taa 7 el otlD
eutenncis J¡ab{&amp;ndo bhr.1:aoa, cuM140 l._ ~ b&amp; 11to ~
: ; ~ : ~ 4~u:o;u:ig1tn tiWlPO , la- cu• y ,tom;re, como lw hmabNII »l:ILO:d·
ue, IP han visto desapa.reoor ci.rt.u Uvo1 1ufra ha.Dl,bPaa not1bu ou.anperturb:acionet de la d1,p1tl6o, p.lllpt- 1 4o &amp;\ID no Ue«ua &amp; a&amp;pt•llt.1' 1011 ml-,
ma.1H, QUII ooa1tt•1.11 IU IOla aJlmaD.
t11.ciones é Id rae oegr.. ..
,i.E!\ n~•a.rlo QU&amp; el hombre, _p&amp;ra caeldn.
conse.r-va.rsi!" bien de salud. 4ei'H puar
Daept141, ~lf tltde, fU6 c.U&amp;do ti
4 pooo A 40&amp;IQ- comer 'c!l:rnie·t Trata"-lltU moder. bc,wbre a¡&gt;,

tt'.:OS l04I

1

A6E81NA1'08 DE HA ■ ITANTea.

1H "Bo-. •.iempo; y los amos d~'bteraa tenn
conshlaraclOn de eatoa tnfeHC$1 aten•
l., -d!endo a. &amp;u alud.
al~. SUiia:
Nada es mis comÚli que, por e-vitar
• ul len botPlt DlO- a!,tln.&amp; lev&amp; lncomodtcta.d, anntunr la.

vldol por lJ'KO~a a.n.AtOIO&amp; 1:1t11rin ya T1.da. h.ab1te.ndo una casa. dos=(le, npA-

.,,..,,....,_'""=-'-----=--------~--!!!!!!'!!!"""---""'!!!!!!!!!!!!!!!e!!!!!!!!!!!!!!e!!!!!!!!~--"""""""""""""""""".........
CO"J,,

:mn.oa

A TRAVES D

La próxima inaugu r'
, . MÚ •

h1

C!,ue

no

eones para la1

I

&lt;1b-l

I

C..lfdad SYprcma '1 Hechos al orden.
Gran ~rtatenci&amp; de Tl!X)S dlJ Goma y Marcadores de Pret'le\s. Selloa df) .T...:.lcre~ Palanta.. y Grabndoa de. tadaa 91.a.~.
~la.nt.l;unl'.&gt;$ Cata[ogoa libr"'R 4e Po1 ' '

¡MINEROS
LA PtlEJOR GARANTIA PARA EL

J:i

-.¡Pet:-,r.:

rado,

.. , ,,

l.

"J~"ea be-a~

~e

"f

1111t

-ti: ·

Gebrllder Sulzer, Wlnterthur.
Apartado Postal 750,

"'º

._...___.:;,¡i...,_....r··-....-..··.ta. tt-•

_

,

·

c:if

;.,-.-,.

l·

· •-,-•

~

-Dos \'ll[l()res ll~g2ron de la ~
-f:I msrtb O drl D&lt;'-lURl, A l:CS 3 p.
m1 el sa.Jón d-0 r'..c,11-"!c-Sos ~-spect!- tin:i. A Tarragona. E:;.11ru1a. cr-o un car
vo, sito en l11 P1i::i\ót1 mllltar, se ro- tl\1l1(•nta de ganado, com_puc¡.to de 9JO
unlrA el pnm~r C"..oDl!lejo de Guerm toretes. Se han hi?cho arreglos para
pcrmnn!'nte de esla.Plua, p;'\m !111tar f'mharqnee mensuales de 1,000 cabe-

MUEHTE

Tel6fano na. 759.

México. D. F.

'

w., y

REPENTINA

~n la ca.usa Instruida contra el 1:K&gt;Ma- ms.

rto !melto qkle fuli del 24 BaiaJlótl,
-RI Rey de E!!pafia. Alforiso Xlll,
Pé.nftlo Ménde'z, por fi'l delito de de-. hn. mandarlo r.omitrutr {nmeiilatam('nte
e.3 lo. meJor K3ra.nt!a de una buea.a dlseaUOn y de una larga vida.- Para
nna balandra que cueste $4,000. la. cual
UN COMERCtANTE MUERE AL RE~ ~e r clón •
COU!l&lt;"rvar los .dlrtn1es en bu~n e,atado, üse.se
debe ester tertá.lDAd.&amp; en Abril. Está
CIBIR UNA CARTA EN LA QUE
-El Tenl~te tl..:t ArUllorra. Alfnnso embareacl6n. será bnutltuda. con et
CIFRABA SUS ESPERANZAS,
H(•rnántJez Pozo. qnt [U6 d8 In Flbrl- naoibre de "PrJncesa En.a de Baueru.
ca Nudo11aJ tl.íl l'(lltora, cam,a alta. en be-rg. 1
PU empleo f.'n f!t! .fl•?.gtmlt!nto de Arti•
-R'n P1 afto do 1906, 11. .11ron 4i ¡,
México, Febrero 5.-F.l Sciior Er"'
llMfa de Montfl.i'ia, con r~ha :1' ,id a.e- Argentina l'j"j,fHlO emt ... rauta.e, Cr&gt;nt~
nf!':!ltO Pérez-, ten fa. una e,a~a de co""
•"'
tua1, en Yirtur1 de h11ber e'\lmplldo la 1~5.000 que uc,.Ton f&lt;l llilo anterior.
merclo eMable('fda en la. capital. y
t~na de un a.fto, ~lnco m1'!sa11 que &amp;O L..--:.o rnntns de lllB Aduanas de Buenos
aunque no lle notaban grandni Jlrogre- le iwpw.o por los ddlto!I de laEoubordi•
de sos en e1 oagoelo, é~l@ continuaba. sin
Aires, p:umn de dento c::uotro mlllo~! mejor &lt;IE"&lt;ntrifico del l0UI'ldo,-De Y cnta por José Ul.tlit!m, Almaclin
uacl6n y dl':5obedtenc-la..
d
1
trn:slomot, ni dllli;nJtades a¡,nttntes,
UE:B. e, PCflOS, o &lt;'!l.Utl demuestra. UD
ryrogas.-Calle dél Colis,;:o f'\uovo No. 3.- M~xlco. D, F.
puesto que el dueño pagaba. sua cuenamnento de nueve mtllones sobre el
-En Ylrtud de balii.&gt;r Rldo nbe:unlto, productO dt'I 1111,:, n"'""dO.
l1U; con puntualidad :r no ,;e le conocfnn comriromtsos pendlentes.
del (lf'tlto do l1$.1Hfmt'l6n dt:' tnnclouc11 j -.\teman lo. ha prestado ni
Perll.
No obstante, ci seüor P~n z atro.• por el quo Fé.1,:: pr11;:(!S6, el T1~nloP.nto tres n11ltont&gt;s •le lihras e~t•&gt;rli11as
WlStlba. una l'rlsla que lo tcn!n preo- •fo ..i.ttillc.tf.ll Tnmaa ,\.fellnno, eon fe-~l tevantamtenrn t'D los Cnmftro·
;, ~ err:~ TT. , 1 ~ _fa(\:,.; mn~ '!
cupado. ba.ata el punto do abs- cha 27 de "En,·.ro pdxlma ·maatlo, cau- n~ ,~nt :-a. los aIC:manes 1 es sn(o.
I
ult.
1 Flb ,
~ d POI
"K--\ p~·-•.u....w.::,;. ETlTO?
tme?~e tr&gt;o mueha frt{'tlencta.
sa.
en ª
~·~. · l' vota. : -U,S !,000 carros de cari:a, orden.a•
.'3_
- &amp;bt.l· 1...'tr 'P!'Gblr::-mll• d,rt-,.po,- Tu-::iñc.~
-Se con~:t~·x.,..,i~ndado ~~r- dos oor In aliml~ia.tf:'\cll5u de terrot·a.JUS!
v •I~ llf!lt U¡,_ 'IC€c,T~nc-:-a fl,3,~. el, ~ IJ:!.- gen.to Seguni!o ~~¡ Octf!YD Ba.1 ·1llÓll. rrll'1B 6D Akwa.ma, Y QUC cost.:¡1'1i:I q_111,
( BlCA
ra rusolv~:fo, 116!0 eape1.;.1:.,:-. '" Oega- I.Ai&lt;'lo Tn·ar,es, lntJulto del tif&gt;Ull)o qnP I nleuto~ mu 11~. :::~r:\n c-ntr.PgalJDS

UNA OtNTADURA LIMPIA Y SANA,

da d(' uno. !!arla ,1~ 101 famllla que l1:1 ru.:u para ~fi... ~ r la «in.dcna de, t·&amp;t.t mes. lrúcron cotJtralados 1:;c Bt':J.
Ylve en uno de los E~lados de la. urlt:lún ,¡uc le ru 6 Impuc.~ta oor el ctr:-1 Lk-'.l., Uu1a..,da. Suiza é lt.,lln.
Repllblle.i.
lito tlo n11 uso' do antorlrlad.
FJ :\rlr. !stro Ptt1.,lano, obcder.10.. n-

_.,...,,. utl~"º
'P..-;¡;,.• .. \a
~

•·~

I

PI LDORAS NACIONALES,

u:"'

-. do a

rtto ue .&amp;e abstenga. Q;nú -.,¡o/~ &amp;.d._., t r.i"'TU r:t:;~a
Se, eocuentn. n.st mismo. f'D loajttmmy vt'°fan del productorde 1a en. t.endrtn
!os. negorlos.
ve~ m ·0011ae l~1"RnÓ11 por- mucbo mAd.lCM, ua. lea.guajé anllogo, 61 l • u .. Los bombres dé teso■ tktllpOt. 4t

FJcrlodlsta t:"ortc--arnerleano.
Se cs1An ~·a Jonntando Jo's planM
Procert~nte do .Xueva York llegó n
muy ¡1ronto c.)m~:,.,--arl1n lo!t' traha.jOB pnra la. tnst ~1ecl•·:1 do in Vfa t&gt;Mc ~ta r..apital el periodista. Sorte-am&amp;San Franch1co y Plateros. presentaban
trien, prolongawlti la del c11nnl dti 111, rlcano. Mr. Jol Mlrtch~II Chapple.
un magnlfko golJIO da Yl~ta, por 111
viga lrn:;.La lxth:1.p:ila.pa, y In de clr- Ellitor ti&lt;'l ''!&gt;:aUoul !\lagarlne. Ade-m11U1tud de í;allardotP.&amp; y htucs deban
culto do Baftos, que actualmenl •3 mi más, ea propietario de un perlótUco
dera«, con quo se ornttm~nta.ron.
que so publica en Wl.sconsfn.
do traccl6n lllÜOJlL
La gran audicl(lo mus-leal 'Q.lle rUe-PE"rmanecc-rá algün tlempo aqut. obron dos bandas unidas, en Cha1mlteservMdo el d~arrollo del pafe pn ra.
El Juego del Polo.
pcc, estuvo mu): coni::urrlda. y Telnl)
pnbllcar lodO!'I ros datos rererente1;1 en
gTIJD anlmaclón.
)fur animado estuv,:, 11. r~Wl16n qu~ el Magatlne NE&gt;oyorkfnG.

Unleo• tcpre ■ !!nbnt:I! ■ en la ReJ;JObliea, do

.~do

dt:7trcllt1os ¡,o1 ~I !11,:,go,· rloi, .;lb ~J:o p:atitl'.o. &amp;..dos uftor-oa y ee tiJ; b&amp; pr
Gdl!lt.loa do-J Aallo pa:.a An-: llor-0t, f\nnu T c.-.'1uo,
C'!n ~U:oluto d

I.a plnu.1 élC' 111. Constitución y ('I jardfn del atrio de la Catedral, fuéron IJu.
mlnad.oa li giorno con f)tCtfu.sUln do
faroJJ11oa V('necl&amp;nm1, Las avPnlda.."t de

SCHONDUBE &amp; NEUGEBAUER

e'- •

•-,

'

SEGUN LOS TESTIMONIOS DE TODOS LOS MINEROS QUE LAS ES.
TAN USANCO
CONSTRUCCION SOLIDA Y $1:'.NCILLA, RENDIMIENTO GARANT1•
ZADO,
FUNCIONAMIENTO ABSOLUTAMENTE SEGURO.
PRESUPUESTOS GRATIS POR NUESTROS lNGENIEROS ESPECIALISTAS,

1

·

¡

•

BOMBAS CENTRIFUGAS
''SULZER"

,a.

""º"

BUEN

OFRECEN LAS

ªª _...,

•

tle!!Je tu cloco de la marta.na. las
bandas do mlltlca do lll s11arnid~n recorrieron la,_ nrlnelpnles .,· IJ.ea di'.! 111.
duda«J, u1.lic11rlo del Palacio x,eJon.:.J
1
•
~1 é:dco. D. F
M.lit.'\ llE'gtlr A 1.u.s r~•pe~t.h·oMO('wtfte.
1
Al Wl. r el pst,el!óo oaclonnl. Jo~ rt'•
plqueg f'n trarlns los temploi:: clo ]~ r 11
pltnl. le Baludarou, hucil'!,ndnse en In
ClmJadefa las nh·ns d~ ordt•!lanza,
A. m!!dlo dfn,. so rooitfero 11 Jas dla.nns y
,·;:-pic1uoo y al arriar el ¡:ialleUOn. ()Or
h tartle.
DESAGUE DE MINAS
J.04 edlJ1clos pQbll(IOB fueron r:iro
fusamentti llmnlnacl08 y vn.rlo11 cdlttC:109 de partkuJues, tamblé'u cstuvfc.
ron lluwlnadoR y odon1.'ldos.

,_--,_==-~·========~...,~==--,----,~===========

a

su,

na.

.Rmerfcan $tan1p 'UUlorks.
h. IndPpendenelil ?llo. 6,

Por b. n1X4~ •!ilt!.,.l tu.gar una '"0- Ya[Jos ini~mbros dd Joekcy Club e~
rt.nata en la i'J;....... Je ;a, c;.o:.st11 •JcU1n. )obraron p:-.ra Jnicl~r el Juego ele "Po10," 1:0 tenenos tle ta Cond~.
t..a Colonia American.a.
Jug:iro11 Jturbn, Turber. Honer, con
,
ds Soubcrvlulle y otT(IS.
Loa vec1oos md.:; caru.,.t~Mu.dos 1Jo
Dcos11uh de termhiado er Juego; ~e
!:, llamadtt Colorue. Á.merlcana, tuvle-, i;;lrvl(1 un tet? f• la.a: distinguidas d.Lmaa
ron !to&gt;· win ;unta. ¿&gt;11 la, 11ue se M"ot- que coa.cu.rrl&lt;'.tOu tí. la fh..-.:na.
d,1 flO!' unanirnldnC. :ce r~lama.ra pa
__
ra :a colon13. su V• i J:.:.dcro nombre de
Convoeatorl.l
Ju!'lro~
__
Al E-f~to. ee ar.:o,.dó que pnra ~I dla.
lla ·s ido expedHl.n una com·ocatorl:,
dd Ccntén&amp;l io, lil.! iiJ,&amp;ugure :.1.n :)U~:..1 en h E:.icn('la Preparatoria, p:i.rn. J::l
&lt;le! &amp;nemérlto en fa .clorJeta. prln,;1 cipnsl.::Ión d(' la ClaJ;e de Hl:1noria Ge~;,I iJ\? la colonia.. Tarobb~ ,se en&gt;l:tnl n~r11J, r;;l&lt;:nllo las conUlclno.eli prl.uclJNl·
1ma. Clrculnr tí. todo;. los: l'Cl'IDO$ puru \es, quo el cont:urso flNI. en un i;olo acqu~ C!~e d.fa, adornal l:..s lac--had.i.s do to, ~r1"sentanr.Io el opó:i\ltor pruebas
sua Cll$D.8 oarb. so1crnulEDr el resti,a\ oral y e1?crtla, qne sea mAyor de edad,
qu4) lt1n1bléu pieru.an organizar, oe .• 1 que haya profesatlo en la materia y
conm1:momr el nut-v11 nombre qu,e en j que nr~l'wnte tfrnlo d(I cnrrera tkntJfl.
Jo,.puceslvo llm&amp;ri la. Cotcnla.
ca 6 c-enlftcado de ho.btr sld(I &amp;proba•
1 do PD el19¡, ~·a sea en. escuela. mexka·
El Servicio E.ii!:etrlco.
na 6 extrnnjera.

Mé-xico, Fr-brero 5.-Con gnm solem
oidad se ceJt•J,ró hnr €'1 nnlYe~rtn do
In flTomulgncMn Uo nuestra carw. mag.

La ó.oica ~ercladera .MAqulnB. de Escribir en Precio :)fMJco~ Thrne
teclado u!liYf'rsal, oscrlturl'I. vhibh!o. es tu~rlet dur.abll'.' y .!Ac1I en
man&lt;"Jar. Precio $10&lt;!.00 al cc:ut ado O $110.00 en abonos c6modoa.
Pida.at:1 nuestro catAlogo y cou dlcfonee.

&amp;Y_::_,.'

ª
;~~11,,

La Con&amp;tituci6n de 57,

IMPRESIONES FINAS.
lJ_Ar.¡llina de Escribir,
.,LA POSTAL.

',.,.

b.

rlexico al Dia.

Sellos de Goma y Metal.

QUI •u.

en. el c!.lr...o de los N!'CiBUtH 4e60rd&amp;- n.ovedadU e.o. lo 1t1ces!To, elno t:tue na.a 8lleu lo• alba.ñilelíl y plll.toreL!I,
nea resistradOJ cerc&amp; d&amp; M:ow:ow 7 e&amp;e call:.t!a~To N lt\ llen. ahora, de etc.
una maner' l.ndlscuU!tle. el nuevo '[lar
El urna, la consunci6n 1 otrn en•
tln otra.a ,~1.as.
d.e "bot&amp;-9 idot9J~." Inventadas por fermedades d.o los pnlmonM, tan pe,:
PRO"(ECTCI DE: LEY RECJ-fAZADO. un lngen;ro SWzo.
cullaret 4. la &lt;gent&amp; que trahajJ\ ecn. esa nu~1a invención, qua b&amp; aldo ra tas m.a.tertaa, 110n sunclente prueba de
r
decir ,,,ando podr!n truServicio d&amp; 1a Pron&amp;&amp; .Aaoctada.
JlTO'badf· con el mayóT frlto, en lo. SlJ perJulclo
-.,fi'S por ! l.
camino de la.a monta~aa yc,cinas, con
Los cuartos :.u~le:n Htar bllmedN
oficina del Cable Comerolal
•.m.brar t
Q :Ca,-$(Ca
la CompDlt!a
tenla Idea Columbm1, Ohlo, FC!brero 5.-Hoy ruo !lll8h1 ,n un i,ar do ru.rrtes boia&amp;. (ca~ por una irregular especle de ueo, •••• lo afirman. Esr.a. tt-Orla; cono()ld&amp; m&amp;1UCl'r 4
le n\1trlr
,16 lo qu~ ('()nt;tltu1a PI d!l.fló, Y rechazado l)or rnayot1&amp; en uno d@ loa da. Ufl!o .a~
w= 1ae 'ClUl¡ es, ~. n ¡ m •• n 1 que E"S 1a. p~m te ¡o::.a costum t1ri• d!:'I re- ,.,., _1 nombre üe n•getarta.nl, ba al• clúttnr UA
cu.erpcni legislativos del E6tado de
,
_,..,.,.
...
_.,
,
.
mlninrn
¡
e
,
e
e
..,..,
,.
....
--•-al
1
1
me.n~ qua un _.,mun ~
• ·' gar os Clllt('IS que a gen e n r
n do ,;_uc••• veces sosutnld.JI: éata th~ ciOn u
nn&amp; o•inbra se hab!• roclbldo
l'ithnlln
..
.._ r lledas ellOB...,1 neuos
•·
"d!• ,..-,·orotlm MoptOI y 11 er4 ¡Ido u.na ! dea
· :m
la 1nterrupc-t~n de la nnea. en- Ohlo. un proyecto de ley, qul! ha -pua~ ra, ) non t.11,,ae,
so b r~ cu O.s,v
&lt;:og~D res tri a dos po r p o- •• .,,oy
•· ali! : l os d .,.Uc u,. de interis.. estud-latl&amp; y '("flr ¡0 que .,..,. de " Ida..
ngatoo y I"tlt:rto Rico deltlle ba.- do aJ otro cuerpo leglalador para. &amp;a de ca~a 4 e llD ri ¡e de Clilmetro •
co tiemTIO que e'-&gt;t_.
revlsl6n.
,
Lof dos plél ,Je] 1¡ne tlnva cabm.dM I dos deben cuidar de no expore1u:M l len lo• •rgu-oato• que e.llos uavocaa.
llU ta.rde, to4A.,,1a bajo l&amp; lna.ua-A LIGA ANTl,ALCOLIC unos 61&amp;5.
J"or esa ley, se pueden matar
l dlH
~-~
_
:.a oftclnt!. d&amp; la Westen Un161l
r
d e9a 8 .,_po~•~ puedén r11nc¡on.a.r ~on a b- i:llo ·y Joa robUJ:1toe de no •,,a.ter e:xH . tifi.. es
:a;ioaibre de la cttin• Cia. da Ja cll'Hlln&lt;l Idn Y d o ..,..,......,,
00
0~
11
per!'ona.,
que
padecen
de
en
enne
1us
lndepen
t~la
u.no
deotro;
l'
.si
perfouclll.
A
COl!ita
de
La
salud.,
,:irlbe
11.
tdea8
:lllolOtiaas
6
J-11¡1.olU,
H
..,
90
1
11101 recfbldo ,a 8,fguontc- e"'"'ª la. !rrtpTnln de ,¡uo pt'f'lnL1
nlri, .!le romplt'r&amp;..
__
cla, cr.mn una t!!tedra. pres
muc"'H \lec.Y al b11mbre reuünoll
con Gusto Re?todui;im, • _CDtTeg;ldo 1ill la.tia y resta.bleclda. 6 heridas locurablf'ft, por vta. legal,I ....) el metor ,2~,un
v
..
,
· ... ..,,._-•. ,,ri,n11
.o
,1
mE'dlante cJoroformo ó de otra ma.ne- podt1II el otro motcri' tto-vn fil ,iaJe.ro
Solldil'leac.l6n del Petróleo.
•
old
.· ~
F.rtUl cotDplet..ameDte d. I&amp;
•4fll/ )mUJli&lt;".aCifJn.
rn.
iant-t uempo c:01.lln A ~i.te le fu'!ra poLa salldlflcs.c:ló:i dE&lt;l p;;:trOleo ae
;Muy pooo espar
ea ~D. uou_; FJgtpto. para e~•' al ~ - 0
S:-. J. A. Robc.rt··Jn.-Pr._.
Lo. ley Iué presentad&amp; po,r el dlpu- alblt 109tenerse e:¡ eQ.uiUbrlo sobre el tieu• cale,nt.Andoto lentamoute '1 ah• '•
na · 10 ~ 00
B. o.Jn.tl&amp;t6- pudl 4e la. mua,le, f'Jn. m,eu.O'ltd..:::
Clr;l :11u , "Tht .Afon! · r ~l ~ot:aE~GANTIN ABANDONADO.
tado Himt. de Cln&lt;:lnoa.ttl, A inMD• llbr• dfll J)~rcan.ce
dlendole poco i 1)1.)CO f&gt;l 3 rnr &lt;'t~nto la vege.art._ •
d
le.t Je:,u ~ n.o ll&amp;bat .,_......
Preser
S&gt;n. f!!SI.\A •·bOtu · rnotorea,.. e:ttrema- de JabOn ¡llca.do q1Je se derrite en el rra. que tiene: un grall namero e, par• dura.nte la ,-tda nl.41. mU q\lo awu-M'onte~y. F~brt. "!J 1 d~ac-:ua. na.. Fl"bNiro 11..-E11t~ &lt;:las de h\ aeftortt.a. Aana H&amp;ll.
?a.;.-:.iy St. tnlc•
lleE,6 aQ.Ut la goleta pescllc}ora B,
So pueden matar &amp;ólo
las peno- dane:nte llaera.s, to!:flpactas y ruertM. potróleco e&amp;lltnte. Cuand9- é1:1te a~ fn.- tldiUioa,
toa nuros o.ue u.1.tunle&amp;a. -pnrvk. ~
•- mo. rt
Loa veg~llJ'•anaa lugl"et po,eeo.
.,
•·--"a odlfl&amp;
EJ tr. P12•Jdrnr.,p de fa. tJ.gattter, rray4::ndo l bordo la Tr1p.u- nu que d esean ""
e "'·
r te mueyen par u11a pei¡uell.a mtgui• !rfo 11iente coQ.Slsteuda del aebo r 1e
la.a. India.&amp; Las 1e.1e1 de m,.-.,
..,
• •
ft ita H Jl 4••1 •
¡Oa au,,..
• - na. de paonna. oobre In construcclan pllede trJ.1-1.ort.a.r fActlmente Y sln p&amp; "'n .,,..,..
.,,.,, .. hoti!efl, pens!onet Y re•taural)- que u.o i,e com.a 1a eani.e. • _....., .,_
~
or
a
,:u
c..,
va.r
Lt"'Jl:lollca. X.ac :-:tal lms· tu!dp, e"' del bergBnllD C".,,onesta.. netado
e rud.: a, D. ,Je;,,~ l'.hadahp~ da r'11.g11.nR, •lf:s:leo. para Falmouth. 1i esta. euei;tl6n, :r tm•o El'Sa Idea por de la. qu• RU&amp;rda. et tn.vt-ntor, un ¡,ro- Jlgro , e.s11loslonea por (lUe se 1nCfln- t.e, .. meuti■, ... cun.s comldu no eatAD. llD. "tlO los. cenobltu H aJ®e~
pla.gadas-ad,1ertl'U al parroquia.no•
taL
~ "attt:t1, ttu• ha mortrado 109 un CRrgamentn dA caoba. Ea:t&amp; l :1. l'D I Arme d ll 4 d11 a ta,fa. Y "encoa,
t•
run«r, lll'IICreto. Ha 11'.lo probado en i!'P. y a.rd6 lentamflD~I?. pc,.ro desarro.
ucluslva.meo.te de w,nJ 1 1tu
.r
-,reten.el&amp; t!F&gt; hi. utorlda.des de Bale, uaodQ un calor muy 1.ntenao,
dé "'alimentos. morl1fe.ro,."
~ 'I
ros :l.:: ::t: lrt:por:'.nr'o ri!arin, &lt;'l o 'Vflr~ ('n un arrecife~ fuá aban• que pa.dedi'I, ln mad~ 4-, aquélla.
Eaa ae.i5or11 aufrta de un ctncer e.n qué laa bota&amp; '!lll1-\UU pi?rmit~n 11, cual
J~i11ten 32 ftlstaurant.es ves;otari.so h!I. !..en·ldo publicar IIU lo.a.do por Ja trlpnladón.
VIAJE DEL CA.PITAN aaA.TTVi
el bigado, durante dos afloe, y ta.lle- qnl~r ~Amisu;r~i".' '1'r r1-g,il!'I.&lt; !c-rhleM,
El Allmento Ra.clonal.
nos en Landres, i en Ma.neheat er~ eta.
rente~ 4 e &gt;tu. Soc.led.ad, y crC&lt;'
dó MIP1J~li de hAbe.r padecido Colo• vtaj!lr todo él dia-, por ma.loa camlnoa
,¿Qull deberta.mos comert 66 un t&amp;
l'.!tl d.larlOIII, pu§Ucacto~• aemanalee
Nu,rva York, :r•br-tmJ 5.-El ~l~
l· r de ·u!. 'lnr•.e H ,Pf·"' u 1i·
FESTEJOS APLAZADOS,
~ .atroc-e11,
del campo, .l una veloddad dn doce- ma. tne~otablE'!. E1 Doctor Tocornal
revi11tu.s m&lt;?neuslé"a, almanQlle&amp;, ae tln OA.vll Bea.UJ. de la m■.r\na bfli,.
!:...da.eaJ6Jl ,nl profundo U:bt r
t.::rtltud ,or Sil! t.ood! t:oso · Se-ryldo de- ·_,1 Pr:n.aa .-\:!loct&amp;da.
La seftor-!ta Hall f!Stuvo i,~ente 1 qolnr.e mllla&amp; J&gt;lIT h()te., e1n experl- vuelve á él y dlaerta de ta ma.Jun, lcC-r\ anunclOlil da ette gén(n"I):
u.le&amp;, y la Sra.. Bea.tf;J' b!J&amp; Ul bid.o
euando se hizo le. propuesta. de ley, y mentar ta. men.or ,at.1~. Dtchaa bo- it&amp;ulente:
"Nuflera:s 'f ··tflmmes de chamb~·• Manhall tleld, eran JJuaJ•09 ¡_ bQr&lt;.
tea que me honN.:D J" me
--:
lilD tenM" u !rttos bn.nta.nt
Pill'!JJ. Febr~r,:, 6.-Ell aten.don al e-11cufhO como fa6 reehJ.zadD. ~l\lla. tu pueden ser- pue1taa en movimiento.
Un dla. cuenta. Lam•ttin@', yendo ver;etarla:n&amp;..q 1:UuladaJJ. certifleados do del T'apor Carmani. '-111 l1tcO
veo
1h.
~ duelo que SR gllíl.rda en la■ prlnclpa• por IB-eteDta y ocho votot CODtra veln•
detenidas en un motnenh&gt;, por me- 811 camino i la ciudad,
madre lo h!· dfl' n1euu1emo Y ti&amp;.mper1,11.da.
&amp;Qut ayer. Fueron redbl4ot POT !f»,,
6
,.,_
QUelal 11.;,.~n- 'l.· ·R;' 1es c-ortes earopeas por la un1erla del UdM.
dio de un refiO?'f.B montado en el clo• zo entrar en el corra.1 de mu, caroJ(».
"Pe,naloa.ado ,-e1etarlfi.no• de olll\. sha.11 F[eld Jr. Los tlDDIOI Bt.tt:1
~ 8SlH}C
• ·•~ ~ODI
ni;~Mlco J&gt;ti..:&amp;tlg1a.i1· .• ,1,:;ln Re:, CJt.stllln. el Prcelrlenle del ConLB. protat&amp; de ley pae6 al comité turón del vlajero.
r1a.. Alli ,·!t'\ alguno• bnmbres con lo!! taa" rida. e1trletamote ·n1eta.l."
HD da caml.DO para. ChJca,o,
).mtamente leido
•is de 1 •Y." l{. Rouv1r.r, bll d:tdo t'lrt!t!n ps.-- re.soectlvo de Ieglslo.clón.
1 '1:!11 muy PMlble que e!'le nueVo 1n- brazos de,nud.o&amp; q 118 c11:rneabe.P bu~
.. Uu eedora rrance:sa. de P•rls. ~
tl'&gt;das p'lf'tE-, p._. Aduana.
ra qu4½ e~ tJ.tilaze la. aoir~e que e-u bo----O----vento no lleaue jAmAs , fl~lr al mél'- yes y corder0&amp; y que daepedazaba.n ae&amp;ndo perleccionuse
él ve_get.ari&gt;
MATRIMONIO DIFB'.RIDO,
da 4 la guHrf\_ne:· t:':!l Cuerpo ltucldriat de LondreB,
·
rtdad
ntt
btembra&amp; ao.n cou contorslOD.et&gt; mo, d■ea entrar como e.ma d.e tia.ve■
RECHAZA
LA
RESPONSil.BILlDAD.
cado;
¡;orqutlJ
]aa
auto
es
m
a,,
e
un.a.
tamltla
veiet~;
uoetene&amp; 11 vlclo d~
debía t'cciua.rse el juevee.
ree (le Alemanl-., ,,1,1.w MI ban tntere,. fllilolO&amp;icu.
Pa.r1s. Febrero 5.-l!D ocrre1-ponul
•NQUERO.
7 qao compr:,c:
Servlolo de la· Prensa .&amp;socl.adL
Nodo vhamente ~r él. fl&lt;Jr conBlcleratChorros de anngre bume:anto ce,-. te• nif~renciu.'º
en
Madrid. 0.4'.I Eco de Patl•, 410• fl&amp;e
"Se
nece111l•
un.
'Buen
cocinero
ve,.
lm.
lo dP la. maror tmport.a:n.clll desde un rrfa.n sobre, las bal d osaa d e I l)av
n-CORRECCIONAL ASESJNAOO.
y c:;·l!ld~r;iue.,,.f-_-U,:c telepor .ntootrars.e de duel1&gt; ta cortt-1 _por
6
I1UestrOil ho"
Colonta, Febrero fi.-La "KOBlnls- punto de '\'fata. militar, comoral'b a.1 tot C'na l)Tofunlill pledad ?Detcla.d.A gP-tarlano para la io!uda4
el campo el taltccimi&lt;-nto del 11:e1- .!"
6n, 11.o
Jas mi~
1. 011 , o',
C!be Ze-ltung"' die&amp; Q.Ue nada i;e sabe Inventor los d':'ff'ObOS de '[1'31ént&amp; r,ar&amp; de horror le biz.o sobrecogerse. • . en familltt modceto. 6 fin restaur3.D.ts," DJn"'l.m&amp;l'CR, Ja. vi.alta P~C
Serv'ido 1e 13. P"'t'RD .A.aoctada.
•..,'l'll'-.-4!,·¡
tamperaa.v d.., 1 ~ 1nn,
hl
l•
co••tru,.,.16n
~
'"s
en~Antidas
boe:s:damando~
¡Dejadme
seguir
lo
más
En
otros
anoncioa
indican
ll!IU
4lrecre■ pN!to al rumor de quo el Go erno
m,
,..._
,...
dón "'w ea.a&amp;&amp; de mollno• 1 de b.or- propoJJl'I ha.cer a Part,i et t
e,::te rwno; y con
da.s que
;t9'1Zatlb, Febrero li.-Cotnetló en de ,~enezuela. estaba contratando l tas. bajo la. r.:oudlcllln de que nln.- pre11to!
5UB diente&amp; c::on·
11.- domésUoos J18H.
ooclua -,epta. do, na ~n.dri verlfte&amp;Uvo
esnR fUf
_,1:Je, - o ,da '.JS laa oRelnai de la ¡,retecttrr1', el HMd•
h rrlbl
ciert.o n11mero de artllleros llletnan("■• gi1n extrae.o t,eodrA e:1:a.mt.narJa.s O oB:lr
''La Idea de eme escenae O~tn...__
es rl.,"'"
...~
:xim&amp; prtm:aveu; r qu,e poT ~-ioE, nrown innr.
a.ril" .~':!' ,,, •' • m1 y- ,r re.p ~trigo
y
h.o.rln&amp;a
p,r.an.Uad.,
..En 1'1Jtlmo ca.:!:O. afta.de ese per!6dl· lu nunca.
y
repugna.nte&amp;--deda. La ma 1 • .,,....
__...,
p r-, :il. :, =1 -cJ&gt;rtn C':1 la v1a nato de un preso con-\?ec1ona1, un motlvo, u dtfüire b.uta. Junlo 'inaR, rilstrnmtdall
ron los. prellmlnares ol1Hgad0&amp; pa.m puma,. Y ropa. eapecial p3r&amp; 109 ad.ep- dt'l Rey Alfonso, con Ia Prill Brl:laf,a. y loa Ea
Cfn
. ,,,.. .11q11f. c:&gt;mo ,:,e,. io de una. csm ,•eclrui. qul' disparó un co, fil esto es cl-irto, ol Gobierno del
__._
•-•
bllld d"
La Humedad.
,.ue eao■ n\at09 de carne que &gt;'80 toa A la. doctrina. vegetariana., -pórQ.U&amp;
t lro •hl rlfie de sa)6o sobro el correcqt1e. le ee posi~
•IL ipe h:ibfr, toKa iser T~za wu&amp; responsa
n •
•
..
es tu.ta l:a atecelOn ce ciertos vegeta• de Battecnbourg.
• •• c,saa hQDledt&amp;S ordJnartamente, u-rvtr en la mesa. lo, rechl.ce Y mtte
IUlle.'lte y -cn pro.
11Dl en su boL•lllo ·-1 clon&amp;.l, pr!gtndol1.• én la franrn 7 m&amp;·
1
y
-no
he
rlanos
que
11d
qule:reu
te.uer
lUD¡rtlo
tt.nd.olo.
El matador declara. qui'!
-n malas t'!:Otlt!l~CUf!.n(:lti: por CtlD :Nl,'VOr A )OIJ CllTD
o
.rod..-•
d e.e-ros..
,,.
ml
ae objeto de cuero y llevan calado de
QRAVEl:J.AD DEL REY CARLOS.
la caM,~
c.CIUIIIQ- ~ el cuerpo d&amp;
9
esta. rfflD. ll't8 que ba.cen caat. de- probado. huta loa oca auos,
s q
nOmero 5. Apar,.
"J
al !'le-nido d~l
b!.PTa ele....cr con ('Uld&amp;do altua.clón se-- pim, teche y [rutas. Mi salud no caucllont.
r.o.
oum'1 , "'°'º ---c;i;¡, &lt;,n UD ple j n(tltl iop1:¡u:-; l&amp;~ba.
Sentefo de l&amp; Pre.ua. Aloclad.a.
c?ntJ11gr,ate
·
ca, por q:e la 1uci est.4 ftD un terreno fu~ wr eso ,01enos ÍllP.rte nt ud desS• ha dJcho, que u1 en lns prlmlU•
J..Dndre,, !'e?lre.ra 6.-El !\.o)'
J.Ja,s 81 eo ~
t
el arrollo menos rAt1ldo."
YOflll tiempos nl en 1011 pRfa~a do una. do VU, Ira. a Can.nea el 20 ó,,_______
PRESf
· 111 '0RARIOS.
Viena, Febrero 5.-:ml Jlw- Culo■. bQmedo, prefuo.d1A:,: pan onoso ~un
..__blab
•oet-a n
clvll1za.ct6n rudim"otma, !e [de6 en ,.._..._._ 0 -ea •• Mario. Du
lo será ""nter..-r'.' e• e,1:1, toda.a partes
Es W ctimo wa.
a un ..
, ·
.,1'U.L&amp;-LLI
....
..
_
de
Rc1Jm&amp;nt1&amp;
ae
eacueatra.
gravemen•
.
..
,••••do
uno
ren,,ao.ancla.
1.nstinUva
prt!crlblr el empleo 4&amp; la caro.e. ~ a r A para Grecia i,u ol
f
e1.wú1ad lñoreJ
l.'.l 111 Pa.tr
YJ
d08 rama, t,. e-"&amp;.f'mo.
pero ae ; • que no hay ~ qu~a.o
tll.
"" :•,.lJdltd ss dtt- ., ~
...,_...~
•· --hognre,.
U-1afgutl'jDl08
de
rden. Nu.eo/ /1 aj a.nos an ..t epu&amp;:;;:;ba.bla.
y Albert 1,1r:.
I i·
.u'r· """
•
._
~ ...-,,.-~·
~~ de" &lt;!al('i- bfa
1lll
~
•
H _~
....:,. .__;¡
- - - ...

rk, Febrero ó. Hay tem•
fara.b&amp; lotatn1m1Jlda. l&amp; cocon laR Tndie.s Occldeata•
le Ktupton, Jamaica, "! loe
=====-,======~-,, do la Comr,.&amp;Ma del Ca.ble

-~~---.. . . . """'""'----"""""i'--=------..,,..__

/

THE MONTEREY NEWS. Martes 6 de Febrero de 1906.

Je

CAJAS ORA~OES 'L!~.

l,a anFiad4 &amp;rta lll'gó ª:\TI' al fin,

tlo instr,10...lmi...-, dt"I Kaiser, "r;.:iM ni

pe-ro po con la bu~no. nun-1., co1no 10
-Sp. ex.i ilrk ~~,hda t:I" rrUro fit:lr lt:-.- Papa tul volum"n en 5,)IS cai,ltulo~.
rlu.r·n ti scf.or E'rnm!to P6rnz, stco l:Jcrsl.:' lnutíllmdn ll n, ~~ ili'l 9',_n:lelo, . e~Uu1-Jo~ 11or aabio!&lt; aie-manP'I. .i. costa
f!Brs 1.1 ,,ronra y edcu curncton decuaJquier re:-:rrru ó :'hebrc. PI[Iunae l:!D
C'{•n malas notl~~u, dh:'ll&gt;ndulo que 1 cahu l!o.t &lt;'Dll-':LI ·t·ir, 8 di!! Re~Jrnll"'n-; del Gol&gt;ieTo.o alem!Ln. El Pu,1111 !l•lmlrr':1
oU:alqull'í lmport:rnte Dromtc-i..fa t)119sotros a~ lu m,11:¡.tatno11 ilireet.alllf"D¡ n:1da de fo guc clc"'t .:nba s,e podfa h.:,. t('I ik Artm~~r,t ~!;lUtad¡¡, Sós11!'nNI la per[eedón .ll'lf!.tlca de h~ obrii, !o' la
te-, Ubrt,; dP porte, i. &lt;1nalqnlr-r parte,Ionde ba}'I\ tltlc(nn rt,~ Cól'reo.:a~.
, Oon:-..il, , ("(.,n ti .i..at.ier ruiu•il do lJl: ~aat·Jr.6 t·on u.l nombre de "OlJ1J, Eler,
t:!n los: Estncloa CTuidos. 1,fd:1las A :\lE\.Fl:H liROS, ll1'UG CO. St. J,0111!!, 11,tu_ cr;:-,
~Ul qu:! KCab&lt;, de h•.E'rl,.. i;:o~dam1i J )M'OS 5 Cl'U1 ••o"' ~ t'J.ntor:-:ilrf:•·1 t"'~b na.••
"
~n i\t-''tlro: a. Cfa. di:" IM Pllrlora.s Sa&lt;'hiinale&amp;, .\:·-nria.do 2357. Méx.k o.
'·ro&lt;lo ~stA pcrr1tdo,''" y fné IR.n 110n '"I r, ._ rm'(lildo cu . ¡ ill1t'UIO SJ, Titulo' -S(&gt;gOn (latos e!lndlJ'!.\lcoa, [lltldlto11
bJQ In. Unpr.i1,:~d(ln Q'lt&gt; le proou:&gt;. 1,11a XIV, ¡ra.,ado , •. ,..-- 0 de h Or-:lc:ian-: f'l tonclnjc do lo&amp; buque.s e&lt;&gt;nUruidO!I
c&lt;tYó en rl ('Slahlec•l:ul~utn, de1.11hma- z:1, r¡,~ 11. •.1
tirl ¡•:e· •!to, ¡[lg.;;:.~uez11:,]o- · en 1~ tlltl~~ d&lt;icada, ea l.l:3i,00('1, eon
do 'Y muerto. como herido por nn ra• s.h.l por il".:'.- n; .,_ 9 .1. ~r.iJl .. tacl6u de 'lD C111W:O 11,o :;27 rnilloo('&lt;J de marco:i..
ro.
nu p:ih~'JI"', fU el e"".::"" 'D1 :'I de QU. p:i- AJ;rt•~"'fJoii: (!Sl-OS. datos , to~ lfUQ\lí'S
1
R1 ¡:::end!rme rlc: pan'.n. dlt, 1~'1'lrn r.:
,ui:r:nneJ(•~ .~. J'l:lf;ll O (lne,ieiilM qu,, Yll 1·'tl!itf:ln. forman un totul d:1
a la 1rexta n&lt;&gt;mar1.•a_..-l6n. QII~ T('('!ogfO co-..p:·,· i/Idn él t m·-:ido m 1a trac-1 .!'.;J:\t.10(1 t.J;mel:.uta11, f 1.ori1 1 000 ,loe! mar
1
el e '.dá,,·r del :e?10 · Pérrz CJl.•.tinl'n ele"~ 1 :C'~·r:, l&lt;·l ~- c~J-r, li de 13 l :r C• &lt;i.
Para Minerales, Sernil]z.:; 1 (1 \
Guayule ctc.-Telas de· Jfl i31 Uo,1)l!R.l l1t1r1?1,, P"",r-a ctu: ~ ~ u1· _. ,l,. ,. :ro ,1 1 •; s- d que Je-.
P.J Gobkrno rle C111;ta Riro. ha or'
1 proctl:1c In autori-1·a.
! !: be &lt;111 1, n:r,· r,-; --i ks percl- Cl&lt;"n.1110 In {ormttdón .Jd ct:nso de Jo,¡
trr.p1que para Algodón, Ixtle, Pie!cs, etc.-Cables ·de todas cla::il'J ]F'YtlTil,0 ~ 'H•t ,h-1 trnC{-R'l, .f:n...1 '·'.rá ,tt.. J¡ ·l 11
d C,M ·lr1x~ o Chin"-' fc&lt;;!i,Jc!l.l•~s ,·,n ,,¡ terrlfc,rto llD.·
T ~AzAH b
p .11
H'J
slrm~ndola al Sf:úar .ln~:&amp; 11. J·i1i!lo Co- 1,11!m,1o. c, 1 '1"fl , :ui b_ :1 C.tl I e:,u. de tQ.I, a. !ln de ~ .. ,, 11t6~r :t l~ qua hases.-.a...d.lOS para
ucar.
om ras Y as1 os.
1 os para rre-c&lt; ,onnl en t :r.J1.o, I.Jccn&lt;'fa1o pon rto ni _,... ¡1n1cni &gt;.
...·0Hnwn.to.
~"t'l! entrado en ti 11ccSi algm1n, w•z h.\ tomado Ud. In;,
f'rldor~,s N.:.i1 ,: ...il• .=, será 110r dt;mhcuslqulera ex111lc-nelí'm. son M:cr!i::QtC'::.

011:1paflía Ladrillera

ONT RREY~''

eºStaIes de !Xt1e

1

~

'

no

••

·te\

~

coser y

engavillar, etc.

Cualquier

articulo

1

(abricano con ixtle.

}·

•

NATIONAL METAL
-- COMPANY.
Apartado 71-B.

Siempre tiene en ex1stenc1a para atender á sus numerosos pedidos,

as

, 00 Tejas re rensadas coiorde·

Gó,
OC◊O....,.

•
l':

'
t:n
i",a

-Lofu.t,
'

SanfL

-

e

c:¡,ue nos tltn~

A

Í1oLk.;u..

•... . .._,_

\

•

toda clase de construcoion~s.

1

L~ Nueva lndustr·,. 1 .,.r¡,, ,,,
•
r

1

Co.1·~

Aplr1a4o 961~

!:::"""':'""======""=="~..-=============~~,. -

' Ml~E.RIA EN LA FRONTERA' IUtlma n.111Dl6n de.ne el fund.'lI'llPnto
.__
dr lo herho por otru Com-p.tftfas qno
cre~tinlénto lnteróS QUe los nego- ex-nlotaa minerale!I. d,: l'llte~ntf'.'a rla•
tOS do mtrras de ::-:Ice 11lgus detipénan- &amp;e11. Por lo mismo, r con1 ni lo que
t!ll eJ Nortff de ?iléxlco. estJ. hBclen- ha 61JC&lt;!tddod bllSta hoy, u,tfa mur
Tl!Dlr ti 1&amp; frontera A. mucboa e.sp~ conrc:nlr:nUl que tm1 rluebos y denuntlallstu y e:s:partos,
cútnt~!'I de- minas proo.11raran flJar la
No J)arece sino que. de momf'tnto. obligxJan do trab¡tjar rlur11D.te cte.n.o
I lod&amp; la aten&lt;'lito. do Jod mlnrroa est! tiempo 1fol afia Y con determinado nti·
JJa en loa crtadel"Os de .zinc, y eln mero de trnbnJadores. ln!I propfeda11a:abar&amp;o, hasta el dta, muy poc.aa mi- rks que arrienden o 1l'!a t"D compal'lfa.
.._ "1enen explortndl'ti!.é en. regla y porc¡ue de lo oon1rarlo. se 'ffrAn e11
-.011 mh roduci'clas a1ln las que se Ín.- 1 ruuy malu conddc\ooeR, cooperando
'\tajm es:11lota..1:1tlolS$ en dkba !OJ"lll~ 1 lnronscl~ntementa A la parnll:taclón
'Cíllpr:20 de Hfr, 4 que lna Que QsUn ri~ las. mlo.al!l d~ zinc y QUlz.as en u.n
).Cat,:i.rañrlo tu prlnclra.h.1!1 minas son, futW'Q no muy l~ano.
H.
Jl~cas que no tlfl.nt-n eapltal proplo,,
t 0/lqnlHeQ "o¡,Mon-et" ]):tira negociar
'As, dcaTJut1:, """ntajr,snment!'.

_,Et
ro

•o

J
/

¡,~~de ttÉr

esto st::a ventad: pe,.
ro p.ab~lé:n pueo:10 acr quo, et,mo opl•
tian\00 ottoa;., los &lt;:ompr:idbl'eJ y aJqul•
tuJJlrt'S d1; proplt'dad1.1J. tutne-ru. te:n•
--'" eomQ lllica pci,n.clpa] lllOnopoll:.ar
lo mh qu11 ae PUOfla. y una VMI aln
llllodCI A la compelennia, &amp;bTI., A la m1t-,Or nJ1lotact~n l'ólll.bl~ ctortu. mtna11

t -

-

qUP.

mmpJoto -

Gob nu:h

,

:1

1

T

' ne.',; D·

1;,,,t:t"'

11 r ,n.,
d. \

I

COMERCIANTE MULTADO.

J

g,, la;Jl-

Í"l!

1'1

1~ TI
h]lt\
IL C ,.~
r 1 lfld~

:.d

d· ,..

tt• ')ul(¡.;

• ,Ji ~:.nl. p,,r
. :¡,
11 ~:
1.,
,., o •• ,

.,t&gt;

·~~

r

!·

l co fi:ob.,:, ' (
re::. ·•n • ? Cú
ul•r. :ul,

ru,

d,_ qu~

ti-·- de~!• 3

11 1 -:nl-

,. rc ,
•n l 1~ .::-·t•
Ltl MEJOR FA.BRICA DE CAMA.. .,..om1.t\Qttn ·111 AIIU! ll", ~) .uldo H~Th:i.l ) (·n
rt
CA.IIIITAS Y CUNAS EN HlEAnO
y 1-'(; tJe·•(v() Pl,l f. 1nr en la c-,rn1n ¡¡• .
,, &lt;"
r\
\.ATON EN LOS: ESTILOS INGL•t
"t"Ufdu al e
1
·lto Je 1. ?"1,•rn . h:i
''
""
11 AMERICANO.
1
lU(
fué
cM
,11
Fn
tlc Zo.p. &lt;l&lt;·1·e:1, n;::· l.t PL
1
,ARA CONOCE.R NU!!&amp;TROS P,.Q. ll&lt;'HS:..do dol ,te ... 11.. c.:~ l .. ~ ~ .on d~I
!' -· d.,; f
.. UCTOS PIDAN CATALOGOS ..
1 a1'tfculc 1 i l df&gt; la Ley l'o!-nal ~llll:
P•~ J
ia110 ()f.,
~

Ja.. de JaMonterUla. &amp; M••·-

rá

11 .,
a. d.:1 &lt;1.r:to.1J a 1·

"•

1111

E..: s:i .1....:;-·r, · "1, 1 íllri ·tet1. l'I "l ·:i,
..ro 01' J •;.•'k:~
-,ir11 1 e (!·:i, J, .1 1:=.r&lt;!ilrn
111
·1 'tl:nta ,to

NOTiS MlllTARtS

M6cico, D. F.

A.Mesfas(&amp;}.

,nri)rmad

11:¡¡;e;

11.'.! .-fOJor

,

CIA. S

-·mo~dL1¡sas
y repronaado para
en
Ladrillo
para
de
fantasía
VAN 900.
,.
• •
sea
-el
o
material 1nás prop1010 para

Nos aa Gl'lit,o

2a. Cinco de Mayo 3

,,
C'l8

1

-~ - - -

BUBví~ICA EN EL JAPO~.

- --&lt;&gt;-----

•

50 · 5 000 ladrillos rojos, procodi1niento seco y de primera clase~

o

Francisco do P. ltornles, para r1ue ha• i
gu 1111 41llget1Cl;\.8, 6. fin de, ~'&gt; cllrerP.r
el hc·cbo_

.
11

¡

\i

:-,,

r:

P· ·¡ "'

.. ,

:di•

kl rcnunr·.clliu di:' Snn ~fa.:rcog en
ch~, 1 21.li11, m~ha saU11,factorf,l
~ •_.__ c 1 rmtl! .. 110 •ne son'"rta
el AJ&gt;&lt;&gt;
,,.~
nllp •~. fl e t&gt;rn · .. 1mnlo m;\s peJ 1·
1 .-i:: • (:•"á concluido. las r,fü:at.ras
,.
11•1 T-lburutl. •" lns pareilra _..
..r,nclP•·
n C' .tan ¡1r1,,tc~d.:.. ~?r sos,e-ne,;.
L--.. ;\rgt10Hua h~,.. ii;ldo Jm11 tda "'ª
r
ra ·•
n11¡:t :·ouu• r~l'"tf'I •'TI 1 nnr1,Ja
ru,
r•
\al ,h Ham 1,t,ou Ro:. ...s. • que ,mdrtl.
·:1:,.2.r rn -,,,!:!.r.zo de 19(i'j', ·•mh·ersnrlt.1 :lf!
1
láCttn -rnc1ttt-iu¡tgn1.Scnlonraa.
J \1 C ."ll '"6 · •lnn ~-1 LhO!lrE'S
Df"Wl ..auv b a rc,c• ibll
ro t on d e:· l)tll"l'L
¡ t: 1 J)tt':fl&amp;.
•
•
n: IL .ir
JQ d e .-.oi·
.. '.4 ctC!
•e., 111
d"'
· ~., • f 'Z'" f mi-,.
·"'.Q 11V -n (D"!
lrnnc :.,i del 8:.DC'J trr.ncl!.•, y 37 .:ti·
Vf'.n ◄

D t.n ·1
.11) de lloDt-'S ,]1

CRONICA
DE ESPIRITISMO

¡'j_

1~, 1

~-

HJ'

1

8'

'I

),'

·'

-

•

Llenos í'Sttic los esplrltrstai&amp; do gn· llar mlt{
to j' , ale~na. Procl"mn.Q iesde ha~ ..,;randee:
mucho_ uempo In U-tStencia. sobre p:im e~I
nuestro ,globo ~rrAqu~o, do tantas- 1i'aros. /
mu, esto cs. t'-Hpfrltus qUO p1,1od~n to-~nr
mar la formtl. ilumnna, p~rmaneck'n- qu,.
'1.0 ¡t0r ~sua.elo m1s ó menos largo e
contacto con los ,ivlf:'nte-s. A lo cUP,
c-o:cite.,.tan ,·1c.lorios:Lt11eute f:. t1:do~ i;m,
contra1lil!inrea. Acahn, en etccto, d@
aponorlea un conocldo sabto el apo.
yo con~bicrttb!e da sus cbservadoncs
¡,enon.1!0s, 7 es m:ula menos QUe M,
Charlea Hachet. l'le la Aciult!mla. de
Medlciua, qulim ha d!:moi.trado Ja
D
r,r0Nncf11 lle 11n ser muy raro 'T sobtermturai, después de numero!'.3&amp; )" re.•
t·lentes c-.inerlenctns da materln.Uz.1clón. No solo lle. ,·i11to M. Rlchet. con
iue propios tiJoa, eJ ióer sobrCJJaturaJ,
sino que t,1mblr;n ln ha d.lrlgtdo la,
ralabm Y I&amp; ha o:strechado h. mano. eata .elmcular. :u
)' ha.ata le ha fotografiado.
pl,p..zas dé 1-opn. conf
Estas sesiones y exJ)érlcnclas bao TDrh!s rk:r~ de
tenido lugar PD la proptedad IIWllada das ,de rc;P3,, s.om1,
VJlla Carmen, de Argel, pe,rte.ne&lt;"len- cnnoch1o caballerc
te al General Nod. Ya eo murmura.- ciad, cien tra;,:aC,
t:le. por Ios alrecl~OoreA desdo Uem•
poa atrda que pasnb:m cosaa eJ:traordl
narlu C'.n aquella ftn,:-n., Un:i jnveu
EL CAFE
mu.;, bonlt.~ :y g-raclosa, Ja señorita
Marta B .••.• bija de un oflcla1 retl•
Ln cosecha.
nido y novta de1 h!Jo drl ocnenu, (!n el r:a.n!ón d
ten.fa el sorpran1.ko.te don .de omlUr los de Verncru1.
en la obscuridad on flufdo tumtooso, rlnnte. hn s.ldo , ,
que Iba poco t poco comando forni.a k1J moUvo, su &lt;:M6 r,
ha.etn llC"gar á APRrcrt!ir una. ii,Uertc do rilcanz.ará un preeo
do,
guerrero antigua, -cubl~rta dé on ca&amp;- 11arad(10 con uñoa- :~1Ht"tlor
co la calina y envu('lto t&gt;n unn ca_pa.
bltlna11.. Advetlldo del fen6m('no el ex•
r,ertmentador é8p1rltlata ~L Gabriel
FUNCIONARIO$ AflREST
Delauno, acudló 4 la Villa. Carmen,
dondo ruclo snboroarle 11 su guslo, y
En la ~Judad de e libURllua.,
despuós do un estudio tlPienldo, afir- B.prchendhlo11 é luromtw(c.;ulOl!I
mó que no hsbta en Jas expericnciM ilorei; Lor1 n~o J !\r"'ll-u:r.,, I
6U¡le'rch~rfaa ni ~TI/!.3JiO!'J, r.OO$lg11k.n- l\.lbct":.&gt; \' Gnrctu,
tlo l}('rldlr al doctor Rlchet. p1',ra. que l•r.iluc:to, ex-1' so!""l"Lt
comprohn&amp;o toda ta ex¡,erlmeotac10n tiu:lo, y E'l :se-gundo C'
o.erfii. en aqut:ila tiob,1
y las &amp;l'.)o.rlcionea fil cuat1.t16n.
Aislado en mMlo de un Jard1o so do la. avPrigundf.n, , ,_
rncuf:!ntro. f'l rmh'-•llón i&gt;O ']_\le flO Ver! n•:mcW ruin.ero heebo

•··

.ti.Clll'OD las 1;.c:.tonm1. y se compone dll
unn i5olt1. p!l':ta. s1tuacL1 ,cncltua de unn

cunrltn~octu ro. J,;u cuanlo bnbterou
euLrodo lor ~iPto asl;:.tetJl. ~ t.,¡ Gt·ne.
ral :SOf'l Y, .. u &amp;&lt;.-i~.-a, i!"
norrtii X.,
G. OC'la:Jue f trea bJj:J.S di ,,1. • tLtl\.?·
mAs ti.el m1:dh1m Martn 1, l:1. puort11
Lkl p:1lJc-JJ,':o fltl! &lt;'('rr;iria c:on todns las
rrecaucfom•s n¡11:~('dd:is.
l~n11. Cl~J.,'-'du t'.h dos¡,l. pm.,.h to rh;
Ulltl l't'lfflO tt&lt;UID 11'1 ','..8.tl'o f colocada
en un rl11cltJ1 de !.a lllLla, ~uh·f:i a! n1edlum parn proparar i-u 4nimo ant('-B ti.e,
la exp1:tl11:.1tJ1;1.. F.ero él profeeor· Rtchet, d~spu~.s de e::a1t1iD,lr todo. pti·.
liOD&amp;B 1 objeto!, indusa. ta seílorila
1\Itlrta, so hab!n ¡,revtnmente am;!guffl.
do ele 1iuo no tra llC~lblE:1 nlnguna rar.
sL- Por otra p:~rtü, d salón estab..-i
.JlumbíJ.d.o por un:. llnten1a. rotogdifl('..S. do ('rfatules rojos.
))(l\'lllltatltl t?I fdOn, viArcn los e&amp;pO('tr1llorea des.¡n·~nda:1"1', muy l)OCO
dcsput'!", di·l «;ui:r¡10 de la sMiorlta.
Mari.Jt los flntdo:s y la aparlrl6n i:h&lt;
q1:1e b.Whunos m.'\8 nrrllw.. r:ireeta tt•
yr,o~ qne E'l fnnt.1sm:i R. B. (nombre
qae le htt. dado d ,loctl'.'r Rlchef.) ~aUn. ~t:l iudo Mmr, nná bola. lJlnnca.
f!a lo 'V1ó d(•!;,:,,ahJ.1·,;c d~l tloscl, 1rndar.
!•('l.ndo Y vinl&lt;-ndll por la sota. Sic oyo
• de su re.11pttilef6n y .Jo Bll, ,o:.-.,
E¡ Ttlh,O
y el tiror~sor Rlchct tOC":6 vtfrlaa vecr&amp;
su1 manos. Todavía. •izo tnAs: B. n.
f;Q r:irr~Ui ~ una. txpí&gt;rlt"ncla qutmlca,
suplan.do por Ub
C'n un frasco
¡¡ne contenta agn:1, d.,. bant, que se
v ·v[/p lr?rhor.::: El .fi.cltlo cnrbónlc() et!'
Id ?C'JJ1f,c!Gt1 dtl fantaarila. proJujo

I" __

c:u.afr1 71 ""ti ,n{' , '
-'
._,t.=J,...{.
·El día 3 dfil 1Cl11:il, 1\ :l!I 3 l'J ~ 1Qtdnf!I-. ·-.!llrnP., :1 : ~~
&lt;ll1l1
1 ·11 IIO edeb11ron en 1a. se ,•rarra de 1!1 1 e
. 1,• ~")·. : 1. u 11': J v
ConuindA.ncin '.\1\lllaf e·1 juicio \"el'1:1IE-·rru:1 J T c.-•
J,, ..:: tt.J TI 1J'O J
r&lt;c1sl)8&lt;?llvo, rara fallar en ta ·au~ tus- 1 :ld.1 rrr• a.,·~ !) , Jl ,--ar ,: cl11C
tmttln.
al
Mrgento
1:,::i:c.llo, QU~¡dM dl'i J: :xin S1 ,-" 1::-u~ '! c11oe 1u
rué dr•J noveno RcglznJ('ntO, Jo•~ Agal- qtt(&gt; &lt;i J! !t. 01· , 1 • •,;rc-~,c, Jli1•0.~s ,u
lar, tieuaa,":.1 del de!Ho Lle d1 :.erc'ón. 111.tnchuna, fl' • ~UL.l,!11. u· t:.1i .1e
t-cnc!. d • 'lt- , :.,·,;n .., :U.:.1t•ro 1:
-El dla 3 del actual. 4 1ns ~ P- Tll,. ra e-.1
.·: 11 ¡, Hi~ r:
o
1:19 ~elebraron ('D :i SccrN.11r1ll ce la lt. •t1mt1
&lt;!..:l :ob
, tr
Comandncla. .Mtlttar. -'l juk!lo \i~r al
,_ ..- ,;_..,ri

dP.$.&lt;l1;.J1:1.(!C1

resl}~:lvo ')l\ra. fallnr E'n L-i r:u18&amp;. to&amp;DE. TODO
tr11id11. .l s.a.rgento i.iri.me"'O 13'11' lH:&gt; que
ru ~. . d~l ~·"miento
ll'~ -\rf Uc-rfJt &lt;1eR..1 ¡,ro'
r ,'
l:&gt;'
·
• ·
1
Moublflll, Anm!Io
1nrr.l~a. ar.:.:sa(lt.1 D• p;i.rt2iu -:!tito 1,

Eue_ el ~DO,

·rt

.,.,. ,. . , .~

,trt.

st'.óN.:, _. i . - ,..&lt;'l

f
·

_8 . h f!!'ltre ~. :~"
,1.i, • ":itc.llca., .. 'iíl-:ar1h,!', lu ª""1~n.
HaL:;. ~it.lo conl' Cl!TYO:t, los. enmJt!.316
t
¡
,11; ..n (lllf'l IUil:tlO!I, loa P•~ do
¡;: 1slón
·
:-ri. ~ é ha.t.:o.,..

drl d'tfllto de d~crci'-1:n.
---~El n,artcs 4!I del a1 tual, A las ~ q,
m•• '1 CI'I &lt;=1 aal61\ d~ Com;,:t;jo, re,..pw
la da ch-n !'M'SOII nJ rlco com~-rrfanto,' U
16 __ ,.,
11 lt o f!'n la ·n,111 11 ......... 1 ,.r.. F.e_ ,-,;,. .
.r: hr&gt;mfJ!';) '1
1 :;i:,l Q.UC!- ~Oll ~'ll
Tirso Parra, por haber pret~Udldo 6e,. utdrll el ll(!!tlJR _ ,~oBl'jo ,le Guísr,·" ,.at1 11 ,elll. "'tlrla:i
..]ve 1l plapeta J4
1
lo! d~IK&gt;~t'T ó burlar UtlA di11prnd• de E&gt;5b, Plaza, / j,¡M fallar- en h &lt;' ~•l''I , .:a,•· •··t• dlAi'.ii·t:C b
l-ern» y E-n•
d6n ilo. la Dlrr.:ccl.oón del SeMiclo Sir.- ln.a.tru.Jda (OAl~ ,1 acntenc'rtdo J(:!"f 1·.i&amp;D. I.M.Rt '
Dllalla,
Marf&amp; r f ~ po, fl dcllie,de lc-Slonez. ~
OUCC'¡,.. -.

al Bo!lor l,lt::é&gt;nClado Barrera, Jefe
PQlUleo do 'ro1!1ca.~ t.tnpuso una mul-

"º·

l. ,.,

..,.1

--.,

")OJ:! ~~:;ti; 1 ?dc.:~d(I, l'."=U estudlanrlo
J'.&gt;I"()\'-'l !:&gt; un contri " p;.:_ra '"'
·llne~~Jr 110 "" imvtmtntac Ión :le ta
l~'li,.ttil mtchoriNI.Jl.1. y al efl.:~o ba sldo ~ tori~U"" ;=s.ra. rc:r:::i.liznt ,~J ~-:-e-glo con h cunp~fLta r:ontr.,n,.,,~

\tou;an,

o ball:lba

-.

= '

..
E;egY.tulo Te'Orero, En&amp;+.;nlo fi.~!de- pl'rtmenladorca, e-orno Slr WJUJrun•
~~~C
Croc.kes, éélelm~ sabJu lng:1&amp;1, el C'Omandante Dargt!t:, rl coronol:'I ROC!lnD

ESE EL NUMERO O't

.MAAANA._J

.&amp;

y o'l.ros, 7 drspn/;&amp; de haber moa;traJM-recl1,:n:U;a. ._J. ilo&lt;:tot IUohet, al

..

d1!

CID: •

.-

,,

en l-jorea. - ,.;,. -

I==,,..=======

tar un lle&lt;'hO lmJCgllbla, lD mljmo ilU&amp;'¡

;:,t-r: •

o,-~·"

Sl!l'V'ia

(',o

=======-.,-=-

et.to)" dispuesto 11. BO!ó:t••ner CJ.UO N,
deccubre l'Or t'!l algo muy profunda, i
n:u•nte ml.sti:.lloao, t¡IJe crunMo.tA por
completo nues•ras tíli aJ robre 1a ma•

•n.a.

,_:i

111e eJ 3.15.o J)aa.a, ,, no 1 \
rJcrgJas 1,utlc ~
par11 1.o
1 u ~4rgo,

acu.a. carhonat.o tlé barit, :,;o
Jmr'l{•n&lt;1n los espectadores conl('UE'r
utap];,,t.."-,D.Us.almMpor
resvr.'
15
C .. ton10 1(l¡¡ actores.
.
1)¡,eeootL:ulo &amp;lf•lll1Jre el doctor Rl•
thc.hl.1-o &lt;.!ne:, fmoxrartae del f11u
•··.moa, coo 9.y11da. do ·Ja lua dél mag
~ ,..,.
1
1 ¡·

res. de la _Vl~lll Carmen! Xo quiero
1ab.!rlo ni drdr!D "'1 tloctcr Rtc.het. oe~mm-, vor ccin,.tgukntc. dh1!tlmCIS A
ovoa, á ¡O.$ "c•phltlstaa'' quo podrán
T".1':;&gt;lC quedo lns.faJ¡ da, de ~11 iDnUtm d!!.ftWrle,
ltl1ttdf'tit .~.
r.,¿ d~tor Emca.yuo h11, tni~nlndo
Prcsld~L:,, i.foenr.ln~lo Pedro F.f:pi• hlccrlo en·
con!i ·l"IWcla eq&gt;€Clal,
DOY MonroJ.
•
4. Jtl que ul~~!inl mu,-hoa .c urfosóll
Vice PTOOiirnte• .Domingo horm.ae- de todas his edil~ soclnles.
cbc:
Dei&amp;~á.
- bft.::ler r,o••fi••• , loo
- .." doª fn•
Sl·Cre•-m Q,,1,1no
otras 'oto-N
114
1
•
~" '"· ......
•·
P.li"'-'·•
.....
'T'N;orf'ro, Ft.'11.erf,oo ™Yer.
ta
tomadas ..;:1: preced~ti_..5 ~-

!'U. l&lt; •Jirln,

tJ bod~l l'.W.·
t•:Jro,. E':.Jpt
q11e ruacl!estat.1 que, 1onqu•:?,. ··
-Q.UCI

tlo Ja Jgl&lt;!tla

(lp (·!

Jatra. ,J Mt1nfr-¡,!o dG&lt; LuaáalaJua.
pilra lo. r,-.J'eJQfl. con mr vo d!)\ Ceo•
t.eia.rlo ilP. n:ir-'mlr,ntni d:., ltu\i,~;:i:.
La J1mf. D.: •cth·,.. d,t,..i e,. Jino de

·~,u
lln lllllD

dlJ:Z.illa'"
El Dr. Ra[nrtord, prC? .:cnt6
~f6n ca form.1. de carta. di~t+.•cLa 7 de Enero U.:! 1.lllo, al

•bo

ter13. r ta vtda.
,¡Qtik!n es, puf!a, el ser f'xtrnnrdJ.
Con la. c:r.ntiibd ae 11,(IJO contri- Darlo ,que ae apárecló A los ,a,spPc:l~do-

LJU.Til

ilWh Brlekh~d, t_¡U•·

.&amp;.,U,

.,_I

•op)l ,ll? ~:in 'o,
.to, nor ruotln,

l '1U(•

0

•

..,,.,_¡

la

SJ;!rú.

11,1 ,'l

n 14 S•\t. t€'1Ll!. rl~ 1 ,..

. "'

Ullll Illl~

--o- - ' clonat1oportodoloqua,halJfavtato el
PM% ru1tmemc r.nntra("r.1D mnl: ¡.., m~mo doctor Rkhet ba publl~do
111., u Cílll•bnm:m
.:no -.. :.ll t: rlu&lt;lad d. p Ou,1..e'l, ,el Sí· .. , d~ rl~ló d
~¡
11 0
1
la Co~:::,dancf• Mt•:~ ·r "' Juic!Q ve¡-.
-~· 1!,.c-. E.n..
·'!J
1c:: . .C rral." ~, , 10~ , .. .m,,..J
"'"'
•rc_,a. d a, y 1~ , _...,.
la... ...,e- ,...._,.. da rlaqu-,•
1 asr E'XJ)erlenbal resnc:· ~,o (l:..tn f:11'.:lr • ¡, 'C.! .!!'l
,e,__
nl'l•ir, " Jnll.1 ciorl1
~. , aco:;tiu...'
a u
oto¡raltw,,
lnstriifda al sa1;:1&lt;!· ' ) prlnH rn fHM·ltD
LA
~!..r'lA PAEX.ICANA.
J
TU:T) Jugar ('ne Vi~torln, Tuunu nocumen es,
que fu6 de-1 Regl.Inh .. 0 dr ArtJUi ria
1. "ttll'!, el c..!lace i:!.l f.! 1iór 'M:i.nuel Ha.- Estóy tcmveneldo, dlcfl, do quo f!.:,i.a!. Ca~allo, Dlonlalo Romnn, :a.t;\L'lndo
iJI 1.~
&lt;",,·· ,.,. ::. :: m (',.,_ "'.! llt!&gt; {"'. ) ¡11, -~
z
U• 4 ·al(dadcs
Y no é. isu;,crcherfns..
~ •~01 ta 1.aura .arr 111 n.
·
dd Mnto de abtLl\dl"OO «!:: cont!:il1'n h~.lD j;"J el r&gt;
11· .·, J. l {'arl'f m
So tlm&amp;o la PrGtensl!Sn de es¡;ilclttr eJ
r1~1 se1vtelo.
1 rletr.'a. 1· l: t:,.. ·.R .. (.
10 I&gt;
&amp;l Rr Oobcrn.-dor lle- Mtchoncin, fontlmezio. UmltAtuíomB· 11 hact:r eons·El día 3 .l)l;'I u.c. · 1a1.

Jo

ele ,!rt1

bn~er ti'
teman p.
EN P'ARIS EL PROFESOR RICHCT
Nl l'l mi~:
COMPRUEBA L.A EX)STENCIA
~ la. ml!!ltl J
DE LOS ESPIRITUS
.,., ~l!,

·•(\&amp; ~ 1
to
__ qon la magC'n 8%Rr.. -... de U. U. y verdadcrnmenle emo-

a l'l1ICm 'P,¡;hsll"nse.

:~~,1.~'-1,.... ,

~

'

�-

THE MONTEREY NEWS. Martes 8 de Febrero de 1908.

A

a l ron

l rl.amente UD nuevo pozo y que se espera. que mut:b.os otros más se ter• 1T
mltn1.rtn .eo poto tretopo.
CUENTO

de los cestos_ y nos Jltlltaron eon
J otras muchas. ¿?\a.di&amp; v~ Juntas tanJ
DE.L DIA i tu flore:;;
La rosa nbta, que Pn PB80 de su
EXPORTACION DE CABALLOS.
MEMORIAS OE UN CAPULLO.
curloJJ.ida.ct era. J&amp; prlrocra. 'Jlll: pasa.ha.
do .egun•
fl
•,
Id~ mlllos ratos, aprendf6 alII que iba,
En tos llltimos mesee del a.fto pa.E 1
mos A tornar parte en 1m,~ bat&amp;lla, •. ,
6 d
'11.ulo, y en lo&amp; dla.s que van eorr1d"Js W.
nr que Meo n cz Pcl.ayo. ____. -¿F1o~ 1&gt;:q ba.talu:i?-{l('.nse :,o-.
de MéxL
De "'El Popular."
1 de éste, E.e ha venido notando \In a.u-¡ ~
~ Las rlores son para luego, ria.ta a.rroJ1.bieCTAft.ri&gt;
mento consldcrablo en la "YJ&gt;OrtacJl)n
Yo na.e{ f'n un Jlll"dtn. E6 una. ,·111- • Jurle.~ al p,.u1o del ven~dor. para te-Jer
~ue propli,_!J,'.
Ra. dadn CU!:!Dla. ~l llnparcal," de de caballoa de aüta para d.lvers◊l! pun• gar!d:¡d: casi !orla.a Jns floru n!lC'i'nl con ellas ]a eoT"on.1. que ha de teftir
~hea!On t-t•p~ ·czue d seAor Don lfi.Lgo ;N"ortega, ea- tos de Ce-otro Amérlc21,,
en un jard1n • .
Nac.f en ua huer• l 1u trente.-Au1iqué nlvldada en mi
jrec~ 0,eúe-- pafIDl ucaudalado que ha heebo nn
E'TI las ciudades de Gnatetnnla, El to aldeano, vor lo CUAi consf&gt;rv6 toda pobre Jrnerto, a.lgo sabfa yo d('I mundo,
V
&gt;'
cnantloso ca.plt!!-I ~n loa DC?llocios Y Salndor. Honduras Y Coua. Rtca, mi ,·ida un tht~ular aroma, como de pue~ eJ vfecto, que lo sabe torlo, nos
J.les ea. u,.. llgura &amp;!em¡m, en ernprcsaa utre,·lda!if mur e-spcclalmente eti la. Jirlruera, t:l musa. campestrt-.
eueuta 11. la&amp; nares to que, h• vtato por
~:ancla dG Y de t1tllidad ptd&gt;Uea, que ieon.rrtbuyen caballo es un \·é:-dadero arrrcn1o di!:
...,2186 tierras ¿:N"o nis Qne fl ae mate
11
'rio d,e, JI&amp;. a1 aumento del&amp; riqueza. naclonaJ, &lt;les gran l'uJo, enteDdléndosa eJ caballo lle 111ldo un herm~ c.1 ,.. ullo blaaeo. por todas parteEI?
Holamente en c.n p!italo !'ltl me vera
ue pa~ de hace mucbos aftos, M ha venLdo presE!lltBbie, de r:Marupa. Y al.wd.a; la
En fln. la notkla era clert:i y tulu.na
f&gt;(-g11eda. rourJcha roJa, que tenfu. mos. 1 ta t;:ataJJa..
e
el
mis,ewr,efiaodo
en
el
ensanche,
rc-!orrua
'1'
prQ4uccl6n
de
caballos
en
todo
en~
todo eJ encanto de una gotJtA de sanda la. addll.nto da grandes t!ibrtca.s. de teJl• tro-Am~rlca. es exigua en extreme,; los
c,ai;•~ pr.oyect... te Cl')m¡,onfa. de va.'
gra
en el dedo de una he.rmosa. de rlas flor6s. Se coDoD8 que no basta
(los, en la canaU1J1J.clón del Lago de o..nlroaJes qu~ generaJmentfj ea w,;an
"'-· L
ul
\'/fin. Kota tan rutmoE:ameote restaftada
Chalco y desecación de los Le.rr;,,nos p:ira. viajar, fit}D el ma.eho Y la m a,
una tlur para rendir A una. mujer y
e_,q, cunnto apar~e. ¿No recorJáJs que
deRct1PIPrloi!1, qo~ de pantanos lg1ltl l ee los euaJ.es también, en su mn.for ra.r•
hay q.ue e&lt;1harJ:i. nr1a.e:. A.. mr me ala•
haraonda en pln~M.ndose la ntfia?:r basto. infecctonee, cc,nviérle!e t!P tO&gt; te, $OD ~1':lranjoro:s é l::npo.rtados por
ron eu apretado .nudo con un poca de
"llil mmor que aangre un paco."-"Yc,
~ LJQ¡
fl' !'l\1"11 ptJ.vJdoa como ninguno, ¡tar-a Ju na.clooes centro-americana.a.
heUotrooo v unas bojlllae ele 11n :aA
la. 11,:rtcultura; en e! FeTiocan11 de
La gente -de campo dl'" nuestra tron• tengo tafat.a.n,"-Ray qui!'! l3-v&amp;rlo Pri• que. ;-I~or;nsh·a municJ6nl Pasamos
meram~te enn eubllmado . . , ,"
fl'IOI rac!I
Xk:o tiue bo. pro¡10rcl0.nado é. loe pue- t@.ra del Norte.
se lleva 111 rialma
A. formar part_-e del arsenlll de gnorra
con f 1.00 Wos y h&amp;clend.as del Su.reete del Va.- en 111 cn'a. d.e caballo:, ~e allla, l:la
He aldo un hermoso capullo blan-co. de unos elegantes. quO !ie presentaron
10.00 lle, el AC11.rreo barato f fá.CII d~ sus émpeza.do .A efectuar nr,ortaclones Y&amp; no eoy ni blan&lt;:o ni capullo, Y hue. en la. arena. c,oronando un COCht:! alto,
Sr. J . .ilDoro ¡¡roducta. al mercado de la caplt~. Y coneldll'ni.blu por lo! puertos del Pa- do elog1arm~ &amp;ln puccer prf'~untnoso. llndam. nte i:.dornado.
cli.:l (11:u:·I
ba puesto en co:munlcucl6n esa 1- c,o. ...r•c•, dlr~ ......-. 8nte na.ra Joa 1m-ert.01S ¡Qll6 fe,i, ea 012a roée. marchlta! Sólo
.,.Un caballo de los: ''pensamientoe·• duran; Jes
bien.
" • • •
te pare. mar""ª "lle lal'l grao.del! lfu.,-u ftirreu c=e,t:.._ .. - .-=:~:;oe.
.,._ ,.
~,.. .... ,... u
,., nombre
Comen.zo el ataque por el cuerp-o de
iban
dejando
e:n
el
al.BleJnlento;
Y
por
gran
alzada,.
de
loa
que.
et1
la.
Irontera
·
·
Q
1,lu¡,_ _ __
'ltlmo, 00 otra ■ v. •rlu "O.e no nro. del Norle ti-•• un nreclo de 100 4
Un d!a. me arrancaron del rosal. No &lt;'!jérclto en t:,ue YO sént. i Ué esu
...
,,..,..
.,
,.,,_ ¡
v0¡ b
¡ ¡ "
s
..'t'odn. éCll'l"tlf- demos
recordar l!ln u!uen.o&amp; :,., ti.u• liO pesoe, eu Guatemala Y demás pa1, hago sobre ello comenta.rJ.os, ya Que pecl.il,cu O!
a. an por e 8 l'l\ .uore
'.s- -te dlMro rJ.e- darü.n exc~slva nt.enstó.11 A Ktu li- ••• centro--amerJcanqe, alcanza. el pre- no se ha axeriguado tor!svfa. sl es me. f :;erpentfnas, !armando 11n&amp;. eortlna.
Las muchacbas,
Jor ""•~. lo THE MON- neas. Y ahora J'ara. '{'lon.tl' digno re. cto de 2,000 duros ..,,at-emalteeos.
.,, ... a. lu florM •u
~ e n.o~ fl.rranquen renovada sin eE:sar.
,10 al diei cu&amp;lquier m.t. • un• •••r•r• do lucho tructuo111
..... m••er&amp; •ue, -.0 obe'·-te ¡03
rie la. rema.. 6 qtJe nos dejen morir ot• a:cparadae i1e aus c.ombteroe, hurta..
.,.,... ""
.._
WUI
.... &lt;le "" Jntchr;f'nte
aoom.th1tfa,J, ha \ ..-'-""y ,__..
C4m1oata
por la SlP-m
Madre ,1d:ndas en ellu.
ban el rostro , li los ll l'O!!,. Y '"º lvtan 4
"1,pi.rt..anontos~
Me ar-acaro
t"On•
ado sus eif11erzos á. n.na em• para llegar '" los nu.enos mexicanos
'"
n, •,, m·"'" pus1ero O ea descubrirle para hacer punt@rfa.. Los
)ON, Propietario
- ·mila fcnnnrtante ,... t.rneccndenta¡ del Poc1•-, el
• •••ocio
•
u . un e e..•lo con v Or ¡a 8 ..._ '--'--' nas m1a.si Y ...•·ombre,, do •le
en lo~ cochea, reci•
Pre••
ea bueno. &amp;J.~·
...,...,..., allo 15 , "'
• pecho descubierto el fuego de
.-.ue...ltu. állterlorel!,
ta "cual ha. de Hr ce alguooe
cu.a.neto 11t1n no eds- muchas vec 1nat. Venran también con bt a.a ...
·, mismo Ue-mpo, mu«mo mAa. 1ltll que 11" .... fAcUes viaa do comuntcao10n CCID no,110t ros ger:mt os, mueb os gernn Ioe, laB tribunas, y• cuidando ~lo de ata.nJ
trero do 1906.
oh·tdaba.n In defen&amp;n como si tue1811 otraa .t ice lntt.rc.sf!itl nacionales. Tebaautepeo
y Tuxtla Gll.tlérrezc, in- b 1.1M. go JPtl d e &lt;'¡ av(' 1ea, d a Jt as Y otras.
¡Tre._mftdo etror.
El sdor Xoriega adquirió una gra.n dividuos 11r,meralmente· do Cotua, del n ores d e poco -•
,_,s: ó menos. M
~ onta- ra.n. Jnvulne-ra'bles.
• Yucatú.n, emprend1a.n
~
•-r _,uw,._
___ .... -ctlmaa'
erten.sl6n de terreno en el Estado de Esta.do de
el mc!I llDbre un burro, .Y A l&amp; ciudad.
.que h u bO d8 cos1,1:1,
n
·
U na. ro,11. n. b!a que venta. ec e1 moD- Bien pudo dec:lrse, de esta beta.lla le
Tm:iaulipe,s, que si pago it MJo pre- yfaje largo ,. peuoao, .t caballo, des~io, relettvamq.nte, no era poel~Ie QUA de su pueblo buta Sa..n Crlst6bal La11 tdn, exclamó de Pl'Dilto: ''tTralclón! que de aquella otr&amp; di~e la HiSt oria.:
tuviesen OLro, porque no 11roducta.n Dn Ca.s,i.s, llevando dJ&amp;z 6 doce éaballoa ""lue nos 't'en d f'!D., , • • • " B ueno~ ¿y quE§ en elle. pered.6 la flor de la non una lndivldualldilld da por _iiU aridez 7 ta tell&amp; abeo)uta flno 6, dt gran aliada. El viaje dun.• Qª"'• no:11 v-on di eran.• -N o JX)==os
•~-e vl • ble""'
, nrg.e11.lzada. su carác• d&amp; med11:is de trrlgaclón. Para saear ba. mesés, duranta Joa eualea, loa pro- tulo. ¿:-lo era. pues, una tmpertlnenUno d,e los paladinesr á curo senl•
;;o ,..,. &lt;JUjcta fi laa leyéa ql.le algO,n 11rodueto -de esas tierras uHse•
~
•·e
-'- ., ·=,
' •... ¡os e.11.• f.JO
•' lbamos, parecf•... no sentir n'--11
»!etarios. hB.cl.an guto&amp; fttertes; y, ci:&amp;
u.t1- ernoa¡o .._.er.
U-46..
'luio IJ'I~~ 1,lamo, y de ah( prD- T"a.ble&amp;, sln arbolado y s.ln. ll:.ivfaz, ba stn
•
embargo, negaban , Chio.pu y bl os! • • . •
erd ar ~f'rttl'Q. 'I
"'uy h ondo debf&amp; ser
j.. dur.art~ su ex·~tencla pa$e esta.do concfbieodo un prorecto tan aun .i Guatemala, v~nd.fan sus caba• L1~1'.!oe, la pobiaclOP, uos vendJe. su c.nlda.do cURndo era. C&amp;l)&amp;? do!!: su¡;¡.

S EMPH[CA COLOSAl

,"

1

AGºICOlª
•
n

J •

La
h

que

"ª

ª""

'

11

=

.....

h-•

º"·

EOITOmAL
r-

~ ~

C111.ia i.1na de lu. f~cs de

~·

V&amp;S!O come .....,.,. que buble,a heoho vacilar A. cualqulE-ra. otro qUft._n.,°
t1n-le:se su ,rr¡:i-n fllerz:a de voluno.a.u,
S"U tntellgencia, sus vastos r~cursoa Y
el alicfentfl qao dá el éxito en negocios un1Uoco:.. O&amp; cs:te modo, ha. con.
tratado ge-Ologos expertos, qWmkoe
J11'á.otleo8' y agricultores cleutfflcos 1
da ezperlencla, para. que estudien el
r:Ihna. i;ttuaei6n topo.i ;rUlca. Y dE-mAI
ctrcun.sta.nr:iaa de E'~oa de11l,erto&amp; d~
Tam.aullpas, haoelendo e.xplorach.Hlff,
nPA:lhds y -com{l&amp;f:!:C'lones, para ve:uk
~ determinar qué cla.69 de cult.1Tos es
pMlb!e lmptañtar ~n ellos, 7 por qu~
rn.ér'!o., ee pued&amp;i ·e',;l;IT el repdo.

c~e.os ejemplos u re9l1tran en
l:r¡u nacfanaí, do pub!lea.clones
.a~ debltfo r:u 1er 4 otras ya esta.
~11 y preatlqlad~s con antoriori•
o~rv
e ½~~oralmente las
one1 de. flll.ici6n . Mas
:tn que el "hijo" cr ece,
?dqul~l"O Vitalidad pn,"nentos de independen.
l'atura.lmen.te se tmpo
fº la emancipación.
ldo con la ' 1EdlclOn
''Monterrey Newa.' 1
de la Emprcaa en un
Los peri! a8 contratadoa: por el i.e!" lo.t rlcoa y va!'lllt;1o
11.st-~~!1, qu~, han sldO lós mis no•
~ed!epone
tablee qu.o b~y en el $ul'Q(&gt;~ta de los
ows" en ~ngfl:~, fn
·rat1 Teotorea quo 'hablan l!J¡o,;l.ados rn!dos, pats, 11ue ma.roha. ~ la
vanguardia en ur1cultnra, y que E:S
e.c:to. su orga.nlz6 un
el qne ha luchado ma.s T con me,
peterites tr.aductorl!a que
jor él(lto paru converlir loa eriales en
m di J&amp; cll:1lea lengua de Cer•
ja.rdines, Jo;; u1 &amp;m1.l.?.a y llanuras reque
todo et mat.erbal lnG-lufdo on el
nuadas, e-n tierra!! da van lluvar; le
· .• .., exfe:toflte, p,ua hacer lo ~"
ha.n oca,3iouado crecfdfshn.os gaat0s
Tiente poslble una. 1'ediel"n en
pnr venir ganando sueldfl!- eJ1ormes 7
•• d4I mlemo p.nrlllidlco. Po r o h¡
dU11 tar en eus e~plor4clones, heebo.&amp;
ldn Quo dudo luego obtuvo en•
con todos los e](lmc,nto~ det'lea.bles paJlco Jntellgentc, exlgl6 de
r.q. q1:e re.su.11 .. n eflc~ce11. Eutre ei,tos
a fa lrttrodueel6n gl"'adual
peritos fué cone.ultado el lnge.nlero y
.:fleaclon19 y mejoraa, que eo•
emlnEsnte ,;&amp;ólogo ame.rtcaru, Cum•
.::3Jtden debld•mcnte ~ la conflan•
mln-s, reputado como la. Pñ-tnera &amp;uJ"Ote:ccllSn d e ~ tu6
• objeto, d:ini ~ orldarJ por suR ('Onoclmle:ntog de ts1
h1 V~% un e ~ ;el"' mis y mis
&lt;:?OPal!I t~rr"i;tr~s Pn todo et Sur de la
. 1 adapU
da_ la rnane,...
t:"t1l6n, y con una practica e:rtenaa y
:
aJ -¼ atrado medio so-coronada por 101 ft'!!Ultado&amp; mi!fi satis•
"' el ~la, l'efol"'rnar,do r.acfl- ta.et orlos.
,.z&lt;,,ac16n C'Pn la selecc.16n
M:r. C'ulnmto!I; despuk d(!I dllatat:tu
in~PP.&lt;"1'.:lone~ y ear.udto~ qut!' &amp;e htz.o
\
•tJrrey Nowg" y al .,Mon
r,::urar .1l -p~so di" oro, como dG au re,.
{Edlcl6n en Esp.iliol}, j),1ta.ci6n era da e1111ern.r. decidlt'i gue.
c.lonc■ distintas y téc..
ahrlen,in -po1.os artesianos en diversos
,t:nd:enteei, con tu per- pm::1to1:1- da ~H1ueUa zona., ae obt.?.odrfa
) sep;¡rado.
l"OU sem1ridad' toda el agua. que ru-ese
¡anda.do de ~.¡irte do 111 ntr,,saria, ¡- ann se descnbrlrfan ma•
y un culdado&amp;Q y pro. D.3:Dttr:les de petr'51eo en determinadas
"'legoclo1 g,atos y tra:- cl~unsr:r1pdones.
~mcnta h.aher empren•
Siendo rusto dlt-e.men concordante
circulaclón que ha al• con el de ttn tc.~l'!lro tne:dcl!.no ']Ue
leo )' fa r,risferencia por Vl!rlos tn~l!':t'I habla t"'stii.d.o 'tui,cl,m1nun.clantos, compenaa dn los mismos esll1d.los y experfoneJa.9
/
lati1facQ-l6n á la mis, en ('J ieneno, y mn los emltirlos por
otrns e1:pe11(?l, quft-neti soKtenfan que
l._
l.ancHI e.~merada-s han a.gnéllos campos eran muy at)rop(ados
iiu1,;.5
·.!!_&amp;rpo :1Jt1~1"'ial • proponer para. Pt ~ultiyo riP.1 .r.tgm16n., 61 bien
n can-:l-lo de Mlrr1,,!'&amp; , la repetida pu,
1!0"'1 :...rr• muchos mlllone5 d.e r,eac1 el
lle.,· Sn, ·d.ti.ndole 11ni! mb en c.onfori:,e;rforal" los powfl n~~eurios, 110!.er•
m1.;;.:1d ~ 11 eu p~op:la h"ltUl"lllcza Y con mlnÓ$+l Don lfttgo Xo:-!fl]J;'l. A o.comete,
e : ir.. • ~ter ndJmente mcxlc.rino quei
la m&amp;S"D.a emprosa, &amp;!n embflr&amp;:o de
:ahoril t, ~n~
Isa dtflc111tat!!'&amp; que ~~cf:¡,n invenci•
Tal Y~ 110 hub!e ra afdo dUlcil encon
bles.
trar- tmo an. l'Onantfl, ct1f6nlco 'i !la,
Sog'Gn nolklaSI a.dqurMldH por "El
matl-n, pero corno Un&amp; uffal di! reto.
lmpardal,"' que muy justamei:.te elo.
ru:1'-:milento J. la proceiefc nol• cfd diario
SI~ con E)nt.ualvruo, la. perseVerand&amp;
'Y s:iara no do.trulr la lndlvidualldad y ~p(rli 11 du ,pmproaa del &amp;Clauda,J:ado
1odtatlca .&gt;'• c,'eada, so buaG6 una
e8'paño1, fl"" ha. ~dldo ma(l\Llnarl&amp; e
l,l'a lll"Clplar!•cnt• c.-ate.llana. qlló
grande E:!SCSla. A los EBta1fol'I l'n[dos
o.lblo t,QuJer.a f1 1lgnlflc¡;_elón
parl\ la perforactón. y &amp;a ha puesto
.. Mo • t
.. ,
rey u l!IWI/' por lo qu~ tnano a. la obra &lt;"OD todo em~ot'to y
ctuou OQ.naulta al públl- .,ntrg'la. El 24 de ~oviombre del l\f!:o
, •u a p rob■ cl6n, ffgu r a pa,:n.do dieron prtncl_plo 101 trabajos;
el ,iomhre prlrni1:lvo, ia:n ,m me., 11e p,mel raron vst1u ca(I r-opone:
ni rte caliza. mu}' aura, en una pro-ICtERO.''
fu.nO.Lda.d do 200 metrot, y en printi•
plos de E.nem de! nfto aet.ual,
qu,ed6. aL,Icrto y rntubJJ.do rl prl•
llh!T pozo, que rinde por llfe.. cuatroélento• metros c,.ll.;ic.-;5" d11 ar;,.a.. l a
~ rab,nJilil prcl!gue:n ~on El :ird!mieulO
que- r,roduco- la com¡rrobttción d-a l®i
rPsultados,
es aeguro que en breve
t'.emoo, il quellas ext.~.n9jooes de kil6m.,\lM y !ti 14,metros de Ua.n llt'a.5 ~e•fü1ntas, lmorod.Uctl'l'flS, cp.bter,:::;..a de
DI PL.O MA.TICO. m9quJnc·: et.ttus, ee t9n1"errlr.é.D. en
co
~
maplftcos allOdm -.Je,, d-.nclo tra,.
•a
&amp;.-1:Ja ll~ndo 4. baJo A mllea d,;i brn~ f.'~l:ll~do
1 &amp;-e!ior Chule11 Wan- · ta pl'OdtJ.cclOn del pllfa. e
Q'olé
l ~ a ñ o Y- lflAl. •1 itumei,t.41 da va.lo?" 1ue para l
&amp;rl-10 o.o 13-ll¡rlca @IS oullura naelo.na1 ~ca. ti,J aam~c.to
de HO! t.erTaoa, pued'&amp; esUiriane en
r-,r.,; Presa.nbu-4 en 4:-;sm.lt'uto.s mllloiléJ do J,eso(,
f's al ael.or PnNolOCJ'Oe P0T 1l11.88lfa parte, bemoa
. bllca.
aabtdo qw,, est.ll ccac.t,z.ldo a:a.uera~

i

' /;i

r

ll'e!ii;;--

•

\

T HE MONTE RE'I NEWS, Martes 6 de F e brero de 19 0 6.
b:duante, ~ue ep.touces, f,noran

traerse aJ ClllltaciO de &amp;(Uel ~:-ar ~ ao d
tal muavilJ¡¡. bul)iera, m
Uoo. ¿Qnl6n pod!a, 4. no uta.r ena· 11°
guano
tu.z ~e loe q,i~ ,;,. .,_
'
mora.doT ?erma.n.ecfa. lndlere.nt~ t. to- pe.wnb ·
et buert-0 oue&amp;tr&amp;a Qe-.
do h.eat&amp; que dlvtfian.do l. uu. beld•d al
rim en
0
-QU~ acababa da partiMr e:11 el tutro tu eidnle~ bat,Ua Y v\lelta A
de Ja guerra., pllsose en ple como SUI
J..caCIW
a duefta pt\some, e,i
compallerns :r tom6 puei¡ito ao la 11~. cüa mi hermol!I Ul!I. {l:o;el'O mlQ' e~
aunque decidido por I&amp;! tru11, &amp; JlG UW dlitrút1a., eu
;lueta lulbta. et,
combatir a!rm con ''ella." J Ob;. 1 bu• Jl{)Mg:O que en, su
l.D Omo o a, 4•
4
rn.ba!
él pu~ la ne.che,
e
C
1Jna d~ Las véces q¡u13 nUe$tro eocbe cir verdad· ti trata.bl de tocUn~
paJk5 trrme &amp;1 r!e la bella, 11ate di!-p.a,, u ¡¡oc:o p~a. curlOsa&amp;r I mi alre4•
r(i 6obre i;u enemigo. y Je dt6 eu el dor. corrf&amp; el riessc de c:1.erme h&amp;9\J
r,ach.o. Ya 18 hu.blan herldo 'e.utea en futre.: y· 1 todo esto, muerto dé ~
el mismo s!tiQ oori ann:i. de t:uogo, c:011 riuea aunque sentta. uo hA.Uto home
n"UellOs incom™'rab!u ojos ne¡¡rol que }lublt cet tondo de la nsUa.., IQ
"
Ahora
le habta .,tlradu un "bouquet" vano es:tlraba m 1 t ali 0 buscu.do e1
l..
JI
muy pequeüó. de Jea que lle,·t\ba en agua: DO aJcan.zava é. e a.
t
~-r
una linda cesta .al alcance de la. en•
Al dfa :11lguten e i.w t.ras w,.
1~~gwantaéla. mnno. Ml hombre le deshl• toda solemnidad '!\ unA an 111d
bl
zo. tOllló ele él UDa 1·0,a y 691 la pwo antlrua. almohad.Ula J. 1 1311 olk,a.M.
,;,
.-1..- ..illften ~1 ojal de la americana.
dende deb1&amp; perman11ttr Dlu~i.u,,
Bl
En otro eneuentro de loa coeh1-~, \'.IO. Yo pensé que por e_mpre..
.... d - ~ltíse el cabaUern tal prlsa. 6. nrroja.r
r,.o tué ~er. Seg1ln he aprenw. 0 ~
,
....... - ..L.
flores sobre, la nll'la, qUe cast ta
ta.rde. el joven cu~rrer., no puuu tn•
poltó entre ro 3as. Cogió ella. enton• rnrse., l)(lr máe que blso. del nt l!lfet
ceti uno ere lor macillos, aquel de
de l)ót!cen:ne, y cuentan 11,ue (!D ('UaQ,
er.a. yo pan.e eaenclat é Imitando el '.o• aftloa enoo:1tri.ia l. la da.JU, d.A
amoroso a.larde del ma.0.cebo, r11enc1IO- 111 uten era grande. aralgo. pero qni.ell
me fi. su pecho, donde puli el resto nu.nea. dljo amores, la inrporluna
¡¡· d
..,
u•
tl l'-D.
1 •• d
1 ml
de a ..... r a rep ieu o u.nos ver • •
con a.
sma. pe e" • • • •
yo sd;
Al f pasa un a.lo, Y Tieso otr:i
¡Oh, st 181 nore&amp; duermen ,
lla. Y los dos cocbes e.e u.contra.rw.
¡•
~
•
qu'" dulclatmo suefto!
de nuevo, Y "vl'!e a.au•11" ta, ..~
En ,;to, mi anUi;-uo señor, que me m1tjor dloiio, vf.é!ronlo a61o unoa ajf1
d ti
tr
1
i.era anbido ll tanta gloria~ quieo re- 1-'Htre
una.~ J1uva.
esu.•.
Id
la e •rti1
canullo
de
eobral'me. Le a.diviné el deaeo en la · rec n con11,.,..aa, vo r un
.,
mlrada. cocliclosa. que la.nziO aobre mi rosa a.tR.arriUento y marchita. sin otro
aJ
1
1&amp; e a
fa. prJmera ,•ez que ,,o!vlmos , ver. arom.1.
PDT,or
d
• d1·&amp;¡ que e ePTMtadolto
dteI
noa. Luego ya no se canténtab&amp; con e s11-n. a o, Y QU h• euvue
•
J ¡
d
mlrn.I'm@, s:Lno que, con ademanes dfl' mulo entre unas o ue. lifi ver es, anruego. que bubteran ablandado una ro- daba
ba !il.n errar jla. dl!t&amp;nc1a que sepa,.
sa, 'ale ped!a. é. mi aeflora..
rá
dolll carn.u:;t ea ... . •
J Cid
Se la acabaron a. esta la.a mun.lcloEro yo,
do Y&lt;It m S'tno
vi dque, como
•· d e
•••· vro1o su en·-o,ado,
•~
Campea r, o 4 a. a ea»u- o mu~
=
· •',ando
w
dcl fondo de su carruaje una coloflal 1to liegufa matando moroa.
cesta. llana. at1n. de ramos, dUo, al
pe.,o de La. mucha.ch.a.~
-Fellecl6 e:n. San Llll!IP otos(, i la
-·,Todo et eost.o, y otro , .,...... 1, -r-· ed&amp;d de 88 dos, el sti!l"'r f'n.ncteco
et:e ca.pullo!
Pec4roia..
Ella u ri6, pl:!ro no hlz:o trato, ••
-En. Mua.Uln, ee va. .! 'publleu UC:'_
•o
nermnnecf e:o. mi eua•e lecho 4e ner16ñ'
en In&amp;léa, llama.do -.1ioaloe.
., 2"
,,
gfda blanca,. muy c"!rca de un h.,mo- Newa.''

re!.•:

~~

~

J;o

ba""

J

,.

,,.

decir que la. mayor parte do las en.ter.
:tnedad~ orgtnlcas que atectan f-1 SlBt ema. humano &amp;e deben al lmpettee-to dee-empefio d&amp; las fUnclon ea del
v l~ t r e, es d~tr, de. los lnteetinos.
~ E sos órp.noB eorurt.ltuye.n el &amp;l5tema
de cloaeaa O albafi.a.les que la natur a.
]eza. be. provisto pa.ra. llb1'lll' el cuetPQ
.,..ae 1U .aublltan.cta.a da.ü1nas !. las funt l.oDeli Vitalfni, y debo conserva?M u.
'bfi!I de toda. ob.strucción. Una i.e1 01)1.
t ruido se hace imposible l &amp; llmple,:11,
lnteru. y el resuJta.do es alguna de
Já■ munb ¡u¡ eDferml!'lda.dms, que requle-~en el tratamJento dt'l médll":O. E11,
_p11e!J. d-e vital llJlport&amp;nc.la. qne tan
pronto como (!!_e manlHeste la existeuc:la d"' f'r&gt;mejantes ohstrucc1onf!S p.e
tomen inmediatamente medtdaa para
remediar e l mal. Pero A flD da evltar
Ju comptlca.clones qutt puedan .li('~fr118 A. Ja admlnistracffin de Cuert~'l medlcio.u. ea prudente no usar mla QUI!
J01 medfoa provletos por la. 'tlaturale-z.a.
en forma. &amp; prodoctQs '\"egetall'!!'I Que
poseen notables ~ropiedades medtc-in:1•

,

DEL ''MONTEREY

e

¿/ff'"

ramo; y ccu
d!enti¡,~ con•
, Brown lnl'1"·
s, dlstrl'&gt;llfdrul
·•ta11a y los EJ
e. le es post.
e!llc y 1?11 11ro,.

O

NEWS. ' '

mero 5. Ap.ar,.

'"'IJ y se oolor:-a. la cn2uela. e.11tre
roOiJd~~·~
! t ' ! , , , ~ ~ !ll_:mb~,,.,_rl.~J._1·~1.l.'-':Ta!o 80
pah,brá.a.

~

E,l E STU D IO SOB RE FRUTA S ME.•

X ICA NAS,
Prosí,¡uense en el Wtituto Médl·
co, con grande ndlvldad, los traba•
Jos encaml11ados al estudio de 181!1
rruta.s comestibles millcanu.
Este trabojo eert de bastante tra.éenc!ei,.cla, pue, en mucbo!i c&amp;11os,
nttf'lltr&amp; gente del pueblo se afrve como alimento di;, frutos verda.de.ram~nte noolvoa, &amp;In sal)erlo.
Be lnellnará el estudio de refe'reDda, •n f'c,llétos MPeellll~K, qne 1,11ertn
repartidos con toda proruston. para
que el pribllco lM eonoica.
E'l em.todlo e ■ int"re1ante y de 11eguro será leido po~ rodos aquellos
t. qule.nel!I llegue alguno de lo. foll,&amp;.

E l jurado calific ador se compondrá de tres literatos
nom brados por e l Sr. Gra l. Bernardo Reyes.

de los autores agraciados.
En la h!&amp;toda de todas tas n.aclonos, hay aJ¡unu gr.andlosas figuras, quo deecollando r:oono ntro• d e prime,... m aiinltud, para M
•
gulas en la m,· ~.,., &lt;io la h1.1mani':faa, han ;rab.aelo su nombre con caracteres Indelebles. .e.n ~I eor.u6n ~e sui,; p61tcro,.
Algon~• de caos hitQH, se rcc:uerdan r;lempre c.:in veneracl6r 1 ya po rque hayan c:onqu,stillrfo por m•dlo de la. "P•da, laa !a.~~• lmpe
ro ■ de l.s ¡ir~r!a, danol) honor y pustl9!0 l s:u pahiil, 6 y. po,-quo la!! beni!:filla ■ refomu,a que lmpla nt• ron, han c ontrib uido 211 e ngranll
t o y bien~• :·.; de 6ta c:onclutl.u!artos.
,
pi:,..,,?;i 1'111· :c-l'~-' aon, :~cr su preipl¡ índole, tan a.airlolils: como el puebío mulc.ano; y ninguna ea m:lia 1cr11edo ra que k ta, ¡ In_I~
blane11 quo trae consigo la clvlfiz.ac!6n 'J la libertad, pi.luto que nln{;una ha consumado tanto• aacrlfleloa.¡dLtra nte un ■ g ran p,i.-to del ,__
.t1lglo, por conquistar ~u autont1 rnia y oeupar el p'Jcsto de hoil0r 91,1c k correap.onda en t i e~ncicrto de 101 palleii c ufto-.

as

,•t·~ -'

1oK 11,-w,,. .;. J .... 4,1 111 -c. ,1;11 .;&amp;M 1. ~ r. a ~••
.;:, "ª' zii.. lri rc,en'. :i,eI,¡¡ y por lo1 lguald,;cd •nt• la lo)", aur;,cr ■ n tantos
aft.CIIN.tu, q:-t f'lltntrKTuy•Nn •n 111":t'I manera 1 libertar ail p111ia de la c,pre116n que a;,:friá, y I ptue nta.ria t 101 o-Jo• dol mu ndo, 1 1 ~
con 111, Nt1ft1tior.c M la ltltcrnd y c;e la p,:::.
8nt,.. ,.. 1r"111f.o15 t\Hil,ru 11• Mbko, ~ua .sen ~rez:, orr;iulla 11,e la "'°"~~nu, "1 que te han he-oho me t"Oeod o re■ de Ja
nin.un&amp; pu ■tlf 1cu•l•r al ''"ª" r.t'•t"M ■ ill(lr y IJ.!lcrt¡:¡1.°lo!Jl' ■ l!NIT&amp; JUAP'IE:l!,
ltdltnliau •• Hlu,rta ■ y la d\/11lza-cl6n c-■ n!ótlttiya,, !'fl'I a rane'lot ldealn de la hum ■ " ld'a~; n1Jentraa loa noMbte■ de CESA.A, Qe CROW
t NAPG L aew, ulri■l'I • n •I -cc::r&amp;.!6n y i!n I ■ m,11to de lae butnu, ex.lttlrl tambl'f:r, el ne111tli,re d e J UA " l!Z. el lnm.icul1d.o patrlola, fuerte
CO LON 08 AU ST R ALIANOS.
t ,e IM fu ut,v, •W• ln111u•br ■ fttallilt 1ner9l a 111, , vis ta 11lempr■ tH Vt~e:ra~r•"• Y city• til•rla. d:uplllli fUll tfttta r&amp;y. s, 1ollre ti NI• ~•
vi• •• ,., .. , y u 1tr, el Mu• •o entere,
México, F @brMO 5.-Doe gao.ader01'
ll "M ONTa ftlV lil ! W S/' dne ■ Pdo hoflr■ r J¡¡ memcrfa dol ■ l!N~MUI.ITO D~ AM••1eA, "Y et11bU1ul, e fl le e¡ua fe H&amp; lflblt, al me
estab:eddos en S,rrlney, AustrallA,
txtt• 411 • r1 ■
~u.e 1-e pre,.a.ran a ftn de e•leltrar en Nuevo Lodn eJ e .,~H,.a, ,e 111• 1 •ait allt lt 4, ■ 11ael lh11i ,., Pru.Tw'urte, pUbllotrt un
han ,·@D.ido e.l pata con el -0:nlco ftn
.... ,. daann-lf• , la l'l'lt:M'lorl ■ 411tl grai, R otorm ■d ■ r y Llb•M; ■dor; Y ditH ■ n ■I• tiu • la • H liu■ II ■ lle P'll•Ml■ 1111tt, e■..,..ponda , ■u 11 .,_.•
r,., reenrrer a.lgunag de aus Jcca.11daelljet■, y ~ ue v■ an I• lur ,m,lica ~enumiontos dlgn0.1 d.el lluetr~ p■ trfele, lrtvít a
ell't■ fee'la 1 • • • 1■ • pat,iet19 ti1Jea da esta ,topOb
dea más r~puta.dal como agr1rorns Y
ca, pira 11uo k men p,rte e.n :;,n c;oni::urso literario, conforme i lu ■ itufo n ta. ltHHt
para. or1e. de pnád1'S. y ver 1i adquie1a.-Lot rrentlH serln:
ren. por compra. loe: 1.errenos c.ecesa.UNA CO?A CINCELA DA. tl E PLAiA
rlO!:' para, eatabloct'r~e, ya con fiu1- -proUN BRONCE QUE 111.E-PAE S ENTE EL BUSTO DE JUAREZ.
pios (&gt;Jementoi., )'a. procnr:,;ndo la forUNA Mf:DAL.LA -eE OftO.
mación de colon1:\s con larolltas vro.
Le., trc■ Pre,:,"1101 ci,n ln1:crlpclone11 adecuadu.
ct!dentea de .A.uat.ralla.
La cop:a :fé plata GC acordar1 :¡¡ la mejor ponla dedlc.,d.a ;$ JUAREZ; el busto, 1 J..a mPjor blogr.a.ffa del B•mtmórlto; y la rnedalla d• ora 1
Después de l'lfrma.oec,er aqu¡ aJgu.
la meJor com¡o.slción en pl"O■a, que hag~ rea.altar loe. traac~ndentales resultados de. la labor de J UA.REZ du rante au admfnl■tf'll 16
D08 dfa.s. salieron l)ara la región Sur ~
2a.- Podr n htrnar parte en el Ce-ncuru, tooca los mexicano• qtJe lo dese.aren, debiendo remitir eu1 oompo1lcfo-nea ■ ntea .,;, ':;_ de til'ano
1
d.oe-1 pa.Is en busca de localidades para O
,1-1 -Lilll ,eslH no u:cededer;ln de 150 vcno~ {lineH\, y In compos.iclonu en proea d~berán t ■ ri er I lo •umo, do ■ mll p ! b
és·oblecer un rancho para crfa de
•
a
b
Loa
oi.lterH t1rmarin su ■ tr.ab1.Jca con w, &amp;eud6nlff'O, Y enviar:ln ,Este, ..;en e:u l'!-on, re Y dll"Cocla.n 1 en aobro ■e. fiado , i fl nru.
do ,tuc, e l
ganad.o tp.ayor y menor. sus proyec- ~
f'i,Hrru •
\dns par el Jurado. pue.da. publt~r-"e su nombre.
toa son; adQfill'lr uno:s velnrldaro 6 O
lnto ric lo:, voncedord en cil certiimt'I-,. ae roproduclri. al publlca,r au11 ceimpo•lcJonee e n un aup,!1m1rrtQ llter&amp; .
·ton
tr~lnta mil acreEi do tierras y nl"Ju&amp;I. _, _
r10. aJ lo rem1
cd:.c-:•on.
vamente destinarlos l 1&amp; erra. ramo ~ -~~
~.el 1D, Ce Marzo, no se ■d'"'lltl,á c:ompe1lc16n ■ lliluna; y las que 1• r er.l b11 n, H ran de- vu eft.• aln abrtr ~I
e.n.. tl que gon ent~dlrii,s y qu"I. ('f"I~~ &lt;')~~
a.ntt1s se dlee, cuJ~n en sn pa.1B,
~~
CJlif•r--actor, 111 i::oMpondri de tres ,ei,utallfoa llteratoa n•e1-ect'le 1;es, e ,,,era...,1nte 1g e no■ -l l&amp; ~l! d ■ col6n d• eete IJhirto, autn
Una VII!~ eatablecttlo nti rq1;1to, de- :
r ,el CIOUINACO PI 01!.L alTA.00, '"· GRN RI\AL IH 111:NA PI DO IUtYas.
dJU1'ft\ n at1111.cWil:I. t tu damú par. 0,
tl'lte lit.rarlo, ■hmlt ti• lu eoMPHi&amp;I•~•• prt,nl■tl• 'J 1h lo ■
ele • 111 autor-. O"t"U!"tfrt J)Cnt:a"'lt"'rtos ~,, .
_. JU ...•
llP!. bl Jl,..,-.e'l:O, reladn.1 ' la collnll• ~l,oifn det,llaila de 1 ■ 1 11Ht.u dKtwulllf~· 111 Nuevo LA••: u• ■ breva r-uel, do la.a 4111• ■ 111 11 ,.., 1 ,an •n teda I• ltl~
y rf•
u.-e~u et,n fnlllla11 ftali&amp;M11.
cht■lloa por al gun 11■ tJ•nU■1 •nee •'t•rf ula.a 11 eru ta; -un 1r•n N~l'l'to de J ulru, 1lg11 n_DSS "'to:;Pahd• u, lle,.oal
df.
d■
•• ,t~o, y e l monumo•lo ~•• ~ ~ : ; ; ••• •.. •• 1• Capital 4• la R,pO-!loa.
• •
... ;¡. • :
-mu ir.&amp;4.a tom!ola.da
ha:, 10,000 do olk&gt;o.

\ •

T. J. GRIFFIN

11

-

&amp;

'r1'

..

..

/,
/

•

~"f;f!'ª-.ª li4!:"ff~f}~-~~
!l0.Q..Ud.O.O_.:
~
~
--1'
-~
--

-

....

...

--

'1,._

a

&amp;.

COMPANY,

Apdo. 195, Torreón.Coah.

li06-80,8..812-81.f-816 Olive St. St Louis,llo.

mnt••

,.

&lt;5riffin

la ohaervarión, graves yarouee 3e han el~
d&lt;dJClldo A fJShldiar la. flslo]og[a. y la chh
: P~1co1ogta C&amp; 10::1 .labtoa. Re oqut una. coJ,o.
t1uaya ciencia. oculta q_ue aparece: sobre
··La úuconiati.da;" la clencJa d.e adl't'i• na. hurr,
nnr el ~ar1kt0r y lns lncl1n.aclones de bija .13.} i
las -perstlcas. l:IU pa.aado ·y su pon-enir moruenb,, dt1111u.
¡,or la huella. qae dejan suk labios al les detie'l
1
y
"
~~~~
;:;;;;
esta.mp.nr 11n hl?SO.
PJat:11 0 u.bi-oto.-Carpa frita,
r!n otros ts.ntni,; i .;:mplO'll 1\. (\onde se cant.adoras pareja"'I qu~ l"a.ntan el bimy a.dvlértaae, :tllor&amp; q111? puede· dec~r• uaen, a.YS.n r'1
Soto han de, trefrt.e carpe.s reguJa. o.dore 4 lu \inm.l y pl trabajo. ¿c-t·~ls .no celcsthtl de la. V1d.i. comphits, per-, se fl'D huen cai;.klla.no, con toda. 1n•(t 1 énj~n!'
reff, mrui bl.e.n peque:ftas que g1·,1ndee. que .necesite bate., más la mujé!' ¡ia. tt'etll Y armonimm., rindiendo culto ni p!etlaJ. ··cstam¡,.o. 1· un beso," que as - - ;,,
Pata frefrlas se- e.brén vor la espalda, ra c:umpllr f!ntfsfactorf1t°m('nte eun stl óolco poder bUll".;ino capaz. da ilarno 11 corno ÜEn·imre1:1 adivltllt el Aibum :l" se •~ {
dr.sde la. c&amp;he&gt;za hnata Ja. cola, sin se. mfslfiu1 ¿creeis que ol) serl ti.ltarnen., la üic-hu tan dE~da. Cuando et amor Lopo la t~lí'gra.fia y creo que Dante la ca.re.
p11ror los dM peda~.0111, 11.uc h.nn de poi. te benéfica A la. aoelmllfd~ ~qu.é no me- no alegra cuanto 11"~ rod€:J., tQdo 10 la rermodlnll,.¡iica.. un poetn, nuefrtl"".J ·ftiauoe.:
vorearse desde lueao cou sal nu.1, recera el mulo de lntellgt:01 ~ con qU-d vEmos lrlste Y ~in anli,~aclt'n, las flO • j C'lmpon.mor, pJ't:&gt;:U!jo 111. posibilidad d;e para. "'I
mezclad11 con un rioco lle plinhmta, tanto suella y la corc;,!P\ eon qur-i cH'ien res no rl~nen colt,rtd,, los rri.ml)O!I' lar vicia ma.le-rtal nl beso, cuando él pa,ra ,t
f.ombs.durnarse tu¡:;,g0 de Mrlna l'i de la h'onta di? Ios béroeif y la palma df'/ verdor, ni calor ni brillo los rayos del oyó reperc.u11r ('J:I Cádl~ uno dado en ma. f
r~cula. Para la cocina do dfaS: do a.be• uua. santa'.' ¡bll. reallzndo el Ideal
sol, 1&amp; mllsic:a solo tiene acentos tris. 1 Kant6n. SI, 11€.1itoraa y seil.orftas, gra- obje_i=I
ttnenc1a, se frfen la&amp; ca.r_pae eon man• bilme. y- 11or tollos eoucept,:,s dificil. tea, Y la lndi(erl.'nc!a. Y €1 lL'.u:itfa 1n,·a• clsa 4 una pincelada de carmfn, el oe- cbi"'
1.eca.; ¡c,;s demh dl.il.S es ru('jo-r fretrlas
de com:tftulr un hog-ar modf-.lo!
i'lcn. en todae, partes n\lt'~tro aer, ,n- l!O se pec¡ietlla; :DUMe meterse ,·erdj. bY
-ron aceite. 51 la. carpa qu(! ha dt' freJr.
Tiempo es ya de rf·"onoctr que 1:1 tonces f;'!:i cuando oomprendemoss que df•ra.mento CJl una. carta y &amp;er enY •IJll-l.lClw
2e es algo volumtnotia., convl13ne abrir- ma}-·or parte ,de la. lnlf,:IL':'Jad que rol- hemo!3 eqalvO(l&amp;.do el camino, • ael- do pur coneo, con dE"n?Cho :1 clncuen
la IJOt ambos lados 11am evitar Q\le na en lo:s bogan,·;;,. retonoca como en.u mos pnra. amar Y da.r la ventura con ta pea,tas de tntlemnlzaclón en caeo
quede r,rudo. en el intetlor. Lu hue- ¡ sl'.l h1, dls1~rslón de nuestnu; cnerglas nuestro amor~ Y debemos esrorzart10!\ de p~rdlda, sl J;,,. carta va ce:rtl_f'l:oda.
\"at; que Sl3 cue-c1:m mSR fA-cflmflnte que I fuera y a, gran dlsltl.llela de ese cen• E!n cumplir e¡:¡e, 1&lt;-'F narurat; en. \'ali.~
ED cua'.nto fi !!l. .:bucom.anefa.,'' espe. 1"111Ur
el r,elicado, han. de trelne cuando la Lm, nuestros arec10s de familia. iie buscará triunfo&amp; la. muJ~r Y fel!cid.a.d T"emos ile ella 1mr,ortante1 revel~to- ::
carp.'3. eetA mlis dl' mcd.lo cocida.
plePden. se ·en!rhtn. s"O e,..opora.n, de- el hombre, A donde no la hay, f'D Vl\· ne~~ A.ntn.60 un novto qe sen.tia bon- ~
jando hela'ifo el calleoie nido 1 hecho no ae apartarácn uno Y otro en metilo damen~e conmovido cuando la dama eill
La educa-cl6n de l sentimiento
r,enfzaa eJ fuego f.!Rcro del hotlll'. La de los mAs _grande.s tilacerei!, ■nepl· de fOs ~peuei'i.~ le escrlbta: "'!'e en- O .f&amp;J _
Tanto el hombre como la mujer f:'n u.lila ama a su;; a.rntg,s, y con Ind~+ rarA.n por les afectos verdadero$ Y és, vto cien mU hAsoa." Hoy uno bastar¡\ Jas 1
:m esfera de acclltn am~Ha 6 peq11etaa. I hle apego ta ylda dJa1pa.d&amp; Que :e ofre- tos eo1o sn encnentran .en e 1 h ogar.
para que.el doncel se aum&amp; en bon.das ,, •.
debe-u dlrtgtr sus e-stuerzos 4 sembrar ce lo. permanencia. fuer.a del bogar:
L1,1ebemos ambos por alcanz&amp;r la preoeupaclonea. lntenta.ndo escudriñar cobren au
tle benl'!flctos á. aus famtlle.s, y rodear la. Joven las reunio nes, s us a.migas y rea.ll.r.acl6n 'T e 1 supremo ldea l d é f Qr • en 111. hueiln de aquellos labios los t "'-bi,,.n
,...... c ga1 c:t
. '
de, toda. clase de bienestar sus hora- amigos y sus amorce; la esposa. goia. ma:r h ogares mo de l0 : ~uao dO Ios b a- grado!I
de- ftdellda.d y bondad de 1u de erdlnanol
res. l!i~lL t('ndc&gt;ncfa ,que existe de dar LambU!n de !ns r euniones, tertulias, ga:rea estén utlidos por el a.mor, babrd. Dutcínea.
cAndoloa en u..
nue.s.fra. personallW a. lo!!I extrnftos, paseos y amlslB,dPs, t-aer LHcnodo t lsB muchoa. bl'lmbres bue.nos "/ muchas mu
Con estos progresoa la hOJDanld~d can!ora.Oa.
sln preocuria.rnos por los aeres á Qule- e,i:igenclae; de estas dliitraccJon8B, el jere.B virtuoau; en una. palabra, mu. IJSt.l, i,in duda, Jl~m~u:la §. padecer pnocs estamos ohllgado&amp; por le. Natura~ cuidado de sus hfjo!I .t 9ul~t1e1 en,1a chos &amp;l!"reP. 1'.ltiles, porque el que os ,•es trastornos. ¡Dloa la. coja conlesaAunque la e
lng. Ie-s s.rrebat&amp; nuestros arectos A paseo con Jaa .nlfieru, el amor dé fellz solo piensa haeer el bien en 1.-o- .da y no la. deje de &amp;u mo.no.
rerentes plsnt
y nuestra. voluntad, para. cedérJ(!tJ eu esposo que aleja, _pe.re. cumpl!ruen• das partes, au An.lmq está sere"Do, Y
cuanto somos, cuanto valemos:, Y nie" tar con las reglas socia.les: de!!puta: aolo brotan de su alma aentlmte:n.toa,
Un p&amp;danté, que como en todo lo dé- "\"'ln.agr-13, :i,-:-ov
gules cuanto podi:!mpg lta.cer por I de haber agotad(' nuer..troa nel"VIOS en d-e bond.ad, pensam 1en t os nobl es f máe, no era fuerte en la )llt('.llogfa, ~-0z lEL bab¼ a,
ellos, el bif:n qu-e ¡¡;;embramoa con per-¡ canttnuu irnpreeioaes ¿que nos qué- enen;:fas pata el tra'bl,Jo.
solla. confUDJJr A ).lorfeo, dios del ~11&amp;- antiguos, en
juicto de- nueatrr&gt;l'I bogar.:::s no as dl.g• da para el bogar? el cansancio, el has:lio, can Orteo, célebre músico de !os donde loa
t&amp; sobrios, ¡;e con
no de encomio. ni puede conllder::trl!e tto, ,t.c!\"'lels que i'Je,1p11ée de eato la nlPe n &amp;amltmto ■
tiempos mtt.nlógjCO'IJ.
como un .,.·erdadero altrursmo admira• na no Be enfade y ee ~reste cariñosa
La virtud por el ettcu.I-, • Ia. ytr.
-¡Qué noche tan. deli.cJosa he ten1- da. y eg est-.a tenla
ble y subUma.
A sendr y culda.r ~en soUcltnd :11. sus tud del •,rfclo.-Joubert,
dol-decra una. m.&amp;ilaa.a.-toda. ell&amp; la clo. • Las .l)lan:taa ~
tenlda.s en sonido 1
Mtentras la Joven cedo sus tnergfu hermanos? ¿la joveu poiká .-elar por
he paa:a.do en bra.zoa d.&amp; Orfeo.
y su personaltdad. eutf'l'n. en bneftclo el orden, a.rre~o y ecooomfa y de
Sospecha. siempre nn tanto de lo&amp;
-Con M., dijo uno de sus amigos. la lechuga. redonda,
da la aocleda.d sua infelices 11adres en• su casa, y preterir .ll. su.a padres en demás, y no te haga&amp; la ilusión de
-Tlen.os raz6o.. Orle.cm.
na, la
~
rizo.da, la .esca.r
r.-rmos, anfquHados vor el trabajo, y:' meillo de e!t.&amp; contu'!-l6n de a legl'fas? que oh'OPI te bao. de tener O,ll. mejor
- 11 ¡Br&amp;vo! ! 1
el eanOnlgo
sin alientos ya parJ. luchu poP.la. 'f· 1 ¿la esposa senUrt el mlmno fl.pege po~ aprecto.-Mauarrno.
elll'lás siLa.nt.u,
da, rierece-n otv1dados~ Jtn gozar de su eeposo CU!l.llcio ~ara. de su cariño
Mordlt!a■ y plca!lllae
poaee su m~r:!tt.
los culñnd°' y el d,J.lce Bpoyo moral, agit&amp;D su aJma in1lnlw.t! de l.m~re&amp;fo-Para de-o1r que uno es muy 'malo,
No se de~erá sentfr m ucha. alarma mer ~alada ta·.
tan l:Ddispen.aable, su ucianlclad, ¡en nea a_ue halagan su vimtdad y sua pa- -dieen que: nJ teme ni debe. ¿Puede
ta.oto ella anda demaslado oc-upa.da sioneil, que deleitan su espftrttu como ser ,mayor necedad! PUe.s solo Ni, bue- ,cuando es morrJhla ~na persona. por eldC, en laa grUt
para :D:r;trse en pueri11da4~1 tiene Ja une. contlnua.c!cln de S!u ,-¡da d-e salte• no el que ni teme Dl debe, Rabian. de un perro. El anjDliJ -puede estar per- ropa..
conYlcción de q¡qe oceeslt11. aer cJ.go, ra.? aodr&amp;. haber !~6n. en eatog a.te,c.. decir del ms.lg, que: .ul teme nl pa.ga.- rectamente sana, y de.r UJ?a. mcmuaa
en uu .moroerao de, irrttacllin, ain. quo Me:z.ela do f 1't1~ $ que !1:8 o('lJpm 4e ella., qu~ babl,en de tos, euando 211. vei de bnscar1a cad, Qucvotto.
se alga d.do plgu:no. et hay motivos
Ch amp~
su fntt1 ligencia. que te reconouan sus lJno de loe mlembrtt!l do la famtíla d~cualldG~es; r-n. fin, ambiciona y pone Ja algo de. su je?"~ pane 6 toda.a sus
Nunca. debe avergonza.ne el hom- _pal'&amp; sosJ,lechar que ti~n:e rabia el pe88 t-oma. una nara.11,.
loA medloe para merecer los eJog!os Uuetouea fuera. de BU caaa'l' iOhl esto b?"e 111 conteRar BU eulpa; riorqus P.I 'rr, se del;le chupar 1a. h erida. y ca.u- cñsoam y se dhlde ~
de los e-s:tra.tioe ,con los 11ue ae- slepte ea Imposible, 1&amp; fu1ldn de los afectos que hace esta con.t'esl6o, prueba. que terfzarls. bien con un hleno cn.ud€nte eacan tas p,epltae, J' 13
suttstecha; pero nada bace por la df· ñebe sér coto-pl~t.a. 10&amp; bljos mientra!! ea mi.9 sabto h.oy que ayer.-.Pope. al rejo . .No H este UD. proee-dlmie.nto zo ~ pedacitos; 80 ¡
tan penoso .ni tan. horrl'llle como ■ ue- vasua. para no perdi'.'rl
cha de eu familia, muy l)OCO llJt.ereea perma.n ~an al lado de sus padr9S, deLo que 11.a.ma.ls morir. e&amp; acabar dé na. LueG"O se puede. curar Jn herida da una. pera,. un met
4 su corazón la desa-pro~aclOo de su ben ver en e1108 el todo, su dlcha.
Cl'lDriuma {'Q la. 1nt1mld11&lt;:l do su hogsr, su trP.nqnlllclad y llienestar, deben !D• morlr; lo que !! amale: nacer, e!I &amp;mPfi· como eualtiuleri ot ra. quemadnra.. Sl tres elbariooqueij, ae
no oaU, formada sn alma para las ,r;a. tereea:rles al grado de ascrlflcarst! 4 za.r d. morir, y 10 que llaDlela vivir, ea ae Ueoe un clUl!lt.foo e• casa,. lle pue• DePitats, eJ corazón y
do aplicar frot4:odohi, bien. dentro d&amp; corla.n loa. frutos t.n
l..lsfaccionFe s~retaa y calladM q_ne &lt;:nda. inetante por ellos; lor- f!-SPe&amp;Oa morir vlvlendo.-Quevc do.
la herida· en luga;r d&amp; q.ru::marfa. con ponen tamb~
.....~ • ! ~ e n 4r-1 vuelo quB in ,t d~ben hu~r."ie F.U au gran a.tec-Quien esta acoatu.t.'.:lb"rado 4 s:Wcer.., tl!- IIJ~-11'0 r-ind,r;nte.
, . PJlfl
:t
f(fnde su tr.lr"'l'igl' .da, cu,%~ rree to para. no ~on,¡~Or la. improscln&lt;11ble
e11tt'
~pstumbrado A. caUar; QUfeu no
Pa.m Ulll,. J)K:&amp;da. dB abeja na.da. ...
-~ r:::4n.:1-I ·1 •
ak.iu:i:ar. mtr::J. con despr&amp;"lc y '3omo n~eslrl:\d da corte?' 1:n buaca de place.
d
I
la
~OHJ.JO, U 1) e. e_
nntllP,laya.s las eomu:nbres de antafto res extra.iiDl'I; en una. palabra, Ju Jit- sabtl call:u\ ba. po.dccld,o poco.-Tom- mejor que un puco e t .erra. weze • l fln de n.o meter en la.
d~
con
Balh·a.
y
aplicada..
é.
fa
parte
ep que las hijas con tiliS helldltas y Jae todas para. &amp;US padres- y el bogar. niaci:o.
16 e.a.roo;· por 11.a 88 1
cnrlfiosas man1m curaban a. 'SUS qu~rl- los pattres l.odoa orna .!lltl hijos y 1011
P a.da.
fl.ndo de fresae, Se m
Los ■ o m breroa e n el t eatro
dos padr1::s, les cuidaban con inmensa. ,e;spO!&lt;oa para. amboe. y mrituamaDh!I el
Se ha. dlcho en otra. ocasión qua
E1 que me.I•ie&amp; en alta. TOz. ea semeaolJel1.ud, y preparnb.a.n dlas mi&amp;m8.fl uno para el otro. eBla siu:1sracclón d0
una seSQ.nda "3.:
sus a.Itmenros para llevlrseloe A l!l':1 iodos lot. afectos de la fam!Ue. corré&amp;- debe-r1án las da.mu Dl'e$cindlr de la Jante A un »erro qll8· ladra 1 mnerde. ca.da en pa una ca
11:!c.ho, iirolongando asf a.u vida. nena pondidoa ¡¡ou s12 unJda.d, lea haca .roa. eDsiumbrí! de permanecer durante - L a Roehe.
lb.da.o, asciendo
Le. vo:r de la.. bi,nevo1encta. es mis
de dolqres, pel'O 1:rnavlio'111 por eso!'! amar la. dulcP 1oleda.d que les penaJ- las E'!'eena.s t-n los teatro.e. can el somdad rle azocar r
á.ni;:elei:1 que se Uamatt hija.u buenas, ta disfrutar de la expADslOn y la. tran- brero pue5to, maycrme-nte Jas aue ocu. fleductora. que~ la d&amp; ta. lleoDj&amp;.-Ou• rádón. Se eeba
illtn,tjorable~ y sLn precedente. Al qutnda.d del nr di-Choso qu&amp; sabe P&amp;n asientos de luneta: pues ca sum~ c los.
mente moieato para. lne personas qutt
e:umpllmtent.o d-?.l deber, eaca.Ja que co- ba1:1Ulrs~ a\ l!lf mismo.
an fn!u$16n. por
Eacalda d ur-ae
mhmzs. por la fa.mlll&amp;, debemos subor•
¿Este geoísmo de reconcentrar t~ ocopan mento, detrAs de una. q_ue Da.Trttyie;e la mlistn.(l que le.e queIIIAd\1- ras; pas:1.das Ja
cllnnr r1laceres. conve:ntencl:a.!'i eoclale11 d~ los amore1 eli el bogar- es un de- va sombrero, las cualefl tienen que de•
preparacJOn. 4 l !l. sor
ra.s.
Si trap nn ntao agua. hlrvfendo,
r el orgullo f vanitlad ae ser apllludl• her? JndlscuUhlemente que at ; esta es Cld.lr&amp;e 6. mirar solamento .el objeto
Ih.:rn:11me.z:ca
en t"•lta e
das por 105 dcm.119.
1n fuerza. de donde brot.artn todas 111.!I que. lea es pueslo doe-tanta, sin p04er hl.~éle tomar dara da hllevo y IP.Che horas ante5 de servir
I .;u1 l'ltrlhucloDe'!'i á.&lt;'l h&lt;Jmbite y la energraa en t ~neO:cio de la aociec!ad, po-r- lo mll!llllo, sino á. costa de grandes y chupar ped:u:os de hlelo. ApUquen- d.espe¡;ar d&amp; ye,:c t!I: clll,;
mujer eatin perfe,ct-amP.nte dPflDJd4S e&amp;te e111 un verdadero altru1amo que molest.taa, dRJ'8e cuenta de la tuncl6n. sele. t,omentaetone-s n. la garganta. heladas que Ee pego.en
¿SeTA. prec.lso ,que se propongnn 1011 hasta la llegada. del ,mlidfco.
por la. uatura.lr-za: al hombre toca Itt- comeMando en el hogar con. el e¡:ofs.
la sorbeter.e..
char por al~.anzat \os t!'lnntos de la mo di;t Ja fA.PJll!.a, 1e ext;;:_ndPJ'li. tle&amp; caballeros cótno }o han hecho e-n ItaSe si.nen estes
El cuatto del enfe rmo.
filociE&gt;d~d, Y. a la mujeT Jo::1 r:allados, lo~ put-s a 1&amp; 1.ocJedad en forma bené.flca lia y en otros narses: que no pudlen11ue sean un poco
El
lador
~senciat
pa.ra.
un
tratadn
su[rl.r
mis
tiempo
la
t.nconstdera,.
l.b'llora1tos y dulc¡:,s triunfos de1 hogar, y des.Interesada.
de cristal. Si son
Ln muJer mientras urrel)a1e su r,N•
La mujer nucco. ha. lnch3.do por e~ cl6n tle lns damas de sombrero, se hau miento acertado ea el eat:'ldo del atre uI momento de 1e:
dtl
cuarto
e.n
que
l!e
h.alJa
€'l
paciente.
vi.e.to
preciaacJos
á.
?evunf.ars&amp;
tio
masa
somt!ldad al bfJga r para. ce,derl&amp; en loe.a.rae en e1 verdadero pUesto que
n1n durilllto Utl. m
beneficio de lo 1o&lt;:lMa.d, no podr!\ con le eorre~pnnfi&amp;, En tlP.mpo• muy re. formando un inmenso atlmroto, tmra l]n aire puro es de a,.bsolut.11, t1e1;?e~l- Una, de agua.
da.d.
El
hn.berm
venutado
un
CUVLC
grl~r:
¡Abajo
los
50mbreros!
¡abajo
Quistar el tftu]o rl~ h€roina, ni P.u con, motos. so ooutormaba. aervilm.ente
También !)ued.é hace1•5e e,t
de Vf'Z en c11a.ndo no ea r&amp;tOJl ¡;ara
duela el ca.Jlfle-allvq de altruista. an con Rer 1.a esclava. d.cl hombre, en la. lc•R somb)'.fl'0$7 ••• , . .
tomando con.la tru;t.os
quo
se
da
por
cierto
quo
ol
t:nfermern
tea aee~lta ser el Angel bueno f'JUe o.ctua.tlde,d fle a.fa.na. en conquistar U.!1
DV'l'l.S ,. pe.rna del r.11.ttJ
E l .l:l bum de be~.
6 l&amp; enf1:rmera ha cumplido con to.
11.ñlvin~ PI pen~n.mJcnto i1G sus pn.• pnesto t-n la sp,.~l'Jrl/ld, ar:umul&amp; conod'3!, melocotonns, atbart
11re!! r,1J.ro. sen lrJCI¡:¡, cujdnr con d~ddl• cimientos mil en BU cerebro, estudlÍl
He aqul, llndafl señorlta8, la t11Uma. dos los roqucrlmh.•ntos. F'.J allu1to de f.llB, observando poco ti
do iempeiio y ar~to a sus herm4nos. para .&amp;t•r profeslonleia. eom.P.r~an1c, no"edad en coI-écclon.!l!lmo. Despuéll una 'Ilf'r.ionR. enft&gt;:~a, ., las ema-nn.&lt;'lG- P.roporclonen ya, .lndJcai
l'.lrrnncarae- a. tod:i fnffuencla extra1\a rnédlcc, abrigado, ere., .;,,'"C., pero ha.S,. del 41hum de V€-l"SOfl, pensaml~Dtos y nea de su cuerpo «tán. empozofiam1o
p11.ra comen·~ar A formar .atl[ !ns pt-r- ta hoy- no ha estucliado para P.er hue. Cibujoe, des.pués dPl Albura (li, eel!o~. coute.ntomente t'1 s.lrP, y si no ae
lns h~rn1o~a!I de la~ dliW.!:'Ill:'!'J Q;ll"' f&gt;~'!'á na y exr:elen1e bija, es¡insa modelo y del á.ibum de posta.les, del Album •le atlentl~ &lt;'.onUnu.-uncnt:e, i1 r¡:u 111n•l1ic:1la dtadenm ("O.Il que cctHr'.\ Bu tTemc: madre be.lld1ta f santa. euyo désen1pe- ~.aja.JI de (!P-ri!l:l:ll, c'lE•I 6.lbum da a.uló- d611 SI:! h::ic~ positlvamen1e: peligroso
d1"'9pué.&lt;:1 nec..-tra 11er lnm(•nsamente úo m:-ceslta. un apren.lfzaje eiipe.eial. grafOfi inaigoes, ha hecho su: a:parlclOn, t&amp;n10 J).k•'3. el packn.te como pa.ra eJ
bdla de alma. sin sombras en 1;u amor Son incom:{larab1es Jo, males qne de el tierno, l'l delicado, el Jiot:Uco A.1· enfermero.
El 1t1re lt8 rmede. renovar eomnnmenen !:U u.bnegadl'in, en .E.U humildad, Pn e,-t.:i. ~ram1kl6n rosu)rfln .1. la humRnl- bum de hf'sce.
b11 tiene-ton monl, p_¡tro formar nu íla.rt que grita !lemolada. CilUf:'s.tros bo~ postbJIP. (J.llO 1~ médl&lt;'.OB y to!:' ht• .t&amp; DOr nna vontana., pero R.I hacerlo
hngnr !' continuar t:i llhra h'.1.cte-ndl') iarett Sl'.' ' pl('rdcrn! ¿_.,,nr r¡ué bUScan foá tlenl;;tas que tan acre-m1:cnte 11:.rn cótn• ~e debc-n coblld¡:oríU' iltentamente dOJ
[o:&gt;ltz li un hmubre. ;Lu,rhar-:t ~u, nftn'&gt;, trlunfQs r11r-ra .-iEtl centrn que In. Nal\1. batido e$a expawdOn do earJflo, q11e ¡,unto11. Ha.y que com1orva.r en el &lt;'US.r•
to lit dtll:tla fcmpPratun-unos Glt
dcca.ér._ 4 in11tante!'I! 1•endrt del!, ·JéS ral.?~n :n~s h.s m.'.fr/""3.t'lo? na.n. !l('.u e9' sil! na.me. '"b~so," dldcndo del ''olivino grados Fah. g'ell~rnlmi:-nte-,
en raso
6
la l'~scd6n ti fiar ener~~ nul'!\·315
dtoM,mpeftar lll lr.bor dfl Ull.11. mtlJf"r bn• · flllta.Jlldr)'' Qllf' M'l un formidable, y e-asu esp(rl\q anlmdBCI, :r triunfar• ..al fin. ·endO!'~! _¡d~ 1r.1 ln~tU1te 6, otro puf'lrfe · r.i.nlol!in r,ch(cuJo tic ml~roblOP, $00.n de 'iebra G5 grado:;......;y protegerse &amp;I
!!~ h11rll a-dorar Y e~tlmn.p (!. llo s,.r f1 •.-m,nrf!I" )O!'! bAbltoa r!cl tritba,Jo, (lf• lC13 inventorel! dP. eBe 1\1\mm, con el Jinclf1lfi:! eo,ntra. ti.na. corrlPnto de airo.
La. trle,ldn.d no ~ gra11tfa. de qqe es
q11e el bomhte á QUit&gt;n ame se11 un 1n- &lt;len, 1:conomfa..l' ,1
tltl'1'il tu!f, no r;u~ no se tflltt;,, á nlnguna. eonTcnleniof'Da:aló). ronnar¡\ d~ Ju •:oe una nlm:,, . ,.rt.111,,ri,., tan. eont~l\'1'!)8 '1 .,, t!lltres y l'la. ni&amp;" niD.17',1na. presrrlp,C'!On fa.culta- 11uro el airo dc1 cunt.o. El mismo .1.lre
frfa 1-'"' J)Urde re!;plt&amp;.r una vet tra.s
sol.a, contr!buirA J)Oderosomente A Qlle de;i.,ucLutle 1n1lhldJt.d dt hllt;&amp;i·es.
tha.
.
ot:-a, MI l".omo Pl m~ caltente cou el
,:,se, individuo 5ea nn hombre lucb~
Mlenlr.·a mt!11 !f'JJO!! m ~ la. mujer ú&amp;~
No 50 trn.ta, como A.Jgu!("l'I rmll1era o'lísrno rcasulta'1fl ft!'J.al de vnh•orso Jm. D
d.
d o:r en 1oB cvm
" bal eB "e
• 1a. vtd 11. ri:ier• h opr, ma•.;
' 1~ Jos ett ir nf'.uen t ra ·,:,_ re-"
t' l't"C"..er, do un Alb um fonocr .....
• 0 co, d onrJB puro, f.,p. ffl.ayor u.cguridad CODt;h;te en
ep.ura la sangr , y l.
I
t,.,. &lt;'n rl 1r2.bo.,10, 1hpt.Ukador, -erearl □ r clt'lnd la. dlt".~n. "1 orgu::o· de aus. trtwi PI rumor de los be$OS dados en el dre 1 .lnt.rod-ue!r conatantarnente tJn a.lre cias que OS aqucj aQ: no
potentr. t1e hermosos. lt1eale.t.. ;todo se fm:. durar.!i. •in iturt1uue: 1-~uanttus ve- fi en unn linda boca, fueF&gt;e quednnUn puro por le. vimtnna ,r~ea~nro del f!D de:saparec~r. Para
1
lo (]~be-rA. 6. ella' que hi ha dado Ja Ct'lj!, despu~P. de lo!! apJ1ugo$ eu 41! 1:1- depo~itn-clo. dno '6-enclllt1.DH-11te de \JO ntcrlor tle 1', CllBa. Prcvüae primero domorbosonosehader
tranquilidad. la. i!lc:h.a dé au 1ern11ra., lendo di ;.u ho~r. s.i;"rl.11t1 el hlPIO en libro coJJ w hojas t-n blatico.
l:i. requerida. temperatura, ~oanlteMo nada. mejor que la
ta fonsagrac!On_ de tod11. su r,1;nmna. en Slt corazón y en "\"'.-,;,. l'i€1 !&gt;Onrdr, nub:a.
En ~seas hoja.a la.!l a.e,flonu¡ y los ca- ,¡n tc:rtnómet.ro 'Y bájese liS"f!rame:r:ite
s11 beneflclo, y el e.etftnnlo de, eu con- rll.n las lá.grlmar ■ms f,Jou, ••nr.:&gt;utr.m- ball,n-os. e!'ikmpan 1m beso. huruedn- t!l m:.rco de .,..ldrtera. de la ventana
Z.,i I z;,·
I
formlrla.d y con~tanaJ:a. f'n el trat;,aJo. Go n1iroR 1 s.in v,~1&lt;,:· L(;d.:la las pom.f,;):I: cJtndo&amp;P anf.€S Jo.11 labios eon una p-ln•
~
' ,r.,or arnbe. 81 ua ~•ntana, esLJl cerca
"F.l prtmet' 1i~o á la scnd" de l.!!. glo.. d&lt;: ~Uilgldoor'I·••· las rtq,,,,.• a,·., lo• bo•o &lt;·ela-da. d&amp; carm.rn. En P.l Altinm va ,je la cama, oolóquese, una. mamparn.
rla. cstfl. da.ilo .ra, ve?Hirl\n dc-.spuY Jo:¡¡
..-..
"
quedando la. huella de loó la.bio:- q_lJ.8
hijOfl, frutQe i:1'°'1 11mor N:·mvrc- recun. re!&gt;, todos lOt! hÍPn, .. t!;r••s;re. uo V;'l.t.. en sus hojas se poi,ar1J1J y ,coJoc••nd.o rntrf.'. unt,:is, Y r.uao dQ el Ue.w~ El.!lt.i I que elimina la causa de la
do. Y tilda i.u ecth•ll'.1cu1 la ponrlrá e'h dr1n nune:i._tn &lt;Jlll'.4 ''11,• l.1 cup,¡,ett,a rJi. ,J,~haj'n ,m n-..UJ.!Jre f uni1, !E-cha, Ua11ta demai--Ia d o r-rto P&amp;ra- tener consuml-e• 1 ícrmedad enriqttedendo ta
Jtie-go, ~trtcha:ri1. los ~zos dn 103, erec. cha de ...mar y ¡¡~1· am.3.dot ~let~r,re-. J;~'i. b&amp;cer im¡,erec:P.4erd el recuento menti? eblerta la .,.ente.na. a.br~ gre reconstitu:rendo y {Cl·
~Jlc.n :.il paf'.Jlln'e eubrJéndol1:11 ht1Sl3 la 1 cien
•
.do e 1 sistema
.
tos cada ,·11;':t maa, (1.., _lna ret::rlccionea con un 1!::z!or flrm~· ec•P.111ra,It&lt;m: Sgno,.. ~· Irs par!t.J.tefá r los amf&amp;-cs.
y t raye
1
cabeza COll l!L l'l"fl8. de cama, ~, admtta~
.
b
1
Sl tos ~on..•~Joi, Y l. ·. ·et i:.a tOD!5tan- 1adoa ,- e1.. el rtnc n-e:':t.lCIWU:adu -kJ
E, CUTÍOtilslni:t l;i, -ilver&amp;idad con se ~l ll.lr,, trro Hr. El cuan.o v·arla.$ T"'· pos la salud. Miles . d
Le de una ,·1th. :, 1·0rt - J, bonro1fa y pla.nrra r&gt;odn1ui;, h!i'.ulo r....!.zg~":I'. m que 68 hu..-i.iát G.lflo 'i:os Deso'5 apa: •"&lt;'.i:·11 t·e•· al df~ bé est~ modo te puede bil.· e$Onas de todas_partes "
r"'Cf'1 form~,1 '1~ su:; b.JJ~ ~ mujeres amor se mueo;n"y l).l'a -'1m toda
n el '\lbum, ta q\lti pru~!la '\Ue- ln3. 11;. ,l&lt;!!r la tempén.tura del ouano. al'ro• do cuya salu
:'a~a
C.tlf~. buen.u :r vlrtuor..~~. De aqut-1 FU gr3.lldeza, in\"'!.rlJ"levad~Os loi:; Am• vi-"•"" tiM"leD uuntitt:'ll :;QUella. fn.ftnifa. ~ndo :'nle:'11
i.:int:., nmr blcu al pa.. tada pueden a.te,!;.t1
h JlD.r sl~prP. en uclóu a.d01t&lt;te nr ·l~ blto~ de la ,·rc1\CI 6 UI),11, se 11..ma. en mu11 ·pll?ldad de a,sp,.acU.11&gt; J \ie torm~ dente ha&lt;-ta 110 mar u.a el terml'.I'- dectos curath:os de
bajr:,, na.da Innoble &amp;entari jlUDAs •us la Nt1.turnl~zn. 1.aB ~tr::.•fa , n., re BI~ los • Q1JQ dietrngue A 1aa fu,~clonE'S dt&gt; ti ea1;
__1iiol
~ ~q t
q t
U h
'
·6
-r:
f et
rcale¡, s;.u:-,;"irán de ]011 htJoi. :oR hnm. tle-rnoa y dulcu ~r&lt;:,,1•0:i , las arii.11111. ped&amp; bnrnana.
1 met¡at_o~tt::r·-~
"'mpu-11 l\l"- \1 o- rac1 n. .o.;,lt é e o,
bres da eartcter, l:ur voJtnit.de!i que dora, pa.Jomae. ¡ 0 } e1~o3, 1o, aniNo ha.y doa personae en el mundo. g■ r\ ..n"t,, e.ad m,•or, porquf'!: ~ "'S· pe~fectad.1:rnlnd.y
.
cu.mlnan áfemJir.., a'1~1anHt, Ue-t11.n.do 4 .ruales forc&lt;-e:J; los µiaeei.os. lofi Pf'C!"I, 4ue te-n1an lOtl lá.blo11 iexactamoute t.a.bt,•t':e- t.ma. ctn:-l111ifo de aira ha.cl.i. la gu1ent e ,e 4a inda (: e:?
la vaugWlrr1h ta. a.nrarcba. del deh"..t. laa tuariposas., la tlle~t'a que bace &amp;er~ f&amp;1iale,9. Sin Pmba:r¡:o, como en las IJla- chb:nenea Q-U.O ft8 IY"'"6 dr-l euuto el tomaron 1a 2:arz.apaS1. de r.a(ja bogar tormado a.1f, se l.::!.;;. minar la. Hmllla, Y# 1 !JO~ Que con. se I'I()&amp;- ".'l. -11. lo:1 o jos y
l:u~ ore-jii.S y ,pn elre viciado. A.igu.nas t't'«!S en e' \'1'
Dr~ Ayer .
. zan 11 JI aCtt led.od. e· ando rneno11 seis '\'h·1flc.ante ~a.Je;: ,n~ul"1Ve aJ pJ.auets. y tas
i;no se
U1Ul ;: lri:-:i ,ence?dl•
1 le.es, obsérvase la ,.xhtenclac de
1
r,euon.alid.1.des i)(nMca,¡ que tonn.r,. lo fecunda;
f de TJll'Jerm.a y EII• gru.po:1', de. ldtntldad. Aoir~s hecha
en e
gar ".&lt;µl [&gt;~ e O cto Y ··.!:}"!'! l,u l'adCIUdal.Dr.Ant do 1e 116a una eítut"- para. la. caltla1:J.
Banu.n purp,at.•

r5

t
P a ra t las V D amas·. ~•
..JJ:

''"'!,'::,==========='~O====="~~~~===--~=========cc'.=C,

cartse. YaClli'

0

,1,.

I

A.r
ª
,.L-.

¡

I

habita.as•

dlco;.

.

);Q . .

0

I

"'"º

".,t•

a

Oi:t~! za•~~

,
•. L.'1

- - - -- 0-------

:º

,.,,..,nt

Loa dam o, de, l n ■tal ae lon ea -e16ct ricas ,deado 20 lu&lt;:e.s lnca.,dtt150:entea.
No, enca rgamos de. ti:id'a c;:laae de cons.tl'1J0-cione1 !!: instlllactonet de m~qu lna rl a,
8ci 1Tc l t ■ mo■ c orre, pondenela.
l'IEL R IO GA RZA ALDAP !! Y CIA. IN GEN IE:11 0 9,
C::;;°!---Av,e,. Ma t • maros nam. 90,
Torre5!1, Coal1.

ln11!nlé:l"áa mecinlco• '1 cantratllt.il&amp; para la conatruccl4n de pG:r:os arte■l1noa.-'Eapeclalldad e n ln 1ta l1ol-On de tanql.lcs "t trabajos de estructura.
Nuenra larga prlctlca en e l rimo na-• hc.lllta la vc11taja de proporclocon toda. oportun:dad )' l ■Lf e nt erti aatiahcct611 cualquled trabajo del
Hl'IIO que ae sirva e ncorn e ndarno-.
1 1 deua ustecf un a pronta, eftcaz Y duradera comitrucei6r, d~. eualqulor
~ 1rteala no, ■ lr..-a ■a lndldmoalo 6 inmediatamente rn.indarernos un e.m•rud'o hltll que se en ca rgue del trab.aJo.

""'ª

Cl.i•"'

PRBS U PUESTOS.

1

fett•_..•

_.

,1~?,;_

¡

En un suplemento literario se publicarán las composiciones y los retratos

°"

Allóf.., .:-·)C!3cllld.ad ~é 'matld-'"&lt;ill

1 ~l.:.J::1 cai.aa de Bomtir:ros ll~ U!n
dres usan. anualwM1.te .l 'j mlll0t1es de
galont'ls tl•~ agt¡a 1 contrs. a-2 mJllones
l,le galom;s de Nueva York.
-En fl niio 18(.,t se puhllcaron ••.
1.570,000 J)erllidicos mene.ualmente..
_.\.hora. llar U ml!1on(l'3.
-HacMniloee un cálculo, ca.da. lnglés come carln s.e!llane. !l libras de
rian, _:;o on.z~ d~ car0.e. 10 onzk:i dé
. mnnt,c'lullla, 96 onua dll ázúc&amp;r 1· {1
librari de pa¡,aa,
1 -Se hizo t:Lprimer tran,•fa en In·
t flA.t-erre., en 1!!Cíl, en Birkenhead, dél
Sr. Jorge i'ranci.sco Tr&amp;'ln.

!

t.oa.

ma~
ie

~

TJn ancl.fl}u.i Q.l:.) b!IOI" 11.corilo (le
"flnrS1 pan tu dn.re:11;, 50 b:allaba pai.1.dQ tn una calle aJ aeccho tle oca,ton-,s
e::i. que luctr tus )1e.onjoru 1ruee.
Acertó 11, puar \!.na. 11.cnora qua atln
et.taba. dt, muy buE.D. v?n; y J&amp; salurti}
cr-n el dlC'L&amp;dc C:e he!'w.osa.
·
-Siento lln potlér det"frte Qtto 19.ll•
t o. -contestó al e,uppJ{ltr, t':al)aUero.
-El jardfn C'JUO se !armará en l.a
Pero 41!1 1:1lu varl~r &lt;1,e entonaclon,
Colonia .Americana en G1l8.dalajora,
rr.puso:
¡ por haber '\'&amp;rtos VN.!lnOI di'! élla re1:a.
-PneR mienta u&amp;ted -&lt;!Omo yo, bJJ.ft...11a.do un t~rreDo (!On ese fin, Jl.t"var/i el
--noP1bro "Ycns··. s~g~n !nJ('-lath·a d-aI
E l tr:1bajo mt:nual
Sr. Regidor Dn. Alberto Santosco,·,
BA.l.'ta. considerar la'!I celdlllaa de las para honrar la. memoria ¡J,..! C'oron~I
á. bej11.a para COJUPrMdf!r la belleu, ver- t\1:t esn nombre que murió pP.Jeando
dadera que encierran ~&amp;tas mode,tas por nuestra lndepcnden~la.
y s~\rica1 construcdones. go,fe tra.
ha.Jo no IIP.n@ proptarut!nte POl' tén:nt.
-Olectelete mil setenta hablta-C!lo~o la he1lt&gt;za, pero ta a.Jc:anza por 11,, nes 1Je11e t-1 Dlr,trito de Zun::ora, .1. J!ll·
~rf8001ón de su heehum. Y alln ou:-m. ber; casas dta un l-'lt-o -1-1:2; Cú.aae de
do mi trabajo excluyera. toda postbut. rlos pi~o~ 6~, y Jacal!'!¡; 1,570; t()J:al
dai:! d.e belleze. material, puede oJr~n• 1-: .010.
!r!:I..T, por la predsldn Y' (!J.Aetltu•l da
Sus l:..a.blt:intc-s son en númeto &lt;10
eu tij@&lt;:udf.m, lo. balleza moral, c1en 1:-.i~t por lo qUJ; O(:Upa cJ »e¡;:undo
TecM mi\s preciosa que la otra.
lugar entri:i !.u q\¡fnc-c c,tbeccrR.3 iJ..QC
Elsta E!'.:li'a.ctJtui:! y pre&lt;'!ls10n repug- formA.n el Eio:1ado de Mi&lt;"hoaC'á.n,

TRES GRANDES PREMIOS.

e

•

Pr-t'guncó A ~rmolia dn.ma. un
Tl.t~n i;rne no ¡0 en.:
-¿En q,111- r,lenE-.'.l ustP-d cuando no
J'.lli1&amp;a. en nada.?
.. -En quó ho de pensar, c.n. et mli
T!:o de u.sterf.

Juarez .

Ere,ct[va.mente preBtart grande ayoda A todos les cuerpos facult.atlvos y
méalcm•, por los Fstudio,- que pró:dma.mP.Dto se ~mpr"'.ndf'rán, iro1;1 e.ten•
sJón, del origen de las pri.ncips.le1 e,n.
ferm~d.tdee Que asolan 1a. Me!!A Ce:n-/
trllll, coadyuvando de una mn.nera encaz o. lu labores d&lt;&gt;l Consejo de Sa•
lobrldad.
En e-l ln1'ltltt1to MMko prestan.
liU.S · serYlcios dlstlnguidos galenos de
la l"':!lpital.
L1.i, labor,rs se han subdivido en
secdonea d1HJnt&amp;5. eón el objeto de
que carta una de ellas pueda con toda. amplitud, esturl.lar lea diíerentee
puntes qu• le 5en.n aome(Jdoa.
Ec etf"cto, @n muchos c &amp; !-OS, no M.·
bn los !eglis.t.M ! qué 01rlhulr itn.11
muerte. ge1;;1:rnlmente 3.EI personiu de
la clue baja, y no ca.be rluda., qua
en mucl1ot1 dé tilos se eneuentra como !~i;tor pr lnolpa.l UI\4 allmenta1;?fñn
d~1flc11.1,;,a• por -ve~W~!! lmprop!os.
El PreaJdeate de la. RapllbUca l::li,,
'puei;to e-,:;peclal e mtte.110 e-n el prosre,IO de esta. lmt1tuel6n.

.1
"tWlr..

Se ·t,ublic'ar á un n"úme'ro"eitraor
la m e moria . del Benemérito

Y.st(' Jnst.ltuto, -iti" será recl@e:n fu.ndado, ha. 4emostra.Q.c q11e es 11na \.·er.
dad~Mi necesidad pra:ettca~

zaran. y C.(ntcllúrán cou pertecclon una
:elmp1a ccetnn..
Todas arrf'g\ar!n con ¡;uet.o la cal!óa
pan,. una fiesta eEtraordluaria: poca:s
ea.bnin poner y consen·ar en ol'clen el
mobillarlo de, mo CCITiente.
Ci;,aer y mare.ar una. docena de pn.
ftuelos de manera. qu,~ 10doe loa dobladillos gean de l!rua! an~hura. ~- las
letras e9tén en el mismo llngulo y !
la. mlslll.11. distancia, es labor muy 11upel1or -1, sus a;Dtltudes. y tuM"zas.
No es, _puee, soto fil ean.eanclo material el que let1 "-Su~t.a.. s!no la df-sclplt.
na nceeearla paro b.a.eer el trabajo re•
glar. ord~nac!o 7 peneverante. Dlrfase
que existo en nosotras nna verdadera upugna.n.ela. por "1a med\da y el 11e.
eci," ea dodi;-: _por el orden.
Y 1&amp;Ul etnhárgo. no so111mcnto M.
crea.do Dtoa @l mmu1o de E&gt;8l\ ma.nem.
y uo da otra., etno que adüm.48 la ha
et1P8('!0cado en la a11grari11. Ei;crltura
para en$€-1'&amp;il.Z3, nuestr~ qnerlendu
demostrs.mm; , ·iiet no ed.,te otro me,
dio Pfl9l ejecutar obras duradMas Y
de valor real.
,.

Toda,•f&amp; e11 eon.1melo eD l.e.1!1 de~p-.ocla&amp;. ballnr qutcn .se duela. t'le elles.La critica. de -una obra buena et:-,
Cervantes.
c-asi siempre, u.na obra. ma.la,.-Bi.rthe•
Un a.varo .nunca. ,puede ser virtuo- 1emy,
ao.- Antf:1tcnl!!s.
La. !uen.a venc~~ 1a generosidad rin•
de.-S6gur.
Sopa de nan.
Se re-ba11s el pan y se rrte €n manEn una ca!i~ dé 1:ieraa:
t equllla h.aar.a que se doTe; ei. segul-¡Q1l• naciencl&amp; habra. tenido ese
óa !.e .osa. momat.c, se muele y ~o rrre; t'lomat'lor par.a convertir en mllelcos ti.
Juea-o se anta coa mantequUia t.na ca- aus "r~fantet!
ai:uefa y r.e pone nna C!!.m&amp; rtc reba·
-NinITT1na. ¿Xo vea qm• t1esde ~
1111.da;.s da pan, baftt.ndoia con un poco riueftos estAn fauliHarfzacios con la
dE' Jl:.omate frito tazone.do con la sa.l trompa?
ne&lt;;esr..r~: f.no.lma. llf' P®t&gt; otra cama
ele r:hfc):m.roe coct{jos, un poco de Jle:re--Cada per!lona.. Regdn cálculos h ...
Jíl picado, cborlzo !rito y nttde.ti de
huevo cocido; 11,51 8e van iltermuu:10 rh&lt;Js, E"D B6J,glca. y Holanda, fuma
laa ClJllas hasta (;Onciulr, _procura.n&lt;!l'.l onuatmente J34 t'1nu.s dl1 taba.~O! en
que la. (11tlma :áéa de chJrharo•, i3e Alemania 48 onza&amp;; en Ingt:nerrn Qnl.
1,~n.:¡:1. def.rrn,1s un poM de &lt;:aldo del C:tm!'lnte, 24 onia&amp;.

_,, __ ~e,n10.
li la gran dE'&lt;·

i CONCURSO LITERARIO

gusto objetos de adorno. pocas empe-

leo.

¡

1

métricamente un rnadro de e!t.aa flo-

Resumiendo la. cuestión. ee poede res. Todas cosenln 6 prendaran con

~@- ,

OOOOO!!&gt;~.......... ooe.oo•ooooooouooeou••···•--ltllRMrC.Ha~cr.-..-..

!los, y d••pué, de .... , el Importe
del viaje t1e !da, y regreso ! C.otlJa, P·
aaban 11na bonita sum:1. Estoa: \iajeteran un&amp; nz al d:ot y prod.u.cfe.:Q. cerca de 10,000 peao11.
8• ca.lcnl 11, que por ros. DU~rlo" de
Gv.s,-mas y !\fazstlA.n, b.8A -aa.Udo, dura.nte et mez de- Dlclembre y- los dfH
tranicnrridoa dé Enero, m!a de 604&gt;
caball~. 11!1 i!xlto de ,esta.e export.
clones ha. aument&amp;do el enü;11d1JBmo,
y t!{'I: PflP4"r&amp; que crt11zc&amp; este tr1lflco,
c¡ue. }lecbo con tacto y cordura. puedo
1:1€'.r una fuente de rlqueiia n.a.ctoo:11.

tnente.

l•'·doo':

quel

urno.

nau t nuestro &lt;'.!ar1foter !e-menino. La
e:n,er1encta dJarie. a9g lo eEtA demostrando.
No tenemos preclston, ni en el ca..MllQe llO a da fJll1)8?8l'80 Que la. rl&lt;:ter ni en la mano; no la. conslde,.
"Mtetenet&amp; ouan. del en!enno le ha. ramos- necesaria :r no aeotlmoe eu tal
f• a4c¡ulrir al eufermero un conocl• la.
,nleuto 4• la cle11cl&amp; de la medicina.
Cada una. se dedica A. les ocupac:lo1em.eja.nte &amp;l. q_ue debe téz.er el en.ter. .nes Qll8 no requieren exa.etllad y se
:snero 12e profeBidn, no cabe duda. que apartan de a.quena.a r¡ue la exlgen par1&amp; lectura y estudio atento de las eu. tkulumente. E!s f4-el1 convencerse:
s ut.Jonea le. tamllfa.rtz:arátl. con a.Jgu. todas. recorreMn g111stosa.a una prade•
1101 de loa lmpartautea pormenores ra 6 un ja.rdln po.ra Jonnar una gutr.
d.e ta tnces&amp;nte lucha. contra ta.a ell.fer- ri.&amp;lda. ó un ramllJete con el obJPto de
m edad&amp;&amp;. Lo prlDclpal entro e-aoe: poT- aa.tlsfacer. aunque lee oeas.Jone verda
~ enores ea. e] QO:tlocimlento d&amp; que 1.a. d-ero cansancio, un caprlcbc do moltmpfeza se anllca al cuerpo del pa,. mento, pero pocss veeea. se eneontrart
dente tanto interior coq,10 ~tertor- nna que quiera &amp;embrar 6 plantar $!-

311008JIOIU X9Blf ll

!U m e.ior Co1~o f#U A.mtirlca.. que cuenta con mayar n1lm~ro dtt estu•
lllalltea de toda.e parte, llfe loa Estados l"pldos ,- 2i-Iérlco.
H ac:nfflco Jlla!S !St'- eatuclfos. atendido por n1.t0Te coD,pctrntea rna,e~.
tl"o8 COll la.ra. l):rAdlu u ~1 dewatn pe~c de ~w, la.\Klrl;!ll, c~mo Jo Q'.emue~•
tn. tl -tixlto qua e1,,...r-e lum al~Anr.adi, los educados de t:sta lnstitucl(in.
8e 4a ,e,15peelal at~•elé i la itnNbn2111 d@ lll.l tiCUil'ZHee. asir,naturir:·
CaJil!ratla. 'f,-HduTfa. "'-• Lt~nr•, iiiru l~ade1 la mlema fornitt ,,,.,.1 fiilrt':!Ina.
&amp;lloptado •• Vb.leo. flll41,1,srafta ~ hflomu ln&amp;:Ua 7 11:t!pall.ol.
Clues pfU"tleql•~s en cada uno de nuettroa depar' Ullfinta,.
No h&amp;7 vaC"&amp;e:Jonet ,- !Ofl q ue desaten ';nvua,r como J.lo!.."ill1.0s. podr4n
fe aat.rtcula.rte on cualqu ier época. dela.fto.
Pfda■e eJ catalogo.

•

qa-arnar'
..ella
r &gt;{l
r. ,¡er

re.

V:,
e

™

t

~~
udo

"°

_

_
(

t

ª

c:!oca.

~~J'!i:S;'; f

�•

'
THE MONTE REY NEWS, Martes 6 de Febrero de 1908

THE MONTEREY NEWS. Marte&amp; 6 de Febrero del908

pescadot dt\ loe: que ellos cogen, guar-dM E-n un grn.ude bucb• q:ue po-

tctn.

NOTAS METEREOLOGICAS.

CrecPn 7 al d~Jar ra. su ntrto, emp(ezan A ganarse por l&gt;f solos la vhL.,,
Observatorio Meteoroló!flco
como c\UUq~tera blJo de vecino, ll,tt,.
Comercio del Limón Mexleano.
1Ul.&lt;"lrri:n•~ 1~ l)Te"f!.!lOl'U !b~jP.s'i A mi ¡n.n4o de ~nte modo hou;ta unn -edad
___
. entender, quo so sproi:lm.e.La. u.n in- t.WU:fr.B:da. (.lna, vez que el so? d~ BU
.
...
.,.
80.00
1&amp;.00
Ln
Secr('tarro
de
Fomento
aca.h,:
v1~ eru~rfslmo . ~mo )Is ~os, cual e.llst.cncla ba. .JocJlnac!o bacla su oeaSL.00
73.00
~~~-tene:r. . .. • ., . .
Lunes 5 de Febrero de 1ftl8.
d&amp; h3C'er conocer A. los c-utttva.,Jores f'Ué el rJ.Raf.c, de 19U 4 l:tó~.
11-0, y ye. no tle-ncn funrzn;; 1111.ficlt&gt;Dl.es
-~~TorreOa., • ., .. .
de Umones. las grandea ,·en.tajas q11e, A ruc¡;,¡ •'o -nrJr,~ omlgoa y con pa.ra r..na.rae ta ,·Id&amp;, cogielldo ollos
a. bouoe, . . . . . ..
HORAS,
para ellos puedl! traerlt-!:1 Pl cu!Uvo I objeto de ¡nltM' un ,ifo ile ai: 1eto. !ns- 1nl .'Dos 2:1 li:mrnto. eruplN:µ A e&amp;Ja.
p. bon011, • ... • "' • •
146.00 ,iH3,00
OBSERVACIONES.
en ~rnnde escall\. de estn {ruto.
~e-eclcni:!- eJ e:olll!t"".Dc.l' de la "SoeJ:c-- hon::trflt!' la l.,terminablG cañena dé
e,.23 ♦ -m, 2 p. rn, b 25 p.m. 9D, "''
~
445 .. 00
··-·--- , ..
LoI podido:;. qua la hncen (fe 101 ded A~fco1r1·· J.. mPd.lndoe da Scptlem- sui:i sutrL"nlocr,os, Je; :rntlo dfa en qne
91.00 ,.
t. • ..... .
Clreccl6n
del
Viento
...........
S.
E.
B. E.
¡.=atados Unidoo aumentan eonsMere.-- b'l-'e. Silbla di:' :i ntfmano, Cl'~l' tenia 00 hahhrndo podido pt•sc:i.r nl una srsr•
l, ..... "' . . ..
bleml:'nt-e,
al
grado
de
que
casi
todo11
;.,seas-o
llm1.L"~~
lo
:mpr~~-~tnWMe
pa~
dlnllla,
n
.•en
q_ue
-,uedn.r110
eln
co,
100..00
1
1 .. .. .. .. •
Vefocldad dol viento .•••• , •• ,,
O. JOO
0,300
las cul 1 !vadores ha.n tenido que recu. ra pasar -='l !o,·l•·r oo¡ l'!n &lt;:!mbnr,::o, eo-- m•~r mti. de lo que se t•ncuent..-,r,. para•
===""=-;--: BANCOS.
,.s
Temperatura, (aambra)
rrir al limlin dt'l Braell, por no dar roo hablan fl('U1'.¡;L) to¡}')! lOB sociea do ~n Jo. pl.t&gt;-"a, En n,: fpO(::l crfU•
a.s
4.5
185.00
nb1u1to In produccl6n nacional. Ei&gt;to acorn¡:.'lfttH10$ de uros 11e':iores do au- c. '1c- isu ,·td.3., " cuf'nño ,~¡¡t 1s 1u•u;, 1
175.CO
5.:2'
Temperatura, (Intemperie)
~.2"
s.o
4.0
ha sldn un :J1:ll, según acaba de rom- ma raapec1,:., 'lUe vctt!.-11 A ver !:..::; ~ 11ol;•mc-,.¡tc e·. iins 1lnto, so prlYan
mouo
probarse, [lUPS aeguramenia debe de nurvu ~olmciUU" y a. presen(: ar :ci. t. 09 la. CJ";Bl• n-cir--, l)ara dejar ele i;utrtr,
Hum·ed.ad (scm,bra)
,1
118.00
120.00
15
matlr en a.gtttlla. nación da Sud f'XtraC'dón, ro no ~ulsP ¡;1'iv .• rlos d&lt;¡ k;.i,~cando r,a, bez:.d1'1art. 1Jntre los pe1(0.00
Jnap.
lup.
Lluvia •. , ••.•••
Am@rica, alguna ptag.1 para:!!lt.arla, e11e g11~to y •U prU.1'!i¡&gt;lo ~ mt f'aLll;.. ft.ti.-1rn'."' ~riL"'11lo ·~la cabeza y danIC,&lt;J'
('IU1:'S
'os
llmone,
bn.slleflof;.,
llegan
•
Exc-nudo
IL.~
de~tr
t;•:e
nci
'l!'Bfl
'!'J&amp;Qte'5
·
co
un
ruerte
r.
i-6n,
qul'ltia.?i
decapita,.
130.00
7:1:~.'l
Pres16n atmo,f!rlc.1. ...........
721.,t
7:!:!.':l
'72:3.3
aosou01, pkados. Los consumlttorea en lu m::.nt;r1ladnacs. y en esb ne 1- fr .•
•
americanos. que nada sabeo de es, dón ni v~•lo siqnlera preci1 nba riorN•.Jbes
N.. 10\J
N. 10{1
---0'--1001 N. 100
.
..A LJGA A,.
.1000.0&lt;l
EL AUTOMOVILISNIO
- tas tninsn.cdonee, cretn que todos qufl bslll! .1. h~3 BhP1a.l'I · m lll.ClD.M.S que
-•11 ..
.280-00
los limones provienen de México.
pare,t(an bt"t't,a:r:tr~~: 88 11-KJa.rnron
'1101 recibJdo , ,.
96.00
LaP. lnstructlones de lo. Secrntarfa ('n e1tado d~ xurubldo á. !¡¡,&amp; prlmertu1
iFrccla. IJcmu~strii actito.lruente ile
76,00
100.00
eon Gueto.• ,.
T,mpeeatura m . . lma • 1, ••mbra
JS,O
de Fomento son ~pUctt.aB_ .Debe de hocanadAs ae humo, 4eJaban el ¡iannl un motto lorlllbltr.blf'\ quo :narcha li. la
605.00
520.00
Temper.atura máxima .1 fa lntcmperle
16.7
......,
procurars.ó un. i:na¡or cuidado en el 1L11 nlu1t11na ""·'11!".teucla y por ende, n1.nguard1a dt&gt; totl~P: lila n1,.&lt;·lones, (!U~
Sr. J, A.. .... • -.
HM
Tl!mpcr;ttura mlt1lma A la ■ ombra .•. , , , 3.1
cultivo d~I llmóa, d.ado r¡ue ésta. pu~ no se re!l;!sttti en todo el dla nf una t;Obre todas ttenu la ,mprcmncla pot
C!/)J di: .rJo '''lu) • ,. •
30.00
Tcmperiltur« mlnlma t la in-temperie
Lt
de ~r una m.e.gn!ftca fuente de rt• 6011\ vicada. ;,Q1~~ lndfr-11.b:i.0. r,u~. In que !\e rt!Here •1 novleJmo s;lstemu.
20.00•ora■). -'
35.00
E.■tado d~I tiempo • • • • _ .
~uhlado '!' Frfo
iíl.',.. , ,
queta.
nacional.
Se
ha
descuidado
con
en
mans~dumbre't
~d':'cfaD.
t1e•1oco.:nodón:
el
autamc:,,·llhmm.
La
• • .. . . .
100.no
200.00
---~
mucho el cultivo &gt;' esta es la cnuea sln duda al11:11na, uni luv1t&gt;mo prt:&gt;clo- m:L·wa, Ellt[lriilidlin lnL&lt;Jtnff.donal de nu?.:uy fl• . . . . . . .
:uo
por la. ruaJ la producción tio es ■ llfi- so, )Q ('QJIJ {'8 Pf Qlle eñam01 disfr-.i- tomóvUea, qutt &amp;I ¡,r~,:,~t('I se. cpfehrn
30.00
den.te t1ara. cubrir los nedldos que tanda en esta re¡d.ón, que A c1cepc~ón en el Gran Plll&amp;cln, éa ur.a plPn&amp; de-~c'"lU , .... "' ,, ,. •
8,00
11 r
12.DO
8&amp; hacen de Nueva York Y Ftla.d~lfia. de- Ifll nnchu. que ~nn trias, en el dto. mcnrt::- ,dOn 111'.I qua en esa. rama de la
c•111~u110 .......... ,..
155.00
Se indican, adéll:Ji!.s, las maneras hrice un tletnpo ¡,rl.m.avtral.
1;is.vo
~
200.00
Industria. nlnglm otro pnht puede, llor
H:u:E&gt; 23 mC'&amp;l'AI que llt1~6 aquf 7 tengo cien a1u..aa1.o&amp; que estln termtls Bdecund"8 de conserva,- el fruto
Cond11yo rogando A Jl')a a.vlcult.o•es 1ior hor, c.om1iotlr í'OD 'Frnncta.
15.00
20.00
t!l1m,nc1u EW) PS!Ut1JOB,
con et nn de que llegue completa- ee flJen en eirtaR dato$ que- e-:cpongo;
Ah:-manta. Inglaterra y I011 Estados
idl tfalt:Ill3 es .muy sfmole. Esté. dhfdtdo éomo slITTJe: la-, la p'lrte
rd9 .. 111 ~ " ' ... - , _ . ~•
piente inill'mne 4 !U Jugar de: ode&amp;tl· tal VP.7. to ()lle mC" ha t;UC('dldo 8e:1 Pnldoa son c·n la lndusttin automovl10.oe
T.00 '
d"'i hl!om11 hablado p9r , tos ruños hat•a o:"I momcnto de entrar A. !a ~8CU('l!)ll..
no. Estas conefflt(':n, muy prtndpal- 11.0ll. purn. C'.asuelldad puede 11er QUf' ltstM tha1es ,--e:l.'d:ulera.mento temi22.00
2.6.00
b ' $. • ,. • • " • "'
.lo .. h,. pa.r~e ap:-•cndida por loa nldo&amp; cu.ando µrtuclp1a f l estudio d;a la et&amp;•
37,00
mente en el cultlado l'!D o1 f'mpa,¡uó yo trnr.?o rnrmMln tlc-1 Instituto de bles pnra. 1-~:-anC"fa; pt·ro, runza es
n~tti .. .: . . .•
or.:lc.a, Jo., el t-111.udlo completo df': la 1¡rarr:.!.r!('a. La prtm,n-a partfll es la
30.00
7 en el enV3Me, ¡m~s qu~ !!:O lia demo~- lM abejas u.a eon&lt;.:cvro (;Xagertt:lo: po- tt•ronO&lt;'e:rlo, en nlngno.a de esas · re~
"'il•H·· de! ldlorua y enaena, ,llt alumno Lu 75 por ciento del idioma. QUI
j(¡
tra.do ciue si se cncu(lntra.a oo cajas ro de eua1qu1Pr morl_o quP. fllere, no t&gt;.!\C~anes ha rl.?=tl!Z!ldo el autamovllls.
9.00
11.4': empl~a tu la prAeUca do:t la vida. oUándo ¡unlltén las ~'.ftcuHades en
6.00
tumn~ttcamento cenadtui: Y ll'Jtl frulcis (lst.trfa por r1ilmá.s hacer dicha. ob111er- mo los g-lg11..nt~scru1 ptogr~o• que- aquí,
7.00
1d, 1,ronuncl1tC!lt.'la..
81\.00
90.00
~nvuC'ltos -f'D papel d(S China, no ee- "Te.ell"in para i;aber de cierto si prouos- romo h:i podido ra&lt;'ilmeote por tMl'I'!
En m! larga prtctlca lle waeatro h, namlDedo 87 filercot"!S stste.mu
o.oo
rAn .atnNu:101t1 por Jo!( agfl!ntPR Rtmos- ttca.n et t.nvlerno tas nbejaa.
11.00
(·om11robnr,u,, rucol'rlendo fas Pasraa llij rna,edanza (de lo!I &lt;"Uo.lea no nso t1hi~uno, slno uDe me dell.tco 4 mi
leo •.••
fl'rlcos r casi al-f'mpre estarAn en
186.00
m.tn.lacloncs de \'&amp;ta interes3ntfslma
t.lit-l4'.ma C•!IDCeial, y esloY pJ&lt;:,n11.wf'J1le con, enddo qu.e con ul.14runo de e80s
15.01)
13.00
' a.brigo de loa t1arA.Blto1 nter1ore1.
F:xposlcl6o.
•
i!1.,""t-elllll&amp; puede apre.ajerH 4. b.a.blu !n,:l!-1, y que el ('t.tud!o de la
La Fibra Textil del Pol"l(on1r.
A prlmcr11 Tlsto. a.dTlfnese la grn.n
,-.i\11,iUca es t.an ionecu1at1a para e.l i11tnci¡,b.nu,, oon.:.o le es para eJ nlllo
Pl'l,(!01 t'!el :D1.,.rcaao 1~11 al par
¡;Prono1tlc1n lat AbeJul
El
c:ontlenzo
del
8iKIO
vélnte
b&amp;
eldo
suocrtortdnd ciua a loa ronstructorc1
que aprenda ■ u praplo idiota\ a.ates de ir A 1a cscU"!'la, Nln~s. madre ex•
,:nem,r, 1umtnllltrado• pot el hlor ANa cabe 19. menor duda, por ser mareado por una. ;ih:a Ni. el preriio da c.•s:tmnforos ll('VB.n loa fraLl':ese-9.
t-.liea A tu» hijos, en au. reg2U0, 1a dedhwclón 11Jil articulo nl la conjup.
Cant.t Oan:a.
cosa. corrli?nte Y de todo.!l COClO(!ldll, algodón, IA. lana y el c4fiamo debido
AJ le.do dc-1 cert!\me-n automovlllsll•
c.troQ de 1015 ve-rl:,os, Cllll.a.do C9mlew:a 4 ·h.a.Uar _ MI sistema. es l:ln fdctl, que
TolM.tes, kilo • • • • • • • • • 0.3.
a¡n c-onocer la g-raniitlca, va. ■ prendléthlC:;;I? 4 wP1llda que ll" .,..a a:va.uza.ndo
Ma.ua-:uu1. docena, délde ,, 1 0.G0 que e..'(_lsten derto,. anima.les que, con t l!I. credente dflllff)ropo~l6o que l!.Xls- co c¡u&gt;! se celebru. é'n esta ·capllnl,
&amp;ntt!l&amp;Cldn
más
6
menos
larga
pron.05té· entro 1&amp; d~manrta y et ab:1sto. Pa, ,:tesmcrecen en gran maoera todos los
t'n l't: co11oc.·hn.ieonto; ,ueden coaveun.r fos alwi:111tis dt&gt;ld&lt;! l:\ prfmera 1ecrrlfal, kllo, , , , • • 1 • , •
0.1D
n 11 ❖•
tlcan, con dlsUnta.s maniféstactones, rece q_ue el tlnico remedio que edsta I q_ue han te-nido J11ga.r en l:l.a nAcloocs
tlO~.
MI stst~ •e n-E-c1;1utta di! Ubrolil, Pongo e11pecla-l n.ccmc!On en que.
C!llMtes, kilo • • •..: ,. ., •• ,.
0.10
y (OQ
t'l
tiempo
que
avecina.
6
ha
d"
supl\rn
eete
estado
rle
r-osnt
es
la.
a.pum
que
pretí&gt;nden
sostener
la
COlnpetenla.
l'1'Q11unclacll'in
•f&gt;t.
eorn·ot•
y
~•
c,d11C'Ar
el
-;,tdo
e!rpel·!almen.te,
p=ira
!'JCJt.11, UDO, , , • • , -., ., •
O.ti~
r.Qr.1·
&lt;:-eder. 1'11 sallo, Por ejemplo, es .ra de nuevo!! distrltas para la produc- ele. con Franctu.. Esta ae la opln!011
rttoi.or.M la• pa1a11rae: y 111.11 fraRe: 1,1,11'5a.s pi!tr- otras p,r!-lOnl"s.
Hnel'o11, uno . . 1111 _. .. • ,, • • • o.ei
1.nv1r-.
imparcJalmentc r-mtt!da por qufE'MJJ
Si usted no eot.ler,de- 6 u11 a.rr11~rl®uo cua.ndo Je habla, be, tiene objeto
P.tP48, kilo.. • • • . . • • • . • , • 9.18 MCOnnddo l)Or PI labrado?' c.omo el d6n.
11h11u1
Las -perspect!vM para. el nlgodón en si~en con protuntlo inter6a los 1,tro,
t?I C,Ot!O('er 1111uC!hu pal."\Or!:lli y trues, huuque !u b.a.}'1i.- kpreodldo de mo:Maa\equllla.. paquete. ,. • •
0.80 barómetro mte e:taeto t1 inf'o.ltble q•eos
E'I
SU, tm saquito . . • , •••
o.o• pued@ hnher, pues ouando ••oanta.n" ese respécto son brUla.ntes, en vh1t3. gr.e~os Qlle ;llt&lt;A~ le. locomoclon en norin. JR:u&amp;lmeat~. pongo BIJl~iaJ atrt1cll"it1 ~ ~to, porque ounndo Yo en'POSllU
. . . . . . . . . "" 111
1,·ftc, pallllra ~ 1Ta11a por mt ti.te:111.ll, 1:0 aprende t usarlas, leyendo, t'!JMaa.te&lt;-a, kilo. • • , • , .,
0.65 por 111, tarde, al e~tar recogidos en de loa es:prirtrnPntos q11f'! c-on ts.nto ::.ntomóvll.
D pro,.
:s:uo........ .
La. aei.Wll Esposlcl6n Tepree:enta
c-ribtendo, tr.r:.ducJendo, ha-.Iondo y ,,,tc.,idl.:!ndola, e:tnn1do ac conv,raa
'7G Jonltn, kllo •• , , , • , •
1.00 Stl Jaula, 6 durn.nt&amp; lae primeru bo-- ~:lito ■ e hnn becho en las ~olonlás In-con -otro,, E!ta. ea llil parte 1n.llb lmJ&gt;&lt;'Mri11te par&amp; ol eonoclmlento de un
Tocia.o, ldlo. • • -..• • ~ •
1.00 ras de la noche. es Be:fl.al ~leortlslma rJle!al'I, tranc-esu.11 y aletnanas en et pnra Franela un magnUlco trtun!o !n,
A"'""'
1.:i~ Sa1ottch6.n. ltllo .• , , .. ,,
,.
"'
ldlnma. Y n lo que debe eHeffar todo n,aestro, y lo conalrue 110lllII'lente, re1.1.D do que sobrevieoe ,cambio a~ tiempo, Afrtc.a· no son tRn brlllantn no.ra la dustrlal. consirutrtores extn¡nj~ros ex
U.H Ca.ea.o, kl1o, • • ~ ... ,
J J11tndo las palabr1J.8 en dlfe,reateR frasf-R.• pon.létldolt!.s al prlnclplo &gt;' al
1.36 mojanl!lo si E'SU. bormacoe10 Y vlcer~•l l.ana. y muy poco p¡Ha. d cilemo. La ponen •·ehfcfulrnJ autom6'\"Ues notab!.
t.11 Mffl melldo, kilo, •• ,
~
O.ll sa. No intente;, aqut hacer los etogtOl!I pree:ente esr:asPz de m,at~rl!!' prlmas Uslmos, mAs las marc.ts !rt1.nCP.R~'J fin de -:--a® oración. Las p¡¡Jatir-.1■ de1'fn t-nst'flarse de tal man;ra que, Jois
, • . .. • • , • ~ t.50 Cabl de C6r-doba, , • •
0.50 Que niereee en hermosa ave de co-' puede pronto dt•sarrolll\rse en una rru,tan todaVf!l, muy s-upcrlore-a á LO. 11l11uino11 puedan co.mpr,enderln. y aat1erb.. •naba por ejlal:i¡¡, slgutelldn pauin.or 1as!I kitoa •• 4.75 Harln&amp; de primera. ....,~ l• 10
rraJ c:;.ue también. sirve d~ reloj A nues-; vtJriiadi:ra l:inmt-re y nmi:,nnc1u• fiCrlO.- d:lil las que 18 pre8entnn como m.:x:la•
llt!uJIJ~nte- )tast11 ?oi!er prommc!o.rla. l"t\¡¡lo:i.mcnte.
·Habiendo 11oc-ldo en los Estados l7nJdo!!, y 9fdo educado on 1
1,,.0
ldloe., •, . • . • . . . , , ~· , • S.T6 lros Rltleanffl!: mi ObJe.o. 01 ecrlblri mente el progre1ao d$ la lndue:trl.a. te:1- los lnrin!trleles lo otros ·;nifses.
e.'lta.S lít:..,~s. r,- n-rcrlg-w1r por vw-oilo 1 •11
El aut,t_~ ~bltuye uu,;r,;-.. J,&gt;¡• ~!eg1,:ia .a1111'lr1Cn.n~ "'2-.., euft!'!t.
G.76 Cho-iolnt~ mutca=io, Qblllle nde la pr~lca, ¡1 f.líC'lUCeu h,. ab~u: Ba,O t-stas ctrcimtt.1nt"!.'l.9 la t1&gt;nel(Jn ¡;torta. ,-.1ri4:ifor-.i.m.::.nto· frnnces11.. Ha.a
mo 11'1 bllhlcee eetadc:, el alumno do~ 6 tres a8os en 108 d°.-:;,....._
..,¡!·
con: notoria anliell')ael6u el !nvlf'!"tl.(') =narcat.n e-e dlrlje bacia el rttmió, q11e ta. ahora padio bJ. s,ip.!l'utn §..-los frnnClruiee para st-ftol"ltas, de 1 p, m. 4 !! p.m.
liW,. -._1..~
. de 2L, kU
~ NIINls: ·n:~n~J~.:- .·: :: :.~ ::
11eriln &lt;?I se1for Jlon FAwnrd Rndcllffe cef¾;s tin este depun_í' que eiu::-i d!a
Enei:&gt;6n lni:"Mt&gt; por Correa, ;u'ltagur.indc- un:i proauncfacl6n oorr.::e-ta.
el.e cu.4rtto._
Zoahoria.. rrut.aojo, ••.•••••• o.os que ha de eucet1M.
1-Jnrto conocido por tor!o ag.JcultorH en la 1•.Wa.Uc Qm1rter1r Rlvtew." ee- tif'ne ma.yor 1111:mtin, de el1Ut..JiasUUJ
Para todo lo relaU-ro A las clases de lngl!s, dlrlglrae al l\?6or K •. B •
.in ~ - , , •••. , 0.23 I Plü.anOB, docena, desde to a,.
J&lt;:ylo . HD, Zt1:s.zqa,
tod'ita
•
u
1111 Coll flUro, molldo, kilo ••• , • n.so que l&amp;R abejas tm~alenten con antlcl- rá ~ nbra tu.ni de-l poñ·elllr. s~ pi•f'séLlios.
acer- 1 fr\n ese autor la. lltLli'a c:au~a por lo
De aquf eoo los más rtm1lmbrados
~~ exf1~TP. •. •
!4i.50 PiJD:llcfüo, J'!letn:. • • • , , , • ll.Oi p.i.cll';n las t~mpeMorle-a qu~
~ente po~a.rga.. • ,. 18'.00 Jlal'tn:l de eitgtllllia, ~O Id.la.~ •.• 2.00 ran, aunquo no ,·eng-~n con fil nparato qne, hl\ hPCho tan poco progreso el automovtll.stas. Loe "ctrnu.!teur'' tran.
ti, ~c!I del 01~0 tal.U, • li.50 J;;jok-s, kilo ..•. , ••., .•.••• 0.25 de trueno: tJuf':edlendo l"i menudo 11ue usn del reml6 es el conMn-r.nt!smo ccs~s so· '11ittlngu.-.n por su de-sl'rezn,
• n que .,,. . . . . ,
&amp;.IIIJ FrU8l americano, k.Jll),. • • , , o.to "'1l la.s ~s·aclones de- ~;1ma.vlM't\ Y otb- 1 d., los fabrk-antee,
FU re&amp;lslencla sobre todo, por 811 1:uwm'~buco lrtrie • , .
tO ii.A.Mno1. manojo fjl'!11de, , .... t.t18 lio &amp;e la.a vo regr«Mr de su p~corot'l, E-n 911 cltndo utkulo prC'flJ&gt;nta tos hrosa lnlrt!¡¡ldn. Asf i;n !Od8.l:I partes
eon gran aprieto, a1n quet l'.'n d.lcb.aa slguientos. buflnos pi.mtos l'I favor del han obtenido grand,.,s Tictorl!lB.
·~~ ra rtl cla.ae,
0.GG
too aaq_ultot . . • • • • • •
ncai:.lonea ")aja, • . 11.00 IMitl d.o colmena, kilo, , , ••
0.30 circunstnnctas salga nlngunn de ~u ramU.(-: f!!J muc.ho m.b fu('"rtt."I qtU'I. f-1
D!:t \os mAs apRrtndos l)afses afiU•
onlferi dobJdfta., c&amp;Ja, 14 CJO Pape• tnt!x.lcanaa • a:tlo
0.12 colmena. Sccedo por Jo r-omrarlo a.lgod6l'I, la lo.na (IJ M.tl.amo l'l nbncA.. Y1"n estos dús 11 Porfs aficionados al
0
8"l6JJ.../. ca,J&amp;, , , 1%.GQ ~ ~ta.ateea. mexka¿a.,. :./to • • . • : • 0.l:l8 otras VfC'es, qno por mu que~ obnr- 9!1 fibra &lt;i!I r,e 2 fi 19 pulgada.e de 1,u·- 111tc,mo\'IURmo, ~xhlo1J tl~ enterarse doJ
ala, • U.00 1 M'!\Ateca ame-:·iC'a.M., }-.Ho,
I MS ve· cerntrae A lo lejos !un.osa. tcIJi. go. PT'Qspern en cua.q\Ltt"ra. lnntud ,r,n los progresos 'Yl'.'llllzadoa por est:1 tor.
pestad Y venga acompai'inda. de t.ru,1- que ies 1,1oslbln la 11.grlculrnr.1 prndu..
~ , ~ f
j
y • klI-, . . • . . O.U
am~r1-c:mu, tt!o, •
G.U nos,
(11~3.S salen y ent.m.n "'n PU col·
ma. ue 1nqomC1rlv, .. uc~ ama, tan us81
0_15
11
clendn
hastn
C'lll\tro
rnl'lf;('haa
afln
tamf'ntc
ailqufrida
por
los
lndualrla•
Hb ■N~- ~=~-!~~ IT'land~sa . • • •
mena. ,In léfflQr 111 fl~""Ul\a~L6n alg:\. en las Jocalida:dc•_, f:¡_v01'"('lf'ldas. Po.spe, 1,,_~ franC"PFi::i.a. atrna 11.I Gran PaIM.io
na, eon,o al nnrl~ lea lmport.na rl ful- un 1101-f.Jle
llo sRdc!&gt;(l. No se- p\l('df'.' 1unn 'llUchetlllmhre ccn;¡tantcmf'nfé
gQr d,.,, lo5 rel!lmpaJ:o"O~ ni el r•.1,:ttfo dc•l ,. por lo tuto ~ A ilrnpós!tc, 11~m
1.rncno; y e[t1('th·:imente. 4 los pocos ~
h
,1
rl'~O,...íl.fla. que no ae cansa de adm!rar
mue a,:. "'rJ ~ar1,.,~e&amp; en ~ es Jn'f'~1- i tos modi:-l09 ('.X.puestos, prtncipalmento
momentas se dPja caer un cbaparr6e so tener- en CUPU,3. ('S~ !ftr:tor, l."11""1'1
d r b 1 16 f
. A
1 e
q·u• nn las ,c1torbn en sus labores- ordi- CQJPO redC!9. cor·M~cS. ..-eht!I da bu• 1o.s a n r tll.c n ran~e-sa,
a. ,. z
s A, 'X'h3 y Plunh.s d, esta ('a.u_ •Jenen ta 11attJu.arias. He.y en "-'Sto pr-evlslón del
.
d
f
qne J)Or Bu rcnlstencla r procttüOcn, por
11a1 '1
"'::.~ 1 •• 1-t' n. lu4•.:i. ':-;, &lt;.·llm11a le tQs pjlfse-a
I
1
que~. cort i'nl'UI e ,-.:m ,maló, orros n- ~r•r sumamc•nte art.tstlcos.
., ·'· !llr-.s Y t-~mJ,:.rc;lr· E: , 7 es:_,cci;uni, nto el clima le
t!cmpo1 Cieno qu~ Rf. 1'~ gran lmrtfo- tci:1nreI, te,, ete No it'!I eisw:n. Y por
El Droverblal buen gusto rranc6JJ,
1w. . n,
·;.o del lnaecto alado. nos ha d~inostro• ,Ci t.nnto de m11rho 'fnlor r,arri la.R &lt;'O·
d
N~ -stro catUogo piU1\ 1906,, contiene n1á1 de !30 va11
1 1 d
1
do, en ll1A8 de r.!en ocasfoat"&gt;B, que :·feU de fflMulnor-,, T ~on !A. mezl"ln M pon.e mty ~ Te eve e: ~ ª ust.r
.-1,,a_:;dea de _\rboles r- 'Pli..nUU, tneleyt'n•la !Oú,001) de t&amp;
1
Loa ncamat.o&amp; techot emb-ctun.adoll
~ r,
., del -. ·4ro y 2~V.MO durainoa y fltr.i:, &lt;'lasr'!I de
f'!'Q\"~f? ~on alsunit aiutclpn&lt;'lftn el tlem dn lnna ije 11! ¡.rv,-1e ~,eer que n;;i l 1rntomovfl ata. ..a potonc e. e o.s moson maut1factJ 'U" aJ,ws, r-.M ~ i n ArPole.11 t:'Opw1n,t POU.Jes y- nn
\XJ venlilero. ¡Predice df'l mismo mQ.. 10 (&gt;Dc.Oja,
lores, la. fl&lt;'xlb111dttd do los dl!lt1ntos
turados por P. r B. Readr r Rootlng, qulenea (Hde
·) GE' 11 ·i· v11.rlt"ó:idc1 en !a csvert"" cap lnt.er'!US4 loa ll.'Ul'Odd&lt;'C-n al inercttdo en doode tienen gran
•1n, va114.ndose do r,tm111 mnmre 9 ta&lt;"1n::,.:0 e".Z!Fte nlnC"lln vtrt,l,J&lt;::to d() l&amp;n'.'l, rORr:irt"s, ta. Jil:'ltttrfdnd 11e loR frenas y
ln11.tr--ic&lt;:.onca sobre s1.1 ptantndón.
Pfdnse u11
demanda.
nf!9- el th~m[lo que ha d-e BUC'r:-der dn• ! tU.amo, !Ji 11 ,,q_ul\i.o ó ;,·ute. Píiía (l1 ¡ la ingeniosa ma.nern como se traamtta
2~ a!ios &lt;lo estudJo y e:r: perlen ola. han dado po; re;.nt'! e.l lnYierno y J)rim. u-eTl\ 9 C"Uet• 1ct:'ll '!lo te pue-d!'I. ,!~r , rimbl,,.a el r1. fa tu1&gt;rza rnolrlz. todo esto ~e c::ombtiaultado qu13 nue.stro matr.r 1111 -embetuno.de para t&amp;
i.6n es é.!l"Ul qu11 nn rPSotvetán r.on mt~ •'.Otl i::inta 6 ~-.u,·ar V"'.llaj:• ..,ll mu- ntt en l!&gt;B antom6vtlc,s de construcc!On
chom ee clij;fnJi.:a por eu calidad y batat1lra. 1!e lodos
mWmidpd lC',.,'&gt; J,tácHcoa
..,eJf'r-, d:.qs -=~
Es ¡,•Jm:imc~fe t:.,Jp .. 1:• rran&lt;'esa. loR cualea al como mAqu.inas
No. 3}, Glen Saint Mary. Florida.
los demts productos .11imllaros.
;ior l'l que time •le 11r0li1PmL'!C"a; aln .-.r- tr.Jl:. trnnlru~t.&gt;a y prc,iilwr,nn.t J•'ltentes, da irmn real5tl'ncta. eobre-p11
I ~AB6Sf, PROP'R A.JTBREV FRINK, SECV.
neMoten el calor, frro Y fu('go y llace frescas la.a
.ombargo, no e--t.ar[li por f!omts
Ji·-i.rn$ lndistru&lt;:'llbfos l&gt;:r-¡. T1·n
j _;:m 1\ loa con$lr11fdo11 en otros p.BJBCR,,
duitld.)
• tt.nem,r'l3 DJ-'t!lótea. '\:;UP~tros protl.Ué· ·~.. .)btuvle~ ,Cl&lt;&gt;m_loa: J)I· ..&lt;mmte! "'º la Expa5!d6o ,lo Flodda,,
habllaclDnf'-' f'B ''eT&amp;UO 7 .ngrada.bleR t!n Invierno.
"er t.oda.s 1~ olist!'rvaclm;ea 1,.ua Hr 1.. _. rntt.i d•. r-:-. T.11!, ! ;iY.:! tn•e"ior, .ll- dr3d~ el punto 11~ TllOa esU:ttco pni,de
b'
n cam o d,f «:e JJICS
¿Qt16 di.e~ usted de lo ~onvE.nl~nte que son Du1"$!'il .ali Qn ,ua 11{'.g;tbim 1i 1a cn•ego~1 ,jp f ,.crnbra.~·. cortlw1.; rnr·.a !P.:e-, ¡-;:.:,;,,, 1: • 1-1:Aegurnr~e que ¡¡on lnmeru.amerrtc stt- 1
llc.a. •.J o n ~ ~
troe embL'1unaiJo• 111r:1 rnbrtr el tecbo y costa.1,:a 4¡¡
·ruete-ornl_6i;:L·1ts." nm ... ,.n.s ab!"jU,CQut-,~'"'d:, r.or1·'!'!- n:,¡n •'\U• -~11:'!i, •· \jr;:¡ do?' fl&lt;'rlor~s 4 1011aa, nbscihrtamente todo.a,
mld.a:d ...- , - - - ~ lru1 caset.afl ~1• ceraos!
Je, CU'.ll 1lir1f'! ,1M 11n grll!I. pai;o ¡,: r-, ,,1\f.'\ p,ntaloL '!' i·;•'"' tt.·•r.tar § cnl.·i· los de fu.br!&lt;'lltlfln t~frnnJei:ra.
el e ,..
1
1
F.stn eTl 14rfa la lrt1m~dad y por conslgute.nte, enter-~1 ae-ler1c de li,!! Jm:,v!:;Jot&lt;-1 qua •it"• ·1o, C'&lt;" r'•
-. t•., ::i.~ilt;,_ftv•)~ d1een 1 ;\Jlf -en 11u form:i, &lt;'Rb~Hn, elegantf. t
ai'lorJi t
ml'dadcs enlra el mu1ado porclno.
hl•n
de.
t1~já.rseloa
para
¡,airnr
1.s.
tn,·cr•¡·
qne
es
i;:
::n
€:·J.•-i
,J
.,1
&lt;k;;·:c
í'I
:mns!mn.
,;-omo
en
el
ilecorado,
no
p,.,ros
T•rvAl lndlca.r I&amp; nUllüd qu &amp; r~portarr:a 11n pocllga, cu,
nad&amp;.
to d,, ,-·.1t: h.l•·i ,.-,-,!rn
r.
-es rn.il ,t8
11.11tom6,·Ucs qua r,xponen olg11. 1
trar u_'
yos techos y cCUJlo.do'S fu!!Sscn, cubiertos por nuut.ro
Hace
aa"':J
QU(!
V~D.go
ttj,11'1omo
"'ft
('.(lndUrot
d
t·:,11,;~..
ldO_pla
cftufde
lne
imhL,tt-falt't&amp;
!r.·,ncE'sC!B,
l!Dll
m.1ti.---c14&amp;.d 1uprema, Ol.bnead •.s con a!,godón de- primera el He '1
"•Jul1tholcl.'' 615 aplicabh:, A cunlqulcra. ni r.t caai1, 0 almnun fc-n.c..meno qu4"' e- ~l. t'Mi, me tnd!• I. ·-,,1~-ricnt~ r,.,: 1 :_. rr- 1 -1 ("rlor qui!' .r- u:J ru1sto frreprurhablc . Ln mretin1nocf~e- -,
po: .MaqUloarJa modi;rnn..
i
~~tl 1 bOdl'.'¡;ft.; pues odemáe do fo indicado, ~u &gt;alor
na á l"n:&lt;?r que IH ahé1as 1;ne:F.ag!nn
de,.
·. s.c3: c,n , 1 --·era.no v
r.a r E"l ute se c:omb1.l!.Dn 111) modo ri.d
y P•~
e, tnn ba1.,u:i. que 01alq11ltn1. pure:u.na. pu.e-do olite1
:t!ll !=l~ptkmbt'fl Y OctuhrE&gt; f'l Invierno u ... 11 , en tJ \qv·• l'll(l y :)11D mJ.~. a,l rnliable Y dnn rnnr~en á V&lt;&gt;hfculns
"-"'odfs
Di!I'IO.
que
l"S
nJ)E't'a.
Désd"l'!
quP.
,1ru:to.,,.Jn
u,
-f(_:'i
1:1:- rt,, 11 • .. ,·oc3-Ut·:,-e \o::"&gt; nutorn6,·llet- de 1.ns m!.1 ' varia(!11s for,
mue&amp;tru 1 eond1ctones. dlr1gtr,e 6 Je.
1 1
Pida. u~t~,I el caVUogo ilu!rtra.110. en el que '-edra
&lt;'olmen.a, do cuadros. hntli 11nos 'lCllo lf'c-rHin., cantt .• ~~ 1.rr:~~'l::.
m:;R, BJ 1!11::ibl"'!I i1 todos lbs lll!OS, fJOf'I.
1
,·~r 1U;11Ms fntn~rnrtas ,fo vdln&lt;'ios, euros techos
11nos-, he p· dldo ,1b111el"\·ar c--':'I. r.Lc~ ~~a
Que t&gt;I medlo dt' locnrnodón es., sin du1
~Uln cubler1os ¡or nur'jlraa l4mlnae c.'Dlbl;!tu.tu1.daa
&lt;'F-n!dumhrt', h raue~ de ,.. :é rendT ·rnbitn las A""W SI! '-'!ihl"I,
!In., tn~dhmte, lnn&lt;waelonrs q11C' con•·
¡1o NO. !?GJ,
'' li:t lt h.cld . "
me.n,:,,
r ·..as , t'C
..:
r11t,
au1ol~n su- t.nrrtem~nt" ni ~l •~ Introducen, el Ua
)fonterr&amp;y-, s. L.
ne Pal'tllfln~ Pofnt Comp¡¡ny. San Fr;u,clar:o, Ca.
H11bri ~'108 Q.UI'!', ni h!'IN"T L't Utr;'te- rrr,.n
T ·ni lt.. '\111 ·:, J .i-r.·]pot~N'n m.:i.do A substituir A todas tos que 16~
De 'fC'Dl-l- por llU".3t.roa Agentt's en toda ta. E.el-)0•
C'l6n de '111€-l etl ~t~llemhr"' h11J)!'10~ l 1, 1 cldo. 1 • -'1'·- r
-,: 1 e rf!:l; .. y r.·.c u1H,.-:1.n f&gt;n la acttt"l11dad.
bllca.-H. \~o1dschmldt Y Ag-ente General en LI\ ReLo q11" 1i~ ,·e Pn ('f C'{'rta.mPn dE-1
lai. Jl.bE&lt;J...;....;. tmmnm1•n~e a~""TBS. p , r:lr us co1..; Jtt. Y 1·0- :l?"S- 11 ria. napQbllt-a '1~ Mfxlco.
modo t.o.l, qu~ ni ,-¡ humo, n.' las ml'!s I tdl n .. , •·.urcló r,;p•~ ::..mu 1a ,,Jd,;_ t.:i Gran Palacio da una litna de Jo quo
C. HOLCK &amp; CO., .\J:::PntC'~. 'Monterrey
delkadas r,r,rr-anrl:nnea tu"'M.n llaa~,n- trt,ter-. J.., 8-0l ,-t~~. 4!1 dolor• oc,!" to 11 no tardnr t;:('!'6 el i118t.en1a de Ir.como1 Y. &amp;. F. BORDE. A¡:·)ll.:f&gt;. TamlHOO, Tamatillpu.
tes nsra b¡H"r,rlats que tm sq11fcu1rnn 1 ,J:c p.t1.n"~ 1.-.:: ht-1·?· 1 "$P. t··'.rih11d. Tam cllon autorot'i\11. et exdush·o, el 1111\eo
EIKT",L, S. rm c.•o\Y,('nlPS, J\J;U.aaenli&lt;mte~.
f.€' re--roh·fan !•1t1nsa,; r.' del'N!d,,r dPl ~'é&lt;:1 -·lt:
t :rrcr. •·1'rr-'llo t-ii:&gt;m·n c-nr.o.- en un no rf!moto porvenlr,
.,_ EL RELOJ MAS EXACTO,
FREL Wt:LFP'. Agcate, Torrn6u, Coa.hall&amp;.
rum:!l q~t!- :.~ tes q11ltaha. y P.1· i molt?IS- r6n
,,.;- hro T:.- -· Wll 1:,:; 110 ·n1tMAS DURADEflO
H. GOLDSCHMJDT, ban AntonJo, Tu.as, A•,nte
Genera.¡ 11..1.ra Ja Rep••u.
t-1st.ma ln.bQr el 11et1nra• u. y nlefa.r.i':ts
¡¡Mr¡ue ~t..""'·.) 1,, :o.ntea. llb-1rn~-..
ca
de
M~:c-fco.
...,
Í i1el e11ndro (13.ra. g11.B.r@r·'
Esta no tf ubsol1;1! ,.
l
-SP.glln In re-vh1t11 dE&gt; Comlimrto ,,-e¡
Y EL MAS BARATO,
SUt't'!&lt;lta. sólo "ºº una lll clns r--&gt;Tonlaa..
E'sto oc e'!:· ~ti cúeoto dC'J &lt;' 1mtno. rlflc..t..J: n ¡,-• de-1 act1itil en la Pf'nl1
toW lu Qtie loepétc1nn6 ·•o aq11l' Hay u11 eje1 (Jh;i, ,....l.; 01
11 atraeee.
-'!l!(falb de Gu1.dala.1a1;i. ~~ c-nc,H•n.
rila~- ~n el islftU,1ente agr~Uitn de' mi! r.n Je. ~o~,.~; :'u¡ n--, '-u{!•~ e,._ ~rnn '"'º eate E-':i.hhHmr-.u.to 890 s&lt;:-n•
1 tapa, nlquel, para hombre
SI0.00
'.E
me, mn..io. Tamb!tn 1:o di h:-cer ron. W t•:e~ -ifla1.i~•-J.-• playero 1-,nriadot 1-H proc.eaadoa y "!3.¡ ~~
tar que no habla ba.bldr, 1U1s¡um11hln I ob.11Pn "!!_ ;,')()d1•.u. r. _, nH el suicldloi tttC&lt;"lvnates. s~nt('ncfadaa,. 3, pro1tapa, nlquel. eJCtra-íiJerte, de tor11 J 1
e-n Ja. meladn.. c¡ua lf!l rifa e!'taba her-•,de- los. !lca;r ,-e,
utt :Hri:
1,•essrlna 13 )" co;rt:eclon.Blu
Toi.al
nillo a prueba de polvo SIi, 00
"
moso. que el anterior "bo hubo plll:tjo
Los alcatr~-~..
,1 1.ia lle tanl e: 1 JU.
3 t•pu plata para hombre
· $16.00
ni :nm~o 11) hubo mie faIIH"l!O &lt;ifa fo.tullloa. qu!" , HI m 1: 8 p o.._v,u; ali•
Y, i\n..'\11.:umtA, q¡ur e"laban. ble.n pro,-f&amp;. rne:11.•4.,:.1:0 ~ .:or. 1 :,11 · e .e el~ tr,le-r-.l !ldnere- de IW.OrMI que CODMJ.Gran surtido detodos tamanoa yWl..1"-'I
tu de mi('-l almacena.AA, Ptlf'fl da l"'ID- mas cog&lt;&gt;n cuan~ !..-'\n grfl.J.Jde9'.
n1N'OD •:lurnnla el m.-.s de Enero 11 la
~
co I...l!).l!ns otr.t(timns f'lnco l.t'TOba&amp;
Cirui.do 1vi.,- f: +
p-rtqud'\oe T to- Bf'blioteea. PObllca rfi:l Estadn ,r,n Gua•
PIDANSE INFORMES
dA miel rlt'MoIM1 demasb1.dns
dJV(a nn l!; 1 b¡..¡,. ldonadn PI ulrl.o. dal1;1jom, aseen.Ud ~ 1:1 &lt;'itnl\~d. de
·•.
1fot1flS PQr ,N harto m""1i!sto
Pll'lres.
los
al
.-;L
·-.ce.
cundes.,
f
'JS~
de
los
cuales
1,0-41
aeastieron
al
511s
gn_r ~nn M lhe a.ti. ,i;Qu~ q
C!t\1 plm COb e
dl"·wr L 1-:n.vtclo nccturnn. Y,n 111 cant1dad
nlO.car con eafu agrea,ivu ~
a!lmo.ntnriL"',
peq_ueafios[ ~1 eslA.n luduMaa ::IG ¡;,eftoritas,

. . ... .. . .,

. ..

--

...

'
........
. _,_.,._.....

.-

...

,. ...

...
La pr~•'4.a.. •- -· --

.. .. ..

~

hólic~:::;:

~.... ....
..........
.. ..

..
---

.....

TALLER MECANICO.-Be

'

.,.

"·

1

e'°
l•~ !(

M. Saavcdra.

r)~u: ::

..

Ff.bt1ca de cochea Y taller de repa-

Manuel Un.oca. 1 Hno., gscobP.110
3¡0 rut ~o IU tll.Uts de :Matamoroa y
.-\JIG».d-e. Tel. ~7.
1-Hí-2mo.

....
... ....

..

AL81!RTO CA.N8ECO. IngN•lero iU
Utar. lla.ta.mo~ 167. ?donterrer. l•lfH

..... -....

"ª

SE VENCE una mag,r,,lflca casa •I•
tuaaa en punlo cént-rtco y A dos cu&amp;"La. F-A." de Torreón, A E. Mayn•1·,
draa de In. Plaza. de Za..ra.&amp;;or:a. Tteno
Pñnt"E"~-BoUnr 3. Aptdo. ISZ.
sf~te pieza,. un paslllo, patio con bonl1·1'1-6 mo.
Lo jardfn, traspa.tlo b:.latante ~a1:1de Y
tondo tútsta la. ca.lle ¡¡uo e,;ttl 4 e!!pa)(Üls de dicha tinca,. 'Ptl.ra J.nformes,
ded.lc.ar.i A
dlñjir-se A. P. Moat('Uey Newa.
1-2&amp;-ta
Pida 11sl~d 6.lem_pre

11

MANTAS

l'le

Avisos de
.... Ocasion

IJE VENTA.
En e.t'UI seecli!in ae Jr1aer-tardin toda el.a•
AvN..11 7 ceba.Sil. p.c~ •
a•
11e da avlaoa oeaalonalea :,¡_ la cuota da
dCl&amp; centavos por- palabra c&amp;d..; tn.11,c-r, granar, .. lllltre.ca l 4omlcl 1!o. Para
illtorme, dJrldnc 6 J, A. ito)ert.aea.
cl6n.

MISCELANEA.

DE VENTA.. Un lote de ace-ro, l)Qlea

. de mader&amp; y flf•cb1111. Dtv-ereoa t ■ma­
; !los. Dlrt&amp;11'1'8 l J. A. RobcrtSO"Q, 00·

SELLOS DE GOMA

-Abúl&amp;do de

Mandamos li 8tillclh1d, nutJ•lro ele- ! ,.Ita d.el Mo.nteroy Newa.

¡'.l6b)l&lt;'.a Mex.i- p.nte ~ c:implf'tO Cllll\1089,._ de Snllo! [,
n,•I l d ' Re· do Oom.a. ., lU.quiun F&amp;tiadora&amp; y' 9,, USTED NECESITA uia casa. &amp;DllD-

0

El. MEJOR L.ADRILLD PARA FACHADA&amp; HECHO E .. l.A RIIPUIILICA.
ucuela lle los prlnotpalea c,e,ntros do
la provincia, á. lo:i aJc'l~anos de unn
TODA CLASE
Ulllll:LO PAU C8NSTIIJCCION
región dt'ermlnada J' A IOR aoldado!t,
Lalllr-lllo para banquot.a,s,, pavimento dci calle., Y amoldada
comlu,,
11,af como e:l ptépaur y d!rigir- los cam-Gnn 1 urtldo en e:xlstenc1~. Pronta Jihnd6n II IOI P•dliiH,,
poe de ewerlmflnlac-Wn ,.. dtmostracUia establecidos en la. regiOn.. La ClteCorada Brlflante A Objeto, de Joyería. dra. pa.ga. los gnat.os de semlll•s y a.bonos de eatns c¡un11oa, C::0}'0 culJado o-sApa.ru.ao ,a.
Agen~lll, Plua 49 IDc!&amp;Jso nOm.. a.
TeJMono 3io.
Para dar u.o. dorado Dlis hrfllo.nte ta. confiado :a. !os .Ayuntamientos, A laa
A obje,tos pec1,t1a.dos de joyCJ'i'k, dorad01 .UOclacionrus Ggdcolaa y A loe t:uIUva•
ó ehariendos de ero. B&amp; preJl'ara la doréB.
me-1.da F-hJufr,nte;
Loe d[rectorts de cltedras rM1uelV. S.
Clnco partea de n:ufrn, doii de- atom.- ,·en ae.lmism.o, gtat.ultameote las con-brt!. dos lle- :irs~ulco. unn dt! a.r:atrdn sultas o-ra181 6 eliicdtae: que lee dlrlj:i.n
de la Tndla r ti.ns. do antimonio a.a.ti• lot labra.dores, Y vt1Ltan las u:ptot.avo.
: clone!S rqralea p~ra. dn.r. &amp;oBre el urraEstos lugre.J.iente-t bien molfdOII y uv, lH consejos q,ue '.i8 lea pidan, La.a
reo'nt-idoa A polvo Impalpable se baten oon1olta1 €\'UUAilu todn~ lof afio!I
blen eo seco, para. qua qu~en me.z.. p..,.. les c6t-t'!dna ambuletu eoo muy
numero15¡¡.s. Pora que 188 puella. s._precladoa.
OIXJO-&lt;)(JOOClOC
En l(&gt;gujda ae haee hervir la e:!gule-á clar, b&amp;al$ df(.lfr qué sOlt&gt; s el llo pa,..
h ■ -(%1~'
te aoluclón de tres partes de tal di&amp; sado d&amp; 190!!. la. cite4ra de v_.... t-uAGUAS'
Para
convencers~
de
la
bondad
da
la.SI
amoniaco, t10e. de- Kl comtln, 11als de YO 605,
MINERALES de
Las o&amp;tedru a.rnhwrt.e• ~
..-ln&amp;&amp;re y i3 da agua. t1e,spu~s de ~s-ademú,
un
p,erl641co
aa-rtcelL,
c(Jn
pumar esta mezcl&amp; y :ml(latru estl
hirviendo, se vierten °"&gt;B polvo• poco ~cter .i,e.ene\lila:i,m.te- local, eqyo pre
ea preciso cempararla• con las d.emas q11.e •e alnf;b111
A r,oeo ar;it.ando el llqUido, en el que- el() de aubscrtpcl6n es muy PCOnOtnl«111.0 superiores.
&amp;e eum~rgen los .objetna que 18 quli&amp;- rn. Al,unas dtedrat IM.Ftr1bU,~n g:raPídanse en tode..s le..s ca.ntt11..e.
nn dorar, y H dejun q.io hlervn.n bas- tuftameoto t li!tfl la.bn.dor-efl. pnbllcutooes
de
&lt;'lll'Acter
pr.l.cttco,
como
fOHe.
ta que tomen el color de oro brlllantot olrcu.larn. aJm.paqnes. ln11t.tui:lO.
/¡q
cll~~e11 p0pul.arel de t.odas 9uerl.eoa, ~CO•Pi&gt;P:WP•C•CNC•C:I-CC¡..•--&lt;JC&lt;l:.IC:&gt;&lt;-:&gt;&lt;•:ll•,&gt;•OOtOCCl=-lQOCll--0 ú)Ol)OOC

1\

E:.

--

f.1avcrlnk
1:,an Anumfo, TCXJlll.,

TOp1Mad dE'!I. numeta.doru.

HU

e

1 k
Car

Cielo eu et Montuey Ne;,1, e

la eee-

D, itl.Ou @cOnOmlCI, tklll CClt.l.TOS PQ-r pala.

br11 7 ta Qbteadrl.

9-1-t.t.

BOLETO de !.R. i M~1:lco 1 l!'!e ,·ende
~,V~CLETO C, ftODFUGUEZ. •..'n. Hotol Itnrblde t11U10 67.
~-6"3t.
:mte 't oc:= -,,-nla•~ &lt;i!"An .llr..a

;;;::;;;:-::---:-:1;._-limn.1. lci.'U f'!'l.r..1 1, •r•11Uio, He

º

~: 0 ::r:4op:::1m~.

para Clmlcintos Fue-r-tee t.fcnlcaa 11a econdlll'lcns !-Obre &amp;11untos [==============================='==
dé aotuafüls!J .. Estu instlluclonee: pr&amp;Puede suslltulrse- nnt&amp;jo&amp;&amp;me11te "()J.ftt.n y argaDl%an,, los Con.-;ursos y P,i:r
con uo betún do grava, fragmente• dl!- poslclcine~. )' tid1Úleron siempre una.
pledra. y aat:ilto e-n fusión, I&amp; .. pled.ra parle Importante.,. de fa crea.c1dn IIO
UN MAGNIFICO RANCHO ubicado •• la Munlcip1lidad de. lficolefl,
ts.llada. 11u0 ae emple~ e n101, ctrnlen- nnavu Asociaciones.
He a.quf los limites entre los cua.le&amp; catl Estado do 1amaullpas y que abarca una exteosión do lorreno
toi, que: se hacen pa.ra aentar m11qu1·
-van ..... el PTÑUPU88t0 anua) de NU c.1.- de 500 ac,es cercados.
Tiene muy buenas cuas de tent1do y uo,
na.rla pesada.
E11to!'I elmh.•ntos r·.!1!11len perrerta~ tedmB a.mbulan«os prQvtt1cJ11.les, &amp;egdn bueyes de agua, con los que se ~uede regar toda la propiedad.
El
mente La alta tf'!mpentura IJUe puede ~• ln:forme presentado ¡:u:1r el pro(("sor terreno ofrece granda, ventajas para al cultivo de la Caña de az~cu,
l l)inar tin 1~ bnbltacl6n en Q1.1e est~n Tlt.o Potgt, v,erdadeoro fundador di::, la. el maíz, el arroz, el frijol, etc., y el ¡¡anado vacune y po.-c,no puede
la m!quln.D.fl., po1;1ee-n ». ta J181' que gran cnsefla.m:a ambulante, nl Congreso In.fácilmente desarrollarse en gran escala. Cerca de esta propiedad
rA&amp;l6te-a.da, cterl.a. ~uz.atlcldad qne lm• remactonal de Agrtc'W.tura Cf'le.brado
plde q1m lM vlbrnr.t'pnea de la mi.QUI• en Roml\ fn el mt&lt;S d.o Abril del pre- hay otras muchas pertenecientes á extranjeros, Hf como la célebre
Colonia Blaylock, Para informes dirljanse á
na 1,ei trumttan 4 las constnaccloa-ea. sentQ afio:
Sueldo d~l dlre1'!tor, de a,500 # 6,000

SE VENDE

-

~ Saint Mary

Malthoid.

14-brt

!:t

ASIBTE,_.C1A d11 lo meJor

OMEGA
.,. .,.

,J.

..

:/

sa.

Caroon ~

E
~,
rnesto Hajan. ca;;:;:,.~;ª"º·

,..

.,,. .

l0-1

o•1recc1'6 n:
•

Co~e ~e clase su~eriar.

Las Esperanzas, Coahuila.

tf

BE OES!:4 COMPRAR. rna. f'O!cUHs de terr,:no t.on 1~u:tywo. Pa
-,.
to1mff dlrfjanse 4, ·'Llmd fluye:-" ó

IIBUHS Plll C

MJGVELa(&gt;
A Ml1a4.o\S5.

Orla-

to4u cla..Ma. M

loo de

1era,

squi-

ffitmia, Monte
~'ll.ntUe, Texu

&amp;criblr

'°"

•

~uc-11.o de un a,udallte~ de l,@00 fi. •••
0-ratJflcacMn de un e~rrlblente,l,,=======-==~===============~--==

adbl!lelm PL~ SOldnr y pe- ;,2no:

8E. NECEIITA.

7

e

cnn,ecuenc(a

'""ª'º'

a

•

de Monterrey•

•

l

D

MUEBLE
, OR QUE NO CON

ende-r, i~ Call.e de

~qebl~s nec(ó!Sltan to

•

Ca&lt;:aJ-•,

ti.....

S. D. Bridge: Oficinas N. 2.
E • E • T u ttl e: PI aza d e z ara,oza.

lu Es(!tle!n!. iuper(orn do Agñt:ullU- n. «•-~1a..lrú-4" 1• re~.-..e,uaol:4• ü luhn&amp;i$■M.
1i'1'
ldorntN 11•r-n-.
l"I, el prepa.ra.ree m('j01' en. en1pñan1.n
Cf CfPldamio
0, 0 Q,
(9 . . .
O.
agrlcolo. &amp;mbulante. An~.1a a la cáteclra a~ V&lt;?ronn. ee hR creRdo una pequ~.
n&amp; escuel&amp; de prAcUea 6 de arillcaetnn
dlrl.-glda· por el pTofesor- Tito Poggt, •
suh\·~nclonn.!la. pe,r In. . Admlnlst.mcltin
pro\'lnr.-la} .- aprobada. pnr &lt;el M.1.n.lst(!oo
.
'
rfo de A !n"lcnH nra. J)!chs é-5tue1a 1J&amp;
---smntnla~ra.do "'ª
1011 dlrflttorea de
~~
J
rfn.a r.A.tedru ambula.ntetL
,
y
In creación do eat.. ca.te1lraa es 1
- 1'1"Ch1ltC'. 14 prim('ra qnt' ee ru:a- •
'ma·t
,
1 rto fu~ la de la J•olf":8ln:1, en 'Rnvli;:o,
o'•
d•flnlllnmente &lt;OD8t«.,ld•
rn l-i-90. d~m¡~s de vnloa en.&lt;U11&lt;&gt;"
•
U p ú II pi
1nr----··-.11.. Boa /l ,:nnt.tnuac-Jfln ·Ir éllt~.. Q
.
;reo.ron.- loe lo Pannn. Rolonla, i,·,.
mra, &gt;- ,vara. \L\OlOa, ,•,.,.,nono, r •
Rlrdl
_7'."n Eol!":-:- i\1'I ifin dP tM'- ,\x'i,•

s,-ª''"

o@ fj.

e

••
•

Q,I O.

J,

9'------------------·-·,,

Maqu1naspa""
,
11

If CARROS PIR~ MINIS
"11·1•1 fijílijl ~~ r·1~rr

1,

.,,.•s

JXTLE •

J ílt~ro

1

rll

º'

CHIMENEAS

f1

t

1FUNDICION
-

1

M'.-4 6 lll y ..•

ºOffiºllªllns nn¡•a Dy•nnnl.l. •

f GOft5TftOtTOftfS 0[ LOS lllS~flS [I Ll IUMEQI YPUZl Zl!IGIZL
GllC!IES YCllUMHS EN [STILIS MallUIDS
... •i• •• le.•º'°'"",,, o,o i-c,vfn- t Construcción y Reparación de Maquinaria
rltl.le-'fl, 1, th lllttrho, lt.."l rc:'!llun 1 1
. ____

se. "t" dq,:. "1 e •·~· :an 1'1: c.,t'!.'. 1lr11rs"' en 11n3.
n , y 11"..t P'!'"'
:&gt;ri",·.a l!, c.onrorro !l&amp;i' dtl sup1 1{) ,a¡;a.nd.a prar:t,c· i. art,-c·1ufüui l lni y ~1&lt;ite e~te1lrri.J eflt&gt;(t("·.llt.;;. ('r~dr:.11
Occdrrue Gohh:UllJ ~- E':ilal1o :t .Jar ·o
:::r: sil adr-a de , ..
-¡j~
Ir- :11, pnr el
~1-:.mn, De e«ta•
ltlm~.
""'
""
\ -, :z ;.~·-•A Z:ipopa·n, Er.to, no,1a ¡m¡i ln!"Ut le!, .• JS tnndi.da rPl1/i 11 1 íl' ,~ ,-••rnltitr• y 01nolo&amp;1a
i:.w se,.oi ~ 1·
-111,

i UllE I[ lllllCI Jll 1

CR'N
aann11eRIO
ºUIMIPll
y 9cL (NQIVCS
•
n ln
URIH
u
ul
tlHL
8

•

rUUOQ de 4:~tudl&lt;H4 CC!l'Crl de alK"t.Lnl\S •
, ~t,edru .nttzhu11nté8, :1 r1n de permlttr 8
,.,.
A los discfpulos Iftl1s aventaJndOll da ..,

ln•p,.-r!onan '"&amp;colón,º"" ~•b• ,,.,.

l'

ª" un Concur,o yº"''-

a•

-

-DE FIERRO

~-----

-

li

1
f
f
•1

La t stre1ia. fl •
1

1

ele
s~ftor _,':t.~ ..~L';llr l Z:if'C Je.-. ~ l!I U!p,,.._ · r-.1, e I:. cu.- v noa t:iaTB In i:oot() 1~a. y }a
APARTADO 63, TE.LE FON O 220, MONTERREY, N,L
hllbilldarl lui:-ue9tJon:i.ble. f1"'r :M.r-n.t t 7c""1JHU!...,.
J11s do aborn. loa .,.on11-;:1os ng:rf; ola;• 11 c":ie:-t.
1
-Se ha rm1rogn_do 1;tor si 11 mese-a to.s "fant"OS 11011ul~ll!°',., 1L&gt; 1tunJ-r.Ir:i.J·,1
·, b.s CJ pr -;-~ttcl:l'i d., ,-.'!!-· "'l • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4 CIA. a, GaoancJn ean11ld.naJUe• ¡_¡ d.!' :u.a""D
"4td00, D X'lm, ti.
l4-lmo n..&lt;\a el r,lat:'l Jft q111,. ""ilaE.~ 10ntnLo rl;'.1,delJ, ,n,.. v ru en.~'"" 1-• ~ •
de ·Jp ....
e:iaime, 1 JDI 6
&lt;''1•
1
fllc:o,:. P&amp;o- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1C"''e.~1 Hlll t-111 ..e e 1 Jij,."f!nt.lT◊ :r 1&lt;· 1:. 1111b. lc"ell¡ r-:-cia. e4tre va.rln:;i: de ft- 11 !i ~•, c.r"hn 1 a.otv , t'.or... , 111, a.et e&lt;J
~E NECESITAN.-Clncuenu c.t.rri:.t., Í'""'ret: n-~nlr·n r. ! .fo ~• Ji\Oa &gt; JC&gt;~ dlvertH .. ·1; l\"kineti 'l e l"Dnt.PU. tcu!a..s- p..:te ■ ~ 11 nnCl~-~O
u..rgad08 d'-l Jeda. s.., Jl&amp;&amp;anio al CilDts- 8A L. G11;.::!l JHl.tu. s ~bte~er •mi' t;il.lln- hll3'L1f eu ura !}ro¡i '""I· •I\ 110 &lt;0rmtnada 1
&lt;&gt;■
do si eer enu-eg:ad01il en Moat-etrt-)·
ta roeta.ldlgt.. ~ .. 1~ UléDH :!J ~ P.•~der f 109 natos qúc c.Ma..4•n. LI i!::"tatlo
EL Pl • .:2:B~ o V Et. ARTE.
~
~'l\c.a.\"la l f'\,..
Com1')a.ftla )danu.facturem de La1n- nallllo. pt&lt;rtP.De.,:1cnv;, 1 _ )lnnklp;lll Ulmblén oto1~ pcr 'ti ~ 'l.'.ma.l, un!l
~ O
4:11\lil::::IU.Oi'III,
"g
~ !loa. de Monterre-,.
lG-tt. dad.~(: Guad1J11ne. ~Ido ~ Z11.cate. 5\lbV("U&lt;r!6o 1 lr.z1 ,~l,_1.!-~· ('e pro1in.
E!lff! -pr,'t-' r,a ¡;(' ha d1s("llt 1f'ln .:nt.:
cu
c'.u 1esprtivlele$ dr. •.:M.1-:J.:..., ii; agrf. !.~has u.~ a. uriqa~ c ;. eecaso rea11!.• 'Tel6- Be. N~CE81TA.-Que cada l)i;r,on,
ro~nE":a e~~;rto·!~e: ;:u:~~c~::; e~t:'1:~mltlIAtruc-16n ,t• 11 di
e~ 1
e .. 'l
d:
Dto!'rrey, q,.1.o d~&lt;l COlllPn.t ..ui retuJ, teng;,¡
·l. m-:,, 1"66 IJlló!IUfO C1.t.llo&amp;o de r-eloJt&gt;!, Jet,n• der:ono ,t l,, Ll.a. '11!1 Cuba, Bronl"\"4 nei:a A. un Cor.tel&lt;iQ de
\igUaar- ;i.. r r • :,erta 1.1rll 110 .: ~Jkr 11a su
f.Du. 1!.,:-.s, r ... lle..rfns, v auUlos. LA» &lt;"t.t.'ld!&gt;.dE-8 de canad9 cabaJlu. que eom¡ine¡;ra de cuatro 6 f'lm•Q 11 --:101
Ca.l'e de f1:dalgo lfo, 6,
1 n.= car-e ,¡ p r.:t mlt' 2-'.:';8 ~r-,-r.
m.and&amp;.mca gr&amp;.ll!!I A ROILcltUli y li )e rroo:e:Jc...u11 d~ IC&gt;1 ah-a&lt;!tMorea de TO- t-légf'1ns entr~ 1111 Pf rK1ni s ~~
:i- r.onnl, ::i.6n Je ~!eY&amp;d3. C':"a1 , 11r.-- t,s,
Ud. pll!lt11rlo df!Sdt! luego.-,ti._ C Sa.u. \,
relr"l. lA9 «in1nJo el 11'e.: rocarrll In• l&gt;OWnt, s en tn.aterl·- 11.,,--:r"roa,
JO.Hi 1 : 1;. l1 íJdlu 1 un ~qít.dt? oe bt'&amp;ai
lnlp(;!'tor Qetl(-:ra.l dr,, REiOJE-1 J)I
tos f.err- c:loaal. Y CJeUPAf'011 entré rut1bos bradoa, parte por el c.~m1 • - l::--n1n- no den!. oh ntor que e.: llf"X ..!.U~ en
Furoc.urllH C!1l tod.a. la ll.ep\lbllc'l. t, enn:. ~ .. tur.sou~a.
, clal y pa.TL8 poi Jas ¿\loe:' looe-~ que 1n4nna 1'h'.I 1u1, st-h·a.le.
l:HrvBfie mandarmEJ "Tho Monterrey Ncwa," ed!cion
Ap~rtar!o !'161 Mtxko n. F'
1-27-tt
-La ex &gt;ortacl6n ben@Q"leDtra, b-t!&gt;- 1uJjivencS011a.n. 1&amp; dte4rn.. Dle.ht. r-mr.-1.
Mt, )lan&lt;::111.1-- 110 df.M'!on.~. sin em,
en Espanol por ........ , mes.....
--ha. f)·)r -~t .l11er"O de- ~roetl'BO. Ynca- 1 til6n estA. oñllgad&amp; &amp; ' ~nnar tns balan- batr;n. que e ooablo ea c.• ¡11u ]e npreIE NECESITAN "''&gt;s dtpen'd!U.te11 1.n. dun
- 1Dfl9 dl!t :")1c.-~mbr1t 1&gt;1'6-1 ces anua.l,e, --perdbir l.o,, laarHOfl. pro,. r-lar In wr~ atín eo IUS mantre-suctoPr..olo d•
Nombre.
,-on Ms.".1n1• p:---teth-1. ,11ra. Ull.4 uc·1d11 s.uno pru.:.tdL- rué de ,n 18-1 po.co.11, con &lt;r~r 6 lc,11 ¡u1tH, nrp.olrar iH rr::i D.MI mil e:r:qllislfu. f.n. otros tlempcs,
Silbsc"lpe.lon11 ~
•
-iP TI""p'L ~ · 1.1"M-,. T..-n
I.nfo, -~ nn DE-IO 14.1 1il.11'í.a.2:63 tnoa, 1 ~ va?or (ereac.ia• dt
eon ~1 tU~n-- h:i1111, lri~ rrod;:.;:'ol'! tMttrtrlalns lles r.OO.porm•• p
u·-IJQCIO"
t""&gt;"t 1,t
~, r !"'C"J ,ac l.Qo de ,.,_ f
..il:.""
fa r:ltPdrri. 4 h:ii~ona.r. de tJn ~·a.bu. tl nllo ,JQ un (:U&amp;,r. 11,rtJ.:aUM:
tO.OOi Pª" afto,
--bdl!! tr·e I

110 r loe ('ons.c:.i,... c-

H G IL L

••l'ia$

1/, L.

J'l':fl/11

AGJIICULTURA.

'º

51lTILLY, UIIIIU, lilEXICI 1r11n11 11.

nomtindoa dlradllnlento. En U1H oJ
frta., l!lrilstf'rfo
de AgrlcuJtura. Ita.llano cHó

---Por renunct&amp; que hilo el serlor
~IMJl\a Ylctorl J ó
¡
d
La
•
t ¡
d ¡
d
• •¡ t. o ,,
1!1&gt;1 1111Eia o
e d h onfle11an.za
a.gr c:o ffo a qu ere e&amp;
s.-.,._..,
_.,_
d
Pllbll
¡
a
,
L.-:...,..,_anu a na m1e,u11
e11 y
e ace a gunos a C!" un uetarro u o
J ot ¡ d p
o l
•
p
us e &amp; e .t'D11-m • .- Sfoor res! enruiltlr-rnl&gt;lo eil to.Jo:. fos ~rsee:, 10di rito dn RQUf'lll\ nueva Rep'CbllC's b.a gr!Ddo•e ron esto una meJoru. IK'D~i,nieargadq el De,tpn:-)10 de la '!Den&lt;'lo- Lilé en toa pr~edlm!e:nfo I i1e cultivo.
'lada Se-c-ret.irf.a, aJ l!el1or F'l'ancllCO
U'M de 1~ ~donM Qll~ tt1.A&amp; Mn
A.,ton"1) F''ilcio. Suhsecntarln d1?l r.t pr~ndo en esto, tt, meno11 tl,empo.
no.
ba 1ldD Hal!fl, cou .'ll!i cfi:r.dras e.m- Pr,\s m•m• _, oom•~&lt;J•~ • ecn,, ~.,.,, ••• t:; lculr TI ,. ,,,jct]co, Lo,
tucctón d nn mc•"Il•fa nt,;.'.:V3 on e r¡ue IRs d:~sempeftlln r·"l :on, eo .-ene\ 1;,•n, J.11.1·-;-o.
rn.1, ..,.¡,r,,tolcn :ic. del T...-'il.do. (-::n:sUl,1
-Lo, ,~--,- Dtrec ·,,. Poll:lroa yen, ,._,, el ront
•I &lt;,.Jdscto ...
l! ~ ... , Ar· •1,, ,nn; ,.~ •• P. P•lo, nonl&lt;,.,., de ln1&lt;•.i1,_.
qno
n.lr ,. -\na.e:: Rti.i nit r11 "!,
ilrttttlB Ir- eiwog-_-i, n.t\o;enrlo.,:u:i., d1 i.gan e

'r-:·,

Plomeria y Drenaje.

7i)

º''"

lo •• m,o1,,o s.cucr•o •· :,

MAC MILLAN Y BOTHWELL
..lftbf1...._ y CenlMlllllil .,. ,.... ar_. •• ll•••rt-'T"'"•"-• N

afta.den
parta de mErcurio. Esla f1ne el guto anual ocasionado JIOr cama.ea. He !avn. bleu can. aii,h\ callente, da dtedt.a provlDclal nec-1.ende l :18.00(1
llrn&amp;.
hasi.a r¡ue daenparau-a. el .leido; t'ft ,w..
Pllt:IU~UTOI 8RATII, CiN MONTl!IINlY.
Id
•···
,
t
d
Loa tltulare11 de eatu d.tedrru, BO'a
&amp;11 n Re '-'-""' .,.w, a:r, en c:e- e o:-=A o
80 pone mt1y durtl¡ p-l1n! emflléRrlo (:0- P.n au mayor parre. a.ntrffUos dl.At:-Jpu.-1=========,....==-=----,==---==--=========...,:,::=-t=""'
n10 adhei;lvo se c7-.llenta r fundo bien los de ~as E¡.t"'nelas a:ipertores tl6 .AgTI- •
OGOOO
O ti&gt; O•• 9 O O O• O O O 00 O
~- con e'J 6e pegan 108 objetoa de tu, cultura de Mllio, Portlef. l"IRa Y Po- lt
•
mateilae tndlca.rt11.1 con tanta In~n.a r1111a. .A.)_gm:t0,:1 h.a..n sido admitidos a •

Se DM::e&amp;ltllD !J8f;'ctea -rfajeroa

zuuua u B. Ap
&lt;Dóe 11.n,

-i.u

j

fl

r.arMUt y

o 1oi1,

ara
O. lS.

◄ -lf.

SE NECESITA.

Un carrttl) COD r-e.bnllo.
!f_-c, A 'l'ha
Monl("trey" N•w,,

Para lot l!sta.a0e
, OoahullL-Genato

, "'Jr.a. "31t

1

• abo.

L UIS MONROV
• C..--C.puchtoaci
J'.-Ue'Dtea Gon'!:"

,. hl Tenla d•
e
JnllaWrra. 7 lllatcr
. . 1■ 11oe1... dt
,114ue.a d~ Nut!y, F

~~w,.

Motit"'rcr

M. QOf'l,ZALe:s
IOI Y ltdslca. ]J;;c

fox. C,aJu de F'le
. . cOm0t10,, Pfd

MtXICAN COAL &amp; COK( COMrAN}

.

y mis•
rnmfda..-..

J9.00. Cal.lo dé !!:·"l ll'r.u,.('~"&lt;'0 J-~O-ltio.
n11m. ~'i

Precios i sol
porte del pals.

ª~

...

.,.

e:xl,g'e.1te. Por ket1111n;t,, !!

.

loza y die ól'IO A SOO; Imprenta. y ofll'inJ;ts, de
POrcelana., ae .ha.ce· del l'rtgulente mo- -40&lt;1 A 1,0M; C9'Ten y gastos dJveraos,
tlo:
de 31JJ '- 400¡ Experienebul, do 700 A
66 dtauPlven f'n Addo Bulrdrlco tue.r-. 1,%00: Qa.6tas de local c■Jefaccl,u.
te, 30 p:irted de po:.lTo de cobre, ba-1 alumbrado y ot-ros se"1doa, de 600 i
titudo bien Jtmbas susianclu, mlén• l.!?OO. ToW, de 7,500 A 13,300 ltraa.
tra,s fle eet:n met1;lando-; luego ae
Por t.é-rmlno mcl!lo puede .aprP&lt;"lane

:iu.

TALLER MECANICO de SUler Ht1e&amp;.
Se hacen tr.tbaJoe: dn tCIJ'llJ, cepUlo, °:r"
11 uln1111:t en gen.er:ü.
r..n3.111.rl,."in
d~ m2. ...
~r
Callu j~ ltaac Garx.a No. 3.

Alambre

le."

e.Ji

"':"; C;a. Industrial de Monterrrey

.,.

A. WAGNE.R Y

11urtldo de l.118•
L09 mtJorn,
mll hermosas
lmPNA. Ag•n
C1.Ue d&amp; '\'kt
110. ~ .,\.pa rt ado

s

wr:

mpJor

b_.,,_

ha-l

IIMANTASII

1

'"''º

.
Nurseries.

1

l

:;~--:-,~f.--

1

ª

-!

!JO c~nrrlr antas de an 1mrtlrln, 1:11 bn gan...do f'n Jna e,• i·re'l'a.s que ha hesu bU"'D&amp;Vf!ntnr.i ,ho. l.• .,,,,•• •l• ll"O,n
....... Sl•·r,- ·'• &gt;la
'"do uan&lt;, N,:, 22 1 Hot'1'l l'1onterf;Y-, t ♦!!-1 H 1
• .• r 1-.....:¡. 8 esla c.1o- 109
'" .,.., u
-',n:o
SE BUSCA UNA FAMILIA di!ccnto tfa, ~ S!e-rrai l~!lu, fu~ Ulllti'lda p-nr
J ·on bilénar: rt,,f~nc1U. t'ompucsta uno:q 1nd ronL-3. qulenéi¡¡, 3e rob11.rcio un
llf'I' cJd.'.""l (1 ctne-, p('noDU fpe;,&gt; sin m.tt.ga1neo cuadro de Uppo }f,muU,
IM·•, paro comp,51, de una""'º" •bra do!
X,IY, represcntalldo • 1···.., ro,npcn, ""~
par•o, .~,.;
1&lt;t-- vtrr:en," W l',ill\o ·1~ 11 "· q..:- tiene que dP.sunln;e las plez.ns ¡iei;;a.das, qu,.,
.lttdBi-,
S., rl~f\ pormr.-nor_r en ~a cilllé lle· f!:n la mano ,n pergamino e.e.o '.a 'li= re1fatcn el agua eafüuuo corno ta
lt.) 4 1uitOt1 -11,mero lr,7 ..1.e 8 ll 10 '.l~ rn. r_:tp:110n ..e.ce SUt' \'tt&amp; Pt Verftu..
El polvo de tobrf'I "jll(.' 1!6 U!Ml l"n Hftl lu. e lll~ de1 Cdeglo C1 -11 nttmera __,¡ euilro n:rlde 7S por 81 eentfmetr~. t.a C"1DJO&amp;ldOn debe obró!1Jerl8 preclt!
1 ua•
~ 0 ,.,. 1 , ••••
h
,__
ID• 5,.. Se ¡o A U a.m.
-i::.i
...,.,., '
' " ' u.., ,......, .. u .... as
" 0~
tan.do 1ulr11.to d~ cúbré' én ácido 1ul•• ~ f ______________ ddo 111 t~nlid. ~ de t ..;"~ mn pesr-a ro.rico muy tuerto.
00 Y
·
1' 4• •¡ G
.. La Couc..li:..,·• 'f'IC!Dtla d&amp; .1b:..rrotea :mra .... etC'?C u11 ti w. .itr !ll!, 1t ,1{},
)' Panaderr.i. Vis!teSe €!ata casa. Lo- -.:.~al GerarJo Ba.r~IOfi, 'llt.1 -ro pilla- LAS CATE~;;:1,-.,au~NTES E
¡-('DI0 au,rra.. Prople1,arlo
1f-l•l:rr •ilu d•J las lib.e:- -'1~:3 cent-~merlcaD

-

-=~ .

~les y Plantas para Mexico
•

rt; p:~:°'10 ~~:&lt;1,:d .:: /::~:h;l~u:•;~I n:~~ºy.q;~/r:ó.!7i:~

ZA· ,"..St'a mited 29.~~r

¡P•~

lit:• :~':

~

.DIEl señor C'orrra, de 1a. Rl'p'dbll~&amp;
aoaQ J Rlc:ardo Gcnúl~. 'l'el~o110 Artt'uLana, ha ('omprnilo 11.1 Re-y i1e Jn.J. }fonterre,.-.
J-.S-Gln('l,
gl::i.tarm. Eduardo Ylf~ por 50,000 gu[.
1 neaa,. su t-Jlba.llo ''Dl.l!lnonrl JubHi!e,"'

d

I

b.,

A.

Betlln da srilva

p.r objet" de metal, \--ltlrlo,

Pata •11 .!oa, vle~as, dibujos :G.

s.

Ment&amp;H~, N. L,

Pedro Trevino Prop.

El

I

,,,.;a

Compan!a Ladrillera de San Juan.

Galvo pa,a

•e

, ,1~.

IE

"SAN BERNABE" TOPO CHfCO

o.:o

Is..a.

LADRILLO PRENSADO COLOI tREMA

OOMBZ &amp; CIA.

rulllla. 01.uH i domlcWo. Prtch&gt;a "ª del l]outerrey N11·..-s :r hallar, usOOIITf!IICIDaalea. ]Ueuela Olr1al .11ff.lll• tP.d mM-chant.e.. OQa cu1t&amp;v1111• gor la.laibr,_
ro 1.-Tamp!ce.

...

. ....

&amp;E - VENDE un lote 41:e La".lrlllo para
puer.aa 6 ""Dl.&amp;UU, •• url11• fnl'mafl.
Compalila Ma»llfac1.ure1• de Laclrlllo1
"Macté:-:-u."
-------------:---:--~
5E VENDEN. l'al!D.!I &lt;le: aveu Rln desgranar. El mejo:r aUmento -pnra. ca.ha•
llo.s de tito 1!:D lo:, cmnat cA.Hdos, lntormar4.n
BeU1- Vista 6 J. A.. Robertson.

¡TIENE UST!:D At.GO que vandsr-1
FRANCISCO VEYR01 P'fofo.tar 1"101'-- AIY.tDdl.adol'!O 911 la BllCOl6n. f!&lt;'OUOJ:RI•

ª"

....... .

en un muaeol
_,Ante tado ea pnelsn dar al pueblo
la
edUC1U:l6n dol t1pf"itu1 Q.De ro la,
Lor ctlreclon,!&gt; de cátadras estAn A loa que aseguran qua el art~ es un.a
Sald.1.dura1 en Frlo.
obllptlos 4 dar 60 eonf~rt!llclM anua- nc•ces1dad. dt"cbo recordirselea que eso 6ntca Q.ne pued&amp; procurar -'ocaa tnte! urosnpone est.ar- El:IIB{echaa otru ne- leetu&amp;1es. Un obrero pod..~ llegar s
.La. mejor mezcla para. 5foJdai,uras les, por lo m~nns, a. los a,gricu.
no
sólo
80lite
ctite
asuntn
da
~lcul•
~indades, tsl':'B come:, la. higiene. ll\ a,dmlta?' una obm maestra: pero n.o tia
rt1aa, e1 decir, para pes-ar ,101 pte!:11.S
no~ fundamento a.lguAo 1&amp; ~ I l i t t .
dé metal A. una temp('ratUt"I.JllUJ' bftJri.. lUr&amp; g~ne-ral o especial, do iooh•rula,, lhnplez:i- del t~r~. e.l ord.eu. de In. ca.- d&amp; qu~ una. obra mustrn. ba:ato, y ¡;o,
dll'
etnolo,gt.a.,
ete.,
Fino
también
sobre·
lia, etc. J,,.c1 ,1:wnenl6: bilfu necc&amp;lda.
188 prepara. del ruollu slguJ•tite.
bre para dar al obrero l1, e.dueaclóll
En nn tnortero de hlMto1~ r,orcela- 18!1 dh·en;a-1&gt; 1'0TIIU1.II de eooperaclón des prellmlr~ ao ae ,at.J.sfaceu g_e- es»irlt.aa.1 da que, careei,.
feludlcato::i
asrtc.ol:'4.
ca.Jas
J.o
er4'dl·
n.ernlmentn
~n
12
el.a.e:~
popular-,
Y"
un.
na. Fe me:r;clan, A 20 6 10 1,ll'tes, ae~ti.u la dureza quo se quil:li'a. do co- to lrc.her1BS r bodegas cooverath·oa.
5111V A.IIW: VD Vl51TAR 'EL
bre en polvo fino, el cual 11a oh1ten.., e~.) ,c1J}'O!:&gt; beneficios expondrfl.n. La
con({lrf'nc:ia.
eera
CMi
slem11re
compleagregando zinc &amp; l11, solucl.óh de 1!111ALMACEN
MUEBLERIA
f:.:\t.o de ('obre, t tas r¡u1:1 ~-" ailaaeu te.da por una apUr..at:lón sobre el terreo.o,
una
vlalt&amp;
t.
una
granja
O
n._
unaDE JE8U8 C. PEIIEZ I HIJO.
lgi,al mltiléro de partes da Aeldo 1u1.
!úrico C.'Gnc:entrado y 60 de rntrcurlo. Soded:a.d c:ooi1!'!1'BllV&amp;, ree:pondléndose
Esta amalgama s~ Jan. coa agua ¡ cu;;int.u pn:guntas h.agaD, IDB as-rtcuJ .

GRAN ZAPATERIA oe. Severo )fon•
Parn 1oldnr Is.a 11iens d~ .m-etat. con
·ent1 ettele&lt;11W Nfrlfieradora con
d0%a, 6rdene11 A. la. m.':dlda, ~sl11o -,me- sets purrtu.. Muy propia. ¡&gt;ara hotel, estn mflC'la 111e calienta b:a.áta. i¡ue toncano, cotcpostort1s, etc. Zuuoa 87. casa di: bul§SpeGes 6 cantina.
me la. cc:,n,.lrt("?lcia de la OFl"tl. Los ob1-19•tt.
Dirigirse §. • Retrigerator,'' Monte- JetOII isn1rh:1dos O peAtadoá ton ella, quedan bien ni:tguroa.
COCHEB, ETC-.

radonPB, mont1'-do OOA todo lo lndl&amp;i.
pensa.ble y ID§.4 m.oJ,crno en el ro.mo,
s~ do,empe~an loa tr.1h.ajoe: con prontltud y l aatlsfaeció:D,

abt~ro que no ee lava., qua °'l.O CUlda
de au pe.reona ni da 1u enea, ,¡01 blllSfeJD.a. y te embriago ¡4u6 ¡ruede \-C~.
ni que pu~11o 1c:ntlr en una t.tll:lUa. a

dual que en,, t&gt;D purameotl! meeAnfco.

ambas en 1'.'l barrto da 11. Pu.rttlm1
p:tr!l PX(!Julr el arJdo sulrdrleo. Al r,11- tores.
Jnfo1·merd.n tienda. l·~l Clartn. Calles
Tlenon tambf~n loa dlrCfJtores de cA•
bo de algilil tiempo ~e pon':l tan duro
1-19-lmo
4&amp; Co16n.-Mont.o- Hospitsl y La. Zona.
t.l!:dras
amhu!Anteis la. obllndón de da.r
r· comdatente- qua b:l!&lt;Ca. !St't pnetle tri•
1·21•Ul5.
cureon PFP-ecla.ll's '- loa mnestr'os de
ñar
eon
ella
tl
plomo.
$E VENOE •

lll 14- Ro¡;a.-PI.a.:a
rre,. MU.

.-. -

...'.

¡

CESAR.E\) CANTU T~EVIIIO, T°1'"n11Ía

INGLES EN SEIS MESES

ªº·ºº

j Para los Obreros.

Jbrero H educaba. pa
. ra artista. Le; do1mocraclll be. ~e&amp;trufao Jo. gremJ.Os Y
b&amp; !mptantado Ja dlvi510o del tnwaJti,
tra.uaformandt&gt; mte liltlmo de indtv1-

DE

ti\,ucl y Jlmpiet.3.. PreClcl di, ?A.brtaa. 1 SE VENDEN lu 'lD.r:U\I n1lrne-ro11 S,t.
-Sl.lrt;. Lucta .23 3~t. Monterrty.
'Calle Ocampo, y 3 Ci'.\e dP. México·;

----

I

~parad

toda. t'!l&amp;Ee de ma.quln&amp;rla. Fu.ndlclbn SE ve, DEN P~"a.s~ a.ccesor!os de
c!e bronce-. Instalaciones, Diquelado 1 ru11qu!n.irla Y' bot~a ¡111.~~ a.cehe.. lnfordl'mlt compc&gt;Muru ,.tiU.I, con. pron- ¡ n.aré.n ru BéH:l Vlahi.

1 '

. ,. ...
_, ......... . . -

~- ~----•"!"l . •

..............

SE VENDE

LA CIUPAD D!: LONDRES, ro11a. 1
BE 'VENDE..-Una mAqulna pa1"11 boabarrotes. Graciano Bortonl y Cia.
tont.s fotogrAfteos e('-n .c1uro juegc,; de
acsor, Lamru.OI, :lf, L.
Jl-2-1. G0t...
da-dOll. Una. :cfmla.ra tn:Ultlpll('adOnL 8 x
EL SITIO DE COCHt!:8 mlil popu\R.r, ¡ o para µrodui:c10nn - y d.omú a.cce--Ol_. 9 el "Sltfo Xuevo."' Tel6!ono 733. Ba- anrloo para la \·euta y r,rodu.cct6n de
los mi!.lmo"G.-.l. R. Flores. Ph1%a do
Jnir del Pa.la.cto :MUDJr1pnl.
JUdalgo e',i.
2-3-ül .

'·º

.. . . ...

■

......... . ..
1\/:..,. . • - •.• - .

Pata.Utt, Tequila 7 Com~eUblH ea 1eaer&amp;l. Hlda.1(0 18.

.

. . . .. .

I

con½:;..;..·::~
! ••
.. .

•

.. ..

. j
•••• Ocas1on

· - ~ y . ESCAMIU... A. Comftlonlat,-

Del Colegio Civil del. Estado.

.....

.

o 1DIRECTORI~ Aviso~-de

~~

l

¡

~

•º·

:~~

,.:!r~;~~!~d~~~~;.u~

.--------------------------'--

¡

"''l.

'!!'!'ti

f"*
\lí).

1,1\'I

, ··e

. ! :f.l
4

•

Representantes en las f undiclones

"'.: !tilo.

fo

lt,

i

ª"'°tTd"

Iun..nc;-, "Ila ric,
ha• modo gc.;ieruJ, l&amp; mardiz de la :~U1
Pan-;;. ,.\,.:,.

·.or-......~

l-

ro rto

■u&lt;,3,dfa t":1 .a -6D&lt;&gt;e1J.
d-: Ioa
eUJmd'l _,1

: b::'C."lllOS 7 COf')OraelQQ.H,

f

Fech■,-----.::::::::::::::-:,___

1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209771">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209773">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209774">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209775">
              <text>285</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209776">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209777">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209778">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209794">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209772">
                <text>El Monterrey News, 1906, Año 1, No 285, Febrero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209779">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209780">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209781">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209782">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209783">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209784">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209785">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209786">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209787">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209788">
                <text>06/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209789">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209790">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209791">
                <text>2010914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209792">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209793">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209795">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209796">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209797">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18371">
        <name>Constitución de 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="10705">
        <name>Moneda mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="19418">
        <name>Porfirio Díaz en Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7715" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6055">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7715/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._32._Julio_7..ocr.pdf</src>
        <authentication>e968adb30fb7dd91cc6f8c83f5ccef29</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209770">
                    <text>, '
,·, 11 _¡

!} ;!

n

ll

¡
·1

t.,,

,.,_

1e es y·. iJemas •clispbsicióúés s~p. edores,

Las ~ y_

-,

en

-

,,

{'lrBJ7lJ'
,,uN, O'. ': '·GiZNERAL
U
·•
G
-..----~~"--'~'--''-'--'-~'-"·-"'''--'-t

__

,'__

'

. . ,,_: · PLANT~•-,

r

~pc~,1 ~-~lºF,ce~iJ
- · · ·1 · M
~: -s~qCif)~ ~.B;I .. _ERA:
i

dQ- d. bien disponer ·-se manifilfste· pór . cir·-

-o~lar á todos ·,to·s trtbuflaloS de· la '-R_epu

'· -~-

, .. &gt;,,)

_,11 •

e!3-, Estad~tica eneraldc_fa Rt.._
Vl•_ ; ,·

~,.

i...,ú,lita. · ; . .

g1Janc1a, que sobre-el_•mism.o pduto,es\án
, ... ; , _ :f,
,
t,
,
)
obh_gad~s á.-_ ~ener las•· a'utddda.Ue~i 1gu~er- Un:iefe'·de·_se~bibn.· ., r --, 2.5M
llll.U~as .m~uc10nadas. ·
· · · · '- ,,. '- _,
Dos escribientes de á 800 ps., 1.600
~Dios.y llbertaiJ.: '-México'Jt,nio 1.:C! de .u
~I
j - ,.
.
11!5:t-La,es.-Exmo. · Sr. · Gobern~dor del
SECCION .· SEGUNDA.
:&amp;ta.dQ ,te Nuevo Leon.
.
_ .
,
¡' .,,._

'.Jnd~st!_'.i.at1grírolt1:· ,p.inera y ..

'.:..·MinisteriO .. da Jutitioia Neuocios 'EcJe. f~bril a manufacturera.-Es. ·
1
siásticos'. ! é ln'&lt;trilccíon pi1bhc~-Circula'r. -¡as~@es.-Pa_ten_tea_,.-.Pri1Ji.. 1
-.-Exmo_._ $.r.-B":bianJo·queda~o á dispo-· •·· •
legzos.
• ··
sic10u del Sul-'tt::mo Gubierno las 1~ntaS'de
,
0 -t J Of y ,terntoril·~_
' ~,ª
· ·
1
d ':· ·Un gefe de• secciQn. , •. ,, ,, 2.500
J.?f.
p_a.r e_~supr~~º~zeto -~e H: del 3:c;nl\l, .Y, '.pµQ1epdost;uusci- Tres.escribientes·de-á-800.-ps. 2.400
--t.ir'dtl•_,a.s, y compet~~c1aS: entre las ,a.uitJSECCION TERCER&gt;\.
'"lii~ad~s iatlicia:es Je. a-:tueHos ,y los _Juz.
_gado~ de hiíltritó, _qu~ entCJrPe·c~r'ían el giro
·,d.a los. neg:Ocios eit ,que 'e.._~.¡; iute,1,eiiada .\a Comercio intaior y esterior..
-llacienda púbtiCa.. el Exm_o. Sr. Presidente
~ te11irlo á,· bie1_\ ~r~!'oJv,er:·_qu~ fll~~nyas s~
arre:la._ la adm1111straqiQn de Justtcm los
~llrQces_ de Circu,i~o y de i;&gt;1stri\o cq~o~can
SECCION CU-ARTA..
~sclusnza..ID~ote· en to~o9 19!! _negae,a~ ~e
l!,1.cienda.
. ·
·
,
,· •
"
bal~ '
:··.,L,&gt;, 'i¡ue c-omuni,co á. V•. E~ Para !iÜ, .inte• Colonizaciop.-Terrmios
- dios.
'llgQnCia. y fines _c~msigu~entes. _ .,
Dios y liQertad. Mé'x:ico, Janio '1. 0 de
}853.-Láre.~;-~~mq. ; ~r. Gubernadpr.:;del;
:Estado de Nuevo. l,,eon.~~ont_erey~ , , . '

·1GuhlLHJ\O
- ---- -~- VLL
. . hSTAUÜ.
'

''

r·

las facultaaes._' que - la. Nticion se.'.ha~ ser• lál1dose á' qUier•es ~t,rré~pb~da: · , ·
Mont~rey, a· 3 1_ de -Juliti. ~P, 1~53 .l.-Ped'f{)
,zido conferirmeJ he tenido á bien decreiar.-JQ. siguiente~-:
, ·¡ .1 ·
iU
.A11ipt_Wia.;.'..!.SantiQ.go
YidaUrri;
se'crOtario:
,, '
··1
,', ."- -,-, :- • " '. ,- _,,.
/
L~ •planta. de emoleados y sneldos del
nuev.o m\nisterio de-Fomento, Colonizacion,
J_pdustría y Comerci~ será.la que á contmuaelon,.se ,espreS3' ,
;1
,,
:,-,-, ._ ,,, .

~~c::p! ~~tt!~,~~,s~~rp~fa~fj!:,~i~1it::~~

~

'.

de

; ri L-.
• , ·· - • ,_
' - -·..
Ministerio dejnst,ti~ ·NegOcic&gt;!i:''e'cl~'tfas"ticos:. é • lo!ltrucdron p1íbliea.-Cire1ilar.En fa parte· XX.lV tlel art., Lº · de-la: )oy
da111 'de ñiayo último,.· se· •-collsigrit1: _:es;p:rE!samente á,lllsGObernadore~·d,dmi";l;;s
ta-do&amp; -Y' gefes pohticos de· los··1etñtj)tios
l~_•facuitail,Je c-uidar• que ,s0 á.Jminl:¡.trn
:pronta y cumplida ,ja,.ticia.7 e~cítaudo · al

bhca.J qu~ no ,cabiendo' dud~ : atru1.ª
.e~te,.Jp_art1cular, es.ten ·entendidos- \n-11,1

'·

guida Orden. :.Espafiola.de Cárlos lll~ :y,Pre~ ¡&gt;úbli_qd~ ·por: Oñndri e~ esta C¡pitá.l, y eó
,idente de la República Méxicana, á .los lis: deID;as &lt;:iúdades,' yíllas:
lug'~"rés. ·J~
la__ c_o:nprensmn de e!l:t~ '. Kstado · clrcu.
habitantes de ella, sabed: Que en uso

1

1

-

;,,

.

1

'

·. MONTEREY/
1 DE JULIQ--DE · 1853.
.
., . JUEVES
., . .

.

'•

este: periódico. · ··

jtpo'o

JI..Tfil!, 32.

�11

1

•

' 1

e&gt;RGANO OFICIAL.
•
tinado á. la·- enseñaD;Zíl da ~odas Jas ar~as
. é . 1
_ ,
1
· circule y i:,e le lié el de bid~ cowpbm1_ent1:. oircuJe__. y se le dé el debido pu. inpli_mien• del ( ej rcito~·
_·i
.. · '
Paiacio del Gr,bierno Namonal en ~1é~!· to. Dado .e~ el PalRoio del gobiern,ó P-e•
·.
ri&amp;t INsP.)l:C'I'bR/
oo, á 8 de Junio de 1853--;Ántomo ~•· neral eh M6xico,'lt 9 'd6 Jutllo' de 1S53.
pez de Santa-.t1nwz.-A D. Manuel Diez -Ántonio L6pez ck Santa-Ánna.-A D.
Art. 2 0 El dirertor general de inge·
de Brinilla-"
• .
José María TorneP'
ni'eros será J in
to del colegio, y sns
munlcarlo a V E
á V. E.
para
los
efea. on_es·e t{d~es:
spec rademas P.e las _que
Y tengo e! h onor d8 co
. . • · Y !o."".t comunico
• - d· -·
.
--.
atrJbnc
1
1
1

Por tanto1 mand~ se imprima, p~b!ique,

Por tantó, inan.do".SB ·¡mpriní.i, publi(Jne,

i

l
t1

:.

mía. , • • , . , . , 100 o
0
ldem de fortifieacion y arti•
llería. • · • · • ·
100 O O
I-u1 e:r¡ de arq· uitectura oívil é
para ::.u-i;onecimiento y ~n~s cons1gu1entes. tos oor,espon 1en es._ _
-·,
• _,
. -,. lás
dén'aó as· de ·es.ta arma las
hidráulica y delineacion. 120 o o
DiOs-ylibertad. MéXico-Juilio9de 1858. 1~r~.an ~ __ or -··. .z --. -- -· ,
Idem de geografía, historia,
D·,c,s y libertad. l\l~..:""t1co, Jumo 8 de
.. Gob erna dor deI -.1.orne
m
I.- E xmo. S r. Gob'erna dor de I E sta. 51- guiente,:
· · ·
d e crono 1og1a.
- y
1853 _Bvnilla.-Exmo. :Sr.
i::i
H
b"
la
puesta del
prrncJp1os
1•
Estado de Nuevo Le~in/1
_ •
do de Nuevo Leon."
ac~,r a 1 ~o ierno
pro
d'
bibliotecario cor1 funciones
y parn c¡ue llegue á :30;101a de todos
Y para que llegue á, noticia de todos coronel de 1~gemero~ _qu~ deba ser 1!eO• •
de secre~a.r.io.___ , _•. • ~- ~ ., • 100
00
y ten_ga. su debid1) eumphnuento, 1;1ª':ldo y tenga· -su debido cumplimiento manda to~_.deLcolegio Y trevio m.(orme-,de,t~te. Dos· sustítuJos á 80 pesos; ~ 160 o
1
Sü publiqna por bando en esta Capital, Y se pttbJique pór,, ~ando .en .está 'CapiÍ~l, las de! segu_aclo ge_~~, :Jfr?fe~ores Y a um:
Maestro¡; de frances. .
so o 0
en las demat: ciud_ades, __ villa~_y- Ju&amp;~r~s y e_n las dem~s &lt;.11ndade~ .,maJ_y lugares nos que asc1e:.ndan ~ o,fic~~les.
....· - Idem de•inglés. -- •' . ·-~.-.
80 O 0
o
de la compren~ion de este Estado, c1rcu.. de fa com'prenSioh. - ae-e:te Estad"', ·cít .. '2-.-Pd 1°nsuh;r. al -gdbtern.o I_a··
ldam de dibujo natural.
&amp;o o o
Jándose á quie~es corresponda,
. cuMlándose á'áq~i~~esJco,.rresdponóa8.
p
qu~ ;~~e~~~Ías en et
Idem de esgrima. . •
50 O O
_Monte_reyá 3._de__ Jul_iode._1853-Ped:ro
_cmt_erey_ ,-,- __ e__ u10 __ e.--1_53.~.e~
---:-·-¡ _ --·-·b-·--•'----·---.--- _-. - _. -~l.!.l~Jll_&lt;le_:giJil]Jl:Wa~--~--:· .:.::-::..:..:S0."':0-:,:h
0
0
~e AffiTJwiza.-Santiago· -vufa·urr;;-s"eb:Cet-ar10:. ·"aro-~ ..4."in:f'udicr.:...,;_Santilrgo · ·-vu1aurri:;_ ·sé~· -se~; ---~o-abe · per.~aneoer--; ,.
~-ªP. t:11ª~- __m,_ae~tro ,de ipor_•,
•
·
cretario
· ·-.' ,::·_,,_
¡ / / ._, kllil~l•ae.'.•,est6dós1"yéXirli'étle's.·.···
.,. ~--,..a.;PFº ar¡,6.-. re,,..iip;rrn.r ,E}... 1P' '=". .,.,
,_ ·,"
1
ti c1p10s--·di, gramaJCil
t
.
L:· ·,:_J.
~.·.,f,_.i.
.. : .
'.":
.. , .-.,LJpu
- - - - -·-· - - ------:-- ·-.;..~:-:--~:,-:-:-: --- -•-_ .. ,_ ~,--: ::4-; P---;~Jijerce~:.en--todos~Jos--indiv-iduos;dal- -.:".. .:_;~st.e!lana,_~•=-.........·-- =:~ ----~60 -o-,)
· · d" ·
· · d
h
C-!pitan habilitado. • .
-80 o_,~
-~-'.,-·colegio; 1a··~~~1s 1cc1on.1?:J:vativa, e-que aMédico quinírii~o .• • • } ,.80- O,.~Q.•
~-GobÍer~o del · Estado de Naevo Leon.
'-'
'bla ~•· rég1afoéntd- t. 0 ' uij-'Ja :orJ_é_na.oza de
.,,
-Pedro rle_ Am_pud_il!,- -Go_bE!~D~.!l.or-:&gt;-y-_-G _ ~::::::-:-.~:--&gt;-&lt;-- ----. • . ...
_ .· _____
_ . , ·¡ogenieros... - ~ ,;. __ .. -- ---- . _-~ .: ~---~- - - :.- ,J;,iu.:t!;lniente-.s: ainmnos-.:.·
-15-.{R)
inand0.nt6 creriBrál del • Estado de Nuevo
Gobierno del Estado de Nuevo Leon.5. ~ Jnfor;mar sebre todos los negocios
Los sub- t~Dientes idem. •
40. O O
J.~on,. á. te~us s~s habitan:t~s,, ;hag9_ ~}&gt;Elr: l?.e~ro, de,, A~puJia,,,Qol&gt;ern=u.Jor--Y -:Coman~ que'lini,;'ib" 81:!dír'ecfor, !:fel;co18gio:y ,]ean -de
Ur,. escrjbier.t~ µrimer:o .p~isa-- í r ·
_qm\_ _p;~r ~ f}I l ~li!11si~~i•i ~·P.!3 lPsJi~_ia, -!1!3~Qz ~0:nfe .Ge.neral d~l F¿;tado ..Pe Nuevo.. Le9ni la resoluciofi', -'de) .gqbierpa..é _, ·
, ,
,..:..bt? .ó. fetír.~_&lt;lo Q,JD la· aplJtuU
got"1os ecíe::rn.o;:tJcos e· mstrucc1on_,.P.~b!.1ca ~I -~(!~os_,:su't h_ab1tantes hagq_-,ab~r: que, pf'lr
('
__ "
:,
.....
_,.__n.e.c.esar1'....parala..diceccion
s_&amp; m~ ha- c,.munica~o el dac1Ato_ SJ;gQJ~nte. e M1msterio_de ,Gq~rra y ~I~nna se JP.e
DEL ,DIRECTOR DEL· COLEGIO.·
genera/. • • : • . • •
50 O O
~.r.~~l,",~;~Dl~. Sr,. f~e'si~Elo.t~ ~~ h~ co_r:n1,1níc;ado el,dep:r_eto~~iguíp~te .. ,.
, , _ 1, ~· .,:.' ú
,
_1
, /[!J1-j_dem,,;~~gup:du para.iJem · -'.·.f-t¡
ba servido dingírme -e1 &lt;lecreto qn,~ s1gµ,eJ . ,,Exrg?- ~r-;:-r.F:,l ~~º~ ~f.• •_.fi:.e.~1der;~ _ ~~
Art 3. 0 Un coronel de ingenieros 1será -.- con,.¡-·:_.._ ·t .-; , -.- .. t •
, 31{, O -a
., ,~,A;r.tonio~ LópP~ ti~, Sailt~:. ~!\!#.emérito ha servi~o dmgirme el áecreto que sigu;: Hdiréétor d~l colegio yde fa escuela prác- ._;s~rg~.Dta priq,i.~ro. ',l\lnpmo,
23 D o-"
de la .l1,'itna•.Gen\~ra.l.:de. -p1v1smn, ,,Caba- . ,,Antonio L6pez de Santa-Anna, Beneme- tic.1..mándaáa esbb:ec·er-:ipoi- decreto de, 20 . ,I.Jem segun 1lri I!feµ1.
22 D, o
l!eto _· Gra·Q. Cr'Uz de 13 lle¡ir y, distingn_i• nto tle la Pátria;"Ganeral de Division, Ca, de ,1€:oero; de;. 1542, y- vivirá')pr~cisahient8 . ,9at,o primero .. ídem.
,.21 iD •o
~da.1o'cpe. TI; F.~p,aµ. ol,~... de CárlfiS.;_n;.J·, y'. p. ce:- ba~lero gr·•· n _Cr_uz de I l~.J\e~, :f di~tin~ui- en eJ esta!&gt;lecimiento; su~ -atdbnciones liy , :~iumnp. , • ,.'..
20 O ,f),.
si~en,.e Je ·Ja Republ,ioa. Mexicana, .á los da Or~en. Espanola de Car\Os· ·.Jlf. y Pr~.• deberes, ademas de Jas qPE;', r;narca la ordeMayordomp. :-~
'5Ó.-0:O,,
h~bjtíirit~s _d~ _ e_ll~ $ah~_rJ:. ·-Q,ie, erí uso _de side_ate de Ja República MPxfoaná; á Jos nanza para los, ingenie tos }·'gdfé. de zapa~on,s~rge.. • , •·
1.
'.l8:.4"°'
}As&gt;!~~ylt~d~e.s)iue )~ . .~3¡c~~n. ~e :ha, s~r- hab1talltes de ella, _sa,be~~ Q•'~ ~n· 'us~- '.&lt;1~ .dor~. Jil9' siP-uiénte~: . e'" , ~r,· : . . . .
; De~pensero.. .
. •
. .•
2o, o~v1db cón:Íeq,r~e. he t1301do !3- 'q1e.n decre. las facultades que la Nac1ot1 se ha servido '' " 1;? :Fofmár él teg1arri8rit0 'priVadC/cte·i
Enfermero que~ s_erá _jgua.1-:
1~~ ..lo ,sig~~~ii\+?;
·:i _' 1 __ • _ , ¡ ... ,:. . , 11:on~arirme, · he· ten_ido ~ b,i,ea ·d~c~~~Rr 'l_? · colegio para su ré~imea jaterior, policía y• •: . ment_e cii~do de aseo. ,. . ,_
16 o 9'
1 Art. J.~
~or frl. ,1m01ster¡o .d~ 1ushc1a• s1g~1ente~ _- . . . .
, , ' .·
buen órden, con· aprobaCion 'del (lircCtor ·, Cuatro c~'iados . de a,s~o y:Ser-s
ij ñtúl~QIQS .',~de:s,i~~~COf~- _lse ~~~tiiti_rán ,:;í: · · !Ar~ ·l.,º "En toda formac_ion en 'qUEt de-' general.
• ', .. • : , r
, _ .
~icio geper;d ,d_e_l coiegio,
.ia le~~\on.,,'R)~~i!-;an:a;r~i •~ó~a_hl~ ib~_ ~an marchár~ lo~ alnmnoS d_e,f _Cq~e!poMi-,
a -12 pes.os ..•. • ·•
2.~ Presentar a.nuahf!l'.'!lte -al director
48
?rncc;-:1.~n.e~ con".;~mepte.~ 1 a_ !3fe,cto ~' de G~e' _Jlt~r,. ~_cu~a,ra11 la c~bez_a,, _e~, s~g~,td~ Ios de ingemeros, oyendo al _consej~ ~e profe_cqciperq. , _.._ . • .• • .- . "' ·•
25·0·ti"'1·
~se e'.1Ja u~.. º~lsp~do: ~1,1 . .S¡:tn· J:,ms ,Pot~- -Granaderos de la G:iard~~. de, lo.!. Suprerrt_os 11 ~ores, el!prograpia genemLde- estudios, ex:í.- , _, Aynd_ant~ _de: cgcina.
,. ,
8 o t)'
,si, .cuya d.ioees1~ sp, p_of1;1pon~rª'· d~I : ter~l• Pode1e:.;, ~esp;1_es _loJ C~~a.~er~.s 10 la, n:ns-_ i:me.des y:iasceasos. 1 . ; :: ;_ r.
:,
,
, i •Cabalferango. . • • • , • • . i16. oro
1
_+o~9 . que_ ~ººPJPr:8n~e el. Estad0; ._d~: es!~ ma G!,1ard1~ ª, contm1:1ac1~n el· ll!talló':1 ~e_,
a.;, -Nombrar y reni.over á s.,_ voluntad , T.tm~Qr¡ individµo .de tropa. ; 13.0 O
;n,oriili_r~, _ ~ , esc~pqmn ,id': . la. •. _p&lt;!,r~?~~P~; l~g~m~tos, y en seguid.a_ ~oqa
mfantr~ia: á los si_rvientes d'eFcr:J.egiO:;y::própó"n8f al
_Cqt,n~ta,_,~_~em j.(\em _; ' • -. ~ ,fa--oo
~~E:: O~o-&lt;;~h~n~" :9ue ~~n~npara Agreftada· hgera Y ~e _Jinea pet~:tnen~es,. por s~ o~- inspector para su licencia absoluta á Jos
,
· , -· t- ~-·' ' ·
al obispád.o de G~'!tlal~Ja_r~~ .. Y, ~greg:~~~o- den ni.:lm1~mco. _
,- .- , .... , :. . . ,.. •
al~runOsJ que ~ su·.jctioio'f·,oyendO~ ál ·Cor_l•
Los profesores p_!!.(S~.!l.OÚt-rán considerarlos
.se _á.
_.JIUf:!~ ._d10_c_es1s )~s: parmqwas de 1 Art. 2. . En J_a c_aba~ler~a, ~cu~~ra.:111! seJo de .PtG1fesor.és,-metezean· ser Separado_s~ como lo .pr_escrit&gt;e. el _art. 6. ~ • .na_rte-- 3.•
~azapll {, ,Ahualulc~. de Pinos._. . _ .._
; _ca~ez3. los, &lt;?r~naderos_. df:- la ,Guar~Ja ~
.
4 _r, A,restar· á.'tos .prcáe'sor-es. ·capib!,'18§ ·del ·de"cr·eto ·_ de .. 20 Q,~ M.a.rio 'úitiipo. '·
... Art. 2. , ,E{ gobterno esc&lt;?~~ré!, ,J~_per- caballo, se~unan los:LfDC_eros de Ia mJJ~~,1 de compañía. y demas indiviUuo..: delcoGR.'TI,Fl··c,•~c'¡o'NES.' _
S?na que c.re_v~.re ma~ conveniente.,, de, ]as y déspues la cabaU~na hgera , Y de linea, Jegio que iio campían con !illlS deberés; ni.
, ,,
A
r,
hst~ que_ al _ 1;-fe~c~o y dentro del ~ermmo por su ó~den nnménco;
, '.. . ..
obedezcñú- §us ,ór4enes.'6. ,Je fa:lt8n ·:at tés-· , J. , 1 _
.
.1
: señal~o en,· el arhc_ulo 2.. º ~e Ia l~y-de_ 1,6 -·Att .• 3. ~ Las .bate~~s de ·ar~~l_l~na1 t~n- pe"td; dándcf paflEL!lnfueüia:tatneóte ..ul.,di.
A foda_s las pa.gas de g"&gt;lfeS,. pr,Jfe~ór_es,
d~ Abnl dt:. _1~50, for~en, eJ M. R. :A.r~op1s }~ de a; p~é como _d_e a ca~áJlo, ~s~. col!)ca- rector general para la providencia. que cor~ ·~aestfós, .c~pellan. 111-é,lic!J qtijfúrgico, tep~ Me_tropQhtano y )os, re_veren~os .0.?.1spos ran de,spoe~ tia~ pnmer cu,er.p~ ~,ª ~ada nna re:;ponda.
. ,/_;J.·;,__ ·:· - ·
·,
, :;
ni~llte· i sobteniér1te alumno, ·~e ~l.escontari
de M1chc;iaca;n y Gua~_a_laJar!1• .
._-. , de s~s-_ re¿peet1yas armas. . ~- . .. . .. ...
5_~ Pronunciar un dis~urst&gt; en los actos ~e_l Uno por ciento d_e, Jas _r."autj"J~tles C-OJl
, _Por tanto, man~o ~-e ~~pn_m~~ P~9!•q~e,: , Art 4.
Las_tro,p~s ~~ ar~1-~l~r~a ~ p1e, públicos ea qu~ 'seimaP.i'fie,stén',fOS.adefad. qu'r se l.e' .. ºº.nside.r~ ~r~ _lo~.- r':{iarfós,_ ~
.cncul_e y_ se, le ~e___ el d~hl~o cumph~!ª'i1to- c~ahdoformen SI~ piezas, seguirán -m~e- tos y estado del colegio. LiJs !H1Jfesores ve- descuento· Se repattrm por n11ta.d al Jiaij..
lafa010 del .G...b1erno "Nac1on.!l.1 ~ eo,~r~x1~0, dratamente á los -~~ta_llones de !ª Guar~ra, rificaráó. ·, lo'. misrqo en lo 'relativo· :i °l:ms cfa- '·fü,ad.o, _UD·ª. mla:r. ta pa.rte al aiée•.'··tor
'co¡·
a. 8 de Jumo Je 1853.-Antonto Lopez ele y en_ la caballe,1a a Jos reg1m1entos de ses tespeotiVas o?O uls\~Xámenes d6$us l;\lUlll- -~¡o··y la cuarta ·parte restante .:il se!Tu r •
6anta-.Anna.-A D_,-T.eodosio Lá~es."._
la misma.
·
· ·· _
nos.
'
fgefe, don·, obtlgacion el prirrierO,de ·s'u;'vfl.í): t
0
· - Y ló coliln~foO _á V. E., pata su ini61igen-'
A_rt. 5.'
La. coldca~ion Je estns· cu et. ~ Poner el ..:VJ.S', 'B.i 9
iJóS· ~j&gt;'i'esu- co_n _su cuota ~t gasto d~ libros; pá.pel 'Ji.
6
-,,ia-v ~es 1con_siguientes. ,
. .
pos será la designada lleve e 6 no ~aRdera, puestos, y el dese en todo documento_ de ·bfeta:s para fa tiontabt!iUad · y ajuStes Aé
,-._. D"íos v lii;,er'tad._ .México, Junio 8- de 1853,: en el Concept~ de_ -que en . los' cuerpos de gastos que se h¡{gán~ ·. .!ihf.o'iíytr requiSito no' tqdos los empleados _del colegio. ·· ll Se21it1•.:....:La'res........Exni.O. Sr~ Gqbernador def"Estado infát}tería y c.iballéría, _ dos· _compafií:ts será pagado por ehiajero. , .
do para sathface~ gastos de escriiorió/'c(f
de_ Nuevo LeOn."
'
., .
_ ;
forman·coerpo.
·
.
_, '·
'·7• i::i Remitirá fin de Dir.iembre de ca~ reo, et~., ·y ~l. t~rc_ero C~u ig,u~I ·ob!8t~,-. ·
Y para ~ue . llegu_6: i; notici&amp; ~8 10tfos ,y .Por·tanto) mando .se imprima~·- p'nblique1_ da ali.o raf. dire,etor generñ.1 -1ltt iúfoílme Só-,
:·.tellga SD:··_,d6Pido ·~ull'.!-pÍl~ienfO'. ~an,d_ó. ~e cira1:1J_e y. se le dé el -debi~o, cu~ptimie~nt_o. bre Ja aptitud i.:y tde;;E;m-p'eño' ue·' fodos. fos · ,.,Para biblioi8ca, impreSfon7le·.-.: _:.- · ·
·-pnbiiqtie pr;ir ,bancio, en "13,ta . q'8.p1tal,. Y. en Palac:10 Jel Gob1~rno· ·Nacional eh ~1ex!--; empleados. üel i cq_legio¡ un -eStal)o rde foer-.
tratados y compra·de- ins~
_las demas ciuda~e~,,, vjl_las y ,IugaI'es de. 13: co, á ~ 10_ de -Jumo, de· 1853..:..+Anton~o
ta, :-armanientq, Y;es~narfo: y ~quipo:•- i.m.- ca-:
trumentos~ • . . . • • 100 O.O
CÓmp_ren~ióñ. de, ~~t~ E;S~ado,, éi/C_b_l_~hdo~~ pez' J.de· ·Santa-.tlnna.---4, · D~' · .Jo~é · l\fan3: tálogo de- las obras é instrumentos gue con-¡ .Para·alumbrad_Q. •:· _i: ·.: ':i •• --to·:o~-o
,,·á~ q_u~en~s ,cqr~ese~nd~.·
.. _: ·: .,, 1 , _ - ' Tornel.",
.
,·
, ,: •, ,, , ; , .
tenga la bibliotel.'a;·_y,Un.-~'orie1 ge'Oéf:il de
,Para, m,odelo:S,.papel, __ lápn:es,:,.
. Món_ter~y á 3 ae J11ho .de 1853-:-Pedro
Y Jo comumco á V.- E.- 'P¡¡:ra _su .e:oi::foJ caja en que se manifieste en lo qud se han·
!}Oioré~~ &amp;:::,J_ J~ la~, -0lases
,_.ie .ílinJ'uiUd.....:.'sa1"1tíagO-Viilamri'•secfecano, cimÍehto Y fiiiés eoñsiJ?uientes: ' '- ,,i_,.' '
invertido los rn:tültat8s 1dUrarite el afio,ca:la·
da del~ne~cioi:i, arquilffCJIJ.•: ·
:.
' ' · , '.,.
Dibs :v. liberta&lt;l: -Méx:ico1 • Junid 10- ·d~
,
,ay-~1bu¡o. . .,·, ..• , ..•• so,oo
1
b eriiá.dot dB\
1:1es
re!Ilitirá
un~cotte:•·de•cfija·~~IDprensiVo
.----~ __.
1s5g;;.:.;.Tornel
.
.....:Exmo.
S,r.'.
Go
.-.
a
ese
tiempo.,
,
.
.
·:.
,·
_,
,
l , _
:
&gt;-.;Patá. ·toda:s: 1~ d!;'m1,s 1clase.s. ,·'.~0•'.0 O
1
1
1
--.'' ,_t 1 i',: :
Estado de Nuevo Leon.'l ·
· ·'·-··
·J 8, Remitir'a'i,ií1!1p'éctor Con·un informe Pp.fi!-,botic~-y epferm.eri11.
:.• ;¡o 1.0 O·O
,i-._i
_,.,.
._,, _.,
.·
: . ,, , _
,
--f•p3.ra:-qu'e·Uegue -á':nnttcía.,cle _todos-,: las &lt;JalifieacioUe's que·liag:a ·et• coÍlsejo de:
P~ra·
gastos'm~n~res -de: :poli- ¡,'
, ~ G:obiernq ;d~l Estado, de;:Nuevo.Leon.~ tenga su debido cumplim_foúto, :•manUO--'S0 profesores, de los alumóo's i¡ue·-en -v:irtud de
cía del colegio. • • .. • , 4 -o-o
:·.Ped~o .. de ,Amp,ut!,i.a_¡ ,Gobernadqr 'd~l E~ta: {lublique pnr bando·en_ esta:Cap.ital, Y- ed. ;u:3 ~iráruernes rnerezcan ser ascendidos.
fara reposit;.ion_ del serviéia
.:.,do 1 -~e Nue\'.'p,. L,epn,_.á-todos, so~ habitan~ las demás ciudades, viflás Y· JJigr,,res
1;1. ~ i Teiler-una de Ja·i llaves Ue'•1a caja.
de cocip~ • . ~ . ~- .,
,te~, hago, s~ber-.., q~e por _el. 1.-~i_µisterio:Üe comprension de éste· Estatio1 c!:-c~Vilib,.- ,c.¡ 'l'i~. l-;.: 1, 1.tl f,robar·'!.os llolllbramientos de sarPa~a .premios y _g~tqs de ,los
~ tJuerra..· ,y. ?(I¡i,r\nl:\,,, _se ;me h~ : comulliCidO á quienes corresponda.
··
' ,,.,~ ... , 0 - ~
h
,
.
d
e~á~enes pliblicos. :
•
• . ,
~~u 1e• .,-c.rvo~ ,que,. agau ,os _cap1tan~s
e
25 o-o
Lal__,[ decteJo Jng_meµte,:
.:,
.. _ .. ..
}lonterey. _á 3 de J1.;1li9.'de
185,".:,--,P 0 ,,,(1 1f-5.i,~amp:.fifas
'-•-"'---,,ExJllo. Sr'.-EI Exmo. :Sr•. Presidente_ de
Ámpud1a.~Sa11tiago· Vidaurn, ::.v.c'/i;t:-nc.i,
11. ~-S,1 spe.nder al habilitado en sus fnn· ' Total. :....
234 o o
.~1.Ja,·,Jlep~bJica. se·~a ,serViJ.o _dirigirüíe. ele '
'
.,
'
' '' .
ciClnes casi) de'SÓsp8ohRr
su Manejo. dan.
, 1 -oreto qu~ sig11e.,"
. , , .. ..
, , :- ,
¡&gt;
t J d" t
t
¡
·
La\ repoSicion ~del S.ervioiCi 1de1-· ·ciulledot
~· .:: ,1An_tanio ¡ Lópf:lZ d~ S;inta, •Anna, ,'.Bene---d:Jici~ ~:nve~i:~
genera - pam
provi~ Y la_ c~~P9S~~l'a: (lel anoa~e:1to será lá. prl1
\ :;,~~,~~.!e
-~~n·~f:1
-Gobierno del·- E&amp;tarlo de· Nuevo·~i;wn .....:..
1 2. P, 1:-En casos,e~traordinarios y Urgen.. m_.erl p~r gasto com'un· tie ·J'is tlhimnos-:y
1
,la se::,unda., por, ci.u:ut:i de,o'ada aluinno.
r tinie:qi~a,_ Orden Espai;íola· de, c.~rlos III, P.edrode_Arapud1a,.: Gl)bérna.,fo·r Y Coman- tes:obrarñ- confü¡:ni8iá-lo 'qu:e 'résúelva el di- · Se l!eyará una:._ Cuenta _p#tihil.1a'r· ,.e c8da
.
· bl"wa ».1.~x1c~,na:,
11·,,.
•'
d ante,genera¡ ;d e ¡ E ~ Ia d o d e·~,
u ue • o· L ~on, rector bn-eneral ,fo ingenieros.
.-y
Pi:es~c{~nte_ de: la Repú
u_no de·estos· fondo~:.. con 9~i.rg,_, y ·qat~ la
" á Jgs: J&lt;!-Pi~~te~ &lt;!~. ella, iSabed; ._Qµ.,e en •á-fod?s.-sns _habitante,; hago mber: que por
DEL SEGUÑDO-GEFE.
_c.ual_ respe_cto de Jos tmfatlo's qiJe, sa'han de
uso de Jas facultades qu~ 1~ Nacio,1;- ~~.ha el Mm1ste~10 de Guerra y ,_-:;'i~~ina ,r se me
,; .
, . ~ •· ~
Comprar -para~-fa:bioJ.to~éi\:i, 'éóniprá."'d8 ÍOS&lt;'
-:: :servido· Qon_fer!~me; ._h~ t~J:!ido -~á; hl~n de,' ~a~~omumca~o ,e) de~reta ~,gurnn!e· , ., : , : . ,.:Art.
El ~egtrnd~ "ge!e , se,!~ ,~~,- te,• trume~tos: gasto~ da la bihJio_teca•. iJem de
1
1
.,.cre_tar Jo, sJgQtern~: ·.• •: _ ; , , , .. :· , , , , . ,,Exm?. ..Sr,:-7~1 .Exmo. -S~. P_resnlen.~e s~_ ...n.1~!1te~ne_L fü~u.lla!IVo .6 del eJercito, Je los e:x.ameQ~::; ¡,úblicos. y _()rémlos.."foi de ~er
Art.- 1, 0 ,,, Queda ,sin_ ,n,m~uq, , '.'tª'l?-r, ,ni ha_ servido d_mgirme el-&lt;leoreto que sigue•. ,ms.truccmn conomd.a y c~JJ&amp;cat-la por el inS, decretado el gasto préviam~nte _con apro•
-1,,93fectoi- Joda r:1¡;,y, \de~r~\Q 9_: compro_~i~o de '\1~hte'ni0': L'óp~z . de -Santa•Ano_a,·. ~e?e- pebfor tier cbleg~o, aq'aet Vjvirá en el es.:. bacion det d.irectot_general del cuerpo.
,_;.;en?-gB(.l_acipn 9_,de. adjudicaqio;o, ,d,~~ ~uat- -merito- de· f~_ Patoa, -G~néral·de-D~vts1C!_rt, PP1f~do ~f~.ablep1mie~~p S,us a_tribnclOnes
l'
'
• -~
, ;
. ·.
11
quie~ ed_ificio d1:~t}na~&amp;;J!ªIf!- 1:,uart_el~ ~os-: (?aba!fero Gran.--Oruz_.,d6 la Re~al y ~1~- s~r~p.. ),~~ qu'3 _l~; ~,~!_qU,~¡,
el, ·r~glalllento
DEL
I!ABlf,IT~Do.
'
.. :¡pjtal .ú 1 otrp sery~,~10 ,n;u~~t,ar, Jnchn·.endo.- tmg~1&lt;la Orden, Espan~la_ de Car!bs III,, ~ pa~t11,c,Ul~r.del coleg1,1r_-p'-\ra . ~} ~é•giqtt&gt;ó. in-'
•.,se ,eu CQDsecue°'cia,, e\ d~cp~tp, ;&lt;Je,~ ~7 d_e P-.reside'!te, .dtló, la Republrna --Mexicana,', n_ t~rio~·- ~~t;a _eJ tJUe s;1stit~ya_.-al direct,qr" en
Art. fi~• 0 E{ capitah habilit.ido ca'.ucio•
_; ;Febrero. :de .18~1,,sobre 1,' e~,rnge~ac1,o~. dél ~o~ 1 habitantes de e~la,-sa,bedt~ 'Q.11s en Uso, s_u_s._fa._l~t _tepip~r'.t.l~s_J, ~-lev.1.uá' él .d,e~all y nará ·s_u_ :.m~ejo c'on' nua fianza Je tr~s mil ,
rr·Cll¡uteL del -Vecindario .á favor, de~ ~y_qd.· _d~ Ja-s·- facultades qt.e la ·.Nac1on s8 ha-- ser- la papelera:, tenf~n:do una .de Ja:s ·11aVes de · pesos. Hará- toHos·' _los pagos tle' Sth Idos,
3
ial'flieuio '.de'· Jalapa. .. ·.· :. _. iu,· _ ,_ · _; vido. co_nferirme, · he tenido-á ·bien,deoret,ir l~ 1c:1-J;¡i~ , _,
.
_. : . ,; . ;
., , , _. , , gasfos de ·Com'iJái · pbl_ic1a 'y' 1Jemas' que'·se
.. ,_, · .t\.rt. 2:. ~-. ~J gob1.~rrio gener{\-1 pn~r.i.r¡i. el s1gmente
. '.A'.rL 0.· 0 ~- ~I }µiP~r ,~-~ I'!s prOfeso~e·s mi• ofrezcan en el. est~bl'31Cirnie.nto )' ·fürmará~H31:J rPº!es1pn fl~, .lps :_~dHiqios_ .d.e ~~~ .tpJ.t}l
h.~~,~s -~~l,,c'lle~10 y'-demas e~,Plea&lt;l,Os_será.. los ajustes d.e-'todos suS1ndi'últios. · 'fendri
-, el ,~rt1co\o. anter19.r,,aI,,oq!avp ,d!~l\? _pu-. REGLAMENTO ORGANICO PAR;!:. EL
'\'lUf•*·
. _ ,,
., una llave de la caja,'
· ··
• blicada esta ley; y los ~efe~);le hac113_~-- ·· · · :_; ·· ' · · COLEGIÓ MILITAR,
Profes~'( ~e. t'!~me~ · jnfrso de
1 . , •. ,,11].,~e,m~ticas•. ~ ..• ;•
r\,_pa.,-,~n_. J~_rica,;.os,j'tesp_ectryos,. . proc't~erap._
J 1. 1
· .,~•_· · '
,
1
- 10.0 ()
.... ' ' 0 DE LOS .A,Lu:1.mo$.
.
mme.&lt;11,~J.•wNr.lo.• .a )!acerse_ ccarn9 _d'Q ~!lo~, Ar_\. :F~, ~I CQl~gi~ Mjljl•_r
}~~\!1/•1
1d~ll!•
150 o o
. .¡l.cL, T.
El ~úmer.9
,dq'll!l_qsse:¡Ji,
#

i

-ldem de mecánica racional y
aplicada.
• . . . ~ . J50 o
IJem de física y qr.ímic;¡,.
100 o 0
0
.I.iem de geode~ia y astu,no•

r

I

sepfé!:

f~&lt;~rm: l:1 PJir::~;:s

:~~;;~ª ·-,

ª

~.&gt;..

=-~,- .:. ~

-_.,F;~n-0-·-

viJi•
aJur.
(;

....,

o""º
.A1

¡.

éJn,
2-

y----

4.

"'ra1
ida
5.
"i fu
cito!
Je:..

4i1.
pa
la

18(
:i ,Po
ci'.
Pai
á 11

S!l·

cia

o,

185.-:

Esia

I

1

,

,

••

de.

º'º

-r

¡
1 1

!ª.

&lt;

1

1
1'

!8:

# •• ·_:

•

1

~

~.ª'-

en··,

¡'
\\

r

L..
be:

de
do:,
p01
se
si!
su

de

·Br
dr
d,

pa
i:le

0

p~--

lli

e'
te

'°

J.;::;.:.,.

e1

·J:ifág::i _

1
1 ,,

'.1

¡'
1

'

1

i

0

ae

l •

-

.,e

1

¡;_

{:~t~;i~.~~

ª

j

4.,;

t

~1

~-'!"'1.i;¡:,

~•i,:,~.•~~

·o ;·

i\~

1,,

,p,
10!

rá

�•

�,

/11

. 1.
i '

1

.1
1

__
1m
,,

-~•l1~

il

&gt;

•

'f

r

•-:-~

,

:-::..,

,

,_

• ,,

•

•

- ,:-·• - •

~ , J..,

L ....

¡ .::r·,,

&gt;

1·1¡ 1~

1

•

&gt;•

(

~,

•,

.'.1!

,r •

•

•

, 1 • 1:, • J!l

t,

1,

'1

¡

&lt;

•

J

,f111;.;

"

:-r-.

t!;, ., 1·. ~

~

(

¡

fJ

1

4e

-- - - •

•

..

'

pe·

:J~.

ft

&lt;

· , · ...

~ópp;_, de:. ,8p,n/ac:-.dnn_a.~, ;p,, ral del Es,tado de,Nuev11 ,Leon: .¡ han: {alt;i,q~:)i. ellf¾ pm;aif!l!l~ _&amp;e¡;, n¡o'~_de ,s~S.:-7/{/l.'.n lg f]a1·•
Ignacio Agui1art ·
..,_ . : ·1 1 , .Pó11s~q~i'ª.nc\o:., que. el,,, c!e~1·?_111e f7'Üí• irremi~il;ilemerrte, la ,mLd!a i\l\W !za )Jfiirtiitez.-,-,Mignel '/{~ato, se·,
1 ~ tengo ~J101wr:~de .fBn:\lJPi- :für Jai;ic1,f(llli;l~S- há¡,ia,-,l¡i ,palle.,ilS' 4\lt½1",est¡Wl~pd¡¡._ -:·' ,-.1u·,'.,birf , .. ~nim11.º·:'7Em110.. ·~r: ~9!11~nd&lt;!nte.carjo ,á ,..y, .J¡;._.,.P)ll:¡l s¡¡., iµt@p_g~l)Q pc1j~1dj~i?L,, b~jo, ¡vario,;; 1 asf!~C;tos ; •.4,'rt. ,1. 0 .-;P1lr?· .. !'/3\11ºver _. j¡i¡; g'eLeral y -t'.}ó6erbqUor Uel :&amp;,tatlo
1• •
cia,_y_qq~};or¡sig\\i!lJlte.~ ..•;11. •. ,,Í porque este u~o,,, ~obre , molestm· caupas,9.1i1e m~,;; dir~ctm11erte1f pnNuevo .I!,eon.c
•
., J)io§ _,i)" l¡_ber.~a~,' rr )ilí~1'Í.C_ll¡,_¡ 1;7,¡ a¡, PlWJico ,eJ1,~UJ tráQSito; Jna.~trata '¡• tribyyel) ti:' ll,~1fa.~' ,~,!) ,bru¡~ra,
i '"'"'' .o •• ' .
• ,' ¡• ;
;_
de Junio _[le.J~¡;ig,"'7'.:dg~fit.a.t,rr,J !a~ -!]anq~é.l~ y.' ale~ . ~l ,~t!31jo~ ca.llrs, se:1e:~~¡;i;híri,an p&lt;;llnbj¡ur¡,\?l ·• ' . ., ' . .
' .,
E~IJ.1Pi.:Fl!'., Gobe~¡¡ªdor. de}. Estado de {os ed1fic:9s;, con.s1deraudotad¡¡1i \:le espeni:116 de, la l~ñ~; cá1:\J9,n•Y,:·l ~;•... ~• 't', · '. '"•· ., .:;\· ,·, :·
ae.,N!,l!lVQ'iL.eqp.''.; . . . :-,•' ;1111¡1!; que en1 obseq910. de la bueaa•'forrage, lq ¡:&gt;lázu~Ja"de'.la:capilÍa,11 Juzgáqo l. 0 .c01f.stitucional dé
..,y pai·ai 4,ue! ll~gue,·á: ,noticia• 'poli¡,ia, ,~oi¡.1oqidad .Y.• ,ornato. de¡
d~\l~.~~t•iíe,·:y'_ fa iñin'ridiaf,l\al_ ¡Mórtf.~te? de ~ey.?, Lyo~:-·,Ex:
de todos y-,tenga.sL1 debiJo,cum,c,bet1'.)'ep10KertiEli~lf;l~.
1nc(Wven1fill,.
puerlte
pe fü''Pot1shm¡i En coh-; nw:Sr.,,.,..L¡¡ noche .de. ayer fl¡e,
1
plimiento, mando se,públiqu¡é.pou, tt;%,JJe '.,;y'el}idp,,llll,dispoper:. ,. .' ...·• 'sec~erici,Fqú~t:lá-' 'pfüli'.iliidi'i"J•qüf /01F_conducido~ 'áda· casa ·de ·1:e""
Jí~ndO: _e~; ~ta ., payital, lyen,füa1: L J\rt: J,¡;°,,,¡,Tppo§ los clµefi_o.s (je :e~t'?S, ~rtjcµ/o~ s~- Vf,nd,an ,P~('. ,Ir,~ 'clusJg?,1\{~rí;, q11.J.esus. G~rcíi. f
dt&lt;\mas: ·cmdadés,,;Yillasuy kigaresr las t;asa¡i con canal\)s11 Yo\ada,s; ,calle,s en cat·1-etaJ o 15estía:l de·car,- Josefa· ,de ...:.-ibregO' por. est:andal0,
de fa¡ éoinprensiem;-deJ'este ,.:Es;: f}ii&lt;;/11;1~ .,t;a.lle '. Po_mprencli¡ia~,hªjo ¡ga c?i10 se a~~stumbrªb.a, ~ _q~e itl ~%1\et·p4b,IIc.(l:;[o:se :~farJá
tado, drculá,1dose á, quiem¡s •cd1,-·, el,11!nmlJ1~¡lo,.estau e11Ja mal&gt; es, ;se esp~1ídari''en oh'os puntos ·baJo 1Valer10 pór haber golpeado á. slí
l'espcihda.,,, ,·:z:.:, ., L .:::'. •·,.: Í t¡·eéha, o~Jjgaqion ·de quitarh1s 'Y lá~ · pifü~s ''pecü'niarias1 q¡ie• ílh-' ri1i.1ger' esttindo ébl'ío y á 'iVfatia~
· -rüfoüte1-éy,1.,á 3 ¡:le Julio · dé~ p.onerlas _i e11 el iuterjor de Jas, mis, pontlrá \el' Alc!a1de l. ~: '•µ. s~l· 'ptu: ;vióiál~ ·por' ébrio. y .á ·Feli..ciai:tG'
IS53.-'Pidro ~. dir- .A;pi.p,úlia.....:. pna_s cas~s, ó !lllJQutirlas, en las• dent1: arbitrio aplicabl~s' áF'áh,1h1- Cantú •por :11iclar p~9fugo dél shl-.
,S'b,ntiago Ji'idaiii·ri, sec1•etaril&gt;. . paredes, ,¡cuya operacion _quedi¡rá b¡ia90. · :
" .... ,'. • ', ..-..
vicio &lt;le .s\l amp,, ·. · : . , ',·
•· ·_; : t: ~" , 1:. •_, · .,·. : concluid/ pl'ecisamente .para el 1·Por.tanto; mando-, ·se ·pt1blic¡ué
Lo que pongo en el supel'Í0i'.'
: ! =." ! , .
.
., . ·.
·. ~ia .Lº ,del próximo mes,de Se-. por bando eh es!~ capital, liján'. éortdcittliepto de V. E. mauifes•
,,
.,,, ... ,.: :, ·•
t1embre. i"' ,.
,.,, .
. dose en los_parag:es ac.~stUl!'lbrá-' tandole haberse, tom~do ya 'pot "
-;' Gobierno del Estado. de N ue.vo '. Art. 2¡ 0 ;os _q~e no cum~ dos. Pa1ac10 :del. Gooier110 .; ~el esttJU:igádd J~~ provi¡lebcias ccm.•
L'eon.'-'-P()drode!Ampudia,Gober)p)an con )a dLspos1c1qn. qu.e,.an- Estado. en ,llfonterey á; Lo. éle vementes; ,
.. , , •
rii'Íd&lt;ír y, ccimandai1te ·genei'al del: tecede,.p¡¡gar~n medio rea\ men- Julio de 18~3... Pqdii·o Jlé __Á1npu;: . '~eitero á· Y. E.: 1,a'.s •protesta◄,
Esfailo•~e Nuevo L";"n:•/," ,. í:, ¡;sual pm:\ :ªd~ c. ª1:ªl .i\ beneficio .a,_¡~:Ts~r,tiago •:tt.i,~~úrff,-t\e~~·e.- d_é •fo¡. i•esp'efo y' !lis,tins'.uida ci;J11,'
Considerando: que los avaace¡f: de ta m~urucpmn pqplic11 dl':s&lt;le. el tal'!e, · ,. · · '· 1 · .. • : ·' · 'J.IJ • n • , 1 s1derac1mr, •.. · . · el " · . : . • .
que· ):m hecho esta Capital·eú sus.,,di&lt;!-.::-eñ~tt,do: . , ·, • . · : &lt;¡
·: _- ·.. · ·.· ;! '! •Jl¡' _,:,.; ·' Dios ylil:iertad.· 11,fóñterey Ju~ i
edificios, principalmehte·en el'cen&lt;•I ,Art, $.-1~ ,.¡ El_ ,Ay~ntamiento de ,. · ·.• ,_ •. : · ' · : : . J·' . · nio 30 de_ 185~.-.
de ta Garv
tro dé ella; demanda que se .mé· e&amp;ta Cai1tal .mudara de que tens
.
·· ·
· ' u, ' · · 1•• za ilfartine::.-Jli cr1te! Ni,1to se•
joren las• banquetas de las caUes '.:ga efeet lo .mand~fio! asi como
Gobíenio •-d~l Estad.o de -~~J: ~~EJ~~rio.. .l&lt;;¡x:nio. S~. ~pbern~~Ol.,,
que· contrastan,con·el asl)ecto de, de q\l.8:S, Qóbre, ~ mv:ie1·ta en, :;;u VO' Leon.-Circttlar ?!úm!•23:- de:i:;ste,Estadó.
· · ' . :· •. · · · .,.
aqúellas/.por ser éstas u11··enl0J•Ob~to,lá,, pepsion que se.it:opone Qµe1·iendq el Gobierno' 'dlisterra\¡ ·0 ·' ·' .:.•. • 1, · • •.•. •.. ·
:i.·.
.sado inipei'fécito· y• mólesto; 'con"' á0 las capales. :
.. . .. . tóda confusioude la corréspenden/· ' ' ''' •""''.:.~••.,_..., 1
sideraado aqemas qne·haciéndose'' :,Por.t~nto,,mando se .publiqµe cia_oficitl\:que le dir\jt'Jn-las auto,
'
•
.de·· otfü ·materia mas própiá,, no·j¡o!~ ,9apdo en esta capital,. fiján-. rídádes · ~ulfalte11nas; para ex'J!edir_: ÉXCITATIVA."·
sp!o ser~n útiles ,y ~ómodas :al pú, j d6$ en,' los; parages ae_?i;tumpra- tar y r~guiat~ar _asi'l~s _trlibajos . . . "' 1 _,, , . , • • . .
bhco, srno que.hermosearán tamJ dos.. Palacio ,,del .Gob1ecno ,del de esta• Secretaria mediame ·1!'1." Sed-etaha del Gob1érilo'del Eg.
biiln la Ciudad,: he"' vénidó en tlisf E~j;¡¡do ~n Monterev· -~ L 0 · · de cl~1'i&lt;lád Y· Md!'Jil : enla:l comuhi, 1tado de N nevo Leon.-De ói-den
poner:
Julio ,de 1853.-Pedro ,d.:e .t.l.m- cacioóe,y dispone que etr estas lió i &lt;le! Gobierno se exdta á tos tribu- .
· Art. l. 0 _ Todos los _dueños pudia,=iS..u,ntiag.o · f?idaurri,' ses se .rriézcleñ ~s'unt~:s . distintos. ',ti n~lé':fy jueces del E~ta~o áqlie re- . j
de las fiibr1eas·comprend11;las ba· cretario,,.,,¡ ,, •
que á su margen-·venga nn•eX• 1m1tan a.l Juzgado ae: Distritcí lag 1
jo el a[Íimbrado, in;oc:edeíi11 des- • ¡,, ·,T • .........!....
fracfüi qu,~ espresé cnri_'prééisioi:i ·~surii:ós'tle qüilhab!a 1a.sii.12t'eina
de fuego á . d\)strmr las, 1;.anque- .
s,u .· coilt.~ll1do, • nu~er~tido5e a~~' ót~en üe 1/' 1,de J,üi}o, pi:oxítno ·,,'T
t~act?afesde~us respeotivasper:
.
.
·..
rr¡as en ,oh:len i:irog,·es1vo y escri- pás?do ·qu!') . P,libli&lt;;a1i1~s·:hoy, y .
tenene1as,'construJe~do en, _su -lu-: Gnb1erno del Estado de :]foe,vo b,1én~o~e .en.' pl!ego.. _, · ·• •· • lc;is ~ual€$ s~n ?qüel!os que bayart /
gar otras del material nombrado Leon.-Peclro de Ampudm, Go- ·· · .bms y libe!'tad. J\,fontereyJu. ,poi11do··1msc1tarse 'por parte del ·
tip,chil. .
, . . . '. .· ·.
bernador y Comantlar¡te general nió 30 de 185:J.-··.Pe,lrode Ámpú, :Esta&lt;;Jo' cuando e~tM\ai1• clivi/lidas' \
&lt;•, Alt 2.'º . ,Esta operaciqn -s¡i del Es~do de , Nuevo , ~o~;
di~,~~'ántiag~ ,lf'.idaurri¡s~creLl1as i;&lt;'¡ntás t!n genefal~'s J¡pai-tic:Ü~ '
·J!ráctic_aEá con' arregló á. Ja· 1'néd1· : Cons1d~mndo: que
j¡r¡1p1e~a tario.-Sr'. Alcald~-1: '?,'.de; 1. : '.· .1,~res; ·.. \''
'.l..:} . • ' ... ·.· '. ·
'!Ja que" resp~cto de Ja1anchura col)staote de l~calle¡¡.esun p1·1n•
. • ' · ,, :· · · ·· · ;' J1,lonterey!·Jul1d,'.T de:' 185/3'.'.:....;
tlen ·los .pl·ocüradores, q'uieries se- cjpjq .de salnbl'¡dad Y cultm'a. á
'
. .
. ' .:.J .·: • ' .ga'nt'id&amp;J . Vidú:urí·i ¡ s~cl1'e'•·'!1'·1·0Í.
. 'al rilistno
. . ti/iti1pó'
. J~ 'con:
· · . 1a .,vez que 1.as .11ei·mos·eajecp.,- ' :;· · '··,
· ' · ·. . ,, , . ; ,. ,· : ,·:, · ·'.... , . b
·
"'
·
ñala1·á9_
. •
dicióries· de1sol!deli;· e/i el cbncep, 1mendando ií l?s pueblos que saben - ' Juzgado:}. 0 ·,•constitnciónal de - , -' •' ,·,,,. , · r e&gt;:
:· r •,. T ••
1
to que la'anéhura seráigüal -en¡Pbservar esti·1ctai;nent.e·. estaregla Monterey de Nue110 Leon.-.
)Exbadá );IÍlO :de··los frentes·•ae:_ias de polic¡a¡.he,:venido en ?ispone1·: mo.. s1-.~Bien irllp!}~Stó el. muy,
'-'
cjuadias.·'·
,· .,.,'·""''',,·,,Ar!, 11;. 0 ,.Los dom¡ngOS;•yilustre·.A:yt:mfanlíet1to,·delamúy,-,.
:.:,.•o ni. ·'J,!¡i '
&gt;., A1·t ·3 o" :Él A ,
¿( lilÍércoles ,ií las seis de la,qi.añana ateµta riota de'. iV. í:.E: ·de' 23-: de(-,1Juzgiidó ,lleí:distrit&lt;í'•: deé.Coahuik
. ·'sta
.ital; dictarlºfhs ~~~~~,! ·en veraho y á las s_iete :en i!):yierao, toi'rieúte; :en qüe 'se SÍtVé deriirle la_: yl N qeyo ,[,(,pn,.;,.:.611 . a;ll!Q¡ pri,,-.
ÑL
• · · dp • •.
' , ·" ,.¡ Pf"d~~ estar5i1 barridas ".regada¡;.¡ las ca~. que a.· consecuencia del .nonibra-1.· veiuo en esta fer,ha en el es:J'e.die.11,r:¡ones e manera gue para e 1a.1
" ·· ·
,. · ·
· ·· · ·
·
·
·
, ·· o a· ¡· · ,: • • · · s·' ti;; , :i'.''. '·· , , ·é• 1,lles •.de e~ta Ciudad mientras ,se •miento q.üe: en sli.Je. t'Sólia-hizo el, .J\e, 19ºf' ~':'. '~ slr4ye, en. :este { uzga•
e · prox1mo e em-,re est a· · •.
. d'd
· · ·. · , St .. . G b' , ·d I . ·1m' o, con 'motivo Je· la ap'reheíisío1t
1.
..co,Qcluido•, y :e:ne~tado'4e se1\1éi&amp;. 1ct¡¡n otras,J.11~ l as pa1'.a m~JO~ªI: .· 1~remo1 . i) léf1:JCf é .ª ·nac1 .. de,varfo.'i efen1ó~''de 'rl&gt;v,i/•~edlfoa:e1.e111bimquefado. ., ...·. ·,: _:: , .suA.oset·º·2·. o :: Lo'i ' . ·'. . ' i ·11t. : , pdaia _Gt~berlnad~or,
•.~te! ~st~- ·cta·, el1, ~ia¡'.·:1s.,;, de ··0¡1crubré de ·s50
,.,. • " · , .
, .• , . . . ,
.•. · . .1, •
,., . •
r . . •· _s.q~e_-··P.On_l'av1-: ?, euro e· 1a,an...,11or,á eJerm. •en,a.•.uo1&gt;n:a•Mihap_deJGue~rero,
· · ~' Pª:ª que. est~ ª?11erdo, tenga'. ,111e1:en á esta· disp?s1mon,deJ~rtdo: c¡o de e:,te _empleo, .. no ~a podido -"&lt;:'tá.; lll~,1).1~ 0&lt;&gt; •l' c1_t1&gt;, ,P\"r, ~I perió•
-!lJI deb)d,O, CJimphrr¡ieqtq,, UJal)dp .sucw,1s ·tius r~pectrvas. ,pel'.ttl.mm~ menos qüé congratularse. dema- -?~?~r,: 0fi 0':-'l 1 ~- P-. ;R11f:J!') : "''pjlog
se puQhqtle P01.• bando en ~t.~.Q&lt;1•.· .cias'.• pagarán á beneficio de )a. ins0 •.Siado .cb.n •el S.ÚP~;emo •G·ób1·e1··no .PPL!lº •!t•b_l;fr .coU1¡,arem¡ii;,. h~st • la
· a] f½á ;i
1
• · ·• · '
· · · · , · ·· ·
·
T
fob1J•· seil· 1artHole' ·1 ·' • d( ·,
.pit ,. ~J Q.4Q~.e. .eQ '. 91&gt; pa_ri!Jes Jl~Qs~ Jrucciot;i, pública ·.i:!os . p~c:is· .,por .P°.1' :taú,acerta'.da :eleccion :, y acor. 'tat11,;} deiÚJ~· ·. 'r L • ·b'1f'~~ ¡¡:~d• cq~:
tumbr¡¡dos· 1 .
· , •- .
.. . ¡
•
·
t
d
., .
·. . . . . d
~ pu Icm,10
e es
•..
. .• ' , · . : '': ,..,:,· • L· .•: p1mera vez, cna _ro po~- segw,1 &lt;1,,y "UUJ', que, ,poi&lt;m1 coh. utlto, cott¡o' 1e aviso· pwrá,,que :cbm..larézba:•'.• · r
:, :Palacio del Gobierno :del Jiista-'- sl3i;, por.terc·era, 1111p·omf,9pos~ ma, tengo :el.honor de ,hacerlo, se .felH .si, 6' ppr,apqiler11 do á ~&lt;iL celé6r~~o · en :,Mnnteres,, ~· l. C/1 1 de.•Jülto ,y_ores· pl'/1,laS•á los que• aún .reinti~ cite .á V. E. con la •más plausi- yipu, u~).ju,!Jio,ver.bal ,'l\\'U'~P\fudieu•
•tle ·185~.-'Pedro', de:: .fl!mp'üdi.a; die:en,' á j~i~io de la¡ f!ritneJ'l!,:,iU'-: bley ,enhorabuerta _ofi·eciéi!dole, de \:• /'¿",
~( ??~º;?1f i'r1 ;aj i¡o !l~\U•
8
-.Santutgo Vulaurrz., $.ecPetárm. t..ond._ad pohti.ca. .. : . , : .; d.'· . su parte, todo ,sur respe.t.o:: ;. :..
n'' .~ll. ,e,s.e, ~eI,'P, '!~, .f·~~,PrJ1c~de•
·.
• ,.
:.·· ... , · · . ' /
' .
.A.,
·3·º· U .
.. .. d ¡ Al
¡· • .
.:. ,
. , :
e
saausen.ciay,re_oed\a.':'i\ion•
•
- .. · i" , •·· ' , :, ; ..... 41,fL •. •, : . n¡1 CQ~l/llQD : e,
cump 1¡, pne~, corr •:este ·Lerev üuli'b 4 dé· I853'-.Lic , Skni•
·
·: ,''':.: . . ,.,•::litre. Ayunta.m1ento, i&lt;JSJue1ee~_qe acuerdo, tengo.la mas grata sa-l-M.,Qáeue10&gt; .. ' ,-7 ·-,.' r.'· ::
1: .
• _. •,; ; J
CJ.im:teJ y .d.e~~- elllplead?s.e!1 tislli~cióll ~e,pi·CÍtestifr'.~a V.E.:Jas, ... ' ·: (., ,;:, .. ¡,: t l , , . , ,
'; • Gob1ei·no der• Esta8o· dé'. N
1a:p,ohcia_, , cu1d~ra,n··_d~l ·cn~ph, C?ll~1de1'.ac10nes t~d.~s de. mí mas .,, . : . . . ·.•.. " .' : " !· ' l ,, • ,. ;
•.vO'· _,Leon,......J.?edt,o• de.,••Am¡!iuélia,ifmI(füto de-esta, d1~!JOsm1~n,'avisan- distü~gu1do: aprec10.·. ; . ., \
J.l\f.:l?{H~~!~ .J)E!; P,Q:3.{E,~~O
Polieroo.dor y Comandante ~elle-, do al .t\lcal4e l. . ~ue person~s
Dios y libertad. Monterey Juá cargo de Viuiano Flores.,

:i~.s1

l

e

f

=

=
'.[011,

I~.

i-=

Gü.

-

Se
paL•
-E:
nistr
siá:,
iecha
tiÍg

,,.
aide
v.idó,

-!.1wn

(
1

...
:Benl
deD
de·

Esp,

..

dente
·á los
Que.

la

me,
siguu

de
tire
lllenl

'!

\,.

&gt;·\,.':

Ja

:;:sAV1~Ü. ,.

ca ·

twn' .• ·

Jlúb

_:zpam
·cule

-~•

:cfon¡
·ti¡¡,

kan
:Lárt"
Jlara
~igu'
y
t:Jbje'
Di
·de
'-Ooop
~o:

tl:"

1

:fJ:,

'? '•':\

JJh.

:1

¡.

1\''
Circ·
Sr. Eeler
~n ::
dice
1, .....

sidff

·-ae '

mJ:.

·se'á biP

..

Jie~·
reg'..
!ey
eµ

estf

·tre~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209570">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209572">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209573">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209574">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209575">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209576">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209577">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209592">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209571">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 32, Julio 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209578">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209579">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209580">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209581">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209582">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209583">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209584">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209585">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209586">
                <text>1853-07-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209587">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209588">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209589">
                <text>2019857</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209590">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209591">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209593">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209594">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209595">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15086">
        <name>Antonio López de Santa Anna</name>
      </tag>
      <tag tagId="19417">
        <name>Hacienda y Crédito Público</name>
      </tag>
      <tag tagId="7734">
        <name>Ministerio de gobernación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12308">
        <name>Ministerio de guerra y marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="19377">
        <name>Plan de Guadalajara</name>
      </tag>
      <tag tagId="7973">
        <name>Tribunales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7714" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6054">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7714/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._31._Junio_30..ocr.pdf</src>
        <authentication>f4975a8bd2e5bcc8f1f02adf03ed4d26</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209769">
                    <text>'

=====

•

..

j'/_

�1,

1

,

i

' 1

ÓRGANO OFICIAL.

•

.,,
&lt;le.

ira,

,aba
~o.

q~•
)os
Íf8~.
S9"'-

té1 ...
tará
ber1

-.mp
goan
apn

f;

•.x
cie_

tefer,
1raL

su
;f"

10, ..

Jl3'

:ijotal

la·
aioa•

[sin
el e
-~avlt
.y Je;
tacio

doce
.ser4

qúe_

no --

·sub:

xr

biStr:
:j,rinc

tos
total
posi7 ·

xv.

~s

iádor
,¡ezca

ID.ente

'

}

1

l
r

:fa ca

na
"-y nec1
.el de!
las
el' re'

iumec
abserv

El
U otr•
:Pfc!:Ct,ll

hora
lo di:

reglo
forma·

den,·
-\
·xr--

:P.Pnr

&lt;lelos·,

Jtg¡e
;.,XV.Des -•

.ónídat"1
del
agua_•

liié'If/
cionea

/

to entr
por.la,

deorr~

·,Elga

·~•·rui'

bierto

adua1

.corres
~loca

reca't:

adrñiz

XV
1&gt;Ubl'

ciado
tabaco

denn:

·to:·se"

:Pl~ta

i·,,

r .

obligar

quien ·

l)on'dir19, diiaprobc
~rdenr

la

pe··

lOX.
aipal ele di~.,.
°tUP"~--

6 dr-'--

por {úe'~--

~•d,

Untes

aando •

�y

r

�1'(

1

¡

1

1

t

--

,_ T&lt;~) ,

[

-

~C

1

t:

T

\

\
f

(

'

(

'i

:

(

!
1

(

'

(
\

&lt;,'

1

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209544">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209546">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209547">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209548">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209549">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209550">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209551">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209566">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209545">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 31, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209552">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209553">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209554">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209555">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209556">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209557">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209558">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209559">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209560">
                <text>1853-06-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209561">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209562">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209563">
                <text>2019856</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209564">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209565">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209567">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209568">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209569">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15086">
        <name>Antonio López de Santa Anna</name>
      </tag>
      <tag tagId="8248">
        <name>Impuestos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12308">
        <name>Ministerio de guerra y marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="19334">
        <name>Renta de tabaco</name>
      </tag>
      <tag tagId="14860">
        <name>Secretaría de Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="19416">
        <name>Servicios públicos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7713" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6053">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7713/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._30._Junio_23._Suplemento..ocr.pdf</src>
        <authentication>c8980a2daffce55a21dbff4eb5c84b49</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209768">
                    <text>SUPLEMENTO
AL NUMERO 30,

DEL ORGANO OFICILlL.
MONTEREY 23, DE. JUNIO DE 1853.

El Gobernador y Comandante general del ces será completa la dicha y satisfaccion de
Estado de Nuevo. Lean, á sus habitantes,. vuestro Gobernador y amigo
PEDRO DE AMPUJ)IA..
NuEVOLEONESES: Honrado por· el Supremo Gobierno con el mando político del Estado, de que he tomado posesion en esta fe.
eha doble es er p Iacer· que d.is firut o a1 verme·
. ~ .
al
d1stmgmdo con, esta tan alta confianza y
frente de los destinos. de unos pueblos que por
sus virtudes y acendrado patriotismo ocupan,
el priiner lugar en el concepto. nacional.. Esta cei,tidumbre y esta. consideracion alientan,
en cierto umdo mi espú·itu (que de otra ma.
nera desmayaría) al hacerme· cargo de un. mando de tanta importancia; y respOBsabilidad, mu-.,_
. d
cho mas por ser· fr0ute=o, nuestro, Esta o.
CoNCIUIYAD:ANos:: cuento,. pues,. con, vuestra.
cooperacion para. realizar· el único. pensamiento que c@ncebi desde· el momento- en. que se
me condecoró· C'on. el, título• de· Goberna.dor· de
"'
L
• t
tr
•
1, ueY0• eon, pensamien o que· 110y nu e· nn,
.
.
... _
alma con, mil espemnzaSc halag1Jenas y no.
_
bles, p0'.r~ue el no, es- otro, que el de hace~ v~estra fehc1d11d. por· las, vías legales, sigmen,.
úo las elevadas. miras. del Supremo. Gobierno,
y acatando sus disposiciones..
.
.
.
..
CmrPATRIOTAS. no, me- es. desconoc1áa la si.
tuac11
y la. de· ]as. lo. •n del Estado en.
. general
~
.
ra hdade.: para. qtie pierda un momeuto- en mve.;:tigar á, fondo- sus necesidades-y promov.eL·
lo coveniente á. su remedio.. .Así; Ja, agricultura, las empresas- nu:ales. y el. comer.cío, queso,, sus principales. fuentes. de· riqueza,, serán.
vi.;:tas de preferencia• y protegidas p01:· mi. Gobierno, que al mismo tiempo se des,;.iv.irá,. por·
..
,,·onsen-ar las garantías. de los, crndadanos.
y
la· segnridndpú:blica,. defendiendo,alEstado de·
1cda clase de enemig·os,
/i{lff

d Ci(e!o corone estos v.otos, y- entone

Monter!'ly á 23 de Junio de 1853,

El Comandante General de Nuevo Lean {J,
lm; tropas de ·su mando.
Mrs AllIIGos: EL Supremo Magistrado de
la· Nacion me ha; honrado colocándome á vuestra cabeza, y ciertamente por las éircunstancías particulares en que se encuentra uuestro país, respecto- á. su necesaria regenera-cion social, he c?n.sid~rado este mando como
una verdadera· d1stmc1on á que procuraré corresponder· dignamente· con vuestra ayuda y
cooperacion..
CoDIPAÑERos: Entre vosotros advierto con
placer á los solda.dos de la Pátria que en algunas acciones. de guen'a bajo ?1is• órdenes
han de1Tamado, su sangre· defendiendo sus sacrosantos
esta circunstancia
á derechos:
.
d es.muy
grata
m1 corazon, pues á 1a par e record
•· t
••
t
arme 1os emmen es. servimos que en o ras
remarcables épocas habeis prestado, me inspira
la confianza de que firmes y constantes, en
los. propios principios, cuentan el Supremo Gobierno y la N acion en esta interesante frontera, con soldados- leales. y veteranos aguer.d d. uest ,
b •
d
d
1
r1 os, 1sp
os ,. com at1r con. enue o por a
• -• ·d·ad't
· l, y a- 11enar los demas deb e11,.eg1·1
. ern·toria
res. que nos. demanda \a sociedad.
J\,lucho, me complace la pe1feeta armonía
que· guardais con los-. pacificos habitantes de
estas poblaciones:· ellos son nuestros hermanos
Y merecedores de toda atencion, y por lo
'.°ismo, espero que continuareis observando
igual .conducta..
Es vuestro meior
ami00-o
"

PEDRO DE AMPUDIA..
lHonterey Junio 23 de 1853.
Jmprerda del G, bie:mo, á cargp de Viviano Flores.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209518">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209520">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209521">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209522">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209523">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209524">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209525">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209540">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209519">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, Suplemento, 1853, Tomo 3, No 30, Junio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209526">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209527">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209528">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209529">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209530">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209531">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209532">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209533">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209534">
                <text>1853-06-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209535">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209536">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209537">
                <text>2019854</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209538">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209539">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209541">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209542">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209543">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="19415">
        <name>Comandante General de Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="19413">
        <name>Gobernador de Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="18716">
        <name>Pedro de Ampudia</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="19414">
        <name>Toma de posesión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7712" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6052">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7712/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._30._Junio_23..ocr.pdf</src>
        <authentication>884d7452786bfce9b8413b632c434220</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209767">
                    <text>,JliJOI'il:0 OTILMJ.IIO
.r.-

�1'

r

9,RGANO QFIC~.
..,
·-------l
. --··•·
qµojna matriz de la distribao!onde cauda, gen, de donde ,¡¡e 11%'ará- un me'.' los piinisti¡osrsupernumerarios- se á. las doce, á ~uya hora comenJ~s,.
á I••.ilqn1dos
leyes "'.gente,,
.del
Re- z.l ará
·nir&amp; oonfor:::,,
los productos
de todosreulo,s í:idiano• á e.ncohtra.
, . r la cbsta
,
· · hará•. . por ·el 'res.identé
· \ 1 •· ..d··ehla-·.. d'
· en
l · esosE díasl el despacho de
ramos, por si .ó por medio de sus _o_fic1c. .Oceami.;F¡¡cfficot ta!i!Q segun'-.el pública, den o_ de,. O&amp;· l)C o _Qas íl$ sa as.
n _e caso que oc~~- .
nas ,uba!te~••s,_ y llevará la contabil)d~d 'plano publicado por el mayor de publicada esta ley. ,
.
ra algun negocIO grave que á JU!de la 1hslt1buc1on presentaedo al .M1n1S•
·
·
••
· · d l p "d t
··
rd
terio de hacienda, la cuenta ariual.
' Barnard.
Art. 4. o Los rolil!Stros super- CIO e. . re1;1 en e exija acue o
Art. 11, Las •fi•inaspri_ncipales r•cau- · 3. o-, ·Habl'll ün comandante· nutnerados,.tenfu•áinil mismo suel- estraordinano, se podrá tener en
dadora, 'por si Y por medio de sus suba!- , ,, ¡· . ' ·. . .
' . •• • d . h ' ' '
'ti
lgun otro día fuera de los
ternas, 'ejecutarán la cobranza de los ra- genera que l'eillltiiriirá . el~' man: o, onóres, prer ga vas ·,: res- a
=
mos de las rentas que les. corres~ondan, 1do superior político del territorio tricciones que los propietanos.
fialados.
. .
?rr!;ít.º/1~, ~;;;,¡!j0~e•~11~~1~~~~~~ 'if.;'. que ~e }lamai:_á del Istmo ~e T~_ ~t~- 5: 0 _!,o¡, _mu.iistros rs~per- .
12. El tríbu~~_Pl~no Ylag
:n,án la •?~ta}&gt;ihdad de los pr?du&lt;'tos y huantepec, cuya jurisdíc~ión com, •numera110s_,suphran, por el ,orden sal!ll'! en sus _horas respec_tivas, se
yp~::·s~né!le gr:·~ia·~\ºkt:i!:: prenderá' desde, los: puntos Q(:l~:_de -~!J.. noinbramient.(J,::-_~~-f~l~s .oc_Up,aráq'._Úl!!'iª] e¼scluS1vamente -.
río, la -º~~•ta anual, en la que_ estará signados en la parte O. E. de 1 temporales de los prop1etar1~s, de los negocios de_ su despacho.
,
0
1
~:nt~~•~e~1~ª ~~:?-sci~!
~tal~s-.
,Art: 12, /;'ala. los 'efecto~• de[_ art 2.~. cidéntal. • ' ! ·. ' ,. _· '' l ,,P '' .i •· . L1 ina ''C011il-;uségún 'se'' dispdngá.
gír· los,abri!!os' que .'?bs~rv'e"·en la/
:~}e:'~~.J:,i:,r;idedha~f.~~;~ºJfrr;t;¡~º¡--~-,t-o"-'. Ef córriatidíi:nté, -.• ~erieriíl ,él'''regjairi'éiit\r- qlly, ·1or\l)ará"'··ra- ·adminístfa:cion·. d~JUSITC!a, poélrt
la ~•;&gt;cio'! liqui&lt;l~!3_ria_~e crédito pú)'•ico, _y: ~lgefü supe1'ior pólítica• de'-' ·misfil!l.' L'~ J '.~ · • ~ '_' _ ~J ! : ..
prn~oner al g~1erno ·tod~ IJ
no~O!as c_ ucunstanoia_ilas- d_e- [os -cred,tos n·--i· , .. - ... . -. - ... 1· ~· -¡¡--- d.·¡- . .iht, 6:0.0 "3Iías-vacantes de los mec!icras·que-estíme---conveme
pas••~• ~"'? _¡1aya~ contr_a•d~ los Estados ,~r . ser_ un gene1~ o ge e e
• •
•
• • ,
.
•
•
hast&amp; _el d.. de:la• ¡rubhcao1on" en: ellos ~érc1to:,o·de ]amai1 nal e,• . , t. 1¡mpernumeranos:•Y,~Pemas,.¡1ums- _á fin¡ de: que-el, IIl;l~t]!-º -gob1el¡!jo,.
1
~!n:!ao~1:;~~:,o ;!:e!~.íe"r~\:=.: ' ' ', 5. OL' ' :J:a capifal·_ dé{_ ·r~rrito/i~ .~ós _de 0:,1,f;:. Supi;~~a1_Oor.t~· 9,U!;l ~n ': v!~ta _de_ eH~l di~te la~ pio.
tizada ~n .aquella fecha. I,a ,ecaiun liqui-' keráida'f villa· de. Mmatit\an, don- ocurra11,• , @e!lJr.¡s. se . pµbhca )a. vfüenc1as necesanas.
datariac de' .créd_i~~ -público¡ óon'ptes,enóia de. i'esidir1i&gt;el' gobierlfo' f · las au, honstitudon de la" República,' se 1 , Arto, 14L El_" reciblllliento ·de~:."~!b~!'
tt~•!~J:;:~~~;!~~ tcriiladés políticas, ' pi#Uénc!Ó. el p~oi~r~ú. pof: é~ $upreính Gq-, ~bogados ~e-;hará'•·1¡1~i:- el tdliuna~
derá á la hqu,dac,rn, da_ ~•cho~ 01éd1tos¡ pomandante general·váriar tem,é.. bierniY. '''. -· .... ,.. ,, / , , . .
pleno; y solo podra erµplear. e¡¡¡,
para que sa: haga laemmon de los bonos.
al" · · • ·d ·.• . "d. • ,, !1 1
._ ,· 7 'º
•El, n' · ,, · •G b"
-• - · · ' · · · tia s ·
corre_spondientéo,. !&gt;aio las, regla,¡ Y••~ Jos por n~~nte e res,1 enc1a . ~~guo,· 1 . .t,,J.',t .•, . , ,. , 9PPf1::mCJ. , o }~r- ~a o_cupac10n2 :~~ ·, i¡mana, uno
t~rmmos establ~~•~o,s par~ 1a,-~.u~a;1nt_e._ lo ecsuan las atenciones',mil¡tares. no· nombra1•á, tamb1en a/ los mmIB- de los d1as senalad?S &lt;¡,n el art. lt
'f1~e1~~'
fiaiq~i¡~d_e l~s due'n- : 6.; 0 ;La col;riaridlé\Iic,i11,', $¡,¡'le- ft'.ÓS :.~ll'lqs, tr_iim.náf!}.S_ d~ lot Es-. - Ai:t-. 15, ,La pnm~ra s?Ja; _
tas de todas las,re~ta• J ~asto, delíi. nacion, ral se establecerá en los IDIBmos, tados¡y ,.Temtorws,_.J¡ ~uy:-0 .e.recto l¡¡s VISltas. generales. ele _cárcel
yz el )l~cer ei'ect!~ª'1/ conf~m• á las le- términos y con' i!!Ual . 'dotacion, los Góbernad.Qres. X Gefes PóHti- en:Jos dias y términos que disp@
a:·:~~~.j::~:::b1'f:~:~t:ci!~í.º!:f~~~dd=· !}lle las 'otras' de ~ la ,'república; &lt;!OS 'r!lSpedtivosie '¡;~mi~ir~il.. Usta- nen
leyes:·á. estas 'visitas ,cmi:1
h~••e1nd ª· _ '
_. · _, . ·. ·• ' _· así' como ·en· la· párte civíL setá' dé ·]as 'jierionas de aptitud• y hoó.- cúrrirán tambien los. mini~tros su:
t~!~ :;:~ ~¡¡,~!,l;;;;ºJ."~~ºf.:';ht:~;!!t desempeíiado el gobiernoicpn'l¡¡s r,i:dJz;' qtie' i iÍti .J11igiP.I&gt;H~g:;i~ s$1;, fiE:rn.mp.erari?s, _sl b.o ,Íl!viese0; q~éj
ral,-- Y: en coosecae~o,a, la del pre!ente ter- fa:cültades que la• ley-· de -, 11 de nombt·adas.
asIBhr al despacho de las salas, ·,
JI!mara en fih. de D101embre próximo, ·de&gt;. M
d
•
.
'
· o
-=
d ¡
· i ,
1" , L
·. · al , · "
b~•ndo_ cerra"~~n el mismo me• las de Jo• f ayo e est~. ano ~9ffi:~te ~ l?s ; . Art. 8.
:Ca.s ,a.tas e os m1- 1., '4-rf. __ u. . _a_ 1~tl:la ~' ,a PI"(l,c~-;
ª'-'-¡,º' 51 gmentes.. · , . - . ·- . ' gobernadores. . .. . " , _ a rustros de l¡i, segqµqa,, y )E¡rc;era t1cará, :p,or m¡¡dio_ eje . dos&lt; ¡:le, f!JIS,
or tanto, mando se 1mpr1ma pubhque
p - , tá: f
· d A .. • ·
·¡ · · · d
l · .. di ·..
· ·
·
t
á ·· ·
·
ci,rool~ y se ,le~é el &lt;iebi~o cnU:piimiento'. , ?,r: n_ ~· man_ o Se, llllpr-!mj¼, sa_ a, l;~!.\n ?:,no, ~'P.u., estn SU' mm!S~OS, q¡¡~ S!') m:n,ar ~'f~en.J;
¡~~g"'º del Gob,erno Nacional ~• .México,. p.ubµq~e, c1rc;1l~ y se le, ',
el p~·-J9$ íitipé!-núrp.erar¡d~,- If\5 SlF z~~do pol· los _iµei;i9~, an_p~o~,- } ·
S..nta~n!.ªY:~ ~D. '.!5!.;;.t•d~~:pe•,t de;)iid~ · c~mph]Illén~; Pa,lac10 ge, ,Ph~á¡i los. mm~frosde la p1~mera,. v¡s~ta ~emanana i:_n. el dia , q,i;i_e, lo
m;itW' _.. . .. ; - ·• . . -,·, , ~ . ner11l. qe. M~xu;o, . 4. ~9.
~a-. _Sy~ ¡131 ófden· d.~- .s~ a1;1µgi;ieda~; esti~e. pót• conv~my~t_e, ,;.1J?ara ~
: Y1}0 ••m.,~••0 á v. &amp;p_ara·Jos fines con- yo de 18{)3.-·-LtinE,:mw Lopez de ,comen~ando_ por .el m~µos anti, a visita turnaran tamb1enlos. llll~~;;~j¡¡,¡,rlJ!µ,: Méxioq,Ma'y.; 29 ~e 1853. 8a/n.ta-.Ai1.'J!-ll.-,-_A D. \José ,,\M~- 1gud/ s~ 'el negocio , nó 1hu~iese de; n~trqs _st!pernumerarios' ,que '!l~
Haro Y 'Tamariz.-Exni'7 J:lr., G9be,n'adÍ!r ría, Tornel",. , ,_ . .. ·, ., ,,. · : terie1,.eri la. Supi"ema Co~te Ipas' estuvieren ocµpados en eldesp.i.,,
d:~~Slacjoqe,Naevo.Le¡n,, o • . ,!
y lo .comuni,co á·Y- '.El(P\=¡~ú de dosinst~néiru;. Las faltas de cho de las salas. Para--lal•visi
inteligencia y demas , fine~. ,_ , ' ,. los l,Iligisti;os !).e 1~ primera se suc _semanaria no __ tm·nará el presi• Dios y' lil;JeHad. · .México; Ma- plirái1, en·, el caso que .falten su- dente.
. ,
.
·• 1\Iini¡¡tei;ici de Querrá .y Marina. yo 29. de Ül53.-·. To1·net.-']jiiqi;ip. pel-nume1'arios,, por !,os ministros · Art. 17: A.las yisitl)s conc ·
-.-8e_cc,ion o,rgánica del Ej~roíto. Sr. Gobernador, del Estado ·de de las. oti-as dos salas que no ha- rírán los secretarios. de)as, otr
,-,;.Exmo. "SI'.-El EX!llo. Sr: Pi-e- ~uevo, Leon.
,. , :
ylé\pcorio(;ido del negocio, por el salas, y para que en estas no se
sidente dé -la llepública se ha
.. - , · , ·
'óréleu ·'cté . antigüedad qt1e .qveda paralice el .despacho, se hará,.e.
se~do dirigirme et decre~o que
- - ~ ,·, , , 1 , dicho; :perd·si • hubieren! conocido, los, dias pe: yisita,_ autorizando fo.
sigu!): ,_.
, -: ·
•. l J, • se.µlé\marf\ al :fiscfll, no ¡ii~_ndo _p¡frte. oficiiales, mayores.. . , .. " u • "¡ ·
. ,,Anto~io"Lopez 'de S~n~!Arina,
Mj~is!erio ~e justié(a;, ne~o99s l Art.• ¡~• o ' ~ª¡ I!riir!-e\·a sala dE; .. ArL 18. La primera s~la;, d9:
Benemé11to _ de la pati,a, Gene- ecles1asticos é msti11cc10n_ pubhca. la Supreina Cort~, se C\Jmpondra l¡i ¡;¡up~ema Corte conocerá üe l&lt;n¡
r¡¡l''de, Division, Caballero Gi-iin -E;x:mo.. 81'.-,El Exmc¡; ~11. 'l¡'t'.6· siempre del :presidente de la Oor- ,recursos ·.de fuerza .de los M.,Rlt:
Cruz de 1a· ReaL y .. distinguida. si_dent~;d~ la Repúblicá:sfuh~ ser- te, 9.ue l!? ~yr,á de)a s,ál¡¡1_y dé ·los A:r~pb.i~PQ!'\Y- P,.JJ. Qb~po~,'-P;04
0rden -Española' ,de .Cárlos m, _victo dmg¡rme el decr!'lt\l qm¡l sigue. cuatro m1msti-os mas .antiguos; .lª VIBores, y.v1car1os gen,arales,,y,J~,,
y,.Pfesidente de )¡¡ Repüblica · .,Antonio Lopez de Sarita-¡Aí¡tia, segunda;· ~!ll, ~ice-'pi·e~itle1;11e , de i;e~ ecl~siástiC!J,S •qe !~ ·:R.~públ,ica. i :a
Mexicana; á los.,•habitantes de Benemérito de la patriff, General la.Cort!l, qq_e será,su,.pres1µente,
Art. 1.9. , La.. ·mu¡;ll}~jsala co:-;,i
ó'

1,

1

,

'

'

04

Art.

~·:~t
j!ID!:~~:/;~,

~ri~:~~~mis

!;tteso1; rt~~1~~7~;~~;~ai~i~YSb'.ffe~~ tii·~uW-%&amp;tJf~~t~~~~it1n~i.2
ell

q::

;;;'i,'1~'. 1t

f-!P;f;~;

1

!

las

1e
~e;:

º.

?e.

él.la-; sabed:"·_
Q·.ue_·laiéri_·
u. s_o ·_ de-.
·._d. e ,-:0-)v.
isi.on_,
~ª?_:·ál._¡.-etó,t;1•ii.ri'
i_'...uz .y
; :.-1.os_ •d_ó_
.. i~)r_o~.- qu~sig\l._n·
nq_c_~r~-_•_ )nterpongan
_l•º_s ~-;e.c_u.1~.os
. .• -d.e '_las
,nu.l·i·d.
ad&gt;¡_
facultades
,que
Nac10n'
se:'fas
ha, :de
la real
y d1stmglnda
Orden Esen.d. . orden
deJ.lnil3
antlgu~d¡¡d
á_ los_
d~. qµe,se
&lt;;011tra
sen,!
servido ·confeiiríne, .he: ·tenido .á 'pañofa de CTárlos . ;III; y ~-esiden- la· prim\'mlj y 'la tercera, deilos tres tencias ,dadas en últin'i.a ,instancia,
bi~n 1ecretai- lo siguiente: · . : . · te de la República Mexicana, ti :mas "mddilrncis', . El 'p1'esidente y_ porJos t~¡bµq\11~ de:t~rce111 de ld(,
•'.. !Art: ): 0 :" Se· .decla'r_a vlgé~te ]os hab,itantes de e)la; s~be~,: ·Qúe ;vi~e,I_&gt;r~i~e~te de la Suprema E~tados1 y1 terdtorió~.,; ,
. · '1\1
la .,ley :qe, 15r. de Octub1:~ · qé' en uso de las facultades &lt;íl,1e la Corte ·se1'an · nombrados·· pl)r !il , · ,Art: 20.. 'Los'. trlul1~tros de l~,
18:?3, eS);Í~ilida ·pm· el cotíg¡-eso :Na~fop se ha servii:lc¡ confoi:\.t'me; Fresident¡¡ de la Repüblica,jniep.: Supi'ema Corte .de ,Jµ,stjciá sofef {
l.)!,l&lt;;ip)l~\ ep; los tfrrúin~li: 9ue se, he_ tenido á. bien dec,i·efar ló eyi'.'., ,~~~·se'dá l~.tbn\ltim9iom ·· . " : pue~en,s~~·:r,~~usa?qs :é,pi:•las par;
espresa!ln losar~ículoss¡gmentes. gmente. ··· ·'· -· ·... · • ·.;· ,,_ • , Art. 10, . El despa,cho ):le .las tes.que·l1t1gan, coÍI.JW;apténto µ~
2,.0 ,Se,,! declafa téhitdrio' iil '. T.Art.1., ~- . .AdeI'nasde los, once salás cóinenzai·á todos los 'dias, no proceder,-de ·malicia¡¡ por ,es,
1stino-~; T.éb.uantepéc¡ compren- ¡mjnjstros ' y un, fisc'al de' que se. qqfrá'.~1)00), q~Je:itiv\daq 1'/;ligiq, crito' cotl firlrla de 'letradl); ·y co!} 'J
d¡~µdo # ~,.~~· de; ~i:rp\iperfiéie-de~.-' :cbmp~ne 'la, ,i Suprema: ,d~rtlj) de_ s~ '~ ·-~~~io~~' ,á'' !as o_nce. ,~n PU!1' ~presiOil-_ de ,c_ausa justa¡' especwl; ;
d~ ,_la ,Barrilla ,en el. Seno .me- :Justrc1a, ,tend~á, cuatro m1msti-os ltoj:lt¡ la,,maua.\1a,,y c¡;,p~h¡.,u·~,á la~ y determ,-in~da;,)~ puitl;•;se · ha·tl~ ,
:p&lt;\,11,n?,, d~ ,donde se :trazará u_n sup(;lrnurne1;11r1_ps..,. . •::: ''./, _ tres ~et!a,. tarde,, e.umentándo~e probai· a su ...t1empo. leg¡¡lme11~ ·
¡),\er1¡l1¡1p&lt;:J; 4\1€:' !Jncuenfr~: ~l j rq ; ...~rt'. ~- º, . Pai·a ser. ~p¡¡,tro su,, :e¡;j!e ht1e~lP? ; ~);1~11fl&lt;J.o ~sí lq ~xua' Los ~poderados necesitan -pod6li&gt;
de Huillapan,., de,.a)lí. seg1,1¡¡-á .el pernumerano se·n_ece~Jta sei1 abo- ¡la necesidad pa1·a Ja, pi-o11ta 1tei:c, .especial para recusar.
éni1;o ·de ~te rio por iJa orilla gado recibido. c0Jifor1~e, tT*s-1!')--' nünacion•de •algunas, cáusas, 1 , , _ . Art. 21. Soíi justas causas de ·
derecha ha$ta, su i¡~igJn', i:lé don- y,~s, haber ejercido. su ptofesion I Art ll. . Los ,aéuei:dos 'del fri-' rebusaci6n láiJ ,· contenidas• -en¡ 'las
~e•· S(¡} tit-ará, _una' línea '.ªi. paso poi: éi
dé ql!Íl~t~ :a~'ps,'Y, ;bu~?l .pleno se ,tendrálllosmál'té,s
,.vige1:1tes,1; .: ;_',1 . ,' .,-·- ' '.:
¡Je ~al}_ Jµa~;, ,desde esti:l punt? ti:ln~1• l?~ demas.r~qms!to~.•sefia- y.v;ierne;; d~ ca4a_s@ma1t/li-l:Pm~nJ . ¡4~t. ,22,. , :La recusacion pu@•
ll\J co!1~~ªtª el _curso ?el_ ~10 P.~11 !~dos pa;,dos prqp;eta9os1. ;','. ' . ' ' za~~ ~~ J&gt;?ºto. de !~s, o~~e ,'de.la de, p.ol)él1$'1 en , cti~lquiet '.'espi~j.;
la orilla derecha hasta su ·01'1- •' Att.,3. 9,,El ¡ noropratn1¡¡ntit.de inanana, y·llil'mmara pt:~QWapi~:nte del _negocio ó• causa,, desde ¡¡u

J

leyeii

espácih

,

,. '" ·.·. ·-

·• • •

!,

.L~ _,:

_1

_.

·'·-~w,.,.

,.. v,;¡ :1-.:: .:J

prind~·
sive, de
, _A.rt.
do para
inclush
negocio
sacion
de este
y pr?b,
tanc1a
términL
el dia -_
pleito
.Art

sacion,
del m·
reemp'
declar1
gundo
se fuz.
y pro·
mitirá.
{e adm:
declai,
do qm,
ticinco
irremis1
Art.

sacion,
los
leyes,
ciso é
ocho
recusa
de que
lib. 1J
minos
11, Ji'
Art.

probati
ile quP
si no
sin m
cuenta
las pro
ta de1
·~ probai
dando
nistro,
puestc
conde:
la mu
se exioque e:
cuyo
que!:
Art.
lii"re&lt;'
rectis:
del
tenié;:
y ·deli
Ypar1
mará
ponda
te de
iufrac,
- Art.
oia-en
do la:
hiere
recusr
mada,
haya
en la
apeh¡
queil·
naüo.
1'ecii~p11mp

c-:·

�.

....

.... .

.

. , 0RG:A:NO,OF1CIAL.

.,....,_

�,.e.--

iJ

i.

:i..-.......... .......

En co
iii a\gun
ar~t~
i

j ,'

4émal'c

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209492">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209494">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209495">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209496">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209497">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209498">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209499">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209514">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209493">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 30, Junio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209500">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209501">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209502">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209503">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209504">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209505">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209506">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209507">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209508">
                <text>1853-06-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209509">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209510">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209511">
                <text>2019855</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209512">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209513">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209515">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209516">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209517">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15086">
        <name>Antonio López de Santa Anna</name>
      </tag>
      <tag tagId="7671">
        <name>Instrucción pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="19411">
        <name>Ley de lo contencioso administrativo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18725">
        <name>Negocios Eclesiásticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="2051">
        <name>Obras públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19412">
        <name>Patentes y privilegios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7711" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6051">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7711/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._29._Junio_16..ocr.pdf</src>
        <authentication>2d45eb9af38d7c89c4d95c7d166f6667</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209766">
                    <text>1

...:, !l\IONTEREY; JUEV.ES

16 DÉ ·.JÍINÍO,

DE 1853..·

ObBiERNO DEL, ESTADD· :ci~c~;~'
d~)o,~Qnte~ci~~o ~tl~i- 1~ sen~~Íí~ia 'el. dere,cho de las ''Góbiern,o del Esta'dodJ Nuevó''
n1S\¡-ativo., . Esta se&lt;;~¡o1f se for- partes y deterrnmar ~l pago. , . Leon.-Jua~. Nepomuceno de ~a·
.•

_ .· .

. ..

. ·.

, .•

. , , '. . , : •

1

-s' ·.,, .
i "
' ,., . •, . ; i'L' 1¡u1rá 9e CIDC\J cqns~,iero,~ abogÍ,1,Art. 11.. D~~ermrnado el pago ~r17:a y _Evm, Gobérl\ador cons~
,,,§p):)Jer¡10_ del E,stado q,e N~evo d&lt;&gt;fi, qt~e ,Ji!Omb1Ará desde ¡11,1~0 por s~ntencta,eJ~rutoria~a¡ la rrra- t1tuc19Iial del ·:Estado_ de Nuevo·
:i;;t¡f!!l-¡;-;-;ru~n. '.ff~p0JD1,1,cel\p de la j el, p.i·es1dent~ ,ele .la r~púb/1ca,; _., l\\iff:l ~~'- qu~: ¡Ieba ve11ficarse 6 Le~n/á to\!~s ~ hab1~a,ntes_ hago
qar3:;i, Y.,Evia; gobernador cons-_ ._Art. 5. 0 • La seccmn ~n?l'~ 1~, a11toriz~.&lt;:]º1\ d~_,la venta ?e sabe_r:_ &lt;¡.ue po~. el';)\,Iín~te~¡o 1de
t1t~r:;10,n.al, _de\1)11&gt;tado. d~, Nuev;o u:1 secretari~ que nombrara ff~, algu11ps b1~i;i~s, 1s1 p~ra ello. fue_- !ustic1a,. neg~CI~s . ecles1ástico,s · é •
1..éon, á todos sus_h,ab1~a_ntes_,h~go 19!~n el presidente _de la republk ~-e,,i:iec.esar1[1,. es ~e\ res?rte es- ¡nstr?cc1on yubhca, se ~e)ia co~·
~a9er,que ppi:,~l .. ~1m_i~t~riq, de ca de ei,tre los .o/i~1áles de. lase.- elusivo ?e }á¡1dq11mstrac1on, e,n mumc(ldo_ el·decreto s1gmente. . ·
Ju~t¡cia, N eg&lt;¡f!IOS E:cl1?Stasticos é. c1:etaría del conseJo. . . .
lo.s terrrunos · que esprasat·á el re- •
I1jsJi·liccion,Pública,',se me h~ CQ- ' 4í·t. li. ó ' Las. con1peten&lt;.Jias 'glamento respeqtjvo. ' '
,,Exino. Sr__
: El Exmo. ·Sr. Pre~,fµ1ca1i),el decrtrlO: ;Siguie11te: de ~t¡jbuc.~0ll. entí-e; fa ª?,Wrl~ád_ A!f 12: . Los ' ;igentes de'' 1~ si?en~ ,~e.la. República s? h~ ser~
_,1Exr\1º· Sr.-.-El Exm9. Sr. Pre- adm1ll_1sti;at1va. y la autonda_d JU':- adm1mstra,c10n .en los casos que vrdo d1rurrme el_ decr~to que ~1gue.
std~l)~.'
Ee,piíblica. se 11•~ ser.: d1cíál, sé decidirán en la. l. "' sa)a, d!lben . reP,resentarl~ e,11 ji\icior los ' Antonio .Ló 'e;z; d~ Saµta-4nna,
v~df?. d~·¡gffrne el decreto ques1gue: de .. la suprema corte,. colllp_nesta E~_tados, • tleD?arc~cmnes, !}yu.nta- 'llenem.éritc&gt;
la p.atfia, :General
,,Ant?1:10 Lopez .el~ ~apta-Auna, para este; c,i~o de_ dos magistra-;-, ~ie!1tos, corpo:acmne~ y est\l,ble- de· Divhion,·Caballero Gran Cruz .
l3ene~1':r:to de Pati1a, .. G;eneral ?os prop:etarms y de dos coi;i~e, ~1mientos_ púb!1cos qµe estén b~- de· la Real · ,. djgtino-uida, ·Orde11 ·
de D1v1s1on,. C~b_¡¡lle.ro Gran Cruz Jeras ~e~1gnados nJ:\OS y ?tros por JO la p_rotecmon y; dependencia Es ¡¡iiola. de 1(!rios fu' Presi,
de _la Real }'. cl1st1gmd_a Ord'rn Es- e~ pres1~ente de la re¡:&gt;úbl_1~a. · Se- ~e,l Job¡erno, 'n? pueden ~nt11bl¡¡.~ dé.fte . "de .la Repíiblica ifexlcat;1a,'
Pªfº.~ª d': ~a1Jos III, Yll'(,S!dente ra pres1denttj de e~te _tn]mnal. el li_tig1~ alguno, sm la_Prév1a ª?~- i.I,;is 'habitantes: de,, ella, 'sabed:
d~ ~a .~e¡mbli~a I\'Iexic-ana~ Ú los que. lo füi:-;e .de l,a mtsma salri,. f 1'1Za?10n de -la autor1_dad ad:nmIS- Qué eri USI) Q\l la,, facultades_ ue
l_lfl,bitant1:s de ella, ~abecl: , Qu~ :,pl~ yota:ª. en cas.o. de emp~te tr~t1va, de la lllanera qp.e. d1S~On- [¡¡ . Naciuµ se ha servido conf!ii·cm uso 4e las facultades, quE, .la pm:a dec1d1rlo. . , .. . .. . .. ga..el reglamento. · . , ' ' · ' ·· . me, he 'tenido á bi\ln decretar el
+'1eció1~. re_ h9:ser\:idocoñfe1·irn1¡;; 'Art7. 0 ,_.En losnegos1os 1~ ·:,Art: 1)3'. Los tribmiales judi- sio-ukmte ·.. ' .. • ' . . . · '· ,
he t!"n1qo. a bren decretar la i:,1-:- la competenc,1¡i de la ~utoridaa JW c¡ales no• pueden proceder· c~n- 0
· ·
: ' · ..
g:uieu¡e
"
dicial, nt1die. puede·jntent~r ante tfa los agentes de la administra~ - ,.' '
, '-'
..
" · ···
fo~. tribunal e~ tina a_cciim de c,11111- éion, ya sean individuos ó carpo-, REGLA.MENTO DE U LEY ESPE;LEX: ;P..ATI¡A . ~t, ARREGLO qt¡ie1;a nat1.1r~eza que sea, cciritr(l i'aclones, por .ci•jmenes 6 delitos , dida con 1esta fecha_sobi:~ l_ó_ 1,¡on:3,&gt;¡i;¡·:i;.o cprqri:,croso ,\.DllJ:l:t,¡lSTRA- et gob\erno, cqntra 1os ;Eslados ó éometidos en el ejercicio de sus tencio'so ·administrattvo., . .
,,;;.
TfYO. ,
demar~aciones en que se diyid~!1; fi\í:iciones, sin la ·.prévia consigna·•. · ·
i, • , , . &gt; . . . . .
•, , ,
cóntra lps ,ayuntamiéntós, qorp~ don de la autoridad administra, éAPITULO 'l. ·
1
0
, 1 ~-¡;. l.
,l:to corrnsponde á raciones. 6 establecimientos públi- tiva. ·
·
· ·. • .
. '· ' ·
·
T,a¡a11tcirid&lt;lpjqqici¡il el, conocimien- co~ que dependan de laadmi11fatra:~ .• Art. 14;: Instalada' que sc,a la D~
(:~testidjies aif,-j¡¡fnfstratt.":tp, de lus,Qúes~ione¡; administrativas. c:ion,_sin haber antes ¡;ireseti.tado á séc:ion de lo conl,&lt;,nclo~o,, se· pa- ;as, ti qu~ daii. fo',,m· tas obr~4
.. 'Art. 2. o Son cüe.stiones de la m1Sma una l\femo1"Ja en que se saran á ella los, e!iped1eotes que
, ·
_e
:
.
áclnÍinúsfracion 1ru;; relativas .
esponga el objeto y .motivos , 4e la le c,01Tespoilffon cb1úorme á_es~a
· pft · zt;as Y ,.0 ll os. 0 6y.etas. ' '
··: f ' A las• obra~. públicas. _ demanda.. El 1'eglamento deter- ley.- .. , . ·. · 1., ·
• •
. ·.
" ··
• '
,XI. . A. los ajustes pf¡blicos y 1nipará la man11ra, eii qt1e débe: .• Pór tanto, níando se imprima, 'Aff. '·1: e,, . ' Soü obr¡,s :pública~
~qµtratos ..celebrados por-la adm1- rá. ser presentada la M~moria,. y publique,· circule· y-se le dé el 1-.;~ Cami11bs.-:• . ··..
'
nist*~qion., . · . .
. · •. . · sus efectos. ' . · .·. ·. · . ·' ',. ' debido cumplimiento: Palado del . . : Pueiltci/;;
'. TI;[. A1as,i,cnfas naciollales,
Art. 8, 0 En el caso de ¡jm, {~obierti.o '~aciól)al en· México, ,· ' Cánales,·
'
'¡' IV. ',A k&gt;s 'ác,tos '.adrn{iÍístrnti- ·bargo'de b1e¡1e~ PªW .el pago ,de ,á 25 de Mayo de· 1853,-·-·•Arito- '. ,; ,· Diques,.
-·
vos-,e1i la;s inate,ri;is d1:ipolicía,,ilg1!i . cantidnde~ debidas. al E1'ario,Ja de- nio 'Lopez 'aé ~ant,1L:A11:1w.~ -, ·... Rerro-carl'iles,· ..
cultín:a,' ~Órp~l'~)O'é iiidn~b-iaqu~ .!Il\ll)pa ele' domüíió en 'terceria, A n:'Teodósio Líú·es.'11,. ', ' '
C'o'ústl'tlccion'' ele'- éclifrcios y' to-,
Je1~gan_· I.)8I:, ?_}?Je_.t,ó' ~l.·. ·.·ió_te,ré:s' .~ene.- 't,a1,1J,P?CR' P_ u.cÍ.i·\ seí· inte',nta1_ á _: ªª. ¡~.' ~\ Y'. lo' ~?)UU~ico á Y·: ~- P?l'ª ~u Aas )ª_s_' :_~elflªS.' : obras_.·,_º. t'rao'\ÍOS
ral. de. la ,s\lc1edad. . . . , , ., . _los tribu,nales, sm habe¡-ant,es prii- lll~eligenciay. fines ·c011S1gmentes. qu¡'l se• ernpréndan cmrlm· obJe' 'V. ·A Ja 1htcligenci;i, esp1ira- sentado una 'Memoi·ia 'á la aulori- .. Dios y libertad. México,· Ma'.- tó. dé utilitfad·'general; y por''au~ion y a'p]ié~~ion d~ 'It&gt;s a9tos ~d- cl¡¡d adn1-1nist!'ativa. ' ' ' .· ' .': y:p 25"'He'•1853;2La1'11s; ;;..Exmo. :torízacion' ó 'coi\cé!:iion •dé la,
_m,in1str;ti)'O~. ·,_ . ,, · · · ..•.•. ·•··· ,,, ·;; · .·'. -:1rt,,.~;~. · }oi
~\~ G~be\'naclm''derEst~do_l-le_Ku¿ ~fü,isf¡:áci~n;__ ó· á __es~ensas de los ·
A su eJecucmn J . pum- di,Clf\\rs 110 pued~n, ep .1~1.n~·\1~ fªi &gt;'?'~e.ort,:''' : ; · .·' : ' ' '. .. ·, • Tond~s. _P):l?li~.9s:;:. J; · ., ' · · ''· ...
;P,lirnwr,tp, . cu,~1,110, l}.0 ~ea n~?~S~- ~?: ',d~~P?~ha1:. 11:1m:daP'!1e11~o_s de '¡;'Y, p~1:a _que llegue '~;n?t¡c1~ d_e . ;1il11 ,eo1~~true~c1~¡ son co11tehria la,uphc¡¡c;on delderecl10 c1v.il ,,.,ecuc1u11, .. m · d1ctm· prov1dE¡"nci&lt;1, toÜo$ .r·tenga ,su de)11do ctlmph- c10s0,admn11sM1tivhs: .· .
· ·
" A(-t:;3,'&lt;&gt; .·· Los míii.islrvs el~ E'~- (Íi", ernbaigo cohtra Jó;¡ j'cmiilale~ mie¡itq, fotindo · se' 1 publique· ·por , 'I: Las discusiónes que se-isns,
j~~q;' ,é.l •. cob~ejr: y !ós -~09e¡:nado; d~'1 · era;i'io, ó .· bie1fo~: n¡i~tólla_l~~j 11iindo_:en está C~pital; y· en 'las 'dtí- c\~~!1 en_tr~' _la . adn1inist:-acion :·Y
Jfl'¡'l,~?, !cif!E7t~(,lplJ'.·.P1~l!'l\~,,l}9s Jll, ce;vm l,;ir rp,ndos º. piepés de ma~ ciuda1er, :v1ll.a~ y }J¡gal·t&gt;S \Je _la el: énpfe~aho, 'de tales :ob1;1\s,,gef'e~ ,pql.íti~os Jle los temtopos, lo.s 11stado~ de;¡úarcac1ones, byun) dompi'ehe11~101Yde es~e1éMaUo, cu·-¡. II. La~ que se versen ':3obre
~p11oc~,;án. d~,las ~uésti~)l~s,aAni}- t~:Hie_n_tQS' ~- r:e~áblccimi~nt?s í&gt;~! éUlat1ü~,f: á;quiene's c~í·rriip~h~a; [e,11'resa)•cimJé~,t!&gt; ,_Je&gt; ªf_iíos tempomstrattvas, en la forn~l'l.,;f i:\!'i la ll}ª' b!l~.9:5t. que deJ.?encfan di¡,_ill'l. ª?IP~' , Mo1,1terey ~ l!;l de Jumó de 118u3, _rales )' pé9mc1os· oca~1onad~s por
µera.que se p1:evé1JC'aenetr90-la, msh-ac,ton.
. . ', ·. •, " . -.-,'Jua_n Nép)rnucfo,o ele ÜL'(}a7:- la· ·eJecuc101l.• ·de· las mismas
iil~1,1toque'se éspkd[á é.~h es{aley. '' AI·t: 'iQ. ' Lo,; ti1bt/ói,\1es' i qn ';;a y'JiJvia.-"-Santiltgo . V 1i,lnf.r- obras.
' .
·, ' '
'y
·. §rt, 4., o ;:'.Hqbtf' en'
'tosn~(J'ciq.i&lt;de: ~ueHábl~.~l .~~:tí-; 'ri, _sec1'.e,~m•i&amp;; ; '.. ·, '
'··.. . • :_A1·t, 2._ o _i, 'Se''' entíe11deu Pº:
SCJ0 qe .$:star~ó till\\ s~c9oñ que 1culo 7. 0 , i,_olo pueden dec;1ara¡, en· ,,. ·· · · · ,...,..__,..'\"""''· ,.
';;, aJU$tes. plllfüco:;,;_1 los, re:mat~•.o., ·

~&lt;;:-le~

d¡

!ª

las.

ad-

h?,9º?~~~;,.N-:

.V!.

_ekc9n;

.

'

'

'

'

'

'

br ., ,

\

.\

�\

rl ¡

l

@RG.ANO OFICIAL.

1

=

- .:,-.

aajudicaciones de Jas empresas • VII., D!ques y limpia de c&amp;: i_nempria, y al pr?c.ura1~~ gener~l, efedq, se franquea_rá el espedien.
ó de las contratás para atender mies y acequias,
,. . .
ª. qiu~n s$ !~ re®,1Irá~_p?r el ~1á 1~ partes sm sacarlo de la
á los objetos de utilidad general. •·
l)'I~diQ!1ll p~ra '14. p¡:ci. rustei,70 to~ai, las ili/ltr1,1cc,1ones. ne- ,se,cretaria. . .
, .
Son contencioso-adminístrati- vision de los lugares, de los oh. cesanas para la defensa de la
Art. 18. P1 ~entad? el ultimo
vas: ·
jetos de primera necesidad.
administracion.
ale~ato, la _secc!on dara p.or con.
I. Todas .]as cue~tiones sobre IX:- Patentes y J&gt;l'ivilegios. · Art. 10. -1!;! Jtvíso que se .~ª c!mda la ~cusmn, lo que seha.
contratas para la provísion del
X."· Ejercicio de •profesiones iJ á la paí·te qu~ reólama 7.que,se ra· saber_ a las Pª!·tes, Y. den_tro
. ejército, ó p~ra poder . ejecutar industria
. .'
•
~a:á consta: en el esped1~nte, fi- de!. térmmo de _qumce . dias, die~
las obras p1ibhcas. .
XI. Indemmzac1ones a resul- Jara el caracter contencioso del tata su resoluc1on motivada
II. Las relativas a fa adjuai: ta füi conéesíóhes¡" ,- , 1 : •
•
negoIJio.
. ·
•··. .. /º , · : :Art. 19: · En l~ casos en_ que
cacion, ejec!!cion ,é .J!lterpretacion_ ~- · f)oi¡icesioiJes en lque la . ,
11. La se~fi?n l~ ?on- .no ~e hu~Ie\:6 _creido_ n~cesana la
de· estos ªJustes.
cuest1on se verse sobre Ta au- tencmso, mandará que se comu- prueba, p~ado el tét mmo 9-ue se.
,}}!, ~·L~.9c1,1e,s~ ~IJ_S!!~e~~Jl: forídad para otorga.das...·· .. , .. · ~iq,u_e la1:ec,laJ?acio~y. q~c~m~~~
artJ!!ulo 1_3, lasel!cmn d~
tre el gop1erno_y /os empresanqs . Xfil. Modifrcircrones-en taw.·ws. -al J?rocüiaaor~eriil; ~a1-a:-clru:aiá-el negocío p~r conclu!!m¡
ó contt~tistas sobre 'indeinnizacion,· rifa 'de· pe!ig'es 'arrendados. , · , qúé dentto•de!, 'tér!l'llno :'4e: vemte, fürc1é~dolo,,saber, Y rlrc~rá su rep.o,E 'falta· dé' '-cfunpfunlélito~1:tel •- ~ - - Vfo1acion "de .. derecho odias 'éonteste -la reclamacion,. e rolumon.dentro,del.tém1~no seña,
dnltrato de parte del gobierno¡ en las autoz'izEicion~ 6'cbrtcéilioi1e's. : , Art 12. El ,Procüradodil con- lado en fl artículo antenor:
sobre fa• ca1fc!adcae· ws·."'eléctos . ,·~·'A.tt. '5:'°· "tlon·contenciosas•1as testm,, cacompañará;.:todos Joi,:dCJ": ,,,.cAmA20;-,•Esta·' ?.resolucmn lll.
~t!;acj~, '5,,,,sobre ,el .pa1¡9 ,Ele- ~.11:l:8t[qi;ie~., s?~~ xlJJ~~~~ioP;, de, ~-ume~tos ,~p, 4,1!.~ ~~peje ~11 •.~~~--;,1 fI:igtjp ~.ri\ á !~partes, Y se_~asará
t11rmwad,o :en)a.contrat1,1, , .. ,· . l:i1enes á los•ayunfálllientbs y es, tes~cmn, $UJ _pé1Jú1p~o 'tlelJr(l.Sep- ¡&lt;;o'¡l1a,.•d!l:ella a todos los mm!Slrosi
:JY,•.,+las ,qt¡e . yeisen sobré' t¡iblecitnie):ltos .· públ!éós,', , hécliru:i' tal';· hf¡~Ia áiltes' [1.e lá .ré~olliiiorl: , "cÁrt~I. --Si las partes .ge -ooa-1íl )11t,~ligenci¡i. y .~UID[J\ljnie¡:i,lp µe P\ÍJ,' T¡i adiiubii;t~acíon, · ' ' ·' . l:lé 1~ s'eééioll, 1/js_ qué ~o hlihiere' :formare11 .y: .nfog:unp pe los m.inislos contríl,tos celébrádos p,óí'"la ad-: ·..· I:as · que se siisciferi . so'bre la podido acoflipalifir; 'fijará los pur,;0 ' 1\1osréclarnare, dentra del térmínii
mini~tracion,, qu!)'t~!lg'll!l,J,)OÍ'.~b,' fál~a de. las 'cotjdi'c\Ories 'impues-: 'tos·áe 1Jeé~ll erl qü~ nó:c'o'nv~\iga 's'eñala~ó,;en:_e~ a~c.uló. 'sjg~ient~

te:

vro...

é::·

1e

~al~~!

7

se

tr:L~,e:dt~tli:~~gtf;¿,z :~ ~tiJ;Jb:t; f~i1J1rii'li::u : o~: :t!j!c~tJr~11~:1tiJiM:~ :~Hvt

t~~:-~91,'o ..

1

1

s~rviqi(! . tle," ~tilld~d,
Arf
,;o, :cont~n!!Xoso .A&lt;! .:
éo~cesUmes üfgrados de: p~~r~fo18$J' ,~,ará~ ·. y' feélléiÚás,. Ja 'dá de)a,séc~io_tl.': . t ' ....·.· .' , ' \
. }as rent¡¡s nacmnales es relativo: tern11,nados por la ley.
.
, ,pretllhs'ióh con que ,concluya
. · Aii. 22: . ·Si afgano de:Jos
.. · A l!j ,cpnfaqilidl!.d, ·. ., .
• Las ·ae suspensión y 'c1estit'u-: Art. •.13.... La :secciori ,n1anda'-' ;n1~fi•lls no se'ctiniór01ilre; · Jo avisa:
A las contribuciones, . .· . 'cion üe los empleados,, ilalvo. lo• i'á ,qtr~ fÍe comtmique esfa. &lt;!ón; ,J'á asi. á l;i .sección, y',le pedir~ el
Al~ d~uda. y, cr.éqitéi,p~~lic~, 'dis.puJ~to _.p~r., las leyes. : . , ·•., 1test~é,ii1n. á · la'. contraria/. d,;;~tr?' •.e~~eiltente,. deptr~ der'té~·mino _d&lt;'i
4. los sueldos, .
.
. La 1m,pqs1c10n de penas d1s- ue 'SU:secretiirfa,. y ·por l)l térm1- d.1ezd1as, cóntados 1esde que)J~
, ·':A:;fas }:lelision'es, • ' .
· . ciplínar~s faltan&lt;ló á 1~ formas n.o · d.e ·t1:e~ •dias, para 'que se'jm- ~iba fa cópiá de fa ·resolución, 'y
' /A todos fos .pagós, puestos ~tableqidas pór 1a ley. · ·. , .· pónga ·tle ella; y :fij~ los 'hechos él asunto quedará' son1etido a' lá
'·
a' ca1·gó &lt;lel, erário. , . · · . . , ' · , , . . . ' . '
' : qlie le corresponda ptobar,'si los decisiou del gobierno, ··en consejq
'' I. Son por ·lo1 míst'nb -collte!J, ·· · CAPITULO'U.
''. Imbiere: .
.
,
. de Illlnistros.
.
·, · ' ·
,eiosas: las cµéstiones e9tre .·~. .
. . , • . .' . , . . . ,
'· Art 14: '.Pasados los tres Bias, · Ai't.. 23. Si alguna de Jás par!
erario y sus administrá/ldres; y ·lak Del :proceélimientó i:ulministra- $i .á . júicib .de 'lá secci(,n hubiese tes no se conforlllare, lo. manifesd'e'•¾ífos''ehtre ·sí, cuando '!in 'ellas
·. ,, ·· · , · · 'tivo. . . · '
: necesidad de p1'ueba, la seccion tará así en el acto .de.. nótilicárs..:
seit 'jnter~ádó fi/;ci!., .
. ·. ,,J
:
. , . .. 1 . ',. detertnin~rá éspresamente los he- le la resolucion, ó dentro del tér'1
Lás relativas 'á 1la-conta;
Art. 6. e C!]alqui,iwa que ~n chos qhe 'deben probarSe, y fija- mino de diez dias: Pasado el té1•c
!li!idad de:·lás· oficinas. · · , , '· alguno •de los: casos co.ntenidos rá para la prueba' un. ténnino mino sin hacerlo, se 6onsiderara
ill. Lru: que se versé~,:s?bre en Jps artículos ante~ores, tenga P\'ude~te, n?, pudien~o · ~c,eder t¡Ue está co_nforme, sin. que sobro
l~ reca~dacwn, l?ago_ y liqmda- qúe reclamar un derechq, actu~treinta dias e~ m:d_m_ano. , esto· se admita ·recurso aig~n_o.. ·
ci9n de, 111§ (!.OUtn,buyiqnes::y,:cuo.; mente existente:·ó sobre talleres
4,rt. 15.. Se adrrntiran ·po1, la
Art. 24. Hecha la mamfesta,
ta imJu~ta á)~s · tontrjbuy~n- insaiuÍ¡res ·.Y.. prÍigrÓS&lt;J,,':, pte~ef),- s~éclon; las prue_bas esfablecid~ cio1;1,la seccio~ preparará lareso..
tes, salv~J~s tsce,r91~nes. espre- tará .. aLm,inist&lt;;rio á ,&lt;!Uyós ramos por !1;&gt; leyes.
fuere l~ tes~- !?CI?n d~l gobierno: de la ma~ett
sas en las leyes. .
. pertenez.ca ·la . ~ater¡a sobre qi¡e moma!, la seccm? ,sefialara el dia s1g~1ente. conc!3deni el esped1ei
IV. L~ 51iu,~., ?Iffn, re!acmu se ,vt¡~e. la: re~lamacion, .;ó que en qu~ deba re?Ibll'se, y e~,é_l s~ te a la parte que no se conforme,
·al reconoclllllento;:hqmdacmn y haya.dictado la medida ádminis.- ecsammarán, prnnero.eu· aufüenc dentro de su secretaría, para que
P,!lqQ,J~ .l~ ,,der~~ .yúblic~,, ~ps tratjvJJ que ~e ,reclam1;, µna 'me- d~ pública, ,y ~lire.serieia d~ las én él t~rmi1;10 de diez dias,, presen.
f~~\t~s; 1~tf:r~ses - ~. m~~~n1?a~10, n:oria e1fqu1;, el)po,11drá cc¡D sen-, parte~, lqs f~~1g~ qutl prese~te le ün, escr1tQ en que T&lt;:prese l~
nes por danos y pfu3uic1W, , ·' · cdlez. y clandadJos he.chos y el actor, y lueg&lt;;i los,9.ue presens agravms que le cause ]a tesolu'.
'!,as que:se _ver~eh ;sobre füriq_ament?SJe/l'811's;.fija¡·~ en,con- te .~l .r,eo. ; .. l, • . • '. ...... . . . cion, y esponga' lds. fu11?am~titos
angnac10n, hqu~~acmn . y . p~go clusmnes. precisas el _obJeto d~
A,~t' .16.. ,El p1:51dente_ de)a: por los cuales ~? se, ~onlom1~ fºº
c\\l_,,su,eidc¡_~,. P!'lB~¡~ne~;_ Jnbg~cm- rec]i,11nac1on, .y em1ncmr.ílas pie- 5,ecc.1011 ,preg~ntat'a al t~t!go, so- ella .•. Es.te ~$Cr1tos-e cll¡nun¡~ará
1
nes y retiros¡ liq~1dac1?!\,,J~ P.~::- ,;iis· que presentare en apoyo dy bre, lo q9e se llaman las genei:a- á la contraria clenti·q de la secre·
g~ ~e sun_ias de~1d~~ p_or¡ob:as ~u qe¡nanda, ,
........ ·, ,.
,,, , l~ ·de la l~y; despues que haya ta'ríil; p'ara -que en·1guaJ'téi•min9
publicas, mclemmzac1c¡p.es, .danos .. Art. 7. e, ,La ,reclamacmn se· contestado a , esas preguntas, se la conteste. El Seereta1·fü 'de lit
y. peijuicios ocasiom!ido,s
ellas,: estenderá·:en el papél · ~el sello 1() tecibirájuiam'eiito p,;ira que de- seccio'n:hará tÍlÍ estracto claro bre·
ó sobre_ conc1;5io~ '..&lt;:111 pensio- de~ignadp par~ las d~in&lt;111das,, ,Y da~~ sob_re: fos he,c~os .re/ativos {,e' Y.?óllciso del espediente; 'y 19
,1l;S .c1v!l!l8 y: ro[ita,r.ll~ "'5t~Qle7 conten?r_á_ precisamente el,n9mb_re
n~goc1b.. :El te~t1go responde- re?l_Itlrá_ jlmtamet~te con .éste ~
,c1~:s_,pqr, !&lt;1:JPY· ; ,. 0 • · ,... ,·. 1y. µom1ciho del q¡¡e la.hace,y el ra verbalmenteysm llevar apun. mmisteno respect1vb.
. ,
01 f./'n En, mate1:ias fEl-P\l· de todos . sus compaíÍei·os si J9~ !es:, ,Ji'.18 part~ no podrán intér- , Art. 25. · El i;nini~fro lo sorné,
.!J~ia1 a?T¡c~tµra,?omerc10,~pi?1!s- .tmjere:
.• . . . .
, ru.Il)~!:•. alfost1go_ dura~te-su de-. terá ála res,9lución dél :gobierno
.trta,.pert!'ln¡wen ,a 1.9 ,cqnte11p1~s,o:: . Art. 8. 0 La .reclal:\Íac1on, sti claramon.' .Conclmda, los vocales en consejo de mlDlstros, ·y lo
, : 1;,_.Las \JU!')St!ºl}~, sol/re &lt;1Utc¡. anotará por la 1nei¡a que-se, de-• .de l,a ,secc¡on y las. partes,. po, ·qué ·se ·resuelva, ·se comunicará
. nzacm~es ó con~e~IOil~: &lt;fe. ta7 signe en el ministerio, en ,Ull li]5rp 9rán_ qh-igh;les ·con. permiso .. dd á. Ja.s partes y .se 'ejeéutará sin
-!lter.e1L,Ill:Sal!1b!f:1 o,,pt:l1gro¡;Ofl. : que .se,}levará. al ef&lt;;l,c;t9,,. y el ofiJ pres1dente1 las, pregüntás que es, recurso. . · . . · . '•
.
II. · Dese~a~I?Il de .Ptn:t¡i11psj .cía! de. 1a. mesa ,;Jarí¡ ,él .'~-écib_o tÍin.ep' péces.at·ias_ y s~an condu- .· Art .. 26: Ci!~údo . alg-uno ck
., i ill, é ;Rep~11c19up9_, ~~0 s.~ca, córrespond1~nte. de)a p,etic,10~ y ceptes á ]a aver1gua~10n. El se, los ministros avisare ála secciM,
·,.s1onad(J:s, e~,.{!!~ «¡l)mn¡os.,, PllW'\- documentos, .al que los, }mh/er~ 9retarid. de I¡i s(iccion escribirá no estar conforme, está1¡dolo las
1e,s, (1;1:r0:cc.irr1I!¡~ r-,ü;el)las ºº\'IJS 2resentado.
:, ,· . ,., ·, . • • l¡¡s, deola1-afiones.
'
. . partes, Ja seccioh maqdará luego
0
0P1íbhe;as. '-'· •&lt;. ,
Art,. 9..
. ~1.lad~mamia,fuere ,, Art, 17.. ;Evacuada l_a prue- formar el estl·~ctó, y Jo remiti~~,
Al¡nea91:1e13focli¡las citll~; con!r~ la ad~m1strac10n, y el ne- ha, l_a secmon del, ConseJo. pro- con el. esped1ente al ministetro
•; •• \.' Establ11c1¡ruento _de &lt;;a~; gQc10. no p,ud1ere_ aiTeglafse den; yeer3i.:un auto, _danclo por cqu- respectivo, para Jo~ -efectos del
. \lOS:Jí d~ J?eag~¡; pa1:a_ ,su . c,on,¡,1- tro de un mes a mas taajar c:on c\uido el negomo, y .sP-ñalandq artículo anterior.
. .. 1
vacmn.
.
.
. . ; • :l~s interesados, ,se _p.as¡,¡rá á la ~e_c: seis di¡¡~,, á cacla una de las par'. . Íit't; 27. El procedimiento des'·
·: ·,\TI.. ))e¡ngn¡ic;?n ~e PJ'\lf:Iº ii., cmn de Jo_contencm,so.del ~.óns,eJD, tes, p11~ll •9ue presente!) su ale- de que se h:1ya fijado el •caráé,, lol! .ol;&gt;Jetps . l(e pum~1 '.i, l)ece.~1¡j:1d, 1 dando avISo aLqi.¡e presente la ~ªH!. d~: p¡e11 ¡:¡rqb\ld?, y á este ter contencmso del negócio, ,es

:··•n.: .

!ffl!'

'éf

él'~:

,fü

_v.

J~ ,

por

.ª!

· -: ·Art.

,•1I· .

&gt; , ... •.

1

.

•

.

.

.

.

. •• .

·

,

'/i

.1

1!

''

el
Í&gt; e

cion
ésta

nas

· Ar

adn
hech1
do &lt;le
Esta•
ó en
das

tes,
elidas
algu
del
la rec

prevt
el g,
j:espe1..

Art.
cion _r
estuvi1
\nas;
reclan
á cuy,

princ·
princ'
á ella
Art.
gobie.
se e,.,
en el
dorre
ocho··
marion
rezca
del rarr
·· Art.
mo, pr
y dentn
el art.
ó Yari

trate,
h~bla.
Art.

estas n
evitar .

·mitfrá e
cjor, Pª'"
ciar el
en esta1

Art.
cederá ·
prevenic
siguientr.i,
Procure
tante dP
Art.
diente,
á la sec,
Cousc:io.
terio r,.,.
cion de~
partes.
Art. ~:
citacion
curador.
mino se~~
l'a Sl! re;.,

Art. 2t
tos y alp
el pa¡,,,¡ ·
arl 7. e
Presente',
represen,,
siernpr~ ~
do ó por.

Presente.
fitn1a1'á a

�. ,ORGANO_ OFICU,,.
•\.

•

••

_,,.

-·-.

'

•

• -9

~r mi~tp.Cl¡, -,~e~ que
un_ par_ticular cono~i.d,a..; . . .
_.. _ , _ •-. __ . ¡A.[t.. 17·: ._El l'yCUl'~O
.·de, terponcl,rá ,p~r. ".':Sc,rito i;l.enh;d. de
haga_ 1~- rec!ama-::' '., ~t. j 37: _&lt;El Proctü·ador ~ene-' f'r~t1 en; 1~ a'ctuaciq'nes, clebe fü'.c diez _.ilias ·s¡gtiié~t11s· al: de -Ia·p~~,
- ..:.~--- .

. .. --·- .i}

J)Ol'

.o: corpo~ac1~~•

1

{llClil 'copt~a Ja admm1Sh'aCIO_D1 ·-o i'!Ü .sera, . 01do en. todos los negoJ 'térpoherse· por esc;11t'á dentm 'de· blicacion _el.e_· fa _sentyncia.' '.
~ta coptra los lndividuos ;ó perso, c\?_s, así
discu~ion escrita ·de 'l"Ós ÓIII~() días siguientes :a ja·-ptác- ·. A.1't: 56:'L 'Preseúta,di:i el escriti'{
Íl'llS D,ioraJ\;é,' óunos y otras entre sl. que 'habla~ los artículos 6. 0 y tíca:' \í. '•dmisi9n de' la 'd¡Jigenéiá át'.tté i~ seiici9\í;' ;ie •coní~l)ícaral
~. ~~- 28. /Jluando la _cuestion sigúie~~s;'coino
p1;epai'ar1a ~~e\ ~•a~sf la nulidad. ' Introdu~ ~ '._Ia· pátte' C?ntrátia. e'n'Ir 'Sécrb:'
adm1~1sti:at1va, se1;1 en-razon _de resolUCICl!} ,del Go~1e1·~0 en el e~: ctd?'el'.r?cu~so, se pro~eder~··co- tarfa pata gue deiiti•odirJr;sffiás'
9-echos; o '.ai;tos . qu? hayan pasa- s.o. dél -ar~ ?,-4, ·aun cuando el fi, mo _se preVIene e11 J9~. ~rtfoulos ésp9ngI1 lo, 9-ue· le C??Ytii1e~·e. :.
tlo dentro.de los límites de algun t1g10 no se 'siga con .él'- .
- 41 y 42 y·se r¡iformara 'o subsa, · · 'Art,' ·57.' La; s1;1ct!lon, - en• -los~stadci, del ;Qistrito ó Territ9ri9¡ _.,art,,,3R Los ,iqt.os
provi- naitt ·el procediá\ierito. : , . _·
en ·qué el reéurs~ proceda,
ó en razon de propiedades. situa~ dencias _de sustaridacion en él es" 1 · Ai:t: 118; · El . recurso "de nlIH; ,señ¡¡iatá : l)I r~damante uri 'térí:Í\1~
~as fle11tro de ;e~tos mismos_ lüni- p_edietit~, lie fil'mat_áú _pél!; · el ,pre.: ?ª? ,c?n!ra ._ la i'és?ludoi:i defin(t'í'. ÍlO _que_ no' ci;c_eda de la mitád dél
tes, ti en fin,. en razon_ d!l, I\lB, s1dente de·Ia seccion; 'Y se·auto- va; se 11\terpondra por escnto ordma,rro, 'p?ra, que dentro d(;) él
didas administrativas, dictadas °(lºr rizarán por el secretario. ,.La re:_ dentro de diez 'dias,'confodos:des' esponga· _si.Is clefens_a$, y las· p1'úe::
~lguna atitpritlad ó corpci_rac10íi scil~don • definitiva sérá Jirmada de lii 'fecha de fa nótifü!11cicin de pe ojéndo •tambien 'a: la 1 'p~rt~
del.Estado, Distrito ó Territorio, pó1i'.todos_Ios individuos•de 1a•see:- 1a:· 'resoltit&gt;imi, y en él 1\e pro?e,, l:loiitrada. - · ·. · _· _ '· ·_ · · 3J
la 1'eclarria~iqh_ se'hal'á en fo. fo1'nía, ci~n, yte:f,·endadaporel secretario:. d~rá ·como· $e pre\ríéne en ·artf '' Ait'•58; _~n• vista. de ·lo'.ale,
preve!Íida eri-el artículo __ 6. 0 ante . • A1&gt;t. 39:· Pam·Ia t·esolucion de culo· ·ánt_~dor. · _Una·· vez riµfo~,. g-aclo 'paf ·las· partes; ·1a 'Secciod
el' gob·erríador. ó gefe pqlitico la seccion; ba~ta la mayol'ía -de püe'sto¡ se suspenden los'·.efectos· confirÍ:i1ar~ ,sú pl·imera i-esolüciót'.t
i:éspeptivo. •··:' ••l • : .. , '
. . . l?s :votos 1ue 1a:coníp~nen¡_pero ~~·1aresolu~ion,.hi¡sta111e l,1_'~ecs '6·ia'.~-~?Cª;'á,.~n. tod9
e_Ii_par:
• • .A:rt · 29.- ~1,.eJ,s obJetó de la_ ¡ic- sHilguno o :algunos 'tlisentleren¡ c10II déclare subs1ste!lfe'O 'rescinda te;' y· el'proced1rruento seguu·á co,
~¡cnifuere .d~' 'h¡l !Íaturaíf?,za, que fundl'!rán su dictámen, y ló.temi-' lai resoldcfotj· dictnda. •Réséindí• ñ.10' qu'eda:'J?i'eveilídó ··en '1os át.;,:.
estuviere stije_to;á la vez, á I dos· ó 'tiran; eñ •el cáso del a\,t. 24,Le':I da, las a:Gtu'áciones sé'. reponén úcülds ,:20 y:sig'.uieilfüs.' , : ·
~iifo~idaq~s'.~):lfl}listrativas, fa plie~o _reservado al mi!Íisterio _res~ ál''ser y· ~~taaii:·qu? ten)a_)i' ~li.tes' ·· ' , '
recfamac1on se bata· ante aquella pectivo, '.para• que se tenga' -a la d!l __la 41hgen~.ia u. omJ$1on ·!lue .
· : '. : · · •. : _ '._ -· . ' · · · •
á' cuyo 'resorte 'pertenezca_ -E)I ?bjef? vista ·en el consejo ,de :zyiipistrQs, fll;iíquc~n la 't1ú1iilad, para· conti- · De la•; discusifm vei'hal. ,•,
pr)nc!paLi:le la aci:i~n,?laparte Elplíegó ~e •i·e~~rvará:y11ó COI'' ~uarlas denüevó.'.:' ..
: ,; ::.:Art..'5ii'.,';t~~iscusipii.~~~rii~
0
~rmc1pa,l· de la cosa que ,dé lugar rera en el e~pefüénte.
..
..
• •
•
'
• •
•
,
: _ •Y, ¡·ecuí;ips q\l _que· .sé ha 11\lQl~;
1
ª· ella. .
.
.
OAPlTULO ID.
.e , CAPlT,ULQ'
do, ,solo tienen lqgar en •los:Jittr
: :Af·t.-, 30; En 1~ secretan~ , d_el_
'
'
·D·-e·, ., -• oc'e·d-•m··,¡e'n',t_o, ·e·n'. ~ebe' 'di,; g'ocios "UV.Ó interés és,..~da &amp; 'ejeµ
o0qbierno,; se hará .Ja anotác¡on· y
-· ·• · De los recursos. · , ·, ¡, t,.,.,pr ,• . , • • ,. ., ·• ,. •,. ·"'', pesqs
· - ..,. ·. .. , ,"'-, · • '"- • · ,
"'
d' •
.
'd
.. Eµ, los ,ae .menor cuap~¡¡
se· espe. 1~a el· ~?c1bo preve~1 os
A1-t. 40._ Con_tra --l¡i 1jsolucion ,. · fi:t. •~9,_ ,c,?antfo. _alg'u!l\l _--d~: la ·.i,eclan¡.~cioii jy ¡iarít, ant~:, €jl
éil el a_r~~~olo 8. , y el gob_e¡ na- dé la seccmn, no se adrruten otros las ,p¡irtes hali1e¡1tlo .s1d? deb1q,a-. mini$tefio .ó gqbeunador respect1~or re~llfi'.'~ _
dentro del térm1?º de rec?rsos, que lo~ efe aclaración y mept~ et'nplaza,ifa : Ó , -dtada_ . no ~-0, iícir Jl,ll :Sin'i_ple :m{\llo,tial.ü,~fii:/\l
ocho dias, a mas tardar, la_ 1_ecla- nuhdad.
e • , - .,
acudiere ,á esponer sus defen~a;?, 1 en. a el: com n ·
.
1
macion con e~_Jnforme qu~ )e p~- _ _Art. 41: . El 'cie''_acl~rafiºn _se 1~ leci:,ion "c'.qntir\~ari' .'~1 pro_de'.j:
~ecéíon' del i;oi;i,~
rezca co.~vemente, al m1mst1;no l~terpop.dra ante la_ .IIl\8.~ª src- d1~l)ént~- en, ¡e~e!dia, -pér,o no.de_ sejo, y'l,qs,zobetnadores -~n su ca' __ ~e~, T~mo a que corr~sponda. ,
mon,_ dentro del •ti!rmmo '.de. cm- ?~P'.-?• _s\Il~ a petí~o,n,d~l?s d~~s ¡¡o, .si•,el negocm,no pudi~r~ !'}!'_fil,•
A1 t. '31. Ef Gobierno SuJ.?re co d11:s, contados -desde el dia en mtt&gt;r!'sados.
·
. . . . glar.se • J:!i~t¡i,rán ¡su resolué¡on demo, por el Jviinis~erio r':_8pect1vo, que se 'notiliqüé -l~ tesolucim~ pa- ~ :A'rt: 50.' ·'Pá~adó,el térrjli~o1e: .fi~i{ivé~ .ele 1Plartc¡,. c¡~~n~o"
y dentro gel térmm~- senal~do ~n 1'.ª 11ue• l~- acla~e, s1 í!s, contradic'.o- ~al¡id,o,r pued~ ~~~1~arse )a-refiel-¡ Jlle.~~'?. á,,¡llljj p.i:rtes~y, ~l .pr~(l1tt~
· ~¡ art.. 9. _ ., resolv~1 a, mod1fka1 á l'la; ambigua o confUsa.
, . _il!a por e¡,¡c~~? ·e° ¡&lt;le pafab~a ,l1/:1·1 _r.¡¡tlor gener¡t •,Y . r~ipiendo Jas
o var1~ra la __ ~e_d_t?~'-· de ¡¡_ue se '. Art. 42. · ••El ésci'itO' en gue-s_e te e} ,'~ecretarto df}asec;?lptl1gu1~n: _pl;IJilQas:,que· ,pi·ese¡\Uin¡ :;~e,· ~o/I?
trate, o ~ara el . arreglo de que mterpone g¡. 1:ectu·so se comum- har_a constada ,dilrgencia é!Y,el es- lo ~ial :1éva~taián tpk ¡¡eta y-.c;on
h~bla el ~mo articulo:
•' . e~rá á: la ·contraría- dentto de l? ,'pPdiente'. y ·la firmai·~"~?~ ;'l~. 'elh{ ~()fá):l ruegta/41) s-1,1p1:en~o,.,gF\,
. Art. 32._ Cuandó run~ma ile secretaria, Pª:ª que· en el ~érm1~ pat·tes o s~~ .apod~~a!fos. •,, , . 1,b\e,tnp¡,J&gt;,ªfª -!il-Í apro~.ac~ón __ó. r~
es~as med~d,ru: . fuere , _b~~ta;te á 110 de;,h• _dias, fontados •desde ., Art.• 51._ _.úi~a.~d9 la,:parte;q~el -~!µ,pjon ;C\Jilv;én\enw,-si-1\ls, ,p¡ir~,
_ e'l'.1!ar el ht1g10,_. el l\fom,te.10.re- la notifida_cm11 en qa~ se. le man- ?cu~a l~ rebel1ia, ~ la ~d~IS-1 _uo, ¡!B.- ,confqrm¡iri,p cpn la ques,r.
m1~1rá e~ ·~spe~1ente __ al ~o~er?a- da _comp~mar;'l~.~~llteste: :.E~~re tra?I?ni · bastar,a q~e :·medla!)te, la: hubiei~ ilictagq. , ,E~_caso de ?&lt;11!·
~:!1,.,pai¡i qu~, :proceda,ª. s1,1st~·m- ,tanti;ii se sobrésee\·a-e~ la eJeClW!O~ ~n~l~aCl?\1;, yerb,al ~~- ~4rep1'biep--, 'form1i:lad-.se ej€jcutar;a~¡/e,luego.
mar el ·esped1ente hasta ponerlo de tJa i'esoluóioli' dietada!
, .. tahte, eertiliqu_e ~l.secretal·10·,en.el . . . · . · ' · _.. '.. _ , . -· '
en esta~o pe 1'esolucióri.
, • _•_ 'Art: í4_3, :'Dadaia éontesta!!ion, ·e.speq¡en·te
pa~ado el '.térlriinC?·1 : ::•:_ '.Oá:J'J.1'UL&lt;:&gt;, y:r_ :'. '.: ,.
. :Art. ~3; !_ El Gobernador pro-¡ ·se 'señalará dia\ _para lá 'votaciori; -_ . ·Art,
Acusada, la l'.~~e)d~/ · . : ,De'' ¡~~; ckuipé~w,.éj~i-" ,:.'.
cederá:,iJtJS¡andose,_en todo,.;, lo se• .~a-rá as~·sab~rá Iits ~artes,y la s~ccmn pr?~e·det-~ ádarsu'rei _ '" ,. ,:·. . 1, --·.: •.. ; ••
,&gt;•.·•. p_i:e.'l'.e~1do en los .articulas 6. _ Y¡ -se P('Onurrmará la-re,solucm?'ªcla-! spluc10i:i ,defimtiva,, s1, cpµ los do1 ·, _,A'r[_ 6\ __ :I!ll-p,ro~µrn~qr ¡i-en~¡s1gmentes, 'oyl;lndo en lugar .del¡ ratol'la dentro de tercero-d1a. •- , cul).1entqs presentaµos cr~ pas~ ral,y los·_ 1epréséótailte~ qel fisco,
Procu1'~dor gene1:al al represen~ : .í\.rt 44. ''El tecui-;¡o de•hÚ!idad w.ritÉ!•proba'dlVel -purlto' füigíos'o; en s'u;ciisot,llteg'ó1'qu~•·'/lpí· •s!,'¡í'e!stante delfisi;o, · , : ' '
puede iiÍterpon~rée c(intralaidifi- si \l,Si,no l~es~it11a¡"lllaµ:d¡¡r;í praci ;ci0,llos,..~or)ai;:parfes Ó-'p.ót;cual. Art 34. · Sustanciado el e~l?e; tuacionés 'por defecto de 'prot;e...1 ticar Ia,p,J.leba. ,qu(;) 1j¡µ:g\1t\. con¡ qme~~:~c?niluctb, ~.leg~S~ll ~ ·en,d1ente, el ·Gobernador1o. rem1t1ra, dimiento ó ·conti·a ·la 1·esoluc1ób v:eniente.. '!'odas· Ias,.a-c,tl,lampIJ.~~ ·'tertder.Igué _aigunJuez· o ·tr¡bUñál.
á' la sécciori de .lo contencioso rlel tléfinitiv~:. . : . -. . ' .. ' . .: - . . se notifica.r~n. e1:1 lo~ esti,:adPs, _de l3stá' •i;onocie_ridó' de \\lglln iíegiicfo.
.Co!lsejo,; pór _-copducto :del ~Iinis- ' -4-rt, 4.'5. La~. causas' pbrqtí~ '1a seccicm,,,µii~gidas ·.a, )&lt;\ ,,p:¡1:te ·q_ú~ _P,eí·tenefe''.ála a~1ninjs,trcycíon, '
U:1'10 r~spr:t(VO, P.~~ª- la, res9lu, ptieéle_. recl~fuarse la ntili~i:\~ ~onj .rebelc)e., •·.' : . '
,'.• •. ' .·· J:: .dmg,ll'án el P;rlt'ner~ ás hl•-se'ccio'n
c1~µ Ai¡fin,it,va, av1Sanélolo . á .1lfilj rá · un}1fécto de proced1n:nen_to'. _ , Art.,~?- "! Eyacu_ada ,la , pruej de lo c9ntenc1osq y 10§. •_1,egundos
pa~tes.
1 · · · ·,
__ _ , _. ¡ -son 'Úllican1e_nte · el no haber sido )),a mandadll p1:act1car; -.se • seña+ en su . c~o ¡il gobernadpr re~pec·'t 'A.1y 35'.,: L~ _se~ci?n,' prévi~ ·llama',fa- lá parte al• jüicio¡ eJ·n~ lar~ :dia; para \a yotacipn,· y ,e~ tivb,· ~na 1,11em9ría '. en_qúe se' esmtad10~de1 las Pª'."\~,rjel ~r~¡ hab'er 'sido oída~e!!'Un·se dispone é,l.se ,dictará l,a-_re,.~?luc1ondeµ!11¡ pondran las razon~s que !b!1den
ct!rador génN'al, y dentro del. té1] eri , este· reglarrie!'1to; el nq · haber tiva. : L!l. que recaiga ,se , notifj,, 1~ -~i:npetencia _de la. adIUi111stra°!1úo .señalad? en;el•a~·t: 'lS¡"ihcta f sido·· ,:;itadá pai;a _prueba ·, _ó . p¡u'a c¡¡rá •á. l¡¡¡; . partes-prese~tes, y. a¡ c10n c1tandc¡ la Iey eu · qu~ se _ap.bra ~)1 .~t:~9lu_c!o~ ~e/inttl~!l- , .: . \ 'S~i1foncfa! , . _, __- · · · . -_. ' _,· ·. . j r1:;lleJfle0 .;por .c)e~pacho :~1, se. ,;~: y:eµ- p~;a re~Iamar ~L negom9&lt;, _
,'&lt;Art'36., _Lasmem011as1 :~fl'l1. -A1't. _46.· Las causa¡; de nuh, p1ere su paraélero,_.y,se1111se1ta1.a ;.-~t.¡6:2., Laseccmn,dtdocon
tos y áll!g'\ito,s,; se .e~ten?~fál\ e~ dád• Có~tra' la re~olticron 'defiifüiva¡ ·!=P ~l J3oletin ofü¡ial, _6 '. ~11: ,_¡¡Igu11 .tenc1qso y !os gobernadores en,su
el ·-papel'·sellado., .que espresa et son úmcamente las tres enumera- ;!Je110d1co,_d13 ,_que .se umráal.es, i;aso, P;arec1éndolesfm1dada;la re;
art: 7. :~ Lá! esce_pcicin' de los ·que
~n _el artí?ulo anterio!', cgap-1 pedi\)nte, un ej~mplar.
.·.·-¡ .
cl~n¡aGIOn, la .pa~arán ,~1 'Juez'·º
presente el Procurador general ti do hao1endo sido _propuestas en ¡ :.¡\1.-t,. 511. ,Coµti·a. la ,resolucion t11bun:il q~~ e¡;té •.C?n~c!e?do del
repre·sentante del., ,fisco, . é irán ~11_ti!l_l_ff[l.O J!o''!i.ubiei-en sido at&lt;._11- dictacj_a__ el), l'.éheldí~ ' se aµn;iitj1,á i negocm p1diendo SU'.":Jlllb1c1011;. ~o.
siempre firmados por el interesa+ didas,): ¡¡demasel habers~·di!!ta, el reéqrsp ·,ae ¡;ev:ision,P.~\·!l qne 1e\c?,So:que:l.asat1!or1dad ac/mnu~'ao ó pói~-el que legalmente 101·~ do la r,esol_uci9!l,. por .un rlúITJero 4ll'?1.an_do ~n efe?to. se,• mgan :al-'. tratíy¡¡ ,c~:r¡qc1ere _a l,i,'l'.ez, rlel m~&lt;¡'fresente...Si.no., súpiere . firmar, de· consejeros,. menor·1que ,el _rei rebyldesµsescepc¡(\ll_e,s y, dE:fe11~as, ¡m?,iisu_11t_o, t;Gsara.
etpro.ced~fü:mará á su .nombre ú~a:.Per¡¡on~. 9.ue};i~9: _. 0 ,. :; ., • : ,• ~ :' • · • ¡ _,. ,-Ar.i;: l?p, ,1-~.st~ .¡1·ecµ~sp•__s~ :)1).-;! ¡¡;n_~}JW,, e; _,,
. ··· ,,"- :: i! :c•, -

enla

Pª~ª

y

¡caso~
I

?'.

'°
::ciPI',rULO v., .' _· ' ':

\\;ias

V:·

.

.l~t.Yr{io/ ,,-tl

v:rrtia\-

~er
?2- ·

;i

i

1as .

!

&gt;

e.~:

0

• ;,:

�n

11

'.

..

'

'

'.

11

-' ' '

ORGANo··oFICÍAL.

a,r
JMir.:·
r/;'

cÍOj~

Pre~ít1e11

creto .,:
i·.-~u·

m¡;pto

1

Cáb'ahei

gpjºa¡
si,Jente.

háNta1
las·{ael
coule:~i1

gui9'n'te·
-l&amp;s.TIC

l~,c9f

Jos fn ·
"\·ia 1?ce
eo_QS~t~t:ie

to de

·T

1-H'ñé?.i.c:
brp_ro..1Pr·
, Por;-;

ctfuute~

Da.do· e(
á _14 d~
rle'Sardti-

~.Y.io geqci~,
Dios -

TS-53:::_-;
Estado

~"re ♦u 1'.•
~r;:ry,
e

.+.L··-r1en.'.

'1ll1frti.í.:..!.
te!¡leu/¡,.

me el

,:·,A11ü•

m~óto:,_,
Caba:Jec

gnhla l)i,

aidente~
~-it-intt&gt;•
r.1 •

Ja,s~ Íi_l.eIÜ,

ooAferir.h.
g_o,i:e;\He:
Atf· I
dar 1.ie~re
afio-

--en

eiO~·del
ñe'd.1.' d-e'
!fo .iigen-

~rr:rnci(
cho ·ue
tfu.en'.··Ja

4;i!es. ;o,_o
A1t. 2.
blicaciun

li,sla. qu,
&lt;l~ ronfo;
1,0 de
-r~Q.r ~

r.:in·u/;--Y

DaUo

~en

á·.-23 l.le ..

de. Sa11¡a-

Y1 T,uúa
·Y·.te-ng;
P.~~O&lt;; t_~1,

...:_1Thi'O:~:
r.lat:.it'i.ta~
. 1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209466">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209468">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209469">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209470">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209471">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209472">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209473">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209488">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209467">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 29, Junio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209474">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209475">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209476">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209477">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209478">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209479">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209480">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209481">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209482">
                <text>1853-06-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209483">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209484">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209485">
                <text>2019853</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209486">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209487">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209489">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209490">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209491">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15086">
        <name>Antonio López de Santa Anna</name>
      </tag>
      <tag tagId="19410">
        <name>Arroyo de la Calavera</name>
      </tag>
      <tag tagId="11573">
        <name>Comisión de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="7734">
        <name>Ministerio de gobernación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6771">
        <name>Santiago Vidaurri</name>
      </tag>
      <tag tagId="19238">
        <name>Tesorería del Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7710" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6050">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7710/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._28._Junio_9..ocr.pdf</src>
        <authentication>917806bb64413e046b0cbad22b6bc51b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209765">
                    <text>&lt;

ú,:;;'; ' ,:,;·i titti:i.'.:':'·
1

.,,fr,1s._:,

"''

.·:i

·::;:i -.::b
·-,)lf¡i

-,r,i

.

¡

•

:,.:_t;J ,_,\

••

C.:.-,

.L_

,¡,, ,. •

-.GV1\-t'.-•\.1

,~.&gt;:1/N''.
:•:'Ó~-~i.·o·.·: ·F·' ·I· ·,.,11·, ,'.l
.',L'.''..}', .;:::,·;~'' ,,:,'c)'.1,.':c,";.~t"''..I
,/JI., . _,. t-:01:-,;' : ;_:,.:
ll:1 _.- _,·,_
,~i:/-1 hh&lt; -

:o··· /ft•·'. . . .G·

;¡··

:ri·.·:_;,,,;

e,

11,

1~:., i ~. ':.:' ·_\ !,',··

•.. ¡,¡

!

;''-!L~

J: í

&gt;·--

,

! '

-_:_i '.:,•1f':_-~¡~

-,·,·::&gt;_s,¡

·._\)

·, 'lL',

·__ ,

,--.-_, , \.

_

:·,.t

i~'.J

ri 1

•,'f".

&gt;•;· .r·,;•••·:ii .•;:\~ x•/~J; JJ.

1,, __• 0 ,•.

;·,.,.,

':f.::i_ --,;·:·

; ·.··j,

:t:i'/'.':.\;:' ~:',\ t,.:: ./J.):RG/,S,'UP~t~'.)} 9''.'.!G.Q~!JElll~};&gt;:,;:,: &lt;,:'U"'.~.,'.'.'.,:~:,,. ~:..~::/·\ •·'·"
L:

\l'di"Í :·

Jh"

.

&gt;iú_i

11

i'

; •__-.],,

··''

'

·1

Fh;•·t';..1 :r_¡•)',_

·r .:;,_:·.,.,_,

•·;·

,

)

'f

1,\

:•·;1 .,-~

•i-:~:,(·:·.-i ~. &lt;----.'/;.~_,1_T¡~}.-:-:,.,

:'.'.:•.:.~~t.'.ID•E~1~:·~tE"srri:oo··:.:t.,,:tt~;,.~,NliEv·o.:L:EON~,:'.~:;¡:::•·!~,~
·:'.',\/fij )~Y:f )'. ·.
~º~· opVia~Í·j¡js: ~~' ~!,in~;'
()
verse
eh
'Jb:Nro·
NU.'M.
:r_,·; -·iLj .. ~n•-;

,-_._,'t_ir,;·1,l •·t'J_·· ,c.:_._,., .• 1·:ü·¡ 1-1.:..
,--,·:,!r··,
•.¡~J.;_&lt;1•1·•.;ip.,:,:·.-;i;(:-:,ii'Í,

r{

4

'·';J('

n1.,:,·1

•;.:

,,·

'hec~~ c1e •

d~~~;-:~?9W?i~w~1. ~pperf\&gt;t~; ..

h

1

· i.'llr •'"'' ' · . \ ··

-~;'rfM· .fiP.·

'c.·,.o,"~~.GRESO.
f.l

."' &gt;.J

j'

L•, '. ;..:! ,;.k .

·¡

,,,,

·''," • / '

\"roN'TEREY
.Tú:E:vEs
1:: ' } . · _,, '
l

':t",. -, ,.¡ !'.·-, -- : ;,:•_,

..,_

!, -_,-, _

9: 15E

f '-ti _",,,

~! (

i_,

,-.,

;,

•:_·,i-

1

•.;. 11,1&lt;·-•-&lt;•-·

,,-, .. 1.,-,,,

1;

,;iiu~lic¡\~al

-'.ei!t!l'périódirio.'

t :

DE 1853
:&gt;t:,
2s.
1;;;;.;i.a·=··=-''-:;;-,..· ;.;:;;;;:...·==="-.==;;;;a;;;;--;;.;;;==~·

,-.!, ~.

DEL_:.~P"'
.~'~.:fi.''óril pésos;
í/~eso~erí~ 'del,' :Estad; 'tr~;;l: ma~:n~é que' tetmina con ·la'·'~~ Leon' p~:. ~xigirli/~~ la' conv~
én ;qúe sé justip1'eciá!&lt;liclfa guiebte. proposicion.-,,Se ot91\ga nierréia y el b1én' públko,_ por. cu-

.

\

.

ilg'Üa..'.L.2. "'; ' La·' antigüedad,· de á D. Felipe l\fartinez, . vecin!;!,de· yo poderoso mo\ivo esp~ra S. E.·

. Sésionpública ordinézl:iadel dia esta&lt;mefced' se cmnpufaí·ái:lees~ Marih,.merced ile seis surcos de admitír,á' V,' S. di~ho encargo.~
,1:: 3;t ·,de. llfat·zo de· 1853; : , ta'. n!érce~. éie' cotnput~rá .·d~de j agua· sob!·e, él'~;?,·. de ,Pesq11eríá .A1&gt;cóip.urijcársel? ten!/iº ~t,~or

eV

el d1a'.e11 qúe los refe11dos Gar-,Gtande, sm perJmc10·,de derecho de·protestarle·'IDI cons1deramoD; 'J.
~:,nÉ$1nEi&lt;i:u DÉL ••· G•rti,, cAnz,.
zas· acrediten• ,'hal:!ei· co1üenzado de 'tercero, y pagando prév:mmente aprecio."•
,: · · · •'- · ·: · · ·; • · l.
.'·
. .
.
ú reg11r fon ·esta Agua su ha'. ¡,h ' .la Tesorei·ia del E~t¡idd la' ·can, · Lo, que tengo el honór de·pone1· .
~~ida,' y_~probada __!~ 'acta de ciénda &lt;{le' San MigueL¡, Sufi-,' tidád de tteiuta ·pesok'en que ,sé en condcimié!Ito de V, 'E: para,los
~101'. a_nter10r, se dt? ct~euta d~ cient¡,mente_ tli~cutida; íf~.é" ;apr_o"-· justipr~c}a_.dic:ha ,ª~ª''. · . · ', ' ' ~f~ctos, co.rr'esptmdieu~, d.á~dole
las · s1gme~tes comumcqmones", bada lá .primer~, Y: reJ,?obaqa · la '' Con dIB¡:&gt;ensa de tr~m1tes, á mo; a nombre del E~o. Sr,: Pr~~1de~. '-:Oel ~bie1;no del Esta?il,·~s~.n.l- seg(¡11~a'' :: . ·•·'' ''''I .¡ : ' . . ,, •',,. .cíoil del Eitn'l~: ~r;-·Pte~ídente, fu~ t~,l!jS .1?'.15 ~r&gt;rés1ras 15.rac1~ poi.
p~iiaüdo l~ snpre~~· ~J'lOS1c1on Ji:n últ1m? · ?ebáte füé ·aprqbt a~tobad? 11nd1c~arnen de Ja E_knia: l~sserv1c10s . q11e, ~a. pr~~tado· -e.n,
41,1e-ha&gt;mí!ndado, suspqnder·Ia do•·otro dictamen· de la hxJ D1putac1on• permane'pte que,con;' ese.pues~. . '.' ','' ' . .
..
cóntrlbüdioti''&lt;le' ·esentos+
'Já h1a. Diputitcion p!lrn1míeofe ·que cluye con las· siguientes 'propo- :' Dí,us y libettad. ?lléxico j\,Iayo
ól'Clen · adidonaF del · mis~10 (fo:: c'oncltiye' con fa _síguienté• p1'opo. siciones.-,, l. ~ Se concede á D. 11· de 1853.-Lár'es:=~xmo." Sr,
bierno y' •cópia de· la:L l:!9ntésta~ sícion..,;L},Se concede á 'D. 1Ehri. Fran~isco Gutierrez de Lara y D. Juan ;Nepomuceno éle la Gai-za
,· &lt;Íj.~!1. 'que '. s.ob.re e! p. aru.·cµfar.· . sé qu.e .f•.f\lrtinez, , merce~ 1d.. tll1CO'·., c?a.ccion. ist~s. descepdient~~_de. l c. a-.. y' Evia, ~obet'n.~doi·. ~1 1 'Estada
la nac1on. A:. \as co- ·sm·cos, de .agua sobre el 1•10\ de p1tan,D: N1colasde :r'revmo, mllr, de Nuevo Leon.'-·Mohterey:_·
1 dio·aJ de
i misiónes de hacienda
y guén·a. Mal'in, si11pe1:juicio de'_dereqho de' c'ed de· composícion 1 de siete i,m.: . .
. . '. ' , · '
· Del· mismo, aconl.pañantlo pa&lt;tercero, y préyio pago qué hará' cós de agua sobre el rio de Sa:.. , Gobierno 'del E~tado de Nue..·
,: rá'C0\10cñniento de la·Hoqorable enlá'Tesdreríadel E§tadd~lévein- Hnas para el cultivó de doscaba- VO Leon,""'."'Núm. 24.-··'-Exlnb,,Sr.
• Le~látlirá. uti eje?1plar de ~a me- ticin~o pesos en que se ju~.tip1·eJ llei'ías, síó pérjui~ió de derecho ..-,.p 0n fechíl 30del ·m~s ~1·6xi;110
• mon~ preseptacla por el S~J().
da t'hcha ..'%.ua." ; '
,/ , ' '
' d~,terye1:o, y. p1;év10, pago que ha- pasado J;tie dirigí~ Pº~ el ;ordi~a~
. relact0n'35 d~) Estado· d~ ~té~!- · ~n-Ios,,!f:Sll}?S , t~1'.Ui1bo~ •
I rán_• los• mtei·esáilo;c e~ la Tesp:- i'i1&gt;. :d~'de_,Sa~. LtiIB','Poto~1. el\~f
co. De rec100 y·al: arclh:yo. . aprobado otro d¡cta#n · de .&lt;fa retia · del• Estado, d.e tremta y c¡1'l' genliral D: ;E'edro Ampudia la' no,
. Del rnismo,;adjlmta11do el :'pcur, misma Exma, Dipntac1on perma- Cii'•· pesos·en, que. se jµstip1'ecia d\: ta dé 'V::' E: de 11 del mk:n\o en
Sci hecho por. D. Igliuii:io '·Trevi, nent_e que termina con las si- cha' agtía.-·2 . .,,. · La antigü'.ediid que me frascribe Bl nombramien•,
fio. Y. Treviñd' eh que •. sbli~ita, se guientes prop~sjcio11es;-,,L "" ..se de, esta, 1nerc~d. se computárá de~- to ,pficial gue.
Eippo.:· Sr. :P1'ec
le dispense el acto Il1&lt;tYº1:' de CO)lCede a Dona ·Juana•Gllem1 y deel29 de D1ctembrede. 1845 en'. s1dente'd(;,la Repúl:lhc~:ha11echo
jurispmdencia. A la con1isioq ií. sus &lt;lemas c9héredérós ·, ér¡ la que el Gobierno pe1111itió á los in:
Gol:iérrtad.ór ·de este Estade jtis\icia ',
. ' '
;; ',&gt; . •• hiJ'cíeilda del:~spil'Ítli S::info; 'ther: fei'esados la ap,ertúra 'de la saca íle' db erila'personá del ¡nl!;md S.r, _ge•. :•Se dió_cueuta ?ºn
minu~ d~ ,e~~ d" cóhlpctsiéion:d~óph&amp; s~i·~ ªp°l!ª á é¡ifo _é;to~ se _:refiei'e_n;".
n~r¡\l,, por exi~irlo ~si;~·· e?n?e-·
decr:to ,Por el_'que se .adn~1te a co~ _&lt;le '_agua que _d1sftt~tan ~~1 · 1Se, ,leYanto lwses1on pubh.c~ nrencm y· el b1en:.púbh?P· 1., . .·
lit Villa de M1er como uno de (1 ·rm. de Pesquena Chica; · · sm para'enti'.ar en secteta extraord1-' · T(ln · lµego como llegµe á eslós 'djstritos del Estil&lt;lo,'j
s¡iffüied, ~~1juicio de, . derecho &lt;lf · terc~l'ó, haria: · Asistieron los St'e~: :ear,;; {~ 1 ciuil&amp;d el Sr. 'Ampuliia pondt'é
1
temen té' diámfidá, fo é i::!¡:fróbada. y· Pt:évir pagó ,tjtie harúh' en la ~osa; Dávilá,'Garza y Gárza,. (¡'ar- en sus manos el Gobi~ino'de'Nue~ '
dispensa ,d~ 'ítatnites fu,é Te;;uhifü1 tlel Estado &lt;le c:uare~! za •Goriz~lez; Gonzalez, lVfarg-~iri, ".º Leon en cumplimiento de la.
aprobada una prnpo~íéiol} suscri; la. pesos· .en . que se ·justipr~éfa Npriega, Zarribranoy :Zarza. · Nii órden. indicada; y. ini' satisfüc(}on
ia. pm.- fos se.iíores Gariu '.y 'Gar dicha··· agua.-'2,~~ 1 La · ,~ai¡til.!ad a'sisticiroi;l' eJ$1-. Ferhandez por: en- no teridr~'.Hinités si elnuevd elec?ia, ZarriJ;&gt;ra:no y Noi'iega;' éhyd de i~ta-' merced se 1 cQfüpu,tará fermedad: ·lbs Sres: García Dávlla tó páril\n'i'.c¡irgo de'fantaimpol'tenor es•' tomó. si,güe:..c:l;,El , Go- liesde el 25 ~e ,F-ebrerci;·de-I7{(i ti' Ibarra rco~ ¡¡¿ehcia, ·el Sr. J:;,\a. tii'lrcla; cómprifode 'y 1 i;ab,e Henar,
bier!1otecabará ,del· de ·qroa1¡uila. en que los inte1'ésádos colrleiizás no por it11pedil'selo uµ. negocio éo.mb . e.'&gt; de e,sperátse; .las• bené- '
er •penúisO '. necesa!'iél' 'para éo1rtú, ron i¡ gozar la referida ,tr1.11a.',' ,. urgente de fan:iilia, &gt;7 el St•, Oroz- ficas mit;ás q'ue sé. na própüesto1 .
nicM elf.l'io:'de' Nlizas'. coh el de ·. I&gt;e· la' rriisnia m~riera'fu~· ta'ri1, co· pb1· no ha):¡erse•pi·ésehtado, . el'Supl:emo' Gobierno al·coldcarlo
Sali~as~haé!e11do¡al'efect?'liís~~: b!eu·,ap1'obad(! otro élict\n'te~t_de '. ~s cópiá: 1:&amp;fonterey,á31'd1 e¡:¡ e~te,pue~to.,
.. · .. · · .·.:
tós mclispensables dé la··',l'esore- la esp1;estlda 1:E}x:}11a. D!putatíon l'ifa1'zó: dé•l853.-·· Paúlq },Jart1,. ·· T(l'nga ·:V.· ;E. la bondad tle· po- ,
ríá'del' Estado; '$iemp1'e 'é¡Jie'.''de perináne11tJ 1que dá fitr•,'s•'con.,, .la iiiJz, ofici¡il piitheroi
.,\• .-, . iieflo•a~! eh conodimiento&lt;le··s. E •.
informes qué• tomará 'aP efecto, ~ígulente' 1woposiciou.-'7&gt;; e ':con- - .; : ·.· . ; ' ,.! ; '
el P1-esidenté "y admitirlastéi~·
pueda" efectuarse tal \:dmml.ic'~, éede •á 'D, · ,¡ulian, D:····v¡,c,Wr1Sa,
..
. .
•.
. · radas protestas de mi cónsidéral' ·
1
citin, 1 •• ' . .: •
• ·:'. ~ ".' '. \·. linas' 1,.·h~1;i)1a\lo..&lt;;, · vec'in6s''. de '
cion y aprecio,
·
..
' Séc·~1ótercer •délb~\tta t1n;'.dtc' Cadere1ta J1meuez en la. ha~1,en- ·. · ·· , ''' · . ·, ' . ·, ··.· •:· 1 . Dios y lil:¡et'tad. Monterey' Ju~áme0:1 de -lá ·Exm~.. :ni,P;ptacil?!í ~fde' Sá\/ • ~osé;. merced. :ae;•~n '' • '. . . . ', •.·, ' , , , '- .• '. . :·, '!' ,: , nio. ,8 ,de 1853.-·-.Juan fepopermanenfo'que·termiDa'cowlass1.' slt,l•c¡¡ · de agun "sobre el' mtoY.ó · ·Mm1ste110. i:le •,lo·1nt~r1oi·:-·E,x-r niiiceno. de fa Gar;;ta ?! Eví'(r;;-·guientes Pi'oposicibne!C ;,L "' 11 Be d~ lá Catipa; SÍ!~ pe1jüíci6'1'de"te\:; roo. Sr.-Hoy digo al ·,~l\ G~.~e- Siintiago'Vidcn.iri:I, S1)1,i·etiufo,éoriéedé ,í• los cl_udáclárlofL01'e1!+ c~:;tr/t·t)á~a,ildó p\•éviarneµte · e_tl r¡¡ID, Pedro Amp\.1di.a !oque sigue. •Eirrlo. Sr. Mjhistro' dé')o. interior.·
zo y Bias· Josó• 'de la Garza, vec1, la ·•Te;;drer1a de\' :ji:stada ;diez 'lle, · ·,;El· Exmó. Sr. pres1d~nte de 'Ja,
·'
·. , ';
nos de Sa1j F1•anéisco' de •ipodaca', so$ e\t que; se , ji1stiprec1a· · dichtl Repflblica: cu uso dé las fü_t:ultades """=========!"""="""~
1
.mercetl•de· compbsício1\ ·de cinco agua:•i; " . ,,; .
'
,.,
que la Nacion se lm se1·v1do · Cot'i'.
sm'ébs de agua: sdbre .e.r al'royó de .. 'J&lt;1n iguales 'términ?s fué' así mis1 feride, ha -tenido á bien lfom:brar .~.- - - . . , - - - - - - - - - " la' Calavera, sin pe1jliiéio 'de te1·, mo 'áprQbf.ldo oh''? dictámen de•fa á v. s. para que ~e encarguedel . ''
t!),. '
,¡ &lt;
, Geró; • y ,pagando pr~¡•ia_ri1eute' ~n · 1•efel'ldi1 '.\]lx1f1¡\, ·':J'lipnfücim\ ' p,e,, Gobíe~110 del Estado d&lt;'\ · '.N ti evo · Gobititnp del Estado de· Nue,11
· ·' ·

,,,

'

eón

e:

·ªr

:füé

'et

pm'ii

fa

· Cón

"GOBlEH~O ' GENERAL• '.'

-.

J~

111 -, ••
__ ,.&gt;.

!

'i:

.·,

.

.,

. .

'

GQBIE~.N,O:f.!Elt,E~TAD.o,

•

�·¡

1

1

l

CJRG.ANO OFICIAL.

-- T - --- --- - - - .·.

l
f¡

. ..

- ----------- -

=

-- ¡--

.Leon.-Juan_ Nepomuceno de la,,el reeuento· sjm.ultí¡neo: ?e ,e.fec- vo &lt;Leon1~úm; 3.7:Exmo, ~r.j )~ La&amp;11na de 1~ S~lin~la Yque era
Garza y Evm, Gobernador coru¡. , s ,y , caudale¡i 1pe~tené«;1entes ¡á -:¡i'[e , pubhcado --Y mandado fll'•; 1~pos1ble se?111rla. d¡spuse echar
·titucio'nal del Estado. de. Nuev fu renta. de'_ n'aipes'lln tbdos :lós cul!ir,el Sll~reml.oldeareto 1de ~O -una descubierta para la Lagu.
Leon, á todos sus habitantes hago puntos de la cómprehension de del mes proXImo pasado. que dis- na. de las Comas Y la de las
saber: qu~ por el Ministerio ~e ~se Est~do, cuyo ac!o _debe se.r ,P,one. ce~~~- ~!_l _su_s fu_nci_ones los Tripas para V!;l' lo que observa.
Gobernac1on se me ha comum- mteme¡udo poi-Ja primefaj\ut0"1,. :Ayu11tafinentp~ qu~ e;istan enJas qa e? aquellos ,puntos. .
cado el decreti;&gt; siguiente.
dad Ibcal; lié 'de"rrierecéf á'·V. E: Yill~ :fpueblos que no· tengan la _Dm 18.-_E~prendí 1111 mar,;Exmo. Sr.-El Exmo. Si;. Pre- que para que tenga efecto esa categoría de aquellos que segun cha c_oll; direcc10n a~ Obarco de
s~dent&lt;; .1e la., :fi~piWica s_e)1~ s~r; forl]l_~lirJ,~d 1~%:al, -.S~ sir,v~ ~dar 9r: 1~ --~jsma .}ey. deb~n. qu~dai:, ~11-, l~,.Anguil.~ Y p~¡nocte .en é~ ven.
vido dmJu·me ~J de~reto que s1g@. deµ á ,]qs señores prefectqs dida pié, como ,son las cap¡(ales de Es:, CI~nªo diez legtias,. ,
:Antonio Ji.ópez. tle_,S'anhi!:A.míli, capitál y'íorárieos, coricúmfo á pi:é_· tác!_o, _de prefectutas,,:c}¡¡:it¡jp~s J}, ·-"-DJa l_!l_.7At..im!Pl'tcer mandé
Benemérito de la patria, Gen,eral senciar aquel acto, y que pre· distritos.
.
. •. una cortada -~e seIS hombr~ á
de::Q.~.i§iolb,Cagallero .Gfli/1 Cr~z vengan, á Jas ,autoridades • de sus . • __Como ~~)a , &lt;llv~j_qn Je.wt;Brial !31cs_La~n~fp1tadas;,,y.. ~!i~
de la Rea/ y , distipg»ida~ .Qrd~ii resptc1diyo~ distrito~ veriijqµeii Ii;i. "dftiste Estai;lo po l1ay rííp¡p,n:¡~;cie, !lJ:l:°:~qo ,és~os:, Ie,gu¡i, Y.Jf-e,il~rum.
es añ&amp;rcté'Cárlos·m'1 '·t&gt;reslc•foismo fas ectó' cÍé JruiacfIÍliliis'. es~ tres tiltimás áeh'o!l:lihác1ó'::! lío-al Notfu, en~~~t_rarQ!!l!IJahue.
. a~¡~ie,-:a'e)ri'República ~xicana; rac16ne's"toráileas -fie1afos ºf,e~~
estai· Qlyiqi!ío:sota'nlenre '1tíi-lfe4n11ío"g"Qe-un rua-l\ñ'fes~
~ ros 'h~l)ita@es de ella, sabed: ta11_cmil!os, ,ílótol•i¿~nd6 co~ su' tire 'én' ~artid6s, és este 'lltl 1n'&lt;,1onv~- .Y~lv}erO!! -~.c!~Im_tl &lt;'ll _gal;_te, . •
(!ué. eñUso ele lasfachlfücles'qué· füa 'Iás· éorresponí:lieñfes facfüras: nieóte p-anr·daf siiUellií:tó -1rerró• Tesfándome que ·se·dn•igián ~
U!· ,Nt¡1cigµ ¡se ~\\'§_!)r;yipo-'J,oI\(erJu -.; R,eP\'il~Jl1Cº, ;í;_ y.,;:ip, 1%-]'lf9o ~ i;lrcJ¡.o ,4~cr~to, :agtl}:¡ ,le, qve ~l. pa~~¡el :~~1;s1dcn :¡¡;~':_el •t.nmifl
01¡¡, :4~ Íl)\lJgg,1\¡ Q,ltm ~1'li¡r1¡1~r,Jq ~ffi,jl-d\)Il)LCOilSICleramop y: apr(;l- Supi;epo Go_l&gt;¡~r~o S}).firy,a resol: m~me__:1to n,i~n~é..ma'i~~tto!lal//it
~igtµe11Jt;,.,,,,"1&gt;,u• 0 .-,,-:,,. ":CJO.'!,,';-,
.· ,,, , ,· ,, _,: ,, v(il·;SJ.cP,nfiql!alJ,\llleste...E1iJadqfüerza)'.med1q¡ía1 punto_diiii.'
-4r.h,;,;c:¡ .-,1~qlp .e.n:Jas;,.c~pi? J);)o ,ipsertq,fy: p,ara _su¡pi:r-: los,Ayqptaii1ie¡¡,t,o,s.qu~h;:1y, eqja¡¡ de;, hab1m1 ,9bs(;!1;vadp' Ja . ~
j;¡¡)¡¡s_ qe ;Bstadci:Yc ep jllS;• de, ;pr¡¡\ i;ic¡ci,miento,,y á, :fjn ! de qqe el dja c,¡1be,ce1:as de 'p_ai;tigo, :ó qá. ,otr"&lt;I ila, y_ díi S?lmL ello~
que
!'l:cwm!l,--cQ.a11tqpe~, q_J)ifjtritqs1,ba-. e~Jesai;lo e.u, !a ·preiq¡¡erta· nqt/! i:egl_1;1 ¡¡olJre el; par;tic,1,1.ll!r,1 ,cq!]; .c\1-. me oscure?10 en el par¡¡Je del Ca.
brá :Ayuntamientos.
., : , , preyi1¡1pcíe e\ xeqµe¡ito, de efect(,lS, yo. o):&gt;Je,to teqdrá V. ,E,,)AÁ9Pdad racol,. ve.nq¡endqJ-8.,{eg:uasy,l'.
• •*r~, ¡2.•,~ • Qes11\l-, ._·. en ". 9p~é- y, c.au_d11les ,qe las. 1:e,h1;ái esti!PC/l· d_e. d¡¡¡; &lt;;1mntá cap ,esta .,Ilota¡ á s~ndose s~1s soldad?s, los q?e .
cuencia,eijs~func.iqp,~sloef~.Y'1/l-7 da~ ,que, debe pr~ctic&lt;l~se;,ep_1:el S,,,,.:W, el.. ];'1~dei;ite,: ~api(estft\l'., paché pará ia ,La.1a Y-: ques .
jq11)ientos. que e~sta¡¡ eií, }¡¡~ vi-, fielato de "ese cli~trito: , · , ; ,, , d,;&gt;ll'} ·lll!ll ,poi, :"'?'ai:i¡rs razqnes ~e, presentarán al Sr. D •.Blas. :HabieIJt
il!'I~ y pi,It,;blo,s ,, ¡qi:_Ie ,,np ,f.epga9- ...J&gt;i!'\SY l\peJtád., Jylqoterey; J1!J!io pfSJ? y i:l~):o~Vfll?iepci~. ,p~pljplj do, contiµuado mi, mar.cha. so~,
aq1,1ella catego¡ia,. ., . , '""; , ,,; . , l._ 0 de 1853.'-JUlfn N,epor,ilf,r:~ confirmadas por la esper1errc~i;i, ,T.\O. l'l},.• ~nenñg(! 'COn fa npcl;la h¡¡-st/l. la¡
L ...Art,Jl. ::r., [~0§,prefeqfy;&gt;s ó,ge;i ~!O, ~e;t,,, (/ar,z;q,. y ,E!:~irt,hSr.!f!c ~!U!l1¾ ,ad9p,tadq, 'll.QU\ el ,~t!l,i;&gt;le- niaorugads1 que. me_ Ja ,impji:lift
fe ~olíti~os' non~b~·árán)uep~~ de, (fago. Vir,?a~,:,:~ ;:¡epre(ario.7 Sb c;-ji:11ien'~o de :las,pref~ctura~ y ,suq, µ,p~-,rn\i1ga, p,e ~gua,, y ¡mn ,el_,?~
!!ª~ ,para, li;, &lt;lP_'m!Jl!S,tpac10,_n ,i;leJllS• 4\cali:le )_.'' :: d!,'l, .. ~·•l ¡ ,,_,·"·. ·,_. ¡¡ ! J Pr_(lfec,tur¡¡s,. A~sp4t,,;; .d.e,; qoe _ )w¡ V~l /.a ·. 1,ue,l½, _d(;'Jé_ qu'e -arµ!!IleCl..ll,
t1c1a.,i,11 .prm;!era 111.sta11c1a; doµ&lt;;li; :, ' . , ,, .· . • , : , " :: . ¡ ,.- ,,, , +&gt;
en los_ t1eri_!pos !,'ln q¡,e, r1~ ra•-po! qu~ T~tp¡7, :I.t1ego.;sque
po.:,lPs _hay¡,,, d.1&lt;,J~~r¡is.,",.~~tQ~ . ; , :. , .
, :,
gierpn )as·s1ete l!')ye&gt;s y-las_ pases aclaro ¡ ont(pueJn;n,~¡¡reha,y,lllf
¡qec:e~;dey,pa~ tap;ipiE¡A_-d~~en1pe, .,;, :.. ,,., .. :. , ,,,, .;;, ,: . Qrgánicas., , . . .• ..· .
oscm·ecro-eµ el·Ccirpto,c½k:J3ar~
.ñaráo,-Ja cjireccioI?,dff, l,qs 1'~1n9~ .·, (¡:¡obi~r-\lC&gt;,qe!Es~,do:·,&lt;;leJ~·µeva, . R,eite1;o á. Y. ,E, .. con•tal mo- ya con,tres _soldado,¡ _can~ados¡jf
municipales, en las poblaciones ~\'!on,-:-;Cirpular; ~µ¡ne¡:o 21,-;-tE;l tiv:0;mi dk.--tinguida considel'ucion y dispusEj se fueran para el Ala1q¡f
en,que_poJ¡,e.l artíf,mJo an,teriol' E,~~q,S1~ Mini~tro de, Gob,ern/l·, ~pr(;ocio,. ,
de losJvidauri·is, veuciencloya,!20'·
Ql1§!\n. los Ay,untru,¡¡ientp_s. _··. ,,, i,iqn ,;oµfecl¡11,,25,'.cje .i\f¡¡y1&gt; ,4ltt-; ,,;Djos y:lioertad. l\I,;mtereyJu- leguas; continué mi mar~¡.i ~'
,. 1,J?~¡; fyln~, ,,maJJcjo ~e· /pi:r¡i¡;i1llil; \1:1º,· ,diqe á , e~te: Gol¡/eipp Jo: Jlll(a ni.o .,8 cl~ J815p;-Júan f epüTIJI!,· la no9he y me an_1&lt;1nei,ip_al s¡··,
1!)-1Phq11e,.c1!·cpley~1 led,é,1;\,sJ~7 s1iuer, , : .... , , -: .,,.,,,1 ,· , , c~no de ~a Gc.r~a y FJQza:.-:S.an- el,cert'O d~lJaba!L ,A,I;&gt;?CO . ;
l;ndo ~umpli9:l1rPí!'l· ,..,~a[C&gt;. ~p el, -;,,,Exrr¡.q.,Sr.-,ElEfq¡o, ~r-Pre, t,pgo. fíi~zfTl,:,~ec~etario.-~x- clar eptré a,clondeleshab1ull¡r_ ;
P.ª.la:m~11~1,9naI, .~e_ 1\_ré¡-¡c?!. a$~ ~1~ep.te... .d~:la.;R,7.púb_.• )1c_ar_s.e__ ;ha_,:i&lt;?r, q¡o. ,S1.·., .M. m!Sh'.Q de ._Qobern,¡i.won. ~ui,.l¡.p,_ de tal..-. r,,1anera que.lle ~ ·.. •.·
(lelI!!ypc)e:}~q3,,,.Ai¡to_nw.1,:q, y¡qo 4c;q1dai,d1g~ a 1._ E.,,co- _,, , , ";
. · .. · .
,
ro la ,huella &lt;:o:npletamente 1
p,cz_.· .de,;,~)r¡n,taBtn._ ,-;;-,A' :Pr Má',.:, i;r_:10. tenº_"-º ~l. ponor,~e.·hacerlo, 'qµe' . •. · : 1 , .' : . . . . . .
no •~e . qutldó···· . as .recu1l;;Q _q\\¡··.·'
u1,1el J;11ez_, d13 ~m¡1 lai: ,, , · i\, üi s¡n p~~JU1c¡o . de ¡nformar. sob1·e , . · . ,
, . ,. : , .
segmr .el ·rumpo: que Hev:.aban,.t
, :Ytep_go,e},~~poi: ~1 p~piunfa~,. e] esta\Jo: que. g11a~de Ju vacu1_1¡i, -. Qom11udanq¡a, de, la fi,1erza de- tuve. qoe a11diw. p:es Jiiguas· ~
19 á0 ,V. $, p;vatf¡)b¡jp,\é\1g~nc¡il¡,Y !in; .~e- ,:Estado, ,;,r~eQe; V, E,.r,. íensqra {)ela frcmtera,-.-E:¡uno. Sr. donde la vplvi;_á en¡:ontrai:~ofu1't
cm:n:¡:i)irµi'r.?tp 1 , ,f!~~g,ur~11??1/l, ,ljlli Ior 4,y:uljt¡uuien~s y;ft1e,c.e,s de p¡i~ :,;-AC?l!lP~º á
i¡n di.a1-io
agua, y dí sobre, ~lh1 :al,mt,
C,9\l~\9!1r¡t~19ll~ c:-i ,; ", 'tF i .1 . que,,se, p,rppurer, IJI, ptJf. i¡ece~a, de •operacm?~S .üel , t.ep1e?te ; D, J?r .pa~q ,q,,re ,m~ ,,füé,pP§iple por'
Dms,,y ,J1q1,rta.q-,¡,: ~~1-1ctF0 1e, 1:10:c!,e;, &lt;,~tq¡ Ca_P.It\l,\ /\I, ,.se, ¡l~11b1e- Baft~\;ll, JJ,odnguez, ,~e los, d~a_s q?e µn¡¡ d,urezi,. de pi€idrai p(?r,atm¡n~é •
Mayq .~e•. l~qj:¡,.,,-,BR1~itl{l,,c:]jlx- l'\l', perd_1dp ,eJ;l,.sus ~e,marc11-_c¡qn\'):\l p¡ws1¡¡-,mg, \ma partida .de m~1os sa,r )¡¡ n;ie~¡¡ ..d;¡l.,¡;en:q,ael¡C¡ic¡¡f
1
lJIO, Sr,, j:foJ:1~1·ri~dopdyl E~t!l?O ~ y_, qµe .?,én parte .plf¡JQSa~pente. ,,í\ ques¡'l, ,hall¡¡b¡¡ en las J,agµQa,¡;,_ 11\\PC/ y. '\'a.l'ÍPi, d:~ri'aruacl{!rwi:,~
:N\11¡vq.,¡);_.c,oq::'¡, ., , ; ... , , ,, , ,. ,, . ~e:9-?_b1e1,n9 ge lo\ó ,P1?gresq~1que; .,! Qgn,es:e motiv.o ofreJCf\á'J-: Jl!i l).C/ ,P94!?IJ 1ar pasp-]qs c¡¡l,al/~
: , . ,., , ú ,
, , , . : , 1 _ r&lt; , •.•,; • , s'" ·_ha@? _.en su pr9pag\\C\\&gt;n, ,é/ !;is. segm·!dades, c!e ,_m1 ,d1st1pgui- s,:3:herc¡11 1 ,911mce c¡(;\i;i¡;~dq¡;¡ utii~ á
i Y para,,,41,11¡ Uegt1~,a:p.qtm1a~e. d,e;)as. g1fü1?!tadell qu,"r :se ,.J)r~~n- do, ~1;1rec1~ y alt?, r¡,speto. : . t t¡err¡i,. b,1'JªWº''t/ll,f!El,r¡;amsldero ~~ ·
todos,,y:.tf\lfilt S)l aeb!P\1. cµII\P\1:- tep,, y,, lllP,c)¡cl¡¡!! ,que_.¡;! ,Elr!ifl+º ,clfc. ¡ , ,D10s Y hllertatl,;_ Lampazqs¡J\¡. l:iil\lZ ,y e ,encon{l'll)l)QS Qo:s Y/ICM
ll!iel\tC1,.1tWl1do1 se -;).'llllí/iqµe ,por ¡ar13µ;¡ Pai;::i que Y: ;i¡), )O;PPl)g~ ¡¡j,;,,,l,.º .. ,de 181¡3.... ,h,1a:n ,?uq- ,c!e;,,c¡i1'nad[)~ y un,,b~e,rró, •~
\i"!n!lotnesta C~pit11},,,y: e11, la,¡;'.Qe~ e¡1·co~o~imi~tqtl;re,;¡te J\'~inisteri;&gt;, iYI'!¡¡-_;J¡:x,mQ, 'Sr. Gooeri¡i¡dor del ~fo, ~ ,distan,cia diuma Íe.gua, mt
D}W,,CIµqaqes,y1ll,.¡¡i_y;lµg¡¡re,s de, -11,s~gm:o,,_a, r-.,:E.. , !lli .coru¡;, Jj:stado ,de.Nl!evo Leoq.. ·
dIO ,vista aj eqemigo qtJe. ~tabf.
lf!•G011~p1;e/1~l\5~0n ·¡:J,~r!l~te,, ]¡stado; d.e.rac¡oµ:" r , ...._. . ,
' ;,
.' , ;: ,
, ,
ei:i¡l_;i~ koµ1~ del ¡,¡r1:pyo &lt;le,! r.1(D¡,"'
r»·.cp!f!f!c!o~e,, a, qJ.!lel)jl\l, ,cprre,¡-, fa.lo _1¡¡se¡1,b á i'.: 1¡a,1:¡¡ ,su. ,n. IJIA~O de_, oncrac_iones q_1Jff el 9.91te, 1 en l,q'-q~e_ tuy,o,J;i¡;ll}po .ml¡jl
panda.
_
-' ., ,,.,, j ,, ·.. , , &lt; teijge11c¡a,. ,y_ cumphm¡~~~º- en. la , ' q¡.,,e. 1,smcrzbe,, teme1zte, l. 1, &lt;!,e q9~ ,;¡ufi.cie11te,,,J:!81'¡¡ i:,,,sjjll¼I' y 1jn+
·' lH9,¡¡~e11;Ycll: 6:d~.Ju_lll~ He}8,53. p¡ir1;e, gqe )e, JDQI\, :w·evim¡lndo/e ¡• {a. ,,.fu,ei·za,, _clefenSfJTlt. 1 (le, _la garse1coA mµch¡¡, _velocidad¡ .jl9
::,~,l;p,,alf, -fo .ep.qptuq~iiq &lt;f:A !'J/lut¡, qu1,: ~o om1t,a, e}: P,a_rte ,c;le ,qu~ , :fi¡ont'erf?:i, f,;rma. de Jos, d~qs ,que ~?Ye.P~í el ~11pyimieqtó cj~uiafS
:.-a Y:,ffe)(?,ª:'."t"Á'(l,?'ttag~ .),j'1da,urr¡~ !h~~a la premserta orden al re. ., ,~,;: clit::~persegu~d,'; a,. l°'s 1:~·1¡,. i1t11;l1~ , ?Ql)O!;i que; ~} , aqmil pl!D.'
S!f9,_~Jrti,ir¡,g., ,,, 1
.• ,,¡ •· .!,,, m1tn··los-:documentos-de: -für-·de
dz.o~JI(l,rbaro,:,, s,cg,«n¡.,est~p,·e- t•\s'tlR!ll. '.di:\. estar-E\.\, eµ~¡nigo,:-f
.ui
- , , ; 1 mf/:8,;Y; '_qt'\e ef C?SO :dJ,[~ne ;no , 1,ve1J,z(lo -por .(Jrdc._i,. sup~rio,;. :1 ~eJando los cansados, liiand~ $1'
'-ni. ...-.~- ,•!• •. ·
' ,,_'.¡; . ' •.
~~a_pasene_se pnelno, l;&gt; SO- "' .: . r,i ,, ' :
·-. '.
' : ' !'leTJd~,,hast~,llega,r a!:C;Jl))pO, y
_,,i, ..• ,s'·. __ ,,·: ,-, ,,:, '., ,,,,:hm~e prontament~ de1 ~nseJo Su. ,.r D¡¡i jl.7.-Empreqdi,¡n~ mílrcha s,~tis.fep!111.Jd/:'.,qt!~·,el en~inigqlm·
._ &lt;;í,,Q~!,xI''W ,d~. ;G~tJdº: fle ;~ ll(¡l::;; 1per1o~cl?;Salg)J1:1~atl ~Miste.~ en p¡i¡:i" ~!; _pupto .eje )a LaJa rompo b1a. s"li(]o,.h~\YftlJdq,1 c)i fsobre .'1i
V.Q.. ~r:º/l•;·i c;~q~l~¡, r1yrp.~10,, 1~q. est11 ,9ap¡t~. !:: ,, " ,11!. - . ; ,_,, , , al ~q1 te,:ir llegué, al osc4recer., In- t!,'l,menqo_que. 1 11ti:!l,v~~í!1',l!DiJ, 111~
1
""TE,L, ~li- &lt;4drr;i_¡r¡¡sJ111f!?1 .9~1 ,Arte-r : ·. Dros-y hbeyJad,:" ¡\IIQllt~l i::y ,Ju, f?nnapq pq1; ,eJ ,St,, 1:q, Bl~ E~l}ar, IR,~Y iisP?!&lt;l. Yl ' bast&lt;1nt,e' larg¡¡, y
c11ode~onsutno de.~Íé'.'JCO con fe. ,Il!0 ,7, ,,:le,\S.53:,7':!l/l/-111Nep,~mu~ fJa¡l'~,de,lasqcul'l'enmas qll habia&gt;í, PªJªr' al 1jo ,:{¡,, ¡jon_¡l()ipas¡¡ron, ¡;¡¡¡
c!~a-~4 d'eb~es:~~coes11nerp~sado a~ito-:,de. :la, , lJ/11~~1,: y,. EvzL-_ lps, alt-,¡dedo1·es ,~e1. ter:1.-po,o, que bttS\!ª\'.. paso, lijin'o" ¡\¡ d_onde tópa·
1
~¡~e ~- '18t~.µº?lei no J?, q,qe ~1gue,_ ,,So,n~iq,go , Vid,tu~n z, , secretar1~. ocupa ell: sus trabaJos, v1 que .1?º ron prin'lei:o¡ q~ie , (\\é. e~ Ell .. p;tt:&amp;
~-ººn!º_el di~ 30 -Si- ,Alqa]¡le ). _•,,de.·•··
b~J?1a. Oh$tO s~~l'D:·á,.que dm~ gíldela~AqjuQtasdelarl'(}yo Blllll•
d~ Jumo_p_roxnno es últim? ifol • , . . , , , .. , . , , . · ~~ll)e,pqr,ser,qps rastros &lt;;le Í! co á)[I parte;, cle! ,No¡-te¡yC(j8l/-P,e,&lt;:Q~ll1J!JP.:Y:~i!m p1:~~j1~ai;se .• Go)l3erqJ'o ,d¡¡J, ,Estadq de.N\le-:! p¡e,, lo~, q!le habmp ,obsen;¡¡d9, en ~o. qq: Ja f.mba,Hadfl,, a~ia;,ft,&gt;tii,.

.u~ -por

xi

4~s~

1
1

!
!

&lt;, ,;, , ;., . ,,: l'??º,

1

1 1
!
!

r

,

,

.

.

.

:

¡'ª.

\

\

in_

,y. ~-,

!ª

¡

1 l

¡ 'i

,, 1

l'

i ,'

... ~~º--~!-

2

do

no•
sa&lt;
lll-

de
pe
IJll

pO!
g1~

pO!
de
to
co
Cor
y

sin
reg.
1

. lado
Ro~

'

'

ton
dés.
to
se
que
el ciom

D.
¡:;ec

tomi
los
prei
órcl(

to
rió
la
ind:
se

que
. rizal
T
peri,

prO(
Qio
dé:,,
to ,

~el
tll

n,

r

"'
'"

n·
,.Jia
O,·ic•

Ja-B,
,haro,
reri·
les

este

.p,..~
,¡,.,,,,

�I

. ·,

�Ji
,,óRGANO

3'.

.

1

Alóalde' ºi dé 'Bust~m~rite por : :: Una ~_&lt;)ta ve~bal!que ilévarttfi
hurto de caballos, en trámites:' , el Si,'·Al.ca1de '¡2- ~• de: -Pesque:
·
Una consufta del Sr. Alcalde •1ría Chica'' t•ontra:· 1Jó$é'·'Mal1ía de
2. º"de•· li: misma Villa, sóbre'•iís-¡':Ia Garza para'qúe pag~sé tiii 1hur.c:¡rcelacion del reo Antonio Cár- freí que• .cometió, resuelta, r:• ,,, ·
.déiíás.' resl1elta.
, ,,.,,: ,,: .&lt;! 1 Otra idemformadapoflel'•Sf,
·fiUÍl~ ·causa que 'instrnye el 'S{ ii.Ale~lde/2.
dé SÍJ.n 11rúc?láfde

o::;

l

OFICIAL.

hia cilida~ icoÍitra lo.~

I'

fiütQrés. d~l }élñbs" ?ªr' a~iif á ·. los"pUfblos y
robocgn•as~ltl&gt; • que, perpetrnrou, fª~P,º~ ~uf cm.~cen. de elª· El
eri ltLcasa del Sr., cura' Gonz~lez, /l~u? potab.e Y puia. qu~ h~mol!&lt;
):;eai, :en ti'árnitér, 1• •. · · ' ·., ·.:• !!~ eacado en el· Paseo· r-.1.tevo,,3un_to
• ' Otra idém que •lU8truye,el• Sr. ¡a, ·IA:fuente de• la In~epenúepcta,
A\calde3;º ·deesta:Capitálcon.-,;n(.)es un proy~o mun,cál&lt;;ulo,
h-a Públo Cástil,ló por la~,t~ga' ~el',
'IID,' ~ééh~ ,,que _to~~ h~n_v1:5t~,

F.

..-tra
A.lcálde
Ag-ap1to
~'.. º Trev1ño·
de es.~tª. ·•.Capital.~o.n.
y&lt;:ómphces;··. 'Gavazos
fo~- Ga1'zas.''c.
por ·º···d··
el li'.dnno·que•le
a·· ?,··:.' F.•. 1:a. n.Cl·.~.·c
cau..o r~º.·.·.·•·J·
: TI\iaacta,-verbal
e~. ÚS .s.a.nc. h·e~.· e1\.
quet1.·a1·1.·11·tes.·_··-'
levá1?toi;l·.· .·.·.·r.q.
c~t~ ue
la1ec!h10·l.a_·b•e.nd···.I.Cl?·º
a~¡sté.ncm Y ~ªJº. :º~·ar1s-c
ie~gi.· o..sa·

·~! ·

Jlºr vaiios•asaltos y robtis;c, eri, trf' s;;&gt;. á una vap~, resuelta.'_1• , · ·· • , .• Si·. :Alcalde :2. 9 tlé ,Vallecillo!t~n'.; p1cw~ 'de~ ·E;ano. ·
•Pi es:den_te
mires. . ·
· . , 1,, " · · •1, .. ,- · 1 'Qtra •' ídem ·{armada:' por 13lSr. t1•a ·Juan-' Gálleg-o~ por· hurto: •d~ de!ln:llepu~hca. · -E~t~mós?a í(a_r,Up_a ac,ia ,verbal levan~da,por ,A1calf!e' 3. ,o'. dé ·est~ Ó\}~iful con: una 'vaca;résuelta, · ·. , ,,, ,,1, , baJan¡fo, otros _pozo,,
.e.~tn Clll&gt;!?t S,r. Alcalde 2; ,º . di,'. all~cillo ,~•a :Mariuel' Hefoa_ndez pof ·iiljúi , ·· Ofra ídem que· forn.10 el Sr.. :Ale , da_d, Y. ptonto .,aI~re~o»_ á ~Jecutar
· c9,Qtra Gna,dalupe García por hur, l'las y faltas cometidas contra•!fi.i• ;calde 2. 01 de:·San NJColas de ,los, lo~. que_ ~e !1óS pide~. de lo~ Estato de una vaca. en.trárnitis ., .· '. padi·e résuelta... .
. .
Garzas contra Mauricip Lozancrdos. 1 . Stll'rnngnn ,genero cle 1exa¡·un,a'.'cáus~ i;~sti·11jda: .e?{e('4i~ Otiá •idem •que lev~ntó él ~r. poi- u.na hedd~ leve que)nfüiói a jeracion,( podemos decirki¡,tn:les:1·~
ealde 3. 0 de Cen·alvo contra Dio-. Alcalde 2. 0 de la Villa de M1er Nai·c1s0 · Cruz resuelta;&gt;•' , .., L, · fuentes van. á ser en la Republ1JÍisio Solis por heridas que infiríó' ·• c'ohtrn 'Eriülio ·,J3arrer'á' pór hurto
Otr;i 'idem 'que instruyó el:S1·.J ca; las :desus:mas ~tiles· y feéün.á ~uiln Antonio .Barrera,, en de- .de.
'en \rátilites, . , ,
: :··· Alc'aldé 2. P de Sabinas cohtra' dos·· 'a?elantós,_ d.e!31_endo hacer la
fu¡itiva. ·
·
· · · ·'"
'''Una cau5a' crimiháhj_tie1nstrt1-'¡~gén,io 'Guzm!'\.n 'por 'hurtó de 1conf~101,1 ~e JUst1cia .¡ne _con,~l
'º Qtra jdem que instruye. el ·Sr. ye el Sr. Alc~Jde 2. 0 de Valle~illo teses¡ resuelta. · . ·.. ' ·· ·, .: 1muy noble, :ge1~oros?· Y actl,o· em":
,Alcalde_,3.•~ de esta,Capitalcon-, c6iitr&lt;f,1\1a1'Ja· Ji.tliima Hernandezl .·· Una causa 1 crlrninal que sigué¡P~ño de la _DtreC~l011 _de In?US 0
tríl ,Romualdo ,Arce pcír homicj. piflieridas' graves que 1intit·ió á el Si•.· Alcalde 2. o de Caclel'eita¡~l'lá; ~e-nosha ptr:!8giclo ySigue ..
, p¡o, en trámites,. . ' '
: ' . Pólicarpo Gtierta, en trá1nites, ' 1Jimeuet. conti'a Juan' Carreon pO!YÍ P:otegien_do;_ es ,"?mó hemos P"Una .acta v.erb~ levantada por · Otrá ·idetn que·ínstruye el inis'.· 'homicidio, en tran1ites... • , , .¡ ~hdo realizar f~cilmente nuestra
el Sr. Alcalde 3. 0 de Cadereita mo Sr. Alcalde contra Gi:Jillérmd
Otra idem que instruye .el Sr.. idea ele pro:,pP.i:idad para !os pueJirnenez. con1!8• tin soldado d~ pq- °".iila f' cómplices J,)Or hul'to de Alcalde 3. 0 de esta· Capital chn- blos y lps part1cular~s.
. .
licfa · por golpes que infüi6 á Jsi: reses, en tr~mites ·
·
: . tra Victoriano Sanchez por ·ásalto
Por la . presente circular mv1d01•0 Pe1:ez,resuelta. . . . ·.
· Una aé,tá'verb'.1lle~antada'bbr y '·otrós '. excesqs,_,mi: :t1'ámite~.' tamos {llotloslos 9.ue·d~seen::'~Otra idem que instruyó ·elJ-Sr. el Sr, Alcalde· 2. 0 1de ·.. Abasolo Monterey .Ab1il 30 de. ,1853!-·•,lerse de nuestra mdusrria pr1v1•
Álcaldé 2: ~-.dela. misma '· ·iudad por heiidas que ·infirió un s,olda- f.,icr.-1.ciadp 'Jiámtef P, rle '.LtaniJ. : higia?a ¡10~• d· gobierno para. ses
pbf riñaº· entre Audl'es ,Go'me~ ·Y do&lt; de'' policía á·Sai1tía,,,O'()': Lopez,' ' . Es éópia; de su'' orfgina!. •.que cár, isus· terreuos p 0 1' pozos · ab.
1\faí·ía' Trinidad Vazquez, ·resueltá:. en trámites:' '. ',,.., ', , · ., , 1
c~i-µfiéo. :Monterey:, l\ilayo ·'P de ·sorventes, ó para 'tener·· ag·ua por
Una causa criminal que instt'll•
Una causa crim_inal que instruye 1853;.;..'.cLucz'ano' Efspfü:6$a,i',se-;- me~i_o de· 1~ lil·o~a~s; .
;Y? el Sr. Alcalde 3~ º. de est:;1 ?ª· e~ Si·. Alca1de 2: 0 de San Fran- creta~io. :
· -" : '• ,},. · O. ~:, Nmgun~s -~ond1c10nes generales
p1tal contra Jesus Sanclie;;:: y ,~mn-. qsco pe ,Apodaca .contra Juan
.
podemos md1car de.nuestros conplices _porrobo con asalto, en trá,- Moi:)fes y có1l1plices· ¡_'iot' 'robo'•con
. .
, -··- · · ··-·'---· • ...;. " tratos, por,:¡ue c-ada caso puede
¡:nites. í- ' , . ·:.• ';, •••
asalto/en''frá.mites, '
;, ·i!IO:IITEIIU,Y .JU.\I0,9 o,:: 1;;1&gt;:.,: .presentar diversas circunstancias;
': Otra idem que instniye :&gt; el Si·.
Otra ide\1.1 que· instniye el Sr;
.
, per.o sí. asegüramos .que eono.
,A'k·alde 2. 0 deVillal&lt;lama,éonttá A'Jéalile 3!? ·de la:Villa,de 1San. , '· i~IPORT!~TE: · t1 '.· ,:. ciendo llliestros deberes respecto.
1 ,:
Felix Trnviño por ho!Dicidiii;· en;tiago'contraFrancisco·Tam~z por
'"' · : · ,.•, ' , .':,: :, . ele! público1 y tambien nuestros·
1
:trámites.
. ' . ~ ' . l?
, una herida que in~dó
Tomas . Publicamos hoy l~ ley-'sobl-'e:re,; propio~ inter~?es vercl~derbs, l!Ue~
, ~na ,acta ~ergal qu~olevantp: Caball,ero, mandada'contnluar por ?t¡¡::i,io't; de Ayt\i;it~lilforitil~;· oerq
pretens!ones: seran eqmt~tl-.
el Sr. Alca[ae 2.
de San Fran- nuevos datos. , , , , , . , .
no pudiendo ser desde lue'db1 ob'., vas, ,¡ la eJecuc10n de los pozos
cisco ?e Apodaca_ contra Jacinto '·01ra idem que'. instruyó el Hr. séquiaÚá eri el Estado po\flas,:ru_i :prónta ·cc-mo lo permite .e1; mé-,
SendcJO P?,r ~alpes y una herida .A,lc;i)de ,2.? de ,.A;gualegu?". c?n• zoneis en que fÚi~da é¡ Gobiélio la :todo que empleamos. 'No c':'stmá ,.
~ue mfü-10 a Estev¡in, de,.A.r~!I, tr.~ D. Mateo loo~~ª J?º.l', l~JUl'U;lS c;on~ul\? qµe tambi~n publié¡t!~OS, eau0ale$ !~]~ fOZOi
iha~Ja su-.
resuelta..
.
giaV':~· á la, auto11dadJuclicml, en ~e eS:pet·a lá ¡.•e$olumot~ cqrrespoii- ced1~0, l!ll"'ª:• aqlií, c?n lo~ ensa-.
• ,Una causa que rn~trtlyó ·el-Sr. defimttva.
. · . :, , .., . , . diente del Gobierno general pin•; yos 1umt1Je.,¡; · que. ott-os :habmrJ h~
0
Alca!ae :;l. d~ la Villa ·del, Gár-: ,1 P:na, ,!1Ct¡l ¡v~rbaUe,vrintaj&lt;f P?r dar cumplimíeüto ii_dicha hi};i ef6riJ ch?- 1• T~dos 1~ 1~e¡jia110s• propiemen conti:aFehpe G¡¡rc~~por,hur. ij·_Sr,, Alcalde ~- ~· ~e )a :V1h¡i üe tinuarán , e~ti:etanto los Ay'li;1ta:J t~t1os"pnedeu'.nlcartzar el· beu_efito de caballos, en defirnt1va..
~I!l)a. coutn\ D10m~t? · Flores, 1po~ inieritds.-.
·. 'RR. '. · · ·
, . J, ·
ció .del •agua o de la desecacmn.
Una acta v:erbal levantada por hurto de cameros, en trámites. ' - " ,. · · ·, ' •··· · ,
·', ,,,, · 1
Los que quieran 'buscurnos
1
él Sr: 'lilc?lde ~~ de esp,'!OáBi:
Una consru.ta_ 9el . Sr¡ Alcalde
.
, ¡VISO. .'
''. ;ríara,:i;l'~·etlos y !contratos, puetal contra Hlpohto"CabnáleslJor 2. 0 de San N1colas Hidalgo sa- ~' 1
· ,:¡;;_ :, '·' ·.-1 · de,n"d1r1g¡1'8é•al pozo del. Paseo,¡
h\lrto '.de un ~arrai:o,,en trámJtés. br~. perju\cios ., ,que· _redam~, D. ,,, ' ·.. ,· ',' "
, •, "''"P,'' · : ; Nüevo,j~nto·á.·Ja,,füentedelafodecr;Uria ~:;msa mstm1da,pq1; ~l. Sr. Juan de_ la Gai·za por la pdsion
Sr. J:!, .........-Méxil!o, ·1. 01 &amp;!pendencmfácualquierahoi·ade!dia 'i,
AJcal9e ,3: º . .,ae esta pap1,\al c9~- q1,1e. sufnó; á .COllSBC\lencia deI,r~- :A.¾ril, de 18?3.--'i,lüy•señ~rt'iúes:¡ . ~?~.señores. de . fuera pueden.
fra ,Tesus ~~Jª~ y C!]mp!tces PC?r he,cl10, ~)¡i ,sra. J?o~a Guad'.1- tro:' ~~p_astiai¡ Pa?e ;fab1•1can_!ey ! comtslqnar pet~ona' de'• esta capi- '''.
hurto, en tiam1tes. · · ' 1 •.1 ,·. l',Jpe. Treyrno, en tran11te,s, ,-1, ;, r¡1aqy1mst,a'\ y·!Aqmles-1\foltélltat, ita! que se entienda con 110sotros,', .·.
, ' V11_a,,act_a ;yerl¡j'!\ le\Ta[\ta\l,a po;· , .U.ra ,acta .verbal fo.nu~d!I;
quitect~ ~ m~etiiero c¡\l'íl: teü~!UOS' pues ·n~ .~reemos que· sean posi, .'
~1 ~1sIT10 ~r. Alcal\l~·,f?Rtra_-Má- e\):k; Alcalde 1-, º. de !á!Sta; ÜI}; la honra·ile'poneren'ctmcicituié1;1to bles los aJlistes por médiórlecar~\lel, tiern'.1-~d~~ poi· JpJuriás· · y!p,1tal .,ci;mtr¡i Hipólito Calid:i1es y ele V. que desde el mes de Di. tas.&gt; Antes de todo a:úste tenotras' "faltas ;C~m~tfdas 'con~l;Él ·su; cómplic~s por ell}Ul't()r4~,4u, ~&lt;\\"7 ciembré• ~el añó próxiúío'.pasadt,. dre,mos 'ne'éésariamehti que rewP,adre, P._n tramites,• "-'. ,, . ·• · · · , Fano, r~~u11lta., ,., , .., , ! • j : .,·., : _(o¡:i:i_i~!:U~'&gt; &lt;;?,mpa.1~.~a c~1;1 r,l•,~):ijetp' ·11~ce_ry-exa~in~r las. cil'cunstan·
. ; • Qtr:qc!e~ JeV&lt;fllt!\Gª:J?º,I tJl&gt;Sr.
Otra 1dem que ~e".11.1;w
,el~ hat;yl'. vozo5ia~so1:v~nt~, ~,;~r1f-, 'O!lili'' ~e: Ia loeahdad,;· &gt;""P.Ot:. este
0
.4,l~~ldy,
,ele: G&lt;;1~fl_~!t~,/1~~t 4lqa\9e ~- ,, &lt;je. (1µd~r¡;1ta .J1~e,, t,\'r!te;;, ;}º~· '.rl"l\~e1;0:S ,·ii~r¡\. 1~,~car, eonocumento ·nos cl¡ibe, ser 'abona•
.~ez. COllfl a Jq_sé ,-~ª¡~ª, fat:.lb~J~l Re~ ,cogtu,\ J,os~ ~~rm Q\'ratlJlJ_al; lo~ reri:'J~mf, ':! lq~ ~,\'~1./_\l~Os,p:ara do un peso por legtm de,ida y \"uelJ:&gt;º1: ~g~ se~VIétq :df~p ·'iíl;lo, ppr, Jqga c!~l ~erv1c;10,,,de ~11?1p.o,; ¡¡roporc¡mwr ,agu¡¡ p!)tal:¡le o.· de ta por todo gasto y gro1tilkacion.
en tram¡tes, , ,'."' . ) ''J e ' &lt;. ':; , ., . .!:~!ll'lltíl;1 ,~.; •',, "' ',fJ •. , , ,:, , ;_: : 11egii., ;, fedf ll?q~ :,);
al puando hagamos el viage por el
Una causa Cl'ln!m~l ,que, 1nst¡.·\,.-;- '., Otra ¡ejem ¡que for1;11p 1rk~\'.r ,-N,,¡ ~,&gt;fecto un pr1vileg10, esclu_siv&lt;;&gt;;::fha- :nteres, dé dos ó mas personas, és,
y1e el, Si:. Alcf!lde ~: . d13,J!itªle- S,il,)!:!¡¡. g, '.:' dt; fa :1-m~m.a,: &lt;;1q,d~il: JO. la p~oteccioil y' estímulos üe la t~~, ¡:iueden rE&gt;imirse para· pagar~as, contra D. ,J.Y.[?teo [noJ~ª por cp,ntr¡t Jier/I\en¡,g1ld~Al,va1:trs p~f, D1repc10n,de p.1dus_tr¡a;.l1,em,C!l'! al- nos el 1cpeso por legu:i, , '"· ,
,. .. '.1~-!m·:as·¡i, _1a,autor1dadJ~~1c1al; e~ haber m~ta40, ,qna., .~acalif,esu~l¡;i. cail\:ac\o uri resµltado '~brhp1eto, ·• • So_mos' 'de 1 ' : ' ,muy .•atentos y
• t1am1tes¡
. · : L,' ':· ,·:; :, ¡ Otra 1dem del mismo Sr, ~!- y,,p.?1; él 1 po~~1~os.,He¡f1.t:,qq(:\- la obedíentes:serv1dcites,-··. Seba~tiatr
1
• •. • 1 Qtta i~~ig nstr\l1cla, , por 1y\ ~:· .cªld~ }fv~n.tad~,, contra:, EsPD!t ~e¡ri~~¡lt!lra y.· ras, ar~ep_,;,,~,/ á.:.8'!'1· Fa,zc.-·-~quiles• 1Mott,ni:,
.
,Alcalde 3. de 1~ V1llacle ~~IJH~· !a~ NaJar pPr riña ¡:pn Pabfo '.I.'1- n11r mn1e,nsos ..adelantos• y:lus po. ;
· , · · ' •, 1 ,.¡
, ,,
~o ;COl~tra rr¡i_i¡cts_c_o Tamez por Je1:ma,,, ).'.e~Je!ta, , &gt; ,
' ,
, blációnes. bieiiestaf y. Joñfoúidácl,
· ·· · . ,
"" .
. ,, ,
.\ma,hert~íl quemfirio,á/J::i&gt;m~ Ca-' ; • Una ~usa criminf1l qu~in~tl'_\1.-' .9?t:dl/-, Y/l 1_¡le~1~str.\iit(~1;r&amp;t(tá.'.. :l;\1PRENIT'A 1DEJL, GO;i3IÉRN0
Pílllero!•absueltocl~ !a mstanc1a.
yti el §r. _b.Icalde ~· O ~ela llllS• ~ente y con evitk:nc1a, ·~11e''po-l. "1Z ccirg/J'H.fflii:iatW Flol'IJt.

e~:

y

pesos;

!

¡

.:ft

t¡~~

1

Tºm~

3
:i
l

Rº

por.

0

J, . .

1

!
'

i

4fü

'

9.,s!;·.

~IJt\\?,\*}~~

Las

G1lBIER,
Gobien
I,eon.-Ju
Garza y
titucional
Leon;á ·
;saber: qm
Ju:;ticia,
Instrucé
Dl\Ínicada
, ,,Exi:{10.
sidente dt
vida dirig.
,.Ariton
:Benemé1'.·
de Di,i5'
de la Re,
pañola de
de la Ri&gt;·
habitante·
en uso
Kacion
he teni~,
guiei:ite

LEY~
_e

DE-LO

ART.

¡a autor'·
todel;¡s.
1\rt. &lt;;:
admiuist,,

I.

lI.

A

A
contratop
nistracio~

III.
IV.
Yos ei, !:·
cultura,

tenganp,
i-al de ia
\T. A
cion y;,
n1i11i~trat

VI.
plimiento
ria la

Art. ~-t
tudo, d
res el.: lo:
gefes p·
conoce.-:
nistrati·,,
:µera qw,
~nento ~··
Art. '
sejo d:o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209440">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209442">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209443">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209444">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209445">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209446">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209447">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209462">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209441">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 28, Junio 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209448">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209449">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209450">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209451">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209452">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209453">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209454">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209455">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209456">
                <text>1853-06-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209457">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209458">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209459">
                <text>2019852</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209460">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209461">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209463">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209464">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209465">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11573">
        <name>Comisión de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="19192">
        <name>Consejo de Gobierno de Oaxaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="19408">
        <name>Honorable legislatura del Estado de Chiapas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19409">
        <name>Instrucción primaria de Bustamante</name>
      </tag>
      <tag tagId="7663">
        <name>Ministerio de hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="19374">
        <name>Partido de Villaldama</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7709" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6049">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7709/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._27._Junio_2..ocr.pdf</src>
        <authentication>efd28f27f925ed43b8597265de3d543b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209764">
                    <text>~;::_,l:_..:,)~_l::t:...;

,_,.»1 __,;~i:

.· __¡; ';:;'L

.,-,·JJ-_:n.~;

(,.,'.·_::..

CO¡\',G[tESOl DILL&lt;ESTA:DO:

_.

1. ·¡

·i :' ,,:

,,-,}
1

1..

:_1:·1,

.•r-;: ,t:

;,

¡1·

.\'

1_·:¡_;

.\.·;,·-

minara,é!Jnformai•a nceica:•de su la Purísima1Concephion ae.:l\:t:ier. ,; 1.9 ' Int,eiin se fijan los-ra:.,,
legalidad..,... S¡lSUspendió•lasesion -2. 9 lEst~.Distrito pertenece- mos qiié-han de formare! eraríó
,;. . :"' ·_.. u L: . " ;,: : ·
coh;:.el · objeto¡ de :que la colnision rá, al..Partido de Cerralvo.-·3. 0 nacional, continuai·árt •: las coritri8~ion públici.01•clinaria del dia se.enc~rgáse 'de rlictalllinar. sobre Por: el. términ? ·de cint;o afíli~ los buciones• Y· den1as rentas ecsif;ten, ,1,_. 28 "de ll,farzo •deJIS53., ,,,,, / e1',part1cular. , ' ·· ·, ,•
•·
vecmos de"'M:1er,' solo pagarán•Ia: tes· hástá' la fecha• •de este· de.:
",
J.
,. _,,,._ é•' ,:,;, _
1 r, .,.,Oontinuadade'nuevolasesion, mitad:de•las-conttibucionesdirec- ci•éto en·.todd$•·Jos !ugarhs'-delá
, 'l'¡fESIDE':"I!.. Dl;Lc,l!R. .G~l!ZA X; c¡•~z,. ' rinformó verbalmente ~l. presidente ¡ tas qm,, les corl·espond11n éon ar. República,. ·exceptuando .la ,cápi•
• 1••. , i,,, •. 1,. '"' , ·¡ , •.. ,; , " de. ·lá' espresada com1s10n, que la reglo á las leyes! de haciéndatlel tacion, -que·. 'queda 1,desde, lut:gó.
,·;L,eida .y·.ap,rob!lds1;,la ¡¡eta de¡la credencial que se habiá sugetado Estado.-4. 0 ,, En el dia q1,1e el extinguida,, 'i ' / · ,, ('.ii,' ,·'.·:•
;,es1q¡¡, a,n~tior,.'J;e,dió p_uenta dé li. su. exámeµ·, la Iiallaba, legal en Gobiei·no,seiiale ·se hará la elec, .• :2. 0 ,, Los bienes: de qu~ está·
•las:sigJJi1entJ1!1ii;lorµ11i:iica(jione~, '.' , , todas·sus partes y conforme· fu los cion de das autoridades munícipac:.. en,:¡josesion el Supremo. Gobierc
.,,;::D.e ,.Jií,1.Jfonoxal:!le·,;Le.gisj,i1tq,ra principios: cor¡stitucionales;· cúyo les c_onforme á las leyes electora, nó•,y· los r¡ue se. consideran; co•
.d.eb Estado., ¡je QhiapJ'!~,·.t◊n}l,Tni, infofme:fué aprobado; ·. Acto con- les dé:este Estado/' . •, , r ·" :, ino de'lós¡Estados'y dé Josterrito,
cando hab'erse instalado.y ¡¡bjer.to tinuó, .se: presentó el ·referido Sr. ,, A mocion · deliSr; .Noriéga se 11os;, .qtredán désde. esta .fecha, á
.~11.. •, se~ioQ~ (Ord¡narias,.,,,iq!Jella dipl1tado pór el partido de .Linares, 'llcoi-dli que al puhlicarsa:en el pe:- dispo:;;icion, dzl ,:prim'3ro, : haé-;én±
;{!01:J.ó~able.,1Asaó;lbl~a;,,\ .Que:.:se: y',,prestó en manas del:Exmo~. Si tiórlico oficial, ehlect-etó, anterior; &lt;lose: ,;argo·, de su .. grav.ámeues,, .
.cQ.nt~ste;d~ i,_1;1tei.:/lclo.. con s,:¡tisfac-¡ Presidente 'del Coµgreso . el jura, sé insertase. tambien
paffe' es+ : · 3: :9: '· Quedan.ig:ualroenté'á-su
cion. - .
, . r. · ; ..• :,.,;,; mento preveoido. por0la ·0onstitu· positlirru ··, . ·. , e·, í • •·· o,:, · ,. , disposición· y· en•los · l;\lismos tétJ
Del Consejo de Gobierno de¡ :cion; y. vérilicado¡'ócup,ó -su asienc :.·. Se levantó la sesion pública · pa- · minos, ;las contribucioneii.y demás
Oajacaavisando..habel' recibido la' to respectivo:. . : ' f... '· •· ,,
ra entrar-en secreta'de reglaoioo- rentas•generales-y, delos ~stadós
comunicacion en que se participó . :.Se dió,cuenta de una comunica-' fo. 'Asi5tieron 'los Sres. Barl\osa, y ·territorios,, ... · · : , · , . .
á. ,tqu~)Ja, ,Ho\f()ráble- L'lg'i$i1;\tura .cion' •de], Gobierno· del · }\:stado, Dáv:ila¡. ,Garza .y _Garza,· Garza ,. •• 4~ 9,: :Es' por :C.onsiguiente·del
)!J ¡ipe1;t¡¡ra dl'l, ,s~~i9r¡cs. de,Ja ,de, acompauando i rin ocurso , que , el Goñzalez; Gónzalez; l\fargáin, No- esclusivo cargó de); ~upremo Go. ,.
i,¡,¡e Esta,)9: :, .Al,ai,('hiyo.: . ,,, Lic, D., Jos~ Marra· Martinez ha riega;. .Zambrano y .Zarza,., No bierno,,·.el !pagQ:de Ia,deuda·inte•
, 11!3: la Ho.nQ1'.ál)le.,L~gisla~u1·a,:fü:igido .al A.yimtamie.nto ·de.esta asisfieroniel S~. Fernandez por rior, á'que, estaba afecto el 'con- ,.
d.ql E~talQ ,de :Gnen:e~¡&gt;, lilVisando C.apfüiLen · que .propohe una lige~ enfermedad: lo~ Sres,, García •Dá- tingente. de ·. los Estados. , . ,.
\)
.qp¡id11,:_entera,;ja, de !{Utl-,la, ;de es,. ~-a, refotma• . li :Ja, -1.traI'ls¡¡cion ique vila, élbarra .éón licencia: el •St·.
5.5' ·, Los productos,, de.:-los _i\:,
Jflj]~taJq. alyi{&gt; ~tl;l•S~~i•mes ,or&lt;.li, tenia ajustáda cpn aquella: cor- [,!ano po, impedírselo,un ·negocio_ mmos'. y biene.~. munieipales,·se, .os
_parias,:,¡!! .dia;,J3J 4!? R11l:ire;1;0. . Al poracion. ,. $e ,mandó pasa(á :una urgente de familia, y.el Sr. '0roz guirán . recaudándose é invirtién 1''(•
.a1:elüyó..
.; , ....·... .u,.,; ·.:: ·
comision especial, que se nombró ca por : no 'habérse presentac10; dose !,en•. lo§ -.óbjetos 'á, que .éstá4'rl).t~ •
: :' ·nefGobi\3rnoclelJI!stado¡jnser·, compuesta de los Sres,; Noriega, aún. · ··, , , , l '• 11J , , , · .: : : tlestinados, cónforn¡e·.á sus:reg¼:'11a.~1.
Japdq :.la ~9int1ni_¡,a,GjQ1iitque :Ie,ha' .Z,:i.rnbra110 y Gonzalez,.·, 0 r •D p · ···: · . Es. cJ,pia.• l\fonterey á: 28· de• mentos, ,·· ; ,. , · . •·, ·. .,&gt; :
d~f\\~
dítijido el Exmo. Sr. Gobei'r1,¡¡d91·. Jguahne1íte, se·dip,,cuenta c:on, i\:Iarzo dé 1853.-·.Pablo Mtírli"- r::6:,~¡. EL.gefe,delaoficina ¡iu,~s-,
.deL,E~tado"d.e_P;µebla,.;y,acompa- ,ó.tr~ eq_mynit¡aciones dél' mismo nez,ólici~ pdmemi, , :. • , ''. , ; 1mcieiida de: mayor cat~oría..: _.mQ¡I!)¡ .
•fi~n~p un ¡¡¡en;\planl!il Ios-r,on,ve.- Gobierno: una•en. qne hace obse1'.·'
. , , , . , • ! , · ,.. ,.·" haya:en cadaEstada,:e;er&lt;:e.ra IJ?'! :¡:,.o¡:,
;ni9'.s, celebra(!os.entre lqs cQmisia,.' vaciones al ¡acuerdo¡ número. 2&lt;32 , ,,. ,, , ., .
..· •.• .· ·.
, , '11hora:.las áti'.íbuciones" que·la# Jf.nf~,
n(!dps:nombrád~s por aqneLEs/;'4- ~01:'re aprobacion, de:Jos arb)trios GHBHtRSO. DEL ESTADO, &lt;l~, J7 de Abril: de. 1837:,' s~~1~,~Íl
dq,lY •el del Qob1eroo,ge;ieraL ,· Al, :pi'op.u'estos ..por el .Ayuntamiento : h ,
'. , ,,.:.
· , , . ,·" · ,: &lt;ló.-&gt;J;. los gefes supermres, c!edo:µilllµ.,
.ar,gN:vo.. ,. :,_,.,,
•.í ,, , ' .. ,,¡ .:,el? (eSl\1- Qapital: ..A,Ja comisio.n ,:,· : 1 , ..... ".·T . , · ··, ,: , ,._: cien_dai .. ;;•_,:_ \,
, :·. :•. · ill:,~a~
:l ;Qel .. 'n¡i~11;10, . acomp:1Ji11ndo :1,t: ,de propios. · •. , .. 1· _ . \ :: , !. , ,,.,. Gol¡iel'nó del Está.do de, N.uev'o .. 7\:1::: ,,:J~araJa,:i·~lie:pcion .delpl;i.qiµ,-,
cJt\l\Jfa,,clel :fm¡i;lo ,de, .1p,;;trucmon ..;,;Qh'J¡: en que acompiina e]esp~- Leon.~Jua1) •·.,Neponwcenó:de. la rnütas ,.de que ,d~poiuai:i: los E~¡d!j 11~.
.p;ú_!;Jlica del Partido ¡fo Vi!!a)dam.a .dienie fei¡-mado con motiYQ del d.,.· Garza y•;Ev,ia,'i:Gopélciiado1'. cons-• tados;Mie•obsérvarán-las:doce prqm¡.,i;l~
,;on:el reglamepto. y, me'.°oi"ia ,pre,- :1n11ci? ·?fJ: un. •, te1'reno salino. e11: tit\1éiq1:~l, del: ~tad(&gt;_' de :Xue~o -y'enci~njlir~e ,la eirc~la~: d!!: si.e)
v.e.n.1d·.os e~, el. dec.ret·o. ·_ n_u.:nero ;9.l.·•. 1n·1_s_d.. 1e.91o_n de~_ª_l.ea11a.
_o p.ór '.L.· eQn¡ ª_,t_.º_ ªº:' sus h_ab··.1. ta11:t~s'.'l_1ag_o, d.e :D1c1e_.ml!r~ ·:d_ lél __'1830,_•, e~p. e~_,,,e_ !/,.-~-·
,_Se
la: D.. 0!fhxto Morales y socms,, .; A sabe1•; que POI' e.l Mm1ster10 de,-Jfo., ~a por r rlmmisten◊ de hac1.en. ·da
. .m¡u;q9 p¡¡sa~c !a. (,&lt;;utnta
,{iOIJlis[ul\ de )1aciiJ1da,,y:lgs ,demas', 1a:·c9r11i~iqn;,&lt;le.peticiol).~s•. · , . ,·, ·;; .cjenda y cr~Jito, p(tblko se 1neha .,., :S. ?.'' ,Liís.oficinás de hacien el ca.':'
.!locq/ne11tos .,flt!a:dc ,petic;jp1ws., :. :'' Otra CQ!l _qye remite_; unJJOJJrso: .cm11t~ni&lt;:ado el.df'!cr1:tó signieute., ..ei!;1~t1•mtes .en:!Qs ·Estadps •Y. ten)á ha. ,,.:p(,l ,1,11ism4; a1;om:¡Jaµa»do ..Jas presentado por -el ,,o(ic¡¡¡l: ,1,5',,,-y, , :, .; ,..: .. ,.- · · ,: , : :: 1',' -; • , ', , , •• ¡ tol'!os, quedan á c.11(·go de ló~:fün¡~~ \:~
-~ll\'lt1Ja¡¡,qu!'l,las,jt1pta,; .. di~1ritiile.~ c¡¡,jiftas,.de.la.\mprei1\~ ,.;tolicitandol ., · &lt;. 1.,;Exmo.,Sr.:-'-,-El,, E~mo, Si-.: cioilarios·que::hagán Jas,vece;; de~W.11;
,de. j~~\1:twcim) primaria g(! Bµstfl -~ ~':- ,,a1Jl:ne11te11:á, cacla unit íde ellos' ,Pre$,identc. se. ha_servi~o dirigjrlll~ gefe.s, supericir~ de hacienda. :, ·,. X.· el}
¡1I1!}1¡t~; Llano~ Y,. VabJ?s,, L.amp¡¡· c¡¡¡9&lt;;,: p~~os , ,nenss1Jes .. s?bre · :el! .el :decret~_qqe si~ue: ,, , · ·
. •.: .,,.9: ? . , :Lo~ -empll;lfj,dos i de _®l)S _a1:,1
~?~ y,_.;V~11.e. .c_il.l.o_, .clir_liii"_r_,111,_,_ª1., G_.'P·:_ .S'llllJ!p. qr_ 1e:1~,1tuaJ¡uent~,·d¡~frutªp.¡.. ._.._,,,sA,nt·o·1!1◊ _J,,opez .dé ~anta-Anna; _oficmas co_n_ t1n.ua,rán ~é!'let'npeñlsln-- · . Ria
b¡ep;w por, '.,&lt;1,Qngucto de la .Junta! .A,,\a,¡com1¡;¡011 ,_de ,ha,:1enda,. ·/ , Benemént.o -di\ Ja ·pªtr1a, ,General do ·las .plazas que. obtienen.,. .
;}!J;
Sub-directora de, Vi!lald,i:ú'na, •, ..A.,. (;yn .,,djgp:er¡§a de trámite?, á de.Ilhision¡ Oabnlle1:o:.Grnii Ci·uz. : 10: 'La, oficina prin,;;ipat dis:- '?"
)a: cp¡IJisiqn qe-h¡icienrla, , ·. i ,
• -!llOCj(lfü c!l;l! $r., J3-arza[G;on:;ial';)z, .deJa ,Rtal,, y, distif¡g'.uida. '01·den tribuidorir ..qqe'., eX!sta en i ~ada
, .$1&gt; dió:.,;;11,911\11 ¡;on,lp .cre¡l,en.aiat 4ité. ap,tob~doJm .c cliG!á!11en:::de,)¡¡ -~spañóla .&lt;;Ie .,0árlos,:IIf, y ·p!'~¡~ .E&amp;tado, ,,q4eda :por. ahora. .. con el
d~l-}3.i·, (!iputa1.P iJ)Ol' ,el pa1,tido de ,~01N~pJ1,!r, de. Gobierno y :punto~: .dente d~Ja ,Il.epública i\Iexicana,· ca!'ácte1: de, tesorería depárt_an1en. Linares, p, .Jo~~ ::Sott1·0 ¡yoríega, .c;on~t¡t9c¡q1¡alt,s I que,, terr,.11,ntt ,con! .ií,:los)1ab1t,mt'e;,•de. ella,. sabed:· Qt1e (tal,. ce.ntro. de las sub.-CQD}¡sarías
la que se ím111.dó:,p1~aic á,u_na co-. e!,sigtiiei.ite· pi·~s."«to, deide~1:ií!Q-: .er¡,uso,!]e las,,fat:ultad_e$ q(1eJi qJ.le. ,se, hailel',I estable.cid.as 9. di;- . ·
.pJi¡iol?,:,:,e,sp)lcj¡¡L qi¡e' se, ,nCimbró, ,,.'¡,Art,-: )~15'.i -~":•$~g¡tlo de Nue-• :t,,rácion:,se ,J:¡a ~ér\'Ído . conferii·u~e ,p~1. es~blecerse ,•en.dos Jugares, .
.~orr.¡puest,;i,/;lft Jp¡;/!res. Zarnbrano,, .:vo,.I:.e,m, adm1t!?:;§11Hu se-no coo:¡p; .)le temdo c.á.:biiifl tlecl'~!ijlJ\o §!.-' po)).yementes,i ·.: .. ·,1
,
1,
.·
Za.·za ! .Bat·bos&lt;1;,parw qu?; la exa- cJLstri!o ·.g~j giiswo J .l?;."Y~ll\i,; d¡; .gui.e.11te: , ;;, ,,,j
! . · ! .•·
. ,,:,,¡,,;e, : 1 q .•• D.oqdii no;,b11ya,,sqp.,cpn;µ~.
.· ·lc.'~cc, ,&lt;11•'.y, · , ,,J,cC

su

•
0

'J'

5

¡~~?

·ª

J_

~e0
_ ..

~~1'.

�l'II'

!

''':

1

. ORGANO OFICIAL.
!:__ • ♦--~~•♦--------·----··

sal'ios, lo serán los administrado-, prevenciqn:es A.111.e -.;e roran s-n- el dacfon res¡rectiva, h¡ista 1ue se mes¡ y si ·no lo verificasen, darán ·
res de correos.
, , artí~ulo 7, 0 , ~©n ,las· $iguientes: di~ponga qe ellos, conforme á _las cuenta á . esta secretaría, para
12. Las oficinas recaudadoras
iL,-~ .!..Ddllé la--fecha-en'qúe disposicionés dehmpremo 1gob1e:• que .el supremo gobierno tome
serán o-obernadas por las direccio- se reciba esta órden en todas no, por el comisario ó sub-com1- la providencia conveniente.
nes ge~erales que se establezcan, las oficinas recaudad~ras de los sal'io del Distrito _á que corres· . 12. "' Como el objeto p~nsegun la naturaleza de los ramos de~inentos, ,cwiiirán los· pagós pbúaa el_ lug~1i •, : :..
. ·
c1pal que ~e ha _propues~o al die.
existentes, ó que se crien para for- de súeldos; pensiones, pi·éstarríos
K'"' Los pagos que hasta tar las prov1denc1~ antenores,. es
·mar el eratio nacional.
y demas créditos .cuya satisfac- ahora han estado á: cargo de las el que las t~pas sean soc?mdas
13. Las· oficinai, c!js.tribuiga-:- cionJeiu~s!á. cons)g_nmja p_qr ley:&lt;;is, ofidnas recaudadoras de .los .de- ~onJa puptµahdad pecesarra con.
ras son del resorte 'de la T(;!Sore. decretos ú órdepes delas legislas partamentos, pasai·án :á · 1as ·co. s1gnándpse los_ productos de las
ría general de.la JJacion. , _
tlll'llS ó ,goberna\iores,· de..los que misaclas y, sub-comisar,ías¡ -par:i rentas ~e -los departamentos á
14. Las direcciones genera- se denominaban Estados, haciendo cuyo efecto, espedirán las pn- las ~o¡rusarias ge1:crale.s Y subJes,-en-su .caso, -Y,-Ja ..,Teso· . nicamente..Jos..peculiares..rle.g,as~ ._ ei;ru;;, -,esto-,e_s,:,!a&amp;QfiQina11::Fec,iu- -&lt;lQm1Sarias_c~-espeeti'1'as, se _proee-geñei:~iill, Jps \ll!B l¡¡ fO~Te~l?QP'.¡ ~~. _..ele \'.Ígoi;cisa '·, 'a~miJJ/stp~cipµ,¡ ,d~or~,;._·lps,: ~~~s.y ·fertifi~a~ip;. :derá ¡!lesde_ l~e&amp;'o ,á _hace_r ' -estos
~a.n, C(!_IIIIIIJIC~t.,áujas~~e~ectivá~ Jl_i\Jo~e_l,con_~~pto,de _que SI ven-_ Jtes COrif¡SJJOn?iente~, s¡npe11u_1c1_q, !?~os _CO!l ª1_chós_grociuctos, des.;¡
(lr&lt;lenes,ídos gefes supe11ores ele fi&lt;Ían 1os,,gefes.-de li¡s, espresad!IS de rem1t1~-se ,mmed1atámente a la tmandose la parte que resul~
bái:ienaa; 'siJE.Un J-ª8 ~g)!_e_r_e_ciban '' cimis,: óú:os que _los insinuados, Comisilría:geiieral dfJL~pa_!;Íamell- -obrante= ~=l~ s_ii~.fii,1:cio_n. de)o_;; '
clel supremo gobierno; y-las /lis:· serán ·de ·su responsabilidad y no to, una 1ista especificada con có- sueldos de las oficmas _generales ,
pa~iQiQP,e¡;;,:tl_e ,lqs,ley_es: y 'FE}gla- sei:Iesdpa~¡·á¡i ~n ~:data. · . ,,( pía ,áutorizadarde •laA1rdencpre, de !lbs inis111qs denárFimentos } ;
{Il¡mt_oi:\ :,qut:i le;i cpn~ie_1:n;¡.µ. , • , • • -2.-,1" · v0on ,el i objeto1prevenido Neiltiva. de _:dichos. •piigos.. - ·, .·. ,! d_é!J).ás · créditfü; 1~1ilf_s.:C . · . ,.
. i ,,Uí.. Jntnediat1'1µ1e_nte ,d!l&amp;P.!-les eh.tel-artíAuloJ,nteriQr,.Iuegó·.que
7:"' • iRara que los- :comisarios
Dios y libertad. l\'Iéxico, Ma-,
ele .;pu!)!ie;;i,do_ este d~eretQ,:)iw -di, los gefes ge· •laitofioinas reóauda, generales 'Y sub,comisaiios tengan yo,, 14;,ae., ,l853,-,-H1t7'o_ , y ·'.Pál,, '
reocignes g~rnmi.le¡, réu¡¡jráp0 por doras, ·reciban l¡i ,orden de. ;que conocimiento de los caudales·que mari~-~Ei.i;no._,-;Sr._ G,obernador
mec!io td~l ,g¡¡f¡:, $up_&lt;\rigr ,,de,,ha~ hábla; ,harán que aa pritnérá .au- yesulten' disponibles; len• los lúga-. del Estado de Nuevo Leon."
tiieppa; ,de, oaga 1;i:i:~t¡¡.dp, ,)pS' .11¡:¡:.,. toridad política .de.Lluga1,, •certi- 1·es •donde , no haya' aquellos ero: .;y para: que. llegue· •á noticia
tos · esp~ciij,¡;atL".o.s ,de los ,r¡¡m~ fique .el •dia '.Y• la:ihora·de,su ·re. pleados, lás, ,autoridades,políticas de todos y ,te!lga su debí??, cum-,
existentes, de las oficinru; ·que I!lll rubo, ny iquesin~den101'a-se !forme que practiquen el• corte mensual; pliíniento¡ •~ando'Se pübhque pf'
manejan, ,del: 'método __ que , : se unfoorte· de ooja, tlel que i-emi- 1,emitirán,·,ün ejemplar, de 'éste,al bando 'en esta· Capital, 'Y ~n "~
obs!:!rva para,su,cobranza,-del,pw, tw~néo.pia catitorizada,alc0Ihisa1iío oOmisarfo·ó sub-comisario;del Dis-. demás· e~tdades, •villas y,lúga~r
dueto bruto, •gastos, de ,-i:ecattda; g.eneraL ó !3tlbc:comisario, si ,nó d;r,ito á.·qlre ·cm·t·espoode.. · · : de lá ,comprehension de este Es-{
cion especial ·y ,del líquido, &lt;aSÍ fueren éstos los que practicaren, 8."' Los ,sub,:comisarios, lue-'-' iad\J; circulándose· á quienes ,foJ'.'
como de do.s gastos •dé admjnis. el aorté, ,por. 1-ehlt!ir,.en distinto, go que ,reciban··. los·. ;ejemplarés: tesponda.
.
·
·':
tracion que giavitán,sob1;eiaima&lt;-punto, ,para ,queas.í se justífique del: corte de que;habla el arti~Ú• ' •l\'Ionterey 'á 30 .•de l\'IáyO'l!é
sa conmn de ;esos:,rai;nos, y de que .desde ,el momentb que. :se ló, anteríó1·,lfürmarán 1estildos•_de c1851!.-Juan 1 Nepomii'ce:no:·iJ,_ela_.
los ,:.bienes muébles :é.-inmuebles, reoihió .l;¡. iicden, ·mo, se.ha hecho. la.1 e'csistencia que: hubiet'e résultá-; ·Gar~a 'Y /l!Ji-ia.-··-· 8a·1ttiága :- Vi.
derechos ,y; acóiones \del'·EsJadó. ninguno de los pagos prohibidos. -do en las oficinas de· i:ecaudacion! daurr~· secre~rio,
._ _ - · ' ·_
: · 16. Reunidos:·en ,cadá ,direc• • 3.r"' :'.A:l, ·verificar , los, comi-. -de su 1:espectiv'o·' Distrito, f los; ': '
·
· -•
eion.los datos, concermentes :á ,los sarios genei'alesy sub-cmnísarios remitirán á la comisaria general
· '',
-'•
'ramos de su cargo; prese11tarf! el· cor.fe' mensual, prevéllido en el' -del' departamento;,. la que' ·est.en: '
.
.
''úna meinoiia··al ministerio xl.e ha:¡ m-tíoolo.: 11 (pág. 493), de la cir- ,diendc;, uno- comprensivo de todos
Gobierno del Estado de Nuicienda, para. que iwpuesto ei:su• eular ·ne,.7 ,de:Octubre últiu;io,. aquellos,· lo:·pasará á la tesore- vó Le'oü.-··Juan Nepoiritieeno .dfi1
i'reino gobiernodel,;nµniero·y•na. hlfrán.que:inmediatamente i.e pa.' ,rfa general, fufin .de¡que reunien- la Garza 'y Evia,gobérnadorcoll!il(
-turaleza,de esos,ramos;deilás cuó- se á: su_ oficina lá., ecsistencia de do ésta dos de todas las 'COÍlÜSa- titucional del Estado de Nue '•
tas, sus .p_roduclos, 1y,.demás, re. eaudales. que resulte: disponible, ría$,, pase ·á esta secretaría de Leon, á. todos sus habitantes
\ :suelv.á lo ·que sea confonne.con 1 deducidos los sueldos y. gastos de ha!)ienda ,elgenerál de·todala re- go saber: que por el Mínisté_
p,-un~,•buena adminis,traoiorr hacen-: rigor~sa admin¡stracion, y si at -pública. · _. ,
, ,, · '
tle rél~ciones exteriores ~e~¡¡'
dedaria.
·
, .
practicar el corte encontrasen . 9. :,.. •Para· losrefectos de que. CO!l),Umcado el decreto sigine
·esf.. 17. :j:ia,Tesoreriag.eneral tam. que se ha hecho alguno .de los: hablanlos atticulos m1teriores, se
,,Exmo. Sr.-EI Exmo.
'coiiiíen·,reunirá~ por los,misrhos con- 1 pagos prohlbidos, no pasarán su tendrán por comisarías gellerales ·Presideúté de facR¡¡pública sel
·e,ictos, los, da~. rela~vos'~l ,c?s-¡ im,poi·tei -~1rtlafa, e~igiendo_ el las qu,e antes l? e1:an y ·se reduje- s;rvido dit'igitme el &lt;lec1'eto q
nora1 •de -la• admmIBtraCion ¡rub11ca¡ -relntegro.,,al ,gefe de la• oficma, ron á sub 0com1sarias por el decre- sigue¡ ·. ,. - · - . '
la p~ ~ada_ Estado,'} ptesentai·á':1 en. los términos 14~!( ~remene elto de 22•,de. Octuore· de•_
,,Antonio ~Opez de San!a
las r~p!Steno. de. ~acienda, una,1;1otí- reglamento de. c~ID1sanas.
_ 1'(En su articulo 2. 9•, Recop1lac10n na,. Benemétito de la patna,
' El\· especificativa' del número y
Para evitar toda duda de ese.mes; pig: 98.) . · • . . 1 eral' de J;&gt;ivision; Caballero G .·.
·s. l:H(acion de los funcionarios,. y de- en los lugares donde tio haya' : 10: ~ 1 Estando pMveuido •por' Cruz de la 'ReaLy distinguida • '
k~ote@s,.que. gravite· sobr~ c~d!!,-uiio ;,,ull,c.o-1;1isa1·fos, ,:n_on_:i.brados . con-. el, ~rtículo ;29: •_(Recopilacion de 'd_en espáiíoJa,de Cárlos:III,· y ··PM
· cuanc~ los Esta~os y Ter~tfor~os. : - forme a. lo prev~~1do en
_ley 1Dm1embr,r de 833, pág. 400) de. s1de~te de la Repúbhca-mexitlli
'.eficio',, 18.' :Contmuarán · ~ubrtlindose de 21 de' Mayo de f831; (en su· la ley de 21 de Mayo de 1831, ciJa, á los habita,utes-0.e ·ella sabef
J _un.j'i gástos )udicíal~1 ad?1i~isti-a- articulo 29,reco~~l_a~i~rrde-Diciei:n-1 qu~ el gobierno sitúe sub-co!'.ni- Que en uso de Iits facttltades tjlíl.·
tías;-xvQs; · de· mst).'llcc10n ,.pubhca y -bre de ·1833,, paJ1na 40Q), s~ ten- -sanas· en los , puntos donde lo la 'Naciori se , ha: .servido cot11i
ya p&gt;eneficencia; illl;Sta :q1;e; c_onoéi~ drá entendido qYe ~os ~dministra- juzgue_épnvenientery ilo hábieü-Tirttte, he itenido á bien deé'irijr · )s:, que• sean por el supremo go-, -dores- de co_rreos, estan en ,ell do temdo &lt;un efecto.,general; los Jc¡; 8 ig:uierite:&lt;
· . , ., . · ___ 1
•:fi.• ú¡,l-án(erno, lo~.•; dive..rsos 1.·mpuesto~ y. ejercfoio: de _las.: atribuci.ones · que tlQIU.is
.. ªr·i.os ·g.en_erales _á .. qúi.e.~e:,;
Pat'a el arte.glf tle .iás faborái
1ncu111enes de.cada Es\adoly Temt_o-: •como.~ com1Sanos -subalterno~ le¡¡ correspo~de propondran m~edia- de· las · Secretarías . del despli~
mo ,10, s~"des)gnelo 9..uf'f ?eba seg:wr- declaro la 1ey de 21 d~ Sept1em- tatl1ente •':' esta, secretarla los- lu:I de Relaciones Ex'.t~riói·es· de Glft
castis_esa:~1Sfac1enpo. 0 • , ' , · : - •. - • . . • bre d_e 1?24,,(en. s~ articulo l. 0 , gar~' ~~nde: deban crearse s~b- 'bér~a~ion; de J_üstiéla, , NeyfreiOI
we' ;¡_~, I:._os, 'Es_tadós 1:fuontettzos rec~pilacmndeihcie~bre?e ~833, C~fll!S~r1~s,_:ylasp~1-sona~·e~ qü1éC Eblestásticos é !nsft'üi:icibh ~
g,sl· cont1ñu~ran hamendo- 19s._gastQ,s págma.388), y por cons1gme~tei ·nes· debtlli" proveerse, 1ndtcantló -en; y de Forn:etltd. Colórtlzal:i~
, :tn'a rrte&lt;Je'Sar1os-. _pai•¡i.: su rdefensa: -'con~ deb~rán des~l!lpeiíat _l:15 · obliga. 1as • cantidádes con ' que hayan Industria, y comer~io si; harál
, de' •t1aloª';jnd1~s _'bárbaros. ,'.'· · ; : •. ,ci?ne~ que: 1II1f?ne á. los~ sub-co- de -c~uoi~nar,' ~u· manejo,. segun distril:íuoion. de ios riegdcíados ~
~,1;1
•.P?,1" mnto., ,' má~do i se lm~rnna, m1Sar10s el articuló• antei1or. _ . _las~ 01foünstan~1as , ~e _cada imo. hari de ser, a sú cai1gó de la
. u --put,hqu.e, mrfo.le. y• se- le -tl.é ?l : .5. ~ ,.,: Don~E:' no h~ya sub-cd- ·'. 11, 1" ; L?8· .c0Ihlsar10s , geoe- -hera qüe slg'Lle. · , , ;
~
- .,.
meb1do, '. c~mph~1ento: '· · Pal~~IO IIl!SaY)O:Oadmm~~acfotde~,011-eos, rales cmdaran, b~J? SU· mas es- . Art. 1 e Pe'i•futle'ceu á la~
'ª.·el•, gollile.
rno. na···c¡10.
e.n l.'vliíx1·c·
,.q.·u,e ·trech.
a 1•espbnsap1hd.ad
.,."-'E"t
• .-r~
d nal,
l853
.A o,,, la.· prnne.ra,
• h auto1,aa_d
d
, .política.
'¡··.
1
.
'
·' -.. de... que ..hretaríatle lÍ"l"c'b
oaln=,
.a.e11u1
l 4: · "M'.
,,e;- _~yo. e
_ :-· nto, es•qmen . a e practicar ~- , c?r- os sub.~0J111~a1ios estáblécidos ya
• !Todo lb i·elátivo á: las 1 .
,11,w.La¡J~:de Santa--:Anna.~~ te: de caJa, llenará las _obhgac10- por la'repet1d_a l~y · tlel áño de
cione¡; •extei'iór&lt;*:
. ·D. A,ntom~ :de ~aro y .,~'amati?'. ¡ nes de que tratal! los artw?1,os p1·~- 1831 (Re~o1&gt;1la~10ti ·de Octubre
Los Consiillidós. .
•
, , 1' co~umco :á V. ~1 ~ar~ cedentes, ?º!1' solo lai dife~enc1a: de-;1833, pa,,o-s. 9_8•y 103, artículos .· 1La_designacitín; • couseti/J
•· :3u -~Í!3\¡ge?c1~ y .fines cons19'~1en, -de que- deJar.á la • -e~s1Stenc1a .. de 2- .~' 4 Y. ¡l6} afiancen· su ·. má~
- · cion de los l~ites de 9
. ·'f;eÉJ•én.,el.Mntepto¡.-de que la~ caudales e.u la oficma de,reoau- neJo prec1sai'Ileúté 'dentro de ttn
República.
·
~,

¡·

!

Í

1

f

1
1

iá

rn:3~: ,.

-4.""

~ª.

'
''
'

ij

:ª·.

ill

:

\

11

�;

o

'

,r····

.d

,,,, ,,La expedicion de,,cp1,tas. d\3
..• Ita. Cqlq~iZ!lc;ion. . · . , de Gue!'ra y, l}1i\rin~ s~. l'(l~~a cq--1' ,8. 9, , Ji,;l ¡nedio uniforr¡w será&gt;
,,,, .. ¡¡eglll'i&lt;y1d ..y ele. n¡¡tur1;1leza. .
Las medidas_ conducen:es·. al muni&lt;;aqo el ~ecreto, ·siguiente'. - c.iiijicA, ,ar¡\1\,;tii:nl\1~ qof'~i1ello¡::
••1,,:i I,,a,d!J )ps. pasanortes ,y lega, ,
'.oment~••de. todos los )amos .. ,,E~o. Sr.-, Ef-WI'; §~. ?~e- ~ueJ1~s,. 'han:~~ y; 1v1yos. eno¡ir,i;i~, .
f¡ l',, )i:?acion tle fir¡njlS. . ,
,
, mdust11ale~ Ymercanbl~s-e~ s_i~ent~
]¡t fiEiPubhc~_sew~rser- !1,0~; p~~t¡¡.lqn ¡¡:¡¡uf t.~~~U\ C?ri ñ·ár~-:
.._,;_;,., _l,lJS, 1a,cad1;¡piaJ1 y. ,Establecítodas line~- . .
, v¡do, pipg¡:rre el c)eer;l%W qu~. sig-+¡e: },. ~qqar¡¡,adii,_ ffi?/11i;µ,Io,:. ~. medit
mientos literm-ios que , ni;,,
Los establt¡cimi1;&gt;¡¡to~ _4e en- ,;4,nto!llo :,Lppez f).e,. Santa,A,n- l:)otJJ., i¡i~gr~., schaco p,r¡que¡'ip di,
,.!_; . ~on ,J'ehitivos á la ensEjñanseñ;tnza especia_! :µe . estós rª, .General de . Divisio_n,.;,:J:l\lfÍe- b111fo _c(!n ic1.nta· ,e.o,d~l"~ad¡i ,r.in·;a·,
ti:. , ./i¡fi prirnaria ,: ,ó ,~ecmqdaria,
ramos.
pi.érito de la.pátria. Presidente de learte inferior y; ~iua O'tflnada blau"•' . t!l]es pomo-, .• f,;
,
;
La expe~i~ion _j!e las paten- 1~ .Repúqlica, ~fe~cana1¡p:-lo~1ha- i&lt;;.l!: ,piíi·,, esc.¡~d~;'i:µ~ftjlla¡; /_fiipi'.;
_, ._,,A.cademias,de Ja,histprii.yqe
· tesy pnvdeg1os. ,
,, bitantes i:fe ellii1•sabep.: Que en fQndas azµ1 tur¡qújcpn ji;anJa·en1
w
li.leng_11a,_C!\Stellan¡i.
'
.
Las exposiéionespú~licas~e us_o de las {a!!~lt~des ,'qµel~'.n¡i-;'c~rnad~ aJ cÍ~rr~dpr(c¡¡pa,g1J~ ~~¡/
.•A,rclliyo general,
,,
, productos· &lt;le· la_ mdustna cion se. ha servi&lt;lc;i confrrir~e1 he cuello alto etlcal'aado y. µia¡íta_
11
¡•ir Jli?)iqte.ca., .i ,, ·
',!.'- _ ·, agt'Ícol~;q1in~rayfi1brjl., ite1!ido·á,bi¡indecre;ar_•l9¡,ig:(iic.¡~u¡. o~cu~a; vi,·_..,· ,"r,_"',., ·:/'..; ~
,.; ,&lt;Museo, , , ,, . , , : r, ··... ! . -½qs cammos¡ Ca!)al~s,.y,_todas , _.¡u·tc l._º, .Se f~ripará qn r1Jg1~ 1__ ~- ~ : pP¡;, c,affall,q~.no~er~n¡.c!t}..
' •i• ·i~aii~m~~ d! :ael!as,Ar!es dE¡, ¡.
las vlas de,- comuqieac.¡mn de rp.1e11to. d,e-. &lt;;aballe¡;ra pe1man,ente.,. 1me1'.c¡s ~e.sie\e.,cua¡:tas, d~ ·al_zád~.'.
, , ... _.)3.in\, Qar!P--, •.. . . .. , ..;
._ la. Repú~hca. _ _ .
,denpmma,d.q ,,GMNM&gt;Ji)RfJS 1A c~t..,_: _1 :l.&gt;~r ._t~nt~, _U'\~nq~ s~· 1mp1~
1
.:,;'. ·,,~1 :tei:em?nial del..Plllacjo. : .1 - El desague d? Méxip~, y t0r1 :r,:uo Df:- LA,, GUARDIA._pf yc¡s,su- 'I!~hhg'!~• -p~c'!le. Y, st1e..\lé el, pp;;
Las_inwresiones del,Go_bier- . 1 ,das las o):Jras cpncermente$1 PRRl\,lº!:: PODERES."
, , , .. , r- :bufo cumphmiento. Daüo eí¡. el"
_ '" • no- ,qQe.se -hagan por c,\Hlll·
• 1 al, mismo.
·_ 1
, ,
Art. 2. ~, La ,pl¡u¡a,r¡'iaY,or qé :palacir;i, µacional de,l\íézjco, a 29'- -~, ~ ta de., la hacienda, pública.
,Todas.las obras plÍ,blicas de leste :regimiento, con~t_ará! de un de, Abríl ele 1853.-,4,nwnio Lo-) .., .;Lai;_ loterías como . depeudien.utilidad y, ornato qu~ se µa •. cor'!nel; ,.mi teniente c~1:ó,ne), j~fe. 'f!eZ .cf..~ .§a.n~a~A,nna,. T'""A
J~~1
.1,q ,.t&lt;c,&lt;;.,d~_l a,.A,;aéj~mi;i, ge S'!,n
gall cqn fondos_púl;lhcos.
del detall, dmrcomanda,nt~s.. de ese si}l'v!aría, 'rornep' .· . , ·.
.:·
1
L,; [, Cárlos, , q11ed¡mi;lo ~µjgnt¡i
Todo, Jq relativo á coni;erge- •éµádr,on,' dos ay\idaut~i .~11:i:tro . . Y' ió-c~in'imicó' li.'v.· :Ér pare, sii: ,
superiol' de Gbhjerno, coi;nc¡
-ría, mue):Jles, útiles·y obr1!6 porta-guiones,un capitan.supei-r!u-. inteligencia y ·cumplimiento.''·· ' '
,;:;,,, , h,a§ta aquí, encarg'!,da.de la
de Pal!'ICio, inclu~as Aas, que meEario para.caje¡-o, l:lll U!nier¡te, i(l. -. , Diq~ y,ljbrrtad, ., ;,\íi\x,icorAbril
1
.,,;. ,. ; adn1inisti-acion y; Te.cauda,
: se ,hag~n, en fose. cámar!\S, . p11ra, habilitador y un capeµ!ln. pe 29 ,:&lt;ll'j .tl~53:--. 2'01wP,l-~l!;x~o:'
cion de .la lotería,. ,con las ,.. ,_J,a Soc1e~a~ , de Geografii. la ciase .de tJ·pp51:· un clar1_n ~!l-Yº!"i ~r. ,Gpq\Jr.11ad9r :. ,del_- ].;~t11do, ;de
_ ,_, ,, atribuciones que.· Je conce.y·· Estádíshc(t, ,y ~odas. las un .sargen/:t) prm1e!"o ,mru'1s9-i;1l;,dq~ :Npev:o·L\!Q,n.'•'. ..... , ·..... ,
1
_,, 1; , den las .leye~.
Lo. mismo
, • otras. de mejoras materiales sarge11.1;ol,\ gegµndp~, ,UA\l ji¡l~~a¡~ . Y pafa, que, llégue á ·l\oticia'.de
-~-: ~, queqará la lotería de la Co- ; ., . , é ind_ustriales. .• , _
. . terCl Y. ofw armerCl; d9s c;tb\ls;_ µnq todos; y. tel}ga i,u dt;bido cµn1pli. legiata de ;Nuestra Señora ,· Art. _5. 0 . Pqr: las, se¡::retárías de batiq~r.es ,Y, o,tro , !le cla,ri11es; niiento, ,; 1AªI1do, .s~ J_iubliq_lle .. ,por
de Guadalupe.
· respecp:va'&gt; .sf!: formar\J,n las.pla_n- ocho" baticlore¡;,y ,cu1!tro,,s\)ld,ado;¡ ,bando e~ esta Ca¡:ntal, y en las
c.. ·_·.Recompensas nacionales-que tru¡. de: sus enwle_ado'\ y los . ;re: manceJ;ms,. · __· : .. ¡,e ,:,.•. · '.
c;lc¡l)l~~i /?Jl,1,di!~e,;1;v1lll'IS__J" l~g~l'es
no son peculiares á los ra- glamento.s; ni¡síl-~am~s para ¡;µ go.- ,. R· 0 . , Esl:e c¡ierpó &lt;;op,stai;¡i. pe ,;le.!~ com_preP:ens¡oµ d~ este ,1i:sla;
...-"-1lRJS'apl\cados á· las--denras b¡etnp inteyi_or!, di~i~ipn de µego- é_:µatro es,c~,~¡:lroJ1~, f!ada¡.ql)gje, ilq;,;l'~}tfút~ñdc;i~é A, ~tjie1íes'.,!i~f''
,,, , , ,Se¡::r¡,ta'r1as, d~l}e,spach~,- (}I¡t¡:lo~, y ,d~tnbupion de1.~stos•en; «;l_gs i;oml?a~w;,, y Gª9!1 :,cop:i,pl)Difl: •responila. · ; ,, , , . . e: '"-'·' ,, .~
, , Art.. 2. 'r
T~can a la secreta- tye la¡¡ SflCC¡.oll{lS que en, cada uno d_e un cap1tan, un,terue!1te, ~ota)~ _ Jl.fqqt~i:e_¡r.:,. l:é' ;d.!l. _J~J? _de
1
&lt;rj~ tje Gob~i'n:icmn: .. , ·:· . ,.
s~. ~s!:able:zc:an, seg.un._ sus repec_- ferecE,s, un sargy11to_prtU!fi~q, &lt;¡,a.a-, JÉR~:._ .,/'ti:11:, ~ep.?mitc~no 'de l'f.
.. El CohseJo de Estádo en todo tiv¡is labores.
_ : , , . , · . t1;0 se8'untjos!_nueve_oab!)S, clos, c)a,1 ,G'ar~c:z: ,'/1 ,l!J~za,-:,'Ka,ntf;go Vi-,
·lo concerniente _á las reta
.Art 6. 0 . ·De;,\11) ·Já¡ pubhca7 1tne~ y sesenra,:7- ~µat}·o,¡¡?Nl!idqs, 1 da¡u,rri, ;secrétariq. , ,- . ,
ciQn~s génerale.;¡ con el Go· cion ;de este qecqito,r, todas• l[!s au,~ . 4. 0 En las forn1a~iones: '?~i!; 1
• •
--: .s: "- . .
·
1 •
. bierno, .. , .
... :
. •.. t¡¡rjc;l~!1.es, de; la,-~epúbli9~}"! eµ:, e~r~1!)a,ca,~ez~dda ~ba!le¡-fa;en _,/ , ;. ,,,;, , , , . ,· w, ·••·· _ 1
'·
'l'odo lo relativo al -g-ob1ei•no tenderan con. \as secretarias res_,, ¡qu,a_lqiuera ,o~c;len. , . : • . . . :. - , · , · . ·. · .: ,.. ,' , ....
• interior de la República. · Ps'~\i~as, s?guh los ramos qµelés ! , ,5.• c, .Dár~,úÍ:ii¡:11meÍ1¡_~;1ru,~:: ,·;:c¿onjanJl;ii;icif¡p~ Itfµ.ej#~~li/:
•;policía ~e seg(¡ridad. '· . .• h;m sido asignados .. ' ·, ' .' ' . :- cqltas ,de /~s 'i;;qpre¡n?_~ •' mid'rr,esj '\~\\sc¡rl': Pe:Ja, f~~ptfra.7E,xn10. ~:~ '
Montep10s y, esta~lec1m1en, _Por ta~to, mando se..1mprm!a. ,y, l~, gu¡irdm. c;le. prevei¡mon d,y_ ~,t!, ---;-lte_¡ r1rc;Jb11o ,n¡tf~¡;/Pe.;; pori1 ..&lt;¡_~=,
_ tos de beneficencia.
. p~tb]tque, c~-c~1\e y se Je dé el,fle- cuartel. , .... _, , ; . , , , , , :p~~\l J;&gt;. _0ar}~ J.~i~e_ üe01J;_~,los
Cárce)~s. penitenciárías y Es- btdo •~umph~1iento. Da~o ¡e~ el , )i: ~ .... ;Los,q~c¡alrli .dtt:est~ ,re- ¡':l!r,i~~- :pµnto¡i_ ,que ,¡i.ca9~ _:c;lt
t~blecm~ientos de· corree~ Pala~io .napional del\&lt;IéXlco, l 17 ,g1m1e;ntq •g?:;¡;ar¡u~ •. ?el l~'}ger,iq~, :c.?rrei;., y se ti,allan,._, ,¡!. P{)n¡~r¡.tf, .
cmn.
..
. de l\foyo.de. 1853.-.-,A:ntonio L_o •. ,d¡sfrutan-los de ca!:la\lena,c)e hni,a¡ del ,Estado, no conti(;lnen ,agua m .
,
Libertad de imprenta. . . pez de ,Santa.-Anna.-.A D, .. Lú- :-.¡ 1~, trop:_i, d1rl s,i¡ru¡epfu: _:Sal'geµto, ,p;isto :~lgn¡¡o : par!\ : s1tui\r ·. ,dJ,St~Propi¡¡dad literaria:
. " . cas Alaman." . _' _
· ·· ,priu-¡e\-o, _ti·ei~~ ,pe(los,)~eq\ ~e--¡ ~ªI?Arito~:. P?\")º qu~qe dls,IJu~s.¡
. , Festi:idades na?ionales y di- Y l? ,?omumco a V. E. l?ªr~ su gnndo, y:eipt1~mco; oal;io,s _ye1nte;, \q, __ ,para, e:v:_iff\1", de al~·n~ ,mqpg
;,
versmnes·.].)ú~hcas.
, _ conocnmento y fines consigmen- soldad.os, qi~z y_ (!éhO,J18l¡fS·,. · ,,' ,I'.1 i~ti;odµc;c1011 ,dfl. 1~s mdi9~ ¡:ior
Pestes, medios ae_prevemrlas tes. . , .
.
. 7. '7 S,u, umforn1e _se1;a:_ ¡::~sa- :aquel_;, ~u~~b,91 •. q~\Jiiw .de .Jin1,~.
~
. y socorros públicos cuando Dms y :h!;,ertad. México, ~fa- ca &lt;;orta encarnapa¡ :c1-1el)c;&gt;, hpm.- dt, PP,erapm9es.-~t¡/!Jl~iélld9la en
_ ¡as haya. .
• ,, , yo rl7· de. 185~.-Alamnn,.-,Ex- b1'e1;as,, ,vueltas,• bru-ra~, :y¡ ,vivos,,, t~rf~úos. ;dei .:Eis~~ó ,fr\e · 'é¡oa\:t·Wla
~t. Vacµna, su con.servacibn . y W?.- Sr. 1Gobern~por del Estado de ~~l,11 ,celf,ste;_ ~o!~ ,d~ .~~ter cOÍf!l" 4,tr19~iyendo i~ f\lefJ.ª,1 pe ~-¡J. 1!_1ªti
yropagacion. . ',. , ' 19"uevo ,L~on."
'
'
' .-, ~'?n 1?1!-\!Ye ¡OJfilll:l blai;tCO§ _bot~1t gql p,eI, pioqq1_ sio-u1~pte: )50.);ioiµ,-,
_, ·2trt. 3. :' _ qo1'respqhg~.· ¡i. la ·y· pru·a C:l,\Je 11~.gue· á hott~ia l~oj•,Unf!gra~i.'\da bla¡¡c¡i ¡i11,e\.,ap~, l;i¿;~ _al r¡ip,i:)p1le~ ,t,epi¡mte,.d~ 11\l.
,Secretaría' de, ifusticii1¡,, negocios ºE: todos 'y ·tenga ~u debi~o cum- ~b~a~o l2:411!er.qo:, ;y,,1º%, d'(ll mis,, ~~~\~_,fCÍ\11palííi.'\,,!':Ú lp ¡agiina .il&amp;,
'Ec;l_esi¡ísp.céí~ é ins/rg·~cm_Ii,púb}.íca: p)imi~~to, mandp se pubhqu~ P?r 1?-1º' co)o1'¡en 'ª-~tn¡qnd;td de) {ah ~~~! fr¡_¡;i~~a\ ,t!l1;1~do :gel .tr;-i
•
.Todo Jo concermente, al,ra;110 ):¡a?do · en esta Cap\t'a11 y _1;n Jas q9n )301' gai:etes,,car¡era.perpend11 léll,eljl¡~ l?-; li!)f11e,l R,odr1gt¡e,z;,.ei;uir:
'., , : ·.de.Ju~ticia.,, •.
· ' - ., de~as, , ci°:dades, vill~s y 'lliey-= cµl~?n/1 cipta •~:_in~a de- ptJl~da qru·'/-y\l/., ~ I~,má,t;~\l,i1qµi¡ircla _d!lÍ
, ,,, _Tódo Jo., relativo, á n(lg9c10s r;es de la cpmpreheni;101! .de es~~ y, I\1e.dia de~pc~q ~l ~e!rt;dor pe)~ l'lO SaTaclo: ·4-5 al marido _del ca•,
,; ·.' : ; e~1rsiM;ticoS: ', -:·
. . Estad~¡ cii-c~lán4?se . á q~ierre,s YUE)(t¡i. ªEl lll P-?¡m~a;·p¡i~talon I\_ZU~ Pi!ai;i- J?·sif?ar}o.~ .Ja(n~_!3n 1a ha-=;-.· ,/Todo, lo. que ,perteµece á la_ COl'l'esponda.
. .. _
:. •- t;;yleste cop ~¡nt'&lt;I :/J!aµ,ci.: 4e. pu).- cwnilii¡ ~e¡ :Afuc¡q\lij; ,y¡ 'fl¡ l"f'S~º \l!'.l¡
,, .. ··intti·uccion, pública.,
, - 'Mo\íterey- á: -1. 0 &lt;le~-Junio:· de gacl,a,r ¡negm de,_1p1p)10~ &lt;;&lt;1c}~":r1,1;-, 111\':.~es¡ll::is, ¡¡_m¡;ileii? f.Il &amp;JJP,,Wlt
¡":,'·, . Li:s-'- '~dciecla,i.lrs";tiij¡-á¡iás.'y 185B;-"Juan _Ne'pontuc~ñ'o iü'l~ l?. y, b9t¡i.,ggr~,,:I\~rm.,~&amp;.~cp,1,\"!e c10n~ de caoaltacta. .fr ... ,;~, ;b
-' ,., _ci~ntfüc~•- l~lativas al mIB- ·Garza_ ~¡ !Jma..-,8_an_tfágo- JT.i, latan con. ciine~~ qe, lo p¡¡smp¡ ,ce¡,_ ',. jl)p .lu~gg,r_c91po ( s¡i ~JlºHll:,l;l1:i
•· ", •·_ n¡b'_1'a¡nb.,, ;. '.'",',' : ·, ~twr¡'i¡'secr~tar1,o.•. '• :"·. ·, 1 1 l.a:i:l'r:cer~!'l_,n~/l'\"aY,una_gr~nada c.~halla¡)_¡¡, qpe:~~r¡i p¡;rª;·l?\'llffi!a
. ,Art. ,4. 0 ,, Es propio ,de la se-/ " -- '' ,
' \
·· ' ' J:¡ljip.C~ pq!; _e,sCt\19i, gualjl-te ¡\Jlanqo p1p,¡;, ,.!l,ej" 9.11_e J e8t,l"!\, ;p¿~tf~l}~¡~í/~
-&lt;iretárlííde''FRn~erlt?, ~oloniz~ci?~•. ·' · · ' ' '. .' ,, - ; ~e aptE,&gt; Yi/llfl.lJ.~Il~~ ¡:le .Q.??~·9Í;:va- lt~'opa del modo qhe esa supe~i't··
,.Indiistria , y 1 Comercio; . . ,, '
: , · , :, '. .• _ ' · · , ... ., 1
querillo con ac1c~te: manbº~ ;!3!)-, l.'l_~a~, rµ~. 9¡:dep,11;i e11: l!Q~~ 0~e ?f
:'-Lá·· füi;maciorl de ,JarEstadís'- ·- Gobierno ·deEEstado , de• Nuevo i:~·n¡¡~a, cc;m Ji,inJii,,a~~ &lt;:\\lfll!L\l y cl•~t corr,1en_t~;; ;1J!1?,utJ.cQrfyfa_7as¡
1
· · -~ · ~'tica·geriei·al; de la lndustdal, ·Jí.:e(!n,Juan. Nepon'mceno de 1 la µna fferan¡icta, bl,a9ca en ,cad~_ ~- P1&gt;.\il_ac\Q1í1,es. ~e! ,,¡ei¡i,.~ro1 ~e'í .. ~~iá._
Agrícola, Minera y Mercan- ·~ar~¡( y:,EVla, .Gobernador cons., trem1~d; , _t¡¡p¡¡fü~c)as. dobles_ en- do, y darles ~a)'or s~g?1:i1w:L,,,
;~ -- c--t¡r, sígméndo err ·cada_ añu t1tuc10n~l del Estado _de Nuevó carnadas___co~ ,Í!\l!\ azul pr,)t¡St!)i ... F.o_r.
adJH,JJ¡t~:i: f~~a,t·19~ _(jUe
· · . el 'movimiento' que es'tos ·ra-1 Leon, a, -todos- susr habi~n_t~ h&lt;1;- ~u¡l~ta, cilm1r1c11,, 1,!ZU' c~les_te, ,GO!l acompanp _se 1.1:ltlº!?-~\\a,:y, ~ q~
· - .;- ,mos'tengah; . ,, ,
~
gq_s¡¡be~;J 41!~ ,¡:&gt;or; yl. ¡Ml!J.IBl;eEo ,fr1-1~J!1-,enc1:rnada_. , _¡, .__ ,, :.'J ,las operac1on,.~~~cticiiélás poi,

.9~

E\

JJ.

0

'

r~

1il,

!?~:

~

-

•

p

•

'

�1

(
'
1
1

1

l

r,

TC

l'l

=

lru

pa
qu,
C(),

ó1,
biL

1
¡
''
'

IT

r

L.
n
TL

¡!

e

i

l

1

SI

'

fü

le
JUi
&lt;lE

h
lo
te

¡

1

1
¡

1, 1

'

t ' '·'

1\

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209414">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209416">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209417">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209418">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209419">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209420">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209421">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209436">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209415">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 27, Junio 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209422">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209423">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209424">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209425">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209426">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209427">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209428">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209429">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209430">
                <text>1853-06-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209431">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209432">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209433">
                <text>2019851</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209434">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209435">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209437">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209438">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209439">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11573">
        <name>Comisión de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="19296">
        <name>Comisión de propios</name>
      </tag>
      <tag tagId="15081">
        <name>Congreso del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="19406">
        <name>Honorable legislatura del Estado de Tamaulipas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19407">
        <name>Instrucción primaria en Salinas Victoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="19405">
        <name>Presidencia del Sr. Garza Garza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7708" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6048">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7708/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._26._Mayo_26..ocr.pdf</src>
        <authentication>606dd89e1d9efdfb9a53c0fd22c0e259</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209763">
                    <text>t)

'.,

,
,.},
·
O.
n:G
·1
N·
O
:O.
F
J:tf
·l:A
'L
~-,..---: ,'_;_
. . ¡-1,~:
'.11
)
1

ó

'.1Y-.

rJ;~:•· ·

1 ,."(

.:::,~{:;,;~:·~:~·'.~.'.}\l;:_:·,&lt;;,~
'::i-¡: ,t~ ·'' . ¡·
1

-'~(j;y~•1c,~!r::1•n-~!-~:1

1

t~ 1

,,:,\"

1
.

•,~--:!' -,

',_·:_.s

,. . : o.'.'

·-

DEL· ·SlJ,P'JJE~1Q flOBl~l{N o.

'~¡:,-;;~\\

,·•;

•

¡I

•

,,

•.-&lt;~~/,':

·"·'!f'.~;;:,.,~-:,

·i·:/·':/ :•: '-. ,.-,.~, •,

'

,!'

,

I

,•
1

•~-:---~.:~:/.',&gt;--I

-i::,:~:;)::¿'.'·iñEL ·,ESTAD o. ·D.E · NO~E:vo·, ::LE,ói·:_::·,:::·'.~:~.,:,:l
»·•¡'
i"-J,f
r,,,_,¡' ~': '[({'.,,
,
-

'

',¡·",
"-h·•

'

•

'

,'-~- . . --,'

&lt;
•

· ..-1.'

&lt;;

'

,.-,,,t•'
'._

•_&gt; 0

e~#Q~•1~¡c~,;¡~)·•~-:-~.r-·~·'~·~·~,:~~-/,=~=====,,,,;,~,~=====,,,,;,:,;,,,;;,;,~;;,,,.,,,,,#,,,,,,,,,i,,,e,;,,,,,,,,,:·~·~·~·==i,,:=,,;,,,,.,,;,=~i,,:~-'~',,,;,;\~~·;.,,;~,

3f;~: 1{~8emas. }lispo~iciones wpei·lo~éli, son obllgatórÍ#

i ·;; /,~~1'.'f

iln ,, eP:

~i\·~ 0he\fu~ ' ~{ yerse pgJ:&gt;licadas

en •~~ .periódico, : '. :. ..

�e;

'1

.

t,RGANO. OFICIAL.

•
'¡

!

,

irá
,tri
tor

,!

CI

l

''
'1

GúBlhRNO. GbiNEHAL,

·rou

'

!

1

t:

.,
pi
lo

to,

ar
'ce

,to1

fe
dl

n
e

t

(

1

(
f

',

1

\

J.

:

J

1, 1

:, ¡: 1
t '

1
1

l

1,

�1
.

•

¡.

¡.

Irán todos. os í-amos de la adtninij. .remocicin,., dando cuenm)il, supre- ejerc!o'rál\-ninguµ~ funciones Jegi$-; cionales á .las. B!!Ses .P!l!'ªcJa ,Acj..
.tr.acio.n.qo1nprepqid¡is:en!lLterri- mo!gobierno.. : •· , ·..
. , lat~vas., . ·. . :• .... ·,. ,.
•ll!imstracfoii (jé laRepúblic~; '9,e,
tteri,? ~(l·~~/IlB~Pº¡, y lo,s e;¡t~\Jle- •"' XXIV A~tir~n. ,6 no las re··: _Art. 3¡ º,,,;Los. goqe:nadores; .cretad,as,e¡i2~1e~.pr6ximopas¡ido:
c1m1entol · que d,epenaa~ de los -nuncias,de los,mdividuos ;dedos en ,s1,1;,falta¡¡, por.au~enc¡a-6 cu~!,:. J\,rt, .J.~ ..SI}.; est,a~]ece U'!J&lt;l
~l!l.ISmós rimos: •.. ·,' ' '"·''" "•'•. ,ayuntamientos; ; , , , .' ¡', •,., . quiei;a gfya ·i;-,~usa quii los..impo.- SeCI;éta,ri11 ·ge Esúido, y; de ,Go;
....W ·X. ; '9prlcedétiin ·f¡ 'n1!¡a\1á'n 'ia .. ,::xxm.·
.·.;•Aprobarán los cohtra- sib~ite·,·p.,ara . ,eJerce.•r su.:e¡icar.go, ·JJ... e.rµac·ip·_n•.. 9,U···e;·. fO~p1:eµcferá ... 1. .º.s
-autorizac¡oh c'ompeten'te'para'pf-ó: fos ·que! télebren: los' ayµntimíién- ser;in, r~i:µpl~zadQ,,, :IJ 0r~: )a, ·P.er- rall).o~. s1gu¡ll~te_s: •. , .. , i, ; •· &gt; :'
,cesar; á-'los. e111pleádos, y ,cor:- toi(y''ctiakflliei'a estábfecimientó son¡i ·qqe;él~!S'º~· o h~Y.~d.es1,g
El Consejo dé _Esta~o, ~u ~
1wr,a~1~nei¡ : dep1rndJe~tes ,9e_ Sil. público, ·,sit;t ?uyo r~quisitb''Sei'~? nade¡. e! ¡¡ugr~roo go,l:&gt;1eJllp, ¡ ';:~l: . '. do ~Q concerme11te ~ .Jas ~e?Jt?ri1(ld,, ,I?º\' \wcl;oirEl~ttv_o,s.~l nuhl)&gt;'Y''.de 'nmgun valor, yáutm'l• ,,A.rt- 4._ . Los gpprru~do:e~ .· l~CIOJ)eS general~ con. ·.f!!.
eJ~t~lCJO de ~~sfi,inm?~es dan~o zaráh "'1g11ahnente)ós •g'astós _ese, de l~s , 1$µqos.
eld\llDiSlrit~, . '. ..G0biel'!1°- . . , , \ .. .. ;,
1
1
0
'(Í'l'.l '~~so'. de negativa';' cUenta'df- 'tNi:órdiríafios que ·aquellos acuer, Y } ~ ,gefes -~.o\üicos ele ,los ten-¡,- . ., '.l'od\&gt; } 0 . ,_relatí,vo al ~º~}-·
0

/

r

éümenta:da al gollie1rd(Vsüpremo, ~éh'J"S!J'dirijan á: objetps de üti-. t~:iri0(5, -s~rán,Jµ,zgadps .po~pu,s_de,•
para la.resolucionqhe,convehga. lidad éom\.th. : •
,, .. ·, .htos ,olif!¡ales,iY: co!llu':B;S,t pm }a .

,x;nr{

4

• i;iq. _iptenor:, 1e 1~. ~e.rmbl'.ca.
·
. .
·

~arán.. {~j~?~,:~~ t9?º/
Gui~1'1n, d,e ~u{é? éÍ f:P!::1~::~: :iJusJ¿'t!~¡:~~e;t~ . · ~~~¡;p:-~e,,'l:.:~ecimienlo q~~'é11Spo11~n ~asl~Y,_es,ffecre- ;Estad9 ,s~. !!:9!1?1\\18tre ,pr911t~ y préITio,;, , . ,:
; . ;:. :,C , c.• -to~·;&lt;le .BentJiee1;ci'.'-' ....,,
:fu~. otdenes'. ,y d1Spc:s1c10nes ,del fU~~da., J~t1c1~ .· &lt;;8~1ta;1;1g?,, ¡!1, ,A.~~, 5. º, I.,0$ goberll1Jrtpres . . Cárceles, PemtenCJar~ y Es~upr~°::º gob1~rn9,; en,l~ par~e qu.e ef!lqto ,áJos tpby?ales,, ?~\h~,ndp- harán .d!lntro dl'l qn, · m~ J!n lós ¡ , , .·. i;iH)lél)imient~s .1'r .éop-¡¡?cioti.
/,t¡qUI~\ªP \a ,¡p.t!l¡yeqc101!,,..~y, .s» lpsg¡u~:~:'ª~vap1en~ Y pomlln?o r!)gmrneutos.wm·:,t ,fL gol¡&gt;1,;,pno eje- , .. J;.fbertad de ¡mpi.•eirnl, ... ·:
!lUtm1dad;,, . ...t' ' . •..
"' • ..r, , ·.,• ,~n','l)OlJ.\JClffiiento.
de.
. •partidós
JH ré.,' ,•'... Festi.
·. vidades na.. cioriales
ive.l'-'
!,l ' , .. ¡..
. • • . ,., '
1 '¡. 'ial ''d '!'
inf,los. s.upe110.
' los . ·D.. istt·itos
. . y, . ')J'
~
•. ' J,T"''
. . .. .
.
. J.
P,t~P8í1,4r.~ ,di:\)~ 'f~ie,r:z~ r(;l~ ,1/8,,,. t~. e ps ~nares.. ' for1¡:ms coi¡slg11ientes, y .,lás,c~mii- : . ' ~ion~ púb).icas ytódos lps
átmacfa ,qll!l las· leyes les' coii-;- XXV,, Fprm¡irán,la, estadísti- nicarán'.al g,¡ibieirP,O. supql,IU\J- , ·• ,
. demasc negoci9s .,qµe se 'le
rce~an,.,iy••~·~daq:iaráil' de,, la 1: ·aú;, ,ca gl=!n~r11\ y l')/; ¡l~rticula~~s , del, · ~rt. 6i ~ ;,¡. ~.ue.cja,r«;se~y!ldo ;i;Ji ·
~eñjtl~n .en .·.1¡i distrlpuéiori
1tor1dad:, lllihtai•,Ja, que ,neces1t¡ir¡. ~stadp. .... •.· .· · · .·
. . gobierno ¡¡µpr~l))O .e~. mdultar, . .y
,.g_ue. l1aya :de hacer.sy, seO
-r•,XTII. -e Notn~far~ ,;ádos pr~Yjgil~rán ,la !11Strúc- ,cpnmµq;ir J_a,f?~nir~ los delin,c\ien- ....gµn
ait.
,.. seccici1l
fectci~,r,d,~jo~ D1sti.,tos.,en,quer,~Y ,C/º~·pr,1ma11ii: y secundaria, y lM, ci,entes. , ; ,., , .1 ,
, .. ·; , , . , l.."' de¡ las .inJSmas .Bases.
,1:/!iY)d"; ?l :;E~tado, T.~ )QS .1erni¡,~ ,op.c¡n~~ d~ há,ylé~da, !'lll, !()$ térmi- . P?r tant~; l}l(!Ddo Sy impl:in¡¡i, - ': ,Art! 2.? 'El Jird~n y_. deno:ao-entes de la adrinmstm&lt;.;1oh dél nos que, dtspm¡ga la ley., . . .
pu]Jhq11..e, :c1\•&lt;:ule ,Y. ~e le dé e~ rnm¡ic:10µ , de las· i;Jec~etai·1m, de
1itlsmó[, Juyo "'11ombrahliento no , . ;xxy::u;. ,Vigi!~áp i~á,lini,n~ dep\do cu,mpti;ni.ento. p~~aci~ fle,l Estado,~rá_ ~l siguiente:_
· ..
esté reservado -á .otra :auto1&lt;idad. }!l. r(lcaudao::1on é mversion, de; las gob1e1110,n¡i¡w;ma\ i¡m M~1cc¡,; aJ.J ., D.El ~elac10nes, E:¡deµores .. ,
_XIV. Aprobaráp. el nombra: xen~,p~blic~:5,':J', ctüd\lrán.de c;leJVfayo i;J.e 1~.5S.. ..,Antrnu¡Lo- , De, Gob~~nacjon., .: , . . ·.
IDJento. que hagan los prefectos,; _quy n~ se,h~r DID9~(n ./s&lt;(~to es- pez: d~ Sa~f~,.Anna.,,-A,. P- ~eo:, . D~_. Jp~~JCJa, Negom?s ]:él_ede .los suprefe?~ -~tle-Iru:,,p:11:ti-¡ .~1:~ordipa11? ~ID ;Perr:us~.: a~t:_150° .d~)&lt;l\ Lílf~· • ·, : ; ; • : , : .. ,
. s~~Ct;)S,. é .)nstruce1on pudos en que se d1V1.danlos DJStr1tos., .PI\'!l'J.lO S\lP.~elil9.. , .
, . . ,,. :~,, lo, co¡nun1co a. V., Ji),- para .1 l:¡IJca., . . . ,
,
.
XV. Poarari suspender, hasti _:
:~¡is):t'~i/:á,.i:/'pbr#rnis,'. su:.-inteligenqi11 y fines consig1:1ieµ.- . . ;De · Fomento, ...Colonizacipr/,
':lpn1"'a5:s _rnesé_s; ·áios-agemesAa~ fagnt PPrc2e,1iq''.1:Je.~us,·agent~• tes... :;,,: • '
. ,, ,' _; . ": . . Incj.:usft\·i:¡. y. Co~ercio. . .
· la admmJStrac1on que hayan nomo la, míorm¡¡c10q ,sumaria y guber- ..• Dios y .lib¡¡~tad.. Mexico, Ma- . . De G,t¡erra y ;Marm.a. , . .
•brado: y pñváí']oslde'.' su· 'sueldo' µ,~tivii ,de',ltis 'J:iélito's,' .CVYi\. 'averl- yq '11 dé. 18~;3.-Lar.es..,:Exiúo. . De,Hacfonila y'Crédito público
·,por~ mismo.:tiemp9,¡dando1,flµ ¡r,u11.cforí, 1~e.deba fs,us aispo~i!l-ld~
·Gobernador del .Estado. de
' ·
·· ·
.~l:¡qs c,asos Ínl:J;\eilii:tmnellte,~\leni n~; .. Íl,,f/.t~~'ite'l~ }P!regfilldó fil tri- Nueve¡ Lepn.''..
.P~r tanto, mando se imprima,
a1.supremo•s-?)?IfmO.. . ·: pu,ni¡.lcop!Peti,'.)f.r¡~l?S;_an,·estad~, : ,. :.' .... • · , _ . _.
,pub_lique, circp!~ y se le. dé el
: ·1· XVI. ·Podrán· rbmover á . fSs ,CCJn li!~,~ihg;enr1(!S ,Pra_ct1cadaf! den-• , .'. Y, para_ ,g,ue llegue a i;iotu;:m de deb1qo cmnpl¡miento.-.Dado en
':lnisY~ós l agent~ previa•uni: infor, tif cle citic9 di¾~;.
i j '.i . '; ':.
to?os y tenga S~I iepido; cumplí- el Ila¡¡ieio ~a¡;iorn1l je M~xico '-~
iJnac10n suma:m y guber1:¡¡ttv;a,~)1 , ,~~-.., ;?,:'i:d,ran .e~p~?~\O~clen Jll1ento, . mand,o :se! pµbligue. poi; J2 de_ Mayo de ,18oR.. .Antani¡,
,,que serán: 01dos, dando _¡nmedw,- ,?Le~,?rITq: c¡i~~dp_~9,ei:-ualfl tran; J:iando_.en esta Cl\\p1tal, y en las de- ,Lape:,; .de- 8an(a-:,,Anna,-..f... :p_
.,t(lmente -cuenta l:lt sup1;e1po gc;i;- awh.di,q, p11bhca, para c;ate11r de- mas cmdades, villas .y)uga.res,d,e :Lµcas ~!f!Dan/' . ' .. ·,. . . .··,·
'bierr,o,' ·
•.. .1. • ' ' · •• •· '. ,: :tern1in~9~;:i;as~s; .YPá\-a'. an'estar la comp'rehension de,este Estaqc¡, •, Y lo comúníco 'ií,V,E, P,ara su
· ~- 'XV~~ Pódrli1's'ttsp~rld~i0 ffej ~.iuálgúi~¡i R81'1??~~) p~ni~~~º- 11' ,circulándosea-qui~o,.e:¡. ,C0~'\''¡5PO.ll· con1,:imient?Y fin~ coir.i~entés.
·mov~~ ·_a'. los•· ayuntam1er1tos ºY·'.~ ;9~ ~l'f~}/ld¡?~)Íe1¡.t¡.1); ,?r trt~ ·?1~ da:. . .. .. . J'. , · · . H, , i ,
D1,os y .hpei;tad. ~Iéxico,, May\l
-~us mfüviduos, dan_do·:luegmcuén- a. ,d1Spos1.~19r¡
.. Atama:n•:-:-~~mo.
4yEJ~~9!1.1,Pe~e~t~·; ~ionterey),a~25 qe, .Ml!Y9 ,¡le .~2 ¡de ;l85S.•:ta al ·supremo gql¡,erl)'O,•J: !; • • '~xx. l ,'.'.\pl)&lt;¡!l~án, gu]J~?.1ªtt~" 180~... :f:l.lan ,!VrpQT(l,U~e,nq qflt; .sr. Gober,nador ,del Esyi,dó de
,: ; ])~- Si¡~p~q~r~.n,, . p.1B~ifi,- meNE\Jas 'JI~!)~ 1: c01r«¡e~10n,les,: ffr.z,q, :1/:,Ev.irr.:, 81pitwgo ,Vi- .N.t,1,~vo ' LB1?n," ' ¡ . • . . .
carap. ,o revocaran,.con ful que .det!lrµnnadµs &lt;3p)as.leyes dt, ~q- .dl~w,-i,.~\l~et,in()., •·· , , ,
,
... .
.. ,
....
·' ·no 'sé bpongan á,'iillcl"las !~yes &amp; Ji&lt;;í_a, ,!'1is~?si~i~~~~ y }1~'n~~/.d~ • .r ,,! . /. :· · i/ , . -.·..· , ,,, : . , ·.··· ·. Y,.,pára·, qtie., llti1¡e .~ noticia
fl!~s · decretos- y' •6rdene~ ~e! go; ,b.uen,gob,ie1:l)o., , , ,: Xi •• " ,O,;:; i, • i&lt;.: :,, "r': ,.i,, .. 1&lt; , \,, , . 1. • .· '·" d~ t?l19f Yi t~aS}l 9ebi~o. ?u~rb1ern? ,supremo;los :actos: de,las ,
f.qR!'.8:°"d~'-tm~r ;t 19~ '.-ri ,t ¡ , : ·.:, ,..·. , : : i . ,.. , ., ... , :eli,m¡enp,.m~,nd9 ;,e,:pu]J~~ue Jl?,1'.
, 1~gtor1dad~s, «;orpo,;a&lt;,:1on1ll: y ag~p.- ".8$?S. '?'~~10~0s _Y, ~1.11,9pc10 p~r ~l , , Qob,er.n9 ,del,, ;Estado de :N1,1e- )lanqo . e~Jista, Capitl\l, f ,en ~a,s ·
1
._;te~ gi¡e, ~epen,da!1 del gqb1erpq del !W/11).lJº· 1t~c\:l3::~%f .~o~r~s~1.on1 yo· Leon:7'T'Juan :t'fepomucenq. de d11m~, t;\ud11,d~s, -j!l~ Y.. lugw;es
,Estado.~ · .', :' [- ·. , . . .'.. ' ¡ ~ los esta~lemm)~n_tps,~on¡;ap;·aél~. Ja P~rzi: •.. y t; Ev1a, ; Gobernaq¡ir ~, !(!, c_o,Ip.p~·e);ie9s1op,dp;~f~, ,,Et.
··Jmpongrá:rl Corr~c_c.IOhal, .ª ¡e.~.te. obJ.e.tq,,. o,·.ª.·.·. lo~ obraJ.es·.· O c.º.ns.;t¡tuc.1pnal..del. :E;stfl!lo...d~ ]\fui¡., yi_d.?.... íC11iCU. l¡i,n,dofe •.• ~. qUl!fll.~s,co. . ~,'lfJente;:'lliultas;1 _cuy'O'• m:áosimo ne¡ ~am_en,~as,· 1e; lab?~·, ,4li,f !~·1:;e~ .vq,,-;J;';epn, ;¡á tqdo~ sµ'! l;i,a?1?1nt~ r"sppn!l!\-. 1 •• , , •·.. : , .. . . •
• cesceda; d!l _d01!c1en,f?s pesos,,y¡ ('\n ~iI¡~~'-_v~l~ntan~m~11,~, ;_q(l~~~ndh 'ha:go .sa?er;;;qµll ,P9;, ei ,¡\1inJSteno , 1Mon,~~r~yJ2,5, de;rv1ayo de 185~.
_._,caso,
msqlven91a, µn,,'!,1;r~tp al ~r?1tna.~del a~~!l~~Q, ,es?og'~r d!'l1r~lª~10ne¡; ~tenq_re¡¡ ,~~, i:ie ha Jw.n 0 :IV;qp,qm:~cl}nP. :de la_ G:qre:1~e):¡q1p_odi;á,p¡asa~ d1&lt; .4?s ~&amp;es, tntre el ;campo, q_·, e}: ?91;~.~ , , !!()mµIl!ca'do:el •de(¡reto .. s1gment~. ~'! ¡y E,Jvta;-, $rmtu¡igo Vw,áur,~
. ~-• __Copce~&amp;aniicenc1a por ~ . Nom~_r8:,a1;1, ~ ~~\11º¡ , '. L·
':""'' r: , , , .. , ,, ,n, sec~euir¡o, . ,,
-~rnotivo·Jt'tstó,1'·hasta por' dos·rril!'. veran hbremente· al secretm101di¡ "l'''Exmt;i,,,~1•........:Jj:J.-:Jj)'.'m,o..Sr:).'re, . • . , . , ,, ., ,, " .;,. , ,. .., .
r:ses,en1.cada un:··año, .álos.agen- su despacho.
. . . . '.s1cjen~¡ de,mJ¼púl;&gt;lj.c!lse ha.s_er~ , : , . .
,,, ., i,.' •
• .(tll.S pe,la 'ádministración, P.iira se- ' ° ' · ~ ; -~i?lariíif;'en:~rn. lb; vidq.diriji1;m.e.,el,d~~reto.que.s~e: , u'., ... ,;, :, 1, J • , : , .,... ' , .. :
,Jl.,!JIJ~e /1\l•~~_¡\ie~tjnos¡ si_, Ju.ere das l~_.&lt;]1Spns1c1011es_q]le eS!ime!1 &lt;l,~Jºl}lº Lppf'l:1,i:ll} S~ta-4,nu~ ,,)}ob1er~pj í,l.~l Jii&amp;ta~.di'J;Nµ\ly~
,._P.ara II)ªf?F,~1.~~po, P,ilCes)tan,)a convementes. d~ntro de l~s lirrul •~!1em?r~~ d~ Ja patna, peµ~- .J;.eoµ,--:cOi¡;cq~¡i:,;·,Il~ :~8,;:-;~f
• d~l'' saps~i,no; 'gbblérµ.o:, : : ' -!~ 111 sA.~µi¡qr,da1 1. Pfr¡),. el:&lt;;um, ril,) ~ divJS19,n, Qa~i:Uer~ g¡:aµ Crq~ ..;li]~mti¡ Sr. ¡:\\'P.lJ.ISlrq)1t\]13 11lt.e~wi.1, :x:XL•·:·~n''1os'1lügares' en·q?c,i P:I~!C'lllt!?, q~ :~~[ qi·dJn~~
de J¡c¡:~e!ll y dJStu¡gu1da P¡-den ,G\lll,Jec)l¡i. 11,.!'le}_ ~0131e~er ev&lt; •Gpór.i.&lt;;:Ualqwer caµsa,,hayán, deJa~ b1erno :-S?pre~o, y .para ,la l:lu&amp;¡- ~spanol.a.de (:0,arl~ :rp:, ,Y .~re:, ti:e ,o,tras cosas,. !:he~. ¡i: ,e,ste, {itpdo de funcionados ayuntamientos,, .l}a'a.&lt;;lm,¡p1Strac1,oiidel:'Estad();_ que; s1,den,te de,.\~ ;Repr¡bh1?B, meX1ca,- .J:&gt;ieir¡oJo .que. SJgl\t;-' . . ,.,
nombrarán el número de ,inclivic dap1o ,a¡;testas]':F?W&lt;? toJJ:a¡; _;1¡4; na, á)o¡¡.hab1taµtes de,e\l,t,sabed: ._,.,,Igualmepte.'?'l?·Previene 1piga
,~uos~que:-crean.conveniente.:pari.i,. d~IT!~,s,uJetas ·a, fa ~e¡¡o!ul)1~n. il~L. • Q~e'° en
:de1la~ f~eulta1es a.V. E.· u_nano'tipia de las, escue_,,qJJ;e los reemplace, .y. lo IDJSmojgob1erno supl'~mo. . , .· . ' •· · : qui?· la, ,11ifac1on ~e hf!.,,i¡ervu'!o. las de prnneras Iett·as. ya qe hom"~líarán::Ctlandótermíneí:rsü pé:íódo, ,' Art: ~: ~ '; Lo·s~ób_ern~l!.ores í)~ conferirm!;l,jl1~, tt;nido ~. bien. d~- J:&gt;res. 6 mngy~ sus fü¡jdos, per1'en11lostcasós de :sll$pens,on y,.esp~dir.l!l\)_leyes.•111..,.clec¡:etps;.'.JlI creta).] I,o~;s1gµ1~n~ er_tw_u}9~ a&lt;li-..son.as, ,q_ue las ~1rvan,,s~ fiU~ld9s,

)U:.

0

. :W·, .

/,~*'V_L

d.

ei

ir

;xx;vrtt:· .·

Sr.

j

~a

/,1

1

q~I

r

:,:iq(xtú:

mf

,· •' •oo:x.

ª\l.·

~r\~?'

-V~º

'

�1

l

1

"'•.lóRGANo'· OF1bIAL;

.·'' /

ir,

..

,1

l
t:

=
TC
CU:
Sesu

L
sesio
las
del

cam
sus

Honc
conte
c10n.

DP

Oajar
com11

á aqu
la ap,

es,e
J)p

del ·
(

qiie . ~

'

1 '

teK
naria
are.'_

D,

\

!auJo
dirijid,
del
.liand
niüs nados
dov.

au.i'-~

De
cuent·
públic,
con e
'Ve:-= _1

Se -·

co.nisi,
.docu,

DP!

'

''
1,
f' '

cneiw
de ins
.lnant~,
.ZOs V

bieruo
Suh-,F

la t·c-·

Se,;
del :;,..
Linate.
la r¡u•,
}IÜ.;5iou

e
1
1
j

con1p1·
Zal.Gct

i

1

ti'

'

: 1:i

'

'¡,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209388">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209390">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209391">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209392">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209393">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209394">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209395">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209410">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209389">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 26, Mayo 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209396">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209397">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209398">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209399">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209400">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209401">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209402">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209403">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209404">
                <text>1853-05-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209405">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209406">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209407">
                <text>2019850</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209408">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209409">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209411">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209412">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209413">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19117">
        <name>Comisión de Peticiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="19296">
        <name>Comisión de propios</name>
      </tag>
      <tag tagId="19403">
        <name>Legislatura de Querétaro</name>
      </tag>
      <tag tagId="19404">
        <name>Manuel María Lombardini</name>
      </tag>
      <tag tagId="19091">
        <name>Suprema corte de Justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="19238">
        <name>Tesorería del Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7707" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6047">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7707/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._25._Mayo_19..ocr.pdf</src>
        <authentication>82158bcce562d834333fdefedfcea57b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209762">
                    <text>...

,._._ ....

;¡''';t~_jej~_..:t

'.a¡~p'iii~if; ~~p~~·i6i~\·;~b~i'qbÚ~t6rÍ4ií; '~n

1

1~1~;

~i"'1ii~i:J' Íieclio naé")iw,e¡.',iJ1i)íc~t1:{'. ~i{:}~t,é{pWét~i~,0-;.:·L

1

'119~:''~~:. ·~- ;,;,~' ',,; _·'.":,~~;::r:·. :,'' ~~~\-,~QN'.l']))IÍEY, icJ,EVJi:.~; i1~'.)J:W,~~'t2 ·. DE, l~()p,,:¡:.,-: ,,_ :wL
1:¡IT: $6fkf :~i~ti~ert; :'qQntlnüad~:a¡/ ~ª~~ ' .~:_!;¡~~¡¡;J, de,1;; \~~~1~~

CÓN ~R!!S1;;.·,\;/t ·

'/, ·'¡·

·/

''.,:.'.~2t&gt;·.

:{'.~r:
1

,,Ll~~~\i;,:;~;~•dí;seló. uh
nqe\\.o, el 'pi·esidénte ·de,JUa· esc..!deprop\¡¡s·sobr~ 0 lqs arbitr1ós·pro, ñégocio'''tii'gifüte"'de ffamilia:Jos
/
- :' ·' " · · "", . .·, ; : ;·'· peí{dió 'ló's fündan'i'ébtos 'y ~olidas: puestos. por' él\Jyünta1nie~_t~ de Sres. GarciatDa;-.}iJa é•'Ibarra eon
&amp;éston pftblica 9rdirw1:írt: dei',c(f4 razó1ie's'_q1le /a' ~iilliisi◊n tenifi pac: ~ta,_Capiia,l'qüi&lt;•_~et~iµá' eón. 'la~ Ii8end\l, y .JlOl'1lo-1:aberse presen... 10 &lt;{e ~'\Íitrz,bfle '1853." . ' fal~ectil• ~e,declarlilll') 'nula\a ele(}- 1s1gm(lnte,s ·prop~st~IO~f&gt;~.--·,,1'.p t_aél~ :. el. Sl\ 9-ro:zco )'. el nuev?
,·
,
.: • ,.
,
. ·, .&lt; _,, • ., · clbn he,.:ha én. el' Si': Escbbai· cbric Se apruliban los átb1tnos propues- .rep~esent¡mte del partido, de L1./'
,,,.:ssi•&lt;Ñcli' ·Jifir SR; ¡¡,RZA " 'dlRZA; / tH!}e~i:lo' cpn ili .~igQ)ehtP ·p~6p(i: 1:to~ p9r: e,l'lvfüy· Iltistte .áyúrt~ac.. ?á\•es;·- : , . / .. 1 -- ¡ . . • - • '
/
· ' .,,. :., &lt;." · ' -··
·I:/ ''1 ... : síc1ol.i:'. ' se·det:látla'riula la'élec- m1él1to de,·esta- Capltal,.para· au- · Son copias. · ¡Monterey ~arzo
·1
7
~eida. y aprobada ,1¡¡,: acta: 1afu ~1?11 ''.q'riJ':¡Jiif:a diputaclo pi-opiet~~ me11to de. ~u~ :ro11dos municipal~, ~21•:de·'~853.f-'f,lÚJlo · Maiti1~ez, ,/
}áfíi';é~ion ''atltét·iot•; sé dio i&gt;iien- 1'ít h,izo)ajubta el~ctóral ,del par~ y q?e el Alcalde· Q 1e 1~. ~11S'. ~!i~iaLpr1me9. u '
·, ' a. /
1
,es·.J~\sigui1 ~t'.'5,
tidíl, de'D1•.,NJ'royó'.en la. persona ma mserta ensu co;n~mca~mn,,de
· · · .I • ' ·"
6 0 . .. .
.
.
lle D&gt;VidorianoEscobar:" Pues, 181 de Febrer9 prox1mo• -p~&gt;iado
¡; Dei.la.! ~~norable -Legislatura fi¡"a,füeu~íon:hlzo:"mocion ei·Sr; c(\n' lás reformas que s¡ijuzg'ó ; GV~lil~~~) .. G''ÑtJ;t$1!(:'
~e,~ut."réra1•o·Jn quh' i1\aniliest'a '4I~nóJ~i¡i·a·qtie ~.ste
.
.
~1
9io' .conveni~ntehacer.-'2,~, '~e·~f
qt\_ecfar-ehte11ada•'de ',la:"apertua1 resohiest' en votácion •. npn)inal, Jri roga el 1mp,uesto de ·1m·cf?.tJtllvo . .
' . · ~ " '"'' '
~dé' sesiones ordirlatias ..de lá , .de que, l'lfioy'ada, po\; ~;' ~.'if?!' Í!resil ~01: va1;f_á ,lás' propi~dades :·gui¡ ·:: .~ii_niste1:~? éle justicia y . ~g'f/esfé' -E5tá'doJ· t\:l'.á1,chivo.,:i ·¡
del:lte y'pór el Sr.\Gai·z¡j/C¾,Qfizac estan bajO'_dt:'iail!tnbrad_bP' ✓ ''.'!' 1 CIOS ecles,¡¡s(lcos!,:::-,E.x1~~c¡, . S1·.:-:-'1P.el 'GcJbiernéi dele Estado aóom2 l~z, ·asf'se"acfu·dó. ;:·Dada l~ctura
Los ªTb1tr10s· aprob.afüj~ son fos :El . 'E1Fmo, · S1•.:. d¡,positarJo·ITel si;!¡ia~a11do la acta' le':anta~a Pº! el ag~'. nt\eyci ='~ / fa' ~aip6sidioh ,.:on sigui!)ntes::::.c.,,.!' ~ 11;T~tlo ,tercío' d~ P,_r~r\j.~ '.JJ?der 'ejecntivo¡'~éh~::,s~rl
ayuntai11iento de Vallec1llo pre- q~~''con'cluyé. .e!!~f?i'm~ la cb: ·ropa y !11er&lt;:é1!~{!°.e'..e~-lb de'~de, ~~o 211:??1:~~ el'd~cr;'to:que.s1g~~' .
-se,rtal'ltlo. un proyecto de arbi; m1smn1 se. Jll'Qcedma r~c,1b1r ,.la VO- la~te- _se .. It'ltmdl\)e'ren,: 1 cuy~ :'., ,f).\íl1:t0:µel i ~I~n¡¡ ;I.:~1Il;oa~d1~1,
trlos, •· A la comision de propios, J tlt_ción;. Y,: es\Ur'.!~i·oü por la. a!ir- g~1a~~s~ •1-erl1at~rei: 0:~qu1, _P~g~l:á :g~~er~l · ~¡')1ll1~g'~dal_ y :~e.r~s1~ar10
Del mismq, incluyendo eLpre: füativ'i( lós Si'ei,: 'Got'lzalez, )\far'.- Ja, mod1cape11~10J;!i&lt;le·dJ:ls•·reale~. ~el supr~m'ó'··poder'eJecuftvp•·de
:.opuesto 'general. de gastos del g'!\11( 'G¡¡i-ia · 'Gp~al/iz,'' Da\7ila, =2c, 0 nPm••~ada' búltt,·de: eféc!os• Ia'',Rep(lb1ica Mexic~llai';
· • •··
Estado correspondiente a-todo' el (fat&gt;~á' y-'G¡ir~ili 'a~rbosa .Y ~ai-za, rtapioüales 1pagá.I·~"~~. i·eaPel• hltl:l~ ',;·Q,onsid~1;arítU:P_q[l~h~'.hubo éle~¡Íño de 185~, cuya cantid\14 as, y por fo 11eb-ativa el'Sr: _Llano qü~, i:e~¡ido, "ex'éef&gt;~~anilos~ •,aquellos, cmn pór .· l~• legrslattfras · de .· los.
ciende á .82.94Q .pe~o§, .. y.._ propo- ~hri~o''~fL l ionsécü~ncia' apmoada cuyo' v'a~ór ~ájé _de: _c1n~.º pes~s'.. E~~d?s .pá:a llenar·' :1a· ' .vac.'ante
niendo se decrete una ·contribü- lt/1ptajJosicióh, '. ·• , · ,
. ,, .
el bulto, de efüetos• ,de lujo, 'que 1:rest\lto·.en · la. Sup,rem:a: Cor7
cil;n1_:que. ci.1b\•á'ia: Jantídad,cte45 ~use· le~il.ntó fa s~sión, 'Asistie,-. COlt)O rebóMPh;eílsimlr~s'.•y )?'añós, ~e c,le Ju~ticia: poi'/! i;nmMe ' del
1
í{-5.0,00O,p~os; IJ!i€'$ paracei-re.s' ['óir'fos Sres.'·B~i·boi~ Diivilíi 'Bar~ pagará, el,· ,fü,eño dos ,\•éales: ,· . 1n\ágistrád/i .1 D. ·' :Ji&gt;aquiri 'A,ilés,.
to..debe.cóútarse•é..on lo que.. p1•ol ifi''Gqrza; tl;a;~a'. 'GriÜz~lez;Ooii- 3. p ¡ QúedJti· 'libres :de 1tlid~ gl'á: c9t'l'.'!~10fi'{b 'de . !raberse decla~
duce 'el derecho .:Cle ,con!!umo ·y iález J¡Jalfo ·' .Niaro-&amp;iri v· 'Z,ú-z'á: vámen . municipal los efe'efüs deJ i'add la "iiáiliori ·p'or el plan de· Jacowl~ i&lt;un~a de •'4:400° pesostq_t¡~ ~o ~istie,6~:el Si. .Fei·riaiidf",: p'or Esrnd1,~ ex~eptuálldo_'.'1os . 1íc_ores; lisco; y sie~~o 'jusoo recompenqnedo debiendo al~st~do la ,m:l~ac e¡,fern/edá(j: los Sres. García• Dá'- que págaran uu_ real ~¡, barril:-+ -ao: los serv1c10s7m~st8,do~ podarna d~?Iatar~oros ..' A: la c01i1ismn \iilt¡; ·!barra y· .,ZaihLriin~- cq~ :¡¡c. 4. 0 Los m,rntrl~s ap\·o~ados, pór1 ·g?' úú~1~ró e,!~• ªÍÍ;~. ea· 'la'.. ad mide hame:1da. . . . .. ~" . J : .' ''.'. 'é'én'cia, t pcií· ho 9áberse pteseh'.. éste,. a~uerdo~eran reyautlad~spm·, n~i~aCIOil· ~~-;1u_stIC1a, 'C?.111º taro~.
J?el ,imsmo! _acompanando.,loses., ta40 el'¡Sr: Orc'\~CO 'y el nuero: ¡•e: la o!i~1na d~l Uerecho de con~\Jmo, b1én Jo¡; ~er1tos: contrai~os '. e~ la
pedtenJ~s .form~dos~co:1-tnotivo~el j_)J'e,eiltatjte deJ ·pat'ijdo de Linaí-es. y. ,enterados n1rps~l.men:I!. sus prü- regen~i:acw_u _de . la Republica,
&lt;lenuncmde ten•enos sitos en la.Jtr- ,., · . ., ...· .·
" · , , , .... , · . duetos en la· 1nayotdomia-de •pró- ·he ~emdo a•b1eb.,. 'usa11do de. las
risdicc:i6Q ?e Rioblanc~,•hecho:p&lt;&gt;_i- lJi#foii·:p1tblica oi-i:li11bri~ ~él áia pios.'' . ' :_
\acu)tadés' i:on que m~ 1:allo in:p,,Rehx Contreras -y~cmo de aqu~l ,•·. "l~' dé 1vfdrzd' de' 1853: '
., Ds · la Ii11,;~a· ma,n~ra f\1é ~pro- ".est1do, decretar ló , :,1gt!1\nte, •'
V;alle:~ A la: comrs10n de .. peti- • , .... ,., .., , • •"· .:;• ,.
, r,: bado otro. dictá~en de.la comi- '· Es•miúistro ·propietál'io ·de la
c1bhes; :
·•
. . ' · .. '
PR•irn'r.:fox.o.lv'i!L sn. 'ci;,~;,. y G~Rz,:. aíor1 de'- peticlor1es•.que.da !in con Supteh1a Gorte tle.Justida, el Sr,
,:· Del misrno, remitiendo o! oém·" , i1: i· .,iti ¡ ,,, •: ,..,, ., ,; , , la:'siguiente:prBposición.-¡,Se eón• Li_c.·':D·' . José Ranion' Ptlclieéo,.
so presentado poi' varios vecinos ,,,,~eida,y::aprobada·Ja•acta•dela ?ede .á D. qayetano García, v~ su·-'pi,imlll•· mh1isttó•••suplente.'' /'
del Valte, de Rioblanco sobre· que ses1on: anterior, se•. dió cüenta de cjüo de· l\fontám0Felós, 1met-ced de' Por tantó';'fi1ando se 'imprim.á,
se declartl nula la eleccion de .'.(U,• ias siguie1ües -cómHnicáéiones.: ·. &lt;iompósioíoq. d~•rseis·-isúi'éos, ide: púl:illqué,i ~h'éúle :.y s~ . •JéJdé . el·.
putado.hecha por., el pal·tido del•,¡ DehGobierno.delEstado,aco·m- agua del río del. iPilcmLq_ue:·está '-0.ebii.lo cü\npliiniénto; Palaéio·tlel
})í-.. Arroyo en ,.¡¡:f,,persoüa•.ide D: pai¡ando el é~P,edienté c¡üti sobre poseyendo en dos pequeñas• tó- gobierno ·naeionál err: México, ,á
Victoriano Es,fobar. · 13', .Elrel: Pre• d.enuncio-'de -tiífreno, sitó en)ul'isc µ¡as há mas-de-veinticinco años, ,1:t de:' .Ab1~l d6'' 1853,=,1:fanu.el
sidente• dispuso que·este -'neg-o'cfo dic&lt;lioh: de, •Dt•.':•Arroyo, hfzo: D. sin:_ •péíjqicio':di dere·cho'dé ter-' Mnría Lomb ,riiini'.~A:-D. Jo..,
se reserváse •,:p,ara cuando ,el linti'il 'W.l:arfiiño·'Pizm1roJ,•• A ·.la. cornision cefo,.y1 pagaíido,;pré\"iamente• en, sé •María, Durátt'', ' .' '· •'
resudo pl·Psen,a11.ll ,su credeMiál! d~ peticiones, ,' · · · ,. : ' , .,,,. la Tes(!raliaoldel' :Esiau.;, 1 treintá c,y; lo corrí.utlico il . v: E; 'páfü
En el act°' el Sr. Liailo hpresenló :.-1rDel mis1110, 'devolviendo•con.obc pesos en que .serjt{stipreci¡¡, diclia su inteligeno1tt ·yr ·fines 1&lt;:eonslpi:¡r'encaro-0 díifSl!:l.Elsuiibar aquel ser,•átlÍóríM el1tlecreto nú,lléró''167 ,ág'Ua.'''··· !!Hi':; .,f; ; .: :y•..i '' . •
gtiientés&gt;•:: .. ' ! •. ' i ' .' ..+" ,. ·.. ;
doe.umeii~, y se 1.wotl:ifJl~n·, a011Se- esp~,:jidó por• la' ,Honorabtei1Le- •1h Sél Jet~ntai!a..sesíon públign pá- , ,· Dios y• libertad. México, Ab1,il
auenéia se.nombrase·u11a:colnision gislalm·á en qué se imponeihl'f:pé':i i·b:/entl'á_rberí'• •seci-éta·. de regla- 1'7 de-1853.-·.José María Du-.
que se, encar&amp;ase-de écsmúí'nai•lo, na clÉ!'ázotes'á: 'los 'Iadrónesdi-atéL1•nrentciél1./A.sistiei·on· losi .Sres\B'ar- ,rá,n-Exmo;.-81·, Gobernador de}
c~yo riomb1:a~.11ieú~?}eca.y.·6·en los t0$t} 1\) ,fa,;f~c~niisiot1_.' ~~:, (fl,l~rt¡' ,JJtlsa; pavila/Gúrza !y Ú:ª!-z~,I_B~!'- ·Estado _de Nuévo Leon.;
·.· ,
Sumi Ga1·za)cGo11Zálev.¡ Gonzalez 11ac1on.. --.,....,, ,J, ,_,., ,,.J t&gt;~. .¡¡a;.Gonza,lez;·.{ilonzalez,.,,\Im·gá.m,, .,,,, · ·,.
'• ·
. . ,p ·· ·. ,
y_ ilarb?sa, suspendié:idósEi:Aa _se- .s...:E[lcúl~imodrbáte;,Pr8Via~ispert-¡ 1Zfohtiraói.i·y:Zarza,1_-No.,a..istietém; _,.., SeCH~t.al'ía ·.de . EstadoLy ~~l
:;1011 m,éntr~slla:.-.cm,h1s1oq-pre~~n- .~a del ¡mmeroJ, ise.g,undo¡ füe ap!:Ó- el Sr. fernw1dezi.p9r erifer11eclad, -despsichoc &lt;le• hac1~1da,=Secc¡ül'l,
1 ;~{:;

~ .

!! J

'

·

• ;

·'

·'· ;·

J

h

,~i~'i:?,?1i~i'.

~~o

se

0

•qe

x:·

¡.P~t·

1

1

1

•:é ' ·. · •.' · · · .

1

�enGANO OFICIAL.

IQ

cuarta.-Oircular,-Exmo. Sr.- .dore¡¡, ocl¡o ga~tadores, µn~rmero. Ad._ l. '? _.Ningun indiv)du~ .pue-. ; , ~lo C?munico á "."· ~- para su
El Exmo. Sr. Presidente ha teni- 3_'b Este' cuerpo cl:i(1'!tará: de de' ser adri:iitido en el €l)érc1to en, mtebge11c1a Y cumpluni~ntD.
do á bien ordenar que cesen inme-_ bebo .con:Ípañlas y ,1;ada jJna, .de la sc!áse, l:Iei,gefe ioñi:ial, s~jll§ti- .. ,Dios y libertad. México, Abril
diatamente en las oficinas de ha- un capitao, dos tenientes, dos sub- ficar preyia y plenamente_ ~u bue- Z'l de 1853.-Tarnel.-Exmo.
cienda del gobiemo gen!)ral, todos tenientes, un sargento I. 0 cua- na conducta asi en lo militar c~- Sr. Ga)lernador del Estado ~
los agregados queexistanenell¡¡s, tro ~os, trecy ceabos,•dos tam, mo~nlo;civil,1fl11_e!ajunta:de~!lli- Nueva Leon.
en contravencion de las reiteradas bor~
col'n'etli, ·ciento 1,veirítF ficaciori; -- · ' · · 0 : • • ·-• •
•
--•
•
disposiciones que los prohiben; nueve soldados. .
2. 0 Drsde la publicac_10n de
Mlllisteno de lo mtenor.quedando S(!!9 en_ I!ls ITJ.ismas of!4. 0 En las _form~cio.nes s_e _este decreto. qu~~an_ esclmd~s. de_ ~~O- Sr::-,--E! Exmo.. Sr. Pre-cinas sus re¡;pectjvos· eroplealos c6toéará á la_ 'ca"béza 1Je·f,odos lós -Iasñfas dehiJérmto,'sm ¡iofler usar s1d~te d_e. \a _Republica, se ha
de ?ºtaci?l1l _los cua}!;\s .no_ di~fru- c\1¡¡rpos dele ej~rcito, n¡,enis en_el_ ?e._ni_!l/l"lln dJStint_iyo' l}9nor_@co, -~ S~Í'VJ~O ~]gll'ID(:l et gecreto que
taran, baJO mngun titulo m ·pretes- caso que formen las compañías mhab1litados para obtener cual- sigue.
.
,,tQ,~.otrQll,l1:lelíl~g.t1eJQs, d~ign,t; de. alumngs. pe!' cole_gio _1:n,ilitar,. _q!l_ier _d_ll~ti?O el:L J?s r~moscg·~
_,,AntO_?,IP !,1?,p~~.4c, §~11¼:::-Al!p~
aos e9 ,la.;piapt~ ,al:l c:ijcfa_ Mcii("á; ijüe torriaiº~-0-1a:-vabguarclia ele 'la administrac10rrpúbhc·a, Wdos a_que~ pene?1?r!to d:~ ia p~tria,. ge,nerar
___Co_inüútq_&amp;folá 'V:'E:iteófdénHe' 'cofut11tia. ·, ' ' · ' .· · i 1 llos que Jfáltiúfüo; -ál"'hdn'ór 'y 'á de 1l1v1:3~otl_X_P.r~1dente de 18:
]3,_;E.:P,ªl'.ll sü \notíciir-y-p\fntuar -·v:ºº', .•,qubiliá µnicaméµt~ 'l~-1\J!l_def¡fr~scle ~1éxJcaíió~ y"_d~-saJ: ireptí:ohca, a los-habítant!)S,de e~far
gütn~Fl1lj__e~to. ----- -- -- ··. - _guii~diás d_e' .lbs !suprémóirjloderes_ dados, ·$_~-- c~n,t1tuyero~__JJr!szon~- _s_iibe~:~ ~ue ell~ll_ll.?--:,~e f~cul. '"D10s·y'"líbefla'd: •":Méxléo, ·:A:bnl· yta"ílé' 'j5rev'élicibi;f e1rsu'éuartel. ros· voltmta:rios ·del~1nvasor~es, ti:® ·c¡ue4:a--nac1on 51; ha S;Jl'22, ,sf,e;-l85qr,¡rlfifljº y ::ZZ14m-ffr,iz.: •.. ,fi;¡''\., Qozará del. -paber ,que tranjero dei¡~~r8~~í:\9 i:leJ84B ~as-, v1do, coten~~e, _he, t~mdo á b1el\
:;;;:;fE;,ll)p,,/?r- ,Qp~e~µ_adprqel Es¡-¡ a\lf)ra t;li¡,1\-utim l~s g~·anadero:,.d.e,• ~.. e\ _di:i. 1848¡.9 ab¡¡P,d?n,~;on .á ~ecre!ar _lo s1gmente. _
.,
t1,1flp61e;,~u~vCJi~\l:ü.n;-,_ r,,1· , , , los ¡cµer¡pqs ~el eJérc1to.. , , . , sus. !\Uhd1tos, e11Jos punt9:3,~~ca- -Se-d1;1oga- -el decreto de-t. _
-~.&lt;·:.• ·': ,.,.· ,J, ,,; "" ,,.•,', , .•:í·. _¡¡ , :7.Jº , ~u ,uniforme rse¡-á:(casa- do¡::'9-amenaz~dos,r:?r el ei:i.emigp, ,;!_e:, -4-b,11~; -de ll;l(í3, que declaro_
0 ,_.S,e,&lt;¡t~taria ll-e,:;i);~d_o.:y ~el Ae/!t ca ,encru:nada· qon cuello, hombre-. _ 3. ~. · Lo,s , indiy1Jups .1e que á los , huos •~aturale_? herederos
llíI.C~?e,b!l&lt;JLepqa..,-:§e.1~c;ioncµar, ras,:;;'.lleltas y.parras :azul,peleste: trata _e1 árti?ttloaritrriqr, e11ti-e, !os ex-testanien:to y abmtestato _de
-,
ta-Circular.-·:Exmo. Sr.~arn so)apa ,de r.s¡e: cplgr c¡qn-,riuev~ Clur¡les se compre\lden á, [os_ que s?s ,,p~dre,s que, ~yan ~allec1QO
\
.@_e,1!l !li\''?tJ!w:r,e,sp~¡;lid'l,pQr este ojales -,amarillo~~-¡;~rdinet;ls p.obl1¡s sin· órde11, /JSpresa •del gobierno sm deJal· descendientes m aseen'
f!1il}!fi\fl1:i1r*l\i~ :4d pres1m~ ID!JS, y,una ,:gr1111ada , en . .el ,braw iz- ~!ó\gresar,;m á puritos, ocupados ,por dientes legítimos, .
.. · .
\\· surta todo el efecto'.HJ!El.i;e,,p¡:op~; qai~rclo:, ,botop, liso: ,c¡irt!l\'ª ,p~1:., t;J, eneipjg?, sok, -P?~rán ser re- - Por tanto; mando se ,1mpl'!IIDI.
•. ~o al acordarla el Ex,mo. Sr. Pre- p:endic_tilar cq¡:¡ tre~ ,golp,es:_ vix~ habilita~o~ ;P.ª\"ª,- ,volver-al_ -serví- pubJique, _cir&lt;;ule. y se, le
e\
\';!&gt;,idelite,.di,,Ja,~~li(l_fuL~~man- ·11¡ml ;,~el~te,Y ,dos 1gr&amp;nl\dai;¡, P?r 9io,d((la~ aí-1!)-as, eri el ,caso_ de una, deb!do cumpl!miento, Palap10 C;Jel,
l'i,,a S. E. advertir .~ Vj, E.,,que la gafetes:.-pantalon ,blai;icp ~e qr-il; i:meya ~erra ~~~tr~ \'l~emigos es- gobierno n~c10ual eff México,_ -~
:gi~_cla_g_ue_~ll~Clogtien_e_,!lcerca gqrra:de :...pelo. cou,una.-grana\la, t1:anJero~, adp11tiend9sele~ _ep la 28. de Abril de.185$.-Ái~tonio
de:ril separacmn de los agregados ~iµ q9rC;looe$. :,' , .. , ,, , :.: .. ,,, , , , cla~e de spld,ados vqluntanos, pa- Lppez -¡{e;Santa-An¡ia.-.-A D •
.e~te11tes,·e~ ,las. '?f\cin¡is,,de -~a- :,. ,~- g, El med_io ÚnifoIJwe.-será;
,&lt;iue poi: sµ :p.ueva y, honros~ Teodosio "Lares:" ;
.
.c1e11da,·~se _estiende.a. los. supernu; levita aztJl:turqu,1 c&lt;.&gt;n:éiteUo, :vi,tel7 ~onducta puedan volver aJa graY lo J:::Omumco a. V, E.- piµ-a
~e:arim...y.cu,a.l~.s. q~iera. o.tro.s... i!l:-_ t.~ ,-,y_. ;v.ivo...s . e_o,ca.rm;1,dgs._;; _pa!lt.a- fÍa d.e... la·'·· . l~~io.·,JJ., _Y. ·obte.ue.( .d.e. su inteligencia ,Y fines correspoo$llV!?llOS, ¡¡e, b,aJo.dn:ersa;?fl1;1ºffil- lon,,¡izu\ ,tw;qm:coIJ.,.ftanJa e¡ica1:- ~lla ,las con~\\i~r~c1op~ coµ, que dien~E,i&lt;- _ . , · ,'. ,' ·
.
_nac10n,. se encuen~rep Sll'l(:leng~ ~~d¡¡¡ :i;chacó de cueríJ;fQn «;:mqho-, Jllstamente dtstmgu(;l a sus bµe-- .. Dms :y libertad.: lhéXJco, Ab1il
,en ellas ó en 1311s _rei;;guard01;_, de, de,_laton, u11a granada en eJ frepte, nos ,Y. Irales servi~or~s- - / .· , : 28 de 1853.-·L,ircs.-,
.. E:,.mo.• St.
,manera que,m en ,aqt¡ellas n1-:en, cjnta ,y pomp9n encarnado en .la _, 4. º, .Se esct¡ptú.a dél artícll- Goberoador• _del Estado 'de Nue,
,éi¡tq_s.9.uede_ri.mas ei;nple¡idos que, _pat:te superior;, jerga oscura ,con !&lt;J 2. 0 á los inválidos, á· lbs r_e, vo _Leon.-.-.Mohterey,_ . ·
los de sus i;t.'.¡;p_ecfü'a~,plant~; ,con fqp.da . enc¡¡rnada; ci¡ifuron &lt;:n~o :ti:ados Y. á )~s qi;te por disP..º~~ , ,
. . . :, , , .
.sol~ los, ~ueld9s .que ,l~: mismas: _cqn. sable. corto. y borla ,e~caroa, ~!ºD espi'esa .del wib1erno :,,up~\l- , .
.
,des1gna~,:
1Ip ,_que _&lt;;9,mumcp.,f y,., E- ,da¡-en el cmruron se portara la ba, mo, queql)ron;en ¡i.9;u~lla époc~ en
LSTA;¡{}¡
1,
.p\lra s1~ mj:ehgenc1~ y.deJ:ncl_o, .culll-• yonetá, Ja. ~ai-tuchera ,y ,una bol- puntos ocup~dos por .el el/-ErffHgo,
.p)imien,1o, del ¡lJU!) .. qará ayisq.,á sita para las· cápsula~, si el ar- · 5. 0 Los]éfes y 9fü;iaiei;; com¡este ,p1;opjo m,inisterio. . . , .• : m&lt;1mentofuerede,percusion. Los prendidos en-eI a~tic11,lo ~,. e que
Gobierno del Est&lt;1do de Nue
, - Dio_s y)iber\a,d. /ilvI~xi1,o, ¡Ab~il Jieñor~'.;0ficiales. usarán ta!11bien despues de I\I i_nvasio~ ª:n':rica., vo. Leon.-Juan Nepomuceno dl
J?fí de U/fi3,'.';-]Harq y ,T_q,rr;ianz.1 de , c1ntur.dn ,y esp,¡.C;li¡, urnfor.[I\e 1/~ ~~y~n optemdc;, r~hr? o hcen: la• Garza .y Evia, .Gobernador
.-,+Exmq;rS!: «;}opep;iad(\r ,1el.iEs- álatrqpJ;1. , , 1 , ·,. •. ,. , •. mas ihm1tadas, quedan 1gualnien- eonstitucional del.Estado de Nue-tadó,de;N;ue;v;o1Lepp1 : . ,. · ,, : • ,9.. 9 · J1a, ~alla. de los,granade- ,te .escltiidQs' de dichos goces ·.,.in vo Leon,: á todos -sus, habitautea
. , ,¡ :;,::, ril;,:J,.,,, ; ., , : . , _ . i xog .será qt1ando !)linos la de cin- ob&amp;ion -á Jas pensiones que' di~, hago saber: .que por el :i\-Ifoisfle.
• 1,;,)¼iní¡¡te,~ió pe;-{}uerr!lyr:11:'.fariµa.: co y medio,,piés,:castellanok .. 'frutan; y i,iri que se les permita rio .de. Rel¡¡cione.s .exteriores se
· --,Ex,rq.o",J3r,-'-t;ElLEx¡n?: ~10,Pi:e.-; P~r tanfp! .mai1do se impri:na, el_ ~so de fue1f ,ni de distjntiyos ro': ha comunicaqo. el deci-eto si;~(Jepteu§e .h11,ser.v1do·,,d¡r1girn~e .el/ ,publique,· circule y, · se ::le .de el m1htare.s. ele nmguna clase.
gmelite.. .. , . •.
.
dEo:&lt;lt~t9;1l_ue,¡;¡iggQ, ·1.. , ,,,-· - , i .d.ebido •cu_mplimien,to;.. Dado.: en. .6. C? · Rl ,jefe, de la pla,na roa- '. . ,,Exmo. S1~-.-El Exmo,_ Sr, Pre;_, , ,,Antf.lQio,-J;,opgz -µ~ Santa.-A,n.-1.el. pal!lcio, nacional, de , N;éxico, 'á j'ór, -los 'directqr~s de las armas sidette de la República se ha se1,
.JW, bení!~~1Ao¡:lr g13,,Ja,pátrja, ge- 25- de Abril de 1853.-An~onio' especiales1.J?s c?mandantes gene- vido dirij!rme el decreto que sigue.
nera! ele '1i.v1s\9µ,.iJ,?rsis!d(lnte de )a Lppez,,rlo •8aiifa-4fi.na.+-A D., rales y los Jefes de los cuerpos,
Antomo Lopez de Santa-Anua,
lRepública, á ilP# ,J1a\)~1;antes de José María Torne!." . . , ,
tantó ]?ermanerites como activos, beuemé1·ito de -Ja patria, general
.l'Jllii,, siibed:,,Que en,·qso,clelas,fa- ., Ylo: com¡mico,_á · Y E, para son inmediata. y _personalmente de division y presidente de la Re,.1;µltac!Jcs que .la_n~cion,si:i:!ha.ser-: su- conocimien.to y ,fines cónsi-' responsables de la infraccion de pública níexicana: á. los habitan.
vidp .. confedrme, he,:t,eniclg ;á.,bieo .g1,1ientes. • ., ·, · · .' ,_ : • . este decreto, ya sea manteniendo tes de ella, sabed.:
,i:Iecr~tar '.Jo §ig11ie_!}te: '". ·, ,; 1
:Píos libertad. ·, :i\-Il&gt;xic_o, ,Abtil ,e_n -el servicio á los individuos - Que para dar' cümplimiento al
J,, -4d,,.l. R ,Se r%ta:lilec!j eliba- ,2,;5 de1853... · Toi::nel.ro:])xn10. Sr.; que él. comprende, ó admitiendo at-t. 1, 0 de la segunda seccion
U,illon ;permane11tfü¡ rd_eIJ.0111iJ1ad9; :GoJ:&gt;ern¡idor., del Estado de N:ueyo á. los . individuos que, sin disfrutar de fas. Bases para la , adtninistra,1,G;~l!fáJJÉROS. DliJJiLA.,qu,y.m.~!kini;LLeoo,:., · • , : , ·•, . :, , , ,
. ·, actualmente de ~plocitcion, pre~ cion de, la -República, , mandadas
\:¡:.os SUJ'-Rll)lll'os, POJ?JllR'\'l~l b.&lt;'Jº '\as! ,
,_, "· ,
· . r , , . · ,., · tendan ser -rehabilitados. . . ,. , obseuvar por el decreto. de 2:2
~l:tl{se~Jsi,guieJ1tes,·, •. 1 -... :•. ,.,. ,: ·,; i -· "liinistel'io de, G-1,\erra,y, I\'.[arioa. : · 7, 0 · En •el término de ocho del presente mes, he ..tenido á bien
2. 0 . _!,a plt!,\!Jb~ªY.Qfacle ~s-• 17:Exmo. Sr.-,,--El _Exm?:. ~r::E1·e• dias eJJ. ,esta.capital; y·de 30fue- nqmbr_ar para .que 'formen el
,Je-, ,ba.ta!lon. $)onst;mi.,1;k UI\ &lt;;01 o-j ,s1dente -se ha_ ser~1do dmg¡rme ,el ra_ de. ella, ~ontad?s desde la pu; Conse~o ?e Estado á la~ perso.pel; un;:ten1entt f!Q1'9!1,~l~rnfe ,&lt;le, ,!le.ci:eto qt1~.s1g~e.,. é. : , - :. ·. : bhcac10n de este decreto, tendra nas s1gmentes. .
. .
instruccion, un &lt;;omandaq½,de;I:&gt;':-¡ ,,Antonio Lop~z de S-anta-"Anna, su :mas.exacto culilplimiento.
Presidente. El Illmo .. Sr. obispa
nallbn ,gefe, ;;!et, ·dl:lt!)J¡ l\~ .c&lt;1111tan¡ .geu¡Jr;i] 'd&lt;;l diví_s~on/li:enemérito de . :Po_r {anto, maíido- se imprima,
de Michoacan, ])..Clemente
:-&amp;upern.11me~ario_'_para·,\WJe(b, t!qs ~a,pá,tda, Y:P,res1~ente dela_Repú- .pubFque, cit·~ul~ y se le dé el
_deJesusl\Iungufa.,Sei·áta01•
])¡ulo en
, bien Presidente .de la sec1ayudi)n~es; ;tj~ s_u)l-1).yud¡¡ntes,- ·]ln .bhc_a :-mexicana, a los 'habitantes .debido cumplmuento.
cape!lal), JJl) &lt;cifttjaAA; llll; aywla_n- .iie'.ella, sabed: Que en.uso del11s eLpalacio · nacio11alde lvl_éxico, á
cion • de justicia . instrucdante qe idem-Dela clase de tro- facvltades que la nacion se ha ser/ 26 de Abril de 1853.-Antonio
cion pública v ne~ocios ecle,
f pa h~b¡:(í.,wttam.bin·,ni.ayorr,llll ca, :vido conferirn;ie, _he.: tenido á· bien Lpp~z ,d~ 8antn,.-;4nna,4:--A., D.
, siásticos. . . : . _ º
,J;li.&gt;Jd!%C01'!.lét~;-mt1 c_¡¡J:¡o,_d!l,,g~!/1, ,flecre~ai::Jo ij1g_1:neQte:_ :_ •;, , L ' Jo~tl; ;M!\ria '.l;):tmel.'.'. . ., , ·, , . -•, Vic~-presidente.\;ELSr.: Lic, D.

ún

l
fr

1-ª- ·. '.

1~

?t

~a ·

¡

1·

r

GOBlt:RJÜ ·: :EL,

·¡·

1
'

\i
l
)1'

1.

)

.

�\

:QRq~oc !If~!Af'·

\

. l\fanµ~l Diez de Bonilla, mi-

¿:s;:;~'

.: y senador':arias.vece~.,- '' 1e'?i;e~ci_n~)TI~rq-1?1 qu~-- :1''"'.1~b~11~onaronlp:,~~;~~os
Dr. D.Juan Bautista de Or- responde á&gt; la'ins'truécioh pjlblíca dé 1hábeflé' inferido, rtresrll\érídasc'
, .- terici~rio que fué Un . Gua-'maechea, canónigo de. la san- envirti\d de lb disp4esto· efrel dé~ de 'fiecha 11 peí'diifo&lt;'sµ cábállcf'ciri~-s
':'' 't~Il1ala y Rorp.¡:i, f.iesidenta jglesia metropolitana,
c~eto núll'!e_ro_ 173,V 's~rá' paga. sil!ádo, foiiél:ií;'fr¡izá~á• Y' una ÜmJ 1 ·
·. tede'faseccion'de'Hacienda. · ·D. José Blanco, diputado que dadespues de gue que~e'c~1bier-· la··cargada•depilbílcillíf-que•tam,':
.. $r.. D. L1.1is "Gbnzaga Cuevas,
fué al Congreso general. to' y e¡¡te:;rado en la Tesor'ería ge- bi1m fürta,' )' 1iDarir\i5ó ''P.º' tfüfrió r
:;,: miÜJ:ltro d~. 'Est\ldo:i: ✓a~iai;' D. M~nuel Gorozpe, senador feraLfo 9,11._e $e depe .a1: Es~qb ~1?ªª' pérc!!da' 9úb sl\'1!:ul,á e~sf''
••" ,veces y _i¡ncarg~dq,.ffe ne- . .varias veces.... ·,· ._, . , • · por el ·Ullsmo dectetoc-'-··Y por 1llada, pudiendo esca:pa'r·Jleso&gt;'·· .·
; • ,1 gppios, qu~ /ué ,en,,Prusia: Y . Presbítero D. Francisco J. Mi- ~cll.erdo' det mismo\ E:ohórabfo( ! ·iEl'comandanfé!db la _partidlfue'l
_- Francia,. Presidente ilela sec- . ·· ¡-¡mela, diputado qµe fué al IJuei·pdtene1'nos el hoíi_c&gt;r _dé co: 'rnatiifesto 'qué \Jira 4e !ig'üal1 nú:f•
' ·. · -c\on qe Télaciones exteriores.
Congreso general, .
municarlo á V. E. para' los efectos ·mero y del raneho de "Guád_ál,uf(e/J
'. Sr: &gt;1?- ,Agii,Jí/11:',;:d~ I~u11lide, I&gt;..Joa,quin Castillo. y Lanzas, consiguientes y cbmorésultado de at I,Ílando del tynienté IJ, 11 Pá1Ífif':
encargado de negoc10s que
intendente de Marina, y nii- la consulta cque hace-Ia:.Tesore.- Benavides, andaba ·en'.; áq\1e)lóíf:
: fu&lt;iei;i ~(íúclr~s. · ' ! •
.
nistro que fué de_ Estado'. ría general en. :nota,.:de:.27. del puritós examióái1dófos, de'sí:fnio"é'.·
' Sr. Lic:· D. ·José Aµtonío. Rp-, .Sr. cura_ Dr. D.. }, Cayet;ano corriente.-Reiteramos á V.. E. tu ·propio, ·y anoche)ne ha coni1f',
meró,. c.onsejero, y '_ministro , •. Orozcó, dipt\tado, : qué . fué las sinceras :.protestas. dé, nuestra: :ilfoado el juez'auxiliat·; dél \espre,, ·,
de Estado'. que; fué, y ac~. _ 1 al Congresc, ,geri~ral.:
• partlrlular:sconsíderacion·y ,dtstin- ~arlo n¡n!)hO déiGüadálupe,'qi1éC:
. ,t.üa,lmente, ,,~a~tradi;i I d~l . : P~r ta,nts,. ~and~ ;se ~1prjm11, guido a~recio." : ,. :, , . ·• · , el · t_eni~nte diá: q~e_Ja liuellá d~ ,_
rnbuµaJ ~uperws di¡_;f~s\1; p~1bhqu¡i, .&lt;;~:~~e ~ se le_ dé el, qe, ._Y)q i¡isertQ•~ ,v, llª\'.~-;S\l:Cll!J:-. los.l l';~\bS;, c_o1~0. en número _d~ 1 ,
, ,cm, deJa,1\lCº-; ., i, .. ., , , bu;lo~umpl~1rn~Q: D~d?.,{l~ d pl)Ir\1f'lnw, deb1ep-do --~~r,.,!)()llO(,I· ti:e1_nta·1r:~º.meI1os; se b~ drrv·
_&amp;r. Gra1. _D;. ~1gue1 qt¡i·J~n~ ;¡'~lac10 _nae_1onal de 1vlex¡co1 a 26 mu¡ntq~e e,sta ~pqs1?1011¡;¡11 Ji:~-. g1~u _hácia · ~~s Ramones o_ Me- ·
tes, g:ob~~n_\ldor . 9.1:1e: fué Ptr Ab1~1 de 185.~.-Ant,o~!io, Lo: cau~aao~ _d1p:('lnt~ ,aeJe1e.pueJ:ilp.- eua~iate. ,! . ' ' '
'
•
. del, D1stnto. , ¡ , . 1 ,
p_e_z: .de , fanta-A'l!,na.-,_A ~- · J?io~ yi1bi,rtad. , }1!011,,ty,er,Nt~- · Lo _q~e poú~. en el super10r
~-- p. Jos~-;:PJ'\lQ~ari eom.er~ L1;1c!ifi ,.Al~n,.ia1f'
, , , . _ , yo 12 de 1853;,;,,}!fpn,,'/r,l;}J8'ITl;'1lrc_ cono~1rrueii~. d~:Yi: lil., P.ara sus&gt;
.. · ciante. é mdustrial de J¡ibs.-c Y .tengo .. el honor de comu- ceno de ÜL Garza y 'Ema.-, #an- ulter10res disposm10nes;·quedándo'.;1 fo; ctipJtado _9.ui ira..:: ~id#'ai tjic~r¡p :~J,l~~';i J.~~- ~!1teli- tiago Vida11ni, secrét~i·io/-_.:r¡~;· Il!~'el seritiníie~to dé IlO poder aue- ·'
-· pongreso i?!1erat, . ' -. g(lllCJa Yfi;r\;e,s,cp11~l~J!"p-tll,;'ase- .i\15p-lde~l~~;:Je-;,-:;1;,,,.,,.' ¡ ' , . s1h~r .ll&lt;luelloSTanchos pbrla ab;
Sr. D. Gregor10 de M1er J gu¡-ándole m1 cons1derac10n.
,
·
. ,. .
. . soluta-escasez de remonta en que,,
. .J.'~1:án: diputado varí~ 'v~t~ ' .· 'I!)os y Iil:li,t·~q.' '' l\'1éjd90, 26 de ' q,Qb,ir¡i;l)!;&gt; d.el E$ta¡lo ~¡ievo S? liaUan estos_ h~bitantes,,: Iimi-'-'
Sr. L1c, D. José Mana Go- Abnlde 1853:-·.Alaman-_;Exmo. Leon-·En ,virtud de la- facultad tandome á comumcarles •la nove- ·
.. '-doy, diptúado ~ái-!as v:~ci~; Sr~ (;}ob~1:nadord~l~s~;dod~,;Nue- que ~onced~ á, esty 'Q-qb\rrpo _el dad~ha,ciendqlórhísrno'con el ~t:.
,Sr. Gi;;tl, ;q, ~regorm Gomez ?º J;.,eon.-Mq~terey."
. , artículo 47 de la ley de 25 ele Alcalde de .A.gualeguas,
· , · ·&lt;'
~· _Palm~inét~-' ... ' . '''
: . y para qne-U~~e á. notipi~ :A;bril próximo ª1?térfor,,. en at\)ll.· ' 'Diosy_li~r~~~!,,}]ei'ral~?Mayo
',
S"r. -D.·. Jose Ignacm Esteva, de.todos y tenga sudeb1docum• cton á la~.cua\¡dade,¡ gue a¡!or- lp·de·J853,-':lóse: Maria 1·G-,r-··-,
___ ministl·o que fué de_Hacienda._ plimiento,, ,mando s~ publique por pan á V., Iui teñido á -~ie/:-, 'noll]-- fía T,reví11,,&amp;.-·E:Xm'o. ~r. _~ober';c'
. f;lr. D. R_a~on Munoz y lvlu- ba~do ep-.. esta faI?1t¡¡l, y_ en la~ lirado pr~µ~¡¡t9r, fiscal 4e ur11,?,reµ- nador ael '!;sta.~o de Nuév.o_ :Ueorl,-· .
• · ñoz,, diputado que•:_fué · al dem~s c~~Jqa~es,¡:v~I~s ! lug-ar~~ ta, hac1e~d1?_, ¡8'4,al,, n?mbrarr¡~nto_ '_ '. '., ', '. , '
'.
' _
-- · congreso, generaL l , .,-, de \a, ,CC!A1Pi;eherw11n de este Es; en la piir~onil¡ a'ers,r.. Licenciad.o · Gobierno del Estaqo- dé ~uevo '
- -S"-. _Dr. D. ~~is Gonzaga 1'):e- tado, 5i/'clllánd?se.. á, qt_ri~µes co:- J;&gt;..,___J1;s~s :p~valos,_ Pil;l'.'. qu1:.. am- l;,~ón:~i'or' e~_· o~ci_o·de Ytdy :13:
, · dma, c~nomgo ;der.G'Ua~alu- respi;,51da,, ,, _.Ji',.,, , . ·
bos eJerzan di~~g_ ,111m~J~pq_c,Q¡\ del ''.1ctual se· l~a 1m_pu~sto 'este.
_ pe y diputado_ que · fue al , Monterey ,ll- !/ d13 J'Y~ayg de 1853. arreglo á la mISma ley.
pqblerno · df! que los 1nd10¡; en el '
• Congreso- general.. '.. ,. ,. ~!1lm'i NJ¡.\011h\'~e1i6 de la' Gar- Con-taj m,qtivo·ofr!jzco.. á·Y.,mi púlito)\ámádo"Qañadá dél Muer-·,
Sr.•. D. Tomás Lopez. Phnentel, :,;a y Evw.:...:.,Sa¡itiago 'Vidaúr- cm;isldera¡:iÓ~ ,' y ap:•eci~;,. ~~ . ,: , to" invadieron ií' dbs 1 ~ecilios de ese:
, , senaµor varias -veces." ; 1'i, .secf;etár}{. '. , · ,',,'. .
Djos y ·t¡bei;tad~ ~~ontei:ey'tii-. pueblo;"~irie,ñfü&gt; átinó_de-'ellos,_de_,
,, ,Si:. Lic. ,D. Juan J\Lb]:et:nan- . , ,'., , ,,:.· ·._,', •. '.. , · .·. )'C! 171e'I$53.~J'.Ua¡1. Neiomü,, liá~ethechó,'sállr'6bl\l-tneñte ocho:
-e ., dez, de, Jáuregui, ;goberna-, _, 0:9P,)ei:R? ~el.. :F¡stad.c;, · ,de' Nue, c~1u/deJá pf1.1;z_f1- ,r'. 'Jp,viiL:!,~(!-n:, ~ólnpr~t Jll: J;íeí-seoúcidn;::11~; _diJ;
~ue fué de''; Querétai·?-! YO, L,~2~;r~l~~1J)~r' ,l)Ú,1),1; '}R-!, tz?go . f u.lrljtrn, ., ~e.cr,e\lltjo.-,~, f~~ ~e1!11go J_mr :no ~a):ler• podt~O'.
•' Sr. ~1c: -D. Ilfanuel Barand¡1, 1m- A1n:31t1.~.~ l¡¡ ,re~~-1_1y1a ;q1-1e. dyl ~p?-- l..\cencja,do Jt :res_l/s,]')fwfi¡3 %~V.ii F,I!Séguíl'' _mas'.; líéstlas; ? de qu~ 0
-- mstro de~stada,,gobei:n?dor pl{l'l.,~e, Á:/~sor,,~e,,J.iWares.)i¡~q l\lr· ..• , .r : ,, ,r' i •·n ,-J
~te.~h,Crlúin:tiro~~·30}nd1os con'tiJ,
• ·'. de GuanaJuat~:,rJ.com;eJero; 1:1, ~r:,J,¡p., l'./.-~~nt?s,deJa gar: ' ;: ,' ',, ' .• ' '/1 •• ;.,, •• ' ,.. ,Í&gt; p~aba~~¡js• •'dewe~a~IO!l~S ~:.~es'.•'
· Sr.,. D; · Juan_ I\'Iugioac y,• '?so, ~\l, :( .~e).l¡ll\Yfd,a,, fµé •~omll1:~cío . _: J\1zgado J.~ .,¡;uple1,te¡\lE, G1m ~-ar1chos_':de J~fCUá_lllate._- l
,f
- · no, gobemadom que. f~e,del I?t~nllªI?r.nt13 .13º~tl Gob1erµo c,0;1 rajv1¡&gt;--Exi~10,;Sf,:;¡;;A¡i,tie,r, ~ Jas_, ·_ (lj:! ~obh,r1'Io!e'n \nsfii'de'-todo éil-··
, Estado de Bu~bla. :Ptes11l.en-_ nrr'°&amp;'lq a Ja C_9~AtJ1c¡c;m.~l ~r- li1-, cu8:tro qe )11 ~r~1r..1:1e l}ió,,¡paf~',l to: dispone qu,ehaga•V.,l~s ~sfu~l--.l
- • 1te ?e la ,,secc10n,·d',l:fomento. c_ei:ma.d,\&gt;., .P· }4;ap,uel, fiJJal9nl ,un vecino ae Sa1mas V1~toriar,,,d_1; zos r¡_ue,Ie• sé~ pos!l:ilés para C0J1:
1, Er. L1c. , p. José Julian·, ;íl'-0r; qq1f'l~ _!l_a~1enpp, P,f,~t~~'?,. ~:. cor- que, vin/¡i1té/o :para ~ta, V:\\~~ n_or ~egml" c~ballos ')'."'háe'ér que's¡i.l~a-:
", nel¡ d,1putado que fue· _al r~7popq1e1¡1j;e, Jl/1[8:ll)~\¡tQ hr+ ¡pai·--: i,I c11miooA'r. CSff¡_f:il:!cjaq,_e~ ,1,1;i¡ioj¡ una i:¡art1da _cons1~e1'a!1!e .de tropa•.
· t' Co1:1greso ge1_1era~. , t, .,, , ·• cha,do, P~l'ª-JlíJ,ll,iv~.;f!!Uila.d,¡á ejes-. ,d~DáJUa.&amp;\tÜlJJ/tií YdUJ~ll. _d1iJ,i~on; que cuando:n:e11~~-'.1leJehasta~era
, .Sr. Lui. D. Antomo. Elorentl- en~peíiar .~u -~~~ti??i, fo que, p9n;_ :v:e~in?s té/,e.:esta, !~ ·,!l§illt.¡irm;1)q_¡¡_
Esta_d?. a los m~1g§iy.'CJ.úé si-fue. -•. no lv!er~adoo.•· _- _
i.
!1ra V. en_ co~¡¡c1511_iei¡Jo pe1 J?~z o 1µd10s, ~\)~J;~;I!,\ Qru1ada, ~.~lju_er!P,: se '.~b_sb~uta).nente•1mpos1ble·l'!onse,Sr. D,. · P~t!ro Ramirez ,sena- J_1:1eces de m?!ªP:'21¼ ·?\t ~e ]~IStrito y_ el arrfJ:)\\l, riel, ,Frai.JE\,,di.§wnte d~. ~~r ·reñion'fai¡, ~~lg'~n' l~s solt!~dos •
-, , dor,·v~rms vec~- .· - ·'' ; '. a fin ?e que di\1Jal1 ~~s,,;:fps~\ta~ e,sta,;v¡n/1 de siet~y: ml'Pi'.1 ~ ~¡:hq. a~nqlii'&gt;'sea á_-).:n~, esfo_tzá~d~se e~,
1, Sr.. Gral .. D. lvI~rtm Ca11·er~¡,d1- al .8:)Pre~~do Sr, 4~\'~0S .Jl\OOt'I~P·, legua(l:,.g,ue en el m~rp.\l ac;!o di:\\ ~scar1:1entar a ?i_cho e~efuígo/ por:1
.
rector de ru-tíll~riall1?res1deDc, _ Dm~ y)1bertad. 1v~opter~X ~a, ¡i~al~?,,lJ:JY~rqn todo.s.,fii!Wl'lrso~, ,Y ~u~ d~•ló ~ohtrano hac1end?la per~'
-- __te ,!!e l~..,.,s.ec;.c::10n_..9_e,luerr¡¡. 1:!P 6 ?§ 1859--.[-11a1: l!{_ep,_om¡.¡,ce:._ que cpi:¡111, ¡Sljj gaba\lo '¡)1'1} 'i;rw}m: SéO~()[Ol\ mc~ple!a: co~o basta;l
,,•
_
:r ng d~ z,.,,_ Garza_ y Jf!uiq,,-:--;-~1!-'f;·· que )os _q~ros¡ pq~ci gana,1· d1¡&gt;l1¡1p{e, ~9-1;11, 1•esul~al·a q~e seall s~rpren- ·.
L PARA J,EEMPI:.AZ.AR E~ tiago ,f1rJa;!1,,rrz,. s_e_cr~far10.,-Sr. y_p~r, .~oD,¡4e JrlJ.\iiaJ ¡1µyen~cuoy.q didoslbs puntos.o yanchosmo~en:,
~USENqAs,o ENFE).li1¡:i.i¡;,ADE~ ALos 4lca}dr 'i,. 0 ?e..... , _, , . . _ ,. llnos g\•i\1~. d'? :¡;us compa,íierg¡;, q11e tes ?ª la presencia del enemigo,,
ANT!;RIORI!l~, ~• ~.os s~Es,,-:, ,
_. , - - - , ,, 1
, _ _- le :h,aci,1¡1n_cre",I qu.e, e[e\;t[ya111en!'? , :Dios Y. J1_bettad: 3\fonterey,l\.fa-·,
..
, . ;, , , -~
, .~pbiernq del Estado,de Nuevo lqs ,habiap. alcanz¡iqq lo~-'indios,. Y.Q:16,de.18.53.-., Juan fY.epornu-,
J).• Juan Garza Flores, gober- Leop.-,Circular núi:r:t, 17:-,,Los _ J;'ai:ey",if1crei]:&gt;le,:Ex,O}'?• f:li;1,,p_e0 Cf;llodel&lt;;, Gar.z_,,.y Evza.-. 8an-..
: · ~adó,r' 9-úe ;f~té dE.¡ '., r:J;'aipau- ¡;eíib,res diputados secr,etai:ios. de,] rQ no ,h.i¡.y ,1pqa,,\l\l que., hap/eJ;}do tia¿o. VuJmJrri, secretarJo.-.Sr.
. hpas,,y_senador vanas vece~. HiI\ºr~pie1 Congreso, -cpn fecha apu1·¡igou, {odo¡¡ )\W¡ 1-e,c;11~~I que .A.lcalde.L.0 , de .Cerralvo.· · , - ·,:
' D. ~pique¡ 1\f,l:\'íá' Perez,,:"d°;11; 2)1, q~ ,¡A.q\~ pr6ximo, p~aµo &lt;iº· está)"!, eµ 1~-Kí'q\.lltades ~ ~\' ,este _, ,i i; L l '·_, :..,.. . :
•• ,,.-, •
. , .mstl:fldor,_que fué de la ai;lua- ;1I1µmc~r1;m, á_ .~te , Gobie1;110 , el _Ju:ifga¡ip, 110 i:\~ P,Udi~ron c,qp~~ui¡: , J~zgadó ·I: o ,sonstituciona1 de'.
-na. marltima·· d~~er~cru.~. : -acuiird?,qpe, sigµp. .. - : , ;
mas·flll\J, ocho:Ji~tias,:;a~1,1njiti!~· Mm·1?.---"Núm..3v.-~XIÍl.o.,S!'.-'· ·,
--. :Q.•~\lxi,stre_ Do:1cic,chantre 1de -, ,1,~9-m. r 396f--::-~ª- ,Honqrable eµ,:)l\§1 q\le,,111op.tt otrqs,,,tan,~~~ ;El- dia i 11 ',del· cornente, diez•
_ la s~nta iglesia, catedral de ~lrg\~l17tu~a,en,la J?f/~Iou _e:x:traqr-, ):¡ombres y los man?é en !IJ}l!Jhc;&gt;_ mdios b~~b~~s. 9-ue, se introdqje- .
.,._ =lvl!lruJa._ -:,_-:-~ ·__ · -"é _ ~....: d111_ar¡¡i ,q.e, qoy, tuvo -á bien, ,acor- tl_e aque\los ,desgramad~;-y. ~yer ron, por1Ju1'.!Sd1cc1on de Ce1·ralvo,
t D, Je¡~~ )Ap~z QrtJg\ls¡¡,, _g¡i 1 q~1·)p que sigu~.-,,La P,arte de· á_ las tte.s. 4e . la tarde, vq)vjeJ·o,n cerca-del. ranchp de Urquiz,.die-:
, l:¡~r11.a4_(!~__ q_11e_ fu~ de, Qajaca ,ª.-H~l-1~ºf 0 ~&lt;11.J~~dos, ~on,{~r!llEr _a1_1traY,endg_ c~'.nsjg_o, á ,J;eq91 ~\ll.11jer¡ fOJLlllUe.i:te....á ;Ttodora .. Montes,

I

.,.· ¡iístrh'" éle. Estado y. "plenipo:.

0

&gt;

V-)t:

'a~

1

_

~º:

I

O

',

~el

0

1

,

�l

1

1

t

tr

i

,

r:
(

o

e'

i

f

j:

' '

\

'''i

í

i

(,

Íll•

tr

'

¡'

j

, ,

I!

/,'

1

i' !

h

r,
'I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209362">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209364">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209365">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209366">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209367">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209368">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209369">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209384">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209363">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 25, Mayo 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209370">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209371">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209372">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209373">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209374">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209375">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209376">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209377">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209378">
                <text>1853-05-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209379">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209380">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209381">
                <text>2019849</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209382">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209383">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209385">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209386">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209387">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19400">
        <name>Batallón de infantería</name>
      </tag>
      <tag tagId="19402">
        <name>Comandante general de Sonora</name>
      </tag>
      <tag tagId="19401">
        <name>D. Manuel María Lombardini</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="12308">
        <name>Ministerio de guerra y marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="19277">
        <name>Presidencia del Sr. Garza y Garza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7706" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6046">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7706/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._24._Mayo_12..ocr.pdf</src>
        <authentication>c901c381d24a87a3125c8e7c8278d65b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209761">
                    <text>i,"i ·' ,

;J,:

·~L ,_,:[.'.~:

-r

-ll'Ol\lf. fil. "

t0NGRES0 .,DEL 'ESTADO,
'

-

¡'

-----

..::;;;;¡¡,¡¡¡-¡¡¡,

.·
.

'•

�ORG,ANO OFICIAL.

'

1

~~

:~~

dad pf)líti;~~el Jugar; p~a. eje~~
;erió~ico
~ue . s~~~;- 1pr~~; lo;~;s~;~~~ .;~b~~1~ivo~·
her en él este. género' j:le md\1s: sente. un: editor 1·esponsable de. sed1cms_os, mmmales, mJurmsos y
ttia;.'nó-podrá11-pregonar'.mas que cuá¡¡f;o en,éJ:_se esoriba, Esta.pxe- .e:alummosos.
el titulo verdadero de las obras, seutacion se hará en el Distrito al
Art. 23. Son subversivos:
y no vocearán el de los de- gobernador del mismo, en las ca- _
L ~s impr:8?s contrrui~s
mas(Íi.\rpr~os.. Eos·que contra'= pitales de- Ios-:-Estados á los: go-- ~ la Rehgmn Catohca, Apostovinieren á"algúna de estas preven- bernadores respectivos; y en los hca Romana, los· en que se haciones, pagarán la multa de diez demas lugares á la primera auto- ga mofa de sus dogmas, de su
p,qs, ó_~11.fiirán _11)1ª jem!lna ,c!El rida.s} :eolítica.
__
. _ _ culto }'. _del carácter sagrado de
1
1
arresto 's1 no tuVIerej:l con que · Art 13. Para ser editor ressns M~ístros, ó. aquello~ en que
· 'l'l'fULO-I.
.. _ sáfü;facer, aquella...
. _;
_ ponsa_ple de un r&gt;e}i.ódico, se ne:- s_e. escn?a.n co_n!ra. lii. mISma Re.
Art. 7. 0 A los espendedoros cesita:
hg¡on satll'as o mvechvas.
pe;:;la~: obligaciones :tÜc:clos in1r q1.1e venda~ impresos que ,no tell, . I. Ser mayor de veinticinc? .~ II. _. Los_ qu!l ataquen ó ~e
, '.·;p~,e~oreq., : é', " ga¡¡ .los. requisitos qqé /3csigé tf.!3Ú°s,d1ied,aa~- ~ : - . . . ...
"!li:11Ja!l _á'_dest1:mr-Tas- basesp~ra
e-:•·•c~. •:
_
_, ~"'•- ·º •.· --~:. Jirt.:_,f ':, se les_:_írri_p'o_ti~t__1:1'na C'_l! - Tenet1.J~ añd ctirophdn de' la admm1Strae10n de-1::iRepública.
.¡ •.;Art; 2; 0 Todos los impreso- mufla de d¡ez peso¡¡::-poThr-¡íµ;:' ';et¡mdad en ~l lu(s¡n·-.:lbJ?de-se-pua- · · ·· TJI,. ••1,o~- que atl!quen.,.-111
rei;:~tablecid()S.ó, q11e.ea fldelafr. mera _vez,. doblt'l. p_Ol' la· segtinda: bl_ique 6 ha de-publiearse el penó- Supremo Gobierno, á sus faéuf.
te,se !)St?~l.ezcan, tendrán-obliga: y füple ·por la tercera. A los dico;·
· · ·· ··c•c - ·::::tadlis:y: á•: lose acto,;;::--cqne:ajei:za
i:ióh de· pi:esentahle'· eil.·el:Jlisti'itd qJJe' poi• i~o!venda no-, -tuvieren _. III. , .Estar ei;i el .ejf;)rcici&lt;/ df'\ en ,vv;tud .de ellas. .
. , ,
ante el-Gobei'nado1-; y. en dos de· cpn· que' satisfacer lrui ll).~l\tas, se lps ·. derechos civiles: ·
. . . ··
· 1V, Los que insulten· el demas lugares ante la prirrí:eraam les-,imJ:londrá1;i:o.cho á-quin_ce dias. ·· IV. No estar, prlvaélo ni s1.1s- coro. ~eL Gobierno. Sup1-errio,.del
toridad-pólítica;--para&lt;qire. •en ·un deai·resto..
.· .·, . . ,. . .
penso de. los dereciiós ¡¡olíticos Cm;1seJO, .ó(!El•!;ualquiera autori"'.
0
registrg 4"1~ 'se' llevará aL efecto, •. Art: 8•.
El que ~endiere éi que lé. correspondiµi.
' ; .. , dad s,upe11.01°, t'kinferi_or, yá sea
se aúote sw nilrnbte; el pueblo. de espendiere..algurt, ejemplar de un .· ,v: Tener· con.$taritemente en g-ener~l ó particular de la Repúsu-'tesidéftéia, .la;: •calle y número impreso despue:;; de·,hi1bers~ con, depó~ito las cantidades,siguientes: blica'; catacartdo ·tas personas de
~e .su h!J.bita9ion. Los impreso, denado cont\¡pne ·á esta, ley,.~.:. en ¡¡II)jstrito,. la ~urna de, tres. á los g_ue la ejerzan, con dicterio.,,
resestábleéidos que·•pásados tres friráuná mt1lta de veinticinco á.' ~.ei,n,nilpesos;,eµ fas capitales d~ revelacion de hechos de la vida
.eias"déspues-de, la,pttlfücacion dé cien pesos; y-enl)aso de insolven· los;Estados, ;de mil á tre~ mil pe. p1'.ivada, ó impµtaciones ofensivas,
este decreto, . y ._los qué ántes de cia un an·esto desde ocho dias has, SOS{ Y¡. en . fos.· derrias lµgare.'Í, de aunque 10$ esctitol;\.'
disfracen
ab111;: -su' óficirta, h'ó cumplieren ta. dos meses,
. . . ·
?Biséierito's á i:i11\, peso~.
. . . .· eón sátiras, inveétiv¡¡s, alusiones
con ésta disposicion; pagarán•una , . '. •
..
•• , .
• ArL 1~ ,El dep(lsító en eJPis- :f deblas medios de que• habla el
multa de cin'cuenta: fvcien.pesos;
TITULO 11
tritodeÍ:iei·.a hac~rsé, e~ e(Mcinte; ártículo 28.: ,/ 7., ,, '
· .. •
sin pe1juieio' de hacer efectiva la
pio, y en los demas lugaris ~ri la , Art. 24. · Son sediciosos;
matrictila.· " • .. -"º''··-' ' .
De la diversa clase. de.impresos ~dministracióí:¡. de,,ren'.a~. ·., .....· · ·' I: ~s impresos que P?bliArt. 3. 0 Los impresores pon"
.• y d&amp; su,publicttcioi,. · ··
_ Art. lf&gt;. La.,autor1i\ad,respec-- quen. o . reproduzcan, mács!lllas¡
dr.á? á 1\1 puerta _de ..su__ es~bleci- ,
, . - .... ·. ;
.
. -: tiva; al a~mfü: al editor, rfs,P,Ol)7 doct¡in~ 9·noticias falsi¡s q1etien;
miento un• letrero·que-md1que la . Art: .!}. 0 Los•!lllpresosse 1;h- sable designara la. cantidad I que dan á trastornar- el órderi ó á
-e;x:~tencia de la im1;&gt;renta J.: el nom- viden para el o_bj_eto_d~~~ta ¡ley, ~eb,a ~epositat·, teniendo. eri con- tu1·bar la tranquilidad publicá.
bre ~e su dueño. La in;lprenta en, obras, Joll~tos, ñoJa$ i;t1eftas y s1derac1on el perfoclo de la pnbli- ·II. l..os. que . de c;ualquien•
rhatricúlada 'que .•oatezcarde.este périódicos.
·
. . c~ciqn Y· démas cii'cun~faiwias.
manerainciten á la desobediencia
í·eqúisito,'' pagará:,una_.multa •, de . Sé entiende '·por óbra todo iin- - "Art. 16&gt; En los pe1·iódicos se .á: las leye¡; ó á las autoridades.
veinticinco á· cien'pesos.,, Si'.no preso ,que, no.,- siendo p~riódic.o, imprimirií,ccin todas.sus ietras él
Art. 25. Son inmorales:,·
estüvíere :, niatriculada, y·tuvreré esceda de veinte,plieg-o~ dela mar- :verdadero nol]lbré y_ apellido del' , Los impresos contrai-ios 'á la
mas 'dé tres I dias' de ,,abierta,' se ca del papel sella&lt;l,o, " , . . ,. . editor responsable, bajo la niulta decencia· pública ó á
buenas
córisid:rar::P como : olándest(na; y -1 Es f?]l~to e~ .imp,re~o; que. sin pe cien p~os _al i,l!1presor, gué de~. costumbres.
.
. ..
!)~g3:r~. uu~. multa_ de .doss'.entos ser, p~noJ1co, esceda ele UQ pheg? Je de hacerlo.
, : .' ·. _ . .· . . _ . Art. 26. Son ~juriosos:
lí qmmenfu.~ pes~ Y. se registra- de .dieha marca y no; llegue a .. , A1't,. 1:7, · Quedan esceptuadcis •· Los que .contienen dicteii.o.ir
i·il/;en.1a··matrfoUla:
. .
vemte:
.
. . :,; . de. la oblig¡icion ·de depósito y e,di· po,; reve]acion de heclíbs de' la
: Art.. 4..
Los ,impresores. p. on- . :~e e,.ntiende por hoja.su..~.Ita cirnl~ ú?.1.· resp.\)11.. s¡il:&gt;l.e fo.-~.. p. e.riódico~. fi. v.ida pdvada ó imptÍtacione.s d.e.··
~táll Jli los-1mp~esos \m,verdade:o CJ,~1~r•,1rnpreso, que no_s1end~ pe· crnles. . -• ,_. :, , , . . .
. ~efectos_ de algún:1 pfli'.Sona pár!
no~ioh~)''ªl:J~llidg,· et lugar·yano nod1co, . ~? 1:sceda, .d~_ u,n phego.
Art. IS. !,as muTtas de los tlclllar o corporac1on, •que maci•
. de :Ia- 11mp~~JOrL 'El · 4!1~·: n0" lo ' Es .pem:&gt;d1co· · todo ,1tnpreso. qu¡i¡ abusos comet1dgs__~n los periódi- llen Sn · .buena reputacion.
li,icíei'e;' súfrirá·p01• la p1:imera :vez se:pnbliqne en. ép.ocas _ó :plazos: cos, se ecsigirán siempre del de- . Art. 27. Son impresos cafün1:
lá' ri:uilfa, de- veinticinco á ciáéuen- &lt;letermúmdos• ó inciertos; q(1e, tra-,-- _p.ó~ito,. reservando l::i • ac.cion, deli niosos:
~¡\_-pesos; 'doble p'or lá ~eguD~á, y te'. d_e ~teria.\p~lític_qs,.6 de ::id· ¡¡ditor co,r:tr~ los. autores,_ y:.~ue' .. Los qtie agiivian á una per.
:1 la tercera .se !e constdera\'a co-,- mm!Stramon pubhea¡ .· y¡¡ ,sea que \leberá .eJercnta.1· ~nte fos tribunales sona ó corporacion, imputándoles
\hoimpresor clandéstino, y Ia:mul- tenga uu titulo adoptadp prévia- 01:diuarios. _, . .
, •.
.
alg-un hecho ó alo-µn' d(,fecto fhlso
ta será dedósciéritos'á•quinlénto.s, mente, ya-Jo.cambie en cadat1na
Art. l9, ,Si álos ·tres,dias de y ofensivo. · "
· ',
yesos.· La omision_~· falsedad. de, 6 en vm·ias de sus publicacioµ~ f'\Csigidas.las :r¡mltas, n.? /e Jmbie, Ar\ ~8. Son· injuriosos y ciiaf~n~ de ;os i~eqlllSltO~-esl?.resa:~ ~rt. 10: :Las obras, folletos ?- re. complet,ado ,el deposito por el lumm1JSos: los escritos aunque si;
í:los',-.;:;e castigara• con-la multa dé hoJas sueltas, no se ·podrán, pubh- editor, se,_ le devplverá la cantidad disfracen con sátiras invectivas
diez-'·á"veinticinco'•peso&amp;. ; ·', ·_, .·&lt; cat, sin que lleveu• imp1:es&lt;i con .restante, Cl:)Sai;ltlo la publicacion alusiones, aleo-orías' caricatnri
,- Art. 5 .• º __Antes de _pr?ce~er, -todas ·sus Ie~ras el-verdacle_ro n?m- del pe11.qdícp. : , .
. ·. .
anagramas ó ~ombies supuesto;'..
i ia pubhcac10n-de-cualqu1er-1Eil-i bre. y apellido del. autor o. editor . · .Art., 20.,. Cesara igualmente, si
·· · · · · · · ·
•
.preso, s_é . ei¡,tregará, un ejemp,lar: responsable. Por:lafiilta .de este ft¡ere copdenqdo ,tercera vez en el
TITULO IV.
al-·gobierno-ó--pi:imera-aut?11.dad requisito se i?Ipondí·á al impresor esp¡icio de,u!'! año, poi- algun abu.
,política qeUug(lr el) que se.,nnpris la multa ~amen pesos. ...
. so de loo1• qqe e~t~: ley, designa.
D~ [eu, multas y. correcci~¡iC$:,·
µ¡a, ,y otro.~ fos' P}'om,otores fiscii.¡
Art. H. , Las , multas que St¡ _ A;rt..- 21. :):.a. imprenta ó. im]~. •: fsto~ ,ejP,mplai:_e~~tlrtá~
impongan por}os ahusos,que c~n1· pr~ntas e? CJ.1;1ª se ht1füere hecho . ~rt. 29. A los responsables
Il)~~~f ppr e,t~to~'.'ed1fDi-,y-p01~ tengan!~ 01?r:15_, foll~tos ~· hoJas la. 1n1pr1Jsmn! Y, ,las que.sean pro, de impresos subversivos, se les
erllllpr~so~,'í~Ul\'l!X por \'l~te;_ acto sueltas,se eipg1rande1~0~ _1mpr~--:- p1as,de,)ps.JI'rlPr~ore¡¡; .. gue con..:. i~pondrá una Iimlta· d~ cuatro-.
•q1,1~para re~p9ru¡~b!~ de ,la.· 1~~n:;- .s~res ~n los cai;~~ de_i?so.lv:enm¡i¡ tr,a:vengan 'l lo. d1s:¡m~to en esta cientos á seiscientos esos,
Jid¡id,,d,e _la)le1'S0~ deL a~t01; Q a~seilcia; fuga º; no~or1;'1' mcapa- ~~y¡; quedan espec¡~lrnente afee:
.A.rt. 30. A los
Ónsables
ed1fur, y obligad? ,Pll\'ª:~ºs. ,ciso~ .. 1d~d:~e~aqtor.o-eélitm· para POh' ta:..,alp!'lgo d,e)qs mult1;1S que se de impresos sediciosos feles iiil•
,de,,:¡~ese:gablaei:i_:'f ªt.t11._ .. , der ,serlo, salvo el derecho q1,1e les rmpongan.
1ond[ª,,una multa de tl·escieJ!lO.s
6., _:' L~ ~~pen?~~Ol!:)S ?ontra ~sto~ les com;s:p~lldan por . .
.
, ,_
,
a qumientos· pesüs.
--·
i;l,e m~pres9s;- ya sean· alI\bµlentes mdemmzamon de pelJUICIOS¡ y del
. , ·. TIT:\JLO, m,. . . , Art. 31. A los i·e$po~sables
, (í. es~bleci~os en. alg~n }l!est~ [&lt;:-~al ·podrán, ~ac~i- uso ante Jos ])e J~t abuso$ ~e la im,p7:enfo. de impresos inmoráles, fn· m·iÓses
_, p~bl¡c,o, .~f\drful hc~nc\!1: po~ B::· tí1bun~fes- ordinru·1os, . · . ;
¡ .·.. _, . , . ,
.
· • _ · y c¡¡lutµniosos, se les
onq·ito, d;;ida ror la primera auton, -•-Arkl2. .N1:1·sepoclrá1J.Ubhc~¡. Art. 22, S.on31huso~ de ,un-:- dra una multa d~sde éirtcu\nt1;1.
.de ~i~io~ y · Pr~sidente de la
Repubhca, a los habitantes de ella,
sabed: Que en uso de las facultades que la N acion se ha servido
conferu:m~, he tenido á bjen decre,
tarlo s1gmente:
.
Art. l. 0 - El uso de la libertad de imprenta se arreglará á las
disp,osiciones ,siguientes. _
~ _,

0

0

se.

\
(
1
;

\

¡

Jas

º. _..

i i' ¡
'I'

11 ::
{

!;

¡

1

l'

º.

fü-.

rJ

une~v•·

copiado
oaciooale.

al ¡sor·
blecidas
Art
dos Y.
tos á ·
das en
ill1pre,
Art.
vendie,
blico .

lito,,;.
emble ..
mos da1
le• :_.

punible,
rwdr:

mas --jeto,.
sufrir'
an-e.sto
cuatr&lt;
Arl.
reCCI(

las in
berm

:Esta,'

tivos ·
C051 }'3

mos _
nunriai
pJenta
á (11lieI

recho
Ari.
cales
pues
tiód'
com,
num

cincu,
dráu
res

al im

Ar
tan '
ó lf.f
recoa

ya
vento

y,_
pr~·

efect
la le,
lí¡;w

ya .
dan
ráu ·

los
tle ·
cier'
lCti -

gar

Peer
leo

.; Aft

hu

. '

i

J ;¡

! I¡

¡

i:' ,¡,;

\ r ,\

. . .. .

... :_

�hasta trescientos pesos. . En. todos los tii~uníJ.les ordinarios. , ,
:. cedimientos. en las caµsas que con- de· ,acompafiar á Y:, ,.E. iljempla-,
estos cásos se recogerá é ,inuti- •· Art. 40. El periódico que lia- forme á ~L !le hayan forlllado y res del gecretq, espedido el" día,
lizarfl erh;npreso.... , , , , . , ·. ya sido ,µ!\a .vez m~ltadoi se, po- estén ~encfü,nt!)S se,sujetarán á Jo
ayer ,q1,1e comprende las oa.A.rt. 32. ·La re1mpr~1on. de dr~ suspellder por el Gob1ernosq- pre'\e111do en,lasleyes,¡:címunes.: ces. p¡¡ra, la administi-acioh de,la
un escriti, abu·s1vci, si,gup e~ta ley, premo1 por los ,G~bernadores .de .. Por. tai;iff,· ipand() s,e im.prim!I, Repµblica hasta la_promúlgacion
copiado J&gt; ·tr,iducidó, de. pap~les lo~ E~tados Y Distr1_to, ,.Y gefes po- p~blique, ,cn:cuJe y se le dé el !ié-: de la _c9m;titucion; já Jirr:de,que,
nacio¡:¡ales .ó esti·angeros,. sujeta· lític~s de los '.l;"err1tor1os, durante b1do ,cu!Dp/~ento.. D¡id9 ,en !ll disponga V. E. bajo su responal responsable á )as, lllultas ~tq, ¡ur¡hempo que 1:º podr.~ ~ceder ;E'alac10.N:ac1011al, de M/l:JfiC.~, á 2f? sabilidad,: sil publi'ca.ci_pn, y:,él)mblecidas. .
.
. lde dos meses s1 el per10dico sa- de Abril de 1853.-Antonzo. Lo, plimiento,-.Con .este' motiv,;,, r¡i:·
Art. ·• 3,3. Los escrit~s gi·aba-: liere diariamente. .
. ..
. pez ,de 8anta..Anna.-i D.~eo-; nuf!vo,á y, E, las st;,óuridades dtl
dos y litografiados, quedan-sqj~- ,Art. 41.. Los ,_periódicos aun qosioLa,re~. ,:_
.. ,' .· . ,. . mipanicl,\lar,aprec\o.r', , ,
,,
tos. á las disposiciones establee!- cu~n?o no ~myan sido_ conden¡idos .
lo; Cºl,Il}llll~0 á y. E, para
Lo que .tengo :la honra.de :itJ::
das en esta ley respe~to, de los P?aran suspenderse por• el Go- su mtehgenc!a y fines con,siguien: sertar á V. S, aqoQJpañándole.la¡¡
impresos.
. . . , . ,..
, b1erno S\tpremo, por los G:ob~r- tes, . , ·, .. ,
, ,. : . . , .. . . esprésadas bases p~a coriocimieo,,
Art, 34.. A los que pubhc,asen, i;iadores de los Estados y de DJS- : Dios y libertad. Mé_xi~o, Abril tq .de, la Exma:. Diputacion Pe,;
vendiesen ó manifestasen al pú, ti-ito, y gafes políticos .de los. Ter- 25, de }893.-Lares,-E:i¡:mo.. Sr. !:nanei:ite y.· resolucion, ,qúe ten-:
~Hco dibt:1jo, ~stampa, grabad~ r~torios ~espµes de dos advertei:i- Gobernador .del E~tado de Nuzyo ga Ji, bien iidoptar;: en el COiii:ep,
lito¡n-afia,. caricatura, . 1medalla_ o c¡as !11otivad11s, y . por un .€spamo l:,em¡.... Monterey.' . , , , · : , j;o de que ya el . Gobierno 'las
emblema que prodm:ca los mis:- de tieJJ;J,po deterrnmado y que no , , ,
_ ,
,
,; , . · ha; manqado: publicar I en. forri1&amp;
n;ios daños contra ,la' so?iedad,j podr~ es~eder de d?s _meses si la . ·Y para que Jfegue ~. ,n,otici11 ~ de b,n:ido (!_on el &lt;ibjeto .de qúe
Jo~ in,cjividuos I que los 1mpre~os pubhcacmn fue~e dm_1:ª·.
. , to?os y:teng11 ~u debido;, cu!I\ph'. se¡in :f~ll:\1phda_s en el •.Estado.·:'
punibles en, ~ta ley, se les 1_m: . Art. ~-- .Ún penod!co podra m1e_nt9, mando ~· pubhque,por
R,e1~ero.á_:Y.S._,qon ;tl!l mo~,
poridrán resp~cti'?'~1nente las, mis:;; ser ~upr1m1do por medida de se- bando_ e,n esta Rap1ta), y en las de, ,yo ,_ryu. c9ni¡¡d¡m1c1on, y •aprec10;
n1as multas, 111utí)1z,ándose
ob- gur1dad general por un decreto mas cn,idade~, v1ll.is y lµgares d¡¡ la .. , Dros ,y libertqd., ;Moriterey r4
J&lt;lio~- Er¡, ci:so_ Ae iúsol~e11cia, de!Presi?ente ?e la Repúblic,i. coll;-p1-elie~10n ~e este Estado, &lt;;ir• qe,, Mayo de 1~5,!.,.-Juan
¡,ufrJ,rán, pqr ,vm ~7 c,ol1'~~c1on, un . Ar~. 43: , Nmgµn c_artel ma- cu!aIJdóse_ a, qmenes c¡orr~pon.da pon:,:µ,cenq ,~ la ~arzif,ytE}via!
arresto desde qup:ice dias hasta nuscr1to,)1tografiado, o de cual- . I¡rion,terey a ,9. de ]';):ayo .de Santiago J!ulattrn, secretario.--..
.~u~tro, meses.
. . , '·. '. · • quier "mo,do que,s&lt;'a,_podr~ fijarse _1853.-/uan _Pe11.orr,,uceno fl~ la Sr l'residente ·de,·,Ja Ji;xma. Dí,,
1
, ·.. ,Art. 35, .· Las multas y' 'cor: en ]os paq1ges públicos i,m per- Garza_ y ,EvW;,-8ant~ago . J7i, put1¡1cion, Permanente,.·
recciones estab1ecidas en 'esta ley, n!iso de.la autoridad. .Se escep- daurri, secretariot,, , .. · ,
•'• , , . ,,
, (-. :
las impondrán, por ahora,-el Go- .t~an los edictos y anuacios ofi,
_,Secretaría de: la Exma., Dipw·
be1'nador en el Distrito, y en los ciales.
--. ,·.
tacion .pt¡rll'\i¡nente, del Ifonora,i
Est~dos, y',territorios sus resp~s,. . , ·
.
, .·:, .·• , .·, · ble, Cqt1gr!:JSÓ del1Estado,del'~u:e1
tivos Gobernadores y gefes pohtt. TITULO v: . . . . Qotiierno cid ~stadq ;ele Nueyo va Le9n,~~o. ,S1~~La,Dipu]cos ya sea que noten por sí misLeon.-:7":Niílll. ~,-_Jj:xmo.,J:lr,-.· tacion, -pet,miine_nte ,á: quierL,dí' , .
n10~ el abuso, ó qlltl l(:S se~'.~e:- Disposicione~_gen~1'.al~ y algu- A,1 rec1hi1· por el corr110 de. tioy el c.ueµtii 90n la nqta;1de, V,. Edie
nunciado ,por los fiscales· de n:rt-:
nas_ transitorias.
decreto· supre}?lo que ·comprende, 4 ,i;lel corrit¡llte: á: ,que· se sirvig
pseri~!l- ó_por· cualquier _Individuo . .
. ,
. . .
..
las bases---p_'.":': la-- admini?'tracion: acompañar el .J?ec:reto. expedido
á qmen la ley no prolúba el de-.. , A.rt ,44. , ~os e;,cntos o~c~ales ~e la_ Re~ubhca que V. ;E. se, en 22 del-,'últm~o Abril·. por. el
,rncho .de acusar.
.
, , _de 1~: autori,dades constJtmdas, ga;ve 11;:idmrme _eg su nota_de -,23 .:Exmo. Sr; l'reSidente · de Ja:,Re,,.
Art 36. Los. promotores fis-. n9 ,quedan sujeto~ á E':lU/, ley. · , del rries., p~ó11:iQ~q p~ad9, he m~11-' .púplic~, aco_rdó, .lo que signe, .;
cales que ·a las -dos 0hoi'as· des-, , A1J, 45.: Se prohibe !a pubh-, dado publrcarlas por bando paCJo- : ,,S~s1on púl;&gt;hya. extraordinaria
pues d.e haber recibid(! un pe-, ca_ci~n, de · l31s actas 't p~oces~s, n~ y co~mnicádolas á la Exma .el~ dia ,¡¡~iS' de· 1\'Iayo de,l'nil: ochó.riód.ko ú hoja .su el.ta .en· que s.e cr1mmale~,, s1p la previa hcei;i_ci~ ,D1p?t¡u;1qn,, P,e?,Uan¡m¡e par¡iI su: c:ento~ c¡i;i_q11ent?,:, y,_ ,trés;: ufre:.cmneta · algun -abµsq, µo, lo d¡;- d~,los tnbu1111les,. Esta prohib1: del:¡1do Ct\lllp\1rru!3nto: - ... _· •• •'. s1dencia del_Sr.:....G.a:rzay .Garza.
nunciaren, sufrirán µnaI\1ulta de' cmnnocomprepde á\assenteI\CIª$· .. '.fen_go ,la !1onra .,,de decirlo á ;j-¡J;.,eida:y ii!m'obatla la· acti(i dé
cincuenta pesos, que les imp,;in- Por la c~ntríJ.vención .á este ar- V. E. en 1;espuest~,,, rnanifest~11-. ,la, S!JSÍQn anterior; . s~ dió, cuenflt
Jlrán los respectiyos Goberp!\dp- tículo se u;npondrá una multa de dqhi, que, e¡;te, ~ob1Eil"llq. no cree con ,u.na . ,coq¡u11ica&lt;:ib11 del Go1·e~ al mismo ti~po, de multar cincuenta pesos Í: qüien cqrres- co~p,~_endida,la Vil!~ de ~Iier eu .bierno;del ~$tad_o á ,que', acama! impresor. ,
. , . . , ,, . . ponda, segun el_ 1m_preso, en que, el. ar,t1qu~o ;3, 0 de !a seccmn 3. 01 ·pañ¡i_, el, Decret? expedido. r,ot .el
Art. ,37.. ,Lo$ Gpbernador~s, se haga la pubhc¡ic~on. , .
, , de ~as._m1~mas bases ~qi: h¡¡\¡e¡-..se Ex~o _S1:. l'resd\lrite éµ 22 , c;4¡
tan Jµego como noteq el abpso
A,t. 46, .:Los e;id1tm;es de ld;,, seg~EJgado de ,T~lllaul1RªS. y agre• AbrJ! · ultllllo ,qu,e. comprendé :las
.ó les sea denunciado, mqndiirán periqdicos que ,,se pqblicar¡ ·eu la gádose ,á Nuevo J:,eqn de ,la ,ri~a- :a.ases- p11ra. la, administraéiou,de
,J.
.recoger los ejempli,we¡, qu~, )la~ act~alidad,. h,arán el depósito pre~ ue:1: leg~l qqe ,hice presente. á ~e J~ República ha¡,ta,Ja, prómulg'aiya en la imprenta, il,Ilpedu:án la v~mdq en e~ta !ey, den,tro del tér- M1!llifter10. ei;i, .~11tade 27 ;d,e\ ;mes .cmµ µe, la; Oonstilucion; -:y, como
venta y circulacion qel i~p1'.esc¡, mmo d~ se:3 d1as, ~ontados_d~de pr?x1mp ~ntepor, p9r}o _que,re~ !Jn el,, artíci1\o J, º; ,sesio,,n !3:í" ·
.y dentro de tres horas, s1 ft!ese s11_ pu?l¡cac1on. Si entre tar¡to S!3 proqüc¡enclo ahora .las. pm;l.erosas .de; d¡cho •, J)ec¡·efoy sé; preveng¡i.
periódico -ú hoja s¡1elta,_ h~ráp c?metiere; algon , abu~o,. se e.~c1- razon~s 9,ue ,en. ella ~e hacen, VE\• e!1,tren? en, .~·eeesq Jass.Legislatunas;
¡
efectiva.. la multa. est1J.~\ec1da p,or g1rá la I lllulta re~p~ct1va del .1m- l~r, ~uphc? a V1 E . muy, encares, ~!n ,embargo ,_c,le&lt;la .confusjon, que
\
_Ja ley. .
. . . . ,, . ... . . pre¡¡or, y e,l penódico se suspeµ.- c1dam.en.te .se . sirva ¡:ecabar, de~ tal articulo deja, ya:,.por ,el: sett·
. Art. 38. Las auto1¡jdades 1, Pº' derá hasta q¡¡e, .se verifique el ,Ex.\11º· Sr.• Presideµte Ja,provideq: tido:, qtie,.quiera •darse 'á fa .palíticas de. los _lugare¡i: dopde, ha- depósito. ·. , ,
, · .· . . : , , , . cia q~e se pide el! la misn1it notaJ labra,, re.ceso, ya• pqr, · tj_tje da:Di.ya imprentá y en que ·no 1:esiArt.: 41. Los G\lb~m~dores de ,_Re\ter,o á V. E .. ~oµ t~ gio.ti'?'cí p~_ta~icn;1,np ejerce laeultades le'-dan los Gobernadores susp,e\lde, los E.stlld~s y del. Distnto,. y !9s ~1 yeJp,etu?,Sª por¡s1derac10,q y, d¡;¡., gisl11_t1yas:, ,l)o pudiendo,, existirile.rán Ja venta y, .• distribucion, de gefes polít1c;os de los ter11\or,10s, tmg~1do · a~1yc1p, , . , , , , . . , gal¡nente,. _con10 :éoniisio.n de: wi
los impresos, abm,ivos y obgEltqs no¡nbr!lrán t~o. ó q9s promotor~ .... Di(!,;, yhbertad. l\tio_r¡.tert1y l\fa- c~el'po, q1.1e queda, disuelto, 'ni pude que habla el .artículo 24, \ia- fiscales dti,, m1prenta, )londe po y&lt;;&gt; 4¡ de 1,8~3,-.· .[uan, ,Nepomu, .d1e11do,,,tampt;ico deseihpeñar con
ciendo que se. qepositen, esto~ y los ,l,aya. , . . ,
, . , , , ,:. 1 &lt;¡eno,if,e {a Jlq:i;fa y .Jilv("_,-,Sa¡i, 4ignii:lad ~· indepeni:lencia, las'. care
los ejelllplares ecsistentes en l,u, : .' Art. 4;8,, Las lllul'.as 4\,que l!-ª{5º rul~;~rn, ,st;c;1:etan?--,~;x- g'!IS .qu,;, ·la_ Qonr,ti~uofon '~e!; ,:Es•gar seguro daqdo cm¡mta al res- habla esta _ley se ~¡,licará1?- a los m'!..,Sr. ~Im¡strc¡ de-Relac1ones,: tado-, !e• as1gn\l, acordó i·etirarse
pectivo Gobernadol'. por, el, cor: fondos de 1nstt·uc~19n ptí,blic;a¡ .e,n .
, 1 : •,
hpy•llll!\\\IQ,·dand9 cuenta al iExmo.
1·eo inmediato para SÍI: re~olucjqµ; el lugru.· donde ~e. 1mpo~gitn. , . . ·... ;. , ,¡, , : : . ,
,
S~- Go9~ri;iador ,pa1~• 9,11e; de_ter, Art. 39. Las muJtas JJiip,ue,s-; .~rt. 49: La •.1mpr~mn, VJJI1ta , , ._!, - , . ,. ,
. . ,,, , mme qmen, i:leba,réc1bn::y :cmda1'
~s al editor. respons.11ble de pe: ! ,mrc?lac1on (le'. los. lib1:os, obras .~_b1e¡:¡¡o qel:Estado' ele Nt1e- el a_r?hivo 4~ _la , Legislatur&lt;l; iy
¡·1ódico·por las injurias y )as ca,- o,escr1tQs Sº?~e, dogmas de 111,1~~: v;o_ ;eon,,-,:-Oon fei:ha
d~l mes re11)1tiendo &lt;.'~op1a. dE: esta aota :á
lumnias que en él ¡,e es_ci~b;m,. ¡¡e tra san~a re)igm_n, _Sagriida Escr1: P)·ox1µ1q p!!,s.a~o dice a este:; Go- tc:idps- los ,$e~ores d1putadosr.para
e?tiende sin peijuicio de_ l~ . ac; ~urn y moral_ crJ~tJ~na, qo~dan. sus ~1er-1:o ,el .~Im1stN _d~ l'e]ac,one~ ~u, ~µpc_1nuento." ': , . ,r ':' ,¡ , , 1
c1ones·que competán aL iDJUriado ¡etas á las, d1pos1cmnes. VIgent~,., 1~ten?r® ;y, , e;¡¡:teriore;1_ ]o . 41,17, .• .!,9, qu~ tengo ,elhorlcíl'. de::,¡:o.
contra_losculpables segun el d_e1 . ~t
.~e,,deroga eldecr~t(&gt; sigue,,,.,,'.: · ; I ·,) '·• dn.11moa~(a:Y.,E. eu•contes_tacion
recho comun; y, de que conoqeran pe 21 i:1~ Junio de 184? y los p19: l_, n~lr,IAº· S1.:--,'):engo.; el_ hi:nwr,, 1'i ,su: ¡i¡ta~i,i u.ata¡ pl'otestarrdole

·ae

r

Jof

l\'.'~.

·1

1~1

:23

59,

�¡r'.

1

d

· ,0liGANO OFIC;INL.

~

,

pm ~te 'motivo mi partieul~P este astutpenernigo, que sj~ dud¡i áre:a .~n q~e. ~l; s¡iLvaje, ha.e~ ·1.J P.a11io1·aÍu¡s, t,nco11ti:~1:o,~. á'los bár,

l.

_cons!El~rat;i?n ,y resp~to..
. ·,,
• D10sy_hbertad. Mopterey ~.faJ
yo 6 de 185:,J.-·Jesur · · Gm·::;a
·Grmzdlez., dipllt(!QO se&lt;lretal'i9.-'-,:'l!J~oS~. 9obe1;1¡¡~or_9e} ]j]sta~9:

ayanZó -~U$ espi11sparaimponerse g_ue1:1:a. .· ·. ·. · . , . ·•· .: ; , ,. b?ros que á su ,Jlsta a\J?-n{fonad~ los. puntos· que -~eupaba: · ia_ · . Sm ~,;nbarg~, para poIJCl\la~ ¡;i;m l.ª.~?lad°,: iY ,t;_J,J?eo, IJ?ºJlt\iras
fuer;za, y tal vez de ~oche, ¡_1\111,, t~ntas clí~cu]tac¼s, y dar- J l_o~ pert~nepent~. los vecinos .clfl
q4e se)proxunó _i'i u~o de e~os; p~eblps l!fayor ~egurid11d, conv1e7 este V)l!a . a quien:¡; t.ª,11 d?do
retr9ced1ó en la mism~, •torri~l)d? ;1~ que tau l~e~o conw _lo per¡ mrn~1:te 9 que se la:s ha~ia,y ,de. ·
·. . . e~ ~u contrí1marcha d1veí·s~· d1- m¡ta la c,apac1da1 de l¡i cab¡¡Jla: j\ld9 er,i lance_~ apurado~~ ~m qu~.
, -G9bierno del. Estado de Nuevo tecci,;mes P.ará.· ,o.éulJar ,as,í s.t1re_tj'. d,!l mande V. qi\e se intérhel} dqs ~ la tropa le fuese ·posible cas,;Leon.-S.e ha -impuesto· esté G&lt;i, rada; · . '
·
· ·
ó tres partidas d_e_ 20 ó 25 ilOll); tigm:l9s, po.rq1,u_dg._U?P~1'.!/Z~ tquepierno porel ofici9 ge V.' S. _de
Estas maniobras en q1,1e se b,res, una .que _recorra. lo~ ~!ll,bos b.rl/c~hzo de! te1:ren9 1~}l}lp1dío co. ,esta ,fech~. de _haber acórdado ~íl de~c.ubr(l J~ ·_;pericia clel $a}ya- de ~om:is y_, ef . H~1zache pa~a gerlos á tiro.
· . ..· . •
Exma. D1putamon permanente en ge, n¡.e pusieron (lll Ia ne.ce- prott'lJer a. SálmM, Mma, y la V1- .. ~e n1andad9 que ;la ge,nte a.
.sesion pública retii:ars'e boy en sidad. · tlé hacer vehi1' fome- lla · jl,e: Gáréíá, )"ills otr,a,s :. pa,1;a pié, porque uo· se puede ,á. caba.
':virtud de
_qu~ . disp?p.en fas diat\lmente al destac~men½l njas que ·practi9-t1en ig~al •ppe.1:~c;19~ llq,s,iga per,si,!l'uieud¡;i á e~9s ,i~dio.s
:!las~ P?l'a la admm1Strac10n de la c~rcano, á · efectQ éfe que dese~!- én · ravpr de · ]\{ar!n, , Qerp~lv:o l~\\Sh . des¡_ilo1ados qe · fa, ·. sie_r~
1
Rept¡bh~ esped1das por~! Exroo. bierta ~u, huella por _los rastrero~ ~011alegua~, . "\~álleciHo, ~ab11;.iis, □?nde c9n J¡i,ntas _venJaj~ C\}!'1)eSr. Presidente; y • resolv1endo Ia del últm;io, ~e perSJga á :;iquel, V1llaldam~, Bus~Il}ante, ·. J,ilanos t,en s~s (lepréd~cw'!es _c.on una,
duda que propone la misma Exma. dándome oportuno. aviso de1 rum- y Valdés y rancherías anecsas, pi' segi¡ra lrnpuriidad, p9rJa faci]idad
\.
~ipu~cion p_erll?-anente, el .Go; b9 qué' ~ame _par!/- qe~tinar
die~do est~ p~rti1i¡s: á ~icha~ :;¡.u- ~011, ~ue . pue_aeri ocultarse ó ~ 7
b11;lrno determma que los ofic1¡iles la fuerza al mismo fin, pm· la mi¡.r, tor1dades el correspondiente auc· Íar la m~ eficaz persecuc10:i¡,
l. 0 y 2: 9 · de 'esa Secr.e~\lrla gen' izqµiei·da del. Salado, para ~ilio de tropa segmr lo dém~ngen triisladánc;l_ose segun 'les conYien'a
queden mientras · encargados de dqnde · marcho hoy mismo á sil las circúnsimicias que se. presen- i:le' unos :¡. otros riscos' ó enñnen0
.arreglar el archivo y despl).chm; fi·enté, con· el dol:¡le objetó de' ha- tÍ)Í1, pues de esfa'_hlahei'I). y persi- cias' de!.-cerro,'
' ... ·. , . · .
1
lo que haya quedad&lt;;i pendiepte, ée~: támoiell mía éscursiop ·hácía guíen.do al' !Jl:I~rpigo por diferen,tes · .Al ao1Jc)uir, .delio manifestar á
y_ c~ncluidos ~stos trab~jos,_ el ofi- las Lagunas de la I.,eche y Prie- ru~bos_y:sob_r_e l~b monti¡ñ:is•gon- y. E.. parasl~·süprel]li¡.i'esohtcion,
,e1~l l.·º pe_rma_ne_ce,ra ~1e~pre t:,.s &amp;c.; pun~s flUt'l deben· h~ber de regul~r.mente se pone .\1 s~lvo, que á l~~ qqmbr!Js QCl)~adps en
c~.1dando el ~ch1vq con obhga- qimpado los d¡r¡s c¡,ue Hbandcn¡.p elle st'l lo¡¡-rar.an e~celentes resultados. tales fabgas no se les
socOITll
&lt;:ion de aux1har las 1abores de ta lue,rza la frp1üera ¡::lOrlas _ate,1)D10~ y_ hbertad.
Monterey 1,1lguno por n9 tener mnguno de
la Secretaría del Gobierno, v •el ciones que e)). ~ellos .ocurrieyoIJ. -~ ~ayo 9 ·de.1853.-Juaf!, N_epo- 19s fondos de ~st~:Vfüa_éoh que
.2. 0 :Pasará. ó ocuparse er¡. !:;i Te- esa superioridad. ' ·
_ 1r¡;uce,yo de la Gar~a y Evi,a.z- hacerl9. .. •_ . ..,, _ . .
soreria general del Estado, a cuyo
Del resufü¡do daré á V. E. ,;;m 8antia.go Vulauvrz, secreta,i:m.-·
.. : . 'foclo lo que participó á V. E.
·g~fe. ~e. trascribt'l J1oy mis~1~ est~ pérdida de tiempo ·ei aviso corres- Sr. Comandante de la fuerza de: hón~á.ndom,e as~uraí1e l_a c,ons,d1Spos1c10n pmq su -cumpllllllento, pq_ndiente, ~iéndome l'lntr,e tai;tto fensora de !ª frm¡-t,er~, p. Jqan tancia 'de mi profúndo respeto y
y. para que .aboné sus 'sueldos SUl!)~mente grata la oc¡ision de re- 4Ul).ZU.a. ·
·
qebidq aprecie¡.; .
' ·.. ·
ihasta.esta,fecha á -los.· señores producirá V. E. !,as seguridades
Dio~ v libe'rtad. Jlllarin 1\fayo
:dipútados · que
compone~ la 'de mi particul&lt;!-r respeto y distin- ,
~ de J853 ...:::_,_Josii .!11JtoiiÚ. GonExma. Diputacion permaneiüe. ' guida col)Sideracion.
.· . .
·
zalez.-.. Eimo. S1;. Góbemador
' ; Reitero &amp;c.
.
Dios y" lioerfaa. ~Lanipazqs
J:u:;;gado l. o suplente de Jy!a- del E~tadéi.
''
,
i, Dios y libertad'. Monferey M.~- Abril .30 de 1853.-.Juaff, .Zua- riri.-Núro. 33.,Exmo. Sr.~P9r · ·, ' · · ·,
yo 6 de'.1853.-'.Juan Nepomu- zua.-·Eimo. Sr. Gobernadordel diversas co\n.1jnicaciones l\a pa1;- =i=====,;:e,=====""
·
ª · · ·E sta do de ··Nueyo L.89.n.·- .1\,f
· do a, · . . ··E·. e~•·t·e Juzga
. 'd,;&gt; ·de JUoxTmi'Ei. :iu.YQ 1,?· o~ 1s~i&lt;.
ceno :,! ta G.arza· E ma.-oan"'ron- t·_¡c¡pa
'.iiagp V:idaurri,' s~.cretario,-:S.r. terey. ·
··
" ·· · · · hallarse UI?á pai-tida de jnd!os soDiputado Secretario de la Exin~. ·
· '
· bre la sier.ra de esta jurisdicci.cin,
1\foy in·itado se manifiesta el
Diputaci~n Pl'.rmanehte:.. · · ; · . · Gobierno qel Estado de Nt¡e- y de las qesgraci¡is y otro~ ma'. ·Eco dé · la· Libertad, periódico
' · '. ·•· ' - - - . .
· _vo Leon--,Se ha· .iropúesto . «¡ste les qi¡e ha est¡ido l¡aciendo.. Inµ- oficial del gobie1•no · de Tamau. l Comandancia qe:la fue_rza de- G_obierno por ~l oficio de V. de til habh sido hasta ahqr~ l(! ince- Jipas en el editorial. que contient
fensora 'de la 'frontera del ~arte. 30 del mes próximo pru¡;ado ·qe! ·~unte persecücion que ·.se les· h_a- sn publicl)cióli del 25 · de_ 'A,bril
--.Exmo. Sr.-=,.A. las. ocho de lá 1as OC!,!1Tepcias de inqios que co- bia hecho, porque abrigados de la por. I~ agregac:ion -de la Villa de• .
noche del dia 22 del actual sé me ¡µunica y qµe cph, r¡µon atd, misma sierra y opservaiJdo desde Mier. á NuevQ León. · l1as· piec,
idió parte poi; láJn'iUJera ~uro,rid_á.d b~t}'e ¡il d~arnpai·o en · que qi¡i- sus cum_bres á
g~nte gue los zas oficia_le_;¡, i,ntre 13:s cu¡µes
&lt;le estepueblq, de que J9s mdu;is do la frontera pqr h~ber mar- persegma, l¡an podido evitar µn léela sohc1tucl ele l,I1er par!l .esa
en n1'tmero CoJ?,ii dy 40 se hab1an charlo esa fuen,á á ]~ Jíneli. qel enc\.¡entrll y n10tíY~do á Ir¡, vi,~ el agregacion, ccmvencen 'altamente
.·aproximado en lá rriañána y tarde Bi-avo cuándo
vi(í an)agaaa que !,; cal:¡¡illada de sus l-'e1,se- que el Gobierno de Nueyo Leon
, del ,IllIBll}() dia. á las iiimedil!cio- dé los filibu~teros. Irnpqesto fani. guidoi-es q uedar,a ímitilizada, y los no hl! ' tenidoén este ,négócio parnes dr- · lá ' !Iacieiida del 'Car- bien el Gobierno de las mecljdas liq1I}bre.ssumarnente fatigadi:¡$ y te alg'una ¡]igt'ia de reprrche !!Í
.~za! y dado · muerte· ~r, c¡!atr? ~u~
h~ . to:nado para perse- malti-adós e~ la:s mm:i::has y cpn- oti:q in_teres que el quP- ?emuestra
••Jovenes de edad.de cmcq · has: gmr a los mdios marchimdo con trmµarchas a pié y a caballo pqr el dictamen de su ConseJO ele Esta·,ta trece . años, y un ·· hombre direecíon á lru, Lagi¡nas dpnde es la;, escabrqsi~aqes del terreno.• · do, con el que se cónformó, rPduci:!I!ªYºr; S8t,oUll se le noticfaba ·, de d~ ~uponerse !J.Uª ~º8"1!º sus _' El día 3 qel corriente ocho Ín; do á evitar que todo efvecindmio
¡iquella fini:¡i. · . ; ' · · · · . · c~U)Pálilentos, ~\l ,prorriete un buen ·d1qs sorprendieron en el puntp de de lvljer {l su mayqr oarte emi... L_os b~rba~os que habian'pe~e- ~ésultadó · '.4.e .esta·. espedicfon,. ó las Ov;j~ ~óbye las ~ader~ · q¡Ie ~rara para la izquiér~a· ~el J3raYo
-trado al ¡nte11qr a~tes de que la ~mando. menos, 11ue .el erieiµ1go yen ha,cm Oerralvo a· dos hom- aumentando asi la -poblacion de
• fuerza de· níi manpo regresase:de séa atiyentád_f y ·cesen un tan- bres qúe cuidabi¡n una~ n)ullls, y los Estados-Unido&amp; del Nor.te co)l
la espedfoi?n_iqu~ seAest~ó.'i_ior
~us fr~cúehtes inv~ioni,s. ' di,emn ¡~uerte á, An~~rlifrGqpza- perjüiciocle nÚestranacion, y r.onesa 1,upeno~1dad e!1 cpmbmac1on
Bien . ?onore ~} ~?,brnynp que ~ez l!ho de ellos, hac1eQdose due- serva,rlo para el mismo Tamau,eon l11-C_omanda~c1a ge~eral I?.ª- la falta. d~ r~mo~!~ !!pJ?id~ que µos i:le la ¡:n~1H1d&amp;.
~;1ego qµe Upas. en i,l caso de _que 1\Iier
ra ~ace¡ fre~te a los ~l!l:J~~ter&lt;ls¡ ~ea~ tan a.crle,·ad_o~ los !J!º:'m¡lén~ sup~ este suceso mande que u~a cons1ntiém 'en esa• l'emcorpora. -v:ema~ de. regreso para _sus S:ªª; tós de. es_a fuerza comq ·(1!1:;f~ de particl!l de, homb~-~~ _ÍlJl¡lra . á s1- cion. · Carece, pues, de, objeto y
r1d_as, por_ lo. que me, fué IlTipo~1~fo de~~arse p~ra,· reco~'e!' il!'r1 Epn, tua!-se en ,San -~yommo, otra en de fundan1ento · ese· calot•. que
pvltm"losimale¡¡ que ca,us,m'?Il: . , tos '"? menos tiempo Y hacer·r1aw ~fo~arr~ ,Y 'f.1!l~J¡tS; y ot1:¡i de an)nfa lá phuna ,del Eto de. lo,
. En ,tal concepto,. y supomeQ~&lt;) efectiva la d~feIIS!li pero hace iR /ll~nterra suli1~~' , al• cerrp pbl' Ltbert,ul, ya que ni él . Gob1er. qu? sir•·.• :¡:ires(lntfnª1'. , rm:a ·. Sl/ que puede sm serle dable ev!, e~frente · de H1gue1·as ?!ka11do to, no dé Tamaulipas ni el de Nuevo
$alidapo1•éal~no de lo~·p.untos
del ~~d~ _los mal~ que d~
a()uerdo, 7110 dqcl~ndoyo Leoll son at1toi•idades cómpeten- ·
. donde ya tema destacaqa la _fuer- causa,n _. los mdi~s, . po~· lo &lt;¡l\~ q~\~ ¡:i,01· ~l,gttij~ ,ae, 'estos puntos tes para . la , resolucioh ele esta
·" za en · tres destac;atnentos, q sus ()ada. pueblo que \os resiente qm- h1c¡eran ¡,u retirllp.a con la p1:esa cuestion: hable, el Gobierno Suin~rrríedios¡ _ciraul~ ~i~:'-p~i-~ida ~!era, ~sta~',_bajo ~u ID,Dlediata c¡_li~)lel•ab~¡tY e( pxito•coi·res- pr.emo, y se_conclt1yótodo.-RR.
ele momento a todos la· orden de. prouiccmn V!endola recorrer· sus pondió á tale$;1\1edidiis, ·pt1es don' · ·· ·
· ·
que' doblm·á~ su v!giláUcía, á ~n i-espéctivas · · 1m'ÍSdiccioties, .· .• sin. ~e ·dos· de. 'di~hflll; ..pauHcjas • pié á
: pe.queno.tráspasasenla 1lllea sm atender á que su ol.Jgeto es mas tierrá se rémi1erpn ayer tarde so- IMPRENTA DEL GOBIERNQ
~~f '§~~tiqp~ { i c~tifatlosj' ~éro ;sté~o,'co.rµ,q~o·:!l~ l~•l~nea y:
b\'.~ 1~ sler!'~. eri ,'ei
de las
4 cargo cle'Vi¡¿iann. :Plores.

i_

Las

:1º ·

tcJ?ª

TO:\L -

---==

8esion JJ'
10,

:PRF.51i't...

Leida

?ª

e?

v

= •.·

.J~

se

-~ª

y.

to

! / i
'i¡

f

i:
ir: 1
l ·:

1:

,!

',

?é

pu·

\

1,

rt¼t?.

la• sesio1
ta de la
ciones.
De Ja
de Q,w:·
quedar.
de sp~:011

este E,
DelG
U3ña1Ido
L

avuntami1

:mntamlo
trio$.
Dd n
supursti:

:Estado,
año de

ciende ·
nieudo
cion que
á_30.0UC

to debe.
duce el
con la ...
quedó de
na de .\la
de hacie•
Del:
pediente,
denuneio
risdiceior

D. Feli.,
Valle.

ciones.
Del
so prr~t."

del Vnll,
se ,h:el:
puta.Jo'
Dr. Arri
Vieto1·ic
siJeHtt:.

se resei··
resudo

Ea el,.,
°P\J-l' e,-l,--. . .

do,•un,o
cuencin
que se
cuvo ()r;s. r

y

!)at[),

s1on

1n

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209336">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209338">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209339">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209340">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209341">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209342">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209343">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209358">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209337">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 24, Mayo 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209344">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209345">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209346">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209347">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209348">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209349">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209350">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209351">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209352">
                <text>1853-05-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209353">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209354">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209355">
                <text>2019848</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209356">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209357">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209359">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209360">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209361">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19117">
        <name>Comisión de Peticiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="6588">
        <name>Legislatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12308">
        <name>Ministerio de guerra y marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="19066">
        <name>Presidencia del Sr. Llano</name>
      </tag>
      <tag tagId="19399">
        <name>Presupuesto para los gastos del estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="19091">
        <name>Suprema corte de Justicia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7705" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6045">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7705/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1853._Tomo_III._No._23._Mayo_5..ocr.pdf</src>
        <authentication>b3cc36b6dd50f13d61620e322daff406</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="209760">
                    <text>,:..•:\, Íi

1/'.'· :·, .
·, ·,' 1,

.f

.,

f

,,

''

·./

¡

,, ·',·
,,

Las, leyes Y d~m~.:.'.1i8posiciones superi~res, ~on qbligatorias •.ed, él mero hecho de versé ·pub~icadas

TOM.' IIL

t

¡,:¡

,'.~n e_ste pe1-ióffico: "

l\fO~TEREY, JUEYES 5 · DE MAY,O . DE_· 1853:

COJ GRÉSO: DEL' ESTADO; ::r~!~o:o~r~o!";:;:~ Lt:.

~~¡'t,~•-i~~Jes~: Jdeb\do .iumplimiep.~. . l'¡1laJiO ~el d~ 'éj~riito d;s,fruti:r!i de1/~~~do

~---'---"..-'----::.....:.,_c..,:..·_•:.:!'' Dávila_ y Prieto y D. Francisco• Gonza, go~1_erno general en. ·.Méx¡co,. á anual de. doce mil pesos.·
: .. , .lez .Pneto
_.
._
'.' ·
31. de Marzo de 1853.-Manuel . . Art, 3. 0 -'El uniforme

ue&lt;·

·q·

L. ·,. d' •' A n· ·11.r · ' ' · · · ·. · el ' '
. ·.
' . .
.. omum:. ini; - . . . • ,iua- use será . ,.mismo: que Ja 'ley '
composición de agua que _solicita ·Doña nuel -M~ríl,l de. Sandoval."' .
señala á )os·· generales de division; '
3 -de Ma¡,zp 1853!
Juana Guerra y compartes· vecinos· de
L
· , y E
· .. '·
1· ·a:~ • ·. d
· ·. d · ·
', Pesquería. Chica... ,. •.
.. . . O. C?mllDIC0 a: . • .._para SU . Con a•' uerellCJa e 41\6 to as." .
l'RESIDENou· DEL SR,• LLANO. . L?.' Sres. Garza y '&lt;!•~a, Llano y cono_c1u¡1e.1!to. . '" • .
•: . Jas c~tm;ás de la casaca serán ,

tramite sufrió' otro d1ct.lmen
!Yesion pública ordinaria· del dia .de laIgual
misma diputacion ·sobre merced-dé

de

U

. ,

l,1 ar-ia

¡. '

Margam,
presentaron el Sl~u,ente ~•oree- Dios
y· libertad.' . México· Mar- bordadas 1 'tres.
entorchados
en ,las• ' " 1
to de decreto.-,,El ConseJo superior· de
· . - -__ _ -, -' ·· -· ·' · ~ , ". _-.
.- _ :
•
.
Leida y aprobada la acta de la· se, salubridad tiene autoridad propja para ha. zo 31 de l8v3.-JJ,[arprn! Mm;ia vueltas, ,tJ'es' ·amarres en 'la ·fa:... ·
fl(on anterió,r,:se• 'P.rociedi6_ü'·ra_'renova- cer. cumplJr las .P\0Vi~enci:u. que dicto de 8(Lndovnl.-.-Exmo. Sr. Goberc j'i1:qne•·sera blanca eón •borlas.
ClO!J de oficios conforme al reglamento in. conforme_a la ,atnbuc1oa t."PJ art. 6;º
d d l E 'd d,. 'N· .. L.' º"ldl' '·- •·, ·-1· alz d
,· ,;.
tenor_ y re,sultaron electps ~residente el d~l' de_oreto nú!D. 115, en~ome~dan~o. la n~ Or__, e , .~~ ~- e'J.: ueyq_, fO_Il._ ·_e:: Orú; )1Il··s0_:· re _a _? ~~
1
Sr Garza y Garz3.¡_ vice-prásidente el Sr. eJec~c10n &lt;!e. dichas provi_den~u~; a. los
,
. .
, .. , . -_ · :· ..
: · -' éJa· '_ut;1a, de-: :18$-.Charreteras,' y' una·•.-'
Garza GonzafezJ primer secretario el Sr. alcnl~es p~1meros de los p~~blos. · Dado · M' · te ·
d G
1\,-r __ ·b • ·d ,d '-.-" ¡
..t. . ¡· •· __ · ·'" -.(, · _;
Zar~a, . s~g_unqo _el Sr~ JJ,arbosn¡ y· tesor,e• el primer d_eba~e· se· !em11to al- segundo ._
_mt~, r1q
e: ue_rra_ Y, +Y,~. _ . ?n _~;,., ~- - ~~ I~S CO O~ es ~ac1~ __ ,__
JO t socretar,o snpJerite el: Sr. Dávila-- y ·para la ._sesion mmed,ata. . .
. . .nna.-,-.Exmo•. Sr.-.-E~..]j!lsm&lt;;&gt;, Sr, nales¡ ele· cuatro' dedos de ant;ho; .,, .. ,/
J,a~iendo: ocu_pado: •ns. asientos res¡,e~ti · ' ' Sufrió segq~do_ deoate y. se remitió general . depositario .. del supremo nue usará. atravesada •deChciin'-.. ,~ ,'
vosJ se d16- _~.uenta do Jos asuntos siguieo- al tercero un dictamen_ de,, la Exma;.Di... -• · • ._.
.. ·
..
..:.. • . · 1'1; _ ,
. • .
,
• , .. _ • _
.
tes. · · · · .. · .•. · · · .
putaciun permaneut~sobro me,ced de-0in. poder ejecutivo, se µa . ·ser\'.JUD. !¡ro:•derecho• ·aI&lt;costado1zqmei1:lo,
/
Una co_mnoicaoion del :Gobierno, so co surco,_ de agua gue· solicit~: D. Enri, diri!!irme el decreto que sigue:· Pof. tanto' mando: sé•imprima :,¡
fecha 26 ~e. Octubre d_e ___ 1_ss2;- ..r.elativa· á que! .1Hart1_nez _del~ R.10 de l\,;~r-~n. · -__ '
· ~,,.
l · l\if¡ ... -- .
di ·. ,! ¡· . ~ •
._ :. , ,_ ·_-,·. ',.; ·,
la po,tul~CIOD que la legislatura, debe háEl m1Smo tramito •• _diQ.a: otro ~IC, . ,,fü.anue ~ a11a Lombar rn, P?~ 1que, .cu_c~le Y·. ~e_ le -~é:. el'.
cer el dia de hoy .Pª!ª. M:igisllado de 'ª lamen de la espr~sada Exma. !Jipu,taoion general de bngada Y deposita- debido cumphmiento.· , Pá]a¡\10' det-11. ·
fioprema 'Corte· de JUstlc1a en cumplimien- Sobre . merced de un surco de agua que .·' d l
' d . . ' ti - tr
~
4
• l
.-;\li"é -.--. •, á ·1·1---lo d~ Jo . PJeveaid• por la ley de .25 di&gt; soli~itan D. Jnlitn·. Salinas y- compute, no e .;iupre~o po er_ · eJeC'U VD º. (__) ¡em~ g~ne1,,a ,,on lvlxiep, · .,. · .
Nov!embr&amp;'
de ,1850. El Sr: ·r;ra.. hizo vecrnos 'e Cadere.,ta. . ' '' '
de la J:1;e_pJib1Ica J:Qe¡Qcana, á los de . Abril de 185.:,.-1llanuel·J1,q•. ''
~ 00100 para que sesuspend(es• esta el_@C•
Sufrieron segu~d~ debate )' se p~sa: habitantes de ella·- sabed: Q: ue ría Lombardini.-A D. Ltiis,Ori•'

-~ª-:- '

1

o· --- '

cion hasta que'. se . r_eslablec1_ese -eJ, órden ron al tercero do~ dH.:tamenes de la Exma.
eonstit11~ional :en la R_~pú~Jfo~. ~o~.itla Diputa'.cion p~rFl~nente ·sob~e .m~rce_d d~

.

'

.

·

1

,usanqo ..de_ las fa?ult~des C()ll: que ·maech~a-ª .
e_n cons,_deraciony sufic,ente,meate'di,cuc •_gua qae sohcit•?~lgnqo3 vecmos_deMa- me hallo mvestido por fos con:
Y lo comunico á v. E. para su
1tda, fue aprobada
.·. _ . .
rm _y San Francisco d9 Apodaca.
· · ~
:· lb d
. _. ·
-• • . - .· ... ,- .: .~-, '-' ... -_. __ ·. · · ·1
Una comunicacion del -Gob.iefnO· .en
Se. levantó (a: sesion. Asistieron _los vem~s ce._e ra os_' en· e~ta c~pl- 1nte~1genc1a y ,fines, cons1glf1entes.
gne aco_mpaña,la solicitud de D: Ca}'ela- Sres. Barbosa, Jl'~vila, Garza_y Garza, Gar- tal el dia 6 de Febrero último, , Dios y libei'tiíd!'''Mé.idcici, Abril
no Gar1:1a, vecino de J..Ionte.morelos sobre ~a Gonzalez, Llano, Margam, Zambrai:!o
'
,., ·a
d ..
·.' d "'' l ·. 1·1,1 1·s·53.' L· • ·d· o· ....
h.
&lt;!e1;1_un~10 Ce agua. A fa c.omi.siortde 8_ -y :zarza. No _asistieron J~s Sr~s. Gar(!1a Y ,c?nsl _ _er~n. ?- qu~ e~ .to, f:l::;· a~ . ue- - , .-,-, uis_ e 1-~~~c. l!fL: ·
tíc1011es.,
' . . . . : . ' 'P.. Dávila y Gonzalei con hcenc_ia; el s,: na:c1rne;r c1vihzadas ~xiste un gra- -.ExmQ. "Sr.; Gobemador qel Es,
Otra ~I .mis'!lo,r.em,llendo un ocnr- Ferna nd cz_ por enferm,eJad, y por noh•- do supremo de b milicia ,COÚ tado''dé Nuevo -Leori -~ ',, ¡,;,::;
so d~ "Vari~s. ve~!.r.os __ .del Topo grandé berse presentado los Sres.Ibarra_y:Ordzco
,
·,.
· '
¡ ,
e_n qne _s0[1citan· _se les ceuceda. la erec ~ Y.: los nuevos rep!'esentantes de lo~ par- el cual se &lt;;!On&lt;lecora a Jqs _que;. -,. }'-· '' 1:~ : : '
_· . . ;,
1
C)Olt de no "". eV?· distrito. , A la
comi- tidos do. L!nares y º. r. Arroyo,
. • han prestado á su país'e¡'i¡jrien- • M1\Íi·te\·io_' 'de,Gu_erra· y·. l\I.ádl_·.
tnon .. ~e goher~a;c~oo y E~Uitp,s :~onstitu 010 •
E;s·cóp1a. Monte rey _.Ma!zo 3 de 1~,:,3
~ _. •
·
••
·• · · ·;-•
!=&gt;
, •
•
, •
, . ,
, ,
na!e,. .
. . .
.
.
.,-Pablo Martinez, oficial·primero,
tes seiv1c10sen la guena, 91stm-: l'I a.-Exmo: Sr.-El '.Exmt'.l:·•Sp,.
guiéudose por acciones señaladas:· o'eneral depositario del supremo ,
t dOtra .del· mis~•• acompañando; el core e C8J8. practicado por la-.Tesorería
. do, q~_e para:
. 'e¡·me-' ~q?'rr
b'
. . ,:.. . '
• 1·-·
. "-a
¡¡eneral
¡teJ· fst•~~ et dia 1• º. del rre- ~
..•·e_ons1·aetan
eJecut1vo,
se ha. set'Jl
o d'·--·
¡.
•ente mes de los mgresos y egresos ha.
JDr orden, respetabilidad· y pres-· r1o·n·me. 'lél-"decreto que Slb'Ue.
. 1'
!~~::i_o~~- Q;;i:n;.:,f;i~tbr!º 1!º,:::e!!
-----------C"----'-'-'-ttigio del ejército, ~e háce indis- ·· ~l\IanÚel;'~fai·íaLom~at:flfrt!,'.f~· ..
- - , = = conoc,mieoto. de los Sras: diputados P
. pensable la creac1on de este gra- nei·at /le. lin!ratla y depos1tar10 del
tas ~~'~asdj~n~~·i::r·.r;n;ifie~tlosl•,.~Uen- 1/Iinisterio de Guerra y Marina: do. distinzido,' que sin que pué- ;;upt·emo podér ,¿jecutivó de• la' '
cisco de Apodaca_' Vs:n°sNic~lát°de
-Seccion d~ ejé1·cit9.-Mesa 1: &lt;&gt; da prodigat~f' ep_ . ningún . ?aso, Rep\1bl1éti' Mexic,aná,'. á los l1abi--,; '. .·
f'rfs'5/ 0'Ares1F0nd i•n!~• ·al · ano _anterior -Exmo. Sr.-El Ex,mo. Sr, ge- .se confiera a; un liombresolo pre- tan tes de ella, sabed: •Que usan, .
e
•
a ~om,s,on•de hacienda
. ·
·
·
· ·, d
·él •. · ·
d d '1· · • ¡·· d
,. · · '·
. Ptra del mi~mo. acompañando eí1 ;-¡,: iieral depositario del supremo Pº: mian ose con '. ". servmms g_ene- . o ·
~á9U ta es, c.º!1 q,ue me
0
.~ª
fa ~onteds!ª_ c• .n ue el Gob,~rn• de- cler e,ieclitivo.
co ha. servido dec. ralmente reco_ noc1dos:
.- 1 hallo_
•·.•1n_vestido,
.'po.·1,'lós·_·convelilos'·
·
..1.amau11pas I 6 al de este E·t J ,
.,
,. '°"...,, - ·
·
,
•
•
1
· • 1. ~
· •
: ni~nilo en .la agregao.ion de '1! ºvi1~~n~i- cretar lo-SiO'uiente: . . . .
· ' Oonsicleran,do,. en fin,, queaa_s celebrJ,¡dós',el'l' Jésta (éapirat·eHlía'. 0
M,er al d~ N 11 evo Leon' ·con . las &lt;lema:•
Manuel 1Iaria Lbmbardini, ge- circunstancias particulares en que ti de•• Febrero 'últiínó;''•lié:.teiiido' á ~:
·::!;,;~Ji~;º~otº.1:::'~cr~~e ne;~ qe h,igada_ y d~positru:jo del lá 'nacion ~e encuentra, viéndos~ bién 1~ d1~'eta'i: ', 10 1isiguiente::i •: ,; :1.1: /, .
,la "". ~ió cuenta ,coa. un . di~tá~eº· de supremo poder ejecutivo de la_ Re- ama&amp;'ada a _cada J?llSD ~e emer:Se: es_J;abléée el-s~u11d~, batlí.,;•::
da¡i~ur;~·t:ªp~:;.~~;:~.d";,t~~c!'."r.o'!ª r:ºe~ púqlic!I Mexicana, á los ,haq1ta~- g:encms esterror~s é _mtei;qre¡;¡ ~"(' Uop;'d~-uwfüjer,í~'?ct1va de ~uac, ~
_la _cuenta gpe_lqjunt~ deinstrutcion tes de- ~la, .sabed:, Que 11sando gen una org~n~a~1onhast~- e!el- na,iaato,' ~h' los. nusmos -ténnmos~'.t6m!;i11:;0,~blev,~,~n -~:s0C•r;:1vo- reroi- de \¡t~ facultades con c¡ue me ~a- ~ punto nuev:a en el eJét·c1to, que, próv_111?·e1 decl'eto d_e. 14_ dé' '·
,del
Ex~•· Sr. Go,bern!.ior ~~rr~,~:~t~;~~ !lo !qve~tido por los ~Dr\Ytl~IOS .ª fia _de _acud:¡- ~on •1~s . ?egu- J)'~brero ult!mo l!,l ••formacmn' del 1
1 1
~.; d~i: 1:,-;d1i;i:a,!~~2 ; ~!fjidiri; celebp'\dQS en _esta capital. el, 6 ro. é:-1to :1 las ex1ge1!cms ele es- p¡·une~-• ,l}utaUón de ªCJ.Ué\ Est~tl~:Í . ,
1
'."'"º d.el ,s,, ,Ll~uo, fué ¡iproba~ii'on
.~ de Febrero ,1\lt1mo, he, teJ'\klD · á ;ta ' s1tuac10n, .he , vemdo en. de- . , P~1 tapt~1 IT\~ndo_ sé' •nnpnlll~ · ..
,cero. . . 0 ·.&gt;: ·:. ·.··· ... •''
bien decretar lo.que sigue;
creta1;, y decr,et9:,,
· . '
r,ubh1ue\c1t&lt;;uley,seledéel de- 1 •1,
de
g•ro:t~_•ufnó 01ro'dic\áo:i~n
Se ·establece ~n el Estado de_ · Art. l.'º ,·Se restablece' el biqo'&gt;oulnplimiehto., •Palacíp del·•

1·- __ ·.-· _ ,• .
1

._'

'

'_

,

..,,,=;,=============.

~:!

GúBIERNO GENERAL,

·1;;

'f ~-

q.

.~;~~:·~tºi":

,~,¡,_~:.'.:

crnima con 1/P;i;,~::~1!"r;::;:,1;l'!.ó~~
Auy~'"¡ª· _!\o. s_e accod_e: á laio1ii:,ta,1 del
. n1
anueut~ l}DPSUlUCl~ual ,de la-·,-Virla
M u•, •.• foeha s de .Abril de 1852
s:,:i~· ld'guardia_ ~aclonaldeag~•¡
' - i: de1ur~r~'?1::-;r·• 1rc:'r1'ª 1~"-º
,i•~·".' ·. ' . ,·. "' ~lll '~1 o "º ¡up•·
al t.~J;~&lt;i1-.!~fº:d:.debat• '.y
.se· remi(i6
6
----■ 1.á men ?e la Ex.ma.
'
sion 1ir ,urna un &lt;lti.:0iputacivn perma.

::~·1:ª

Sin'aloa ;ina conipaiií:i de caba,
l!ería -acti.va ,qÚe• se denomia. ará
~.
, _.. ,
·
. ,, • - ,
\\Guardacosta de J',Iazatlan, con
~a dota¿ion que designó la ley
de 22
Ao-osto' de 1823 para
ias con,paÍií;s sú~ltas. , . • .·
': Por· taiito
ando1 sé ·imprima,
·
,.
'
publique,,"
circule
! se_' )e • t ("'"~ S~l•

·a~

m,·

'11: ..

en1pleo efectivo de ca pitan ge"- gohiel'llO gené1•al en }féxico, á:
neral de ejercito, con todo.s lo~ .4eMiuiz'ode 1853:-·Jfamiel lli"t_,., c.:
· •
'•
•
¡·
.
.... L b -a· · A n··, 1t.•,f'
·1
goces, p1eemmenctas y, . 1onq;es na. ,om a, mi.. .,,,.anue •
ql,le la Orde~ahza· 111il!tar . S~il,¡t·' l\Jaría de Sandov?l." la ;á esta alUJ; clase, sm. que de
y lo traslado a v. E. para Sil
.~!a _pueda hab_er 1h_~s de un SO.· co*odmie1¡tó. ,'_. , : :. ¡
1 • : i ;·
lo b'·ndividuo.· . . : . :/
Dios y libertad; M~xico, J\fox,
-·
·' '-'
t ,.;aria.
u
'
·t. 2. O · El
,' '.¡t.:\'.ll'tan &amp;'~neraI · zo ll. d~ 1853.-1,:,am¡.e

.,

�ORGANO OFICIAL.
circule y se le dé el debido cumplimiento.
de· ;:~r;o:a;,:=Ex:o~r. ~ober- la Garza y Evia, . Gobe~?ador
- Del frente. .
14.484.• º· ,º Dado en Monterey á 29 de Abril de 1_853.
..:_¡J,u'r;m Nepomuww de la G_arza y Evla.nador del Éstado de Nuevo Leen. c¡¡nstitu~ioñ¡i} d~l Estado hpre Y PODE!;.,JUIJI'.c;
~an:tiago Vtdaurn, sec1etano.
~beri¡i¡~ de ;Ni.¡evo ~eon, _ á to-,_
·• •- .". ~ · _
,_ .
dó's sus ·habitantes hago · saber: Tres_ magistraGobierno del Estado de Nueve
1
Í,
U
l
H
bl
C
·
ha
dos
ª
razon
de
L
i:h é.lJ . U • que e onora e ongi!:ls~
1,500 ps.anuaeon.-Jua.n Nepomuceno
G b
d de la
tenido (l bjel) decretar lo ,qn_e sigue,. ,.les .. capa _.uno. - 4,500; .o, o
Garza y Evia, o erna_ or cons,· -- · ·
· ·, •
·
i • El Secretano de
titucional del Estado hbre y soGobierno del Estado de Nuevo --,,NÚM: 18O.-El Congreso ·El~t~~Í"i.~ ;; igg: g_ g
berano de Nuevo Leon, á todos
Leon.-Juan Nepomuceno ·de la del Estado libre y soberano de El-i1em. 2 : " 300- º· 0
¡.sus habitantes hago s_al:¡er: que por
E • G b
., • cons.: -Nuev:~,L (\On -decret,a. lo s1gmen
. . te_; Er'
&amp;1 fiioaL
,dem 3. , "., 1.soo.
300. o:
o oo } ¡1.2' • _' el.. Mímste110
. . 'de .u.
..,
Garza y via,
_o e~n_~uc¡r;__
,.,e1ac19n~
s e mé
24 0 0
0
tit11cional del Es~do Jil:¡re y so'
Art! 1.
Se copcede I4erced 1,;1 esoribien_te
_O: ,
_- . , -ha comunicado el decreto que
berano de ~evo Le.on, .íLt.odos de iii1~ escribanía pública al ciuda.-:. Eld~!~'i"~"~: 240
144. o. 0O
sigue.
sus habitantes, hago saber; que el dano Tomas Crescencio Pacheco. Los gastos de
__
--. -, ·· 1
Hp~Qta_b!t Congr,e_im,_~a.te¡¡idp, á - 2: 9 - Al· comunicarse, al· Go-. :~f!~".;e; '~; · ¡po, 0_0 1,:
, , ,,,4-Ptpnip J:,ope:,¡- de-Sªn_m::-Anbien aec,i;etBf )o, IJJ:le .f/Iql-!ll•,, '. ,;:-; })i()l'ng; este ,decret¡:,,, se .le pa§larª 00,1 As•~•~es!,,' li.400. o._ fr, ''
: 'n-ª1 bep~~rfüi_. de la__ p.átria...ge- ,
_ ·, _· -_ _ _ . _ _ el. exp.ediente... r.elativ:oa.para-los ..E.l, ~es.r,b,en!"-~-"'
·
neral de divísion, pres1dent&lt;il:d§í Ja: :'
1
·.· :·:,:~:tii.'-=Er Congreso
fines áqµesfl_C!)J:Jtrae el art. 4. o
r.;t.~~~I~' 2:io,'.o, o-.'·
- ,Iiep,li!ilic¡i,. áoclo,sc,_!.)_ªp_jta11t~ d.e.:c,
• del_'.E!Jtaqó li!!rtY-,SQbeft1!l'Lc_lit d~l-de.creto núm.. ~05••.·
---, -ERIÁ-.
-ella sabed: Que en uso de_ las fa-.
Nuevo'&lt;Leon decreta lo s1g~ien~.
'.f,en\Jrájo
.
entendjd~
el
Gob,e_r,
,
cultades q11é la-nariion ~e- fyl¡;~~- _
&lt;;filt),Q, ?: ,Cg¡¡gre&amp;oéonst1m&lt;r10-~ 'níl,dor• del Estadoí mandándolo .. _ , - ,
vido conferirme, he_ ten1_do_a bJen.
9
na! del ' ]!1,stado;
libre•
.. y • SQbt1ra,1 implimir_
. El s,. ·'l'esorer
dec-i·etai· las siguientes
_--:: .,_ 1
•
,
·
_,.· publicar- •· y- cil'cular, ,á ·.-vence
en e1
no, rde :Nmm&gt; :Leop, c1er:r~. , e_ qµienes corresp_on_da para su-cum-_ ·año, , _,, , d? u_oo, o. o
1
pri~t!r i períqd~ &lt;l!:l &amp;llli ,si:s opes PliJI?ientó. Ivionterey, á 29 4e
ffe",:; 1 i_'ó ggg: g: g,
BASES ARA, LA. Al)A'II~:ISordm¡u,¡¡~, «'ll d1¡¡,, .:30.:cdel cQrr1eil, Ab11l_ de -' 1853.-_-Jesus Garza- o0, ~••ii~ienl~•.
TRAOION DE LÁ REPUBLIOA, HASTA
te; q¡e¡¡ de Abril de, 1853.. • , " Gonzalez, ·diputado' presiden~.--- auxiliares. " 600- o'. 0 3 ·254• 0-· 0- · LA ,ao¡,~L,G,c¡,o,i »f .L~ cw,¡-rnuc1~ .
144- 0 0 1
,Teni;lr(Ílci e11te¡¡¡lidojelGPberpa, Jpsé 8otero Nori,ega, diputado
dor . del E~\¡ujo, m1!.11dánilqlo: im-, secretario.-Jesus, Gonzctle.~, di:.. ci~a. , , ., 120 o. ~l
pr~1ir, pupljcar y: éil'c:ular á qui~, p,utado secretario/'" , _•
. . L;ri~iff:s~".",
j
SECCION PRil\rIERA.
ne,s coJresponda. Mon.terey.,,,
:Por tanto, mando-se unp11mi¡, · gulan en . , ,, , 10Q o, o
28. de ,,A,br~ de , 1_853.-,-,-,Te$us publique', ciic?lt; y se· le• dé';, el' ~ ·.cAJDAClON, , ,·. '
GOBIER:C,O SU].'REMO,
Garza,1 flonzalez, d1pµt;i.!'lo ._pre- debiclo_ cumpl1ID1ento;-· ])adq _e11 »k,»•~•o,¡o.n;: ,
sidente..;...,Jo~é 8otwo ,N-0;,iega, Monterey. á 29 de Abril del 853.
cos¡u,;:o., .
Art. 1: 0 . Para el despacho
dipura.do _st)cretario.-.-,Jes.11:s,,G()'Jk -·-Juan '!{epom-uc~no de la;'0at- ELRecaudaJor
de los neo-ocios habrá cinco sezalez, diputado. s.e.o_ri:t;i.11_o. -.-' · . za y Evza.-8aiitzago , Vidaur. vaµqe, en nn
·,
cretarios de Estado con los nom•
d
año
72Q O. O
;For tanto, .man o_ se, unprJ111a, 1-i/_ secretario, ·
E( ¿ ~ia) i;;'_ 500. ,0 ,, 0 ¡
bres siguientes:
6
pqlllique, .circule y ~e, le dé el
--e-,,E\ idem 2. 0 , ,, 300. o. o } 3_261 oi 0
De relaciones exteriores. ,
depido., curnpUmiento. Dado: en E\ porterq.,' " 144• O O •
De relaciones interiores, ju,s.
d
A
•¡
d
l8"3
,
-Cii,c~
.
gua
rúa,.
¡.500
O.
O_¡.
.
• ecIes1as
. . ti.. cos
J\19nte¡:ey á 28. _e bri · e:. ,., ; Gobierno del Estado daNné\-o Leon,~ Los, ga,los,.do
ticia, negamos
·-_J'JL(Ln. Nepom.tt.ceno _de la Gar- Juan. NepoI!Juoeno de la Garza '/ Evi~, o'ficina. .se reé instruccion púbF~- •. •.
.
e,
t4iago T7.:.,
. • ore
Goberµador;.
'co~tuucipnal
fe~ Ei~-idq.
h-, ; g_11lan en , :&gt; - 1.00 o. O' l
De· f1o·mento, coloniza.e,ion,Jn..
za y E:
. vza.-_-,.,an
Y.U&lt;aure1,
y· ,óber~no
de' Nilevo Leon,
a toilos
secrntari9,_:
;.- . , ·
sus-hsbitantes "ª!&lt;º saber. que el Ho- 'DIFRENTA,dushia y comerc¡o.
ndrable
Congreso
ha:
tenido,
á .• bieµ. de- ''
D.
e
g_u_erra y marina ..
Crefu'r lo qu~ '!i_g~:e.
_ , pl ditector van.
.
ce en el _año. · ,480. O O
De hacienda.
G_ob_
ier¡\,o
del
Es\íl«;lO
'
c
ie
Nuev~
-.
-.,li!UM, 181_.-EI, Congre,o del• ,Esdlado Un oficial l. 0
300.
o.
o } · 1S90; o. o ' Art.· 2.' o . Se hará. una dis~.
•
· -- ·
·
d ¡ libre y sQberall,O de Nuevo .Leon e~ro- Cuatro cajistas
,
,
.
l
LE,on.-·-_Juan· Nep9muce11o e , !\ ta ¡0 ' ,ignienie: ·
.
' · á 240. , ; "· 960. o,o¡·,
tribucion conveniente de os negoGªrl!:a,,.y ,J)}•,ia, Qqqern_ador Co11~, ' Art. 1 p El' presupneslo, paraJos gas.; Un ,ayuJante. " 150., O, o,
cios emre estas secretarías, para
. . al d l E d l'b
tos del,, ~.s:tac!.o_ en el Pr6:dmo. aiiil ecqh d 11
0
títgq1on , e sta. o· ! re Y so_~· nómico que oo_rnenurá en, t: de M, •. POI\TE DE COR
el mas pronto despac o e e os.
beráñé:i'.'de Nl},;&gt;;VQ Leen, __á t,;i.dos yo,, es e\ sigoiente,, !
- ,. ·
itE5',N,u:Ncu,
Art. 3. o Los asuntos d_e q!JC
sus habit~tf&gt;.S hago.saber: q1;1e el PODER í,EGI;,
El porto d~ cqr.
'
debe, ocuparse. el nuevo _1\-Ii~is-,, '
HoµpJ:able G¡¡i;igre;m._ •ha· :te111d9á · i.Amio:
•'
r~spondenciaso.
·400- o, o terio, de fomento¡ · · colomzacmn,
bie_n, :decretar lo__,que sigue..... -:Cato.re~
, · DiP,UL'l•
·, ,,
'
calcula en. " 4oo., 0 '
ind_ust_
1
. ria y, comercio, son lgs
•" '
' i
.
• (,' ''
!, ' ' . dos á JOO pasos
VARIOS OTROS
siguientes:
-;.,,NTiJJf. 178.-.-,El · Congreso mensale, cada
amos rnoE'i-Ea; ¡ Formacion de la estadística
e_ del E_sta,d_o.,. libr,e ·Y sobera.no_,
d¡¡
•n~vonpen
en
1
'·,,,
¡
MINAoos.,
gene1·al·, de la. industrial, ',·
,...
tres mesea. · ,, ·4 2,0º.· ·~.:. ~: ·
, ,_.:
1
Nqevo I,eon,decreta lo sigui.entl'l. La· Diputaoion
Para paga, las
-_¡agrícola, minera y· mer'1
A_,_ rtíet,1!0 únigo, , /;le;, legitin;ia , permanente ~n ' ' · _ 'c/1 · : ·
_
'
pensiones
Je_
"
cantil
sio-uiendo en· cáda
. il ,. nueVe mes{ls. ,, 2 700 0
cátedra de JU·
,
par¡¡ to.dos los efectqs_ c1v l;l/:l- ,-&gt;J, El oficial 1. 0
;
·
8.284. 0.1 o ri,prudencia de
.· .1
año el 0movimiento que
Mar,ja Bonif¡¡cia \lija lláttJral pe daJa _Secreta• , ,, . ·¡.. '\ ·que•
hal¡!a el .
estos ramos tengan.
,..
. B
rfa.' 1 ' ,
.720~' º·, ?_: {;
d~creio-n.úm.·· ~~ 1 3$0 ,o o· 1
J
osé,yf!simn·o ,L _arrllq\.,, , •
F.I sñciál 2. 0
•. _.,,·,
P,rá alimenrá-' ·
-f-4,880.•o. 0
La colonizacion.
'J'endr(í,19 .. enteQdido. e! .Gober- de i.Jom. , ,, 420. a._.o
''cion_y cu,1odi~,
j
Las medidas conducentes,
nado.,r...delE_stad.O¡ .m,_andán_.dol_o_ ,im_- LEbl,por~~..rol.os' d'e' _•14~- 0: ,o,
de losroos sen,
'
.
1
d 1
primir, pqq)iqar J; CÍrC~Üar, á qu(e- ,ofioi~ se regu- ·
~~rici;.:~~s ';~'. !.SOO: O. O 1· ,i
:!o~OII~~~~~-r
o;,º!~~:
ne~; qorr,esponda ,para :.su , :CUIDcl _l_an eo, , . ' , " 1cq. o. o
, ., .
. traord,n~¡ios.-.,~_2_.9_0Q. 9- o
f
cantiles en todas líneas.
plimiento.. l\[ontt'lrey fl, ,?l)J;de · PODER EJE. ,'
"'
,·,Suma.•, ·, ·\ ·" 394º6· 0 0
La expedicioq de las p¡¡te11·
AbriJ_.d¡¡ -}853,-;::J~us,,,Garz,a , poTi~o, 1,
''" " ' '•
tes y privilegios.
.' ·
Gon,zq.Jez, ,, dip, utacjq-, pr.~i¡ie~te, Ei Úmn. Sr, (;ó·•
'·' •' '··•'
''' · '
·d
r
d
,
Lao
expo~icim_1es
pú_
bhca.s,
·
.
d'
d
Art, ~-.? P9-r,a pago_' e Ia uer71a 81'1~·
~
-~
-Jo~ér Np~erp No_r.te/J(f.,
_¡puta' o . ,bern,a,dor
vence,
.
_.'
'
sora
de
la
frontera
y
dornas
g"''º'
qne
de
productos
de
la
indu$tl?ª
'
1
2
0 0
seer.e_ta_rio.-r-r;Jesus_ -G'on-.z:q[~z1.,di- ¡¡·ª1 8.~0~,~.-t.~rio,: Jt oqo,. · · · · -1
se· eroguen .en:l¡i- gn_erra. contra los bár·
¡
.
fi bt·tl
d
· ,,: ' , ; :,,j ; ,, , '- , . G~bi~rno.
, ...
200 0 0
baros, s~_ ..Je~i~nao:_ 1. 0
L9s productos de
agríco a, m1nera y a_, .·
puta. _p -~.e:c~etaqp.
1,;
Í:oÍitfibucion'es que. paguen
los pueblos
Los
. caminos, canale&amp;, y to1 • ., · l. ' :¡ . I
~O_I;;itáQt_o, _¡:n,am;lo, se, imprima, ~[º_,~~:;: f~Yº',·,•·· ~gg: g- g i: - ;, qúe sufren invasiones de los bárbaros:
· daslas vias de comunica-•
l
l
l ...lé l
2~;o , Sie~e- ¡nU .pe:sos ~el tesoro públfco
pu9.1_q¡;¡e-,, 011-c~ e:-Y:' SE\ . e , · ""
., e , . El /&lt;l~in 3·'°' ,; 4oo; 0· 0 ,· '·_,' ·"· del
É,tadó: s, o Los aueudos procedencion de la República., ,
debido 1cumplim1ento.;J•_Paclo, en ,!¡\ ¡m1Smo nomo lOO 'o" o .6. 200 Ó' i) tes del decret? uúm. -156:- 4 ° Lo que
El desairu··e de ~•:[t.,.·1co,·y to_'·,
l\fop't~réy,á! :2\1 c!túi\._!i,il de,J853;, uª~?l'~;;;rbie'r.1J:•• -1Joo: •o;o
por cual_qui~ra_ ,otr,a di;ijosicion. Yige,nte
das Iii:s obras"' ~1cernien- '
-J.ua~ "e']"O·TJ),U'e~_o_. _de,_{a__ .Gar:,,_ ,E\i_Je_m•co;no es-.;.:_i .' 1
t.•.
pn_ed_a i_nverur~.e en el tms:mo obJ_eto.
,, .,
J
,;.~ ft ,, .. - .u -:"
rr,• 1"' .. '
cnbiente
del '
. -, 1
Tendt.\IÓ ente~tlitlo' ~l Gobernn.dor del
tes al misn10.
za y, lfJvia-,-:,-8anti«go -r u aw·- '.l',ibunal de ª' '•. ' ..
. E,tado; mandándolo-.impr¡,u¡,, pubiic~r Y
Todas la~ obras públicas de
ri se.. ci·et!.'lrio~ .' · _•--.•. 1
ITuas,
, ,.. ,,
060. o. o 1
,-,_ 1 - ,ci_rcql~r ,á--q~1.anes.. ~onespouda _rara s!1
)
H
Q o .
éu_ mnltmiento.
a 29 ..-le_
Abril
ut;l;dad
y ornato que
se
-- ... -'\J , .s.
El~ P.0 rtero., •n, i,.,240 •,_.·,
1'' . ,
Je'
¡'g.53·_....Jesus A1o{lter,ey
Garza .Go,.:a/ez,,
d1puta,10_
."I
·
' : '· ··
=--'-,-' '· Li '·''
. to,, gastos de
'. 1
pr~si~~ple,:'.:,J~sé' Sotrro N«r¡e~a, 4iput~do
hagan con fondos públicos.
,,.
;.,_, i f; • i ,,; · ' '
oficináse'regu•
'. 4' 0,. '9 ·
secretario,-Jesus Gonzalez, rl1pnta&lt;lo ,eArt. 4. 0 ' En con~ectieiicia,cje
1
Gobierno del Estado. de Núe, - ~•-en, '-'" '''· , _oo, '
'.,- ' · cr.ltario."
·
•.
la ci·eac· on de este Ministe_rio,
· Al frente. · • 1~4
•• s•·+·• o' o , ~ho, r,, tanto, Q1anJo se _imprlma,. nuh1iqn,•,
vo Leon.Ruaí{Népomucen,o dé·
r
1
--,--

--··

--- ------

L ~r1 A·

GUBlhlii\ílJ

"--¡·

,1::

-_

J:"~~!~P~- ·,

1

p

~l

flf°¡~':,';;;,,' .~

!~

ª·

._

I

..

0

¡·

¡

º·

i ;'

'1

;J~

l ' .... -'

I

0

!

. '

:·.,:",

.

,',

:~

'

~

. -

\ _,)_' •. . . ~,,-_;'

-~

' J ;.

.,..:'/

1

.

j

'¡

~---

-

••

~

• !'.'

'

•

�.,.

�'
1/o

' '
tQJ,f ·~· 1µcid~n¡íias, lqs j~i•iP! ~e ja, da la estension.. dé la• Rep' u.'b.lica. l.vácila/ y TeÍúniciár á la empr.esa!. todos
ád~lantos que !.os pr~
]lulqs c.orr.espor¡den, a- la' jurisd1c01on or,
.
1
. h
"d - b'
.
d I l os han h h
¡linar[a\comun, ,,u~ ~emprendo y abraza
~nútil adl:mas · de muy ~oloro~o :que. a nac10n ,. a. tem o a, 1en e11- ¡gre.sos . e ~1g o n
ec ?'
1•- crigppal y ,P. c1yd,
,
seria recap,tularlos en. este' •dis- cargar1,:ne; ·~ro la confianza con c?nocer, hacer respetar la rehDE~PACHO DEL TRIBUNAL 'PLENO: curso, cuando dirijo la palabra,á las qt¡e me há di~tinguido me impo- ~o_n Y .la moral,_ con~o las b¡¡se¡¡;
.·;', '··
.·
•. •
. . . -autoridades de la Nacion misma ríe)a: :obligac1on de i;:orresponder solidas de la somedad, conservar
,);o~p. n~. _pudo; •! rribn,na) re~itr. á_. que está siendo. 'el teatro del6~ sú-=' á ella.' y cun1plieodd econ este di,- á la propiPdad sus derechos, pra,'Y .Jj.r.~orab1ad_ad.smo h3:Sta la _v1spera de la
_
_ _ _ - ~ . .. , •, , _ ' ·
-.,:
"
d ,
..
·. ·
d ~ l ,]
· . I
¡;,lansura ae ,us ,e,iones •• ·r•glainentó in. cesos;.las cuales se hallan mstruF ber para mr tan sagra o, voy a¡ pm c1onan o a. a e _ase JO! na er1t
1erior que te mandó ~orm_ar el articulo 1, das· de ]as causás que lós han proª hacer todos mis esfuerzos para, inedias de subsistencia por un tra.
d,e fa. iey de_ -$U or~mzao1011, ,Jt1e f:'IS la de
•
'
'
. .
',,
d' ' 1 d
,-: b .- ·1
t·
. la f,
Jq deúotobro do 1850, hacontmnadi, el Tri- movido, y de.los fünestos-efectós supera, las
tficu ta. es. que por J ªJº ucra JV0,)''9rgam~ar... uer~
bpno\ en '"'ªº"er,lo, y.domas providen- qúe e.,,tán produciendo. Intereses. todas· pártes se me presentan. No za armada baJO el pié que re,
Cias,;e su.resorte, •Just,ndo,e.al ree:lamen, . 01 '
1 d"
. ·. '
1
. d
t
' .
l d
de la N .
..tCfC}ue existia·ánteriormente, ·y •aiii ·conli - v1h.ue.s no-so o 1versos,- smo en-· tengo a_presun_c1011 e prome_er. q~nere e . ecoro
ac1oa_
7
nnará ~asta que reoiba,ia.&lt;correspondiente. teramehte opuestos y contrarios, me el acierto; pti~ el contmrio, es- y_ la segundad de las fronteras..
i"P"'tb"'-!01-1" ' 10 v.. tHonorab,tahddad • 1 regia. han convertido en rivales ·y ene- toy muy persuadido de,· que co- Si lo lograre me tendré por muy
men o u ,mamen e presen o.
,
.
·
•d. h
· d - ¡
¡ · d
' , En la memoria del año an1er1or se in- migas· á · '.Estados vecinos, y· antes meteré errores; mas estos no se- 1~. oso, asp1r¡lll o a a g 011a ~
9i•~ q~! .• 0 ••g~~•s pueblo,. _d• 1 Estadp de· :ahora cohcordesy ligados .por rán otra cosa .que. desaciertos in- : deJar cuando me separe del pues,,,
ae c,¡111tl, _la rem1s1on de tas v:i:,,ttas sema- ,
•,
•
· .
•
.
,
•
,.
l N ·
h [
¡¡afi~.,,Y se atribuyó· esta falt~ i 1.~·m, ••· esos m1smod mtereses que ac- voluntai10s,: qu('\,estaré mny .pron- ¡to .ª que a ·ac1?n me a e E)r,
Pt•b!entes, Y ,·ho,a que, oom&lt;&gt; se d1¡0 en. la tualmente · Ios dividen: discordias to á. enmendar Juego que .s.e me.: vado, á la República re.spetada y
1
:d:::i;;r~:,~:1
sobre distribucion política del ter' manifie~\e · ~n qÍ¡~ consisten, .así¡ considerada en el esterior, feliz eQc:
re.ce.deber!" a\ribuir al .•istema ·defectuoso ritorio, sobre pretensiones ·-de se- como .oiré,.con, gusto. todos, los. avi- · el interior por el restablecimien~
,de o.. mu111cam .. n por oord11ieras de pued' .
d.
'
.
.. .
d
'
. 1 t d I ód
- t' d
1 1
'b!o rn pueblo. Por lo domas las vi.sitas' dé grega~:' ~nos tshitos . e otr?s,. sos que,.se me en para ~v1tai· os, ? e r. en, y a o os os ' .'1'
caro.el 9ue se ha_cen, p~r el TriliutiaJ...y sob~e hautes . que se_ ha tratado y que condµzcan al acierto de b1tantes dichosos por la segur...
¡,9r los ¡ueces de )nitano,a de 1~• pueblos de invadir' y· defender á mano ar- mis dísposiciones ·
dad que disfruten ·gozando d1;1
~el Elj.tad.o, se verifican en los dias Y. co~
·
.
•
•
, ·
' - ' ·- ..
•·
•
•
·
'
• • ·
,
1
la-r•(lUlaridad· que \!~!•rJlliPª •la lé¡. , • · mada: disgustos sobre contr1buc1q- · . Muy leJOS de preti=nder ,.obrar. ,una ltbertad mas positiva ql)~ la
·
.. •
, nes que l9s contribuyentes rehu- coµ arbitrai·iepad, -fijaré el plan qne puede obteh~rse en medio de
· P.¡¡n¡¡cgos p¡;; AIJPIE/;'CIA.
san paga1·, alegando esceso erí que me propongo segufr¡·y con la frecuentes inquietudes y trastornos.
,,f}pmo pqr la •JllemoriQ pasada está ins- Ja desio-naciclh de ellas, ó ¡rravá- franqueza que qµi!'lro haya en toPara lograr tan importan ti, ob.
~rn,da ~u•·
la Honorable
de Jo, ,.,.
rle- men . en
" e·1 mo do de co1ecta~
. ¡as.. d ps:•los ,.actos
· • p~bl'1cos · de m1· go- Je
· fº: y con t 81• para
• e ] ac1e1
,· •to ~on
;eoh~•
tienen queA¡amblea
enterar ~µ"'_la.
~or,oria · _las_ partes por los nego~10, que bancarota, completa, en la hacien- bierno, lo ~aré a conocer oportu- las luces que debe prop01:c10~ra~~ al. J'r1_bun¡t1 Y de 1• práouoa _qu~ q¡¡ ··pública: falta de medios para namente. No es posible desde el nar el establecimiento del con~!l su e~acc1on ha observado, nada tiene
.
.·
.
. e. •
• . . , .
• '
· - ·· ·
·
•
•
!·
qne. decir que meroica llamar la atencion cubrir sus, obhgac1ones, mientras p11mer . momento establecer una SeJO de Estado prevemdo en
d~ )• .Honorable Legislatura. Los. esiarlo, que las· eioo-aéiones se han au- reg-la: general para todas las cues- el convenía de 6 de Febrero
numoroslOyl!demuestranelproduoto
.
·" · .
· · ··,
.a··d· l -·
b.
.,·
1·1· ., '
&lt;lo los derechos y 8 1 de las multa, a¡ilt. mentado sm 1leces1dad:' · eh unas tioues que hoy 1v1 en os ann:nos nom raré.-i3ara- ,9rmar o as per- ·
c_a~as á P~~a• de cámara y gastos de ju,. partes. Estados' todavía oro-aniza- en. la República: . habiéndose mu!- sona&amp;/ c;ue por sus conocimientos
Jic¡a. rem1t1dos S. la Tesorería del Estado d .
' ' .
. o ' • . • ¡· d.
. .. . 1 . · 1 d .
- . d
.
.
-eri~debfdo ·ob~•quio deJaiej,. ·
. ·
.os· con sus, cougresos -y_- autor1--t1p_1ca o las-c~usas oca_es e m- y practica e negoctos sean mas
:ll, • ·~ sensible á nn. me~icano ver á dades; en oti•as, éstas no" solo de- qmetud. con cn·cunstanctas pecu- radecuadas para desempefiar tan
sn
patna er.vuelta en dl8enSJones que en
, ·
de tes.
ta.d,as.- E
·1• . , á ~a· da 1uga,:r, es ~enes_er
t !ª
. [to ~ues t o. H 8l•é, pues,
· cuan.
, to·· ,,
-vez _de un po_rvenirha.lagneño Qne acaso puestas, smo
- s~as 18I~

l~~

1~~!.n':~1:i.r.~~:•:rhi:i ~~'.

;j

T

•.n ellas se _proponen sus fautow,

'ª orillen

son solo algunas pinceladas del atende1· a ellas i;:on ,prov1den¡;1as · de m1 dependa para consegmt":
n-iste cuadro, que uil pátria ha tan varias como los motiv,,s que! tan felices resultados· é implo,. . .
•
·.
· ·
· · '• '·
'·
·
- 1 ·
·
'
··
presentado· a mts OJOS_ al ptsai• sus las e~gen,. hasta llegar al p1;1nto rando. hu!~ildeme~t': los . aux1hos
ób_• nd adosame~tA por la Dmna Prov1&lt;fenoia. playas.· y· que· se ha ido desa1i¡-.o. esenc,tal de restable.cer la unifor- de la Dmna Prov1denc1a, espe~¡ente la sahsfacc,on de Iniciar a \T. Ho, 11· .d ' _ . . .
·
.d. d ·· · , · · · ·
, · ·
·
¡ T d d
·
morabilidaú í.deas,de mo,jo.ra y do' progreso. an o. a m¡ vtsta, sengun me he n:n a .. admmtstratI·v'.ª' un
... tea'' qu. e¡ ro que e
o opo ero.so, en cujln e! _irnp~rtai'.te ramo .ºº· justicia, que acercado á. la Capital.
puede ab1'ir Ca!J\ino, á las provi- ya:; manos está . la suerte de las,·
:~~~' ª~~\::~"';,fceoiº~!~"~~
·
Pero
si
~sta
pintura
aflig~
y
dtinci~
gener~les, que serian _im- 1~aciones, y ante quien. acabo de'.
0
~me.en ·los mejores y JJJ_as bien pro~ados conmueve a todo el que . ab11ga practicables mientras aquel obJeto ,Jurai" consagrar todos mis esfuer•~t!~~!r~;i_ 6:,~~i;~ 25 de 1852 _-Licen- en .su pecho s~ntimientos verda- no s_e h~biese logrado. tCó1:1o zos par3: la i:elicidad ~e la nuespodo J.wn .N,p,muceno Je ¡,, G«rza y Evia •de1•amente mex1canos;.aun cuando ,.podrian sm esto. hacerse elecc10- tra, se dignara_ bendecir con su.
-,.L,_,en,!nd• J 1~ Jcsu, Dávila_y Prutac por ,;;u, posicion-solo- ,tenga· que nes para cono-reso
legislát\n-as; suma bondad los sanos deseos
-Licenciado lose Jla.riti. .lJim·tinez,' ' ',
.
• ._ · . ..
- . - ,,; : ', 0 ·.- 1
• ·
· '
: •
]
·
·
•
·
... sufrir su parte -md1vidual en la Juntas, o ayuntam1.entos,sm echar que me gman y as puras mdesgracia comun, ¡,qué efecto· ha combustfüle á la hoguera, y hace1' tenciones que me he propuesto. . ,
d~bido producir·en·1:ní, que ha- mi;i~ dystr.uctorel i,ncendio'I EsPalacio _d~l Gobierno Nacio:t
hiendo estado ausente por algun .tos, pues, serán los puntos impar- na! en Mex1co, á 20 de A.bril
'.· .
.
, .
. tiempo, todos l?s1nal~s sé nie !a\ltes ~iie tendr? á la vista en de "1853.-.Antonio Lopez de,
ipISOUR80 pronunciado por han presentadoJuntos·y como'de toga,;; nus operacmnes: hacet po- Santa-.Ann&lt;i.
~x:11-º· 8r, Bep.emeritq,ilel~ tr()pel, y c~¡¡nd~ por el ai;tícul? s)ble 1~gun sistema _q~e no lo_ s~[ Impreso• suelto.J.
P átrza, gen~ral • D. .Antonio 2,
del convento de 6 ·de Fe;- rta sm el restablec1µ11ento prevm
l,opez de 8anta-Jlnna, mi. el. prero, 'confirmado por la eléccioh del órden interior en todos los raacto de prestar .. el.juramento con, que he sido ·honrado, se_ me :mos: reparar. los males que se
(/l.tomar posesion i!el Gobiei;- co1riete el encargo de ,,res_tiible- han causádo por el trastorno de
·
•
QÍ.o supremo de ln R,ppública,el c$1•iel I é!rden. social, plantear l.a todos los· principios, satisfaciendo
....._
qia'20 de Abi·il de 1853. "• administracion públicajfofü'i.at· e1¡los deseos dtilos pueblos. en todo Juzgado rle D¡stritode Coahuila y Nueét',ario nacionaljy,espéditarfas.'atrii; cuaut-0 sea compatiple con la vo Leon- Por auto proveido en este Ju,:.
I
d
1
b ·
d
cJ •
· d
l
gaito oon :fecha 29 del corriente en la
D es de que· J ama o por a Na- úc1ónes etpodérju. ictal,haciens¡_obe iencia n.eeesa1ia,'á as autori- sumaria. ave,iguacion oue se rn,tr•,y• 000•
cion á encarg¡¡rme del, mando su- do, en él ·lasireforríias conveniénddades;·dejaiidó · á los' ciudadanos tra D Manue1 Luis Fierro que e,tnvo enremó, me resolví á volver á mi ·tes, sin atácíll•:su :'independencia,'\
toda la liberta,d q' ue no dañe á la cargado
rle la A,Jmi,,i6lracion de 'ª Alua. ,
na di: l\,1atam(lro~ e1 año 1le l850. y D.
átria,
de~idido
á
h. acer en su ob- satisfaciendoº com:01•es' debido; lo¡' tranquilidad y promover la pros- ¡""ª"'º A,v,,res segundo oomanda,,te d,,
~
sequío cuantos 'saér.ificios ,fueran que_J ecsigil la•'situácion tan··.g·tave l .".
ericlad nacional ··por el fomento ce:_adores
de la mISm.&lt; Aduana. por el part'
tlto:1¡:11,, ,:¡ne aparece ttivieron en 01 con_.,.
i:eces~¡-ios para SI! bie!l 'Y P;i·o~pé! Y escepciioi:iaJ·en qúe se"eocúentra, '}'. des'arrollo de qite ~ean suscep• trabando aprehendido el dia 15 ,le Agos•
r1dad., ei,tuye, muy. persuarl,ido, qel Ja, Repúblic.a¡ 'Y., '.el. 'c. l¡fü.1ó.·r de lá. ti.bles los eleme.t;1trn; .en
.. que nues- 10 .. ·1• 1 espresado año en dos carros 'que
1
b · · "·
· · ·
l
·
·
d
·
•
d
d
d
sa!lalJ de. a-¡nel puarto; se ha m1:1.ndado, ,
_grave pes~' que, s.o re mr · !ll1po, o¡:,mwn: -g¡:,ne11a, 14üe' · esea que fro ,pms abun a;· y t') que por es- ,•,ta, por el pa,ió HCo oficial deó Suoremo ,
nía;;
¡iUJJ ,rµ~ndo Ql~ l;u:¡l¡ie~e f;l\anto •arites'' se' afiancé l' lá ·paz gracia: 'no se ha sacado basta ahora Gub,ernn ,¡-enera, y por el de• E,tc;dn de
penetrado de. las, dificultades con interiorl, ,DánseméJ para ésto, es el prover.ho que sé 1,[1biera debido. ~~;~. !-;;,~p;re~c:g•:;i:,!'vj::i.,f/f
.que._}éh\ll}ª, :qµ~; Jt¡~hii'¡;,)¡ic¡ pqde v.er~ad, lasfad1l~des ~ec~Sarias ..• ,Mis f deseos; pues, son_; cqlti...: contestar el ca_rgo que le. resulte de"."º
1
fi~ur~r!ne í?d¡i la. magn!tu~. de hasta;: l~-.P~blic~c]on:de la,nuévá "':;, rJds :l'~l~:id~es de a~1stad con _;;e~~'¡'.:;::~"~ 0 ~
l~"!~:;i.d;~~•\: ;v;:::
¡lst'.!s,.lias.ta q!It',)lega~do a la,P,l¡i-, co.nshtucm'IJ ,,pohttc¡¡ •q!]e.: ha 'ele la;, potencia~ que la tienen con rn el pe,¡mcro yue hubiere rnga, en,!•••·
iza .,ele ,Verací-uz, .COlll(lllGé,,,á,ver jo¡:marse~; pet'ó· Já'.innplitud-!Iíis'ni:á'. ,Ja república· seo-uir en rni gobiei•. cho. ce"!""'áudo,e é,ta 811 Sll ausencia .·
. ,• . . 1
dd J .
d ] _,, 1 ¡¡]'' . ' ... d"'
·•
; .. '·. o 1 1 . . . y ,ebeul1a.-i\lo1,Jerey A&lt;,rH &amp;Q de 1853
:?01:,.?}~! fil1:'~-~ e ,es:t~, ~. ,~ '. ~s ~q, ·, ,8 ,, as ,atiu ta ~~· •. t)S_ ;una .. urc~J!;, no ·las 'ideas hbera ~s .!asta ~l pu?" -Licenciada Susano Q,ievedo.
··
.• '
sas,, a .. 01\· .y¡fq;ines y qp1_01ones}~d 1n_as:pa1-aqm¡¡¡i·qu1ere usár &lt;le to, tj'iíe''no:degeni;ren •· ·en !icen,
.
.
•·
muchas vece.s contradictorias y á• ellas templadar¡'iénte'y con acierto/ cía- '1'ediiéii• el usd "de la ' autot'i- : .
.
0
-¡ecfy.it npti'iias, ciertas de losaco~, • ,. ~o, rí?e/ldísiinulo.mi' posi?io~,·1
i '!o-qúfi:e~ ilidispe•?sable pa';, L\IPRE~'ÍT A u EL GU.Bl.c.tli:~Q
te.cuµ¡entos que hªn p!\Sado ep to, ~¡~ h4l:)1er11 bnstado'par!¡:haceri:h!) ra él bien )_)úbltco; fü1r 1mpul~o ~ ¡ {i cargo de Vívicino Fiares.
_;
;mas •l. abismo que la absuorva, el Tri~nwal, ¡;abcreamlo la paz y los b1enéS que
$le olla emanan, imparti~~s a Nue!o Le?n

!:~~¡;'.i::~:

~""""""""""""=""""""==""",..;,,='·· ·

•H,Th.R.'-fUR,

e?

9;

A\"ISO

1
1

_pei'ó

ª,f. ~:

d'~d

1

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="175">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3104">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479224">
                  <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209310">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209312">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209313">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209314">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209315">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209316">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209317">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="209332">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209311">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1853, Tomo 3, No 23, Mayo 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209318">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209319">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209320">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209321">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209322">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="209323">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209324">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209325">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209326">
                <text>1853-05-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209327">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209328">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209329">
                <text>2019847</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209330">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209331">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209333">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209334">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209335">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8527">
        <name>Colonias militares</name>
      </tag>
      <tag tagId="19398">
        <name>Discurso del Sr. Presidente</name>
      </tag>
      <tag tagId="7671">
        <name>Instrucción pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="12308">
        <name>Ministerio de guerra y marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7676">
        <name>Ministerio de justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="19238">
        <name>Tesorería del Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
